¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ vÆ •ªSÃU wÆv}

÷Êª v ]

1985

∑˝§◊Ê¢∑§ xw ]

⁄UÊÿ¬È⁄U, ‡ÊÈ∑˝§ﬂÊ⁄U, ÁŒŸÊ¢∑§ vÆ •ªSÃU wÆv}óüÊÊﬂáÊ v~, ‡Ê∑§ v~yÆ

÷Êª 1

⁄UÊíÿ ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§ •ÊŒ‡Ê

‚Ê◊Êãÿ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ Áﬂ÷Êª

◊¢òÊÊ‹ÿ, ◊„UÊŸŒË ÷ﬂŸ, ŸÿÊ ⁄UÊÿ¬È⁄U

ŸÿÊ ⁄UÊÿ¬È⁄U, ÁŒŸÊ¢∑§ xÆ ¡È‹Êß¸U wÆv}

∑˝§◊Ê¥∑§ ß¸U v-Æv/wÆv}/v-w.ó÷Ê⁄UÃ ‚⁄U∑§Ê⁄U, ∑§ÊÁ◊¸∑§, ‹Ê∑§ Á‡Ê∑§ÊÿÃ ∞ﬂ¥ ¬¥‡ÊŸ ◊¥òÊÊ‹ÿ, ∑§ÊÁ◊¸∑§ ∞ﬂ¥ ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ Áﬂ÷Êª, Ÿß¸U ÁŒÀ‹Ë

∑§Ë •ÁäÊ‚ÍøŸÊ ∑˝§◊Ê¥∑§ vyÆvz/y{/wÆv|-AIS (I)-A, ÁŒŸÊ¥∑§ Æ{-Æy-wÆv} mÊ⁄UÊ ⁄UÊíÿ ¬˝‡ÊÊ‚ÁŸ∑§ ‚ﬂÊ ‚ ÷Ê⁄UÃËÿ ¬˝‡ÊÊ‚ÁŸ∑§ ‚ﬂÊ ◊¥

¬ŒÊãŸÁÃ mÊ⁄UÊ ÁŸÿÈÄÃ Á∑§ÿ ¡ÊŸ ∑§ »§‹SﬂM§¬ ÁŸêŸÊ¥Á∑§Ã •ÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§Ê ⁄UÊíÿ ‡ÊÊ‚Ÿ ∞ÃŒ˜mÊ⁄UÊ ©Uã„¥U, ©UŸ∑§ ŸÊ◊ ∑§ ‚◊ˇÊ ©UÁÀ‹ÁπÃ ¬Œ ¬⁄U

‚¢øÊ‹∑§, ◊Èº˝áÊ ÃÕÊ ‹πŸ ‚Ê◊ª˝Ë, ¿UûÊË‚ª…∏U mÊ⁄UÊ ‡ÊÊ‚∑§Ëÿ ˇÊòÊËÿ ◊Èº˝áÊÊ‹ÿ, ⁄UÊ¡ŸÊ¢ŒªÊ¢ﬂ ‚ ◊ÈÁº˝Ã ÃÕÊ ¬˝∑§ÊÁ‡ÊÃówÆv}.

¬¢¡ËÿŸ ∑˝§◊Ê¢∑§

“¿UûÊË‚ª…∏U/ŒÈª¸/Æ~/wÆvx-wÆvz.”

“Á’¡Ÿ‚ ¬ÊS≈U ∑§ •ãÃª¸Ã «UÊ∑§

‡ÊÈÀ∑§ ∑§ ŸªŒ ÷ÈªÃÊŸ (Á’ŸÊ «UÊ∑§

Á≈U∑§≈U) ∑§ ¬˝·áÊ „UÃÈ •ŸÈ◊Ã. ∑˝§◊Ê¢∑§

¡Ë. w-ww-¿UûÊË‚ª…∏U ª¡≈U/x} Á‚.

‚. Á÷‹Êß¸, ÁŒŸÊ¢∑§ xÆ-z-wÆÆv.”

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ

¬˝ÊÁœ∑§Ê⁄U ‚ ¬˝∑§ÊÁ‡ÊÃ

Áﬂ·ÿó‚ÍøË

÷Êª v.ó(v) ⁄UÊÖÿ ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§ •ÊŒ‡Ê, (w) Áﬂ÷Êª ¬˝◊ÈπÊ¥ ∑§ •ÊŒ‡Ê,

(x) ©Uëø ãÿÊÿÊ‹ÿ ∑§ •ÊŒ‡Ê •ÊÒ⁄U •Áœ‚ÍøŸÊ∞¢, (y)

⁄UÊÖÿ ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§ ‚¢∑§À¬, (z) ÷Ê⁄UÃ ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§ •ÊŒ‡Ê •ÊÒ⁄U

•Áœ‚ÍøŸÊ∞¢, ({) ÁŸﬂÊ¸øŸ •ÊÿÊª, ÷Ê⁄UÃ ∑§Ë •Áœ‚ÍøŸÊ∞¢,

(|) ‹Ê∑§-÷Ê·Ê ¬Á⁄UÁ‡ÊCÔU.

÷Êª w.óSÕÊŸËÿ ÁŸ∑§Êÿ ∑§Ë •Áœ‚ÍøŸÊ∞¢.

÷Êª x.ó(v) ÁﬂôÊÊ¬Ÿ •ÊÒ⁄U ÁﬂÁﬂœ ‚ÍøŸÊ∞¢, (w) ‚Ê¢ÁÅÿ∑§Ëÿ

‚ÍøŸÊ∞¢.

÷Êª y.ó(∑§) (v) ¿UûÊË‚ª…∏U Áﬂœÿ∑§, (w) ¬˝ﬂ⁄U ‚Á◊ÁÃ ∑§

¬˝ÁÃﬂŒŸ, (x) ‚¢‚Œ ◊¥ ¬È⁄U—SÕÊÁ¬Ã Áﬂœÿ∑§, (π) (v)

•äÿÊŒ‡Ê, (w) ¿UûÊË‚ª…∏U •ÁœÁŸÿ◊, (x) ‚¢‚Œ˜Ô ∑§

•ÁœÁŸÿ◊, (ª) (v) ¬˝ÊM§¬ ÁŸÿ◊, (w) •¢ÁÃ◊ ÁŸÿ◊.

v~}z

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ vÆ •ªSÃ wÆv}

[ ÷Êª v

1986

•SÕÊÿË M§¬ ‚ •ÊªÊ◊Ë •ÊŒ‡Ê ¬ÿ¸ãÃ ¬ŒSÕ ∑§⁄UÃÊ „ÒU —ó

‚. ∑˝§.

•ÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§Ê ŸÊ◊

÷Ê.¬˝.‚. ◊¥ ÁŸÿÈÁÄÃ

ŸﬂËŸ ¬ŒSÕÊ¬ŸÊ

ÁŒŸÊ¥∑§

üÊË ÷⁄UÃ ‹Ê‹ ’¥¡Ê⁄‘U

Æ{-Æy-wÆv}

©U¬ ‚Áøﬂ, π‹ ∞ﬂ¥ ÿÈﬂÊ ∑§ÀÿÊáÊ

Áﬂ÷Êª ÃÕÊ •ÁÃÁ⁄UÄÃ ¬˝÷Ê⁄U ‚◊Ê¡

∑§ÀÿÊáÊ Áﬂ÷Êª.

ŸÿÊ ⁄UÊÿ¬È⁄U, ÁŒŸÊ¢∑§ xÆ ¡È‹Êß¸U wÆv}

∑˝§◊Ê¥∑§ ß¸U v-vz/wÆv|/∞∑§-w.ó⁄UÊíÿ ‡ÊÊ‚Ÿ ∞ÃŒ˜mÊ⁄UÊ üÊË ∞‚. ÷Ê⁄UÃËŒÊ‚Ÿ, ÷Ê.¬˝.‚. (wÆÆ{), ‚¥øÊ‹∑§, πÊl, ŸÊªÁ⁄U∑§ •Ê¬ÍÁÃ¸

∞ﬂ¥ ©U¬÷ÊÄÃÊ ‚¥⁄UˇÊáÊ ÃÕÊ •ÁÃ. ¬˝÷Ê⁄U ¬˝’¥äÊ ‚¥øÊ‹∑§, ¿U.ª. ⁄UÊíÿ ŸÊªÁ⁄U∑§ •Ê¬ÍÁÃ¸ ÁŸª◊, ⁄UÊÿ¬È⁄U ∑§Ê •SÕÊÿË M§¬ ‚ •ÊªÊ◊Ë •ÊŒ‡Ê ¬ÿ¸ãÃ

•ÁÃÁ⁄UÄÃ ◊ÈÅÿ ÁŸﬂÊ¸øŸ ¬ŒÊÁäÊ∑§Ê⁄UË, ¿UûÊË‚ª…∏U ∑§ ¬Œ ¬⁄U ¬ŒSÕ ∑§⁄UÃÊ „ÒU.

üÊË ∞‚. ÷Ê⁄UÃËŒÊ‚Ÿ mÊ⁄UÊ ∑§Êÿ¸÷Ê⁄U ª˝„UáÊ ∑§⁄UŸ ∑§ ÁŒŸÊ¥∑§ ‚ ⁄UÊíÿ ‡ÊÊ‚Ÿ, ÷Ê⁄UÃËÿ ¬˝‡ÊÊ‚ÁŸ∑§ ‚ﬂÊ (ﬂÃŸ) ÁŸÿ◊, wÆv{ ∑§ ÁŸÿ◊-

vw ∑§ Ã„UÃ˜ •ÁÃÁ⁄UÄÃ ◊ÈÅÿ ÁŸﬂÊ¸øŸ ¬ŒÊÁäÊ∑§Ê⁄UË, ¿UûÊË‚ª…∏U ∑§ •‚¥ﬂªË¸ÿ ¬Œ ∑§Ê ¬˝ÁÃDUÊ ∞ﬂ¥ Á¡ê◊ŒÊ⁄UË ◊¥ ÷Ê⁄UÃËÿ ¬˝‡ÊÊ‚ÁŸ∑§ ‚ﬂÊ ∑§ ∑§ÁŸDU

¬˝‡ÊÊ‚ÁŸ∑§ ﬂÃŸ◊ÊŸ ∑§ ‚¥ﬂªË¸ÿ ¬Œ ∑§ ‚◊∑§ˇÊ ÉÊÊÁ·Ã ∑§⁄UÃÊ „ÒU.

¿UûÊË‚ª…∏U ∑§ ⁄UÊÖÿ¬Ê‹ ∑§ ŸÊ◊ ‚ ÃÕÊ •ÊŒ‡ÊÊŸÈ‚Ê⁄U,

•¡ÿ Á‚¥„U, ◊ÈÅÿ ‚Áøﬂ.

ŸÿÊ ⁄UÊÿ¬È⁄U, ÁŒŸÊ¢∑§ wx ¡È‹Êß¸U wÆv}

∑˝§◊Ê¥∑§ ß¸U-v-v{/wÆÆy/v/w.ó÷Ê⁄UÃ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë •ÁäÊ‚ÍøŸÊ ∑˝§◊Ê¥∑§ vxÆv|/wx/wÆv}-∞•Êß¸U∞‚ (I) ÁŒŸÊ¥∑§ w{-Æ{-wÆv} ∑§

mÊ⁄UÊ ÷Ê⁄UÃËÿ ¬˝‡ÊÊ‚ÁŸ∑§ ‚ﬂÊ (‚¥ﬂª¸) ÁŸÿ◊Êﬂ‹Ë, v~zy ∑§ ÁŸÿ◊ z (w) ∑§ •¥Ãª¸Ã «UÊÚ. ÁŸÁÃŸ ªÊÒ⁄U, ÷Ê.¬˝.‚. (‚Ë¡Ë — wÆv{) ∑§Ë ‚ﬂÊ∞¥

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊíÿ ‚¥ﬂª¸ ‚ ©UûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê ⁄UÊíÿ ‚¥ﬂª¸ ◊¥ SÕÊŸÊ¥ÃÁ⁄UÃ Á∑§ÿ ¡ÊŸ ∑§ »§‹SﬂM§¬ Ãà∑§Ê‹ ¬˝÷Êﬂ ‚ ∑§Êÿ¸◊ÈÄÃ Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU.

¿UûÊË‚ª…∏U ∑§ ⁄UÊÖÿ¬Ê‹ ∑§ ŸÊ◊ ‚ ÃÕÊ •ÊŒ‡ÊÊŸÈ‚Ê⁄U,

⁄UÊÁ„UÃ ÿÊŒﬂ, ‚Áøﬂ.

ŸÿÊ ⁄UÊÿ¬È⁄U, ÁŒŸÊ¢∑§ wx ¡È‹Êß¸U wÆv}

∑˝§◊Ê¥∑§ ’Ë-v-v/wÆv}/∞∑§/y.óßU‚ Áﬂ÷Êª ∑§ ‚◊‚¥Åÿ∑§ •ÊŒ‡Ê ÁŒŸÊ¥∑§ w~-{-wÆv} mÊ⁄UÊ üÊË ◊ŸË· Á◊üÊÊ (⁄UÊ.¬˝.‚. ¬Ë-vz

∑§ÁŸDU üÊáÊË), Á«Uå≈UË ∑§‹Ä≈U⁄U, ⁄UÊÿ¬È⁄U ∑§Ê SÕÊŸÊ¥ÃÁ⁄UÃ ∑§⁄UÃ „ÈU∞, ©Uã„¥U Á«Uå≈UË ∑§‹Ä≈U⁄U, Á¡‹Ê-◊È¥ª‹Ë ∑§ ¬Œ ¬⁄U ¬ŒSÕ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU.

⁄UÊíÿ ‡ÊÊ‚Ÿ ∞ÃŒ˜mÊ⁄UÊ ©UÄÃ ¬ŒSÕÊ¬ŸÊ •ÊŒ‡Ê ◊¥ ‚¥‡ÊÊäÊŸ ∑§⁄UÃ „ÈU∞, üÊË ◊ŸË· Á◊üÊÊ (⁄UÊ.¬˝.‚. ¬Ë-vz ∑§ÁŸDU üÊáÊË), Á«Uå≈UË ∑§‹Ä≈U⁄U

∑§Ê ‚„UÊÿ∑§ ◊ÈÅÿ ÁŸﬂÊ¸øŸ ¬ŒÊÁäÊ∑§Ê⁄UË, ¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊÿ¬È⁄U ∑§ ¬Œ ¬⁄U ¬ŒSÕ ∑§⁄UÃÊ „ÒU.

¿UûÊË‚ª…∏U ∑§ ⁄UÊÖÿ¬Ê‹ ∑§ ŸÊ◊ ‚ ÃÕÊ •ÊŒ‡ÊÊŸÈ‚Ê⁄U,

∞◊. •Ê⁄U. ∆UÊ∑È§⁄U, ©U¬-‚Áøﬂ.

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ vÆ •ªSÃU wÆv}

÷Êª v ]

1987

ŸÿÊ ⁄UÊÿ¬È⁄U, ÁŒŸÊ¢∑§ z ¡È‹Êß¸U wÆv}

∑˝§◊Ê¥∑§ ß¸U |-y~/wÆÆy/∞∑§-w.óüÊË ‚È’ÊäÊ ∑È§◊Ê⁄U Á‚¥„U, ÷Ê.¬˝.‚. (v~~|), ‚Áøﬂ, ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ÃÕÊ ¬˝’¥äÊŸ ‚¥øÊ‹∑§, ¿U.ª. ⁄UÊíÿ

ÁﬂlÈÃ ≈˛UÁ«¥Uª ∑¥§¬ŸË, ‚Áøﬂ, πÁŸ¡ ‚ÊäÊŸ Áﬂ÷Êª, •äÿˇÊ, ‚Ë∞◊«UË‚Ë, ‚Áøﬂ, ‹Ê∑§ ÁŸ◊Ê¸áÊ Áﬂ÷Êª, ‚Áøﬂ, ﬂÊÁáÊíÿ ∞ﬂ¥ ©UlÊª Áﬂ÷Êª (⁄‘U‹

‹Êß¸UŸ ¬Á⁄UÿÊ¡ŸÊ∞¥) ∑§Ê ÁŒŸÊ¥∑§ wv-Æ{-wÆv} ‚ ÁŒŸÊ¥∑§ w|-Æ{-wÆv} Ã∑§ (∑È§‹ Æ| ÁŒﬂ‚) ∑§Ê •Á¡¸Ã •ﬂ∑§Ê‡Ê SﬂË∑Î§Ã Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU.

•ﬂ∑§Ê‡Ê ‚ ‹ÊÒ≈UŸ ¬⁄U üÊË ‚È’ÊäÊ ∑È§◊Ê⁄U Á‚¥„U •ÊªÊ◊Ë •ÊŒ‡Ê Ã∑§ ‚Áøﬂ, ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ÃÕÊ ¬˝’¥äÊ ‚¥øÊ‹∑§, ¿U.ª. ⁄UÊíÿ ÁﬂlÈÃ ≈˛UÁ«¥Uª

∑¥§¬ŸË, ‚Áøﬂ, πÁŸ¡ ‚ÊäÊŸ Áﬂ÷Êª, •äÿˇÊ, ‚Ë∞◊«UË‚Ë, ‚Áøﬂ, ‹Ê∑§ ÁŸ◊Ê¸áÊ Áﬂ÷Êª, ‚Áøﬂ, ﬂÊÁáÊíÿ ∞ﬂ¥ ©UlÊª Áﬂ÷Êª (⁄‘U‹ ‹Êß¸UŸ

¬Á⁄UÿÊ¡ŸÊ∞¥) ∑§ ¬Œ ¬⁄U ¬ÈŸ— ¬ŒSÕ „UÊ¥ª.

•ﬂ∑§Ê‡Ê ∑§Ê‹ ◊¥ üÊË ‚È’ÊäÊ ∑È§◊Ê⁄U Á‚¥„U ∑§Ê •ﬂ∑§Ê‡Ê ﬂÃŸ ÷ûÊÊ ∞ﬂ¥ •ãÿ ÷ûÊ ©U‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U Œÿ „UÊ¥ª, ¡Ê ©Uã„¥U •ﬂ∑§Ê‡Ê ¬⁄U ¡ÊŸ ∑§

¬Íﬂ¸ Á◊‹Ã Õ.

¬˝◊ÊÁáÊÃ Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ÿÁŒ üÊË ‚È’ÊäÊ ∑È§◊Ê⁄U Á‚¥„U •ﬂ∑§Ê‡Ê ¬⁄U Ÿ„UË¥ ¡ÊÃ ÃÊ •¬Ÿ ¬Œ ¬⁄U ∑§Êÿ¸ ∑§⁄UÃ ⁄U„UÃ.

¿UûÊË‚ª…∏U ∑§ ⁄UÊÖÿ¬Ê‹ ∑§ ŸÊ◊ ‚ ÃÕÊ •ÊŒ‡ÊÊŸÈ‚Ê⁄U,

•⁄U¡ ‹Ê‹, •ﬂ⁄U ‚Áøﬂ.

•ÊÁŒ◊ ¡ÊÁÃ ÃÕÊ •ŸÈ‚ÍÁøÃ ¡ÊÁÃ Áﬂ∑§Ê‚ Áﬂ÷Êª

◊¢òÊÊ‹ÿ, ◊„UÊŸŒË ÷ﬂŸ, ŸÿÊ ⁄UÊÿ¬È⁄U

ŸÿÊ ⁄UÊÿ¬È⁄U, ÁŒŸÊ¢∑§ w} ¡È‹Êß¸U wÆv}

∑˝§◊Ê¥∑§ ∞»§-v~-y|/wÆvv/wz-w.ó¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊíÿ Á¬¿U«∏Ê ﬂª¸ •ÊÿÊª •ÁäÊÁŸÿ◊, v~~z (∑˝§. w{ ‚Ÿ˜ v~~z) ∑§Ë äÊÊ⁄UÊ x ∑§

•¥Ãª¸Ã ßU‚ Áﬂ÷Êª ∑§Ë ‚◊‚¥Åÿ∑§ •ÊŒ‡Ê ÁŒŸÊ¥∑§ Æv-Æ|-wÆvz mÊ⁄UÊ «UÊÚ. Á‚ÿÊ⁄UÊ◊ ‚Ê„ÍU ∑§Ê ÃËŸ ﬂ·¸ ∑§Ë •ﬂÁäÊ ∑§ Á‹∞ ¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊíÿ

Á¬¿U«∏Ê ﬂª¸ •ÊÿÊª ∑§ •äÿˇÊ ¬Œ ¬⁄U ÁŸÿÈÄÃ Á∑§ÿÊ ªÿÊ ÕÊ.

•ÊÒ⁄U ÿÃ— «UÊÚ. Á‚ÿÊ⁄UÊ◊ ‚Ê„ÍU ∑§Ë •äÿˇÊ, ¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊíÿ Á¬¿U«∏Ê ﬂª¸ •ÊÿÊª ∑§ ¬Œ ∑§Ë ÃËŸ ﬂ·¸ ∑§Ë •ﬂÁäÊ ÁŒŸÊ¥∑§ Æx ¡È‹Êß¸U wÆv}

∑§Ê ¬ÍáÊ¸ „UÊ ªß¸U „ÒU. •Ã∞ﬂ ⁄UÊíÿ ‡ÊÊ‚Ÿ, ∞ÃŒ˜mÊ⁄UÊ ¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊíÿ Á¬¿U«∏Ê ﬂª¸ •ÊÿÊª •ÁäÊÁŸÿ◊, v~~z (∑˝§. w{ ‚Ÿ˜ v~~z) ∑§Ë äÊÊ⁄UÊ x mÊ⁄UÊ

¬˝ŒûÊ ‡ÊÁÄÃÿÊ¥ ∑§Ê ¬˝ÿÊª ◊¥ ‹ÊÃ „ÈU∞ ©UÄÃ «UÊÚ. Á‚ÿÊ⁄UÊ◊ ‚Ê„ÍU ∑§Ê ÁŒŸÊ¥∑§ w} ¡È‹Êß¸U wÆv} ‚ •ÊªÊ◊Ë •ÊŒ‡Ê Ã∑§ •äÿˇÊ, ¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊíÿ

Á¬¿U«∏Ê ﬂª¸ •ÊÿÊª ∑§ ¬Œ ¬⁄U ÁŸÿÈÄÃ ∑§⁄UÃÊ „ÒU.

¿UûÊË‚ª…∏U ∑§ ⁄UÊÖÿ¬Ê‹ ∑§ ŸÊ◊ ‚ ÃÕÊ •ÊŒ‡ÊÊŸÈ‚Ê⁄U,

∞◊. ∞◊. Á◊¥¡, ‚¥ÿÈÄÃ ‚Áøﬂ.

™§¡Ê¸ Áﬂ÷Êª

◊¢òÊÊ‹ÿ, ◊„UÊŸŒË ÷ﬂŸ, ŸÿÊ ⁄UÊÿ¬È⁄U

ŸÿÊ ⁄UÊÿ¬È⁄U, ÁŒŸÊ¢∑§ wx ¡È‹Êß¸U wÆv}

∑˝§◊Ê¥∑§ ∞»§ v-z/wÆv}/vx/v.óßU»§∑§Ê ¿UûÊË‚ª…∏U ¬ÊÚﬂ⁄U Á‹Á◊≈U«U ∑§ •ÊÁ≈¸U∑§‹ •ÊÚ»§ ∞‚ÊÁ‚∞‡ÊŸ ∑§Ë ∑¥§Á«U∑§Ê-|{ ◊¥ ¬˝ŒûÊ

‡ÊÁÄÃÿÊ¥ ∑§Ê ¬˝ÿÊª ∑§⁄UÃ „ÈU∞ ⁄UÊíÿ ‡ÊÊ‚Ÿ ∞ÃŒ˜mÊ⁄UÊ üÊË Á‡Êﬂ⁄UÊ¡ Á‚¥„U ∑§Ê ∑§Êÿ¸÷Ê⁄U ª˝„UáÊ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ÃÊ⁄UËπ ‚ Æv ﬂ·¸ •ÕﬂÊ •ÊªÊ◊Ë •ÊŒ‡Ê

¬ÿ¸ãÃ, ¡Ê ÷Ë ¬„U‹ „UÊ, Ã∑§ ßU»§∑§Ê ¿UûÊË‚ª…∏U ¬ÊÚﬂ⁄U Á‹Á◊≈U«U ◊¥ «UÊÿ⁄‘UÄ≈U⁄U ÃÕÊ •äÿˇÊ ∑§ ¬Œ ¬⁄U ÁŸÿÈÄÃ ∑§⁄UÃÊ „ÒU.

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ vÆ •ªSÃ wÆv}

[ ÷Êª v

1988

ŸÿÊ ⁄UÊÿ¬È⁄U, ÁŒŸÊ¢∑§ wx ¡È‹Êß¸U wÆv}

∑˝§◊Ê¥∑§ vÆwÆ/•Ê⁄U-~z/wÆv|/vx/v.ó¿UûÊË‚ª…∏U S≈U≈U ¬ÊÚﬂ⁄U „UÊÁÀ«¥Uª ∑¥§¬ŸË Á‹Á◊≈U«U ∑§ •ÊÁ≈¸U∑§‹ •ÊÚ»§ ∞‚ÊÁ‚∞‡ÊŸ ∑§Ë

∑¥§Á«U∑§Ê-|| ◊¥ ¬˝ŒûÊ ‡ÊÁÄÃÿÊ¥ ∑§Ê ¬˝ÿÊª ∑§⁄UÃ „ÈU∞ ⁄UÊíÿ ‡ÊÊ‚Ÿ ∞ÃŒ˜mÊ⁄UÊ üÊË◊ÃË ÃÎÁåÃ Á‚ã„UÊ, ∑§Ê ©UÄÃ ∑¥§¬ŸË ◊¥ ∑§Êÿ¸÷Ê⁄U ª˝„UáÊ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ÃÊ⁄UËπ

‚ Æv ﬂ·¸ ∑§Ë ∑§Ê‹ÊﬂÁäÊ •ÕﬂÊ •ÊªÊ◊Ë •ÊŒ‡Ê ¬ÿ¸ãÃ, ¡Ê ÷Ë ¬„U‹ „UÊ, Ã∑§ ◊Á„U‹Ê «UÊÿ⁄‘UÄ≈U⁄U, ÁŸÿÈÄÃ ∑§⁄UÃÊ „ÒU.

ŸÿÊ ⁄UÊÿ¬È⁄U, ÁŒŸÊ¢∑§ wx ¡È‹Êß¸U wÆv}

∑˝§◊Ê¥∑§ vÆww/•Ê⁄U-~z/wÆv|/vx/v.ó¿UûÊË‚ª…∏U S≈≈U ¬ÊÚﬂ⁄U Á«US≈˛UËéÿÍ‡ÊŸ ∑¥§¬ŸË Á‹Á◊≈U«U ∑§ •ÊÁ≈¸U∑§‹ •ÊÚ»§ ∞‚ÊÁ‚∞‡ÊŸ ∑§Ë

ŸÿÊ ⁄UÊÿ¬È⁄U, ÁŒŸÊ¢∑§ wx ¡È‹Êß¸U wÆv}

∑˝§◊Ê¥∑§ vÆwy/•Ê⁄U-~z/wÆv|/vx/v.ó¿UûÊË‚ª…∏U S≈≈U ¬ÊÚﬂ⁄U ¡Ÿ⁄‘U‡ÊŸ ∑¥§¬ŸË Á‹Á◊≈U«U ∑§ •ÊÁ≈¸U∑§‹ •ÊÚ»§ ∞‚ÊÁ‚∞‡ÊŸ ∑§Ë ∑¥§Á«U∑§Ê-

|| ◊¥ ¬˝ŒûÊ ‡ÊÁÄÃÿÊ¥ ∑§Ê ¬˝ÿÊª ∑§⁄UÃ „ÈU∞ ⁄UÊíÿ ‡ÊÊ‚Ÿ ∞ÃŒ˜mÊ⁄UÊ üÊË◊ÃË ÃÎÁåÃ Á‚ã„UÊ, ∑§Ê ©UÄÃ ∑¥§¬ŸË ◊¥ ∑§Êÿ¸÷Ê⁄U ª˝„UáÊ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ÃÊ⁄UËπ ‚ Æv

ﬂ·¸ ∑§Ë ∑§Ê‹ÊﬂÁäÊ •ÕﬂÊ •ÊªÊ◊Ë •ÊŒ‡Ê ¬ÿ¸ãÃ, ¡Ê ÷Ë ¬„U‹ „UÊ, Ã∑§ ◊Á„U‹Ê «UÊÿ⁄‘UÄ≈U⁄U, ÁŸÿÈÄÃ ∑§⁄UÃÊ „ÒU.

¿UûÊË‚ª…∏U ∑§ ⁄UÊÖÿ¬Ê‹ ∑§ ŸÊ◊ ‚ ÃÕÊ •ÊŒ‡ÊÊŸÈ‚Ê⁄U,

•⁄UÁﬂ¥Œ ∑È§◊Ê⁄U ÷Êª¸ﬂ, •ﬂ⁄U ‚Áøﬂ.

•ÊﬂÊ‚ ∞ﬂ¥ ¬ÿÊ¸ﬂ⁄UáÊ Áﬂ÷Êª

◊¢òÊÊ‹ÿ, ◊„UÊŸŒË ÷ﬂŸ, ŸÿÊ ⁄UÊÿ¬È⁄U

ŸÿÊ ⁄UÊÿ¬È⁄U, ÁŒŸÊ¢∑§ xv ¡È‹Êß¸U wÆv}

∑˝§◊Ê¥∑§ ∞»§ |-wx/wÆv}/xw.ó¿UûÊË‚ª…∏U Ÿª⁄U ÃÕÊ ª˝Ê◊ ÁŸﬂ‡Ê •ÁäÊÁŸÿ◊, v~|x (∑˝§◊Ê¥∑§ wx ‚Ÿ˜ v~|x) ∑§Ë äÊÊ⁄UÊ vx ∑§Ë

©U¬äÊÊ⁄UÊ (v) ∑§ •¥Ãª¸Ã ⁄UÊíÿ ‡ÊÊ‚Ÿ ∞ÃŒ˜mÊ⁄UÊ ßU‚ •ÁäÊÁŸÿ◊ ∑§ ¬˝ÿÊ¡Ÿ ∑§ Á‹∞ ’«∏ ∑§Ÿ⁄UÊ ÁŸﬂ‡Ê ˇÊòÊ, Á¡‹Ê ∑§Êá«UÊªÊ¥ﬂ ∑§Ê ª∆UŸ ∑§⁄UÃÊ „ÒU,

Á¡‚∑§Ë ‚Ë◊Ê∞¥ ŸËø ŒË ªß¸U •ŸÈ‚ÍøË ◊¥ ¬Á⁄UÁŸÁ‡øÃ ∑§Ë ªß¸U „ÒU —ó

•ŸÈ‚ÍøË

’«∏ ∑§Ÿ⁄UÊ ÁŸﬂ‡Ê ˇÊòÊ ∑§Ë ‚Ë◊Ê∞¥

©UûÊ⁄U ◊¥ —

ª˝Ê◊ ’«∏ ∑§Ÿ⁄UÊ ∞ﬂ¥ ¡⁄‘U ’¥Œ⁄UË ª˝Ê◊Ê¥ ∑§Ë ©UûÊ⁄UË ‚Ë◊Ê Ã∑§.

¬Á‡ø◊ ◊¥ —

ª˝Ê◊ ’Ê‹’Ê‹Ê, ∑§⁄¥U¡Ë ∞ﬂ¥ ’«∏ ∑§Ÿ⁄UÊ ª˝Ê◊Ê¥ ∑§Ë ¬Á‡ø◊Ë ‚Ë◊Ê Ã∑§.

ŒÁˇÊáÊ ◊¥ —

ª˝Ê◊ ∑È§∑§Ê«∏ªÊ⁄U∑§Ê¬Ê‹ ∞ﬂ¥ ’«∏ ∑§Ÿ⁄UÊ ª˝Ê◊Ê¥ ∑§Ë ŒÁˇÊáÊË ‚Ë◊Ê Ã∑§.

¬Íﬂ¸ ◊¥

—

ª˝Ê◊ ’«∏ ∑§Ÿ⁄UÊ ∞ﬂ¥ ∑§◊‹Ê ª˝Ê◊Ê¥ ∑§Ë ¬ÍﬂË¸ ‚Ë◊Ê Ã∑§.

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ vÆ •ªSÃU wÆv}

÷Êª v ]

1989

ŸÿÊ ⁄UÊÿ¬È⁄U, ÁŒŸÊ¢∑§ w •ªSÃ wÆv}

∑˝§◊Ê¥∑§ ∞»§ |-Æ{/wÆvv/xw.ó⁄UÊíÿ ‡ÊÊ‚Ÿ, ∞ÃŒ˜mÊ⁄UÊ ¿UûÊË‚ª…∏U Ÿª⁄U ÃÕÊ ª˝Ê◊ ÁŸﬂ‡Ê •ÁäÊÁŸÿ◊, v~|x (∑˝§. wx ‚Ÿ˜ v~|x) ∑§Ë

äÊÊ⁄UÊ wy ∑§Ë ©U¬äÊÊ⁄UÊ (x) ∑§ •¥Ãª¸Ã ¬˝ŒûÊ ‡ÊÁÄÃÿÊ¥ ∑§Ê ¬˝ÿÊª ◊¥ ‹ÊÃ „ÈU∞, ßU‚ •ÁäÊ‚ÍøŸÊ ∑§ ⁄UÊ¡¬òÊ ◊¥ ¬˝∑§Ê‡ÊŸ ∑§Ë ÁÃÁÕ ‚ Á¡‹Ê

’‹ÊÒŒÊ’Ê¡Ê⁄U ∑§ ÁŸêŸÁ‹ÁπÃ ÁŸﬂ‡Ê ˇÊòÊÊ¥ ◊¥ ¿UûÊË‚ª…∏U ÷ÍÁ◊ Áﬂ∑§Ê‚ ÁŸÿ◊, v~}y ‹ÊªÍ ∑§⁄UÃÊ „ÒU —ó

(v) ⁄UﬂÊŸ (w) „UÕ’ãŒ (x) ⁄UÊﬂŸ (y) ‚ÊŸÊ«UË„U (z) Á⁄U‚ŒÊ ({) Áª⁄UÊÒŒ¬È⁄UË (|) Á„U⁄U◊Ë

(}) π¬⁄UÊ«UË„U.

¿UûÊË‚ª…∏U ∑§ ⁄UÊÖÿ¬Ê‹ ∑§ ŸÊ◊ ‚ ÃÕÊ •ÊŒ‡ÊÊŸÈ‚Ê⁄U,

⁄‘U¡ËŸÊ ≈UÊå¬Ê, •¬⁄U ‚Áøﬂ.

ﬂŸ Áﬂ÷Êª

◊¢òÊÊ‹ÿ, ◊„UÊŸŒË ÷ﬂŸ, ŸÿÊ ⁄UÊÿ¬È⁄U

ŸÿÊ ⁄UÊÿ¬È⁄U, ÁŒŸÊ¢∑§ { ¡ÍŸ wÆv}

∑˝§◊Ê¥∑§ ∞»§ v-Æw/wÆv}/vÆ-÷Ê.ﬂ.‚.ó⁄UÊíÿ ‡ÊÊ‚Ÿ ∞ÃŒ˜mÊ⁄UÊ üÊË •Ê⁄U. ∑§. Á‚¥„U, ÷Ê.ﬂ.‚. (v~}x) ¬˝äÊÊŸ ◊ÈÅÿ ﬂŸ ‚¥⁄UˇÊ∑§ ∑§Ê

‡ÊË·¸SÕ ﬂÃŸ◊ÊŸ (Pay level 17 Apex Scale : Rs. 2,25,000 Fixed) ◊¥ øÿŸ ∑§⁄UÃ „ÈU∞ •SÕÊÿË M§¬ ‚ •ÊªÊ◊Ë •ÊŒ‡Ê ¬ÿ¸ãÃ ¬˝äÊÊŸ

◊ÈÅÿ ﬂŸ ‚¥⁄UˇÊ∑§ ∞ﬂ¥ ﬂŸ ’‹ ¬˝◊Èπ (Head of Forest Force) ¿UûÊË‚ª…∏U ∑§ ¬Œ ¬⁄U ¬ŒSÕ ∑§⁄UÃÊ „ÒU.

ŸÿÊ ⁄UÊÿ¬È⁄U, ÁŒŸÊ¢∑§ wÆ ¡È‹Êß¸U wÆv}

∑˝§◊Ê¥∑§ ∞»§ v-Æz/wÆv{/vÆ-÷Ê.ﬂ.‚.ó⁄UÊíÿ ‡ÊÊ‚Ÿ ∞ÃŒ˜mÊ⁄UÊ üÊË ¡. ∑§. ∑§≈U∑§ﬂÊ⁄U, ÷Ê.ﬂ.‚. (v~~}) ﬂŸ ‚¥⁄UˇÊ∑§ (∑§Êÿ¸

•ÊÿÊ¡ŸÊ) ‚⁄UªÈ¡Ê ﬂÎûÊ, •¥Á’∑§Ê¬È⁄U ∑§Ê ÁŒŸÊ¥∑§ vÆ-Æz-wÆv{ ‚ ◊ÈÅÿ ﬂŸ ‚¥⁄UˇÊ∑§ (ﬂÃŸ◊ÊŸ — •ŸÈ‚ÍøË-III ∑§ ﬂÃŸ ◊Á≈˛UÄ‚ ‹’‹ vy—

ﬂÃŸ L§. v,yy,wÆÆ-w,v},wÆÆ) ∑§ ¬Œ ¬⁄U ¬ŒÊãŸÃ ∑§⁄UÃÊ „ÒU.

¿UûÊË‚ª…∏U ∑§ ⁄UÊÖÿ¬Ê‹ ∑§ ŸÊ◊ ‚ ÃÕÊ •ÊŒ‡ÊÊŸÈ‚Ê⁄U,

∞. ∑§. ≈UÊå¬Ê, Áﬂ‡Ê· ‚Áøﬂ.

⁄UÊ¡Sﬂ Áﬂ÷Êª

∑§ÊÿÊ¸‹ÿ, ∑§‹Ä≈U⁄U, Á¡‹Ê ⁄UÊ¡ŸÊ¥ŒªÊ¥ﬂ, ¿UûÊË‚ª…∏U ∞ﬂ¢ ¬ŒŸ ©U¬-‚Áøﬂ, ¿UûÊË‚ª…∏U ‡ÊÊ‚Ÿ, ⁄UÊ¡Sﬂ ∞ﬂ¥

•Ê¬ŒÊ ¬˝’¥äÊŸ Áﬂ÷Êª

⁄UÊ¡ŸÊ¥ŒªÊ¥ﬂ, ÁŒŸÊ¥∑§ xÆ ¡È‹Êß¸U wÆv}

¬˝ÊM§¬-∞∑§

(ÁŸÿ◊ vv ŒÁπÿ)

∑˝§◊Ê¥∑§/|x{y/÷Í-•¡¸Ÿ/wÆv}.ó÷ÍÁ◊-•¡¸Ÿ, ¬ÈŸﬂÊ¸‚Ÿ ∞ﬂ¥ ¬ÈŸ√ÿ¸ﬂSÕÊ¬Ÿ ◊¥ ©UÁøÃ ¬˝ÁÃ∑§⁄U ÃÕÊ ¬Ê⁄UŒÁ‡Ê¸ÃÊ ∑§Ê •ÁäÊ∑§Ê⁄U •ÁäÊÁŸÿ◊,

wÆvx ∑§Ë äÊÊ⁄UÊ y ‚„U¬Á∆UÃ ÁŸÿ◊ | ∑§ •¥Ãª¸Ã ŸËø •ŸÈ‚ÍøË ◊¥ ©UÀ‹ÁπÃ ÷ÍÁ◊ ∑§Ê •¡¸Ÿ ‹Ê∑§ ¬˝ÿÊ¡Ÿ „UÃÈ ⁄UÊíÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U mÊ⁄UÊ •Ê‡ÊÁÿÃ „ÒU,

•ÕÊ¸Ã˜ —ó

Á¡‹Ê

Ã„U‚Ë‹

ª˝Ê◊/∑Î§·∑§Ê¥ ∑§Ë

ˇÊòÊ»§‹

‹Ê∑§ ¬˝ÿÊ¡Ÿ ∑§Ê Áﬂﬂ⁄UáÊ

‚¥ÅÿÊ

(v)

(w)

(x)

(y)

(z)

⁄UÊ¡ŸÊ¥ŒªÊ¥ﬂ

•¥’Êª…∏U øÊÒ∑§Ë

∑§‚Ê‹«U’⁄UË,

Æ.xwz „U.

‹Ê∑§ ÁŸ◊Ê¸áÊ Áﬂ÷Êª (‚ÃÈ ÁŸ◊Ê¸áÊ), ⁄UÊ¡ŸÊ¥ŒªÊ¥ﬂ ∑§ ≈UÊ≈U∑§‚Ê-

¬.„U.Ÿ¥. Æx/∑Î§·∑§Ê¥

πÒ⁄UË ◊Êª¸ ¬⁄U ÁSÕÃ ≈UÊ≈U∑§‚Ê ŸÊ‹Ê ¬⁄U ©UìÊSÃ⁄UËÿ ¬È‹

∑§Ë ‚¥ÅÿÊ Æv

ÁŸ◊Ê¸áÊ ∑§Êÿ¸ ◊¥ ¬˝÷ÊÁﬂÃ ∑Î§·∑§Ê¥ ∑§Ë ÷ÍÁ◊ ∑§Ê •ÁäÊª˝„UáÊ

¬˝∑§⁄UáÊ.

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ vÆ •ªSÃ wÆv}

[ ÷Êª v

1990

©U¬⁄UÊÄÃ ©UÀ‹ÁπÃ ÷ÍÁ◊ ∑§ •¡¸Ÿ „UÃÈ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ‚◊ÊÉÊÊÃ ÁŸäÊÊ¸⁄UáÊ ∑§ •äÿÿŸ „UÃÈ ¡Ÿ ‚ÈŸﬂÊß¸U (ÁŒŸÊ¥∑§) w}-Æ}-wÆv} ∑§Ê

(‚◊ÿ) ¬˝ÊÃ— vv.ÆÆ ’¡ (SÕÊŸ) ª˝Ê◊ ¬¥øÊÿÃ ÷ﬂŸ, ª˝Ê◊-∑§‚Ê‹«U’⁄UË ÁŸÿÃ ∑§Ë ªß¸U „ÒU. ¬˝SÃÊÁﬂÃ ÷ÍÁ◊ •¡¸Ÿ ∑§Ê •ãÿ Áﬂﬂ⁄UáÊ ÁŸêŸÊŸÈ‚Ê⁄U

„ÒU —ó

(∞∑§)

‹Ê∑§ ¬˝ÿÊ¡Ÿ ∑§Ê ‚¥ÁˇÊåÃ Áﬂﬂ⁄UáÊ

‹Ê∑§ ÁŸ◊Ê¸áÊ Áﬂ÷Êª (‚ÃÍ ÁŸ◊Ê¸áÊ), ⁄UÊ¡ŸÊ¥ŒªÊ¥ﬂ ∑§

≈UÊ≈U∑§‚Ê-πÒ⁄UË ◊Êª¸ ¬⁄U ÁSÕÃ ≈UÊ≈U∑§‚Ê ŸÊ‹Ê ¬⁄U

©UìÊSÃ⁄UËÿ ¬È‹ ÁŸ◊Ê¸áÊ ∑§Êÿ¸ ◊¥ ¬˝÷ÊÁﬂÃ ∑Î§·∑§Ê¥ ∑§Ë

÷ÍÁ◊ ∑§Ê •ÁäÊª˝„UáÊ ¬˝∑§⁄UáÊ.

(ŒÊ)

¬˝àÿˇÊ M§¬ ‚ ¬˝÷ÊÁﬂÃ ¬Á⁄UﬂÊ⁄UÊ¥ ∑§Ë ‚¥ÅÿÊ

Æv

(ÃËŸ)

•¬˝àÿˇÊ M§¬ ‚ ¬˝÷ÊÁﬂÃ ¬Á⁄UﬂÊ⁄UÊ¥ ∑§Ë ‚¥ÅÿÊ

ÁŸ⁄¥U∑§

(øÊ⁄U)

¬˝÷ÊÁﬂÃ ˇÊòÊ ◊¥ ÁŸ¡Ë ◊∑§ÊŸÊ¥ ÃÕÊ •ãÿ ¬Á⁄U‚ê¬ÁûÊÿÊ¥ó

ÁŸ⁄¥U∑§

∑§Ë •ŸÈ◊ÊÁŸÃ ‚¥ÅÿÊ.

(¬Ê¥ø)

¬˝÷ÊÁﬂÃ ˇÊòÊ ◊¥ ‡ÊÊ‚∑§Ëÿ ◊∑§ÊŸÊ¥ ÃÕÊ •ãÿ

ÁŸ⁄¥U∑§

¬Á⁄U‚ê¬ÁûÊÿÊ¥ ∑§Ë •ŸÈ◊ÊÁŸÃ ‚¥ÅÿÊ.

(¿U—)

ÄÿÊ ¬˝SÃÊÁﬂÃ •¡¸Ÿ ãÿÍŸÃ◊ „ÒU ?

„UÊ¥

(‚ÊÃ)

ÄÿÊ ‚¥÷ﬂ Áﬂ∑§À¬Ê¥ •ÊÒ⁄U ßU‚∑§Ë ‚ÊäÿÃÊ ¬⁄U ÁﬂøÊ⁄U

„UÊ¥

∑§⁄U Á‹ÿÊ ªÿÊ „ÒU ?

(•Ê∆U)

¬Á⁄UÿÊ¡ŸÊ ∑§Ë ∑È§‹ ‹ÊªÃ

(ŸÊÒ)

¬Á⁄UÿÊ¡ŸÊ ‚ „UÊŸ ﬂÊ‹Ê ‹Ê÷

•ÊﬂÊª◊Ÿ ÃÕÊ ¬Á⁄Uﬂ„UŸ ◊¥ ‚Èª◊ÃÊ, ’Ê⁄U„U◊Ê‚Ë ◊Êª¸

∑§Ë ©U¬‹éäÊÃÊ.

(Œ‚)

¬˝SÃÊÁﬂÃ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ‚◊ÊÉÊÊÃ ∑§Ë ¬˝ÁÃ¬ÍÁÃ¸ ∑§ Á‹ÿ

¬˝SÃÊÁﬂÃ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ‚◊ÊÉÊÊÃ ∑§Ë ¬˝ÁÃ¬ÍÁÃ¸ ∑§ Á‹∞

©U¬Êÿ ÃÕÊ ©U‚ ¬⁄U „UÊŸ ﬂÊ‹Ê ‚¥÷ÊÁﬂÃ √ÿÿ.

©U¬Êÿ Á∑§∞ ¡Ê ⁄U„U „Ò¥U.

(ÇÿÊ⁄U„U)U ¬Á⁄UÿÊ¡ŸÊ mÊ⁄UÊ ¬˝÷ÊÁﬂÃ „UÊŸ ﬂÊ‹ •ãÿ ÉÊ≈U∑§

ÁŸ⁄¥U∑§

©U¬⁄UÊÄÃ ÷ÍÁ◊ •¡¸Ÿ ∑§ ‚¥’¥äÊ ◊¥ Á∑§‚Ë √ÿÁÄÃ/‚¥SÕÊ ÿÊ •ãÿ Á∑§‚Ë √ÿÁÄÃ ∑§Ê ∑§Êß¸U ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË/‚È¤ÊÊﬂ ŒŸÊ „UÊ, ÃÊ ÁﬂÁ„UÃ ÁÃÁÕ/‚◊ÿ

∞ﬂ¥ SÕÊŸ ¬⁄U ŒË ¡Ê ‚∑§ªË.

⁄UÊ¡ŸÊ¥ŒªÊ¥ﬂ, ÁŒŸÊ¥∑§ xÆ ¡È‹Êß¸U wÆv}

¬˝ÊM§¬-∞∑§

(ÁŸÿ◊ vv ŒÁπÿ)

∑˝§◊Ê¥∑§/|x{{/÷Í-•¡¸Ÿ/wÆv}.ó÷ÍÁ◊-•¡¸Ÿ, ¬ÈŸﬂÊ¸‚Ÿ ∞ﬂ¥ ¬ÈŸ√ÿ¸ﬂSÕÊ¬Ÿ ◊¥ ©UÁøÃ ¬˝ÁÃ∑§⁄U ÃÕÊ ¬Ê⁄UŒÁ‡Ê¸ÃÊ ∑§Ê •ÁäÊ∑§Ê⁄U •ÁäÊÁŸÿ◊,

•ÕÊ¸Ã˜ —ó

Á¡‹Ê

Ã„U‚Ë‹

ª˝Ê◊/∑Î§·∑§Ê¥ ∑§Ë

ˇÊòÊ»§‹

‹Ê∑§ ¬˝ÿÊ¡Ÿ ∑§Ê Áﬂﬂ⁄UáÊ

‚¥ÅÿÊ

(v)

(w)

(x)

(y)

(z)

⁄UÊ¡ŸÊ¥ŒªÊ¥ﬂ

•¥’Êª…∏U øÊÒ∑§Ë

≈UÊ≈U∑§‚Ê,

Æ.xv{ „U.

‹Ê∑§ ÁŸ◊Ê¸áÊ Áﬂ÷Êª (‚ÃÈ ÁŸ◊Ê¸áÊ), ⁄UÊ¡ŸÊ¥ŒªÊ¥ﬂ ∑§ ≈UÊ≈U∑§‚Ê-

¬.„U.Ÿ¥. Æx/∑Î§·∑§Ê¥

πÒ⁄UË ◊Êª¸ ¬⁄U ÁSÕÃ ≈UÊ≈U∑§‚Ê ŸÊ‹Ê ¬⁄U ©UìÊSÃ⁄UËÿ ¬È‹

∑§Ë ‚¥ÅÿÊ Æy

ÁŸ◊Ê¸áÊ ∑§Êÿ¸ ◊¥ ¬˝÷ÊÁﬂÃ ∑Î§·∑§Ê¥ ∑§Ë ÷ÍÁ◊ ∑§Ê •ÁäÊª˝„UáÊ

¬˝∑§⁄UáÊ.

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ vÆ •ªSÃU wÆv}

÷Êª v ]

1991

©U¬⁄UÊÄÃ ©UÀ‹ÁπÃ ÷ÍÁ◊ ∑§ •¡¸Ÿ „UÃÈ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ‚◊ÊÉÊÊÃ ÁŸäÊÊ¸⁄UáÊ ∑§ •äÿÿŸ „UÃÈ ¡Ÿ ‚ÈŸﬂÊß¸U (ÁŒŸÊ¥∑§) wv-Æ}-wÆv} ∑§Ê

(‚◊ÿ) ¬˝ÊÃ— vv.ÆÆ ’¡ (SÕÊŸ) ª˝Ê◊ ¬¥øÊÿÃ ÷ﬂŸ, ª˝Ê◊-≈UÊ≈U∑§‚Ê ÁŸÿÃ ∑§Ë ªß¸U „ÒU. ¬˝SÃÊÁﬂÃ ÷ÍÁ◊ •¡¸Ÿ ∑§Ê •ãÿ Áﬂﬂ⁄UáÊ ÁŸêŸÊŸÈ‚Ê⁄U

„ÒU —ó

(∞∑§)

‹Ê∑§ ¬˝ÿÊ¡Ÿ ∑§Ê ‚¥ÁˇÊåÃ Áﬂﬂ⁄UáÊ

‹Ê∑§ ÁŸ◊Ê¸áÊ Áﬂ÷Êª (‚ÃÍ ÁŸ◊Ê¸áÊ), ⁄UÊ¡ŸÊ¥ŒªÊ¥ﬂ ∑§

≈UÊ≈U∑§‚Ê-πÒ⁄UË ◊Êª¸ ¬⁄U ÁSÕÃ ≈UÊ≈U∑§‚Ê ŸÊ‹Ê ¬⁄U

©UìÊSÃ⁄UËÿ ¬È‹ ÁŸ◊Ê¸áÊ ∑§Êÿ¸ ◊¥ ¬˝÷ÊÁﬂÃ ∑Î§·∑§Ê¥ ∑§Ë

÷ÍÁ◊ ∑§Ê •ÁäÊª˝„UáÊ ¬˝∑§⁄UáÊ.

(ŒÊ)

¬˝àÿˇÊ M§¬ ‚ ¬˝÷ÊÁﬂÃ ¬Á⁄UﬂÊ⁄UÊ¥ ∑§Ë ‚¥ÅÿÊ

Æy

(ÃËŸ)

•¬˝àÿˇÊ M§¬ ‚ ¬˝÷ÊÁﬂÃ ¬Á⁄UﬂÊ⁄UÊ¥ ∑§Ë ‚¥ÅÿÊ

ÁŸ⁄¥U∑§

(øÊ⁄U)

¬˝÷ÊÁﬂÃ ˇÊòÊ ◊¥ ÁŸ¡Ë ◊∑§ÊŸÊ¥ ÃÕÊ •ãÿ ¬Á⁄U‚ê¬ÁûÊÿÊ¥ó

ÁŸ⁄¥U∑§

∑§Ë •ŸÈ◊ÊÁŸÃ ‚¥ÅÿÊ.

(¬Ê¥ø)

¬˝÷ÊÁﬂÃ ˇÊòÊ ◊¥ ‡ÊÊ‚∑§Ëÿ ◊∑§ÊŸÊ¥ ÃÕÊ •ãÿ

ÁŸ⁄¥U∑§

¬Á⁄U‚ê¬ÁûÊÿÊ¥ ∑§Ë •ŸÈ◊ÊÁŸÃ ‚¥ÅÿÊ.

(¿U—)

ÄÿÊ ¬˝SÃÊÁﬂÃ •¡¸Ÿ ãÿÍŸÃ◊ „ÒU ?

„UÊ¥

(‚ÊÃ)

ÄÿÊ ‚¥÷ﬂ Áﬂ∑§À¬Ê¥ •ÊÒ⁄U ßU‚∑§Ë ‚ÊäÿÃÊ ¬⁄U ÁﬂøÊ⁄U

„UÊ¥

∑§⁄U Á‹ÿÊ ªÿÊ „ÒU ?

(•Ê∆U)

¬Á⁄UÿÊ¡ŸÊ ∑§Ë ∑È§‹ ‹ÊªÃ

(ŸÊÒ)

¬Á⁄UÿÊ¡ŸÊ ‚ „UÊŸ ﬂÊ‹Ê ‹Ê÷

•ÊﬂÊª◊Ÿ ÃÕÊ ¬Á⁄Uﬂ„UŸ ◊¥ ‚Èª◊ÃÊ, ’Ê⁄U„U◊Ê‚Ë ◊Êª¸

∑§Ë ©U¬‹éäÊÃÊ.

(Œ‚)

¬˝SÃÊÁﬂÃ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ‚◊ÊÉÊÊÃ ∑§Ë ¬˝ÁÃ¬ÍÁÃ¸ ∑§ Á‹ÿ

¬˝SÃÊÁﬂÃ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ‚◊ÊÉÊÊÃ ∑§Ë ¬˝ÁÃ¬ÍÁÃ¸ ∑§ Á‹∞

©U¬Êÿ ÃÕÊ ©U‚ ¬⁄U „UÊŸ ﬂÊ‹Ê ‚¥÷ÊÁﬂÃ √ÿÿ.

©U¬Êÿ Á∑§∞ ¡Ê ⁄U„U „Ò¥U.

(ÇÿÊ⁄U„U)U ¬Á⁄UÿÊ¡ŸÊ mÊ⁄UÊ ¬˝÷ÊÁﬂÃ „UÊŸ ﬂÊ‹ •ãÿ ÉÊ≈U∑§

ÁŸ⁄¥U∑§

∞ﬂ¥ SÕÊŸ ¬⁄U ŒË ¡Ê ‚∑§ªË.

⁄UÊ¡ŸÊ¥ŒªÊ¥ﬂ, ÁŒŸÊ¥∑§ xÆ ¡È‹Êß¸U wÆv}

¬˝ÊM§¬-∞∑§

(ÁŸÿ◊ vv ŒÁπÿ)

∑˝§◊Ê¥∑§/|x{}/÷Í-•¡¸Ÿ/wÆv}.ó÷ÍÁ◊-•¡¸Ÿ, ¬ÈŸﬂÊ¸‚Ÿ ∞ﬂ¥ ¬ÈŸ√ÿ¸ﬂSÕÊ¬Ÿ ◊¥ ©UÁøÃ ¬˝ÁÃ∑§⁄U ÃÕÊ ¬Ê⁄UŒÁ‡Ê¸ÃÊ ∑§Ê •ÁäÊ∑§Ê⁄U •ÁäÊÁŸÿ◊,

•ÕÊ¸Ã˜ —ó

Á¡‹Ê

Ã„U‚Ë‹

ª˝Ê◊/∑Î§·∑§Ê¥ ∑§Ë

ˇÊòÊ»§‹

‹Ê∑§ ¬˝ÿÊ¡Ÿ ∑§Ê Áﬂﬂ⁄UáÊ

‚¥ÅÿÊ

(v)

(w)

(x)

(y)

(z)

⁄UÊ¡ŸÊ¥ŒªÊ¥ﬂ

•¥’Êª…∏U øÊÒ∑§Ë

¬Ë¬⁄UπÊ⁄U,

Æ.Æv{ „U.

¡‹ ‚¥‚ÊäÊŸ ’Ò⁄UÊ¡ ‚¥÷Êª, «UÊ¥ª⁄UªÊ¥ﬂ ∑§ ◊Ê¥ª⁄UÊ ¬Á⁄UÿÊ¡ŸÊ

¬.„U.Ÿ¥. w|/∑Î§·∑§Ê¥

∑§ •¥Ãª¸Ã ŒÊ¥ÿË Ã≈U ‡ÊÊπÊ Ÿ„U⁄U ÁŸ◊Ê¸áÊ ◊¥ ¬˝÷ÊÁﬂÃ ∑Î§·∑§Ê¥

∑§Ë ‚¥ÅÿÊ Æv

∑§Ë ÷ÍÁ◊ ∑§Ê •ÁäÊª˝„UáÊ ¬˝∑§⁄UáÊ.

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ vÆ •ªSÃ wÆv}

[ ÷Êª v

1992

©U¬⁄UÊÄÃ ©UÀ‹ÁπÃ ÷ÍÁ◊ ∑§ •¡¸Ÿ „UÃÈ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ‚◊ÊÉÊÊÃ ÁŸäÊÊ¸⁄UáÊ ∑§ •äÿÿŸ „UÃÈ ¡Ÿ ‚ÈŸﬂÊß¸U (ÁŒŸÊ¥∑§) wz-Æ}-wÆv} ∑§Ê

(‚◊ÿ) ¬˝ÊÃ— vv.ÆÆ ’¡ (SÕÊŸ) ª˝Ê◊ ¬¥øÊÿÃ ÷ﬂŸ, ª˝Ê◊-¬Ë¬⁄UπÊ⁄U ÁŸÿÃ ∑§Ë ªß¸U „ÒU. ¬˝SÃÊÁﬂÃ ÷ÍÁ◊ •¡¸Ÿ ∑§Ê •ãÿ Áﬂﬂ⁄UáÊ ÁŸêŸÊŸÈ‚Ê⁄U

„ÒU —ó

(∞∑§)

‹Ê∑§ ¬˝ÿÊ¡Ÿ ∑§Ê ‚¥ÁˇÊåÃ Áﬂﬂ⁄UáÊ

¡‹ ‚¥‚ÊäÊŸ ’Ò⁄UÊ¡ ‚¥÷Êª, «UÊ¥ª⁄UªÊ¥ﬂ ∑§ ◊Ê¥ª⁄UÊ

¬Á⁄UÿÊ¡ŸÊ ∑§ •¥Ãª¸Ã ŒÊ¥ÿË Ã≈U ‡ÊÊπÊ ÁŸ◊Ê¸áÊ ◊¥

¬˝÷ÊÁﬂÃ ∑Î§·∑§Ê¥ ∑§Ë ÷ÍÁ◊ ∑§Ê •ÁäÊª˝„UáÊ ¬˝∑§⁄UáÊ.

(ŒÊ)

¬˝àÿˇÊ M§¬ ‚ ¬˝÷ÊÁﬂÃ ¬Á⁄UﬂÊ⁄UÊ¥ ∑§Ë ‚¥ÅÿÊ

Æv

(ÃËŸ)

•¬˝àÿˇÊ M§¬ ‚ ¬˝÷ÊÁﬂÃ ¬Á⁄UﬂÊ⁄UÊ¥ ∑§Ë ‚¥ÅÿÊ

ÁŸ⁄¥U∑§

(øÊ⁄U)

¬˝÷ÊÁﬂÃ ˇÊòÊ ◊¥ ÁŸ¡Ë ◊∑§ÊŸÊ¥ ÃÕÊ •ãÿ ¬Á⁄U‚ê¬ÁûÊÿÊ¥ó

ÁŸ⁄¥U∑§

∑§Ë •ŸÈ◊ÊÁŸÃ ‚¥ÅÿÊ.

(¬Ê¥ø)

¬˝÷ÊÁﬂÃ ˇÊòÊ ◊¥ ‡ÊÊ‚∑§Ëÿ ◊∑§ÊŸÊ¥ ÃÕÊ •ãÿ

ÁŸ⁄¥U∑§

¬Á⁄U‚ê¬ÁûÊÿÊ¥ ∑§Ë •ŸÈ◊ÊÁŸÃ ‚¥ÅÿÊ.

(¿U—)

ÄÿÊ ¬˝SÃÊÁﬂÃ •¡¸Ÿ ãÿÍŸÃ◊ „ÒU ?

„UÊ¥

(‚ÊÃ)

ÄÿÊ ‚¥÷ﬂ Áﬂ∑§À¬Ê¥ •ÊÒ⁄U ßU‚∑§Ë ‚ÊäÿÃÊ ¬⁄U ÁﬂøÊ⁄U

„UÊ¥

∑§⁄U Á‹ÿÊ ªÿÊ „ÒU ?

(•Ê∆U)

¬Á⁄UÿÊ¡ŸÊ ∑§Ë ∑È§‹ ‹ÊªÃ

(ŸÊÒ)

¬Á⁄UÿÊ¡ŸÊ ‚ „UÊŸ ﬂÊ‹Ê ‹Ê÷

Á‚¥øÊß¸U ⁄U∑§’ ◊¥ ﬂÎÁhU

(Œ‚)

¬˝SÃÊÁﬂÃ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ‚◊ÊÉÊÊÃ ∑§Ë ¬˝ÁÃ¬ÍÁÃ¸ ∑§ Á‹ÿ

¬˝SÃÊÁﬂÃ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ‚◊ÊÉÊÊÃ ∑§Ë ¬˝ÁÃ¬ÍÁÃ¸ ∑§ Á‹∞

©U¬Êÿ ÃÕÊ ©U‚ ¬⁄U „UÊŸ ﬂÊ‹Ê ‚¥÷ÊÁﬂÃ √ÿÿ.

©U¬Êÿ Á∑§∞ ¡Ê ⁄U„U „Ò¥U.

(ÇÿÊ⁄U„U)U ¬Á⁄UÿÊ¡ŸÊ mÊ⁄UÊ ¬˝÷ÊÁﬂÃ „UÊŸ ﬂÊ‹ •ãÿ ÉÊ≈U∑§

ÁŸ⁄¥U∑§

∞ﬂ¥ SÕÊŸ ¬⁄U ŒË ¡Ê ‚∑§ªË.

⁄UÊ¡ŸÊ¥ŒªÊ¥ﬂ, ÁŒŸÊ¥∑§ xÆ ¡È‹Êß¸U wÆv}

¬˝ÊM§¬-∞∑§

(ÁŸÿ◊ vv ŒÁπÿ)

∑˝§◊Ê¥∑§/|x|Æ/÷Í-•¡¸Ÿ/wÆv}.ó÷ÍÁ◊-•¡¸Ÿ, ¬ÈŸﬂÊ¸‚Ÿ ∞ﬂ¥ ¬ÈŸ√ÿ¸ﬂSÕÊ¬Ÿ ◊¥ ©UÁøÃ ¬˝ÁÃ∑§⁄U ÃÕÊ ¬Ê⁄UŒÁ‡Ê¸ÃÊ ∑§Ê •ÁäÊ∑§Ê⁄U •ÁäÊÁŸÿ◊,

•ÕÊ¸Ã˜ —ó

Á¡‹Ê

Ã„U‚Ë‹

ª˝Ê◊/∑Î§·∑§Ê¥ ∑§Ë

ˇÊòÊ»§‹

‹Ê∑§ ¬˝ÿÊ¡Ÿ ∑§Ê Áﬂﬂ⁄UáÊ

‚¥ÅÿÊ

(v)

(w)

(x)

(y)

(z)

⁄UÊ¡ŸÊ¥ŒªÊ¥ﬂ

•¥’Êª…∏U øÊÒ∑§Ë

¬Ê‚ﬂÊ⁄U,

Æ.}zx „U.

¡‹ ‚¥‚ÊäÊŸ ’Ò⁄UÊ¡ ‚¥÷Êª, «UÊ¥ª⁄UªÊ¥ﬂ ∑§ ◊Ê¥ª⁄UÊ ¬Á⁄UÿÊ¡ŸÊ

¬.„U.Ÿ¥. vÆ/∑Î§·∑§Ê¥

∑§ •¥Ãª¸Ã «ÍU’ÊŸ ÁŸ◊Ê¸áÊ ◊¥ ¬˝÷ÊÁﬂÃ ∑Î§·∑§Ê¥ ∑§Ë ÷ÍÁ◊ ∑§Ê

∑§Ë ‚¥ÅÿÊ Æw

•ÁäÊª˝„UáÊ ¬˝∑§⁄UáÊ.

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ vÆ •ªSÃU wÆv}

÷Êª v ]

1993

©U¬⁄UÊÄÃ ©UÀ‹ÁπÃ ÷ÍÁ◊ ∑§ •¡¸Ÿ „UÃÈ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ‚◊ÊÉÊÊÃ ÁŸäÊÊ¸⁄UáÊ ∑§ •äÿÿŸ „UÃÈ ¡Ÿ ‚ÈŸﬂÊß¸U (ÁŒŸÊ¥∑§) xÆ-Æ}-wÆv} ∑§Ê

(‚◊ÿ) ¬˝ÊÃ— vv.ÆÆ ’¡ (SÕÊŸ) ª˝Ê◊ ¬¥øÊÿÃ ÷ﬂŸ, ª˝Ê◊-¬Ê‚ﬂÊ⁄U ¬⁄U ÁŸÿÃ ∑§Ë ªß¸U „ÒU. ¬˝SÃÊÁﬂÃ ÷ÍÁ◊ •¡¸Ÿ ∑§Ê •ãÿ Áﬂﬂ⁄UáÊ ÁŸêŸÊŸÈ‚Ê⁄U

„ÒU —ó

(∞∑§)

‹Ê∑§ ¬˝ÿÊ¡Ÿ ∑§Ê ‚¥ÁˇÊåÃ Áﬂﬂ⁄UáÊ

¡‹ ‚¥‚ÊäÊŸ ’Ò⁄UÊ¡ ‚¥÷Êª, «UÊ¥ª⁄UªÊ¥ﬂ ∑§ ◊Ê¥ª⁄UÊ

¬Á⁄UÿÊ¡ŸÊ ∑§ •¥Ãª¸Ã «ÍU’ÊŸ ÁŸ◊Ê¸áÊ ◊¥ ¬˝÷ÊÁﬂÃ ∑Î§·∑§Ê¥

∑§Ë ÷ÍÁ◊ ∑§Ê •ÁäÊª˝„UáÊ ¬˝∑§⁄UáÊ.

(ŒÊ)

¬˝àÿˇÊ M§¬ ‚ ¬˝÷ÊÁﬂÃ ¬Á⁄UﬂÊ⁄UÊ¥ ∑§Ë ‚¥ÅÿÊ

Æw

(ÃËŸ)

•¬˝àÿˇÊ M§¬ ‚ ¬˝÷ÊÁﬂÃ ¬Á⁄UﬂÊ⁄UÊ¥ ∑§Ë ‚¥ÅÿÊ

ÁŸ⁄¥U∑§

(øÊ⁄U)

¬˝÷ÊÁﬂÃ ˇÊòÊ ◊¥ ÁŸ¡Ë ◊∑§ÊŸÊ¥ ÃÕÊ •ãÿ ¬Á⁄U‚ê¬ÁûÊÿÊ¥ó

ÁŸ⁄¥U∑§

∑§Ë •ŸÈ◊ÊÁŸÃ ‚¥ÅÿÊ.

(¬Ê¥ø)

¬˝÷ÊÁﬂÃ ˇÊòÊ ◊¥ ‡ÊÊ‚∑§Ëÿ ◊∑§ÊŸÊ¥ ÃÕÊ •ãÿ

ÁŸ⁄¥U∑§

¬Á⁄U‚ê¬ÁûÊÿÊ¥ ∑§Ë •ŸÈ◊ÊÁŸÃ ‚¥ÅÿÊ.

(¿U—)

ÄÿÊ ¬˝SÃÊÁﬂÃ •¡¸Ÿ ãÿÍŸÃ◊ „ÒU ?

„UÊ¥

(‚ÊÃ)

ÄÿÊ ‚¥÷ﬂ Áﬂ∑§À¬Ê¥ •ÊÒ⁄U ßU‚∑§Ë ‚ÊäÿÃÊ ¬⁄U ÁﬂøÊ⁄U

„UÊ¥

∑§⁄U Á‹ÿÊ ªÿÊ „ÒU ?

(•Ê∆U)

¬Á⁄UÿÊ¡ŸÊ ∑§Ë ∑È§‹ ‹ÊªÃ

(ŸÊÒ)

¬Á⁄UÿÊ¡ŸÊ ‚ „UÊŸ ﬂÊ‹Ê ‹Ê÷

Á‚¥øÊß¸U ⁄U∑§’ ◊¥ ﬂÎÁhU

(Œ‚)

¬˝SÃÊÁﬂÃ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ‚◊ÊÉÊÊÃ ∑§Ë ¬˝ÁÃ¬ÍÁÃ¸ ∑§ Á‹ÿ

¬˝SÃÊÁﬂÃ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ‚◊ÊÉÊÊÃ ∑§Ë ¬˝ÁÃ¬ÍÁÃ¸ ∑§ Á‹∞

©U¬Êÿ ÃÕÊ ©U‚ ¬⁄U „UÊŸ ﬂÊ‹Ê ‚¥÷ÊÁﬂÃ √ÿÿ.

©U¬Êÿ Á∑§∞ ¡Ê ⁄U„U „Ò¥U.

(ÇÿÊ⁄U„U)U ¬Á⁄UÿÊ¡ŸÊ mÊ⁄UÊ ¬˝÷ÊÁﬂÃ „UÊŸ ﬂÊ‹ •ãÿ ÉÊ≈U∑§

ÁŸ⁄¥U∑§

∞ﬂ¥ SÕÊŸ ¬⁄U ŒË ¡Ê ‚∑§ªË.

¿UûÊË‚ª…∏U ∑§ ⁄UÊíÿ¬Ê‹ ∑§ ŸÊ◊ ‚ ÃÕÊ •ÊŒ‡ÊÊŸÈ‚Ê⁄U,

÷Ë◊ Á‚¥„U, ∑§‹Ä≈U⁄U ∞ﬂ¥ ¬ŒŸ ©U¬-‚Áøﬂ.

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ vÆ •ªSÃ wÆv}

[ ÷Êª v

1994

∑§ÊÿÊ¸‹ÿ, ∑§‹Ä≈U⁄U, Á¡‹Ê ◊„UÊ‚◊È¥Œ,U ¿UûÊË‚ª…∏U ∞ﬂ¢ ¬ŒŸ ©U¬-‚Áøﬂ, ¿UûÊË‚ª…∏U ‡ÊÊ‚Ÿ, ⁄UÊ¡Sﬂ ∞ﬂ¥

•Ê¬ŒÊ ¬˝’¥äÊŸ Áﬂ÷Êª

◊„UÊ‚◊È¥Œ, ÁŒŸÊ¥∑§ xv ¡È‹Êß¸U wÆv}

∑˝§◊Ê¥∑§/x|/∑§/÷Í-•¡¸Ÿ/Æ{/•/}w/wÆv|-v}.óøÍ¢Á∑§ ⁄UÊÖÿ ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ê ÿ„U ¬˝ÃËÃ „UÊÃÊ „ÒU Á∑§ ß‚‚ ‚¢‹ÇŸ •ŸÈ‚ÍøË ∑§ πÊŸ (v)

‚ (y) ◊¥ ﬂÁáÊ¸Ã ÷ÍÁ◊ ∑§Ë •ŸÈ‚ÍøË ∑§ πÊŸ ({) ◊¥ ©U‚∑§ ‚Ê◊Ÿ ÁŒÿ ªÿ ‚Êﬂ¸¡ÁŸ∑§ ¬˝ÿÊ¡Ÿ ∑§ Á‹ÿ •Êﬂ‡ÿ∑§ÃÊ „ÒU •ÕﬂÊ •Êﬂ‡ÿ∑§ÃÊ

¬«∏UŸ ∑§Ë ‚¢÷ÊﬂŸÊ „ÒU. •Ã— ÷ÍÁ◊ •¡¸Ÿ, ¬ÈŸﬂÊ¸‚Ÿ •ÊÒ⁄U ¬ÈŸ√ÿ¸ﬂSÕÊ¬Ÿ ◊¥ ©UÁøÃ ¬˝ÁÃ∑§⁄U •ÊÒ⁄U ¬Ê⁄UŒÁ‡Ê¸ÃÊ ∑§Ê •ÁäÊ∑§Ê⁄U •ÁäÊÁŸÿ◊, wÆvx (Á¡‚

∞ÃŒ˜ ¬‡øÊÃ˜ •ÁäÊÁŸÿ◊ wÆvx ∑§„UÊ ¡ÊÿªÊ) ∑§Ë äÊÊ⁄UÊ vv ∑§Ë ©U¬-äÊÊ⁄UÊ (v) ∑§ ©U¬’¥äÊÊ¥ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ‚÷Ë ‚¥’¥ÁäÊÃ √ÿÁQ§ÿÊ¥ ∑§Ê ßU‚ •Ê‡Êÿ

∑§Ë ‚ÍøŸÊ ŒË ¡ÊÃË „ÒU Á∑§ ⁄UÊíÿ ‡ÊÊ‚Ÿ ∞ÃŒ˜mÊ⁄UÊ •ŸÈ‚ÍøË ∑§ πÊŸ (z) ◊¥ ©UÀ‹ÁπÃ ¬˝ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§Ê ©UÄÃ ÷ÍÁ◊ ∑§ ‚¥’¥äÊ ◊¥ äÊÊ⁄UÊ vw ∑§ •¥Ãª¸Ã

ŒË ªÿË ‡ÊÁÄÃÿÊ¥ ∑§Ê ¬˝ÿÊª ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ¬˝ÊÁäÊ∑Î§Ã ∑§⁄UÃÊ „ÒU —ó

•ŸÈ‚ÍøË

÷ÍÁ◊ ∑§Ê ﬂáÊ¸Ÿ

œÊ⁄UÊ vw mÊ⁄UÊ ¬˝ÊÁäÊ∑Î§Ã ‚Êﬂ¸¡ÁŸ∑§ ¬˝ÿÊ¡Ÿ

Á¡‹Ê

Ã„U‚Ë‹

Ÿª⁄U/ª˝Ê◊

‹ª÷ª ˇÊòÊ»§‹

•Áœ∑§Ê⁄UË

∑§Ê ﬂáÊ¸Ÿ

(„UÄ≈Uÿ⁄U ◊¥)

(v)

(w)

(x)

(y)

(z)

({)

◊„UÊ‚◊È¥Œ

’‚ŸÊ

’È≈UË¬Ê‹Ë

w{.vÆ

∑§Êÿ¸¬Ê‹Ÿ •Á÷ÿ¥ÃÊ, ¡‹ ‚¥‚ÊäÊŸ

Á’‹Ê ŸÊ‹Ê ¡‹Ê‡Êÿ

¬.„U.Ÿ¥. Æ~

‚¥÷Êª, ∑§‚«UÊ‹ Á¡‹Ê ’‹ÊÒŒÊ-

ÿÊ¡ŸÊ ∑§ «ÍU’ÊŸ ◊¥ •ÊŸ

’Ê¡Ê⁄U-÷Ê≈UÊ¬Ê⁄UÊ.

‚.

÷ÍÁ◊ ∑§Ê ŸÄ‡ÊÊ (å‹ÊŸ) ∑§Ê ÁŸ⁄UËˇÊáÊ ÷Í-•¡¸Ÿ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË, ‚⁄UÊÿ¬Ê‹Ë ∑§ ∑§ÊÿÊ¸‹ÿ ◊¥ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU.

◊„UÊ‚◊È¥Œ, ÁŒŸÊ¥∑§ xv ¡È‹Êß¸U wÆv}

∑˝§◊Ê¥∑§/x}/∑§/÷Í-•¡¸Ÿ/Æ|/•/}w/wÆv|-v}.óøÍ¢Á∑§ ⁄UÊÖÿ ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ê ÿ„U ¬˝ÃËÃ „UÊÃÊ „ÒU Á∑§ ß‚‚ ‚¢‹ÇŸ •ŸÈ‚ÍøË ∑§ πÊŸ (v)

ŒË ªÿË ‡ÊÁÄÃÿÊ¥ ∑§Ê ¬˝ÿÊª ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ¬˝ÊÁäÊ∑Î§Ã ∑§⁄UÃÊ „ÒU —ó

•ŸÈ‚ÍøË

÷ÍÁ◊ ∑§Ê ﬂáÊ¸Ÿ

œÊ⁄UÊ vw mÊ⁄UÊ ¬˝ÊÁäÊ∑Î§Ã ‚Êﬂ¸¡ÁŸ∑§ ¬˝ÿÊ¡Ÿ

Á¡‹Ê

Ã„U‚Ë‹

Ÿª⁄U/ª˝Ê◊

‹ª÷ª ˇÊòÊ»§‹

•Áœ∑§Ê⁄UË

∑§Ê ﬂáÊ¸Ÿ

(„UÄ≈Uÿ⁄U ◊¥)

(v)

(w)

(x)

(y)

(z)

({)

◊„UÊ‚◊È¥Œ

’‚ŸÊ

„U«U‚¬Ê‹Ë

vw.xÆ

∑§Êÿ¸¬Ê‹Ÿ •Á÷ÿ¥ÃÊ, ¡‹ ‚¥‚ÊäÊŸ

Á’‹Ê ŸÊ‹Ê ¡‹Ê‡Êÿ

¬.„U.Ÿ¥. Æ~

‚¥÷Êª, ∑§‚«UÊ‹ Á¡‹Ê ’‹ÊÒŒÊ-

ÿÊ¡ŸÊ ∑§ «ÍU’ÊŸ ◊¥ •ÊŸ

’Ê¡Ê⁄U-÷Ê≈UÊ¬Ê⁄UÊ.

‚.

¿UûÊË‚ª…∏U ∑§ ⁄UÊíÿ¬Ê‹ ∑§ ŸÊ◊ ‚ ÃÕÊ •ÊŒ‡ÊÊŸÈ‚Ê⁄U,

Á„U◊Á‡Êπ⁄U ªÈåÃÊ, ∑§‹Ä≈U⁄U ∞ﬂ¥ ¬ŒŸ ©U¬-‚Áøﬂ.

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ vÆ •ªSÃU wÆv}

÷Êª v ]

1995

∑§ÊÿÊ¸‹ÿ, ∑§‹Ä≈U⁄U, Á¡‹Ê Á’‹Ê‚¬È⁄U,U ¿UûÊË‚ª…∏U ∞ﬂ¢ ¬ŒŸ ©U¬-‚Áøﬂ, ¿UûÊË‚ª…∏U ‡ÊÊ‚Ÿ, ⁄UÊ¡Sﬂ ∞ﬂ¥

•Ê¬ŒÊ ¬˝’¥äÊŸ Áﬂ÷Êª

Á’‹Ê‚¬È⁄U, ÁŒŸÊ¥∑§ v{ ¡È‹Êß¸U wÆv}

∑˝§◊Ê¥∑§ ~|/•-}w/wÆv|-v}.óøÍ¢Á∑§ ⁄UÊÖÿ ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ê ÿ„U ¬˝ÃËÃ „UÊÃÊ „ÒU Á∑§ ß‚‚ ‚¢‹ÇŸ •ŸÈ‚ÍøË ∑§ πÊŸ (v) ‚ (y) ◊¥ ﬂÁáÊ¸Ã

÷ÍÁ◊ ∑§Ë •ŸÈ‚ÍøË ∑§ πÊŸ ({) ◊¥ ©U‚∑§ ‚Ê◊Ÿ ÁŒÿ ªÿ ‚Êﬂ¸¡ÁŸ∑§ ¬˝ÿÊ¡Ÿ ∑§ Á‹ÿ •Êﬂ‡ÿ∑§ÃÊ „ÒU •ÕﬂÊ •Êﬂ‡ÿ∑§ÃÊ ¬«∏UŸ ∑§Ë ‚¢÷ÊﬂŸÊ

„ÒU. •Ã— ÷ÍÁ◊ •¡¸Ÿ, ¬ÈŸﬂÊ¸‚Ÿ •ÊÒ⁄U ¬ÈŸ√ÿ¸ﬂSÕÊ¬Ÿ ◊¥ ©UÁøÃ ¬˝ÁÃ∑§⁄U •ÊÒ⁄U ¬Ê⁄UŒÁ‡Ê¸ÃÊ ∑§Ê •ÁäÊ∑§Ê⁄U •ÁäÊÁŸÿ◊, wÆvx (‚¥ÅÿÊ xÆ ‚Ÿ˜ wÆvx)

∑§Ë äÊÊ⁄UÊ vv ∑§Ë ©U¬-äÊÊ⁄UÊ (v) ∑§ ©U¬’¥äÊÊ¥ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ‚÷Ë ‚¥’¥ÁäÊÃ √ÿÁQ§ÿÊ¥ ∑§Ê ßU‚ •Ê‡Êÿ ∑§Ë ‚ÍøŸÊ ŒË ¡ÊÃË „ÒU Á∑§ ⁄UÊíÿ ‡ÊÊ‚Ÿ ∞ÃŒ˜mÊ⁄UÊ

•ŸÈ‚ÍøË ∑§ πÊŸ (z) ◊¥ ©UÀ‹ÁπÃ ¬˝ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§Ê ©UÄÃ ÷ÍÁ◊ ∑§ ‚¥’¥äÊ ◊¥ äÊÊ⁄UÊ vw ∑§ •¥Ãª¸Ã ŒË ªÿË ‡ÊÁÄÃÿÊ¥ ∑§Ê ¬˝ÿÊª ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞

¬˝ÊÁäÊ∑Î§Ã ∑§⁄UÃÊ „ÒU —ó

•ŸÈ‚ÍøË

÷ÍÁ◊ ∑§Ê ﬂáÊ¸Ÿ

œÊ⁄UÊ vw mÊ⁄UÊ ¬˝ÊÁäÊ∑Î§Ã ‚Êﬂ¸¡ÁŸ∑§ ¬˝ÿÊ¡Ÿ

Á¡‹Ê

Ã„U‚Ë‹

Ÿª⁄U/ª˝Ê◊

‹ª÷ª ˇÊòÊ»§‹

•Áœ∑§Ê⁄UË

∑§Ê ﬂáÊ¸Ÿ

(∞∑§«∏ ◊¥)

(v)

(w)

(x)

(y)

(z)

({)

Á’‹Ê‚¬È⁄U

ÃπÃ¬È⁄U

•◊‚ŸÊ

Æ.zy

∑§Êÿ¸¬Ê‹Ÿ •Á÷ÿ¥ÃÊ, ¡‹ ‚¥‚ÊäÊŸ

•⁄U¬Ê ÷Ò¥‚Ê¤ÊÊ⁄U ’Ò⁄UÊ¡

¬.„U.Ÿ¥. x}

‚¥÷Êª ∑§Ê≈UÊ, Á¡‹Ê-Á’‹Ê‚¬È⁄U

¬Á⁄UÿÊ¡ŸÊ ◊Êß¸UŸ⁄U Ÿ„U⁄U

(¿U.ª.).

ÁŸ◊Ê¸áÊ.

÷ÍÁ◊ ∑§Ê ŸÄ‡ÊÊ (å‹ÊŸ) ∑§Ê ÁŸ⁄UËˇÊáÊ •ŸÈÁﬂ÷ÊªËÿ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË (⁄UÊ¡Sﬂ), ∑§Ê≈UÊ ∑§ ∑§ÊÿÊ¸‹ÿ ◊¥ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU.

¿UûÊË‚ª…∏U ∑§ ⁄UÊíÿ¬Ê‹ ∑§ ŸÊ◊ ‚ ÃÕÊ •ÊŒ‡ÊÊŸÈ‚Ê⁄U,

¬Ë. ŒÿÊŸ¥Œ, ∑§‹Ä≈U⁄U ∞ﬂ¥ ¬ŒŸ ©U¬-‚Áøﬂ.

∑§ÊÿÊ¸‹ÿ, ∑§‹Ä≈U⁄U, Á¡‹Ê Á’‹Ê‚¬È⁄U,

¿UûÊË‚ª…∏U ∞ﬂ¢ ¬ŒŸ ©U¬ ‚Áøﬂ, ¿UûÊË‚ª…∏U ‡ÊÊ‚Ÿ,

⁄UÊ¡Sﬂ ∞ﬂ¥ •Ê¬ŒÊ ¬˝’¥äÊŸ Áﬂ÷Êª

Á’‹Ê‚¬È⁄U, ÁŒŸÊ¥∑§ v{ ¡È‹Êß¸U wÆv}

∑˝§◊Ê¥∑§ |w/•-}w/wÆv|-v}.óøÍ¢Á∑§ ⁄UÊÖÿ ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ê ß‚

’ÊÃ ∑§Ê ‚◊ÊœÊŸ „UÊ ªÿÊ „ÒU Á∑§ ŸËø ŒË ªß¸ •ŸÈ‚ÍøË ∑§ ¬Œ (v) ◊¥

ﬂÁáÊ¸Ã ÷ÍÁ◊ ∑§Ë •ŸÈ‚ÍøË ∑§ ¬Œ (w) ◊¥ ©UÀ‹ÁπÃ ‚Êﬂ¸¡ÁŸ∑§

¬˝ÿÊ¡Ÿ ∑§ Á‹∞ •Êﬂ‡ÿ∑§ÃÊ „ÒU. •Ã— ÷ÍÁ◊ •¡¸Ÿ, ¬ÈŸﬂÊ¸‚Ÿ •ÊÒ⁄U

¬ÈŸ√ÿ¸ﬂSÕÊ¬Ÿ ◊¥ ©UÁøÃ ¬˝ÁÃ∑§⁄U •ÊÒ⁄U ¬Ê⁄UŒÁ‡Ê¸ÃÊ ∑§Ê •ÁäÊ∑§Ê⁄U

•ÁœÁŸÿ◊, wÆvx (Á¡‚ ∞ÃŒ˜ ¬‡øÊÃ˜ •ÁäÊÁŸÿ◊ wÆvx ∑§„UÊ ¡ÊÿªÊ)

∑§Ë œÊ⁄UÊ v~ ∑§ •ãÃª¸Ã ß‚∑§ mÊ⁄UÊ ÿ„U ÉÊÊÁ·Ã Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§

©UQ§ ÷ÍÁ◊ ∑§Ë ©UQ§ ¬˝ÿÊ¡Ÿ ∑§ Á‹∞ •Êﬂ‡ÿ∑§ÃÊ „ÒU —ó

•ŸÈ‚ÍøË

(v) ÷ÍÁ◊ ∑§Ê ﬂáÊ¸Ÿ-

(∑§) Á¡‹Ê-Á’‹Ê‚¬È⁄U

(π) Ã„U‚Ë‹-ÃπÃ¬È⁄U

(ª) Ÿª⁄U/ª˝Ê◊-øŸÊ«UÊ¥ª⁄UË

(ÉÊ) ‹ª÷ª ˇÊòÊ»§‹-~.wxx „UÄ≈Uÿ⁄U

π‚⁄UÊ Ÿê’⁄U

⁄U∑§’Ê

(„UÄ≈Uÿ⁄U ◊¥)

(v)

(w)

z~x

Æ.Æ}v

|zÆ

Æ.Ævw

vxzx

Æ.Æxw

{Æ}

Æ.Ævw

{Æ~

Æ.Æv{

{vÆ

Æ.Æy~

{wx

Æ.Æz|

{ww

Æ.Æxw

{v~

Æ.Ævw

{zz

Æ.Æxw

{vv

Æ.Æxw

{wy

Æ.Æw}

{wz/v

Æ.vÆ~

{xv

Æ.vvx

{xw

Æ.Æxw

{xy

Æ.Æxw

{xx

Æ.Æwy

{z{

Æ.ÆwÆ

{z|

Æ.ÆwÆ

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ vÆ •ªSÃ wÆv}

[ ÷Êª v

1996

(v)

(w)

{zy

Æ.Æzw

{|x

Æ.Æ{v

{|y/v

Æ.Æz|

{|y/x

Æ.ÆwÆ

|vx

Æ.Æwy

|Æ~/w,

Æ.ÆyÆ

|Æ~/y

|yx

Æ.Æv{

|yy

Æ.ÆyÆ

|y{

Æ.Ævw

|y}

Æ.Ævw

|y|

Æ.Æw}

|zv

Æ.ÆÆ}

vÆww

Æ.ÆwÆ

|zw/w

Æ.Æv~

|y~

Æ.Æ||

||y

Æ.Æx{

|||

Æ.ÆÆ}

||w

Æ.Æz|

}vv

Æ.ÆÆ}

||x

Æ.Ævw

}Æ~

Æ.Æ}~

}Æy

Æ.ÆyÆ

}Æz

Æ.Æz{

}Æx/x,

Æ.Æy~

}Æ{

vwxx

Æ.Æ||

vwx{

Æ.Æxw

vwyw

Æ.Æ}~

}vx

Æ.Æzw

}vw/w

Æ.Æwy

}Æ}

Æ.Æyz

}v}

Æ.Æw}

vwwy

Æ.Æxw

w}~

Æ.Æy~

vwxw

Æ.Æy~

vwxÆ

Æ.Æwy

v}{|

Æ.ÆÆ}

vwxv

Æ.Æx{

vwxz

Æ.Ævw

vwx~

Æ.Æz|

vwyÆ

Æ.ÆÆ}

vwyv

Æ.ÆwÆ

vxy|

Æ.Æxw

vww~

Æ.ÆÆ}

vwwz

Æ.Æ}v

vxyz

Æ.ÆyÆ

vxy}

Æ.Æw}

(v)

(w)

vxy~

Æ.vwv

vxzÆ

Æ.ÆÆy

vxzw

Æ.Æwy

vxzy

Æ.Æz|

vxx{

Æ.Æy~

vxx|/v

Æ.Æx{

v}|{

Æ.Ævw

v}||

Æ.ÆÆ}

vxx|/w

Æ.Æyz

vxxx

Æ.ÆwÆ

vxxz

Æ.ÆyÆ

vxz|

Æ.ÆwÆ

vxxy

Æ.ÆyÆ

vxz}

Æ.vwv

vxz~

Æ.ÆÆ}

vx{w/x

Æ.ÆwÆ

vx{Æ

Æ.Æ||

v|}{

Æ.Æwy

vx{v

Æ.Æw}

vzyz

Æ.Æx{

vzyw

Æ.Æ}~

vzyv

Æ.Æw}

vzx|

Æ.Æ}~

vzyx

Æ.ÆyÆ

vzx{

Æ.Æ{v

vzxz

Æ.ÆÆy

vzwz/v

Æ.ÆÆy

vzwz/w

Æ.vwz

vzwy

Æ.Æ{~

v|xw

Æ.ÆÆ}

vzwx

Æ.Æx{

v|xx,

Æ.ÆÆ}

v|xz

v|yz

Æ.Æwy

v|yÆ

Æ.Æ{v

v|yv

Æ.vÆv

v|yw

Æ.Æ||

v|yx

Æ.Æ}v

v|yy/v

Æ.Æw}

v|yy/w

Æ.ÆwÆ

v|}y,

Æ.Æwy

v|zw

v|}z

Æ.Æz|

v|}|

Æ.Æwy

v|}}/w

Æ.Æ{v

v}xw

Æ.Æw}

v}xv/{

Æ.Æx{

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ vÆ •ªSÃU wÆv}

÷Êª v ]

1997

(v)

(w)

v}xv/|

Æ.ÆwÆ

v}xv/z

Æ.ÆÆ}

v}xv/w

Æ.vÆv

v}xv/x

Æ.Æ|x

v}xÆ

Æ.ÆyÆ

v}Æx/w

Æ.vÆv

v}w~/wd

Æ.ÆyÆ

v}w}

Æ.ÆÆ}

v}w|

Æ.Æ{~

v}w{/w

Æ.Æ{z

v}{z

Æ.ÆwÆ

v}wz/v

Æ.Æ{v

v}wz/w

Æ.vzy

v}|Æ/w

Æ.Æ}z

v}|}

Æ.Æ{z

v}|z/v

Æ.Æzw

v}{}/v

Æ.vÆ~

v}|~

Æ.Æxw

v}|z/z

Æ.Æyz

v}|z/w

Æ.v}w

v}}}/w

Æ.Æ~|

v}|z/x

Æ.Æ|x

v}|z/y

Æ.Æyz

Æ.Æ{z

|{/v

Æ.v~}

|{/w

Æ.Æx{

{z/y

Æ.vw~

{z/{

Æ.vÆv

{z/z

Æ.vwv

{z/x

Æ.vxy

{z/w

Æ.wÆw

{{/v

Æ.vÆ~

{{/w

Æ.vwz

Æ.ÆÆy

{x/v

Æ.ÆÆy

vx{y

Æ.Æw}

}v{

Æ.Æw}

}v|

Æ.Æxw

vww}

Æ.Æwy

vwyz

Æ.ÆÆ}

vwwx

Æ.Æw}

vvyz/w

Æ.Æw}

vvy{/v

Æ.Æxw

vv{{

Æ.ÆÆ}

vvy{/w

Æ.Æwy

vv{x

Æ.ÆÆ}

vv{|/v

Æ.Ævw

vvy~/v

Æ.Æ||

vx}v/w

Æ.v|y

(v)

(w)

vvy~/w

Æ.Æ|x

vv{z

Æ.ÆwÆ

vvzv

Æ.Ævw

vvz{

Æ.Æv{

vvzz

Æ.ÆyÆ

vvzx

Æ.ÆwÆ

vvÆ~

Æ.ÆyÆ

vvÆ{

Æ.Æw}

vvÆz

Æ.Æv{

vvÆ|/w

Æ.Æw}

vÆÆw

Æ.ÆÆy

vÆÆx

Æ.Æv{

vÆÆy/v,

Æ.Æw}

vÆÆy/w

vÆÆz/v

Æ.Ævw

vw~}/w

Æ.ÆyÆ

vvÆ{

Æ.ÆwÆ

vÆwv

Æ.ÆyÆ

vzx|

Æ.Æw}

vzx}

Æ.Ævw

vzx~

Æ.Æx{

vx{w/{

Æ.Æwy

vx{z/v

Æ.Æwy

vx{~,

vx|Æ,

Æ.Æ{}

vzv~/v

vx|v

Æ.Æw}

vx}Æ

Æ.vvx

vx|x

Æ.Æxw

vx|y

Æ.Æxw

vx|z

Æ.ÆÆ}

vx||

Æ.ÆyÆ

vzvw/v

Æ.Æwy

vxvv/v

Æ.Æ|x

vxvv/w

Æ.Æzw

vxvÆ

Æ.ÆwÆ

vx{w/y

Æ.Æv{

vÆ}Æ

Æ.Æxw

vw~|

Æ.Æy~

vw~}/v

Æ.Ævw

vxÆÆ/v

Æ.Æ{v

vw~~/y

Æ.Æyz

vxÆv/v

Æ.Æ}z

vÆ}|

Æ.Æy}

vÆ}y/w

Æ.Ævw

vÆ|~

Æ.Æy}

vÆ}}

Æ.ÆwÆ

vÆ}v

Æ.Æxw

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ vÆ •ªSÃ wÆv}

[ ÷Êª v

1998

(v)

(w)

v|x}

Æ.ÆwÆ

v|x~

Æ.Ævw

ÿÊª

wvx

~.wxx

(w) ‚Êﬂ¸¡ÁŸ∑§ ¬˝ÿÊ¡Ÿ Á¡‚∑§ Á‹∞ •Êﬂ‡ÿ∑§ÃÊ „ÒU-•⁄U¬Ê ÷Ò¥‚Ê¤ÊÊ⁄U

’Ò⁄UÊ¡ ¬Á⁄UÿÊ¡ŸÊ ∑§ •ãÃª¸Ã ◊Êß¸UŸ⁄U Ÿ„U⁄U ÁŸ◊Ê¸áÊ „UÃÈ.

(x) ÷ÍÁ◊ ∑§Ê§ŸÄ‡ÊÊ (å‹ÊŸ) ∑§Ê ÁŸ⁄UËˇÊáÊ •ŸÈÁﬂ÷ÊªËÿ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË

(⁄UÊ¡Sﬂ), ∑§Ê≈UÊ ∑§ ∑§ÊÿÊ¸‹ÿ ◊¥ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU.

Á’‹Ê‚¬È⁄U, ÁŒŸÊ¥∑§ wy ¡È‹Êß¸U wÆv}

∑˝§◊Ê¥∑§ Æ|/•-}w/wÆv|-v}.óøÍ¢Á∑§ ⁄UÊÖÿ ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ê ß‚

’ÊÃ ∑§Ê ‚◊ÊœÊŸ „UÊ ªÿÊ „ÒU Á∑§ ŸËø ŒË ªß¸ •ŸÈ‚ÍøË ∑§ ¬Œ (v) ◊¥

ﬂÁáÊ¸Ã ÷ÍÁ◊ ∑§Ë •ŸÈ‚ÍøË ∑§ ¬Œ (w) ◊¥ ©UÀ‹ÁπÃ ‚Êﬂ¸¡ÁŸ∑§

¬˝ÿÊ¡Ÿ ∑§ Á‹∞ •Êﬂ‡ÿ∑§ÃÊ „ÒU. •Ã— ÷ÍÁ◊ •¡¸Ÿ, ¬ÈŸﬂÊ¸‚Ÿ •ÊÒ⁄U

¬ÈŸ√ÿ¸ﬂSÕÊ¬Ÿ ◊¥ ©UÁøÃ ¬˝ÁÃ∑§⁄U •ÊÒ⁄U ¬Ê⁄UŒÁ‡Ê¸ÃÊ ∑§Ê •ÁäÊ∑§Ê⁄U

•ÁœÁŸÿ◊, wÆvx (Á¡‚ ∞ÃŒ˜ ¬‡øÊÃ˜ •ÁäÊÁŸÿ◊ wÆvx ∑§„UÊ ¡ÊÿªÊ)

∑§Ë œÊ⁄UÊ v~ ∑§ •ãÃª¸Ã ß‚∑§ mÊ⁄UÊ ÿ„U ÉÊÊÁ·Ã Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§

©UQ§ ÷ÍÁ◊ ∑§Ë ©UQ§ ¬˝ÿÊ¡Ÿ ∑§ Á‹∞ •Êﬂ‡ÿ∑§ÃÊ „ÒU —ó

•ŸÈ‚ÍøË

(v) ÷ÍÁ◊ ∑§Ê ﬂáÊ¸Ÿ-

(∑§) Á¡‹Ê-Á’‹Ê‚¬È⁄U

(π) Ã„U‚Ë‹-Á’À„UÊ

(ª) Ÿª⁄U/ª˝Ê◊-∑§‚‹Ê

(ÉÊ) ‹ª÷ª ˇÊòÊ»§‹-v.vv~ „UÄ≈Uÿ⁄U

π‚⁄UÊ Ÿê’⁄U

⁄U∑§’Ê

(„UÄ≈Uÿ⁄U ◊¥)

(v)

(w)

z}}/w

Æ.Æyz

z}}/v

Æ.Æz|

{v~/w

Æ.Æyz

z}z/v

Æ.ÆyÆ

zyx

Æ.vÆ~

zyz

Æ.Æ||

zy|

Æ.Æyz

zy}

Æ.Æ{z

y~|/w

Æ.Æ|x

y~{

Æ.Æ{z

y~y/v

Æ.Æ|x

y~y/w

Æ.Ævw

(v)

(w)

y||/v,

Æ.ÆwÆ

y}v

y|~

Æ.Æv{

y}Æ/v π

Æ.Ævw

y~x/v

Æ.Æ}~

y~x/w

Æ.Æ|x

y}Æ/y

Æ.Æyz

y}Æ/w

Æ.Æy~

y}Æ/v ∑§

Æ.Æ{~

yy}

Æ.ÆyÆ

ÿÊª

v.vv~

(w) ‚Êﬂ¸¡ÁŸ∑§ ¬˝ÿÊ¡Ÿ Á¡‚∑§ Á‹∞ •Êﬂ‡ÿ∑§ÃÊ „ÒU-•⁄U¬Ê ÷Ò¥‚Ê¤ÊÊ⁄U

’Ò⁄UÊ¡ ¬Á⁄UÿÊ¡ŸÊ ∑§ ∑§‚‹Ê ◊ÊßUŸ⁄U w Ÿ„U⁄U ÁŸ◊Ê¸áÊ „UÃÈ.

(x) ÷ÍÁ◊ ∑§Ê§ŸÄ‡ÊÊ (å‹ÊŸ) ∑§Ê ÁŸ⁄UËˇÊáÊ •ŸÈÁﬂ÷ÊªËÿ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË

(⁄UÊ¡Sﬂ), Á’À„UÊ ∑§ ∑§ÊÿÊ¸‹ÿ ◊¥ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU.

Á’‹Ê‚¬È⁄U, ÁŒŸÊ¥∑§ wy ¡È‹Êß¸U wÆv}

∑˝§◊Ê¥∑§ Æ~/•-}w/wÆv|-v}.óøÍ¢Á∑§ ⁄UÊÖÿ ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ê ß‚

’ÊÃ ∑§Ê ‚◊ÊœÊŸ „UÊ ªÿÊ „ÒU Á∑§ ŸËø ŒË ªß¸ •ŸÈ‚ÍøË ∑§ ¬Œ (v) ◊¥

ﬂÁáÊ¸Ã ÷ÍÁ◊ ∑§Ë •ŸÈ‚ÍøË ∑§ ¬Œ (w) ◊¥ ©UÀ‹ÁπÃ ‚Êﬂ¸¡ÁŸ∑§

¬˝ÿÊ¡Ÿ ∑§ Á‹∞ •Êﬂ‡ÿ∑§ÃÊ „ÒU. •Ã— ÷ÍÁ◊ •¡¸Ÿ, ¬ÈŸﬂÊ¸‚Ÿ •ÊÒ⁄U

¬ÈŸ√ÿ¸ﬂSÕÊ¬Ÿ ◊¥ ©UÁøÃ ¬˝ÁÃ∑§⁄U •ÊÒ⁄U ¬Ê⁄UŒÁ‡Ê¸ÃÊ ∑§Ê •ÁäÊ∑§Ê⁄U

•ÁœÁŸÿ◊, wÆvx (Á¡‚ ∞ÃŒ˜ ¬‡øÊÃ˜ •ÁäÊÁŸÿ◊ wÆvx ∑§„UÊ ¡ÊÿªÊ)

∑§Ë œÊ⁄UÊ v~ ∑§ •ãÃª¸Ã ß‚∑§ mÊ⁄UÊ ÿ„U ÉÊÊÁ·Ã Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§

©UQ§ ÷ÍÁ◊ ∑§Ë ©UQ§ ¬˝ÿÊ¡Ÿ ∑§ Á‹∞ •Êﬂ‡ÿ∑§ÃÊ „ÒU —ó

•ŸÈ‚ÍøË

(v) ÷ÍÁ◊ ∑§Ê ﬂáÊ¸Ÿ-

(∑§) Á¡‹Ê-Á’‹Ê‚¬È⁄U

(π) Ã„U‚Ë‹-Á’À„UÊ

(ª) Ÿª⁄U/ª˝Ê◊-•◊⁄UË∑§Ê¬Ê

(ÉÊ) ‹ª÷ª ˇÊòÊ»§‹-w.v}| „UÄ≈Uÿ⁄U

π‚⁄UÊ Ÿê’⁄U

⁄U∑§’Ê

(„UÄ≈Uÿ⁄U ◊¥)

(v)

(w)

Æ.xx{

z{/x

Æ.Ævw

z{/y

Æ.Æw}

z}/v

Æ.Ævw

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ vÆ •ªSÃU wÆv}

÷Êª v ]

1999

(v)

(w)

z}/w

Æ.Ævw

Æ.vw~

z~/x

Æ.Æwy

{v/{

Æ.Æ||

{v/x~

Æ.Æ}z

{v/ww

Æ.ÆÆ}

{v/yÆ

Æ.ÆÆy

{v/v|

Æ.Æ~|

{v/yw

Æ.Æz|

{v/vÆ

Æ.Æzx

{v/x

Æ.vv|

{v/x}

Æ.Ævw

{v/x|

Æ.Æwy

{v/x{

Æ.Æwy

{v/xz

Æ.Æw}

|w/z

Æ.ÆÆ}

vÆx/vy

Æ.ÆyÆ

vÆx/vz

Æ.ÆyÆ

|v/v

Æ.vy{

|w/w

Æ.Æ{~

|w/y

Æ.Æz|

|w/v}

Æ.Æv{

|w/v~

Æ.Æzx

vÆx/vw

Æ.Æyz

vÆÆ/|

Æ.Æzx

vÆÆ/}

Æ.v{{

~~/vw

Æ.ÆyÆ

vÆÆ/{

Æ.Æyz

vÆÆ/x

Æ.vÆ~

vÆÆ/vÆ

Æ.Ævw

~~/vx

Æ.Æ}v

~~/~

Æ.Æxw

~~/vÆ,

Æ.Æv{

~~/|

~~/x

Æ.ÆwÆ

ÿÊª

w.v}|

(w) ‚Êﬂ¸¡ÁŸ∑§ ¬˝ÿÊ¡Ÿ Á¡‚∑§ Á‹∞ •Êﬂ‡ÿ∑§ÃÊ „ÒU-•⁄U¬Ê ÷Ò¥‚Ê¤ÊÊ⁄U

’Ò⁄UÊ¡ ¬Á⁄UÿÊ¡ŸÊ ∑§ •◊⁄UË∑§Ê¬Ê ◊Êß¸UŸ⁄U Ÿ„U⁄U ÁŸ◊Ê¸áÊ „UÃÈ.

(x) ÷ÍÁ◊ ∑§Ê§ŸÄ‡ÊÊ (å‹ÊŸ) ∑§Ê ÁŸ⁄UËˇÊáÊ •ŸÈÁﬂ÷ÊªËÿ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË

(⁄UÊ¡Sﬂ), Á’À„UÊ ∑§ ∑§ÊÿÊ¸‹ÿ ◊¥ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU.

Á’‹Ê‚¬È⁄U, ÁŒŸÊ¥∑§ wy ¡È‹Êß¸U wÆv}

∑˝§◊Ê¥∑§ {Æ/•-}w/wÆv|-v}.óøÍ¢Á∑§ ⁄UÊÖÿ ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ê ß‚

’ÊÃ ∑§Ê ‚◊ÊœÊŸ „UÊ ªÿÊ „ÒU Á∑§ ŸËø ŒË ªß¸ •ŸÈ‚ÍøË ∑§ ¬Œ (v) ◊¥

ﬂÁáÊ¸Ã ÷ÍÁ◊ ∑§Ë •ŸÈ‚ÍøË ∑§ ¬Œ (w) ◊¥ ©UÀ‹ÁπÃ ‚Êﬂ¸¡ÁŸ∑§

¬˝ÿÊ¡Ÿ ∑§ Á‹∞ •Êﬂ‡ÿ∑§ÃÊ „ÒU. •Ã— ÷ÍÁ◊ •¡¸Ÿ, ¬ÈŸﬂÊ¸‚Ÿ •ÊÒ⁄U

¬ÈŸ√ÿ¸ﬂSÕÊ¬Ÿ ◊¥ ©UÁøÃ ¬˝ÁÃ∑§⁄U •ÊÒ⁄U ¬Ê⁄UŒÁ‡Ê¸ÃÊ ∑§Ê •ÁäÊ∑§Ê⁄U

•ÁœÁŸÿ◊, wÆvx (Á¡‚ ∞ÃŒ˜ ¬‡øÊÃ˜ •ÁäÊÁŸÿ◊ wÆvx ∑§„UÊ ¡ÊÿªÊ)

∑§Ë œÊ⁄UÊ v~ ∑§ •ãÃª¸Ã ß‚∑§ mÊ⁄UÊ ÿ„U ÉÊÊÁ·Ã Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§

©UQ§ ÷ÍÁ◊ ∑§Ë ©UQ§ ¬˝ÿÊ¡Ÿ ∑§ Á‹∞ •Êﬂ‡ÿ∑§ÃÊ „ÒU —ó

•ŸÈ‚ÍøË

(v) ÷ÍÁ◊ ∑§Ê ﬂáÊ¸Ÿ-

(∑§) Á¡‹Ê-Á’‹Ê‚¬È⁄U

(π) Ã„U‚Ë‹-ÃπÃ¬È⁄U

(ª) Ÿª⁄U/ª˝Ê◊-◊«U¬Ê⁄U

(ÉÊ) ‹ª÷ª ˇÊòÊ»§‹-w.xv{ „UÄ≈Uÿ⁄U

π‚⁄UÊ Ÿê’⁄U

⁄U∑§’Ê

(„UÄ≈Uÿ⁄U ◊¥)

(v)

(w)

xwx/vz,

Æ.Æzx

xwx/v{

{z/x

Æ.Æwy

{{

Æ.Æy~

Æ.Æv{

|Æ/y

Æ.Æx{

{y/z

Æ.Æxw

{y/{

Æ.vÆz

{y/|

Æ.Æx{

{~/v

Æ.Æ{v

{~/w

Æ.Æx{

{x/v

Æ.Æwy

|Æ/x

Æ.Æ}z

Æ.vvx

|y/w

Æ.Æv{

|Æ/w

Æ.ÆÆy

|Æ/{

Æ.Æv{

|y/v

Æ.Æxw

|w/w

Æ.Æ{v

|w/z

Æ.Æ{~

vvw/xy

Æ.Æw}

vÆx/v

Æ.Ævw

Æ.Æ{z

||/v

Æ.ÆyÆ

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ vÆ •ªSÃ wÆv}

[ ÷Êª v

2000

(v)

(w)

vvw/x,

Æ.wy|

vvw/y

}}

Æ.Æxw

vvw/x{

Æ.Æxw

vvw/xv

Æ.Æw}

vvw/v|

Æ.ÆyÆ

vvw/v{

Æ.Æ}v

vvw/vx

Æ.Æw}

vvw/vy

Æ.ÆwÆ

|z/v

Æ.Æv{

~Æ

Æ.Æw}

}z/w,

Æ.Æzx

}~/z

}~/{

Æ.Æy~

Æ.Æxw

vÆv/v

Æ.Æx{

vÆv/x

Æ.Æw}

w~z/{

Æ.Æv{

vÆw/w

Æ.ÆwÆ

vÆx/w,

Æ.Æz|

vÆx/x

vÆ|/v

Æ.Æxw

vÆy/y

Æ.Æwy

w~x/x

Æ.ÆyÆ

w~x/v

Æ.ÆwÆ

w~y

Æ.vÆv

w~z/w

Æ.Æ~|

w~z/x

Æ.Æv{

w~w/v

Æ.Æ|x

xÆÆ

Æ.Æy~

vvw/{

Æ.Æx{

ÿÊª

w.xyy

(w) ‚Êﬂ¸¡ÁŸ∑§ ¬˝ÿÊ¡Ÿ Á¡‚∑§ Á‹∞ •Êﬂ‡ÿ∑§ÃÊ „ÒU-•⁄U¬Ê ÷Ò¥‚Ê¤ÊÊ⁄U

’Ò⁄UÊ¡ ¬Á⁄UÿÊ¡ŸÊ ∑§ •ãÃª¸Ã ◊ÊßUŸ⁄U Ÿ„U⁄U ÁŸ◊Ê¸áÊ „UÃÈ.

(x) ÷ÍÁ◊ ∑§Ê§ŸÄ‡ÊÊ (å‹ÊŸ) ∑§Ê ÁŸ⁄UËˇÊáÊ •ŸÈÁﬂ÷ÊªËÿ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË

(⁄UÊ¡Sﬂ), ∑§Ê≈UÊ ∑§ ∑§ÊÿÊ¸‹ÿ ◊¥ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU.

Á’‹Ê‚¬È⁄U, ÁŒŸÊ¥∑§ wy ¡È‹Êß¸U wÆv}

∑˝§◊Ê¥∑§ }w/•-}w/wÆv|-v}.óøÍ¢Á∑§ ⁄UÊÖÿ ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ê ß‚

’ÊÃ ∑§Ê ‚◊ÊœÊŸ „UÊ ªÿÊ „ÒU Á∑§ ŸËø ŒË ªß¸ •ŸÈ‚ÍøË ∑§ ¬Œ (v) ◊¥

¬˝ÿÊ¡Ÿ ∑§ Á‹∞ •Êﬂ‡ÿ∑§ÃÊ „ÒU. •Ã— ÷ÍÁ◊ •¡¸Ÿ, ¬ÈŸﬂÊ¸‚Ÿ •ÊÒ⁄U

•ÁœÁŸÿ◊, wÆvx (Á¡‚ ∞ÃŒ˜ ¬‡øÊÃ˜ •ÁäÊÁŸÿ◊ wÆvx ∑§„UÊ ¡ÊÿªÊ)

∑§Ë œÊ⁄UÊ v~ ∑§ •ãÃª¸Ã ß‚∑§ mÊ⁄UÊ ÿ„U ÉÊÊÁ·Ã Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§

•ŸÈ‚ÍøË

(v) ÷ÍÁ◊ ∑§Ê ﬂáÊ¸Ÿ-

(∑§) Á¡‹Ê-Á’‹Ê‚¬È⁄U

(π) Ã„U‚Ë‹-ÃπÃ¬È⁄U

(ª) Ÿª⁄U/ª˝Ê◊-◊á«˛UÊ

(ÉÊ) ‹ª÷ª ˇÊòÊ»§‹-Æ.y}z „UÄ≈Uÿ⁄U

π‚⁄UÊ Ÿê’⁄U

⁄U∑§’Ê

(„UÄ≈Uÿ⁄U ◊¥)

(v)

(w)

|Æv/vv

Æ.v}{

|Æv/v~

Æ.ÆÆy

|Æv/w~

Æ.Æxw

|Æv/xÆ

Æ.ÆwÆ

|Æv/xv

Æ.Æ{v

|Æv/xw

Æ.Æwx

|Æv/xx

Æ.Æyz

|Æv/xy

Æ.Æww

|Æv/xz

Æ.Æwv

|Æv/x{

Æ.Æww

|Æv/x|

Æ.Æxx

|Æv/x}

Æ.Æv{

ÿÊª

Æ.y}z

(w) ‚Êﬂ¸¡ÁŸ∑§ ¬˝ÿÊ¡Ÿ Á¡‚∑§ Á‹∞ •Êﬂ‡ÿ∑§ÃÊ „ÒU-•⁄U¬Ê ÷Ò¥‚Ê¤ÊÊ⁄U

’Ò⁄UÊ¡ ¬Á⁄UÿÊ¡ŸÊ ∑§ •ãÃª¸Ã ◊ÈÅÿ Ÿ„U⁄U ÁŸ◊Ê¸áÊ „UÃÈ.

(x) ÷ÍÁ◊ ∑§Ê§ŸÄ‡ÊÊ (å‹ÊŸ) ∑§Ê ÁŸ⁄UËˇÊáÊ •ŸÈÁﬂ÷ÊªËÿ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË

(⁄UÊ¡Sﬂ), ∑§Ê≈UÊ ∑§ ∑§ÊÿÊ¸‹ÿ ◊¥ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU.

¿UûÊË‚ª…∏U ∑§ ⁄UÊíÿ¬Ê‹ ∑§ ŸÊ◊ ‚ ÃÕÊ •ÊŒ‡ÊÊŸÈ‚Ê⁄U,

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ vÆ •ªSÃU wÆv}

÷Êª v ]

2001

∑§ÊÿÊ¸‹ÿ, ∑§‹Ä≈U⁄U, Á¡‹Ê ‚Í⁄U¡¬È⁄U,

⁄UÊ¡Sﬂ ∞ﬂ¥ •Ê¬ŒÊ ¬˝’¥äÊŸ Áﬂ÷Êª

‚Í⁄U¡¬È⁄U, ÁŒŸÊ¥∑§ } ¡ÍŸ wÆv}

∑˝§◊Ê¥∑§/v/•-}w/wÆv}-v~.óøÍ¢Á∑§ ⁄UÊÖÿ ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ê ß‚ ’ÊÃ

∑§Ê ‚◊ÊœÊŸ „UÊ ªÿÊ „ÒU Á∑§ ŸËø ŒË ªß¸ •ŸÈ‚ÍøË ∑§ ¬Œ (v) ◊¥ ﬂÁáÊ¸Ã

Á‹∞ •Êﬂ‡ÿ∑§ÃÊ „ÒU. •Ã— ÷ÍÁ◊ •¡¸Ÿ, ¬ÈŸﬂÊ¸‚Ÿ •ÊÒ⁄U ¬ÈŸ√ÿ¸ﬂSÕÊ¬Ÿ

(Á¡‚ ∞ÃŒ˜ ¬‡øÊÃ˜ •ÁäÊÁŸÿ◊ wÆvx ∑§„UÊ ¡ÊÿªÊ) ∑§Ë œÊ⁄UÊ v~ ∑§

•ŸÈ‚ÍøË

(v) ÷ÍÁ◊ ∑§Ê ﬂáÊ¸Ÿ-

(∑§) Á¡‹Ê-‚Í⁄U¡¬È⁄U

(π) Ã„U‚Ë‹-÷ÒÿÊÕÊŸ

(ª) Ÿª⁄U/ª˝Ê◊-πÊ¬Ê, ¬.„U.Ÿ¥. v~

(ÉÊ) ‹ª÷ª ˇÊòÊ»§‹-Æ.zy „UÄ≈Uÿ⁄U

π‚⁄UÊ Ÿê’⁄U

⁄U∑§’Ê

(„UÄ≈Uÿ⁄U ◊¥)

(v)

(w)

{yx

Æ.Æ~Æ

{yz

Æ.Æ~Æ

{y~

Æ.wyÆ

{zÆ

Æ.vwÆ

ÿÊª

Æy

Æ.zyÆ

(w) ‚Êﬂ¸¡ÁŸ∑§ ¬˝ÿÊ¡Ÿ Á¡‚∑§ Á‹∞ •Êﬂ‡ÿ∑§ÃÊ „ÒU-πÊ¬Ê-‹ÊÁäÊ◊Ê

ÁŸ◊Ê¸áÊ πÊ¬Ê „UÃÈ.

(x) ÷ÍÁ◊ ∑§Ê§ŸÄ‡ÊÊ (å‹ÊŸ) ∑§Ê ÁŸ⁄UËˇÊáÊ •ŸÈÁﬂ÷ÊªËÿ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË

(⁄UÊ¡Sﬂ), ÷ÒÿÊÕÊŸ ∑§ ∑§ÊÿÊ¸‹ÿ ◊¥ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU.

¿UûÊË‚ª…∏U ∑§ ⁄UÊíÿ¬Ê‹ ∑§ ŸÊ◊ ‚ ÃÕÊ •ÊŒ‡ÊÊŸÈ‚Ê⁄U,

∑§ÊÿÊ¸‹ÿ, ∑§‹Ä≈U⁄U, Á¡‹Ê ∑§Ê⁄U’ÊU,

⁄UÊ¡Sﬂ ∞ﬂ¥ •Ê¬ŒÊ ¬˝’¥äÊŸ Áﬂ÷Êª

∑§Ê⁄U’Ê, ÁŒŸÊ¥∑§ wx ¡È‹Êß¸U wÆv}

∑˝§◊Ê¥∑§ vwz~y/•-}w/wÆv}.óøÍ¢Á∑§ ⁄UÊÖÿ ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ê ß‚

’ÊÃ ∑§Ê ‚◊ÊœÊŸ „UÊ ªÿÊ „ÒU Á∑§ ŸËø ŒË ªß¸ •ŸÈ‚ÍøË ∑§ ¬Œ (v) ◊¥

¬˝ÿÊ¡Ÿ ∑§ Á‹∞ •Êﬂ‡ÿ∑§ÃÊ „ÒU. •Ã— ÷ÍÁ◊ •¡¸Ÿ, ¬ÈŸﬂÊ¸‚Ÿ •ÊÒ⁄U

•ÁœÁŸÿ◊, wÆvx (Á¡‚ ∞ÃŒ˜ ¬‡øÊÃ˜ •ÁäÊÁŸÿ◊ wÆvx ∑§„UÊ ¡ÊÿªÊ)

∑§Ë œÊ⁄UÊ v~ ∑§ •ãÃª¸Ã ß‚∑§ mÊ⁄UÊ ÿ„U ÉÊÊÁ·Ã Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§

•ŸÈ‚ÍøË

(v) ÷ÍÁ◊ ∑§Ê ﬂáÊ¸Ÿ-

(∑§) Á¡‹Ê-∑§Ê⁄U’Ê

(ª) Ÿª⁄U/ª˝Ê◊-‹⁄U‹Ê

(ÉÊ) ‹ª÷ª ˇÊòÊ»§‹-Æ.yÆz „UÄ≈Uÿ⁄U

π‚⁄UÊ Ÿê’⁄U

⁄U∑§’Ê

(„UÄ≈Uÿ⁄U ◊¥)

(v)

(w)

x{z/v æ§

Æ.yÆz

ÿÊª

Æv

Æ.yÆz

(w) ‚Êﬂ¸¡ÁŸ∑§ ¬˝ÿÊ¡Ÿ Á¡‚∑§ Á‹∞ •Êﬂ‡ÿ∑§ÃÊ „ÒU-’Ê¥ªÊ ’Ê¥äÊ ∑§

«ÍU’ ◊¥ •Á¡¸Ã „UÊ ¡ÊŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ.

(x) ÷ÍÁ◊ ∑§Ê§ŸÄ‡ÊÊ (å‹ÊŸ) ∑§Ê ÁŸ⁄UËˇÊáÊ •ŸÈÁﬂ÷ÊªËÿ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË

¿UûÊË‚ª…∏U ∑§ ⁄UÊíÿ¬Ê‹ ∑§ ŸÊ◊ ‚ ÃÕÊ •ÊŒ‡ÊÊŸÈ‚Ê⁄U,

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ vÆ •ªSÃ wÆv}

[ ÷Êª v

2002

Áﬂ÷Êª ¬˝◊ÈπÊ¥ ∑§ •ÊŒ‡Ê

∑§ÊÿÊ¸‹ÿ, ¬˝’¢œ ‚¥øÊ‹∑§, ¿U.ª. ⁄UÊÖÿ ∑Î§Á· Áﬂ¬áÊŸ (◊á«UË) ’Ê«¸U

’Ë¡ ÷ﬂŸ, ¡Ë.ß¸.⁄UÊ«U, Ã‹Ë’Ê¢œÊ, ⁄UÊÿ¬È⁄U

⁄UÊÿ¬È⁄U, ÁŒŸÊ¢∑§ w| ¡È‹Êß¸U wÆv}

∑˝§◊Ê¥∑§/’Ë-y/v/xw(w)/÷Ê.•Áœ./wÆv}-v~/xvv{.ó∑§ÊÿÊ¸‹ÿËŸ •ÊŒ‡Ê ∑˝§◊Ê¢∑§/’Ë-}/xw(w)/÷Ê.•Áœ./wÆv{-v|/z~|v-z~|w

⁄UÊÿ¬È⁄U ÁŒŸÊ¥∑§ xÆ-vw-wÆv{ mÊ⁄UÊ üÊË ¡Êªãº˝ ŸÊÿ∑§, ‚¥ÿÈÄÃ ∑§‹Ä≈U⁄U, •ŸÈÁﬂ÷ÊªËÿ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË (⁄UÊ¡Sﬂ) ∑§Ê ∑Î§Á· ©U¬¡ ◊á«UË ‚Á◊ÁÃ

•÷Ÿ¬È⁄U, Á¡‹Ê-⁄UÊÿ¬È⁄U ÷Ê⁄U‚ÊäÊ∑§ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË ÁŸÿÈÄÃ Á∑§ÿÊ ªÿÊ ÕÊ.

‚¥ÿÈÄÃ ‚¥øÊ‹∑§ ¿U.ª. ⁄UÊíÿ ∑Î§Á· Áﬂ¬áÊŸ ’Ê«¸U ‚¥÷ÊªËÿ ∑§ÊÿÊ¸‹ÿ, ⁄UÊÿ¬È⁄U ∑§ ¬òÊ ∑˝§◊Ê¥∑§ ~~{ ÁŒŸÊ¥∑§ v~-Æ{-wÆv} mÊ⁄UÊ üÊË ’‚¥Ã

∑È§◊Ê⁄U ∑§ãº˝Ê, ∑Î§Á· Áﬂ∑§Ê‚ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË •÷Ÿ¬È⁄U ∑§Ê ∑Î§ÁcÊ ©U¬¡ ◊¥«UË ‚Á◊ÁÃ •÷Ÿ¬È⁄U, Á¡‹Ê-⁄UÊÿ¬È⁄U ∑§Ê ÷Ê⁄U‚ÊäÊ∑§ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË ÁŸÿÈÄÃ ∑§⁄UŸ ∑§Ê

•Ã— ¿UûÊË‚ª…∏U ∑Î§Á· ©U¬¡ ◊á«UË •ÁäÊÁŸÿ◊ v~|w (∑˝§◊Ê¥∑§ wy ‚Ÿ˜ v~|x) ∑§Ë äÊÊ⁄UÊ z| ∑§Ë ©U¬äÊÊ⁄UÊ (v) ∑§ πá«U (π) ◊¥ ¬˝ŒûÊ

‡ÊÁÄÃÿÊ¥ ∑§Ê ¬˝ÿÊª ∑§⁄UÃ „ÈU∞, ∞ÃŒ˜mÊ⁄UÊ üÊË ¡Êªãº˝ ŸÊÿ∑§, ‚¥ÿÈÄÃ ∑§‹Ä≈U⁄U, •ŸÈÁﬂ÷ÊªËÿ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË (⁄UÊ¡Sﬂ) ∑§ SÕÊŸ ¬⁄U üÊË ÷Ê‹Ê⁄UÊ◊ ‹Ê©UòÊ,

ﬂÁ⁄UDU ∑Î§Á· Áﬂ∑§Ê‚ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË •÷Ÿ¬È⁄U ∑§Ê, ©UŸ∑§ ∑§Êÿ¸÷Ê⁄U ª˝„UáÊ ÁŒŸÊ¥∑§ ‚ ∑Î§Á· ©U¬¡ ◊á«UË ‚Á◊ÁÃ •÷Ÿ¬È⁄U, Á¡‹Ê-⁄UÊÿ¬È⁄U ∑§Ê ÷Ê⁄U‚ÊäÊ∑§

•ÁäÊ∑§Ê⁄UË ÁŸÿÈÄÃ Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU.

•Á÷¡ËÃ Á‚¥„U,

¬˝’¢œ ‚¢øÊ‹∑§.

‚¥øÊ‹ŸÊ‹ÿ, SÕÊŸËÿ ÁŸÁäÊ ‚¥¬⁄UËˇÊÊ

é‹Ê∑§-v, ÁmÃËÿ Ã‹, ß¥Uº˝ÊﬂÃË ÷ﬂŸ, ŸÿÊ ⁄UÊÿ¬È⁄U, ¿UûÊË‚ª…∏U

ŸÿÊ ⁄UÊÿ¬È⁄U, ÁŒŸÊ¥∑§ | •ªSÃ wÆv}

¬˝ÊﬂäÊÊŸ •ŸÈ‚Ê⁄U •ÁäÊ‚ÍÁøÃ Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ¿UûÊË‚ª…∏U SÕÊŸËÿ ÁŸÁäÊ ‚¥¬⁄UËˇÊÊ •äÊËŸSÕ ‹πÊ ‚ﬂÊ ¬⁄UËˇÊÊ ÷Êª-∞∑§ ∞ﬂ¥ ÷Êª-ŒÊ ŸËø

Á‹ÁπÃ •ŸÈ‚Ê⁄U ÁŒŸÊ¥∑§ wy-Æ~-wÆv} ‚ w}-Æ~-wÆv} Ã∑§ „UÊªË —ó

÷Êª-∞∑§

∑˝§.

¬˝‡Ÿ ¬òÊ

ÁŒŸÊ¥∑§

ÁŒŸ

Áﬂ·ÿ

‚◊ÿ

(v)

(w)

(x)

(y)

(z)

({)

¬˝Õ◊

wy-Æ~-wÆv}

‚Ê◊ﬂÊ⁄U

‚¥ˇÊÁ¬∑§Ê ÃÕÊ ¬˝ÊM§¬

x.ÆÆ ÉÊ¥≈U

(¬ÈSÃ∑§ ⁄UÁ„UÃ)

¬˝ÊÃ— vv.ÆÆ ‚ w.ÆÆ ’¡

ÁmÃËÿ

wz-Æ~-wÆv}

◊¥ª‹ﬂÊ⁄U

◊Í‹÷ÍÃ ÁŸÿ◊, Á‚Áﬂ‹ ‹πÊ ÁﬂÁŸÿ◊

w.xÆ ÉÊ¥≈U

ßUàÿÊÁŒ (¬ÈSÃ∑§ ‚Á„UÃ)

¬˝ÊÃ— vv.ÆÆ ‚ v.xÆ ’¡

ÃÎÃËÿ

w{-Æ~-wÆv}

’ÈäÊﬂÊ⁄U

‹πÊ ¬⁄UËˇÊÊ ÃÕÊ ‹πÊ ‚¥Á„UÃÊ∞¥

w.xÆ ÉÊ¥≈U

(¬ÈSÃ∑§ ‚Á„UÃ)

¬˝ÊÃ— vv.ÆÆ ‚ v.xÆ ’¡

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ vÆ •ªSÃU wÆv}

÷Êª v ]

2003

(v)

(w)

(x)

(y)

(z)

({)

øÃÈÕ¸-•

w|-Æ~-wÆv}

ªÈL§ﬂÊ⁄U

‚¥øÊ‹∑§ SÕÊŸËÿ ÁŸÁäÊ ‹πÊ ∑§Ë ‹πÊ

v.xÆ ÉÊ¥≈U

¬⁄UËˇÊÊ ÃÕÊ ÁŸ⁄UËˇÊáÊ ∑§ •äÊËŸ ‹πÊ•Ê¥

¬˝ÊÃ— vv.ÆÆ ‚ vw.xÆ ’¡

∑§Ë ‹πÊ ¬⁄UËˇÊÊ ÃÕÊ ÁŸ⁄UËˇÊáÊ „UÃÈ

ÁŸÿ◊ ÃÕÊ ÁﬂÁŸÿ◊ (‚ÒhUÊ¥ÁÃ∑§)

(¬ÈSÃ∑§ ⁄UÁ„UÃ)

øÃÈÕ¸-’

w}-Æ~-wÆv}

‡ÊÈ∑˝§ﬂÊ⁄U

‚¥øÊ‹∑§ SÕÊŸËÿ ÁŸÁäÊ ‹πÊ ∑§Ë ‹πÊ

w.xÆ ÉÊ¥≈U

¬⁄UËˇÊÊ ÃÕÊ ÁŸ⁄UËˇÊáÊ ∑§ •äÊËŸ ‹πÊ•Ê¥

¬˝ÊÃ— vv.ÆÆ ‚ v.xÆ ’¡

∑§Ë ‹πÊ ¬⁄UËˇÊÊ ÃÕÊ ÁŸ⁄UËˇÊáÊ „UÃÈ

ÁŸÿ◊ ÃÕÊ ÁﬂÁŸÿ◊ (√ÿÊﬂ„UÊÁ⁄U∑§)

(¬ÈSÃ∑§ ‚Á„UÃ)

÷Êª-ŒÊ

∑˝§.

¬˝‡Ÿ ¬òÊ

ÁŒŸÊ¥∑§

ÁŒŸ

Áﬂ·ÿ

‚◊ÿ

(v)

(w)

(x)

(y)

(z)

({)

¬˝Õ◊-•

wy-Æ~-wÆv}

‚Ê◊ﬂÊ⁄U

ÁﬂäÊÊŸ ◊á«U‹ ∑§ •ÁäÊÁŸÿ◊ ÃÕÊ

v.xÆ ÉÊ¥≈U

‚Ê¥ÁﬂÁäÊ∑§ ÁŸÿ◊ (‚ÒhUÊ¥ÁÃ∑§)

ŒÊ¬„U⁄U vv.ÆÆ ‚ vw.xÆ ’¡

(¬ÈSÃ∑§ ⁄UÁ„UÃ)

¬˝Õ◊-’

wz-Æ~-wÆv}

◊¥ª‹ﬂÊ⁄U

ÁﬂäÊÊŸ ◊á«U‹ ∑§ •ÁäÊÁŸÿ◊ ÃÕÊ

w.xÆ ÉÊ¥≈U

‚Ê¥ÁﬂÁäÊ∑§ ÁŸÿ◊ (√ÿÊﬂ„UÊÁ⁄U∑§)

ŒÊ¬„U⁄U vv.ÆÆ ‚ Æv.xÆ ’¡

(¬ÈSÃ∑§ ‚Á„UÃ)

ÁmÃËÿ

w{-Æ~-wÆv}

’ÈäÊﬂÊ⁄U

÷Ê⁄UÃ ∑§Ê ‚¥ÁﬂäÊÊŸ

x ÉÊ¥≈U

(¬ÈSÃ∑§ ‚Á„UÃ)

ŒÊ¬„U⁄U vv.ÆÆ ‚ Æw.ÆÆ ’¡

ÃÎÃËÿ

w|-Æ~-wÆv}

ªÈL§ﬂÊ⁄U

ﬂÊÁáÊÁíÿ∑§ ’„UËπÊÃÊ

w ÉÊ¥≈U

(¬ÈSÃ∑§ ⁄UÁ„UÃ)

ŒÊ¬„U⁄U vv.ÆÆ ‚ Æv.ÆÆ ’¡

øÃÈÕ¸

w}-Æ~-wÆv}

‡ÊÈ∑˝§ﬂÊ⁄U

SÕÊŸËÿ ÁŸÿ◊ ÃÕÊ ‹Ê∑§ ÁŸ◊Ê¸áÊ

w.xÆ ÉÊ¥≈U

∑§Êÿ¸ ‹πÊ ‚¥Á„UÃÊ (¬ÈSÃ∑§ ‚Á„UÃ)

vv.ÆÆ ‚ Æv.xÆ ’¡

„USÃÊ./-

‚¥øÊ‹∑§.

HIGH COURT OF CHHATTISGARH, BILASPUR

Bilaspur, the 19th July 2018

No. 815/Confdl./2018/II-2-4/2002 (Part-II).—The following Judicial Officers of Higher Judicial Service, as

specified in column No. (2) of the table below, in whose favour a certificate was issued vide Registry order No. 269/

Confdl./2016/II-2-4/2002 dated 07-04-2016, are, hereby, confirmed in Higher Judicial Service from the date

mentioned in column No. (3) :—

TABLE

S. No.

Name of Judicial Officer

Date of Confirmation

(1)

(2)

(3)

Ku. Saroj Nand Das

04-06-2018

Shri Santosh Kumar Aditya

13-06-2018

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ vÆ •ªSÃ wÆv}

[ ÷Êª v

2004

(1)

(2)

(3)

Shri Sanjeev Kumar Tamak

18-06-2018

Shri Khilawan Ram Rigri

18-06-2018

Ku. Sanghratna Bhatpahari

18-06-2018

Bilaspur, the 19th July 2018

No. 817/Confdl./2018/II-2-4/2002 (Part-II).—The following Officiating District Judges of Higher Judicial

Service are, hereby, issued Certificate in terms of sub-rule (5) of Rule 9 of the Chhattisgarh Higher Judicial Service

(Recruitment & Conditions of Service) Rules, 2006 :—

TABLE

S. No.

Name of Judicial Officer

(1)

(2)

Shri Gregory Tirkey

Shri Vinod Kumar Dewangan

Smt. Prisilla Paul Horo

Bilaspur, the 19th July 2018

No. 819/Confdl./2018/II-3-2/2002 (Part-II).—The following Judicial Officers of Lower Judicial Service, as

specified in column No. (2) of the table below, in whose favour a certificate was issued vide Registry order No. 228/

Confdl./2016/II-3-2/2002(Pt.-II) dated 18-03-2016, are, hereby confirmed in Lower Judicial Service from the date

mentioned in column No. (3) :—

TABLE

S. No.

Name of Judicial Officer

Date of Confirmation

(1)

(2)

(3)

Smt. Sarojani Janardan Khare

04-06-2018

Shri Shyam Kumar Sahu

13-06-2018

Smt. Anita Dhruw

18-06-2018

Ku. Rajeshwari Suryawanshi

18-06-2018

Shri Vijendra Sonwani

18-06-2018

Bilaspur, the 19th July 2018

No. 821/Confdl./2018/II-3-2/2002 (Part-II).—The following probationary Civil Judges Class-II of Lower

Judicial Service, are hereby, issued certificate in terms of sub-rule (5) of Rule 11 of the Chhattisgarh Lower Judicial

Service (Recruitment & Conditions of Service) Rules, 2006 :—

S. No.

Name of Officer

(1)

(2)

Smt. Neha Yati Mishra

Shri Dilli Singh Baghel

Ku. Apurva Khare

Shri Bhaskar Mishra

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ vÆ •ªSÃU wÆv}

÷Êª v ]

2005

(1)

(2)

Shri Praveen Mishra

Smt. Prateeksha Sharma

Ku. Mayura Gupta

Ku. Astha Yadav

Smt. Nidhi Sharma

10.

Ku. Tanu Shree Gavel

11.

Ku. Deepti Singh Gaur

12.

Shri Pallve Raghuvanshi

13.

Shri Bhupesh Kumar Basant

14.

Ku. Chetna Thakur

15.

Ku. Seema Kanwar

16.

Ku. Jasvinder Kaur Ajmani

17.

Shri Aslam Khan

18.

Shri Anand Kumar Singh

19.

Shri Shiv Prakash Tripathi

20.

Shri Ramesh Kumar Chauhan

21.

Shri Losesh Kumar

22.

Shri Girish Pal Singh

23.

Ku. Manju Lata Sinha

24.

Ku. Barkha Rani Kasar

25.

Shri Gulapan Ram Yadav

26.

Ku. Amita Jaiswal

27.

Shri Satyanand Prasad

28.

Ku. Suman Dhruw

29.

Ku. Rupal Agrawal

30.

Ku. Khileshwari Sinha

31.

Smt. Amrita Dinesh Mishra

32.

Shri Bhagwan Das Panika

33.

Ku. Neha Usendi

34.

Shri Anant Deep Tirkey

35.

Ku. Mrinalini Katulkar

36.

Shri Devashish Thakur

37.

Ku. Bhawana Nayak

38.

Ku. Sweta Baghel

39.

Ku. Anita Koshima

40.

Shri Bhavesh Kumar Watti

41.

Ku. Deepa Suchita Tirkey

42.

Shri Vivek Netam

43.

Shri Puneet Ram Gurupanch

44.

Ku. Seema Jagdalla

45.

Shri Anil Kumar Chauhan

46.

Smt. Kanchan Lata Achala

47.

Smt. Shanti Prabhu Jain

48.

Ku. Anjali Singh

49.

Smt. Deepti Lakra

Bilaspur, the 20th July 2018

No. 823/Confdl./2018/II-2-1/2018.—Ku. Sunita Sahu, III Additional District and Sessions Judge, Jagdalpur

is, hereby, assigned the additional charge of the Court of Additional District and Sessions Judge (F.T.C.), Jagdalpur

until further orders.

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ vÆ •ªSÃ wÆv}

[ ÷Êª v

2006

Bilaspur, the 20th July 2018

No. 825/Confdl./2018/II-3-1/2018.—The following Members of Lower Judicial Service, as specified in

Column No. (2) of the table below, are hereby, assigned additional charge of the Court as mentioned in Column

No. (3) until further orders :—

TABLE

S. No.

Name & presently posted as

Additional Charge

(1)

(2)

(3)

Smt. Kiran Tripathi, I Civil Judge Class-I & C.J.M.,

Labour Court, Mahasamund

Mahasamund.

Shri Sumit Kapoor, III Civil Judge Class-I & A.C.J.M.,

Labour Court No.-1, Raipur

Raipur.

Shri Shailesh Sharma, II Civil Judge Class-I, Raipur

Labour Court No.-2, Raipur

Bilaspur, the 20th July 2018

No. 6784/S & A Cell/2018.—In continuation with earlier notification No. 3792 dated 16-04-2018 and in

exercise of powers conferred by sub rule (1) of rule 5 of the Chhattisgarh Higher Judicial Service (Recruitment and

Conditions of Service) Rules, 2006 (as amended from time to time) and in view of the directions of Hon’ble the

Supreme Court in its order dated 04-01-07 passed in C.A. 1867/06 (Malik Mazhar Sultan and another V/s U.P. Public

Service Commission & ors.), the High Court of Chhattisgarh re-notifies the anticipated vacancies in respect of

district Judge (Entry Level) as under :—

By Promotion in accordance with Rule 5 (1) (a)

35 posts

By promotion through limited competitive

05 posts

examination in accordance with Rule 5 (1) (b).

By direct recruitment from the Bar in accordance

22 posts

with Rule 5 (1) (c).

(Current year :- UR-10, SC-01,

ST-03, OBC-Nil).

(Carried forward of the year 2017:-

UR-7)

(Backlog of year 2017 :- SC-1)

Bilaspur, the 20th July 2018

No. 6786/S & A Cell/2018.—In continuation with earlier notification No. 3181/S & A Cell/2018 dated

31-03-2018 and in exercise of powers conferred by sub rule (2) of rule 5 of the Chhattisgarh Lower Judicial Service

(Recruitment and Conditions of Service) Rules, 2006 (as amended time to time) and in view of the directions of

Hon’ble the Supreme Court in its order dated 04-01-2017 passed in C.A. 1867/2006 (Malik Mazhar Sultan and