¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ z •¬˝Ò‹ wÆv~

÷ʪ v ]

225

∑˝§◊Ê¢∑§ vy ]

⁄UÊÿ¬È⁄U, ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U, ÁŒŸÊ¢∑§ z •¬˝Ò‹U wÆv~óøÒòÊ vz, ‡Ê∑§ v~yv

÷ʪ 1

⁄UÊíÿ ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§ •ÊŒ‡Ê

‚Ê◊Êãÿ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ Áfl÷ʪ

◊¢òÊÊ‹ÿ, ◊„UÊŸŒË ÷flŸ, •≈U‹ Ÿª⁄U, ⁄UÊÿ¬È⁄U

•≈U‹ Ÿª⁄U ⁄UÊÿ¬È⁄U, ÁŒŸÊ¢∑§ { »§⁄Ufl⁄UË wÆv~

∑˝§◊Ê¥∑§ ߸U v-Æv/wÆv~/∞∑§-w.ó⁄UÊíÿ ‡ÊÊ‚Ÿ ∞ÃŒ˜mÊ⁄UÊ ‚ÈüÊË ´§ÃÈ ‚ÒŸ, ÷Ê.¬˝.‚. (wÆÆx), Áfl‡Ê· ∑§Ã¸√ÿSÕ •Áœ∑§Ê⁄UË-‚„U-•¬⁄U

•ÊflÊ‚Ëÿ •ÊÿÈQ§, ¿U.ª. ÷flŸ, Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë ∑§Ê ©UŸ∑§ flø◊ÊŸ ∑§ûʸ√ÿÊ¥ ∑§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ •SÕÊÿË M§¬ ‚ •ÊªÊ◊Ë •ÊŒ‡Ê ¬ÿ¸ãà ‚„UÊÿ∑§ •ÊÿÈQ§,

mÊ⁄U∑§Ê ÿÍÕ „UÊÚS≈U‹, Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë ∑§Ê •ÁÃÁ⁄UQ§ ¬˝÷Ê⁄U ‚ÊÒ¥¬ÃÊ „ÒU.

‚¢øÊ‹∑§, ◊Ⱥ˝áÊ ÃÕÊ ‹πŸ ‚Ê◊ª˝Ë, ¿UûÊË‚ª…∏U mÊ⁄UÊ ‡ÊÊ‚∑§Ëÿ ˇÊòÊËÿ ◊Ⱥ˝áÊÊ‹ÿ, ⁄UÊ¡ŸÊ¢ŒªÊ¢fl ‚ ◊ÈÁº˝Ã ÃÕÊ ¬˝∑§ÊÁ‡ÊÃówÆv~.

¬¢¡ËÿŸ ∑˝§◊Ê¢∑§

“¿UûÊË‚ª…∏U/ŒÈª¸/Æ~/wÆvx-wÆvz.”

“Á’¡Ÿ‚ ¬ÊS≈U ∑§ •ãê¸Ã «UÊ∑§

‡ÊÈÀ∑§ ∑§ ŸªŒ ÷ȪÃÊŸ (Á’ŸÊ «UÊ∑§

Á≈U∑§≈U) ∑§ ¬˝·áÊ „UÃÈ •ŸÈ◊Ã. ∑˝§◊Ê¢∑§

¡Ë. w-ww-¿UûÊË‚ª…∏U ª¡≈U/x} Á‚.

‚. Á÷‹Ê߸, ÁŒŸÊ¢∑§ xÆ-z-wÆÆv.”

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ

¬˝ÊÁœ∑§Ê⁄U ‚ ¬˝∑§ÊÁ‡ÊÃ

Áfl·ÿó‚ÍøË

÷ʪ v.ó(v) ⁄UÊÖÿ ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§ •ÊŒ‡Ê, (w) Áfl÷ʪ ¬˝◊ÈπÊ¥ ∑§ •ÊŒ‡Ê,

(x) ©Uëø ãÿÊÿÊ‹ÿ ∑§ •ÊŒ‡Ê •ÊÒ⁄U •Áœ‚ÍøŸÊ∞¢, (y)

⁄UÊÖÿ ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§ ‚¢∑§À¬, (z) ÷Ê⁄Uà ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§ •ÊŒ‡Ê •ÊÒ⁄U

•Áœ‚ÍøŸÊ∞¢, ({) ÁŸflʸøŸ •ÊÿÊª, ÷Ê⁄Uà ∑§Ë •Áœ‚ÍøŸÊ∞¢,

(|) ‹Ê∑§-÷Ê·Ê ¬Á⁄UÁ‡ÊCÔU.

÷ʪ w.óSÕÊŸËÿ ÁŸ∑§Êÿ ∑§Ë •Áœ‚ÍøŸÊ∞¢.

÷ʪ x.ó(v) ÁflôÊʬŸ •ÊÒ⁄U ÁflÁflœ ‚ÍøŸÊ∞¢, (w) ‚Ê¢ÁÅÿ∑§Ëÿ

‚ÍøŸÊ∞¢.

÷ʪ y.ó(∑§) (v) ¿UûÊË‚ª…∏U Áflœÿ∑§, (w) ¬˝fl⁄U ‚Á◊Áà ∑§

¬˝ÁÃflŒŸ, (x) ‚¢‚Œ ◊¥ ¬È⁄U—SÕÊÁ¬Ã Áflœÿ∑§, (π) (v)

•äÿÊŒ‡Ê, (w) ¿UûÊË‚ª…∏U •ÁœÁŸÿ◊, (x) ‚¢‚Œ˜Ô ∑§

•ÁœÁŸÿ◊, (ª) (v) ¬˝ÊM§¬ ÁŸÿ◊, (w) •¢ÁÃ◊ ÁŸÿ◊.

wwz

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ z •¬˝Ò‹ wÆv~

[ ÷ʪ v

226

•≈U‹ Ÿª⁄U ⁄UÊÿ¬È⁄U, ÁŒŸÊ¢∑§ w| »§⁄Ufl⁄UË wÆv~

∑˝§◊Ê¥∑§ ߸U v-Æv/wÆv~/∞∑§-w.ó⁄UÊíÿ ‡ÊÊ‚Ÿ ∞ÃŒ˜mÊ⁄UÊ «UÊÚ. ∞◊. ªËÃÊ, ÷Ê.¬˝.‚. (v~~|), ‚Áøfl, ◊Á„U‹Ê ∞fl¢ ’Ê‹ Áfl∑§Ê‚ Áfl÷ʪ

ÃÕÊ •ÁÃÁ⁄UQ§ ¬˝÷Ê⁄U •ÊÿÈQ§-‚„U-‚¢øÊ‹∑§, ◊Á„U‹Ê ∞fl¢ ’Ê‹ Áfl∑§Ê‚ ∑§Ê ©UŸ∑§ flø◊ÊŸ ∑§ûʸ√ÿÊ¥ ∑§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ •SÕÊÿË M§¬ ‚ •ÊªÊ◊Ë •ÊŒ‡Ê

¬ÿ¸ãà ‚Áøfl, ¬ÿ¸≈UŸ ∞fl¢ ‚¢S∑ΧÁà Áfl÷ʪ ∑§Ê •ÁÃÁ⁄UQ§ ¬˝÷Ê⁄U ‚ÊÒ¥¬ÃÊ „ÒU.

«UÊÚ. ∞◊. ªËÃÊ, ÷Ê.¬˝.‚. mÊ⁄UÊ ‚Áøfl, ¬ÿ¸≈UŸ ∞fl¢ ‚¢S∑ΧÁà Áfl÷ʪ ∑§Ê ¬Œ÷Ê⁄U ª˝„UáÊ ∑§⁄UŸ ∑§ ÁŒŸÊ¢∑§ ‚ üÊË◊ÃË ÁŸ„UÊÁ⁄U∑§Ê ’ÊÁ⁄U∑§,

÷Ê.¬˝.‚. (v~~|), ‚Áøfl, ‹Ê∑§ SflÊSâÿ ∞fl¢ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§ÀÿÊáÊ ÃÕÊ ÁøÁ∑§à‚Ê Á‡ÊˇÊÊ Áfl÷ʪ ÃÕÊ •ÁÃÁ⁄UQ§ ¬˝÷Ê⁄U ‚Áøfl, ‚¢S∑ΧÁà ∞fl¢ ¬ÿ¸≈UŸ

Áfl÷ʪ ∑§fl‹ ‚Áøfl, ‚¢S∑ΧÁà ∞fl¢ ¬ÿ¸≈UŸ Áfl÷ʪ ∑§ •ÁÃÁ⁄UQ§ ¬˝÷Ê⁄U ‚ ◊ÈQ§ „UÊ¥ªË. ‡Ê· ¬˝÷Ê⁄U ÿÕÊflà ⁄U„UªÊ.

w.

üÊË •ã’‹ªŸ ¬Ë. ÷Ê.¬˝.‚. (wÆÆy), ¬˝’¢œ ‚¢øÊ‹∑§, ¿U.ª. ⁄UÊÖÿ Áfl¬áÊŸ ‚¥ÉÊ ◊ÿʸÁŒÃ ∑§Ê ©UŸ∑§ flø◊ÊŸ ∑§ûʸ√ÿÊ¥ ∑§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ

•SÕÊÿË M§¬ ‚ •ÊªÊ◊Ë •ÊŒ‡Ê ¬ÿ¸ãà ‚¢øÊ‹∑§, πÊl, ŸÊªÁ⁄U∑§ •Ê¬ÍÁø ∞fl¢ ©U¬÷ÊQ§Ê ‚¢⁄UˇÊáÊ ∑§Ê •ÁÃÁ⁄UQ§ ¬˝÷Ê⁄U ‚ÊÒ¥¬ÃÊ „ÒU.

x.

üÊË ÷ÈflŸ‡Ê ÿÊŒfl, ÷Ê.¬˝.‚. (wÆÆ{), Áfl‡Ê· ‚Áøfl, ©UìÊ Á‡ÊˇÊÊ Áfl÷ʪ ÃÕÊ •ÁÃÁ⁄UQ§ ¬˝÷Ê⁄U Á◊‡ÊŸ ‚¢øÊ‹∑§, ⁄UÊCÔ˛UËÿ ©UìÊÃ⁄U Á‡ÊˇÊÊ

•Á÷ÿÊŸ, ‚¢øÊ‹∑§, πÊl, ŸÊªÁ⁄U∑§ •Ê¬ÍÁø ∞fl¢ ©U¬÷ÊQ§Ê ‚¢⁄UˇÊáÊ ∑§Ê •SÕÊÿË M§¬ ‚ •ÊªÊ◊Ë •ÊŒ‡Ê ¬ÿ¸ãà Áfl‡Ê· ‚Áøfl, SflÊSâÿ ∞fl¢ ¬Á⁄UflÊ⁄U

∑§ÀÿÊáÊ Áfl÷ʪ ∑§ ¬Œ ¬⁄U ¬ŒSÕ ∑§⁄UÃ „ÈU∞ •ÊÿÈQ§, SflÊSâÿ ‚flÊÿ¥ ∑§Ê •ÁÃÁ⁄UQ§ ¬˝÷Ê⁄U ‚ÊÒ¥¬ÃÊ „ÒU.

y.

üÊË Á„U◊Á‡Êπ⁄U ªÈ#Ê, ÷Ê.¬˝.‚. (wÆÆ|), •ÊÿÈQ§, ©UìÊ Á‡ÊˇÊÊ ∑§Ê ©UŸ∑§ flø◊ÊŸ ∑§ûʸ√ÿÊ¥ ∑§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ •SÕÊÿË M§¬ ‚ •ÊªÊ◊Ë •ÊŒ‡Ê

¬ÿ¸ãà Á◊‡ÊŸ ‚¢øÊ‹∑§, ⁄UÊCÔ˛UËÿ ©UìÊÃ⁄U Á‡ÊˇÊÊ •Á÷ÿÊŸ ∑§Ê •ÁÃÁ⁄UQ§ ¬˝÷Ê⁄U ‚ÊÒ¥¬ÃÊ „ÒU.

z.

üÊË◊ÃË Á‡ÊπÊ ⁄UÊ¡¬Íà ÁÃflÊ⁄UË, ÷Ê.¬˝.‚. (wÆÆ}), ‚¢ÿÈQ§ ‚Áøfl, ÿÊ¡ŸÊ, •ÊÁÕ¸∑§ ∞fl¢ ‚Ê¢ÁÅÿ∑§Ë Áfl÷ʪ ÃÕÊ •ÁÃÁ⁄UQ§ ¬˝÷Ê⁄U

‚¢øÊ‹∑§, ∑§ÊcÊ, ‹πÊ ∞fl¢ ¬¢‡ÊŸ ∑§Ê •SÕÊÿË M§¬ ‚ •ÊªÊ◊Ë •ÊŒ‡Ê ¬ÿ¸ãà ‚¢øÊ‹∑§, SflÊSâÿ ‚flÊÿ¥ ∑§ ¬Œ ¬⁄U ¬ŒSÕ ∑§⁄UÃÊ „ÒU.

üÊË◊ÃË Á‡ÊπÊ ⁄UÊ¡¬Íà ÁÃflÊ⁄UË, ÷Ê.¬˝.‚. mÊ⁄UÊ ∑§Êÿ¸÷Ê⁄U ª˝„UáÊ ∑§⁄UŸ ∑§ ÁŒŸÊ¢∑§ ‚ ‚¢øÊ‹∑§, SflÊSâÿ ‚flÊÿ¥ ∑§ •‚¢flªË¸ÿ ¬Œ ∑§Ê ⁄UÊÖÿ

‡ÊÊ‚Ÿ, ÷Ê⁄UÃËÿ ¬˝‡ÊÊ‚ÁŸ∑§ ‚flÊ (flß) ÁŸÿ◊Êfl‹Ë, wÆv{ ∑§ ÁŸÿ◊-vw ∑§ ÄUà ¬˝ÁÃDÔUÊ ∞fl¢ Á¡ê◊ŒÊ⁄UË ◊¥ ÷Ê⁄UÃËÿ ¬˝‡ÊÊ‚ÁŸ∑§ ‚flÊ ∑§ ∑§ÁŸDÔU

¬˝‡ÊÊ‚ÁŸ∑§ flß◊ÊŸ ∑§ ‚¢flªË¸ÿ ¬Œ ∑§ ‚◊∑§ˇÊ ÉÊÊÁ·Ã ∑§⁄UÃÊ „ÒU.

{.

üÊË◊ÃË ‡ÊÊ⁄UŒÊ fl◊ʸ, ÷Ê.¬˝.‚. (wÆÆ}), ‚¢ÿÈQ§ ‚Áøfl, ÁflûÊ Áfl÷ʪ ÃÕÊ •ÁÃÁ⁄UQ§ ¬˝÷Ê⁄U ‚¢øÊ‹∑§, ’¡≈U ∑§Ê ©UŸ∑§ flø◊ÊŸ ∑§ûʸ√ÿÊ¥

∑§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ •SÕÊÿË M§¬ ‚ •ÊªÊ◊Ë •ÊŒ‡Ê ¬ÿ¸ãà ‚¢øÊ‹∑§, ∑§Ê·, ‹πÊ ∞fl¢ ¬¥‡ÊŸ ∑§Ê •ÁÃÁ⁄UQ§ ¬˝÷Ê⁄U ‚ÊÒ¥¬ÃÊ „ÒU.

|.

üÊË◊ÃË ÁŒ√ÿÊ ©U◊‡Ê Á◊üÊÊ, ÷Ê.¬˝.‚. (wÆvw), ©U¬ ‚Áøfl, üÊ◊ Áfl÷ʪ ∑§Ê •SÕÊÿË M§¬ ‚ •ÊªÊ◊Ë •ÊŒ‡Ê ¬ÿ¸ãà ¬˝’¢œ ‚¢øÊ‹∑§,

¬Ê∆˜UÔÿ ¬ÈSÃ∑§ ÁŸª◊ ∑§ ¬Œ ¬⁄U ¬ŒSÕ ∑§⁄UÃÊ „ÒU.

üÊË◊ÃË ÁŒ√ÿÊ ©U◊‡Ê Á◊üÊÊ, ÷Ê.¬˝.‚. mÊ⁄UÊ ∑§Êÿ¸÷Ê⁄U ª˝„UáÊ ∑§⁄UŸ ∑§ ÁŒŸÊ¢∑§ ‚ ¬˝’¢œ ‚¢øÊ‹∑§, ¬Ê∆˜UÔÿ ¬ÈSÃ∑§ ÁŸª◊ ∑§ •‚¢flªË¸ÿ ¬Œ

∑§Ê ⁄UÊÖÿ ‡ÊÊ‚Ÿ, ÷Ê⁄UÃËÿ ¬˝‡ÊÊ‚ÁŸ∑§ ‚flÊ (flß) ÁŸÿ◊Êfl‹Ë, wÆv{ ∑§ ÁŸÿ◊-vw ∑§ ÄUà ¬˝ÁÃDÔUÊ ∞fl¢ Á¡ê◊ŒÊ⁄UË ◊¥ ÷Ê⁄UÃËÿ ¬˝‡ÊÊ‚ÁŸ∑§ ‚flÊ

∑§ flÁ⁄UDÔU flß◊ÊŸ ∑§ ‚¢flªË¸ÿ ¬Œ ∑§ ‚◊∑§ˇÊ ÉÊÊÁ·Ã ∑§⁄UÃÊ „ÒU.

}.

üÊË ⁄UÊ¡ãº˝ ∑ȧ◊Ê⁄U ∑§≈UÊ⁄UÊ, ÷Ê.¬˝.‚. (wÆvx), ◊ÈÅÿ ∑§Êÿ¸¬Ê‹Ÿ •Áœ∑§Ê⁄UË, Á¡‹Ê ¬¢øÊÿà ’Ê‹ÊŒ ∑§Ê •SÕÊÿË M§¬ ‚ •ÊªÊ◊Ë •ÊŒ‡Ê

¬ÿ¸ãà ◊ÈÅÿ ∑§Êÿ¸¬Ê‹Ÿ •Áœ∑§Ê⁄UË, Á¡‹Ê ¬¢øÊÿÃ, ¡‡Ê¬È⁄U ∑§ ¬Œ ¬⁄U ¬ŒSÕ ∑§⁄UÃÊ „ÒU.

~.

üÊË ∑ȧ‹ŒË¬ ‡Ê◊ʸ, ÷Ê.¬˝.‚. (wÆvy), ◊ÈÅÿ ∑§Êÿ¸¬Ê‹Ÿ •Áœ∑§Ê⁄UË, Á¡‹Ê ¬¢øÊÿÃ, ¡‡Ê¬È⁄U ∑§Ê •SÕÊÿË M§¬ ‚ •ÊªÊ◊Ë •ÊŒ‡Ê ¬ÿ¸ãÃ

•¬⁄U ∑§‹Ä≈U⁄U, ‚⁄UªÈ¡Ê ∑§ ¬Œ ¬⁄U ¬ŒSÕ ∑§⁄UÃÊ „ÒU.

vÆ.

üÊË ∞. ∑§. ÁòʬÊ∆UË, (•Ê߸.≈UË.∞‚.), Áfl‡Ê· ‚Áøfl, SflÊSâÿ ∞fl¢ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§ÀÿÊáÊ Áfl÷ʪ ÃÕÊ •ÁÃÁ⁄UQ§ ¬˝÷Ê⁄U Áfl‡Ê· ‚Áøfl,

flÊÁáÊÁÖÿ∑§ ∑§⁄U Áfl÷ʪ ∑§Ê ∑§fl‹ Áfl‡Ê· ‚Áøfl, SflÊSâÿ ∞fl¢ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§ÀÿÊáÊ Áfl÷ʪ ‚ ◊ÈQ§ ∑§⁄UÃÊ „ÒU.

¿UûÊË‚ª…∏U ∑§ ⁄UÊÖÿ¬Ê‹ ∑§ ŸÊ◊ ‚ ÃÕÊ •ÊŒ‡ÊÊŸÈ‚Ê⁄U,U

∑§◊‹¬˝Ëà Á‚¢„U, ‚Áøfl.

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ z •¬˝Ò‹ wÆv~

÷ʪ v ]

227

•≈U‹ Ÿª⁄U ⁄UÊÿ¬È⁄U, ÁŒŸÊ¢∑§ wv ¡Ÿfl⁄UË wÆv~

∑˝§◊Ê¥∑§ ߸U |-Æz/wÆÆz/∞∑§-w.óÁfl÷ʪËÿ •ÊŒ‡Ê ÁŒŸÊ¢∑§ vy-Æ~-wÆv} mÊ⁄UÊ ÁŒŸÊ¢∑§ w|-vÆ-wÆv} ‚ ÁŒŸÊ¢∑§ vv-Æv-wÆv~

Ã∑§ SflË∑Χà Á‡Ê‡ÊÈ Œπ÷Ê‹ •fl∑§Ê‡Ê ∑§Ë ÁŸ⁄¢UÃ⁄UÃÊ ◊¥ üÊË◊ÃË ‡Ê„U‹Ê ÁŸªÊ⁄U, ÷Ê.¬˝.‚. ∑§Ê ÁŒŸÊ¢∑§ vw-Æv-wÆv~ ‚ ÁŒŸÊ¢∑§ xÆ-Æx-wÆv~ Ã∑§

Á‡Ê‡ÊÈ Œπ÷Ê‹ •fl∑§Ê‡Ê ∑§Ë SflË∑ΧÁà ¬˝ŒÊŸ ∑§Ë ¡ÊÃË „ÒU.

•≈U‹ Ÿª⁄U ⁄UÊÿ¬È⁄U, ÁŒŸÊ¢∑§ w »§⁄Ufl⁄UË wÆv~

∑˝§◊Ê¥∑§ ߸U |-Æw/wÆvw/∞∑§-w.óüÊË Ãê’Ê‹Ë •ƒÿÊ¡ »§∑§Ë⁄U÷Ê߸, ∑§‹Ä≈U⁄U ’SÃ⁄U ∑§Ê ÁŒŸÊ¢∑§ Æ|-Æv-wÆv~ ‚ v|-Æv-wÆv~

Ã∑§ (vv ÁŒfl‚) ∑§Ê Á¬ÃÎàfl •fl∑§Ê‡Ê SflË∑Χà Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU.

w.

•fl∑§Ê‡Ê ‚ ‹ÊÒ≈UŸ ¬⁄U üÊË Ãê’Ê‹Ë •ƒÿÊ¡ »§∑§Ë⁄U÷Ê߸ •ÊªÊ◊Ë •ÊŒ‡Ê Ã∑§ ∑§‹Ä≈U⁄U ’SÃ⁄U ∑§ ¬Œ ¬⁄U ¬ÈŸ— ¬ŒSÕ „UÊ¥ª.

x.

•fl∑§Ê‡Ê ∑§Ê‹ ◊¥ üÊË Ãê’Ê‹Ë •ƒÿÊ¡ »§∑§Ë⁄U÷Ê߸ ∑§Ê •fl∑§Ê‡Ê flß ÷ûÊÊ ∞fl¢ •ãÿ ÷ûÊ ©U‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U Œÿ „UÊ¥ª, ¡Ê ©Uã„¥U •fl∑§Ê‡Ê ¬⁄U

¡ÊŸ ∑§ ¬Ífl¸ Á◊‹Ã Õ.

y.

¬˝◊ÊÁáÊà Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ÿÁŒ üÊË Ãê’Ê‹Ë •ƒÿÊ¡ »§∑§Ë⁄U÷Ê߸ •fl∑§Ê‡Ê ¬⁄U Ÿ„UË ¡ÊÃ ÃÊ •¬Ÿ ¬Œ ¬⁄U ∑§Êÿ¸ ∑§⁄UÃ ⁄U„UÃ.

¿UûÊË‚ª…∏U ∑§ ⁄UÊÖÿ¬Ê‹ ∑§ ŸÊ◊ ‚ ÃÕÊ •ÊŒ‡ÊÊŸÈ‚Ê⁄U,

◊È∑ȧ㌠ª¡Á÷ÿ, ©U¬ ‚Áøfl.

flŸ Áfl÷ʪ

◊¢òÊÊ‹ÿ, ◊„UÊŸŒË ÷flŸ, •≈U‹ Ÿª⁄U ⁄UÊÿ¬È⁄U

•≈U‹ Ÿª⁄U U⁄UÊÿ¬È⁄U, ÁŒŸÊ¢∑§ wz ¡Ÿfl⁄UË wÆv~

∑˝§◊Ê¥∑§ ∞»§ v-Æw/wÆv~/vÆ-÷Ê.fl.‚.ó⁄UÊíÿ ‡ÊÊ‚Ÿ ∞ÃŒ˜mÊ⁄UÊ üÊË •ÃÈ‹ ∑ȧ◊Ê⁄U ‡ÊÈÄ‹Ê, ÷Ê.fl.‚. (v~}{) •¬⁄U ¬˝œÊŸ ◊ÈÅÿ flŸ

‚¢⁄UˇÊ∑§, ∑§Êÿʸ‹ÿ ¬˝œÊŸ ◊ÈÅÿ flŸ ‚¢⁄UˇÊ∑§, ¿UûÊË‚ª…∏U, ⁄UÊÿ¬È⁄U ∑§Ê •¬⁄U ¬˝œÊŸ ◊ÈÅÿ flŸ ‚¢⁄UˇÊ∑§ (÷Í-¬˝’¢œ), ∑§Êÿʸ‹ÿ ¬˝œÊŸ ◊ÈÅÿ flŸ

‚¢⁄UˇÊ∑§, ¿UûÊË‚ª…∏U, ⁄UÊÿ¬È⁄U ∑§ ¬Œ ¬⁄U •SÕÊÿË M§¬ ‚, •ÊªÊ◊Ë •ÊŒ‡Ê ¬ÿ¸ãà ¬ŒSÕ ∑§⁄UÃÊ „ÒU. üÊË •ÃÈ‹ ∑ȧ◊Ê⁄U ‡ÊÈÄ‹Ê ∑§Ê •ÊªÊ◊Ë •ÊŒ‡Ê ¬ÿ¸ãÃ

•¬⁄U ¬˝œÊŸ ◊ÈÅÿ flŸ ‚¢⁄UˇÊ∑§ (¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ⁄UÊ¡¬ÁòÊÃ/‚◊ãflÿ) ∑§Ê •ÁÃÁ⁄UQ§ ¬˝÷Ê⁄U ‚ÊÒ¥¬Ê ¡ÊÃÊ „ÒU.

w.

üÊË ∞‚. ∞‚. ’¡Ê¡, ÷Ê.fl.‚. (v~}}) •¬⁄U ¬˝œÊŸ ◊ÈÅÿ flŸ ‚¢⁄UˇÊ∑§ (÷Í-¬˝’¢œ), ∑§Êÿʸ‹ÿ ¬˝œÊŸ ◊ÈÅÿ flŸ ‚¢⁄UˇÊ∑§, ¿UûÊË‚ª…∏U,

⁄UÊÿ¬È⁄U ∑§Ê •¬⁄U ¬˝œÊŸ ◊ÈÅÿ flŸ ‚¢⁄UˇÊ∑§, ¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊÖÿ flŸ •ŸÈ‚¢œÊŸ ∞fl¢ ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ ‚¢SÕÊŸ, ⁄UÊÿ¬È⁄U ∑§ Á⁄UQ§ ¬Œ ¬⁄U •SÕÊÿË M§¬ ‚, •ÊªÊ◊Ë

•ÊŒ‡Ê ¬ÿ¸ãà ¬ŒSÕ ∑§⁄UÃÊ „ÒU.

¿UûÊË‚ª…∏U ∑§ ⁄UÊÖÿ¬Ê‹ ∑§ ŸÊ◊ ‚ ÃÕÊ •ÊŒ‡ÊÊŸÈ‚Ê⁄U,

’Ë. ∞‹. ’¢¡Ê⁄U, Áfl‡Ê· ‚Áøfl.

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ z •¬˝Ò‹ wÆv~

[ ÷ʪ v

228

flÊÁáÊÁÖÿ∑§ ∑§⁄U (•Ê’∑§Ê⁄UË) Áfl÷ʪ

◊¢òÊÊ‹ÿ, ◊„UÊŸŒË ÷flŸ, •≈U‹ Ÿª⁄U, ⁄UÊÿ¬È⁄U

•≈U‹ Ÿª⁄U ⁄UÊÿ¬È⁄U, ÁŒŸÊ¢∑§ v} »§⁄Ufl⁄UË wÆv~

∑˝§◊Ê¥∑§ ∞»§ {-xv/wÆv}/flÊ.∑§.(•Ê’)/¬Ê¢ø.ó⁄UÊíÿ ‡ÊÊ‚Ÿ ∞ÃŒ˜mÊ⁄UÊ Áfl÷ʪËÿ ¬ŒÊãŸÁà ‚Á◊Áà ∑§Ë •ŸÈ‡Ê¢‚Ê ∑§ •ÊœÊ⁄U ¬⁄U

flÊÁáÊÁÖÿ∑§ ∑§⁄U (•Ê’∑§Ê⁄UË) Áfl÷ʪ ∑§ ÁŸêŸÁ‹Áπà •Ê’∑§Ê⁄UË ©U¬ÁŸ⁄UˡÊ∑§Ê¥ ∑§Ê ‚„UÊÿ∑§ Á¡‹Ê •Ê’∑§Ê⁄UË •Áœ∑§Ê⁄UË ∑§ ¬Œ ¬⁄U ¬ÈŸ⁄UËÁˇÊà flß

◊ÒÁ≈˛UÄ‚ ∑§ ‹’‹-~ (flß ’Ò¥«U L§¬ÿ ~xÆÆ-xy}ÆÆ + ª˝«U flß L§¬ÿ yxÆÆ/-) ◊¥ ∑§Êÿ¸÷Ê⁄U ª˝„UáÊ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ÁÃÁÕ ‚ ¬ŒÊãŸÃ ∑§⁄UÃ „ÈU∞, ©Uã„¢U

©UŸ∑§ ŸÊ◊ ∑§ ‚◊ˇÊ ∑§ÊÚ‹◊-(y) ◊¥ Œ‡Êʸ∞ ª∞ SÕÊŸ ¬⁄U •SÕÊÿË M§¬ ‚ •ÊªÊ◊Ë •ÊŒ‡Ê Ã∑§ ¬ŒSÕ ∑§⁄UÃÊ „ÒU —ó

∑˝§.

∑§◊¸øÊ⁄UË ∑§Ê ŸÊ◊

flø◊ÊŸ ¬ŒSÕʬŸÊ

¬ŒÊãŸÁà ©U¬⁄Uʥà ŸflËŸ ¬ŒSÕʬŸÊ

(v)

(w)

(x)

(y)

v.

üÊË ÁŸÁß ∑ȧ◊Ê⁄U ‡ÊÈÄ‹Ê

∑§Êÿʸ‹ÿ ‚„UÊÿ∑§ •ÊÿÈÄÃ

∑§Êÿʸ‹ÿ Á¡‹Ê •Ê’∑§Ê⁄UË •ÁäÊ∑§Ê⁄UË,

•Ê’∑§Ê⁄UË, Á¡‹Ê-Á’‹Ê‚¬È⁄U.

Á¡‹Ê-ŸÊ⁄UÊÿáʬÈ⁄U.

w.

üÊË •Ê⁄U. ∑§. •ª˝flÊ‹ (¿UÊ≈UÊ)

∑§Êÿʸ‹ÿ ‚„UÊÿ∑§ •ÊÿÈÄÃ

∑§Êÿʸ‹ÿ Á¡‹Ê •Ê’∑§Ê⁄UË •ÁäÊ∑§Ê⁄UË,

•Ê’∑§Ê⁄UË, Á¡‹Ê-⁄UÊÿª…∏U.

Á¡‹Ê-Œ¥ÃflÊ«∏Ê.

x.

‚ÈüÊË ‡ÊÁ‡Ê∑§‹Ê ¬Ò∑§⁄UÊ

∑§Êÿʸ‹ÿ Á¡‹Ê •Ê’∑§Ê⁄UË,

∑§Êÿʸ‹ÿ Á¡‹Ê •Ê’∑§Ê⁄UË •ÁäÊ∑§Ê⁄UË,

•ÁäÊ∑§Ê⁄UË Á¡‹Ê-∑§ÊÁ⁄UÿÊ.

Á¡‹Ê-∑§Ê¥∑§⁄U.

w.

¬˝◊ÊÁáÊà Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ©U¬⁄UÊÄà ¬ŒÊãŸÁÃÿÊ¥ ◊¥ “¿UûÊË‚ª…∏U ‹Ê∑§ ‚flÊ (¬ŒÊãŸÁÃ) ÁŸÿ◊, wÆÆx” ∑§Ë •ÁäÊ‚ÍøŸÊ ∑˝§◊Ê¥∑§ ∞»§

y-w/wÆÆx/v-x, ÁŒŸÊ¥∑§ w{-vv-wÆvw mÊ⁄UÊ •ŸÈ‚ÍÁøà ¡ÊÁÃ/•ŸÈ‚ÍÁøà ¡Ÿ¡ÊÁà ∑§ •Ê⁄UˇÊáÊ ∑§Ë ÁSÕÁà ∑§ ‚¥’¥äÊ ◊¥ ¡Ê⁄UË Á∑§ÿ ªÿ ⁄UÊS≈U⁄U

ÃÕÊ •ãÿ ¬Í⁄U∑§ ÁŸŒ¸‡ÊÊ¥ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U •Ê⁄UˇÊáÊ ∑§Ê ¬Ê‹Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU.

x.

©U¬⁄UÊÄà •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ë flÁ⁄UDUÃÊ ◊Í‹ ‚¥flª¸ ◊¥ flÁ⁄UDUÃÊ ∑˝§◊ •ŸÈ‚Ê⁄U „UË ⁄U„UªË.

•≈U‹ Ÿª⁄U ⁄UÊÿ¬È⁄U, ÁŒŸÊ¢∑§ wÆ »§⁄Ufl⁄UË wÆv~

∑˝§◊Ê¥∑§ ∞»§ vÆ-x/wÆv|/flÊ.∑§⁄U(•Ê’.)/¬Ê¢ø (¬Ê≈¸U).ó⁄UÊíÿ ‡ÊÊ‚Ÿ, ∞ÃŒ˜mÊ⁄UÊ, ∑§ê¬ŸË •ÁäÊÁŸÿ◊, wÆvx ∑§ ¬˝ÊfläÊÊŸÊ¥ ∑§ ÄUØ

flÊÁáÊÁíÿ∑§ ∑§⁄U (•Ê’∑§Ê⁄UË) Áfl÷ʪ, ¿UûÊË‚ª…∏U ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§ •äÊËŸ ªÁ∆Uà ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ ©U¬∑˝§◊, ¿UûÊË‚ª…∏U S≈U≈U ◊Ê∑¸§Á≈¥Uª ∑§Ê¬Ê¸⁄‘U‡ÊŸ Á‹Á◊≈U«U ∑§

ÁŸŒ‡Ê∑§ ◊¥«U‹ ◊¥ Ãà∑§Ê‹ ¬˝÷Êfl ‚, •ÊªÊ◊Ë •ÊŒ‡Ê Ã∑§ ÁŸêŸÊŸÈ‚Ê⁄U •ÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§Ê ©UŸ∑§ ŸÊ◊ ∑§ ‚ê◊Èπ ∑§ÊÚ‹◊-x ◊¥ ŒÁ‡Ê¸Ã ¬Œ ¬⁄U ÁŸÿÈÄÃ

∑§⁄UÃÊ „ÒU —ó

∑˝§.

•ÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§Ê ŸÊ◊ fl ¬ŒŸÊ◊

¿UûÊË‚ª…∏U S≈U≈U ◊Ê∑¸§Á≈¥Uª ∑§Ê¬Ê¸⁄‘U‡ÊŸ Á‹Á◊≈U«U

∑§Ê ÁŸŒ¸‡Ê∑§ ◊¥«U‹

(v)

(w)

(x)

v.

üÊË ‚ÈŸË‹ ∑ȧ◊Ê⁄U ∑ȧ¡Í⁄U (÷Ê.¬˝.‚.)

•äÿˇÊ (ªÒ⁄U-¬Íáʸ∑§ÊÁ‹∑§)

◊ÈÅÿ ‚Áøfl, ¿UûÊË‚ª…∏U ‡ÊÊ‚Ÿ.

w.

üÊË ‚¥¡ÿ Á¬À‹ (÷Ê.¬È.‚.) Áfl‡Ê· ◊„UÊÁŸŒ‡Ê∑§,

ÁŸŒ‡Ê∑§ (ªÒ⁄U-¬Íáʸ∑§ÊÁ‹∑§)

ªÈåÃflÊÃʸ, ¬ÈÁ‹‚ ◊ÈÅÿÊ‹ÿ, ⁄UÊÿ¬È⁄U

w.

©UÄà ÁŸÿÈÁÄà „UÃÈ ‚◊ãflÿ ◊¥ ◊ÊŸŸËÿ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ¡Ë ∑§Ê •ŸÈ◊ÊŒŸ ¬˝Êåà Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU.

¿UûÊË‚ª…∏U ∑§ ⁄UÊÖÿ¬Ê‹ ∑§ ŸÊ◊ ‚ ÃÕÊ •ÊŒ‡ÊÊŸÈ‚Ê⁄U,

◊Á⁄UÿÊŸÈ‚ ÁÃǪÊ, •fl⁄U ‚Áøfl.

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ z •¬˝Ò‹ wÆv~

÷ʪ v ]

229

ªÎ„U (¬ÈÁ‹‚) Áfl÷ʪ

◊¢òÊÊ‹ÿ, ◊„UÊŸŒË ÷flŸ, •≈U‹ Ÿª⁄U, ⁄UÊÿ¬È⁄U

•≈U‹ Ÿª⁄U ⁄UÊÿ¬È⁄U, ÁŒŸÊ¢∑§ vx »§⁄Ufl⁄UË wÆv~

∑˝§◊Ê¥∑§ ∞»§ x-{~/wÆv}/ªÎ„U-ŒÊ.ó◊ÒŒÊŸË ªÊ‹Ê ’ÊM§Œ ÃÊ¬ •èÿÊ‚ •ÁœÁŸÿ◊ v~x} ∑§ •äÿÊÿ II ∑§Ë œÊ⁄UÊ ~ (w) ◊¥ ÁŸÁ„UÃ

¬˝ÊflœÊŸ ∑§ •¢Ãª¸Ã ⁄UÊÖÿ ‡ÊÊ‚Ÿ ∞ÃŒ˜Ô mÊ⁄UÊ ∑§ãº˝Ëÿ ‚‡ÊSòÊ/⁄UÊÖÿ ¬ÈÁ‹‚ ’‹ ∑§ ¡flÊŸÊ¥ ∑§Ê ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ »§ÊÿÁ⁄¢Uª •èÿÊ‚ „UÃÈ Á¡‹Ê

◊„UÊ‚◊ÈãŒ, ÕÊŸÊ-¬≈UflÊ, ª˝Ê◊ ⁄UÊÿ◊È«∏UÊ (¬„UÊ«∏UË ˇÊòÊ) ¬≈UflÊ⁄UË „UÀ∑§Ê Ÿ¢. Æ~, ⁄UÊ.ÁŸ.◊. ¬≈UflÊ, ÄU‚Ë‹-◊„UÊ‚◊È㌠∑§Ë ÷ÍÁ◊ π‚⁄UÊ Ÿ¢. zw, ⁄U∑§’Ê

Æ.{Æ „UÄ≈U⁄U ∞fl¢ zx ⁄U∑§’Ê w.x} „ÒUÄ≈U⁄U ÷ÍÁ◊ ∑§Ê »§ÊÿÁ⁄¢Uª ⁄U¥¡ „UÃÈ •Áœ‚ÍÁøà Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU.

•≈U‹ Ÿª⁄U ⁄UÊÿ¬È⁄U, ÁŒŸÊ¢∑§ vy »§⁄Ufl⁄UË wÆv~

∑˝§◊Ê¥∑§ ∞»§ x-{}/wÆv}/ªÎ„U-ŒÊ.ó◊ÒŒÊŸË ªÊ‹Ê ’ÊM§Œ ÃÊ¬ •èÿÊ‚ •ÁœÁŸÿ◊ v~x} ∑§ •äÿÊÿ II ∑§Ë œÊ⁄UÊ ~ (w) ◊¥ ÁŸÁ„UÃ

¬˝ÊflœÊŸ ∑§ •¢Ãª¸Ã ⁄UÊÖÿ ‡ÊÊ‚Ÿ ∞ÃŒ˜Ô mÊ⁄UÊ ∑§ãº˝Ëÿ ‚‡ÊSòÊ/⁄UÊÖÿ ¬ÈÁ‹‚ ’‹ ∑§ ¡flÊŸÊ¥ ∑§Ê ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ »§ÊÿÁ⁄¢Uª •èÿÊ‚ „UÃÈ ¬ÈÁ‹‚ ‹Ê߸Ÿ,

∑§Êá«Uʪʢfl-Áøπ‹¬È≈˜UÔ≈UË ÁSÕà ‚¢⁄UÁˇÊà flŸ÷ÍÁ◊ ∑§ˇÊ ∑˝¥§. ¬Ë-||x ◊¥ ‚ z.ÆÆÆ „UÄ≈U. ÷ÍÁ◊ ∑§Ê »§ÊÿÁ⁄¢Uª ⁄¥U¡ „UÃÈ •Áœ‚ÍÁøà Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU.

¿UûÊË‚ª…∏U ∑§ ⁄UÊÖÿ¬Ê‹ ∑§ ŸÊ◊ ‚ ÃÕÊ •ÊŒ‡ÊÊŸÈ‚Ê⁄U,

‹ËŸÊ ∑§◊‹‡Ê ◊¢«UÊflË, ©U¬ ‚Áøfl.

™§¡Ê¸ Áfl÷ʪ

◊¢òÊÊ‹ÿ, ◊„UÊŸŒË ÷flŸ, •≈U‹ Ÿª⁄U, ⁄UÊÿ¬È⁄U

•≈U‹ Ÿª⁄U ⁄UÊÿ¬È⁄U, ÁŒŸÊ¢∑§ wz ¡Ÿfl⁄UË wÆv~

∑˝§◊Ê¥∑§ vwz/∞»§ v-v/wÆv~/vx/v.ó⁄UÊÖÿ ‡ÊÊ‚Ÿ ¿UûÊË‚ª…∏U S≈U≈U ¬ÊÚfl⁄U „UÊÁÀ«¢Uª ∑¢§¬ŸË Á‹Á◊≈U«U ∑§ •¢ÃÁŸ¸ÿ◊ ∑§ ∑¢§Á«U∑§Ê

|| (II) ◊¥ ¬˝ŒûÊ ‡ÊÁQ§ÿÊ¥ ∑§Ê ©U¬ÿÊª ∑§⁄UÃ „ÈU∞, üÊË ªÊÒ⁄Ufl ÁmflŒË, ¡Ê ⁄UÊÖÿ ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§ •ÊŒ‡Ê ∑˝§◊Ê¢∑§ ߸-v-v/wÆv~/v-w ÁŒŸÊ¢∑§ wy-Æv-wÆv}

∑§ ¬Ê‹Ÿ ◊¥ ‚Áøfl, ™§¡Ê¸ Áfl÷ʪ, ¿UûÊË‚ª…∏U ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§ ¬Œ ¬⁄U ¬ŒSÕ „ÒU¢, ∑§Ê •ÊŒ‡Ê ¡Ê⁄UË ∑§⁄UŸ ∑§ ÁŒŸÊ¢∑§ ‚ •ÊªÊ◊Ë •ÊŒ‡Ê Ã∑§ ©UÄà ∑¢§¬ŸË

◊¥ ¬ŒŸ ÁŸŒ‡Ê∑§ ÁŸÿÈQ§ ∑§⁄UÃÊ „ÒU.

w.

‚Ê◊Êãÿ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ Áfl÷ʪ ∑§ •ÊŒ‡Ê ∑˝§◊Ê¢∑§ ߸-Æv/v/wÆv}/∞∑§-w ⁄UÊÿ¬È⁄U ÁŒŸÊ¢∑§ wx.vw.wÆv} mÊ⁄UÊ üÊË Á‚fÊÕ¸ ∑§Ê◊‹ Á‚¢„U ¬⁄UŒ‡ÊË,

‚Áøfl ™§¡Ê¸ ∞fl¢ •ÁÃÁ⁄UQ§ ¬˝÷Ê⁄U •ÊÿÈQ§ ¿UûÊË‚ª…∏U ªÎ„U ÁŸ◊ʸáÊ ◊á«U‹, ∑§Ê •SÕÊÿË M§¬ ‚ •ÊªÊ◊Ë •ÊŒ‡Ê ¬ÿ¸ãà ‚Áøfl πU‹ ∞fl¢ ÿÈflÊ

∑§ÀÿÊáÊ Áfl÷ʪ ∑§ ¬Œ ¬⁄U ¬ŒSÕ ∑§⁄UÃ „ÈU∞ ‚¢øÊ‹∑§ π‹ ∑§Ê •ÁÃÁ⁄UQ§ ¬˝÷Ê⁄U ‚ÊÒ¥¬Ê ªÿÊ „ÒU. •Ã— üÊË Á‚fÊÕ¸ ∑§Ê◊‹ ¬⁄UŒ‡ÊË, ‚Áøfl, ¿UûÊË‚ª…∏U

‡ÊÊ‚Ÿ, ™§¡Ê¸ Áfl÷ʪ, Á¡ã„¥U Áfl÷ʪ ∑§ ‚◊‚¢Åÿ∑§ •ÊŒ‡Ê ∑˝§◊Ê¢∑§ vÆ~x-vÆ~y/∞»§ v-w/wÆv{/vx/v ÁŒŸÊ¢∑§ {-vÆ-wÆv| mÊ⁄UÊ ¿UûÊË‚ª…∏U

S≈U≈U ¬ÊÚfl⁄U „UÊÁÀ«¢Uª ∑¢§¬ŸË Á‹Á◊≈U«U ◊¥ ¬ŒŸ ÁŸŒ‡Ê∑§ ∑§ ¬Œ ¬⁄U ÁŸÿÈQ§ Á∑§ÿÊ ªÿÊ ÕÊ, ∑§Ê ‚Ê◊Êãÿ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ Áfl÷ʪ ∑§ ‚¢ŒÁ÷¸Ã •ÊŒ‡Ê ÁŒŸÊ¢∑§

wx-vw-wÆv} ∑§ ¬Á⁄U¬˝ˇÿ ◊¥ ©Uã„¥U ¿UûÊË‚ª…∏U S≈U≈U ¬ÊÚfl⁄U „UÊÁÀ«¢Uª ∑¢§¬ŸË Á‹Á◊≈U«U ∑§ •¢ÃÁŸ¸ÿ◊ ∑§Ë ∑¢§Á«U∑§Ê || (iv) ∑§ •¢Ãª¸Ã •ÊŒ‡Ê ¡Ê⁄UË

∑§⁄UŸ ∑§ ÁŒŸÊ¢∑§ ‚ ©UQ§ ∑¢§¬ŸË ∑§ ÁŸŒ‡Ê∑§ ¬Œ ‚ ∑§Êÿ¸◊ÈQ§ Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU.

x.

ÁŸÿÈÁQ§ ∑§Ë ‚flÊ ‡ÊÃZ ¬ÎÕ∑§ ‚ ¡Ê⁄UË ∑§Ë ¡ÊÿªË.

•≈U‹ Ÿª⁄U ⁄UÊÿ¬È⁄U, ÁŒŸÊ¢∑§ wz ¡Ÿfl⁄UË wÆv~

∑˝§◊Ê¥∑§ vw|/∞»§ v-v/wÆv~/vx/v.ó⁄UÊÖÿ ‡ÊÊ‚Ÿ ¿UûÊË‚ª…∏U S≈U≈U ¬ÊÚfl⁄U ¡Ÿ⁄U‡ÊŸ ∑¢§¬ŸË Á‹Á◊≈U«U ∑§ •¢ÃÁŸ¸ÿ◊ ∑§ ∑¢§Á«U∑§Ê

|| (II) ◊¥ ¬˝ŒûÊ ‡ÊÁQ§ÿÊ¥ ∑§Ê ©U¬ÿÊª ∑§⁄UÃ „ÈU∞, üÊË ªÊÒ⁄Ufl ÁmflŒË, ¡Ê ⁄UÊÖÿ ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§ •ÊŒ‡Ê ∑˝§◊Ê¢∑§ ߸-v-v/wÆv~/v-w ÁŒŸÊ¢∑§ wy-Æv-wÆv~

∑§ ¬Ê‹Ÿ ◊¥ ‚Áøfl, ™§¡Ê¸ Áfl÷ʪ, ¿UûÊË‚ª…∏U ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§ ¬Œ ¬⁄U ¬ŒSÕ „ÒU¢, ∑§Ê •ÊŒ‡Ê ¡Ê⁄UË ∑§⁄UŸ ∑§ ÁŒŸÊ¢∑§ ‚ •ÊªÊ◊Ë •ÊŒ‡Ê Ã∑§ ©U¬⁄UÊÄà ∑¢§¬ŸË

◊¥ ¬ŒŸ ÁŸŒ‡Ê∑§ ÁŸÿÈQ§ ∑§⁄UÃÊ „ÒU.

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ z •¬˝Ò‹ wÆv~

[ ÷ʪ v

230

w.

‚Ê◊Êãÿ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ Áfl÷ʪ ∑§ •ÊŒ‡Ê ∑˝§◊Ê¢∑§ ߸-Æv/v/wÆv}/∞∑§-w ⁄UÊÿ¬È⁄U ÁŒŸÊ¢∑§ wx-vw-wÆv} mÊ⁄UÊ üÊË Á‚fÊÕ¸ ∑§Ê◊‹ Á‚¢„U

¬⁄UŒ‡ÊË, ‚Áøfl ™§¡Ê¸ ∞fl¢ •ÁÃÁ⁄UQ§ ¬˝÷Ê⁄U •ÊÿÈQ§ ¿UûÊË‚ª…∏U ªÎ„U ÁŸ◊ʸáÊ ◊á«U‹, ∑§Ê •SÕÊÿË M§¬ ‚ •ÊªÊ◊Ë •ÊŒ‡Ê ¬ÿ¸ãà ‚Áøfl πU‹ ∞fl¢

ÿÈflÊ ∑§ÀÿÊáÊ Áfl÷ʪ ∑§ ¬Œ ¬⁄U ¬ŒSÕ ∑§⁄UÃ „ÈU∞ ‚¢øÊ‹∑§ π‹ ∑§Ê •ÁÃÁ⁄UQ§ ¬˝÷Ê⁄U ‚ÊÒ¥¬Ê ªÿÊ „ÒU. •Ã— üÊË Á‚fÊÕ¸ ∑§Ê◊‹ ¬⁄UŒ‡ÊË, ‚Áøfl,

¿UûÊË‚ª…∏U ‡ÊÊ‚Ÿ, ™§¡Ê¸ Áfl÷ʪ, Á¡ã„¥U Áfl÷ʪ ∑§ ‚◊‚¢Åÿ∑§ •ÊŒ‡Ê ∑˝§◊Ê¢∑§ vÆ~|-vÆ~}/∞»§ v-w/wÆv{/vx/v ÁŒŸÊ¢∑§ {.vÆ.wÆv| mÊ⁄UÊ

¿UûÊË‚ª…∏U S≈U≈U ¬ÊÚfl⁄U ¡Ÿ⁄‘U‡ÊŸ ∑¢§¬ŸË Á‹Á◊≈U«U ◊¥ ¬ŒŸ ÁŸŒ‡Ê∑§ ∑§ ¬Œ ¬⁄U ÁŸÿÈQ§ Á∑§ÿÊ ªÿÊ ÕÊ, ∑§Ê ‚Ê◊Êãÿ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ Áfl÷ʪ ∑§ ‚¢ŒÁ÷¸Ã •ÊŒ‡Ê

ÁŒŸÊ¢∑§ wx-vw-wÆv} ∑§ ¬Á⁄U¬˝ˇÿ ◊¥ ©Uã„¥U ¿UûÊË‚ª…∏U S≈U≈U ¬ÊÚfl⁄U ¡Ÿ⁄‘U‡ÊŸ ∑¢§¬ŸË Á‹Á◊≈U«U ∑§ •¢ÃÁŸ¸ÿ◊ ∑§Ë ∑¢§Á«U∑§Ê || (iv) ∑§ •¢Ãª¸Ã

•ÊŒ‡Ê ¡Ê⁄UË ∑§⁄UŸ ∑§ ÁŒŸÊ¢∑§ ‚ ©UQ§ ∑¢§¬ŸË ∑§ ÁŸŒ‡Ê∑§ ¬Œ ‚ ∑§Êÿ¸◊ÈQ§ Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU.

x.

ÁŸÿÈÁQ§ ∑§Ë ‚flÊ ‡ÊÃZ ¬ÎÕ∑§ ‚ ¡Ê⁄UË ∑§Ë ¡ÊÿªË.

•≈U‹ Ÿª⁄U ⁄UÊÿ¬È⁄U, ÁŒŸÊ¢∑§ wz ¡Ÿfl⁄UË wÆv~

∑˝§◊Ê¥∑§ vw~/∞»§ v-v/wÆv~/vx/v.ó⁄UÊÖÿ ‡ÊÊ‚Ÿ ¿UûÊË‚ª…∏U S≈U≈U ¬ÊÚfl⁄U ≈˛UÊ¢‚Á◊‡ÊŸ ∑¢§¬ŸË Á‹Á◊≈U«U ∑§ •¢ÃÁŸ¸ÿ◊ ∑§ ∑¢§Á«U∑§Ê ||

(II) ◊¥ ¬˝ŒûÊ ‡ÊÁQ§ÿÊ¥ ∑§Ê ©U¬ÿÊª ∑§⁄UÃ „ÈU∞, üÊË ªÊÒ⁄Ufl ÁmflŒË, ¡Ê ⁄UÊÖÿ ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§ •ÊŒ‡Ê ∑˝§◊Ê¢∑§ ߸-v-v/wÆv~/v-w ÁŒŸÊ¢∑§ wy-Æv-wÆv~

∑§ ¬Ê‹Ÿ ◊¥, ‚Áøfl, ™§¡Ê¸ Áfl÷ʪ, ¿UûÊË‚ª…∏U ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§ ¬Œ ¬⁄U ¬ŒSÕ „ÒU¢, ∑§Ê •ÊŒ‡Ê ¡Ê⁄UË ∑§⁄UŸ ∑§ ÁŒŸÊ¢∑§ ‚ •ÊªÊ◊Ë •ÊŒ‡Ê Ã∑§ ©U¬⁄UÊÄÃ

∑¢§¬ŸË ◊¥ ¬ŒŸ ÁŸŒ‡Ê∑§ ÁŸÿÈQ§ ∑§⁄UÃÊ „ÒU.

w.

‚Ê◊Êãÿ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ Áfl÷ʪ ∑§ •ÊŒ‡Ê ∑˝§◊Ê¢∑§ ߸-Æv/v/wÆv}/∞∑§-w ⁄UÊÿ¬È⁄U ÁŒŸÊ¢∑§ wx-vw-wÆv} mÊ⁄UÊ üÊË Á‚fÊÕ¸ ∑§Ê◊‹ Á‚¢„U

¬⁄UŒ‡ÊË, ‚Áøfl ™§¡Ê¸ ∞fl¢ •ÁÃÁ⁄UQ§ ¬˝÷Ê⁄U •ÊÿÈQ§ ¿UûÊË‚ª…∏U ªÎ„U ÁŸ◊ʸáÊ ◊á«U‹, ∑§Ê •SÕÊÿË M§¬ ‚ •ÊªÊ◊Ë •ÊŒ‡Ê ¬ÿ¸ãà ‚Áøfl πU‹ ∞fl¢

ÿÈflÊ ∑§ÀÿÊáÊ Áfl÷ʪ ∑§ ¬Œ ¬⁄U ¬ŒSÕ ∑§⁄UÃ „ÈU∞ ‚¢øÊ‹∑§ π‹ ∑§Ê •ÁÃÁ⁄UQ§ ¬˝÷Ê⁄U ‚ÊÒ¥¬Ê ªÿÊ „ÒU. •Ã— üÊË Á‚fÊÕ¸ ∑§Ê◊‹ ¬⁄UŒ‡ÊË, ‚Áøfl,

¿UûÊË‚ª…∏U ‡ÊÊ‚Ÿ, ™§¡Ê¸ Áfl÷ʪ, Á¡ã„¥U Áfl÷ʪ ∑§ ‚◊‚¢Åÿ∑§ •ÊŒ‡Ê ∑˝§◊Ê¢∑§ vÆ~z-vÆ~{/∞»§ v-w/wÆv{/vx/v ÁŒŸÊ¢∑§ {-vÆ-wÆv| mÊ⁄UÊ

¿UûÊË‚ª…∏U S≈U≈U ¬ÊÚfl⁄U ≈˛UÊ¥‚Á◊‡ÊŸ ∑¢§¬ŸË Á‹Á◊≈U«U ◊¥ ¬ŒŸ ÁŸŒ‡Ê∑§ ∑§ ¬Œ ¬⁄U ÁŸÿÈQ§ Á∑§ÿÊ ªÿÊ ÕÊ, ∑§Ê ‚Ê◊Êãÿ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ Áfl÷ʪ ∑§ ‚¢ŒÁ÷¸Ã

•ÊŒ‡Ê ÁŒŸÊ¢∑§ wx-vw-wÆv} ∑§ ¬Á⁄U¬˝ˇÿ ◊¥ ©Uã„¥U ¿UûÊË‚ª…∏U S≈U≈U ¬ÊÚfl⁄U ≈˛UÊ¥‚Á◊‡ÊŸ ∑¢§¬ŸË Á‹Á◊≈U«U ∑§ •¢ÃÁŸ¸ÿ◊ ∑§Ë ∑¢§Á«U∑§Ê || (iv) ∑§

•¢Ãª¸Ã •ÊŒ‡Ê ¡Ê⁄UË ∑§⁄UŸ ∑§ ÁŒŸÊ¢∑§ ‚ ©UQ§ ∑¢§¬ŸË ∑§ ÁŸŒ‡Ê∑§ ¬Œ ‚ ∑§Êÿ¸◊ÈQ§ Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU.

x.

ÁŸÿÈÁQ§ ∑§Ë ‚flÊ ‡ÊÃZ ¬ÎÕ∑§ ‚ ¡Ê⁄UË ∑§Ë ¡ÊÿªË.

•≈U‹ Ÿª⁄U ⁄UÊÿ¬È⁄U, ÁŒŸÊ¢∑§ wz ¡Ÿfl⁄UË wÆv~

∑˝§◊Ê¥∑§ vxv/∞»§ v-v/wÆv~/vx/v.ó⁄UÊÖÿ ‡ÊÊ‚Ÿ ¿UûÊË‚ª…∏U S≈U≈U ¬ÊÚfl⁄U Á«US≈˛UËéÿ͇ʟ ∑¢§¬ŸË Á‹Á◊≈U«U ∑§ •¢ÃÁŸ¸ÿ◊ ∑§ ∑¢§Á«U∑§Ê ||

(II) ◊¥ ¬˝ŒûÊ ‡ÊÁQ§ÿÊ¥ ∑§Ê ©U¬ÿÊª ∑§⁄UÃ „ÈU∞, üÊË ªÊÒ⁄Ufl ÁmflŒË, ¡Ê ⁄UÊÖÿ ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§ •ÊŒ‡Ê ∑˝§◊Ê¢∑§ ߸-v-v/wÆv~/v-w ÁŒŸÊ¢∑§ wy-Æv-wÆv~

∑§ ¬Ê‹Ÿ ◊¥, ‚Áøfl, ™§¡Ê¸ Áfl÷ʪ, ¿UûÊË‚ª…∏U ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§ ¬Œ ¬⁄U ¬ŒSÕ „ÒU¢, ∑§Ê •ÊŒ‡Ê ¡Ê⁄UË ∑§⁄UŸ ∑§ ÁŒŸÊ¢∑§ ‚ •ÊªÊ◊Ë •ÊŒ‡Ê Ã∑§ ©U¬⁄UÊÄÃ

∑¢§¬ŸË ◊¥ ¬ŒŸ ÁŸŒ‡Ê∑§ ÁŸÿÈQ§ ∑§⁄UÃÊ „ÒU.

w.

‚Ê◊Êãÿ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ Áfl÷ʪ ∑§ •ÊŒ‡Ê ∑˝§◊Ê¢∑§ ߸-Æv/v/wÆv}/∞»§-w ⁄UÊÿ¬È⁄U ÁŒŸÊ¢∑§ wx-vw-wÆv} mÊ⁄UÊ üÊË Á‚fÊÕ¸ ∑§Ê◊‹ Á‚¢„U

¬⁄UŒ‡ÊË, ‚Áøfl ™§¡Ê¸ ∞fl¢ •ÁÃÁ⁄UQ§ ¬˝÷Ê⁄U •ÊÿÈQ§ ¿UûÊË‚ª…∏U ªÎ„U ÁŸ◊ʸáÊ ◊á«U‹, ∑§Ê •SÕÊÿË M§¬ ‚ •ÊªÊ◊Ë •ÊŒ‡Ê ¬ÿ¸ãà ‚Áøfl πU‹ ∞fl¢

ÿÈflÊ ∑§ÀÿÊáÊ Áfl÷ʪ ∑§ ¬Œ ¬⁄U ¬ŒSÕ ∑§⁄UÃ „ÈU∞ ‚¢øÊ‹∑§ π‹ ∑§Ê •ÁÃÁ⁄UQ§ ¬˝÷Ê⁄U ‚ÊÒ¥¬Ê ªÿÊ „ÒU. •Ã— üÊË Á‚fÊÕ¸ ∑§Ê◊‹ ¬⁄UŒ‡ÊË, ‚Áøfl,

¿UûÊË‚ª…∏U ‡ÊÊ‚Ÿ, ™§¡Ê¸ Áfl÷ʪ, Á¡ã„¥U Áfl÷ʪ ∑§ ‚◊‚¢Åÿ∑§ •ÊŒ‡Ê ∑˝§◊Ê¢∑§ vÆ~~-vvÆÆ/∞»§ v-w/wÆv{/vx/v ÁŒŸÊ¢∑§ {-vÆ-wÆv| mÊ⁄UÊ

¿UûÊË‚ª…∏U S≈U≈U ¬ÊÚfl⁄U Á«US≈˛Ëéÿ͇ʟ ∑¢§¬ŸË Á‹Á◊≈U«U ◊¥ ¬ŒŸ ÁŸŒ‡Ê∑§ ∑§ ¬Œ ¬⁄U ÁŸÿÈQ§ Á∑§ÿÊ ªÿÊ ÕÊ, ∑§Ê ‚Ê◊Êãÿ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ Áfl÷ʪ ∑§ ‚¢ŒÁ÷¸Ã

•ÊŒ‡Ê ÁŒŸÊ¢∑§ wx-vw-wÆv} ∑§ ¬Á⁄U¬˝ˇÿ ◊¥ ©Uã„¥U ¿UûÊË‚ª…∏U S≈U≈U ¬ÊÚfl⁄U Á«US≈˛UËéÿ͇ʟ ∑¢§¬ŸË Á‹Á◊≈U«U ∑§ •¢ÃÁŸ¸ÿ◊ ∑§Ë ∑¢§Á«U∑§Ê || (iv) ∑§

•¢Ãª¸Ã •ÊŒ‡Ê ¡Ê⁄UË ∑§⁄UŸ ∑§ ÁŒŸÊ¢∑§ ‚ ©UQ§ ∑¢§¬ŸË ∑§ ÁŸŒ‡Ê∑§ ¬Œ ‚ ∑§Êÿ¸◊ÈQ§ Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU.

x.

ÁŸÿÈÁQ§ ∑§Ë ‚flÊ ‡ÊÃZ ¬ÎÕ∑§ ‚ ¡Ê⁄UË ∑§Ë ¡ÊÿªË.

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ z •¬˝Ò‹ wÆv~

÷ʪ v ]

231

•≈U‹ Ÿª⁄U ⁄UÊÿ¬È⁄U, ÁŒŸÊ¢∑§ wz ¡Ÿfl⁄UË wÆv~

∑˝§◊Ê¥∑§ vxx/∞»§ v-v/wÆv~/vx/v.ó⁄UÊÖÿ ‡ÊÊ‚Ÿ ¿UûÊË‚ª…∏U S≈U≈U ¬ÊÚfl⁄U ≈˛UÁ«¢Uª ∑¢§¬ŸË Á‹Á◊≈U«U ∑§ •¢ÃÁŸ¸ÿ◊ ∑§ ∑¢§Á«U∑§Ê || (II)

◊¥ ¬˝ŒûÊ ‡ÊÁQ§ÿÊ¥ ∑§Ê ©U¬ÿÊª ∑§⁄UÃ „ÈU∞, üÊË ªÊÒ⁄Ufl ÁmflŒË, ¡Ê ¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊÖÿ ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§ •ÊŒ‡Ê ∑˝§◊Ê¢∑§ ߸-v-v/wÆv~/v-w ÁŒŸÊ¢∑§ wy-Æv-

wÆv~ ∑§ ¬Ê‹Ÿ ◊¥, ‚Áøfl, ™§¡Ê¸ Áfl÷ʪ, ¿UûÊË‚ª…∏U ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§ ¬Œ ¬⁄U ¬ŒSÕ „ÒU¢, ∑§Ê •ÊŒ‡Ê ¡Ê⁄UË ∑§⁄UŸ ∑§ ÁŒŸÊ¢∑§ ‚ •ÊªÊ◊Ë •ÊŒ‡Ê Ã∑§,

©U¬⁄UÊÄà ∑¢§¬ŸË ◊¥ ¬ŒŸ ÁŸŒ‡Ê∑§ ÁŸÿÈQ§ ∑§⁄UÃÊ „ÒU.

w.

‚Ê◊Êãÿ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ Áfl÷ʪ ∑§ •ÊŒ‡Ê ∑˝§◊Ê¢∑§ ߸-Æv/v/wÆv}/∞∑§-w ⁄UÊÿ¬È⁄U ÁŒŸÊ¢∑§ wx-vw-wÆv} mÊ⁄UÊ üÊË Á‚fÊÕ¸ ∑§Ê◊‹ Á‚¢„U

¬⁄UŒ‡ÊË, ‚Áøfl ™§¡Ê¸ ∞fl¢ •ÁÃÁ⁄UQ§ ¬˝÷Ê⁄U •ÊÿÈQ§ ¿UûÊË‚ª…∏U ªÎ„U ÁŸ◊ʸáÊ ◊á«U‹, ∑§Ê •SÕÊÿË M§¬ ‚ •ÊªÊ◊Ë •ÊŒ‡Ê ¬ÿ¸ãà ‚Áøfl πU‹ ∞fl¢

ÿÈflÊ ∑§ÀÿÊáÊ Áfl÷ʪ ∑§ ¬Œ ¬⁄U ¬ŒSÕ ∑§⁄UÃ „ÈU∞ ‚¢øÊ‹∑§ π‹ ∑§Ê •ÁÃÁ⁄UQ§ ¬˝÷Ê⁄U ‚ÊÒ¥¬Ê ªÿÊ „ÒU. •Ã— üÊË Á‚fÊÕ¸ ∑§Ê◊‹ ¬⁄UŒ‡ÊË, ‚Áøfl,

¿UûÊË‚ª…∏U ‡ÊÊ‚Ÿ, ™§¡Ê¸ Áfl÷ʪ, Á¡ã„¥U Áfl÷ʪ ∑§ ‚◊‚¢Åÿ∑§ •ÊŒ‡Ê ∑˝§◊Ê¢∑§ vvÆv-vvÆw/∞»§ v-w/wÆv{/vx/v ÁŒŸÊ¢∑§ {-vÆ-wÆv| mÊ⁄UÊ

¿UûÊË‚ª…∏U S≈U≈U ¬ÊÚfl⁄U ≈˛Á«¥Uª ∑¢§¬ŸË Á‹Á◊≈U«U ◊¥ ¬ŒŸ ÁŸŒ‡Ê∑§ ∑§ ¬Œ ¬⁄U ÁŸÿÈQ§ Á∑§ÿÊ ªÿÊ ÕÊ, ∑§Ê ‚Ê◊Êãÿ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ Áfl÷ʪ ∑§ ‚¢ŒÁ÷¸Ã •ÊŒ‡Ê

ÁŒŸÊ¢∑§ wx-vw-wÆv} ∑§ ¬Á⁄U¬˝ˇÿ ◊¥ ©Uã„¥U ¿UûÊË‚ª…∏U S≈U≈U ¬ÊÚfl⁄U ≈˛UÁ«¥Uª ∑¢§¬ŸË Á‹Á◊≈U«U ∑§ •¢ÃÁŸ¸ÿ◊ ∑§Ë ∑¢§Á«U∑§Ê || (iv) ∑§ •¢Ãª¸Ã •ÊŒ‡Ê

¡Ê⁄UË ∑§⁄UŸ ∑§ ÁŒŸÊ¢∑§ ‚ ©UQ§ ∑¢§¬ŸË ∑§ ÁŸŒ‡Ê∑§ ¬Œ ‚ ∑§Êÿ¸◊ÈQ§ Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU.

x.

ÁŸÿÈÁQ§ ∑§Ë ‚flÊ ‡ÊÃZ ¬ÎÕ∑§ ‚ ¡Ê⁄UË ∑§Ë ¡ÊÿªË.

•≈U‹ Ÿª⁄U ⁄UÊÿ¬È⁄U, ÁŒŸÊ¢∑§ wz ¡Ÿfl⁄UË wÆv~

∑˝§◊Ê¥∑§ vxz/∞»§ v-v/wÆv~/vx/v.ó⁄UÊÖÿ ‡ÊÊ‚Ÿ ßU»§∑§Ê ¿UûÊË‚ª…∏U ¬ÊÚfl⁄U ∑¢§¬ŸË Á‹Á◊≈U«U ∑§ •¢ÃÁŸ¸ÿ◊ ∑§ ∑¢§Á«U∑§Ê |{ (II) ◊¥

¬˝ŒûÊ ‡ÊÁQ§ÿÊ¥ ∑§Ê ©U¬ÿÊª ∑§⁄UÃ „ÈU∞, üÊË ªÊÒ⁄Ufl ÁmflŒË, ¡Ê ⁄UÊÖÿ ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§ •ÊŒ‡Ê ∑˝§◊Ê¢∑§ ߸-v-v/wÆv~/v-w ÁŒŸÊ¢∑§ wy-Æv-wÆv~ ∑§ ¬Ê‹Ÿ

◊¥, ‚Áøfl, ™§¡Ê¸ Áfl÷ʪ, ¿UûÊË‚ª…∏U ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§ ¬Œ ¬⁄U ¬ŒSÕ „ÒU¢, ∑§Ê •ÊŒ‡Ê ¡Ê⁄UË ∑§⁄UŸ ∑§ ÁŒŸÊ¢∑§ ‚ •ÊªÊ◊Ë •ÊŒ‡Ê Ã∑§ ©U¬⁄UÊÄà ∑¢§¬ŸË ◊¥ ¬ŒŸ

ÁŸŒ‡Ê∑§ ÁŸÿÈQ§ ∑§⁄UÃÊ „ÒU.

w.

‚Ê◊Êãÿ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ Áfl÷ʪ ∑§ •ÊŒ‡Ê ∑˝§◊Ê¢∑§ ߸-Æv/v/wÆv}/∞∑§-w ⁄UÊÿ¬È⁄U ÁŒŸÊ¢∑§ wx-vw-wÆv} mÊ⁄UÊ üÊË Á‚fÊÕ¸ ∑§Ê◊‹ Á‚¢„U

¬⁄UŒ‡ÊË, ‚Áøfl ™§¡Ê¸ ∞fl¢ •ÁÃÁ⁄UQ§ ¬˝÷Ê⁄U •ÊÿÈQ§ ¿UûÊË‚ª…∏U ªÎ„U ÁŸ◊ʸáÊ ◊á«U‹, ∑§Ê •SÕÊÿË M§¬ ‚ •ÊªÊ◊Ë •ÊŒ‡Ê ¬ÿ¸ãà ‚Áøfl πU‹ ∞fl¢

ÿÈflÊ ∑§ÀÿÊáÊ Áfl÷ʪ ∑§ ¬Œ ¬⁄U ¬ŒSÕ ∑§⁄UÃ „ÈU∞ ‚¢øÊ‹∑§ π‹ ∑§Ê •ÁÃÁ⁄UQ§ ¬˝÷Ê⁄U ‚ÊÒ¥¬Ê ªÿÊ „ÒU. •Ã— üÊË Á‚fÊÕ¸ ∑§Ê◊‹ ¬⁄UŒ‡ÊË, ‚Áøfl,

¿UûÊË‚ª…∏U ‡ÊÊ‚Ÿ, ™§¡Ê¸ Áfl÷ʪ, Á¡ã„¥U Áfl÷ʪ ∑§ ‚◊‚¢Åÿ∑§ •ÊŒ‡Ê ∞»§ v-z/wÆv}/vx/v ÁŒŸÊ¢∑§ z-vÆ-wÆv} mÊ⁄UÊ ßU»§∑§Ê ¿UûÊË‚ª…∏U S≈U≈U

¬ÊÚfl⁄U ∑¢§¬ŸË Á‹Á◊≈U«U ◊¥ ¬ŒŸ ÁŸŒ‡Ê∑§ ∑§ ¬Œ ¬⁄U ÁŸÿÈQ§ Á∑§ÿÊ ªÿÊ ÕÊ, ∑§Ê ‚Ê◊Êãÿ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ Áfl÷ʪ ∑§ ‚¢ŒÁ÷¸Ã •ÊŒ‡Ê ÁŒŸÊ¢∑§ wx-vw-wÆv}

∑§ ¬Á⁄U¬˝ˇÿ ◊¥ ©Uã„¥U ßU»§∑§Ê ¿UûÊË‚ª…∏U ¬ÊÚfl⁄U ∑¢§¬ŸË Á‹Á◊≈U«U ∑§ •¢ÃÁŸ¸ÿ◊ ∑§Ë ∑¢§Á«U∑§Ê |{ (iv) ∑§ •¢Ãª¸Ã •ÊŒ‡Ê ¡Ê⁄UË ∑§⁄UŸ ∑§ ÁŒŸÊ¢∑§ ‚

©UQ§ ∑¢§¬ŸË ∑§ ÁŸŒ‡Ê∑§ ¬Œ ‚ ∑§Êÿ¸◊ÈQ§ Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU.

x.

ÁŸÿÈÁQ§ ∑§Ë ‚flÊ ‡ÊÃZ ¬ÎÕ∑§ ‚ ¡Ê⁄UË ∑§Ë ¡ÊÿªË.

•≈U‹ Ÿª⁄U ⁄UÊÿ¬È⁄U, ÁŒŸÊ¢∑§ xÆ ¡Ÿfl⁄UË wÆv~

∑˝§◊Ê¥∑§ ∞»§ v-z/wÆvÆ/vx/v.ó⁄UÊÖÿ ‡ÊÊ‚Ÿ ∞ÃŒ˜ÔmÊ⁄UÊ ¿UûÊË‚ª…∏U ÁfllÈà ÁŸ⁄UˡÊ∑§Ê‹ÿ ‚flÊ ∑§ ÁŸêŸÁ‹Áπà •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ê fl·¸

wÆwÆ ◊¥, •ÁœflÊÁ·¸∑§Ë •ÊÿÈ ¬Íáʸ ∑§⁄UŸ ∑§ »§‹SflM§¬ ©UŸ∑§ ŸÊ◊ ∑§ ‚◊ˇÊ ∑§ÊÚ‹◊-y ◊¥ ©UÀ‹Áπà ÁÃÁÕ ‚ ‡ÊÊ‚∑§Ëÿ ‚flÊ ‚ ‚flÊÁŸflÎûÊ ∑§⁄UÃÊ

„ÒU —ó

∑˝§.

•Áœ∑§Ê⁄UË ∑§Ê ŸÊ◊ ∞fl¢ ¬ŒŸÊ◊ ¡ã◊ÁÃÁÕ ‚flÊÁŸflÎÁûÊ ∑§Ë ÁÃÁÕ

(v) (w)

(x) (y)

v.

üÊË ‡ÿÊ◊‹Ê‹ ⁄UÊ∆UÊÒ⁄U,

Æ{-Æx-v~z} xv-Æx-wÆwÆ (•¬⁄UÊã„U)

‚„UÊÿ∑§ •Á÷ÿ¢ÃÊ (Áfl.‚È.) ∞fl¢

‚„UÊÿ∑§ ÁfllÈà ÁŸ⁄UˡÊ∑§.

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ z •¬˝Ò‹ wÆv~

[ ÷ʪ v

232

•≈U‹ Ÿª⁄U ⁄UÊÿ¬È⁄U, ÁŒŸÊ¢∑§ vw »§⁄Ufl⁄UË wÆv~

∑˝§◊Ê¥∑§ w|x/∞»§ v-v/wÆv~/vx/v.ó‚Ê◊Êãÿ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ Áfl÷ʪ ∑§ •ÊŒ‡Ê ∑˝§◊Ê¢∑§ ߸ v-Æv/wÆv~/v-w, ⁄UÊÿ¬È⁄U, ÁŒŸÊ¢∑§ wy-Æv-

wÆv~ mÊ⁄UÊ üÊË •¢Á∑§Ã •ÊŸ¢Œ (÷Ê.¬˝.‚.-wÆÆ{), Áfl‡Ê· ‚Áøfl (SflâòÊ ¬˝÷Ê⁄U) ™§¡Ê¸ Áfl÷ʪ mÊ⁄UÊ Áfl÷ʪ ∑§ ÷Ê⁄U‚Êœ∑§ ‚Áøfl ∑§Ê ∑§Êÿ¸÷Ê⁄U

ÁŒŸÊ¢∑§ wz-Æv-wÆv~ ∑§Ê üÊË ªÊÒ⁄Ufl ÁmflŒË, (÷Ê.¬˝.‚.-v~~z), ‚Áøfl, ◊ÈÅÿ◊¢òÊË ÃÕÊ •ÁÃÁ⁄UQ§ ¬˝÷Ê⁄U ‚Áøfl, ¡Ÿ‚ê¬∑¸§§ Áfl÷ʪ, S∑ͧ‹

Á‡ÊˇÊÊ Áfl÷ʪ ÃÕÊ •äÿˇÊ, ¿UûÊË‚ª…∏U ◊ÊäÿÁ◊∑§ Á‡ÊˇÊÊ ◊¢«U‹, πÁŸ¡ ‚ÊœŸ Áfl÷ʪ ÃÕÊ ß‹ÁÄ≈˛UÊÁŸ∑§ ÃÕÊ ‚ÍøŸÊ ¬˝ÊÒlÊÁª∑§Ë Áfl÷ʪ ∑§Ê ‚ÊÒ¥¬

ÁŒÿÊ ªÿÊ „ÒU.

©UÀ‹πŸËÿ „ÒU Á∑§ ¿UûÊË‚ª…∏U S≈U≈U ¬ÊÚfl⁄U „UÊÁÀ«¢Uª ∑¢§¬ŸË ∑§ •¥ÃÁŸ¸ÿ◊ ∑§Ë ∑¢§Á«U∑§Ê || ◊¥ ¬˝ŒûÊ ‡ÊÁQ§ÿÊ¥ ∑§Ê ©U¬ÿÊª ∑§⁄UÃ „ÈU∞ ™§¡Ê¸

Áfl÷ʪ ∑§ •ÊŒ‡Ê ∑˝§◊Ê¢∑§ v||-v|}/∞»§ v-v/wÆv~/vx/v, ÁŒŸÊ¢∑§ xÆ-Æv-wÆv~ mÊ⁄UÊ üÊË •¢Á∑§Ã •Ê¢ŸŒ ∑§Ê ¿UûÊË‚ª…∏U S≈U≈U ¬Êfl⁄U „UÊÁÀ«¢Uª

∑¢§¬ŸË ◊¥ ¬ŒŸ ÁŸŒ‡Ê∑§ ÁŸÿÈQ§ Á∑§ÿÊ ªÿÊ ÕÊ •ÊÒ⁄U ‚Ê◊Êãÿ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ Áfl÷ʪ ∑§ ‚¢ŒÁ÷¸Ã •ÊŒ‡Ê ÁŒŸÊ¢∑§ wy-Æv-wÆv~ ∑§ •ŸÈ¬Ê‹Ÿ ◊¥ flø◊ÊŸ

◊¥ üÊË ªÊÒ⁄Ufl ÁmflŒË ™§¡Ê¸ Áfl÷ʪ ∑§ ÷Ê⁄U‚Êœ∑§ ‚Áøfl ∑§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ ™§¡Ê¸ Áfl÷ʪ ∑§ ‚◊‚¢Åÿ∑§ •ÊŒ‡Ê ÁŒŸÊ¢∑§ wz-Æv-wÆv~ mÊ⁄UÊ ©Uã„¥U

¿UûÊË‚ª…∏U S≈U≈U ¬Êfl⁄U „UÊÁÀ«¢Uª ∑¢§¬ŸË ◊¥ ¬ŒŸ «UÊÿ⁄UÄ≈U⁄U ÁŸÿÈQ§ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU.

•Ã∞fl ¿UûÊË‚ª…∏U S≈U≈U ¬Êfl⁄U „UÊÁÀ«¢Uª ∑¢§¬ŸË ∑§ •¢ÃÁŸ¸ÿ◊ ∑§Ë ∑¢§Á«U∑§Ê || (IV) ◊¥ ¬˝ŒûÊ ‡ÊÁQ§ÿÊ¥ ∑§Ê ¬˝ÿÊª ∑§⁄UÃ „ÈU∞ ⁄UÊÖÿ ‡ÊÊ‚Ÿ

∞ÃŒ˜ÔmÊ⁄UÊ ™§¡Ê¸ Áfl÷ʪ ∑§ •ÊŒ‡Ê ∑˝§◊Ê¢∑§ v||-v|}/∞»§ v-v/wÆv~/vx/v, ÁŒŸÊ¢∑§ xÆ.Æv.wÆv~ ∑§Ê ÁŸ⁄USà ∑§⁄UÃË „ÒU.

•≈U‹ Ÿª⁄U ⁄UÊÿ¬È⁄U, ÁŒŸÊ¢∑§ vw »§⁄Ufl⁄UË wÆv~

∑˝§◊Ê¥∑§ w|z/∞»§ v-v/wÆv~/vx/v.ó‚Ê◊Êãÿ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ Áfl÷ʪ ∑§ •ÊŒ‡Ê ∑˝§◊Ê¢∑§ ߸ v-Æv/wÆv~/v-w, ⁄UÊÿ¬È⁄U, ÁŒŸÊ¢∑§ wy-Æv-

wÆv~ mÊ⁄UÊ üÊË •¢Á∑§Ã •ÊŸ¢Œ (÷Ê.¬˝.‚.-wÆÆ{), Áfl‡Ê· ‚Áøfl (SflâòÊ ¬˝÷Ê⁄U) ™§¡Ê¸ Áfl÷ʪ mÊ⁄UÊ Áfl÷ʪ ∑§ ÷Ê⁄U‚Êœ∑§ ‚Áøfl ∑§Ê ∑§Êÿ¸÷Ê⁄U

ÁŒŸÊ¢∑§ wz-Æv-wÆv~ ∑§Ê üÊË ªÊÒ⁄Ufl ÁmflŒË, (÷Ê.¬˝.‚.-v~~z), ‚Áøfl, ◊ÈÅÿ◊¢òÊË ÃÕÊ •ÁÃÁ⁄UQ§ ¬˝÷Ê⁄U ‚Áøfl, ¡Ÿ‚ê¬∑¸§ Áfl÷ʪ, S∑ͧ‹ Á‡ÊˇÊÊ

Áfl÷ʪ ÃÕÊ •äÿˇÊ, ¿UûÊË‚ª…∏U ◊ÊäÿÁ◊∑§ Á‡ÊˇÊÊ ◊¢«U‹, πÁŸ¡ ‚ÊœŸ Áfl÷ʪ ÃÕÊ ß‹ÁÄ≈˛UÊÁŸ∑§ ÃÕÊ ‚ÍøŸÊ ¬˝ÊÒlÊÁª∑§Ë Áfl÷ʪ ∑§Ê ‚ÊÒ¥¬ ÁŒÿÊ

ªÿÊ „ÒU.

©UÀ‹πŸËÿ „ÒU Á∑§ ¿UûÊË‚ª…∏U S≈U≈U ¬ÊÚfl⁄U ¡Ÿ⁄‘U‡ÊŸ ∑¢§¬ŸË ∑§ •¥ÃÁŸ¸ÿ◊ ∑§Ë ∑¢§Á«U∑§Ê || ◊¥ ¬˝ŒûÊ ‡ÊÁQ§ÿÊ¥ ∑§Ê ©U¬ÿÊª ∑§⁄UÃ „ÈU∞ ™§¡Ê¸

Áfl÷ʪ ∑§ •ÊŒ‡Ê ∑˝§◊Ê¢∑§ v{~-v|Æ/∞»§ v-v/wÆv~/vx/v, ÁŒŸÊ¢∑§ xv-Æv-wÆv~ mÊ⁄UÊ üÊË •¢Á∑§Ã •Ê¢ŸŒ ∑§Ê ¿UûÊË‚ª…∏U S≈U≈U ¬Êfl⁄U ¡Ÿ⁄U‡ÊŸ

∑¢§¬ŸË ◊¥ ¬ŒŸ ÁŸŒ‡Ê∑§ ÁŸÿÈQ§ Á∑§ÿÊ ªÿÊ ÕÊ •ÊÒ⁄U ‚Ê◊Êãÿ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ Áfl÷ʪ ∑§ ‚¢ŒÁ÷¸Ã •ÊŒ‡Ê ÁŒŸÊ¢∑§ wy-Æv-wÆv~ ∑§ •ŸÈ¬Ê‹Ÿ ◊¥ flø◊ÊŸ

◊¥ üÊË ªÊÒ⁄Ufl ÁmflŒË ™§¡Ê¸ Áfl÷ʪ ∑§ ÷Ê⁄U‚Êœ∑§ ‚Áøfl ∑§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ ™§¡Ê¸ Áfl÷ʪ ∑§ ‚◊‚¢Åÿ∑§ •ÊŒ‡Ê ÁŒŸÊ¢∑§ wz-Æv-wÆv~ mÊ⁄UÊ ©Uã„¥U

¿UûÊË‚ª…∏U S≈U≈U ¬Êfl⁄U ¡Ÿ⁄U‡ÊŸ ∑¢§¬ŸË ◊¥ ¬ŒŸ «UÊÿ⁄UÄ≈U⁄U ÁŸÿÈQ§ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU.

•Ã∞fl ¿UûÊË‚ª…∏U S≈U≈U ¬Êfl⁄U ¡Ÿ⁄U‡ÊŸ ∑¢§¬ŸË ∑§ •¢ÃÁŸ¸ÿ◊ ∑§Ë ∑¢§Á«U∑§Ê || (IV) ◊¥ ¬˝ŒûÊ ‡ÊÁQ§ÿÊ¥ ∑§Ê ¬˝ÿÊª ∑§⁄UÃ „ÈU∞ ⁄UÊÖÿ ‡ÊÊ‚Ÿ

∞ÃŒ˜ÔmÊ⁄UÊ ™§¡Ê¸ Áfl÷ʪ ∑§ •ÊŒ‡Ê ∑˝§◊Ê¢∑§ v{~-v|Æ/∞»§ v-v/wÆv~/vx/v, ÁŒŸÊ¢∑§ xÆ-Æv-wÆv~ ∑§Ê ÁŸ⁄USà ∑§⁄UÃË „ÒU.

•≈U‹ Ÿª⁄U ⁄UÊÿ¬È⁄U, ÁŒŸÊ¢∑§ vw »§⁄Ufl⁄UË wÆv~

∑˝§◊Ê¥∑§ w||/∞»§ v-v/wÆv~/vx/v.ó‚Ê◊Êãÿ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ Áfl÷ʪ ∑§ •ÊŒ‡Ê ∑˝§◊Ê¢∑§ ߸ v-Æv/wÆv~/v-w, ⁄UÊÿ¬È⁄U, ÁŒŸÊ¢∑§ wy-Æv-

wÆv~ mÊ⁄UÊ üÊË •¢Á∑§Ã •ÊŸ¢Œ (÷Ê.¬˝.‚.-wÆÆ{), Áfl‡Ê· ‚Áøfl (SflâòÊ ¬˝÷Ê⁄U) ™§¡Ê¸ Áfl÷ʪ mÊ⁄UÊ Áfl÷ʪ ∑§ ÷Ê⁄U‚Êœ∑§ ‚Áøfl ∑§Ê ∑§Êÿ¸÷Ê⁄U

ÁŒŸÊ¢∑§ wz-Æv-wÆv~ ∑§Ê üÊË ªÊÒ⁄Ufl ÁmflŒË, (÷Ê.¬˝.‚.-v~~z), ‚Áøfl, ◊ÈÅÿ◊¢òÊË ÃÕÊ •ÁÃÁ⁄UQ§ ¬˝÷Ê⁄U ‚Áøfl, ¡Ÿ‚ê¬∑¸§ Áfl÷ʪ, S∑ͧ‹ Á‡ÊˇÊÊ

Áfl÷ʪ ÃÕÊ •äÿˇÊ, ¿UûÊË‚ª…∏U ◊ÊäÿÁ◊∑§ Á‡ÊˇÊÊ ◊¢«U‹, πÁŸ¡ ‚ÊœŸ Áfl÷ʪ ÃÕÊ ß‹ÁÄ≈˛UÊÁŸ∑§ ÃÕÊ ‚ÍøŸÊ ¬˝ÊÒlÊÁª∑§Ë Áfl÷ʪ ∑§Ê ‚ÊÒ¥¬ ÁŒÿÊ

ªÿÊ „ÒU.

©UÀ‹πŸËÿ „ÒU Á∑§ ¿UûÊË‚ª…∏U S≈U≈U ¬ÊÚfl⁄U ≈˛UÊ¥‚Á◊‡ÊŸ ∑§¥¬ŸË ∑§ •¥ÃÁŸ¸ÿ◊ ∑§Ë ∑¢§Á«U∑§Ê || ◊¥ ¬˝ŒûÊ ‡ÊÁQ§ÿÊ¥ ∑§Ê ©U¬ÿÊª ∑§⁄UÃ „ÈU∞ ™§¡Ê¸

Áfl÷ʪ ∑§ •ÊŒ‡Ê ∑˝§◊Ê¢∑§ v|z-v|{/∞»§ v-v/wÆv~/vx/v, ÁŒŸÊ¢∑§ xÆ-Æv-wÆv~ mÊ⁄UÊ üÊË •¢Á∑§Ã •Ê¢ŸŒ ∑§Ê ¿UûÊË‚ª…∏U S≈U≈U ¬Êfl⁄U ≈˛UÊ¢‚Á◊‡ÊŸ

∑¢§¬ŸË ◊¥ ¬ŒŸ ÁŸŒ‡Ê∑§ ÁŸÿÈQ§ Á∑§ÿÊ ªÿÊ ÕÊ •ÊÒ⁄U ‚Ê◊Êãÿ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ Áfl÷ʪ ∑§ ‚¢ŒÁ÷¸Ã •ÊŒ‡Ê ÁŒŸÊ¢∑§ wy-Æv-wÆv~ ∑§ •ŸÈ¬Ê‹Ÿ ◊¥ flø◊ÊŸ

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ z •¬˝Ò‹ wÆv~

÷ʪ v ]

233

◊¥ üÊË ªÊÒ⁄Ufl ÁmflŒË ™§¡Ê¸ Áfl÷ʪ ∑§ ÷Ê⁄U‚Êœ∑§ ‚Áøfl ∑§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ ™§¡Ê¸ Áfl÷ʪ ∑§ ‚◊‚¢Åÿ∑§ •ÊŒ‡Ê ÁŒŸÊ¢∑§ wz-Æv-wÆv~ mÊ⁄UÊ ©Uã„¥U

¿UûÊË‚ª…∏U S≈U≈U ¬Êfl⁄U ≈˛UÊ¢‚Á◊‡ÊŸ ∑¢§¬ŸË ◊¥ ¬ŒŸ «UÊÿ⁄UÄ≈U⁄U ÁŸÿÈQ§ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU.

•Ã∞fl ¿UûÊË‚ª…∏U S≈U≈U ¬Êfl⁄U ≈˛UÊ¥‚Á◊‡ÊŸ ∑¥§¬ŸË ∑§ •¢ÃÁŸ¸ÿ◊ ∑§Ë ∑¢§Á«U∑§Ê || (IV) ◊¥ ¬˝ŒûÊ ‡ÊÁQ§ÿÊ¥ ∑§Ê ¬˝ÿÊª ∑§⁄UÃ „ÈU∞ ⁄UÊÖÿ

‡ÊÊ‚Ÿ ∞ÃŒ˜ÔmÊ⁄UÊ ™§¡Ê¸ Áfl÷ʪ ∑§ •ÊŒ‡Ê ∑˝§◊Ê¢∑§ v|z-v|{/∞»§ v-v/wÆv~/vx/v, ÁŒŸÊ¢∑§ xÆ-Æv-wÆv~ ∑§Ê ÁŸ⁄USà ∑§⁄UÃË „ÒU.

•≈U‹ Ÿª⁄U ⁄UÊÿ¬È⁄U, ÁŒŸÊ¢∑§ vw »§⁄Ufl⁄UË wÆv~

∑˝§◊Ê¥∑§ w|~/∞»§ v-v/wÆv~/vx/v.ó‚Ê◊Êãÿ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ Áfl÷ʪ ∑§ •ÊŒ‡Ê ∑˝§◊Ê¢∑§ ߸ v-Æv/wÆv~/v-w, ⁄UÊÿ¬È⁄U, ÁŒŸÊ¢∑§ wy-Æv-

wÆv~ mÊ⁄UÊ üÊË •¢Á∑§Ã •ÊŸ¢Œ (÷Ê.¬˝.‚.-wÆÆ{), Áfl‡Ê· ‚Áøfl (SflâòÊ ¬˝÷Ê⁄U) ™§¡Ê¸ Áfl÷ʪ mÊ⁄UÊ Áfl÷ʪ ∑§ ÷Ê⁄U‚Êœ∑§ ‚Áøfl ∑§Ê ∑§Êÿ¸÷Ê⁄U

ÁŒŸÊ¢∑§ wz-Æv-wÆv~ ∑§Ê üÊË ªÊÒ⁄Ufl ÁmflŒË, (÷Ê.¬˝.‚.-v~~z), ‚Áøfl, ◊ÈÅÿ◊¢òÊË ÃÕÊ •ÁÃÁ⁄UQ§ ¬˝÷Ê⁄U ‚Áøfl, ¡Ÿ‚ê¬∑¸§ Áfl÷ʪ, S∑ͧ‹ Á‡ÊˇÊÊ

Áfl÷ʪ ÃÕÊ •äÿˇÊ, ¿UûÊË‚ª…∏U ◊ÊäÿÁ◊∑§ Á‡ÊˇÊÊ ◊¢«U‹, πÁŸ¡ ‚ÊœŸ Áfl÷ʪ ÃÕÊ ß‹ÁÄ≈˛UÊÁŸ∑§ ÃÕÊ ‚ÍøŸÊ ¬˝ÊÒlÊÁª∑§Ë Áfl÷ʪ ∑§Ê ‚ÊÒ¥¬ ÁŒÿÊ

ªÿÊ „ÒU.

©UÀ‹πŸËÿ „ÒU Á∑§ ¿UûÊË‚ª…∏U S≈U≈U ¬ÊÚfl⁄U Á«US≈˛UËéÿ͇ʟ ∑¥§¬ŸË ∑§ •ÃÁŸ¸ÿ◊ ∑§Ë ∑¢§Á«U∑§Ê || ◊¥ ¬˝ŒûÊ ‡ÊÁQ§ÿÊ¥ ∑§Ê ©U¬ÿÊª ∑§⁄UÃ „ÈU∞

™§¡Ê¸ Áfl÷ʪ ∑§ •ÊŒ‡Ê ∑˝§◊Ê¢∑§ v|v-v|w/∞»§ v-v/wÆv~/vx/v, ÁŒŸÊ¢∑§ xv-Æv-wÆv~ mÊ⁄UÊ üÊË •¢Á∑§Ã •Ê¢ŸŒ ∑§Ê ¿UûÊË‚ª…∏U S≈U≈U ¬Êfl⁄U

Á«US≈˛UËéÿ͇ʟ ∑¢§¬ŸË ◊¥ ¬ŒŸ ÁŸŒ‡Ê∑§ ÁŸÿÈQ§ Á∑§ÿÊ ªÿÊ ÕÊ •ÊÒ⁄U ‚Ê◊Êãÿ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ Áfl÷ʪ ∑§ ‚¢ŒÁ÷¸Ã •ÊŒ‡Ê ÁŒŸÊ¢∑§ wy-Æv-wÆv~ ∑§ •ŸÈ¬Ê‹Ÿ

◊¥ flø◊ÊŸ ◊¥ üÊË ªÊÒ⁄Ufl ÁmflŒË ™§¡Ê¸ Áfl÷ʪ ∑§ ÷Ê⁄U‚Êœ∑§ ‚Áøfl ∑§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ ™§¡Ê¸ Áfl÷ʪ ∑§ ‚◊‚¢Åÿ∑§ •ÊŒ‡Ê ÁŒŸÊ¢∑§ wz-Æv-wÆv~ mÊ⁄UÊ

©Uã„¥U ¿UûÊË‚ª…∏U S≈U≈U ¬Êfl⁄U Á«US≈˛UËéÿ͇ʟ ∑¢§¬ŸË ◊¥ ¬ŒŸ «UÊÿ⁄UÄ≈U⁄U ÁŸÿÈQ§ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU.

•Ã∞fl ¿UûÊË‚ª…∏U S≈U≈U ¬Êfl⁄U Á«US≈˛UËéÿ͇ʟ ∑¢§¬ŸË ∑§ •¢ÃÁŸ¸ÿ◊ ∑§Ë ∑¢§Á«U∑§Ê || (IV) ◊¥ ¬˝ŒûÊ ‡ÊÁQ§ÿÊ¥ ∑§Ê ¬˝ÿÊª ∑§⁄UÃ „ÈU∞ ⁄UÊÖÿ

‡ÊÊ‚Ÿ ∞ÃŒ˜ÔmÊ⁄UÊ ™§¡Ê¸ Áfl÷ʪ ∑§ •ÊŒ‡Ê ∑˝§◊Ê¢∑§ v|v-v|w/∞»§ v-v/wÆv~/vx/v, ÁŒŸÊ¢∑§ xÆ-Æv-wÆv~ ∑§Ê ÁŸ⁄USà ∑§⁄UÃË „ÒU.

•≈U‹ Ÿª⁄U ⁄UÊÿ¬È⁄U, ÁŒŸÊ¢∑§ vw »§⁄Ufl⁄UË wÆv~

∑˝§◊Ê¥∑§ w}v/∞»§ v-v/wÆv~/vx/v.ó‚Ê◊Êãÿ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ Áfl÷ʪ ∑§ •ÊŒ‡Ê ∑˝§◊Ê¢∑§ ߸ v-Æv/wÆv~/v-w, ⁄UÊÿ¬È⁄U, ÁŒŸÊ¢∑§ wy-Æv-

wÆv~ mÊ⁄UÊ üÊË •¢Á∑§Ã •ÊŸ¢Œ (÷Ê.¬˝.‚.-wÆÆ{), Áfl‡Ê· ‚Áøfl (SflâòÊ ¬˝÷Ê⁄U) ™§¡Ê¸ Áfl÷ʪ mÊ⁄UÊ Áfl÷ʪ ∑§ ÷Ê⁄U‚Êœ∑§ ‚Áøfl ∑§Ê ∑§Êÿ¸÷Ê⁄U

ÁŒŸÊ¢∑§ wz-Æv-wÆv~ ∑§Ê üÊË ªÊÒ⁄Ufl ÁmflŒË, (÷Ê.¬˝.‚.-v~~z), ‚Áøfl, ◊ÈÅÿ◊¢òÊË ÃÕÊ •ÁÃÁ⁄UQ§ ¬˝÷Ê⁄U ‚Áøfl, ¡Ÿ‚ê¬∑¸§ Áfl÷ʪ, S∑ͧ‹ Á‡ÊˇÊÊ

Áfl÷ʪ ÃÕÊ •äÿˇÊ, ¿UûÊË‚ª…∏U ◊ÊäÿÁ◊∑§ Á‡ÊˇÊÊ ◊¢«U‹, πÁŸ¡ ‚ÊœŸ Áfl÷ʪ ÃÕÊ ß‹ÁÄ≈˛UÊÁŸ∑§ ÃÕÊ ‚ÍøŸÊ ¬˝ÊÒlÊÁª∑§Ë Áfl÷ʪ ∑§Ê ‚ÊÒ¥¬ ÁŒÿÊ

ªÿÊ „ÒU.

©UÀ‹πŸËÿ „ÒU Á∑§ ¿UûÊË‚ª…∏U S≈U≈U ¬ÊÚfl⁄U ≈˛UÁ«¥Uª ∑¥§¬ŸË ∑§ •¥ÃÁŸ¸ÿ◊ ∑§Ë ∑¢§Á«U∑§Ê || ◊¥ ¬˝ŒûÊ ‡ÊÁQ§ÿÊ¥ ∑§Ê ©U¬ÿÊª ∑§⁄UÃ „ÈU∞ ™§¡Ê¸

Áfl÷ʪ ∑§ •ÊŒ‡Ê ∑˝§◊Ê¢∑§ v|x-v|y/∞»§ v-v/wÆv~/vx/v, ÁŒŸÊ¢∑§ xv-Æv-wÆv~ mÊ⁄UÊ üÊË •¢Á∑§Ã •Ê¢ŸŒ ∑§Ê ¿UûÊË‚ª…∏U S≈U≈U ¬Êfl⁄U ≈˛UÁ«¢Uª

∑¢§¬ŸË ◊¥ ¬ŒŸ ÁŸŒ‡Ê∑§ ÁŸÿÈQ§ Á∑§ÿÊ ªÿÊ ÕÊ •ÊÒ⁄U ‚Ê◊Êãÿ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ Áfl÷ʪ ∑§ ‚¢ŒÁ÷¸Ã •ÊŒ‡Ê ÁŒŸÊ¢∑§ wy-Æv-wÆv~ ∑§ •ŸÈ¬Ê‹Ÿ ◊¥ flø◊ÊŸ

◊¥ üÊË ªÊÒ⁄Ufl ÁmflŒË ™§¡Ê¸ Áfl÷ʪ ∑§ ÷Ê⁄U‚Êœ∑§ ‚Áøfl ∑§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ ™§¡Ê¸ Áfl÷ʪ ∑§ ‚◊‚¢Åÿ∑§ •ÊŒ‡Ê ÁŒŸÊ¢∑§ wz-Æv-wÆv~ mÊ⁄UÊ ©Uã„¥U

¿UûÊË‚ª…∏U S≈U≈U ¬Êfl⁄U ≈˛UÁ«¢Uª ∑¢§¬ŸË ◊¥ ¬ŒŸ «UÊÿ⁄UÄ≈U⁄U ÁŸÿÈQ§ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU.

•Ã∞fl ¿UûÊË‚ª…∏U S≈U≈U ¬Êfl⁄U ≈˛UÁ«¢Uª ∑¢§¬ŸË ∑§ •¢ÃÁŸ¸ÿ◊ ∑§Ë ∑¢§Á«U∑§Ê || (IV) ◊¥ ¬˝ŒûÊ ‡ÊÁQ§ÿÊ¥ ∑§Ê ¬˝ÿÊª ∑§⁄UÃ „ÈU∞ ⁄UÊÖÿ ‡ÊÊ‚Ÿ

∞ÃŒ˜ÔmÊ⁄UÊ ™§¡Ê¸ Áfl÷ʪ ∑§ •ÊŒ‡Ê ∑˝§◊Ê¢∑§ v|x-v|y/∞»§ v-v/wÆv~/vx/v, ÁŒŸÊ¢∑§ xÆ-Æv-wÆv~ ∑§Ê ÁŸ⁄USà ∑§⁄UÃË „ÒU.

•≈U‹ Ÿª⁄U ⁄UÊÿ¬È⁄U, ÁŒŸÊ¢∑§ vw »§⁄Ufl⁄UË wÆv~

∑˝§◊Ê¥∑§ w}x/∞»§ v-v/wÆv~/vx/v.ó‚Ê◊Êãÿ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ Áfl÷ʪ ∑§ •ÊŒ‡Ê ∑˝§◊Ê¢∑§ ߸ v-Æv/wÆv~/v-w, •≈U‹ Ÿª⁄U, ⁄UÊÿ¬È⁄U, ÁŒŸÊ¢∑§

wy-Æv-wÆv~ mÊ⁄UÊ üÊË •¢Á∑§Ã •ÊŸ¢Œ (÷Ê.¬˝.‚.-wÆÆ{), Áfl‡Ê· ‚Áøfl, (SflâòÊ ¬˝÷Ê⁄U) ™§¡Ê¸ Áfl÷ʪ ∑§ SÕÊŸ ¬⁄U üÊË ªÊÒ⁄Ufl ÁmflŒË

(÷Ê.¬˝.‚.-v~~z) ∑§Ê ™§¡Ê¸ Áfl÷ʪ ∑§ ÷Ê⁄U‚Êœ∑§ ‚Áøfl ∑§Ê •ÁÃÁ⁄UQ§ ∑§Êÿ¸÷Ê⁄U ‚ÊÒ¥¬Ê ªÿÊ „ÒU.

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ z •¬˝Ò‹ wÆv~

[ ÷ʪ v

234

w.

©U¬⁄UÊQ§ÊŸÈ‚Ê⁄U ‚Ê◊Êãÿ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ Áfl÷ʪ ∑§ ‚¢ŒÁ÷¸Ã •ÊŒ‡Ê ÁŒŸÊ¢∑§ wy-Æv-wÆv~ ∑§ •ŸÈ¬Ê‹Ÿ ◊¥ üÊË •¢Á∑§Ã •Ê¢ŸŒ (÷Ê.¬˝.‚.-

wÆÆ{), mÊ⁄UÊ Áfl‡Ê· ‚Áøfl (SflâòÊ ¬˝÷Ê⁄U), ™§¡Ê¸ Áfl÷ʪ ∑§ ∑§Êÿ¸÷Ê⁄U ‚ ÁŒŸÊ¢∑§ wz-Æv-wÆv~ ∑§Ê ÷Ê⁄U◊ÈQ§ „UÊ øÈ∑§ „Ò¥U ÃÕÊ üÊË ªÊÒ⁄Ufl ÁmflŒË,

(÷Ê.¬˝.‚.-v~~z) mÊ⁄UÊ ™§¡Ê¸ Áfl÷ʪ ∑§ ÷Ê⁄U‚Êœ∑§ ‚Áøfl ∑§Ê •ÁÃÁ⁄UQ§ ∑§Êÿ¸÷Ê⁄U ÁŒŸÊ¢∑§ wz-Æv-wÆv~ ∑§Ê ª˝„UáÊ ∑§⁄U Á‹ÿÊ ªÿÊ „ÒU.

x.

•Ã∞fl üÊË •¢Á∑§Ã •ÊŸ¢Œ ∑§Ê ¿UûÊË‚ª…∏ ⁄UÊÖÿ •ˇÊÿ ™§¡Ê¸ Áfl∑§Ê‚ ∞¡ã‚Ë ∑§ ‚¢øÊ‹∑§ ◊¢«U‹ ◊¥ ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§ ŸÊÁ◊à ‚ŒSÿ ∑§ ∑§Êÿ¸÷Ê⁄U

‚ ÷Ê⁄U◊ÈQ§ ∑§⁄UÃ „ÈU∞ ©UŸ∑§ SÕÊŸ ¬⁄U üÊË ªÊÒ⁄Ufl ÁmflŒË, (÷Ê.¬˝.‚.-v~~z), ÷Ê⁄U‚Êœ∑§ ‚Áøfl, ™§¡Ê¸ Áfl÷ʪ ∑§Ê ¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊÖÿ •ˇÊÿ ™§¡Ê¸

Áfl∑§Ê‚ ∞¡ã‚Ë ∑§ ‚¢øÊ‹∑§ ◊¢«U‹ ◊¥ ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§ ŸÊÁ◊à ‚ŒSÿ ∑§ M§¬ ◊¥ ¬ŒSÕ Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU.

•≈U‹ Ÿª⁄U ⁄UÊÿ¬È⁄U, ÁŒŸÊ¢∑§ vw »§⁄Ufl⁄UË wÆv~

∑˝§◊Ê¥∑§ w}z/∞»§ v-v/wÆv~/vx/v.ó‚Ê◊Êãÿ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ Áfl÷ʪ ∑§ •ÊŒ‡Ê ∑˝§◊Ê¢∑§ ߸ v-Æv/wÆv~/∞∑§-w, ⁄UÊÿ¬È⁄U, ÁŒŸÊ¢∑§ wy-Æv-

wÆv~ mÊ⁄UÊ üÊË •¢Á∑§Ã •ÊŸ¢Œ (÷Ê.¬˝.‚.-wÆÆ{), Áfl‡Ê· ‚Áøfl, ™§¡Ê¸ Áfl÷ʪ ÃÕÊ ¬˝’¢œ ‚¢øÊ‹∑§, ¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊÖÿ ÁfllÈà ÁflÃ⁄UáÊ ∑¢§¬ŸË ∑§

flø◊ÊŸ ¬˝÷Ê⁄U ‚ SÕÊŸÊãÃÁ⁄Uà ∑§⁄U ©Uã„¥U ∑§‹Ä≈U⁄U, ŒÈª¸ ∑§ ¬Œ ¬⁄U ¬ŒSÕ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU •ÊÒ⁄U üÊË ◊Ê„Uê◊Œ ∑Ò§‚⁄U •éŒÈ‹„U∑§ (÷Ê.¬˝.‚.-wÆÆ|),

∑§Ê ™§¡Ê¸ Áfl÷ʪ ∑§ Áfl‡Ê· ‚Áøfl, ™§¡Ê¸ •ÊÒ⁄U ¬˝’¢œ ‚¢øÊ‹∑§ ¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊÖÿ ÁfllÈà ÁflÃ⁄UáÊ ∑¢§¬ŸË ∑§Ê •ÁÃÁ⁄UÄà ∑§Êÿ¸÷Ê⁄U ‚ÊÒ¥¬Ê ªÿÊ „ÒU.

w.

©U¬⁄UÊQ§ÊŸÈ‚Ê⁄U ‚Ê◊Êãÿ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ Áfl÷ʪ ∑§ ‚¢ŒÁ÷¸Ã •ÊŒ‡Ê ∑§ •ŸÈ¬Ê‹Ÿ ◊¥ üÊË •¢Á∑§Ã •Ê¢ŸŒ (÷Ê.¬˝.‚.-wÆÆ{), mÊ⁄UÊ Áfl‡Ê· ‚Áøfl,

™§¡Ê¸ ∑§Ê ∑§Êÿ¸÷Ê⁄U ‚ ÁŒŸÊ¢∑§ z-Æw-wÆv~ ∑§Ê ÷Ê⁄U◊ÈQ§ „UÊ øÈ∑§ „Ò¥U ÃÕÊ üÊË ◊Ê„Uê◊Œ ∑Ò§‚⁄U •éŒÈ‹„U∑§ (÷Ê.¬˝.‚.-wÆÆ|), mÊ⁄UÊ ∑§Ê ™§¡Ê¸ Áfl÷ʪ

◊¥ Áfl‡Ê· ‚Áøfl, ™§¡Ê¸ •ÊÒ⁄U ¬˝’¢œ ‚¢øÊ‹∑§ ¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊÖÿ ÁfllÈà ÁflÃ⁄UáÊ ∑¢§¬ŸË ∑§Ê •ÁÃÁ⁄UQ§ ∑§Êÿ¸÷Ê⁄U ÁŒŸÊ¢∑§ Æ|-Æw-wÆv~ ∑§Ê ∑§Êÿ¸÷Ê⁄U

ª˝„UáÊ ∑§⁄U Á‹ÿÊ ªÿÊ „ÒU.

x.

•Ã∞fl üÊË ◊Ê„Uê◊Œ ∑Ò§‚⁄U •éŒÈ‹„U∑§ (÷Ê.¬˝.‚.-wÆÆ|), ∑§Ê ¿UûÊË‚ª…∏U S≈U≈U ¬Êfl⁄U Á«US≈˛UËéÿ͇ʟ ∑¢§¬ŸË ∑§ •¢ÃÁŸ¸ÿ◊ ∑§ ∑¢§Á«U∑§Ê

||(i) ◊¥ ¬˝ŒûÊ ‡ÊÁQ§ÿÊ¥ ∑§Ê ©U¬ÿÊª ∑§⁄UÃ „ÈU∞ ⁄UÊÖÿ ‡ÊÊ‚Ÿ ∞ÃŒ˜Ô mÊ⁄UÊ ©Uã„¥U ¿UûÊË‚ª…∏U S≈U≈U ¬Êfl⁄U Á«US≈˛UËéÿ͇ʟ ∑¢§¬ŸË ◊¢ «UÊÿ⁄UÄ≈U⁄U ÁŸÿÈQ§ ∑§⁄UÃË

„ÒU.

y.

¿UûÊË‚ª…∏U S≈U≈U ¬Êfl⁄U Á«US≈˛UËéÿ͇ʟ ∑¢§¬ŸË ∑§ •¢ÃÁŸ¸ÿ◊ ∑§ ∑¢§Á«U∑§Ê |} ◊¥ ¬˝ŒûÊ ‡ÊÁQ§ÿÊ¥ ∑§Ê ©U¬ÿÊª ∑§⁄UÃ „ÈU∞ ⁄UÊÖÿ ‡ÊÊ‚Ÿ ∞ÃŒ˜mÊ⁄UÊ

©Uã„¥U ¿UûÊË‚ª…∏U S≈U≈U ¬Êfl⁄U Á«US≈˛UËéÿ͇ʟ ∑¢§¬ŸË ◊¥ ¬˝’¢œ ÁŸŒ‡Ê∑§ ÁŸÿÈQ§ ∑§⁄UÃË „ÒU.

•≈U‹ Ÿª⁄U ⁄UÊÿ¬È⁄U, ÁŒŸÊ¢∑§ vw »§⁄Ufl⁄UË wÆv~

∑˝§◊Ê¥∑§ w}|/∞»§ v-v/wÆv~/vx/v.ó‚Ê◊Êãÿ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ Áfl÷ʪ ∑§ •ÊŒ‡Ê ∑˝§◊Ê¢∑§ ߸ v-Æv/wÆv~/∞∑§-w, •≈U‹ Ÿª⁄U, ⁄UÊÿ¬È⁄U,

ÁŒŸÊ¢∑§ Æy-Æw-wÆv~ mÊ⁄UÊ üÊË •¢Á∑§Ã •ÊŸ¢Œ (÷Ê.¬˝.‚.-wÆÆ{), Áfl‡Ê· ‚Áøfl, ™§¡Ê¸ Áfl÷ʪ ÃÕÊ ¬˝’¢œ ‚¢øÊ‹∑§, ¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊÖÿ ÁfllÈÃ

ÁflÃ⁄UáÊ ∑¢§¬ŸË ∑§ flø◊ÊŸ ¬˝÷Ê⁄U ‚ SÕÊŸÊãÃÁ⁄Uà ∑§⁄U ©Uã„¥U ∑§‹Ä≈U⁄U, ŒÈª¸ ∑§ ¬Œ ¬⁄U ¬ŒSÕ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU •ÊÒ⁄U üÊË ◊Ê„Uê◊Œ ∑Ò§‚⁄U •éŒÈ‹„U∑§

(÷Ê.¬˝.‚.-wÆÆ|), ∑§Ê ™§¡Ê¸ Áfl÷ʪ ◊¥ Áfl‡Ê· ‚Áøfl, ™§¡Ê¸ •ÊÒ⁄U ¬˝’¢œ ‚¢øÊ‹∑§ ¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊÖÿ ÁfllÈà ÁflÃ⁄UáÊ ∑¢§¬ŸË ∑§Ê •ÁÃÁ⁄UÄà ∑§Êÿ¸÷Ê⁄U

‚ÊÒ¥¬Ê ªÿÊ „ÒU.

w.

©U¬⁄UÊQ§ÊŸÈ‚Ê⁄U ‚Ê◊Êãÿ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ Áfl÷ʪ ∑§ ‚¢ŒÁ÷¸Ã •ÊŒ‡Ê ∑§ •ŸÈ¬Ê‹Ÿ ◊¥ üÊË •¢Á∑§Ã •Ê¢ŸŒ (÷Ê.¬˝.‚.-wÆÆ{), mÊ⁄UÊ Áfl‡Ê· ‚Áøfl,

™§¡Ê¸ ∑§Ê ∑§Êÿ¸÷Ê⁄U ‚ ÁŒŸÊ¢∑§ z-Æw-wÆv~ ∑§Ê ÷Ê⁄U◊ÈQ§ „UÊ øÈ∑§ „Ò¥U ÃÕÊ üÊË ◊Ê„Uê◊Œ ∑Ò§‚⁄U •éŒÈ‹„U∑§ (÷Ê.¬˝.‚.-wÆÆ|), mÊ⁄UÊ ∑§Ê ™§¡Ê¸ Áfl÷ʪ

◊¥ Áfl‡Ê· ‚Áøfl, ™§¡Ê¸ •ÊÒ⁄U ¬˝’¢œ ‚¢øÊ‹∑§ ¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊÖÿ ÁfllÈà ÁflÃ⁄UáÊ ∑¢§¬ŸË ∑§Ê •ÁÃÁ⁄UQ§ ∑§Êÿ¸÷Ê⁄U ÁŒŸÊ¢∑§ Æ|-Æw-wÆv~ ∑§Ê ∑§Êÿ¸÷Ê⁄U

ª˝„UáÊ ∑§⁄U Á‹ÿÊ ªÿÊ „ÒU.

x.

•Ã∞fl üÊË •¥Á∑§Ã •ÊŸ¥Œ (÷Ê.¬˝.‚.-wÆÆ{), ¬˝’¥äÊ ‚¥øÊ‹∑§ ¿UûÊË‚ª…∏U S≈U≈U ¬Êfl⁄U Á«US≈˛UËéÿ͇ʟ ∑¢§¬ŸË ¡Ê ¿UûÊË‚ª…∏U S≈U≈U ¬Êfl⁄U

„UÊÁÀ«¥Uª ∑¥§¬ŸË ◊¥ ¬ŒŸ «UÊÿ⁄‘UÄ≈U⁄U ÁŸÿÈÄà „ÒU, ∑§Ê ©UÄà ∑¥§¬ŸË ∑§ •¢ÃÁŸ¸ÿ◊ ∑§ ∑¢§Á«U∑§Ê ||(iv) ◊¥ ¬˝ŒûÊ ‡ÊÁQ§ÿÊ¥ ∑§Ê ©U¬ÿÊª ∑§⁄UÃ „ÈU∞ ⁄UÊÖÿ

‡ÊÊ‚Ÿ ∞ÃŒ˜Ô mÊ⁄UÊ ©Uã„¥U ©UÄà ∑¥§¬ŸË ◊¥ ¬ŒŸ «UÊÿ⁄‘UÄ≈U⁄U ∑§ ¬Œ ‚ ÷Ê⁄U◊ÈÄà ∑§⁄UÃË „ÒU.

y.

¿UûÊË‚ª…∏U S≈U≈U ¬Êfl⁄U „UÊÁÀ«¢Uª ∑¢§¬ŸË ∑§ •¢ÃÁŸ¸ÿ◊§ ∑§ ∑¢§Á«U∑§Ê || (i) ◊¥ ¬˝ŒûÊ ‡ÊÁQ§ÿÊ¥ ∑§Ê ©U¬ÿÊª ∑§⁄UÃ „ÈU∞ ⁄UÊÖÿ ‡ÊÊ‚Ÿ ∞ÃŒ˜ÔmÊ⁄UÊ

üÊË ◊Ê„Uê◊Œ ∑Ò§‚⁄U •éŒÈ‹„U∑§ (÷Ê.¬˝.‚.-wÆÆ|) ∑§Ê ¿UûÊË‚ª…∏U S≈U≈U ¬Êfl⁄U „UÊÁÀ«¢Uª ∑¢§¬ŸË ◊¥ ¬ŒŸ ÁŸŒ‡Ê∑§ ÁŸÿÈQ§ ∑§⁄UÃË „ÒU.

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ z •¬˝Ò‹ wÆv~

÷ʪ v ]

235

•≈U‹ Ÿª⁄U ⁄UÊÿ¬È⁄U, ÁŒŸÊ¢∑§ vw »§⁄Ufl⁄UË wÆv~

∑˝§◊Ê¥∑§ w}~/∞»§ v-v/wÆv~/vx/v.ó‚Ê◊Êãÿ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ Áfl÷ʪ ∑§ •ÊŒ‡Ê ∑˝§◊Ê¢∑§ ߸ v-Æv/wÆv~/∞∑§-w, ⁄UÊÿ¬È⁄U, ÁŒŸÊ¢∑§ Æy-Æw-

wÆv~ mÊ⁄UÊ üÊË •¢Á∑§Ã •ÊŸ¢Œ (÷Ê.¬˝.‚.-wÆÆ{), Áfl‡Ê· ‚Áøfl, ™§¡Ê¸ Áfl÷ʪ ÃÕÊ ¬˝’¢œ ‚¢øÊ‹∑§, ¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊÖÿ ÁfllÈà ÁflÃ⁄UáÊ ∑¢§¬ŸË ∑§

flø◊ÊŸ ¬˝÷Ê⁄U ‚ SÕÊŸÊãÃÁ⁄Uà ∑§⁄U ©Uã„¥U ∑§‹Ä≈U⁄U, ŒÈª¸ ∑§ ¬Œ ¬⁄U ¬ŒSÕ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU •ÊÒ⁄U üÊË ◊Ê„Uê◊Œ ∑Ò§‚⁄U •éŒÈ‹„U∑§ (÷Ê.¬˝.‚.-wÆÆ|),

∑§Ê ™§¡Ê¸ Áfl÷ʪ ∑§ Áfl‡Ê· ‚Áøfl, ™§¡Ê¸ •ÊÒ⁄U ¬˝’¢œ ‚¢øÊ‹∑§ ¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊÖÿ ÁfllÈà ÁflÃ⁄UáÊ ∑¢§¬ŸË ∑§Ê •ÁÃÁ⁄UÄà ∑§Êÿ¸÷Ê⁄U ‚ÊÒ¥¬Ê ªÿÊ „ÒU.

w.

©U¬⁄UÊQ§ÊŸÈ‚Ê⁄U ‚Ê◊Êãÿ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ Áfl÷ʪ ∑§ ‚¢ŒÁ÷¸Ã •ÊŒ‡Ê ∑§ •ŸÈ¬Ê‹Ÿ ◊¥ üÊË •¢Á∑§Ã •Ê¢ŸŒ (÷Ê.¬˝.‚.-wÆÆ{), mÊ⁄UÊ Áfl‡Ê· ‚Áøfl,

™§¡Ê¸ ∑§Ê ∑§Êÿ¸÷Ê⁄U ‚ ÁŒŸÊ¢∑§ z-Æw-wÆv~ ∑§Ê ÷Ê⁄U◊ÈQ§ „UÊ øÈ∑§ „Ò¥U ÃÕÊ üÊË ◊Ê„Uê◊Œ ∑Ò§‚⁄U •éŒÈ‹„U∑§ (÷Ê.¬˝.‚.-wÆÆ|), mÊ⁄UÊ ∑§Ê ™§¡Ê¸ Áfl÷ʪ

◊¥ Áfl‡Ê· ‚Áøfl, ™§¡Ê¸ •ÊÒ⁄U ¬˝’¢œ ‚¢øÊ‹∑§ ¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊÖÿ ÁfllÈà ÁflÃ⁄UáÊ ∑¢§¬ŸË ∑§Ê •ÁÃÁ⁄UQ§ ∑§Êÿ¸÷Ê⁄U ÁŒŸÊ¢∑§ Æ|-Æw-wÆv~ ∑§Ê ∑§Êÿ¸÷Ê⁄U

ª˝„UáÊ ∑§⁄U Á‹ÿÊ ªÿÊ „ÒU.

x.

•Ã∞fl üÊË •¢Á∑§Ã •ÊŸ¢Œ, (÷Ê.¬˝.‚.-wÆÆ{), ¬˝’¢œ ‚¢øÊ‹∑§, ¿UûÊË‚ª…∏U S≈U≈U ¬Êfl⁄U Á«US≈˛UËéÿ͇ʟ ∑¢§¬ŸË ¡Ê ¿UûÊË‚ª…∏U S≈U≈U ¬Êfl⁄U

¡Ÿ⁄U‡ÊŸ ∑¢§¬ŸË ◊¥ ¬ŒŸ «UÊÿ⁄UÄ≈U⁄U ÁŸÿÈQ§ „ÒU, ∑§Ê ©UQ§ ∑¢§¬ŸË ∑§ •¢ÃÁŸ¸ÿ◊ ∑§ ∑¢§Á«U∑§Ê ||(IV) ◊¥ ¬˝ŒûÊ ‡ÊÁQ§ÿÊ¥ ∑§Ê ©U¬ÿÊª ∑§⁄UÃ „ÈU∞ ⁄UÊÖÿ

‡ÊÊ‚Ÿ ∞ÃŒ˜Ô mÊ⁄UÊ ©Uã„¥U ©UQ§ ∑¢§¬ŸË ◊¥ ¬ŒŸ «UÊÿ⁄UÄ≈U⁄U ∑§ ¬Œ ‚ ÷Ê⁄U◊ÈQ§ ∑§⁄UÃË „ÒU.

y.

¿UûÊË‚ª…∏U S≈U≈U ¬Êfl⁄U ¡Ÿ⁄U‡ÊŸ ∑¢§¬ŸË ∑§ •¢ÃÁŸ¸ÿ◊ ∑§ ∑¢§Á«U∑§Ê ||(I) ◊¥ ¬˝ŒûÊ ‡ÊÁQ§ÿÊ¥ ∑§Ê ©U¬ÿÊª ∑§⁄UÃ „ÈU∞ ⁄UÊÖÿ ‡ÊÊ‚Ÿ ∞ÃŒ˜Ô mÊ⁄UÊ

üÊË ◊Ê„Uê◊Œ ∑Ò§‚⁄U •éŒÈ‹„U∑§ (÷Ê.¬˝.‚.-wÆÆ|) ∑§Ê ¿UûÊË‚ª…∏U S≈U≈U ¬Êfl⁄U ¡Ÿ⁄U‡ÊŸ ∑¢§¬ŸË ◊¥ ¬ŒŸ ÁŸŒ‡Ê∑§ ÁŸÿÈQ§ ∑§⁄UÃË „ÒU.

•≈U‹ Ÿª⁄U ⁄UÊÿ¬È⁄U, ÁŒŸÊ¢∑§ vw »§⁄Ufl⁄UË wÆv~

∑˝§◊Ê¥∑§ w~v/∞»§ v-v/wÆv~/vx/v.ó‚Ê◊Êãÿ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ Áfl÷ʪ ∑§ •ÊŒ‡Ê ∑˝§◊Ê¢∑§ ߸ v-Æv/wÆv~/∞∑§-w, ⁄UÊÿ¬È⁄U, ÁŒŸÊ¢∑§ Æy-Æw-

wÆv~ mÊ⁄UÊ üÊË •¢Á∑§Ã •ÊŸ¢Œ (÷Ê.¬˝.‚.-wÆÆ{), Áfl‡Ê· ‚Áøfl, ™§¡Ê¸ Áfl÷ʪ ÃÕÊ ¬˝’¢œ ‚¢øÊ‹∑§, ¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊÖÿ ÁfllÈà ÁflÃ⁄UáÊ ∑¢§¬ŸË ∑§

flø◊ÊŸ ¬˝÷Ê⁄U ‚ SÕÊŸÊãÃÁ⁄Uà ∑§⁄U ©Uã„¥U ∑§‹Ä≈U⁄U, ŒÈª¸ ∑§ ¬Œ ¬⁄U ¬ŒSÕ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU •ÊÒ⁄U üÊË ◊Ê„Uê◊Œ ∑Ò§‚⁄U •éŒÈ‹„U∑§ (÷Ê.¬˝.‚.-wÆÆ|),

∑§Ê ™§¡Ê¸ Áfl÷ʪ ∑§ Áfl‡Ê· ‚Áøfl, ™§¡Ê¸ •ÊÒ⁄U ¬˝’¢œ ‚¢øÊ‹∑§ ¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊÖÿ ÁfllÈà ÁflÃ⁄UáÊ ∑¢§¬ŸË ∑§Ê •ÁÃÁ⁄UÄà ∑§Êÿ¸÷Ê⁄U ‚ÊÒ¥¬Ê ªÿÊ „ÒU.

w.

©U¬⁄UÊQ§ÊŸÈ‚Ê⁄U ‚Ê◊Êãÿ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ Áfl÷ʪ ∑§ ‚¢ŒÁ÷¸Ã •ÊŒ‡Ê ∑§ •ŸÈ¬Ê‹Ÿ ◊¥ üÊË •¢Á∑§Ã •Ê¢ŸŒ (÷Ê.¬˝.‚.-wÆÆ{), mÊ⁄UÊ Áfl‡Ê· ‚Áøfl,

™§¡Ê¸ ∑§Ê ∑§Êÿ¸÷Ê⁄U ‚ ÁŒŸÊ¢∑§ z-Æw-wÆv~ ∑§Ê ÷Ê⁄U◊ÈQ§ „UÊ øÈ∑§ „Ò¥U ÃÕÊ üÊË ◊Ê„Uê◊Œ ∑Ò§‚⁄U •éŒÈ‹„U∑§ (÷Ê.¬˝.‚.-wÆÆ|), mÊ⁄UÊ ∑§Ê ™§¡Ê¸ Áfl÷ʪ

◊¥ Áfl‡Ê· ‚Áøfl, ™§¡Ê¸ •ÊÒ⁄U ¬˝’¢œ ‚¢øÊ‹∑§ ¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊÖÿ ÁfllÈà ÁflÃ⁄UáÊ ∑¢§¬ŸË ∑§Ê •ÁÃÁ⁄UQ§ ∑§Êÿ¸÷Ê⁄U ÁŒŸÊ¢∑§ Æ|-Æw-wÆv~ ∑§Ê ∑§Êÿ¸÷Ê⁄U

ª˝„UáÊ ∑§⁄U Á‹ÿÊ ªÿÊ „ÒU.

x.

•Ã∞fl üÊË •¢Á∑§Ã •ÊŸ¢Œ, (÷Ê.¬˝.‚.-wÆÆ{), ¬˝’¢œ ‚¢øÊ‹∑§, ¿UûÊË‚ª…∏U S≈U≈U ¬Êfl⁄U Á«US≈˛UËéÿ͇ʟ ∑¢§¬ŸË ¡Ê ¿UûÊË‚ª…∏U S≈U≈U ¬Êfl⁄U

≈˛UÁ«¢Uª ∑¢§¬ŸË ◊¥ ¬ŒŸ «UÊÿ⁄UÄ≈U⁄U ÁŸÿÈQ§ „ÒU, ∑§Ê ©UQ§ ∑¢§¬ŸË ∑§ •¢ÃÁŸ¸ÿ◊ ∑§ ∑¢§Á«U∑§Ê ||(IV) ◊¥ ¬˝ŒûÊ ‡ÊÁQ§ÿÊ¥ ∑§Ê ©U¬ÿÊª ∑§⁄UÃ „ÈU∞ ⁄UÊÖÿ ‡ÊÊ‚Ÿ

∞ÃŒ˜Ô mÊ⁄UÊ ©Uã„¥U ©UQ§ ∑¢§¬ŸË ◊¥ ¬ŒŸ «UÊÿ⁄UÄ≈U⁄U ∑§ ¬Œ ‚ ÷Ê⁄U◊ÈQ§ ∑§⁄UÃË „ÒU.

y.

¿UûÊË‚ª…∏U S≈U≈U ¬Êfl⁄U ≈˛UÁ«¢Uª ∑¢§¬ŸË ∑§ •¢ÃÁŸ¸ÿ◊ ∑§ ∑¢§Á«U∑§Ê ||(I) ◊¥ ¬˝ŒûÊ ‡ÊÁQ§ÿÊ¥ ∑§Ê ©U¬ÿÊª ∑§⁄UÃ „ÈU∞ ⁄UÊÖÿ ‡ÊÊ‚Ÿ ∞ÃŒ˜Ô mÊ⁄UÊ

üÊË ◊Ê„Uê◊Œ ∑Ò§‚⁄U •éŒÈ‹„U∑§ (÷Ê.¬˝.‚.-wÆÆ|) ∑§Ê ¿UûÊË‚ª…∏U S≈U≈U ¬Êfl⁄U ≈˛UÁ«¥Uª ∑¢§¬ŸË ◊¥ ¬ŒŸ ÁŸŒ‡Ê∑§ ÁŸÿÈQ§ ∑§⁄UÃË „ÒU.

•≈U‹ Ÿª⁄U ⁄UÊÿ¬È⁄U, ÁŒŸÊ¢∑§ vw »§⁄Ufl⁄UË wÆv~

∑˝§◊Ê¥∑§ w~x/∞»§ v-v/wÆv~/vx/v.ó‚Ê◊Êãÿ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ Áfl÷ʪ ∑§ •ÊŒ‡Ê ∑˝§◊Ê¢∑§ ߸ v-Æv/wÆv~/∞∑§-w, ⁄UÊÿ¬È⁄U, ÁŒŸÊ¢∑§ Æy-Æw-

wÆv~ mÊ⁄UÊ üÊË •¢Á∑§Ã •ÊŸ¢Œ (÷Ê.¬˝.‚.-wÆÆ{), Áfl‡Ê· ‚Áøfl, ™§¡Ê¸ Áfl÷ʪ ÃÕÊ ¬˝’¢œ ‚¢øÊ‹∑§, ¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊÖÿ ÁfllÈà ÁflÃ⁄UáÊ ∑¢§¬ŸË ∑§

flø◊ÊŸ ¬˝÷Ê⁄U ‚ SÕÊŸÊãÃÁ⁄Uà ∑§⁄U ©Uã„¥U ∑§‹Ä≈U⁄U, ŒÈª¸ ∑§ ¬Œ ¬⁄U ¬ŒSÕ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU •ÊÒ⁄U üÊË ◊Ê„Uê◊Œ ∑Ò§‚⁄U •éŒÈ‹„U∑§ (÷Ê.¬˝.‚.-wÆÆ|),

∑§Ê ™§¡Ê¸ Áfl÷ʪ ◊¥ Áfl‡Ê· ‚Áøfl, ™§¡Ê¸ •ÊÒ⁄U ¬˝’¢œ ‚¢øÊ‹∑§ ¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊÖÿ ÁfllÈà ÁflÃ⁄UáÊ ∑¢§¬ŸË ∑§Ê •ÁÃÁ⁄UÄà ∑§Êÿ¸÷Ê⁄U ‚ÊÒ¥¬Ê ªÿÊ „ÒU.

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ z •¬˝Ò‹ wÆv~

[ ÷ʪ v

236

w.

©U¬⁄UÊQ§ÊŸÈ‚Ê⁄U ‚Ê◊Êãÿ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ Áfl÷ʪ ∑§ ‚¢ŒÁ÷¸Ã •ÊŒ‡Ê ∑§ •ŸÈ¬Ê‹Ÿ ◊¥ üÊË •¢Á∑§Ã •Ê¢ŸŒ (÷Ê.¬˝.‚.-wÆÆ{), mÊ⁄UÊ Áfl‡Ê· ‚Áøfl,

™§¡Ê¸ ∑§Ê ∑§Êÿ¸÷Ê⁄U ‚ ÁŒŸÊ¢∑§ z-Æw-wÆv~ ∑§Ê ÷Ê⁄U◊ÈQ§ „UÊ øÈ∑§ „Ò¥U ÃÕÊ üÊË ◊Ê„Uê◊Œ ∑Ò§‚⁄U •éŒÈ‹„U∑§ (÷Ê.¬˝.‚.-wÆÆ|), mÊ⁄UÊ ∑§Ê ™§¡Ê¸ Áfl÷ʪ

◊¥ Áfl‡Ê· ‚Áøfl, ™§¡Ê¸ •ÊÒ⁄U ¬˝’¢œ ‚¢øÊ‹∑§ ¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊÖÿ ÁfllÈà ÁflÃ⁄UáÊ ∑¢§¬ŸË ∑§Ê •ÁÃÁ⁄UQ§ ∑§Êÿ¸÷Ê⁄U ÁŒŸÊ¢∑§ Æ|-Æw-wÆv~ ∑§Ê ∑§Êÿ¸÷Ê⁄U

ª˝„UáÊ ∑§⁄U Á‹ÿÊ ªÿÊ „ÒU.

x.

øÍ¥Á∑§ üÊË •¢Á∑§Ã •ÊŸ¢Œ, (÷Ê.¬˝.‚.-wÆÆ{), ∑§Ê ¬˝’¢œ ‚¢øÊ‹∑§, ¿UûÊË‚ª…∏U S≈U≈U ¬Êfl⁄U Á«US≈˛UËéÿ͇ʟ ∑¢§¬ŸË ∑§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ ¿UûÊË‚ª…∏U

S≈U≈U ¬Êfl⁄U „UÊÁÀ«¥Uª ∑¥§¬ŸË ∑§ ¬˝’¥äÊ ‚¥øÊ‹∑§ ∑§Ê •ÁÃÁ⁄UÄà ¬˝÷Ê⁄U ÷Ë ‚ÊÒ¥¬Ê ªÿÊ „ÒU. •Ã— ‚Ê◊Êãÿ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ Áfl÷ʪ ∑§ ‚¥ŒÁ÷¸Ã •ÊŒ‡Ê ÁŒŸÊ¥∑§

Æy-w-wÆv~ ∑§ •ŸÈ¬Ê‹Ÿ ◊¥ ßUã„¥U ¿UûÊË‚ª…∏U S≈U≈U ¬Êfl⁄U Á«US≈˛Ëéÿ͇ʟ ∑¥§¬ŸË ‚ ÷Ê⁄U◊ÈÄà ∑§⁄UŸ ∑§ ¬‡øÊØ ¿UûÊË‚ª…∏U S≈U≈U ¬Êfl⁄U „UÊÁÀ«¥Uª ∑¥§¬ŸË

∑§ •¢ÃÁŸ¸ÿ◊ ∑§ ∑¢§Á«U∑§Ê ||(IV) ◊¥ ¬˝ŒûÊ ‡ÊÁQ§ÿÊ¥ ∑§Ê ©U¬ÿÊª ∑§⁄UÃ „ÈU∞ ⁄UÊÖÿ ‡ÊÊ‚Ÿ ∞ÃŒ˜Ô mÊ⁄UÊ ©Uã„¥U ©UQ§ ∑¢§¬ŸË ∑§ ¬˝’¥äÊ ÁŸŒ‡Ê∑§U ∑§ ¬Œ ‚

÷Ê⁄U◊ÈQ§ ∑§⁄UÃË „ÒU.

y.

¿UûÊË‚ª…∏U S≈U≈U ¬Êfl⁄U „UÊÁÀ«¢Uª ∑¢§¬ŸË ∑§ •¢ÃÁŸ¸ÿ◊ ∑§ ∑¢§Á«U∑§Ê |} ◊¥ ¬˝ŒûÊ ‡ÊÁQ§ÿÊ¥ ∑§Ê ©U¬ÿÊª ∑§⁄UÃ „ÈU∞ ⁄UÊÖÿ ‡ÊÊ‚Ÿ ∞ÃŒ˜Ô mÊ⁄UÊ üÊË

‡ÊÒ‹ãº˝ ∑ȧ◊Ê⁄U ‡ÊÈÄ‹Ê, •äÿˇÊ ¿UûÊË‚ª…∏U S≈U≈U ¬Êfl⁄U „UÊÁÀ«¥Uª ∑¢§¬ŸË ∑§Ê ©UÄà ∑¥§¬ŸË ◊¥ ¬˝’¥äÊ ‚¥øÊ‹∑§ ÁŸÿÈQ§ ∑§⁄UÃË „ÒU.

•≈U‹ Ÿª⁄U ⁄UÊÿ¬È⁄U, ÁŒŸÊ¢∑§ vw »§⁄Ufl⁄UË wÆv~

∑˝§◊Ê¥∑§ w~z/∞»§ v-v/wÆv~/vx/v.ó‚Ê◊Êãÿ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ Áfl÷ʪ ∑§ •ÊŒ‡Ê ∑˝§◊Ê¢∑§ ߸ v-Æv/wÆv~/∞∑§-w, ⁄UÊÿ¬È⁄U, ÁŒŸÊ¢∑§ Æy-Æw-

wÆv~ mÊ⁄UÊ üÊË •¢Á∑§Ã •ÊŸ¢Œ (÷Ê.¬˝.‚.-wÆÆ{), Áfl‡Ê· ‚Áøfl, ™§¡Ê¸ Áfl÷ʪ ÃÕÊ ¬˝’¢œ ‚¢øÊ‹∑§, ¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊÖÿ ÁfllÈà ÁflÃ⁄UáÊ ∑¢§¬ŸË ∑§

flø◊ÊŸ ¬˝÷Ê⁄U ‚ SÕÊŸÊãÃÁ⁄Uà ∑§⁄U ©Uã„¥U ∑§‹Ä≈U⁄U, ŒÈª¸ ∑§ ¬Œ ¬⁄U ¬ŒSÕ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU •ÊÒ⁄U üÊË ◊Ê„Uê◊Œ ∑Ò§‚⁄U •éŒÈ‹„U∑§ (÷Ê.¬˝.‚.-wÆÆ|),

∑§Ê ™§¡Ê¸ Áfl÷ʪ ◊¥ Áfl‡Ê· ‚Áøfl, ™§¡Ê¸ •ÊÒ⁄U ¬˝’¢œ ‚¢øÊ‹∑§ ¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊÖÿ ÁfllÈà ÁflÃ⁄UáÊ ∑¢§¬ŸË ∑§Ê •ÁÃÁ⁄UÄà ∑§Êÿ¸÷Ê⁄U ‚ÊÒ¥¬Ê ªÿÊ „ÒU.

w.

©U¬⁄UÊQ§ÊŸÈ‚Ê⁄U ‚Ê◊Êãÿ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ Áfl÷ʪ ∑§ ‚¢ŒÁ÷¸Ã •ÊŒ‡Ê ∑§ •ŸÈ¬Ê‹Ÿ ◊¥ üÊË •¢Á∑§Ã •Ê¢ŸŒ (÷Ê.¬˝.‚.-wÆÆ{), mÊ⁄UÊ Áfl‡Ê· ‚Áøfl,

™§¡Ê¸ ∑§Ê ∑§Êÿ¸÷Ê⁄U ‚ ÁŒŸÊ¢∑§ z-Æw-wÆv~ ∑§Ê ÷Ê⁄U◊ÈQ§ „UÊ øÈ∑§ „Ò¥U ÃÕÊ üÊË ◊Ê„Uê◊Œ ∑Ò§‚⁄U •éŒÈ‹„U∑§ (÷Ê.¬˝.‚.-wÆÆ|), mÊ⁄UÊ ∑§Ê ™§¡Ê¸ Áfl÷ʪ

◊¥ Áfl‡Ê· ‚Áøfl, ™§¡Ê¸ •ÊÒ⁄U ¬˝’¢œ ‚¢øÊ‹∑§ ¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊÖÿ ÁfllÈà ÁflÃ⁄UáÊ ∑¢§¬ŸË ∑§Ê •ÁÃÁ⁄UQ§ ∑§Êÿ¸÷Ê⁄U ÁŒŸÊ¢∑§ Æ|-Æw-wÆv~ ∑§Ê ∑§Êÿ¸÷Ê⁄U

ª˝„UáÊ ∑§⁄U Á‹ÿÊ ªÿÊ „ÒU.

x.

üÊË •¢Á∑§Ã •ÊŸ¢Œ, (÷Ê.¬˝.‚.-wÆÆ{), flø◊ÊŸ ◊¥ ¿UûÊË‚ª…∏U ’ÊÿÊ-çÿÍ‹ Áfl∑§Ê‚ ¬˝ÊÁœ∑§⁄UáÊ ◊¥ ∞Ä¡ËÄÿÍÁ≈Ufl «UÊÿ⁄UÄ≈U⁄U ∑§ ¬Œ ¬⁄U

¬ŒSÕ „ÒU. •Ã— üÊË ◊Ê„Uê◊Œ ∑Ò§‚⁄U •éŒÈ‹„U∑§ (÷Ê.¬˝.‚.-wÆÆ|), mÊ⁄UÊ Áfl‡Ê· ‚Áøfl ∑§Ê ∑§Êÿ¸÷Ê⁄U ÁŒŸÊ¢∑§ Æ|-Æw-wÆv~ ∑§Ê ∑§Êÿ¸÷Ê⁄U ª˝„UáÊ

∑§⁄UŸ ∑§ ¬‡øÊØ, üÊË •¢Á∑§Ã •Ê¢ŸŒ ∑§Ê ¿UûÊË‚ª…∏U ’ÊÿÊ-çÿÍ‹ Áfl∑§Ê‚ ¬˝ÊÁœ∑§⁄UáÊ ◊¥ ∞Ä¡ËÄÿÍÁ≈Ufl «UÊÿ⁄UÄ≈U⁄U ∑§ ¬Œ ‚ ÷Ê⁄U◊ÈQ§ ∑§⁄UÃ „ÈU∞ ©UŸ∑§

SÕÊŸ ¬⁄U üÊË ◊Ê„Uê◊Œ ∑Ò§‚‹ •éŒÈ‹„U∑§ (÷Ê.¬˝.‚.-wÆÆ|) ∑§Ê ¿UûÊË‚ª…∏U ’ÊÿÊ-çÿÍ‹ Áfl∑§Ê‚ ¬˝ÊÁœ∑§⁄UáÊ ◊¥ ∞Ä¡ËÄÿÍÁ≈Ufl «UÊÿ⁄UÄ≈U⁄U ∑§Ê

•ÁÃÁ⁄UQ§ ¬˝÷Ê⁄U ‚ÊÒ¥¬Ê ¡ÊÃÊ „ÒU.Ô

•≈U‹ Ÿª⁄U ⁄UÊÿ¬È⁄U, ÁŒŸÊ¢∑§ vw »§⁄Ufl⁄UË wÆv~

∑˝§◊Ê¥∑§ w~|/∞»§ v-v/wÆv~/vx/v.ó‚Ê◊Êãÿ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ Áfl÷ʪ ∑§ •ÊŒ‡Ê ∑˝§◊Ê¢∑§ ߸ v-Æv/wÆv~/∞∑§-w, ⁄UÊÿ¬È⁄U, ÁŒŸÊ¢∑§ Æy.Æw.wÆv~

mÊ⁄UÊ üÊË •¢Á∑§Ã •ÊŸ¢Œ (÷Ê.¬˝.‚.-wÆÆ{), Áfl‡Ê· ‚Áøfl, ™§¡Ê¸ Áfl÷ʪ ÃÕÊ ¬˝’¢œ ‚¢øÊ‹∑§, ¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊÖÿ ÁfllÈà ÁflÃ⁄UáÊ ∑¢§¬ŸË ∑§ flø◊ÊŸ

¬˝÷Ê⁄U ‚ SÕÊŸÊãÃÁ⁄Uà ∑§⁄U ©Uã„¥U ∑§‹Ä≈U⁄U, ŒÈª¸ ∑§ ¬Œ ¬⁄U ¬ŒSÕ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU •ÊÒ⁄U üÊË ◊Ê„Uê◊Œ ∑Ò§‚⁄U •éŒÈ‹„U∑§ (÷Ê.¬˝.‚.-wÆÆ|), ∑§Ê ™§¡Ê¸

Áfl÷ʪ ◊¥ Áfl‡Ê· ‚Áøfl, ™§¡Ê¸ •ÊÒ⁄U ¬˝’¢œ ‚¢øÊ‹∑§ ¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊÖÿ ÁfllÈà ÁflÃ⁄UáÊ ∑¢§¬ŸË ∑§Ê •ÁÃÁ⁄UÄà ∑§Êÿ¸÷Ê⁄U ‚ÊÒ¥¬Ê ªÿÊ „ÒU.

w.

©U¬⁄UÊQ§ÊŸÈ‚Ê⁄U ‚Ê◊Êãÿ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ Áfl÷ʪ ∑§ ‚¢ŒÁ÷¸Ã •ÊŒ‡Ê ∑§ •ŸÈ¬Ê‹Ÿ ◊¥ üÊË •¢Á∑§Ã •Ê¢ŸŒ (÷Ê.¬˝.‚.-wÆÆ{), mÊ⁄UÊ Áfl‡Ê· ‚Áøfl,

™§¡Ê¸ ∑§Ê ∑§Êÿ¸÷Ê⁄U ‚ ÁŒŸÊ¢∑§ z.Æw.wÆv~ ∑§Ê ÷Ê⁄U◊ÈQ§ „UÊ øÈ∑§ „Ò¥U ÃÕÊ üÊË ◊Ê„Uê◊Œ ∑Ò§‚⁄U •éŒÈ‹„U∑§ (÷Ê.¬˝.‚.-wÆÆ|), mÊ⁄UÊ ∑§Ê ™§¡Ê¸ Áfl÷ʪ

◊¥ Áfl‡Ê· ‚Áøfl, ™§¡Ê¸ •ÊÒ⁄U ¬˝’¢œ ‚¢øÊ‹∑§ ¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊÖÿ ÁfllÈà ÁflÃ⁄UáÊ ∑¢§¬ŸË ∑§Ê •ÁÃÁ⁄UQ§ ∑§Êÿ¸÷Ê⁄U ÁŒŸÊ¢∑§ Æ|.Æw.wÆv~ ∑§Ê ∑§Êÿ¸÷Ê⁄U

ª˝„UáÊ ∑§⁄U Á‹ÿÊ ªÿÊ „ÒU.

x.

üÊË •¢Á∑§Ã •ÊŸ¢Œ, (÷Ê.¬˝.‚.-wÆÆ{), flø◊ÊŸ ◊¥ ¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊÖÿ •ˇÊÿ ™§¡Ê¸ Áfl∑§Ê‚ ∞¡ã‚Ë ∑§ ‚¢øÊ‹∑§ ◊¢«U‹ ◊¥ ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§

ŸÊÁ◊à ‚ŒSÿ „Ò¥U, ¡Ê ©UQ§ ¬Œ ‚ ÷Ê⁄U◊ÈQ§ ∑§⁄UÃ „ÈU∞ ©UŸ∑§ SÕÊŸ ¬⁄U üÊË ◊Ê„Uê◊Œ ∑Ò§‚⁄U •éŒÈ‹„U∑§ (÷Ê.¬˝.‚.-wÆÆ|), ¬˝’¢œ ‚¢øÊ‹∑§,

¿UûÊË‚ª…∏U S≈U≈U ¬Êfl⁄U Á«US≈˛UËéÿ͇ʟ ∑¢§¬ŸË ∑§Ê ¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊÖÿ •ˇÊÿ ™§¡Ê¸ Áfl∑§Ê‚ ∞¡ã‚Ë ∑§ ‚¢øÊ‹∑§ ◊¢«U‹ ◊¥ ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§ ŸÊÁ◊à ‚ŒSÿ ∑§

M§¬ ◊¥ ¬ŒSÕ Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU.

¿UûÊË‚ª…∏U ∑§ ⁄UÊÖÿ¬Ê‹ ∑§ ŸÊ◊ ‚ ÃÕÊ •ÊŒ‡ÊÊŸÈ‚Ê⁄U,

∞◊.∞‚.⁄UàŸ◊, Áfl‡Ê· ‚Áøfl.

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ z •¬˝Ò‹ wÆv~

÷ʪ v ]

237

•≈U‹ Ÿª⁄U ⁄UÊÿ¬È⁄U, ÁŒŸÊ¢∑§ vÆ •¬˝Ò‹ wÆv}

∑˝§◊Ê¥∑§ vvyz/•Ê⁄U-{{/wÆv{/vx/w.ó¿UûÊË‚ª…∏U S≈U≈U ¬ÊÚfl⁄U ¡Ÿ⁄U‡ÊŸ ∑¢§¬ŸË Á‹Á◊≈U«U ∑§ •¢ÃÁŸ¸ÿ◊Ê¥ ∑§Ë ∑¢§Á«U∑§Ê-|| ◊¥ ¬˝ŒûÊ

‡ÊÁQ§ÿÊ¥ ∑§Ê ¬˝ÿÊª ∑§⁄UÃ „ÈU∞ ⁄UÊÖÿ ‡ÊÊ‚Ÿ ∞ÃŒ˜ÔmÊ⁄UÊ üÊË ∑§.•Ê⁄U.‚Ë.◊ÍÁø, ⁄UË¡Ÿ‹ ∞Ä¡ËÄÿÍÁ≈Ufl «UÊÿ⁄UÄ≈U⁄U (‚Ê™§Õ) ∞Ÿ.≈UË.¬Ë.‚Ë. Á‹Á◊≈U«U ∑§Ê

∑§Êÿ¸÷Ê⁄U ª˝„UáÊ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ÃÊ⁄UËπ ‚ ÃËŸ fl·¸ Ã∑§ •ÕflÊ •ÊªÊ◊Ë •ÊŒ‡Ê ¬ÿ¸ãà «UÊÿ⁄UÄ≈U⁄U, ¿UûÊË‚ª…∏U S≈U≈U ¬ÊÚfl⁄U ¡Ÿ⁄U‡ÊŸ ∑¢§¬ŸË Á‹Á◊≈U«U, ⁄UÊÿ¬È⁄U

∑§ ¬Œ ¬⁄U ÁŸÿÈQ§ ∑§⁄UÃÊ „ÒU.

w.

üÊË ∑§.•Ê⁄U.‚Ë.◊ÍÁø ©U¬⁄UÊQ§ ∑¢§¬ŸË ∑§ «UÊÿ⁄UÄ≈U⁄U ∑§Ê ∑§Êÿ¸÷Ê⁄U ª˝„UáÊ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ÃÊ⁄UËπ ‚ Æx fl·¸ Ã∑§ •ÕflÊ •ÊªÊ◊Ë •ÊŒ‡Ê ¬ÿ¸ãÃ

•¢ÃÁŸ¸ÿ◊ ∑§Ë ∑¢§Á«U∑§Ê-|} ◊¥ ¬˝ŒûÊ ‡ÊÁQ§ÿÊ¥ ∑§Ê ¬˝ÿÊª ∑§⁄UÃ „ÈU∞ ⁄UÊÖÿ ‡ÊÊ‚Ÿ •ÊªÊ◊Ë •ÊŒ‡Ê Ã∑§ ¬˝’¢œ ‚¢øÊ‹∑§, ¿UûÊË‚ª…∏U S≈U≈U ¬ÊÚfl⁄U ¡Ÿ⁄U‡ÊŸ

∑¢§¬ŸË Á‹Á◊≈U«U, ⁄UÊÿ¬È⁄U ∑§ ¬Œ ¬⁄U ÁŸÿÈQ§ ∑§⁄UÃÊ „ÒU.

x.

ÁŸÿÈÁQ§ ∑§Ë ‚flÊ ‡ÊÃZ ¬ÎÕ∑§ ‚ ¡Ê⁄UË ∑§Ë ¡ÊflªË.

¿UûÊË‚ª…∏U ∑§ ⁄UÊÖÿ¬Ê‹ ∑§ ŸÊ◊ ‚ ÃÕÊ •ÊŒ‡ÊÊŸÈ‚Ê⁄U,

•⁄UÁfl¢Œ ∑ȧ◊Ê⁄U ÷ʪ¸fl, •fl⁄U ‚Áøfl.

⁄UÊ¡Sfl Áfl÷ʪ

∑§Êÿʸ‹ÿ, ∑§‹Ä≈U⁄U, Á¡‹Ê ∑§Ê⁄U’Ê, ¿UûÊË‚ª…∏U ∞fl¢ ¬ŒŸ ©U¬-‚Áøfl, ¿UûÊË‚ª…∏U ‡ÊÊ‚Ÿ, ⁄UÊ¡Sfl ∞fl¥

•Ê¬ŒÊ ¬˝’¥äÊŸ Áfl÷ʪ

∑§Ê⁄U’Ê, ÁŒŸÊ¥∑§ { »§⁄Ufl⁄UËU wÆv~

¬˝ÊM§¬-∞∑§

(ÁŸÿ◊ vv Œπ¥)

∑˝§◊Ê¥∑§/v}~v/∑§/÷Í-•¡¸Ÿ/Æx • }w/wÆv}-v~.ó÷ÍÁ◊-•¡¸Ÿ, ¬ÈŸflʸ‚Ÿ ∞fl¥ ¬ÈŸ√ÿ¸flSÕʬŸ ◊¥ ©UÁøà ¬˝ÁÃ∑§⁄U ÃÕÊ ¬Ê⁄UŒÁ‡Ê¸ÃÊ ∑§Ê

•ÁäÊ∑§Ê⁄U •ÁäÊÁŸÿ◊, wÆvx ∑§Ë äÊÊ⁄UÊ y ‚„U¬Á∆Uà ÁŸÿ◊ | ∑§ •¥Ãª¸Ã ŸËø •ŸÈ‚ÍøË ◊¥ ©UÀ‹Áπà ÷ÍÁ◊ ∑§Ê •¡¸Ÿ ‹Ê∑§ ¬˝ÿÊ¡Ÿ „UÃÈ ⁄UÊíÿ

‚⁄U∑§Ê⁄U mÊ⁄UÊ •Ê‡ÊÁÿà „ÒU, •ÕʸØ —ó

Á¡‹Ê

ÄU‚Ë‹

ª˝Ê◊/Ÿª⁄U

ˇÊòÊ»§‹

‹Ê∑§ ¬˝ÿÊ¡Ÿ ∑§Ê Áflfl⁄UáÊ

(v)

(w)

(x)

(y)

(z)

∑§Ê⁄U’Ê

∑§⁄UËÊ

∑§Ÿ∑§Ë

Æ.wwx „U./Æ.zz ∞.

‚ˬÃ-’‹ÊŒÊ-©U⁄UªÊ ◊ʪ¸ øÊÒ«∏Ë∑§⁄UáÊ ∞fl¥ ©UãŸÿŸË∑§⁄UáÊ

∑§Êÿ¸.

©U¬⁄UÊÄà ©UÀ‹Áπà ÷ÍÁ◊ ∑§ •¡¸Ÿ „UÃÈ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ‚◊ÊÉÊÊà ÁŸäÊʸ⁄UáÊ ∑§ •äÿÿŸ „UÃÈ ¡Ÿ ‚ÈŸflÊ߸U ÁŒŸÊ¥∑§ wx-Æw-wÆv~ ∑§Ê ‚◊ÿ

vw.ÆÆ ’¡ ‚ SÕÊŸ ª˝Ê◊ ∑§Ÿ∑§Ë ÁŸÿà ∑§Ë ªß¸U „ÒU. ¬˝SÃÊÁflà ÷ÍÁ◊ •¡¸Ÿ ∑§Ê •ãÿ Áflfl⁄UáÊ ÁŸêŸÊŸÈ‚Ê⁄U „ÒU —ó

v.

‹Ê∑§ ¬˝ÿÊ¡Ÿ ∑§Ê ‚¥ÁˇÊåà Áflfl⁄UáÊ

ó

‚ˬÃ-’‹ÊŒÊ-©U⁄UªÊ ◊ʪ¸ øÊÒ«∏Ë∑§⁄UáÊ ∞fl¥ ©UãŸÿŸË∑§⁄UáÊ

∑§Êÿ¸.

w.

¬˝àÿˇÊ M§¬ ‚ ¬˝÷ÊÁflà ¬Á⁄UflÊ⁄UÊ¥ ∑§Ë ‚¥ÅÿÊ

ó

Æ|

x.

•¬˝àÿˇÊ M§¬ ‚ ¬˝÷ÊÁflà ¬Á⁄UflÊ⁄UÊ¥ ∑§Ë ‚¥ÅÿÊ

ó

ÁŸ⁄¥U∑§

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ z •¬˝Ò‹ wÆv~

[ ÷ʪ v

238

y.U

¬˝÷ÊÁflà ˇÊòÊ ◊¥ ÁŸ¡Ë ◊∑§ÊŸÊ¥ ÃÕÊ •ãÿ ¬Á⁄U‚ê¬ÁûÊÿÊ¥ó

ÁŸ⁄¥U∑§

∑§Ë •ŸÈ◊ÊÁŸÃ ‚¥ÅÿÊ.

z.

¬˝÷ÊÁflà ˇÊòÊÊ¥ ◊¥ ‡ÊÊ‚∑§Ëÿ ◊∑§ÊŸÊ¥ ÃÕÊ •ãÿ

ó

ÁŸ⁄¥U∑§

¬Á⁄U‚ê¬ÁûÊÿÊ¥ ∑§Ë •ŸÈ◊ÊÁŸÃ ‚¥ÅÿÊ.

{.

ÄÿÊ ¬˝SÃÊÁflà •¡¸Ÿ ãÿÍŸÃ◊ „ÒU ?

ó

„UÊ¥

|.

ÄÿÊ ‚¥÷fl Áfl∑§À¬Ê¥ •ÊÒ⁄U ßU‚∑§Ë ‚ÊäÿÃÊ ¬⁄U ÁfløÊ⁄U

ó

„UÊ¥

∑§⁄U Á‹ÿÊ ªÿÊ „ÒU ?

}.

¬Á⁄UÿÊ¡ŸÊ ∑§Ë ∑ȧ‹ ‹ÊªÃ

ó

vwz}y.vy ‹Êπ

~.

¬Á⁄UÿÊ¡ŸÊ ‚ „UÊŸ flÊ‹Ê ‹Ê÷

ó

•Êflʪ◊Ÿ ∑§Ë ‚ÈÁfläÊÊ

vÆ.

¬˝SÃÊÁflà ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ‚◊ÊÉÊÊà ∑§Ë ¬˝ÁìÍÁø ∑§ Á‹ÿ

ó

¬˝SÃÊÁflà ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ‚◊ÊÉÊÊà ∑§Ë ¬˝ÁìÍÁø ∑§ Á‹ÿ

©U¬Êÿ ÃÕÊ ©U‚ ¬⁄U „UÊŸ flÊ‹Ê ‚¥÷ÊÁflà √ÿÿ.

‚¥÷ÊÁflà ©U¬Êÿ Á∑§ÿ ¡Ê ⁄U„U „Ò.

vv.U

¬Á⁄UÿÊ¡ŸÊ mÊ⁄UÊ ¬˝÷ÊÁflà „UÊŸ flÊ‹ •ãÿ ÉÊ≈U∑§

ó

ÁŸ⁄¥U∑§

©U¬⁄UÊÄà ÷ÍÁ◊ •¡¸Ÿ ∑§ ‚¥’¥äÊ ◊¥ Á∑§‚Ë √ÿÁÄÃ/‚¥SÕÊ ÿÊ •ãÿ Á∑§‚Ë √ÿÁÄà ∑§Ê ∑§Ê߸U ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË/‚ȤÊÊfl ŒŸÊ „UÊ, ÃÊ ÁflÁ„Uà ÁÃÁÕ/‚◊ÿ

∞fl¥ SÕÊŸ ¬⁄U ŒË ¡Ê ‚∑§ªË.

∑§Ê⁄U’Ê, ÁŒŸÊ¥∑§ { »§⁄Ufl⁄UËU wÆv~

¬˝ÊM§¬-∞∑§

(ÁŸÿ◊ vv Œπ¥)

∑˝§◊Ê¥∑§/v~v}/÷Í-•¡¸Ÿ/wÆv}-v~.ó÷ÍÁ◊-•¡¸Ÿ, ¬ÈŸflʸ‚Ÿ ∞fl¥ ¬ÈŸ√ÿ¸flSÕʬŸ ◊¥ ©UÁøà ¬˝ÁÃ∑§⁄U ÃÕÊ ¬Ê⁄UŒÁ‡Ê¸ÃÊ ∑§Ê •ÁäÊ∑§Ê⁄U

•ÁäÊÁŸÿ◊, wÆvx ∑§Ë äÊÊ⁄UÊ y ‚„U¬Á∆Uà ÁŸÿ◊ | ∑§ •¥Ãª¸Ã ŸËø •ŸÈ‚ÍøË ◊¥ ©UÀ‹Áπà ÷ÍÁ◊ ∑§Ê •¡¸Ÿ ‹Ê∑§ ¬˝ÿÊ¡Ÿ „UÃÈ ⁄UÊíÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U mÊ⁄UÊ

•Ê‡ÊÁÿà „ÒU, •ÕʸØ —ó

Á¡‹Ê

ÄU‚Ë‹

ª˝Ê◊/Ÿª⁄U

ˇÊòÊ»§‹

‹Ê∑§ ¬˝ÿÊ¡Ÿ ∑§Ê Áflfl⁄UáÊ

(v)

(w)

(x)

(y)

(z)

∑§Ê⁄U’Ê

¬Ê¥«∏Ë©U¬⁄UÊ«∏Ê

Œ⁄Uʸ÷Ê¥∆UÊ

y.~Æ| „U.

⁄UÊ◊¬È⁄U ¡‹Ê‡Êÿ ÿÊ¡ŸÊ ∑§ •ãê¸Ã ◊ÈÅÿ Ÿ„U⁄U ÁŸ◊ʸáÊ

„UÃÈ.

©U¬⁄UÊÄà ©UÀ‹Áπà ÷ÍÁ◊ ∑§ •¡¸Ÿ „UÃÈ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ‚◊ÊÉÊÊà ÁŸäÊʸ⁄UáÊ ∑§ •äÿÿŸ „UÃÈ ¡Ÿ ‚ÈŸflÊ߸U ÁŒŸÊ¥∑§ Æv-Æx-wÆv~ ∑§Ê ‚◊ÿ

vw.ÆÆ ’¡ ‚ SÕÊŸ ª˝Ê◊ ¬¥øÊÿÃ-’Ê¥¤ÊË’Ÿ ◊¥ ÁŸÿà ∑§Ë ªß¸U „ÒU. ¬˝SÃÊÁflà ÷ÍÁ◊ •¡¸Ÿ ∑§Ê •ãÿ Áflfl⁄UáÊ ÁŸêŸÊŸÈ‚Ê⁄U „ÒU —ó

v.

‹Ê∑§ ¬˝ÿÊ¡Ÿ ∑§Ê ‚¥ÁˇÊåà Áflfl⁄UáÊ

ó

⁄UÊ◊¬È⁄U ¡‹Ê‡Êÿ ÿÊ¡ŸÊ ◊¥ ◊ÈÅÿ Ÿ„U⁄U ÁŸ◊ʸáÊ „UÃÈ

w.

¬˝àÿˇÊ M§¬ ‚ ¬˝÷ÊÁflà ¬Á⁄UflÊ⁄UÊ¥ ∑§Ë ‚¥ÅÿÊ

ó

zz ¬Á⁄UflÊ⁄U

x.

•¬˝àÿˇÊ M§¬ ‚ ¬˝÷ÊÁflà ¬Á⁄UflÊ⁄UÊ¥ ∑§Ë ‚¥ÅÿÊ

ó

zz ¬Á⁄UflÊ⁄U

y.U

¬˝÷ÊÁflà ˇÊòÊ ◊¥ ÁŸ¡Ë ◊∑§ÊŸÊ¥ ÃÕÊ •ãÿ ¬Á⁄U‚ê¬ÁûÊÿÊ¥ó

ÁŸ⁄¥U∑§

∑§Ë •ŸÈ◊ÊÁŸÃ ‚¥ÅÿÊ.

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ z •¬˝Ò‹ wÆv~

÷ʪ v ]

239

z.

¬˝÷ÊÁflà ˇÊòÊÊ¥ ◊¥ ‡ÊÊ‚∑§Ëÿ ◊∑§ÊŸÊ¥ ÃÕÊ •ãÿ

ó

ÁŸ⁄¥U∑§

¬Á⁄U‚ê¬ÁûÊÿÊ¥ ∑§Ë •ŸÈ◊ÊÁŸÃ ‚¥ÅÿÊ.

{.

ÄÿÊ ¬˝SÃÊÁflà •¡¸Ÿ ãÿÍŸÃ◊ „ÒU ?

ó

„UÊ¥

|.

ÄÿÊ ‚¥÷fl Áfl∑§À¬Ê¥ •ÊÒ⁄U ßU‚∑§Ë ‚ÊäÿÃÊ ¬⁄U ÁfløÊ⁄U

ó

„UÊ¥

∑§⁄U Á‹ÿÊ ªÿÊ „ÒU ?

}.

¬Á⁄UÿÊ¡ŸÊ ∑§Ë ∑ȧ‹ ‹ÊªÃ

ó

L§. }xyz.ÆÆ ‹Êπ

~.

¬Á⁄UÿÊ¡ŸÊ ‚ „UÊŸ flÊ‹Ê ‹Ê÷

ó

⁄UÊ◊¬È⁄U ¡‹Ê‡Êÿ ÿÊ¡ŸÊ ◊¥ ◊ÈÅÿ Ÿ„U⁄U ∑§ ÁŸ◊ʸáÊ „UÊŸ ‚

Á‚¥øÊ߸U ∑§Ë ⁄U∑§’Ê ¬˝÷ÊÁflà „UÊŸ ‚ »§‚‹ ∑§Ë ¬ÒŒÊflÊ⁄U

◊¥ flÎÁhU „UÊªË.

vÆ.

¬˝SÃÊÁflà ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ‚◊ÊÉÊÊà ∑§Ë ¬˝ÁìÍÁø ∑§ Á‹ÿ

ó

¬˝SÃÊÁflà ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ‚◊ÊÉÊÊà ∑§Ë ¬˝ÁìÍÁø ∑§ Á‹ÿ

©U¬Êÿ ÃÕÊ ©U‚ ¬⁄U „UÊŸ flÊ‹Ê ‚¥÷ÊÁflà √ÿÿ.

•ÊflÁŒÃ ‚¥SÕÊ ∑§ mÊ⁄UÊ ‚¥÷ÊÁflà √ÿÿ ∑§Ê ¬˝ÊfläÊÊŸ

Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU.

vv.U

¬Á⁄UÿÊ¡ŸÊ mÊ⁄UÊ ¬˝÷ÊÁflà „UÊŸ flÊ‹Ê •ãÿ ÉÊ≈U∑§

ó

ÁŸ⁄¥U∑§

©U¬⁄UÊÄà ÷ÍÁ◊ •¡¸Ÿ ∑§ ‚¥’¥äÊ ◊¥ Á∑§‚Ë √ÿÁÄÃ/‚¥SÕÊ ÿÊ •ãÿ Á∑§‚Ë √ÿÁÄà ∑§Ê ∑§Ê߸U ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË/‚ȤÊÊfl ŒŸÊ „UÊ, ÃÊ ÁflÁ„Uà ÁÃÁÕ/‚◊ÿ

∞fl¥ SÕÊŸ ¬⁄U ŒË ¡Ê ‚∑§ªË.

∑§Ê⁄U’Ê, ÁŒŸÊ¥∑§ { »§⁄Ufl⁄UËU wÆv~

¬˝ÊM§¬-∞∑§

(ÁŸÿ◊ vv Œπ¥)

∑˝§◊Ê¥∑§/v~w|/÷Í-•¡¸Ÿ/wÆv}-v~.ó÷ÍÁ◊-•¡¸Ÿ, ¬ÈŸflʸ‚Ÿ ∞fl¥ ¬ÈŸ√ÿ¸flSÕʬŸ ◊¥ ©UÁøà ¬˝ÁÃ∑§⁄U ÃÕÊ ¬Ê⁄UŒÁ‡Ê¸ÃÊ ∑§Ê •ÁäÊ∑§Ê⁄U

•ÁäÊÁŸÿ◊, wÆvx ∑§Ë äÊÊ⁄UÊ y ‚„U¬Á∆Uà ÁŸÿ◊ | ∑§ •¥Ãª¸Ã ŸËø •ŸÈ‚ÍøË ◊¥ ©UÀ‹Áπà ÷ÍÁ◊ ∑§Ê •¡¸Ÿ ‹Ê∑§ ¬˝ÿÊ¡Ÿ „UÃÈ ⁄UÊíÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U mÊ⁄UÊ

•Ê‡ÊÁÿà „ÒU, •ÕʸØ —ó

Á¡‹Ê

ÄU‚Ë‹

ª˝Ê◊/Ÿª⁄U

ˇÊòÊ»§‹

‹Ê∑§ ¬˝ÿÊ¡Ÿ ∑§Ê Áflfl⁄UáÊ

(v)

(w)

(x)

(y)

(z)

∑§Ê⁄U’Ê

¬Ê¥«∏Ë©U¬⁄UÊ«∏Ê

¡È⁄UÊ‹Ë

v.{Æ{ „U.

∑§≈UÉÊÊ⁄UÊ √ÿ¬fløŸ ÿÊ¡ŸÊ ∑§ •ãê¸Ã ‡ÊË·¸ ∑§Êÿ¸ „UÃÈ

©U¬⁄UÊÄà ©UÀ‹Áπà ÷ÍÁ◊ ∑§ •¡¸Ÿ „UÃÈ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ‚◊ÊÉÊÊà ÁŸäÊʸ⁄UáÊ ∑§ •äÿÿŸ „UÃÈ ¡Ÿ ‚ÈŸflÊ߸U ÁŒŸÊ¥∑§ Æw-Æx-wÆv~ ∑§Ê ‚◊ÿ

vw.ÆÆ ’¡ ‚ SÕÊŸ Ÿª⁄U¬ÊÁ‹∑§Ê ¬Á⁄U·Œ˜, ∑§≈UÉÊÊ⁄UÊ ◊¥ ÁŸÿà ∑§Ë ªß¸U „ÒU. ¬˝SÃÊÁflà ÷ÍÁ◊ •¡¸Ÿ ∑§Ê •ãÿ Áflfl⁄UáÊ ÁŸêŸÊŸÈ‚Ê⁄U „ÒU —ó

v.

‹Ê∑§ ¬˝ÿÊ¡Ÿ ∑§Ê ‚¥ÁˇÊåà Áflfl⁄UáÊ

ó

∑§≈UÉÊÊ⁄UÊ √ÿ¬fløŸ ÿÊ¡ŸÊ ∑§ ‡ÊË·¸ ∑§Êÿ¸ „UÃÈ

w.

¬˝àÿˇÊ M§¬ ‚ ¬˝÷ÊÁflà ¬Á⁄UflÊ⁄UÊ¥ ∑§Ë ‚¥ÅÿÊ

ó

Æv ¬Á⁄UflÊ⁄U

x.

•¬˝àÿˇÊ M§¬ ‚ ¬˝÷ÊÁflà ¬Á⁄UflÊ⁄UÊ¥ ∑§Ë ‚¥ÅÿÊ

ó

Æv ¬Á⁄UflÊ⁄U

y.U

¬˝÷ÊÁflà ˇÊòÊ ◊¥ ÁŸ¡Ë ◊∑§ÊŸÊ¥ ÃÕÊ •ãÿ ¬Á⁄U‚ê¬ÁûÊÿÊ¥ó

ÁŸ⁄¥U∑§

∑§Ë •ŸÈ◊ÊÁŸÃ ‚¥ÅÿÊ.

z.

¬˝÷ÊÁflà ˇÊòÊÊ¥ ◊¥ ‡ÊÊ‚∑§Ëÿ ◊∑§ÊŸÊ¥ ÃÕÊ •ãÿ

ó

ÁŸ⁄¥U∑§

¬Á⁄U‚ê¬ÁûÊÿÊ¥ ∑§Ë •ŸÈ◊ÊÁŸÃ ‚¥ÅÿÊ.

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ z •¬˝Ò‹ wÆv~

[ ÷ʪ v

240

{.

ÄÿÊ ¬˝SÃÊÁflà •¡¸Ÿ ãÿÍŸÃ◊ „ÒU ?

ó

„UÊ¥

|.

ÄÿÊ ‚¥÷fl Áfl∑§À¬Ê¥ •ÊÒ⁄U ßU‚∑§Ë ‚ÊäÿÃÊ ¬⁄U ÁfløÊ⁄U

ó

„UÊ¥

∑§⁄U Á‹ÿÊ ªÿÊ „ÒU ?

}.

¬Á⁄UÿÊ¡ŸÊ ∑§Ë ∑ȧ‹ ‹ÊªÃ

ó

L§. z{Æ|.{{ ‹Êπ

~.

¬Á⁄UÿÊ¡ŸÊ ‚ „UÊŸ flÊ‹Ê ‹Ê÷

ó

∑§≈UÉÊÊ⁄UÊ √ÿ¬fløŸ ÿÊ¡ŸÊ ◊¥ ‡ÊË·¸ ∑§Êÿ¸ ∑§ ÁŸ◊ʸáÊ „UÊŸ

‚ Á‚¥øÊ߸U ∑§Ë ⁄U∑§’Ê ¬˝÷ÊÁflà „UÊŸ ‚ »§‚‹ ∑§Ë ¬ÒŒÊflÊ⁄U

◊¥ flÎÁhU „UÊªË.

vÆ.

¬˝SÃÊÁflà ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ‚◊ÊÉÊÊà ∑§Ë ¬˝ÁìÍÁø ∑§ Á‹ÿ

ó

¬˝SÃÊÁflà ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ‚◊ÊÉÊÊà ∑§Ë ¬˝ÁìÍÁø ∑§ Á‹ÿ

©U¬Êÿ ÃÕÊ ©U‚ ¬⁄U „UÊŸ flÊ‹Ê ‚¥÷ÊÁflà √ÿÿ.

•ÊflÁŒÃ ‚¥SÕÊ ∑§ mÊ⁄UÊ ‚¥÷ÊÁflà √ÿÿ ∑§Ê ¬˝ÊfläÊÊŸ

Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU.

vv.U

¬Á⁄UÿÊ¡ŸÊ mÊ⁄UÊ ¬˝÷ÊÁflà „UÊŸ flÊ‹Ê •ãÿ ÉÊ≈U∑§

ó

ÁŸ⁄¥U∑§

©U¬⁄UÊÄà ÷ÍÁ◊ •¡¸Ÿ ∑§ ‚¥’¥äÊ ◊¥ Á∑§‚Ë √ÿÁÄÃ/‚¥SÕÊ ÿÊ •ãÿ Á∑§‚Ë √ÿÁÄà ∑§Ê ∑§Ê߸U ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË/‚ȤÊÊfl ŒŸÊ „UÊ, ÃÊ ÁflÁ„Uà ÁÃÁÕ/‚◊ÿ

∞fl¥ SÕÊŸ ¬⁄U ŒË ¡Ê ‚∑§ªË.

¿UûÊË‚ª…∏U ∑§ ⁄UÊíÿ¬Ê‹ ∑§ ŸÊ◊ ‚ ÃÕÊ •ÊŒ‡ÊÊŸÈ‚Ê⁄U,

◊Ê. ∑Ò§‚⁄U •éŒÈ‹ „U∑§, ∑§‹Ä≈U⁄U ∞fl¥ ¬ŒŸ ©U¬-‚Áøfl.

∑§Êÿʸ‹ÿ, ∑§‹Ä≈U⁄U, Á¡‹Ê ŒÁˇÊáÊ ’SÃ⁄U, ŒãÃflÊ«∏Ê, ¿UûÊË‚ª…∏U ∞fl¢ ¬ŒŸ ©U¬-‚Áøfl, ¿UûÊË‚ª…∏U ‡ÊÊ‚Ÿ,

⁄UÊ¡Sfl ∞fl¥ •Ê¬ŒÊ ¬˝’¥äÊŸ Áfl÷ʪ

ŒãÃflÊ«∏Ê, ÁŒŸÊ¥∑§ | »§⁄Ufl⁄UË wÆv~

∑˝§◊Ê¥∑§/}}{/÷Í-•¡¸Ÿ/Æw-• }w/wÆvz-v{.ó¡„UÊ¥ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ê ∞Ò‚Ê ¬˝ÃËà „UÊÃÊ „ÒU Á∑§ ‹Ê∑§ ¬˝ÿÊ¡ŸÊÕ¸-‚◊‹Í⁄U ¡‹Ê‡Êÿ ∞fl¥

¡‹Ê‡Êÿ „UÃÈ •Ê.’Ë.‚Ë./∞‹.’Ë.‚Ë. Ÿ„U⁄U ÁŸ◊ʸáÊ „UÃÈ ª˝Ê◊ ‚◊‹Í⁄U, ¬.„U.Ÿ¥.-Æ}, ÄU‚Ë‹-ªËŒ◊, Á¡‹Ê-ŒãÃflÊ«∏Ê ∑§ ∑ȧ‹ x.}Æ| „UÄ≈Uÿ⁄U ÷ÍÁ◊

•¬ÁˇÊà „ÒU, •ÕʸØ

ßU‚Á‹∞ ÉÊÊ·áÊÊ ∑§Ë ¡ÊÃË „ÒU Á∑§ ©U¬ÿȸÄà ¬Á⁄UÿÊ¡ŸÊ ∑§ Á‹∞ •¡¸Ÿ ∑§ •äÊËŸ ∞∑§ ÷Í-π¥«U „ÒU ¡Ê x.}Æ| „UÄ≈Uÿ⁄U „ÒU ¡Ê ª˝Ê◊ ‚◊‹Í⁄U,

ÄU‚Ë‹-ªËŒ◊, Á¡‹Ê-ŒãÃflÊ«∏Ê ◊¥ „ÒU, Á¡‚∑§Ê ÁflSÃÎà éÿÊÒ⁄UÊ ÁŸêŸÁ‹Áπà „ÒU —ó

∑˝§.

‚fl¸ˇÊáÊ

SflÊÁ◊àfl ∑§Ê

÷ÍÁ◊ ∑§Ê

¬˝÷ÊÁflÃ

•¡¸Ÿ ∑§ •äÊËŸ

Á„UÃ’hU √ÿÁÄà ∑§Ê ŸÊ◊

‚¥ÅÿÊ

¬˝∑§Ê⁄U

¬˝∑§Ê⁄U

π‚⁄UÊ Ÿê’⁄U ˇÊòÊ („UÄ≈U.) ◊¥

•ÊÒ⁄U ¬ÃÊ

(v)

(w)

(x)

(y)

(z)

({)

(|)

v.

Æx

ÁŸ¡Ë

πà ∞fl¥ ◊⁄U„UÊŸ

|{Æ

Æ.Æ|z

z~z

Æ.v}Æ

‹Ê‹Í Á¬ÃÊ äÊÍ⁄UflÊ, ‚ÊÁ∑§Ÿ ‚◊‹Í⁄U

|w{

Æ.Æ~Æ

w.

Æw

ÁŸ¡Ë

πÃË

|zÆ

Æ.Ævw

◊È. ‚È∑§«∏Ë ’flÊ ◊Ê¥¤ÊË, ‚ÊÁ∑§Ÿ ‚◊‹Í⁄U

{vw

Æ.Æ}Æ

x.

Æv

ÁŸ¡Ë

◊⁄U„UÊŸ

{vv/w

Æ.vÆ}

ŒÈ‹Ê Á¬ÃÊ •ÊÿÃÈ, ‚ÊÁ∑§Ÿ ‚◊‹Í⁄U

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ z •¬˝Ò‹ wÆv~

÷ʪ v ]

241

(v)

(w)

(x)

(y)

(z)

({)

(|)

y.

Æy

ÁŸ¡Ë

πÃË ∞fl¥ ◊⁄U„UÊŸ

z{}

Æ.Æ}y

z|Æ

Æ.Æzy

Á◊≈U∑§Ë ¬Áà ‚È∑§◊Ÿ, ‚ÊÁ∑§Ÿ ‚◊‹Í⁄U

z|v

Æ.ÆÆy

z{x

Æ.Æ}y

z.

Æv

ÁŸ¡Ë

◊⁄U„UÊŸ

z{~

Æ.Æ}y

◊È. Á‚◊⁄UË ’flÊ ◊¥ªÍ, ‚ÊÁ∑§Ÿ ‚◊‹Í⁄U

{.

Æv

ÁŸ¡Ë

◊⁄U„UÊŸ

zzx/y

Æ.wzw

’ÈäÊ⁄UÊ◊ Á¬ÃÊ ¬Êá«ÍU, ‚ÊÁ∑§Ÿ ‚◊‹Í⁄U

|.

Æv

ÁŸ¡Ë

◊⁄U„UÊŸ

zzx/x

Æ.Æ}v

ª¡M§ Á¬ÃÊ ¬Êá«U⁄UÊ, ‚ÊÁ∑§Ÿ ‚◊‹Í⁄U

}.

Æv

ÁŸ¡Ë

◊⁄U„UÊŸ

zzx/w

Æ.Æ{~

ªÈ«˜U«UË Á¬ÃÊ ¬Êá«U⁄UÊ, ‚ÊÁ∑§Ÿ ‚◊‹Í⁄U

~.

Æv

ÁŸ¡Ë

◊⁄U„UÊŸ

zzx/v

Æ.Æyw

∑ȧ◊Ê Á¬ÃÊ ¬Êá«U⁄UÊ, ‚ÊÁ∑§Ÿ ‚◊‹Í⁄U

vÆ.

Æv

ÁŸ¡Ë

◊⁄U„UÊŸ

ywy

Æ.Æwy

ŸË‹◊ Á‚¥„U Á¬ÃÊ ’Ë⁄U÷¡Ÿ Á‚¥„U ‚ÊÁ∑§Ÿ

‚◊‹Í⁄U.

vv.

Æv

ÁŸ¡Ë

◊⁄U„UÊŸ

ywz

Æ.vwÆ

¡ªŒË‡Ê Á¬ÃÊ ÷fl⁄U Á‚¥„U, ‚ÊÁ∑§Ÿ

‚◊‹Í⁄U.

vw.

Æw

ÁŸ¡Ë

◊⁄U„UÊŸ

yw~

Æ.Æyz

¡ÊŸ∑§Ë ’Ê߸U ¬Áà ÁŒ‹ŒÊ⁄U Á‚¥„U, ‚ÊÁ∑§Ÿ

yzv/v

Æ.ÆÆy

‚◊‹Í⁄U

vx.

Æv

ÁŸ¡Ë

◊⁄U„UÊŸ

yw}/w

Æ.vÆ}

‹ˇ◊Ë ŒflÊ¥ªŸ ¬Áà ⁄UÊ¡‡Ê ŒflÊ¥ªŸ,

‚ÊÁ∑§Ÿ ‚◊‹Í⁄U.

vy.

Æv

ÁŸ¡Ë

◊⁄U„UÊŸ

yyÆ

Æ.Æwy

÷Êfl Á‚¥„U Á¬ÃÊ ÷∑§øãŒ, ‚ÊÁ∑§Ÿ

‚◊‹Í⁄U.

vz.

Æv

ÁŸ¡Ë

πÃË

yyv

Æ.v}Æ

‚ÈãŒ⁄U Á‚¥„U Á¬ÃÊ ◊„UûÊ⁄U, ‚ÊÁ∑§Ÿ ‚◊‹Í⁄U

v{.

Æv

ÁŸ¡Ë

πÃË

y|v

Æ.yvy

◊Ÿ∑ͧ Á¬ÃÊ ‹ˇ◊áÊ, ‚ÊÁ∑§Ÿ ‚◊‹Í⁄U

v|.

Æv

ÁŸ¡Ë

πÃË

zzx/w

Æ.ÆyÆ

‚ÊŸäÊ⁄U Á¬ÃÊ ŒÊÿÊ, ‚ÊÁ∑§Ÿ ‚◊‹Í⁄U

v}.

Æv

ÁŸ¡Ë

πÃË

yzx/v

Æ.Æyy

äÊŸÊ⁄UÊ◊ Á¬ÃÊ ŒÊÿÊ, ‚ÊÁ∑§Ÿ ‚◊‹Í⁄U

v~.

Æx

ÁŸ¡Ë

◊⁄U„UÊŸ

v|{

Æ.Æv{

ÁŒ‹’Ê„UÊ⁄U Á‚¥„U Á¬ÃÊ ßUãº˝Á‚¥„U, ‚ÊÁ∑§Ÿ

v||

Æ.vwÆ

‚◊‹Í⁄U.

v|}

Æ.ÆÆ}

wÆ.

Æw

ÁŸ¡Ë

◊⁄U„UÊŸ

v|z

Æ.vw~

∑§ãŸÊ Á¬ÃÊ ‚ÈπŒfl, ‚ÊÁ∑§Ÿ ‚◊‹Í⁄U

v|v

Æ.Æ|}

wv.

Æw

ÁŸ¡Ë

◊⁄U„UÊŸ

v|~

Æ.Æv{

ŸË‹Í Á¬ÃÊ ‚ÈπŒfl, ‚ÊÁ∑§Ÿ ‚◊‹Í⁄U

v|x

Æ.vw|

ww.

Æv

ÁŸ¡Ë

πÃË

v|Æ

Æ.Æ~~

¡ÈªäÊ⁄U Á¬ÃÊ ‚ÈπŒfl, ‚ÊÁ∑§Ÿ ‚◊‹Í⁄U

wx.

Æv

ÁŸ¡Ë

◊⁄U„UÊŸ

v{{/z

Æ.ÆÆ~

‚ȪãÃË ’Ê߸U ¬Áà äÊ⁄U◊Á‚¥„U, ‚ÊÁ∑§Ÿ

‚◊‹Í⁄U.

wy.

Æv

ÁŸ¡Ë

πÃË

|wx

Æ.wzz

⁄U◊‡Ê Á¬ÃÊ ¡ÊªÊ, ‚ÊÁ∑§Ÿ ‚◊‹Í⁄U

wz.

Æy

ÁŸ¡Ë

πÃË ∞fl¥ ◊⁄U„UÊŸ

|vÆ

Æ.vÆy

|Æ}/x

Æ.Æ{Æ

‚È∑§‹Ë ¬Áà ‚◊‹Í, ‚ÊÁ∑§Ÿ ‚◊‹Í⁄U

|Æ}/v

Æ.vwÆ

|Æ|

Æ.ÆÆy

w{.

Æx

ÁŸ¡Ë

πÃË ∞fl¥ ◊⁄U„UÊŸ

|Æ{

Æ.v{w

{|~

Æ.Æ{{

¡ÇªÍ Á¬ÃÊ ‚ÈÄ∑ͧ, ‚ÊÁ∑§Ÿ ‚◊‹Í⁄U

|Æy

Æ.vxw

ÿÊª

x.}Æ|

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ z •¬˝Ò‹ wÆv~

[ ÷ʪ v

242

flÎˇÊ ∑§Ê

◊„ÈU•Ê

‚ʪÊÒŸ

•Ê◊

‚Ê¡Ê

◊Èá«UË

’Ë¡Ê

ßU◊‹Ë

∑ȧ‚È◊

ÃãŒÈ

ÿÊª

Á∑§S◊

(v)

(w)

(x)

(y)

(z)

({)

(|)

(})

(~)

(vÆ)

(vv)

‚¥ÅÿÊ

v{

Æ{

Æy

Æy

Æx

Æw

Æv

Æv

Æv

x}

÷Í-•¡¸Ÿ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË ∞fl¥ •ŸÈÁfl÷ʪËÿ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË (⁄UÊ.) ŒãÃflÊ«∏Ê ∑§ ∑§Êÿʸ‹ÿ ◊¥ Á∑§‚Ë ÷Ë ∑§Êÿ¸ ÁŒfl‚ ∑§Ê ÷ÍÁ◊ ÿÊ¡ŸÊ ∑§Ê ÁŸ⁄UˡÊáÊ

Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU.

¿UûÊË‚ª…∏U ∑§ ⁄UÊíÿ¬Ê‹ ∑§ ŸÊ◊ ‚ ÃÕÊ •ÊŒ‡ÊÊŸÈ‚Ê⁄U,

≈UÊ¬‡fl⁄U fl◊ʸ, ∑§‹Ä≈U⁄U ∞fl¥ ¬ŒŸ ©U¬-‚Áøfl.

∑§Êÿʸ‹ÿ, ∑§‹Ä≈U⁄U, Á¡‹Ê ⁄UÊÿª…∏U,U ¿UûÊË‚ª…∏U ∞fl¢ ¬ŒŸ ©U¬-‚Áøfl, ¿UûÊË‚ª…∏U ‡ÊÊ‚Ÿ, ⁄UÊ¡Sfl ∞fl¥

•Ê¬ŒÊ ¬˝’¥äÊŸ Áfl÷ʪ

⁄UÊÿª…∏U, ÁŒŸÊ¥∑§ w| »§⁄Ufl⁄UË wÆv~

÷Í-•¡¸Ÿ ¬˝∑§⁄UáÊ ∑˝§◊Ê¥∑§ Æz/•-}w/wÆv}-v~.óøÍ¢Á∑§ ⁄UÊÖÿ ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ê ÿ„U ¬˝ÃËà „UÊÃÊ „ÒU Á∑§ ß‚‚ ‚¢‹ÇŸ •ŸÈ‚ÍøË ∑§ πÊŸ (v)

‚ (y) ◊¥ flÁáʸà ÷ÍÁ◊ ∑§Ë •ŸÈ‚ÍøË ∑§ πÊŸ ({) ◊¥ ©U‚∑§ ‚Ê◊Ÿ ÁŒÿ ªÿ ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ ¬˝ÿÊ¡Ÿ ∑§ Á‹ÿ •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „ÒU •ÕflÊ •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ

¬«∏UŸ ∑§Ë ‚¢÷ÊflŸÊ „ÒU. •Ã— ÷ÍÁ◊ •¡¸Ÿ, ¬ÈŸflʸ‚Ÿ •ÊÒ⁄U ¬ÈŸ√ÿ¸flSÕʬŸ ◊¥ ©UÁøà ¬˝ÁÃ∑§⁄U •ÊÒ⁄U ¬Ê⁄UŒÁ‡Ê¸ÃÊ ∑§Ê •ÁäÊ∑§Ê⁄U •ÁäÊÁŸÿ◊, wÆvx (Á¡‚

∞ÃŒ˜ ¬‡øÊØ •ÁäÊÁŸÿ◊ wÆvx ∑§„UÊ ¡ÊÿªÊ) ∑§Ë äÊÊ⁄UÊ vv ∑§Ë ©U¬-äÊÊ⁄UÊ (v) ∑§ ©U¬’¥äÊÊ¥ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ‚÷Ë ‚¥’¥ÁäÊà √ÿÁQ§ÿÊ¥ ∑§Ê ßU‚∑§ mÊ⁄UÊ ßU‚

•Ê‡Êÿ ∑§Ë ‚ÍøŸÊ ŒË ¡ÊÃË „ÒU Á∑§ ⁄UÊíÿ ‡ÊÊ‚Ÿ ∞ÃŒ˜mÊ⁄UÊ •ŸÈ‚ÍøË ∑§ πÊŸ (z) ◊¥ ©UÀ‹Áπà ¬˝ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§Ê ©UÄà ÷ÍÁ◊ ∑§ ‚¥’¥äÊ ◊¥ äÊÊ⁄UÊ vw ∑§

•¥Ãª¸Ã ŒË ªÿË ‡ÊÁÄÃÿÊ¥ ∑§Ê ¬˝ÿÊª ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ¬˝ÊÁäÊ∑Χà ∑§⁄UÃÊ „ÒU —ó

•ŸÈ‚ÍøË

÷ÍÁ◊ ∑§Ê fláʸŸ

œÊ⁄UÊ vw mÊ⁄UÊ ¬˝ÊÁœ∑Χà ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ ¬˝ÿÊ¡Ÿ

Á¡‹Ê

ÄU‚Ë‹

Ÿª⁄U/ª˝Ê◊

‹ª÷ª ˇÊòÊ»§‹

•Áœ∑§Ê⁄UË

∑§Ê fláʸŸ

(„UÄ≈Uÿ⁄U ◊¥)

(v)

(w)

(x)

(y)

(z)

({)

⁄UÊÿª…∏U

Ã◊ŸÊ⁄U

’Ê‚Ÿ¬Ê‹Ë

v.xx{

◊„Uʬ˝’¥äÊ∑§, ∞Ÿ. ≈UË. ¬Ë. ‚Ë.

∞Ÿ.≈UË.¬Ë.‚Ë. ⁄‘U‹ ‹Ê߸UŸ

ËÊ߸U¬Ê‹Ë.

„UÃÈ ÁŸ¡Ë ÷ÍÁ◊ ∑§Ê

•Áäʪ˝„UáÊ.

÷ÍÁ◊ ∑§Ê ŸÄ‡ÊÊ (å‹ÊŸ) •ŸÈÁfl÷ʪËÿ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË ⁄UÊ¡Sfl, ÉÊ⁄UÉÊÊ«∏Ê ∑§ ∑§Êÿʸ‹ÿ ◊¥ ŒπÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU.

¿UûÊË‚ª…∏U ∑§ ⁄UÊíÿ¬Ê‹ ∑§ ŸÊ◊ ‚ ÃÕÊ •ÊŒ‡ÊÊŸÈ‚Ê⁄U,

ÿ‡Êfl¥Ã ∑ȧ◊Ê⁄U, ∑§‹Ä≈U⁄U ∞fl¥ ¬ŒŸ ©U¬-‚Áøfl.

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ z •¬˝Ò‹ wÆv~

÷ʪ v ]

243

∑§Êÿʸ‹ÿ, ∑§‹Ä≈U⁄U, Á¡‹Ê ∑§Êá«Uʪʥfl,U ¿UûÊË‚ª…∏U ∞fl¢ ¬ŒŸ ©U¬-‚Áøfl, ¿UûÊË‚ª…∏U ‡ÊÊ‚Ÿ, ⁄UÊ¡Sfl Áfl÷ʪ

∑§Êá«Uʪʥfl, ÁŒŸÊ¥∑§ v| ¡Ÿfl⁄UË wÆv~

∑˝§◊Ê¥∑§/vzÆ/•-}w/wÆv}-v~/÷Í-•¡¸Ÿ/wÆv~.óøÍ¢Á∑§ ⁄UÊÖÿ ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ê ÿ„U ¬˝ÃËà „UÊÃÊ „ÒU Á∑§ ß‚‚ ‚¢‹ÇŸ •ŸÈ‚ÍøË ∑§ πÊŸ

(v) ‚ (y) ◊¥ flÁáʸà ÷ÍÁ◊ ∑§Ë •ŸÈ‚ÍøË ∑§ πÊŸ ({) ◊¥ ©U‚∑§ ‚Ê◊Ÿ ÁŒÿ ªÿ ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ ¬˝ÿÊ¡Ÿ ∑§ Á‹ÿ •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „ÒU •ÕflÊ

•Êfl‡ÿ∑§ÃÊ ¬«∏UŸ ∑§Ë ‚¢÷ÊflŸÊ „ÒU. •Ã— ÷ÍÁ◊ •¡¸Ÿ, ¬ÈŸflʸ‚Ÿ •ÊÒ⁄U ¬ÈŸ√ÿ¸flSÕʬŸ ◊¥ ©UÁøà ¬˝ÁÃ∑§⁄U •ÊÒ⁄U ¬Ê⁄UŒÁ‡Ê¸ÃÊ ∑§Ê •ÁäÊ∑§Ê⁄U •ÁäÊÁŸÿ◊,

wÆvx (Á¡‚ ∞ÃŒ˜ ¬‡øÊØ •ÁäÊÁŸÿ◊ wÆvx ∑§„UÊ ¡ÊÿªÊ) ∑§Ë äÊÊ⁄UÊ vv ∑§Ë ©U¬-äÊÊ⁄UÊ (v) ∑§ ©U¬’¥äÊÊ¥ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ‚÷Ë ‚¥’¥ÁäÊà √ÿÁQ§ÿÊ¥ ∑§Ê

ßU‚∑§ mÊ⁄UÊ ßU‚ •Ê‡Êÿ ∑§Ë ‚ÍøŸÊ ŒË ¡ÊÃË „ÒU Á∑§ ⁄UÊíÿ ‡ÊÊ‚Ÿ ∞ÃŒ˜mÊ⁄UÊ •ŸÈ‚ÍøË ∑§ πÊŸ (z) ◊¥ ©UÀ‹Áπà ¬˝ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§Ê ©UÄà ÷ÍÁ◊ ∑§ ‚¥’¥äÊ

◊¥ äÊÊ⁄UÊ vw ∑§ •¥Ãª¸Ã ŒË ªÿË ‡ÊÁÄÃÿÊ¥ ∑§Ê ¬˝ÿÊª ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ¬˝ÊÁäÊ∑Χà ∑§⁄UÃÊ „ÒU —ó

•ŸÈ‚ÍøË

÷ÍÁ◊ ∑§Ê fláʸŸ

œÊ⁄UÊ vw mÊ⁄UÊ ¬˝ÊÁœ∑Χà ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ ¬˝ÿÊ¡Ÿ

Á¡‹Ê

ÄU‚Ë‹

Ÿª⁄U/ª˝Ê◊

‹ª÷ª ˇÊòÊ»§‹

•Áœ∑§Ê⁄UË

∑§Ê fláʸŸ

(„UÄ≈Uÿ⁄U ◊¥)

(v)

(w)

(x)

(y)

(z)

({)

∑§Êá«Uʪʥfl

∑§Êá«Uʪʥfl

⁄Uʟʬʋ

v.y~Æ

•ŸÈÁfl÷ʪËÿ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË ∞fl¥ ÷Í-

•Ê߸U.≈Ë.’Ë.¬Ë. ‚È⁄UˇÊÊ

•¡¸Ÿ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË, ∑§Êá«Uʪʥfl.

∑Ò§ê¬ ª˝Ê◊ ⁄Uʟʬʋ.

÷ÍÁ◊ ∑§Ê ŸÄ‡ÊÊ (å‹ÊŸ) ∑§Ê ÁŸ⁄UˡÊáÊ ∑§‹Ä≈U⁄U/•ŸÈÁfl÷ʪËÿ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË (⁄UÊ¡Sfl) ∞fl¥ ÷Í-•¡¸Ÿ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË, ∑§Êá«Uʪʥfl, Á¡‹Ê ∑§Êá«Uʪʥfl ∑§

∑§Êÿʸ‹ÿ ◊¥ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU.

∑§Êá«Uʪʥfl, ÁŒŸÊ¥∑§ v| ¡Ÿfl⁄UË wÆv~

∑˝§◊Ê¥∑§/vzw/•-}w/wÆv}-v~/÷Í-•¡¸Ÿ/wÆv~.óøÍ¢Á∑§ ⁄UÊÖÿ ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ê ÿ„U ¬˝ÃËà „UÊÃÊ „ÒU Á∑§ ß‚‚ ‚¢‹ÇŸ •ŸÈ‚ÍøË ∑§ πÊŸ

(v) ‚ (y) ◊¥ flÁáʸà ÷ÍÁ◊ ∑§Ë •ŸÈ‚ÍøË ∑§ πÊŸ ({) ◊¥ ©U‚∑§ ‚Ê◊Ÿ ÁŒÿ ªÿ ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ ¬˝ÿÊ¡Ÿ ∑§ Á‹ÿ •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „ÒU •ÕflÊ

•Êfl‡ÿ∑§ÃÊ ¬«∏UŸ ∑§Ë ‚¢÷ÊflŸÊ „ÒU. •Ã— ÷ÍÁ◊ •¡¸Ÿ, ¬ÈŸflʸ‚Ÿ •ÊÒ⁄U ¬ÈŸ√ÿ¸flSÕʬŸ ◊¥ ©UÁøà ¬˝ÁÃ∑§⁄U •ÊÒ⁄U ¬Ê⁄UŒÁ‡Ê¸ÃÊ ∑§Ê •ÁäÊ∑§Ê⁄U •ÁäÊÁŸÿ◊,

wÆvx (Á¡‚ ∞ÃŒ˜ ¬‡øÊØ •ÁäÊÁŸÿ◊ wÆvx ∑§„UÊ ¡ÊÿªÊ) ∑§Ë äÊÊ⁄UÊ vv ∑§Ë ©U¬-äÊÊ⁄UÊ (v) ∑§ ©U¬’¥äÊÊ¥ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ‚÷Ë ‚¥’¥ÁäÊà √ÿÁQ§ÿÊ¥ ∑§Ê

ßU‚∑§ mÊ⁄UÊ ßU‚ •Ê‡Êÿ ∑§Ë ‚ÍøŸÊ ŒË ¡ÊÃË „ÒU Á∑§ ⁄UÊíÿ ‡ÊÊ‚Ÿ ∞ÃŒ˜mÊ⁄UÊ •ŸÈ‚ÍøË ∑§ πÊŸ (z) ◊¥ ©UÀ‹Áπà ¬˝ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§Ê ©UÄà ÷ÍÁ◊ ∑§ ‚¥’¥äÊ

◊¥ äÊÊ⁄UÊ vw ∑§ •¥Ãª¸Ã ŒË ªÿË ‡ÊÁÄÃÿÊ¥ ∑§Ê ¬˝ÿÊª ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ¬˝ÊÁäÊ∑Χà ∑§⁄UÃÊ „ÒU —ó

•ŸÈ‚ÍøË

÷ÍÁ◊ ∑§Ê fláʸŸ

œÊ⁄UÊ vw mÊ⁄UÊ ¬˝ÊÁœ∑Χà ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ ¬˝ÿÊ¡Ÿ

Á¡‹Ê

ÄU‚Ë‹

Ÿª⁄U/ª˝Ê◊

‹ª÷ª ˇÊòÊ»§‹

•Áœ∑§Ê⁄UË

∑§Ê fláʸŸ

(„UÄ≈Uÿ⁄U ◊¥)

(v)

(w)

(x)

(y)

(z)

({)

∑§Êá«Uʪʥfl

∑§Êá«Uʪʥfl

ªÊ‹Êflá«U

v.Ævv

•ŸÈÁfl÷ʪËÿ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË ∞fl¥ ÷Í-

•Ê߸U.≈Ë.’Ë.¬Ë. ‚È⁄UˇÊÊ

•¡¸Ÿ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË, ∑§Êá«Uʪʥfl.

∑Ò§ê¬ ª˝Ê◊ ªÊ‹Êflá«U.

÷ÍÁ◊ ∑§Ê ŸÄ‡ÊÊ (å‹ÊŸ) ∑§Ê ÁŸ⁄UˡÊáÊ ∑§‹Ä≈U⁄U/•ŸÈÁfl÷ʪËÿ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË (⁄UÊ¡Sfl) ∞fl¥ ÷Í-•¡¸Ÿ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË, ∑§Êá«Uʪʥfl, Á¡‹Ê ∑§Êá«Uʪʥfl ∑§

∑§Êÿʸ‹ÿ ◊¥ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU.

¿UûÊË‚ª…∏U ∑§ ⁄UÊíÿ¬Ê‹ ∑§ ŸÊ◊ ‚ ÃÕÊ •ÊŒ‡ÊÊŸÈ‚Ê⁄U,

ŸË‹∑¥§∆U ≈UË∑§Ê◊, ∑§‹Ä≈U⁄U ∞fl¥ ¬ŒŸ ©U¬-‚Áøfl.

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ z •¬˝Ò‹ wÆv~

[ ÷ʪ v

244

∑§Êÿʸ‹ÿ, ∑§‹Ä≈U⁄U, Á¡‹Ê ⁄UÊÿª…∏U,

¿UûÊË‚ª…∏U ∞fl¢ ¬ŒŸ ©U¬ ‚Áøfl, ¿UûÊË‚ª…∏U ‡ÊÊ‚Ÿ,

⁄UÊ¡Sfl ∞fl¥ •Ê¬ŒÊ ¬˝’¥äÊŸ Áfl÷ʪ

⁄UÊÿª…∏U, ÁŒŸÊ¥∑§ w »§⁄Ufl⁄UË wÆv~

÷Í-•¡¸Ÿ ¬˝∑§⁄UáÊ ∑˝§◊Ê¥∑§ Æ|/•-}w/wÆv|-v}.óøÍ¢Á∑§ ⁄UÊÖÿ

‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ê ß‚ ’Êà ∑§Ê ‚◊ʜʟ „UÊ ªÿÊ „ÒU Á∑§ ŸËø ŒË ªß¸ •ŸÈ‚ÍøË ∑§

¬Œ (v) ◊¥ flÁáʸà ÷ÍÁ◊ ∑§Ë •ŸÈ‚ÍøË ∑§ ¬Œ (w) ◊¥ ©UÀ‹ÁπÃ

‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ ¬˝ÿÊ¡Ÿ ∑§ Á‹∞ •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „ÒU. •Ã— ÷ÍÁ◊ •¡¸Ÿ,

¬ÈŸflʸ‚Ÿ •ÊÒ⁄U ¬ÈŸ√ÿ¸flSÕʬŸ ◊¥ ©UÁøà ¬˝ÁÃ∑§⁄U •ÊÒ⁄U ¬Ê⁄UŒÁ‡Ê¸ÃÊ ∑§Ê

•ÁäÊ∑§Ê⁄U •ÁœÁŸÿ◊, wÆvx (•ÁäÊÁŸÿ◊ wÆvx ∑§„UÊ ¡ÊflªÊ) ∑§Ë

œÊ⁄UÊ v~ ∑§ •ãê¸Ã ß‚∑§ mÊ⁄UÊ ÿ„U ÉÊÊÁ·Ã Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ©UQ§

÷ÍÁ◊ ∑§Ë ©UQ§ ¬˝ÿÊ¡Ÿ ∑§ Á‹∞ •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „ÒU —ó

•ŸÈ‚ÍøË

(v) ÷ÍÁ◊ ∑§Ê fláʸŸ-

(∑§) Á¡‹Ê-⁄UÊÿª…∏U

(π) ÄU‚Ë‹-ÉÊ⁄ÉÊÊ«∏Ê

(ª) Ÿª⁄U/ª˝Ê◊-ÉÊ⁄UÉÊÊ«∏Ê

(ÉÊ) ‹ª÷ª ˇÊòÊ»§‹-v.yw{ „UÄ≈Uÿ⁄U

π‚⁄UÊ Ÿê’⁄U

⁄U∑§’Ê

(„UÄ≈Uÿ⁄U ◊¥)

(v)

(w)

{zw/w

Æ.Æzx

vÆzy/v

Æ.ÆyÆ

vÆ{z

Æ.Æ||

vÆzÆ

Æ.vwv

{z}/y

Æ.ÆwÆ

vwzx/v

Æ.Æy~

vwzy/x

Æ.vwv

{zz

Æ.Æz|

vÆz{/v

Æ.Æ}v

vÆ{Æ

Æ.vÆ~

vÆzv

Æ.ÆwÆ

vÆy}/w

Æ.vÆ~

vwzx/w

Æ.vwv

vÆzw/v

Æ.vÆv

vÆ{y

Æ.Æ}~

vwy~

Æ.Æxw

vÆy~

Æ.vwv

vÆzz

Æ.Æwy

(v)

(w)

vÆzy/w

Æ.Æ}v

ÿÊª

v~

v.yw{

(w) ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ ¬˝ÿÊ¡Ÿ Á¡‚∑§ Á‹∞ •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „ÒU-ÉÊ⁄UÉÊÊ«∏Ê ‚

Ã◊ŸÊ⁄U ◊ʪ¸ ∑§ øÊÒ«∏Ë∑§⁄UáÊ „UÃÈ ÷Í-•¡¸Ÿ.

(x) ÷ÍÁ◊ ∑§Ê§ŸÄ‡ÊÊ (å‹ÊŸ) ∑§Ê ÁŸ⁄UˡÊáÊ •ŸÈÁfl÷ʪËÿ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË

(⁄UÊ.), ÉÊ⁄UÉÊÊ«∏Ê ∑§ ∑§Êÿʸ‹ÿ ◊¥ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU.

⁄UÊÿª…∏U, ÁŒŸÊ¥∑§ w »§⁄Ufl⁄UË wÆv~

÷Í-•¡¸Ÿ ¬˝∑§⁄UáÊ ∑˝§◊Ê¥∑§ Æ}/•-}w/wÆv|-v}.óøÍ¢Á∑§ ⁄UÊÖÿ

‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ê ß‚ ’Êà ∑§Ê ‚◊ʜʟ „UÊ ªÿÊ „ÒU Á∑§ ŸËø ŒË ªß¸ •ŸÈ‚ÍøË ∑§

¬Œ (v) ◊¥ flÁáʸà ÷ÍÁ◊ ∑§Ë •ŸÈ‚ÍøË ∑§ ¬Œ (w) ◊¥ ©UÀ‹ÁπÃ

‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ ¬˝ÿÊ¡Ÿ ∑§ Á‹∞ •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „ÒU. •Ã— ÷ÍÁ◊ •¡¸Ÿ,

¬ÈŸflʸ‚Ÿ •ÊÒ⁄U ¬ÈŸ√ÿ¸flSÕʬŸ ◊¥ ©UÁøà ¬˝ÁÃ∑§⁄U •ÊÒ⁄U ¬Ê⁄UŒÁ‡Ê¸ÃÊ ∑§Ê

•ÁäÊ∑§Ê⁄U •ÁœÁŸÿ◊, wÆvx (•ÁäÊÁŸÿ◊ wÆvx ∑§„UÊ ¡ÊflªÊ) ∑§Ë

œÊ⁄UÊ v~ ∑§ •ãê¸Ã ß‚∑§ mÊ⁄UÊ ÿ„U ÉÊÊÁ·Ã Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ©UQ§

÷ÍÁ◊ ∑§Ë ©UQ§ ¬˝ÿÊ¡Ÿ ∑§ Á‹∞ •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „ÒU —ó

•ŸÈ‚ÍøË

(v) ÷ÍÁ◊ ∑§Ê fláʸŸ-

(∑§) Á¡‹Ê-⁄UÊÿª…∏U

(π) ÄU‚Ë‹-ÉÊ⁄ÉÊÊ«∏Ê

(ª) Ÿª⁄U/ª˝Ê◊-ŸflʬÊ⁄UÊ

(ÉÊ) ‹ª÷ª ˇÊòÊ»§‹-v.|v~ „UÄ≈Uÿ⁄U

π‚⁄UÊ Ÿê’⁄U

⁄U∑§’Ê

(„UÄ≈Uÿ⁄U ◊¥)

(v)

(w)

w~w

Æ.Æy~

w}~/w

Æ.Ævw

wyy/x

Æ.ÆÆ}

wz}/w

Æ.ÆÆ}

wz~/w

Æ.ÆÆy

w|x/v

Æ.ÆÆw

wvx/{

Æ.ÆÆy

wvw/v«U

Æ.ÆÆy

wvw/vø/y/v

Æ.ÆÆv

wvw/vø/w

Æ.ÆÆw

wvw/v¤Ê

Æ.ÆÆy

wy{

Æ.ÆÆ|

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ z •¬˝Ò‹ wÆv~

÷ʪ v ]

245

(v)

(w)

w}|/w

Æ.ÆÆ}

w}}/w

Æ.ÆÆ}

wy|/w

Æ.Ævw

wz}/v

Æ.ÆÆ}

wzv

Æ.Æzx

w~v

Æ.ÆwÆ

wvw/w

Æ.ÆÆ~

wvw/vπ/v•

Æ.ÆÆz

wvw/vø/w

Æ.ÆÆv

wvw/v≈U

Æ.ÆÆv

wvw/v

Æ.ÆÆw

wy{

Æ.ÆÆ{

w}}/v

Æ.Æw}

w~Æ/x

Æ.Æv{

wzz/w

Æ.Æv{

wz}/x

Æ.ÆÆ}

wzx

Æ.Ævw

wvx/|

Æ.ÆÆw

wvw/vπ/w

Æ.vy{

wvw/vø/x/v

Æ.ÆÆw

wvw/vø/v

Æ.ÆÆx

wvw/≈U

Æ.ÆÆx

wvw/vπ/v

Æ.vÆ~

wy{

Æ.Æwx

ÿÊª

x{

v.|v~

(w) ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ ¬˝ÿÊ¡Ÿ Á¡‚∑§ Á‹∞ •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „ÒU-ÉÊ⁄UÉÊÊ«∏Ê ‚

Ã◊ŸÊ⁄U ◊ʪ¸ ∑§ øÊÒ«∏Ë∑§⁄UáÊ „UÃÈ ÷Í-•¡¸Ÿ.

(x) ÷ÍÁ◊ ∑§Ê§ŸÄ‡ÊÊ (å‹ÊŸ) ∑§Ê ÁŸ⁄UˡÊáÊ •ŸÈÁfl÷ʪËÿ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË

(⁄UÊ.), ÉÊ⁄UÉÊÊ«∏Ê ∑§ ∑§Êÿʸ‹ÿ ◊¥ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU.

⁄UÊÿª…∏U, ÁŒŸÊ¥∑§ w »§⁄Ufl⁄UË wÆv~

÷Í-•¡¸Ÿ ¬˝∑§⁄UáÊ ∑˝§◊Ê¥∑§ Æ~/•-}w/wÆv|-v}.óøÍ¢Á∑§ ⁄UÊÖÿ

‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ê ß‚ ’Êà ∑§Ê ‚◊ʜʟ „UÊ ªÿÊ „ÒU Á∑§ ŸËø ŒË ªß¸ •ŸÈ‚ÍøË ∑§

¬Œ (v) ◊¥ flÁáʸà ÷ÍÁ◊ ∑§Ë •ŸÈ‚ÍøË ∑§ ¬Œ (w) ◊¥ ©UÀ‹ÁπÃ

‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ ¬˝ÿÊ¡Ÿ ∑§ Á‹∞ •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „ÒU. •Ã— ÷ÍÁ◊ •¡¸Ÿ,

¬ÈŸflʸ‚Ÿ •ÊÒ⁄U ¬ÈŸ√ÿ¸flSÕʬŸ ◊¥ ©UÁøà ¬˝ÁÃ∑§⁄U •ÊÒ⁄U ¬Ê⁄UŒÁ‡Ê¸ÃÊ ∑§Ê

•ÁäÊ∑§Ê⁄U •ÁœÁŸÿ◊, wÆvx (•ÁäÊÁŸÿ◊ wÆvx ∑§„UÊ ¡ÊflªÊ) ∑§Ë

œÊ⁄UÊ v~ ∑§ •ãê¸Ã ß‚∑§ mÊ⁄UÊ ÿ„U ÉÊÊÁ·Ã Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ©UQ§

÷ÍÁ◊ ∑§Ë ©UQ§ ¬˝ÿÊ¡Ÿ ∑§ Á‹∞ •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „ÒU —ó

•ŸÈ‚ÍøË

(v) ÷ÍÁ◊ ∑§Ê fláʸŸ-

(∑§) Á¡‹Ê-⁄UÊÿª…∏U

(π) ÄU‚Ë‹-ÉÊ⁄ÉÊÊ«∏Ê

(ª) Ÿª⁄U/ª˝Ê◊-¤ÊÁ⁄UÿʬʋË

(ÉÊ) ‹ª÷ª ˇÊòÊ»§‹-w.Æ~} „UÄ≈Uÿ⁄U

π‚⁄UÊ Ÿê’⁄U

⁄U∑§’Ê

(„UÄ≈Uÿ⁄U ◊¥)

(v)

(w)

v/v

Æ.Æ}v

v/w

Æ.wvÆ

wwz

Æ.Æ{~

{x/y

Æ.Æv{

{|/y

Æ.Æ{~

vwy

Æ.Æ~|

wÆ|

Æ.ÆwÆ

vw{/y ∑§

Æ.ÆÆy

vw{/y π

Æ.ÆÆy

vy|

Æ.ÆvÆ

wwy

Æ.Æxw

wÆz/w

Æ.Ævy

wÆv/v

Æ.ÆÆ}

v|y/v

Æ.ÆÆy

vy~/x/w

Æ.ÆÆy

vw~/v

Æ.ÆÆy

v~{/v

Æ.Æw}

vv/x

Æ.Æv{

zz/z

Æ.ÆÆ}

vy{/v

Æ.ÆÆy

vw{/w

Æ.Æ{v

wÆy/v

Æ.Æw}

z}

Æ.Æ}v

v/|

Æ.Æ{v

vv/v

Æ.ÆÆy

vw{/v ∑§

Æ.Æ}v

{x/w

Æ.ÆÆ{

wÆy/z

Æ.Æwy

vwz/v

Æ.Æ{v

vwv

Æ.ÆÆy

vww/v

Æ.Æxw

vy{/x

Æ.ÆÆy

vzÆ/v

Æ.Æwy

v~w

Æ.ÆÆy

v~y

Æ.Æ~|

wÆÆ/~

Æ.ÆÆy

v|y/w

Æ.ÆÆy

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ z •¬˝Ò‹ wÆv~

[ ÷ʪ v

246

(v)

(w)

vy~/xª

Æ.ÆÆy

vw~/w

Æ.ÆÆy

wy{

Æ.Æ|x

wÆz/v

Æ.Æzx

zz/|

Æ.ÆwÆ

vzx/ww

Æ.Æx|

zz/v

Æ.Ævw

v~{/wÆ-wv-ww

Æ.Æyv

v/}

Æ.Æy~

vy~/y

Æ.Ævw

{x/v

Æ.ÆÆ{

{x/x

Æ.ÆÆy

vwz/w

Æ.Æyz

vy~/v

Æ.ÆwÆ

vwx

Æ.Æw}

vww/w

Æ.Æyz

wÆÆ/vÆ

Æ.ÆÆy

wÆx

Æ.Ævw

v~}

Æ.Æy~

wÆÆ/v

Æ.Æy~

wÆÆ/x

Æ.ÆvÆ

vy~/x/v

Æ.ÆÆy

v~{/v~

Æ.ÆwÆ

vw{/y ª

Æ.ÆÆy

vzx/vw

Æ.ÆwÆ

wÆz/x

Æ.Æyv

vy}

Æ.Ævw

wzx

Æ.Æz|

z

Æ.ÆÆ}

vw|

Æ.Æ|x

ÿÊª

{|

w.Æ~}

(w) ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ ¬˝ÿÊ¡Ÿ Á¡‚∑§ Á‹∞ •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „ÒU-ÉÊ⁄UÉÊÊ«∏Ê ‚

Ã◊ŸÊ⁄U ◊ʪ¸ ∑§ øÊÒ«∏Ë∑§⁄UáÊ „UÃÈ ÷Í-•¡¸Ÿ.

(x) ÷ÍÁ◊ ∑§Ê§ŸÄ‡ÊÊ (å‹ÊŸ) ∑§Ê ÁŸ⁄UˡÊáÊ •ŸÈÁfl÷ʪËÿ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË

(⁄UÊ.), ÉÊ⁄UÉÊÊ«∏Ê ∑§ ∑§Êÿʸ‹ÿ ◊¥ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU.

⁄UÊÿª…∏U, ÁŒŸÊ¥∑§ w »§⁄Ufl⁄UË wÆv~

÷Í-•¡¸Ÿ ¬˝∑§⁄UáÊ ∑˝§◊Ê¥∑§ vÆ/•-}w/wÆv|-v}.óøÍ¢Á∑§ ⁄UÊÖÿ

‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ê ß‚ ’Êà ∑§Ê ‚◊ʜʟ „UÊ ªÿÊ „ÒU Á∑§ ŸËø ŒË ªß¸ •ŸÈ‚ÍøË ∑§

¬Œ (v) ◊¥ flÁáʸà ÷ÍÁ◊ ∑§Ë •ŸÈ‚ÍøË ∑§ ¬Œ (w) ◊¥ ©UÀ‹ÁπÃ

‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ ¬˝ÿÊ¡Ÿ ∑§ Á‹∞ •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „ÒU. •Ã— ÷ÍÁ◊ •¡¸Ÿ,

¬ÈŸflʸ‚Ÿ •ÊÒ⁄U ¬ÈŸ√ÿ¸flSÕʬŸ ◊¥ ©UÁøà ¬˝ÁÃ∑§⁄U •ÊÒ⁄U ¬Ê⁄UŒÁ‡Ê¸ÃÊ ∑§Ê

•ÁäÊ∑§Ê⁄U •ÁœÁŸÿ◊, wÆvx (•ÁäÊÁŸÿ◊ wÆvx ∑§„UÊ ¡ÊflªÊ) ∑§Ë

œÊ⁄UÊ v~ ∑§ •ãê¸Ã ß‚∑§ mÊ⁄UÊ ÿ„U ÉÊÊÁ·Ã Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ©UQ§

÷ÍÁ◊ ∑§Ë ©UQ§ ¬˝ÿÊ¡Ÿ ∑§ Á‹∞ •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „ÒU —ó

•ŸÈ‚ÍøË

(v) ÷ÍÁ◊ ∑§Ê fláʸŸ-

(∑§) Á¡‹Ê-⁄UÊÿª…∏U

(π) ÄU‚Ë‹-Ã◊ŸÊ⁄U

(ª) Ÿª⁄U/ª˝Ê◊-Œflª…∏U

(ÉÊ) ‹ª÷ª ˇÊòÊ»§‹-w.vz} „UÄ≈Uÿ⁄U

π‚⁄UÊ Ÿê’⁄U

⁄U∑§’Ê

(„UÄ≈Uÿ⁄U ◊¥)

(v)

(w)

z}w/w

Æ.v{w

z}|

Æ.Æy~

zÆÆ/v

Æ.ÆÆw

w|{/x, w||/x, {||/x

Æ.vwv

wxz

Æ.Æzx

w|y

Æ.Æwy

}z

Æ.Æwy

w|}/w

Æ.Æ{v

zv/{

Æ.Æ{z

w||/y/y ∑§

Æ.Æ{z

{yv

Æ.Æwy

vz~

Æ.ÆwÆ

vz|/v

Æ.Ævw

}x

Æ.Æxw

zÆ/v

Æ.Æz|

}y/v π

Æ.Ævw

yx

Æ.Æwy

vz|/{

Æ.ÆÆ}

w||/y/v π

Æ.Æwy

v||/v

Æ.ÆwÆ

z~{

Æ.ÆyÆ

z~Æ/w

Æ.ÆwÆ

w||/v

Æ.vvx

v{w

Æ.ÆÆy

y{/w

Æ.Æy}

w|~/v

Æ.Æ}z

w}w/v

Æ.ÆyÆ

v{x/x

Æ.ÆyÆ

v{Æ/w

Æ.ÆwÆ

v{z/w

Æ.ÆÆy

}}/w

Æ.Æw}

}y/v ∑§

Æ.Ævw

y~/v

Æ.Æzx

}y/v ª

Æ.Æwy

yy

Æ.ÆyÆ

vz|/w

Æ.ÆÆ}

w||/y/x ∑§

Æ.Æ~|

z}z

Æ.Æwy

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ z •¬˝Ò‹ wÆv~

÷ʪ v ]

247

(v)

(w)

z}}

Æ.Æx{

z~|/v

Æ.Ævw

zwz

Æ.ÆÆy

w|z

Æ.vwv

vzy

Æ.ÆÆy

zv/z

Æ.Æx{

w|}/v

Æ.Æz|

w||/y/v ∑§

Æ.Æv{

{yÆ/v

Æ.Ævw

vz{

Æ.ÆÆy

v{}/v

Æ.Æwy

}{

Æ.ÆwÆ

}w/v

Æ.ÆwÆ

zv/v

Æ.vwv

}y/w

Æ.Æv{

yv/w

Æ.Æw}

w|}/x

Æ.Ævw

ÿÊª

z}

w.vz}

(w) ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ ¬˝ÿÊ¡Ÿ Á¡‚∑§ Á‹∞ •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „ÒU-ÉÊ⁄UÉÊÊ«∏Ê ‚

Ã◊ŸÊ⁄U ◊ʪ¸ ∑§ øÊÒ«∏Ë∑§⁄UáÊ „UÃÈ ÷Í-•¡¸Ÿ.

(x) ÷ÍÁ◊ ∑§Ê§ŸÄ‡ÊÊ (å‹ÊŸ) ∑§Ê ÁŸ⁄UˡÊáÊ •ŸÈÁfl÷ʪËÿ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË

(⁄UÊ.), ÉÊ⁄UÉÊÊ«∏Ê ∑§ ∑§Êÿʸ‹ÿ ◊¥ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU.

⁄UÊÿª…∏U, ÁŒŸÊ¥∑§ w »§⁄Ufl⁄UË wÆv~

÷Í-•¡¸Ÿ ¬˝∑§⁄UáÊ ∑˝§◊Ê¥∑§ vw/•-}w/wÆv|-v}.óøÍ¢Á∑§ ⁄UÊÖÿ

‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ê ß‚ ’Êà ∑§Ê ‚◊ʜʟ „UÊ ªÿÊ „ÒU Á∑§ ŸËø ŒË ªß¸ •ŸÈ‚ÍøË ∑§

¬Œ (v) ◊¥ flÁáʸà ÷ÍÁ◊ ∑§Ë •ŸÈ‚ÍøË ∑§ ¬Œ (w) ◊¥ ©UÀ‹ÁπÃ

‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ ¬˝ÿÊ¡Ÿ ∑§ Á‹∞ •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „ÒU. •Ã— ÷ÍÁ◊ •¡¸Ÿ,

¬ÈŸflʸ‚Ÿ •ÊÒ⁄U ¬ÈŸ√ÿ¸flSÕʬŸ ◊¥ ©UÁøà ¬˝ÁÃ∑§⁄U •ÊÒ⁄U ¬Ê⁄UŒÁ‡Ê¸ÃÊ ∑§Ê

•ÁäÊ∑§Ê⁄U •ÁœÁŸÿ◊, wÆvx (•ÁäÊÁŸÿ◊ wÆvx ∑§„UÊ ¡ÊflªÊ) ∑§Ë

œÊ⁄UÊ v~ ∑§ •ãê¸Ã ß‚∑§ mÊ⁄UÊ ÿ„U ÉÊÊÁ·Ã Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ©UQ§

÷ÍÁ◊ ∑§Ë ©UQ§ ¬˝ÿÊ¡Ÿ ∑§ Á‹∞ •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „ÒU —ó

•ŸÈ‚ÍøË

(v) ÷ÍÁ◊ ∑§Ê fláʸŸ-

(∑§) Á¡‹Ê-⁄UÊÿª…∏U

(π) ÄU‚Ë‹-Ã◊ŸÊ⁄U

(ª) Ÿª⁄U/ª˝Ê◊-’Ê‚Ÿ¬Ê‹Ë

(ÉÊ) ‹ª÷ª ˇÊòÊ»§‹-w.{|w „UÄ≈Uÿ⁄U

π‚⁄UÊ Ÿê’⁄U

⁄U∑§’Ê

(„UÄ≈Uÿ⁄U ◊¥)

(v)

(w)

z

Æ.ÆyÆ

{/v

Æ.ÆÆ}

v|/v

Æ.Æ}w

vx/y

Æ.ÆzÆ

v{

Æ.ÆÆ}

xw/v

Æ.w~z

{y

Æ.Æ|Æ

{{/x

Æ.ÆxÆ

vwÆ/y π

Æ.ÆvÆ

vwÆ/{

Æ.Æv{

xÆ|/v

Æ.Æwv

xÆ|/y

Æ.ÆwÆ

xx}/}

Æ.Æv|

yyv/v

Æ.ÆvÆ

xyv

Æ.xzÆ

yÆx/x

Æ.Ævw

yÆÆ/v

Æ.Ævz

x~w/x

Æ.vÆÆ

xy{/y

Æ.ÆxÆ

yxv/{

Æ.ÆwÆ

yx{/v

Æ.Æyw

yyy/v

Æ.vvÆ

yy}/w

Æ.Æv{

yy~

Æ.ÆvÆ

vw/v

Æ.vÆÆ

|

Æ.Æ|Æ

vwx

Æ.ÆzÆ

vy

Æ.Æ~w

w~

Æ.Æxw

y|/y

Æ.Æzz

{{/v

Æ.ÆÆ}

vwÆ/x

Æ.ÆwÆ

vwÆ/y ª

Æ.ÆvÆ

vwÆ/|

Æ.Æv{

xÆ|/w

Æ.Æww

xxz/{

Æ.Æwv

xx{/zwv

Æ.ÆwÆ

xx{/w

Æ.vÆÆ

xyw/v

Æ.Æw}

yÆx/v

Æ.Æzx

xyy/w

Æ.ÆxÆ

yzv/v

Æ.Æy|

xy{/z

Æ.ÆwÆ

yxy

Æ.ÆvÆ

yx{/w

Æ.Æv}

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ z •¬˝Ò‹ wÆv~

[ ÷ʪ v

248

(v)

(w)

yy{/v

Æ.Æ}z

yy{/x

Æ.Ævw

xz/v

Æ.ÆxÆ

vv

Æ.Æxw

~

Æ.vÆÆ

vx/{

Æ.Ævv

xÆ

Æ.ÆvÆ

zz

Æ.Æ|w

{{/w

Æ.ÆxÆ

vwÆ/y «U

Æ.ÆvÆ

vwÆ/z

Æ.Æv{

vyz

Æ.Æyw

xÆ|/x

Æ.Æwv

xxz/|

Æ.Æxx

xx{/v

Æ.ÆÆz

xyÆ/v

Æ.vvÆ

xyw/w

Æ.ÆÆ~

xyy/v

Æ.ÆvÆ

(v)

(w)

xy{/v

Æ.Ævw

x{y/w

Æ.Ævw

x~}/v

Æ.Æww

yxz/zw~/v

Æ.Ævw

yyx

Æ.Ævw

yy|/v

Æ.ÆzÆ

yy|/w

Æ.ÆÆz

ÿÊª

|Æ

w.{|w

(w) ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ ¬˝ÿÊ¡Ÿ Á¡‚∑§ Á‹∞ •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „ÒU-ÉÊ⁄UÉÊÊ«∏Ê ‚

Ã◊ŸÊ⁄U ◊ʪ¸ ∑§ øÊÒ«∏Ë∑§⁄UáÊ „UÃÈ ÷Í-•¡¸Ÿ.

(x) ÷ÍÁ◊ ∑§Ê§ŸÄ‡ÊÊ (å‹ÊŸ) ∑§Ê ÁŸ⁄UˡÊáÊ •ŸÈÁfl÷ʪËÿ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË

(⁄UÊ.), ÉÊ⁄UÉÊÊ«∏Ê ∑§ ∑§Êÿʸ‹ÿ ◊¥ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU.

¿UûÊË‚ª…∏U ∑§ ⁄UÊíÿ¬Ê‹ ∑§ ŸÊ◊ ‚ ÃÕÊ •ÊŒ‡ÊÊŸÈ‚Ê⁄U,

ÿ‡Êfl¥Ã ∑ȧ◊Ê⁄U, ∑§‹Ä≈U⁄U ∞fl¥ ¬ŒŸ ©U¬-‚Áøfl.

Áfl÷ʪ ¬˝◊ÈπÊ¥ ∑§ •ÊŒ‡Ê

∑§Êÿʸ‹ÿ, ∑§‹Ä≈U⁄U, ’‹ÊҌʒʡÊ⁄U-÷Ê≈UʬÊ⁄UÊ

’‹ÊҌʒʡÊ⁄U, ÁŒŸÊ¥∑§ y »§⁄Ufl⁄UË wÆv~

∑˝§◊Ê¥∑§/v|{/÷Í-•¡¸Ÿ/÷͘.•.¬˝.∑˝§. |w/•/}w fl·¸ wÆv}-v~.ó÷Í-•¡¸Ÿ, ¬ÈŸflʸ‚Ÿ ∞fl¥ ¬ÈŸ√ÿ¸flSÕʬŸ ◊¥ ©UÁøà ¬˝ÁÃ∑§⁄U ÃÕÊ

¬Ê⁄UŒÁ‡Ê¸ÃÊ ∑§Ê •ÁäÊ∑§Ê⁄U •ÁäÊÁŸÿ◊, wÆvx ∑§Ë äÊÊ⁄UÊ y ‚„U¬Á∆Uà ÁŸÿ◊ | ∑§ •¥Ãª¸Ã ŸËø •ŸÈ‚ÍøË ◊¥ ©UÀ‹Áπà ÷ÍÁ◊ ∑§Ê •¡¸Ÿ ‹Ê∑§ ¬˝ÿÊ¡Ÿ

„UÃÈ ⁄UÊíÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U mÊ⁄UÊ •Ê‡ÊÁÿà „ÒU, •ÕʸØ —ó

Á¡‹Ê

ÄU‚Ë‹

ª˝Ê◊/Ÿª⁄U

ˇÊòÊ»§‹

‹Ê∑§ ¬˝ÿÊ¡Ÿ ∑§Ê Áflfl⁄UáÊ

∑ȧ‹ ∑ȧ‹

π‚⁄UÊ ⁄U∑§’Ê

(v)

(w)

(x)

(y)

(z)

’‹ÊҌʒʡÊ⁄U-

÷Ê≈UʬÊ⁄UÊ

¬á«U⁄UË

Æz Æ.|ÆÆ

πÊπ‹Ë-…UÊ’Ê«UË„U-¬á«U⁄UË-Œfl⁄UË ◊ʪ¸ ÁŸ◊ʸáÊ „UÃÈ.

÷Ê≈UʬÊ⁄UÊ

©U¬⁄UÊÄà ©UÀ‹Áπà ÷ÍÁ◊ ∑§ •¡¸Ÿ „UÃÈ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ‚◊ÊÉÊÊà ÁŸäÊʸ⁄UáÊ ∑§ •äÿÿŸ „UÃÈ ¡Ÿ ‚ÈŸflÊ߸U ÁŒŸÊ¥∑§ v}-Æw-wÆv~ ∑§Ê (‚◊ÿ)

vv.ÆÆ ’¡ (SÕÊŸ) ÁflüÊÊ◊ªÎ„U ÷Ê≈UʬÊ⁄UÊ ¬⁄U ÁŸÿà ∑§Ë ªß¸U „ÒU. ¬˝SÃÊÁflà ÷ÍÁ◊ ∑§Ê •ãÿ Áflfl⁄UáÊ ÁŸêŸÊŸÈ‚Ê⁄U „ÒU —ó

∞∑§

‹Ê∑§ ¬˝ÿÊ¡Ÿ ∑§Ê ‚¥ÁˇÊåà Áflfl⁄UáÊ

ó

πÊπ‹Ë-…UÊ’Ê«UË„U-¬á«U⁄UË-Œfl⁄UË ◊ʪ¸ ÁŸ◊ʸáÊ

ŒÊ

¬˝àÿˇÊ M§¬ ‚ ¬˝÷ÊÁflà ¬Á⁄UflÊ⁄UÊ¥ ∑§Ë ‚¥ÅÿÊ

ó

Æz

ÃËŸ

•¬˝àÿˇÊ M§¬ ‚ ¬˝÷ÊÁflà ¬Á⁄UflÊ⁄UÊ¥ ∑§Ë ‚¥ÅÿÊ

ó

ÁŸ⁄¥U∑§

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ z •¬˝Ò‹ wÆv~

÷ʪ v ]

249

øÊ⁄U

¬˝÷ÊÁflà ˇÊòÊ ◊¥ ÁŸ¡Ë ◊∑§ÊŸÊ¥ ÃÕÊ •ãÿ ¬Á⁄U‚ê¬ÁûÊÿÊ¥ó

Æ.|ÆÆ „UÄ≈Uÿ⁄U ÷ÍÁ◊

∑§Ë •ŸÈ◊ÊÁŸÃ ‚¥ÅÿÊ.

¬Ê¥ø

¬˝÷ÊÁflà ˇÊòÊ ◊¥ ‡ÊÊ‚∑§Ëÿ ◊∑§ÊŸÊ¥ ÃÕÊ •ãÿ

ó

ÁŸ⁄¥U∑§

¬Á⁄U‚ê¬ÁûÊÿÊ¥ ∑§Ë •ŸÈ◊ÊÁŸÃ ‚¥ÅÿÊ.

¿U—

ÄÿÊ ¬˝SÃÊÁflà •¡¸Ÿ ãÿÍŸÃ◊ „ÒU ?

ó

„UÊ¥

‚ÊÃ

ÄÿÊ ‚¥÷fl Áfl∑§À¬Ê¥ •ÊÒ⁄U ßU‚∑§Ë ‚ÊäÿÃÊ ¬⁄U ÁfløÊ⁄U

ó

„UÊ¥

∑§⁄U Á‹ÿÊ ªÿÊ „ÒU ?

•Ê∆U

¬Á⁄UÿÊ¡ŸÊ ∑§Ë ∑ȧ‹ ‹ÊªÃ

ó

w~x|.}~ ‹Êπ

ŸÊÒ

¬Á⁄UÿÊ¡ŸÊ ‚ „UÊŸ flÊ‹Ê ‹Ê÷

ó

‡Ê„U⁄UË ÿÊÃÊÿÊà ÷Ê⁄UË flÊ„UŸ ‚ ◊ÈÄà ∞fl¥ ‚È⁄UÁˇÊà „UÊªÊ

ÃÕÊ ÿÊÃÊÿÊà ‚Ȫ◊ „UÊªÊ.

Œ‚

¬˝SÃÊÁflà ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ‚◊ÊÉÊÊà ∑§Ë ¬˝ÁìÍÁø ∑§ Á‹ÿ

ó

•ÁäÊÁŸÿ◊ ∑§ •¥Ãª¸Ã ¬˝ÁìÍÁø „UÃÈ √ÿÿ ∑§Ê ¬˝ÊfläÊÊŸ

©U¬Êÿ ÃÕÊ ©U‚ ¬⁄U „UÊŸ flÊ‹Ê ‚¥÷ÊÁflà √ÿÿ.

Á∑§ÿÊ ¡ÊÿªÊ.

ÇÿÊ⁄U„U

¬Á⁄UÿÊ¡ŸÊ mÊ⁄UÊ ¬˝÷ÊÁflà „UÊŸ flÊ‹Ê •ãÿ ÉÊ≈U∑§

ó

ÁŸ⁄¥U∑§

©U¬⁄UÊÄà ÷ÍÁ◊ •¡¸Ÿ ∑§ ‚¥’¥äÊ ◊¥ Á∑§‚Ë √ÿÁÄÃ/‚¥SÕÊ ÿÊ •ãÿ Á∑§‚Ë √ÿÁÄà ∑§Ê ∑§Ê߸U ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË/‚ȤÊÊfl ŒŸÊ „UÊ, ÃÊ ÁflÁ„Uà ÁÃÁÕ/‚◊ÿ

∞fl¥ SÕÊŸ ¬⁄U ŒË ¡Ê ‚∑§ªË.

¡. ¬Ë. ¬Ê∆U∑§,

∑§‹Ä≈U⁄U.

∑§Êÿʸ‹ÿ, ‚„UÊÿ∑§ ‚¥øÊ‹∑§, Ÿª⁄U ÃÕÊ ª˝Ê◊ ÁŸfl‡Ê, ˇÊòÊËÿ ∑§Êÿʸ‹ÿ, •Áê’∑§Ê¬È⁄U (¿U.ª.)

•Áê’∑§Ê¬È⁄U, ÁŒŸÊ¥∑§ v{ ¡Ÿfl⁄UË wÆv~

∑˝§◊Ê¥∑§ vyÆ/Ÿª˝ÊÁŸ/•Áê’∑§Ê¬È⁄U/Áfl.ÿÊ.-⁄UÉÊÈŸÊÕ¬È⁄U/wÆv~.ó∞ÃŒ˜mÊ⁄UÊ ÿ„U ‚ÍøŸÊ ŒË ¡ÊÃË „ÒU Á∑§ ⁄UÉÊÈŸÊÕ¬È⁄U ÁŸfl‡Ê ˇÊòÊ ∑§ Á‹∞

flø◊ÊŸ ÷ÍÁ◊ ©U¬ÿÊª ‚¥’¥ÁäÊà ◊ÊŸÁøòÊ ∞fl¥ ⁄UÁ¡S≈U⁄U ∑§Ê ¿U.ª. Ÿª⁄U ÃÕÊ ª˝Ê◊ ÁŸfl‡Ê •ÁäÊÁŸÿ◊ v~|x (∑˝§◊Ê¥∑§ wx ‚Ÿ˜ v~|x) ∑§Ë äÊÊ⁄UÊ vz

∑§Ë ©U¬äÊÊ⁄UÊ (v) ∑§ •äÊËŸ ÃÒÿÊ⁄U Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU ©U‚∑§Ë ∞∑§ ¬˝Áà ∑§Êÿʸ‹ÿ ∑§‹Ä≈U⁄U Á¡‹Ê ‚⁄UªÈ¡Ê, ∑§Êÿʸ‹ÿ ‚„UÊÿ∑§ ‚¥øÊ‹∑§, Ÿª⁄U ÃÕÊ ª˝Ê◊

ÁŸfl‡Ê •Áê’∑§Ê¬È⁄U ÃÕÊ Ÿª⁄U ¬¥øÊÿà ⁄UÉÊÈŸÊÕ¬È⁄U ◊¥ ÁŒŸÊ¥∑§ wy-Æv-wÆv~ ‚ ∑§Êÿʸ‹ÿËŸ •flÁäÊ ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ ∑§Êÿ¸∑§Ê⁄UË ÁŒfl‚Ê¥ ◊¥ ÁŸ⁄UˡÊáÊ ∑§ Á‹∞

©U¬‹éäÊ „ÒU.

⁄UÉÊÈŸÊÕ¬È⁄U ÁŸfl‡Ê ˇÊòÊ ∑§Ë ‚Ë◊Ê ÁŸêŸ •ŸÈ‚ÍøË ◊¥ •¥Á∑§Ã „ÒU —ó

•ŸÈ‚ÍøË

⁄UÉÊÈŸÊÕ¬È⁄U ÁŸfl‡Ê ˇÊòÊ ∑§Ë ‚Ë◊Ê∞¥

©UûÊ⁄U

—

ª˝Ê◊ ‚È◊⁄U¬È⁄U ©U»¸§ (øãº˝Ê) ∞fl¥ ’≈UflÊ„UË ª˝Ê◊Ê¥ ∑§Ë ©UûÊ⁄UË ‚Ë◊Ê Ã∑§.

¬Ífl¸

—

ª˝Ê◊ ’≈UflÊ„UË, ‚Êÿ⁄U⁄UÊ߸U ∞fl¥ ‹◊ªÊ¥fl ª˝Ê◊Ê¥ ∑§Ë ¬Ífl˸ ‚Ë◊Ê Ã∑§.

ŒÁˇÊáÊ

—

ª˝Ê◊ ‹◊ªÊ¥fl, ‚Êÿ⁄U⁄UÊ߸U, ⁄UÉÊÈŸÊÕ¬È⁄U, Œ⁄U˸«UË„U ∞fl¥ ‚È◊⁄U¬È⁄U ©U»¸§ (øãº˝Ê) ª˝Ê◊Ê¥ ∑§Ë ŒÁˇÊáÊË ‚Ë◊Ê Ã∑§.

¬Á‡ø◊ —

ª˝Ê◊ ‚È◊⁄U¬È⁄U ©U»¸§ (øãº˝Ê) ª˝Ê◊Ê¥ ∑§Ë ¬Á‡ø◊Ë ‚Ë◊Ê Ã∑§.

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ z •¬˝Ò‹ wÆv~

[ ÷ʪ v

250

ÿÁŒ ßU‚ ¬˝∑§Ê⁄U ÃÒÿÊ⁄U Á∑§∞ ª∞ ÷ÍÁ◊ ∑§ flø◊ÊŸ ©U¬ÿÊª ‚¥’¥äÊË ◊ÊŸÁøòÊ ∞fl¥ ⁄UÁ¡S≈U⁄U ∑§ ‚¥’¥äÊ ◊¥ ∑§Ê߸U •Ê¬ÁûÊ ÿÊ ‚ȤÊÊfl „UÊ ÃÊ ©UÄÃ

ÁflÁŸÁŒ¸CU SÕ‹Ê¥ ¬⁄U ßU‚ ‚ÍøŸÊ ∑§ ¿U.ª. ⁄UÊ¡¬òÊ ◊¥ ¬˝∑§Ê‡ÊŸ ÁŒŸÊ¥∑§ xÆ ÁŒfl‚ ∑§Ë ‚◊ÿÊflÁäÊ ∑§ ÷ËÃ⁄U Á‹Áπà M§¬ ‚ ¬˝SÃÈà Á∑§ÿÊ ¡ÊŸÊ „UÊªÊ.

÷ÍÁ◊ ∑§ flø◊ÊŸ ÷ÍÁ◊ ©U¬ÿÊª ‚¥’¥äÊË ©UÄà ◊ÊŸÁøòÊ ∞fl¥ ⁄UÁ¡S≈U⁄U ∑§ ‚¥’¥äÊ ◊¥ Á∑§‚Ë ∞‚Ë •Ê¬ÁûÊ ÿÊ ‚ȤÊÊfl ¬⁄U ¡Ê Á∑§‚Ë ÷Ë √ÿÁÄÃ

∑§ mÊ⁄UÊ ÁflÁŸÁŒ¸CU ‚◊ÿÊflÁäÊ ∑§ ÷ËÃ⁄U ¬˝Êåà „UÊ, ‚„UÊÿ∑§ ‚¥øÊ‹∑§, Ÿª⁄U ÃÕÊ ª˝Ê◊ ÁŸfl‡Ê •Áê’∑§Ê¬È⁄U mÊ⁄UÊ ÁfløÊ⁄U Á∑§ÿÊ ¡ÊflªÊ.

No. 140/T&CP/Ambikapur/DP-Raghunathpur/2019.—Notice is hereby given taht the existing land use map

for Raghunathpur planning area has been prepared under sub-section (1) of Section 15 of the Chhattisgarh Nagar

Tatha Gram Nivesh Adhiniyam 1973 (No. 23 of 1973), and a copy thereof is available for inspection from date 24-

01-2019 during office hours in the offices of the Collector District Surguja, office of the Assistant Director Town and

country Planning Ambikapur and Nagar Panchayat Raghunathpur District Surguja.

The limit of Raghunathpur Planning Area is defined in the schedule given below.

SCHEDULE

Limits of Raghunathpur Planning Area

NORTH :

Village Sumerpur alias (Chendra) and upto the Northern Limit of Batwahi.

EAST

:

Village Batwahi, Sayarrai & upto the Eastern Limit of Lamgaon.

SOUTH :

Village Lamgaon, Sayarrai, Raghunathpur, Darridih & upto the Southern Limit of Sumerpur alias

(Chendra).

WEST

:

Village upto the Western Limit of Sumerpur alias (Chendra)

“If there be any objection or suggestion with respect to the existing land use map so prepared, it should be

sent in writing to the Assistant Director, Town & Country Planning, Ambikapur, within a period of thirty days from

the date of publication of the notice in the “Chhattisgarh Gazette”.

Any Objection or suggestion which may be received from any person with respect to the said existing land

use map and register before the period specified above will be considered by the Assistant Director Nagar Tatha

Gram Nivesh Ambikapur Chhattisgarh.

∞Ÿ. ∞‚. ∆UÊ∑ȧ⁄U,

‚„UÊÿ∑§ ‚¥øÊ‹∑§.