¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ wv ÁŒ‚ê’⁄U wÆv}

÷ʪ v ]

2341

∑˝§◊Ê¢∑§ zv ]

⁄UÊÿ¬È⁄U, ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U, ÁŒŸÊ¢∑§ wv ÁŒ‚ê’⁄U wÆv}ó•ª˝„UÊÿáÊ xÆ, ‡Ê∑§ v~yÆ

÷ʪ 1

⁄UÊíÿ ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§ •ÊŒ‡Ê

‚Ê◊Êãÿ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ Áfl÷ʪ

◊¢òÊÊ‹ÿ, ◊„UÊŸŒË ÷flŸ, •≈U‹ Ÿª⁄U, ⁄UÊÿ¬È⁄U

•≈U‹ Ÿª⁄U ⁄UÊÿ¬È⁄U, ÁŒŸÊ¢∑§ { ÁŒ‚ê’⁄U wÆv}

∑˝§◊Ê¥∑§ ߸U |-w{/wÆÆy/∞∑§-w.óüÊË •Ê⁄U. ¬Ë. ◊á«U‹, •¬⁄U ◊ÈÅÿ ‚Áøfl, ¿UûÊË‚ª…∏U ‡ÊÊ‚Ÿ, ¬¥øÊÿà ∞fl¥ ª˝Ê◊ËáÊ Áfl∑§Ê‚ Áfl÷ʪ

∑§Ê ÁŒŸÊ¥∑§ Æv-vw-wÆv} ‚ ÁŒŸÊ¥∑§ vÆ-vw-wÆv} Ã∑§ vÆ ÁŒfl‚ ∑§Ê •Á¡¸Ã •fl∑§Ê‡Ê SflË∑Χà Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU.

w.

•fl∑§Ê‡Ê ‚ ‹ÊÒ≈UŸ ¬⁄U üÊË ◊á«U‹ •ʪÊ◊Ë •ÊŒ‡Ê Ã∑§ •¬⁄U ◊ÈÅÿ ‚Áøfl, ¿UûÊË‚ª…∏U ‡ÊÊ‚Ÿ, ¬¥øÊÿà ∞fl¥ ª˝Ê◊ËáÊ Áfl∑§Ê‚ Áfl÷ʪ ∑§

¬Œ ¬⁄U ¬ÈŸ— ¬ŒSÕ „UÊ¥ª.

‚¢øÊ‹∑§, ◊Ⱥ˝áÊ ÃÕÊ ‹πŸ ‚Ê◊ª˝Ë, ¿UûÊË‚ª…∏U mÊ⁄UÊ ‡ÊÊ‚∑§Ëÿ ˇÊòÊËÿ ◊Ⱥ˝áÊÊ‹ÿ, ⁄UÊ¡ŸÊ¢ŒªÊ¢fl ‚ ◊ÈÁº˝Ã ÃÕÊ ¬˝∑§ÊÁ‡ÊÃówÆv}.

¬¢¡ËÿŸ ∑˝§◊Ê¢∑§

“¿UûÊË‚ª…∏U/ŒÈª¸/Æ~/wÆvx-wÆvz.”

“Á’¡Ÿ‚ ¬ÊS≈U ∑§ •ãê¸Ã «UÊ∑§

‡ÊÈÀ∑§ ∑§ ŸªŒ ÷ȪÃÊŸ (Á’ŸÊ «UÊ∑§

Á≈U∑§≈U) ∑§ ¬˝·áÊ „UÃÈ •ŸÈ◊Ã. ∑˝§◊Ê¢∑§

¡Ë. w-ww-¿UûÊË‚ª…∏U ª¡≈U/x} Á‚.

‚. Á÷‹Ê߸, ÁŒŸÊ¢∑§ xÆ-z-wÆÆv.”

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ

¬˝ÊÁœ∑§Ê⁄U ‚ ¬˝∑§ÊÁ‡ÊÃ

Áfl·ÿó‚ÍøË

÷ʪ v.ó(v) ⁄UÊÖÿ ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§ •ÊŒ‡Ê, (w) Áfl÷ʪ ¬˝◊ÈπÊ¥ ∑§ •ÊŒ‡Ê,

(x) ©Uëø ãÿÊÿÊ‹ÿ ∑§ •ÊŒ‡Ê •ÊÒ⁄U •Áœ‚ÍøŸÊ∞¢, (y)

⁄UÊÖÿ ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§ ‚¢∑§À¬, (z) ÷Ê⁄Uà ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§ •ÊŒ‡Ê •ÊÒ⁄U

•Áœ‚ÍøŸÊ∞¢, ({) ÁŸflʸøŸ •ÊÿÊª, ÷Ê⁄Uà ∑§Ë •Áœ‚ÍøŸÊ∞¢,

(|) ‹Ê∑§-÷Ê·Ê ¬Á⁄UÁ‡ÊCÔU.

÷ʪ w.óSÕÊŸËÿ ÁŸ∑§Êÿ ∑§Ë •Áœ‚ÍøŸÊ∞¢.

÷ʪ x.ó(v) ÁflôÊʬŸ •ÊÒ⁄U ÁflÁflœ ‚ÍøŸÊ∞¢, (w) ‚Ê¢ÁÅÿ∑§Ëÿ

‚ÍøŸÊ∞¢.

÷ʪ y.ó(∑§) (v) ¿UûÊË‚ª…∏U Áflœÿ∑§, (w) ¬˝fl⁄U ‚Á◊Áà ∑§

¬˝ÁÃflŒŸ, (x) ‚¢‚Œ ◊¥ ¬È⁄U—SÕÊÁ¬Ã Áflœÿ∑§, (π) (v)

•äÿÊŒ‡Ê, (w) ¿UûÊË‚ª…∏U •ÁœÁŸÿ◊, (x) ‚¢‚Œ˜Ô ∑§

•ÁœÁŸÿ◊, (ª) (v) ¬˝ÊM§¬ ÁŸÿ◊, (w) •¢ÁÃ◊ ÁŸÿ◊.

wxyv

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ wv ÁŒ‚ê’⁄U wÆv}

[ ÷ʪ v

2342

x.

•fl∑§Ê‡Ê ∑§Ê‹ ◊¥ üÊË ◊á«U‹ ∑§Ê •fl∑§Ê‡Ê flß ÷ûÊÊ ∞fl¥ •ãÿ ÷ûÊ ©U‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U Œÿ „UÊ¥ª, ¡Ê ©Uã„¥U •fl∑§Ê‡Ê ¬⁄U ¡ÊŸ ∑§ ¬Ífl¸ Á◊‹Ã

Õ.

y.

¬˝◊ÊÁáÊà Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ÿÁŒ üÊË •Ê⁄U. ¬Ë. ◊á«U‹ •fl∑§Ê‡Ê ¬⁄U Ÿ„UË¥ ¡ÊÃ ÃÊ •¬Ÿ ¬Œ ¬⁄U ∑§Êÿ¸ ∑§⁄UÃ ⁄U„UÃ.

¿UûÊË‚ª…∏U ∑§ ⁄UÊíÿ¬Ê‹ ∑§ ŸÊ◊ ‚ ÃÕÊ •ÊŒ‡ÊÊŸÈ‚Ê⁄U,

◊È∑ȧ㌠ª¡Á÷ÿ, ©U¬-‚Áøfl.

•ÊflÊ‚ ∞fl¢ ¬ÿʸfl⁄UáÊ Áfl÷ʪ

◊¢òÊÊ‹ÿ, ◊„UÊŸŒËU ÷flŸ, •≈U‹ Ÿª⁄U, ⁄UÊÿ¬È⁄U

•≈U‹ Ÿª⁄U ⁄UÊÿ¬È⁄U, ÁŒŸÊ¥∑§ z •Ä≈ÍU’⁄U wÆv}

∑˝§◊Ê¥∑§ ∞»§ |-xz/wÆv|/xw.ó⁄UÊíÿ ‡ÊÊ‚Ÿ ∞ÃŒ˜mÊ⁄UÊ ¿UûÊË‚ª…∏U Ÿª⁄U ÃÕÊ ª˝Ê◊ ÁŸfl‡Ê •ÁäÊÁŸÿ◊, v~|x (∑˝§. wx ‚Ÿ˜ v~|x) ∑§Ë

äÊÊ⁄UÊ wx-∑§ ∑§Ë ©U¬äÊÊ⁄UÊ (v) (∑§) ∑§ •¥Ãª¸Ã ßU‚ Áfl÷ʪ ∑§Ë ‚◊‚¥Åÿ∑§ ‚ÍøŸÊ ÁŒŸÊ¥∑§ xv-Æ}-wÆv} mÊ⁄UÊ •≈U‹ Ÿª⁄U Áfl∑§Ê‚ ÿÊ¡ŸÊ wÆxv

◊¥ ‹Ê∑§ ¬˝ÿÊ¡ŸÊÕ¸ ÁŸêŸÊŸÈ‚Ê⁄U ÷ÍÁ◊ ∑§Ê ©U¬Ê¥Ã⁄UáÊ ¬˝SÃÊÁflà ∑§⁄UÃ „ÈUÿ ŒÊ ¬˝◊Èπ ŒÒÁŸ∑§ SÕÊŸËÿ ‚◊ÊøÊ⁄U ¬òÊ ◊¥ ∞∑§ ÁŒŸ ¬˝∑§ÊÁ‡Êà ∑§Ë ªß¸U

ÕË —ó

•≈U‹ Ÿª⁄U Áfl∑§Ê‚ ÿÊ¡ŸÊ wÆxv ◊¥ ©U¬Ê¥Ã⁄UáÊ ¬˝SÃÊfl

∑˝§.

ª˝Ê◊ ∑§Ê ŸÊ◊

π‚⁄UÊ ∑˝§.

⁄U∑§’Ê

Áfl∑§Ê‚ ÿÊ¡ŸÊ ◊¥

•ÁœÁŸÿ◊ ∑§Ë œÊ⁄UÊ wx-∑§ ∑§

(„UÄ≈Uÿ⁄U ◊¥)

•¢ªË∑Χà ¬˝SÃÊfl

ÄUØ ©U¬Ê¢Ã⁄UáÊ ∑§ ¬˝SÃÊfl

(v)

(w)

(x)

(y)

(z)

({)

v.

‚⁄UËπ«∏Ë

{}Æ/v ∑§Ê ÷ʪ

|.vvz „U.

∑ΧÁ·

•ÊflÊ‚Ëÿ

¬.„U.Ÿ¥. yw

yxv/v

x.|{z

∑ΧÁ·

•ÊflÊ‚Ëÿ

∑ȧ‹ ⁄U∑§’Ê |.vvz „U.

w.

©UÄà ¬˝SÃÊÁflà ©U¬Ê¥Ã⁄UáÊ ¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊíÿ ◊¥òÊÊ‹ÿËŸ ‚flÊ ∑§ •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥/∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ê Áfl∑§Á‚à ÷Í-πá«U ©U¬‹éäÊ ∑§⁄UÊŸ ∑§ Á‹∞

Áfl‡Ê· •ÊflÊ‚Ëÿ ÿÊ¡ŸÊ „UÃÈ „ÒU.

x.

‚ÍøŸÊ ◊¥ ©UÀ‹Áπà ÁŸÁ‡øÃ ‚◊ÿÊflÁäÊ ◊¥ ∑§Ê߸U •ʬÁûÊ/‚ȤÊÊfl ¬˝Êåà Ÿ„UË¥ „ÈU•Ê „ÒU.

y.

•× ⁄UÊíÿ ‡ÊÊ‚Ÿ ∞ÃŒ˜mÊ⁄UÊ •≈U‹ Ÿª⁄U Áfl∑§Ê‚ ÿÊ¡ŸÊ wÆxv ◊¥ ©U¬⁄UÊÄà ©U¬Ê¥Ã⁄UáÊ ∑§Ë ¬ÈÁCU ∑§⁄UÃÊ „ÒU. ©UÄà ©U¬Ê¥Ã⁄UáÊ •≈U‹ Ÿª⁄U

Áfl∑§Ê‚ ÿÊ¡ŸÊ wÆxv ∑§Ê •¥ªË∑Χà ÷ʪ „UÊªÊ.

•≈U‹ Ÿª⁄U ⁄UÊÿ¬È⁄U, ÁŒŸÊ¥∑§ { •Ä≈ÍU’⁄U wÆv}

‡ÊÈÁhU ¬òÊ

∑˝§◊Ê¥∑§ ∞»§ |-xz/wÆv|/xw.óßU‚ Áfl÷ʪ ∑§Ë ‚◊‚¥Åÿ∑§ •ÁäÊ‚ÍøŸÊ ÁŒŸÊ¥∑§ Æz •Ä≈ÍU’⁄U wÆv} ¡Ê ¿UûÊË‚ª…∏U Ÿª⁄U ÃÕÊ ª˝Ê◊

ÁŸfl‡Ê •ÁäÊÁŸÿ◊, v~|x ∑§Ë äÊÊ⁄UÊ wx-∑§ ∑§Ë ©U¬äÊÊ⁄UÊ (v) (∑§) ∑§ •¥Ãª¸Ã “•≈U‹ Ÿª⁄U Áfl∑§Ê‚ ÿÊ¡ŸÊ wÆxv ◊¥ ©U¬Ê¥Ã⁄UáÊ ‚¥’¥äÊË „ÒU,” ∑§

∑§ÊÚ‹◊ (w) ◊¥ ©UÀ‹Áπà π‚⁄UÊ ∑˝§◊Ê¥∑§ {}Æ/v ∑§Ê ÷ʪ ∑§Ê ∑§Ê‹◊ (y) ◊¥ ⁄U∑§’Ê |.vvz „UÄ≈U⁄U •¥Á∑§Ã „ÒU, ∑§Ê x.xzÆ „UÄ≈U⁄U” ¬…∏UÊ ¡Êÿ.

¿UûÊË‚ª…∏U ∑§ ⁄UÊíÿ¬Ê‹ ∑§ ŸÊ◊ ‚ ÃÕÊ •ÊŒ‡ÊÊŸÈ‚Ê⁄U,

⁄‘U¡ËŸÊ ≈UÊå¬Ê, •¬⁄U ‚Áøfl.

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ wv ÁŒ‚ê’⁄U wÆv}

÷ʪ v ]

2343

üÊ◊ Áfl÷ʪ

◊¢òÊÊ‹ÿ, ◊„UÊŸŒËU ÷flŸ, •≈U‹ Ÿª⁄U, ⁄UÊÿ¬È⁄U

•≈U‹ Ÿª⁄U ⁄UÊÿ¬È⁄U, ÁŒŸÊ¥∑§ vÆ ÁŒ‚êU’⁄U wÆv}

∑˝§◊Ê¥∑§ ∞»§ }-v/wÆvz/v{.ó¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊíÿ ÁŸflʸøŸ •ÊÿÊª ∑§ ¬òÊ ∑˝§◊Ê¥∑§ ∞»§-zy-vy/ÃËŸ (ŒÊ)/Ÿ.¬Ê./•fl.∑§Ê⁄U.üÊÁ◊∑§/

wÆv}/v}{}, ÁŒŸÊ¥∑§ w|-vv-wÆv} ◊¥ ©UÀ‹Áπà ¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊíÿ ÁŸflʸøŸ •ÊÿÊª mÊ⁄UÊ ¡Ê⁄UË •ÊŒ‡Ê ∑˝§◊Ê¥∑§-∞»§-zy-Æx/ÃËŸ (ŒÊ)/Ÿ.¬Ê./

‚◊ÿ ∑§Êÿ¸∑˝§◊/wÆv}/v{~~ ⁄UÊÿ¬È⁄U, ÁŒŸÊ¥∑§ v{ •Ä≈ÍU’⁄U, wÆv} ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ÷Ê⁄Uà ∑§Ê ‚¥ÁfläÊÊŸ ∑§ •ŸÈë¿UŒ wyxÿ∑§ ‚„U¬Á∆Uà ¿UûÊË‚ª…∏U

Ÿª⁄U¬ÊÁ‹∑§Ê •ÁäÊÁŸÿ◊, v~{v ∑§Ë äÊÊ⁄UÊ xw (v) ∞fl¥ ¿UûÊË‚ª…∏U Ÿª⁄U ¬ÊÁ‹∑§Ê ÁŸflʸøŸ ÁŸÿ◊-v~~y ∑§ ÁŸÿ◊ vv-∑§ ∞fl¥ ÁŸÿ◊ |z-∑§ mÊ⁄UÊ

¬˝ŒûÊ ‡ÊÁÄÃÿÊ¥ ∑§Ê ¬˝ÿÊª ∑§⁄UÃ „ÈU∞, ÁŸÿ◊ |z-ª ∑§Ë •¬ˇÊÊ •ŸÈ‚Ê⁄U ⁄UÊíÿ ÁŸflʸøŸ •ÊÿÊª ∞ÃŒ˜mÊ⁄UÊ Ÿª⁄U¬ÊÁ‹∑§Ê ¬Á⁄U·Œ˜ ⁄U߬È⁄U Á¡‹Ê-

Á’‹Ê‚¬È⁄U ∑§ •äÿˇÊ ∑§Ê •¬Ÿ ¬Œ ‚ flʬ‚ ’ȋʟ ∑§ ‚¥’¥äÊ ◊¥ ÁŸflʸøŸ ∑§Ë ‚◊ÿ •ŸÈ‚ÍøË (ÁŸflʸøŸ-∑§Êÿ¸∑˝§◊) ◊¥ •¥Á∑§Ã Ÿª⁄U ¬ÊÁ‹∑§Ê

¬Á⁄U·Œ˜ „UÃÈ ÁŒŸÊ¥∑§ xv-vw-wÆv} (‚Ê◊flÊ⁄U) ∑§Ê ◊Ìʟ ∑§Ë ÁÃÁÕ ÁŸäÊʸÁ⁄Uà „ÒU.

w.

•× ∑§Ê⁄UπÊŸÊ •ÁäÊÁŸÿ◊, v~y} ÃÕÊ ¿UûÊË‚ª…∏U ŒÈ∑§ÊŸ ∞fl¥ SÕʬŸÊ •ÁäÊÁŸÿ◊-v~z} ∑§ •¥Ãª¸Ã •ÊŸ flÊ‹ ∑§Ê⁄UπÊŸÊ¥/SÕʬŸÊ•Ê¥

◊¥ ∑§Êÿ¸⁄Uà ©UŸ üÊÁ◊∑§/∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§ Á‹∞ ◊Ìʟ ∑§ ÁŒŸ •ÕʸØ ÁŒŸÊ¥∑§ xv-vw-wÆv} (‚Ê◊flÊ⁄U) ∑§Ê ⁄UÊíÿ ‡ÊÊ‚Ÿ ∞ÃŒ˜mÊ⁄UÊ ‚¥’¥ÁäÊà ÁŸflʸøŸ

ˇÊòÊ ◊¥ •fl∑§Ê‡Ê ÉÊÊÁ·Ã ∑§⁄UÃÊ „ÒU.

x.

∞‚ ∑§Ê⁄UπÊŸ ¡Ê ‚åÃÊ„U ◊¥ ‚ÊÃÊ¥ ÁŒŸ ∑§Êÿ¸ ∑§⁄UÃ „Ò¥U, fl„UÊ¥ ¬˝Õ◊ ∞fl¥ ÁmÃËÿ ¬ÊÚ‹Ë ∑§ üÊÁ◊∑§Ê¥ ∑§Ê ◊Ìʟ ∑§ ÁŒŸ Æw-Æw ÉÊ¥≈U ∑§Ê

•fl∑§Ê‡Ê ÉÊÊÁ·Ã Á∑§ÿ ¡ÊŸ ÃÕÊ ¡Ê ∑§Ê⁄UπÊŸ ÁŸ⁄¥UÃ⁄U ¬˝Á∑˝§ÿÊ ∑§ •¥Ãª¸Ã •ÊÃ „Ò¥U, ©UŸ◊¥ ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸ flÊ‹ üÊÁ◊∑§Ê¥ ∑§Ê ’Ê⁄UË-’Ê⁄UË ‚ ◊Ìʟ ∑§⁄UŸ

∑§Ë ‚ÈÁfläÊÊ ŒË ¡Êÿ.

¿UûÊË‚ª…∏U ∑§ ⁄UÊíÿ¬Ê‹ ∑§ ŸÊ◊ ‚ ÃÕÊ •ÊŒ‡ÊÊŸÈ‚Ê⁄U,

ÃË⁄UÕ ¬˝‚ÊŒ ‹Á«∏ÿÊ, •fl⁄U ‚Áøfl.

flŸ Áfl÷ʪ

◊¢òÊÊ‹ÿ, ◊„UÊŸŒËU ÷flŸ, •≈U‹ Ÿª⁄U, ⁄UÊÿ¬È⁄U

•≈U‹ Ÿª⁄U ⁄UÊÿ¬È⁄U, ÁŒŸÊ¥∑§ w{ Ÿflê’⁄U wÆv}

∑˝§◊Ê¥∑§ ∞»§ v-Æx/wÆv}/vÆ-÷Ê.fl.‚.ó¿UûÊË‚ª…∏U ‡ÊÊ‚Ÿ, ‚Ê◊Êãÿ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ Áfl÷ʪ ∑§ •ÊŒ‡Ê ∑˝§◊Ê¥∑§/∞»§ ~-wv/wÆvv/v-},

ÁŒŸÊ¥∑§ w{-vv-wÆv} mÊ⁄UÊ üÊË ⁄UÊ∑§‡Ê øÃÈfl¸ŒË, ÷Ê.fl.‚. (v~}z) ◊ÈÅÿ ∑§Êÿ¸¬Ê‹Ÿ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË, ¿UûÊË‚ª…∏U ª˝Ê◊ËáÊ ‚«∏∑§ Áfl∑§Ê‚ •Á÷∑§⁄UáÊ,

⁄UÊÿ¬È⁄U ∑§Ê ¬˝äÊÊŸ ◊ÈÅÿ flŸ ‚¥⁄UˇÊ∑§ ∑§ ¬Œ ¬⁄U ¬ŒÊãŸÁà ÃÕÊ ¬ŒÊãŸÁà ¬‡øÊØ ¬ŒSÕʬŸÊ Á∑§ÿ ¡ÊŸ „UÃÈ ⁄UÊíÿ SÃ⁄UËÿ S∑˝§ËÁŸ¥ª ∑§◊≈UË ∑§Ë

•ŸÈ‡Ê¥‚Ê ¬⁄U, ÷Ê⁄Uà ÁŸflʸøŸ •ÊÿÊª, Ÿß¸U ÁŒÀ‹Ë mÊ⁄UÊ ŒË ªß¸U •ŸÈ◊Áà ∑§ •ŸÈ∑˝§◊ ◊¥, ©UŸ∑§Ë ‚flÊ∞¥ Ãà∑§Ê‹ ¬˝÷Êfl ‚ flŸ Áfl÷ʪ ∑§Ê flʬ‚ ‚ÊÒ¥¬Ë

ªß¸U „ÒU.

⁄UÊíÿ ‡ÊÊ‚Ÿ ∞ÃŒ˜mÊ⁄UÊ üÊË ⁄UÊ∑§‡Ê øÃÈfl¸ŒË, ÷Ê.fl.‚. (v~}z)•¬⁄U ¬˝äÊÊŸ ◊ÈÅÿ flŸ ‚¥⁄UˇÊ∑§ ∑§Ê ©UŸ‚ ∑§ÁŸDU üÊË ∑§Ê҇ʋãº˝ Á‚¥„U

(v~}z) ∑§Ê ¬˝äÊÊŸ ◊ÈÅÿ flŸ ‚¥⁄UˇÊ∑§ ∑§ ¬Œ ¬⁄U ŒË ªß¸U ¬ŒÊãŸÁà ∑§Ë ÁÃÁÕ ÁŒŸÊ¥∑§ w|-Æ}-wÆv} ‚ ¬˝äÊÊŸ ◊ÈÅÿ flŸ ‚¥⁄UˇÊ∑§ ∑§ ¬Œ ∞fl¥

flß◊ÊŸ •ŸÈ‚ÍÁø-III ∑§ flß ◊Á≈˛UÄ‚ ∑§ ‹’‹ v{ (L§. w,Æz,yÆÆ-w,wy,yÆÆ) ◊¥ ¬ŒÊãŸÃ ∑§⁄UÃ „ÈU∞ ¬˝äÊÊŸ ◊ÈÅÿ flŸ ‚¥⁄UˇÊ∑§ ∞fl¥ ¬˝’¥äÊ

‚¥øÊ‹∑§, ¿U.ª. ⁄UÊíÿ ‹ÉÊÈ flŸÊ¬¡ ‚¥ÉÊ, ⁄UÊÿ¬È⁄U ∑§ ¬Œ ¬⁄U •SÕÊÿË M§¬ ‚ •ʪÊ◊Ë •ÊŒ‡Ê ¬ÿ¸ãà ¬ŒSÕ ∑§⁄UÃÊ „ÒU.

¿UûÊË‚ª…∏U ∑§ ⁄UÊíÿ¬Ê‹ ∑§ ŸÊ◊ ‚ ÃÕÊ •ÊŒ‡ÊÊŸÈ‚Ê⁄U,

‚Ë. ∑§. πÃÊŸ, •¬⁄U ◊ÈÅÿ ‚Áøfl.

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ wv ÁŒ‚ê’⁄U wÆv}

[ ÷ʪ v

2344

•≈U‹ Ÿª⁄U ⁄UÊÿ¬È⁄U, ÁŒŸÊ¥∑§ v ÁŒ‚êU’⁄U wÆv}

∑˝§◊Ê¥∑§ ∞»§ v-|~/wÆÆ{/vÆ-÷Ê.fl.‚.óÁfl÷ʪËÿ ‚◊‚¥Åÿ∑§ •ÊŒ‡Ê ÁŒŸÊ¥∑§ vv-vÆ-wÆv| mÊ⁄UÊ üÊË ∞‚.‚Ë. ⁄U„U≈UªÊ¥fl∑§⁄U, ÷Ê.fl.‚.

(v~}|) Ãà∑§Ê‹ËŸ flŸ◊á«U‹ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ∞fl¥ ¬˝’¥äÊ ‚¥øÊ‹∑§, Á¡‹Ê ÿÍÁŸÿŸ ¬Ífl¸ ÷ʟȬ˝Ãʬ¬È⁄U ∑§Ê ŒËÉʸ ‡ÊÊÁSà ∑§ Œá«U ‚ ŒÁá«Ã Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU.

©UÄà Œá«UÊŒ‡Ê ∑§ ÁflM§hU üÊË ∞‚.‚Ë. ⁄U„U≈UªÊ¥fl∑§⁄U mÊ⁄UÊ ÷Ê⁄Uà ‚⁄U∑§Ê⁄U, ¬ÿʸfl⁄UáÊ, flŸ ∞fl¥ ¡‹flÊÿÈ ¬Á⁄UfløŸ ◊¥òÊÊ‹ÿ, Ÿß¸U ÁŒÀ‹Ë ∑§Ê ¬˝SÃÈÃ

•¬Ë‹ ¬⁄U ÷Ê⁄Uà ‚⁄U∑§Ê⁄U, ¬ÿʸfl⁄UáÊ, flŸ ∞fl¥ ¡‹flÊÿÈ ¬Á⁄UfløŸ ◊¥òÊÊ‹ÿ, Ÿß¸U ÁŒÀ‹Ë ∑§ ¬òÊ ∑˝§◊Ê¥∑§/vxÆvv/Æv/wÆv|-AVU, ÁŒŸÊ¥∑§ v{-vv-

wÆv} mÊ⁄UÊ ©UÄà Œá«UÊŒ‡Ê ∑§Ê ÁŸ⁄USà Á∑§ÿ ¡ÊŸ „UÃÈ •ÊŒ‡Ê ¬ÊÁ⁄Uà Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU.

w.

⁄UÊíÿ ‡ÊÊ‚Ÿ ∞ÃŒ˜mÊ⁄UÊ ÷Ê⁄Uà ‚⁄U∑§Ê⁄U, ¬ÿʸfl⁄UáÊ, flŸ ∞fl¥ ¡‹flÊÿÈ ¬Á⁄UfløŸ ◊¥òÊÊ‹ÿ, Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë ∑§ •ÊŒ‡Ê ∑˝§◊Ê¥∑§/vxÆvv/Æv/wÆv|-

AVU, ÁŒŸÊ¥∑§ v{-vv-wÆv} ∑§ •ŸÈ∑˝§◊ ◊¥ üÊË ∞‚. ‚Ë. ⁄U„U≈UªÊ¥fl∑§⁄U, ÷Ê.fl.‚. (v~}|) Ãà∑§Ê‹ËŸ flŸ◊á«U‹ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ∞fl¥ ¬˝’¥äÊ ‚¥øÊ‹∑§,

Á¡‹Ê ÿÍÁŸÿŸ ¬Ífl¸ ÷ʟȬ˝Ãʬ¬È⁄U ∑§ ÁflM§hU ¡Ê⁄UË Œá«UÊŒ‡Ê ÁŒŸÊ¥∑§ vv-vÆ-wÆv| ∑§Ê ÁŸ⁄USà ∑§⁄UÃÊ „ÒU.

¿UûÊË‚ª…∏U ∑§ ⁄UÊíÿ¬Ê‹ ∑§ ŸÊ◊ ‚ ÃÕÊ •ÊŒ‡ÊÊŸÈ‚Ê⁄U,

Áfl¡ÿ ∑ȧ◊Ê⁄U øÊÒäÊ⁄UË, •fl⁄U ‚Áøfl.

⁄UÊ¡Sfl Áfl÷ʪ

∑§Êÿʸ‹ÿ, ∑§‹Ä≈U⁄U, Á¡‹Ê ∑§ÊÁ⁄UÿÊ, ’Ò∑ȧá∆U¬È⁄U,U ¿UûÊË‚ª…∏U ∞fl¢ ¬ŒŸ ©U¬-‚Áøfl, ¿U.ª. ‡ÊÊ‚Ÿ,

⁄UÊ¡Sfl ∞fl¥ •ʬŒÊ ¬˝’¥äÊŸ Áfl÷ʪ

∑§ÊÁ⁄UÿÊ, ÁŒŸÊ¥∑§ vz Ÿflê’⁄U wÆv}

∑˝§◊Ê¥∑§/~z~}/flÊø∑§/÷Í-•¡¸Ÿ/wÆv}.óøÍ¢Á∑§ ⁄UÊÖÿ ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ê ÿ„U ¬˝ÃËà „UÊÃÊ „ÒU Á∑§ ß‚‚ ‚¢‹ÇŸ •ŸÈ‚ÍøË ∑§ πÊŸ (v) ‚ (y)

◊¥ flÁáʸà ÷ÍÁ◊ ∑§Ë •ŸÈ‚ÍøË ∑§ πÊŸ ({) ◊¥ ©U‚∑§ ‚Ê◊Ÿ ÁŒÿ ªÿ ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ ¬˝ÿÊ¡Ÿ ∑§ Á‹ÿ •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „ÒU •ÕflÊ •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ ¬«∏UŸ ∑§Ë

‚¢÷ÊflŸÊ „ÒU. •× ÷ÍÁ◊ •¡¸Ÿ, ¬ÈŸflʸ‚Ÿ •ÊÒ⁄U ¬ÈŸ√ÿ¸flSÕʬŸ ◊¥ ©UÁøÃ ¬˝ÁÃ∑§⁄U •ÊÒ⁄U ¬Ê⁄UŒÁ‡Ê¸ÃÊ ∑§Ê •ÁäÊ∑§Ê⁄U •ÁäÊÁŸÿ◊, wÆvx (Á¡‚ ∞ÃŒ˜

¬‡øÊØ •ÁäÊÁŸÿ◊ wÆvx ∑§„UÊ ¡ÊÿªÊ) ∑§Ë äÊÊ⁄UÊ vv ∑§Ë ©U¬-äÊÊ⁄UÊ (v) ∑§ ©U¬’¥äÊÊ¥ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ‚÷Ë ‚¥’¥ÁäÊà √ÿÁQ§ÿÊ¥ ∑§Ê ßU‚∑§ mÊ⁄UÊ ßU‚

•ʇÊÿ ∑§Ë ‚ÍøŸÊ ŒË ¡ÊÃË „ÒU Á∑§ ⁄UÊíÿ ‡ÊÊ‚Ÿ ∞ÃŒ˜mÊ⁄UÊ •ŸÈ‚ÍøË ∑§ πÊŸ (z) ◊¥ ©UÀ‹Áπà ¬˝ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§Ê ©UÄà ÷ÍÁ◊ ∑§ ‚¥’¥äÊ ◊¥ äÊÊ⁄UÊ vw ∑§

•¥Ãª¸Ã ŒË ªÿË ‡ÊÁÄÃÿÊ¥ ∑§Ê ¬˝ÿÊª ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ¬˝ÊÁäÊ∑Χà ∑§⁄UÃÊ „ÒU —ó

•ŸÈ‚ÍøË

÷ÍÁ◊ ∑§Ê fláʸŸ

œÊ⁄UÊ vw mÊ⁄UÊ ¬˝ÊÁœ∑Χà ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ ¬˝ÿÊ¡Ÿ

Á¡‹Ê

ÄU‚Ë‹

Ÿª⁄U/ª˝Ê◊

‹ª÷ª ˇÊòÊ»§‹

•Áœ∑§Ê⁄UË

∑§Ê fláʸŸ

(„UÄ≈Uÿ⁄U ◊¥)

(v)

(w)

(x)

(y)

(z)

({)

∑§ÊÁ⁄UÿÊ

÷⁄UìÈ⁄U

øÈ≈U∑§Ë

x.}z

∑§Êÿ¸¬Ê‹Ÿ •Á÷ÿ¥ÃÊ, ¡‹

«UÊÒ∑§ËÁ¤ÊÁ⁄UÿÊ √ÿ¬fløŸ

¬.„U.Ÿ¥. vx

‚¥‚ÊäÊŸ ‚¥÷ʪ, ’Ò∑ȧá∆U¬È⁄U.

ÿÊ¡ŸÊ Ÿ„U⁄U ÁŸ◊ʸáÊ

„UÃÈ ÷Í-•¡¸Ÿ.

÷ÍÁ◊ ∑§Ê ŸÄ‡ÊÊ (å‹ÊŸ) ∑§Ê ÁŸ⁄UˡÊáÊ •ŸÈÁfl÷ʪËÿ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË (⁄UÊ.), ÷⁄UìÈ⁄U ∑§ ∑§Êÿʸ‹ÿ ◊¥ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU.

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ wv ÁŒ‚ê’⁄U wÆv}

÷ʪ v ]

2345

∑§ÊÁ⁄UÿÊ, ÁŒŸÊ¥∑§ vz Ÿflê’⁄U wÆv}

∑˝§◊Ê¥∑§/~z~~/flÊø∑§/÷Í-•¡¸Ÿ/wÆv}.óøÍ¢Á∑§ ⁄UÊÖÿ ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ê ÿ„U ¬˝ÃËà „UÊÃÊ „ÒU Á∑§ ß‚‚ ‚¢‹ÇŸ •ŸÈ‚ÍøË ∑§ πÊŸ (v) ‚ (y)

◊¥ flÁáʸà ÷ÍÁ◊ ∑§Ë •ŸÈ‚ÍøË ∑§ πÊŸ ({) ◊¥ ©U‚∑§ ‚Ê◊Ÿ ÁŒÿ ªÿ ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ ¬˝ÿÊ¡Ÿ ∑§ Á‹ÿ •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „ÒU •ÕflÊ •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ ¬«∏UŸ ∑§Ë

‚¢÷ÊflŸÊ „ÒU. •× ÷ÍÁ◊ •¡¸Ÿ, ¬ÈŸflʸ‚Ÿ •ÊÒ⁄U ¬ÈŸ√ÿ¸flSÕʬŸ ◊¥ ©UÁøÃ ¬˝ÁÃ∑§⁄U •ÊÒ⁄U ¬Ê⁄UŒÁ‡Ê¸ÃÊ ∑§Ê •ÁäÊ∑§Ê⁄U •ÁäÊÁŸÿ◊, wÆvx (Á¡‚ ∞ÃŒ˜

¬‡øÊØ •ÁäÊÁŸÿ◊ wÆvx ∑§„UÊ ¡ÊÿªÊ) ∑§Ë äÊÊ⁄UÊ vv ∑§Ë ©U¬-äÊÊ⁄UÊ (v) ∑§ ©U¬’¥äÊÊ¥ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ‚÷Ë ‚¥’¥ÁäÊà √ÿÁQ§ÿÊ¥ ∑§Ê ßU‚∑§ mÊ⁄UÊ ßU‚

•ʇÊÿ ∑§Ë ‚ÍøŸÊ ŒË ¡ÊÃË „ÒU Á∑§ ⁄UÊíÿ ‡ÊÊ‚Ÿ ∞ÃŒ˜mÊ⁄UÊ •ŸÈ‚ÍøË ∑§ πÊŸ (z) ◊¥ ©UÀ‹Áπà ¬˝ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§Ê ©UÄà ÷ÍÁ◊ ∑§ ‚¥’¥äÊ ◊¥ äÊÊ⁄UÊ vw ∑§

•¥Ãª¸Ã ŒË ªÿË ‡ÊÁÄÃÿÊ¥ ∑§Ê ¬˝ÿÊª ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ¬˝ÊÁäÊ∑Χà ∑§⁄UÃÊ „ÒU —ó

•ŸÈ‚ÍøË

÷ÍÁ◊ ∑§Ê fláʸŸ

œÊ⁄UÊ vw mÊ⁄UÊ ¬˝ÊÁœ∑Χà ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ ¬˝ÿÊ¡Ÿ

Á¡‹Ê

ÄU‚Ë‹

Ÿª⁄U/ª˝Ê◊

‹ª÷ª ˇÊòÊ»§‹

•Áœ∑§Ê⁄UË

∑§Ê fláʸŸ

(„UÄ≈Uÿ⁄U ◊¥)

(v)

(w)

(x)

(y)

(z)

({)

∑§ÊÁ⁄UÿÊ

÷⁄UìÈ⁄U

÷¥fl⁄UπÊ„U

w.x{

∑§Êÿ¸¬Ê‹Ÿ •Á÷ÿ¥ÃÊ, ¡‹

«UÊÒ∑§ËÁ¤ÊÁ⁄UÿÊ √ÿ¬fløŸ

¬.„U.Ÿ¥. vx

‚¥‚ÊäÊŸ ‚¥÷ʪ, ’Ò∑ȧá∆U¬È⁄U.

ÿÊ¡ŸÊ Ÿ„U⁄U ÁŸ◊ʸáÊ

„UÃÈ ÷Í-•¡¸Ÿ.

÷ÍÁ◊ ∑§Ê ŸÄ‡ÊÊ (å‹ÊŸ) ∑§Ê ÁŸ⁄UˡÊáÊ •ŸÈÁfl÷ʪËÿ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË (⁄UÊ.), ÷⁄UìÈ⁄U ∑§ ∑§Êÿʸ‹ÿ ◊¥ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU.

¿UûÊË‚ª…∏U ∑§ ⁄UÊíÿ¬Ê‹ ∑§ ŸÊ◊ ‚ ÃÕÊ •ÊŒ‡ÊÊŸÈ‚Ê⁄U,

Ÿ⁄‘Uãº˝ ∑ȧ◊Ê⁄U ŒÈǪÊ, ∑§‹Ä≈U⁄U ∞fl¥ ¬ŒŸ ©U¬-‚Áøfl.

∑§Êÿʸ‹ÿ, ∑§‹Ä≈U⁄U, Á¡‹Ê ’‹ÊҌʒʡÊ⁄U-÷Ê≈UʬÊ⁄UÊU,U ¿UûÊË‚ª…∏U ∞fl¢ ¬ŒŸ ‚Áøfl, ¿U.ª. ‡ÊÊ‚Ÿ,

⁄UÊ¡Sfl ∞fl¥ •ʬŒÊ ¬˝’¥äÊŸ Áfl÷ʪ

’‹ÊҌʒÊÊ¡⁄U, ÁŒŸÊ¥∑§ y ÁŒ‚ê’⁄U wÆv}

∑˝§◊Ê¥∑§ vvyÆ/÷Í-•¡¸Ÿ/wÆv} ¬˝.∑˝§. Æ| •/}w fl·¸ wÆvz-v{.óøÍ¢Á∑§ ⁄UÊÖÿ ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ê ÿ„U ¬˝ÃËà „UÊÃÊ „ÒU Á∑§ ß‚‚ ‚¢‹ÇŸ

•ŸÈ‚ÍøË ∑§ πÊŸ (v) ‚ (y) ◊¥ flÁáʸà ÷ÍÁ◊ ∑§Ë •ŸÈ‚ÍøË ∑§ πÊŸ ({) ◊¥ ©U‚∑§ ‚Ê◊Ÿ ÁŒÿ ªÿ ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ ¬˝ÿÊ¡Ÿ ∑§ Á‹ÿ •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ

„ÒU •ÕflÊ •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ ¬«∏UŸ ∑§Ë ‚¢÷ÊflŸÊ „ÒU. •× ÷ÍÁ◊ •¡¸Ÿ, ¬ÈŸflʸ‚Ÿ •ÊÒ⁄U ¬ÈŸ√ÿ¸flSÕʬŸ ◊¥ ©UÁøÃ ¬˝ÁÃ∑§⁄U •ÊÒ⁄U ¬Ê⁄UŒÁ‡Ê¸ÃÊ ∑§Ê •ÁäÊ∑§Ê⁄U

•ÁäÊÁŸÿ◊, wÆvx (Á¡‚ ∞ÃŒ˜ ¬‡øÊØ •ÁäÊÁŸÿ◊ wÆvx ∑§„UÊ ¡ÊÿªÊ) ∑§Ë äÊÊ⁄UÊ vv ∑§Ë ©U¬-äÊÊ⁄UÊ (v) ∑§ ©U¬’¥äÊÊ¥ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ‚÷Ë ‚¥’¥ÁäÊÃ

√ÿÁQ§ÿÊ¥ ∑§Ê ßU‚∑§ mÊ⁄UÊ ßU‚ •ʇÊÿ ∑§Ë ‚ÍøŸÊ ŒË ¡ÊÃË „ÒU Á∑§ ⁄UÊíÿ ‡ÊÊ‚Ÿ ∞ÃŒ˜mÊ⁄UÊ •ŸÈ‚ÍøË ∑§ πÊŸ (z) ◊¥ ©UÀ‹Áπà ¬˝ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§Ê ©UÄÃ

÷ÍÁ◊ ∑§ ‚¥’¥äÊ ◊¥ äÊÊ⁄UÊ vw ∑§ •¥Ãª¸Ã ŒË ªÿË ‡ÊÁÄÃÿÊ¥ ∑§Ê ¬˝ÿÊª ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ¬˝ÊÁäÊ∑Χà ∑§⁄UÃÊ „ÒU —ó

•ŸÈ‚ÍøË

÷ÍÁ◊ ∑§Ê fláʸŸ

œÊ⁄UÊ vw mÊ⁄UÊ ¬˝ÊÁœ∑Χà ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ ¬˝ÿÊ¡Ÿ

Á¡‹Ê

ÄU‚Ë‹

Ÿª⁄U/ª˝Ê◊

‹ª÷ª ˇÊòÊ»§‹

•Áœ∑§Ê⁄UË

∑§Ê fláʸŸ

(„UÄ≈Uÿ⁄U ◊¥)

(v)

(w)

(x)

(y)

(z)

({)

’‹ÊҌʒʡÊ⁄U-

’‹ÊҌʒʡÊ⁄U

∑ȧ∑ȧ⁄UŒË

x.z{Æ

∑§Êÿ¸¬Ê‹Ÿ •Á÷ÿ¥ÃÊ, ‹Ê∑§

’‹ÊҌʒʡÊ⁄U ’Ê߸U ¬Ê‚

÷Ê≈UʬÊ⁄UÊ

¬.„U.Ÿ¥. v{

ÁŸ◊ʸáÊ Áfl÷ʪ ‚¥÷ʪ,

◊ʪ¸ ÁŸ◊ʸáÊ „UÃÈ.

’‹ÊҌʒʡÊ⁄U (¿U.ª.)

÷ÍÁ◊ ∑§Ê ŸÄ‡ÊÊ (å‹ÊŸ) ∑§Ê ÁŸ⁄UˡÊáÊ •ŸÈÁfl÷ʪËÿ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË (⁄UÊ.), ’‹ÊҌʒʡÊ⁄U ∑§ ∑§Êÿʸ‹ÿ ◊¥ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU.

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ wv ÁŒ‚ê’⁄U wÆv}

[ ÷ʪ v

2346

’‹ÊҌʒÊÊ¡⁄U, ÁŒŸÊ¥∑§ y ÁŒ‚ê’⁄U wÆv}

∑˝§◊Ê¥∑§ vvyv/÷Í-•¡¸Ÿ/wÆv} ¬˝.∑˝§. Æ} •/}w fl·¸ wÆvz-v{.óøÍ¢Á∑§ ⁄UÊÖÿ ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ê ÿ„U ¬˝ÃËà „UÊÃÊ „ÒU Á∑§ ß‚‚ ‚¢‹ÇŸ

•ŸÈ‚ÍøË ∑§ πÊŸ (v) ‚ (y) ◊¥ flÁáʸà ÷ÍÁ◊ ∑§Ë •ŸÈ‚ÍøË ∑§ πÊŸ ({) ◊¥ ©U‚∑§ ‚Ê◊Ÿ ÁŒÿ ªÿ ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ ¬˝ÿÊ¡Ÿ ∑§ Á‹ÿ •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ

„ÒU •ÕflÊ •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ ¬«∏UŸ ∑§Ë ‚¢÷ÊflŸÊ „ÒU. •× ÷ÍÁ◊ •¡¸Ÿ, ¬ÈŸflʸ‚Ÿ •ÊÒ⁄U ¬ÈŸ√ÿ¸flSÕʬŸ ◊¥ ©UÁøÃ ¬˝ÁÃ∑§⁄U •ÊÒ⁄U ¬Ê⁄UŒÁ‡Ê¸ÃÊ ∑§Ê •ÁäÊ∑§Ê⁄U

•ÁäÊÁŸÿ◊, wÆvx (Á¡‚ ∞ÃŒ˜ ¬‡øÊØ •ÁäÊÁŸÿ◊ wÆvx ∑§„UÊ ¡ÊÿªÊ) ∑§Ë äÊÊ⁄UÊ vv ∑§Ë ©U¬-äÊÊ⁄UÊ (v) ∑§ ©U¬’¥äÊÊ¥ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ‚÷Ë ‚¥’¥ÁäÊÃ

√ÿÁQ§ÿÊ¥ ∑§Ê ßU‚∑§ mÊ⁄UÊ ßU‚ •ʇÊÿ ∑§Ë ‚ÍøŸÊ ŒË ¡ÊÃË „ÒU Á∑§ ⁄UÊíÿ ‡ÊÊ‚Ÿ ∞ÃŒ˜mÊ⁄UÊ •ŸÈ‚ÍøË ∑§ πÊŸ (z) ◊¥ ©UÀ‹Áπà ¬˝ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§Ê ©UÄÃ

÷ÍÁ◊ ∑§ ‚¥’¥äÊ ◊¥ äÊÊ⁄UÊ vw ∑§ •¥Ãª¸Ã ŒË ªÿË ‡ÊÁÄÃÿÊ¥ ∑§Ê ¬˝ÿÊª ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ¬˝ÊÁäÊ∑Χà ∑§⁄UÃÊ „ÒU —ó

•ŸÈ‚ÍøË

÷ÍÁ◊ ∑§Ê fláʸŸ

œÊ⁄UÊ vw mÊ⁄UÊ ¬˝ÊÁœ∑Χà ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ ¬˝ÿÊ¡Ÿ

Á¡‹Ê

ÄU‚Ë‹

Ÿª⁄U/ª˝Ê◊

‹ª÷ª ˇÊòÊ»§‹

•Áœ∑§Ê⁄UË

∑§Ê fláʸŸ

(„UÄ≈Uÿ⁄U ◊¥)

(v)

(w)

(x)

(y)

(z)

({)

’‹ÊҌʒʡÊ⁄U-

’‹ÊҌʒʡÊ⁄U

¬⁄U‚Ê÷Œ⁄U

{.}zv

∑§Êÿ¸¬Ê‹Ÿ •Á÷ÿ¥ÃÊ, ‹Ê∑§

’‹ÊҌʒʡÊ⁄U ’Ê߸U ¬Ê‚

÷Ê≈UʬÊ⁄UÊ

¬.„U.Ÿ¥. v{

ÁŸ◊ʸáÊ Áfl÷ʪ ‚¥÷ʪ,

◊ʪ¸ ÁŸ◊ʸáÊ „UÃÈ.

’‹ÊҌʒʡÊ⁄U (¿U.ª.)

÷ÍÁ◊ ∑§Ê ŸÄ‡ÊÊ (å‹ÊŸ) ∑§Ê ÁŸ⁄UˡÊáÊ •ŸÈÁfl÷ʪËÿ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË (⁄UÊ.), ’‹ÊҌʒʡÊ⁄U ∑§ ∑§Êÿʸ‹ÿ ◊¥ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU.

¿UûÊË‚ª…∏U ∑§ ⁄UÊíÿ¬Ê‹ ∑§ ŸÊ◊ ‚ ÃÕÊ •ÊŒ‡ÊÊŸÈ‚Ê⁄U,

¡Ÿ∑§ ¬˝‚ÊŒ ¬Ê∆U∑§, ∑§‹Ä≈U⁄U ∞fl¥ ¬ŒŸ ‚Áøfl.