¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ v ◊Êø¸ wÆv~

÷Êª v ]

177

∑˝§◊Ê¢∑§ ~ ]

⁄UÊÿ¬È⁄U, ‡ÊÈ∑˝§ﬂÊ⁄U, ÁŒŸÊ¢∑§ v ◊Êø¸U wÆv~ó»§ÊÀªÈŸ vÆ, ‡Ê∑§ v~yÆ

÷Êª 1

⁄UÊíÿ ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§ •ÊŒ‡Ê

‚Ê◊Êãÿ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ Áﬂ÷Êª

◊¢òÊÊ‹ÿ, ◊„UÊŸŒË ÷ﬂŸ, •≈U‹ Ÿª⁄U, ⁄UÊÿ¬È⁄U

•≈U‹ Ÿª⁄U ⁄UÊÿ¬È⁄U, ÁŒŸÊ¢∑§ vw »§⁄Uﬂ⁄UË wÆv~

∑˝§◊Ê¥∑§ ß¸U-v-Æz/wÆv~/v/w.ó⁄UÊíÿ ‡ÊÊ‚Ÿ ∞ÃŒ˜mÊ⁄UÊ «UÊÚ. ◊ÁŸãŒ⁄U ∑§ÊÒ⁄U ÁmﬂŒË, ÷Ê.¬˝.‚. (v~~z) ∑§Ê ∑§Êÿ¸÷Ê⁄U ª˝„UáÊ ∑§⁄UŸ ∑§

ÁŒŸÊ¥∑§ ‚ ¬˝◊Èπ ‚Áøﬂ ﬂÃŸ◊ÊŸ Pay Matris Level-15 ◊¥ ¬ŒÊãŸÃ ∑§⁄UÃ „ÈU∞ •SÕÊß¸U M§¬ ‚ •ÊªÊ◊Ë •ÊŒ‡Ê Ã∑§ •ÊﬂÊ‚Ëÿ •ÊÿÈÄÃ,

¿UûÊË‚ª…∏U ÷ﬂŸ, Ÿß¸U ÁŒÀ‹Ë ∑§ ¬Œ ¬⁄U ¬ŒSÕ ∑§⁄UÃÊ „ÒU.

‚¢øÊ‹∑§, ◊Èº˝áÊ ÃÕÊ ‹πŸ ‚Ê◊ª˝Ë, ¿UûÊË‚ª…∏U mÊ⁄UÊ ‡ÊÊ‚∑§Ëÿ ˇÊòÊËÿ ◊Èº˝áÊÊ‹ÿ, ⁄UÊ¡ŸÊ¢ŒªÊ¢ﬂ ‚ ◊ÈÁº˝Ã ÃÕÊ ¬˝∑§ÊÁ‡ÊÃówÆv~.

¬¢¡ËÿŸ ∑˝§◊Ê¢∑§

“¿UûÊË‚ª…∏U/ŒÈª¸/Æ~/wÆvx-wÆvz.”

“Á’¡Ÿ‚ ¬ÊS≈U ∑§ •ãÃª¸Ã «UÊ∑§

‡ÊÈÀ∑§ ∑§ ŸªŒ ÷ÈªÃÊŸ (Á’ŸÊ «UÊ∑§

Á≈U∑§≈U) ∑§ ¬˝·áÊ „UÃÈ •ŸÈ◊Ã. ∑˝§◊Ê¢∑§

¡Ë. w-ww-¿UûÊË‚ª…∏U ª¡≈U/x} Á‚.

‚. Á÷‹Êß¸, ÁŒŸÊ¢∑§ xÆ-z-wÆÆv.”

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ

¬˝ÊÁœ∑§Ê⁄U ‚ ¬˝∑§ÊÁ‡ÊÃ

Áﬂ·ÿó‚ÍøË

÷Êª v.ó(v) ⁄UÊÖÿ ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§ •ÊŒ‡Ê, (w) Áﬂ÷Êª ¬˝◊ÈπÊ¥ ∑§ •ÊŒ‡Ê,

(x) ©Uëø ãÿÊÿÊ‹ÿ ∑§ •ÊŒ‡Ê •ÊÒ⁄U •Áœ‚ÍøŸÊ∞¢, (y)

⁄UÊÖÿ ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§ ‚¢∑§À¬, (z) ÷Ê⁄UÃ ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§ •ÊŒ‡Ê •ÊÒ⁄U

•Áœ‚ÍøŸÊ∞¢, ({) ÁŸﬂÊ¸øŸ •ÊÿÊª, ÷Ê⁄UÃ ∑§Ë •Áœ‚ÍøŸÊ∞¢,

(|) ‹Ê∑§-÷Ê·Ê ¬Á⁄UÁ‡ÊCÔU.

÷Êª w.óSÕÊŸËÿ ÁŸ∑§Êÿ ∑§Ë •Áœ‚ÍøŸÊ∞¢.

÷Êª x.ó(v) ÁﬂôÊÊ¬Ÿ •ÊÒ⁄U ÁﬂÁﬂœ ‚ÍøŸÊ∞¢, (w) ‚Ê¢ÁÅÿ∑§Ëÿ

‚ÍøŸÊ∞¢.

÷Êª y.ó(∑§) (v) ¿UûÊË‚ª…∏U Áﬂœÿ∑§, (w) ¬˝ﬂ⁄U ‚Á◊ÁÃ ∑§

¬˝ÁÃﬂŒŸ, (x) ‚¢‚Œ ◊¥ ¬È⁄U—SÕÊÁ¬Ã Áﬂœÿ∑§, (π) (v)

•äÿÊŒ‡Ê, (w) ¿UûÊË‚ª…∏U •ÁœÁŸÿ◊, (x) ‚¢‚Œ˜Ô ∑§

•ÁœÁŸÿ◊, (ª) (v) ¬˝ÊM§¬ ÁŸÿ◊, (w) •¢ÁÃ◊ ÁŸÿ◊.

v||

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ v ◊Êø¸ wÆv~

[ ÷Êª v

178

«UÊÚ. ◊ÁŸãŒ⁄U ∑§ÊÒ⁄U ÁmﬂŒË, ÷Ê.¬˝.‚. (v~~z) mÊ⁄UÊ ∑§Êÿ¸÷Ê⁄U ª˝„UáÊ ∑§⁄UŸ ∑§ ÁŒŸÊ¥∑§ ‚ •ÊﬂÊ‚Ëÿ •ÊÿÈÄÃ, ¿UûÊË‚ª…∏U ÷ﬂŸ, Ÿß¸U ÁŒÀ‹Ë

∑§ ‚¥ﬂªË¸ÿ ¬Œ ∑§Ê ⁄UÊíÿ ‡ÊÊ‚Ÿ ÷Ê⁄UÃËÿ ¬˝‡ÊÊ‚ÁŸ∑§ ‚ﬂÊ (ﬂÃŸ) ÁŸÿ◊Êﬂ‹Ë, wÆv{ ∑§ ÁŸÿ◊-vw ∑§ Ã„UÃ ¬˝ÁÃDUÊ ∞ﬂ¥ Á¡ê◊ŒÊ⁄UË ◊¥ ÷Ê⁄UÃËÿ

¬˝‡ÊÊ‚ÁŸ∑§ ‚ﬂÊ ∑§ ¬˝◊Èπ ‚Áøﬂ ﬂÃŸ◊ÊŸ ∑§ ‚¥ﬂªË¸ÿ ¬Œ ∑§ ‚◊∑§ˇÊ ÉÊÊÁ·Ã ∑§⁄UÃÊ „ÒU.

(w)

üÊË ªÊÒ⁄Uﬂ ÁmﬂŒË, ÷Ê.¬˝.‚. (v~~z) ∑§Ê ∑§Êÿ¸÷Ê⁄U ª˝„UáÊ ∑§⁄UŸ ∑§ ÁŒŸÊ¥∑§ ‚ ¬˝◊Èπ ‚Áøﬂ ﬂÃŸ◊ÊŸ Pay Matris Level-15 ◊¥

¬ŒÊãŸÃ ∑§⁄UÃ „ÈU∞ •SÕÊß¸U M§¬ ‚ •ÊªÊ◊Ë •ÊŒ‡Ê Ã∑§ ¬˝◊Èπ ‚Áøﬂ, ◊ÈÅÿ◊¥òÊË, ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ‚ÁøﬂÊ‹ÿ ∑§ ¬Œ ¬⁄U ¬ŒSÕ ∑§⁄UÃÊ „ÒU. •ãÿ •ÁÃÁ⁄UÄÃ

¬˝÷Ê⁄U ÿÕÊﬂÃ ⁄U„¥Uª.

¿UûÊË‚ª…∏U ∑§ ⁄UÊÖÿ¬Ê‹ ∑§ ŸÊ◊ ‚ ÃÕÊ •ÊŒ‡ÊÊŸÈ‚Ê⁄U,

∑§◊‹ ¬˝ËÃ Á‚¢„U, ‚Áøﬂ.

Atal Nagar Raipur, the 14th February 2019

No. F 7-03/2007/1-2.—According to Rule-18 (D) of AIS (Leave) Rules, 1955 Mrs. R. Shangeetha, Special

Secretary is sanctioned Child Care Leave from 01-01-2019 to 31-01-2010 As per circular No. 11019/06/2001-AIS-

III, Dtd. 05-12-2007 of Govt. of India, Department of Personnel & Training, New Delhi, during this period she is

allowed to live in U.S.A. on the following terms & conditions :—

After completion of the leave, Mrs. R. Shangeetha will join her duty.

During the foreign tour, Mrs. R. Shangeetha will not allowed to undertake any Private Employment/

Business in abroad.

If the visit requires the sanction/clearance of Central Government, Mrs. R. Shangeetha will take

required permission/clearance form Ministries/Departments of Government of India.

Upon return, Mrs. R. Shangeetha will get the same leave salary allowance and other allowances as she got

before leave.

It is certified that if Mrs. R. Shangeetha would not be on leave, she would have been working on her post.

By order and in the name of the Governor of Chhattisgarh,

K. K. BAJPAI, Jt. Secretary.

’Ë‚ ‚ÍÎòÊËÿ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ Á∑˝§ÿÊãﬂÿŸ Áﬂ÷Êª

◊¢òÊÊ‹ÿ, ◊„UÊŸŒË ÷ﬂŸ, •≈U‹ Ÿª⁄U ⁄UÊÿ¬È⁄U

•≈U‹ Ÿª⁄U ⁄UÊÿ¬È⁄U, ÁŒŸÊ¢∑§ Æz ¡Ÿﬂ⁄UË wÆv~

∑˝§◊Ê¥∑§ ∞∑§ z-v/wÆv}/yx (¬Ê≈¸U).óÁﬂ÷ÊªËÿ ‚◊‚¢Åÿ∑§ •ÊŒ‡Ê ÁŒŸÊ¢∑§ v}-Æv-wÆv{ ◊¥ ’Ë‚ ‚ÍòÊËÿ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ wÆÆ{ Á∑˝§ÿÊãﬂÿŸ

„UÃÈ ªÁ∆UÃ (⁄UÊÖÿ SÃ⁄UËÿ ‚◊ËˇÊÊ SÃ⁄UËÿ ‚Á◊ÁÃ) ◊ÊŸ. üÊË πÈ’ø¢Œ ¬Ê⁄Uπ ∑§Ê ’Ë‚ ‚ÍòÊËÿ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∞ﬂ¥ Á∑˝§ÿÊãﬂÿŸ, ©U¬ÊäÿˇÊ ∑§ ¬Œ ŸÊ◊Ê¢Á∑§Ã

Á∑§ÿÊ ªÿÊ ÕÊ.

⁄UÊÖÿ ‡ÊÊ‚Ÿ ∞ÃŒ˜ÔmÊ⁄UÊ üÊË πÈ’ø¢Œ ¬Ê⁄Uπ, ©U¬ÊäÿˇÊ, (⁄UÊÖÿ SÃ⁄UËÿ ‚◊ËˇÊÊ SÃ⁄UËÿ ‚◊ËˇÊÊ ‚Á◊ÁÃ) mÊ⁄UÊ ÁŒÿÊ ªÿÊ àÿÊª¬òÊ ÁŒŸÊ¢∑§

vx.vw.wÆv} ‚ ‚ﬂË∑Î§Ã ∑§⁄UÃÊ „ÒU.

¿UûÊË‚ª…∏U ∑§ ⁄UÊÖÿ¬Ê‹ ∑§ ŸÊ◊ ‚ ÃÕÊ •ÊŒ‡ÊÊŸÈ‚Ê⁄U,

¡Ë. •Ê⁄U. ◊Ê‹ﬂËÿ, ©U¬-‚Áøﬂ.

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ v ◊Êø¸ wÆv~

÷Êª v ]

179

Ÿª⁄UËÿ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ∞ﬂ¢ Áﬂ∑§Ê‚ Áﬂ÷Êª

◊¢òÊÊ‹ÿ, ◊„UÊŸŒË ÷ﬂŸ, •≈U‹ Ÿª⁄U ⁄UÊÿ¬È⁄U

•≈U‹ Ÿª⁄U ⁄UÊÿ¬È⁄U, ÁŒŸÊ¢∑§ v| ¡Ÿﬂ⁄UË wÆv~

∑˝§◊Ê¥∑§ ∞»§ ~-w~/wÆvw/v}..óüÊË •Á÷Ÿﬂ •ª˝ﬂÊ‹, •ÁÃÁ⁄UQ§ ◊ÈÅÿ ∑§Êÿ¸¬Ê‹Ÿ •Áœ∑§Ê⁄UË, ⁄UÊÖÿ ‡Ê„U⁄UË Áﬂ∑§Ê‚ •Á÷∑§⁄UáÊ, •≈U‹

Ÿª⁄U, Á¡‹Ê-⁄UÊÿ¬È⁄U, ¿UûÊË‚ª…∏U ∑§Ê ÁŒŸÊ¢∑§ wx ¡Ÿﬂ⁄UË, wÆv~ ‚ xÆ ¡Ÿﬂ⁄UË, wÆv~ (Æ} ÁŒﬂ‚) Ã∑§ •Á¡¸Ã •ﬂ∑§Ê‡Ê SﬂË∑Î§Ã Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU.

•ﬂ∑§Ê‡Ê ‚ ‹ÊÒ≈UŸ ¬⁄U üÊË •ª˝ﬂÊ‹ •ÊªÊ◊Ë •ÊŒ‡Ê Ã∑§ •ÁÃÁ⁄UÄÃ ◊ÈÅÿ ∑§Êÿ¸¬Ê‹Ÿ •Áœ∑§Ê⁄UË, ⁄UÊÖÿ ‡Ê„U⁄UË Áﬂ∑§Ê‚ •Á÷∑§⁄UáÊ, •≈U‹

Ÿª⁄U, Á¡‹Ê-⁄UÊÿ¬È⁄U ∑§ ¬Œ ¬⁄U ¬ÈŸ— ¬ŒSÕ „UÊ¥ª.

•ﬂ∑§Ê‡Ê •ﬂÁœ ◊¥ üÊË •ª˝ﬂÊ‹ ∑§Ê •ﬂ∑§Ê‡Ê ﬂÃŸ ÷ûÊÊ ∞ﬂ¢ •ãÿ ÷ûÊ ©U‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U Œÿ „UÊ¥ª ¡Ê ©Uã„¥U •ﬂ∑§Ê‡Ê ¬⁄U ¡ÊŸ ∑§ ¬Íﬂ¸ Á◊‹Ã

Õ.

¬˝◊ÊÁáÊÃ Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ÿÁŒ üÊË •ª˝ﬂÊ‹ •ﬂ∑§Ê‡Ê ¬⁄U Ÿ„UË¥ ¡ÊÃ ÃÊ •¬Ÿ ¬Œ ¬⁄U ∑§Êÿ¸ ∑§⁄UÃ ⁄U„UÃ.

•≈U‹ Ÿª⁄U ⁄UÊÿ¬È⁄U, ÁŒŸÊ¢∑§ v| ¡Ÿﬂ⁄UË wÆv~

∑˝§◊Ê¥∑§ zyz/ywv~/wÆv}/v}.óüÊË◊ÃË ‚Íÿ¸Á∑§⁄UáÊ ÁÃﬂÊ⁄UË •ª˝ﬂÊ‹, Ãà∑§Ê‹ËŸ •ÊÿÈQ§ Ÿª⁄U ¬ÊÁ‹∑§ ÁŸª◊ •¢Á’∑§Ê¬È⁄U ∑§Ê ÁŒŸÊ¢∑§

wy-vw-wÆv} ‚ w|-vw-wÆv} (Æz ÁŒﬂ‚) Ã∑§ •Á¡¸Ã •ﬂ∑§Ê‡Ê SﬂË∑Î§Ã Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU.

•ﬂ∑§Ê‡Ê •ﬂÁœ ◊¥ üÊË◊ÃË •ª˝ﬂÊ‹ ∑§Ê •ﬂ∑§Ê‡Ê ﬂÃŸ ÷ûÊÊ ∞ﬂ¢ •ãÿ ÷ûÊ ©U‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U Œÿ „UÊ¥ª ¡Ê ©Uã„¥U •ﬂ∑§Ê‡Ê ¬⁄U ¡ÊŸ ∑§ ¬Íﬂ¸

Á◊‹Ã Õ.

¿UûÊË‚ª…∏U ∑§ ⁄UÊÖÿ¬Ê‹ ∑§ ŸÊ◊ ‚ ÃÕÊ •ÊŒ‡ÊÊŸÈ‚Ê⁄U,

•Ê⁄U. ∞Ä∑§Ê, ©U¬-‚Áøﬂ.

ªÎ„U (¬ÈÁ‹‚)Áﬂ÷Êª

◊¢òÊÊ‹ÿ, ◊„UÊŸŒË ÷ﬂŸ, •≈U‹ Ÿª⁄U, ⁄UÊÿ¬È⁄U

U ⁄UÊÿ¬È⁄U, ÁŒŸÊ¢∑§ } ¡Ÿﬂ⁄UË wÆv~

∑˝§◊Ê¥∑§/∞»§ Æv-Æ~/wÆv}/ŒÊ-ªÎ„U/÷Ê¬È‚.óß‚ Áﬂ÷Êª ∑§ ‚◊‚¢Åÿ∑§ •ÊŒ‡Ê ÁŒŸÊ¢∑§ Æz.Æv.wÆv~ ∑§ mÊ⁄UÊ ÷Ê⁄UÃ ‚⁄U∑§Ê⁄U, ªÎ„U

◊¢òÊÊ‹ÿ ∑§Ë •Áœ‚ÍøŸÊ ∑˝§◊Ê¢∑§ I-vzÆvv/vy/wÆvw-IPS-I (Part-I) ÁŒŸÊ¢∑§ vy.Æx.wÆv} Á¡‚∑§ mÊ⁄UÊ Á‚‹Ä≈U Á‹S≈U wÆÆ}, wÆÆ~, wÆvÆ

∞ﬂ¢ wÆvv ∑§ Á‹ÿ ⁄UÊÖÿ ¬ÈÁ‹‚ ‚ﬂÊ ‚ ÷Ê⁄UÃËÿ ¬ÈÁ‹‚ ‚ﬂÊ ◊¥ øÿÁŸÃ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ë ﬂÁ⁄UDÔUÃÊ ◊¥ ¬Á⁄UﬂÃ¸Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU, ©UQ§ •Áœ‚ÍøŸÊ

∑§ ÃÊ⁄UÃêÿ ◊¥ ‚¢‡ÊÊÁœÃ •Êﬂ¢≈UŸ ﬂ·¸ ‚ vy ﬂ·¸ ∑§Ë ‚ﬂÊ ¬ÍáÊ¸ ∑§⁄UŸ ¬⁄U ¬Á⁄UáÊÊ◊Ë ‹Ê÷ ∑§ Ã„UÃ˜Ô ©UŸ∑§Ê ©U¬ ¬ÈÁ‹‚ ◊„UÊÁŸ⁄UËˇÊ∑§ ﬂÃŸ◊ÊŸ (¬ ’Ò¥«U-

y, L§¬ÿ x|yÆÆ-{|ÆÆÆ + ª˝«U ¬ L§¬ÿ },~ÆÆ/-) (¬ÈŸ⁄UËÁˇÊÃ •ŸÈ‚ÍøË-III ﬂÃŸ ◊ÒÁ≈˛UÄ‚-vx∑§ L§¬ÿ Æv,xv,vÆÆ-Æw,v{,{ÆÆ/-) ¬˝ŒÊŸ

Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU. ©UÄÃ •ÊŒ‡Ê ◊¥ ŒÁ‡Ê¸Ã ÃÊÁ‹∑§Ê ∑§ ∑§ÊÚ‹◊ Ÿ¢. { ◊¥ ◊Èº˝áÊ ∑§Ë òÊÈÁ≈Uﬂ‡Ê “øÿŸ üÊáÊË ﬂÃŸ◊ÊŸ ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ÁÃÁÕ” •¢Á∑§Ã „UÊ ªÿÊ

„ÒU, •Ã— ©UÄÃ ∑§ SÕÊŸ¬⁄U “©U¬ ¬ÈÁ‹‚ ◊„UÊÁŸ⁄UËˇÊ∑§ ﬂÃŸ◊ÊŸ ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ÁÃÁÕ” ¬…∏UÊ ¡Êﬂ¥.

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ v ◊Êø¸ wÆv~

[ ÷Êª v

180

⁄UÊÿ¬È⁄U, ÁŒŸÊ¢∑§ ~ ¡Ÿﬂ⁄UË wÆv~

∑˝§◊Ê¥∑§/∞»§ w-Æv/wÆv|/ŒÊ-ªÎ„U/÷Ê¬È‚.ó⁄UÊÖÿ ‡ÊÊ‚Ÿ ∞ÃŒ˜ÔmÊ⁄UÊ ß‚ Áﬂ÷Êª ∑§ ‚◊‚¢Åÿ∑§ •ÊŒ‡Ê ÁŒŸÊ¢∑§ Æz-Æ}-wÆv| Á¡‚∑§

mÊ⁄UÊ ÷Ê⁄UÃ ‚⁄U∑§Ê⁄U, ªÎ„U ◊¢òÊÊ‹ÿ ∑§ •ÊŒ‡Ê ∑˝§◊Ê¢∑§ xÆÆvw/Æv/wÆv{-IPS-II ÁŒŸÊ¢∑§ Æx.Æ}.wÆv| ∑§ ÃÊ⁄UÃêÿ ◊¥ üÊË ∑§.‚Ë. •ª˝ﬂÊ‹, ÷Ê¬È‚

(wÆÆw) ∑§Ê ‚ﬂÊÁŸﬂÎûÊ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU, ∑§Ê ÁŸ⁄USÃ Á∑§ÿÊ ¡Ê∑§⁄U üÊË ∑§. ‚Ë. •ª˝ﬂÊ‹ ∑§Ê ÁŒŸÊ¢∑§ Æz.Æ}.wÆv| ‚ ÷Ê⁄UÃËÿ ¬ÈÁ‹‚ ‚ﬂÊ ◊¥

¬ÈŸ—SÕÊÁ¬Ã Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU.

¿UûÊË‚ª…∏U ∑§ ⁄UÊÖÿ¬Ê‹ ∑§ ŸÊ◊ ‚ ÃÕÊ •ÊŒ‡ÊÊŸÈ‚Ê⁄U,

‹ËŸÊ ∑§◊‹‡Ê ◊¢«UÊﬂË, ©U¬-‚Áøﬂ.

⁄UÊÿ¬È⁄U, ÁŒŸÊ¢∑§ z ¡Ÿﬂ⁄UË wÆv~

∑˝§◊Ê¥∑§/∞»§ |/Æv/wÆv}/ŒÊ-ªÎ„U/÷Ê¬È‚.ó⁄UÊÖÿ ‡ÊÊ‚Ÿ ∞ÃŒ˜ÔmÊ⁄UÊ üÊË ÿÍ. ©UŒÿ Á∑§⁄UáÊ, ÷Ê¬È‚, ‚„UÊÿ∑§ ¬ÈÁ‹‚ •œËˇÊ∑§, ∞‚≈UË∞»§,

’ÉÊ⁄UÊ-ŒÈª¸ ∑§Ê ÁŒŸÊ¢∑§ wv.vw.wÆv} ‚ Æx.Æv.wÆv~ (∑È§‹ vy ÁŒﬂ‚) Ã∑§ ∑§Ê •Á¡¸Ã •ﬂ∑§Ê‡Ê SﬂË∑Î§ÁÃ Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU.

•ﬂ∑§Ê‡Ê ‚ ‹ÊÒ≈UŸ ¬⁄U üÊË ÿÍ. ©UŒÿ Á∑§⁄UáÊ •ÊªÊ◊Ë •ÊŒ‡Ê Ã∑§, ‚„UÊÿ∑§ ¬ÈÁ‹‚ •œËˇÊ∑§, ∞‚≈UË∞»§, ’ÉÊ⁄UÊ-ŒÈª¸ ∑§ ¬Œ ¬⁄U ¬ÈŸ—

¬ŒSÕ „UÊ¥ª.

•ﬂ∑§Ê‡Ê ∑§Ê‹ ◊¥ üÊË ©UŒÿ ∑§Ê •ﬂ∑§Ê‡Ê ﬂÃŸ, ÷ûÊ ∞ﬂ¢ •ãÿ ÷ûÊ ©U‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U Œÿ „UÊ¥ª, ¡Ê ©Uã„¢U •ﬂ∑§Ê‡Ê ◊¥ ¡ÊŸ ‚ ¬Íﬂ¸ Á◊‹Ã Õ.

¬˝◊ÊÁáÊÃ Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ÿÁŒ üÊË ©UŒÿ (÷Ê¬È‚) •ﬂ∑§Ê‡Ê ¬⁄U Ÿ„UË¥ ¡ÊÃ ÃÊ •¬Ÿ ¬Œ ¬⁄U ∑§Êÿ¸ ∑§⁄UÃ ⁄U„UÃ.

⁄UÊÿ¬È⁄U, ÁŒŸÊ¢∑§ | ¡Ÿﬂ⁄UË wÆv~

∑˝§◊Ê¥∑§/∞»§ v/zv/wÆvx/ŒÊ-ªÎ„U/÷Ê¬È‚.ó⁄UÊÖÿ ‡ÊÊ‚Ÿ ∞ÃŒ˜ÔmÊ⁄UÊ üÊË◊ÃË ¬ÊM§‹ ◊ÊÕÈ⁄U, (÷Ê¬È‚-wÆÆ}), ¬ÈÁ‹‚ •œËˇÊ∑§, Á¡‹Ê

◊È¥ª‹Ë ∑§Ê ÁŒŸÊ¢∑§ v~ ÁŒ‚ê’⁄U wÆv} ‚ ÁŒŸÊ¢∑§ wy ÁŒ‚ê’⁄U wÆv} (∑È§‹ Æ{ ÁŒﬂ‚) Ã∑§ ∑§Ê •Á¡¸Ã •ﬂ∑§Ê‡Ê ∑§Ë SﬂË∑Î§ÁÃ ¬˝ŒÊŸ ∑§Ë ¡ÊÃË

„ÒU. ‚ÊÕ „UË ÁŒŸÊ¢∑§ v} ∞ﬂ¢ wz ÁŒ‚ê’⁄U ∑§ ÁﬂôÊ# ‡ÊÊ‚∑§Ëÿ •ﬂ∑§Ê‡Ê ∑§Ê ‹Ê÷ ©U∆UÊŸ ∑§Ë •ŸÈ◊ÁÃ ¬˝ŒÊŸ ∑§Ë ¡ÊÃË „ÒU.

•ﬂ∑§Ê‡Ê ‚ ‹ÊÒ≈UŸ ¬⁄U üÊË◊ÃË ◊ÊÕÈ⁄U •ÊªÊ◊Ë •ÊŒ‡Ê Ã∑§ ¬ÈÁ‹‚ •œËˇÊ∑§, Á¡‹Ê ◊È¢ª‹Ë ∑§ ¬Œ ¬⁄U ¬ÈŸ— ¬ŒSÕ „UÊ¥ªË.

•ﬂ∑§Ê‡Ê ∑§Ê‹ ◊¥ üÊË◊ÃË ◊ÊÕÈ⁄U ∑§Ê •ﬂ∑§Ê‡Ê ﬂÃŸ, ÷ûÊ ∞ﬂ¢ •ãÿ ÷ûÊ ©U‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U Œÿ „UÊ¥ª, ¡Ê ©Uã„¢U •ﬂ∑§Ê‡Ê ¬⁄U ¡ÊŸ ∑§ ¬Íﬂ¸ Á◊‹Ã

Õ.

¬˝◊ÊÁáÊÃ Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ÿÁŒ üÊË◊ÃË ¬ÊM§‹ ◊ÊÕÈ⁄U (÷Ê¬È‚) •ﬂ∑§Ê‡Ê ¬⁄U Ÿ„UË¥ ¡ÊÃË ÃÊ •¬Ÿ ¬Œ ¬⁄U ∑§Êÿ¸ ∑§⁄UÃË ⁄U„UÃË¥.

üÊË◊ÃË ¬ÊM§‹ ◊ÊÕÈ⁄U, (÷Ê¬È‚-wÆÆ}) ¬ÈÁ‹‚ •œËˇÊ∑§, Á¡‹Ê ◊È¢ª‹Ë ∑§ ©UÄÃ •ﬂ∑§Ê‡Ê •ﬂÁœ ◊¥ ¬ÈÁ‹‚ •œËˇÊ∑§, Á¡‹Ê ◊È¢ª‹Ë

∑§Ê øÊ‹Í ¬˝÷Ê⁄U üÊË◊ÃË ÖÿÊÁÃ Á‚¢„U, ⁄UÊ¬È‚, •ÁÃÁ⁄UQ§ ¬ÈÁ‹‚ •œËˇÊ∑§, Á¡‹Ê ◊È¢ª‹Ë ∑§Ê ©UŸ∑§ ﬂÃ¸◊ÊŸ ∑§Êÿ¸ ∑§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ ‚ÊÒ¥¬Ê ¡ÊÃÊ „ÒU.

⁄UÊÿ¬È⁄U, ÁŒŸÊ¢∑§ | ¡Ÿﬂ⁄UË wÆv~

∑˝§◊Ê¥∑§/∞»§ |/wv/wÆvy/ŒÊ-ªÎ„U/÷Ê¬È‚.ó⁄UÊÖÿ ‡ÊÊ‚Ÿ ∞ÃŒ˜ÔmÊ⁄UÊ üÊË ∞‚. ‚Ë. ÁmﬂŒË (÷Ê¬È‚-wÆÆy), ¬ÈÁ‹‚ ©U¬ ◊„UÊÁŸ⁄UËˇÊ∑§,

••Áﬂ, ¬ÈÁ‹‚ ◊ÈÅÿÊ‹ÿ, ⁄UÊÿ¬È⁄U ∑§Ê ÁŒŸÊ¢∑§ vÆ ÁŒ‚ê’⁄U wÆv} ‚ ÁŒŸÊ¢∑§ ww ÁŒ‚ê’⁄U wÆv} (∑È§‹ vx ÁŒﬂ‚) Ã∑§ ∑§Ê •Á¡¸Ã •ﬂ∑§Ê‡Ê ∑§Ë

SﬂË∑Î§ÁÃ ¬˝ŒÊŸ ∑§Ë ¡ÊÃË „ÒU. ‚ÊÕ „UË ÁŒŸÊ¢∑§ Æ}, Æ~ ∞ﬂ¢ wx ÁŒ‚ê’⁄U wÆv} ∑§ ‡ÊÊ‚∑§Ëÿ •ﬂ∑§Ê‡Ê ∑§Ê ‹Ê÷ ©U∆UÊŸ ∑§Ë •ŸÈ◊ÁÃ ¬˝ŒÊŸ ∑§Ë ¡ÊÃË

„ÒU.

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ v ◊Êø¸ wÆv~

÷Êª v ]

181

•ﬂ∑§Ê‡Ê ‚ ‹ÊÒ≈UŸ ¬⁄U üÊË ÁmﬂŒË •ÊªÊ◊Ë •ÊŒ‡Ê Ã∑§ ¬ÈÁ‹‚ ©U¬ ◊„UÊÁŸ⁄UËˇÊ∑§, ••Áﬂ, ¬ÈÁ‹‚ ◊ÈÅÿÊ‹ÿ, ⁄UÊÿ¬È⁄U ∑§ ¬Œ ¬⁄U ¬ÈŸ—

¬ŒSÕ „UÊ¥ª.

•ﬂ∑§Ê‡Ê ∑§Ê‹ ◊¥ üÊË ÁmUﬂŒË ∑§Ê •ﬂ∑§Ê‡Ê ﬂÃŸ ÷ûÊ ∞ﬂ¢ •ãÿ ÷ûÊ ©U‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U Œÿ „UÊ¥ª, ¡Ê ©Uã„¥U •ﬂ∑§Ê‡Ê ¬⁄U ¡ÊŸ ‚ ¬Íﬂ¸ Á◊‹Ã

Õ.

¬˝◊ÊÁáÊÃ Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ÿÁŒ üÊË ÁmﬂŒË, (÷Ê¬È‚) •ﬂ∑§Ê‡Ê ¬⁄U Ÿ„UË¥ ¡ÊÃ ÃÊ •¬Ÿ ¬Œ ¬⁄U ∑§Êÿ¸ ∑§⁄UÃ ⁄U„UÃ.

üÊË ∞‚. ‚Ë. ÁmﬂŒË, (÷Ê¬È‚-wÆÆy) ¬ÈÁ‹‚ ©U¬ ◊„UÊÁŸ⁄UËˇÊ∑§, ••Áﬂ, ¬ÈÁ‹‚ ◊ÈÅÿÊ‹ÿ, ⁄UÊÿ¬È⁄U ∑§ ©UQ§ •ﬂ∑§Ê‡Ê •ﬂÁœ ◊¥ ∑§Ê

øÊ‹Í ¬˝÷Ê⁄U üÊË◊ÃË Ÿ„UÊ ø¢¬ÊﬂÃ, ©U¬ ¬ÈÁ‹‚ ◊„UÊÁŸ⁄UËˇÊ∑§, •¡Ê¡/◊Á„U‹Ê ‚‹, ¬ÈÁ‹‚ ◊ÈÅÿÊ‹ÿ, ⁄UÊÿ¬È⁄U ∑§Ê ©UŸ∑§ ﬂÃ¸◊ÊŸ ∑§Êÿ¸ ∑§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ

‚ÊÒ¥¬Ê ¡ÊÃÊ „ÒU.

⁄UÊÿ¬È⁄U, ÁŒŸÊ¢∑§ } ¡Ÿﬂ⁄UË wÆv~

∑˝§◊Ê¥∑§ ∞»§ |-Æx/wÆvy/ŒÊ-ªÎ„U/÷Ê¬È‚.ó⁄UÊÖÿ ‡ÊÊ‚Ÿ ∞ÃŒ˜ÔmÊ⁄UÊ üÊË •¡ÿ ÿÊŒﬂ, (÷Ê¬È‚-wÆÆy), ¬ÈÁ‹‚ ©U¬ ◊„UÊÁŸ⁄UËˇÊ∑§,

‚È⁄UˇÊÊ, ¬ÈÁ‹‚ ◊ÈÅÿÊ‹ÿ, ŸÿÊ ⁄UÊÿ¬È⁄U ∑§Ê ÁŒŸÊ¢∑§ v| ÁŒ‚ê’⁄U wÆv} ‚ ÁŒŸÊ¢∑§ xv ÁŒ‚ê’⁄U wÆv} (∑È§‹ vz ÁŒﬂ‚) Ã∑§ ∑§Ê •Á¡¸Ã •ﬂ∑§Ê‡Ê

SﬂË∑Î§Ã Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU. ‚ÊÕ „UË vz ∞ﬂ¢ v{ ÁŒ‚ê’⁄U wÆv} ∑§ ÁﬂôÊ# ‡ÊÊ‚∑§Ëÿ •ﬂ∑§Ê‡Ê ∑§Ê ‹Ê÷ ©U∆UÊŸ ∑§Ë •ŸÈ◊ÁÃ ¬˝ŒÊŸ ∑§Ë ¡ÊÃË „ÒU.

•ﬂ∑§Ê‡Ê ‚ ‹ÊÒ≈UŸ ¬⁄U üÊË •¡ÿ ÿÊŒﬂ •ÊªÊ◊Ë •ÊŒ‡Ê Ã∑§, ¬ÈÁ‹‚ ©U¬ ◊„UÊÁŸ⁄UËˇÊ∑§, ‚È⁄UˇÊÊ ¬ÈÁ‹‚ ◊ÈÅÿÊ‹ÿ, ŸÿÊ ⁄UÊÿ¬È⁄U ∑§ ¬Œ

¬⁄U ¬ÈŸ— ¬ŒSÕ „UÊ¥ª.

•ﬂ∑§Ê‡Ê ∑§Ê‹ ◊¥ üÊË ÿÊŒﬂ ∑§Ê •ﬂ∑§Ê‡Ê ﬂÃŸ, ÷ûÊ ∞ﬂ¢ •ãÿ ÷ûÊ ©U‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U Œÿ „UÊ¥ª, ¡Ê ©Uã„¥U •ﬂ∑§Ê‡Ê ◊¥ ¡ÊŸ ‚ ¬Íﬂ¸ Á◊‹Ã Õ.

¬˝◊ÊÁáÊÃ Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ÿÁŒ üÊË ÿÊŒﬂ (÷Ê¬È‚) •ﬂ∑§Ê‡Ê ¬⁄U Ÿ„UË¥ ¡ÊÃ ÃÊ •¬Ÿ ¬Œ ¬⁄U ∑§Êÿ¸ ∑§⁄UÃ ⁄U„UÃ.

üÊË •¡ÿ ÿÊŒﬂ (÷Ê¬È‚-wÆÆy), ¬ÈÁ‹‚ ©U¬ ◊„UÊÁŸ⁄UËˇÊ∑§, ‚È⁄UˇÊÊ, ¬ÈÁ‹‚ ◊ÈÅÿÊ‹ÿ, ŸÿÊ ⁄UÊÿ¬È⁄U ∑§ ©UQ§ •ﬂ∑§Ê‡Ê •ﬂÁœ ◊¥ ¬ÈÁ‹‚

©U¬ ◊„UÊÁŸ⁄UËˇÊ∑§, ‚È⁄UˇÊÊ, ¬ÈÁ‹‚ ◊ÈÅÿÊ‹ÿ, ŸÿÊ ⁄UÊÿ¬È⁄U ∑§Ê øÊ‹Í ¬˝÷Ê⁄U üÊË ∞‚. ∞‚. ‚Ê⁄UË, ¬ÈÁ‹‚ ©U¬ ◊„UÊÁŸ⁄UËˇÊ∑§, ªÈ#ﬂÊÃÊ¸, ¬ÈÁ‹‚ ◊ÈÅÿÊ‹ÿ,

⁄UÊÿ¬È⁄U ∑§Ê ©UŸ∑§ ﬂÃ¸◊ÊŸ ∑§Êÿ¸ ∑§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ ‚ÊÒ¥¬Ê ¡ÊÃÊ „ÒU.

⁄UÊÿ¬È⁄U, ÁŒŸÊ¢∑§ ~ ¡Ÿﬂ⁄UË wÆv~

∑˝§◊Ê¥∑§ ∞»§ |-Æz/wÆv}/ŒÊ-ªÎ„U/÷Ê¬È‚.ó⁄UÊÖÿ ‡ÊÊ‚Ÿ ∞ÃŒ˜ÔmÊ⁄UÊ üÊË ¡Ë.¬Ë. Á‚¢„U (÷Ê¬È‚ v~~y), ¬ÈÁ‹‚ ◊„UÊÁŸ⁄UËˇÊ∑§, ŒÈª¸ ⁄¥U¡,

ŒÈª¸ ∑§Ê w{ ÁŒ‚ê’⁄U wÆv} ‚ ÁŒŸÊ¢∑§ Æy ¡Ÿﬂ⁄UË wÆv~ (∑È§‹ vÆ ÁŒﬂ‚) Ã∑§ ∑§Ê •Á¡¸Ã •ﬂ∑§Ê‡Ê SﬂË∑Î§ÁÃ Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU. ‚ÊÕ „UË wz

ÁŒ‚ê’⁄U wÆv} ∑§ ÁﬂôÊ# ‡ÊÊ‚∑§Ëÿ •ﬂ∑§Ê‡Ê ∑§Ê ‹Ê÷ ©U∆UÊŸ ∑§Ë •ŸÈ◊ÁÃ ¬˝ŒÊŸ ∑§Ë ¡ÊÃË „ÒU.

•ﬂ∑§Ê‡Ê ‚ ‹ÊÒ≈UŸ ¬⁄U üÊË ¡Ë. ¬Ë. Á‚¢„U, •ÊªÊ◊Ë •ÊŒ‡Ê Ã∑§, ¬ÈÁ‹‚ ◊„UÊÁŸ⁄UËˇÊ∑§, ŒÈª¸ ⁄¥U¡, ŒÈª¸ ∑§ ¬Œ ¬⁄U ¬ÈŸ— ¬ŒSÕ „UÊ¥ª.

•ﬂ∑§Ê‡Ê ∑§Ê‹ ◊¥ üÊË Á‚¢„U ∑§Ê •ﬂ∑§Ê‡Ê ﬂÃŸ, ÷ûÊ ∞ﬂ¢ •ãÿ ÷ûÊ ©U‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U Œÿ „UÊ¥ª, ¡Ê ©Uã„¥U •ﬂ∑§Ê‡Ê ¬⁄U ¡ÊŸ ‚ ¬Íﬂ¸ Á◊‹Ã Õ.

¬˝◊ÊÁáÊÃ Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ÿÁŒ üÊË Á‚¢„U (÷Ê¬È‚) •ﬂ∑§Ê‡Ê ¬⁄U Ÿ„UË¥ ¡ÊÃ ÃÊ •¬Ÿ ¬Œ ¬⁄U ∑§Êÿ¸ ∑§⁄UÃ ⁄U„UÃ.

üÊË ¡Ë.¬Ë.Á‚¢„U (÷Ê¬È‚-v~~y), ¬ÈÁ‹‚ ◊„UÊÁŸ⁄UËˇÊ∑§, ŒÈª¸ ⁄¥U¡, ŒÈª¸ ∑§ ©UQ§ •ﬂ∑§Ê‡Ê •ﬂÁœ ◊¥ ¬ÈÁ‹‚ ◊„UÊÁŸ⁄UËˇÊ∑§, ŒÈª¸ ⁄¥U¡, ŒÈª¸

∑§Ê øÊ‹Í ¬˝÷Ê⁄U üÊË ŒË¬Ê¢‡ÊÈ ∑§Ê’⁄UÊ, ÷Ê.¬È.‚. ¬ÈÁ‹‚ ◊„UÊÁŸ⁄UËˇÊ∑§, ⁄UÊÿ¬È⁄U ⁄¥U¡, ⁄UÊÿ¬È⁄U ∑§Ê ©UŸ∑§ ﬂÃ¸◊ÊŸ ∑§Êÿ¸ ∑§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ ‚ÊÒ¥¬Ê ¡ÊÃÊ „ÒU.

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ v ◊Êø¸ wÆv~

[ ÷Êª v

182

⁄UÊÿ¬È⁄U, ÁŒŸÊ¢∑§ ~ ¡Ÿﬂ⁄UË wÆv~

∑˝§◊Ê¥∑§ ∞»§ |-vw/wÆv|/ŒÊ-ªÎ„U/÷Ê¬È‚.ó⁄UÊÖÿ ‡ÊÊ‚Ÿ ∞ÃŒ˜ÔmÊ⁄UÊ üÊË ‚Í⁄U¡ Á‚¢„U (÷Ê¬È‚-wÆvz), Ÿª⁄U ¬ÈÁ‹‚ •œËˇÊ∑§, Á‚Áﬂ‹

‹Êß¸Ÿ ⁄UÊÿ¬È⁄U ∑§Ê v| ÁŒ‚ê’⁄U wÆv} ‚ ÁŒŸÊ¢∑§ wy ÁŒ‚ê’⁄U wÆv} (∑È§‹ Æ} ÁŒﬂ‚) Ã∑§ ∑§Ê •Á¡¸Ã •ﬂ∑§Ê‡Ê SﬂË∑Î§ÁÃ Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU. ‚ÊÕ

„UË vz, v{ ∞ﬂ¢ wz ÁŒ‚ê’⁄U, wÆv} ∑§ ÁﬂôÊ# ‡ÊÊ‚∑§Ëÿ •ﬂ∑§Ê‡Ê ∑§Ê ‹Ê÷ ©U∆UÊŸ ∑§Ë •ŸÈ◊ÁÃ ¬˝ŒÊŸ ∑§Ë ¡ÊÃË „ÒU.

•ﬂ∑§Ê‡Ê ‚ ‹ÊÒ≈UŸ ¬⁄U ⁄UË ‚Í⁄U¡ Á‚¢„U •ÊªÊ◊Ë •ÊŒ‡Ê Ã∑§, Ÿª⁄U ¬ÈÁ‹‚ •œËˇÊ∑§, Á‚Áﬂ‹ ‹Êß¸Ÿ ⁄UÊÿ¬È⁄U ∑§ ¬Œ ¬⁄U ¬ÈŸ— ¬ŒSÕ „UÊ¥ª.

•ﬂ∑§Ê‡Ê ∑§Ê‹ ◊¥ üÊË Á‚¢„U ∑§Ê •ﬂ∑§Ê‡Ê ﬂÃŸ, ÷ûÊ ∞ﬂ¢ •ãÿ ÷ûÊ ©U‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U Œÿ „UÊ¥ª, ¡Ê ©Uã„¥U •ﬂ∑§Ê‡Ê ◊¥ ¡ÊŸ ‚ ¬Íﬂ¸ Á◊‹Ã Õ.

üÊË ‚Í⁄U¡ Á‚¢„U (÷Ê¬È‚-wÆvz), Ÿª⁄U ¬ÈÁ‹‚ •œËˇÊ∑§, Á‚Áﬂ‹ ‹Êß¸Ÿ ⁄UÊÿ¬È⁄U ∑§ ©UQ§ •ﬂ∑§Ê‡Ê •ﬂÁœ ◊¥ Ÿª⁄U ¬ÈÁ‹‚ •œËˇÊ∑§,

Á‚Áﬂ‹ ‹Êß¸Ÿ ⁄UÊÿ¬È⁄U ∑§Ê øÊ‹Í ¬˝÷Ê⁄U üÊË ÷ﬂÊŸË ‡Ê¢∑§⁄U πÈÁ≈UÿÊ, ⁄UÊ¬È‚, Ÿª⁄U ¬ÈÁ‹‚ •œËˇÊ∑§, Á‚Áﬂ‹ ‹Êß¸Ÿ ⁄UÊÿ¬È⁄U ∑§Ê ©UŸ∑§ ﬂÃ¸◊ÊŸ ∑§Êÿ¸ ∑§

‚ÊÕ-‚ÊÕ ‚ÊÒ¥¬Ê ¡ÊÃÊ „ÒU.

⁄UÊÿ¬È⁄U, ÁŒŸÊ¢∑§ ~ ¡Ÿﬂ⁄UË wÆv~

∑˝§◊Ê¥∑§ ∞»§ |-xw/wÆvy/ŒÊ-ªÎ„U/÷Ê¬È‚.ó⁄UÊÖÿ ‡ÊÊ‚Ÿ ∞ÃŒ˜ÔmÊ⁄UÊ üÊË ŒÊ™§‹È⁄UË üÊﬂáÊ (÷Ê¬È‚-wÆÆ}), ¬ÈÁ‹‚ •œËˇÊ∑§, ’SÃ⁄U ∑§Ê

v| ÁŒ‚ê’⁄U wÆv} ‚ ÁŒŸÊ¢∑§ Æx ¡Ÿﬂ⁄UË wÆv~ (∑È§‹ v} ÁŒﬂ‚) Ã∑§ ∑§Ê •Á¡¸Ã •ﬂ∑§Ê‡Ê SﬂË∑Î§ÁÃ Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU. ‚ÊÕ „UË vz ∞ﬂ¢ v{

ÁŒ‚ê’⁄U wÆv} ∑§ ÁﬂôÊ# ‡ÊÊ‚∑§Ëÿ •ﬂ∑§Ê‡Ê ∑§Ê ‹Ê÷ ©U∆UÊŸ ∑§Ë •ŸÈ◊ÁÃ ¬˝ŒÊŸ ∑§Ë ¡ÊÃË „ÒU.

•ﬂ∑§Ê‡Ê ‚ ‹ÊÒ≈UŸ ¬⁄U üÊË ŒÊ™§‹È⁄UË üÊﬂáÊ •ÊªÊ◊Ë •ÊŒ‡Ê Ã∑§ ¬ÈÁ‹‚ •œËˇÊ∑§, ’SÃ⁄U ∑§ ¬Œ ¬⁄U ¬ÈŸ— ¬ŒSÕ „UÊ¥ª.

•ﬂ∑§Ê‡Ê ∑§Ê‹ ◊¥ üÊË üÊﬂáÊ ∑§Ê •ﬂ∑§Ê‡Ê ﬂÃŸ, ÷ûÊ ∞ﬂ¢ •ãÿ ÷ûÊ ©U‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U Œÿ „UÊ¥ª, ¡Ê ©Uã„¥U •ﬂ∑§Ê‡Ê ◊¥ ¡ÊŸ ‚ ¬Íﬂ¸ Á◊‹Ã Õ.

¬˝◊ÊÁáÊÃ Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „U Á∑§ ÿÁŒ üÊË üÊﬂáÊ (÷Ê¬È‚) •ﬂ∑§Ê‡Ê ¬⁄U Ÿ„UË¥ ¡ÊÃ ÃÊ •¬Ÿ ¬Œ ¬⁄U ∑§Êÿ¸ ∑§⁄UÃ ⁄U„UÃ.

üÊË ŒÊ™§‹È⁄UË üÊﬂáÊ (÷Ê¬È‚-wÆÆ}), ¬ÈÁ‹‚ •œËˇÊ∑§, ’SÃ⁄U ∑§ ©UQ§ •ﬂ∑§Ê‡Ê ◊¥ ¬ÈÁ‹‚ •œËˇÊ∑§, ’SÃ⁄U ∑§Ê øÊ‹Í ¬˝÷Ê⁄U üÊË ‚¢¡ÿ

∑È§◊Ê⁄U ◊„UÊŒﬂÊ, ⁄UÊ¬È‚, •ÁÃÁ⁄UQ§ ¬ÈÁ‹‚ •œËˇÊ∑§, ’SÃ⁄U ∑§Ê ©UŸ∑§ ﬂÃ¸◊ÊŸ ∑§Êÿ¸ ∑§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ ‚ÊÒ¥¬Ê ¡ÊÃÊ „ÒU.

⁄UÊÿ¬È⁄U, ÁŒŸÊ¢∑§ vÆ ¡Ÿﬂ⁄UË wÆv~

∑˝§◊Ê¥∑§ ∞»§ |-vv/wÆvy/ŒÊ-ªÎ„U/÷Ê¬È‚.ó⁄UÊÖÿ ‡ÊÊ‚Ÿ ∞ÃŒ˜ÔmÊ⁄UÊ üÊË Á„U◊Ê¢‡ÊÈ ªÈåÃÊ, (÷Ê¬È‚-v~~y), ¬ÈÁ‹‚ ◊„UÊÁŸ⁄UËˇÊ∑§, ‚⁄UªÈ¡Ê

⁄¥U¡, ‚⁄UªÈ¡Ê ∑§Ê wy ÁŒ‚ê’⁄U wÆv} ‚ ÁŒŸÊ¢∑§ vv ¡Ÿﬂ⁄UË wÆv~ (∑È§‹ v~ ÁŒﬂ‚) Ã∑§ ∑§Ê •Á¡¸Ã •ﬂ∑§Ê‡Ê SﬂË∑Î§ÁÃ Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU. ‚ÊÕ „UË

wx ÁŒ‚ê’⁄U wÆv} ∞ﬂ¢ vw, vx ¡Ÿﬂ⁄UË wÆv~ ∑§ ÁﬂôÊ# ‡ÊÊ‚∑§Ëÿ •ﬂ∑§Ê‡Ê ∑§Ê ‹Ê÷ ©U∆UÊŸ ∑§Ë •ŸÈ◊ÁÃ ¬˝ŒÊŸ ∑§Ë ¡ÊÃË „ÒU.

•ﬂ∑§Ê‡Ê ‚ ‹ÊÒ≈UŸ ¬⁄U üÊË Á„U◊Ê¢‡ÊÈ ªÈåÃÊ •ÊªÊ◊Ë •ÊŒ‡Ê Ã∑§, ¬ÈÁ‹‚ ◊„UÊÁŸ⁄UËˇÊ∑§, ‚⁄UªÈ¡Ê ⁄¥U¡, ‚⁄UªÈ¡Ê ∑§ ¬Œ ¬⁄U ¬ÈŸ— ¬ŒSÕ „UÊ¥ª.

•ﬂ∑§Ê‡Ê ∑§Ê‹ ◊¥ üÊË ªÈåÃÊ ∑§Ê •ﬂ∑§Ê‡Ê ﬂÃŸ, ÷ûÊ ∞ﬂ¢ •ãÿ ÷ûÊ ©U‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U Œÿ „UÊ¥ª, ¡Ê ©Uã„¥U •ﬂ∑§Ê‡Ê ◊¥ ¡ÊŸ ‚ ¬Íﬂ¸ Á◊‹Ã Õ.

¬˝◊ÊÁáÊÃ Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ÿÁŒ üÊË ªÈåÃÊ (÷Ê¬È‚) •ﬂ∑§Ê‡Ê ¬⁄U Ÿ„UË¥ ¡ÊÃ ÃÊ •¬Ÿ ¬Œ ¬⁄U ∑§Êÿ¸ ∑§⁄UÃ ⁄U„UÃ.

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ v ◊Êø¸ wÆv~

÷Êª v ]

183

üÊË Á„U◊Ê¢‡ÊÈ ªÈ#Ê (÷Ê¬È‚-v~~y), ¬ÈÁ‹‚ ◊„UÊÁŸ⁄UËˇÊ∑§, ‚⁄UªÈ¡Ê ⁄¥U¡, ‚⁄UªÈ¡Ê ∑§ ©UÄÃ •ﬂ∑§Ê‡Ê •ﬂÁœ ◊¥ ¬ÈÁ‹‚ ◊„UÊÁŸ⁄UËˇÊ∑§,

‚⁄UªÈ¡Ê ⁄¥U¡, ‚⁄UªÈ¡Ê ∑§Ê øÊ‹Í ¬˝÷Ê⁄U üÊË •Ê⁄U.¬Ë.‚Êÿ, ÷Ê.¬È.‚., ©U¬ ¬ÈÁ‹‚ ◊„UÊÁŸ⁄UËˇÊ∑§, ¿U‚’‹, ‚⁄UªÈ¡Ê ⁄¥U¡, ‚⁄UªÈ¡Ê ∑§Ê ©UŸ∑§ ﬂÃ¸◊ÊŸ ∑§Êÿ¸

∑§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ ‚ÊÒ¥¬Ê ¡ÊÃÊ „ÒU.

¿UûÊË‚ª…∏U ∑§ ⁄UÊÖÿ¬Ê‹ ∑§ ŸÊ◊ ‚ ÃÕÊ •ÊŒ‡ÊÊŸÈ‚Ê⁄U,

«UË. ¬Ë. ∑§ÊÒ‡Ê‹, •ﬂ⁄U ‚Áøﬂ.

⁄UÊ¡Sﬂ Áﬂ÷Êª

∑§ÊÿÊ¸‹ÿ, ∑§‹Ä≈U⁄U, Á¡‹Ê ∑§Ê⁄U’Ê, ¿UûÊË‚ª…∏U ∞ﬂ¢ ¬ŒŸ ©U¬-‚Áøﬂ, ¿UûÊË‚ª…∏U ‡ÊÊ‚Ÿ, ⁄UÊ¡Sﬂ ∞ﬂ¥

•Ê¬ŒÊ ¬˝’¥äÊŸ Áﬂ÷Êª

∑§Ê⁄U’Ê, ÁŒŸÊ¥∑§ y Á‚Ãê’⁄U wÆv}

¬˝ÊM§¬-∞∑§

(ÁŸÿ◊ vv Œπ¥)

∑˝§◊Ê¥∑§ vyzÆ~/÷Í-•¡¸Ÿ/wÆv}.ó÷ÍÁ◊-•¡¸Ÿ, ¬ÈŸﬂÊ¸‚Ÿ ∞ﬂ¥ ¬ÈŸ√ÿ¸ﬂSÕÊ¬Ÿ ◊¥ ©UÁøÃ ¬˝ÁÃ∑§⁄U ÃÕÊ ¬Ê⁄UŒÁ‡Ê¸ÃÊ ∑§Ê •ÁäÊ∑§Ê⁄U

•ÁäÊÁŸÿ◊, wÆvx ∑§Ë äÊÊ⁄UÊ y ‚„U¬Á∆UÃ ÁŸÿ◊ | ∑§ •¥Ãª¸Ã ŸËø •ŸÈ‚ÍøË ◊¥ ©UÀ‹ÁπÃ ÷ÍÁ◊ ∑§Ê •¡¸Ÿ ‹Ê∑§ ¬˝ÿÊ¡Ÿ „UÃÈ ⁄UÊíÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U mÊ⁄UÊ

•Ê‡ÊÁÿÃ „ÒU, •ÕÊ¸Ã˜ —ó

Á¡‹Ê

Ã„U‚Ë‹

ª˝Ê◊/Ÿª⁄U

ˇÊòÊ»§‹

‹Ê∑§ ¬˝ÿÊ¡Ÿ ∑§Ê Áﬂﬂ⁄UáÊ

(v)

(w)

(x)

(y)

(z)

∑§Ê⁄U’Ê

¬Ê¥«∏Ë©U¬⁄UÊ«∏Ê

∑§‚ÁŸÿÊ

y.xww „U.

∑§≈UÉÊÊ⁄UÊ √ÿ¬ﬂÃ¸Ÿ ÿÊ¡ŸÊ ∑§ •ãÃª¸Ã Ÿ„U⁄U ÁŸ◊Ê¸áÊ

„UÃÈ.

©U¬⁄UÊÄÃ ©UÀ‹ÁπÃ ÷ÍÁ◊ ∑§ •¡¸Ÿ „UÃÈ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ‚◊ÊÉÊÊÃ ÁŸäÊÊ¸⁄UáÊ ∑§ •äÿÿŸ „UÃÈ ¡Ÿ ‚ÈŸﬂÊß¸U ÁŒŸÊ¥∑§ vy-Æw-wÆv~ ∑§Ê ‚◊ÿ

vw.ÆÆ ’¡ ‚ SÕÊŸ Ÿª⁄U ¬ÊÁ‹∑§Ê ¬Á⁄U·Œ˜, ∑§≈UÉÊÊ⁄UÊU ◊¥ ÁŸÿÃ ∑§Ë ªß¸U „ÒU. ¬˝SÃÊÁﬂÃ ÷ÍÁ◊ •¡¸Ÿ ∑§Ê •ãÿ Áﬂﬂ⁄UáÊ ÁŸêŸÊŸÈ‚Ê⁄U „ÒU —ó

‹Ê∑§ ¬˝ÿÊ¡Ÿ ∑§Ê ‚¥ÁˇÊåÃ Áﬂﬂ⁄UáÊ

∑§≈UÉÊÊ⁄UÊ √ÿ¬ﬂÃ¸Ÿ ÿÊ¡ŸÊ ◊¥ Ÿ„U⁄U ÁŸ◊Ê¸áÊ „UÃÈ

¬˝àÿˇÊ M§¬ ‚ ¬˝÷ÊÁﬂÃ ¬Á⁄UﬂÊ⁄UÊ¥ ∑§Ë ‚¥ÅÿÊ

zx ¬Á⁄UﬂÊ⁄U

•¬˝àÿˇÊ M§¬ ‚ ¬˝÷ÊÁﬂÃ ¬Á⁄UﬂÊ⁄UÊ¥ ∑§Ë ‚¥ÅÿÊ

zx ¬Á⁄UﬂÊ⁄U

y.U

¬˝÷ÊÁﬂÃ ˇÊòÊ ◊¥ ÁŸ¡Ë ◊∑§ÊŸÊ¥ ÃÕÊ •ãÿ ¬Á⁄U‚ê¬ÁûÊÿÊ¥ó

ÁŸ⁄¥U∑§

∑§Ë •ŸÈ◊ÊÁŸÃ ‚¥ÅÿÊ.

¬˝÷ÊÁﬂÃ ˇÊòÊÊ¥ ◊¥ ‡ÊÊ‚∑§Ëÿ ◊∑§ÊŸÊ¥ ÃÕÊ •ãÿ

ÁŸ⁄¥U∑§

¬Á⁄U‚ê¬ÁûÊÿÊ¥ ∑§Ë •ŸÈ◊ÊÁŸÃ ‚¥ÅÿÊ.

ÄÿÊ ¬˝SÃÊÁﬂÃ •¡¸Ÿ ãÿÍŸÃ◊ „ÒU ?

„UÊ¥

ÄÿÊ ‚¥÷ﬂ Áﬂ∑§À¬Ê¥ •ÊÒ⁄U ßU‚∑§Ë ‚ÊäÿÃÊ ¬⁄U ÁﬂøÊ⁄U

„UÊ¥

∑§⁄U Á‹ÿÊ ªÿÊ „ÒU ?

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ v ◊Êø¸ wÆv~

[ ÷Êª v

184

¬Á⁄UÿÊ¡ŸÊ ∑§Ë ∑È§‹ ‹ÊªÃ

L§. z{Æ|.{{ ‹Êπ

¬Á⁄UÿÊ¡ŸÊ ‚ „UÊŸ ﬂÊ‹Ê ‹Ê÷

∑§≈UÉÊÊ⁄UÊ √ÿ¬ﬂÃ¸Ÿ ÿÊ¡ŸÊ ◊¥ Ÿ„U⁄U ∑§ ÁŸ◊Ê¸áÊ „UÊŸ ‚

Á‚¥øÊß¸U ∑§Ë ⁄U∑§’Ê ¬˝÷ÊÁﬂÃ „UÊŸ ‚ »§‚‹ ∑§Ë ¬ÒŒÊﬂÊ⁄U

◊¥ ﬂÎÁhU „UÊªË.

vÆ.

¬˝SÃÊÁﬂÃ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ‚◊ÊÉÊÊÃ ∑§Ë ¬˝ÁÃ¬ÍÁÃ¸ ∑§ Á‹ÿ

¬˝SÃÊÁﬂÃ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ‚◊ÊÉÊÊÃ ∑§Ë ¬˝ÁÃ¬ÍÁÃ¸ ∑§ Á‹∞

©U¬Êÿ ÃÕÊ ©U‚ ¬⁄U „UÊŸ ﬂÊ‹Ê ‚¥÷ÊÁﬂÃ √ÿÿ.

•ÊﬂÁŒÃ ‚¥SÕÊ ∑§ mÊ⁄UÊ ‚¥÷ÊÁﬂÃ √ÿÿ ∑§Ê ¬˝ÊﬂäÊÊŸ

Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU.

vv.U

¬Á⁄UÿÊ¡ŸÊ mÊ⁄UÊ ¬˝÷ÊÁﬂÃ „UÊŸ ﬂÊ‹Ê •ãÿ ÉÊ≈U∑§

ÁŸ⁄¥U∑§

©U¬⁄UÊÄÃ ÷ÍÁ◊ •¡¸Ÿ ∑§ ‚¥’¥äÊ ◊¥ Á∑§‚Ë √ÿÁÄÃ/‚¥SÕÊ ÿÊ •ãÿ Á∑§‚Ë √ÿÁÄÃ ∑§Ê ∑§Êß¸U ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË/‚È¤ÊÊﬂ ŒŸÊ „UÊ, ÃÊ ÁﬂÁ„UÃ ÁÃÁÕ/‚◊ÿ

∞ﬂ¥ SÕÊŸ ¬⁄U ŒË ¡Ê ‚∑§ªË.

¿UûÊË‚ª…∏U ∑§ ⁄UÊíÿ¬Ê‹ ∑§ ŸÊ◊ ‚ ÃÕÊ •ÊŒ‡ÊÊŸÈ‚Ê⁄U,

◊Ê. ∑Ò§‚⁄U •éŒÈ‹ „U∑§, ∑§‹Ä≈U⁄U ∞ﬂ¥ ¬ŒŸ ©U¬-‚Áøﬂ.

∑§ÊÿÊ¸‹ÿ, ∑§‹Ä≈U⁄U, Á¡‹Ê ∑§Êá«UÊªÊ¥ﬂ,U ¿UûÊË‚ª…∏U ∞ﬂ¢ ¬ŒŸ ©U¬-‚Áøﬂ, ¿UûÊË‚ª…∏U ‡ÊÊ‚Ÿ,

⁄UÊ¡Sﬂ Áﬂ÷Êª

∑§Êá«UÊªÊ¥ﬂ, ÁŒŸÊ¥∑§ v| ¡Ÿﬂ⁄UË wÆv~

∑˝§◊Ê¥∑§/vy~/•-}w/wÆv}-v~/÷Í-•¡¸Ÿ/wÆv~.óøÍ¢Á∑§ ⁄UÊÖÿ ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ê ÿ„U ¬˝ÃËÃ „UÊÃÊ „ÒU Á∑§ ß‚‚ ‚¢‹ÇŸ •ŸÈ‚ÍøË ∑§ πÊŸ

(v) ‚ (y) ◊¥ ﬂÁáÊ¸Ã ÷ÍÁ◊ ∑§Ë •ŸÈ‚ÍøË ∑§ πÊŸ ({) ◊¥ ©U‚∑§ ‚Ê◊Ÿ ÁŒÿ ªÿ ‚Êﬂ¸¡ÁŸ∑§ ¬˝ÿÊ¡Ÿ ∑§ Á‹ÿ •Êﬂ‡ÿ∑§ÃÊ „ÒU •ÕﬂÊ

•Êﬂ‡ÿ∑§ÃÊ ¬«∏UŸ ∑§Ë ‚¢÷ÊﬂŸÊ „ÒU. •Ã— ÷ÍÁ◊ •¡¸Ÿ, ¬ÈŸﬂÊ¸‚Ÿ •ÊÒ⁄U ¬ÈŸ√ÿ¸ﬂSÕÊ¬Ÿ ◊¥ ©UÁøÃ ¬˝ÁÃ∑§⁄U •ÊÒ⁄U ¬Ê⁄UŒÁ‡Ê¸ÃÊ ∑§Ê •ÁäÊ∑§Ê⁄U •ÁäÊÁŸÿ◊,

wÆvx (Á¡‚ ∞ÃŒ˜ ¬‡øÊÃ˜ •ÁäÊÁŸÿ◊ wÆvx ∑§„UÊ ¡ÊÿªÊ) ∑§Ë äÊÊ⁄UÊ vv ∑§Ë ©U¬-äÊÊ⁄UÊ (v) ∑§ ©U¬’¥äÊÊ¥ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ‚÷Ë ‚¥’¥ÁäÊÃ √ÿÁQ§ÿÊ¥ ∑§Ê

ßU‚∑§ mÊ⁄UÊ ßU‚ •Ê‡Êÿ ∑§Ë ‚ÍøŸÊ ŒË ¡ÊÃË „ÒU Á∑§ ⁄UÊíÿ ‡ÊÊ‚Ÿ ∞ÃŒ˜mÊ⁄UÊ •ŸÈ‚ÍøË ∑§ πÊŸ (z) ◊¥ ©UÀ‹ÁπÃ ¬˝ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§Ê ©UÄÃ ÷ÍÁ◊ ∑§ ‚¥’¥äÊ

◊¥ äÊÊ⁄UÊ vw ∑§ •¥Ãª¸Ã ŒË ªÿË ‡ÊÁÄÃÿÊ¥ ∑§Ê ¬˝ÿÊª ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ¬˝ÊÁäÊ∑Î§Ã ∑§⁄UÃÊ „ÒU —ó

•ŸÈ‚ÍøË

÷ÍÁ◊ ∑§Ê ﬂáÊ¸Ÿ

œÊ⁄UÊ vw mÊ⁄UÊ ¬˝ÊÁœ∑Î§Ã ‚Êﬂ¸¡ÁŸ∑§ ¬˝ÿÊ¡Ÿ

Á¡‹Ê

Ã„U‚Ë‹

Ÿª⁄U/ª˝Ê◊

‹ª÷ª ˇÊòÊ»§‹

•Áœ∑§Ê⁄UË

∑§Ê ﬂáÊ¸Ÿ

(„UÄ≈Uÿ⁄U ◊¥)

(v)

(w)

(x)

(y)

(z)

({)

∑§Êá«UÊªÊ¥ﬂ

◊ÈŸªÊ¬Œ⁄U

v.~|Æ

•ŸÈÁﬂ÷ÊªËÿ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË ∞ﬂ¥

◊ÈŸªÊ¬Œ⁄U √ÿ¬ﬂÃ¸Ÿ

÷Í-•¡¸Ÿ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË, ∑§Êá«UÊªÊ¥ﬂ.

ÿÊ¡ŸÊ •¥Ãª¸ÃU Ÿ„U⁄U

ÁŸ◊Ê¸áÊ „UÃÈ.

÷ÍÁ◊ ∑§Ê ŸÄ‡ÊÊ (å‹ÊŸ) ∑§Ê ÁŸ⁄UËˇÊáÊ ∑§‹Ä≈U⁄U/•ŸÈÁﬂ÷ÊªËÿ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË (⁄UÊ¡Sﬂ) ∞ﬂ¥ ÷Í-•¡¸Ÿ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË, ∑§Êá«UÊªÊ¥ﬂ Á¡‹Ê ∑§Êá«UÊªÊ¥ﬂ ∑§

∑§ÊÿÊ¸‹ÿ ◊¥ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU.

¿UûÊË‚ª…∏U ∑§ ⁄UÊíÿ¬Ê‹ ∑§ ŸÊ◊ ‚ ÃÕÊ •ÊŒ‡ÊÊŸÈ‚Ê⁄U,

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ v ◊Êø¸ wÆv~

÷Êª v ]

185

∑§ÊÿÊ¸‹ÿ, ∑§‹Ä≈U⁄U, Á¡‹Ê ‚Í⁄U¡¬È⁄U,

⁄UÊ¡Sﬂ ∞ﬂ¥ •Ê¬ŒÊ ¬˝’¥äÊŸ Áﬂ÷Êª

‚Í⁄U¡¬È⁄U, ÁŒŸÊ¥∑§ vv ¡Ÿﬂ⁄UË wÆv~

∑˝§◊Ê¥∑§ xÆ~}/•-}w/wÆv}-v~.óøÍ¢Á∑§ ⁄UÊÖÿ ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ê ß‚

’ÊÃ ∑§Ê ‚◊ÊœÊŸ „UÊ ªÿÊ „ÒU Á∑§ ŸËø ŒË ªß¸ •ŸÈ‚ÍøË ∑§ ¬Œ (v) ◊¥

¬˝ÿÊ¡Ÿ ∑§ Á‹∞ •Êﬂ‡ÿ∑§ÃÊ „ÒU. •Ã— ÷ÍÁ◊ •¡¸Ÿ, ¬ÈŸﬂÊ¸‚Ÿ •ÊÒ⁄U

•ÁœÁŸÿ◊, wÆvx (Á¡‚ ∞ÃŒ˜ ¬‡øÊÃ˜ •ÁäÊÁŸÿ◊ wÆvx ∑§„UÊ ¡ÊÿªÊ)

∑§Ë œÊ⁄UÊ v~ ∑§ •ãÃª¸Ã ß‚∑§ mÊ⁄UÊ ÿ„U ÉÊÊÁ·Ã Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§

•ŸÈ‚ÍøË

(v) ÷ÍÁ◊ ∑§Ê ﬂáÊ¸Ÿ-

(∑§) Á¡‹Ê-‚Í⁄U¡¬È⁄U

(π) Ã„U‚Ë‹-¬˝ÃÊ¬¬È⁄U

(ª) Ÿª⁄U/ª˝Ê◊-Œ⁄U„UÊ⁄UÊ, ¬.„U.Ÿ¥. v|

(ÉÊ) ‹ª÷ª ˇÊòÊ»§‹-Æ.{| „UÄ≈Uÿ⁄U

π‚⁄UÊ Ÿê’⁄U

⁄U∑§’Ê

(„UÄ≈Uÿ⁄U ◊¥)

(v)

(w)

wv|y/w

Æ.Æ|

wv||

Æ.Æ{

wwv~

Æ.vy

wwv{

Æ.Æz

wwwv

Æ.vz

wwwÆ

Æ.wÆ

ÿÊª

Æ{

Æ.{|

(w) ‚Êﬂ¸¡ÁŸ∑§ ¬˝ÿÊ¡Ÿ Á¡‚∑§ Á‹∞ •Êﬂ‡ÿ∑§ÃÊ „ÒU-Œ⁄U„UÊ⁄UÊ-‚◊ß¸U-

◊Êª¸ ∑§Ê ÁŸ◊Ê¸áÊ ∑§Êÿ¸.

(x) ÷ÍÁ◊ ∑§Ê§ŸÄ‡ÊÊ (å‹ÊŸ) ∑§Ê ÁŸ⁄UËˇÊáÊ •ŸÈÁﬂ÷ÊªËÿ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË

(⁄UÊ¡Sﬂ), ¬˝ÃÊ¬¬È⁄U ∑§ ∑§ÊÿÊ¸‹ÿ ◊¥ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU.

¿UûÊË‚ª…∏U ∑§ ⁄UÊíÿ¬Ê‹ ∑§ ŸÊ◊ ‚ ÃÕÊ •ÊŒ‡ÊÊŸÈ‚Ê⁄U,

⁄UÊ¡Sﬂ ∞ﬂ¥ •Ê¬ŒÊ ¬˝’¥äÊŸ Áﬂ÷Êª

Á’‹Ê‚¬È⁄U, ÁŒŸÊ¥∑§ z »§⁄Uﬂ⁄UË wÆv~

∑˝§◊Ê¥∑§ Æ|/•-}w/wÆv}-v~.óøÍ¢Á∑§ ⁄UÊÖÿ ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ê ÿ„U ¬˝ÃËÃ „UÊÃÊ „ÒU Á∑§ ß‚‚ ‚¢‹ÇŸ •ŸÈ‚ÍøË ∑§ πÊŸ (v) ‚ (y) ◊¥ ﬂÁáÊ¸Ã

÷ÍÁ◊ ∑§Ë •ŸÈ‚ÍøË ∑§ πÊŸ ({) ◊¥ ©U‚∑§ ‚Ê◊Ÿ ÁŒÿ ªÿ ‚Êﬂ¸¡ÁŸ∑§ ¬˝ÿÊ¡Ÿ ∑§ Á‹ÿ •Êﬂ‡ÿ∑§ÃÊ „ÒU •ÕﬂÊ •Êﬂ‡ÿ∑§ÃÊ ¬«∏UŸ ∑§Ë ‚¢÷ÊﬂŸÊ

„ÒU. •Ã— ÷ÍÁ◊ •¡¸Ÿ, ¬ÈŸﬂÊ¸‚Ÿ •ÊÒ⁄U ¬ÈŸ√ÿ¸ﬂSÕÊ¬Ÿ ◊¥ ©UÁøÃ ¬˝ÁÃ∑§⁄U •ÊÒ⁄U ¬Ê⁄UŒÁ‡Ê¸ÃÊ ∑§Ê •ÁäÊ∑§Ê⁄U •ÁäÊÁŸÿ◊, wÆvx (‚¥ÅÿÊ xÆ ‚Ÿ˜ wÆv~)

∑§Ë äÊÊ⁄UÊ vv ∑§Ë ©U¬-äÊÊ⁄UÊ (v) ∑§ ©U¬’¥äÊÊ¥ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ‚÷Ë ‚¥’¥ÁäÊÃ √ÿÁQ§ÿÊ¥ ∑§Ê ßU‚∑§ mÊ⁄UÊ ßU‚ •Ê‡Êÿ ∑§Ë ‚ÍøŸÊ ŒË ¡ÊÃË „ÒU Á∑§ ⁄UÊíÿ ‡ÊÊ‚Ÿ

∞ÃŒ˜mÊ⁄UÊ •ŸÈ‚ÍøË ∑§ πÊŸ (z) ◊¥ ©UÀ‹ÁπÃ ¬˝ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§Ê ©UÄÃ ÷ÍÁ◊ ∑§ ‚¥’¥äÊ ◊¥ äÊÊ⁄UÊ vw ∑§ •¥Ãª¸Ã ŒË ªÿË ‡ÊÁÄÃÿÊ¥ ∑§Ê ¬˝ÿÊª ∑§⁄UŸ ∑§

Á‹∞ ¬˝ÊÁäÊ∑Î§Ã ∑§⁄UÃÊ „ÒU —ó

•ŸÈ‚ÍøË

÷ÍÁ◊ ∑§Ê ﬂáÊ¸Ÿ

œÊ⁄UÊ vw mÊ⁄UÊ ¬˝ÊÁœ∑Î§Ã ‚Êﬂ¸¡ÁŸ∑§ ¬˝ÿÊ¡Ÿ

Á¡‹Ê

Ã„U‚Ë‹

Ÿª⁄U/ª˝Ê◊

‹ª÷ª ˇÊòÊ»§‹

•Áœ∑§Ê⁄UË

∑§Ê ﬂáÊ¸Ÿ

(„UÄ≈Uÿ⁄U ◊¥)

(v)

(w)

(x)

(y)

(z)

({)

Á’‹Ê‚¬È⁄U

ÃπÃ¬È⁄U

◊Ê¿U/xv

v.}|~

∑§Êÿ¸¬Ê‹Ÿ •Á÷ÿ¥ÃÊ, ¡‹ ‚¥‚ÊäÊŸ

•⁄U¬Ê ÷Ò¥‚Ê¤ÊÊ⁄ U ’Ò⁄UÊ¡

‚¥÷Êª, ∑§Ê≈UÊ.

¬Á⁄UÿÊ¡ŸÊ •ãÃª¸Ã

◊ÊßUŸ⁄U Ÿ„U⁄U ÁŸ◊Ê¸áÊ.

÷ÍÁ◊ ∑§Ê ŸÄ‡ÊÊ (å‹ÊŸ) ∑§Ê ÁŸ⁄UËˇÊáÊ •ŸÈÁﬂ÷ÊªËÿ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË (⁄UÊ¡Sﬂ), ∑§Ê≈UÊ ∑§ ∑§ÊÿÊ¸‹ÿ ◊¥ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU.

¿UûÊË‚ª…∏U ∑§ ⁄UÊíÿ¬Ê‹ ∑§ ŸÊ◊ ‚ ÃÕÊ •ÊŒ‡ÊÊŸÈ‚Ê⁄U,

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ v ◊Êø¸ wÆv~

[ ÷Êª v

186

Áﬂ÷Êª ¬˝◊ÈπÊ¥ ∑§ •ÊŒ‡Ê

PT. DEENDAYAL UPADHYA MEMORIAL HEALTH SCIENCES & AYUSH UNIVERSITY, RAIPUR

Raipur, the 1st February 2019

No. 967.—In compliance of Hon’ble Kuladhipati’s secretariate order No. F 1-1/2018/⁄UÊ‚/ÿÍ-vÆ/Raipur Dated

26-01-2019. I Dr. Ashok Kumar Chandrakar Designated Vice-Chancellor Pt. Deendayal Upadhya Memorial Health

Sciences & Ayush University Raipur, here by join the office of the Vice-chancellor Pt. Deendayal Upadhya Memorial

Health Sciences & Ayush University Raipur on 01-02-2019 forenoon.

Sd/-

Dr. A. K. Chandrakar

Smt. Dr. Abha Singh Vice-chancellor of Pt. Deendayal Upadhya Memorial Health Sciences & Ayush Uni-

versity Raipur is here by relived from the office of the vice-chancellor Pt. Deendayal Upadhya Memorial Health

Sciences & Ayush University Raipur on 01-02-2019 Forenoon.

Sd/-

Registrar

HIGH COURT OF CHHATTISGARH, BILASPUR

Bilaspur, the 22nd February 2019

No. 278/Confdl./2019/II-3-14/2000 (Pt.-III).—On the application of Ku. Manju Lata Sinha, Member of

Lower Judicial Service, presently posted as Civil Judge Class-II, Baloda-Bazar, she is hereby, permitted to change

her name as “Smt. Manju Lata Sinha W/o Shri Neelam Kumar Sahu” in place of “Ku. Manju Lata Sinha D/o Shri

Dinesh Kumar Sinha”. It is directed that necessary changes be affected in all her records.

By the order of the Chief Justice,

NEELAM CHAND SANKHLA, Registrar General.