¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ vx ¡È‹Êß¸U wÆv}

÷Êª v ]

1745

∑˝§◊Ê¢∑§ w} ]

⁄UÊÿ¬È⁄U, ‡ÊÈ∑˝§ﬂÊ⁄U, ÁŒŸÊ¢∑§ vx ¡È‹Êß¸U wÆv}ó•Ê·Ê…∏U ww, ‡Ê∑§ v~yÆ

÷Êª 1

⁄UÊíÿ ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§ •ÊŒ‡Ê

‚Ê◊Êãÿ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ Áﬂ÷Êª

◊¢òÊÊ‹ÿ, ◊„UÊŸŒË ÷ﬂŸ, ŸÿÊ ⁄UÊÿ¬È⁄U

ŸÿÊ ⁄UÊÿ¬È⁄U, ÁŒŸÊ¢∑§ wx ¡ÍŸ wÆv}

∑˝§◊Ê¥∑§ ∞»§ z-vy/wÆv|/v (∞∑§).ó⁄UÊÖÿ ‡ÊÊ‚Ÿ ∞ÃŒ˜ÔmÊ⁄UÊ ◊ÊŸŸËÿ ãÿÊÿ◊ÍÁÃ¸ Shri Thottathil B. Radhakrishnan ◊ÈÅÿ

ãÿÊÿÊÁœ¬ÁÃ, ¿UûÊË‚ª…∏U ©Uëø ãÿÊÿÊ‹ÿ Á’‹Ê‚¬È⁄U ∑§Ê ÁŒŸÊ¢∑§ Æ|-Æz-wÆv} ‚ wx-Æz-wÆv} (v| ÁŒŸ) ∑§Ê ¬ÍáÊ¸ ﬂÃŸ ÷ûÊÊ¥ ‚Á„UÃ ‹ÉÊÈ∑Î§Ã

•ﬂ∑§Ê‡Ê ∑§Ê ‹Ê÷ ‹Ÿ ∑§Ë SﬂË∑Î§ÁÃ ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄UÃÊ „ÒU.

¿UûÊË‚ª…∏U ∑§ ⁄UÊÖÿ¬Ê‹ ∑§ ŸÊ◊ ‚ ÃÕÊ •ÊŒ‡ÊÊŸÈ‚Ê⁄U,

ß¸Á◊‹ ‹∑§«∏UÊ, Áﬂ‡Ê· ‚Áøﬂ.

‚¢øÊ‹∑§, ◊Èº˝áÊ ÃÕÊ ‹πŸ ‚Ê◊ª˝Ë, ¿UûÊË‚ª…∏U mÊ⁄UÊ ‡ÊÊ‚∑§Ëÿ ˇÊòÊËÿ ◊Èº˝áÊÊ‹ÿ, ⁄UÊ¡ŸÊ¢ŒªÊ¢ﬂ ‚ ◊ÈÁº˝Ã ÃÕÊ ¬˝∑§ÊÁ‡ÊÃówÆv}.

¬¢¡ËÿŸ ∑˝§◊Ê¢∑§

“¿UûÊË‚ª…∏U/ŒÈª¸/Æ~/wÆvx-wÆvz.”

“Á’¡Ÿ‚ ¬ÊS≈U ∑§ •ãÃª¸Ã «UÊ∑§

‡ÊÈÀ∑§ ∑§ ŸªŒ ÷ÈªÃÊŸ (Á’ŸÊ «UÊ∑§

Á≈U∑§≈U) ∑§ ¬˝·áÊ „UÃÈ •ŸÈ◊Ã. ∑˝§◊Ê¢∑§

¡Ë. w-ww-¿UûÊË‚ª…∏U ª¡≈U/x} Á‚.

‚. Á÷‹Êß¸, ÁŒŸÊ¢∑§ xÆ-z-wÆÆv.”

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ

¬˝ÊÁœ∑§Ê⁄U ‚ ¬˝∑§ÊÁ‡ÊÃ

Áﬂ·ÿó‚ÍøË

÷Êª v.ó(v) ⁄UÊÖÿ ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§ •ÊŒ‡Ê, (w) Áﬂ÷Êª ¬˝◊ÈπÊ¥ ∑§ •ÊŒ‡Ê,

(x) ©Uëø ãÿÊÿÊ‹ÿ ∑§ •ÊŒ‡Ê •ÊÒ⁄U •Áœ‚ÍøŸÊ∞¢, (y)

⁄UÊÖÿ ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§ ‚¢∑§À¬, (z) ÷Ê⁄UÃ ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§ •ÊŒ‡Ê •ÊÒ⁄U

•Áœ‚ÍøŸÊ∞¢, ({) ÁŸﬂÊ¸øŸ •ÊÿÊª, ÷Ê⁄UÃ ∑§Ë •Áœ‚ÍøŸÊ∞¢,

(|) ‹Ê∑§-÷Ê·Ê ¬Á⁄UÁ‡ÊCÔU.

÷Êª w.óSÕÊŸËÿ ÁŸ∑§Êÿ ∑§Ë •Áœ‚ÍøŸÊ∞¢.

÷Êª x.ó(v) ÁﬂôÊÊ¬Ÿ •ÊÒ⁄U ÁﬂÁﬂœ ‚ÍøŸÊ∞¢, (w) ‚Ê¢ÁÅÿ∑§Ëÿ

‚ÍøŸÊ∞¢.

÷Êª y.ó(∑§) (v) ¿UûÊË‚ª…∏U Áﬂœÿ∑§, (w) ¬˝ﬂ⁄U ‚Á◊ÁÃ ∑§

¬˝ÁÃﬂŒŸ, (x) ‚¢‚Œ ◊¥ ¬È⁄U—SÕÊÁ¬Ã Áﬂœÿ∑§, (π) (v)

•äÿÊŒ‡Ê, (w) ¿UûÊË‚ª…∏U •ÁœÁŸÿ◊, (x) ‚¢‚Œ˜Ô ∑§

•ÁœÁŸÿ◊, (ª) (v) ¬˝ÊM§¬ ÁŸÿ◊, (w) •¢ÁÃ◊ ÁŸÿ◊.

v|yz

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ vx ¡È‹Êß¸U wÆv}

[ ÷Êª v

1746

•ÊﬂÊ‚ ∞ﬂ¥ ¬ÿÊ¸ﬂ⁄UáÊ Áﬂ÷Êª

◊¢òÊÊ‹ÿ, ◊„UÊŸŒË ÷ﬂŸ, ŸÿÊ ⁄UÊÿ¬È⁄U

ŸÿÊ ⁄UÊÿ¬È⁄U, ÁŒŸÊ¢∑§ y ¡È‹Êß¸U wÆv}

∑˝§◊Ê¥∑§ ∞»§ |-{/wÆvv/xw/¬Ê≈¸U-w.ó⁄UÊíÿ ‡ÊÊ‚Ÿ, ∞ÃŒ˜mÊ⁄UÊ ¿UûÊË‚ª…∏U Ÿª⁄U ÃÕÊ ª˝Ê◊ ÁŸﬂ‡Ê •ÁäÊÁŸÿ◊, v~|x (∑˝§.-wx ‚Ÿ˜

v~|x) ∑§Ë äÊÊ⁄UÊ wy ∑§Ë ©U¬äÊÊ⁄UÊ (x) ∑§ mÊ⁄UÊ ¬˝ŒûÊ ‡ÊÁÄÃÿÊ¥ ∑§Ê ¬˝ÿÊª ◊¥ ‹ÊÃ „ÈU∞, ßU‚ •ÁäÊ‚ÍøŸÊ ∑§ ⁄UÊ¡¬òÊ ◊¥ ¬˝∑§Ê‡ÊŸ ∑§Ë ÁÃÁÕ ‚ Á¡‹Ê

¡Ê¥¡ªË⁄U-øÊ¥¬Ê ∑§ ¡∆UÊ ÁŸﬂ‡Ê ˇÊòÊ ∑§Ë ‚Ë◊Ê•Ê¥ ◊¥ ¿UûÊË‚ª…∏U ÷ÍÁ◊ Áﬂ∑§Ê‚ ÁŸÿ◊, v~}y ‹ÊªÍ ∑§⁄UÃÊ „ÒU.

ŸÿÊ ⁄UÊÿ¬È⁄U, ÁŒŸÊ¢∑§ z ¡È‹Êß¸U wÆv}

∑˝§◊Ê¥∑§ ∞»§ v-xz/wÆvÆ/xw.óÿÃ— ¿UûÊË‚ª…∏U ªÎ„U ÁŸ◊Ê¸áÊ ◊á«U‹ •ÁäÊÁŸÿ◊, v~|w ∑§Ë äÊÊ⁄UÊ-y ∑§ •¥Ãª¸Ã ßU‚ Áﬂ÷Êª ∑§Ë

‚◊‚¥Åÿ∑§ •ÁäÊ‚ÍøŸÊ ÁŒŸÊ¥∑§ Æv ¡È‹Êß¸U, wÆvz mÊ⁄UÊ üÊË ÷È¬ãº˝ ‚ﬂãŸË ∑§Ê •ÊªÊ◊Ë •ÊŒ‡Ê ¬ÿ¸ãÃ •ÕﬂÊ ∑§Êÿ¸÷Ê⁄U ª˝„UáÊ ∑§⁄UŸ ∑§ ÁŒŸÊ¥∑§ ‚

ÃËŸ ﬂ·¸, ¡Ê ÷Ë ¬„U‹ „UÊ, ∑§Ë •ﬂÁäÊ ∑§ Á‹∞ ¿UûÊË‚ª…∏U ªÎ„U ÁŸ◊Ê¸áÊ ◊á«U‹ ∑§ •äÿˇÊ ∑§ ¬Œ ¬⁄U ÁŸÿÈÄÃ Á∑§ÿÊ ªÿÊ ÕÊ;

•ÊÒ⁄U ÿÃ— üÊË ‚ﬂãŸË ∑§Ë •äÿˇÊ, ¿UûÊË‚ª…∏U ªÎ„U ÁŸ◊Ê¸áÊ ◊á«U‹ ∑§ ¬Œ ∑§Ë ÃËŸ ﬂ·¸ ∑§Ë •ﬂÁäÊ ÁŒŸÊ¥∑§ Æz ¡È‹Êß¸U wÆv} (•¬⁄UÊã„U)

∑§Ê ¬ÍáÊ¸ „UÊ ⁄U„UË „ÒU;

•Ã— ⁄UÊíÿ ‡ÊÊ‚Ÿ, ¿UûÊË‚ª…∏U ªÎ„U ÁŸ◊Ê¸áÊ ◊á«U‹ •ÁäÊÁŸÿ◊, v~|w ∑§Ë äÊÊ⁄UÊ-y mÊ⁄UÊ ¬˝ŒûÊ ‡ÊÁÄÃÿÊ¥ ∑§Ê ¬˝ÿÊª ◊¥ ‹ÊÃ „ÈU∞, üÊË ÷Í¬ãº˝

‚ﬂãŸË ∑§Ê ÁŒŸÊ¥∑§ Æ{ ¡È‹Êß¸U, wÆv} ‚ •ÊªÊ◊Ë •ÊŒ‡Ê Ã∑§, •äÿˇÊ, ¿UûÊË‚ª…∏U ªÎ„U ÁŸ◊Ê¸áÊ ◊á«U‹ ∑§ ¬Œ ¬⁄U ÁŸÿÈÄÃ ∑§⁄UÃÊ „ÒU.

¿UûÊË‚ª…∏U ∑§ ⁄UÊÖÿ¬Ê‹ ∑§ ŸÊ◊ ‚ ÃÕÊ •ÊŒ‡ÊÊŸÈ‚Ê⁄U,

⁄‘U¡ËŸÊ ≈UÊå¬ÊU, •¬⁄U ‚Áøﬂ.

∑§ÊÒ‡Ê‹ Áﬂ∑§Ê‚, Ã∑§ŸË∑§Ë Á‡ÊˇÊÊ ∞ﬂ¥ ⁄UÊ¡ªÊ⁄U Áﬂ÷Êª

◊¢òÊÊ‹ÿ, ◊„UÊŸŒË ÷ﬂŸ, ŸÿÊ ⁄UÊÿ¬È⁄U

ŸÿÊ ⁄UÊÿ¬È⁄U, ÁŒŸÊ¢∑§ w| ¡ÍŸ wÆv}

∑˝§◊Ê¥∑§ ∞»§ v-xÆ/wÆvz/Ã∑§.Á‡Ê./yw.ó⁄UÊíÿ ‡ÊÊ‚Ÿ, ∞ÃŒ˜mÊ⁄UÊ, ‹Ê∑§ ‚ﬂÊ •ÊÿÊª ¿UûÊË‚ª…∏U ∑§ ◊Êäÿ◊ ‚ øÿŸ Á∑§ÿ ªÿ

©Uê◊ËŒﬂÊ⁄U «UÊÚ. ÁŒŸ‡Ê ∑È§◊Ê⁄U Á‚¥„U ‚Ê‹¥∑§Ë ∑§Ê ∑§Êÿ¸÷Ê⁄U ª˝„UáÊ ∑§⁄UŸ ∑§ ÁŒŸÊ¥∑§ ‚ Æw ﬂ·¸ ∑§Ë ¬⁄UËﬂËˇÊÊ •ﬂÁäÊ ¬⁄U ¿U.ª. Ã∑§ŸË∑§Ë Á‡ÊˇÊÊ (Á‡ÊˇÊáÊ

‚¥ﬂª¸-¬ÊÚ‹Ë≈UÁÄŸ∑§) (⁄UÊ¡¬ÁòÊÃ) ‚ﬂÊ ÷ÃË¸ ÁŸÿ◊ wÆvy ∑§ Ã„UÃ Áﬂ÷ÊªÊäÿˇÊ (◊Ê«¸UŸ •ÊÚÁ»§‚ ◊ÒŸ¡◊¥≈U) ¬˝Õ◊ üÊáÊË ∑§ ¬Œ ¬⁄U ﬂÃŸ◊ÊŸ

L§. x|,yÆÆ-{|,ÆÆÆ/- + ª˝«U ﬂÃŸ L§. ~,ÆÆÆ/- (∞.•ÊßU¸.‚Ë.≈UË.ß¸U.) ∞ﬂ¥ ‚◊ÿ-‚◊ÿ ¬⁄U SﬂË∑Î§Ã ÷ûÊÊ¥ ¬⁄U ÁŸÿÈÄÃ Á∑§ÿÊ ¡Ê∑§⁄U •SÕÊÿË M§¬

‚ •ÊªÊ◊Ë •ÊŒ‡Ê Ã∑§ ©U.¬˝.©U. ‡ÊÊ‚∑§Ëÿ ¬ÊÚ‹Ë≈UÁÄŸ∑§, ŒÈª¸ ◊¥ ¬ŒSÕ ∑§⁄UÃÊ „ÒU —ó

©U¬⁄UÊÄÃ ÁŸÿÈÁÄÃ ÁŸêŸ ‡ÊÃÊZ ∑§ •äÊËŸ „UÊ¥ªË —ó

(∑§)

©UÄÃ ÁŸÿÈÁÄÃ/¬ŒSÕÊ¬ŸÊ ◊ÊŸ. ©UìÊ ãÿÊÿÊ‹ÿ, ¿U. ª. Á’‹Ê‚¬È⁄U ∑§ ¬˝∑§⁄UáÊ ∑˝§◊Ê¥∑§ WP (S) No. 2075/2016

«UÊÚ. üÊË◊ÃË ‡ÊÊ¥ÁÃ ﬂ◊Ê¸ ÁﬂL§hU ¿UûÊË‚ª…∏U ‡ÊÊ‚Ÿ ∞ﬂ¥ •ãÿ ◊¥ ¬ÊÁ⁄UÃ •¥ÃÁ⁄U◊ •ÊŒ‡Ê ÁŒŸÊ¥∑§ Æw-Æ{-wÆv{ ∑§ •ŸÈ∑˝§◊ ◊¥

¡Ê⁄UË ∑§Ë ¡Ê ⁄U„UË „ÒU. ©UÄÃ ¬˝∑§⁄UáÊ ◊¥ ◊ÊŸ. ©UìÊ ãÿÊÿÊ‹ÿ, ¿U.ª. Á’‹Ê‚¬È⁄U ∑§Ê •¥ÁÃ◊ •ÊŒ‡Ê ◊Êãÿ „UÊªÊ.

(π)

ÁŸÿÈÄÃ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§Ê •ÊŒ‡Ê ¡Ê⁄UË „UÊŸ ∑§Ë ÁÃÁÕ ‚ xÆ ÁŒŸÊ¥ ∑§ •ãŒ⁄U ∑§Êÿ¸÷Ê⁄U ª˝„UáÊ ∑§⁄UŸÊ •ÁŸﬂÊÿ¸ „UÊªÊ, •ãÿÕÊ ÿ„U

ÁŸÿÈÁÄÃ •ÊŒ‡Ê SﬂÃ— ÁŸ⁄USÃ ◊ÊŸÊ ¡ÊﬂªÊ.

(ª)

¿UûÊË‚ª…∏U ‡ÊÊ‚∑§Ëÿ ‚ﬂÊ (•SÕÊÿË ÃÕÊ •h¸USÕÊÿË) ‚ﬂÊ ÁŸÿ◊-v~}} ∑§ ÁŸÿ◊-vw ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ‚¥’¥ÁäÊÃ √ÿÁÄÃ ∑§Ë

‚ﬂÊ∞¥ Á∑§‚Ë ÷Ë ‚◊ÿ Á∑§‚Ë ÷Ë ¬ˇÊ mÊ⁄UÊ ∞∑§ ◊Ê„U ∑§Ê ŸÊÁ≈U‚ Œ∑§⁄U ÿÊ ©U‚∑§ ∞ﬂ¡ ◊¥ ∞∑§ ◊Ê„U ∑§Ê ﬂÃŸ ÃÕÊ ÷ûÊ Œ∑§⁄U

‚◊ÊåÃ ∑§Ë ¡Ê ‚∑¥§ªË. ‚¥’¥ÁäÊÃ √ÿÁÄÃ mÊ⁄UÊ ∞∑§ ◊Ê„U ∑§Ê ŸÊÁ≈U‚ Œ∑§⁄U ÿÊ ©U‚∑§ ∞ﬂ¡ ◊¥ ∞∑§ ◊Ê„U ∑§Ê ﬂÃŸ ÃÕÊ ÷ûÊ ∑§Ê

÷ÈªÃÊŸ Á∑§ÿ Á’ŸÊ ‡ÊÊ‚∑§Ëÿ ‚ﬂÊ ¿UÊ«∏Ÿ ¬⁄U ©UÄÃ ‡ÊÃÊZ ∑§ •ãÃª¸Ã ∞∑§ ◊Ê„U ∑§ ﬂÃŸ ∑§ ’⁄UÊ’⁄U Œÿ ⁄UÊÁ‡Ê ‚¥’¥ÁäÊÃ √ÿÁÄÃ

‚ ÷Í-⁄UÊ¡Sﬂ ∑§Ë ’∑§ÊÿÊ ∑§Ë ÷Ê¥ÁÃ ﬂ‚Í‹Ë ÿÊÇÿ „UÊªË.

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ vx ¡È‹Êß¸U wÆv}

÷Êª v ]

1747

(ÉÊ)

øÿÁŸÃ ¬˝àÿÊ‡ÊË ∑§Ê ¬ŒSÕÊ¬ŸÊ SÕÊŸ Ã∑§ ¡ÊŸ „UÃÈ Á∑§‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ê ÿÊòÊÊ ÷ûÊÊ Œÿ Ÿ„UË¥ „UÊªÊ.

(æ§)

¿UûÊË‚ª…∏U Ã∑§ŸË∑§Ë Á‡ÊˇÊÊ (Á‡ÊˇÊáÊ ‚¥ﬂª¸-¬ÊÚ‹Ë≈UÁÄŸ∑§) (⁄UÊ¡¬ÁòÊÃ) ‚ﬂÊ ÷ÃË¸ ÁŸÿ◊, wÆvy ∑§ ÁŸÿ◊-vx(v) ∑§

•ŸÈ‚Ê⁄U ÿ„U ÁŸÿÈÁÄÃ Æw ﬂ·¸ ∑§Ë ∑§Ê‹ÊﬂÁäÊ ∑§ Á‹ÿ ¬Á⁄UﬂËˇÊÊ ¬⁄U „UÊªË ÃÕÊ ÁŸÿ◊-vx (w) ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ÿÁŒ ∑§Êÿ¸

•‚¥ÃÊ·¬˝Œ ¬ÊÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU, ÃÊ ÁŸÿÈÁÄÃ ¬˝ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË mÊ⁄UÊ ¬Á⁄UﬂËˇÊÊ ∑§Ë ∑§Ê‹ÊﬂÁäÊ, •ÁäÊ∑§Ã◊ Æv ﬂ·¸ Ã∑§ ∑§Ë •ﬂÁäÊ ∑§ Á‹∞

’…∏UÊÿË ¡Ê ‚∑§ªË. ÁŸÿ◊-vx (x) ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ¬Á⁄UﬂËˇÊÊ ∑§Ë ∑§Ê‹ÊﬂÁäÊ ÿÊ ’…∏UÊß¸U ªß¸U ∑§Ê‹ÊﬂÁäÊ ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ ÿÊ ¬Á⁄UﬂËˇÊÊ ∑§Ë

∑§Ê‹ÊﬂÁäÊ ∑§ •¥Ã ◊¥, ÿÁŒ ÁŸÿÈÁÄÃ ¬˝ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§Ë ⁄UÊÿ ◊¥ ∑§Êß¸U Áﬂ‡Ê· •èÿÕË¸, •ÁäÊ∑§Ê⁄UË ’ŸŸ „UÃÈ ©U¬ÿÈÄÃ Ÿ„UË¥ „ÒU, ÃÊ

∞‚ ¬Á⁄UﬂËˇÊÊäÊËŸ •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ë ‚ﬂÊÿ¥ ‚◊ÊåÃ ∑§Ë ¡Ê ‚∑¥§ªË.

(ø)

øÿÁŸÃ •èÿÕË¸ ∑§Ê •¬ŸÊ SﬂSÕÃÊ (◊Á«U∑§‹) ¬˝◊ÊáÊ ¬òÊ ÁøÁ∑§à‚Ê ◊¥«U‹ ‚ ŒŸÊ •ÁŸﬂÊÿ¸ „UÊªÊ. •ÿÊÇÿ ¬Êÿ ¡ÊŸ ¬⁄U

‚ﬂÊÿ¥ Ãà∑§Ê‹ ¬˝÷Êﬂ ‚ ‚◊ÊåÃ ∑§Ë ¡ÊﬂªË.

(¿U)

ÿ„U ÁŸÿÈÁÄÃ øÁ⁄UòÊ ‚àÿÊ¬Ÿ ¬˝ÁÃﬂŒŸ ∑§ ‚◊ÊäÊÊŸ ∑§Ê⁄U∑§ ¬Êÿ ¡ÊŸ ∑§Ë ¬˝àÿÊ‡ÊÊ ◊¥ ∑§Ë ¡Ê ⁄U„UË „ÒU •Ã— Á¡Ÿ ¬˝àÿÊÁ‡ÊÿÊ¥ ∑§

¬ÈÁ‹‚ mÊ⁄UÊ øÁ⁄UòÊ ‚àÿÊ¬Ÿ ◊¥ Áﬂ¬⁄UËÃ Á≈Uå¬áÊË „UÊªË, ©UŸ∑§Ë ‚ﬂÊ ‚◊ÊåÃ ∑§⁄U ŒË ¡ÊﬂªË. ßU‚ ‚¥’¥äÊ ◊¥ ‚¥’¥ÁäÊÃ •èÿÕË¸

∑§Ê ∞∑§ ŸÊÚŸ íÿÍÁ«UÁ‡Êÿ‹ ‡Ê¬Õ ¬òÊ ∑§Êÿ¸÷Ê⁄U ª˝„UáÊU ∑§ ‚◊ÿ ŒŸÊ •Êﬂ‡ÿ∑§ „UÊªÊ.

(¡)

•Ê⁄UÁˇÊÃ ﬂª¸ ∑§ •èÿÁÕ¸ÿÊ¥ ∑§Ê SÕÊÿË ¡ÊÁÃ ¬˝◊ÊáÊ ¬òÊ ¬˝SÃÈÃ ∑§⁄UŸÊ „UÊªÊ, •ãÿÕÊ ©UŸ∑§Ë ‚ﬂÊÿ¥ ‚◊ÊåÃ ∑§⁄U ŒË ¡ÊﬂªË.

(¤Ê)

øÿÁŸÃ •èÿÁÕ¸ÿÊ¥ ∑§ •ÁŸﬂÊÿ¸ ‡ÊÒˇÊÁáÊ∑§ •„¸UÃÊ ÃÕÊ •ŸÈ÷ﬂ ∞ﬂ¥ •ãÿ ¬˝◊ÊáÊ ¬òÊÊ¥ ‚¥’¥äÊË ◊Í‹ ŒSÃÊﬂ¡Ê¥ ∑§Ê ‚Íˇ◊

¬⁄UËˇÊáÊ/ÁﬂÁäÊﬂÃ ‚àÿÊ¬Ÿ ∑§⁄UŸ ∑§ ©U¬⁄UÊ¥Ã „UË ‚¥’¥ÁäÊÃ ‚¥SÕÊ ∑§ ¬˝ÊøÊÿ¸ mÊ⁄UÊ ∑§Êÿ¸÷Ê⁄U ª˝„UáÊ ∑§⁄UÊÿÊ ¡ÊﬂªÊ.

(ÜÊ)

øÿÁŸÃ •èÿÁÕ¸ÿÊ¥ ∑§Ë ﬂÁ⁄UDUÃÊ ∑§Ê ÁŸäÊÊ¸⁄UáÊ ¿UûÊË‚ª…∏U ‹Ê∑§ ‚ﬂÊ •ÊÿÊª, mÊ⁄UÊ ‚¥‚ÍÁøÃ ¬˝ÊﬂËáÿÃÊ ‚ÍøË ∑§ •ÊäÊÊ⁄U ¬⁄U

Á∑§ÿÊ ¡ÊﬂªÊ.

ÁŸÿÈÁÄÃ ◊¥ •Ê⁄UˇÊáÊ ‚¥’¥äÊË ¬˝ÊﬂäÊÊŸ ∑§Ê äÿÊŸ ⁄UπÊ ªÿÊ „ÒU.

¿UûÊË‚ª…∏U ∑§ ⁄UÊÖÿ¬Ê‹ ∑§ ŸÊ◊ ‚ ÃÕÊ •ÊŒ‡ÊÊŸÈ‚Ê⁄U,

ﬂÊÿ. ¬Ë. ŒÈ¬Ê⁄‘U, •ﬂ⁄U ‚Áøﬂ.

∑Î§Á· ∞ﬂ¥ ¡Òﬂ ¬˝ÊÒlÊÁª∑§Ë Áﬂ÷Êª

◊¢òÊÊ‹ÿ, ◊„UÊŸŒË ÷ﬂŸ, ŸÿÊ ⁄UÊÿ¬È⁄U

⁄UÊÿ¬È⁄U, ÁŒŸÊ¢∑§ w ¡È‹Êß¸U wÆv}

∑˝§◊Ê¥∑§/y~|x/«UË-vz/vv{/¬Ê≈¸U-w/wÆÆy/vy-w.ó¿UûÊË‚ª…∏U ∑Î§Á· ©U¬¡ ◊á«UË •ÁäÊÁŸÿ◊, v~|w (∑˝§. wy ‚Ÿ˜ v~|x) ∑§Ë äÊÊ⁄UÊ

|~ ∑§Ë ©U¬-äÊÊ⁄UÊ (w) ∑§ πá«U (¬Ê¥ø) ∑§ •¥Ãª¸Ã ¬˝ŒûÊ ‡ÊÁÄÃÿÊ¥ ∑§Ê ¬˝ÿÊª ◊¥ ‹ÊÃ „ÈU∞, ⁄UÊíÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U, ∞ÃŒ˜mÊ⁄UÊ ¿UûÊË‚ª…∏U ∑Î§Á· ∞ﬂ¥ πÊl

¬˝‚¥S∑§⁄UáÊ ©UlÊª ŸËÁÃ, wÆvw ∑§ •¥Ãª¸Ã ◊á«UË ‡ÊÈÀ∑§ ◊¥ ¿ÍU≈U ÁŸÿ◊, wÆvy ◊¥ ÁŸêŸÁ‹ÁπÃ ‚¥‡ÊÊäÊŸ ∑§⁄UÃË „ÒU, •ÕÊ¸Ã˜ —ó

‚¥‡ÊÊäÊŸ

©UÄÃ ÁŸÿ◊Ê¥ ◊¥,ó

ÁŸÿ◊ w ∑§ πá«U (π) ∑§ •Ã¥ª¸Ã, ©U¬Ê’¥äÊ-∞∑§ ∑§ SÕÊŸ ¬⁄U, ÁŸêŸÁ‹ÁπÃ ¬˝ÁÃSÕÊÁ¬Ã Á∑§ÿÊ ¡Êÿ, •ÕÊ¸Ã˜ —ó

“©U¬Ê’¥äÊ-∞∑§”

•¬ÊòÊ ©UlÊªÊ¥ ∑§Ë ‚ÍøË

⁄UÊß¸U‚ Á◊‹

¬Ò«UË ¬⁄U’ÊÿÁ‹¥ª ∞ﬂ¥ ÁÄ‹ÁŸ¥ª

◊È⁄U◊È⁄UÊ

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ vx ¡È‹Êß¸U wÆv}

[ ÷Êª v

1748

„UÊ‹⁄U Á◊‹

¬ÊŸ ◊‚Ê‹Ê, ‚È¬Ê⁄UË, Ã¥’Ê∑Í§, ªÈ≈UπÊ ’ŸÊŸÊ

Á◊Ÿ⁄U‹ ﬂÊ≈U⁄U

‚÷Ë ¬˝∑§Ê⁄U ∑§ ‚Êç≈U Á«˛¥UÄ‚

∞À∑§Ê„U‹ Á«˛¥U∑§

÷Ê⁄UÃ ‚⁄U∑§Ê⁄U •ÕﬂÊ Á∑§‚Ë ⁄UÊíÿ ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§ ‚Êﬂ¸¡ÁŸ∑§ ©U¬∑˝§◊

vÆ.

⁄UÊß¸U‚ ’˝ÊŸ •ÊäÊÊÁ⁄UÃ ‚ÊÀﬂ¥≈U ∞Ä‚≈˛UÄ‡ÊŸ å‹Ê¥≈U

vv.

πÊl Ã‹ Á⁄U»§Êß¸UŸ ∑§⁄UŸÊ (SﬂÃ¥òÊ ßU∑§Êß¸U/Á⁄U»§Êß¸UŸ⁄UË)

vw.

∞‚ •ãÿ ©UlÊª ¡Ê ⁄UÊíÿ ‡ÊÊ‚Ÿ mÊ⁄UÊ ‚◊ÿ-‚◊ÿ ¬⁄U •ÁäÊ‚ÍÁøÃ Á∑§∞ ¡Ê∞.

≈UË¬ —ó •¬ÊòÊ ©UlÊªÊ¥ ∑§Ë ©UÄÃ ‚ÍøË ∑§ ‚⁄U‹ ∑˝§◊Ê¥∑§ v, w, x (∑§ﬂ‹ ◊È⁄U◊È⁄UÊ), y, vÆ ∞ﬂ¥ vv ◊¥ •¥Á∑§Ã ©UlÊª ∑˝§◊‡Ê— ⁄UÊß¸U‚

Á◊‹, ¬Ò«UË ¬⁄U’ÊÿÁ‹¥ª ∞ﬂ¥ ÁÄ‹ÁŸ¥ª, ◊È⁄U◊È⁄UÊ, „UÊ‹⁄U Á◊‹, ⁄UÊß¸U‚ ’˝ÊŸ •ÊäÊÊÁ⁄UÃ ‚ÊÀﬂ¥≈U ∞Ä‚≈˛UÄ‡ÊŸ å‹Ê¥≈U, πÊl Ã‹ ∑§Ë

Á⁄U»§Êß¸UÁŸ¥ª (SﬂÃ¥òÊ ßU∑§Êß¸U/Á⁄U»§Êß¸UŸ⁄UË) ∑§Ê ⁄UÊíÿ ∑§ •ÊÒlÊÁª∑§ ŒÎÁCU ‚ Á¬¿U«∏ ˇÊòÊÊ¥ (•ÊÒlÊÁª∑§ ŸËÁÃ wÆvy-v~ ∑§Ê

¬Á⁄UÁ‡ÊCU-•Ê∆U) ∑§ Á‹ÿ ¬ÊòÊ ©UlÊª ◊ÊŸÊ ¡ÊÿªÊ.

©UÄÃ ‚¥‡ÊÊäÊŸ, •ÊÒlÊÁª∑§ ŸËÁÃ wÆvy-wÆv~ ∑§Ë ¬˝÷ÊﬂË ÁÃÁÕ Æv Ÿﬂê’⁄U wÆvy ‚ ‹ÊªÍ ◊ÊŸÊ ¡ÊﬂªÊ.

⁄UÊÿ¬È⁄U, ÁŒŸÊ¢∑§ z ¡È‹Êß¸U wÆv}

∑˝§◊Ê¥∑§/zÆ|y/∞»§-vv/Æz/wÆv}/vy-w.ó¿UûÊË‚ª…∏U ∑Î§Á· ©U¬¡ ◊á«UË •ÁäÊÁŸÿ◊, v~|w (∑˝§. wy ‚Ÿ˜ v~|x) ∑§Ë äÊÊ⁄UÊ z ∑§Ë

©U¬-äÊÊ⁄UÊ (w) mÊ⁄UÊ ¬˝ŒûÊ ‡ÊÁÄÃÿÊ¥ ∑§Ê ¬˝ÿÊª ◊¥ ‹ÊÃ „ÈU∞, ⁄UÊíÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U, ◊äÿ¬˝Œ‡Ê ‡ÊÊ‚Ÿ mÊ⁄UÊ, ßU‚ Áﬂ÷Êª ∑§Ë •ÁäÊ‚ÍøŸÊ ∑˝§. |yvx/|{zv/

øÊÒŒ„U ÷Ê¬Ê‹, ÁŒŸÊ¥∑§ v{-vÆ-v~{y mÊ⁄UÊ ÉÊÊÁ·Ã ◊á«UË ÷Ê≈UÊ¬Ê⁄UÊ ∑§, ßU‚ Áﬂ÷Êª ∑§Ë •ÁäÊ‚ÍøŸÊ ∑˝§. |z~~/|{zv/¬¥º˝„U-∞∑§, ÷Ê¬Ê‹, ÁŒŸÊ¥∑§

ww-vÆ-v~{y mÊ⁄UÊ ÉÊÊÁ·Ã, ◊ÈÅÿ ◊á«UË ¬˝Ê¥ªáÊ ∑§Ê ÁﬂSÃÊÁ⁄UÃ ∑§⁄UÃË „ÒU ÃÕÊ ∞ÃŒ˜mÊ⁄UÊ ÉÊÊÁ·Ã ∑§⁄UÃË „ÒU Á∑§ ◊á«UË ˇÊòÊ ∑§ ÁŸêŸÁ‹ÁπÃ SÕÊŸÊ¥ ∑§

÷ËÃ⁄U ∑§Ë ∑§Êß¸U ‚¥⁄UøŸÊ, •„UÊÃÊ, πÈ‹Ê SÕÊŸ ÿÊ ¬Á⁄UˇÊòÊ, ⁄UÊ¡¬òÊ ◊¥ ßU‚∑§ ¬˝∑§Ê‡ÊŸ ∑§Ë ÃÊ⁄UËπ ‚, ◊ÈÅÿ ◊á«UË ¬˝Ê¥ªáÊ ∑§Ê ÷Êª „UÊªÊ, •ÕÊ¸Ã˜ —ó

SÕÊŸ

Á¡‹Ê ’‹ÊÒŒÊ’Ê¡Ê⁄U ∑§ ÷Ê≈UÊ¬Ê⁄UÊ Ã„U‚Ë‹ ◊¥ ÷Ê≈UÊ¬Ê⁄UÊ ◊¥ ÁSÕÃ π‚⁄UÊ ∑˝§. wzv/v, wzv/vw, wzv/vx, wzz/w, w}{ ∞ﬂ¥ w}|/v ∑§Ë

‹ª÷ª {.yy| ∞∑§«∏ ÷ÍÁ◊ ∑§Ê ˇÊòÊ —ó

π‚⁄UÊ ∑˝§. wzv/v ∞ﬂ¥ wzv/vw

©UûÊ⁄U ◊¥ —ó

π.Ÿ¥. www, wwx •ÁäÊŸäÊ⁄U ∑§ÊÒ⁄U, ‚¥ŒË¬ ÷≈˜U≈U⁄U, π.Ÿ¥. wwz ÉÊÊ‚÷ÍÁ◊, π.Ÿ¥. ww| Ÿ⁄‘Uãº˝ ÷Í·ÊÁáÊÿÊ¥.

ŒÁˇÊáÊ ◊¥ —ó

π.Ÿ¥. wy|/x ÉÊÊ‚÷ÍÁ◊, ‚«∏∑§, ÷Ê≈UÊ¬Ê⁄UÊ-’‹ÊÒŒÊ’Ê¡Ê⁄U ◊Êª¸.

¬Íﬂ¸ ◊¥

—ó

π.Ÿ¥. wwv ‚«∏∑§, Á’‹Ê‚¬È⁄U ◊Êª¸.

¬Á‡ø◊ ◊¥ —ó

π.Ÿ¥. ww}/v, ww}/y »§ûÊø¥Œ ∑§Ë ÷ÍÁ◊.

π‚⁄UÊ ∑˝§. wzv/vx

©UûÊ⁄U ◊¥ —ó

π.Ÿ¥. wy|/x ÉÊÊ‚÷ÍÁ◊, ‚«∏∑§, ÷Ê≈UÊ¬Ê⁄UÊ-’‹ÊÒŒÊ’Ê¡Ê⁄U ◊Êª¸.

ŒÁˇÊáÊ ◊¥ —ó

π.Ÿ¥. wzÆ ∑Î§Á· ©U¬¡ ◊á«UË ‚Á◊ÁÃ ∑§Ë ÷ÍÁ◊.

¬Íﬂ¸ ◊¥

—ó

π.Ÿ¥. wzx/v ‚«∏∑§, ÷Ê≈UÊ¬Ê⁄UÊ.

¬Á‡ø◊ ◊¥ —ó

π.Ÿ¥. wzÆ ∑Î§Á· ©U¬¡ ◊á«UË ‚Á◊ÁÃ ∑§Ë ÷ÍÁ◊.

π‚⁄UÊ ∑˝§. wzz/w

©UûÊ⁄U ◊¥ —ó

π.Ÿ¥. wzy ∑Î§Á· ©U¬¡ ◊á«UË ‚Á◊ÁÃ ∑§Ë ÷ÍÁ◊.

ŒÁˇÊáÊ ◊¥ —ó

π.Ÿ¥. wzz/x ªÈ‹Ê’ø¥Œ ∑§Ë ÷ÍÁ◊.

¬Íﬂ¸ ◊¥

—ó

π.Ÿ¥. wzx/w ‚«∏∑§, ÷Ê≈UÊ¬Ê⁄UÊ.

¬Á‡ø◊ ◊¥ —ó

π.Ÿ¥. wz{ ∑Î§Á· ©U¬¡ ◊á«UË ‚Á◊ÁÃ ∑§Ë ÷ÍÁ◊.

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ vx ¡È‹Êß¸U wÆv}

÷Êª v ]

1749

π‚⁄UÊ ∑˝§. w}{

©UûÊ⁄U ◊¥ —ó

π.Ÿ¥. w}|/v ∑Î§Á· ©U¬¡ ◊á«UË ‚Á◊ÁÃ ∑§Ë ÷ÍÁ◊.

ŒÁˇÊáÊ ◊¥ —ó

π.Ÿ¥. w}z/vÆ ⁄U◊Ê∑§Ê¥Ã, ‹πŸ‹Ê‹ ∑§Ë ÷ÍÁ◊.

¬Íﬂ¸ ◊¥

—ó

π.Ÿ¥. w}|/w ÷⁄UÃ ∑È§◊Ê⁄U ∑§Ë ÷ÍÁ◊.

¬Á‡ø◊ ◊¥ —ó

π.Ÿ¥. wzx/w ‚«∏∑§, ÷Ê≈UÊ¬Ê⁄UÊ.

π‚⁄UÊ ∑˝§. w}|/v

©UûÊ⁄U ◊¥ —ó

π.Ÿ¥. wzx/v ∑Î§Á· ©U¬¡ ◊á«UË ‚Á◊ÁÃ ∑§Ë ÷ÍÁ◊.

ŒÁˇÊáÊ ◊¥ —ó

π.Ÿ¥. w}{ ∑Î§Á· ©U¬¡ ◊á«UË ‚Á◊ÁÃ ∑§Ë ÷ÍÁ◊.

¬Íﬂ¸ ◊¥

—ó

π.Ÿ¥. w}|/w ÷⁄UÃ ∑È§◊Ê⁄U ∑§Ë ÷ÍÁ◊.

¬Á‡ø◊ ◊¥ —ó

π.Ÿ¥. wzx/w ‚«∏∑§, ÷Ê≈UÊ¬Ê⁄UÊ.

¿UûÊË‚ª…∏U ∑§ ⁄UÊÖÿ¬Ê‹ ∑§ ŸÊ◊ ‚ ÃÕÊ •ÊŒ‡ÊÊŸÈ‚Ê⁄U,

∑§. ‚Ë. ¬Ò∑§⁄UÊ, ‚¥ÿÈÄÃ ‚Áøﬂ.

⁄UÊÿ¬È⁄U, ÁŒŸÊ¢∑§ z ¡È‹Êß¸U wÆv}

∑˝§◊Ê¥∑§/zÆ|y/∞»§-vv/Æz/wÆv}/vy-w.ó÷Ê⁄UÃ ∑§ ‚¥ÁﬂäÊÊŸ ∑§ •ŸÈë¿Œ xy} ∑§ πá«U (x) ∑§ •ŸÈ‚⁄UáÊ ◊¥ ßU‚ Áﬂ÷Êª ∑§Ë

•ÁäÊ‚ÍøŸÊ ∑˝§◊Ê¥∑§/zÆ|y/∞»§-vv/Æz/wÆv}/vy-w ⁄UÊÿ¬È⁄U, ÁŒŸÊ¥∑§ Æz-Æ|-wÆv} ∑§Ê •¥ª˝¡Ë •ŸÈﬂÊŒ ⁄UÊíÿ¬Ê‹ ∑§ ¬˝ÊÁäÊ∑§Ê⁄U ‚ ∞ÃŒ˜mÊ⁄UÊ

¬˝∑§ÊÁ‡ÊÃ Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU.

¿UûÊË‚ª…∏U ∑§ ⁄UÊÖÿ¬Ê‹ ∑§ ŸÊ◊ ‚ ÃÕÊ •ÊŒ‡ÊÊŸÈ‚Ê⁄U,

∑§. ‚Ë. ¬Ò∑§⁄UÊ, ‚¥ÿÈÄÃ ‚Áøﬂ.

Raipur, the 5th July 2018

No./5074/F-11/05/2018/14-2.—In exercise of the powers conferred by sub-section (2) of Section 5 of

Chhattisgarh Krishi Upaj Mandi Adhiniyam, 1972 (No. 24 of 1973), the State Government expands the Principal

Market Yard declared by Government of Madhya Pradesh vide Department Notification No. 7599/7651/XIV-I, Bhopal,

dated 22-10-1964 of the Mandi Bhatapara declared vide this Department Notification No. 7413/7651/XIV-I, Bhopal,

dated 16-10-1964 and hereby, declares that with effect from the date of its publication in the Official Gazette, any

structure, enclosure, open space or locality within the following places in the market area shall be part of Principal

Market Yard, namely :—

PLACES

An area of about 6,447 Acre land of Khasra No. 251/1, 251/12, 251/13, 255/2, 286 and 287/1 at Bhatapara

in Bhatapara Tahsil of Baloda Bazar District :—

Khasra No. 251/1 and 251/12

On of North by

:—

Kh. No. 222, 223 Adhindhar Kaur, Sandeep Bhattar, Kh. No. 225 Grassland, Kh. No. 227

Narendra Bhushaniya.

On of South by

:—

Kh. No. 247/3 Grassland, Road, Bhatapara-Baloda Bazar Road.

On of East by

:—

Kh. No. 221 Road, Bilaspur Road.

On of West by

:—

Kh. No. 228/1, 228/4 Land of Fattechand.

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ vx ¡È‹Êß¸U wÆv}

[ ÷Êª v

1750

Khasra No. 251/13

On of North by

:—

Kh. No. 247/3 Grassland, Road, Bhatapara-Baloda Bazar Road

On of South by

:—

Kh. No. 250 Land of Krishi Upaj Mandi Samiti

On of East by

:—

Kh. No. 253/1 Road, Bhatapara

On of West by

:—

Kh. No. 250 Land of Krishi Upaj Mandi Samiti.

Khasra No. 255/2

On of North by

:—

Kh. No. 254 Land of Krishi Upaj Mandi Samiti

On of South by

:—

Kh. No. 255/3 Land of Gulabchand

On of East by

:—

Kh. No. 253/2 Road, Bhatapara

On of West by

:—

Kh. No. 256 Land of Krishi Upaj Mandi Samiti.

Khasra No. 286

On of North by

:—

Kh. No. 287/1 Land of Krishi Upaj Mandi Samiti

On of South by

:—

Kh. No. 285/10 Land of Ramakant, Lakhanlal.

On of East by

:—

Kh. No. 287/2 Land of Bharat Kumar

On of West by

:—

Kh. No. 253/2 Road, Bhatapara

Khasra No. 287/1

On of North by

:—

Kh. No. 253/1 Land of Krishi Upaj Mandi Samiti

On of South by

:—

Kh. No. 286 Land of Krishi Upaj Mandi Samiti

On of East by

:—

Kh. No. 287/2 Land of Bharat Kumar

On of West by

:—

Kh. No. 253/2 Road, Bhatapara

By order and in the name of the Governor of Chhattisgarh,

K. C. PAIKARA, Joint Secretary.

⁄UÊ¡Sﬂ Áﬂ÷Êª

∑§ÊÿÊ¸‹ÿ, ∑§‹Ä≈U⁄U, Á¡‹Ê ∑§Ê⁄U’Ê, ¿UûÊË‚ª…∏U ∞ﬂ¢ ¬ŒŸ ©U¬-‚Áøﬂ, ¿UûÊË‚ª…∏U ‡ÊÊ‚Ÿ, ⁄UÊ¡Sﬂ ∞ﬂ¥ •Ê¬ŒÊ

¬˝’¥äÊŸ Áﬂ÷Êª

∑§Ê⁄U’Ê, ÁŒŸÊ¥∑§ y ¡ÍŸ wÆv}

¬˝ÊM§¬-∞∑§

(ÁŸÿ◊ vv ŒÁπÿ)

∑˝§./~{y{/∑§/÷Í-•¡¸Ÿ/y} • }w/vy-vz/wÆv}.ó÷ÍÁ◊-•¡¸Ÿ, ¬ÈŸﬂÊ¸‚Ÿ ∞ﬂ¥ ¬ÈŸ√ÿ¸ﬂSÕÊ¬Ÿ ◊¥ ©UÁøÃ ¬˝ÁÃ∑§⁄U ÃÕÊ ¬Ê⁄UŒÁ‡Ê¸ÃÊ ∑§Ê

•ÁäÊ∑§Ê⁄U •ÁäÊÁŸÿ◊, wÆvx ∑§Ë äÊÊ⁄UÊ y ‚„U¬Á∆UÃ ÁŸÿ◊ | ∑§ •¥Ãª¸Ã ŸËø •ŸÈ‚ÍøË ◊¥ ©UÀ‹ÁπÃ ÷ÍÁ◊ ∑§Ê •¡¸Ÿ ‹Ê∑§ ¬˝ÿÊ¡Ÿ „UÃÈ ⁄UÊíÿ

‚⁄U∑§Ê⁄U mÊ⁄UÊ •Ê‡ÊÁÿÃ „ÒU, •ÕÊ¸Ã˜ —ó

Á¡‹Ê

Ã„U‚Ë‹

ª˝Ê◊/Ÿª⁄U

ˇÊòÊ»§‹

‹Ê∑§ ¬˝ÿÊ¡Ÿ ∑§Ê Áﬂﬂ⁄UáÊ

(v)

(w)

(x)

(y)

(z)

∑§Ê⁄U’Ê

∑§⁄UÃ‹Ê

∑§⁄UÊß¸UŸÊ⁄UÊ

v|.Æ| ∞.

∑§„U⁄UÊŸÊ‹Ê ¡‹Ê‡Êÿ ÿÊ¡ŸÊ ∑§ Ÿ„U⁄U ‹Êß¸UŸ ÁŸ◊Ê¸áÊ ◊¥ •ÊŸ

©U¬ Ã„U. ’⁄U¬Ê‹Ë

ﬂÊ‹Ë ÁŸ¡Ë ∑§Ê •¡¸Ÿ.

©U¬⁄UÊÄÃ ©UÀ‹ÁπÃ ÷ÍÁ◊ ∑§ •¡¸Ÿ „UÃÈ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ‚◊ÊÉÊÊÃ ÁŸäÊÊ¸⁄UáÊ ∑§ •äÿÿŸ „UÃÈ ¡Ÿ ‚ÈŸﬂÊß¸U ÁŒŸÊ¥∑§ Æ|-Æ|-wÆv} ∑§Ê ‚◊ÿ

vw.ÆÆ ’¡ ‚ SÕÊŸ ª˝Ê◊ ∑§⁄UÊß¸UŸÊ⁄UÊ ÁŸÿÃ ∑§Ë ªß¸U „ÒU. ¬˝SÃÊÁﬂÃ ÷ÍÁ◊ •¡¸Ÿ ∑§Ê •ãÿ Áﬂﬂ⁄UáÊ ÁŸêŸÊŸÈ‚Ê⁄U „ÒU —ó

‹Ê∑§ ¬˝ÿÊ¡Ÿ ∑§Ê ‚¥ÁˇÊåÃ Áﬂﬂ⁄UáÊ

∑§„U⁄UÊŸÊ‹Ê ¡‹Ê‡Êÿ ÿÊ¡ŸÊ ∑§ Ÿ„U⁄U ÁŸ◊Ê¸áÊ

¬˝àÿˇÊ M§¬ ‚ ¬˝÷ÊÁﬂÃ ¬Á⁄UﬂÊ⁄UÊ¥ ∑§Ë ‚¥ÅÿÊ

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ vx ¡È‹Êß¸U wÆv}

÷Êª v ]

1751

•¬˝àÿˇÊ M§¬ ‚ ¬˝÷ÊÁﬂÃ ¬Á⁄UﬂÊ⁄UÊ¥ ∑§Ë ‚¥ÅÿÊ

ÁŸ⁄¥U∑§

¬˝÷ÊÁﬂÃ ˇÊòÊ ◊¥ ÁŸ¡Ë ◊∑§ÊŸÊ¥ ÃÕÊ •ãÿ ¬Á⁄U‚ê¬ÁûÊÿÊ¥ó

ÁŸ⁄¥U∑§

∑§Ë •ŸÈ◊ÊÁŸÃ ‚¥ÅÿÊ.

¬˝÷ÊÁﬂÃ ˇÊòÊ ◊¥ ‡ÊÊ‚∑§Ëÿ ◊∑§ÊŸÊ¥ ÃÕÊ •ãÿ

ÁŸ⁄¥U∑§

¬Á⁄U‚ê¬ÁûÊÿÊ¥ ∑§Ë •ŸÈ◊ÊÁŸÃ ‚¥ÅÿÊ.

ÄÿÊ ¬˝SÃÊÁﬂÃ •¡¸Ÿ ãÿÍŸÃ◊ „ÒU ?

„UÊ¥

ÄÿÊ ‚¥÷ﬂ Áﬂ∑§À¬Ê¥ •ÊÒ⁄U ßU‚∑§Ë ‚ÊäÿÃÊ ¬⁄U ÁﬂøÊ⁄U

„UÊ¥

∑§⁄U Á‹ÿÊ ªÿÊ „ÒU ?

¬Á⁄UÿÊ¡ŸÊ ∑§Ë ∑È§‹ ‹ÊªÃ

wvv.~{ ‹Êπ

¬Á⁄UÿÊ¡ŸÊ ‚ „UÊŸ ﬂÊ‹Ê ‹Ê÷

Á‚¥øÊß¸U „UÃÈ

vÆ.

¬˝SÃÊÁﬂÃ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ‚◊ÊÉÊÊÃ ∑§Ë ¬˝ÁÃ¬ÍÁÃ¸ ∑§ Á‹ÿ

¬˝SÃÊÁﬂÃ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ‚◊ÊÉÊÊÃ ∑§Ë ¬˝ÁÃ¬ÍÁÃ¸ ∑§ Á‹∞

©U¬Êÿ ÃÕ ©U‚ ¬⁄U „UÊŸ ﬂÊ‹Ê ‚¥÷ÊÁﬂÃ √ÿÿ.

‚¥÷ÊÁﬂÃ ©U¬Êÿ Á∑§ÿ ¡Ê ⁄U„U „Ò¥U. ßU‚ „UÃÈ ∑§Êÿ¸¬Ê‹Ÿ

•Á÷ÿ¥ÃÊ, ¡‹ ‚¥‚ÊäÊŸ ‚¥÷Êª ∑§Ê⁄U’Ê mÊ⁄UÊ ⁄UÊÁ‡Ê z.ÆÆ

‹Êπ ∑§Ê ÷ÈªÃÊŸ ø∑§ ∑˝§◊Ê¥∑§ w{xv|| ÁŒŸÊ¥∑§

vy-Æz-wÆv} ∑§ ◊Êäÿ◊ ‚ ¡◊Ê Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU.

vvU

¬Á⁄UÿÊ¡ŸÊ mÊ⁄UÊ ¬˝÷ÊÁﬂÃ „UÊŸ ﬂÊ‹ •ãÿ ÉÊ≈U∑§

ÁŸ⁄¥U∑§

©U¬⁄UÊÄÃ ÷ÍÁ◊ •¡¸Ÿ ∑§ ‚¥’¥äÊ ◊¥ Á∑§‚Ë √ÿÁÄÃ/‚¥SÕÊ ÿÊ •ãÿ Á∑§‚Ë √ÿÁÄÃ ∑§Ê ∑§Êß¸U ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË/‚È¤ÊÊﬂ ŒŸÊ „UÊ, ÃÊ ÁﬂÁ„UÃ ÁÃÁÕ/‚◊ÿ

∞ﬂ¥ SÕÊŸ ¬⁄U ŒË ¡Ê ‚∑§ªË.

∑§Ê⁄U’Ê, ÁŒŸÊ¥∑§ y ¡ÍŸ wÆv}

¬˝ÊM§¬-∞∑§

(ÁŸÿ◊ vv ŒÁπÿ)

∑˝§./~{zw/∑§/÷Í-•¡¸Ÿ/zÆ • }w/vy-vz/wÆv}.ó÷ÍÁ◊-•¡¸Ÿ, ¬ÈŸﬂÊ¸‚Ÿ ∞ﬂ¥ ¬ÈŸ√ÿ¸ﬂSÕÊ¬Ÿ ◊¥ ©UÁøÃ ¬˝ÁÃ∑§⁄U ÃÕÊ ¬Ê⁄UŒÁ‡Ê¸ÃÊ ∑§Ê

‚⁄U∑§Ê⁄U mÊ⁄UÊ •Ê‡ÊÁÿÃ „ÒU, •ÕÊ¸Ã˜ —ó

Á¡‹Ê

Ã„U‚Ë‹

ª˝Ê◊/Ÿª⁄U

ˇÊòÊ»§‹

‹Ê∑§ ¬˝ÿÊ¡Ÿ ∑§Ê Áﬂﬂ⁄UáÊ

(v)

(w)

(x)

(y)

(z)

∑§Ê⁄U’Ê

∑§⁄UÃ‹Ê

÷‹ﬂÊªÈ«∏Ë

Æ.z{| „U.

∑§„U⁄UÊŸÊ‹Ê ¡‹Ê‡Êÿ ÿÊ¡ŸÊ ∑§ Ÿ„U⁄U ‹Êß¸UŸ ÁŸ◊Ê¸áÊ ◊¥ •ÊŸ

©U¬ Ã„U. ’⁄U¬Ê‹Ë

ﬂÊ‹Ë ÁŸ¡Ë ∑§Ê •¡¸Ÿ.

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ vx ¡È‹Êß¸U wÆv}

[ ÷Êª v

1752

©U¬⁄UÊÄÃ ©UÀ‹ÁπÃ ÷ÍÁ◊ ∑§ •¡¸Ÿ „UÃÈ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ‚◊ÊÉÊÊÃ ÁŸäÊÊ¸⁄UáÊ ∑§ •äÿÿŸ „UÃÈ ¡Ÿ ‚ÈŸﬂÊß¸U ÁŒŸÊ¥∑§ vÆ-Æ|-wÆv} ∑§Ê ‚◊ÿ

vw.ÆÆ ’¡ ‚ SÕÊŸ ª˝Ê◊ ÷‹ﬂÊªÈ«∏Ë ÁŸÿÃ ∑§Ë ªß¸U „ÒU. ¬˝SÃÊÁﬂÃ ÷ÍÁ◊ •¡¸Ÿ ∑§Ê •ãÿ Áﬂﬂ⁄UáÊ ÁŸêŸÊŸÈ‚Ê⁄U „ÒU —ó

‹Ê∑§ ¬˝ÿÊ¡Ÿ ∑§Ê ‚¥ÁˇÊåÃ Áﬂﬂ⁄UáÊ

∑§„U⁄UÊŸÊ‹Ê ¡‹Ê‡Êÿ ÿÊ¡ŸÊ ∑§ Ÿ„U⁄U ÁŸ◊Ê¸áÊ

¬˝àÿˇÊ M§¬ ‚ ¬˝÷ÊÁﬂÃ ¬Á⁄UﬂÊ⁄UÊ¥ ∑§Ë ‚¥ÅÿÊ

vÆ

•¬˝àÿˇÊ M§¬ ‚ ¬˝÷ÊÁﬂÃ ¬Á⁄UﬂÊ⁄UÊ¥ ∑§Ë ‚¥ÅÿÊ

ÁŸ⁄¥U∑§

¬˝÷ÊÁﬂÃ ˇÊòÊ ◊¥ ÁŸ¡Ë ◊∑§ÊŸÊ¥ ÃÕÊ •ãÿ ¬Á⁄U‚ê¬ÁûÊÿÊ¥ó

ÁŸ⁄¥U∑§

∑§Ë •ŸÈ◊ÊÁŸÃ ‚¥ÅÿÊ.

¬˝÷ÊÁﬂÃ ˇÊòÊ ◊¥ ‡ÊÊ‚∑§Ëÿ ◊∑§ÊŸÊ¥ ÃÕÊ •ãÿ

ÁŸ⁄¥U∑§

¬Á⁄U‚ê¬ÁûÊÿÊ¥ ∑§Ë •ŸÈ◊ÊÁŸÃ ‚¥ÅÿÊ.

ÄÿÊ ¬˝SÃÊÁﬂÃ •¡¸Ÿ ãÿÍŸÃ◊ „ÒU ?

„UÊ¥

ÄÿÊ ‚¥÷ﬂ Áﬂ∑§À¬Ê¥ •ÊÒ⁄U ßU‚∑§Ë ‚ÊäÿÃÊ ¬⁄U ÁﬂøÊ⁄U

„UÊ¥

∑§⁄U Á‹ÿÊ ªÿÊ „ÒU ?

¬Á⁄UÿÊ¡ŸÊ ∑§Ë ∑È§‹ ‹ÊªÃ

wvv.~{ ‹Êπ

¬Á⁄UÿÊ¡ŸÊ ‚ „UÊŸ ﬂÊ‹Ê ‹Ê÷

Á‚¥øÊß¸U „UÃÈ

vÆ.

¬˝SÃÊÁﬂÃ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ‚◊ÊÉÊÊÃ ∑§Ë ¬˝ÁÃ¬ÍÁÃ¸ ∑§ Á‹ÿ

¬˝SÃÊÁﬂÃ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ‚◊ÊÉÊÊÃ ∑§Ë ¬˝ÁÃ¬ÍÁÃ¸ ∑§ Á‹∞

•Á÷ÿ¥ÃÊ, ¡‹ ‚¥‚ÊäÊŸ ‚¥÷Êª ∑§Ê⁄U’Ê mÊ⁄UÊ ⁄UÊÁ‡Ê z.ÆÆ

‹Êπ ∑§Ê ÷ÈªÃÊŸ ø∑§ ∑˝§◊Ê¥∑§ w{xv|| ÁŒŸÊ¥∑§

vy-Æz-wÆv} ∑§ ◊Êäÿ◊ ‚ ¡◊Ê Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU.

vv)

¬Á⁄UÿÊ¡ŸÊ mÊ⁄UÊ ¬˝÷ÊÁﬂÃ „UÊŸ ﬂÊ‹ •ãÿ ÉÊ≈U∑§

ÁŸ⁄¥U∑§

∞ﬂ¥ SÕÊŸ ¬⁄U ŒË ¡Ê ‚∑§ªË.

¿UûÊË‚ª…∏U ∑§ ⁄UÊíÿ¬Ê‹ ∑§ ŸÊ◊ ‚ ÃÕÊ •ÊŒ‡ÊÊŸÈ‚Ê⁄U,

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ vx ¡È‹Êß¸U wÆv}

÷Êª v ]

1753

Áﬂ÷Êª ¬˝◊ÈπÊ¥ ∑§ •ÊŒ‡Ê

∑§ÊÿÊ¸‹ÿ ∑§‹Ä≈U⁄U (÷Í-•Á÷‹π ‡ÊÊπÊ) Á¡‹Ê ’SÃ⁄U

¡ªŒ‹¬È⁄U, ÁŒŸÊ¥∑§ x ¡È‹Êß¸U wÆv}

∑˝§◊Ê¥∑§/}y/÷Í-•/•.÷Í.•./wÆv}.ó¿U.ª. ‡ÊÊ‚Ÿ, ⁄UÊ¡Sﬂ ∞ﬂ¥ •Ê¬ŒÊ ¬˝’¥äÊŸ Áﬂ÷Êª, ◊¥òÊÊ‹ÿ ◊„UÊŸŒË ÷ﬂŸ ŸÿÊ ⁄UÊÿ¬È⁄U ∑§ ¬òÊ ∑˝§. ∞»§-v-Æ}/wÆvz/‚ÊÃ-y ÁŒŸÊ¥∑§ wx-vv-wÆv| ∑§ mÊ⁄UÊ ŸﬂËŸ

¬≈UﬂÊ⁄UË ¬ŒÊ¥ ∑§ ‚Î¡Ÿ ∑§ »§‹SﬂM§¬ ¿UûÊË‚ª…∏U ÷Í-⁄UÊ¡Sﬂ ‚¥Á„UÃÊ v~z~ ∑§Ë äÊÊ⁄UÊ vÆy ◊¥ ¬˝ŒûÊ ‡ÊÁÄÃÿÊ¥ ∑§Ê ¬˝ÿÊª ∑§⁄UÃ „ÈUÿ ◊Ò¥, äÊŸ¥¡ÿ ŒﬂÊ¥ªŸ, ∑§‹Ä≈U⁄U, Á¡‹Ê-’SÃ⁄U ∞ÃŒ˜mÊ⁄UÊ ’SÃ⁄U Á¡‹ ∑§ Æ| Ã„U‚Ë‹Ê¥ ◊¥

w{ ŸﬂËŸ ¬≈UﬂÊ⁄UË „UÀ∑§Ê¥ ∑§Ê ‚Î¡Ÿ ∑§⁄UÃ „ÈUÿ ﬂÃ¸◊ÊŸ ¬≈UﬂÊ⁄UË „UÀ∑§Ê¥ ∑§Ê ¬ÈŸª¸∆UŸ ÁŸêŸﬂÁáÊ¸Ã •ŸÈ‚ÍøË •ŸÈ‚Ê⁄U ∑§⁄UÃÊ „Í¥U —ó

•ŸÈ‚ÍøË

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ vx ¡È‹Êß¸U wÆv}

[ ÷Êª v

1804

◊ÈÅÿÊ‹ÿ, ¿UûÊË‚ª…∏U ¬ÿÊ¸ﬂ⁄UáÊ ‚¥⁄UˇÊáÊ ◊¥«U‹

¬ÿÊ¸ﬂÊ‚ ÷ﬂŸ, ‚Ä≈U⁄U-v~, ŸÿÊ ⁄UÊÿ¬È⁄U (¿U.ª.)

ŸÿÊ ⁄UÊÿ¬È⁄U, ÁŒŸÊ¥∑§ | ¡ÍŸ wÆv}

∑˝§◊Ê¥∑§ w~zw/Æ|/wÆv}/SÕÊ./¿U.ª.¬.‚¥.◊¥./wÆv}.ó¡‹ (¬˝ŒÍ·áÊ ÁŸﬂÊ⁄UáÊ ÃÕÊ ÁŸÿ¥òÊáÊ) •ÁäÊÁŸÿ◊ v~|y, (v~|y ∑§Ë ‚¥ÅÿÊ

{) ∑§Ë äÊÊ⁄UÊ vw ∑§Ë ©U¬äÊÊ⁄UÊ x (∑§) mÊ⁄UÊ ¬˝ŒûÊ ‡ÊÁÄÃÿÊ¥ ∑§Ê ¬˝ÿÊª ◊¥ ‹ÊÃ „ÈU∞ ¿UûÊË‚ª…∏U ¬ÿÊ¸ﬂ⁄UáÊ ‚¥⁄UˇÊáÊ ◊¥«U‹ ⁄UÊíÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§ ¬Íﬂ¸ •ŸÈ◊ÊŒŸ

‚ ∞ÃŒ˜mÊ⁄UÊ ¿UûÊË‚ª…∏U ¬ÿÊ¸ﬂ⁄UáÊ ‚¥⁄UˇÊáÊ ◊¥«U‹ (¬˝Õ◊ ∞ﬂ¥ ÁmÃËÿ üÊáÊË) ‚ﬂÊ (÷ÃË¸ ÃÕÊ ‚ﬂÊ ∑§Ë ‡ÊÃZ) ÁﬂÁŸÿ◊, wÆvy ◊¥ ÁŸêŸÁ‹ÁπÃ

‚¥‡ÊÊäÊŸ ∑§⁄UÃÊ „ÒU, •ÕÊ¸Ã˜ —ó

‚¥‡ÊÊäÊŸ

•ŸÈ‚ÍøË-∞∑§ ∑§ ‚⁄U‹ ∑˝§◊Ê¥∑§ “(ÉÊ) ¡Ÿ‚¥¬∑¸§ ‚ﬂÊÿ¥” ∑§ ¬‡øÊÃ˜ ÁŸêŸÊŸÈ‚Ê⁄U •¥Ã— SÕÊÁ¬Ã Á∑§ÿÊ ¡Ê∞¥,

(æ§)

ÁﬂÁäÊ∑§ ‚ﬂÊÿ¥

ÁﬂÁäÊ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË

¬˝Õ◊ üÊáÊË

ﬂÃŸ ◊ÒÁ≈˛UÄ‚ - vx

‚„UÊÿ∑§ ÁﬂÁäÊ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË

ÁmÃËÿ üÊáÊË

ﬂÃŸ ◊ÒÁ≈˛UÄ‚ - vw

•ŸÈ‚ÍøË-ŒÊ ∑§ ‚⁄U‹ ∑˝§◊Ê¥∑§ “(ÉÊ) ¡Ÿ‚¥¬∑¸§ ‚ﬂÊÿ¥” ¬‡øÊÃ˜ ÁŸêŸÊŸÈ‚Ê⁄U •¥Ã— SÕÊÁ¬Ã Á∑§ÿÊ ¡Ê∞¥,

(æ§)

ÁﬂÁäÊ∑§ ‚ﬂÊÿ¥

ÁﬂÁäÊ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË

vÆÆ ¬˝ÁÃ‡ÊÃ

‚„UÊÿ∑§ ÁﬂÁäÊ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË

vÆÆ ¬˝ÁÃ‡ÊÃ

•ŸÈ‚ÍøË-ÃËŸ ∑§ ‚⁄U‹ ∑˝§◊Ê¥∑§ “(x) ‚„UÊÿ∑§ ¡Ÿ‚¥¬∑¸§ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË” ∑§ ¬‡øÊÃ˜ ÁŸêŸÊŸÈ‚Ê⁄U •¥Ã— SÕÊÁ¬Ã Á∑§ÿÊ ¡Ê∞,

(æ§)

ÁﬂÁäÊ∑§ ‚ﬂÊÿ¥

‚„UÊÿ∑§ ÁﬂÁäÊ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË

ÃŒÒﬂ

Á∑§‚Ë ◊ÊãÿÃÊ ¬˝ÊåÃ

•äÿˇÊ, ¿UûÊË‚ª…∏U

Áﬂ‡ﬂÁﬂlÊ‹ÿ ‚ Æz

¬ÿÊ¸ﬂ⁄UáÊ ‚¥⁄UˇÊáÊ

ﬂ·Ë¸ÿ ∞‹.∞‹.’Ë.

◊á«U‹ mÊ⁄UÊ ªÁ∆UÃ

∑§Ë ©U¬ÊÁäÊ.

øÿŸ ‚Á◊ÁÃ.

•ŸÈ‚ÍøË-øÊ⁄U ∑§ ‚⁄U‹ ∑˝§◊Ê¥∑§ “(ÉÊ) ¡Ÿ‚¥¬∑¸§ ‚ﬂÊÿ¥” ∑§ ¬‡øÊÃ˜ ÁŸêŸÊŸÈ‚Ê⁄U •¥Ã— SÕÊÁ¬Ã Á∑§ÿÊ ¡Ê∞,

(æ§)

ÁﬂÁäÊ∑§ ‚ﬂÊÿ¥

‚„UÊÿ∑§ ÁﬂÁäÊ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË

ÁﬂÁäÊ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË

‚„UÊÿ∑§ ÁﬂÁäÊ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§ ¬Œ

ÃŒÒﬂ

¬⁄U Æz ﬂ·¸ ∑§Ë ÁŸ⁄¥UÃ⁄U ‚ﬂÊ.

‚¥¡ÿ ‡ÊÈÄ‹Ê,

‚ŒSÿ ‚Áøﬂ.

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ vx ¡È‹Êß¸U wÆv}

÷Êª v ]

1805

HIGH COURT OF CHHATTISGARH, BILASPUR

Bilaspur, the 28th June 2018

No. 784/Confdl./2018/II-2-1/2018.—The following Members of Higher Judicial Service, as specified in

Column No. (2) of the table below, are transferred from the place shown in Column No. (3) to the place shown in

Column No. (4) and are posted in the capacity as mentioned in Column No. (6) from the date they assume charge of

their office(s) and;

The following Members of Higher Judicial Service are appointed as Additional Sessions Judge for the

Sessions Division mentioned in Column No. (5) from the date they assume charge of their office(S) :—

TABLE

Sl.

Name & presently

From

Sessions

Posted as

No.

posted as

Division

(1)

(2)

(3)

(4)

(5)

(6)

Shri Santosh Kumar Aditya,

Janjgir-Champa

Sakti

Janjgir-

I Additional District

Additional District & Sessions

Champa

& Sessions Judge.

Judge (F.T.C.).

Shri Sheikh Ashraf, IV

Bilaspur

Rajnandgaon

I Additional District

Additional District &

& Sessions Judge.

Sessions Judge.

Bilaspur, the 28th June 2018

No. 786/Confdl./2018/II-2-1/2018.—The following Members of Higher Judicial Service, as specified in

Column No. (2) of the table below, are transferred from the place shown in Column No. (3) to the place shown in

Column No. (4) and are posted as District Judge from the date they assume charge of their office(s) and;

The following Members of Higher Judicial Service are appointed as Sessions Judge of the Sessions

Division mentioned in Column No. (5) from the date they assume charge of their office(S) :—

TABLE

Sl.

Name & presently

From

Sessions

Posted as

No.

posted as

Division

(1)

(2)

(3)

(4)

(5)

(6)

Shri Ram Kumar Tiwari,

Bastar

Raipur

District & Sessions

District and Sessions Judge.

(Jagdalpur)

Judge.

Shri Arvind Kumar Verma,

Raipur

Jagdalpur

Bastar

Disrtict & Sessions

Judge, Commercial Court

(Jagdalpur)

Judge.

(District Level).