¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ z •Ä≈ÍU’⁄U wÆv}

÷Êª v ]

2177

∑˝§◊Ê¢∑§ yÆ ]

⁄UÊÿ¬È⁄U, ‡ÊÈ∑˝§ﬂÊ⁄U, ÁŒŸÊ¢∑§ z •Ä≈ÍU’⁄U wÆv}ó•ÊÁ‡ﬂŸ vx, ‡Ê∑§ v~yÆ

÷Êª 1

⁄UÊíÿ ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§ •ÊŒ‡Ê

‚Ê◊Êãÿ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ Áﬂ÷Êª

◊¢òÊÊ‹ÿ, ◊„UÊŸŒË ÷ﬂŸ, ŸÿÊ ⁄UÊÿ¬È⁄U

ŸÿÊ ⁄UÊÿ¬È⁄U, ÁŒŸÊ¢∑§ xÆ •ªSÃU wÆv}

∑˝§◊Ê¥∑§ ß¸U v-Æv/wÆv}/∞∑§-w.ó⁄UÊíÿ ‡ÊÊ‚Ÿ ∞ÃŒ˜mÊ⁄UÊ üÊË ªÊÁﬂãŒ⁄UÊ◊ øÈ⁄‘Uãº˝, ÷Ê.¬˝.‚. (wÆÆx), ‚¥øÊ‹∑§, •ÊÁŒ◊ ¡ÊÁÃ ÃÕÊ

•ŸÈ‚ÍÁøÃ ¡ÊÁÃ Áﬂ∑§Ê‚ ÃÕÊ •ÁÃÁ⁄UÄÃ ¬˝÷Ê⁄U ﬂÄ»§ ‚ﬂ¸ •ÊÿÈÄÃ ∞ﬂ¥ ¬˝’¥äÊ ‚¥øÊ‹∑§, ¿U.ª. ⁄UÊíÿ •¥àÿÊﬂ‚ÊÿË ÁﬂûÊ ∞ﬂ¥ Áﬂ∑§Ê‚ ÁŸª◊ ∑§Ê

•SÕÊÿË M§¬ ‚ •ÊªÊ◊Ë •ÊŒ‡Ê ¬ÿ¸ãÃ •ÊÿÈÄÃ, ⁄UÊÿ¬È⁄U ‚¥÷Êª, ⁄UÊÿ¬È⁄U ∑§ ¬Œ ¬⁄U ¬ŒSÕ ∑§⁄UÃÊ „ÒU.

üÊË ¬ŒÈ◊ Á‚¥„U ∞À◊Ê, ÷Ê.¬˝.‚. (wÆvÆ), •¬⁄U •ÊÿÈÄÃ, üÊ◊ ÃÕÊ •ÁÃÁ⁄UÄÃ ¬˝÷Ê⁄U ‚Áøﬂ, ÷ﬂŸ ∞ﬂ¥ •ãÿ ‚ÁãŸ◊Ê¸áÊ ∑§◊¸∑§Ê⁄U

∑§ÀÿÊáÊ ◊¥«U‹ ∑§Ê •SÕÊÿË M§¬ ‚ •ÊªÊ◊Ë •ÊŒ‡Ê ¬ÿ¸ãÃ ©UŸ∑§ ﬂÃ¸◊ÊŸ ∑§Ã¸√ÿÊ¥ ∑§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ ‚¥øÊ‹∑§, •ÊÁŒ◊ ¡ÊÁÃ ÃÕÊ •ŸÈ‚ÍÁøÃ ¡ÊÁÃ

Áﬂ∑§Ê‚ Áﬂ÷Êª ÃÕÊ ﬂÄ»§ ‚ﬂ¸ •ÊÿÈÄÃ ∞ﬂ¥ ¬˝’¥äÊ ‚¥øÊ‹∑§, ¿U.ª. ⁄UÊíÿ •¥àÿÊﬂ‚ÊÿË ÁﬂûÊ ∞ﬂ¥ Áﬂ∑§Ê‚ ÁŸª◊ ∑§Ê •ÁÃÁ⁄UÄÃ ¬˝÷Ê⁄U ‚ÊÒ¥¬ÃÊ „ÒU.

‚¢øÊ‹∑§, ◊Èº˝áÊ ÃÕÊ ‹πŸ ‚Ê◊ª˝Ë, ¿UûÊË‚ª…∏U mÊ⁄UÊ ‡ÊÊ‚∑§Ëÿ ˇÊòÊËÿ ◊Èº˝áÊÊ‹ÿ, ⁄UÊ¡ŸÊ¢ŒªÊ¢ﬂ ‚ ◊ÈÁº˝Ã ÃÕÊ ¬˝∑§ÊÁ‡ÊÃówÆv}.

¬¢¡ËÿŸ ∑˝§◊Ê¢∑§

“¿UûÊË‚ª…∏U/ŒÈª¸/Æ~/wÆvx-wÆvz.”

“Á’¡Ÿ‚ ¬ÊS≈U ∑§ •ãÃª¸Ã «UÊ∑§

‡ÊÈÀ∑§ ∑§ ŸªŒ ÷ÈªÃÊŸ (Á’ŸÊ «UÊ∑§

Á≈U∑§≈U) ∑§ ¬˝·áÊ „UÃÈ •ŸÈ◊Ã. ∑˝§◊Ê¢∑§

¡Ë. w-ww-¿UûÊË‚ª…∏U ª¡≈U/x} Á‚.

‚. Á÷‹Êß¸, ÁŒŸÊ¢∑§ xÆ-z-wÆÆv.”

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ

¬˝ÊÁœ∑§Ê⁄U ‚ ¬˝∑§ÊÁ‡ÊÃ

Áﬂ·ÿó‚ÍøË

÷Êª v.ó(v) ⁄UÊÖÿ ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§ •ÊŒ‡Ê, (w) Áﬂ÷Êª ¬˝◊ÈπÊ¥ ∑§ •ÊŒ‡Ê,

(x) ©Uëø ãÿÊÿÊ‹ÿ ∑§ •ÊŒ‡Ê •ÊÒ⁄U •Áœ‚ÍøŸÊ∞¢, (y)

⁄UÊÖÿ ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§ ‚¢∑§À¬, (z) ÷Ê⁄UÃ ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§ •ÊŒ‡Ê •ÊÒ⁄U

•Áœ‚ÍøŸÊ∞¢, ({) ÁŸﬂÊ¸øŸ •ÊÿÊª, ÷Ê⁄UÃ ∑§Ë •Áœ‚ÍøŸÊ∞¢,

(|) ‹Ê∑§-÷Ê·Ê ¬Á⁄UÁ‡ÊCÔU.

÷Êª w.óSÕÊŸËÿ ÁŸ∑§Êÿ ∑§Ë •Áœ‚ÍøŸÊ∞¢.

÷Êª x.ó(v) ÁﬂôÊÊ¬Ÿ •ÊÒ⁄U ÁﬂÁﬂœ ‚ÍøŸÊ∞¢, (w) ‚Ê¢ÁÅÿ∑§Ëÿ

‚ÍøŸÊ∞¢.

÷Êª y.ó(∑§) (v) ¿UûÊË‚ª…∏U Áﬂœÿ∑§, (w) ¬˝ﬂ⁄U ‚Á◊ÁÃ ∑§

¬˝ÁÃﬂŒŸ, (x) ‚¢‚Œ ◊¥ ¬È⁄U—SÕÊÁ¬Ã Áﬂœÿ∑§, (π) (v)

•äÿÊŒ‡Ê, (w) ¿UûÊË‚ª…∏U •ÁœÁŸÿ◊, (x) ‚¢‚Œ˜Ô ∑§

•ÁœÁŸÿ◊, (ª) (v) ¬˝ÊM§¬ ÁŸÿ◊, (w) •¢ÁÃ◊ ÁŸÿ◊.

wv||

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ z •Ä≈ÍU’⁄U wÆv}

[ ÷Êª v

2178

ŸÿÊ ⁄UÊÿ¬È⁄U, ÁŒŸÊ¢∑§ y Á‚Ãê’⁄U wÆv}

∑˝§◊Ê¥∑§ ß¸U v-Æv/wÆv}/∞∑§-w.ó⁄UÊíÿ ‡ÊÊ‚Ÿ ∞ÃŒ˜mÊ⁄UÊ üÊË ß¸UÁ◊‹ ‹∑§«∏Ê, ÷Ê.¬˝.‚. (wÆÆx), Áﬂ‡Ê· ‚Áøﬂ, ‚Ê◊Êãÿ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ

Áﬂ÷Êª ÃÕÊ •ÁÃÁ⁄UÄÃ ¬˝÷Ê⁄U Áﬂ‡Ê· ‚Áøﬂ, ∑§ÊÒ‡Ê‹ Áﬂ∑§Ê‚, Ã∑§ŸË∑§Ë Á‡ÊˇÊÊ ∞ﬂ¥ ⁄UÊ¡ªÊ⁄U ÃÕÊ Áﬂ‡ÊcÊ ‚Áøﬂ, ÁﬂôÊÊŸ ∞ﬂ¥ ¬˝ÊÒlÊÁª∑§Ë Áﬂ÷Êª ∑§Ê

•SÕÊÿË M§¬ ‚ •ÊªÊ◊Ë •ÊŒ‡Ê ¬ÿ¸ãÃ Áﬂ‡Ê· ‚Áøﬂ, S∑Í§‹ Á‡ÊˇÊÊ Áﬂ÷Êª ∑§ ¬Œ ¬⁄U ¬ŒSÕ ∑§⁄UÃÊ „ÒU.

üÊË ∑§ÊÁÃ¸∑§ÿ ªÊÿ‹ (wÆvÆ), ◊„UÊÁŸ⁄UËˇÊ∑§, ¬¥¡ËÿŸ ∞ﬂ¥ ◊Èº˝Ê¥∑§ ÃÕÊ •ÁÃÁ⁄UÄÃ ¬˝÷Ê⁄U ‚¥øÊ‹∑§, ‚¥SÕÊªÃ ÁﬂûÊ ∑§Ê •¬Ÿ ﬂÃ¸◊ÊŸ

∑§Ã¸√ÿÊ¥ ∑§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ •SÕÊÿË M§¬ ‚ •ÊªÊ◊Ë •ÊŒ‡Ê ¬ÿ¸ãÃ ©U¬ ‚Áøﬂ, ‹Ê∑§ SﬂÊSâÿ ∞ﬂ¥ ¬Á⁄UﬂÊ⁄U ∑§ÀÿÊáÊ ÃÕÊ ÁøÁ∑§à‚Ê Á‡ÊˇÊÊ Áﬂ÷Êª ∑§Ê

•ÁÃÁ⁄UÄÃ ¬˝÷Ê⁄U ‚ÊÒ¥¬ÃÊ „ÒU.

üÊË Á¡Ããº˝ ∑È§◊Ê⁄U ‡ÊÈÄ‹Ê, ÷Ê.¬˝.‚. (wÆvv), ©U¬ ‚Áøﬂ, ﬂÊÁáÊÁíÿ∑§ ∑§⁄U (•Ê’.) Áﬂ÷Êª ÃÕÊ •ÁÃÁ⁄UÄÃ ¬˝÷Ê⁄U ‚¥øÊ‹∑§, ‚¥S∑Î§ÁÃ

∞ﬂ¥ ¬È⁄UÊÃàﬂ ∑§Ê •SÕÊÿË M§¬ ‚ •ÊªÊ◊Ë •ÊŒ‡Ê ¬ÿ¸ãÃ ‚¥øÊ‹∑§, ¬¥øÊÿÃ ∑§ ¬Œ ¬⁄U ¬ŒSÕ ∑§⁄UÃ „ÈU∞ ©U¬ ‚Áøﬂ, ¬¥øÊÿÃ ∞ﬂ¥ ª˝Ê◊ËáÊ Áﬂ∑§Ê‚

Áﬂ÷Êª ∑§Ê •ÁÃÁ⁄UÄÃ ¬˝÷Ê⁄U ‚ÊÒ¥¬ÃÊ „ÒU.

üÊË ÃÊ⁄UŸ ¬˝∑§Ê‡Ê Á‚ã„UÊ, ÷Ê.¬˝.‚. (wÆvw), ‚¥øÊ‹∑§, ¬¥øÊÿÃ ÃÕÊ •ÁÃÁ⁄UÄÃ ¬˝÷Ê⁄U ©U¬ ‚Áøﬂ, ¬¥øÊÿÃ ∞ﬂ¥ ª˝Ê◊ËáÊ Áﬂ∑§Ê‚ Áﬂ÷Êª

∑§Ê •SÕÊÿË M§¬ ‚ •ÊªÊ◊Ë •ÊŒ‡Ê ¬ÿ¸ãÃ ©U¬ ‚Áøﬂ, ﬂÊÁáÊÁíÿ∑§ ∑§⁄U (•Ê’.) Áﬂ÷Êª ∑§ ¬Œ ¬⁄U ¬ŒSÕ ∑§⁄UÃ „ÈU∞ ‚¥øÊ‹∑§, ‚¥S∑Î§ÁÃ ∞ﬂ¥

¬È⁄UÊÃàﬂ ∑§Ê •ÁÃÁ⁄UÄÃ ¬˝÷Ê⁄U ‚ÊÒ¥¬ÃÊ „ÒU.

¿UûÊË‚ª…∏U ∑§ ⁄UÊÖÿ¬Ê‹ ∑§ ŸÊ◊ ‚ ÃÕÊ •ÊŒ‡ÊÊŸÈ‚Ê⁄U,

•¡ÿ Á‚¥„U, ◊ÈÅÿ ‚Áøﬂ.

ŸÿÊ ⁄UÊÿ¬È⁄U, ÁŒŸÊ¢∑§ { Á‚Ãê’⁄U wÆv}

∑˝§◊Ê¥∑§ ß¸U |-Æ|/wÆÆ|/∞∑§-w.óüÊË ∞Ÿ. ∑§. πÊπÊ, ‚Áøﬂ ¿UûÊË‚ª…∏U ‡ÊÊ‚Ÿ, ⁄UÊ¡Sﬂ ∞ﬂ¥ •Ê¬ŒÊ ¬˝’¥äÊŸ Áﬂ÷Êª ∑§Ê ÁŒŸÊ¥∑§ Æw-

Æ|-wÆv} ‚ ÁŒŸÊ¥∑§ Æy-Æ}-wÆv} Ã∑§ SﬂË∑Î§Ã ‹ÉÊÈ∑Î§Ã •ﬂ∑§Ê‡Ê ∑§Ë ÁŸ⁄¥UÃ⁄UÃÊ ◊¥ ÁŒŸÊ¥∑§ Æz-Æ}-wÆv} ‚ ÁŒŸÊ¥∑§ vÆ-Æ}-wÆv} Ã∑§

‹ÉÊÈ∑Î§Ã •ﬂ∑§Ê‡Ê SﬂË∑Î§Ã Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU. ‚ÊÕ „UË ÁŒŸÊ¥∑§ vv ∞ﬂ¥ vw •ªSÃ, wÆv} ∑§ ⁄UÊ¡¬ÁòÊÃ •ﬂ∑§Ê‡Ê ∑§Ê ¡Ê«∏Ÿ ∑§Ë •ŸÈ◊ÁÃ ÷Ë ŒË ¡ÊÃË

„ÒU.

•ﬂ∑§Ê‡Ê ‚ ‹ÊÒ≈UŸ ¬⁄U üÊË πÊπÊ •ÊªÊ◊Ë •ÊŒ‡Ê Ã∑§ ‚Áøﬂ, ¿UûÊË‚ª…∏U ‡ÊÊ‚Ÿ, ⁄UÊ¡Sﬂ ∞ﬂ¥ •Ê¬ŒÊ ¬˝’¥äÊŸ Áﬂ÷Êª ∑§ ¬Œ ¬⁄U ¬ÈŸ—

¬ŒSÕ „UÊ¥ª.

•ﬂ∑§Ê‡Ê ∑§Ê‹ ◊¥ üÊË πÊπÊ ∑§Ê •ﬂ∑§Ê‡Ê ﬂÃŸ ÷ûÊÊ ∞ﬂ¥ •ãÿ ÷ûÊ ©U‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U Œÿ „UÊ¥ª, ¡Ê ©Uã„¥U •ﬂ∑§Ê‡Ê ¬⁄U ¡ÊŸ ∑§ ¬Íﬂ¸ Á◊‹Ã

Õ.

¬˝◊ÊÁáÊÃ Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ÿÁŒ üÊË πÊπÊ •ﬂ∑§Ê‡Ê ¬⁄U Ÿ„UË¥ ¡ÊÃ ÃÊ •¬Ÿ ¬Œ ¬⁄U ∑§Êÿ¸ ∑§⁄UÃ ⁄U„UÃ.

¿UûÊË‚ª…∏U ∑§ ⁄UÊÖÿ¬Ê‹ ∑§ ŸÊ◊ ‚ ÃÕÊ •ÊŒ‡ÊÊŸÈ‚Ê⁄U,

◊È∑È§ãŒ ª¡Á÷ÿ, •ﬂ⁄U ‚Áøﬂ.

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ z •Ä≈ÍU’⁄U wÆv}

÷Êª v ]

2179

ªÎ„U (¬ÈÁ‹‚) Áﬂ÷Êª

◊¢òÊÊ‹ÿ, ◊„UÊŸŒË ÷ﬂŸ, ŸÿÊ ⁄UÊÿ¬È⁄U

⁄UÊÿ¬È⁄U, ÁŒŸÊ¢∑§ xÆ •ªSÃU wÆv}

∑˝§◊Ê¥∑§/∞»§ |/vx/wÆvz/ŒÊ-ªÎ„U/÷Ê¬È‚.ó⁄UÊíÿ ‡ÊÊ‚Ÿ ∞ÃŒ˜mÊ⁄UÊ üÊË ◊È∑§‡Ê ªÈåÃÊ, (÷Ê¬È‚-v~}}), •ÁÃÁ⁄UÄÃ ¬ÈÁ‹‚ ◊„UÊÁŸŒ‡Ê∑§,

ß¸U•Ê«UéÀÿÍ/∞‚Ë’Ë., ¿UûÊË‚ª…∏U ∑§Ê ÁŒŸÊ¥∑§ vx •ªSÃ wÆv} ‚ ÁŒŸÊ¥∑§ wz •ªSÃ wÆv} (∑È§‹ vx ÁŒﬂ‚) Ã∑§ ∑§Ê •Á¡¸Ã •ﬂ∑§Ê‡Ê ∑§Ë

SﬂË∑Î§ÁÃ ¬˝ŒÊŸ ∑§Ë ¡ÊÃË „ÒU. ‚ÊÕ „UË ÁŒŸÊ¥∑§ vv, vw ∞ﬂ¥ w{ •ªSÃ wÆv} ∑§ ÁﬂôÊåÃ ‡ÊÊ‚∑§Ëÿ •ﬂ∑§Ê‡Ê ∑§Ê ‹Ê÷ ©U∆UÊŸ ∑§Ë •ŸÈ◊ÁÃ ¬˝ŒÊŸ

∑§Ë ¡ÊÃË „ÒU.

•ﬂ∑§Ê‡Ê ‚ ‹ÊÒ≈UŸ ¬⁄U üÊË ªÈåÃÊ, •ÊªÊ◊Ë •ÊŒ‡Ê Ã∑§, •ÁÃÁ⁄UÄÃ ¬ÈÁ‹‚ ◊„UÊÁŸŒ‡Ê∑§, ß¸U•Ê«UéÀÿÍ/∞‚Ë’Ë, ¿UûÊË‚ª…∏U ∑§ ¬Œ ¬⁄U ¬ÈŸ—

¬ŒSÕ „UÊ¥ª.

•ﬂ∑§Ê‡Ê ∑§Ê‹ ◊¥ üÊË ªÈåÃÊ ∑§Ê •ﬂ∑§Ê‡Ê ﬂÃŸ, ÷ûÊ ∞ﬂ¥ •ãÿ ÷ûÊ ©U‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U Œÿ „UÊ¥ª, ¡Ê ©Uã„¥U •ﬂ∑§Ê‡Ê ◊¥ ¡ÊŸ ‚ ¬Íﬂ¸ Á◊‹Ã Õ.

¬˝◊ÊÁáÊÃ Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU ÿÁŒ üÊË ◊È∑§‡Ê ªÈåÃÊ (÷Ê¬È‚) •ﬂ∑§Ê‡Ê ¬⁄U Ÿ„UË¥ ¡ÊÃ ÃÊ •¬Ÿ ¬Œ ¬⁄U ∑§Êÿ¸ ∑§⁄UÃ ⁄U„UÃ.

¿UûÊË‚ª…∏U ∑§ ⁄UÊÖÿ¬Ê‹ ∑§ ŸÊ◊ ‚ ÃÕÊ •ÊŒ‡ÊÊŸÈ‚Ê⁄U,

«UË. ¬Ë. ∑§ÊÒ‡Ê‹, •ﬂ⁄U ‚Áøﬂ.

ﬂŸ Áﬂ÷Êª

◊¢òÊÊ‹ÿ, ◊„UÊŸŒË ÷ﬂŸ, ŸÿÊ ⁄UÊÿ¬È⁄U

⁄UÊÿ¬È⁄U, ÁŒŸÊ¢∑§ w| •ªSÃU wÆv}

∑˝§◊Ê¥∑§ ∞»§ v-Æw/wÆv}/vÆ-÷Ê.ﬂ.‚.ó⁄UÊíÿ ‡ÊÊ‚Ÿ, ∞ÃŒ˜mÊ⁄UÊ ÁŸêŸÁ‹ÁπÃ ÷Ê⁄UÃËÿ ﬂŸ ‚ﬂÊ •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ê ¬˝‡ÊÊ‚ÁŸ∑§ ŒÎÁCU∑§ÊáÊ

‚ ©UŸ∑§ ŸÊ◊ ∑§ ‚◊ˇÊ Œ‡ÊÊ¸∞ ª∞ ∑§ÊÚ‹◊ ∑˝§◊Ê¥∑§-y •ŸÈ‚Ê⁄U ŸﬂËŸ ¬ŒSÕÊ¬ŸÊ ¬Œ ¬⁄U •SÕÊß¸U M§¬ ‚ •ÊªÊ◊Ë •ÊŒ‡Ê ¬ÿ¸ãÃ ¬ŒSÕ ∑§⁄UÃÊ

„ÒU —ó

∑˝§.

•ÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§Ê ŸÊ◊

ﬂÃ¸◊ÊŸ ¬ŒSÕÊ¬ŸÊ

ŸﬂËŸ ¬ŒSÕÊ¬ŸÊ

(v)

(w)

(x)

(y)

üÊË ⁄UÊ¡‡Ê ªÊﬂäÊ¸Ÿ, ÷Ê.ﬂ.‚.

¬˝’¥äÊ ‚¥øÊ‹∑§, ¿U.ª. ⁄UÊíÿ ﬂŸ

•¬⁄U ¬˝’¥äÊ ‚¥øÊ‹∑§, ¿U.ª. ⁄UÊíÿ ﬂŸ

(v~}{).

Áﬂ∑§Ê‚ ÁŸª◊ Á‹., ⁄UÊÿ¬È⁄U (¬˝÷Ê⁄UË).

Áﬂ∑§Ê‚ ÁŸª◊ Á‹., ⁄UÊÿ¬È⁄U

üÊË •Ê⁄U.’Ë.¬Ë. Á‚ã„UÊ, ÷Ê.ﬂ.‚.

•¬⁄U ¬˝äÊÊŸ ◊ÈÅÿ, ﬂŸ ‚¥⁄UˇÊ∑§,

•¬⁄U ¬˝äÊÊŸ ◊ÈÅÿ ﬂŸ ‚¥⁄UˇÊ∑§ (∑§Êÿ¸

(v~}{).

∞‚.ß¸U.‚Ë.∞‹., Á’‹Ê‚¬È⁄U, ◊ÈÅÿÊ‹ÿ

•ÊÿÊ¡ŸÊ) ∑§ÊÿÊ¸‹ÿ ¬˝äÊÊŸ ◊ÈÅÿ ﬂŸ

⁄UÊÿ¬È⁄U (¬˝ÁÃÁŸÿÈÁÄÃ ¬⁄U).

‚¥⁄UˇÊ∑§, ¿UûÊË‚ª…∏U, ŸÿÊ ⁄UÊÿ¬È⁄U.

üÊË ¡.∞.‚Ë.∞‚. ⁄UÊﬂ, ÷Ê.ﬂ.‚.

•¬⁄U ¬˝äÊÊŸ ◊ÈÅÿ ﬂŸ ‚¥⁄UˇÊ∑§ (∑Ò§ê¬Ê)

•¬⁄U ¬˝äÊÊŸ ◊ÈÅÿ ﬂŸ ‚¥⁄UˇÊ∑§, ﬂãÿ¬˝ÊáÊË

(v~}|).

∑§ÊÿÊ¸‹ÿ ¬˝äÊÊŸ ◊ÈÅÿ ﬂŸ ‚¥⁄UˇÊ∑§,

¬˝’¥äÊŸ ∞ﬂ¥ ¡Òﬂ ÁﬂÁﬂäÊÃÊ ‚¥⁄UˇÊáÊ,

¿UûÊË‚ª…∏U, ŸÿÊ ⁄UÊÿ¬È⁄U.

∑§ÊÿÊ¸‹ÿ ¬˝äÊÊŸ ◊ÈÅÿ ﬂŸ ‚¥⁄UˇÊ∑§,

¿UûÊË‚ª…∏U, ŸÿÊ ⁄UÊÿ¬È⁄U.

üÊË ‡ÊÒ‹ãº˝ ∑È§◊Ê⁄U Á‚¥„U, ÷Ê.ﬂ.‚.

•¬⁄U ¬˝äÊÊŸ ◊ÈÅÿ ﬂŸ ‚¥⁄UˇÊ∑§, ﬂãÿ¬˝ÊáÊË

•¬⁄U ¬˝äÊÊŸ ◊ÈÅÿ ﬂŸ ‚¥⁄UˇÊ∑§ (©Uà¬ÊŒŸ)

(v~}|).

¬˝’¥äÊŸ ∞ﬂ¥ ¡Òﬂ ÁﬂÁﬂäÊÃÊ ‚¥⁄UˇÊáÊ,

∑§ÊÿÊ¸‹ÿ ¬˝äÊÊŸ ◊ÈÅÿ ﬂŸ ‚¥⁄UˇÊ∑§,

¿UûÊË‚ª…∏U, ŸÿÊ ⁄UÊÿ¬È⁄U.

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ z •Ä≈ÍU’⁄U wÆv}

[ ÷Êª v

2180

(v)

(w)

(x)

(y)

üÊË √„UË. üÊËÁŸﬂÊ‚ ⁄UÊﬂ, ÷Ê.¬˝.‚.

•¬⁄U ¬˝äÊÊŸ ◊ÈÅÿ ﬂŸ ‚¥⁄UˇÊ∑§, ◊ÈÅÿ

•¬⁄U ¬˝äÊÊŸ ◊ÈÅÿ ﬂŸ ‚¥⁄UˇÊ∑§ (∑Ò§ê¬Ê)

(v~~Æ).

ﬂŸ ‚¥⁄UˇÊ∑§, ¡ªŒ‹¬È⁄U ﬂÎûÊ, ¡ªŒ‹¬È⁄U.

∑§ÊÿÊ¸‹ÿ ¬˝äÊÊŸ ◊ÈÅÿ ﬂŸ ‚¥⁄UˇÊ∑§,

¿UûÊË‚ª…∏U, ŸÿÊ ⁄UÊÿ¬È⁄U.

üÊË √„UË. üÊËÁŸﬂÊ‚ ⁄UÊﬂ, ÷Ê.ﬂ.‚. (v~~Æ) ∑§ ◊ÈÅÿ ﬂŸ ‚¥⁄UˇÊ∑§, ¡ªŒ‹¬È⁄U ﬂÎûÊ, ¡ªŒ‹¬È⁄U ∑§ ¬˝÷Ê⁄U ‚ ◊ÈÄÃ „UÊŸ ¬⁄U ◊ÈÅÿ ﬂŸ

‚¥⁄UˇÊ∑§ (ˇÊòÊËÿ) ∑§Ê¥∑§⁄U ﬂÎûÊ, ∑§Ê¥∑§⁄U ∑§Ê ©UŸ∑§ ﬂÃ¸◊ÊŸ ∑§ûÊ¸√ÿÊ¥ ∑§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ ◊ÈÅÿ ﬂŸ ‚¥⁄UˇÊ∑§ (ˇÊòÊËÿ) ¡ªŒ‹¬È⁄U ﬂÎûÊ, ¡ªŒ‹¬È⁄U ∑§Ê

•ÁÃÁ⁄UÄÃ ¬˝÷Ê⁄U ‚ÊÒ¥¬Ê ¡ÊÃÊ „ÒU.

⁄UÊÿ¬È⁄U, ÁŒŸÊ¢∑§ w| •ªSÃU wÆv}

∑˝§◊Ê¥∑§ ∞»§ v-Æx/wÆv}/vÆ-÷Ê.ﬂ.‚.ó⁄UÊíÿ ‡ÊÊ‚Ÿ ∞ÃŒ˜mÊ⁄UÊ üÊË ∑Î§cáÊ ø¥º˝ ÿÊŒﬂ, ÷Ê.ﬂ.‚. (v~}y) •¬⁄U ¬˝äÊÊŸ ◊ÈÅÿ ﬂŸ

‚¥⁄UˇÊ∑§ (‚¥⁄UˇÊáÊ) ∑§ÊÿÊ¸‹ÿ ¬˝äÊÊŸ ◊ÈÅÿ ﬂŸ ‚¥⁄UˇÊ∑§, ¿UûÊË‚ª…∏U, ŸÿÊ ⁄UÊÿ¬È⁄U ∑§Ê ∑§Êÿ¸÷Ê⁄U ª˝„UáÊ ∑§⁄UŸ ∑§ ÁŒŸÊ¥∑§ ‚ ¬˝äÊÊŸ ◊ÈÅÿ ﬂŸ ‚¥⁄UˇÊ∑§

∑§ ¬Œ ∞ﬂ¥ ﬂÃŸ◊ÊŸ •ŸÈ‚ÍÁø-III ∑§ ﬂÃŸ ◊Á≈˛UÄ‚ ∑§ ‹’‹ v{ (L§. w,Æz,yÆÆ-w,wy,yÆÆ) ◊¥ ¬ŒÊãŸÃ ∑§⁄UÃ „ÈU∞ ¬˝’¥äÊ ‚¥øÊ‹∑§, ¿U.ª. ⁄UÊíÿ

ﬂŸ Áﬂ∑§Ê‚ ÁŸª◊ Á‹., ⁄UÊÿ¬È⁄U ∑§ ¬Œ ¬⁄U •SÕÊÿË M§¬ ‚, •ÊªÊ◊Ë •ÊŒ‡Ê ¬ÿ¸ãÃ ¬ŒSÕ ∑§⁄UÃÊ „ÒU.

üÊË ∑§ÊÒ‡Ê‹ãº˝ Á‚¥„U, ÷Ê.ﬂ.‚. (v~}z) •¬⁄U ¬˝äÊÊŸ ◊ÈÅÿ ﬂŸ ‚¥⁄UˇÊ∑§ (¬˝‡ÊÊ./•⁄UÊ¡.) ∑§ÊÿÊ¸‹ÿ ¬˝äÊÊŸ ◊ÈÅÿ ﬂŸ ‚¥⁄UˇÊ∑§, ¿UûÊË‚ª…∏U,

ŸÿÊ ⁄UÊÿ¬È⁄U ∑§Ê ∑§Êÿ¸÷Ê⁄U ª˝„UáÊ ∑§⁄UŸ ∑§ ÁŒŸÊ¥∑§ ‚ ¬˝äÊÊŸ ◊ÈÅÿ ﬂŸ ‚¥⁄UˇÊ∑§ ∑§ ¬Œ ∞ﬂ¥ ﬂŸÃ◊ÊŸ •ŸÈ‚ÍøË-III ∑§ ﬂÃŸ ◊Á≈˛UÄ‚ ∑§ ‹’‹ v{

(L§. w,Æz,yÆÆ-w,wy,yÆÆ) ◊¥ ¬ŒÊãŸÃ ∑§⁄UÃ „ÈU∞ ¬˝äÊÊŸ ◊ÈÅÿ ﬂŸ ‚¥⁄UˇÊ∑§ (ﬂãÿ¬˝ÊáÊË) ¬˝’¥äÊŸ ∞ﬂ¥ ¡Òﬂ ÁﬂÁﬂäÊÃÊ ‚¥⁄UˇÊáÊ-‚„U-◊ÈÅÿ

ﬂãÿ¬˝ÊáÊË •Á÷⁄UˇÊ∑§, ¿UûÊË‚ª…∏U, ŸÿÊ ⁄UÊÿ¬È⁄U ∑§ ¬Œ ¬⁄U •SÕÊÿË M§¬ ‚ •ÊªÊ◊Ë •ÊŒ‡Ê ¬ÿ¸ãÃ ¬ŒSÕ ∑§⁄UÃÊ „ÒU.

üÊË ∑Î§cáÊ ø¥º˝ ÿÊŒﬂ, ÷Ê.ﬂ.‚. (v~}y) ∑§ ¬˝’¥äÊ ‚¥øÊ‹∑§, ¿U.ª. ⁄UÊíÿ ﬂŸ Áﬂ∑§Ê‚ ÁŸª◊ Á‹., ⁄UÊÿ¬È⁄U ∑§Ê ¬˝÷Ê⁄U ª˝„UáÊ ∑§⁄UŸ ¬⁄U üÊË

¬Ë. ‚Ë. ¬Êá«Uÿ, ÷Ê.ﬂ.‚. (v~}|) •¬⁄U ¬˝äÊÊŸ ◊ÈÅÿ ﬂŸ ‚¥⁄UˇÊ∑§ (◊Ê.‚¥.Áﬂ./‚Í.¬˝ÊÒ.) ∑§ÊÿÊ¸‹ÿ ¬˝äÊÊŸ ◊ÈÅÿ ﬂŸ ‚¥⁄UˇÊ∑§, ¿UûÊË‚ª…∏U, ŸÿÊ

⁄UÊÿ¬È⁄U ∑§Ê ©UŸ∑§ ﬂÃ¸◊ÊŸ ∑§Ã¸√ÿÊ¥ ∑§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ •¬⁄U ¬˝äÊÊŸ ◊ÈÅÿ ﬂŸ ‚¥⁄UˇÊ∑§ (‚¥⁄UˇÊáÊ) ∑§ÊÿÊ¸‹ÿ ¬˝äÊÊŸ ◊ÈÅÿ ﬂŸ ‚¥⁄UˇÊ∑§, ¿UûÊË‚ª…∏U, ŸÿÊ

⁄UÊÿ¬È⁄U ∑§Ê •ÁÃÁ⁄UÄÃ ¬˝÷Ê⁄U ‚ÊÒ¥¬Ê ¡ÊÃÊ „ÒU.

üÊË ∑§ÊÒ‡Ê‹ãº˝ Á‚¥„U, ÷Ê.ﬂ.‚. (v~}z) ∑§ ¬˝äÊÊŸ ◊ÈÅÿ ﬂŸ ‚¥⁄UˇÊ∑§ (ﬂãÿ¬˝ÊáÊË) ¬˝’¥äÊŸ ∞ﬂ¥ ¡Òﬂ ÁﬂÁﬂäÊÃÊ ‚¥⁄UˇÊáÊ-‚„U-◊ÈÅÿ

ﬂãÿ¬˝ÊáÊË •Á÷⁄UˇÊ∑§, ¿UûÊË‚ª…∏U, ŸÿÊ ⁄UÊÿ¬È⁄U ∑§Ê ¬˝÷Ê⁄U ª˝„UáÊ ∑§⁄UŸ ¬⁄U üÊË ¡ÿ Á‚¥„U ◊„US∑§, ÷Ê.ﬂ.‚. (v~}}) •¬⁄U ¬˝äÊÊŸ ◊ÈÅÿ ﬂŸ ‚¥⁄UˇÊ∑§

(¬˝‡ÊÊ.⁄UÊ¡./‚◊.) ∑§ÊÿÊ¸‹ÿ ¬˝äÊÊŸ ◊ÈÅÿ ﬂŸ ‚¥⁄UˇÊ∑§, ¿UûÊË‚ª…∏U ŸÿÊ ⁄UÊÿ¬È⁄U ∑§Ê ©UŸ∑§ ﬂÃ¸◊ÊŸ ∑§ûÊ¸√ÿÊ¥ ∑§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ •¬⁄U ¬˝äÊÊŸ ◊ÈÅÿ ﬂŸ

‚¥⁄UˇÊ∑§ (¬˝‡ÊÊ./•⁄UÊ¡.) ∑§ÊÿÊ¸‹ÿ ¬˝äÊÊŸ ◊ÈÅÿ ﬂŸ ‚¥⁄UˇÊ∑§, ¿UûÊË‚ª…∏U, ŸÿÊ ⁄UÊÿ¬È⁄U ∑§Ê •ÁÃÁ⁄UÄÃ ¬˝÷Ê⁄U ‚ÊÒ¥¬Ê ¡ÊÃÊ „ÒU.

⁄UÊÿ¬È⁄U, ÁŒŸÊ¢∑§ xv •ªSÃU wÆv}

∑˝§◊Ê¥∑§ ∞»§ v-Æ}/wÆvy/vÆ-÷Ê.ﬂ.‚.ó⁄UÊíÿ ‡ÊÊ‚Ÿ ∞ÃŒ˜mÊ⁄UÊ üÊË ⁄UÊ∑§‡Ê øÃÈﬂ¸ŒË, ÷Ê.ﬂ.‚. (v~}z) ◊ÈÅÿ ﬂŸ ‚¥⁄UˇÊ∑§ ∑§Ê ÁŒŸÊ¥∑§

v}-Æw-wÆvy ‚ •¬⁄U ¬˝äÊÊŸ ◊ÈÅÿ ﬂŸ ‚¥⁄UˇÊ∑§ ∑§ ¬Œ ¬⁄U ﬂÃŸ’Òá«U HAG — {|ÆÆÆ (ﬂÊÁ·¸∑§ ﬂÃŸ ﬂÎÁhU x%) - |~ÆÆÆ ÃÕÊ ª˝«U ﬂÃŸ

‡ÊÍãÿ ◊¥ ¬ŒÊãŸÁÃ ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄UÃÊ „ÒU.

¿UûÊË‚ª…∏U ∑§ ⁄UÊÖÿ¬Ê‹ ∑§ ŸÊ◊ ‚ ÃÕÊ •ÊŒ‡ÊÊŸÈ‚Ê⁄U,

∞. ∑§. ≈UÊå¬Ê, Áﬂ‡Ê· ‚Áøﬂ.

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ z •Ä≈ÍU’⁄U wÆv}

÷Êª v ]

2181

Ÿª⁄UËÿ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ∞ﬂ¥ Áﬂ∑§Ê‚ Áﬂ÷Êª

◊¢òÊÊ‹ÿ, ◊„UÊŸŒË ÷ﬂŸ, ŸÿÊ ⁄UÊÿ¬È⁄U

⁄UÊÿ¬È⁄U, ÁŒŸÊ¢∑§ vy •ªSÃU wÆv}

∑˝§◊Ê¥∑§ |v|x/yxxw/wÆv|/v}.ó üÊË •Á÷Ÿﬂ •ª˝ﬂÊ‹, •ÁÃÁ⁄UÄÃ ◊ÈÅÿ ∑§Êÿ¸¬Ê‹Ÿ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË, ⁄UÊíÿ ‡Ê„U⁄UË Áﬂ∑§Ê‚ •Á÷∑§⁄UáÊ,

ŸÿÊ ⁄UÊÿ¬È⁄U ∑§Ê ÁŒŸÊ¥∑§ Æx-vÆ-wÆv} ‚ v}-vÆ-wÆv} (v{ ÁŒﬂ‚) Ã∑§ •Á¡¸Ã •ﬂ∑§Ê‡Ê SﬂË∑Î§Ã Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU.

•ﬂ∑§Ê‡Ê ‚ ‹ÊÒ≈UŸ ¬⁄U üÊË •ª˝ﬂÊ‹ •ÊªÊ◊Ë •ÊŒ‡Ê Ã∑§ •ÁÃÁ⁄UÄÃ ◊ÈÅÿ ∑§Êÿ¸¬Ê‹Ÿ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË, ⁄UÊíÿ ‡Ê„U⁄UË Áﬂ∑§Ê‚ •Á÷∑§⁄UáÊ, ŸÿÊ

⁄UÊÿ¬È⁄U ∑§ ¬Œ ¬⁄U ¬ÈŸ— ¬ŒSÕ „UÊ¥ª.

•ﬂ∑§Ê‡Ê •ﬂÁäÊ ◊¥ üÊË •ª˝ﬂÊ‹ ∑§Ê •ﬂ∑§Ê‡Ê ﬂÃŸ ÷ûÊÊ ∞ﬂ¥ •ãÿ ÷ûÊ ©U‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U Œÿ „UÊ¥ª ¡Ê ©Uã„¥U •ﬂ∑§Ê‡Ê ¬⁄U ¡ÊŸ ∑§ ¬Íﬂ¸ Á◊‹Ã

Õ.

¬˝◊ÊÁáÊÃ Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ÿÁŒ üÊË •ª˝ﬂÊ‹ •ﬂ∑§Ê‡Ê ¬⁄U Ÿ„UË¥ ¡ÊÃ ÃÊ •¬Ÿ ¬Œ ¬⁄U ∑§Êÿ¸ ∑§⁄UÃ ⁄U„UÃ.

¿UûÊË‚ª…∏U ∑§ ⁄UÊÖÿ¬Ê‹ ∑§ ŸÊ◊ ‚ ÃÕÊ •ÊŒ‡ÊÊŸÈ‚Ê⁄U,

•Ê⁄U. ∞Ä∑§Ê, ©U¬-‚Áøﬂ.

•ÊﬂÊ‚ ∞ﬂ¥ ¬ÿÊ¸ﬂ⁄UáÊ Áﬂ÷Êª

◊¢òÊÊ‹ÿ, ◊„UÊŸŒË ÷ﬂŸ, ŸÿÊ ⁄UÊÿ¬È⁄U

⁄UÊÿ¬È⁄U, ÁŒŸÊ¢∑§ wv •ªSÃU wÆv}

∑˝§◊Ê¥∑§ ∞»§ |-v~/wÆvz/xw.ó¿UûÊË‚ª…∏U Ÿª⁄U ÃÕÊ ª˝Ê◊ ÁŸﬂ‡Ê •ÁäÊÁŸÿ◊, v~|x ∑§Ë äÊÊ⁄UÊ v~ ∑§Ë ©U¬äÊÊ⁄UÊ (v) ◊¥ ¬˝ŒûÊ ‡ÊÁÄÃÿÊ¥

∑§Ê ¬˝ÿÊª ∑§⁄UÃ „ÈU∞, ⁄UÊíÿ ‡ÊÊ‚Ÿ, •ÊÿÈÄÃ ‚„U ‚¥øÊ‹∑§, mÊ⁄UÊ ©UÄÃ •ÁäÊÁŸÿ◊ ∑§Ë äÊÊ⁄UÊ v} ∑§Ë ©U¬äÊÊ⁄UÊ (x) ∑§ ¬˝ÊﬂäÊÊŸÊ¥ ∑§ Ã„UÃ˜ ¬˝SÃÈÃ

•Á„UﬂÊ⁄UÊ Áﬂ∑§Ê‚ ÿÊ¡ŸÊ wÆxv ∑§Ê •ŸÈ◊ÊŒŸ ∑§⁄UÃË „ÒU. •Á„UﬂÊ⁄UÊ Áﬂ∑§Ê‚ ÿÊ¡ŸÊ, wÆxv ©UÄÃ •ÁäÊÁŸÿ◊ ∑§Ë äÊÊ⁄UÊ v~ ∑§Ë ©U¬äÊÊ⁄UÊ (y) ∑§

©U¬’¥äÊÊ¥ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ ◊¥ ¬˝∑§ÊÁ‡ÊÃ ∑§Ë ¡Ê ⁄U„UË „ÒU.

•Á„UﬂÊ⁄UÊ Áﬂ∑§Ê‚ ÿÊ¡ŸÊ wÆxv ∑§Ë ¬˝ÁÃ ÁŸêŸÁ‹ÁπÃ ∑§ÊÿÊ¸‹ÿÊ¥ ◊¥ ∑§ÊÿÊ¸‹ÿËŸ ‚◊ÿ ◊¥ ÁŸ⁄UËˇÊáÊ „UÃÈ ©U¬‹éäÊ ⁄U„UªË —ó

‚¥ÿÈÄÃ ‚¥øÊ‹∑§, Ÿª⁄U ÃÕÊ ª˝Ê◊ ÁŸﬂ‡Ê, ˇÊòÊËÿ ∑§ÊÿÊ¸‹ÿ ŒÈª¸ (¿U.ª.)

•ÊÿÈÄÃ, Ÿª⁄U ¬ÊÁ‹∑§ ÁŸª◊, ŒÈª¸ (¿U.ª.)

∑§‹Ä≈U⁄U, ŒÈª¸ (¿U.ª.)

¿UûÊË‚ª…∏U Ÿª⁄U ÃÕÊ ª˝Ê◊ ÁŸﬂ‡Ê •ÁäÊÁŸÿ◊, v~|x ∑§Ë äÊÊ⁄UÊ v~ ∑§Ë ©U¬äÊÊ⁄UÊ (z) ∑§ ¬˝ÊﬂäÊÊŸÊ¥ ∑§ Ã„UÃ˜ ¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ ◊¥ ©UÄÃ

‚ÍøŸÊ ∑§ ¬˝∑§Ê‡ÊŸ ∑§ ÁŒŸÊ¥∑§ ‚ •Á„UﬂÊ⁄UÊ Áﬂ∑§Ê‚ ÿÊ¡ŸÊ wÆxv ¬˝÷Êﬂ‡ÊË‹ „UÊªË.

¿UûÊË‚ª…∏U ∑§ ⁄UÊÖÿ¬Ê‹ ∑§ ŸÊ◊ ‚ ÃÕÊ •ÊŒ‡ÊÊŸÈ‚Ê⁄U,

⁄‘U¡ËŸÊ ≈UÊå¬Ê, •¬⁄U ‚Áøﬂ.

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ z •Ä≈ÍU’⁄U wÆv}

[ ÷Êª v

2182

⁄UÊÿ¬È⁄U, ÁŒŸÊ¢∑§ wv •ªSÃU wÆv}

∑˝§◊Ê¥∑§ ∞»§ |-v~/wÆvz/xw.ó÷Ê⁄UÃ ∑§ ‚¥ÁﬂäÊÊŸ ∑§ •ŸÈë¿UŒ xy} ∑§ πá«U (x) ∑§ •ŸÈ‚⁄UáÊ ◊¥ •Á„UﬂÊ⁄UÊ Áﬂ∑§Ê‚ ÿÊ¡ŸÊ wÆxv

ßU‚ Áﬂ÷Êª ∑§Ë ‚◊‚¥Åÿ∑§ ‚ÍøŸÊ ÁŒŸÊ¥∑§ wv-}-wÆv} ∑§Ê •¥ª˝¡Ë •ŸÈﬂÊŒ ⁄UÊíÿ¬Ê‹ ∑§ ¬˝ÊÁäÊ∑§Ê⁄U ‚ ∞ÃŒ˜mÊ⁄UÊ ¬˝∑§ÊÁ‡ÊÃ Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU.

¿UûÊË‚ª…∏U ∑§ ⁄UÊÖÿ¬Ê‹ ∑§ ŸÊ◊ ‚ ÃÕÊ •ÊŒ‡ÊÊŸÈ‚Ê⁄U,

⁄‘U¡ËŸÊ ≈UÊå¬Ê, •¬⁄U ‚Áøﬂ.

Naya Raipur, the 21st August 2018

No. F 7-19/2016/32.—In exercise of the powers conferred by sub-section (1) of section 19 of Chhattisgarh

Nagar Tatha Gram Nivesh Adhiniyam, 1973 the State Government hereby accord approval to the Ahiwara Develop-

ment Plan 2031 submitted by Commissioner cum Directorate under sub section (3) of section 18 of said Adhiniyam.

Ahiwara Development Plan 2031 is being published in “Chhattisgarh Rajpatra” for as required by sub-section (4) of

section 19 of the said Adhiniyam.

The copy of the approved Ahiwara Development Plan 2031 shall be available during office hours for inspec-

tion in the following offices :—

Joint Director, Town & Country Planning, Regional Officer Durg (C.G.)

Commissioner, Muncipal Corporation, Durg (C.G.)

Collector, Durg (C.G.)

The Ahiwara Development Plan 2031 shall come into operation from the date of publication of the said

notice in Chhattisgarh Rajpatra as per the provision of sub-section (5) of section 19 of Chhattisgarh Nagar Tatha

Gram Nivesh Adhiniyam, 1973.

By order in the name of Governor of Chhattisgarh,

REGINA TOPPO, Addl. Secretary.

ﬂÊÁáÊíÿ ∞ﬂ¥ ©UlÊª Áﬂ÷Êª

◊¢òÊÊ‹ÿ, ◊„UÊŸŒË ÷ﬂŸ, ŸÿÊ ⁄UÊÿ¬È⁄U

⁄UÊÿ¬È⁄U, ÁŒŸÊ¢∑§ vy Á‚Ã¥’⁄U wÆv}

∑˝§◊Ê¥∑§ xvz~/zÆy}/wÆv|/vv/({).ó⁄UÊíÿ ‡ÊÊ‚Ÿ ∞ÃŒ˜mÊ⁄UÊ ßU‚ Áﬂ÷Êª ∑§Ë ‚◊‚¥Åÿ∑§ •ÊŒ‡Ê ÁŒŸÊ¥∑§ vx-Æ}-wÆv} mÊ⁄UÊ ¡Ê⁄UË

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊíÿ ◊¥ ÁSÕÃ ©UlÊªÊ¥ ‚ ©Uà¬ãŸ „UÊŸ ﬂÊ‹ ¬Á⁄U‚¥∑§≈U◊ÿ •¬Á‡ÊCU ∑§ ÁŸÿ◊ŸÈ‚Ê⁄U Á«US¬Ê¡‹ Á∑§ÿ ¡ÊŸ¥ „UÃÈ ∑§ÊÚ◊Ÿ ≈˛UË≈U◊¥≈U, S≈UÊ⁄‘U¡

∞¥«U Á«US¬Ê¡‹ »Ò§Á‚Á‹≈UË √ÿﬂSÕÊ „UÃÈ ªÁ∆UÃ ‚Á◊ÁÃ ∑§ Á’ãŒÈ ∑˝§-x ©UlÊª ‚¥ÉÊ ∑§ ÃËŸ ¬˝ÁÃÁŸÁäÊ-‚ŒSÿ ◊¥ ÁŸêŸÊŸÈ‚Ê⁄U ¬˝ÁÃÁŸÁäÊ ŸÊ◊Ê¥Á∑§Ã

∑§⁄UÃÊ „ÒU —ó

üÊË ◊ŸÊ¡ ∑È§◊Ê⁄U •ª˝ﬂÊ‹, •äÿˇÊ, ¿U.ª. S≈UË‹ Á⁄U-⁄UÊ‹‚¸ ∞‚ÊÁ‚∞‡ÊŸ

üÊË ©U◊‡Ê ÁøÃ‹¥ÁªÿÊ, ¬˝ÁÃÁŸÁäÊ, ‹ÉÊÈ ©UlÊª ÷Ê⁄UÃË

üÊË ¬Ë. ∞‚. ŒûÊÊªÈåÃÊ, ¬˝ÁÃÁŸÁäÊ, ∑§ã»§«U⁄‘U‡ÊŸ •ÊÚ»§ ß¥UÁ«UÿŸ ß¥U«US≈˛UË¡

©UÄÃ ŸÊ◊Ê¥∑§Ÿ ∑§Êÿ¸Áﬂ‡Ê· ∑§ ‚¥¬ãŸ „UÊŸ ∑§Ë •ﬂÁäÊ Ã∑§ ¬˝÷Êﬂ‡ÊË‹ ⁄U„¥Uª. ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ê ŸÊ◊Ê¥∑§Ÿ/•ﬂÁäÊ ◊¥ ¬Á⁄UﬂÃ¸Ÿ ∑§Ê •ÁäÊ∑§Ê⁄U „UÊªÊ.

¿UûÊË‚ª…∏U ∑§ ⁄UÊÖÿ¬Ê‹ ∑§ ŸÊ◊ ‚ ÃÕÊ •ÊŒ‡ÊÊŸÈ‚Ê⁄U,

√„UË. ∑§. ¿U’‹ÊŸË, Áﬂ‡Ê· ‚Áøﬂ.

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ z •Ä≈ÍU’⁄U wÆv}

÷Êª v ]

2183

⁄UÊ¡Sﬂ Áﬂ÷Êª

∑§ÊÿÊ¸‹ÿ, ∑§‹Ä≈U⁄U, Á¡‹Ê ◊„UÊ‚◊È¥Œ,U ¿UûÊË‚ª…∏U ∞ﬂ¢ ¬ŒŸ ©U¬-‚Áøﬂ, ¿UûÊË‚ª…∏U ‡ÊÊ‚Ÿ, ⁄UÊ¡Sﬂ ∞ﬂ¥

•Ê¬ŒÊ ¬˝’¥äÊŸ Áﬂ÷Êª

◊„UÊ‚◊È¥Œ, ÁŒŸÊ¥∑§ z Á‚Ãê’⁄U wÆv}

∑˝§◊Ê¥∑§ zz/~ •-}w/÷Í-•¡¸Ÿ/wÆv}.óøÍ¢Á∑§ ⁄UÊÖÿ ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ê ÿ„U ¬˝ÃËÃ „UÊÃÊ „ÒU Á∑§ ß‚‚ ‚¢‹ÇŸ •ŸÈ‚ÍøË ∑§ πÊŸ (v) ‚ (y)

◊¥ ﬂÁáÊ¸Ã ÷ÍÁ◊ ∑§Ë •ŸÈ‚ÍøË ∑§ πÊŸ ({) ◊¥ ©U‚∑§ ‚Ê◊Ÿ ÁŒÿ ªÿ ‚Êﬂ¸¡ÁŸ∑§ ¬˝ÿÊ¡Ÿ ∑§ Á‹ÿ •Êﬂ‡ÿ∑§ÃÊ „ÒU •ÕﬂÊ •Êﬂ‡ÿ∑§ÃÊ ¬«∏UŸ ∑§Ë

‚¢÷ÊﬂŸÊ „ÒU. •Ã— ÷ÍÁ◊ •¡¸Ÿ, ¬ÈŸﬂÊ¸‚Ÿ •ÊÒ⁄U ¬ÈŸ√ÿ¸ﬂSÕÊ¬Ÿ ◊¥ ©UÁøÃ ¬˝ÁÃ∑§⁄U •ÊÒ⁄U ¬Ê⁄UŒÁ‡Ê¸ÃÊ ∑§Ê •ÁäÊ∑§Ê⁄U •ÁäÊÁŸÿ◊, wÆvx (Á¡‚ ∞ÃŒ˜

¬‡øÊÃ˜ •ÁäÊÁŸÿ◊ wÆvx ∑§„UÊ ¡ÊÿªÊ) ∑§Ë äÊÊ⁄UÊ vv ∑§Ë ©U¬-äÊÊ⁄UÊ (v) ∑§ ©U¬’¥äÊÊ¥ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ‚÷Ë ‚¥’¥ÁäÊÃ √ÿÁQ§ÿÊ¥ ∑§Ê ßU‚ •Ê‡Êÿ ∑§Ë ‚ÍøŸÊ

ŒË ¡ÊÃË „ÒU Á∑§ ⁄UÊíÿ ‡ÊÊ‚Ÿ ∞ÃŒ˜mÊ⁄UÊ •ŸÈ‚ÍøË ∑§ πÊŸ (z) ◊¥ ©UÀ‹ÁπÃ ¬˝ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§Ê ©UÄÃ ÷ÍÁ◊ ∑§ ‚¥’¥äÊ ◊¥ äÊÊ⁄UÊ vw ∑§ •¥Ãª¸Ã ŒË ªÿË

‡ÊÁÄÃÿÊ¥ ∑§Ê ¬˝ÿÊª ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ¬˝ÊÁäÊ∑Î§Ã ∑§⁄UÃÊ „ÒU —ó

•ŸÈ‚ÍøË

÷ÍÁ◊ ∑§Ê ﬂáÊ¸Ÿ

œÊ⁄UÊ vw mÊ⁄UÊ ¬˝ÊÁäÊ∑Î§Ã ‚Êﬂ¸¡ÁŸ∑§ ¬˝ÿÊ¡Ÿ

Á¡‹Ê

Ã„U‚Ë‹

Ÿª⁄U/ª˝Ê◊

‹ª÷ª ˇÊòÊ»§‹

•Áœ∑§Ê⁄UË

∑§Ê ﬂáÊ¸Ÿ

(„UÄ≈Uÿ⁄U ◊¥)

(v)

(w)

(x)

(y)

(z)

({)

◊„UÊ‚◊È¥Œ

‚⁄UÊÿ¬Ê‹Ë

ŒÊ™§ªÈ«∏Ë

v.vv

∑§Êÿ¸¬Ê‹Ÿ •Á÷ÿ¥ÃÊ, ¡‹ ‚¥‚ÊäÊŸ

ŒÊ™§ªÈ«∏Ë √ÿ¬ﬂÃ¸Ÿ

‚¥÷Êª, ◊„UÊ‚◊ÈãŒ.

ÿÊ¡ŸÊ ∑§ ŒÊ¥ÿË ∞ﬂ¥

’Ê¥ÿË Ÿ„U⁄U ÁŸ◊Ê¸áÊ „UÃÈ

•Á¡¸Ã ÷ÍÁ◊.

÷ÍÁ◊ ∑§Ê ŸÄ‡ÊÊ (å‹ÊŸ) ∑§Ê ÁŸ⁄UËˇÊáÊ ÷Í-•¡¸Ÿ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË, ‚⁄UÊÿ¬Ê‹Ë ∑§ ∑§ÊÿÊ¸‹ÿ ◊¥ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU.

◊„UÊ‚◊È¥Œ, ÁŒŸÊ¥∑§ z Á‚Ãê’⁄U wÆv}

∑˝§◊Ê¥∑§ z{/} •-}w/÷Í-•¡¸Ÿ/wÆv}.óøÍ¢Á∑§ ⁄UÊÖÿ ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ê ÿ„U ¬˝ÃËÃ „UÊÃÊ „ÒU Á∑§ ß‚‚ ‚¢‹ÇŸ •ŸÈ‚ÍøË ∑§ πÊŸ (v) ‚ (y)

‡ÊÁÄÃÿÊ¥ ∑§Ê ¬˝ÿÊª ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ¬˝ÊÁäÊ∑Î§Ã ∑§⁄UÃÊ „ÒU —ó

•ŸÈ‚ÍøË

÷ÍÁ◊ ∑§Ê ﬂáÊ¸Ÿ

œÊ⁄UÊ vw mÊ⁄UÊ ¬˝ÊÁäÊ∑Î§Ã ‚Êﬂ¸¡ÁŸ∑§ ¬˝ÿÊ¡Ÿ

Á¡‹Ê

Ã„U‚Ë‹

Ÿª⁄U/ª˝Ê◊

‹ª÷ª ˇÊòÊ»§‹

•Áœ∑§Ê⁄UË

∑§Ê ﬂáÊ¸Ÿ

(„UÄ≈Uÿ⁄U ◊¥)

(v)

(w)

(x)

(y)

(z)

({)

◊„UÊ‚◊È¥Œ

‚⁄UÊÿ¬Ê‹Ë

∑§Ÿ¬‹Ê

v.x}

∑§Êÿ¸¬Ê‹Ÿ •Á÷ÿ¥ÃÊ, ¡‹ ‚¥‚ÊäÊŸ

∑§Ÿ¬‹Ê √ÿ¬ﬂÃ¸Ÿ

‚¥÷Êª, ◊„UÊ‚◊ÈãŒ.

ÿÊ¡ŸÊ ∑§ ‡ÊË·¸ ∑§Êÿ¸

ÁŸ◊Ê¸áÊ „UÃÈ ÷Í-•¡¸Ÿ.

¿UûÊË‚ª…∏U ∑§ ⁄UÊíÿ¬Ê‹ ∑§ ŸÊ◊ ‚ ÃÕÊ •ÊŒ‡ÊÊŸÈ‚Ê⁄U,

Á„U◊Á‡Êπ⁄U ªÈåÃÊ, ∑§‹Ä≈U⁄U ∞ﬂ¥ ¬ŒŸ ©U¬-‚Áøﬂ.

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ z •Ä≈ÍU’⁄U wÆv}

[ ÷Êª v

2184

∑§ÊÿÊ¸‹ÿ, ∑§‹Ä≈U⁄U, Á¡‹Ê ’SÃ⁄U,U ¿UûÊË‚ª…∏U ∞ﬂ¢ ¬ŒŸ ©U¬-‚Áøﬂ, ¿UûÊË‚ª…∏U ‡ÊÊ‚Ÿ, ⁄UÊ¡Sﬂ ∞ﬂ¥ •Ê¬ŒÊ

¬˝’¥äÊŸ Áﬂ÷Êª

¡ªŒ‹¬È⁄U, ÁŒŸÊ¥∑§ y ¡È‹Êß¸U wÆv}

∑˝§◊Ê¥∑§ ∑§/÷Í-•¡¸Ÿ/Æx/•-}w/wÆv|-v}.óøÍ¢Á∑§ ⁄UÊÖÿ ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ê ÿ„U ¬˝ÃËÃ „UÊÃÊ „ÒU Á∑§ ß‚‚ ‚¢‹ÇŸ •ŸÈ‚ÍøË ∑§ πÊŸ (v) ‚

(y) ◊¥ ﬂÁáÊ¸Ã ÷ÍÁ◊ ∑§Ë •ŸÈ‚ÍøË ∑§ πÊŸ ({) ◊¥ ©U‚∑§ ‚Ê◊Ÿ ÁŒÿ ªÿ ‚Êﬂ¸¡ÁŸ∑§ ¬˝ÿÊ¡Ÿ ∑§ Á‹ÿ •Êﬂ‡ÿ∑§ÃÊ „ÒU •ÕﬂÊ •Êﬂ‡ÿ∑§ÃÊ ¬«∏UŸ

∑§Ë ‚¢÷ÊﬂŸÊ „ÒU. •Ã— ÷ÍÁ◊ •¡¸Ÿ, ¬ÈŸﬂÊ¸‚Ÿ •ÊÒ⁄U ¬ÈŸ√ÿ¸ﬂSÕÊ¬Ÿ ◊¥ ©UÁøÃ ¬˝ÁÃ∑§⁄U •ÊÒ⁄U ¬Ê⁄UŒÁ‡Ê¸ÃÊ ∑§Ê •ÁäÊ∑§Ê⁄U •ÁäÊÁŸÿ◊, wÆvx (Á¡‚ ∞ÃŒ˜

‡ÊÁÄÃÿÊ¥ ∑§Ê ¬˝ÿÊª ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ¬˝ÊÁäÊ∑Î§Ã ∑§⁄UÃÊ „ÒU —ó

•ŸÈ‚ÍøË

÷ÍÁ◊ ∑§Ê ﬂáÊ¸Ÿ

œÊ⁄UÊ vw mÊ⁄UÊ ¬˝ÊÁäÊ∑Î§Ã ‚Êﬂ¸¡ÁŸ∑§ ¬˝ÿÊ¡Ÿ

Á¡‹Ê

Ã„U‚Ë‹

Ÿª⁄U/ª˝Ê◊

‹ª÷ª ˇÊòÊ»§‹

•Áœ∑§Ê⁄UË

∑§Ê ﬂáÊ¸Ÿ

(„UÄ≈Uÿ⁄U ◊¥)

(v)

(w)

(x)

(y)

(z)

({)

’SÃ⁄U

¡ªŒ‹¬È⁄U

Ÿª⁄UŸÊ⁄U

~.{Æ

•ÁäÊ‡ÊÊ‚Ë ÁŸŒ‡Ê∑§, ∞Ÿ.∞◊.«UË.‚Ë.

∞Ÿ.∞◊.«UË.‚Ë., •Êÿ⁄UŸ

¬.„U.Ÿ¥. vx

•Êÿ⁄UŸ ∞¥«U S≈Ë‹ å‹Ê¥≈U Ÿª⁄UŸÊ⁄U,

∞¥«U S≈UË‹ å‹Ê¥≈U ∑§Ë

Á¡‹Ê ’SÃ⁄U.

SÕÊ¬ŸÊ „UÃÈ.

÷ÍÁ◊ ∑§Ê ŸÄ‡ÊÊ (å‹ÊŸ) ∑§Ê ÁŸ⁄UËˇÊáÊ •ŸÈÁﬂ÷ÊªËÿ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË (⁄UÊ¡Sﬂ)/÷Í-•¡¸Ÿ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË ¡ªŒ‹¬È⁄U/•ÁäÊ‡ÊÊ‚Ë ÁŸŒ‡Ê∑§, ∞Ÿ.∞◊.«UË.‚Ë.

•Êÿ⁄UŸ ∞¥«U S≈UË‹ å‹Ê¥≈U, Ÿª⁄UŸÊ⁄U, ∑§ ∑§ÊÿÊ¸‹ÿ ◊¥ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU.

¿UûÊË‚ª…∏U ∑§ ⁄UÊíÿ¬Ê‹ ∑§ ŸÊ◊ ‚ ÃÕÊ •ÊŒ‡ÊÊŸÈ‚Ê⁄U,

äÊŸ¥¡ÿ ŒﬂÊ¥ªŸ, ∑§‹Ä≈U⁄U ∞ﬂ¥ ¬ŒŸ ©U¬-‚Áøﬂ.

∑§ÊÿÊ¸‹ÿ, ∑§‹Ä≈U⁄U, Á¡‹Ê ⁄UÊÿª…∏U,U ¿UûÊË‚ª…∏U ∞ﬂ¢ ¬ŒŸ ©U¬-‚Áøﬂ, ¿UûÊË‚ª…∏U ‡ÊÊ‚Ÿ, ⁄UÊ¡Sﬂ ∞ﬂ¥

•Ê¬ŒÊ ¬˝’¥äÊŸ Áﬂ÷Êª

⁄UÊÿª…∏U, ÁŒŸÊ¥∑§ | Á‚Ãê’⁄U wÆv}

÷Í-•¡¸Ÿ ¬˝∑§⁄UáÊ ∑˝§◊Ê¥∑§ wz/•-}w/wÆv|-v}.óøÍ¢Á∑§ ⁄UÊÖÿ ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ê ÿ„U ¬˝ÃËÃ „UÊÃÊ „ÒU Á∑§ ß‚‚ ‚¢‹ÇŸ •ŸÈ‚ÍøË ∑§ πÊŸ (v)

‚ (y) ◊¥ ﬂÁáÊ¸Ã ÷ÍÁ◊ ∑§Ë •ŸÈ‚ÍøË ∑§ πÊŸ ({) ◊¥ ©U‚∑§ ‚Ê◊Ÿ ÁŒÿ ªÿ ‚Êﬂ¸¡ÁŸ∑§ ¬˝ÿÊ¡Ÿ ∑§ Á‹ÿ •Êﬂ‡ÿ∑§ÃÊ „ÒU •ÕﬂÊ •Êﬂ‡ÿ∑§ÃÊ

¬«∏UŸ ∑§Ë ‚¢÷ÊﬂŸÊ „ÒU. •Ã— ÷ÍÁ◊ •¡¸Ÿ, ¬ÈŸﬂÊ¸‚Ÿ •ÊÒ⁄U ¬ÈŸ√ÿ¸ﬂSÕÊ¬Ÿ ◊¥ ©UÁøÃ ¬˝ÁÃ∑§⁄U •ÊÒ⁄U ¬Ê⁄UŒÁ‡Ê¸ÃÊ ∑§Ê •ÁäÊ∑§Ê⁄U •ÁäÊÁŸÿ◊, wÆvx (Á¡‚

∞ÃŒ˜ ¬‡øÊÃ˜ •ÁäÊÁŸÿ◊ wÆvx ∑§„UÊ ¡ÊÿªÊ) ∑§Ë äÊÊ⁄UÊ vv ∑§Ë ©U¬-äÊÊ⁄UÊ (v) ∑§ ©U¬’¥äÊÊ¥ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ‚÷Ë ‚¥’¥ÁäÊÃ √ÿÁQ§ÿÊ¥ ∑§Ê ßU‚ •Ê‡Êÿ

∑§Ë ‚ÍøŸÊ ŒË ¡ÊÃË „ÒU Á∑§ ⁄UÊíÿ ‡ÊÊ‚Ÿ ∞ÃŒ˜mÊ⁄UÊ •ŸÈ‚ÍøË ∑§ πÊŸ (z) ◊¥ ©UÀ‹ÁπÃ ¬˝ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§Ê ©UÄÃ ÷ÍÁ◊ ∑§ ‚¥’¥äÊ ◊¥ äÊÊ⁄UÊ vw ∑§ •¥Ãª¸Ã

ŒË ªÿË ‡ÊÁÄÃÿÊ¥ ∑§Ê ¬˝ÿÊª ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ¬˝ÊÁäÊ∑Î§Ã ∑§⁄UÃÊ „ÒU —ó

•ŸÈ‚ÍøË

÷ÍÁ◊ ∑§Ê ﬂáÊ¸Ÿ

œÊ⁄UÊ vw mÊ⁄UÊ ¬˝ÊÁäÊ∑Î§Ã ‚Êﬂ¸¡ÁŸ∑§ ¬˝ÿÊ¡Ÿ

Á¡‹Ê

Ã„U‚Ë‹

Ÿª⁄U/ª˝Ê◊

‹ª÷ª ˇÊòÊ»§‹

•Áœ∑§Ê⁄UË

∑§Ê ﬂáÊ¸Ÿ

(„UÄ≈Uÿ⁄U ◊¥)

(v)

(w)

(x)

(y)

(z)

({)

⁄UÊÿª…∏U

ÉÊ⁄UÉÊÊ«∏Ê

’Á„U⁄U∑§‹Ê

Æ.vw~

∑§Êÿ¸¬Ê‹Ÿ •Á÷ÿ¥ÃÊ, ¡‹ ‚¥‚ÊäÊŸ

ª˝Ê◊ ’Á„U⁄U∑§‹Ê ∑§

‚¥÷Êª, äÊ⁄U◊¡ÿª…∏U.

⁄UÊ¡ÊÃÊ‹Ê’ ¡‹Ê‡Êÿ

ÿÊ¡ŸÊ „UÃÈ •ÁäÊª˝„UáÊ.

÷ÍÁ◊ ∑§Ê ŸÄ‡ÊÊ (å‹ÊŸ) •ŸÈÁﬂ÷ÊªËÿ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË ⁄UÊ¡Sﬂ, ÉÊ⁄UÉÊÊ«∏Ê ∑§ ∑§ÊÿÊ¸‹ÿ ◊¥ ŒπÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU.

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ z •Ä≈ÍU’⁄U wÆv}

÷Êª v ]

2185

⁄UÊÿª…∏U, ÁŒŸÊ¥∑§ | Á‚Ãê’⁄U wÆv}

÷Í-•¡¸Ÿ ¬˝∑§⁄UáÊ ∑˝§◊Ê¥∑§ w{/•-}w/wÆv|-v}.óøÍ¢Á∑§ ⁄UÊÖÿ ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ê ÿ„U ¬˝ÃËÃ „UÊÃÊ „ÒU Á∑§ ß‚‚ ‚¢‹ÇŸ •ŸÈ‚ÍøË ∑§ πÊŸ (v)

ŒË ªÿË ‡ÊÁÄÃÿÊ¥ ∑§Ê ¬˝ÿÊª ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ¬˝ÊÁäÊ∑Î§Ã ∑§⁄UÃÊ „ÒU —ó

•ŸÈ‚ÍøË

÷ÍÁ◊ ∑§Ê ﬂáÊ¸Ÿ

œÊ⁄UÊ vw mÊ⁄UÊ ¬˝ÊÁäÊ∑Î§Ã ‚Êﬂ¸¡ÁŸ∑§ ¬˝ÿÊ¡Ÿ

Á¡‹Ê

Ã„U‚Ë‹

Ÿª⁄U/ª˝Ê◊

‹ª÷ª ˇÊòÊ»§‹

•Áœ∑§Ê⁄UË

∑§Ê ﬂáÊ¸Ÿ

(„UÄ≈Uÿ⁄U ◊¥)

(v)

(w)

(x)

(y)

(z)

({)

⁄UÊÿª…∏U

ÉÊ⁄UÉÊÊ«∏Ê

’⁄UÊÒŒ

Æ.w}x

∑§Êÿ¸¬Ê‹Ÿ •Á÷ÿ¥ÃÊ, ¡‹ ‚¥‚ÊäÊŸ

’⁄UÊÒŒ ∞ŸË∑§≈U ∑§ «ÍU’

‚¥÷Êª, äÊ⁄U◊¡ÿª…∏U.

ˇÊòÊ ◊¥ ¬˝÷ÊÁﬂÃ

÷Í-πá«U •ÁäÊª˝„UáÊ.

÷ÍÁ◊ ∑§Ê ŸÄ‡ÊÊ (å‹ÊŸ) •ŸÈÁﬂ÷ÊªËÿ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË ⁄UÊ¡Sﬂ, ÉÊ⁄UÉÊÊ«∏Ê ∑§ ∑§ÊÿÊ¸‹ÿ ◊¥ ŒπÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU.

⁄UÊÿª…∏U, ÁŒŸÊ¥∑§ | Á‚Ãê’⁄U wÆv}

÷Í-•¡¸Ÿ ¬˝∑§⁄UáÊ ∑˝§◊Ê¥∑§ w|/•-}w/wÆv|-v}.óøÍ¢Á∑§ ⁄UÊÖÿ ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ê ÿ„U ¬˝ÃËÃ „UÊÃÊ „ÒU Á∑§ ß‚‚ ‚¢‹ÇŸ •ŸÈ‚ÍøË ∑§ πÊŸ (v)

ŒË ªÿË ‡ÊÁÄÃÿÊ¥ ∑§Ê ¬˝ÿÊª ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ¬˝ÊÁäÊ∑Î§Ã ∑§⁄UÃÊ „ÒU —ó

•ŸÈ‚ÍøË

÷ÍÁ◊ ∑§Ê ﬂáÊ¸Ÿ

œÊ⁄UÊ vw mÊ⁄UÊ ¬˝ÊÁäÊ∑Î§Ã ‚Êﬂ¸¡ÁŸ∑§ ¬˝ÿÊ¡Ÿ

Á¡‹Ê

Ã„U‚Ë‹

Ÿª⁄U/ª˝Ê◊

‹ª÷ª ˇÊòÊ»§‹

•Áœ∑§Ê⁄UË

∑§Ê ﬂáÊ¸Ÿ

(„UÄ≈Uÿ⁄U ◊¥)

(v)

(w)

(x)

(y)

(z)

({)

⁄UÊÿª…∏U

ÉÊ⁄UÉÊÊ«∏Ê

’È‹∑§⁄UÊ

Æ.Æ||

∑§Êÿ¸¬Ê‹Ÿ •Á÷ÿ¥ÃÊ, ¡‹ ‚¥‚ÊäÊŸ

’È‹∑§⁄UÊ ∞ŸË∑§≈U ∑§ «ÍU’

¬.„U.Ÿ¥. Æ~

äÊ⁄U◊¡ÿª…∏U.

ˇÊòÊ „UÃÈ ÷Í-•¡¸Ÿ.

÷ÍÁ◊ ∑§Ê ŸÄ‡ÊÊ (å‹ÊŸ) •ŸÈÁﬂ÷ÊªËÿ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË (⁄UÊ¡Sﬂ), ÉÊ⁄UÉÊÊ«∏Ê ∑§ ∑§ÊÿÊ¸‹ÿ ◊¥ ŒπÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU.

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ z •Ä≈ÍU’⁄U wÆv}

[ ÷Êª v

2186

⁄UÊÿª…∏U, ÁŒŸÊ¥∑§ | Á‚Ãê’⁄U wÆv}

÷Í-•¡¸Ÿ ¬˝∑§⁄UáÊ ∑˝§◊Ê¥∑§ xz/•-}w/wÆv|-v}.óøÍ¢Á∑§ ⁄UÊÖÿ ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ê ÿ„U ¬˝ÃËÃ „UÊÃÊ „ÒU Á∑§ ß‚‚ ‚¢‹ÇŸ •ŸÈ‚ÍøË ∑§ πÊŸ (v)

ŒË ªÿË ‡ÊÁÄÃÿÊ¥ ∑§Ê ¬˝ÿÊª ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ¬˝ÊÁäÊ∑Î§Ã ∑§⁄UÃÊ „ÒU —ó

•ŸÈ‚ÍøË

÷ÍÁ◊ ∑§Ê ﬂáÊ¸Ÿ

œÊ⁄UÊ vw mÊ⁄UÊ ¬˝ÊÁäÊ∑Î§Ã ‚Êﬂ¸¡ÁŸ∑§ ¬˝ÿÊ¡Ÿ

Á¡‹Ê

Ã„U‚Ë‹

Ÿª⁄U/ª˝Ê◊

‹ª÷ª ˇÊòÊ»§‹

•Áœ∑§Ê⁄UË

∑§Ê ﬂáÊ¸Ÿ

(„UÄ≈Uÿ⁄U ◊¥)

(v)

(w)

(x)

(y)

(z)

({)

⁄UÊÿª…∏U

ÉÊ⁄UÉÊÊ«∏Ê

’Ò„UÊ◊È«∏Ê

{.x|{

∑§Êÿ¸¬Ê‹Ÿ •Á÷ÿ¥ÃÊ, ¡‹ ‚¥‚ÊäÊŸ

’Ò„UÊ◊È«∏Ê ’Ò⁄UÊ¡ ÁŸ◊Ê¸áÊ

‚¥÷Êª, äÊ⁄U◊¡ÿª…∏U.

„UÃÈ •ÁäÊª˝„UáÊ.

÷ÍÁ◊ ∑§Ê ŸÄ‡ÊÊ (å‹ÊŸ) •ŸÈÁﬂ÷ÊªËÿ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË ⁄UÊ¡Sﬂ, ÉÊ⁄UÉÊÊ«∏Ê ∑§ ∑§ÊÿÊ¸‹ÿ ◊¥ ŒπÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU.

⁄UÊÿª…∏U, ÁŒŸÊ¥∑§ | Á‚Ãê’⁄U wÆv}

÷Í-•¡¸Ÿ ¬˝∑§⁄UáÊ ∑˝§◊Ê¥∑§ x{/•-}w/wÆv|-v}.óøÍ¢Á∑§ ⁄UÊÖÿ ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ê ÿ„U ¬˝ÃËÃ „UÊÃÊ „ÒU Á∑§ ß‚‚ ‚¢‹ÇŸ •ŸÈ‚ÍøË ∑§ πÊŸ (v)

ŒË ªÿË ‡ÊÁÄÃÿÊ¥ ∑§Ê ¬˝ÿÊª ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ¬˝ÊÁäÊ∑Î§Ã ∑§⁄UÃÊ „ÒU —ó

•ŸÈ‚ÍøË

÷ÍÁ◊ ∑§Ê ﬂáÊ¸Ÿ

œÊ⁄UÊ vw mÊ⁄UÊ ¬˝ÊÁäÊ∑Î§Ã ‚Êﬂ¸¡ÁŸ∑§ ¬˝ÿÊ¡Ÿ

Á¡‹Ê

Ã„U‚Ë‹

Ÿª⁄U/ª˝Ê◊

‹ª÷ª ˇÊòÊ»§‹

•Áœ∑§Ê⁄UË

∑§Ê ﬂáÊ¸Ÿ

(„UÄ≈Uÿ⁄U ◊¥)

(v)

(w)

(x)

(y)

(z)

({)

⁄UÊÿª…∏U

ÉÊ⁄UÉÊÊ«∏Ê

’È‹∑§⁄UÊ

w.yv{

∑§Êÿ¸¬Ê‹Ÿ •Á÷ÿ¥ÃÊ, ¡‹ ‚¥‚ÊäÊŸ

’È‹∑§⁄UÊ ∞ŸË∑§≈U ∑§

‚¥÷Êª, äÊ⁄U◊¡ÿª…∏U.

«ÍU’ ˇÊòÊ ◊¥ ¬˝÷ÊÁﬂÃ

÷Í-πá«U ∑§Ê •ÁäÊª˝„UáÊ.

÷ÍÁ◊ ∑§Ê ŸÄ‡ÊÊ (å‹ÊŸ) •ŸÈÁﬂ÷ÊªËÿ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË ⁄UÊ¡Sﬂ, ÉÊ⁄UÉÊÊ«∏Ê ∑§ ∑§ÊÿÊ¸‹ÿ ◊¥ ŒπÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU.

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ z •Ä≈ÍU’⁄U wÆv}

÷Êª v ]

2187

⁄UÊÿª…∏U, ÁŒŸÊ¥∑§ | Á‚Ãê’⁄U wÆv}

÷Í-•¡¸Ÿ ¬˝∑§⁄UáÊ ∑˝§◊Ê¥∑§ yÆ/•-}w/wÆv|-v}.óøÍ¢Á∑§ ⁄UÊÖÿ ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ê ÿ„U ¬˝ÃËÃ „UÊÃÊ „ÒU Á∑§ ß‚‚ ‚¢‹ÇŸ •ŸÈ‚ÍøË ∑§ πÊŸ (v)

ŒË ªÿË ‡ÊÁÄÃÿÊ¥ ∑§Ê ¬˝ÿÊª ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ¬˝ÊÁäÊ∑Î§Ã ∑§⁄UÃÊ „ÒU —ó

•ŸÈ‚ÍøË

÷ÍÁ◊ ∑§Ê ﬂáÊ¸Ÿ

œÊ⁄UÊ vw mÊ⁄UÊ ¬˝ÊÁäÊ∑Î§Ã ‚Êﬂ¸¡ÁŸ∑§ ¬˝ÿÊ¡Ÿ

Á¡‹Ê

Ã„U‚Ë‹

Ÿª⁄U/ª˝Ê◊

‹ª÷ª ˇÊòÊ»§‹

•Áœ∑§Ê⁄UË

∑§Ê ﬂáÊ¸Ÿ

(„UÄ≈Uÿ⁄U ◊¥)

(v)

(w)

(x)

(y)

(z)

({)

⁄UÊÿª…∏U

ÉÊ⁄UÉÊÊ«∏Ê

’«ªÈ◊«UÊ

z.|z{

∑§Êÿ¸¬Ê‹Ÿ •Á÷ÿ¥ÃÊ, ¡‹ ‚¥‚ÊäÊŸ

’Ò„UÊ◊È«∏Ê ’Ò⁄UÊ¡ ÁŸ◊Ê¸áÊ

‚¥÷Êª, äÊ⁄U◊¡ÿª…∏U.

„UÃÈ ª˝Ê◊ ’«ªÈ◊«Ê ∑§Ë

¬˝÷ÊÁﬂÃ ÷Í-πá«U ∑§Ê

÷ÍÁ◊ ∑§Ê ŸÄ‡ÊÊ (å‹ÊŸ) •ŸÈÁﬂ÷ÊªËÿ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË ⁄UÊ¡Sﬂ, ÉÊ⁄UÉÊÊ«∏Ê ∑§ ∑§ÊÿÊ¸‹ÿ ◊¥ ŒπÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU.

¿UûÊË‚ª…∏U ∑§ ⁄UÊíÿ¬Ê‹ ∑§ ŸÊ◊ ‚ ÃÕÊ •ÊŒ‡ÊÊŸÈ‚Ê⁄U,

‡Êê◊Ë •ÊÁ’ŒË, ∑§‹Ä≈U⁄U ∞ﬂ¥ ¬ŒŸ ©U¬-‚Áøﬂ.

∑§ÊÿÊ¸‹ÿ, ∑§‹Ä≈U⁄U, Á¡‹Ê ∑§Ê⁄U’ÊU,U ¿UûÊË‚ª…∏U ∞ﬂ¢ ¬ŒŸ ©U¬-‚Áøﬂ, ¿UûÊË‚ª…∏U ‡ÊÊ‚Ÿ, ⁄UÊ¡Sﬂ ∞ﬂ¥

•Ê¬ŒÊ ¬˝’¥äÊŸ Áﬂ÷Êª

∑§Ê⁄U’Ê, ÁŒŸÊ¥∑§ ww ¡ÍŸ wÆv}

∑˝§◊Ê¥∑§/vÆ{x|/÷Í-•¡¸Ÿ/yy • }w/wÆvy-vz.óøÍ¢Á∑§ ⁄UÊÖÿ ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ê ÿ„U ¬˝ÃËÃ „UÊÃÊ „ÒU Á∑§ ß‚‚ ‚¢‹ÇŸ •ŸÈ‚ÍøË ∑§ πÊŸ (v)

ŒË ªÿË ‡ÊÁÄÃÿÊ¥ ∑§Ê ¬˝ÿÊª ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ¬˝ÊÁäÊ∑Î§Ã ∑§⁄UÃÊ „ÒU —ó

•ŸÈ‚ÍøË

÷ÍÁ◊ ∑§Ê ﬂáÊ¸Ÿ

œÊ⁄UÊ vw mÊ⁄UÊ ¬˝ÊÁäÊ∑Î§Ã ‚Êﬂ¸¡ÁŸ∑§ ¬˝ÿÊ¡Ÿ

Á¡‹Ê

Ã„U‚Ë‹

Ÿª⁄U/ª˝Ê◊

‹ª÷ª ˇÊòÊ»§‹

•Áœ∑§Ê⁄UË

∑§Ê ﬂáÊ¸Ÿ

(„UÄ≈Uÿ⁄U ◊¥)

(v)

(w)

(x)

(y)

(z)

({)

∑§Ê⁄U’Ê

Æ.{{

•ÊÿÈÄÃ, Ÿª⁄U ¬ÊÁ‹∑§ ÁŸª◊,

‚ﬂ¸◊¥ª‹Ê ’Êß¸U¬Ê‚

¬.„U.Ÿ¥. Æ~

∑§Ê⁄U’Ê.

‚«∏∑§ ÁŸ◊Ê¸áÊ.

÷ÍÁ◊ ∑§Ê ŸÄ‡ÊÊ (å‹ÊŸ) ∑§Ê ÁŸ⁄UËˇÊáÊ •ŸÈÁﬂ÷ÊªËÿ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË (⁄UÊ¡Sﬂ), ∑§Ê⁄U’Ê ∑§ ∑§ÊÿÊ¸‹ÿ ◊¥ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU.

¿UûÊË‚ª…∏U ∑§ ⁄UÊíÿ¬Ê‹ ∑§ ŸÊ◊ ‚ ÃÕÊ •ÊŒ‡ÊÊŸÈ‚Ê⁄U,

◊Ê. ∑Ò§‚⁄U •éŒÈ‹ „U∑§, ∑§‹Ä≈U⁄U ∞ﬂ¥ ¬ŒŸ ©U¬-‚Áøﬂ.

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ z •Ä≈ÍU’⁄U wÆv}

[ ÷Êª v

2188

∑§ÊÿÊ¸‹ÿ, ∑§‹Ä≈U⁄U, Á¡‹Ê ∑§Ê⁄U’Ê,

¿UûÊË‚ª…∏U ∞ﬂ¢ ¬ŒŸ ©U¬ ‚Áøﬂ, ¿UûÊË‚ª…∏U ‡ÊÊ‚Ÿ,

⁄UÊ¡Sﬂ ∞ﬂ¥ •Ê¬ŒÊ ¬˝’¥äÊŸ Áﬂ÷Êª

∑§Ê⁄U’Ê, ÁŒŸÊ¥∑§ wÆ •ªSÃ wÆv}

∑˝§◊Ê¥∑§/vx|vy/÷Í-•¡¸Ÿ/vy • }w/wÆvz-v{.óøÍ¢Á∑§ ⁄UÊÖÿ

‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ê ß‚ ’ÊÃ ∑§Ê ‚◊ÊœÊŸ „UÊ ªÿÊ „ÒU Á∑§ ŸËø ŒË ªß¸ •ŸÈ‚ÍøË ∑§

¬Œ (v) ◊¥ ﬂÁáÊ¸Ã ÷ÍÁ◊ ∑§Ë •ŸÈ‚ÍøË ∑§ ¬Œ (w) ◊¥ ©UÀ‹ÁπÃ

‚Êﬂ¸¡ÁŸ∑§ ¬˝ÿÊ¡Ÿ ∑§ Á‹∞ •Êﬂ‡ÿ∑§ÃÊ „ÒU. •Ã— ÷ÍÁ◊ •¡¸Ÿ,

¬ÈŸﬂÊ¸‚Ÿ •ÊÒ⁄U ¬ÈŸ√ÿ¸ﬂSÕÊ¬Ÿ ◊¥ ©UÁøÃ ¬˝ÁÃ∑§⁄U •ÊÒ⁄U ¬Ê⁄UŒÁ‡Ê¸ÃÊ ∑§Ê

•ÁäÊ∑§Ê⁄U •ÁœÁŸÿ◊, wÆvx (Á¡‚ ∞ÃŒ˜ ¬‡øÊÃ˜ •ÁäÊÁŸÿ◊ wÆvx

∑§„UÊ ¡ÊÿªÊ) ∑§Ë œÊ⁄UÊ v~ ∑§ •ãÃª¸Ã ß‚∑§ mÊ⁄UÊ ÿ„U ÉÊÊÁ·Ã Á∑§ÿÊ

¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ©UQ§ ÷ÍÁ◊ ∑§Ë ©UQ§ ¬˝ÿÊ¡Ÿ ∑§ Á‹∞ •Êﬂ‡ÿ∑§ÃÊ „ÒU —ó

•ŸÈ‚ÍøË

(v) ÷ÍÁ◊ ∑§Ê ﬂáÊ¸Ÿ-

(∑§) Á¡‹Ê-∑§Ê⁄U’Ê

(π) Ã„U‚Ë‹-∑§Ê⁄U’Ê

(ª) Ÿª⁄U/ª˝Ê◊-∑§⁄U◊¥ŒË

(ÉÊ) ‹ª÷ª ˇÊòÊ»§‹-v.y~| „UÄ≈Uÿ⁄U

π‚⁄UÊ Ÿê’⁄U

⁄U∑§’Ê

(„UÄ≈Uÿ⁄U ◊¥)

(v)

(w)

x~/v

Æ.Æw}

x|/v

Æ.vxÆ

x~/w

Æ.Æw}

x|/w

Æ.vxÆ

x~/x

Æ.Æw}

x|/x

Æ.vxÆ

y~/{

Æ.ÆÆ}

x{/w, x}/v

Æ.wÆw

x|/y

Æ.vxÆ

y~/|

Æ.ÆÆ}

~z/x

Æ.wÆw

vÆv/y

Æ.v{w

vÆw/w

Æ.Æ}~

vÆx

Æ.ÆyÆ

vÆy

Æ.vÆz

y~/z

Æ.Ævw

vÆ}

Æ.Æ{z

ÿÊª

v.y~|

(w) ‚Êﬂ¸¡ÁŸ∑§ ¬˝ÿÊ¡Ÿ Á¡‚∑§ Á‹∞ •Êﬂ‡ÿ∑§ÃÊ „ÒU-∑§⁄U◊¥ŒË ∞ŸË∑§≈U

ÿÊ¡ŸÊ ∑§ ’Ê¥äÊ ‹Êß¸UŸ.

(x) ÷ÍÁ◊ ∑§Ê§ŸÄ‡ÊÊ (å‹ÊŸ) ∑§Ê ÁŸ⁄UËˇÊáÊ •ŸÈÁﬂ÷ÊªËÿ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË

(⁄UÊ¡Sﬂ), ∑§Ê⁄U’Ê ∑§ ∑§ÊÿÊ¸‹ÿ ◊¥ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU.

∑§Ê⁄U’Ê, ÁŒŸÊ¥∑§ w| •ªSÃ wÆv}

∑˝§◊Ê¥∑§/vyvzÆ/÷Í-•¡¸Ÿ/vv • }w/wÆvz-v{.óøÍ¢Á∑§ ⁄UÊÖÿ

‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ê ß‚ ’ÊÃ ∑§Ê ‚◊ÊœÊŸ „UÊ ªÿÊ „ÒU Á∑§ ŸËø ŒË ªß¸ •ŸÈ‚ÍøË ∑§

¬Œ (v) ◊¥ ﬂÁáÊ¸Ã ÷ÍÁ◊ ∑§Ë •ŸÈ‚ÍøË ∑§ ¬Œ (w) ◊¥ ©UÀ‹ÁπÃ

‚Êﬂ¸¡ÁŸ∑§ ¬˝ÿÊ¡Ÿ ∑§ Á‹∞ •Êﬂ‡ÿ∑§ÃÊ „ÒU. •Ã— ÷ÍÁ◊ •¡¸Ÿ,

¬ÈŸﬂÊ¸‚Ÿ •ÊÒ⁄U ¬ÈŸ√ÿ¸ﬂSÕÊ¬Ÿ ◊¥ ©UÁøÃ ¬˝ÁÃ∑§⁄U •ÊÒ⁄U ¬Ê⁄UŒÁ‡Ê¸ÃÊ ∑§Ê

•ÁäÊ∑§Ê⁄U •ÁœÁŸÿ◊, wÆvx (Á¡‚ ∞ÃŒ˜ ¬‡øÊÃ˜ •ÁäÊÁŸÿ◊ wÆvx

∑§„UÊ ¡ÊÿªÊ) ∑§Ë œÊ⁄UÊ v~ ∑§ •ãÃª¸Ã ß‚∑§ mÊ⁄UÊ ÿ„U ÉÊÊÁ·Ã Á∑§ÿÊ

¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ©UQ§ ÷ÍÁ◊ ∑§Ë ©UQ§ ¬˝ÿÊ¡Ÿ ∑§ Á‹∞ •Êﬂ‡ÿ∑§ÃÊ „ÒU —ó

•ŸÈ‚ÍøË

(v) ÷ÍÁ◊ ∑§Ê ﬂáÊ¸Ÿ-

(∑§) Á¡‹Ê-∑§Ê⁄U’Ê

(π) Ã„U‚Ë‹-∑§Ê⁄U’Ê

(ª) Ÿª⁄U/ª˝Ê◊-øËÃÊ¬Ê‹Ë

(ÉÊ) ‹ª÷ª ˇÊòÊ»§‹-Æ.wxy „UÄ≈Uÿ⁄U

π‚⁄UÊ Ÿê’⁄U

⁄U∑§’Ê

(„UÄ≈Uÿ⁄U ◊¥)

(v)

(w)

wvw/v, ww}/x

Æ.Æ~x

ww}/w

Æ.Æw}

wvy/x

Æ.ÆÆ}

wyÆ/y, xÆ|/v, xÆ~, xvÆ/w

Æ.ÆyÆ

xvÆ/z

Æ.Æ{z

ÿÊª

Æ.wxy

(w) ‚Êﬂ¸¡ÁŸ∑§ ¬˝ÿÊ¡Ÿ Á¡‚∑§ Á‹∞ •Êﬂ‡ÿ∑§ÃÊ „ÒU-øËÃÊ¬Ê‹Ë

∞ŸË∑§≈U ÿÊ¡ŸÊ ∑§ ’Ê¥äÊ ‹Êß¸UŸ.

(x) ÷ÍÁ◊ ∑§Ê§ŸÄ‡ÊÊ (å‹ÊŸ) ∑§Ê ÁŸ⁄UËˇÊáÊ •ŸÈÁﬂ÷ÊªËÿ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË

(⁄UÊ¡Sﬂ), ∑§Ê⁄U’Ê ∑§ ∑§ÊÿÊ¸‹ÿ ◊¥ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU.

¿UûÊË‚ª…∏U ∑§ ⁄UÊíÿ¬Ê‹ ∑§ ŸÊ◊ ‚ ÃÕÊ •ÊŒ‡ÊÊŸÈ‚Ê⁄U,

◊Ê. ∑Ò§‚⁄U •éŒÈ‹ „U∑§, ∑§‹Ä≈U⁄U ∞ﬂ¥ ¬ŒŸ ©U¬-‚Áøﬂ.

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ z •Ä≈ÍU’⁄U wÆv}

÷Êª v ]

2189

∑§ÊÿÊ¸‹ÿ, ∑§‹Ä≈U⁄U, Á¡‹Ê ¡Ê¥¡ªË⁄U-øÊ¥¬Ê,

¿UûÊË‚ª…∏U ∞ﬂ¢ ¬ŒŸ ©U¬‚Áøﬂ, ¿UûÊË‚ª…∏U ‡ÊÊ‚Ÿ,

⁄UÊ¡Sﬂ ∞ﬂ¥ •Ê¬ŒÊ ¬˝’¥äÊŸ Áﬂ÷Êª

¡Ê¥¡ªË⁄U-øÊ¥¬Ê, ÁŒŸÊ¥∑§ xÆ •ªSÃ wÆv}

∑˝§◊Ê¥∑§/vx}vz/•-}w/wÆv}.óøÍ¢Á∑§ ⁄UÊÖÿ ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ê ß‚

’ÊÃ ∑§Ê ‚◊ÊœÊŸ „UÊ ªÿÊ „ÒU Á∑§ ŸËø ŒË ªß¸ •ŸÈ‚ÍøË ∑§ ¬Œ (v) ◊¥

ﬂÁáÊ¸Ã ÷ÍÁ◊ ∑§Ë •ŸÈ‚ÍøË ∑§ ¬Œ (w) ◊¥ ©UÀ‹ÁπÃ ‚Êﬂ¸¡ÁŸ∑§

¬˝ÿÊ¡Ÿ ∑§ Á‹∞ •Êﬂ‡ÿ∑§ÃÊ „ÒU. •Ã— ÷ÍÁ◊ •¡¸Ÿ, ¬ÈŸﬂÊ¸‚Ÿ •ÊÒ⁄U

¬ÈŸ√ÿ¸ﬂSÕÊ¬Ÿ ◊¥ ©UÁøÃ ¬˝ÁÃ∑§⁄U •ÊÒ⁄U ¬Ê⁄UŒÁ‡Ê¸ÃÊ ∑§Ê •ÁäÊ∑§Ê⁄U

•ÁœÁŸÿ◊, wÆvx (Á¡‚ ∞ÃŒ˜ ¬‡øÊÃ˜ •ÁäÊÁŸÿ◊ wÆvx ∑§„UÊ ¡ÊÿªÊ)

∑§Ë œÊ⁄UÊ v~ ∑§ •ãÃª¸Ã ß‚∑§ mÊ⁄UÊ ÿ„U ÉÊÊÁ·Ã Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§

©UQ§ ÷ÍÁ◊ ∑§Ë ©UQ§ ¬˝ÿÊ¡Ÿ ∑§ Á‹∞ •Êﬂ‡ÿ∑§ÃÊ „ÒU —ó

•ŸÈ‚ÍøË

(v) ÷ÍÁ◊ ∑§Ê ﬂáÊ¸Ÿ-

(∑§) Á¡‹Ê-¡Ê¥¡ªË⁄U-øÊ¥¬Ê

(π) Ã„U‚Ë‹-‚ÄÃË

(ª) Ÿª⁄U/ª˝Ê◊-•‚ÊÒ¥ŒÊ, ¬.„U.Ÿ¥. vy

(ÉÊ) ‹ª÷ª ˇÊòÊ»§‹-Æ.Æ{} „UÄ≈Uÿ⁄U

π‚⁄UÊ Ÿê’⁄U

⁄U∑§’Ê

(„UÄ≈Uÿ⁄U ◊¥)

(v)

(w)

zzÆ/v

Æ.Ævw

}Æ}

Æ.Æv{

}vÆ

Æ.ÆyÆ

ÿÊª

Æx

Æ.Æ{}

(w) ‚Êﬂ¸¡ÁŸ∑§ ¬˝ÿÊ¡Ÿ Á¡‚∑§ Á‹∞ •Êﬂ‡ÿ∑§ÃÊ „ÒU-•øÊŸ∑§¬È⁄U

◊ÊßUŸ⁄U Ÿ„U⁄U ÁŸ◊Ê¸áÊ „UÃÈ.

(x) ÷ÍÁ◊ ∑§Ê§ŸÄ‡ÊÊ (å‹ÊŸ) ∑§Ê ÁŸ⁄UËˇÊáÊ •ŸÈÁﬂ÷ÊªËÿ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË

(⁄UÊ.), ‚ÄÃË ∑§ ∑§ÊÿÊ¸‹ÿ ◊¥ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU.

¡Ê¥¡ªË⁄U-øÊ¥¬Ê, ÁŒŸÊ¥∑§ xÆ •ªSÃ wÆv}

∑˝§◊Ê¥∑§/vx}v|/•-}w/wÆv}.óøÍ¢Á∑§ ⁄UÊÖÿ ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ê ß‚

’ÊÃ ∑§Ê ‚◊ÊœÊŸ „UÊ ªÿÊ „ÒU Á∑§ ŸËø ŒË ªß¸ •ŸÈ‚ÍøË ∑§ ¬Œ (v) ◊¥

ﬂÁáÊ¸Ã ÷ÍÁ◊ ∑§Ë •ŸÈ‚ÍøË ∑§ ¬Œ (w) ◊¥ ©UÀ‹ÁπÃ ‚Êﬂ¸¡ÁŸ∑§

¬˝ÿÊ¡Ÿ ∑§ Á‹∞ •Êﬂ‡ÿ∑§ÃÊ „ÒU. •Ã— ÷ÍÁ◊ •¡¸Ÿ, ¬ÈŸﬂÊ¸‚Ÿ •ÊÒ⁄U

¬ÈŸ√ÿ¸ﬂSÕÊ¬Ÿ ◊¥ ©UÁøÃ ¬˝ÁÃ∑§⁄U •ÊÒ⁄U ¬Ê⁄UŒÁ‡Ê¸ÃÊ ∑§Ê •ÁäÊ∑§Ê⁄U

•ÁœÁŸÿ◊, wÆvx (Á¡‚ ∞ÃŒ˜ ¬‡øÊÃ˜ •ÁäÊÁŸÿ◊ wÆvx ∑§„UÊ ¡ÊÿªÊ)

∑§Ë œÊ⁄UÊ v~ ∑§ •ãÃª¸Ã ß‚∑§ mÊ⁄UÊ ÿ„U ÉÊÊÁ·Ã Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§

©UQ§ ÷ÍÁ◊ ∑§Ë ©UQ§ ¬˝ÿÊ¡Ÿ ∑§ Á‹∞ •Êﬂ‡ÿ∑§ÃÊ „ÒU —ó

•ŸÈ‚ÍøË

(v) ÷ÍÁ◊ ∑§Ê ﬂáÊ¸Ÿ-

(∑§) Á¡‹Ê-¡Ê¥¡ªË⁄U-øÊ¥¬Ê

(π) Ã„U‚Ë‹-¡Ò¡Ò¬È⁄U

(ª) Ÿª⁄U/ª˝Ê◊-∆U∆UÊ⁄UË, ¬.„U.Ÿ¥. Æw

(ÉÊ) ‹ª÷ª ˇÊòÊ»§‹-Æ.yÆz „UÄ≈Uÿ⁄U

π‚⁄UÊ Ÿê’⁄U

⁄U∑§’Ê

(„UÄ≈Uÿ⁄U ◊¥)

(v)

(w)

wv{x

Æ.yÆz

ÿÊª

Æv

Æ.yÆz

(w) ‚Êﬂ¸¡ÁŸ∑§ ¬˝ÿÊ¡Ÿ Á¡‚∑§ Á‹∞ •Êﬂ‡ÿ∑§ÃÊ „ÒU-‚ÊŸ‚⁄UË ∞ŸË∑§≈U

ÁŸ◊Ê¸áÊ „UÃÈ.

(x) ÷ÍÁ◊ ∑§Ê§ŸÄ‡ÊÊ (å‹ÊŸ) ∑§Ê ÁŸ⁄UËˇÊáÊ •ŸÈÁﬂ÷ÊªËÿ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË

(⁄UÊ.), ‚ÄÃË ∑§ ∑§ÊÿÊ¸‹ÿ ◊¥ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU.

¡Ê¥¡ªË⁄U-øÊ¥¬Ê, ÁŒŸÊ¥∑§ xÆ •ªSÃ wÆv}

∑˝§◊Ê¥∑§/vx}v~/•-}w/wÆv}.óøÍ¢Á∑§ ⁄UÊÖÿ ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ê ß‚

’ÊÃ ∑§Ê ‚◊ÊœÊŸ „UÊ ªÿÊ „ÒU Á∑§ ŸËø ŒË ªß¸ •ŸÈ‚ÍøË ∑§ ¬Œ (v) ◊¥

ﬂÁáÊ¸Ã ÷ÍÁ◊ ∑§Ë •ŸÈ‚ÍøË ∑§ ¬Œ (w) ◊¥ ©UÀ‹ÁπÃ ‚Êﬂ¸¡ÁŸ∑§

¬˝ÿÊ¡Ÿ ∑§ Á‹∞ •Êﬂ‡ÿ∑§ÃÊ „ÒU. •Ã— ÷ÍÁ◊ •¡¸Ÿ, ¬ÈŸﬂÊ¸‚Ÿ •ÊÒ⁄U

¬ÈŸ√ÿ¸ﬂSÕÊ¬Ÿ ◊¥ ©UÁøÃ ¬˝ÁÃ∑§⁄U •ÊÒ⁄U ¬Ê⁄UŒÁ‡Ê¸ÃÊ ∑§Ê •ÁäÊ∑§Ê⁄U

•ÁœÁŸÿ◊, wÆvx (Á¡‚ ∞ÃŒ˜ ¬‡øÊÃ˜ •ÁäÊÁŸÿ◊ wÆvx ∑§„UÊ ¡ÊÿªÊ)

∑§Ë œÊ⁄UÊ v~ ∑§ •ãÃª¸Ã ß‚∑§ mÊ⁄UÊ ÿ„U ÉÊÊÁ·Ã Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§

©UQ§ ÷ÍÁ◊ ∑§Ë ©UQ§ ¬˝ÿÊ¡Ÿ ∑§ Á‹∞ •Êﬂ‡ÿ∑§ÃÊ „ÒU —ó

•ŸÈ‚ÍøË

(v) ÷ÍÁ◊ ∑§Ê ﬂáÊ¸Ÿ-

(∑§) Á¡‹Ê-¡Ê¥¡ªË⁄U-øÊ¥¬Ê

(π) Ã„U‚Ë‹-¡Ò¡Ò¬È⁄U

(ª) Ÿª⁄U/ª˝Ê◊-∑§ø¥ŒÊ, ¬.„U.Ÿ¥. vw

(ÉÊ) ‹ª÷ª ˇÊòÊ»§‹-Æ.Æx{ „UÄ≈Uÿ⁄U

π‚⁄UÊ Ÿê’⁄U

⁄U∑§’Ê

(„UÄ≈Uÿ⁄U ◊¥)

(v)

(w)

y{}

Æ.ÆÆ}

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ z •Ä≈ÍU’⁄U wÆv}

[ ÷Êª v

2190

(v)

(w)

y|x/v

Æ.Æw}

ÿÊª

Æw

Æ.Æx{

(w) ‚Êﬂ¸¡ÁŸ∑§ ¬˝ÿÊ¡Ÿ Á¡‚∑§ Á‹∞ •Êﬂ‡ÿ∑§ÃÊ „ÒU-∑§ø¥ŒÊ

©U¬ÁﬂÃ⁄U∑§ Ÿ„U⁄U ÁŸ◊Ê¸áÊ „ÃÈ.

(x) ÷ÍÁ◊ ∑§Ê§ŸÄ‡ÊÊ (å‹ÊŸ) ∑§Ê ÁŸ⁄UËˇÊáÊ •ŸÈÁﬂ÷ÊªËÿ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË

(⁄UÊ.), ‚ÄÃË ∑§ ∑§ÊÿÊ¸‹ÿ ◊¥ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU.

¿UûÊË‚ª…∏U ∑§ ⁄UÊíÿ¬Ê‹ ∑§ ŸÊ◊ ‚ ÃÕÊ •ÊŒ‡ÊÊŸÈ‚Ê⁄U,

ŸË⁄U¡ ∑È§◊Ê⁄U ’Ÿ‚Ê«∏, ∑§‹Ä≈U⁄U ∞ﬂ¥ ¬ŒŸ ©U¬-‚Áøﬂ.

∑§ÊÿÊ¸‹ÿ, ∑§‹Ä≈U⁄U, Á¡‹Ê ⁄UÊÿª…∏U,

¿UûÊË‚ª…∏U ∞ﬂ¢ ¬ŒŸ ©U¬ ‚Áøﬂ, ¿UûÊË‚ª…∏U ‡ÊÊ‚Ÿ,

⁄UÊ¡Sﬂ ∞ﬂ¥ •Ê¬ŒÊ ¬˝’¥äÊŸ Áﬂ÷Êª

⁄UÊÿª…∏U, ÁŒŸÊ¥∑§ xv •ªSÃ wÆv}

÷Í-•¡¸Ÿ ¬˝∑§⁄UáÊ ∑˝§◊Ê¥∑§ Æy/•-}w/wÆv|-v}.óøÍ¢Á∑§ ⁄UÊÖÿ

‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ê ß‚ ’ÊÃ ∑§Ê ‚◊ÊœÊŸ „UÊ ªÿÊ „ÒU Á∑§ ŸËø ŒË ªß¸ •ŸÈ‚ÍøË ∑§

¬Œ (v) ◊¥ ﬂÁáÊ¸Ã ÷ÍÁ◊ ∑§Ë •ŸÈ‚ÍøË ∑§ ¬Œ (w) ◊¥ ©UÀ‹ÁπÃ

‚Êﬂ¸¡ÁŸ∑§ ¬˝ÿÊ¡Ÿ ∑§ Á‹∞ •Êﬂ‡ÿ∑§ÃÊ „ÒU. •Ã— ÷ÍÁ◊ •¡¸Ÿ,

¬ÈŸﬂÊ¸‚Ÿ •ÊÒ⁄U ¬ÈŸ√ÿ¸ﬂSÕÊ¬Ÿ ◊¥ ©UÁøÃ ¬˝ÁÃ∑§⁄U •ÊÒ⁄U ¬Ê⁄UŒÁ‡Ê¸ÃÊ ∑§Ê

•ÁäÊ∑§Ê⁄U •ÁœÁŸÿ◊, wÆvx (Á¡‚ ∞ÃŒ˜ ¬‡øÊÃ˜ •ÁäÊÁŸÿ◊ wÆvx

∑§„UÊ ¡ÊÿªÊ) ∑§Ë œÊ⁄UÊ v~ ∑§ •ãÃª¸Ã ß‚∑§ mÊ⁄UÊ ÿ„U ÉÊÊÁ·Ã Á∑§ÿÊ

¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ©UQ§ ÷ÍÁ◊ ∑§Ë ©UQ§ ¬˝ÿÊ¡Ÿ ∑§ Á‹∞ •Êﬂ‡ÿ∑§ÃÊ „ÒU —ó

•ŸÈ‚ÍøË

(v) ÷ÍÁ◊ ∑§Ê ﬂáÊ¸Ÿ-

(∑§) Á¡‹Ê-⁄UÊÿª…∏U

(π) Ã„U‚Ë‹-‚Ê⁄¥Uª…∏U

(ª) Ÿª⁄U/ª˝Ê◊-’„U⁄UÊøÈ¥•Ê

(ÉÊ) ‹ª÷ª ˇÊòÊ»§‹-Æ.|v~ „UÄ≈Uÿ⁄U

π‚⁄UÊ Ÿê’⁄U

⁄U∑§’Ê

(„UÄ≈Uÿ⁄U ◊¥)

(v)

(w)

Æ.Æzw

~/x

Æ.ÆwÆ

v{/{

Æ.ÆÆ}

~/v

Æ.Æv{

vz/v

Æ.Æ}Æ

{

Æ.ÆwÆ

(v)

(w)

v{/w

Æ.Æwy

z{/v

Æ.Æv{

wy/v

Æ.Æwy

v{/yª

Æ.Ævw

vz/w

Æ.ÆwÆ

Æ.Æzw

wy/w

Æ.Æv{

v{/y ∑§

Æ.Æv{

vy/v

Æ.ÆwÆ

w/v∑§

Æ.Æw}

vÆ/v

Æ.Æyz

wÆ

Æ.Æyz

wy/x

Æ.Æyz

w/vπ

Æ.Æw}

vy/w

Æ.ÆwÆ

z{/x

Æ.Æ|w

ÿÊª

Æ.|v~

(w) ‚Êﬂ¸¡ÁŸ∑§ ¬˝ÿÊ¡Ÿ Á¡‚∑§ Á‹∞ •Êﬂ‡ÿ∑§ÃÊ „ÒU-∑§‹◊Ê ’Ò⁄UÊ¡

ÁŸ◊Ê¸áÊ „UÃÈ.

(x) ÷ÍÁ◊ ∑§Ê§ŸÄ‡ÊÊ (å‹ÊŸ) •ŸÈÁﬂ÷ÊªËÿ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË (⁄UÊ.), ‚Ê⁄¥Uª…∏U

∑§ ∑§ÊÿÊ¸‹ÿ ◊¥ ŒπÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU.

⁄UÊÿª…∏U, ÁŒŸÊ¥∑§ xv •ªSÃ wÆv}

÷Í-•¡¸Ÿ ¬˝∑§⁄UáÊ ∑˝§◊Ê¥∑§ Æz/•-}w/wÆv|-v}.óøÍ¢Á∑§ ⁄UÊÖÿ

‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ê ß‚ ’ÊÃ ∑§Ê ‚◊ÊœÊŸ „UÊ ªÿÊ „ÒU Á∑§ ŸËø ŒË ªß¸ •ŸÈ‚ÍøË ∑§

¬Œ (v) ◊¥ ﬂÁáÊ¸Ã ÷ÍÁ◊ ∑§Ë •ŸÈ‚ÍøË ∑§ ¬Œ (w) ◊¥ ©UÀ‹ÁπÃ

‚Êﬂ¸¡ÁŸ∑§ ¬˝ÿÊ¡Ÿ ∑§ Á‹∞ •Êﬂ‡ÿ∑§ÃÊ „ÒU. •Ã— ÷ÍÁ◊ •¡¸Ÿ,

¬ÈŸﬂÊ¸‚Ÿ •ÊÒ⁄U ¬ÈŸ√ÿ¸ﬂSÕÊ¬Ÿ ◊¥ ©UÁøÃ ¬˝ÁÃ∑§⁄U •ÊÒ⁄U ¬Ê⁄UŒÁ‡Ê¸ÃÊ ∑§Ê

•ÁäÊ∑§Ê⁄U •ÁœÁŸÿ◊, wÆvx (Á¡‚ ∞ÃŒ˜ ¬‡øÊÃ˜ •ÁäÊÁŸÿ◊ wÆvx

∑§„UÊ ¡ÊÿªÊ) ∑§Ë œÊ⁄UÊ v~ ∑§ •ãÃª¸Ã ß‚∑§ mÊ⁄UÊ ÿ„U ÉÊÊÁ·Ã Á∑§ÿÊ

¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ©UQ§ ÷ÍÁ◊ ∑§Ë ©UQ§ ¬˝ÿÊ¡Ÿ ∑§ Á‹∞ •Êﬂ‡ÿ∑§ÃÊ „ÒU —ó

•ŸÈ‚ÍøË

(v) ÷ÍÁ◊ ∑§Ê ﬂáÊ¸Ÿ-

(∑§) Á¡‹Ê-⁄UÊÿª…∏U

(π) Ã„U‚Ë‹-‚Ê⁄¥Uª…∏U

(ª) Ÿª⁄U/ª˝Ê◊-•◊¤Ê⁄U

(ÉÊ) ‹ª÷ª ˇÊòÊ»§‹-Æ.w{Æ „UÄ≈Uÿ⁄U

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ z •Ä≈ÍU’⁄U wÆv}

÷Êª v ]

2191

π‚⁄UÊ Ÿê’⁄U

⁄U∑§’Ê

(„UÄ≈Uÿ⁄U ◊¥)

(v)

(w)

{

Æ.ÆwÆ

vv/v

Æ.Æy}

vÆ/w∑§

Æ.Æwy

Æ.ÆwÆ

vÆ/wπ

Æ.Æwy

vv/w

Æ.ÆwÆ

vÆ/xÉÊ

Æ.Æw}

vÆ/wÉÊ

Æ.Æ|{

ÿÊª

}

Æ.w{Æ

(w) ‚Êﬂ¸¡ÁŸ∑§ ¬˝ÿÊ¡Ÿ Á¡‚∑§ Á‹∞ •Êﬂ‡ÿ∑§ÃÊ „ÒU-∑§‹◊Ê ’Ò⁄UÊ¡

ÁŸ◊Ê¸áÊ „UÃÈ.

(x) ÷ÍÁ◊ ∑§Ê§ŸÄ‡ÊÊ (å‹ÊŸ) •ŸÈÁﬂ÷ÊªËÿ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË (⁄UÊ.), ‚Ê⁄¥Uª…∏U

∑§ ∑§ÊÿÊ¸‹ÿ ◊¥ ŒπÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU.

⁄UÊÿª…∏U, ÁŒŸÊ¥∑§ xv •ªSÃ wÆv}

÷Í-•¡¸Ÿ ¬˝∑§⁄UáÊ ∑˝§◊Ê¥∑§ Æ{/•-}w/wÆv|-v}.óøÍ¢Á∑§ ⁄UÊÖÿ

‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ê ß‚ ’ÊÃ ∑§Ê ‚◊ÊœÊŸ „UÊ ªÿÊ „ÒU Á∑§ ŸËø ŒË ªß¸ •ŸÈ‚ÍøË ∑§

¬Œ (v) ◊¥ ﬂÁáÊ¸Ã ÷ÍÁ◊ ∑§Ë •ŸÈ‚ÍøË ∑§ ¬Œ (w) ◊¥ ©UÀ‹ÁπÃ

‚Êﬂ¸¡ÁŸ∑§ ¬˝ÿÊ¡Ÿ ∑§ Á‹∞ •Êﬂ‡ÿ∑§ÃÊ „ÒU. •Ã— ÷ÍÁ◊ •¡¸Ÿ,

¬ÈŸﬂÊ¸‚Ÿ •ÊÒ⁄U ¬ÈŸ√ÿ¸ﬂSÕÊ¬Ÿ ◊¥ ©UÁøÃ ¬˝ÁÃ∑§⁄U •ÊÒ⁄U ¬Ê⁄UŒÁ‡Ê¸ÃÊ ∑§Ê

•ÁäÊ∑§Ê⁄U •ÁœÁŸÿ◊, wÆvx (Á¡‚ ∞ÃŒ˜ ¬‡øÊÃ˜ •ÁäÊÁŸÿ◊ wÆvx

∑§„UÊ ¡ÊÿªÊ) ∑§Ë œÊ⁄UÊ v~ ∑§ •ãÃª¸Ã ß‚∑§ mÊ⁄UÊ ÿ„U ÉÊÊÁ·Ã Á∑§ÿÊ

¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ©UQ§ ÷ÍÁ◊ ∑§Ë ©UQ§ ¬˝ÿÊ¡Ÿ ∑§ Á‹∞ •Êﬂ‡ÿ∑§ÃÊ „ÒU —ó

•ŸÈ‚ÍøË

(v) ÷ÍÁ◊ ∑§Ê ﬂáÊ¸Ÿ-

(∑§) Á¡‹Ê-⁄UÊÿª…∏U

(π) Ã„U‚Ë‹-‚Ê⁄¥Uª…∏U

(ª) Ÿª⁄U/ª˝Ê◊-äÊÊÒ⁄UÊ÷Ê¥∆UÊ

(ÉÊ) ‹ª÷ª ˇÊòÊ»§‹-Æ.{vy „UÄ≈Uÿ⁄U

π‚⁄UÊ Ÿê’⁄U

⁄U∑§’Ê

(„UÄ≈Uÿ⁄U ◊¥)

(v)

(w)

vv{/w

Æ.Ævw

vv|/z

Æ.Æx{

vv|/wπ

Æ.Æwy

vv|/yπ

Æ.ÆwÆ

(v)

(w)

vxx

Æ.ÆyÆ

vv{/x

Æ.ÆÆ}

vv|/|

Æ.ÆyÆ

vv|/{π

Æ.ÆwÆ

vv|/}π

Æ.Æw}

vvy

Æ.v}w

vv|/v

Æ.Æwy

vv|/w∑§

Æ.Æwy

vv|/y∑§

Æ.ÆwÆ

vv|/yª

Æ.ÆwÆ

vv|/x

Æ.Æy}

vv|/{∑§

Æ.ÆwÆ

vv|/}∑§

Æ.Æwy

vv|/}ª

Æ.Æwy

ÿÊª

Æ.{vy

(w) ‚Êﬂ¸¡ÁŸ∑§ ¬˝ÿÊ¡Ÿ Á¡‚∑§ Á‹∞ •Êﬂ‡ÿ∑§ÃÊ „ÒU-∑§‹◊Ê ’Ò⁄UÊ¡

ÁŸ◊Ê¸áÊ „UÃÈ.

(x) ÷ÍÁ◊ ∑§Ê§ŸÄ‡ÊÊ (å‹ÊŸ) •ŸÈÁﬂ÷ÊªËÿ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË (⁄UÊ.), ‚Ê⁄¥Uª…∏U

∑§ ∑§ÊÿÊ¸‹ÿ ◊¥ ŒπÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU.

⁄UÊÿª…∏U, ÁŒŸÊ¥∑§ xv •ªSÃ wÆv}

÷Í-•¡¸Ÿ ¬˝∑§⁄UáÊ ∑˝§◊Ê¥∑§ Æ|/•-}w/wÆv|-v}.óøÍ¢Á∑§ ⁄UÊÖÿ

‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ê ß‚ ’ÊÃ ∑§Ê ‚◊ÊœÊŸ „UÊ ªÿÊ „ÒU Á∑§ ŸËø ŒË ªß¸ •ŸÈ‚ÍøË ∑§

‚Êﬂ¸¡ÁŸ∑§ ¬˝ÿÊ¡Ÿ ∑§ Á‹∞ •Êﬂ‡ÿ∑§ÃÊ „ÒU. •Ã— ÷ÍÁ◊ •¡¸Ÿ,

•ÁäÊ∑§Ê⁄U •ÁœÁŸÿ◊, wÆvx (Á¡‚ ∞ÃŒ˜ ¬‡øÊÃ˜ •ÁäÊÁŸÿ◊ wÆvx

∑§„UÊ ¡ÊÿªÊ) ∑§Ë œÊ⁄UÊ v~ ∑§ •ãÃª¸Ã ß‚∑§ mÊ⁄UÊ ÿ„U ÉÊÊÁ·Ã Á∑§ÿÊ

•ŸÈ‚ÍøË

(v) ÷ÍÁ◊ ∑§Ê ﬂáÊ¸Ÿ-

(∑§) Á¡‹Ê-⁄UÊÿª…∏U

(π) Ã„U‚Ë‹-‚Ê⁄¥Uª…∏U

(ª) Ÿª⁄U/ª˝Ê◊-ªÈ«∏‹Ë

(ÉÊ) ‹ª÷ª ˇÊòÊ»§‹-Æ.vw} „UÄ≈Uÿ⁄U

π‚⁄UÊ Ÿê’⁄U

⁄U∑§’Ê

(„UÄ≈Uÿ⁄U ◊¥)

(v)

(w)

zzv/vπ

Æ.Æx{

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ z •Ä≈ÍU’⁄U wÆv}

[ ÷Êª v

2192

(v)

(w)

{Æw/w∑§

Æ.Æwy

z~~/xª

Æ.ÆÆy

z~~/x∑§

Æ.ÆÆy

z~}

Æ.ÆÆ}

z~~/{

Æ.ÆÆ}

z~~/xπ

Æ.ÆÆy

z~~/v

Æ.Ævw

z~~/|

Æ.ÆÆ}

z~~/z

Æ.ÆÆ}

z~~/w

Æ.Ævw

ÿÊª

Æ.vw}

(w) ‚Êﬂ¸¡ÁŸ∑§ ¬˝ÿÊ¡Ÿ Á¡‚∑§ Á‹∞ •Êﬂ‡ÿ∑§ÃÊ „ÒU-∑§‹◊Ê ’Ò⁄UÊ¡

ÁŸ◊Ê¸áÊ „UÃÈ.

(x) ÷ÍÁ◊ ∑§Ê§ŸÄ‡ÊÊ (å‹ÊŸ) •ŸÈÁﬂ÷ÊªËÿ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË (⁄UÊ.), ‚Ê⁄¥Uª…∏U

∑§ ∑§ÊÿÊ¸‹ÿ ◊¥ ŒπÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU.

⁄UÊÿª…∏U, ÁŒŸÊ¥∑§ xv •ªSÃ wÆv}

÷Í-•¡¸Ÿ ¬˝∑§⁄UáÊ ∑˝§◊Ê¥∑§ Æ}/•-}w/wÆv|-v}.óøÍ¢Á∑§ ⁄UÊÖÿ

‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ê ß‚ ’ÊÃ ∑§Ê ‚◊ÊœÊŸ „UÊ ªÿÊ „ÒU Á∑§ ŸËø ŒË ªß¸ •ŸÈ‚ÍøË ∑§

‚Êﬂ¸¡ÁŸ∑§ ¬˝ÿÊ¡Ÿ ∑§ Á‹∞ •Êﬂ‡ÿ∑§ÃÊ „ÒU. •Ã— ÷ÍÁ◊ •¡¸Ÿ,

•ÁäÊ∑§Ê⁄U •ÁœÁŸÿ◊, wÆvx (Á¡‚ ∞ÃŒ˜ ¬‡øÊÃ˜ •ÁäÊÁŸÿ◊ wÆvx

∑§„UÊ ¡ÊÿªÊ) ∑§Ë œÊ⁄UÊ v~ ∑§ •ãÃª¸Ã ß‚∑§ mÊ⁄UÊ ÿ„U ÉÊÊÁ·Ã Á∑§ÿÊ

•ŸÈ‚ÍøË

(v) ÷ÍÁ◊ ∑§Ê ﬂáÊ¸Ÿ-

(∑§) Á¡‹Ê-⁄UÊÿª…∏U

(π) Ã„U‚Ë‹-‚Ê⁄¥Uª…∏U

(ª) Ÿª⁄U/ª˝Ê◊-‹Ê‹ÊäÊÈ⁄UﬂÊ

(ÉÊ) ‹ª÷ª ˇÊòÊ»§‹-v.yyx „UÄ≈Uÿ⁄U

π‚⁄UÊ Ÿê’⁄U

⁄U∑§’Ê

(„UÄ≈Uÿ⁄U ◊¥)

(v)

(w)

z|{/w

Æ.Æv{

y~{/v

Æ.Ævw

z{~/v

Æ.ÆÆy

zvx

Æ.ÆwÆ

(v)

(w)

y~x

Æ.Æ|w

zvÆ/v

Æ.xvy

zvv/w

Æ.Æzw

zÆz/y

Æ.Æwy

zÆz/w

Æ.ÆÆ}

zvv/~

Æ.Æv|

zÆ|/{

Æ.Æ{Æ

z|Æ/x

Æ.ÆÆy

z{}/w

Æ.ÆÆ}

zÆÆ/w

Æ.ÆwÆ

z||/w

Æ.ÆÆy

y~z/v

Æ.Ævw

zv{/x

Æ.Ævw

y~{/w

Æ.Ævw

z{{

Æ.Ævw

z{x

Æ.Æwy

zÆ~

Æ.Æ{}

zvv/v

Æ.ÆyÆ

zvv/}

Æ.Æv|

zÆ|/v

Æ.ÆyÆ

zÆ|/vx

Æ.ÆwÆ

z|Æ/w

Æ.ÆÆy

zÆy/wø, zÆz/x

Æ.ÆÆ}

zÆ}

Æ.Æ{Æ

z{~/x

Æ.ÆÆy

z|{/v

Æ.Æv{

z{~/w

Æ.ÆÆy

y~z/w

Æ.Ævw

z{|

Æ.Æwy

z{w

Æ.ÆÆ}

y~~/v

Æ.Æxw

zvv/x

Æ.Æw}

zÆz/v

Æ.ÆÆ}

zÆ|/|

Æ.Æx{

z|v

Æ.Ævw

z|Æ/v

Æ.ÆÆy

zvv/vy

Æ.ÆÆ}

zvv/|

Æ.Æv|

zv{/v

Æ.Ævy

z||/v

Æ.ÆÆy

zv{/w

Æ.ÆÆ}

z{}/x

Æ.ÆÆ}

z{v/w

Æ.ÆÆ}

zvz

Æ.ÆyÆ

y~}/w

Æ.Æv{

zvv/z

Æ.ÆÆ}

zvv/{

Æ.ÆÆ}

zÆ|/x

Æ.Æy}

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ z •Ä≈ÍU’⁄U wÆv}

÷Êª v ]

2193

(v)

(w)

zÆ|/vv

Æ.Æyy

z{}/v

Æ.ÆÆ}

y~y

Æ.Æxw

z|}

Æ.ÆwÆ

ÿÊª

v.yyx

(w) ‚Êﬂ¸¡ÁŸ∑§ ¬˝ÿÊ¡Ÿ Á¡‚∑§ Á‹∞ •Êﬂ‡ÿ∑§ÃÊ „ÒU-∑§‹◊Ê ’Ò⁄UÊ¡

ÁŸ◊Ê¸áÊ „UÃÈ.

(x) ÷ÍÁ◊ ∑§Ê§ŸÄ‡ÊÊ (å‹ÊŸ) •ŸÈÁﬂ÷ÊªËÿ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË (⁄UÊ.), ‚Ê⁄¥Uª…∏U

∑§ ∑§ÊÿÊ¸‹ÿ ◊¥ ŒπÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU.

¿UûÊË‚ª…∏U ∑§ ⁄UÊíÿ¬Ê‹ ∑§ ŸÊ◊ ‚ ÃÕÊ •ÊŒ‡ÊÊŸÈ‚Ê⁄U,

Áﬂ÷Êª ¬˝◊ÈπÊ¥ ∑§ •ÊŒ‡Ê

‚¥øÊ‹ŸÊ‹ÿ, Ÿª⁄UËÿ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ∞ﬂ¥ Áﬂ∑§Ê‚

¿UûÊË‚ª…∏U, •≈U‹ Ÿª⁄U, Á¡‹Ê-⁄UÊÿ¬È⁄U

∑˝§◊Ê¥∑§ ‡ÊÊ-v/ÁﬂÁﬂäÊ/y}xz/wÆv}/vyÆÆy

•≈U‹ Ÿª⁄U, ÁŒŸÊ¥∑§ | Á‚Ãê’⁄U wÆv}

¿UûÊË‚ª…∏U Ÿª⁄U¬ÊÁ‹∑§ ÁŸª◊ •ÁäÊÁŸÿ◊, v~z{ (∑˝§. wx ‚Ÿ˜ v~z{) ∑§Ë äÊÊ⁄UÊ vxw ∑§Ë ©U¬-äÊÊ⁄UÊ (v) ‚„U¬Á∆UÃ äÊÊ⁄UÊ vxx ∑§Ë ©U¬-

äÊÊ⁄UÊ (v) mÊ⁄UÊ ¬˝ŒûÊ ‡ÊÁÄÃÿÊ¥ ∑§Ê ¬˝ÿÊª ◊¥ ‹ÊÃ „ÈU∞, ßU‚ ‚¥’¥äÊ ◊¥ ¡Ê⁄UË Ãà¬˝ÁÃ∑Í§‹ ‚◊SÃ •ÊŒ‡ÊÊ¥ ∑§Ê •ÁäÊ∑˝§Á◊Ã ∑§⁄UÃ „ÈU∞ ÃÕÊ ⁄UÊíÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U

∑§ ÁŸŒ¸‡ÊÊ¥ ∑§ •ŸÈ¬Ê‹Ÿ ◊¥, Ÿª⁄U¬ÊÁ‹∑§ ÁŸª◊, ∞ÃŒ˜mÊ⁄UÊ, ¡ŸÁ„UÃ ◊¥ •¬Ÿ ˇÊòÊÊÁäÊ∑§Ê⁄U ∑§ ÷ËÃ⁄U ‚◊SÃ ‡Ê„U⁄UË ˇÊòÊÊ¥ ◊¥ ’Ê¡Ê⁄U ‡ÊÈÀ∑§ ∑§Ë ﬂ‚Í‹Ë

v •¬˝Ò‹, wÆv} ‚ ‚◊ÊåÃ ∑§⁄UÃË „ÒU.

In exercise of the powers conferred by sub-section (1) of Section 132 read with sub-section (1) of Section

133 of the Chhattisgarh Municipal Corporation Act, 1956 (No. 23 of 1956), in supersession of all orders to the

contrary issued in this regard and in compliance of the directions of the State Government, the Municipal Corpora-

tion, hereby, abolishes levy of Market Fee in all urban areas within its jurisdiction with effect form 1st day of April

2018 in public interest.

„USÃÊ./-

•ÊÿÈÄÃ.

∑˝§◊Ê¥∑§ ‡ÊÊ-v/ÁﬂÁﬂäÊ/y}xz/wÆv}/vyÆÆy

•≈U‹ Ÿª⁄U, ÁŒŸÊ¥∑§ | Á‚Ãê’⁄U wÆv}

¿UûÊË‚ª…∏U Ÿª⁄U¬ÊÁ‹∑§Ê •ÁäÊÁŸÿ◊, v~{v (∑˝§. x| ‚Ÿ˜ v~{v) ∑§Ë äÊÊ⁄UÊ vw| ∑§Ë ©U¬äÊÊ⁄UÊ (v) ‚„U¬Á∆UÃ äÊÊ⁄UÊ vw~ ∑§Ë ©U¬-äÊÊ⁄UÊ

(v) mÊ⁄UÊ ¬˝ŒûÊ ‡ÊÁÄÃÿÊ¥ ∑§Ê ¬˝ÿÊª ◊¥ ‹ÊÃ „ÈU∞, ßU‚ ‚¥’¥äÊ ◊¥ ¡Ê⁄UË Ãà¬˝ÁÃ∑Í§‹ ‚◊SÃ •ÊŒ‡ÊÊ¥ ∑§Ê •ÁäÊ∑˝§Á◊Ã ∑§⁄UÃ „ÈU∞ ÃÕÊ ⁄UÊíÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§

ÁŸŒ¸‡ÊÊ¥ ∑§ •ŸÈ¬Ê‹Ÿ ◊¥, Ÿª⁄U¬ÊÁ‹∑§Ê, ∞ÃŒ˜mÊ⁄UÊ, ¡ŸÁ„UÃ ◊¥ •¬Ÿ ˇÊòÊÊÁäÊ∑§Ê⁄U ∑§ ÷ËÃ⁄U ‚◊SÃ ‡Ê„U⁄UË ˇÊòÊÊ¥ ◊¥ ’Ê¡Ê⁄U ‡ÊÈÀ∑§ ∑§Ë ﬂ‚Í‹Ë v •¬˝Ò‹,

wÆv} ‚ ‚◊ÊåÃ ∑§⁄UÃË „ÒU.

In exercise of the powers conferred by sub-section (1) of Section 127 read with sub-section (1) of Section

129 of the Chhattisgarh Municipalities Act, 1961 (No. 37 of 1961), in supersession of all orders to the contrary issued

in this regard and in compliance of the directions of the State Government, the Minicipality, hereby, abolishes levy

of Market Fee in all urban areas within its jurisdiction with effect from 1st day of April, 2018 in public interest.

„USÃÊ./-

◊ÈÅÿ Ÿª⁄U¬ÊÁ‹∑§Ê •ÁäÊ∑§Ê⁄UË.

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ z •Ä≈ÍU’⁄U wÆv}

[ ÷Êª v

2194

¬¥øÊÿÃ ∞ﬂ¥ ª˝Ê◊ËáÊ Áﬂ∑§Ê‚ Áﬂ÷Êª

◊¥òÊÊ‹ÿ, ◊„UÊŸŒË ÷ﬂŸ, •≈U‹ Ÿª⁄U

•≈U‹ Ÿª⁄U, ÁŒŸÊ¥∑§ z Á‚Ãê’⁄U wÆv}

CEERTIFICATE OF TRANSFER OF CHARGE

∑˝§. v}yy/¬¥ª˝ÊÁﬂÁﬂ/wÆv}.óCertificd that we have in the force/afternoon of this day respectively made over and

received charge of the office of Deputy Secretary, Commercial Tax (Excise) & Director, Culture & Archeology in

pusuance of order No. ß¸U-1-1-2018/1/2 dated 04-09-2018 and that the officer receiving charge travelled during joining

time on 05-09-2018 (mentioned dates).

„USÃÊ./-

•ﬂ⁄U ‚Áøﬂ.

HIGH COURT OF CHHATTISGARH, BILASPUR

Bilaspur, the 31st August 2018

No. 886/Confdl./2018/II-3-1/2018.—The following Senior Civil Judge, as specified in Column No. (2) of

the table below, is hereby, transferred from the place shown in Column No. (3) to the place shown in Column No. (4)

and is appointed as Civil Judge Class-I-cum-Chief Judicial Magistrate for the Revenue District mentioned in Col-

umn No. (5) in the capacity as mentioned in Column No. (6) from the date he assumes charge of his office :—

TABLE

Sl.

Name & presently

From

Revenue

Posted as

No.

posted as

District

(1)

(2)

(3)

(4)

(5)

(6)

Shri Shailesh Sharma, II Civil

Raipur

Mungeli

I Civil Judge Class-I

Judge Class-I.

& Chief Judicial

Magistrate.

Note :— The above officer is entitled to the pay-scale mentioned in Rule 3 (2) (b) of the Chhattisgarh Lower Judicial

Service (Recruitment and Conditions of Service) Rules, 2006 only after appraisal of the work and perfor-

mance by the High Court.

Bilaspur, the 31st August 2018

No. 888/Confdl./2018/II-3-1/2018.—The following Civil Judge Class-II as mentioned in Column No. (2) of

the table below is, hereby, transferred from the place mentioned in Column No. (3) to the place shown in Column No.

(4) in the Revenue District mentioned in Column No. (5) and is posted in the capacity as mentioned in Column No.

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ z •Ä≈ÍU’⁄U wÆv}

÷Êª v ]

2195

(6) from the date she assumes charge of her office:—

TABLE

Sl.

Name & presently

From

Revenue

Posted as

No.

posted as

District

(1)

(2)

(3)

(4)

(5)

(6)

Smt. Shivani Singh, I Additional

Bilaspur

Gharghora

Raigarh

Additional Judge to

Judge to the Court of I Civil

the Court of I Civil

Judge Class-II.

Judge Class-II,

Raigarh at Gharghora

Bilaspur, the 31st August 2018

No. 890/Confdl./2018/II-3-1/2018.—The following candidates as mentioned in Column No. (2), appointed

on probation as Civil Judge (Entry Level) in the Cadre of Chhattisgarh Lower Judicial Service by the State Govern-

ment are posted in the capacity as mentioned against their names in Column No. (3) of the table below with a

direction to join their place of posting on or before 14-09-2018 :—

TABLE

Sl. No.

Name

Posted as

(1)

(2)

(3)

Ku. Akanksha Saxena, D/o Late Shri Anil Kumar

XV Civil Judge Class-II, Durg

Saxena.

Shri Rahul Kumar, S/o Shri Mukesh Kumar Sharma

II Additional Judge to the Court of I

Civil Judge Class-II, Dhamtari.

Ku. Ruchi Mishra, D/o Shri Santosh Kumar Mishra

XVI Civil Judge Class-II, Durg

Shri Himanshu Arya, S/o Shri Sahdev Arya

VII Additional Judge to the Court of I

Civil Judge Class-II, Raipur.

Shri Parth Tiwari, S/o Shri S. C. Tiwari

Additional Judge to the Court of I

Civil Judge Class-II, Balod.

Shri Nikhil Kumar Sushmakar, S/o Late Shri Raman

I Additional Judge to the Court of I

Lal Sushmakar.

Civil Judge Class-II, Bilaspur.

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ z •Ä≈ÍU’⁄U wÆv}

[ ÷Êª v

2196

Á’‹Ê‚¬È⁄U, ÁŒŸÊ¥∑§ vÆ Á‚Ãê’⁄U wÆv}

∑˝§◊Ê¥∑§ x|x/ŒÊ-w-|/wÆvx.óüÊË ‚ÃË‡Ê ∑È§◊Ê⁄U Á‚¥„U, ¬˝äÊÊŸ ãÿÊÿÊäÊË‡Ê, ¬Á⁄UﬂÊ⁄U ãÿÊÿÊ‹ÿ, ŒÈª¸ ÁŒŸÊ¥∑§ xv-Æ|-wÆv} ∑§Ë •¬⁄UÊã„U

◊¥ ‚ﬂÊÁŸﬂÎûÊ „UÊŸ ∑§ »§‹SﬂM§¬ ©UŸ∑§ •ﬂ∑§Ê‡Ê ‹πÊ ◊¥ ‚ﬂÊÁŸﬂÎÁûÊ ÁÃÁÕ ∑§Ê ‡Ê· •Á¡¸Ã •ﬂ∑§Ê‡Ê ◊¥ ‚ wyÆ (ŒÊ ‚ÊÒ øÊ‹Ë‚) ÁŒﬂ‚ ∑§

•Á¡¸Ã •ﬂ∑§Ê‡Ê ŸªŒË∑§⁄UáÊ ∑§Ë SﬂË∑Î§ÁÃ, ¿UûÊË‚ª…∏U ‡ÊÊ‚Ÿ, ÁﬂÁäÊ •ÊÒ⁄U ÁﬂäÊÊÿË ∑§Êÿ¸ Áﬂ÷Êª, ⁄UÊÿ¬È⁄U ∑§ •ÊŒ‡Ê ∑˝§◊Ê¥∑§ vxÆyÆ/wv-’/¿U.ª./

Æ{ ÁŒŸÊ¥∑§ xv-vÆ-wÆÆ{, ¬òÊ ∑˝§◊Ê¥∑§ yz~Æ/«UË-xxv/wv-’/¿U.ª./Æ~ ÁŒŸÊ¥∑§ Æ}-Æ|-wÆÆ~ ‚„U¬Á∆UÃ ¬òÊ ∑˝§◊Ê¥∑§ yÆ}w/wv-’/¿U.ª./

wÆvÆ ÁŒŸÊ¥∑§ Æv-Æz-wÆvÆ ◊¥ ÁŒÿ ªÿ S¬CUË∑§⁄UáÊ (clarification) ∑§ •Ê‹Ê∑§ ◊¥, ¬˝ŒÊŸ ∑§Ë ¡ÊÃË „ÒU.

•ÊŒ‡ÊÊŸÈ‚Ê⁄U,

ŸË‹◊ ø¥Œ ‚Ê¥π‹Ê, ⁄UÁ¡S≈˛UÊ⁄U ¡Ÿ⁄U‹.

Bilaspur, the 27th July 2018

No. 7123/Checker/III-6-2/2007.—In exercise of the powers conferred under clause (c) of sub-section (1) of

Section 260 of the Code of Criminal Procedure, 1973 (Act No. 2 of 1974), the High Court of Chhattisgarh here-by

specially empowers (i) Shri Pankaj Dixit, Judicial Magistrate First Class, Pithora, & (ii) Shyam Kumar Sahu,

Judicial Magistrate, First Class-Basna, District-Mahasamund to try in a summary may all or any of the offences

specified in the said Section.

By order of Hon’ble the High Court,

Sd/-

I/c Registrar General.