¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ w ŸﬂêU’⁄U wÆv}

÷Êª v ]

2255

∑˝§◊Ê¢∑§ yy ]

⁄UÊÿ¬È⁄U, ‡ÊÈ∑˝§ﬂÊ⁄U, ÁŒŸÊ¢∑§ w Ÿﬂê’⁄U wÆv}ó∑§ÊÁÃ¸∑§ vv, ‡Ê∑§ v~yÆ

÷Êª 1

⁄UÊíÿ ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§ •ÊŒ‡Ê

‚Ê◊Êãÿ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ Áﬂ÷Êª

◊¢òÊÊ‹ÿ, ◊„UÊŸŒË ÷ﬂŸ, •≈U‹ Ÿª⁄U, ⁄UÊÿ¬È⁄U

ŸÿÊ ⁄UÊÿ¬È⁄U, ÁŒŸÊ¢∑§ } •Ä≈Í’⁄U wÆv}

∑˝§◊Ê¥∑§ ∞»§ y-x/wÆv{/v (∞»§).ó⁄UÊíÿ ‡ÊÊ‚Ÿ, ∞ÃŒ˜mÊ⁄UÊ ◊ÊŸŸËÿ ãÿÊÿ◊ÍÁÃ¸ üÊË ‡Ê⁄UŒ ∑È§◊Ê⁄U ªÈåÃÊ, ãÿÊÿÊÁäÊ¬ÁÃ, ¿UûÊË‚ª…∏U ©UìÊ

ãÿÊÿÊ‹ÿ Á’‹Ê‚¬È⁄U ∑§Ê ÁŒŸÊ¥∑§ vw-Æ~-wÆv} ‚ vy-Æ~-wÆv} (x ÁŒŸ) ∑§Ê ¬ÍáÊ¸ ﬂÃŸ ÷ûÊÊ¥ ‚Á„UÃ ‹ÉÊÈ∑Î§Ã •ﬂ∑§Ê‡Ê ∑§Ê ‹Ê÷ ‹Ÿ ∑§Ë

SﬂË∑Î§ÁÃ ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄UÃÊ „ÒU.

¿UûÊË‚ª…∏U ∑§ ⁄UÊÖÿ¬Ê‹ ∑§ ŸÊ◊ ‚ ÃÕÊ •ÊŒ‡ÊÊŸÈ‚Ê⁄U,

⁄UËÃÊ ‡ÊÊ¥Á«UÀÿ, ‚Áøﬂ.

‚¢øÊ‹∑§, ◊Èº˝áÊ ÃÕÊ ‹πŸ ‚Ê◊ª˝Ë, ¿UûÊË‚ª…∏U mÊ⁄UÊ ‡ÊÊ‚∑§Ëÿ ˇÊòÊËÿ ◊Èº˝áÊÊ‹ÿ, ⁄UÊ¡ŸÊ¢ŒªÊ¢ﬂ ‚ ◊ÈÁº˝Ã ÃÕÊ ¬˝∑§ÊÁ‡ÊÃówÆv}.

¬¢¡ËÿŸ ∑˝§◊Ê¢∑§

“¿UûÊË‚ª…∏U/ŒÈª¸/Æ~/wÆvx-wÆvz.”

“Á’¡Ÿ‚ ¬ÊS≈U ∑§ •ãÃª¸Ã «UÊ∑§

‡ÊÈÀ∑§ ∑§ ŸªŒ ÷ÈªÃÊŸ (Á’ŸÊ «UÊ∑§

Á≈U∑§≈U) ∑§ ¬˝·áÊ „UÃÈ •ŸÈ◊Ã. ∑˝§◊Ê¢∑§

¡Ë. w-ww-¿UûÊË‚ª…∏U ª¡≈U/x} Á‚.

‚. Á÷‹Êß¸, ÁŒŸÊ¢∑§ xÆ-z-wÆÆv.”

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ

¬˝ÊÁœ∑§Ê⁄U ‚ ¬˝∑§ÊÁ‡ÊÃ

Áﬂ·ÿó‚ÍøË

÷Êª v.ó(v) ⁄UÊÖÿ ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§ •ÊŒ‡Ê, (w) Áﬂ÷Êª ¬˝◊ÈπÊ¥ ∑§ •ÊŒ‡Ê,

(x) ©Uëø ãÿÊÿÊ‹ÿ ∑§ •ÊŒ‡Ê •ÊÒ⁄U •Áœ‚ÍøŸÊ∞¢, (y)

⁄UÊÖÿ ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§ ‚¢∑§À¬, (z) ÷Ê⁄UÃ ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§ •ÊŒ‡Ê •ÊÒ⁄U

•Áœ‚ÍøŸÊ∞¢, ({) ÁŸﬂÊ¸øŸ •ÊÿÊª, ÷Ê⁄UÃ ∑§Ë •Áœ‚ÍøŸÊ∞¢,

(|) ‹Ê∑§-÷Ê·Ê ¬Á⁄UÁ‡ÊCÔU.

÷Êª w.óSÕÊŸËÿ ÁŸ∑§Êÿ ∑§Ë •Áœ‚ÍøŸÊ∞¢.

÷Êª x.ó(v) ÁﬂôÊÊ¬Ÿ •ÊÒ⁄U ÁﬂÁﬂœ ‚ÍøŸÊ∞¢, (w) ‚Ê¢ÁÅÿ∑§Ëÿ

‚ÍøŸÊ∞¢.

÷Êª y.ó(∑§) (v) ¿UûÊË‚ª…∏U Áﬂœÿ∑§, (w) ¬˝ﬂ⁄U ‚Á◊ÁÃ ∑§

¬˝ÁÃﬂŒŸ, (x) ‚¢‚Œ ◊¥ ¬È⁄U—SÕÊÁ¬Ã Áﬂœÿ∑§, (π) (v)

•äÿÊŒ‡Ê, (w) ¿UûÊË‚ª…∏U •ÁœÁŸÿ◊, (x) ‚¢‚Œ˜Ô ∑§

•ÁœÁŸÿ◊, (ª) (v) ¬˝ÊM§¬ ÁŸÿ◊, (w) •¢ÁÃ◊ ÁŸÿ◊.

wwzz

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ w ŸﬂêU’⁄U wÆv}

[ ÷Êª v

2256

ªÎ„U Áﬂ÷Êª, ‚Ë-•ŸÈ÷Êª

(Áﬂ÷ÊªËÿ ¬⁄UËˇÊÊ ¬˝∑§ÊDÔU)

◊¢òÊÊ‹ÿ, ◊„UÊŸŒËU ÷ﬂŸ, •≈U‹ Ÿª⁄U, ⁄UÊÿ¬È⁄U

ŸÿÊ ⁄UÊÿ¬È⁄U, ÁŒŸÊ¢∑§ w{ Á‚Ãê’⁄U wÆv}

Áﬂ÷ÊªËÿ ¬⁄UËˇÊÊ ◊Ê„U ¡Ÿﬂ⁄UË, wÆv~ ∑§Ê ‚ÍøŸÊ ÃÕÊ ∑§Êÿ¸∑˝§◊

∑˝§◊Ê¢∑§ ∞»§-Æ~-vvy/ªÎ„-‚Ë/¬⁄UËˇÊÊ/wÆv}.ó¿UûÊË‚ª…∏U ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§ ©UŸ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥/∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§ Á‹∞ (Á¡Ÿ∑§ Á‹ÿ Áﬂ÷ÊªÊ¥

mÊ⁄UÊ Áﬂ÷ÊªËÿ ¬⁄UËˇÊÊ ÁŸœÊ¸Á⁄UÃ ∑§Ë ªß¸ „UÊ) Áﬂ÷ÊªËÿ ¬⁄UËˇÊÊ ‚Ê◊ﬂÊ⁄U,U ÁŒŸÊ¢∑§ Æ| ¡Ÿﬂ⁄UË, wÆv~ ‚ ‚Ê◊ﬂÊ⁄U vy ¡Ÿﬂ⁄UË, wÆv~ Ã∑§ ⁄UÊÿ¬È⁄U/

Á’‹Ê‚¬È⁄U/¡ªŒ‹¬È⁄U (’SÃ⁄U) ÃÕÊ •Áê’∑§Ê¬È⁄U (‚⁄UªÈ¡ÊU) ‚¢÷Êª ∑§ •ÊÿÈÄÃÊ¥ mÊ⁄UÊ ÁŸÿÃ Á∑§ÿ ¡ÊŸ ﬂÊ‹ SÕÊŸÊ¥ ◊¥ ÁŸêŸÊ¢Á∑§Ã ∑§Êÿ¸∑˝§◊Ê¥ ∑§

•ŸÈ‚Ê⁄U „UÊªË. ŸËø ‚ÍøË ◊¥ Œ‡ÊÊ¸ÿ •ŸÈ‚Ê⁄U ‚¥’¥ÁäÊÃ Áﬂ÷Êª/Áﬂ÷ÊªÊäÿˇÊ/Á¡‹ÊäÿˇÊ •¬ŸË ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ©U¬⁄UÊQ§ÊŸÈ‚Ê⁄U ‚¥’¥ÁäÊÃ ¬⁄UËˇÊÊ ∑§ãº˝Ê¥ ∑§

•ÊÿÈÄÃÊ¥ ∑§Ê ©U¬‹éœ ∑§⁄UÊÿ¥.

‚Ê◊ﬂÊ⁄U, ÁŒŸÊ¢∑§ Æ|-Æv-wÆv~

∑˝§◊Ê¢∑§

¬˝‡Ÿ ¬òÊ

‚◊ÿ

(v)

(w)

(x)

¬„U‹Ê ¬˝‡Ÿ ¬òÊ-ŒÊÁá«U∑§ ÁﬂÁœ ÃÕÊ ¬˝Á∑˝§ÿÊ (¬ÈSÃ∑§Ê¥ ‚Á„UÃ) ÷Í-•Á÷‹π ∞ﬂ¢ ⁄UÊ¡Sﬂ Áﬂ÷Êª ∑§

•Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§ Á‹∞.

¬¢¡ËÿŸ ÁﬂÁœ ÃÕÊ ¬˝Á∑˝§ÿÊ, ¬¢¡ËÿŸ Áﬂ÷Êª ∑§ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§ Á‹ÿ (∑§ﬂ‹ •ÁœÁŸÿ◊ ÃÕÊ ÁŸÿ◊

∑§Ë ¬ÈSÃ∑§Ê¥ ‚Á„UÃ).

ÁﬂÁœ ÃÕÊ ¬˝Á∑˝§ÿÊ-©Uà¬ÊŒŸ ‡ÊÈÀ∑§/•Ê’∑§Ê⁄UË Áﬂ÷Êª ∑§ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§ Á‹ÿ (¬ÈSÃ∑§Ê¥ ‚Á„UÃ).

ÁﬂÁœ ÃÕÊ ¬˝Á∑˝§ÿÊ-Áﬂ∑˝§ÿ ∑§⁄U Áﬂ÷Êª ∑§ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§ Á‹ÿ (∑§ﬂ‹ ÁŸÿ◊Ê¥ ∑§Ë ¬ÈSÃ∑§Ê¥ ‚Á„UÃ).

¬„U‹Ê ¬˝‡Ÿ ¬òÊ-‚„U∑§ÊÁ⁄UÃÊ (Á’ŸÊ ¬ÈSÃ∑§Ê¥ ∑§) ‚„U∑§Ê⁄UË ‚¢SÕÊ•Ê¥ ∑§ ‚„UÊÿ∑§ ¬¢¡Ëÿ∑§Ê¥ ∑§ Á‹ÿ.

z~.

¬˝‡Ÿ ¬òÊ v-ÁﬂlÈÃ ‚¢’¢œË ÁﬂÁœÿÊ¥-™§¡Ê¸ Áﬂ÷Êª ∑§ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§ Á‹ÿ (Á’ŸÊ ¬ÈSÃ∑§Ê¥ ∑§).

‚Ê◊ﬂÊ⁄U, ÁŒŸÊ¢∑§ Æ|-Æv-wÆv~

ŒÍ‚⁄UÊ ¬˝‡Ÿ ¬òÊ-ŒÊÁá«U∑§ ÁﬂÁœ ÃÕÊ ¬˝Á∑˝§ÿÊ ŒÊÁá«U∑§ ◊Ê◊‹Ê¥ ◊¥ •ÊŒ‡Ê/ÁŸáÊ¸ÿ ∑§Ê Á‹πÊ ¡ÊŸÊ,

÷Í-•Á÷‹π Áﬂ÷Êª ∞ﬂ¢ ⁄UÊ¡Sﬂ Áﬂ÷Êª ∑§ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§ Á‹ÿ.

ŒÍ‚⁄UÊ ¬˝‡Ÿ ¬òÊ-‚„U∑§ÊÁ⁄UÃÊ ÃÕÊ ‚Ê◊Êãÿ ÁﬂÁœ (¬ÈSÃ∑§Ê¥ ‚Á„UÃ) ‚„U∑§Ê⁄UË ‚¢SÕÊ•Ê¥ ∑§ ‚„UÊÿ∑§

¬¢¡Ëÿ∑§Ê¥ ∑§ Á‹ÿ.

¬˝‡Ÿ ¬òÊ-‚◊Ê¡ ∑§ÀÿÊáÊ (Á’ŸÊ ¬ÈSÃ∑§Ê¥ ∑§), ‚◊Ê¡ ∑§ÀÿÊáÊ Áﬂ÷Êª ∑§ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§ Á‹ÿ.

{Æ.

¬˝‡Ÿ ¬òÊ w-÷Í-ÿÊ¡ŸÊ ÃÕÊ ÁﬂlÈÃ ‚È⁄UˇÊÊ-(Á’ŸÊ ¬ÈSÃ∑§Ê¥ ∑§) ™§¡Ê¸ Áﬂ÷Êª ∑§ •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§ Á‹ÿ.

¬˝ÊÃ— vÆ.ÆÆ ’¡ ‚

ŒÊ¬„U⁄U v.ÆÆ ’¡ Ã∑§.

ŒÊ¬„U⁄U Æw.ÆÆ ’¡ ‚

‡ÊÊ◊ z.ÆÆ ’¡ Ã∑§.

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ w ŸﬂêU’⁄U wÆv}

÷Êª v ]

2257

◊¥ª‹ﬂÊ⁄U, ÁŒŸÊ¢∑§ Æ}-Æv-wÆv~

(v)

(w)

(x)

¬„U‹Ê ¬˝‡Ÿ ¬òÊ-¬˝‡ÊÊ‚ÁŸ∑§ ⁄UÊ¡Sﬂ ÁﬂÁœ ÃÕÊ ¬˝Á∑˝§ÿÊ (Á’ŸÊ ¬ÈSÃ∑§Ê¥ ∑§) ÷Êª-“∞” •ÊÁŒ◊ ¡ÊÁÃ

∑§ÀÿÊáÊ Áﬂ÷Êª ∑§ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§ Á‹ÿ.

vÆ.

¬„U‹Ê ¬˝‡Ÿ ¬òÊ-¬˝‡ÊÊ‚ÁŸ∑§ ⁄UÊ¡Sﬂ ÁﬂÁœ ÃÕÊ ¬˝Á∑˝§ÿÊ (Á’ŸÊ ¬ÈSÃ∑§Ê¥ ∑§) ⁄UÊ¡Sﬂ, ÷Í-•Á÷‹π

Áﬂ÷Êª ∑§ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§ Á‹ÿ ÷Êª-“’Ë”.

vv.

¬„U‹Ê ¬˝‡Ÿ ¬òÊ-¬˝‡ÊÊ‚ÁŸ∑§ ⁄UÊ¡Sﬂ ÁﬂÁœ ÃÕÊ ¬˝Á∑˝§ÿÊ (Á’ŸÊ ¬ÈSÃ∑§Ê¥ ∑§) ⁄UÊ¡Sﬂ, ÷Í-•Á÷‹π

Áﬂ÷Êª ∑§ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§ Á‹ÿ ÷Êª-“‚Ë”.

vw.

©UlÊª Áﬂ÷Êª ‚¢’¢œË •ÁœÁŸÿ◊ ÃÕÊ ÁŸÿ◊-©UlÊª Áﬂ÷Êª ∑§ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§ Á‹ÿ.

vx.

¬˝‡Ÿ ¬òÊ-πÁŸ¡ ¬˝’¢œ (¬ÈSÃ∑§Ê¥-‚Á„UÃ) ŸÒ‚Áª¸∑§ ‚¢‚ÊœŸ (πÁŸ¡ ‚ÊœŸ) Áﬂ÷Êª ∑§ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥

∑§ Á‹ÿ.

vy.

‹πÊ ÃÕÊ ∑§ÊÿÊ¸‹ÿËŸ ¬˝Á∑˝§ÿÊ-¬˝Õ◊ ¬˝‡Ÿ ¬òÊ ¬¢¡ËÿŸ Áﬂ÷Êª ∑§ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§ Á‹ÿ (Á’ŸÊ

¬ÈSÃ∑§Ê¥ ∑§).

{v.

¬˝‡Ÿ ¬òÊ x-ÁﬂlÈÃ ‚¢SÕÊ¬ŸÊÿ¥, (Á’ŸÊ ¬ÈSÃ∑§Ê¥ ∑§) ™§¡Ê¸ Áﬂ÷Êª ∑§ •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§ Á‹ÿ.

{{.

¬˝Õ◊ ¬˝‡Ÿ ¬òÊ-‹πÊ (Á’ŸÊ ¬ÈSÃ∑§Ê¥ ∑§), ‚„UÊÿ∑§ ‚¥øÊ‹∑§ ‚¥ﬂª¸, ’Ê‹ Áﬂ∑§Ê‚ ¬Á⁄UÿÊ¡ŸÊ ∞ﬂ¥

ÃÎÃËÿ üÊáÊË ∑§Êÿ¸¬ÊÁ‹∑§ (¬ÿ¸ﬂˇÊ∑§ ßUàÿÊÁŒ) ∑§ Á‹ÿ.

◊¥ª‹ﬂÊ⁄U, ÁŒŸÊ¢∑§ Æ}-Æv-wÆv~

vz.

ŒÍ‚⁄UÊ ¬˝‡Ÿ ¬òÊ-¬˝‡ÊÊ‚ÁŸ∑§ ⁄UÊ¡Sﬂ ÁﬂÁœ ÃÕÊ ¬˝Á∑˝§ÿÊ (¬ÈSÃ∑§Ê¥ ‚Á„UÃ) ⁄UÊ¡Sﬂ ÷Í-•Á÷‹π

•ÊÁŒ◊ ¡ÊÁÃ ∑§ÀÿÊáÊ Áﬂ÷Êª ∑§ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§ Á‹ÿ.

v{.

¬˝Á∑˝§ÿÊ Áﬂ∑§Ê‚ ÿÊ¡ŸÊ•Ê¥ ⁄UÊÖÿÊ¥ ∑§ ‚ÊœŸÊ¥ ⁄UÊÖÿ ∑§ ÁŸÿ◊ ¬ÈÁSÃ∑§Ê•Ê¥ •ÊÁŒ ∑§Ê ôÊÊŸ (¬ÈSÃ∑§Ê¥ ‚Á„UÃ)

©UlÊª Áﬂ÷Êª ∑§ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§ Á‹ÿ.

v|.

ÃË‚⁄UÊ ¬˝‡Ÿ ¬òÊ ’Ò¥Á∑¢§ª (Á’ŸÊ ¬ÈSÃ∑§Ê¥ ∑§) ‚„U∑§Ê⁄UË ‚¢SÕÊ•Ê¥ ∑§ ‚„UÊÿ∑§ ¬¢¡Ëÿ∑§Ê¥ ∑§ Á‹ÿ.

v}.

¬˝‡Ÿ ¬òÊ-‚◊Ê¡ Á‡ÊˇÊÊ (Á’ŸÊ ¬ÈSÃ∑§Ê¥ ∑§), ‚◊Ê¡ ∑§ÀÿÊáÊ Áﬂ÷Êª ∑§ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§ Á‹ÿ.

v~.

‹πÊ ÃÕÊ ∑§ÊÿÊ¸‹ÿËŸ ¬˝Á∑˝§ÿÊ-ÁmÃËÿ ¬˝‡Ÿ ¬òÊ ¬¢¡ËÿŸ Áﬂ÷Êª ∑§ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§ Á‹ÿ (¬ÈSÃ∑§Ê¥

‚Á„UÃ).

{w.

¬˝‡Ÿ ¬òÊ y-‹πÊ ﬂ SÕÊ¬ŸÊ, (Á’ŸÊ ¬ÈSÃ∑§Ê¥ ∑§) ™§¡Ê¸ Áﬂ÷Êª ∑§ •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§ Á‹ÿ.

{|.

ÁmÃËÿ ¬˝‡Ÿ ¬òÊ-‹πÊ, (¬ÈSÃ∑§Ê¥ ∑§Ë ‚„UÊÿÃÊ ‚) ‚„UÊÿ∑§ ‚¥øÊ‹∑§ ‚¥ﬂª¸, ’Ê‹ Áﬂ∑§Ê‚ ¬Á⁄UÿÊ¡ŸÊ

∞ﬂ¥ ÃÎÃËÿ üÊáÊË ∑§Êÿ¸¬ÊÁ‹∑§ (¬ÿ¸ﬂˇÊ∑§ ßUàÿÊÁŒ) ∑§ Á‹ÿ.

¬˝ÊÃ— vÆ.ÆÆ ’¡ ‚

ŒÊ¬„U⁄U v.ÆÆ ’¡ Ã∑§.

ŒÊ¬„U⁄U Æw.ÆÆ ’¡ ‚

‡ÊÊ◊ z.ÆÆ ’¡ Ã∑§.

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ w ŸﬂêU’⁄U wÆv}

[ ÷Êª v

2258

’ÈäÊﬂÊ⁄U, ÁŒŸÊ¢∑§ Æ~-Æv-wÆv~

(v)

(w)

(x)

wÆ.

ÃË‚⁄UÊ ¬˝‡Ÿ ¬òÊ-¬˝‡ÊÊ‚ÁŸ∑§, ⁄UÊ¡Sﬂ ÁﬂÁœ ÃÕÊ ¬˝Á∑˝§ÿÊ, ⁄UÊ¡Sﬂ ∑§ ◊Ê◊‹ ◊¥ •ÊŒ‡Ê ∑§Ê Á‹πÊ ¡ÊŸÊ,

⁄UÊ¡Sﬂ ∞ﬂ¢ ÷Í-•Á÷‹π Áﬂ÷Êª ∑§ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§ Á‹ÿ.

wv.

¬˝‡Ÿ ¬òÊ-¬ÈSÃ¬Ê‹Ÿ ÃÕÊ ∑§⁄U ÁŸœÊ¸⁄UáÊ (¬ÈSÃ∑§Ê¥ ‚Á„UÃ) Áﬂ∑˝§ÿ∑§⁄U Áﬂ÷Êª ∑§ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§ Á‹ÿ.

ww.

¬˝‡Ÿ ¬òÊ ¬˝Õ◊-ﬂŸ ÁﬂÁœ (Á’ŸÊ ¬ÈSÃ∑§Ê¥ ∑§), ‚„UÊÿ∑§ ﬂŸ ‚¢⁄UˇÊ∑§Ê¥ ∑§ Á‹ÿ.

wx.

¬„U‹Ê ¬˝‡Ÿ ¬òÊ-¬˝Á∑˝§ÿÊ (Á’ŸÊ ¬ÈSÃ∑§Ê¥ ∑§), ﬂŸ ˇÊòÊ¬Ê‹Ê¥ ∑§ Á‹ÿ.

wy.

¬˝‡Ÿ ¬òÊ-“√ÿﬂ„UÊÁ⁄U∑§ ‡ÊÊπÊ” ¬ÈÁ‹‚ Áﬂ÷Êª ∑§ •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§ Á‹∞

{x.

¬˝‡Ÿ ¬òÊ z-ÁSﬂø ªÿ⁄U ÃÕÊ ‚¢⁄UˇÊáÊ (Á’ŸÊ ¬ÈSÃ∑§Ê¥ ∑§), ™§¡Ê¸ Áﬂ÷Êª ∑§ •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§ Á‹ÿ.

{}.

ÃÎÃËÿ ¬˝‡Ÿ ¬òÊ-◊Á„U‹Ê ∑§ÀÿÊáÊ ∞ﬂ¥ ‚‡ÊÁÄÃ∑§⁄UáÊ (Á’ŸÊ ¬ÈSÃ∑§Ê¥ ∑§), ‚„UÊÿ∑§ ‚¥øÊ‹∑§ ‚¥ﬂª¸,

’Ê‹ Áﬂ∑§Ê‚ ¬Á⁄UÿÊ¡ŸÊ ∞ﬂ¥ ÃÎÃËÿ üÊáÊË ∑§Êÿ¸¬ÊÁ‹∑§ (¬ÿ¸ﬂˇÊ∑§ ßUàÿÊÁŒ) ∑§ Á‹ÿ.

’ÈäÊﬂÊ⁄U, ÁŒŸÊ¢∑§ Æ~-Æv-wÆv~

wz.

¬˝‡Ÿ ¬òÊ-∑§ÊÿÊ¸‹ÿËŸ ‚¢ª∆UŸ ÃÕÊ ¬˝Á∑˝§ÿÊ, Áﬂ∑˝§ÿ∑§⁄U Áﬂ÷Êª ∑§ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§ Á‹ÿ.

w{.

Á‚Áﬂ‹ ÁﬂÁœ ÃÕÊ ¬˝Á∑˝§ÿÊ (¬ÈSÃ∑§Ê¥ ‚Á„UÃ), ⁄UÊ¡Sﬂ ∞ﬂ¢ ÷Í-•Á÷‹π Áﬂ÷Êª ∑§ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§ Á‹ÿ.

w|.

¬˝‡Ÿ ¬òÊ-“¬ÈÁ‹‚ ‡ÊÊπÊ” (Á’ŸÊ ¬ÈSÃ∑§Ê¥ ∑§), ¬ÈÁ‹‚ Áﬂ÷Êª ∑§ •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§ Á‹∞

w}.

ŒÍ‚⁄UÊ ¬˝‡Ÿ ¬òÊ-‚Ê◊Êãÿ ÁﬂÁœ (¬ÈSÃ∑§Ê¥ ‚Á„UÃ) ‚„UÊÿ∑§ ﬂŸ ‚¢⁄UˇÊ∑§Ê¥ ∑§ Á‹ÿ.

w~.

ÃË‚⁄UÊ ¬˝‡Ÿ ¬òÊ-‚Ê◊Êãÿ ÁﬂÁœ (¬ÈSÃ∑§Ê¥ ‚Á„UÃ) ﬂŸ ˇÊòÊ¬Ê‹Ê¥ ∑§ Á‹ÿ.

xÆ.

SÕÊŸËÿ ‡ÊÊ‚Ÿ •ÁœÁŸÿ◊ ÃÕÊ ÁŸÿ◊ (Á’ŸÊ ¬ÈSÃ∑§Ê¥ ∑§) ¬¢øÊÿÃ Áﬂ÷Êª ∑§ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§ Á‹ÿ.

xv.

øÊÒÕÊ ¬˝‡Ÿ ¬òÊ-‚„U∑§Ê⁄UË ‹πÊ ÃÕÊ ¬⁄UËˇÊáÊ (Á’ŸÊ ¬ÈSÃ∑§Ê¥ ∑§) ÷Êª-v, ‹πÊ ∞ﬂ¥ ÷Êª-w, ‚„U∑§ÊÁ⁄UÃÊ

‹πÊ ¬⁄UËˇÊáÊ ‚„U∑§Ê⁄UË ‚¢SÕÊ•Ê¥ ∑§ ‚„UÊÿ∑§ ¬¢¡Ëÿ∑§Ê¥ ∑§ Á‹ÿ.

xw.

‚◊Ê¡ ‡ÊÊSòÊ (¬ÈSÃ∑§Ê¥ ‚Á„UÃ), •ÊÁŒ◊ ¡ÊÁÃ ∑§ÀÿÊáÊ Áﬂ÷Êª ∑§ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§ Á‹ÿ.

{y.

¬˝‡Ÿ ¬òÊ {-ß¢‡ÊÍ‹‡ÊŸ ∑§Ê-•ÊÁ«¸UŸ‡ÊŸ ﬂ „U¡Ê«¸˜U ∞Á⁄UÿÊ, ™§¡Ê¸ Áﬂ÷Êª ∑§ •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§ Á‹ÿ

(Á’ŸÊ ¬ÈSÃ∑§Ê¥ ∑§).

{~.

øÃÈÕ¸ ¬˝‡Ÿ ¬òÊ-’Ê‹ ‚¥⁄UˇÊáÊ, Œπ÷Ê‹, ∑§ÀÿÊáÊ ∞ﬂ¥ Áﬂ∑§Ê‚ (Á’ŸÊ ¬ÈSÃ∑§Ê¥ ∑§), ‚„UÊÿ∑§ ‚¥øÊ‹∑§

‚¥ﬂª¸, ’Ê‹ Áﬂ∑§Ê‚ ¬Á⁄UÿÊ¡ŸÊ ∞ﬂ¥ ÃÎÃËÿ üÊáÊË ∑§Êÿ¸¬ÊÁ‹∑§ (¬ÿ¸ﬂˇÊ∑§ ßUàÿÊÁŒ) ∑§ •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§

Á‹ÿ.

¬˝ÊÃ— vÆ.ÆÆ ’¡ ‚

ŒÊ¬„U⁄U v.ÆÆ ’¡ Ã∑§.

ŒÊ¬„U⁄U Æw.ÆÆ ’¡ ‚

‡ÊÊ◊ z.ÆÆ ’¡ Ã∑§.

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ w ŸﬂêU’⁄U wÆv}

÷Êª v ]

2259

ªÈM§ﬂÊ⁄U, ÁŒŸÊ¢∑§ vÆ-Æv-wÆv~

(v)

(w)

(x)

xx.

¬˝Õ◊ ¬˝‡Ÿ ¬òÊ-‹πÊ (Á’ŸÊ ¬ÈSÃ∑§Ê¥ ∑§) ‚„UÊÿ∑§ ∑§‹Ä≈U⁄UÊ¥, Á«Uå≈UË ∑§‹Ä≈U⁄UÊ¥, Ã„U‚Ë‹ŒÊ⁄UÊ¥, ŸÊÿ’

Ã„U‚Ë‹ŒÊ⁄UÊ¥ ÃÕÊ ⁄UÊ¡Sﬂ ∞ﬂ¢ ÷Í-•Á÷‹π Áﬂ÷Êª ∑§ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥/∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§ Á‹ÿ.

xy.

¬˝‡Ÿ ¬òÊ ¬˝Õ◊-‹πÊ (Á’ŸÊ ¬ÈSÃ∑§Ê¥ ∑§) •ÊÁŒ◊ ¡ÊÁÃ ∑§ÀÿÊáÊ Áﬂ÷Êª ∑§ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§ Á‹ÿ.

xz.

¬˝‡Ÿ ¬òÊ ¬˝Õ◊-‹πÊ (Á’ŸÊ ¬ÈSÃ∑§Ê¥ ∑§) ‚◊Ê¡ ∑§ÀÿÊáÊ Áﬂ÷Êª ∑§ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§ Á‹ÿ.

x{.

¬˝‡Ÿ ¬òÊ-ãÿÊÁÿ∑§ ‡ÊÊπÊ (Á’ŸÊ ¬ÈSÃ∑§Ê¥ ∑§), ¬ÈÁ‹‚ Áﬂ÷Êª ∑§ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§ Á‹ÿ.

x|.

¬˝‡Ÿ ¬òÊ-‹πÊ (¬ÈSÃ∑§Ê¥ ‚Á„UÃ) ©Uà¬ÊŒ ‡ÊÈÀ∑§/•Ê’∑§Ê⁄UË Áﬂ÷Êª ∑§ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§ Á‹ÿ.

x}.

¬˝‡Ÿ ¬òÊ-‹πÊ (¬ÈSÃ∑§Ê¥ ‚Á„UÃ), •ÊÁÕ¸∑§ ∞ﬂ¢ ‚Ê¢ÁÅÿ∑§Ë Áﬂ÷Êª ∑§ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§ Á‹ÿ.

x~.

¬˝‡Ÿ ¬òÊ-‹πÊ (¬ÈSÃ∑§Ê¥ ‚Á„UÃ), ©UlÊª Áﬂ÷Êª ∑§ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§ Á‹ÿ.

yÆ.

¬˝‡Ÿ ¬òÊ-‹πÊ (¬ÈSÃ∑§Ê¥ ‚Á„UÃ) ŸÒ‚Áª¸∑§ ‚¢‚ÊœŸ (πÁŸ¡) Áﬂ÷Êª ∑§ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§ Á‹ÿ.

ªÈM§ﬂÊ⁄U, ÁŒŸÊ¢∑§ vÆ-Æv-wÆv~

yv.

¬˝‡Ÿ ¬òÊ-‹πÊ (¬ÈSÃ∑§Ê¥ ‚Á„UÃ), ¡Ÿ‚¢¬∑¸§ Áﬂ÷Êª ∑§ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§ Á‹ÿ.

yw.

ÁmÃËÿ ¬˝‡Ÿ ¬òÊ-‹πÊ (¬ÈSÃ∑§Ê¥ ‚Á„UÃ), Á«Uå≈UË ∑§‹Ä≈U⁄UÊ¥, Ã„U‚Ë‹ŒÊ⁄UÊ¥, ŸÊÿ’ Ã„U‚Ë‹ŒÊ⁄UÊ¥ ÃÕÊ

÷Í-•Á÷‹π Áﬂ÷Êª ∑§ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥/∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§ Á‹ÿ.

yx.

ÁmÃËÿ ¬˝‡Ÿ ¬òÊ-‹πÊ (¬ÈSÃ∑§Ê¥ ‚Á„UÃ), •ÊÁŒ◊ ¡ÊÁÃ ∑§ÀÿÊáÊ Áﬂ÷Êª ∑§ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§ Á‹ÿ.

yy.

ÁmÃËÿ ¬˝‡Ÿ ¬òÊ-‹πÊ (¬ÈSÃ∑§Ê¥ ‚Á„UÃ), ‚◊Ê¡ ∑§ÀÿÊáÊ Áﬂ÷Êª ∑§ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§ Á‹ÿ.

‡ÊÈ∑˝§ﬂÊ⁄U, ÁŒŸÊ¢∑§ vv-Æv-wÆv~

yz.

¬˝‡Ÿ-¬òÊ ÷Êª-v (Á’ŸÊ ¬ÈSÃ∑§Ê¥ ∑§) Á‚Áﬂ‹ ¬‡ÊÈ ÁøÁ∑§à‚Ê ‚ﬂÊ Áﬂ÷Êª ∑§ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§ Á‹ÿ

y{.

¬˝Õ◊ ¬˝‡Ÿ ¬òÊ-‹πÊ ÷Êª-v, (Á’ŸÊ ¬ÈSÃ∑§Ê¥ ∑§), ◊¿U‹Ë ¬Ê‹Ÿ Áﬂ÷Êª ∑§ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§ Á‹ÿ

y|.

¬˝Õ◊ ¬˝‡Ÿ ¬òÊ-‹πÊ (¬ÈSÃ∑§Ê¥ ‚Á„UÃ), ∑Î§Á· ‚ﬂÊ ∑§Êÿ¸¬Ê‹Ÿ ¬˝Õ◊, ÁmÃËÿ ∞ﬂ¢ ÃÎÃËÿ üÊáÊË ∑§

•Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§ Á‹ÿ.

y}.

¬˝Õ◊ ¬˝‡Ÿ ¬òÊ-ÁﬂÁœ ÃÕÊ ¬˝Á∑˝§ÿÊ (Á’ŸÊ ¬ÈSÃ∑§Ê¥ ∑§) «Uÿ⁄UË Áﬂ÷Êª ∑§ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§ Á‹ÿ.

y~.

ÁmÃËÿ ¬òÊ-¿UûÊË‚ª…∏U ◊Í‹÷ÍÃ Ãâÿ •ÊÒ⁄U ª˝Ê◊ËáÊ Áﬂ∑§Ê‚, (¬ÈSÃ∑§Ê¥ ‚Á„UÃ) ¡Ÿ‚¢¬∑¸§ Áﬂ÷Êª ∑§

•Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§ Á‹ÿ.

¬˝ÊÃ— vÆ.ÆÆ ’¡ ‚

ŒÊ¬„U⁄U v.ÆÆ ’¡ Ã∑§.

ŒÊ¬„U⁄U Æw.ÆÆ ’¡ ‚

‡ÊÊ◊ z.ÆÆ ’¡ Ã∑§.

¬˝ÊÃ— vÆ.ÆÆ ’¡ ‚

ŒÊ¬„U⁄U v.ÆÆ ’¡ Ã∑§.

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ w ŸﬂêU’⁄U wÆv}

[ ÷Êª v

2260

(v)

(w)

(x)

zÆ.

ÁmÃËÿ ¬˝‡Ÿ ¬òÊ-‹πÊ (Á’ŸÊ ¬ÈSÃ∑§Ê¥ ∑§), ﬂŸ ˇÊòÊ¬Ê‹Ê¥ ∑§ Á‹ÿ.

{z.

¬˝‡Ÿ ¬òÊ-¬¢øÊÿÃ ⁄UÊ¡ ÁﬂÁœ ÃÕÊ ¬˝Á∑˝§ÿÊ (¬ÈSÃ∑§Ê¥ ‚Á„UÃ), ‚„UÊÿ∑§ ∑§‹Ä≈U⁄UÊ¥, Á«Uå≈UË ∑§‹Ä≈U⁄UÊ¥,

Ã„U‚Ë‹ŒÊ⁄UÊ¥, •œËˇÊ∑ ÷Í-•Á÷‹π, ‚„UÊÿ∑§ •œËˇÊ∑§ ÷Í-•Á÷‹π, Á¡‹Ê ∑§ÊÿÊ¸‹ÿ ∑§

•œËˇÊ∑§, ª˝Ê◊ËáÊ Áﬂ∑§Ê‚ Áﬂ÷Êª ∑§ Áﬂ∑§Ê‚ πá«U •Áœ∑§Ê⁄UË, ◊ÈÅÿ ∑§Êÿ¸¬Ê‹Ÿ •Áœ∑§Ê⁄UË, ¡Ÿ¬Œ

¬¢øÊÿÃ, •ŸÈ‚ÍÁøÃ ¡Ÿ¡ÊÁÃ ∑§ÀÿÊáÊ Áﬂ÷Êª ∑§ Á¡‹Ê ‚¢ÿÊ¡∑§, ˇÊòÊ ‚¢ÿÊ¡∑§, Áﬂ∑§Ê‚ π¢«U

•Áœ∑§Ê⁄UË ∑§ Á‹∞, ◊ÈÅÿ ∑§Êÿ¸¬Ê‹Ÿ •Áœ∑§Ê⁄UË, ¡Ÿ¬Œ ¬¢øÊÿÃ ∑§ Á‹ÿ.

‡ÊÈ∑˝§ﬂÊ⁄U, ÁŒŸÊ¢∑§ vv-Æv-wÆv~

zv.

¬˝‡Ÿ ¬òÊ ÷Êª-w, ‹πÊ (¬ÈSÃ∑§Ê¥ ‚Á„UÃ), Á‚Áﬂ‹ ¬‡ÊÈ ÁøÁ∑§à‚Ê ‚ﬂÊ Áﬂ÷Êª ∑§ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§

Á‹ÿ.

zw.

¬˝‡Ÿ ¬òÊ-‹πÊ ÷Êª-w (¬ÈSÃ∑§Ê¥ ‚Á„UÃ), ◊¿U‹Ë ¬Ê‹Ÿ Áﬂ÷Êª ∑§ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§ Á‹ÿ.

zx.

‚„U∑§Ê⁄UË ‚¢SÕÊ•Ê¥ ∑§ ‚„UÊÿ∑§ ¬¢¡Ëÿ∑§Ê¥ ∑§ Á‹ÿ-Á∑§‚Ë ◊Ê◊‹ ◊¥ •ÊŒ‡Ê/¬˝ÁÃﬂŒŸ Á‹πŸ ∑§Ë

√ÿﬂ„UÊÁ⁄U∑§ ¬⁄UËˇÊÊ (¬ÈSÃ∑§Ê¥ ‚Á„UÃ).

zy.

ÃÎÃËÿ ¬˝‡Ÿ ¬òÊ-¬˝Á∑˝§ÿÊ ÃÕÊ ‹πÊ (¬ÈSÃ∑§Ê¥ ‚Á„UÃ) ‚„UÊÿ∑§ ﬂŸ ‚¢⁄UˇÊ∑§Ê¥ ∑§ Á‹ÿ.

zz.

ÁmÃËÿ ¬˝‡Ÿ ¬òÊ-‹πÊ (Á’ŸÊ ¬ÈSÃ∑§Ê¥ ∑§) ∑Î§Á· ∑§Êÿ¸¬Ê‹Ÿ ¬˝Õ◊, ÁmÃËÿ ÃÕÊ ÃÎÃËÿ üÊáÊË ∑§

•Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§ Á‹ÿ.

z{.

ÁmÃËÿ ¬˝‡Ÿ ¬òÊ-‹πÊ ÃÕÊ ¬˝Á∑˝§ÿÊ (¬ÈSÃ∑§Ê¥ ‚Á„UÃ), «Uÿ⁄UË Áﬂ∑§Ê‚ Áﬂ÷Êª ∑§ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§ Á‹ÿ.

z|.

¬˝‡Ÿ ¬òÊ ÃÎÃËÿ-•ŸÈ. ¡ÊÁÃ ÃÕÊ •ÊÁŒﬂÊ‚Ë (•ŸÈ. ¡Ÿ. ¡ÊÁÃ) Áﬂ∑§Ê‚, ¡Ÿ‚¢¬∑¸§ Áﬂ÷Êª ∑§

•Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§ Á‹ÿ (¬ÈSÃ∑§Ê¥ ‚Á„UÃ).

ÁŒŸÊ¥∑§ vw-Æv-wÆv~, ÁmÃËÿ ‡ÊÁŸﬂÊ⁄U ∞ﬂ¥ vx-Æv-wÆv~, ⁄UÁﬂﬂÊ⁄U ∑§Ê ‡ÊÊ‚∑§Ëÿ •ﬂ∑§Ê‡Ê

‚Ê◊ﬂÊ⁄U, ÁŒŸÊ¢∑§ vy-Æv-wÆv~

z}.

Á„UãŒË ÁŸ’¢œ ÃÕÊ Á„UãŒË ‚ •¢ª˝¡Ë ◊¥ •ŸÈﬂÊŒ, ‚÷Ë Áﬂ÷ÊªÊ¥ ∑§ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§ Á‹ÿ.

ŸÊ≈U —-

‚„UÊÿ∑§ ∑§‹Ä≈U⁄UÊ¥, Á«Uå≈UË ∑§‹Ä≈U⁄UÊ¥, ⁄UÊÖÿ ∑§ •œËŸSÕ Á‚Áﬂ‹ ‚ﬂÊ•Ê¥ ∑§ ‚ŒSÿ, ÷Í-•Á÷‹π ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÊ¥ ÃÕÊ ∑§‹Ä≈⁄UÊ¥ •ÊÒ⁄U

⁄UÊ¡Sﬂ •ÊÿÈQ§Ê¥ ∑§ ∑§ÊÿÊ¸‹ÿ ∑§ •œËˇÊ∑§Ê¥ ∑§Ê ‚ÍÁøÃ Á∑§ÿÊ ¡Êﬂ Á∑ § Áﬂ÷ÊªËÿ ¬⁄UËˇÊÊ ªÎ„U Áﬂ÷Êª mÊ⁄UÊ Ÿÿ ‚¢‡ÊÊÁœÃ ÁŸÿ◊Ê¥ ∑§

•ãÃª¸Ã ¬˝‚ÊÁ⁄UÃ •Áœ‚ÍøŸÊ ∑˝§◊Ê¢∑§ ∞»§ x-zy/~}/ŒÊ-∞ (x) ÁŒŸÊ¢∑§ v~-Æx-~~ ∞ﬂ¢ ∞»§ x-vÆw/~Æ/ŒÊ-∞ (x) ∑§ ¬Ê∆˜UÔÿ∑˝§◊

∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U „UÊªË. Ÿÿ ÁŸÿ◊Ê¥ ∑ •ãÃª¸Ã ¬¢øÊÿÃ ⁄UÊ¡ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ÁﬂÁœ ∞ﬂ¢ ¬˝Á∑˝§ÿÊ ‚ ‚¢’¢ÁœÃ ¬˝‡Ÿ ÷Ë •ÁŸﬂÊÿ¸ M§¬ ‚ ⁄UπÊ ªÿÊ

„ÒU.

©Uê◊ËŒﬂÊ⁄UÊ¥ ∑§Ê ‚ÍÁøÃ Á∑§ÿÊ ¡Êﬂ Á∑§ Á¡Ÿ ¬˝‡Ÿ ¬òÊÊ¥ ◊¥ ¬ÈSÃ∑§Ê¥ ∑§Ë ‚„UÊÿÃÊ ‹Ë ¡ÊŸÊ „ÒU, ©Uã„¥U Áﬂ÷ÊªËÿ ¬⁄UËˇÊÊ ∑§ Á‹ÿ ∑§‹Ä≈U⁄U

∑§ÊÿÊ¸‹ÿ ‚ ¬ÈSÃ∑¥§ Ÿ„UË¥ ŒË ¡Êﬂ¥ªË. ©Uã„¥U •¬ŸË Sﬂÿ¢ ∑§Ë ¬ÈSÃ∑§ ‹ÊŸË „UÊªË.

‚÷Ë ‚¢’¢ÁœÃ Áﬂ÷ÊªÊ¥ ∑§ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ê ¡Ê ¬⁄UËˇÊÊ ◊¥ ‚Áê◊Á‹Ã „UÊŸ ∑§ ßë¿ÈU∑§ „UÊ¥, •¬ŸÊ ŸÊ◊ ©UÁøÃ ◊Êäÿ◊ ‚ ‚Ëœ •¬Ÿ

Áﬂ÷ÊªÊäÿˇÊÊ¥ ∑§Ê ÷¡ŸÊ øÊÁ„Uÿ. ÿ„U ÷Ë S¬CÔU Á∑§ÿÊ ¡Êﬂ Á∑§ ¬⁄UËˇÊÊÕË¸ ⁄UÊ¡¬ÁòÊÃ/•⁄UÊ¡¬ÁòÊÃ „ÒU, ∑§Ê ÷Ë ©UÀ‹π Á∑§ÿÊ ¡Êﬂ.

¬˝ÊÃ— vÆ.ÆÆ ’¡ ‚

ŒÊ¬„U⁄U v.ÆÆ ’¡ Ã∑§.

ŒÊ¬„U⁄U Æw.ÆÆ ’¡ ‚

‡ÊÊ◊ z.ÆÆ ’¡ Ã∑§.

¬˝ÊÃ— vÆ.ÆÆ ’¡ ‚

ŒÊ¬„U⁄U v.ÆÆ ’¡ Ã∑§.

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ w ŸﬂêU’⁄U wÆv}

÷Êª v ]

2261

‚Ê◊Êãÿ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ Áﬂ÷Êª ∑§ ôÊÊ¬Ÿ ∑˝§◊Ê¢∑§ v/vz/||/-v/„U.‚. ‚ ÁŒŸÊ¢∑§ vz ¡Ÿﬂ⁄UË, v~|} ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U Áﬂ÷ÊªËÿ ¬⁄UËˇÊÊ ◊¥

•ŸÈ‚ÍÁøÃ ¡ÊÁÃ ∞ﬂ¢ •ŸÈ‚ÍÁøÃ ¡Ÿ¡ÊÁÃÿÊ¥ ∑§ ©Uê◊ËŒﬂÊ⁄UÊ¥ ∑§Ê ©UûÊËáÊ¸ „UÊŸ ∑§ Á‹ÿ vÆ ¬˝ÁÃ‡ÊÃ •¢∑§Ê¥ Ã∑§ ¿ÍU≈U ŒË ¡ÊÃË „ÒU. •Ã—

∞‚ ¬⁄UËˇÊÊÕË¸ Ãà‚¢’¢œ ◊¥ •¬ŸÊ ¬˝◊ÊáÊ-¬òÊ •¬Ÿ Áﬂ÷ÊªÊäÿˇÊ/Á¡‹ÊäÿˇÊÊ¥/•ÊÿÈÄÃÊ¥ ¬˝SÃÈÃ ∑§⁄‘¥Uª.

ßŸ ¬˝◊ÊáÊ-¬òÊÊ¥ ∑§Ê ªÎ„ Áﬂ÷Êª, ‚Ë-•ŸÈ÷Êª, (Áﬂ÷ÊªËÿ ¬⁄UËˇÊÊ ¬˝∑§ÊDÔU) ∑§Ê Ÿ„UË¥ ÷¡ ¡Êﬂ¥. ‚¥’¥ÁäÊÃ Áﬂ÷ÊªÊäÿˇÊ/

Á¡‹ÊäÿˇÊ/¬⁄UËˇÊÊ ◊¥ ÷Êª ‹Ÿ ﬂÊ‹ √ÿÁÄÃÿÊ¥ ∑§Ë ‚ÍøË ∑§ ‚ÊâÊ ¬˝◊ÊáÊ ¬òÊ ‚¢’¢ÁœÃ ¬⁄UËˇÊÊ ∑§ãº˝Ê¥ ∑§ •ÊÿÈQ§Ê¥ ∑§Ê ÁŒŸÊ¢∑§ vy-

vw-wÆv} Ã∑§ ÷¡¥ª. Á¡Ÿ ¬⁄UËˇÊÊÁÕ¸ÿÊ¥ mÊ⁄UÊ ¬˝◊ÊáÊ ¬òÊ Áﬂ÷ÊªÊäÿˇÊÊ¥ ∑§ ◊Êäÿ◊ ‚ ‚¢’¢ÁœÃ •ÊÿÈÄÃ ∑§Ê ¬˝SÃÈÃ Ÿ„UË¥ Á∑§ÿ ¡Êﬂ¥ª,

©Uã„¥U ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ë ‚ÈÁﬂœÊ ¬˝Ê# Ÿ„UË¥ „UÊªË. ÿ ¬˝◊ÊáÊ-¬òÊ •ÊÿÈQ§U ∑§ÊÿÊ¸‹ÿ ◊¥ ⁄Uπ ¡Êﬂ¥ª.

‚◊SÃ ¬⁄UËˇÊÊ ∑§ãº˝ •ÊÿÈQ§Ê¥ ‚ ÁŸﬂŒŸ „ÒU Á∑§ ¬⁄UËˇÊÊ ◊¥ ‚Áê◊Á‹Ã Á¡Ÿ ¬⁄UËˇÊÊÁÕ¸ÿÊ¥ mÊ⁄UÊ •ŸÈ‚ÍÁøÃ ¡ÊÁÃ/¡Ÿ¡ÊÁÃ ∑§ ¬˝◊ÊáÊ ¬òÊ ©Uã„¥

¬˝Ê# „UÊ¥ª, ©UŸ∑§Ê ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ê ÷¡ ¡ÊŸ ﬂÊ‹Ë ‚ÍøË ◊¥ S¬CÔU M§¬ ‚ ©UÀ‹π ∑§⁄¥U.

¬⁄UËˇÊÊÁÕ¸ÿÊ¥ ∑§ Á‹∞ ¬⁄UËˇÊÊ ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ ◊Ê’Êß¸U‹ »§ÊŸ, ¬¡⁄U, S◊Ê≈¸U ﬂÊÚø ÃÕÊ Á∑§‚Ë ÷Ë ¬˝∑§Ê⁄U ∑§ ‚¥øÊ⁄U ‚ÊäÊŸ ⁄UπŸÊ ¬ÍáÊ¸Ã— ¬˝ÁÃ’¥ÁäÊÃ

„ÒU. ÿÁŒ Á∑§‚Ë ¬⁄UËˇÊÊÕË¸ mÊ⁄UÊ ¬⁄UËˇÊÊ ∑§ãº˝ ◊¥ ∑§Êß¸U ‚¥øÊ⁄U ‚ÊäÊŸ ‹ÊÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU ÃÊ ©U‚ ¬⁄UËˇÊÊ ∑§ˇÊ ◊¥ ¬˝ﬂ‡Ê ∑§⁄UŸ ‚ ¬Íﬂ¸ ¬ÍáÊ¸Ã— •¬ŸË

Á¡ê◊ŒÊ⁄UË ¬⁄U ¬⁄UËˇÊÊ ∑§ˇÊ ∑§ ’Ê„U⁄U ⁄UπŸÊ „UÊªÊ.

¿UûÊË‚ª…∏U ∑§ ⁄UÊíÿ¬Ê‹ ∑§ ŸÊ◊ ‚ ÃÕÊ •ÊŒ‡ÊÊŸÈ‚Ê⁄U,

•ÊŸ¥Œ ¿UÊ’«∏Ê, Áﬂ‡Ê· ‚Áøﬂ.

⁄UÊ¡Sﬂ Áﬂ÷Êª

∑§ÊÿÊ¸‹ÿ, ∑§‹Ä≈U⁄U, Á¡‹Ê ◊„UÊ‚◊È¥Œ,U ¿UûÊË‚ª…∏U ∞ﬂ¢ ¬ŒŸ ©U¬-‚Áøﬂ, ¿UûÊË‚ª…∏U ‡ÊÊ‚Ÿ, ⁄UÊ¡Sﬂ ∞ﬂ¥

•Ê¬ŒÊ ¬˝’¥äÊŸ Áﬂ÷Êª

◊„UÊ‚◊È¥Œ, ÁŒŸÊ¥∑§ w~ Á‚Ãê’⁄U wÆv}

∑˝§◊Ê¥∑§ ||/•-}w/÷Í-•¡¸Ÿ/wÆv}.óøÍ¢Á∑§ ⁄UÊÖÿ ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ê ÿ„U ¬˝ÃËÃ „UÊÃÊ „ÒU Á∑§ ß‚‚ ‚¢‹ÇŸ •ŸÈ‚ÍøË ∑§ πÊŸ (v) ‚ (y) ◊¥

ﬂÁáÊ¸Ã ÷ÍÁ◊ ∑§Ë •ŸÈ‚ÍøË ∑§ πÊŸ ({) ◊¥ ©U‚∑§ ‚Ê◊Ÿ ÁŒÿ ªÿ ‚Êﬂ¸¡ÁŸ∑§ ¬˝ÿÊ¡Ÿ ∑§ Á‹ÿ •Êﬂ‡ÿ∑§ÃÊ „ÒU •ÕﬂÊ •Êﬂ‡ÿ∑§ÃÊ ¬«∏UŸ ∑§Ë

‚¢÷ÊﬂŸÊ „ÒU. •Ã— ÷ÍÁ◊ •¡¸Ÿ, ¬ÈŸﬂÊ¸‚Ÿ •ÊÒ⁄U ¬ÈŸ√ÿ¸ﬂSÕÊ¬Ÿ ◊¥ ©UÁøÃ ¬˝ÁÃ∑§⁄U •ÊÒ⁄U ¬Ê⁄UŒÁ‡Ê¸ÃÊ ∑§Ê •ÁäÊ∑§Ê⁄U •ÁäÊÁŸÿ◊, wÆvx (‚¥ÅÿÊ xÆ ‚Ÿ˜

wÆvx) ∑§Ë äÊÊ⁄UÊ vv ∑§Ë ©U¬-äÊÊ⁄UÊ (v) ∑§ ©U¬’¥äÊÊ¥ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ‚÷Ë ‚¥’¥ÁäÊÃ √ÿÁQ§ÿÊ¥ ∑§Ê ßU‚ •Ê‡Êÿ ∑§Ë ‚ÍøŸÊ ŒË ¡ÊÃË „ÒU Á∑§ ⁄UÊíÿ ‡ÊÊ‚Ÿ

∞ÃŒ˜mÊ⁄UÊ •ŸÈ‚ÍøË ∑§ πÊŸ (z) ◊¥ ©UÀ‹ÁπÃ ¬˝ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§Ê ©UÄÃ ÷ÍÁ◊ ∑§ ‚¥’¥äÊ ◊¥ äÊÊ⁄UÊ vw ∑§ •¥Ãª¸Ã ŒË ªÿË ‡ÊÁÄÃÿÊ¥ ∑§Ê ¬˝ÿÊª ∑§⁄UŸ ∑§

Á‹∞ ¬˝ÊÁäÊ∑Î§Ã ∑§⁄UÃÊ „ÒU —ó

•ŸÈ‚ÍøË

÷ÍÁ◊ ∑§Ê ﬂáÊ¸Ÿ

œÊ⁄UÊ vw mÊ⁄UÊ ¬˝ÊÁäÊ∑Î§Ã ‚Êﬂ¸¡ÁŸ∑§ ¬˝ÿÊ¡Ÿ

Á¡‹Ê

Ã„U‚Ë‹

Ÿª⁄U/ª˝Ê◊

‹ª÷ª ˇÊòÊ»§‹

•Áœ∑§Ê⁄UË

∑§Ê ﬂáÊ¸Ÿ

(„UÄ≈Uÿ⁄U ◊¥)

(v)

(w)

(x)

(y)

(z)

({)

◊„UÊ‚◊È¥Œ

‚⁄UÊÿ¬Ê‹Ë

‹Ê¥ÃË

y.{|

∑§Êÿ¸¬Ê‹Ÿ •Á÷ÿ¥ÃÊ, ¡‹

Á‚¥ª’„UÊ‹ ¡‹Ê‡Êÿ

¬.„U.Ÿ¥. y|

‚¥‚ÊäÊŸ ‚¥÷Êª, ◊„UÊ‚◊È¥Œ.

ÿÊ¡ŸÊ ∑§ ◊ÈÅÿ Ÿ„U⁄U

ÁŸ◊Ê¸áÊ „UÃÈ.

÷ÍÁ◊ ∑§Ê ŸÄ‡ÊÊ (å‹ÊŸ) ∑§Ê ÁŸ⁄UËˇÊáÊ ÷Í-•¡¸Ÿ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË, ‚⁄UÊÿ¬Ê‹Ë ∑§ ∑§ÊÿÊ¸‹ÿ ◊¥ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU.

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ w ŸﬂêU’⁄U wÆv}

[ ÷Êª v

2262

◊„UÊ‚◊È¥Œ, ÁŒŸÊ¥∑§ w~ Á‚Ãê’⁄U wÆv}

∑˝§◊Ê¥∑§ |}/•-}w/÷Í-•¡¸Ÿ/wÆv}.óøÍ¢Á∑§ ⁄UÊÖÿ ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ê ÿ„U ¬˝ÃËÃ „UÊÃÊ „ÒU Á∑§ ß‚‚ ‚¢‹ÇŸ •ŸÈ‚ÍøË ∑§ πÊŸ (v) ‚ (y) ◊¥

Á‹∞ ¬˝ÊÁäÊ∑Î§Ã ∑§⁄UÃÊ „ÒU —ó

•ŸÈ‚ÍøË

÷ÍÁ◊ ∑§Ê ﬂáÊ¸Ÿ

œÊ⁄UÊ vw mÊ⁄UÊ ¬˝ÊÁäÊ∑Î§Ã ‚Êﬂ¸¡ÁŸ∑§ ¬˝ÿÊ¡Ÿ

Á¡‹Ê

Ã„U‚Ë‹

Ÿª⁄U/ª˝Ê◊

‹ª÷ª ˇÊòÊ»§‹

•Áœ∑§Ê⁄UË

∑§Ê ﬂáÊ¸Ÿ

(„UÄ≈Uÿ⁄U ◊¥)

(v)

(w)

(x)

(y)

(z)

({)

◊„UÊ‚◊È¥Œ

‚⁄UÊÿ¬Ê‹Ë

ÁÃ„UÊ⁄UË¬Ê‹Ë

z.{z

∑§Êÿ¸¬Ê‹Ÿ •Á÷ÿ¥ÃÊ, ¡‹

Á‚¥ª’„UÊ‹ ¡‹Ê‡Êÿ

¬.„U.Ÿ¥. yÆ

‚¥‚ÊäÊŸ ‚¥÷Êª, ◊„UÊ‚◊È¥Œ.

ÿÊ¡ŸÊ ∑§ Ÿ„U⁄U ÁŸ◊Ê¸áÊ

„UÃÈ.

◊„UÊ‚◊È¥Œ, ÁŒŸÊ¥∑§ w~ Á‚Ãê’⁄U wÆv}

∑˝§◊Ê¥∑§ |~/•-}w/÷Í-•¡¸Ÿ/wÆv}.óøÍ¢Á∑§ ⁄UÊÖÿ ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ê ÿ„U ¬˝ÃËÃ „UÊÃÊ „ÒU Á∑§ ß‚‚ ‚¢‹ÇŸ •ŸÈ‚ÍøË ∑§ πÊŸ (v) ‚ (y) ◊¥

Á‹∞ ¬˝ÊÁäÊ∑Î§Ã ∑§⁄UÃÊ „ÒU —ó

•ŸÈ‚ÍøË

÷ÍÁ◊ ∑§Ê ﬂáÊ¸Ÿ

œÊ⁄UÊ vw mÊ⁄UÊ ¬˝ÊÁäÊ∑Î§Ã ‚Êﬂ¸¡ÁŸ∑§ ¬˝ÿÊ¡Ÿ

Á¡‹Ê

Ã„U‚Ë‹

Ÿª⁄U/ª˝Ê◊

‹ª÷ª ˇÊòÊ»§‹

•Áœ∑§Ê⁄UË

∑§Ê ﬂáÊ¸Ÿ

(„UÄ≈Uÿ⁄U ◊¥)

(v)

(w)

(x)

(y)

(z)

({)

◊„UÊ‚◊È¥Œ

‚⁄UÊÿ¬Ê‹Ë

∑§Ê¬È∑Í§á«UÊ

v.Æ}

∑§Êÿ¸¬Ê‹Ÿ •Á÷ÿ¥ÃÊ, ¡‹

•ÃÈ¸á«UÊ ’ŸÈ÷Ê≈UÊ

¬.„U.Ÿ¥. zw

‚¥‚ÊäÊŸ ‚¥÷Êª, ◊„UÊ‚◊È¥Œ.

√ÿ¬ﬂÃ¸Ÿ ÿÊ¡ŸÊ ∑§

‡ÊË·¸ ∞ﬂ¥ Ÿ„U⁄U ÁŸ◊Ê¸áÊ

„UÃÈ.

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ w ŸﬂêU’⁄U wÆv}

÷Êª v ]

2263

◊„UÊ‚◊È¥Œ, ÁŒŸÊ¥∑§ w~ Á‚Ãê’⁄U wÆv}

∑˝§◊Ê¥∑§ }Æ/•-}w/÷Í-•¡¸Ÿ/wÆv}.óøÍ¢Á∑§ ⁄UÊÖÿ ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ê ÿ„U ¬˝ÃËÃ „UÊÃÊ „ÒU Á∑§ ß‚‚ ‚¢‹ÇŸ •ŸÈ‚ÍøË ∑§ πÊŸ (v) ‚ (y) ◊¥

Á‹∞ ¬˝ÊÁäÊ∑Î§Ã ∑§⁄UÃÊ „ÒU —ó

•ŸÈ‚ÍøË

÷ÍÁ◊ ∑§Ê ﬂáÊ¸Ÿ

œÊ⁄UÊ vw mÊ⁄UÊ ¬˝ÊÁäÊ∑Î§Ã ‚Êﬂ¸¡ÁŸ∑§ ¬˝ÿÊ¡Ÿ

Á¡‹Ê

Ã„U‚Ë‹

Ÿª⁄U/ª˝Ê◊

‹ª÷ª ˇÊòÊ»§‹

•Áœ∑§Ê⁄UË

∑§Ê ﬂáÊ¸Ÿ

(„UÄ≈Uÿ⁄U ◊¥)

(v)

(w)

(x)

(y)

(z)

({)

◊„UÊ‚◊È¥Œ

‚⁄UÊÿ¬Ê‹Ë

¬‹Êª…∏U

w.Æ}

∑§Êÿ¸¬Ê‹Ÿ •Á÷ÿ¥ÃÊ, ¡‹

Œ⁄UÊ¸÷Ê∆UÊ √ÿ¬ﬂÃ¸Ÿ

¬.„U.Ÿ¥. Æz

‚¥‚ÊäÊŸ ‚¥÷Êª, ◊„UÊ‚◊È¥Œ.

ÿÊ¡ŸÊ ∑§ ‡ÊË·¸ ÁŸ◊Ê¸áÊ

„UÃÈ.

¿UûÊË‚ª…∏U ∑§ ⁄UÊíÿ¬Ê‹ ∑§ ŸÊ◊ ‚ ÃÕÊ •ÊŒ‡ÊÊŸÈ‚Ê⁄U,

Á„U◊Á‡Êπ⁄U ªÈåÃÊ, ∑§‹Ä≈U⁄U ∞ﬂ¥ ¬ŒŸ ©U¬-‚Áøﬂ.

∑§ÊÿÊ¸‹ÿ, ∑§‹Ä≈U⁄U, Á¡‹Ê ⁄UÊÿª…∏U,

¿UûÊË‚ª…∏U ∞ﬂ¢ ¬ŒŸ ©U¬ ‚Áøﬂ, ¿UûÊË‚ª…∏U ‡ÊÊ‚Ÿ,

⁄UÊ¡Sﬂ ∞ﬂ¥ •Ê¬ŒÊ ¬˝’¥äÊŸ Áﬂ÷Êª

⁄UÊÿª…U∏, ÁŒŸÊ¥∑§ vx Á‚Ãê’⁄U wÆv}

∑˝§◊Ê¥∑§ zÆ/•-}w/wÆv|-v}.óøÍ¢Á∑§ ⁄UÊÖÿ ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ê ß‚

’ÊÃ ∑§Ê ‚◊ÊœÊŸ „UÊ ªÿÊ „ÒU Á∑§ ŸËø ŒË ªß¸ •ŸÈ‚ÍøË ∑§ ¬Œ (v) ◊¥

ﬂÁáÊ¸Ã ÷ÍÁ◊ ∑§Ë •ŸÈ‚ÍøË ∑§ ¬Œ (w) ◊¥ ©UÀ‹ÁπÃ ‚Êﬂ¸¡ÁŸ∑§

¬˝ÿÊ¡Ÿ ∑§ Á‹∞ •Êﬂ‡ÿ∑§ÃÊ „ÒU. •Ã— ÷ÍÁ◊ •¡¸Ÿ, ¬ÈŸﬂÊ¸‚Ÿ •ÊÒ⁄U

¬ÈŸ√ÿ¸ﬂSÕÊ¬Ÿ ◊¥ ©UÁøÃ ¬˝ÁÃ∑§⁄U •ÊÒ⁄U ¬Ê⁄UŒÁ‡Ê¸ÃÊ ∑§Ê •ÁäÊ∑§Ê⁄U

•ÁœÁŸÿ◊, wÆvx (Á¡‚ ∞ÃŒ˜ ¬‡øÊÃ˜ •ÁäÊÁŸÿ◊ wÆvx ∑§„UÊ ¡ÊÿªÊ)

∑§Ë œÊ⁄UÊ v~ ∑§ •ãÃª¸Ã ß‚∑§ mÊ⁄UÊ ÿ„U ÉÊÊÁ·Ã Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§

©UQ§ ÷ÍÁ◊ ∑§Ë ©UQ§ ¬˝ÿÊ¡Ÿ ∑§ Á‹∞ •Êﬂ‡ÿ∑§ÃÊ „ÒU —ó

•ŸÈ‚ÍøË

(v) ÷ÍÁ◊ ∑§Ê ﬂáÊ¸Ÿ-

(∑§) Á¡‹Ê-⁄UÊÿª…∏U

(π) Ã„U‚Ë‹-¬È‚ÊÒ⁄U

(ª) Ÿª⁄U/ª˝Ê◊-⁄ÒU’Ê⁄U

(ÉÊ) ‹ª÷ª ˇÊòÊ»§‹-z.w~w „UÄ≈Uÿ⁄U

π‚⁄UÊ Ÿê’⁄U

⁄U∑§’Ê

(„UÄ≈Uÿ⁄U ◊¥)

(v)

(w)

y}/v

Æ.Æv{

w~Æ/y, w~w/y

Æ.Æ{~

~{/v

Æ.ÆwÆ

~{/y

Æ.vyw

vz{/w

Æ.Æ}v

xz}

Æ.Æw}

vz|/v

Æ.ÆÆ}

v{Æ/vw

Æ.vwv

yvÆ

Æ.Æy~

v|~

Æ.Æw}

xyw/v∑§/y

Æ.ÆÆy

x{y

Æ.v{z

x{{

Æ.Æyv

~~/v

Æ.Æ{w

~~/y

Æ.Ævw

w~v/w

Æ.Æ}~

v{z/w

Æ.Æ}~

w~v/|

Æ.Ævw

w}}/z

Æ.Æ}z

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ w ŸﬂêU’⁄U wÆv}

[ ÷Êª v

2264

(v)

(w)

w}|/|, w}~/{

Æ.Æzx

vz|/x

Æ.v}{

v||/v

Æ.Æ}v

~z/w∑§

Æ.Æ{v

v|x/w

Æ.vÆv

x{Æ

Æ.Æwy

vz|/w

Æ.v{w

w}~/vy, w}}/vx

Æ.vÆz

vy~/zy~

Æ.v{w

v}Æ

Æ.Æyz

v}x/y

Æ.vwz

x{w

Æ.ÆÆ}

yÆ}/v

Æ.Æv{

v|}/v

Æ.vwv

v||/w

Æ.Æ}v

w~v/x

Æ.Æw}

v|{/w

Æ.ÆÆ}

w}~/vÆ, w}}/vv

Æ.ÆÆ}

yw{/w

Æ.Ævw

w}}/vw, w}~/vv

Æ.Æz|

vÆz/v

Æ.Æ}v

vÆÆ/v

Æ.Æyz

~y/x, v|z/v

Æ.ÆwÆ

vzx, ~z/x

Æ.Æxw

x{v

Æ.Ævw

v{v

Æ.Æ|x

w}~/|, w}}/}

Æ.Æv{

v|y

Æ.ÆwÆ

v}w

Æ.zw~

w~v/v

Æ.Æ}~

ywz

Æ.Æ|x

yÆ~/v

Æ.Æv{

~~/w

Æ.Æ{w

w}}/~, w}~/}

Æ.Æyz

~~/x

Æ.Æxw

v}x/|

Æ.Æy~

v}z/w

Æ.ÆÆ}

(v)

(w)

yw{/x

Æ.Æyv

w}}/|

Æ.Æv{

vÆ{/v

Æ.ÆwÆ

yw{/v, ywÆ/w

Æ.Æ{z

vzz

Æ.Æ{~

vz{/v

Æ.v{w

xz~

Æ.Æzx

x{z

Æ.Æ~|

v|w

Æ.Æ||

v{|/w

Æ.vxx

w}~/w

Æ.ÆÆ}

vÆw/v

Æ.Æ~|

ywv

Æ.Æ{~

yÆ}/w

Æ.Æv{

v|}/w

Æ.Æyv

w~Æ/{, w~w/{

Æ.Æzx

vÆw/v

Æ.vv|

w~v/y

Æ.ÆÆy

w}}/y

Æ.Æyx

xz|/w

Æ.Æv{

xz|/v

Æ.Æyz

xyw/vπ

Æ.Æwz

w}}/v{

Æ.Æyx

vz~/zzÆ

Æ.Æ}v

xyw/v∑§/z

Æ.ÆÆy

w}|/x

Æ.ÆÆy

vÆz/|

Æ.Æ}w

w}|/y

Æ.Æx{

vÆ{/y

Æ.ÆÆ}

ÿÊª

z.w~w

(w) ‚Êﬂ¸¡ÁŸ∑§ ¬˝ÿÊ¡Ÿ Á¡‚∑§ Á‹∞ •Êﬂ‡ÿ∑§ÃÊ „ÒU-∑§‹Ê ¬Á⁄UÿÊ¡ŸÊ

Ÿ„U⁄U ÁŸ◊Ê¸áÊ ∑§ •¥Ãª¸Ã ∑§Ê⁄UË¿UÊ¬⁄U ◊Êß¸Ÿ⁄U Ÿ„U⁄U „UÃÈ.

(x) ÷ÍÁ◊ ∑§Ê§ŸÄ‡ÊÊ (å‹ÊŸ) ∑§Ê ÁŸ⁄UËˇÊáÊ •ŸÈÁﬂ÷ÊªËÿ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË

(⁄UÊ¡Sﬂ), ⁄UÊÿª…∏U ∑§ ∑§ÊÿÊ¸‹ÿ ◊¥ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU.

¿UûÊË‚ª…∏U ∑§ ⁄UÊíÿ¬Ê‹ ∑§ ŸÊ◊ ‚ ÃÕÊ •ÊŒ‡ÊÊŸÈ‚Ê⁄U,

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ w ŸﬂêU’⁄U wÆv}

÷Êª v ]

2265

Áﬂ÷Êª ¬˝◊ÈπÊ¥ ∑§ •ÊŒ‡Ê

Á⁄U≈UÁŸZª •ÊÚÁ»§‚⁄U wx ¬Ê‹Ë-ÃÊŸÊπÊ⁄U (•¡¡Ê) ÁﬂäÊÊŸ‚÷Ê ˇÊòÊ

∑˝§◊Ê¥∑§/vzz~/Á⁄U.•Ê./wx-¬Ê‹Ë-ÃÊŸÊπÊ⁄U/Áﬂ.‚.øÈ./wÆv}

∑§Ê⁄U’Ê, ÁŒŸÊ¥∑§ w{ •Ä≈ÍU’⁄U wÆv}

ÁŸﬂÊ¸øŸ ∑§Ê ‚¥øÊ‹Ÿ ÁŸÿ◊, v~{v ∑§ •äÊËŸ ŸÊ◊ÁŸŒ¸‡ÊŸ ‚ ‚¥’¥ÁäÊÃ ¬˝M§¬

v (¬˝M§¬) v

(ÁŸÿ◊ x ŒÁπ∞)

ÁŸﬂÊ¸øŸ ∑§Ê ‚ÍøŸÊ

∞ÃŒ˜mÊ⁄UÊ ‚ÍøŸÊ ÁŒÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ —ó

(v)

wx-¬Ê‹Ë-ÃÊŸÊπÊ⁄U (•.¡.¡Ê.) ÁŸﬂÊ¸øŸ ˇÊòÊ ¿UûÊË‚ª…∏U ÁﬂäÊÊŸ ‚÷Ê ∑§ ‚ŒSÿ ∑§ Á‹ÿ ÁŸﬂÊ¸øŸ •ÊÿÊÁ¡Ã Á∑§ÿÊ ¡ÊŸÊ „ÒU.

(w)

vv ’¡ ¬ÍﬂÊ¸ã„U •ÊÒ⁄U x ’¡ •¬⁄UÊã„U ∑§ ’Ëø ∑§ÊÿÊ¸‹ÿ ∑§‹Ä≈U⁄U ∑§Ê⁄U’Ê, ∑§ˇÊ ∑˝§◊Ê¥∑§-Æz (÷Í-Ã‹) ¬⁄U Á⁄U≈UÁŸZª •ÊÁ»§‚⁄U ÿÊ ◊ŸË·

‚Ê„ÍU, •ŸÈÁﬂ÷ÊªËÿ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË (⁄UÊ.) ¬Ê«∏Ë-©U¬⁄UÊ«∏Ê ‚„UÊÿ∑§ Á⁄U≈UÁŸZª •ÊÁ»§‚⁄U, ∑§Ê ŸÊ◊ÁŸŒ¸‡ÊŸ ¬òÊ ‚È¬ÈŒ¸ Á∑§ÿ ¡Ê ‚∑¥§ª.

(x)

ŸÊ◊ÁŸŒ¸‡ÊŸ ¬òÊ ∑§ ¬˝M§¬ ¬ÍﬂÊ¸ÄÃ SÕÊŸ ∞ﬂ¥ ‚◊ÿ ¬⁄U ¬˝ÊåÃ Á∑§∞ ¡Ê ‚∑¥§ª.

(y)

ŸÊ◊ÁŸŒ¸‡ÊŸ ¬òÊ ∑§Ë ‚¥ﬂËˇÊÊ ∑§ÊÿÊ¸‹ÿ ∑§‹Ä≈U⁄U ∑§Ê⁄U’Ê, ∑§ˇÊ ∑˝§◊Ê¥∑§-Æz (÷Í-Ã‹) ¬⁄U ÁŒŸÊ¥∑§ Æx-vv-wÆv} (‡ÊÁŸﬂÊ⁄U) ∑§Ê vv.ÆÆ

’¡ Á‹∞ ¡Êÿª.

(z)

•èÿÁÕ¸ÃÊ ﬂÊ¬‚ ‹Ÿ ∑§Ë ‚ÍøŸÊ •èÿÕË¸ ÿÊ ©U‚∑§ ¬˝SÃÊﬂ∑§ ÿÊ ©U‚∑§ ÁŸﬂÊ¸øŸ •Á÷∑§ÃÊ¸ (Á¡‚ •èÿÕË¸ mÊ⁄UÊ ßU‚ ‚È¬ÈŒ¸ ∑§⁄UŸ ∑§

Á‹∞ Á‹ÁπÃ ◊¥ ¬˝ÊÁäÊ∑Î§Ã Á∑§ÿÊ ªÿÊ „UÊ) mÊ⁄UÊ ÁŒŸÊ¥∑§ Æz-vv-wÆv} (‚Ê◊ﬂÊ⁄U) ∑§Ê x.ÆÆ ’¡ •¬⁄UÊã„U ‚ ¬Íﬂ¸ ©U¬⁄U ¬Ò⁄UÊª˝Ê»§ (w)

({)

‚Áﬂ⁄UÊäÊ ÁŸﬂÊ¸øŸ ∑§Ë ÁSÕÁÃ ◊¥, ◊ÃŒÊŸ ¬˝ÊÃ— }.ÆÆ ’¡ •ÊÒ⁄U ‚Êÿ¥ z.ÆÆ ’¡ ∑§ ’Ëø ÁŒŸÊ¥∑§ wÆ-vv-wÆv} (◊¥ª‹ﬂÊ⁄U) ∑§Ê

•ÊÿÊÁ¡Ã Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ.

SÕÊŸ —ó ∑§Ê⁄U’Ê

ÃÊ⁄UËπ —ó w{-vÆ-wÆv} (‡ÊÈ∑˝§ﬂÊ⁄U)

üÊË◊ÃË Á¬˝ÿ¥∑§Ê ´§Á· ◊„UÊÁ’ÿÊ,

Á⁄U≈UÁŸZª •ÊÁ»§‚⁄U.

Conduct of Election Rules, 1961

(Statutory Rules and order)

1 (FORM) 1

(See rule 3)

Notice of Election

Notice is hereby given that :—

(1)

An election is to be held of a member to the 23-Pali-Tanakhar (S.T.) Chhattisgarh Legislative Assembly/

constituency.

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ w ŸﬂêU’⁄U wÆv}

[ ÷Êª v

2266

(2)

Nomination papers may be delivered by a candidate or by any of his proposer to the Returning Officer or to

Manish Sahu, Sub Divisional Officer (Revenue), Pondi-Uproda, Assistant Returning Officer, at Officer of

the Collector Korba, Room No.-05 (Groung Floor) between 11 A.M. and 3 P.M. on any day (other than

public holiday) not later than the 02-11-2018 (Friday).

(3)

Forms of nomination paper may be obtained at the place and time aforesaid ;

(4)

The Nomination paper will be taken up for scrutiny at Office of the Collector Korba, Room No.-05 (Ground

Floor) on 03-11-2018 (Saturday) at 11.00 A.M.

(5)

Notice of withdrawal of candidature may be delivered either by a candidate or by any of his proposers or by

his election agent who has been authorised in writing by the cadidate to deliver it to either of the officers

specified in paragraph (2) above at his office before 3 P.M. on the 05-11-2018 (Monday).

(6)

In the event of the election being contested, the poll will be taken on 20-11-2018 (Tuesday) between the

hours of 8.00 A.M. and 5.00 P.M.

Place : Korba

Date : 26-10-2018

Smt. Priyanka Rishi Mahobia,

Returning Officer.