¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ v} ¡Ÿfl⁄UË wÆv~
÷ʪ v ]
25
∑˝§◊Ê¢∑§ x ]
⁄UÊÿ¬È⁄U, ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U, ÁŒŸÊ¢∑§ v} ¡Ÿfl⁄UËU wÆv~ó¬ÊÒ· w}, ‡Ê∑§ v~yÆ
÷ʪ 1
⁄UÊíÿ ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§ •ÊŒ‡Ê
‚Ê◊Êãÿ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ Áfl÷ʪ
◊¢òÊÊ‹ÿ, ◊„UÊŸŒË ÷flŸ, •≈U‹ Ÿª⁄U, ⁄UÊÿ¬È⁄U
⁄UÊÿ¬È⁄U, ÁŒŸÊ¢∑§ wx ÁŒ‚ê’⁄U wÆv}
∑˝§◊Ê¥∑§ ߸ v-Æv/wÆv}/∞∑§-w.ó⁄UÊÖÿ ‡ÊÊ‚Ÿ ∞ÃŒ˜ÔmÊ⁄UÊ üÊË ∞‚. ∑§. ∑ȧ¡Í⁄U, ÷Ê.¬˝.‚. (v~}{), ∑ΧÁ· ©Uà¬ÊŒŸ •ÊÿÈQ§ ∞fl¢ •¬⁄U
◊ÈÅÿ ‚Áøfl, ∑ΧÁ· ∞fl¢ ¡Òfl ¬˝ÊÒlÊÁª∑§Ë Áfl÷ʪ ∑§Ê ©UŸ∑§ flø◊ÊŸ ∑§ûʸ√ÿÊ¥ ∑§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ •SÕÊÿË M§¬ ‚ •ʪÊ◊Ë •ÊŒ‡Ê ¬ÿ¸ãà •¬⁄U ◊ÈÅÿ
‚Áøfl, flÊÁáÊÖÿ ∞fl¢ ©Ulʪ Áfl÷ʪ ∑§Ê •ÁÃÁ⁄UQ§ ¬˝÷Ê⁄U ‚ÊÒ¥¬ÃÊ „ÒU.
üÊË ∞‚. ∑§. ∑ȧ¡Í⁄U, ÷Ê.¬˝.‚. (v~}{) mÊ⁄UÊ •¬⁄U ◊ÈÅÿ ‚Áøfl, flÊÁáÊíÿ ∞fl¢ ©Ulʪ Áfl÷ʪ ∑§ ¬Œ÷Ê⁄U ª˝„UáÊ ∑§⁄UŸ ∑§ ÁŒŸÊ¢∑§ ‚ «UÊÚ.
∑§◊‹ ¬˝Ëà Á‚¢„U, ÷Ê.¬˝.‚. (wÆÆw), ‚Áøfl, flÊÁáÊíÿ ∞fl¢ ©Ulʪ Áfl÷ʪ ÃÕÊ •ÁÃÁ⁄UQ§ ¬˝÷Ê⁄U ‚Áøfl, ÁflûÊ Áfl÷ʪ, ¬¥‡ÊŸ ÁŸ⁄UÊ∑§⁄UáÊ ‚Á◊Áà ∑§
∑§Êÿ¸, ‚Áøfl, ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ ©U¬∑˝§◊ Áfl÷ʪ, ‚Áøfl, ‚Ê◊Êãÿ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ Áfl÷ʪ, ‚Áøfl, flÊÁáÊÁÖÿ∑§ ∑§⁄U (•Ê’∑§Ê⁄UË) Áfl÷ʪ, •ÊÿÈQ§, •Ê’∑§Ê⁄UË,
¬˝’¢œ ‚¢øÊ‹∑§, ¿U.ª. ⁄UÊÖÿ ’fl⁄‘U¡‚ ∑§Ê¬Ê¸⁄‘U‡ÊŸ ∞fl¢ ¬˝’¢œ ‚¢øÊ‹∑§, ¿U.ª. S≈U≈U ◊Ê∑¸§Á≈¢Uª ∑§Ê¬Ê¸⁄‘U‡ÊŸ ∑§fl‹ ‚Áøfl, flÊÁáÊÖÿ ∞fl¢ ©Ulʪ Áfl÷ʪ
∑§ ¬˝÷Ê⁄U ‚ ◊ÈQ§ „UÊ¢ª. ‡Ê· ¬˝÷Ê⁄U ÿÕÊflÃ˜Ô ⁄U„UªÊ.
‚¢øÊ‹∑§, ◊Ⱥ˝áÊ ÃÕÊ ‹πŸ ‚Ê◊ª˝Ë, ¿UûÊË‚ª…∏U mÊ⁄UÊ ‡ÊÊ‚∑§Ëÿ ˇÊòÊËÿ ◊Ⱥ˝áÊÊ‹ÿ, ⁄UÊ¡ŸÊ¢ŒªÊ¢fl ‚ ◊ÈÁº˝Ã ÃÕÊ ¬˝∑§ÊÁ‡ÊÃówÆv~.
¬¢¡ËÿŸ ∑˝§◊Ê¢∑§
“¿UûÊË‚ª…∏U/ŒÈª¸/Æ~/wÆvx-wÆvz.”
“Á’¡Ÿ‚ ¬ÊS≈U ∑§ •ãê¸Ã «UÊ∑§
‡ÊÈÀ∑§ ∑§ ŸªŒ ÷ȪÃÊŸ (Á’ŸÊ «UÊ∑§
Á≈U∑§≈U) ∑§ ¬˝·áÊ „UÃÈ •ŸÈ◊Ã. ∑˝§◊Ê¢∑§
¡Ë. w-ww-¿UûÊË‚ª…∏U ª¡≈U/x} Á‚.
‚. Á÷‹Ê߸, ÁŒŸÊ¢∑§ xÆ-z-wÆÆv.”
¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ
¬˝ÊÁœ∑§Ê⁄U ‚ ¬˝∑§ÊÁ‡ÊÃ
Áfl·ÿó‚ÍøË
÷ʪ v.ó(v) ⁄UÊÖÿ ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§ •ÊŒ‡Ê, (w) Áfl÷ʪ ¬˝◊ÈπÊ¥ ∑§ •ÊŒ‡Ê,
(x) ©Uëø ãÿÊÿÊ‹ÿ ∑§ •ÊŒ‡Ê •ÊÒ⁄U •Áœ‚ÍøŸÊ∞¢, (y)
⁄UÊÖÿ ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§ ‚¢∑§À¬, (z) ÷Ê⁄Uà ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§ •ÊŒ‡Ê •ÊÒ⁄U
•Áœ‚ÍøŸÊ∞¢, ({) ÁŸflʸøŸ •Êÿʪ, ÷Ê⁄Uà ∑§Ë •Áœ‚ÍøŸÊ∞¢,
(|) ‹Ê∑§-÷Ê·Ê ¬Á⁄UÁ‡ÊCÔU.
÷ʪ w.óSÕÊŸËÿ ÁŸ∑§Êÿ ∑§Ë •Áœ‚ÍøŸÊ∞¢.
÷ʪ x.ó(v) ÁflôÊʬŸ •ÊÒ⁄U ÁflÁflœ ‚ÍøŸÊ∞¢, (w) ‚Ê¢ÁÅÿ∑§Ëÿ
‚ÍøŸÊ∞¢.
÷ʪ y.ó(∑§) (v) ¿UûÊË‚ª…∏U Áflœÿ∑§, (w) ¬˝fl⁄U ‚Á◊Áà ∑§
¬˝ÁÃflŒŸ, (x) ‚¢‚Œ ◊¥ ¬È⁄U—SÕÊÁ¬Ã Áflœÿ∑§, (π) (v)
•äÿÊŒ‡Ê, (w) ¿UûÊË‚ª…∏U •ÁœÁŸÿ◊, (x) ‚¢‚Œ˜Ô ∑§
•ÁœÁŸÿ◊, (ª) (v) ¬˝ÊM§¬ ÁŸÿ◊, (w) •¢ÁÃ◊ ÁŸÿ◊.
wz
¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ v} ¡Ÿfl⁄UË wÆv~
[ ÷ʪ v
26
w.
üÊË ‚Ë. ∑§. πÃÊŸ, ÷Ê.¬˝.‚. (v~}|), •¬⁄U ◊ÈÅÿ ‚Áøfl, flŸ Áfl÷ʪ ∑§Ê ©UŸ∑§ flø◊ÊŸ ∑§ûʸ√ÿÊ¥ ∑§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ •SÕÊÿË M§¬ ‚
•ʪÊ◊Ë •ÊŒ‡Ê ¬ÿ¸ãà •¬⁄U ◊ÈÅÿ ‚Áøfl, ÿÊ¡ŸÊ, •ÊÁÕ¸∑§ ∞fl¢ ‚Ê¢ÁÅÿ∑§Ë, wÆ ‚ÍòÊËÿ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ Á∑˝§ÿÊãflÿŸ ÃÕÊ ÁflôÊÊŸ ∞fl¢ ¬˝ÊÒlÊÁª∑§Ë Áfl÷ʪ
∑§Ê •ÁÃÁ⁄UQ§ ¬˝÷Ê⁄U ‚ÊÒ¥¬ÃÊ „ÒU.
x.
üÊË •Ê⁄U. ¬Ë. ◊á«U‹, ÷Ê.¬˝.‚. (v~}|), •¬⁄U ◊ÈÅÿ ‚Áøfl, ¬¢øÊÿà ∞fl¢ ª˝Ê◊ËáÊ Áfl∑§Ê‚ Áfl÷ʪ ÃÕÊ •ÁÃÁ⁄UQ§ ¬˝÷Ê⁄U Áfl∑§Ê‚
•ÊÿÈQ§ ∞fl¢ ◊„UÊÁŸŒ‡Ê∑§, ∆UÊ∑ȧ⁄U åÿÊ⁄U‹Ê‹ ¬¢øÊÿà ∞fl¢ ª˝Ê◊ËáÊ Áfl∑§Ê‚ ‚¢SÕÊŸ (∞‚•Ê߸•Ê⁄U«UË), ⁄UÊÿ¬È⁄U ∑§Ê ©UŸ∑§ flø◊ÊŸ ∑§ûʸ√ÿÊ¥ ∑§ ‚ÊÕ-
‚ÊÕ •SÕÊÿË M§¬ ‚ •ʪÊ◊Ë •ÊŒ‡Ê ¬ÿ¸ãà •¬⁄U ◊ÈÅÿ ‚Áøfl, ªÎ„,U ¡‹ ∞fl¢ ¬Á⁄Ufl„UŸ Áfl÷ʪ ÃÕÊ ¬Á⁄Ufl„UŸ •ÊÿÈQ§ ∑§Ê •ÁÃÁ⁄UQ§ ¬˝÷Ê⁄U ‚ÊÒ¥¬ÃÊ
„ÒU.
y.
üÊË •Á◊ÃÊ÷ ¡ÒŸ, ÷Ê.¬˝.‚. (v~}~), •¬⁄U ◊ÈÅÿ ‚Áøfl, ÁflûÊ ÃÕÊ •ÁÃÁ⁄UQ§ ¬˝÷Ê⁄U •¬⁄U ◊ÈÅÿ ‚Áøfl, ÿÊ¡ŸÊ •ÊÁÕ¸∑§ ∞fl¢
‚Ê¢ÁÅÿ∑§Ë ÃÕÊ wÆ ‚ÍòÊËÿ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ Á∑˝§ÿÊãflÿŸ Áfl÷ʪ, •¬⁄U ◊ÈÅÿ ‚Áøfl, ªÎ„U, ¡‹ ∞fl¢ ¬Á⁄Ufl„UŸ Áfl÷ʪ ÃÕÊ ¬Á⁄Ufl„UŸ •ÊÿÈQ§ ∑§Ê ∑§fl‹ •¬⁄U
◊ÈÅÿ ‚Áøfl, ÿÊ¡ŸÊ, •ÊÁÕ¸∑§ ∞fl¢ ‚Ê¢ÁÅÿ∑§Ë ÃÕÊ wÆ ‚ÍòÊËÿ ∑§Êÿ¸∑§◊ Á∑˝§ÿÊãflÿŸ Áfl÷ʪ, •¬⁄U ◊ÈÅÿ ‚Áøfl, ªÎ„U, ¡‹ ∞fl¢ ¬Á⁄Ufl„UŸ Áfl÷ʪ
ÃÕÊ ¬Á⁄Ufl„UŸ •ÊÿÈQ§ ∑§ •ÁÃÁ⁄UQ§ ¬˝÷Ê⁄U ‚ ◊ÈQ§ ∑§⁄UÃÊ „ÒU.
z.
üÊË◊ÃË ⁄UáÊÈ ¡Ë. Á¬À‹, ÷Ê.¬˝.‚. (v~~v), ◊„UÊÁŸŒ‡Ê∑§, ¿U.ª. ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ •∑§ÊŒ◊Ë ∑§Ê •SÕÊÿË M§¬ ‚ •ʪÊ◊Ë •ÊŒ‡Ê ¬ÿ¸ãà ¬˝◊Èπ
‚Áøfl, ∑§Ê҇ʋ Áfl∑§Ê‚, Ã∑§ŸË∑§Ë Á‡ÊˇÊÊ ∞fl¢ ⁄UÊ¡ªÊ⁄U Áfl÷ʪ ∑§ ¬Œ ¬⁄U ¬ŒSÕ ∑§⁄Uà „ÈU∞ ◊„UÊÁŸŒ‡Ê∑§, ¿U.ª. ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ •∑§ÊŒ◊Ë ∑§Ê •ÁÃÁ⁄UQ§
¬˝÷Ê⁄U ‚ÊÒ¥¬ÃÊ „ÒU.
üÊË◊ÃË ⁄UáÊÈ ¡Ë. Á¬À‹, ÷Ê.¬˝.‚. (v~~v) mÊ⁄UÊ ¬˝◊Èπ ‚Áøfl, ∑§Ê҇ʋ Áfl∑§Ê‚, Ã∑§ŸË∑§Ë Á‡ÊˇÊÊ ∞fl¢ ⁄UÊ¡ªÊ⁄U Áfl÷ʪ ∑§ ¬Œ÷Ê⁄U ª˝„UáÊ
∑§⁄UŸ ∑§ ÁŒŸÊ¢∑§ ‚ ‚ÈüÊË •‹⁄U◊‹◊¥¢ªß¸ «UË., ÷Ê.¬˝.‚. (wÆÆy), Áfl‡Ê· ‚Áøfl (SflâòÊ ¬˝÷Ê⁄U), ∑§Ê҇ʋ Áfl∑§Ê‚, Ã∑§ŸË∑§Ë Á‡ÊˇÊÊ ∞fl¢ ⁄UÊ¡ªÊ⁄U
Áfl÷ʪ ÃÕÊ •ÁÃ. ¬˝÷Ê⁄U ‚¥øÊ‹∑§, ÷ÊÒÁ◊∑§Ë ∞fl¥ πÁŸ∑§◊¸ ÃÕÊ ¬˝’¥äÊ ‚¥øÊ‹∑§, ¿U.ª. ⁄UÊíÿ πÁŸ¡ Áfl∑§Ê‚ ÁŸª◊ ∑§fl‹ Áfl‡Ê· ‚Áøfl (SflâòÊ
¬˝÷Ê⁄U), ∑§Ê҇ʋ Áfl∑§Ê‚, Ã∑§ŸË∑§Ë Á‡ÊˇÊÊ ∞fl¢ ⁄UÊ¡ªÊ⁄U Áfl÷ʪ ∑§ ¬˝÷Ê⁄U ‚ ◊ÈQ§ „UÊ¥ªË. ‡Ê· ¬˝÷Ê⁄U ÿÕÊflÃ˜Ô ⁄U„UªÊ.
{.
«UÊÚ. ◊ÁŸãŒ⁄U ∑§ÊÒ⁄U ÁmflŒË, ÷Ê.¬˝.‚. (v~~z), ‚Áøfl, ◊¢òÊÊ‹ÿ ÃÕÊ ¬ŒŸ Áfl‡Ê· ∑§ûʸ√ÿSÕ •Áœ∑§Ê⁄UË ¿U.ª. ⁄UÊÖÿ •ÊÒlÊÁª∑§ Áfl∑§Ê‚
ÁŸª◊ (CSIDC) (◊ÈÅÿÊ‹ÿ ÁŒÀ‹Ë) ∑§Ê •SÕÊÿË M§¬ ‚ •ʪÊ◊Ë •ÊŒ‡Ê ¬ÿ¸ãà •ÊflÊ‚Ëÿ •ÊÿÈQ§, ¿U.ª. ÷flŸ, Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë ∑§ ¬Œ ¬⁄U ¬ŒSÕ
∑§⁄UÃÊ „ÒU.
|.
üÊË ªÊÒ⁄Ufl ÁmflŒË, ÷Ê.¬˝.‚. (v~~z) ‚Áøfl, ◊ÈÅÿ◊¢òÊË ÃÕÊ •ÁÃÁ⁄UQ§ ¬˝÷Ê⁄U ‚Áøfl, ¡Ÿ‚¢¬∑¸§ Áfl÷ʪ, ‚Áøfl, S∑ͧ‹ Á‡ÊˇÊÊ Áfl÷ʪ
ÃÕÊ •äÿˇÊ, ¿U.ª. ◊ÊäÿÁ◊∑§ Á‡ÊˇÊÊ ◊¢«U‹ ∑§Ê ©UŸ∑§ flø◊ÊŸ ∑§ûʸ√ÿÊ¥ ∑§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ •SÕÊÿË M§¬ ‚ •ʪÊ◊Ë •ÊŒ‡Ê ¬ÿ¸ãà ‚Áøfl, πÁŸ¡
‚¢‚ÊœŸ Áfl÷ʪ ÃÕÊ ‚Áøfl, ß‹Ä≈˛UÊÚÁŸÄ‚ ∞fl¢ ‚ÍøŸÊ ¬˝ÊÒlÊÁª∑§Ë Áfl÷ʪ ∑§Ê •ÁÃÁ⁄Q§ ¬˝÷Ê⁄U ‚ÊÒ¥¬ÃÊ „ÒU.
}.
üÊË ‚È’Êœ ∑ȧ◊Ê⁄U Á‚¢„U, ÷Ê.¬˝.‚. (v~~|), ‚Áøfl, ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ÃÕÊ •ÁÃÁ⁄UQ§ ¬˝÷Ê⁄U ¬˝’¢œ ‚¢øÊ‹∑§, ¿U.ª. ⁄UÊÖÿ ÁfllÈà ≈˛UÁ«¥Uª ∑¢§¬ŸË,
‚Áøfl, πÁŸ¡ ‚¢‚ÊœŸ Áfl÷ʪ, •äÿˇÊ, ‚Ë∞◊«UË‚Ë, ‚Áøfl, ‹Ê∑§ ÁŸ◊ʸáÊ Áfl÷ʪ, ‚Áøfl, flÊÁáÊíÿ ∞fl¢ ©Ulʪ Áfl÷ʪ (⁄U‹ ‹Ê߸Ÿ ¬Á⁄UÿÊ¡ŸÊ∞Ú¢)
∑§Ê •SÕÊÿË M§¬ ‚ •ʪÊ◊Ë •ÊŒ‡Ê ¬ÿ¸ãà ‚Áøfl, üÊ◊ Áfl÷ʪ ∑§ ¬Œ ¬⁄U ¬ŒSÕ ∑§⁄Uà „ÈU∞ ‚Áøfl, flÊÁáÊÁÖÿ∑§ ∑§⁄U (¬¢¡ËÿŸ) Áfl÷ʪ ÃÕÊ
•ÊÿÈQ§, üÊ◊ ∑§Ê •ÁÃÁ⁄UQ§ ¬˝÷Ê⁄U ‚ÊÒ¥¬ÃÊ „ÒU.
~.
«UÊÚ. ∞◊. ªËÃÊ, ÷Ê.¬˝.‚. (v~~|), ‚Áøfl, ◊Á„U‹Ê ∞fl¢ ’Ê‹ Áfl∑§Ê‚ Áfl÷ʪ ∑§Ê ©UŸ∑§ flø◊ÊŸ ∑§ûʸ√ÿÊ¥ ∑§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ •SÕÊÿË M§¬
‚ •ʪÊ◊Ë •ÊŒ‡Ê ¬ÿ¸ãà •ÊÿÈQ§-‚„U-‚¢øÊ‹∑§, ◊Á„U‹Ê ∞fl¢ ’Ê‹ Áfl∑§Ê‚ ∑§Ê •ÁÃÁ⁄UQ§ ¬˝÷Ê⁄U ‚ÊÒ¥¬ÃÊ „ÒU.
vÆ.
üÊË ŒflË ŒÿÊ‹ Á‚¢„U, ÷Ê.¬˝.‚. (wÆÆÆ), ‚Áøfl, π‹ ∞fl¢ ÿÈflÊ ∑§ÀÿÊáÊ Áfl÷ʪ ÃÕÊ •ÁÃÁ⁄UQ§ ¬˝÷Ê⁄U ‚Áøfl, flÊÁáÊÁÖÿ∑§ ∑§⁄U
(¬¢¡ËÿŸ) Áfl÷ʪ ∑§Ê •SÕÊÿË M§¬ ‚ •ʪÊ◊Ë •ÊŒ‡Ê ¬ÿ¸ãà ‚Áøfl, ‹Ê∑§ SflÊSâÿ ÿÊ¢ÁòÊ∑§Ë Áfl÷ʪ ∑§ ¬Œ ¬⁄U ¬ŒSÕ ∑§⁄UÃÊ „ÒU.
üÊË ŒflË ŒÿÊ‹ Á‚¢„U, ÷Ê.¬˝.‚. (wÆÆÆ) mÊ⁄UÊ ‚Áøfl, ‹Ê∑§ SflÊSâÿ ÿÊ¢ÁòÊ∑§Ë Áfl÷ʪ ∑§ ¬Œ÷Ê⁄U ª˝„UáÊ ∑§⁄UŸ ∑§ ÁŒŸÊ¢∑§ ‚ üÊË
•ã’‹ªŸ ¬Ë. ÷Ê.¬˝.‚. (wÆÆy) Áfl‡Ê· ‚Áøfl (SflâòÊ ¬˝÷Ê⁄U), ‹Ê∑§ SflÊSâÿ ÿÊ¢ÁòÊ∑§Ë§ Áfl÷ʪ ÃÕÊ •ÁÃÁ⁄UQ§ ¬˝÷Ê⁄U ¬˝’¢œ ‚¢øÊ‹∑§, ¿U.ª.
⁄UÊÖÿ Áfl¬áÊŸ ‚¢ÉÊ ◊ÿʸÁŒÃ ⁄UÊÿ¬È⁄U ∑§fl‹ ‚Áøfl, ‹Ê∑§ SflÊSâÿ ÿÊ¢ÁòÊ∑§Ë Áfl÷ʪ ∑§ ¬˝÷Ê⁄U ‚ ◊ÈQ§ „UÊ¥ª. ‡Ê· ¬˝÷Ê⁄U ÿÕÊflÃ˜Ô ⁄U„UªÊ.
vv.
üÊË „U◊¥Ã ∑ȧ◊Ê⁄U ¬„UÊ⁄‘U, ÷Ê.¬˝.‚. (wÆÆw), ‚Áøfl, ‚¥‚ŒËÿ ∑§Êÿ¸ ÃÕÊ ¡ŸÁ‡Ê∑§Êÿà ÁŸflÊ⁄UáÊ Áfl÷ʪ ÃÕÊ •ÁÃÁ⁄UÄà ¬˝÷Ê⁄U ¬˝’¥äÊ
‚¥øÊ‹∑§, ¿U.ª. „UÊÕ∑§⁄UÉÊÊ Áfl∑§Ê‚ ∞fl¥ Áfl¬áÊŸ ‚„U∑§Ê⁄UË ‚¥ÉÊ ◊ÿʸÁŒÃ, ‚Áøfl, ª˝Ê◊Êlʪ Áfl÷ʪ ∑§Ê •SÕÊÿË M§¬ ‚ •ʪÊ◊Ë •ÊŒ‡Ê ¬ÿ¸ãÃ
‚Áøfl ∑ΧÁ· Áfl÷ʪ ∑§ ¬Œ ¬⁄U ¬ŒSÕ ∑§⁄Uà „ÈU∞ ‚Áøfl, ‚¥‚ŒËÿ ∑§Êÿ¸ ÃÕÊ ¡ŸÁ‡Ê∑§Êÿà ∞fl¥ ÁŸflÊ⁄UáÊ Áfl÷ʪ, ‚Áøfl, ª˝Ê◊Êlʪ Áfl÷ʪ ÃÕÊ
¬˝’¥äÊ ‚¥øÊ‹∑§, ¿U.ª. „UÊÕ∑§⁄UÉÊÊ Áfl∑§Ê‚ ∞fl¥ Áfl¬áÊŸ ‚¥ÉÊ ◊ÿʸÁŒÃ ∞fl¥ ⁄UÊíÿ ∑ΧÁ· Áfl¬áÊŸ ◊¥«UË ’Ê«¸U ∑§Ê •ÁÃÁ⁄UÄà ¬˝÷Ê⁄U ‚ÊÒ¥¬ÃÊ „ÒU.
¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ v} ¡Ÿfl⁄UË wÆv~
÷ʪ v ]
27
vw.
üÊË ¬⁄UŒ‡ÊË Á‚hUÊÕ¸ ∑§Ê◊‹, ÷Ê.¬˝.‚. (wÆÆx), ‚Áøfl ™§¡Ê¸ Áfl÷ʪ ∞fl¥ •ÁÃÁ⁄UÄà ¬˝÷Ê⁄U •ÊÿÈÄÃ, ¿U.ª. ªÎ„U ÁŸ◊ʸáÊ ◊á«U‹ ∑§Ê
•SÕÊÿË M§¬ ‚ •ʪÊ◊Ë •ÊŒ‡Ê ¬ÿ¸ãà ‚Áøfl, π‹ ∞fl¥ ÿÈflÊ ∑§ÀÿÊáÊ Áfl÷ʪ ∑§ ¬Œ ¬⁄U ¬ŒSÕ ∑§⁄Uà „ÈU∞ ‚¥øÊ‹∑§, π‹ ∑§Ê •ÁÃÁ⁄UÄà ¬˝÷Ê⁄U
‚ÊÒ¥¬ÃÊ „ÒU.
vx.
üÊË ∞. ∑ȧ‹÷Í·áÊ ≈UÊå¬Ê, ÷Ê.¬˝.‚. (wÆÆx), ‚Áøfl, flŸ Áfl÷ʪ ∑§Ê •SÕÊÿË M§¬ ‚ •ʪÊ◊Ë •ÊŒ‡Ê ¬ÿ¸ãà •ÊÿÈÄÃ, ‚⁄UªÈ¡Ê ‚¥÷ʪ,
•¥Á’∑§Ê¬È⁄U ∑§ ¬Œ ¬⁄U ¬ŒSÕ ∑§⁄UÃÊ „ÒU.
üÊË ∞. ∑ȧ‹÷Í·áÊ ≈UÊå¬Ê, ÷Ê.¬˝.‚. (wÆÆx) mÊ⁄UÊ •ÊÿÈÄÃ, ‚⁄UªÈ¡Ê ‚¥÷ʪ ∑§ ¬Œ÷Ê⁄U ª˝„UáÊ ∑§⁄UŸ ∑§ ÁŒŸÊ¥∑§ ‚ üÊË ÁòÊ‹Ê∑§ ø¥Œ ◊„UÊfl⁄U,
÷Ê.¬˝.‚. (wÆÆÆ), •ÊÿÈÄÃ, Á’‹Ê‚¬È⁄U ‚¥÷ʪ, Á’‹Ê‚¬È⁄U ÃÕÊ •ÁÃÁ⁄UÄà ¬˝÷Ê⁄ •ÊÿÈÄÃ, ‚⁄UªÈ¡Ê ‚¥÷ʪ, •¥Á’∑§Ê¬È⁄U ∑§fl‹ •ÊÿÈÄÃ, ‚⁄UªÈ¡Ê
‚¥÷ʪ, •¥Á’∑§Ê¬È⁄U ∑§ •ÁÃÁ⁄UÄà ¬˝÷Ê⁄U ‚ ◊ÈÄà „UÊ¥ª.
vy.
üÊË Ÿ⁄‘Uãº˝ ∑ȧ◊Ê⁄U ‡ÊÈÄ‹Ê, ÷Ê.¬˝.‚. (wÆÆx), ¬˝’¥äÊ ‚¥øÊ‹∑§, ¿U.ª. S≈U≈U flÿ⁄U„UÊ©UÁ‚¥ª ∑§Ê¬Ê¸⁄‘U‡ÊŸ ÃÕÊ •ÁÃÁ⁄UÄà ¬˝÷Ê⁄U ŸÊ«U‹
•ÁäÊ∑§Ê⁄UË, ¬˝äÊÊŸ◊¥òÊË ©Uí¡fl‹Ê ÿÊ¡ŸÊ ∑§Ê •SÕÊÿË M§¬ ‚ •ʪÊ◊Ë •ÊŒ‡Ê ¬ÿ¸ãà ‚¥øÊ‹∑§, Ÿª⁄U ∞fl¥ ª˝Ê◊ ÁŸfl‡Ê ∑§ ¬Œ ¬⁄U ¬ŒSÕ ∑§⁄Uà „ÈU∞
◊ÈÅÿ ∑§Êÿ¸¬Ê‹Ÿ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË, ⁄UÊÿ¬È⁄U Áfl∑§Ê‚ ¬˝ÊÁäÊ∑§⁄UáÊ ∑§Ê •ÁÃÁ⁄UÄà ¬˝÷Ê⁄U ‚ÊÒ¥¬ÃÊ „ÒU.
üÊË Ÿ⁄‘Uãº˝ ∑ȧ◊Ê⁄U ‡ÊÈÄ‹Ê, ÷Ê.¬˝.‚. (wÆÆx) mÊ⁄UÊ ∑§Êÿ¸÷Ê⁄U ª˝„UáÊ ∑§⁄UŸ ∑§ ÁŒŸÊ¥∑§ ‚ ‚¥øÊ‹∑§, Ÿª⁄U ∞fl¥ ª˝Ê◊ ÁŸfl‡Ê ∑§ •‚¥flªË¸ÿ ¬Œ
∑§Ê ⁄UÊíÿ ‡ÊÊ‚Ÿ, ÷Ê⁄UÃËÿ ¬˝‡ÊÊ‚ÁŸ∑§ ‚flÊ (flß) ÁŸÿ◊Êfl‹Ë, wÆv{ ∑§ ÁŸÿ◊-vw ∑§ ÄUà ¬˝ÁÃDUÊ ∞fl¥ Á¡ê◊ŒÊ⁄UË ◊¥ ÷Ê⁄UÃËÿ ¬˝‡ÊÊ‚ÁŸ∑§ ‚flÊ
∑§ •ÁäÊ‚◊ÿ flß◊ÊŸ ∑§ ‚¥flªË¸ÿ ¬Œ ∑§ ‚◊∑§ˇÊ ÉÊÊÁ·Ã ∑§⁄UÃÊ „ÒU.
vz.
üÊË ß¸UÁ◊‹ ‹∑§«∏Ê, ÷Ê.¬˝.‚. (wÆÆx), •ÊÿÈÄÃ-‚„U-‚¥øÊ‹∑§, SÕÊŸËÿ ÁŸÁäÊ ‚¥¬⁄UˡÊÊ ∑§Ê •SÕÊÿË M§¬ ‚ •ʪÊ◊Ë •ÊŒ‡Ê ¬ÿ¸ãÃ,
‚Áøfl, ‚◊Ê¡ ∑§ÀÿÊáÊ Áfl÷ʪ ∑§ ¬Œ ¬⁄U ¬ŒSÕ ∑§⁄Uà „ÈU∞ •ÊÿÈÄÃ-‚„U-‚¥øÊ‹∑§, SÕÊŸËÿ ÁŸÁäÊ ‚¥¬⁄UˡÊÊ ∑§Ê •ÁÃÁ⁄UÄà ¬˝÷Ê⁄U ‚ÊÒ¥¬ÃÊ „ÒU.
v{.
‚ÈüÊË ‚¥ªËÃÊ ¬Ë., ÷Ê.¬˝.‚. (wÆÆy), Áfl‡Ê· ‚Áøfl (SflÃ¥òÊ ¬˝÷Ê⁄U), flÊÁáÊÁíÿ∑§ ∑§⁄U (•Ê’∑§Ê⁄UË ∞fl¥ ¬¥¡ËÿŸ ∑§Ê ¿UÊ«∏∑§⁄U) ÃÕÊ
•ÁÃÁ⁄UÄà ¬˝÷Ê⁄U •ÊÿÈÄÃ, flÊÁáÊÁíÿ∑§ ∑§⁄U ∑§Ê ©UŸ∑§ flø◊ÊŸ ∑§Ã¸√ÿÊ¥ ∑§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ •SÕÊÿË M§¬ ‚ •ʪÊ◊Ë •ÊŒ‡Ê ¬ÿ¸ãà Áfl‡Ê· ‚Áøfl (SflÃ¥òÊ
¬˝÷Ê⁄U), •ÊflÊ‚ ∞fl¥ ¬ÿʸfl⁄UáÊ Áfl÷ʪ ∑§Ê •ÁÃÁ⁄UÄà ¬˝÷Ê⁄U ‚ÊÒ¥¬ÃÊ „ÒU.
v|.
üÊË ¬˝‚ãŸÊ •Ê⁄U. ÷Ê.¬˝.‚. (wÆÆy), Áfl‡Ê· ‚Áøfl (SflÃ¥òÊ ¬˝÷Ê⁄U), ‚◊Ê¡ ∑§ÀÿÊáÊ Áfl÷ʪ ÃÕÊ •ÁÃÁ⁄UÄà ¬˝÷Ê⁄U •ÊÿÈÄÃ,
ÁŸ—‡ÊÄ០∞fl¥ •ÊÿÈÄÃ-‚„U-‚¥øÊ‹∑§, SflÊSâÿ ‚flÊ∞¥ ∑§Ê •SÕÊÿË M§¬ ‚ •ʪÊ◊Ë •ÊŒ‡Ê ¬ÿ¸ãà •ÊÿÈÄÃ-‚„U-‚¥øÊ‹∑§, SflÊSâÿ ‚flÊ∞¥ ∑§
¬Œ ¬⁄U ¬ŒSÕ ∑§⁄Uà „ÈU∞ Á◊‡ÊŸ ‚¥øÊ‹∑§, ⁄UÊC˛UËÿ SflÊSâÿ Á◊‡ÊŸ ∑§Ê •ÁÃÁ⁄UÄà ¬˝÷Ê⁄U ‚ÊÒ¥¬ÃÊ „ÒU.
üÊË ¬˝‚ãŸÊ •Ê⁄U., ÷Ê.¬˝.‚. (wÆÆx) mÊ⁄UÊ ∑§Êÿ¸÷Ê⁄U ª˝„UáÊ ∑§⁄UŸ ∑§ ÁŒŸÊ¥∑§ ‚ •ÊÿÈÄÃ-‚„U-‚¥øÊ‹∑§, SflÊSâÿ ‚flÊ∞¥ ∑§ •‚¥flªË¸ÿ
¬Œ ∑§Ê ⁄UÊíÿ ‡ÊÊ‚Ÿ, ÷Ê⁄ÃËÿ ¬˝‡ÊÊ‚ÁŸ∑§ ‚flÊ (flß) ÁŸÿ◊Êfl‹Ë, wÆv{ ∑§ ÁŸÿ◊-vw ∑§ ÄUà ¬˝ÁÃDUÊ ∞fl¥ Á¡ê◊ŒÊ⁄UË ◊¥ ÷Ê⁄UÃËÿ ¬˝‡ÊÊ‚ÁŸ∑§
‚flÊ ∑§ ¬˝fl⁄U üÊáÊË flß◊ÊŸ ∑§ ‚¥flªË¸ÿ ¬Œ ∑§ ‚◊∑§ˇÊ ÉÊÊÁ·Ã ∑§⁄UÃÊ „ÒU.
v}.
«UÊÚ. ∞‚. ∑§. •‹¥ª, ÷Ê.¬˝.‚. (wÆÆy), ‚¥øÊ‹∑§, ‚◊Ê¡ ∑§ÀÿÊáÊ ÃÕÊ •ÁÃÁ⁄UÄà ¬˝÷Ê⁄U ¬˝’¥äÊ ‚¥øÊ‹∑§, ¿U.ª. ÁŸ—‡ÊÄ០ÁflûÊ ∞fl¥
Áfl∑§Ê‚ ÁŸª◊, ⁄UÊÿ¬È⁄U ∞fl¥ ¬˝’¥äÊ ‚¥øÊ‹∑§, ¬Ê∆˜Uÿ ¬ÈSÃ∑§ ÁŸª◊ ∑§Ê •SÕÊÿË M§¬ ‚ •ʪÊ◊Ë •ÊŒ‡Ê ¬ÿ¸ãà ∑§‹Ä≈U⁄U, Á’‹Ê‚¬È⁄U ∑§ ¬Œ ¬⁄U ¬ŒSÕ
∑§⁄UÃÊ „ÒU.
v~.
üÊË ≈UÊ◊Ÿ Á‚¥„U ‚ÊŸflÊŸË, ÷Ê.¬˝.‚. (wÆÆy), ‚¥ÿÈÄà ‚Áøfl, ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ∑§Ê ©UŸ∑§ flø◊ÊŸ ∑§Ã¸√ÿÊ¥ ∑§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ •SÕÊÿË M§¬ ‚
•ʪÊ◊Ë •ÊŒ‡Ê ¬ÿ¸ãà ‚¥ÿÈÄà ‚Áøfl (SflÃ¥òÊ ¬˝÷Ê⁄U), Áfl◊ÊŸŸ Áfl÷ʪ ∞fl¥ ‚¥øÊ‹∑§, Áfl◊ÊŸŸ ∑§Ê •ÁÃÁ⁄UÄà ¬˝÷Ê⁄U ‚ÊÒ¥¬ÃÊ „ÒU.
wÆ.
‚ÈüÊË •Ê⁄U. ‡Ê¥ªËÃÊ, ÷Ê.¬˝.‚. (wÆÆz), Áfl‡Ê· ‚Áøfl (SflÃ¥òÊ ¬˝÷Ê⁄U), üÊ◊ Áfl÷ʪ ∞fl¥ •ÁÃÁ⁄UÄà ¬˝÷Ê⁄U •ÊÿÈQ§, üÊ◊ ∑§Ê •SÕÊÿË
M§¬ ‚ •ʪÊ◊Ë •ÊŒ‡Ê ¬ÿ¸ãà Áfl‡Ê· ‚Áøfl, ◊¥òÊÊ‹ÿ ¬ŒSÕ ∑§⁄UÃÊ „ÒU.
wv.
üÊË ⁄U¡Ã ∑ȧ◊Ê⁄U, ÷Ê.¬˝.‚. (wÆÆz), Áfl‡Ê· ‚Áøfl, ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ÃÕÊ •ÁÃÁ⁄UÄà ¬˝÷Ê⁄U ‚¥øÊ‹∑§, Áfl◊ÊŸŸ ◊ÈÅÿ ∑§Êÿ¸¬Ê‹Ÿ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË,
ŸÿÊ ⁄UÊÿ¬È⁄U Áfl∑§Ê‚ ¬˝ÊÁäÊ∑§⁄UáÊ, Áfl‡Ê· ‚Áøfl (SflÃ¥òÊ ¬˝÷Ê⁄U), Áfl◊ÊŸŸ Áfl÷ʪ ∑§Ê •SÕÊÿË M§¬ ‚ •ʪÊ◊Ë •ÊŒ‡Ê ¬ÿ¸ãà ‚¥øÊ‹∑§, ‚◊Ê¡
∑§ÀÿÊáÊ ∑§ ¬Œ ¬⁄U ¬ŒSÕ ∑§⁄UÃÊ „ÒU.
¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ v} ¡Ÿfl⁄UË wÆv~
[ ÷ʪ v
28
ww.
üÊË ∞‚. ¬˝∑§Ê‡Ê, ÷Ê.¬˝.‚. (wÆÆz), ‚¥øÊ‹∑§, ‹Ê∑§ Á‡ÊˇÊáÊ ÃÕÊ •ÁÃÁ⁄UÄà ¬˝÷Ê⁄U ‚¥øÊ‹∑§, ⁄UÊíÿ ‚ÊˇÊ⁄UÃÊ Á◊‡ÊŸ ¬˝ÊÁäÊ∑§⁄UáÊ ∑§Ê
©UŸ∑§ flø◊ÊŸ ∑§Ã¸√ÿÊ¥ ∑§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ •SÕÊÿË M§¬ ‚ •ʪÊ◊Ë •ÊŒ‡Ê ¬ÿ¸ãà ¬˝’¥äÊ ‚¥øÊ‹∑§, ¿U.ª. ¬Ê∆˜Uÿ ¬ÈSÃ∑§ ÁŸª◊ ∑§Ê •ÁÃÁ⁄UÄà ¬˝÷Ê⁄U
‚ÊÒ¥¬ÃÊ „ÒU.
wx.
üÊË ≈Uʬ‡fl⁄U fl◊ʸ, ÷Ê.¬˝.‚. (wÆÆz), ∑§‹Ä≈U⁄U, ŸÊ⁄UÊÿáʬÈ⁄U ∑§Ê •SÕÊÿË M§¬ ‚ •ʪÊ◊Ë •ÊŒ‡Ê ¬ÿ¸ãà ∑§‹Ä≈U⁄U, Œ¥ÃflÊ«∏Ê ∑§ ¬Œ ¬⁄U
¬ŒSÕ ∑§⁄UÃÊ „ÒU.
wy.
üÊË ŸË‹◊ ŸÊ◊Œfl ∞Ä∑§Ê, ÷Ê.¬˝.‚. (wÆÆz), ‚¥øÊ‹∑§, ª˝Ê◊Êlʪ ÃÕÊ •ÁÃÁ⁄UÄà ¬˝÷Ê⁄U ¬˝’¥äÊ ‚¥øÊ‹∑§, ¿U.ª. „USÃÁ‡ÊÀ¬ Áfl∑§Ê‚
’Ê«¸U ∑§Ê •SÕÊÿË M§¬ ‚ •ʪÊ◊Ë •ÊŒ‡Ê ¬ÿ¸ãà ◊ÈÅÿ ∑§Êÿ¸¬Ê‹Ÿ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË, ŸÿÊ ⁄UÊÿ¬È⁄U Áfl∑§Ê‚ ¬˝ÊÁäÊ∑§⁄UáÊ ∑§ ¬Œ ¬⁄U ¬ŒSÕ ∑§⁄UÃÊ „ÒU.
üÊË ŸË‹◊ ŸÊ◊Œfl ∞Ä∑§Ê, ÷Ê.¬˝.‚. (wÆÆz) mÊ⁄UÊ ∑§Êÿ¸÷Ê⁄U ª˝„UáÊ ∑§⁄UŸ ∑§ ÁŒŸÊ¥∑§ ‚ ◊ÈÅÿ ∑§Êÿ¸¬Ê‹Ÿ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË, ŸÿÊ ⁄UÊÿ¬È⁄U Áfl∑§Ê‚
¬˝ÊÁäÊ∑§⁄UáÊ ∑§ •‚¥flªË¸ÿ ¬Œ ∑§Ê ⁄UÊíÿ ‡ÊÊ‚Ÿ, ÷Ê⁄UÃËÿ ¬˝‡ÊÊ‚ÁŸ∑§ ‚flÊ (flß) ÁŸÿ◊Êfl‹Ë, wÆv{ ∑§ ÁŸÿ◊-vw ∑§ ÄUà ¬˝ÁÃDUÊ ∞fl¥ Á¡ê◊ŒÊ⁄UË
◊¥ ÷Ê⁄UÃËÿ ¬˝‡ÊÊ‚ÁŸ∑§ ‚flÊ •ÁäÊ‚◊ÿ flß◊ÊŸ ∑§ ‚¥flªË¸ÿ ¬Œ ∑§ ‚◊∑§ˇÊ ÉÊÊÁ·Ã ∑§⁄UÃÊ „ÒU.
wz.
üÊË •¥Á∑§Ã •ÊŸ¥Œ, ÷Ê.¬˝.‚. (wÆÆ{), ¬˝’¥äÊ ‚¥øÊ‹∑§, ¿U.ª. ⁄UÊíÿ ÁfllÈà ÁflÃ⁄UáÊ ∑¥§¬ŸË ∑§Ê ©UŸ∑§ flø◊ÊŸ ∑§Ã¸√ÿÊ¥ ∑§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ
•SÕÊÿË M§¬ ‚ •ʪÊ◊Ë •ÊŒ‡Ê ¬ÿ¸ãà Áfl‡Ê· ‚Áøfl (SflÃ¥òÊ ¬˝÷Ê⁄U), ™§¡Ê¸ Áfl÷ʪ ∑§Ê •ÁÃÁ⁄UÄà ¬˝÷Ê⁄U ‚ÊÒ¥¬ÃÊ „ÒU.
w{.
üÊË ¬Ë. ŒÿÊŸ¥Œ, ÷Ê.¬˝.‚. (wÆÆ{) ∑§‹Ä≈U⁄U, Á’‹Ê‚¬È⁄U ∑§Ê •SÕÊÿË M§¬ ‚ •ʪÊ◊Ë •ÊŒ‡Ê ¬ÿ¸ãà ¬˝’¥äÊ ‚¥øÊ‹∑§, ‚◊ª˝ Á‡ÊˇÊÊ ∑§
¬Œ ¬⁄U ¬ŒSÕ ∑§⁄Uà „ÈU∞ ‚¥øÊ‹∑§, ⁄UÊíÿ ‡ÊÒÁˇÊ∑§ ∞fl¥ •ŸÈ‚¥äÊÊŸ ¬Á⁄U·Œ (∞‚‚Ë߸U•Ê⁄U≈UË) ∑§Ê •ÁÃÁ⁄UÄà ¬˝÷Ê⁄U ‚ÊÒ¥¬ÃÊ „ÒU.
üÊË ¬Ë. ŒÿÊŸ¥Œ, ÷Ê.¬˝.‚. (wÆÆ{) mÊ⁄UÊ ∑§Êÿ¸÷Ê⁄U ª˝„UáÊ ∑§⁄UŸ ∑§ ÁŒŸÊ¥∑§ ‚ ¬˝’¥äÊ ‚¥øÊ‹∑§, ‚◊ª˝ Á‡ÊˇÊÊ ∑§ •‚¥flªË¸ÿ ¬Œ ∑§Ê ⁄UÊíÿ
‡ÊÊ‚Ÿ, ÷Ê⁄UÃËÿ ¬˝‡ÊÊ‚ÁŸ∑§ ‚flÊ (flß) ÁŸÿ◊Êfl‹Ë, wÆv{ ∑§ ÁŸÿ◊-vw ∑§ ÄUà ¬˝ÁÃDUÊ ∞fl¥ Á¡ê◊ŒÊ⁄UË ◊¥ ÷Ê⁄UÃËÿ ¬˝‡ÊÊ‚ÁŸ∑§ ‚flÊ ∑§ ¬˝fl⁄U
üÊáÊË flß◊ÊŸ ∑§ ‚¥flªË¸ÿ ¬Œ ∑§ ‚◊∑§ˇÊ ÉÊÊÁ·Ã ∑§⁄UÃÊ „ÒU.
w|.
üÊË ∞‹Ä‚ √„UË. ∞»§. ¬ÊÚ‹ ◊ŸŸ √„UË., ÷Ê.¬˝.‚. (wÆÆ{), Áfl‡Ê· ‚Áøfl, ßU‹Ä≈˛UÊÚÁŸÄ‚, ‚ÍøŸÊ ¬˝ÊÒlÊÁª∑§Ë Áfl÷ʪ ÃÕÊ •ÁÃÁ⁄UÄÃ
¬˝÷Ê⁄U ◊ÈÅÿ ∑§Êÿ¸¬Ê‹Ÿ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË, ¿U.ª. ߥU»§Ê≈U∑§ ¬˝◊ʇʟ ‚Ê‚Êÿ≈UË (Áøå‚) ∑§Ê •SÕÊÿË M§¬ ‚ •ʪÊ◊Ë •ÊŒ‡Ê ¬ÿ¸ãà ‚¥øÊ‹∑§, •ÊÁŒ◊ ¡ÊÁÃ
∑§ÀÿÊáÊ ∑§ ¬Œ ¬⁄U ¬ŒSÕ ∑§⁄Uà „ÈU∞ ¬˝’¥äÊ ‚¥øÊ‹∑§, ¿U.ª. •¥àÿÊfl‚ÊÿË Áflà ∞fl¥ Áfl∑§Ê‚ ÁŸª◊ ∞fl¥ flÄ»§ ‚fl¸ •ÊÿÈÄà ∑§Ê •ÁÃÁ⁄UÄà ¬˝÷Ê⁄U
‚ÊÒ¥¬ÃÊ „ÒU.
w}.
‚ÈüÊË ‡Êê◊Ë •ÊÁ’ŒË, ÷Ê.¬˝.‚. (wÆÆ|), ∑§‹Ä≈U⁄U, ⁄UÊÿª…∏U ∑§Ê •SÕÊÿË M§¬ ‚ •ʪÊ◊Ë •ÊŒ‡Ê ¬ÿ¸ãà •ÊÿÈÄÃ, ¿U.ª. ªÎ„U ÁŸ◊ʸáÊ
◊¥«U‹ ∑§ ¬Œ ¬⁄U ¬ŒSÕ ∑§⁄UÃÊ „ÒU.
‚ÈüÊË ‡Êê◊Ë •ÊÁ’ŒË, ÷Ê.¬˝.‚. (wÆÆ|) mÊ⁄UÊ ∑§Êÿ¸÷Ê⁄U ª˝„UáÊ ∑§⁄UŸ ∑§ ÁŒŸÊ¥∑§ ‚ •ÊÿÈÄÃ, ¿U.ª. ªÎ„U ÁŸ◊ʸáÊ ◊¥«U‹ ∑§ •‚¥flªË¸ÿ ¬Œ
∑§Ê ⁄UÊíÿ ‡ÊÊ‚Ÿ, ÷Ê⁄UÃËÿ ¬˝‡ÊÊ‚ÁŸ∑§ ‚flÊ (flß) ÁŸÿ◊Êfl‹Ë, wÆv{ ∑§ ÁŸÿ◊-vw ∑§ ÄUà ¬˝ÁÃDUÊ ∞fl¥ Á¡ê◊ŒÊ⁄UË ◊¥ ÷Ê⁄UÃËÿ ¬˝‡ÊÊ‚ÁŸ∑§ ‚flÊ
∑§ ∑§ÁŸDU ¬˝‡ÊÊ‚ÁŸ∑§ flß◊ÊŸ ∑§ ‚¥flªË¸ÿ ¬Œ ∑§ ‚◊∑§ˇÊ ÉÊÊÁ·Ã ∑§⁄UÃÊ „ÒU.
w~.
üÊË Á„U◊Á‡Êπ⁄U ªÈåÃÊ, ÷Ê.¬˝.‚. (wÆÆ|), ∑§‹Ä≈U⁄U, ◊„UÊ‚◊È¥Œ ∑§Ê •SÕÊÿË M§¬ ‚ •ʪÊ◊Ë •ÊŒ‡Ê ¬ÿ¸ãà •ÊÿÈÄÃ, ©UìÊ Á‡ÊˇÊÊ ∑§ ¬Œ
¬⁄U ¬ŒSÕ ∑§⁄UÃÊ „ÒU.
üÊË Á„U◊Á‡Êπ⁄U ªÈåÃÊ, ÷Ê.¬˝.‚. (wÆÆ|) mÊ⁄UÊ ∑§Êÿ¸÷Ê⁄U ª˝„UáÊ ∑§⁄UŸ ∑§ ÁŒŸÊ¥∑§ ‚ •ÊÿÈÄÃ, ©UìÊ Á‡ÊˇÊÊ ∑§ •‚¥flªË¸ÿ ¬Œ ∑§Ê ⁄UÊíÿ
‡ÊÊ‚Ÿ, ÷Ê⁄UÃËÿ ¬˝‡ÊÊ‚ÁŸ∑§ ‚flÊ (flß) ÁŸÿ◊Êfl‹Ë, wÆv{ ∑§ ÁŸÿ◊-vw ∑§ ÄUà ¬˝ÁÃDUÊ ∞fl¥ Á¡ê◊ŒÊ⁄UË ◊¥ ÷Ê⁄UÃËÿ ¬˝‡ÊÊ‚ÁŸ∑§ ‚flÊ ∑§ ∑§ÁŸDU
¬˝‡ÊÊ‚ÁŸ∑§ flß◊ÊŸ ∑§ ‚¥flªË¸ÿ ¬Œ ∑§ ‚◊∑§ˇÊ ÉÊÊÁ·Ã ∑§⁄UÃÊ „ÒU.
xÆ.
üÊË ÿ‡Êfl¥Ã ∑ȧ◊Ê⁄U, ÷Ê.¬˝.‚. (wÆÆ|), •ÊÿÈÄÃ, ©UìÊ Á‡ÊˇÊÊ ÃÕÊ •ÁÃÁ⁄UÄà ¬˝÷Ê⁄U ◊ÈÅÿ ∑§Êÿ¸¬Ê‹Ÿ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË, ¿U.ª. ⁄UÊíÿ ∑§Ê҇ʋ
Áfl∑§Ê‚ •Á÷∑§⁄UáÊ ∑§Ê •SÕÊÿË M§¬ ‚ •ʪÊ◊Ë •ÊŒ‡Ê ¬ÿ¸ãà ∑§‹Ä≈U⁄U, ⁄UÊÿª…∏U ∑§ ¬Œ ¬⁄U ¬ŒSÕ ∑§⁄UÃÊ „ÒU.
xv.
üÊË ⁄UÊ¡‡Ê Á‚¥„U ⁄UÊáÊÊ, ÷Ê.¬˝.‚. (wÆÆ}), ‚¥øÊ‹∑§, ◊Á„U‹Ê ∞fl¥ ’Ê‹ Áfl∑§Ê‚ ÃÕÊ ¬¥¡Ëÿ∑§, »§ê‚¸ ∞fl¥ ‚¥SÕÊ∞¥ ∑§Ê •SÕÊÿË M§¬ ‚
•ʪÊ◊Ë •ÊŒ‡Ê ¬ÿ¸ãà ‚¥ÿÈÄà ‚Áøfl, flÊÁáÊíÿ ∞fl¥ ©Ulʪ Áfl÷ʪ ∑§ ¬Œ ¬⁄U ¬ŒSÕ ∑§⁄Uà „ÈU∞ ¬¥¡Ëÿ∑§, »§ê‚¸ ∞fl¥ ‚¥SÕÊ∞¥ ∑§Ê •ÁÃÁ⁄UÄà ¬˝÷Ê⁄U
‚ÊÒ¥¬ÃÊ „ÒU.
¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ v} ¡Ÿfl⁄UË wÆv~
÷ʪ v ]
29
xw.
«UÊÚ. Á¬˝ÿ¥∑§Ê ‡ÊÈÄ‹Ê, ÷Ê.¬˝.‚. (wÆÆ~), ∑§‹Ä≈U⁄U, ¡‡Ê¬È⁄U ∑§Ê •SÕÊÿË M§¬ ‚ •ʪÊ◊Ë •ÊŒ‡Ê ¬ÿ¸ãà ‚¥ÿÈÄà ‚Áøfl, SflÊSâÿ ∞fl¥
¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§ÀÿÊáÊ Áfl÷ʪ ∑§ ¬Œ ¬⁄U ¬ŒSÕ ∑§⁄UÃÊ „ÒU.
xx.
üÊË ‚ÊÒ⁄U÷ ∑ȧ◊Ê⁄U, ÷Ê.¬˝.‚. (wÆÆ~), ∑§‹Ä≈U⁄U, Œ¥ÃflÊ«∏Ê ∑§Ê •SÕÊÿË M§¬ ‚ •ʪÊ◊Ë •ÊŒ‡Ê ¬ÿ¸ãà ‚¥ÿÈÄà ‚Áøfl, ◊¥òÊÊ‹ÿ ∑§ ¬Œ
¬⁄U ¬ŒSÕ ∑§⁄UÃÊ „ÒU.
xy.
üÊË ‚ÈŸË‹ ∑ȧ◊Ê⁄U ¡ÒŸ, ÷Ê.¬˝.‚. (wÆÆ~), ¬¥¡Ëÿ∑§, ‚„U∑§Ê⁄UË ‚¥SÕÊ∞¥ ÃÕÊ •ÁÃÁ⁄UÄà ¬˝÷Ê⁄U ‚¥ÿÈÄà ‚Áøfl, ‹Ê∑§ SflÊSâÿ ∞fl¥ ¬Á⁄UflÊ⁄U
∑§ÀÿÊáÊ ÃÕÊ ÁøÁ∑§à‚Ê Á‡ÊˇÊÊ Áfl÷ʪ ∑§Ê •SÕÊÿË M§¬ ‚ •ʪÊ◊Ë •ÊŒ‡Ê ¬ÿ¸ãà ∑§‹Ä≈U⁄U, ◊„UÊ‚◊È¥Œ ∑§ ¬Œ ¬⁄U ¬ŒSÕ ∑§⁄UÃÊ „ÒU.
xz.
üÊË ∑§ÊÁø∑§ÿ ªÊÿ‹, ÷Ê.¬˝.‚. (wÆvÆ), ◊„UÊÁŸ⁄UˡÊ∑§, ¬¥¡ËÿŸ ∞fl¥ ◊Ⱥ˝Ê¥∑§ ÃÕÊ •ÁÃÁ⁄UÄà ¬˝÷Ê⁄U ‚¥øÊ‹∑§, ‚¥SÕʪà ÁflûÊ, ©U¬
‚Áøfl, ‹Ê∑§ SflÊSâÿ ∞fl¥ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§ÀÿÊáÊ ÃÕÊ ÁøÁ∑§à‚Ê Á‡ÊˇÊÊ Áfl÷ʪ ∑§Ê •SÕÊÿË M§¬ ‚ •ʪÊ◊Ë •ÊŒ‡Ê ¬ÿ¸ãà ‚¥øÊ‹∑§, ¬¥øÊÿà ∑§ ¬Œ
¬⁄U ¬ŒSÕ ∑§⁄Uà •¬⁄U Áfl∑§Ê‚ •ÊÿÈÄÃ, Áfl∑§Ê‚ •ÊÿÈÄà ∑§Êÿʸ‹ÿ ∑§Ê •ÁÃÁ⁄UÄà ¬˝÷Ê⁄U ‚ÊÒ¥¬ÃÊ „ÒU.
üÊË ∑§ÊÁø∑§ÿ ªÊÿ‹, ÷Ê.¬˝.‚. (wÆvÆ) mÊ⁄UÊ ‚¥øÊ‹∑§, ¬¥øÊÿà ∑§ ¬Œ÷Ê⁄U ª˝„UáÊ ∑§⁄UŸ ∑§ ÁŒŸÊ¥∑§ ‚ üÊË Á¡Ããº˝ ∑ȧ◊Ê⁄U ‡ÊÈÄ‹Ê,
÷Ê.¬˝.‚. (wÆvv), ‚¥øÊ‹∑§, ¬¥øÊÿà ÃÕÊ •ÁÃÁ⁄UÄà ¬˝÷Ê⁄U ©U¬ ‚Áøfl, ¬¥øÊÿà ∞fl¥ ª˝Ê◊ËáÊ Áfl∑§Ê‚ Áfl÷ʪ, ◊ÈÅÿ ∑§Êÿ¸¬Ê‹Ÿ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË,
¿UûÊË‚ª…∏U ª˝Ê◊ËáÊ ‚«∏∑§ Áfl∑§Ê‚ •Á÷∑§⁄UáÊ ∑§fl‹ ‚¥øÊ‹∑§, ¬¥øÊÿà ∑§ ¬˝÷Ê⁄U ‚ ◊ÈÄà „UÊ¥ª. ‡Ê· ¬˝÷Ê⁄U ÿÕÊflØ ⁄U„UªÊ.
x{.
üÊË ¬ŒÈ◊ Á‚¥„U ∞À◊Ê, ÷Ê.¬˝.‚. (wÆvÆ), •¬⁄U •ÊÿÈÄÃ, üÊ◊ ÃÕÊ •ÁÃÁ⁄UÄà ¬˝÷Ê⁄U ‚Áøfl, ÷flŸ ∞fl¥ •ãÿ ‚ÁãŸ◊ʸáÊ ∑§◊¸∑§Ê⁄U
∑§ÀÿÊáÊ ◊¥«U‹, ‚¥øÊ‹∑§, •ÊÁŒ◊ ¡ÊÁà Áfl∑§Ê‚, flÄ»§ ‚fl¸ •ÊÿÈÄà ÃÕÊ ¬˝’¥äÊ ‚¥øÊ‹∑§, ¿U.ª. ⁄UÊíÿ •¥àÿÊfl‚ÊÿË ÁflûÊ ∞fl¥ Áfl∑§Ê‚ ÁŸª◊ ∑§Ê
•SÕÊÿË M§¬ ‚ •ʪÊ◊Ë •ÊŒ‡Ê ¬ÿ¸ãà ∑§‹Ä≈U⁄U, ŸÊ⁄UÊÿáʬÈ⁄U ∑§ ¬Œ ¬⁄U ¬ŒSÕ ∑§⁄UÃÊ „ÒU.
x|.
üÊË äÊ◊¸‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U ‚Ê„ÍU, ÷Ê.¬˝.‚.(wÆvÆ), ‚¥øÊ‹∑§, π‹ ∞fl¥ ÿÈflÊ ∑§ÀÿÊáÊ ∑§Ê •SÕÊÿË M§¬ ‚ •ʪÊ◊Ë •ÊŒ‡Ê ¬ÿ¸ãà ◊„UÊÁŸ⁄UˡÊ∑§,
¬¥¡ËÿŸ ∞fl¥ ◊ÈŒ˝Ê¥∑§ ∑§ ¬Œ ¬⁄U ¬ŒSÕ ∑§⁄UÃÊ „ÒU.
üÊË äÊ◊¸‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U ‚Ê„ÍU, ÷Ê.¬˝.‚. (wÆvÆ) mÊ⁄UÊ ∑§Êÿ¸÷Ê⁄U ª˝„UáÊ ∑§⁄UŸ ∑§ ÁŒŸÊ¥∑§ ‚ ◊„UÊÁŸ⁄UˡÊ∑§, ¬¥¡ËÿŸ ∞fl¥ ◊Ⱥ˝Ê¥∑§ ∑§ •‚¥flªË¸ÿ ¬Œ
∑§Ê ⁄UÊíÿ ‡ÊÊ‚Ÿ, ÷Ê⁄UÃËÿ ¬˝‡ÊÊ‚ÁŸ∑§ ‚flÊ (flß) ÁŸÿ◊Êfl‹Ë, wÆv{ ∑§ ÁŸÿ◊-vw ∑§ ÄUà ¬˝ÁÃDUÊ ∞fl¥ Á¡ê◊ŒÊ⁄UË ◊¥ ÷Ê⁄UÃËÿ ¬˝‡ÊÊ‚ÁŸ∑§ ‚flÊ
∑§ flÁ⁄UDU flß◊ÊŸ ∑§ ‚¥flªË¸ÿ ¬Œ ∑§ ‚◊∑§ˇÊ ÉÊÊÁ·Ã ∑§⁄UÃÊ „ÒU.
x}.
üÊË ŸË‹‡Ê∑ȧ◊Ê⁄U ◊„UÊŒfl ˇÊË⁄U‚ʪ⁄U, ÷Ê.¬˝.‚. (wÆvv), Á◊‡ÊŸ ‚¥øÊ‹∑§, ⁄UÊíÿ ª˝Ê◊ËáÊ •Ê¡ËÁfl∑§Ê Á◊‡ÊŸ ∑§Ê •SÕÊÿË M§¬ ‚
•ʪÊ◊Ë •ÊŒ‡Ê ¬ÿ¸ãà ∑§‹Ä≈U⁄U, ¡‡Ê¬È⁄U ∑§ ¬Œ ¬⁄U ¬ŒSÕ ∑§⁄UÃÊ „ÒU.
x~.
üÊË ÷Í⁄‘U ‚fl¸‡fl⁄U Ÿ⁄‘Uãº˝, ÷Ê.¬˝.‚. (wÆvv), Á◊‡ÊŸ ‚¥øÊ‹∑§, ⁄UÊC˛UËÿ SflÊSâÿ Á◊‡ÊŸ, ⁄UÊÿ¬È⁄U ∑§Ê •SÕÊÿË M§¬ ‚ •ʪÊ◊Ë •ÊŒ‡Ê ¬ÿ¸ãÃ
ÁŸÿ¥òÊ∑§, πÊl ∞fl¥ •ÊÒ·ÁäÊ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ∑§ ¬Œ ¬⁄U ¬ŒSÕ ∑§⁄Uà „ÈU∞ ¬˝’¥äÊ ‚¥øÊ‹∑§, ¿U.ª. ◊Á«U∑§‹ ‚Áfl¸‚‚ ∑§Ê¬Ê¸⁄‘U‡ÊŸ ∑§Ê •ÁÃÁ⁄UÄà ¬˝÷Ê⁄U ‚ÊÒ¥¬ÃÊ
„ÒU.
üÊË ÷Í⁄‘U ‚fl¸‡fl⁄U Ÿ⁄‘Uãº˝, ÷Ê.¬˝.‚. (wÆvv) mÊ⁄UÊ ∑§Êÿ¸÷Ê⁄U ª˝„UáÊ ∑§⁄UŸ ∑§ ÁŒŸÊ¥∑§ ‚ ÁŸÿ¥òÊ∑§, πÊl ∞fl¥ •ÊÒ·ÁäÊ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ∑§ •‚¥flªË¸ÿ
¬Œ ∑§Ê ⁄UÊíÿ ‡ÊÊ‚Ÿ, ÷Ê⁄UÃËÿ ¬˝‡ÊÊ‚ÁŸ∑§ ‚flÊ (flß) ÁŸÿ◊Êfl‹Ë, wÆv{ ∑§ ÁŸÿ◊-vw ∑§ ÄUà ¬˝ÁÃDUÊ ∞fl¥ Á¡ê◊ŒÊ⁄UË ◊¥ ÷Ê⁄UÃËÿ ¬˝‡ÊÊ‚ÁŸ∑§
‚flÊ ∑§ flÁ⁄UDU flß◊ÊŸ ∑§ ‚¥flªË¸ÿ ¬Œ ∑§ ‚◊∑§ˇÊ ÉÊÊÁ·Ã ∑§⁄UÃÊ „ÒU.
yÆ.
üÊË ¡ã◊¡ÿ ◊„UÊ’, ÷Ê.¬˝.‚. (wÆvv), ¬˝’¥äÊ ‚¥øÊ‹∑§, ¿U.ª. ⁄UÊíÿ ’Ë¡ ∞fl¥ ∑ΧÁ· Áfl∑§Ê‚ ÁŸª◊ ∑§Ê ©UŸ∑§ flø◊ÊŸ ∑§Ã¸√ÿÊ¥ ∑§
‚ÊÕ-‚ÊÕ •SÕÊÿË M§¬ ‚ •ʪÊ◊Ë •ÊŒ‡Ê ¬ÿ¸ãà ¬˝’¥äÊ ‚¥øÊ‹∑§, ¿U.ª. S≈U≈U flÿ⁄U„UÊ©UÁ‚¥ª ∑§Ê¬Ê¸⁄‘U‡ÊŸ ∑§Ê •ÁÃÁ⁄UÄà ¬˝÷Ê⁄U ‚ÊÒ¥¬ÃÊ „ÒU.
üÊË ¡ã◊¡ÿ ◊„UÊ’, ÷Ê.¬˝.‚. (wÆvv) mÊ⁄UÊ ∑§Êÿ¸÷Ê⁄U ª˝„UáÊ ∑§⁄UŸ ∑§ ÁŒŸÊ¥∑§ ‚ ¬˝’¥äÊ ‚¥øÊ‹∑§, ¿U.ª. S≈U≈U flÿ⁄U„UÊ©UÁ‚¥ª ∑§Ê¬Ê¸⁄‘U‡ÊŸ
∑§ •‚¥flªË¸ÿ ¬Œ ∑§Ê ⁄UÊíÿ ‡ÊÊ‚Ÿ, ÷Ê⁄UÃËÿ ¬˝‡ÊÊ‚ÁŸ∑§ ‚flÊ (flß) ÁŸÿ◊Êfl‹Ë, wÆv{ ∑§ ÁŸÿ◊-vw ∑§ ÄUà ¬˝ÁÃDUÊ ∞fl¥ Á¡ê◊ŒÊ⁄UË ◊¥ ÷Ê⁄UÃËÿ
¬˝‡ÊÊ‚ÁŸ∑§ ‚flÊ ∑§ flÁ⁄UDU flß◊ÊŸ ∑§ ‚¥flªË¸ÿ ¬Œ ∑§ ‚◊∑§ˇÊ ÉÊÊÁ·Ã ∑§⁄UÃÊ „ÒU.
yv.
üÊË •Á÷¡Ëà Á‚¥„U, ÷Ê.¬˝.‚. (wÆvw), ¬˝’¥äÊ ‚¥øÊ‹∑§, ∑ΧÁ· Áfl¬áÊŸ ◊¥«UË ’Ê«¸U ÃÕÊ •ÁÃÁ⁄UÄà ¬˝÷Ê⁄U ◊ÈÅÿ ∑§Êÿ¸¬Ê‹Ÿ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË,
⁄UÊÿ¬È⁄U Áfl∑§Ê‚ ¬˝ÊÁäÊ∑§⁄UáÊ ∑§Ê •SÕÊÿË M§¬ ‚ •ʪÊ◊Ë •ÊŒ‡Ê ¬ÿ¸ãà Á◊‡ÊŸ ‚¥øÊ‹∑§, ⁄UÊíÿ ª˝Ê◊ËáÊ •Ê¡ËÁfl∑§Ê Á◊‡ÊŸ ∑§ ¬Œ ¬⁄U ¬ŒSÕ ∑§⁄UÃÊ
„ÒU.
¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ v} ¡Ÿfl⁄UË wÆv~
[ ÷ʪ v
30
üÊË •Á÷¡Ëà Á‚¥„U, ÷Ê.¬˝.‚. (wÆvw) mÊ⁄UÊ ∑§Êÿ¸÷Ê⁄U ª˝„UáÊ ∑§⁄UŸ ∑§ ÁŒŸÊ¥∑§ ‚ Á◊‡ÊŸ ‚¥øÊ‹∑§, ⁄UÊíÿ ª˝Ê◊ËáÊ •Ê¡ËÁfl∑§Ê Á◊‡ÊŸ ∑§
•‚¥flªË¸ÿ ¬Œ ∑§Ê ⁄UÊíÿ ‡ÊÊ‚Ÿ, ÷Ê⁄UÃËÿ ¬˝‡ÊÊ‚ÁŸ∑§ ‚flÊ (flß) ÁŸÿ◊Êfl‹Ë, wÆv{ ∑§ ÁŸÿ◊-vw ∑§ ÄUà ¬˝ÁÃDUÊ ∞fl¥ Á¡ê◊ŒÊ⁄UË ◊¥ ÷Ê⁄UÃËÿ
¬˝‡ÊÊ‚ÁŸ∑§ ‚flÊ ∑§ flÁ⁄UDU flß◊ÊŸ ∑§ ‚¥flªË¸ÿ ¬Œ ∑§ ‚◊∑§ˇÊ ÉÊÊÁ·Ã ∑§⁄UÃÊ „ÒU.
yw.
üÊË ÁflŸËà Ÿ¥ŒŸflÊ⁄U, ÷Ê.¬˝.‚. (wÆvx), Á◊‡ÊŸ ‚¥øÊ‹∑§, ‚◊ª˝ Á‡ÊˇÊÊ ∑§Ê •SÕÊÿË M§¬ ‚ •ʪÊ◊Ë •ÊŒ‡Ê ¬ÿ¸ãà ©U¬ ‚Áøfl, ÁflûÊ
Áfl÷ʪ ∑§ ¬Œ ¬⁄U ¬ŒSÕ ∑§⁄Uà „ÈU∞ ‚¥øÊ‹∑§, ‚¥SÕʪà ÁflûÊ ∑§Ê •ÁÃÁ⁄UÄà ¬˝÷Ê⁄U ‚ÊÒ¥¬ÃÊ „ÒU.
yx.
üÊË ¬Ë. ‚Ë. Á◊üÊÊ, ÷Ê.fl.‚. üÊË ‚¥¡ÿ ‡ÊÈÄ‹Ê, ÷Ê.fl.‚., üÊË ‚ÈäÊË⁄U •ª˝flÊ‹, ÷Ê.fl.‚., üÊË √„UË. ⁄UÊ◊Ê⁄UÊfl, ÷Ê.fl.‚. ∞fl¥ üÊË ‚¥¡ÿ
•ʤÊÊ, ÷Ê.fl.‚. ∑§Ë ‚flÊ∞¥ flŸ Áfl÷ʪ ∑§Ê Ãà∑§Ê‹ ¬˝÷Êfl ‚ flʬ‚ ‹ÊÒ≈UÊ߸U ¡ÊÃË „ÒU.
¿UûÊË‚ª…∏U ∑§ ⁄UÊíÿ¬Ê‹ ∑§ ŸÊ◊ ‚ ÃÕÊ •ÊŒ‡ÊÊŸÈ‚Ê⁄U,
•¡ÿ Á‚¥„U, ◊ÈÅÿ ‚Áøfl.
üÊ◊ Áfl÷ʪ
◊¢òÊÊ‹ÿ, ◊„UÊŸŒËU ÷flŸ, •≈U‹ Ÿª⁄U, ⁄UÊÿ¬È⁄U
•≈U‹ Ÿª⁄U, ⁄UÊÿ¬È⁄U, ÁŒŸÊ¥∑§ v{ ¡Ÿfl⁄UËU wÆv~
∑˝§◊Ê¥∑§ ∞»§ v-{/wÆvw/v{.ó∑§Ê⁄UπÊŸÊ •ÁœÁŸÿ◊, v~y} (‚Ÿ˜Ô v~y} ∑§Ë {x) ∑§Ë œÊ⁄UÊ } ∑§Ë ©U¬œÊ⁄UÊ (w) ◊¥ ¬˝ŒûÊ ‡ÊÁQ§ÿÊ¥ ∑§Ê
©U¬ÿʪ ∑§⁄Uà „ÈU∞ ∞fl¢ ß‚ ‚¢’¢œ ◊¥ ¬Ífl¸ ◊¢ ¡Ê⁄UË ‚◊Sà •Áœ‚ÍøŸÊ•Ê¥ ∑§Ê •Áœ∑˝§Á◊à ∑§⁄Uà „ÈU∞, ⁄UÊÖÿ ‡ÊÊ‚Ÿ ∞ÃŒ˜ÔmÊ⁄UÊ üÊË ‚È’Êœ ∑ȧ◊Ê⁄U Á‚¢„U,
üÊ◊ÊÿÈÄÃ, ¿UûÊË‚ª…∏U ∑§Ê ‚ê¬Íáʸ ¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊÖÿ ∑§ Á‹∞ ◊ÈÅÿ ∑§Ê⁄UπÊŸÊ ÁŸ⁄UˡÊ∑§ ÁŸÿÈQ§ ∑§⁄UÃÊ „ÒU.
No. F 1-6/2012/16.—In exercise of the powers conferred by sub-section (2) of section 8 of the Factories Act,
1948 (63 of 1948) and in supersession of the all previous notifications in this respect, the Government of Chhattisgarh
hereby appoints Shri Subodh Kumar Singh, Labour Commissioner, Chhattisgarh, to be Chief Inspector of Factories
for the State of Chhattisgarh.
•≈U‹ Ÿª⁄U, ⁄UÊÿ¬È⁄U, ÁŒŸÊ¥∑§ v{ ¡Ÿfl⁄UËU wÆv~
∑˝§◊Ê¥∑§ ∞»§ vÆ-v/wÆv~/v{.ó•ÊÒlÊÁª∑§ ÁflflÊŒ •ÁœÁŸÿ◊ v~y| (∑˝§◊Ê¢∑§-XIV-v~y|) ∑§Ë œÊ⁄UÊ x~ mÊ⁄UÊ ¬˝ŒûÊ ‡ÊÁQ§ÿÊ¥ ∑§Ê
¬˝ÿʪ ◊¥ ‹Êà „ÈU∞ ∞fl¢ ß‚ Áfl·ÿ∑§ ¬Ífl¸ ◊¥ ¡Ê⁄UË ‚◊Sà •Áœ‚ÍøŸÊ•Ê¥ ∑§Ê ÁŸc¬˝÷ÊflË ∑§⁄Uà „ÈU∞, ⁄UÊÖÿ ‡ÊÊ‚Ÿ ∞ÃŒ˜ÔmÊ⁄UÊ ÿ„U ÁŸŒ¸‡Ê ŒÃÊ „ÒU Á∑§,
©UQ§ •ÁœÁŸÿ◊ ∑§Ë œÊ⁄UÊ-xy ∑§ •œËŸ ©U‚∑§ mÊ⁄UÊ ¬˝ÿÊÖÿ ‡ÊÁQ§ üÊË ‚È’Êœ ∑ȧ◊Ê⁄U Á‚¢„U, üÊ◊ÊÿÈQ§ ¿UûÊË‚ª…∏U, •≈U‹ Ÿª⁄U, ⁄UÊÿ¬È⁄U mÊ⁄UÊ ‚¢¬Íáʸ
¿UûÊË‚ª…∏U ∑§ Á‹∞ ¬˝ÿʪ ◊¥ ‹ÊÿË ¡ÊflªË.
No. F 10-1/2019/16.—In exercise of the powers conferred by Section 39 of the Industrial Dispute Act, 1947
(No. XIV of 1947) and in supersession of all previous notifications on the subject, the State Government hereby
directs that powers under Section 34 of the said Act shall be exercised by Shri Subodh Kumar Singh, Labour Com-
missioner, Atal Nagar, Raipur for the State of whole Chhattisgarh.
•≈U‹ Ÿª⁄U, ⁄UÊÿ¬È⁄U, ÁŒŸÊ¥∑§ v{ ¡Ÿfl⁄UËU wÆv~
∑˝§◊Ê¥∑§ ∞»§ vÆ-v/wÆv~/v{.ó¿UûÊË‚ª…∏U •ÊÒlÊÁª∑§ ‚¢’¢œ •ÁœÁŸÿ◊ v~{Æ ∑§Ë œÊ⁄UÊ y ∑§Ë ©U¬œÊ⁄UÊ (v) mÊ⁄UÊ ¬˝ŒûÊ ‡ÊÁQ§ÿÊ¥ ∑§Ê
¬˝ÿʪ ◊¥ ‹Êà „ÈU∞ ß‚ ‚¢’¢œ ◊¥ ¬Ífl¸ ◊¥ ¬˝‚ÊÁ⁄Uà ‚◊Sà •Áœ‚ÍøŸÊ•Ê¥ ∑§Ê ÁŸc¬˝÷ÊflË ∑§⁄Uà „ÈU∞ ⁄UÊÖÿ ‡ÊÊ‚Ÿ ∞ÃŒ˜ÔmÊ⁄UÊ üÊË ‚È’Êœ ∑ȧ◊Ê⁄U Á‚¢„U,
üÊ◊ÊÿÈQ§ ∑§Ê ¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊÖÿ ∑§ Á‹∞ “◊ÈÅÿ ‚¢⁄UÊœ∑§” ÁŸÿÈQ§ ∑§⁄UÃÊ „ÒU.
¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ v} ¡Ÿfl⁄UË wÆv~
÷ʪ v ]
31
No. F 10-1/2019/16.—In exercise of the powers conferred by sub-section (1) of section 4 of Chhattisgarh
Industrial Relation Act, 1960 and in supersession of all previous notification issued on the Subject, State Govern-
ment hereby appoints Shri Subodh Kumar Singh, Labour Commissioner to be “Chief Conciliator” of the State of
Chhattisgarh.
•≈U‹ Ÿª⁄U, ⁄UÊÿ¬È⁄U, ÁŒŸÊ¥∑§ v{ ¡Ÿfl⁄UËU wÆv~
∑˝§◊Ê¥∑§ ∞»§ vÆ-v/wÆv~/v{.ó¿UûÊË‚ª…∏U •ÊÒlÊÁª∑§ ‚¢’¢œ •ÁœÁŸÿ◊ v~{Æ (‚Ÿ˜Ô v~{Æ ∑§Ê ∑˝§◊Ê¢∑§ w|) ∑§Ë œÊ⁄UÊ x ∑§Ë ©U¬œÊ⁄UÊ
(v) mÊ⁄UÊ ¬˝ŒûÊ ‡ÊÁQ§ÿÊ¥ ∑§Ê ¬˝ÿʪ ◊¥ ‹Êà „ÈU∞ ß‚ ‚¢’¢œ ◊¢ ¬Ífl¸ ◊¥ ¬˝‚ÊÁ⁄Uà ‚◊Sà •Áœ‚ÍøŸÊ•Ê¥ ∑§Ê ÁŸc¬˝÷ÊflË ∑§⁄Uà „ÈU∞ ⁄UÊÖÿ ‡ÊÊ‚Ÿ ∞ÃŒ˜ÔmÊ⁄UÊ
üÊË ‚È’Êœ ∑ȧ◊Ê⁄U Á‚¢„U ∑§Ê ¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊÖÿ ∑§ Á‹∞ “üÊ◊ •ÊÿÈQ§” ÁŸÿÈQ§ ∑§⁄UÃÊ „ÒU.
No. F 10-2/2016/16.—In exercise of the powers conferred by sub-section (1) of section 3 of Chhattisgarh
Industrial Relation Act, 1960 (27 of 1960) and in supersession of all previous notification issued in this regard, the
State Government hereby appoints Shri Subodh Kumar Singh, as the “Labour Commissioner” for the State of
Chhattisgarh.
¿UûÊË‚ª…∏U ∑§ ⁄UÊíÿ¬Ê‹ ∑§ ŸÊ◊ ‚ ÃÕÊ •ÊŒ‡ÊÊŸÈ‚Ê⁄U,
ÁŒ√ÿÊ ©U◊‡Ê Á◊üÊÊ, ©U¬-‚Áøfl.
⁄UÊ¡Sfl ∞fl¥ •ʬŒÊ Áfl÷ʪ
◊¢òÊÊ‹ÿ, ◊„UÊŸŒËU ÷flŸ, •≈U‹ Ÿª⁄U, ⁄UÊÿ¬È⁄U
•≈U‹ Ÿª⁄U, ⁄UÊÿ¬È⁄U, ÁŒŸÊ¥∑§ | ¡Ÿfl⁄UËU wÆv~
∑˝§◊Ê¥∑§ ∞»§ vw-w/‚ÊÃ-x/wÆv|.ó÷Ê⁄Uà ∑§ ‚¥flÁäÊÊŸ ∑§ •ŸÈë¿UŒ xÆ~ ∑§ ¬⁄UãÃÈ∑§ mÊ⁄UÊ ¬˝ŒûÊ ‡ÊÁÄÃÿÊ¥ ∑§Ê ¬˝ÿʪ ◊¥ ‹Êà „ÈU∞,
¿UûÊË‚ª…∏U ∑§ ⁄UÊíÿ¬Ê‹, ∞ÃŒ˜mÊ⁄UÊ, ¿UûÊË‚ª…∏U ◊Ⱥ˝áÊ ∞fl¥ ‹πŸ ‚Ê◊ª˝Ë (⁄UÊ¡¬ÁòÊÃ) ‚flÊ ÷Ã˸ ÁŸÿ◊, wÆvÆ ◊¥ ÁŸêŸÁ‹Áπà ‚¥‡ÊÊäÊŸ ∑§⁄Uà „Ò¥U,
•ÕʸØ —ó
‚¥‡ÊÊäÊŸ
©UÄà ÁŸÿ◊Ê¥ ∑§Ë •ŸÈ‚ÍøË ◊¥,ó
•ŸÈ‚ÍøË-ÃËŸ ∑§ SÕÊŸ ¬⁄U, ÁŸêŸÁ‹Áπà ¬˝ÁÃSÕÊÁ¬Ã Á∑§ÿÊ ¡Êÿ, •ÕʸØ —ó
“•ŸÈ‚ÍøË-ÃËŸ
(ÁŸÿ◊ } ŒÁπÿ)
Áfl÷ʪ ∑§Ê
¬ŒÊ¥ ∑§Ê
ãÿÍŸÃ◊
•ÁäÊ∑§Ã◊
ÁflÁ„Uà ‡ÊÒˇÊÁáÊ∑§ •„¸UÃÊ
ŸÊ◊
ŸÊ◊
•ÊÿÈ ‚Ë◊Ê
•ÊÿÈ ‚Ë◊Ê
(v)
(w)
(x)
(y)
(z)
⁄UÊ¡Sfl Áfl÷ʪ,
‚„UÊÿ∑§ ‚¥øÊ‹∑§
wv fl·¸
xÆ fl·¸
(v)
Á∑§‚Ë ◊ÊãÿÃÊ ¬˝Êåà Áfl‡flÁfllÊ‹ÿ ‚ SŸÊÃ∑§ ÿÊ ©U‚∑§
◊Ⱥ˝áÊ ∞fl¥
‚◊∑§ˇÊ „UÊŸÊ øÊÁ„Uÿ.
‹πŸ ‚Ê◊ª˝Ë
(w)
÷Ê⁄Uà ÿÊ ÁflŒ‡Ê ∑§Ë Á∑§‚Ë ◊ÊãÿÃÊ ¬˝Êåà ‚¥SÕÊ ‚ ◊Ⱥ˝áÊ
¬˝ÊÒlÊÁª∑§Ë ◊¥ •ŸÈôÊʬ˝Êåà (Á«Uå‹Ê◊Ê) „UÊŸÊ øÊÁ„ÿ.
(x)
©UìÊÃ⁄U ◊ÊäÿÁ◊∑§ (vÆ+w) ¬⁄UˡÊÊ, Á„UãŒË ◊Êäÿ◊ ◊¥
©UûÊËáʸ „UÊŸÊ øÊÁ„U∞ •ÕflÊ ßU‚ ¬⁄UˡÊÊ ◊¥ ∞∑§ Áfl·ÿ, ÷Ê·Ê
ÿÊ ‚Ê◊Êãÿ Á„UãŒË „UÊŸÊ øÊÁ„Uÿ.
(y)
Á∑§‚Ë •Ê»§‚≈U ◊Ⱥ˝áÊÊ‹ÿ ◊¥ ¬ÿ¸flˇÊ∑§ ∑§ M§¬ ◊¥ z fl·¸ ∑§Ê
•ŸÈ÷fl.
≈Uˬ —ó ∞‚ •èÿÕ˸ ¡Ê ¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊíÿ ∑§ SÕÊŸËÿ ÁŸflÊ‚Ë „Ò¥U ∑§ Á‹ÿ, ©UìÊÃ⁄U •ÊÿÈ ‚Ë◊Ê, ‚Ê◊Êãÿ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ Áfl÷ʪ mÊ⁄UÊ, ‚◊ÿ-‚◊ÿ ¬⁄U,
¡Ê⁄UË ÁŸŒ¸‡ÊÊ¥ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U Á‡ÊÁÕ‹ŸËÿ „UʪË.”
¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ v} ¡Ÿfl⁄UË wÆv~
[ ÷ʪ v
32
No. F 12-2/Seven-3/2017.—In exercise of the powers conferred by the proviso to Article 309 of the Consti-
tution of India, the Governor of Chhattisgarh, hereby, makes the following amendment in the Chhattisgarh Printing
and Stationery (Gazetted) Service Recruitment Rules, 2010, namely :—
AMENDMENT
In Schedule of the said rules,—
For Schedule-III, the following shall be substituted, namely :—
“SCHEDULE-III
(See rule 8)
Name of
Name of
Minimum
Maximum
Prescribed Educational Qualification
Department
Posts
age limit
age limit
(1)
(2)
(3)
(4)
(5)
Revenue
Assistant
21 Years
30 Years
(1)
Should have graduation or equivalent from any
Department
Director
recognized University.
Printing and
(2)
Should have licentiate (Diploma) in Printing
Stationery.
Technology from any recognized institution of
India or abroad.
(3)
Should have passed Higher Secondary (10+2)
Examination in Hindi medium or one subject has
language or General Hindi in this examination.
(4)
5 years experience as a Supervisor in any Offset
Printing Press.
Note :— The upper age limit shall be relaxable, for the candidates who are Local resident of State of Chhattisgarh,
as per instruction issued by the General Administration Department, from time to time.”
¿UûÊË‚ª…∏U ∑§ ⁄UÊíÿ¬Ê‹ ∑§ ŸÊ◊ ‚ ÃÕÊ •ÊŒ‡ÊÊŸÈ‚Ê⁄U,
¡Áflÿ⁄U ∑§⁄U∑§≈˜U≈UÊ, ©U¬-‚Áøfl.
⁄UÊ¡Sfl Áfl÷ʪ
∑§Êÿʸ‹ÿ, ∑§‹Ä≈U⁄U, Á¡‹Ê ∑§Ê⁄U’Ê,U ¿UûÊË‚ª…∏U ∞fl¢ ¬ŒŸ ©U¬-‚Áøfl, ¿UûÊË‚ª…∏U ‡ÊÊ‚Ÿ, ⁄UÊ¡Sfl ∞fl¥
•ʬŒÊ ¬˝’¥äÊŸ Áfl÷ʪ
∑§Ê⁄U’Ê, ÁŒŸÊ¥∑§ vy ÁŒ‚ê’⁄U wÆv}
∑˝§◊Ê¥∑§/v}{~~/vy/•-}w/wÆv{-v|/÷Í-•¡¸Ÿ/wÆv}.óøÍ¢Á∑§ ⁄UÊÖÿ ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ê ÿ„U ¬˝ÃËà „UÊÃÊ „ÒU Á∑§ ß‚‚ ‚¢‹ÇŸ •ŸÈ‚ÍøË ∑§
πÊŸ (v) ‚ (y) ◊¥ flÁáʸà ÷ÍÁ◊ ∑§Ë •ŸÈ‚ÍøË ∑§ πÊŸ ({) ◊¥ ©U‚∑§ ‚Ê◊Ÿ ÁŒÿ ªÿ ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ ¬˝ÿÊ¡Ÿ ∑§ Á‹ÿ •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „ÒU •ÕflÊ
•Êfl‡ÿ∑§ÃÊ ¬«∏UŸ ∑§Ë ‚¢÷ÊflŸÊ „ÒU. •× ÷ÍÁ◊ •¡¸Ÿ, ¬ÈŸflʸ‚Ÿ •ÊÒ⁄U ¬ÈŸ√ÿ¸flSÕʬŸ ◊¥ ©UÁøÃ ¬˝ÁÃ∑§⁄U •ÊÒ⁄U ¬Ê⁄UŒÁ‡Ê¸ÃÊ ∑§Ê •ÁäÊ∑§Ê⁄U •ÁäÊÁŸÿ◊,
wÆvx (Á¡‚ ∞ÃŒ˜ ¬‡øÊØ •ÁäÊÁŸÿ◊ wÆvx ∑§„UÊ ¡ÊÿªÊ) ∑§Ë äÊÊ⁄UÊ vv ∑§Ë ©U¬-äÊÊ⁄UÊ (v) ∑§ ©U¬’¥äÊÊ¥ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ‚÷Ë ‚¥’¥ÁäÊà √ÿÁQ§ÿÊ¥ ∑§Ê
ßU‚∑§ mÊ⁄UÊ ßU‚ •ʇÊÿ ∑§Ë ‚ÍøŸÊ ŒË ¡ÊÃË „ÒU Á∑§ ⁄UÊíÿ ‡ÊÊ‚Ÿ ∞ÃŒ˜mÊ⁄UÊ •ŸÈ‚ÍøË ∑§ πÊŸ (z) ◊¥ ©UÀ‹Áπà ¬˝ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§Ê ©UÄà ÷ÍÁ◊ ∑§ ‚¥’¥äÊ
◊¥ äÊÊ⁄UÊ vw ∑§ •¥Ãª¸Ã ŒË ªÿË ‡ÊÁÄÃÿÊ¥ ∑§Ê ¬˝ÿʪ ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ¬˝ÊÁäÊ∑Χà ∑§⁄UÃÊ „ÒU —ó
•ŸÈ‚ÍøË
÷ÍÁ◊ ∑§Ê fláʸŸ
œÊ⁄UÊ vw mÊ⁄UÊ ¬˝ÊÁœ∑Χà ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ ¬˝ÿÊ¡Ÿ
Á¡‹Ê
ÄU‚Ë‹
Ÿª⁄U/ª˝Ê◊
‹ª÷ª ˇÊòÊ»§‹
•Áœ∑§Ê⁄UË
∑§Ê fláʸŸ
(∞∑§«∏U ◊¥)
(v)
(w)
(x)
(y)
(z)
({)
∑§Ê⁄U’Ê
∑§≈UÉÊÊ⁄UÊ
ÉÊ◊Ê≈UÊ
}.vx
‚◊Í„U ◊„Uʬ˝’¥äÊ∑§, ∞Ÿ.≈UË.¬Ë.‚Ë.
⁄UÊπ«∏ ’Ê¥äÊ ÁŸ◊ʸáÊ.
¬.„U.Ÿ¥. vÆ
Á‹Á◊≈U«U, ∑§Ê⁄U’Ê.
÷ÍÁ◊ ∑§Ê ŸÄ‡ÊÊ (å‹ÊŸ) ∑§Ê ÁŸ⁄UˡÊáÊ •ŸÈÁfl÷ʪËÿ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË (⁄UÊ¡Sfl), ∑§≈UÉÊÊ⁄UÊ ∑§ ∑§Êÿʸ‹ÿ ◊¥ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU.
¿UûÊË‚ª…∏U ∑§ ⁄UÊíÿ¬Ê‹ ∑§ ŸÊ◊ ‚ ÃÕÊ •ÊŒ‡ÊÊŸÈ‚Ê⁄U,
◊Ê„Uê◊Œ ∑Ò§‚⁄U •éŒÈ‹„U∑§, ∑§‹Ä≈U⁄U ∞fl¥ ¬ŒŸ ©U¬-‚Áøfl.
¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ v} ¡Ÿfl⁄UË wÆv~
÷ʪ v ]
33
∑§Êÿʸ‹ÿ, ∑§‹Ä≈U⁄U, Á¡‹Ê ⁄UÊÿª…∏U,
¿UûÊË‚ª…∏U ∞fl¢ ¬ŒŸ ©U¬ ‚Áøfl, ¿UûÊË‚ª…∏U ‡ÊÊ‚Ÿ,
⁄UÊ¡Sfl ∞fl¥ •ʬŒÊ ¬˝’¥äÊŸ Áfl÷ʪ
⁄UÊÿª…∏U, ÁŒŸÊ¥∑§ wÆ ÁŒ‚ê’⁄U wÆv}
÷Í-•¡¸Ÿ ¬˝∑§⁄UáÊ ∑˝§◊Ê¥∑§ v}/•-}w/wÆv{-v|.óøÍ¢Á∑§ ⁄UÊÖÿ
‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ê ß‚ ’Êà ∑§Ê ‚◊ʜʟ „UÊ ªÿÊ „ÒU Á∑§ ŸËø ŒË ªß¸ •ŸÈ‚ÍøË ∑§
¬Œ (v) ◊¥ flÁáʸà ÷ÍÁ◊ ∑§Ë •ŸÈ‚ÍøË ∑§ ¬Œ (w) ◊¥ ©UÀ‹ÁπÃ
‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ ¬˝ÿÊ¡Ÿ ∑§ Á‹∞ •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „ÒU. •× ÷ÍÁ◊ •¡¸Ÿ,
¬ÈŸflʸ‚Ÿ •ÊÒ⁄U ¬ÈŸ√ÿ¸flSÕʬŸ ◊¥ ©UÁøÃ ¬˝ÁÃ∑§⁄U •ÊÒ⁄U ¬Ê⁄UŒÁ‡Ê¸ÃÊ ∑§Ê
•ÁäÊ∑§Ê⁄U •ÁœÁŸÿ◊, wÆvx (Á¡‚ ∞ÃŒ˜ ¬‡øÊØ •ÁäÊÁŸÿ◊ wÆvx
∑§„UÊ ¡ÊflªÊ) ∑§Ë œÊ⁄UÊ v~ ∑§ •ãê¸Ã ß‚∑§ mÊ⁄UÊ ÿ„U ÉÊÊÁ·Ã Á∑§ÿÊ
¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ©UQ§ ÷ÍÁ◊ ∑§Ë ©UQ§ ¬˝ÿÊ¡Ÿ ∑§ Á‹∞ •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „ÒU —ó
•ŸÈ‚ÍøË
(v) ÷ÍÁ◊ ∑§Ê fláʸŸ-
(∑§) Á¡‹Ê-⁄UÊÿª…∏U
(π) ÄU‚Ë‹-π⁄UÁ‚ÿÊ
(ª) Ÿª⁄U/ª˝Ê◊-∑ȧŸ∑ȧŸË
(ÉÊ) ‹ª÷ª ˇÊòÊ»§‹-Æ.vÆz „UÄ≈Uÿ⁄U
π‚⁄UÊ Ÿê’⁄U
⁄U∑§’Ê
(„UÄ≈Uÿ⁄U ◊¥)
(v)
(w)
}Æx/w
Æ.ÆyÆ
}Æz
Æ.Æ{z
}Æ{/w
ÿʪ
Æw
Æ.vÆz
(w) ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ ¬˝ÿÊ¡Ÿ Á¡‚∑§ Á‹∞ •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „ÒU-πÒ⁄U¬Ê‹Ë
©U¬ÁflÃ⁄U∑§ Ÿ„U⁄U ÁŸ◊ʸáÊ „UÃÈ.
(x) ÷ÍÁ◊ ∑§Ê§ŸÄ‡ÊÊ (å‹ÊŸ) ∑§Ê ÁŸ⁄UˡÊáÊ •ŸÈÁfl÷ʪËÿ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË
⁄UÊ¡Sfl, π⁄UÁ‚ÿÊ ∑§ ∑§Êÿʸ‹ÿ ◊¥ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU.
¿UûÊË‚ª…∏U ∑§ ⁄UÊíÿ¬Ê‹ ∑§ ŸÊ◊ ‚ ÃÕÊ •ÊŒ‡ÊÊŸÈ‚Ê⁄U,
‡Êê◊Ë •ÊÁ’ŒË, ∑§‹Ä≈U⁄U ∞fl¥ ¬ŒŸ ©U¬-‚Áøfl.
∑§Êÿʸ‹ÿ, ∑§‹Ä≈U⁄U, Á¡‹Ê ∑§Êá«Uʪʥfl,U ¿UûÊË‚ª…∏U ∞fl¢ ¬ŒŸ ©U¬-‚Áøfl, ¿UûÊË‚ª…∏U ‡ÊÊ‚Ÿ, ⁄UÊ¡Sfl Áfl÷ʪ
∑§Êá«Uʪʥfl, ÁŒŸÊ¥∑§ v ÁŒ‚ê’⁄U wÆv}
∑˝§◊Ê¥∑§/xÆÆy/•-}w/wÆv{-v|/÷Í-•¡¸Ÿ/wÆv}.óøÍ¢Á∑§ ⁄UÊÖÿ ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ê ÿ„U ¬˝ÃËà „UÊÃÊ „ÒU Á∑§ ß‚‚ ‚¢‹ÇŸ •ŸÈ‚ÍøË ∑§ πÊŸ
(v) ‚ (y) ◊¥ flÁáʸà ÷ÍÁ◊ ∑§Ë •ŸÈ‚ÍøË ∑§ πÊŸ ({) ◊¥ ©U‚∑§ ‚Ê◊Ÿ ÁŒÿ ªÿ ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ ¬˝ÿÊ¡Ÿ ∑§ Á‹ÿ •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „ÒU •ÕflÊ
•Êfl‡ÿ∑§ÃÊ ¬«∏UŸ ∑§Ë ‚¢÷ÊflŸÊ „ÒU. •× ÷ÍÁ◊ •¡¸Ÿ, ¬ÈŸflʸ‚Ÿ •ÊÒ⁄U ¬ÈŸ√ÿ¸flSÕʬŸ ◊¥ ©UÁøÃ ¬˝ÁÃ∑§⁄U •ÊÒ⁄U ¬Ê⁄UŒÁ‡Ê¸ÃÊ ∑§Ê •ÁäÊ∑§Ê⁄U •ÁäÊÁŸÿ◊,
wÆvx (Á¡‚ ∞ÃŒ˜ ¬‡øÊØ •ÁäÊÁŸÿ◊ wÆvx ∑§„UÊ ¡ÊÿªÊ) ∑§Ë äÊÊ⁄UÊ vv ∑§Ë ©U¬-äÊÊ⁄UÊ (v) ∑§ ©U¬’¥äÊÊ¥ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ‚÷Ë ‚¥’¥ÁäÊà √ÿÁQ§ÿÊ¥ ∑§Ê
ßU‚∑§ mÊ⁄UÊ ßU‚ •ʇÊÿ ∑§Ë ‚ÍøŸÊ ŒË ¡ÊÃË „ÒU Á∑§ ⁄UÊíÿ ‡ÊÊ‚Ÿ ∞ÃŒ˜mÊ⁄UÊ •ŸÈ‚ÍøË ∑§ πÊŸ (z) ◊¥ ©UÀ‹Áπà ¬˝ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§Ê ©UÄà ÷ÍÁ◊ ∑§ ‚¥’¥äÊ
◊¥ äÊÊ⁄UÊ vw ∑§ •¥Ãª¸Ã ŒË ªÿË ‡ÊÁÄÃÿÊ¥ ∑§Ê ¬˝ÿʪ ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ¬˝ÊÁäÊ∑Χà ∑§⁄UÃÊ „ÒU —ó
•ŸÈ‚ÍøË
÷ÍÁ◊ ∑§Ê fláʸŸ
œÊ⁄UÊ vw •¥Ãª¸Ã ¬˝ÊÁœ∑Χà ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ ¬˝ÿÊ¡Ÿ
Á¡‹Ê
ÄU‚Ë‹
Ÿª⁄U/ª˝Ê◊
‹ª÷ª ˇÊòÊ»§‹
•Áœ∑§Ê⁄UË
∑§Ê fláʸŸ
(„UÄ≈Uÿ⁄U ◊¥)
(v)
(w)
(x)
(y)
(z)
({)
∑§Êá«Uʪʥfl
∑§Êá«Uʪʥfl
’ê„UŸË
y.Æ|v
•ŸÈÁfl÷ʪËÿ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË ∞fl¥
’ê„UŸË √ÿ¬fløŸ ÿÊ¡ŸÊ
÷Í-•¡¸Ÿ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË, ∑§Êá«Uʪʥfl.
•¥Ãª¸Ã Ÿ„U⁄U ÁŸ◊ʸáÊ.
÷ÍÁ◊ ∑§Ê ŸÄ‡ÊÊ (å‹ÊŸ) ∑§Ê ÁŸ⁄UˡÊáÊ ∑§‹Ä≈U⁄U/•ŸÈÁfl÷ʪËÿ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË (⁄UÊ¡Sfl) ∞fl¥ ÷Í-•¡¸Ÿ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË, ∑§Êá«Uʪʥfl Á¡‹Ê ∑§Êá«Uʪʥfl ∑§
∑§Êÿʸ‹ÿ ◊¥ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU.
¿UûÊË‚ª…∏U ∑§ ⁄UÊíÿ¬Ê‹ ∑§ ŸÊ◊ ‚ ÃÕÊ •ÊŒ‡ÊÊŸÈ‚Ê⁄U,
ŸË‹∑¥§∆U ≈UË∑§Ê◊, ∑§‹Ä≈U⁄U ∞fl¥ ¬ŒŸ ©U¬-‚Áøfl.
¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ v} ¡Ÿfl⁄UË wÆv~
[ ÷ʪ v
34
Áfl÷ʪ ¬˝◊ÈπÊ¥ ∑§ •ÊŒ‡Ê
∑§Êÿʸ‹ÿ ∑§‹Ä≈U⁄U, ÷Í-•Á÷‹π ‡ÊÊπÊ, ◊È¥ª‹Ë (¿U.ª.)
◊È¥ª‹Ë, ÁŒŸÊ¥∑§ xv ÁŒ‚ê’⁄U wÆv}
∑˝§◊Ê¥∑§/xz~~/÷Í.•./¬.„U.¬ÈŸª¸∆UŸ/wÆv}.ó¿UûÊË‚ª…∏U ÷Í-⁄UÊ¡Sfl ‚¥Á„UÃÊ v~z~ ∑§Ë äÊÊ⁄UÊ vÆy (∞∑§) ◊¥ ¬˝ŒûÊ ‡ÊÁÄÃÿÊ¥ ∑§Ê
¬˝ÿʪ ∑§⁄Uà „ÈU∞ ◊Ò¥ «UÊ◊Ÿ Á‚¥„U ∑§‹Ä≈U⁄U, ◊È¥ª‹Ë Á¡‹Ê ◊È¥ª‹Ë ∑§ •¥Ãª¸Ã ÄU‚Ë‹ ◊È¥ª‹Ë ∑§ ¬≈UflÊ⁄UË „UÀ∑§Ê ∑§Ê ¬ÈŸª¸∆UŸ ÁŸêŸ ‚ÍøË
◊¥ Œ‡Êʸ∞ •ŸÈ‚Ê⁄U ∑§⁄UÃÊ „Í¥U —ó
¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ v} ¡Ÿfl⁄UË wÆv~
÷ʪ v ]
35
¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ v} ¡Ÿfl⁄UË wÆv~
[ ÷ʪ v
36
¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ v} ¡Ÿfl⁄UË wÆv~
÷ʪ v ]
37
¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ v} ¡Ÿfl⁄UË wÆv~
[ ÷ʪ v
38
¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ v} ¡Ÿfl⁄UË wÆv~
÷ʪ v ]
39
¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ v} ¡Ÿfl⁄UË wÆv~
[ ÷ʪ v
40
¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ v} ¡Ÿfl⁄UË wÆv~
÷ʪ v ]
41
◊È¥ª‹Ë, ÁŒŸÊ¥∑§ xv ÁŒ‚ê’⁄U wÆv}
∑˝§◊Ê¥∑§/xz~~/÷Í.•./¬.„U.¬ÈŸª¸∆UŸ/wÆv}.ó¿UûÊË‚ª…∏U ÷Í-⁄UÊ¡Sfl ‚¥Á„UÃÊ v~z~ ∑§Ë äÊÊ⁄UÊ vÆy (∞∑§) ◊¥ ¬˝ŒûÊ ‡ÊÁÄÃÿÊ¥ ∑§Ê
¬˝ÿʪ ∑§⁄Uà „ÈU∞ ◊Ò¥ «UÊ◊Ÿ Á‚¥„U ∑§‹Ä≈U⁄U, ◊È¥ª‹Ë Á¡‹Ê ◊È¥ª‹Ë ∑§ •¥Ãª¸Ã ÄU‚Ë‹ ¬ÕÁ⁄UÿÊ ∑§ ¬≈UflÊ⁄UË „UÀ∑§Ê ∑§Ê ¬ÈŸª¸∆UŸ ÁŸêŸ ‚ÍøË
◊¥ Œ‡Êʸ∞ •ŸÈ‚Ê⁄U ∑§⁄UÃÊ „Í¥U —ó
¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ v} ¡Ÿfl⁄UË wÆv~
[ ÷ʪ v
42
¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ v} ¡Ÿfl⁄UË wÆv~
÷ʪ v ]
43
¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ v} ¡Ÿfl⁄UË wÆv~
[ ÷ʪ v
44
¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ v} ¡Ÿfl⁄UË wÆv~
÷ʪ v ]
45
◊È¥ª‹Ë, ÁŒŸÊ¥∑§ xv ÁŒ‚ê’⁄U wÆv}
∑˝§◊Ê¥∑§/xz~~/÷Í.•./¬.„U.¬ÈŸª¸∆UŸ/wÆv}.ó¿UûÊË‚ª…∏U ÷Í-⁄UÊ¡Sfl ‚¥Á„UÃÊ v~z~ ∑§Ë äÊÊ⁄UÊ vÆy (∞∑§) ◊¥ ¬˝ŒûÊ ‡ÊÁÄÃÿÊ¥ ∑§Ê
¬˝ÿʪ ∑§⁄Uà „ÈU∞ ◊Ò¥ «UÊ◊Ÿ Á‚¥„U ∑§‹Ä≈U⁄U, ◊È¥ª‹Ë Á¡‹Ê ◊È¥ª‹Ë ∑§ •¥Ãª¸Ã ÄU‚Ë‹ ‹Ê⁄U◊Ë ∑§ ¬≈UflÊ⁄UË „UÀ∑§Ê ∑§Ê ¬ÈŸª¸∆UŸ ÁŸêŸ ‚ÍøË
◊¥ Œ‡Êʸ∞ •ŸÈ‚Ê⁄U ∑§⁄UÃÊ „Í¥U —ó
¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ v} ¡Ÿfl⁄UË wÆv~
[ ÷ʪ v
46
¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ v} ¡Ÿfl⁄UË wÆv~
÷ʪ v ]
47
¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ v} ¡Ÿfl⁄UË wÆv~
[ ÷ʪ v
48
¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ v} ¡Ÿfl⁄UË wÆv~
÷ʪ v ]
49
¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ v} ¡Ÿfl⁄UË wÆv~
[ ÷ʪ v
50
¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ v} ¡Ÿfl⁄UË wÆv~
÷ʪ v ]
51
¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ v} ¡Ÿfl⁄UË wÆv~
[ ÷ʪ v
52
◊È¥ª‹Ë, ÁŒŸÊ¥∑§ xv ÁŒ‚ê’⁄U wÆv}
∑˝§◊Ê¥∑§/xz~~/÷Í.•./¬.„U.¬ÈŸª¸∆UŸ/wÆv}.ó¿UûÊË‚ª…∏U ÷Í-⁄UÊ¡Sfl ‚¥Á„UÃÊ v~z~ ∑§Ë äÊÊ⁄UÊ vÆz ◊¥ ¬˝ŒûÊ ‡ÊÁÄÃÿÊ¥ ∑§Ê ¬˝ÿʪ
∑§⁄Uà „ÈU∞ ◊Ò¥ «UÊ◊Ÿ Á‚¥„U ∑§‹Ä≈U⁄U, ◊È¥ª‹Ë ∞ÃŒ˜mÊ⁄UÊ Á¡‹Ê ◊È¥ª‹Ë ∑§ ÄU‚Ë‹ ◊È¥ª‹Ë ∑§ •¥Ãª¸Ã ¬ÈŸª¸Á∆Uà ¬≈UflÊ⁄UË „UÀ∑§Ê¥ ∑§Ê ‚Áê◊Á‹Ã
∑§⁄Uà „ÈU∞ ÁŸêŸ ‚ÍøË ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ¬≈UflÊ⁄UË „UÀ∑§ÊflÊ⁄U ¬ÎÕ∑§-¬ÎÕ∑§ ⁄UÊ¡Sfl ÁŸ⁄UˡÊ∑§ ◊á«U‹ ¬ÈŸª¸Á∆Uà ∑§⁄UÃÊ „Í¥U —ó
¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ v} ¡Ÿfl⁄UË wÆv~
÷ʪ v ]
53
¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ v} ¡Ÿfl⁄UË wÆv~
[ ÷ʪ v
54
¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ v} ¡Ÿfl⁄UË wÆv~
÷ʪ v ]
55
¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ v} ¡Ÿfl⁄UË wÆv~
[ ÷ʪ v
56
¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ v} ¡Ÿfl⁄UË wÆv~
÷ʪ v ]
57
¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ v} ¡Ÿfl⁄UË wÆv~
[ ÷ʪ v
58
◊È¥ª‹Ë, ÁŒŸÊ¥∑§ xv ÁŒ‚ê’⁄U wÆv}
∑˝§◊Ê¥∑§/xz~~/÷Í.•./¬.„U.¬ÈŸª¸∆UŸ/wÆv}.ó¿UûÊË‚ª…∏U ÷Í-⁄UÊ¡Sfl ‚¥Á„UÃÊ v~z~ ∑§Ë äÊÊ⁄UÊ vÆz ◊¥ ¬˝ŒûÊ ‡ÊÁÄÃÿÊ¥ ∑§Ê ¬˝ÿʪ
∑§⁄Uà „ÈU∞ ◊Ò¥ «UÊ◊Ÿ Á‚¥„U ∑§‹Ä≈U⁄U, ◊È¥ª‹Ë ∞ÃŒ˜mÊ⁄UÊ Á¡‹Ê ◊È¥ª‹Ë ∑§ ÄU‚Ë‹ ¬ÕÁ⁄UÿÊ ∑§ •¥Ãª¸Ã ¬ÈŸª¸Á∆Uà ¬≈UflÊ⁄UË „UÀ∑§Ê¥ ∑§Ê
‚Áê◊Á‹Ã ∑§⁄Uà „ÈU∞ ÁŸêŸ ‚ÍøË ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ¬≈UflÊ⁄UË „UÀ∑§ÊflÊ⁄U ¬ÎÕ∑§-¬ÎÕ∑§ ⁄UÊ¡Sfl ÁŸ⁄UˡÊ∑§ ◊á«U‹ ¬ÈŸª¸Á∆Uà ∑§⁄UÃÊ „Í¥U —ó
¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ v} ¡Ÿfl⁄UË wÆv~
÷ʪ v ]
59
¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ v} ¡Ÿfl⁄UË wÆv~
[ ÷ʪ v
60
¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ v} ¡Ÿfl⁄UË wÆv~
÷ʪ v ]
61
¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ v} ¡Ÿfl⁄UË wÆv~
[ ÷ʪ v
62
¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ v} ¡Ÿfl⁄UË wÆv~
÷ʪ v ]
63
◊È¥ª‹Ë, ÁŒŸÊ¥∑§ xv ÁŒ‚ê’⁄U wÆv}
∑˝§◊Ê¥∑§/xz~~/÷Í.•./¬.„U.¬ÈŸª¸∆UŸ/wÆv}.ó¿UûÊË‚ª…∏U ÷Í-⁄UÊ¡Sfl ‚¥Á„UÃÊ v~z~ ∑§Ë äÊÊ⁄UÊ vÆz ◊¥ ¬˝ŒûÊ ‡ÊÁÄÃÿÊ¥ ∑§Ê ¬˝ÿʪ
∑§⁄Uà „ÈU∞ ◊Ò¥ «UÊ◊Ÿ Á‚¥„U ∑§‹Ä≈U⁄U, ◊È¥ª‹Ë ∞ÃŒ˜mÊ⁄UÊ Á¡‹Ê ◊È¥ª‹Ë ∑§ ÄU‚Ë‹ ‹Ê⁄U◊Ë ∑§ •¥Ãª¸Ã ¬ÈŸª¸Á∆Uà ¬≈UflÊ⁄UË „UÀ∑§Ê¥ ∑§Ê ‚Áê◊Á‹Ã
∑§⁄Uà „ÈU∞ ÁŸêŸ ‚ÍøË ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ¬≈UflÊ⁄UË „UÀ∑§ÊflÊ⁄U ¬ÎÕ∑§-¬ÎÕ∑§ ⁄UÊ¡Sfl ÁŸ⁄UˡÊ∑§ ◊á«U‹ ¬ÈŸª¸Á∆Uà ∑§⁄UÃÊ „Í¥U —ó
¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ v} ¡Ÿfl⁄UË wÆv~
[ ÷ʪ v
64
¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ v} ¡Ÿfl⁄UË wÆv~
÷ʪ v ]
65
¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ v} ¡Ÿfl⁄UË wÆv~
[ ÷ʪ v
66
¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ v} ¡Ÿfl⁄UË wÆv~
÷ʪ v ]
67
¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ v} ¡Ÿfl⁄UË wÆv~
[ ÷ʪ v
68
«UÊ◊Ÿ Á‚¥„U,
∑§‹Ä≈U⁄U.