¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ v} ¡Ÿfl⁄UËUU wÆv~

∑˝§◊Ê¢∑§ x ]

⁄UÊÿ¬È⁄U, ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U, ÁŒŸÊ¢∑§ v} ¡Ÿfl⁄UËUU wÆv~ó¬ÊÒ· w}, ‡Ê∑§ v~yÆ

÷ʪ x (v)

ÁflôÊʬŸ

•ãÿ ‚ÍøŸÊ∞¢

ŸÊ◊ ¬Á⁄UfløŸ

‚fl¸‚ÊœÊ⁄UáÊ ∑§Ê ‚ÍÁøà Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ◊Ò¥, üÊË◊ÃË ÃS‹Ë◊ ’ª◊ (Smt. Tasleem Begam) äÊ. ¬. üÊË ‚߸UŒ πÊŸ (W/o- Shri

Saeed Khan), ©U◊˝ x} fl·¸, ÁŸflÊ‚Ë-vw}, flÊ«¸U Ÿ¥.-yv, ◊¡Ê⁄U ∑§ ¬Ê‚, ∑§‹Ê’Ê«∏Ë ŒÈª¸ (¿U. ª.) ∑§Ë „Í¥U. ÿ„U Á∑§ ¬Ífl¸ ◊¥ ◊⁄UÊ ŸÊ◊ ÃŸÍ¡Ê ’ª◊

ÕÊ ¡Ê Á∑§ ◊⁄‘U ‚◊Sà ‡ÊÒˇÊÁáÊ∑§ ¬˝◊ÊáÊ ¬òÊÊ¥ ◊¥ Œ¡¸ „ÒU. ◊⁄UÊ ÁflflÊ„U ÁŒŸÊ¥∑§ v{-Æz-wÆÆw ∑§Ê üÊË ‚߸UŒ πÊŸ ∑§ ‚ÊÕ ‚¥¬ãŸ „ÈU•Ê. ÁflflÊ„U ¬‡øÊØ

◊Ò¥ •¬Ÿ ¬Ífl¸ ŸÊ◊ ∑§Ê ¬Á⁄flÁøà ∑§⁄U ŸÿÊ ŸÊ◊ “üÊË◊ÃË ÃS‹Ë◊ ’ª◊” ⁄Uπ ‹Ë „Í¥U ◊Ò¥ •¬Ÿ Ÿÿ ŸÊ◊ ∑§Ê ◊⁄‘U ‚◊Sà ‡ÊÊ‚∑§Ëÿ/•h¸U‡ÊÊ‚∑§Ëÿ

•Á÷‹πÊ¥/ŒSÃÊfl¡Ê¥ ◊¥ Œ¡¸ ∑§⁄ÊUŸ ∑§ ‚¥’¥äÊ ◊¥ ‚ˇÊ◊ ¬˝ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§ ‚◊ˇÊ ‡Ê¬Õ ¬òÊ ¬˝SÃÈà ∑§⁄U ŒË „Í¥U.

•Ã— •’ ◊ȤÊ üÊË◊ÃË ÃS‹Ë◊ ’ª◊ äÊ. ¬. üÊË ‚߸UŒ πÊŸ ∑§ ŸÊ◊ ‚ ¡ÊŸÊ, ¬„UøÊŸÊ, ¬È∑§Ê⁄UÊ fl Œ¡¸ Á∑§ÿÊ ¡Êfl.

¬¢¡ËÿŸ ∑˝§◊Ê¢∑§

“¿UûÊË‚ª…∏U/ŒÈª¸/Æ~/wÆvx-wÆvz.”

“Á’¡Ÿ‚ ¬ÊS≈U ∑§ •ãê¸Ã «UÊ∑§

‡ÊÈÀ∑§ ∑§ ŸªŒ ÷ȪÃÊŸ (Á’ŸÊ «UÊ∑§

Á≈U∑§≈U) ∑§ ¬˝·áÊ „UÃÈ •ŸÈ◊Ã. ∑˝§◊Ê¢∑§

¡Ë. w-ww-¿UûÊË‚ª…∏U ª¡≈U/x} Á‚. ‚.

Á÷‹Ê߸, ÁŒŸÊ¢∑§ xÆ-z-wÆÆv.”

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ

¬˝ÊÁœ∑§Ê⁄U ‚ ¬˝∑§ÊÁ‡ÊÃ

vz

¬È⁄UÊŸÊ ŸÊ◊

ÃŸÍ¡Ê ’ª◊

Á¬ÃÊ- üÊË ¿UÊ≈U πÊÚ

ÁŸflÊ‚Ë-vw}, flÊ«¸U Ÿ¥.-yv,

◊¡Ê⁄U ∑§ ¬Ê‚, ∑§‹Ê’Ê«∏Ë, ŒÈª¸,

ÄU. fl Á¡‹Ê-ŒÈª¸ (¿U. ª.)

ŸÿÊ ŸÊ◊

üÊË◊ÃË ÃS‹Ë◊ ’ª◊

(Smt. Tasleem Begam)

¬ÁÃ- üÊË ‚߸UŒ πÊŸ

(W/o- Shri Saeed Khan)

ÁŸflÊ‚Ë-vw}, flÊ«¸U Ÿ¥.-yv,

◊¡Ê⁄U ∑§ ¬Ê‚, ∑§‹Ê’Ê«∏Ë, ŒÈª¸

ÄU. fl Á¡‹Ê-ŒÈª¸ (¿U. ª.)

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ v} ¡Ÿfl⁄UËUU wÆv~

v{

[ ÷ʪ x (v)

ŸÊ◊ ¬Á⁄UfløŸ

‚fl¸‚ÊœÊ⁄UáÊ ∑§Ê ‚ÍÁøà Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ◊Ò¥, •ÊSÕÊ ŒÊ‚ •Êà◊¡Ê üÊË •⁄UÁfl㌠ŒÊ‚, ©U◊˝ w{ fl·¸, ÁŸflÊ‚Ë-mUÊ⁄UÊ-Áfl∑§‹ «UÁŸÿ‹

„UÊ©U‚, ◊. Ÿ¥. |yw, ◊äÊÈ’Ÿ Ÿª⁄U, ’Ê⁄U‚Ë ŒÈª¸, ÄU‚Ë‹ fl Á¡‹Ê ŒÈª¸ (¿U. ª.) ∑§Ë „Í¥U. ÿ„U Á∑§ ◊⁄UÊ ÁflflÊ„U ÁŒŸÊ¥∑§ vw-vw-wÆvw ∑§Ê üÊË •Ê∑§Ê‡Ê

◊ÊÁ≈¸UŸ ∑§ ‚ÊÕ ‚¥¬ãŸ „ÈU•Ê. ÁflflÊ„U ¬‡øÊà ◊Ò¥ “üÊË◊ÃË •ÊSÕÊ •Ê∑§Ê‡Ê ◊ÊÁ≈¸UŸ” ∑§ ŸÊ◊ ‚ ¡ÊŸË, ¬„UøÊŸË ¡ÊŸ ‹ªË ÃÕÊ ÿ„U ŸÊ◊ ◊⁄‘U ¬Ÿ ∑§Ê«¸U

fl •ãÿ ŒSÃÊfl¡Ê¥ ◊¥ ÷Ë Œ¡¸ „ÒU. ÁŒŸÊ¥∑§ v}-Æy-wÆv} ∑§Ê ◊⁄UÊ ÁflflÊ„U Áflë¿UŒ „UÊ ªÿÊ, ©U¬⁄Uʥà ◊Ò¥Ÿ •¬ŸÊ ŸÊ◊ ¬Á⁄UflÁøà ∑§⁄U ¬Ífl¸ ŸÊ◊ “•ÊSÕÊ

ŒÊ‚” •Êà◊¡Ê üÊË •⁄UÁfl㌠ŒÊ‚ ⁄Uπ ‹Ë „Í¥U. ◊⁄UÊ ¬Á⁄UflÁøÃU ÿ„U ŸÿÊ ŸÊ◊ ◊⁄‘U ‚◊Sà ‡ÊÊ‚∑§Ëÿ/•h¸U‡ÊÊ‚∑§Ëÿ •Á÷‹πÊ¥ fl ŒSÃÊfl¡Ê¥ ◊¥ Œ¡¸ ∑§⁄UÊŸ

∑§ ‚¥’¥äÊ ◊¥ ‚ˇÊ◊ ¬˝ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§ ‚ˇÊ◊ ¬˝ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§ ‚◊ˇÊ ‡Ê¬Õ ¬òÊ ¬˝SÃÈà ∑§⁄U ŒË „Í¥U.

•Ã— •’ ◊ȤÊ •ÊSÕÊ ŒÊ‚ (ASTHA DAS) •Êà◊¡Ê üÊË •⁄UÁfl㌠ŒÊ‚ ∑§ ŸÊ◊ ‚ ¡ÊŸÊ, ¬„UøÊŸÊ, ¬È∑§Ê⁄UÊ fl Œ¡¸ Á∑§ÿÊ ¡Êfl.

¬È⁄UÊŸÊ ŸÊ◊

üÊË◊ÃË •ÊSÕÊ •Ê∑§Ê‡Ê ◊ÊÁ≈¸UŸ

¬ÁÃ-üÊË •Ê∑§Ê‡Ê ◊ÊÁ≈¸UŸ

ÁŸflÊ‚Ë-å‹Ê≈U Ÿ¥.-xw, ‚«∏∑§-w,

»§‚-{/∞., ◊ÒòÊË Ÿª⁄U, Á⁄U‚Ê‹Ë,

ÕÊŸÊ-Ÿfl߸U,

ÄU. fl Á¡‹Ê-ŒÈª¸ (¿U. ª.)

ŸÿÊ ŸÊ◊

•ÊSÕÊ ŒÊ‚

(ASTHA DAS)

Á¬ÃÊ-üÊË •⁄UÁfl㌠ŒÊ‚

ÁŸflÊ‚Ë-mUÊ⁄UÊ-Áfl∑§‹ «UÁŸÿ‹

„UÊ©U‚, ◊. Ÿ¥.-|yw,

◊äÊÈ’Ÿ Ÿª⁄U, ’Ê⁄U‚Ë ŒÈª¸,

ÄU. fl Á¡‹Ê-ŒÈª¸ (¿U. ª.)

©U¬ŸÊ◊ ¬Á⁄UfløŸ

‚fl¸‚ÊœÊ⁄UáÊ ∑§Ê ‚ÍÁøà Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ◊Ò¥, ‚⁄U¡Í ⁄UÊ◊ ∆UÊ∑ȧ⁄U •Êà◊¡ Sfl. ø¥ŒÍ‹Ê‹, ÁŸflÊ‚Ë-v{/∞, ‚«∏∑§-x| ‚Ë. ‚Ä≈U⁄U-|, Á÷‹Ê߸U

ÄU‚Ë‹ fl Á¡‹Ê ŒÈª¸ (¿U. ª.) ∑§Ê „Í¥U. ÿ„U Á∑§ ◊Ò¥ Á÷‹Ê߸U ßUS¬Êà ‚¥ÿ¥òÊ Á÷‹Ê߸U ◊¥ ∑§Êÿ¸⁄Uà „Í¥U. ◊⁄‘U ‚Áfl¸‚ Á⁄U∑§Ê«¸U ◊¥ ◊⁄UÊ ŸÊ◊ ‚⁄U¡Í ⁄UÊ◊

(SARAJU RAM) Œ¡¸ „ÒU ¡Ê Á∑§ •¬Íáʸ „ÒU, ¡’Á∑§ ◊⁄UÊ ¬Íáʸ ŸÊ◊ “‚⁄U¡Í ⁄UÊ◊ ∆UÊ∑ȧ⁄U (SARAJU RAM THAKUR)” „ÒU ¡Ê Á∑§ ◊⁄‘U •ÊäÊÊ⁄U

∑§Ê«¸U fl •ãÿ •Êfl‡ÿ∑§ •Á÷‹πÊ¥ ◊¥ Œ¡¸ „ÒU. ◊Ò¥ •¬Ÿ ¬Íáʸ ŸÊ◊ ∑§Ê ◊⁄‘U ‚Áfl¸‚ Á⁄U∑§Ê«¸U fl ‚◊Sà ‡ÊÊ‚∑§Ëÿ/•h¸U‡ÊÊ‚∑§Ëÿ •Á÷‹πÊ¥ fl ŒSÃÊfl¡Ê¥

◊¥ Œ¡¸ ∑§⁄UÊŸ ∑§ ‚¥’¥äÊ ◊¥ ‚ˇÊ◊ ¬˝ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§ ‚◊ˇÊ ‡Ê¬Õ ¬òÊ ¬˝SÃÈà ∑§⁄U ÁŒÿÊ „Í¥U.

•Ã— •’ ◊ȤÊ ‚⁄U¡Í ⁄UÊ◊ ∆UÊ∑ȧ⁄U (SARAJU RAM THAKUR) •Ê. Sfl. ø¥ŒÍ‹Ê‹U ∑§ ŸÊ◊ ‚ ¡ÊŸÊ, ¬„UøÊŸÊ, ¬È∑§Ê⁄UÊ fl Œ¡¸ Á∑§ÿÊ

¡Êfl.

¬È⁄UÊŸÊ ŸÊ◊

‚⁄U¡Í ⁄UÊ◊

(SARAJU RAM)

Á¬ÃÊ-Sfl. ø¥ŒÍ‹Ê‹

ÁŸflÊ‚Ë-v{/∞., ‚«∏∑§-x| ‚Ë.,

‚Ä≈U⁄U-|, Á÷‹Ê߸U,

ÄU. fl Á¡‹Ê-ŒÈª¸ (¿U. ª.)

ŸÿÊ ŸÊ◊

‚⁄U¡Í ⁄UÊ◊ ∆UÊ∑ȧ⁄U

(SARAJU RAM THAKUR)

Á¬ÃÊ-Sfl. ø¥ŒÍ‹Ê‹

ÁŸflÊ‚Ë-v{/∞., ‚«∏∑§-x| ‚Ë.,

‚Ä≈U⁄U-|, Á÷‹Ê߸U,

ÄU. fl Á¡‹Ê-ŒÈª¸ (¿U. ª.)

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ v} ¡Ÿfl⁄UËUU wÆv~

÷ʪ x (v) ]

v|

©U¬ŸÊ◊ ¬Á⁄UfløŸ

‚fl¸‚ÊœÊ⁄UáÊ ∑§Ê ‚ÍÁøà Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ◊Ò¥, •Ê◊ ¬˝∑§Ê‡Ê Ãê’Ê‹Ë •Êà◊¡ Sfl. ÷ÊŒÊ⁄UÊ◊ Ãê’Ê‹Ë, ÁŸflÊ‚Ë-◊. Ÿ¥.-{/z, ⁄UÊÁäÊ∑§Ê

Ÿª⁄U, ‚Ȭ‹Ê, Á÷‹Ê߸U, ÄU‚Ë‹ fl Á¡‹Ê ŒÈª¸ (¿U. ª.) ∑§Ê „Í¥U. ÿ„U Á∑§ ¬Ífl¸ ◊Ò¥ ‚ŸÊ ‚flÊ ∑§Ê⁄U, ‚ã≈˛U‹ ‚Ê©UÕ ’Ò¥ª‹Ê⁄U •Ê◊˸ ◊¥ ∑§Êÿ¸⁄Uà ÕÊ. ÁŒŸÊ¥∑§

xv-}-wÆvÆ ∑§Ê ◊Ò¥ ‚flÊÁŸflÎûÊ „UÊ øÈ∑§Ê „Í¥U ◊⁄‘U ‚Áfl¸‚ Á⁄U∑§Ê«¸U ◊¥ ◊⁄UÊ ŸÊ◊ •Ê◊ ¬˝∑§Ê‡Ê (OM PRAKASH) Œ¡¸ „ÒU. ¡Ê Á∑§ •¬Íáʸ „ÒU. flø◊ÊŸ ◊¥

◊Ò¥ ŒÁˇÊáÊ ¬Ífl¸ ◊äÿ ⁄‘UÀfl ⁄UÊÿ¬È⁄U Á«UflË¡Ÿ‹, ¡ÊŸ Á’‹Ê‚¬È⁄U ∑§ Áfl÷ʪ S. S. E. (PWAY) Á÷‹Ê߸U ◊¥ ∑§Êÿ¸⁄Uà „Í¥U. flø◊ÊŸ ‚Áfl¸‚ Á⁄U∑§Ê«¸U ◊¥ ◊⁄UÊ ŸÊ◊

•Ê◊ ¬˝∑§Ê‡Ê ’⁄߸U (OM PRAKASH BARAI) Œ¡¸ „ÒU. ¡Ê Á∑§ òÊÈÁ≈U¬Íáʸ „ÒU, ¡’Á∑§ ◊⁄UÊ ‚„UË ŸÊ◊ •Ê◊ ¬˝∑§Ê‡Ê Ãê’Ê‹Ë (OM PRAKASH

TAMBOLI) „ÒU ¡Ê Á∑§ ◊⁄‘U •ÊäÊÊ⁄U ∑§Ê«¸U, ¬Ÿ ∑§Ê«¸U •ÊÁŒ ◊¥ Œ¡¸ „ÒU ◊Ò¥ •¬Ÿ ‚„UË ŸÊ◊ ∑§Ê ◊⁄‘U ŒÊŸÊ¥ ‚Áfl¸‚ Á⁄U∑§Ê«¸U˜‚ fl •ãÿ •Êfl‡ÿ∑§ ‡ÊÊ‚∑§Ëÿ/

•h¸U‡ÊÊ‚∑§Ëÿ •Á÷‹πÊ¥ fl ŒSÃÊfl¡Ê¥ ◊¥ Œ¡¸ ∑§⁄UÊŸ ∑§ ‚¥’¥äÊ ◊¥ ‚ˇÊ◊ ¬˝ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§ ‚◊ˇÊ ¬˝ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§ ‚◊ˇÊ ‡Ê¬Õ ¬òÊ ¬˝SÃÈà ∑§⁄U ÁŒÿÊ „Í¥U.

•Ã— •’ ◊ȤÊ •Ê◊ ¬˝∑§Ê‡Ê Ãê’Ê‹Ë (OM PRAKASH TAMBOLI) •Ê. Sfl. ÷ÊŒÊ⁄UÊ◊ Ãê’Ê‹ËU ∑§§ ŸÊ◊ ‚ ¡ÊŸÊ, ¬„UøÊŸÊ,

¬È∑§Ê⁄UÊ fl Œ¡¸ Á∑§ÿÊ ¡Êfl.

¬È⁄UÊŸÊ ŸÊ◊

•Ê◊ ¬˝∑§Ê‡Ê

(OM PRAKASH)

•Ê◊ ¬˝∑§Ê‡Ê ’⁄U߸U

(OM PRAKASH BARAI)

Á¬ÃÊ-Sfl. ÷ÊŒÊ⁄UÊ◊ Ãê’Ê‹Ë

ÁŸflÊ‚Ë-◊. Ÿ¥.-{/z,

⁄UÊÁäÊ∑§Ê Ÿª⁄U, ‚Ȭ‹Ê, Á÷‹Ê߸U,

ÄU. fl Á¡‹Ê-ŒÈª¸ (¿U. ª.)

ŸÿÊ ŸÊ◊

•Ê◊ ¬˝∑§Ê‡Ê Ãê’Ê‹Ë

(OM PRAKASH TAMBOLI)

Á¬ÃÊ-Sfl. ÷ÊŒÊ⁄UÊ◊ Ãê’Ê‹Ë

ÁŸflÊ‚Ë-◊. Ÿ¥.-{/z,

⁄UÊÁäÊ∑§Ê Ÿª⁄U, ‚Ȭ‹Ê, Á÷‹Ê߸U,

ÄU. fl Á¡‹Ê-ŒÈª¸ (¿U. ª.)

©U¬ŸÊ◊ ¬Á⁄UfløŸ

‚fl¸‚ÊœÊ⁄UáÊ ∑§Ê ‚ÍÁøà Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ◊Ò¥, ◊Ÿ¡Ëà Á‚¥„ ’Ê∆U •Êà◊¡ üÊË •¡Ëà Á‚¥„U ’Ê∆U, ÁŸflÊ‚Ë-ÄflÊ. Ÿ¥.-vy ߸U., ‚«∏∑§-Æx,

‚Ä≈U⁄U-y,U Á÷‹Ê߸U, ÄU‚Ë‹ fl Á¡‹Ê ŒÈª¸ (¿U. ª.) ∑§Ê „Í¥U. ÿ„U Á∑§ ◊Ò¥ Á÷‹Ê߸U ßUS¬Êà ‚¥ÿ¥òÊ Á÷‹Ê߸U ◊¥ ∑§Êÿ¸⁄Uà „Í¥U. ◊⁄‘U ‚◊Sà ‡ÊÒˇÊÁáÊ∑§ ¬˝◊ÊáÊ ¬òÊÊ¥

fl ‚Áfl¸‚ Á⁄U∑§Ê«¸U ◊¥ ◊⁄UÊ ŸÊ◊ ◊Ÿ¡Ëà Á‚¥„ Œ¡¸ „ÒU ¡Ê Á∑§ •¬Íáʸ „ÒU, ¡’Á∑§ ◊⁄‘U •ÊäÊÊ⁄U ∑§Ê«¸U, ¬Ÿ ∑§Ê«¸U, ’Ò¥∑§ ¬Ê‚’È∑§ fl •ãÿ •Êfl‡ÿ∑§ •Á÷‹πÊ¥

◊¥ ◊⁄UÊ ¬Íáʸ ŸÊ◊ “◊Ÿ¡Ëà Á‚¥„U ’Ê∆U (MANJEET SINGH BATTH)” Œ¡¸ „ÒU. ◊Ò¥ •¬Ÿ ¬Íáʸ ŸÊ◊ ∑§Ê ◊⁄‘U ‡ÊÒˇÊÁáÊ∑§ ¬˝◊ÊáÊ ¬òÊÊ¥ fl ◊⁄‘U ‚Áfl¸‚

Á⁄U∑§Ê«¸U ◊¥ Œ¡¸ ∑§⁄UÊŸ ∑§ ‚¥’¥äÊ ◊¥ ‚ˇÊ◊ ¬˝ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§ ‚◊ˇÊ ‡Ê¬Õ ¬òÊ ¬˝SÃÈà ∑§⁄U ÁŒÿÊ „Í¥U.

•Ã— •’ ◊ȤÊ ◊Ÿ¡Ëà Á‚¥„U ’Ê∆U (MANJEET SINGH BATTH) •Ê. üÊË •¡Ëà Á‚¥„U ’Ê∆U ∑§§ ŸÊ◊ ‚ ¡ÊŸÊ, ¬„UøÊŸÊ, ¬È∑§Ê⁄UÊ fl

Œ¡¸ Á∑§ÿÊ ¡Êfl.

¬È⁄UÊŸÊ ŸÊ◊

◊Ÿ¡Ëà Á‚¥„U

(MANJEET SINGH )

Á¬ÃÊ-üÊË •¡Ëà Á‚¥„U ’Ê∆U

ÁŸflÊ‚Ë-ÄflÊ. Ÿ¥.-vy ߸U.,

‚«∏∑§-Æx, ‚Ä≈U⁄U-y,U Á÷‹Ê߸U,

ÄU. fl Á¡‹Ê-ŒÈª¸ (¿U. ª.)

ŸÿÊ ŸÊ◊

◊Ÿ¡Ëà Á‚¥„U ’Ê∆U

(MANJEET SINGH BATTH )

Á¬ÃÊ-üÊË •¡Ëà Á‚¥„U ’Ê∆U

ÁŸflÊ‚Ë-ÄflÊ. Ÿ¥.-vy ߸U.,

‚«∏∑§-Æx, ‚Ä≈U⁄U-y,U Á÷‹Ê߸U,

ÄU. fl Á¡‹Ê-ŒÈª¸ (¿U. ª.)

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ v} ¡Ÿfl⁄UËUU wÆv~

v}

[ ÷ʪ x (v)

©U¬ŸÊ◊ ¬Á⁄UfløŸ

‚fl¸‚ÊœÊ⁄UáÊ ∑§Ê ‚ÍÁøà Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ◊Ò¥, ‡ÊÒ‹ãŒ˝ ∑§Ê¥Ã ‚Ä‚ŸÊ •Êà◊¡ Sfl. ôÊÊŸ ¬˝∑§Ê‡Ê ‚Ä‚ŸÊ, ©U◊˝ y| flcʸ ÁŸflÊ‚Ë-ÄflÊ. Ÿ¥.-

}x/z, ¬˝◊’ÃË ‚ŒŸ, ŸÃÊ¡Ë ‚È÷Ê· ⁄UÊ«U, flÊ«¸U Ÿ¥.-vv, ⁄UÊ◊ Ÿª⁄U Á÷‹Ê߸U, ÄU‚Ë‹ fl Á¡‹Ê ŒÈª¸ (¿U. ª.) ∑§Ê „Í¥U. ÿ„U Á∑§ ◊Ò¥ Á÷‹Ê߸U ßUS¬Êà ‚¥ÿ¥òÊ

Á÷‹Ê߸U ◊¥ ∑§Êÿ¸⁄Uà „Í¥U. ◊⁄‘U ‡ÊÒˇÊÁáÊ∑§ ¬˝◊ÊáÊ ¬òÊÊ¥ fl ‚Áfl¸‚ Á⁄U∑§Ê«¸U ◊¥ ◊⁄UÊ ŸÊ◊ “‡ÊÒ‹ãŒ˝ ∑§Ê¥Ã” Œ¡¸ „ÒU ¡Ê Á∑§ •¬Íáʸ „ÒU ¡’Á∑§ ◊⁄UÊ ¬Íáʸ ŸÊ◊ “‡ÊÒ‹ãŒ˝

∑§Ê¥Ã ‚Ä‚ŸÊ (SHAILENDRA KANT SAXENA)” „ÒU ¡Ê Á∑§ ◊⁄‘U •ÊäÊÊ⁄U ∑§Ê«¸U fl •ãÿ •Êfl‡ÿ∑§ ŒSÃÊfl¡Ê¥ ◊¥ Œ¡¸ „ÒU. ◊Ò¥ •¬Ÿ ¬Íáʸ ŸÊ◊ ∑§Ê

◊⁄‘U ‚◊Sà ‡ÊÒˇÊÁáÊ∑§ ¬˝◊ÊáÊ ¬òÊÊ¥ fl ‚Áfl¸‚ Á⁄U∑§Ê«¸U, ‡ÊÊ‚∑§Ëÿ/•h¸U‡ÊÊ‚∑§Ëÿ •Á÷‹πÊ¥ fl ŒSÃÊfl¡Ê¥ ◊¥ Œ¡¸ ∑§⁄UÊŸ ∑§ ‚¥’¥äÊ ◊¥ ‚ˇÊ◊ ¬˝ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§

‚◊ˇÊ ‡Ê¬Õ ¬òÊ ¬˝SÃÈà ∑§⁄U ÁŒÿÊ „Í¥U.

•Ã— •’ ◊ȤÊ ‡ÊÒ‹ãŒ˝ ∑§Ê¥Ã ‚Ä‚ŸÊ (SHAILENDRA KANT SAXENA) •Ê. Sfl. ôÊÊŸ ¬˝∑§Ê‡Ê ‚Ä‚ŸÊ ∑§ ŸÊ◊ ‚ ¡ÊŸÊ,

¬„UøÊŸÊ, ¬È∑§Ê⁄UÊ fl Œ¡¸ Á∑§ÿÊ ¡Êfl.

¬È⁄UÊŸÊ ŸÊ◊

‡ÊÒ‹ãŒ˝ ∑§Ê¥Ã

(SHAILENDRA KANT)

Á¬ÃÊ-Sfl. ôÊÊŸ ¬˝∑§Ê‡Ê ‚Ä‚ŸÊ

ÁŸflÊ‚Ë-ÄflÊ. Ÿ¥.-}x/z,

¬˝◊’ÃË ‚ŒŸ, ŸÃÊ¡Ë ‚È÷Ê· ⁄UÊ«U,

flÊ«¸U Ÿ¥.-vv, ⁄UÊ◊ Ÿª⁄U Á÷‹Ê߸U,

ÄU. fl Á¡‹Ê-ŒÈª¸ (¿U. ª.)

ŸÿÊ ŸÊ◊

‡ÊÒ‹ãŒ˝ ∑§Ê¥Ã ‚Ä‚ŸÊ

(SHAILENDRA KANT SAXENA)

Á¬ÃÊ-Sfl. ôÊÊŸ ¬˝∑§Ê‡Ê ‚Ä‚ŸÊ

ÁŸflÊ‚Ë-ÄflÊ. Ÿ¥.-}x/z,

¬˝◊’ÃË ‚ŒŸ, ŸÃÊ¡Ë ‚È÷Ê· ⁄UÊ«U,

flÊ«¸U Ÿ¥.-vv, ⁄UÊ◊ Ÿª⁄U Á÷‹Ê߸U,

ÄU. fl Á¡‹Ê-ŒÈª¸ (¿U. ª.)

©U¬ŸÊ◊ ¬Á⁄UfløŸ

‚fl¸‚ÊœÊ⁄UáÊ ∑§Ê ‚ÍÁøà Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ◊Ò¥, ªáÊ‡Ê ⁄UÊ◊ ◊⁄U∑§Ê◊ •Êà◊¡ Sfl. »Í§‹Á‚¥„U ◊⁄U∑§Ê◊, ©U◊˝ zw fl·¸, ÁŸflÊ‚Ë-flÊ«¸U ∑˝§. Æ~,

Á’¡‹Ë Ÿª⁄U ∑§Ê‹ÊŸË, Á÷‹Ê߸U-x, ÄU‚Ë‹ ¬Ê≈UŸ, Á¡‹Ê ŒÈª¸ (¿U. ª.) ∑§Ê „Í¥U. ÿ„U Á∑§ ◊Ò¥ ‚Ë. ∞‚. ¬Ë. «UË. ‚Ë. ∞‹. ◊¥ ∑§Êÿ¸⁄Uà ÕÊ ÃÕÊ flø◊ÊŸ

◊¥ ‚flÊÁŸflÎûÊ „UÊ øÈ∑§Ê „Í¥U. ◊⁄‘U ‚◊Sà ‡ÊÒˇÊÁáÊ∑§ ¬˝◊ÊáÊ ¬òÊÊ¥, •ÊäÊÊ⁄U ∑§Ê«¸U fl •ãÿ ‚÷Ë ‡ÊÊ‚∑§Ëÿ •Á÷‹πÊ¥ ◊¥ ◊⁄UÊ ‚„UË fl ¬Íáʸ ŸÊ◊ “ ªáÊ‡Ê ⁄UÊ◊

◊⁄U∑§Ê◊ •Ê. Sfl. »Í§‹Á‚¥„U ◊⁄U∑§Ê◊” Œ¡¸ „ÒU, Á∑§ãÃÈ ◊⁄‘U ¬Ÿ ∑§Ê«¸U ◊¥ ◊⁄‘U Á¬ÃÊ ∑§Ê ŸÊ◊ üÊË »È§¡ Á‚¥„U ◊⁄U∑§Ê◊ (SHRI FOOZ SINGH

MARKAM) Œ¡¸ „ÒU ¡Ê òÊÈÁ≈U¬Íáʸ „ÒU. ◊Ò¥ •¬Ÿ ¬Ÿ ∑§Ê«¸U ◊¥, ◊⁄‘U Á¬ÃÊ ∑§Ê ‚„UË ŸÊ◊ “Sfl. »Í§‹Á‚¥„U ◊⁄U∑§Ê◊ ( LATE PHOOL SINGH

MARKAM)” Œ¡¸ ∑§⁄ÊŸ ∑§ ‚¥’¥äÊ ◊¥ ‚ˇÊ◊ ¬˝ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§ ‚◊ˇÊ ‡Ê¬Õ ¬òÊ ¬˝SÃÈà ∑§⁄U ÁŒÿÊ „Í¥U.

•Ã— •’ ◊ȤÊ ªáÊ‡Ê ⁄UÊ◊ ◊⁄U∑§Ê◊ •Ê. Sfl. »Í§‹Á‚¥„U ◊⁄U∑§Ê◊ ∑§ ŸÊ◊ ‚ ¡ÊŸÊ, ¬„UøÊŸÊ, ¬È∑§Ê⁄UÊ fl Œ¡¸ Á∑§ÿÊ ¡Êfl.

¬È⁄UÊŸÊ ŸÊ◊

ªáÊ‡Ê ⁄UÊ◊ ◊⁄U∑§Ê◊

Á¬ÃÊ-üÊË »È§¡ Á‚¥„U ◊⁄U∑§Ê◊

(S/o - SHRI FOOZ SINGH MARKAM)

ÁŸflÊ‚Ë-flÊ«¸U ∑˝§. Æ~,

Á’¡‹Ë Ÿª⁄U ∑§Ê‹ÊŸË, Á÷‹Ê߸U-x,

ÄU‚Ë‹-¬Ê≈UŸ,

Á¡‹Ê-ŒÈª¸ (¿U. ª.)

ŸÿÊ ŸÊ◊

ªáÊ‡Ê ⁄UÊ◊ ◊⁄U∑§Ê◊

Á¬ÃÊ-Sfl. »§Í‹Á‚¥„U ◊⁄U∑§Ê◊

(S/o - LATE FHOOL SINGH MARKAM)

ÁŸflÊ‚Ë-flÊ«¸U ∑˝§. Æ~,

Á’¡‹Ë Ÿª⁄U ∑§Ê‹ÊŸË, Á÷‹Ê߸U-x,

ÄU‚Ë‹-¬Ê≈UŸ,

Á¡‹Ê-ŒÈª¸ (¿U. ª.)

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ v} ¡Ÿfl⁄UËUU wÆv~

÷ʪ x (v) ]

v~

ÁflÁfläÊ

ãÿÊÿÊ‹ÿÊ¥ ∑§Ë ‚ÍøŸÊ∞¢

ãÿÊÿÊ‹ÿ •ŸÈÁfl÷ʪËÿ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË ∞fl¥ ¬¥¡Ëÿ∑§ ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ ãÿÊ‚ ⁄UÊÿ¬È⁄U (¿U. ª.)

U

⁄UÊÿ¬È⁄UU, ÁŒŸÊ¥∑§ xv ÁŒ‚ê’⁄UU wÆv}

¬˝. ∑˝§./ ’-vvx (v)/fl·¸ wÆv}-v~

∑˝§◊Ê¢∑§/ /•.Áfl.•.U/≈˛US≈U/wÆv{.ó•Ê◊ ¡ŸÃÊ ∑§Ê ‚ÍÁøà Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ •ÊflŒ∑§ «UÊÚ. ⁄UÊ¡¥Œ˝ Á‚¥ÉÊÊÁŸÿÊ Á¬ÃÊ Sfl. Á∑§‡Ê‹ ‹Ê‹

Á‚¥ÉÊÊÁŸÿÊ ÁŸflÊ‚Ë w~/|xÆ/x ⁄UÊäÊÊ ∑È¥§¡ ¬„ÈUŸÊ ∑§ ‚Ê◊Ÿ ‡Ê¥∑§⁄U Ÿª⁄U ⁄UÊÿ¬È⁄U mUÊ⁄UÊ “⁄UÊ¡¥Œ˝ Á∑§‡ÊŸ ‹Ê‹ Á‚¥ÉÊÊÁŸÿÊ »§Ê©¥U«U‡ÊŸ” ¬ÃÊ - Á‚¥ÉÊÊÁŸÿÊ ÷flŸ

Ã‹ÉÊÊŸË ŸÊ∑§Ê ⁄UÊÿ¬È⁄U ÄU‚Ë‹ fl Á¡‹Ê ⁄UÊÿ¬È⁄U ∑§Ê ¿U. ª. ‹Ê∑§ ãÿÊ‚ •ÁäÊÁŸÿ◊ v~zv ∑§Ë äÊÊ⁄UÊ-y (v) ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ÁŸêŸÁ‹Áπà •ŸÈ‚ÍøË ◊¥

Œ‡ÊʸÿË ªß¸U ‚¥¬ÁûÊ ∑§Ê ¬Áé‹∑§ ≈˛US≈U ∑§ M§¬ ◊¥ ¬¥¡ËÿŸ ∑§⁄UÊŸ „UÃÈ •ÊflŒŸ ¬˝SÃÈà Á∑§ÿÊ „ÒU —-

•ŸÈ‚ÍøË

(¬Áé‹∑§ ≈˛US≈U ∑§Ê ŸÊ◊ ¬ÃÊ fl ‚ê¬ÁûÊ ∑§Ê Áflfl⁄UáÊ)

v.

¬Áé‹∑§ ≈˛US≈U ∑§Ê ŸÊ◊ fl ¬ÃÊ

—-

“⁄UÊ¡¥Œ˝ Á∑§‡ÊŸ ‹Ê‹ Á‚¥ÉÊÊÁŸÿÊ »§Ê©¥U«U‡ÊŸ”

¬ÃÊ - Á‚¥ÉÊÊÁŸÿÊ ÷flŸ Ã‹ÉÊÊŸË ŸÊ∑§Ê ⁄UÊÿ¬È⁄U

ÄU‚Ë‹ fl Á¡‹Ê ⁄UÊÿ¬È⁄U ¿U. ª.

w.

‚¥¬ÁûÊ ∑§Ê Áflfl⁄UáÊ

—-

v,Æv,ÆÆÆ/- L§. (∞∑§ ‹Êπ ∞∑§ „U¡Ê⁄U L§¬ÿ ◊ÊòÊ)

x.

ø‹/•ø‹ ‚¥¬ÁûÊ ∑§Ê Áflfl⁄UáÊ —-

ÁŸ⁄¥U∑§

ÿÁŒ Á∑§‚Ë ÷Ë √ÿÁÄà ∑§Ê ©UÄà ≈˛US≈U •ÕflÊ ‚¥¬ÁûÊ ◊¥ •Á÷M§øË „UÊ •ÊÒ⁄U ≈˛US≈U ∑§ ‚¥’¥äÊ ◊¥ ∑§Ê߸U •ÊˇÊ¬ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ßUë¿UÊ „UÊ ÿÊ ‚ȤÊÊfl ŒŸÊ

„UÊ ÃÊ fl ßU‚ ‚ÍøŸÊ ÁŸ∑§‹Ÿ ∑§Ë ∞∑§ ◊Ê„U ∑§Ë •flÁäÊ ◊¥ ßU‚ ãÿÊÿÊ‹ÿ ◊¥ •¬Ÿ Á‹Áπà flÄÃ√ÿ ∑§Ë ŒÊ ¬˝ÁÃÿÊ¥ ¬˝SÃÈà ∑§⁄‘U •ÊÒ⁄U ¬‡ÊË ∑§ ÁŒŸ

∑§Êÿʸ‹ÿ ‚◊ÿ ◊¥ Sfl× ÿÊ •¬Ÿ •ÁäÊflÄÃÊ •ÕflÊ ∞¡ã≈U ∑§ ◊Êäÿ◊ ‚ ÁŒŸÊ¥∑§ v}-Æv-wÆv~ ∑§Ê ©U¬ÁSÕà „UÊfl. ÁŸäÊʸÁ⁄Uà ÁÃÁÕ ∑§ ¬‡øÊØ

¬˝SÃÈà Á∑§∞ ª∞ •ÊˇÊ¬Ê¥ ¬⁄U Á∑§‚Ë ÷Ë ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ê ÁfløÊ⁄U Ÿ„UË¥ Á∑§ÿÊ ¡ÊflªÊ.

ÿ„U ߸U‡Ã„UÊ⁄U •Ê¡ ÁŒŸÊ¥∑§ xv-vw-wÆv} ∑§Ê ◊⁄‘U „USÃÊˇÊ⁄U ∞fl¥ ãÿÊÿÊ‹ÿ ∑§Ë ◊ÈŒ˝Ê ‚ ¡Ê⁄UË Á∑§ÿÊ ªÿÊ.

( ‚¥ŒË¬ ∑ȧ◊Ê⁄U •ª˝flÊ‹U)

¬¥¡Ëÿ∑§

‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ ãÿÊ‚ ∞fl¥

•ŸÈÁfl÷ʪËÿ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË

‚¢øÊ‹∑§, ◊Ⱥ˝áÊ ÃÕÊ ‹πŸ ‚Ê◊ª˝Ë, ¿UûÊË‚ª…∏U mÊ⁄UÊ ‡ÊÊ‚∑§Ëÿ ˇÊòÊËÿ ◊Ⱥ˝áÊÊ‹ÿ, ⁄UÊ¡ŸÊ¢ŒªÊ¢fl ‚ ◊ÈÁº˝Ã ÃÕÊ ¬˝∑§ÊÁ‡ÊÃówÆv~.