¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ vw •¬˝Ò‹ wÆv~

÷ʪ v ]

251

∑˝§◊Ê¢∑§ vz ]

⁄UÊÿ¬È⁄U, ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U, ÁŒŸÊ¢∑§ vw •¬˝Ò‹U wÆv~óøÒòÊ ww, ‡Ê∑§ v~yv

÷ʪ 1

⁄UÊíÿ ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§ •ÊŒ‡Ê

‚Ê◊Êãÿ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ Áfl÷ʪ

◊¢òÊÊ‹ÿ, ◊„UÊŸŒË ÷flŸ, •≈U‹ Ÿª⁄U, ⁄UÊÿ¬È⁄U

•≈U‹ Ÿª⁄U ⁄UÊÿ¬È⁄U, ÁŒŸÊ¢∑§ } ◊Êø¸ wÆv~

∑˝§◊Ê¥∑§ ߸U v-Æv/wÆv~/∞∑§-w.ó⁄UÊíÿ ‡ÊÊ‚Ÿ ∞ÃŒ˜mÊ⁄UÊ üÊË ß¸UÁ◊‹ ‹∑§«∏Ê, ÷Ê.¬˝.‚. (wÆÆx), ‚Áøfl, ‚◊Ê¡ ∑§ÀÿÊáÊ ÃÕÊ

•ÁÃÁ⁄UÄà ¬˝÷Ê⁄U •ÊÿÈÄÃ-‚„U-‚¥øÊ‹∑§, SÕÊŸËÿ ÁŸÁäÊ ‚¥¬⁄UˡÊÊ ∑§Ê ©UŸ∑§ flø◊ÊŸ ∑§Ã¸√ÿÊ¥ ∑§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ •SÕÊÿË M§¬ ‚ •ÊªÊ◊Ë •ÊŒ‡Ê ¬ÿ¸ãÃ

•ÊÿÈÄÃ, ÁŸ—‡ÊÄ០∑§Ê •ÁÃÁ⁄UÄà ¬˝÷Ê⁄U ‚ÊÒ¥¬ÃÊ „ÒU.

¿UûÊË‚ª…∏U ∑§ ⁄UÊÖÿ¬Ê‹ ∑§ ŸÊ◊ ‚ ÃÕÊ •ÊŒ‡ÊÊŸÈ‚Ê⁄U,U

∑§◊‹¬˝Ëà Á‚¢„U, ‚Áøfl.

‚¢øÊ‹∑§, ◊Ⱥ˝áÊ ÃÕÊ ‹πŸ ‚Ê◊ª˝Ë, ¿UûÊË‚ª…∏U mÊ⁄UÊ ‡ÊÊ‚∑§Ëÿ ˇÊòÊËÿ ◊Ⱥ˝áÊÊ‹ÿ, ⁄UÊ¡ŸÊ¢ŒªÊ¢fl ‚ ◊ÈÁº˝Ã ÃÕÊ ¬˝∑§ÊÁ‡ÊÃówÆv~.

¬¢¡ËÿŸ ∑˝§◊Ê¢∑§

“¿UûÊË‚ª…∏U/ŒÈª¸/Æ~/wÆvx-wÆvz.”

“Á’¡Ÿ‚ ¬ÊS≈U ∑§ •ãê¸Ã «UÊ∑§

‡ÊÈÀ∑§ ∑§ ŸªŒ ÷ȪÃÊŸ (Á’ŸÊ «UÊ∑§

Á≈U∑§≈U) ∑§ ¬˝·áÊ „UÃÈ •ŸÈ◊Ã. ∑˝§◊Ê¢∑§

¡Ë. w-ww-¿UûÊË‚ª…∏U ª¡≈U/x} Á‚.

‚. Á÷‹Ê߸, ÁŒŸÊ¢∑§ xÆ-z-wÆÆv.”

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ

¬˝ÊÁœ∑§Ê⁄U ‚ ¬˝∑§ÊÁ‡ÊÃ

Áfl·ÿó‚ÍøË

÷ʪ v.ó(v) ⁄UÊÖÿ ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§ •ÊŒ‡Ê, (w) Áfl÷ʪ ¬˝◊ÈπÊ¥ ∑§ •ÊŒ‡Ê,

(x) ©Uëø ãÿÊÿÊ‹ÿ ∑§ •ÊŒ‡Ê •ÊÒ⁄U •Áœ‚ÍøŸÊ∞¢, (y)

⁄UÊÖÿ ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§ ‚¢∑§À¬, (z) ÷Ê⁄Uà ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§ •ÊŒ‡Ê •ÊÒ⁄U

•Áœ‚ÍøŸÊ∞¢, ({) ÁŸflʸøŸ •ÊÿÊª, ÷Ê⁄Uà ∑§Ë •Áœ‚ÍøŸÊ∞¢,

(|) ‹Ê∑§-÷Ê·Ê ¬Á⁄UÁ‡ÊCÔU.

÷ʪ w.óSÕÊŸËÿ ÁŸ∑§Êÿ ∑§Ë •Áœ‚ÍøŸÊ∞¢.

÷ʪ x.ó(v) ÁflôÊʬŸ •ÊÒ⁄U ÁflÁflœ ‚ÍøŸÊ∞¢, (w) ‚Ê¢ÁÅÿ∑§Ëÿ

‚ÍøŸÊ∞¢.

÷ʪ y.ó(∑§) (v) ¿UûÊË‚ª…∏U Áflœÿ∑§, (w) ¬˝fl⁄U ‚Á◊Áà ∑§

¬˝ÁÃflŒŸ, (x) ‚¢‚Œ ◊¥ ¬È⁄U—SÕÊÁ¬Ã Áflœÿ∑§, (π) (v)

•äÿÊŒ‡Ê, (w) ¿UûÊË‚ª…∏U •ÁœÁŸÿ◊, (x) ‚¢‚Œ˜Ô ∑§

•ÁœÁŸÿ◊, (ª) (v) ¬˝ÊM§¬ ÁŸÿ◊, (w) •¢ÁÃ◊ ÁŸÿ◊.

wzv

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ vw •¬˝Ò‹ wÆv~

[ ÷ʪ v

252

flŸ Áfl÷ʪ

◊¢òÊÊ‹ÿ, ◊„UÊŸŒË ÷flŸ, •≈U‹ Ÿª⁄U ⁄UÊÿ¬È⁄U

•≈U‹ Ÿª⁄U ⁄UÊÿ¬È⁄U, ÁŒŸÊ¢∑§ w} »§⁄Ufl⁄UË wÆv~

∑˝§◊Ê¥∑§ ∞»§ v-Æw/wÆv~/vÆ-÷Ê.fl.‚.ó⁄UÊíÿ ‡ÊÊ‚Ÿ ∞ÃŒ˜mÊ⁄UÊ ÁŸêŸÁ‹Áπà ÷Ê⁄UÃËÿ flŸ ‚flÊ ∑§ •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ê ©UŸ∑§ ŸÊ◊ ∑§

‚ê◊Èπ ∑§ÊÚ‹◊ ∑˝§◊Ê¥∑§-y ◊¥ ©UÀ‹Áπà ŸflËŸ ¬ŒSÕʬŸÊ ¬⁄U •SÕÊÿË M§¬ ‚, •ÊªÊ◊Ë •ÊŒ‡Ê ¬ÿ¸ãà ¬ŒSÕ ∑§⁄UÃÊ „ÒU —ó

∑˝§.

•ÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§Ê ŸÊ◊

flø◊ÊŸ ¬ŒSÕʬŸÊ

ŸflËŸ ¬ŒSÕʬŸÊ

∞fl¥ ¬ŒŸÊ◊

(v)

(w)

(x)

(y)

v.

üÊË ∞‚. ¬Ë. ¬Ò∑§⁄UÊ,

¬˝÷Ê⁄UË flŸ◊á«U‹ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË, ’Ê‹ÊŒ

flŸ ‚¥⁄UˇÊ∑§, ∑§ÊÿʸÿÊ¡ŸÊ, ∑§Ê¥∑§⁄U

(÷Ê.fl.‚. wÆÆw)

flŸ◊á«U‹, ’Ê‹ÊŒ.

flŸ◊á«U‹, ∑§Ê¥∑§⁄U.

flŸ ‚¥⁄UˇÊ∑§.

w.

üÊË◊ÃË ‚ÃÊÁfl‡ÊÊ ‚◊Ê¡ŒÊ⁄U,

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊíÿ ‹ÉÊÈ flŸÊ¬¡ ‚¥ÉÊ,

flŸ◊á«U‹ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË, ’Ê‹ÊŒ flŸ◊á«U‹,

(÷Ê.fl.‚. wÆvÆ)

⁄UÊÿ¬È⁄U (¬˝ÁÃÁÿÈÁÄà ¬⁄U)

’Ê‹ÊŒ (¬˝ÁÃÁŸÿÈÁÄà ‚ flʬ‚)

©U¬ flŸ ‚¥⁄UˇÊ∑§.

¿UûÊË‚ª…∏U ∑§ ⁄UÊÖÿ¬Ê‹ ∑§ ŸÊ◊ ‚ ÃÕÊ •ÊŒ‡ÊÊŸÈ‚Ê⁄U,

’Ë. ∞‹. ’¢¡Ê⁄U, Áfl‡Ê· ‚Áøfl.

Ÿª⁄UËÿ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ∞fl¥ Áfl∑§Ê‚ Áfl÷ʪ

◊¢òÊÊ‹ÿ, ◊„UÊŸŒË ÷flŸ, •≈U‹ Ÿª⁄U ⁄UÊÿ¬È⁄U

•≈U‹ Ÿª⁄U U⁄UÊÿ¬È⁄U, ÁŒŸÊ¢∑§ w ◊Êø¸ wÆv~

∑˝§◊Ê¥∑§ wÆw~/zvv}/wÆv}/v}.óüÊË ©Uí¡fl‹ ¬Ê⁄UflÊ‹ (⁄UÊ.¬˝.‚.) Ãà∑§Ê. Áfl‡Ê· ∑§Ã¸√ÿSÕ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË, ⁄UÊíÿ ‡Ê„U⁄UË Áfl∑§Ê‚ •Á÷∑§⁄UáÊ,

•≈U‹ Ÿª⁄U ⁄UÊÿ¬È⁄U ∑§Ê ÁŒŸÊ¥∑§ xÆ-Æ~-wÆv} ‚ Æz-vv-wÆv} Ã∑§ (vz ÁŒfl‚ •Á¡¸Ã •fl∑§Ê‡Ê ∞fl¥ ww ÁŒfl‚ ∑§Ê •Œÿ •fl∑§Ê‡Ê) ∞fl¥

Æ{-vv-wÆv} ‚ vw-vw-wÆv} Ã∑§ (Æz ÁŒfl‚ •Á¡¸Ã •fl∑§Ê‡Ê ∞fl¥ xw ÁŒfl‚ ∑§Ê •Œÿ •fl∑§Ê‡Ê) SflË∑Χà Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU.

w.

•Á¡¸Ã •fl∑§Ê‡Ê •flÁäÊ ◊¥ üÊË ¬Ê⁄UflÊ‹ ∑§Ê •fl∑§Ê‡Ê flß ÷ûÊÊ ∞fl¥ •ãÿ ÷ûÊ ©U‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U Œÿ „UÊ¥ª ¡Ê ©Uã„¥U •fl∑§Ê‡Ê ¬⁄U ¡ÊŸ ∑§ ¬Ífl¸

Á◊‹Ã Õ.

¿UûÊË‚ª…∏U ∑§ ⁄UÊÖÿ¬Ê‹ ∑§ ŸÊ◊ ‚ ÃÕÊ •ÊŒ‡ÊÊŸÈ‚Ê⁄U,

•Ê⁄U. ∞Ä∑§Ê, ©U¬-‚Áøfl.

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ vw •¬˝Ò‹ wÆv~

÷ʪ v ]

253

‚◊Ê¡ ∑§ÀÿÊáÊ Áfl÷ʪ

◊¢òÊÊ‹ÿ, ◊„UÊŸŒË ÷flŸ, •≈U‹ Ÿª⁄U ⁄UÊÿ¬È⁄U

•≈U‹ Ÿª⁄U U⁄UÊÿ¬È⁄U, ÁŒŸÊ¢∑§ z ◊Êø¸ wÆv~

∑˝§◊Ê¥∑§ ∞»§-w-vz/wÆv~/w{.ó¿UûÊË‚ª…∏U ‡ÊÊ‚Ÿ, ‚Ê◊Êãÿ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ Áfl÷ʪ ∑§ •ÊŒ‡Ê ∑˝§◊Ê¥∑§-∞»§-vÆ-wÆ/wÆv}/∞∑§/v, ÁŒŸÊ¥∑§

vw-Æv-wÆv~ ∑§ ¬Ê‹Ÿ ◊¥ ⁄UÊíÿ ‡ÊÊ‚Ÿ ∞ÃŒ˜mÊ⁄UÊ üÊË◊ÃË •ÁŸ‹Ê ÷Á«∏ÿÊ, ◊¥òÊË, ‚◊Ê¡ ∑§ÀÿÊáÊ ∑§Ê •ÊªÊ◊Ë •ÊŒ‡Ê Ã∑§ ¿UûÊË‚ª…∏U ÁŸ—‡ÊÄáŸ

ÁflûÊ ∞fl¥ Áfl∑§Ê‚ ÁŸª◊ ◊¥ •äÿˇÊ ∑§Ê ŒÊÁÿàfl ‚ÊÒ¥¬ÃÊ „ÒU.

¿UûÊË‚ª…∏U ∑§ ⁄UÊÖÿ¬Ê‹ ∑§ ŸÊ◊ ‚ ÃÕÊ •ÊŒ‡ÊÊŸÈ‚Ê⁄U,

¬Ë. üÊËflÊSÃfl, •fl⁄U ‚Áøfl.

ªÎ„U (¬ÈÁ‹‚) Áfl÷ʪ

◊¢òÊÊ‹ÿ, ◊„UÊŸŒË ÷flŸ, •≈U‹ Ÿª⁄U ⁄UÊÿ¬È⁄U

•≈U‹ Ÿª⁄U U⁄UÊÿ¬È⁄U, ÁŒŸÊ¢∑§ w ◊Êø¸ wÆv~

∑˝§◊Ê¥∑§ ∞»§-v-Æ{/wÆv}/ŒÊ-ªÎ„U/÷ʬȂ.ó⁄UÊíÿ ‡ÊÊ‚Ÿ ∞ÃŒ˜mÊ⁄UÊ ¬˝‡ÊÊ‚ÁŸ∑§ •ÊäÊÊ⁄U ¬⁄U Ãà∑§Ê‹ ¬˝÷Êfl ‚ ÁŸêŸÊ¥Á∑§Ã ÷Ê⁄UÃËÿ

¬ÈÁ‹‚ ‚flÊ •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ê ©UŸ∑§ ŸÊ◊ ∑§ ‚ê◊Èπ ∑§Ê‹◊ y ◊¥ ŒÁ‡Ê¸Ã ¬Œ ¬⁄U •SÕÊ߸U M§¬ ‚ •ÊªÊ◊Ë •ÊŒ‡Ê ¬ÿ¸ãà Ã∑§ ¬ŒSÕ ∑§⁄UÃÊ „ÒU —ó

∑˝§.

•ÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§Ê ŸÊ◊

flø◊ÊŸ ¬ŒSÕʬŸÊ

ŸflËŸ ¬ŒSÕʬŸÊ

(v)

(w)

(x)

(y)

v.

üÊË Á„U◊Ê¥‡ÊÈ ªÈåÃÊ

¬ÈÁ‹‚ ◊„UÊÁŸ⁄UˡÊ∑§ ‚⁄UªÈ¡Ê ⁄‘¥U¡,

¬ÈÁ‹‚ ◊„UÊÁŸ⁄UˡÊ∑§ ŒÈª¸ ⁄‘U¡, ŒÈª¸

÷ʬȂ-v~~y

•¥Á’∑§Ê¬È⁄U.

w.

üÊË ∑§. ‚Ë. •ª˝flÊ‹

©U¬ ¬ÈÁ‹‚ ◊„UÊÁŸ⁄UˡÊ∑§, ¬ÈÁ‹‚

¬ÈÁ‹‚ ◊„UÊÁŸ⁄UˡÊ∑§ ‚⁄UªÈ¡Ê ⁄‘¥U¡,

÷ʬȂ-wÆÆv

◊ÈÅÿÊ‹ÿ, ⁄UÊÿ¬È⁄U.

‚⁄UªÈ¡Ê.

x.

üÊË ⁄Uß ‹Ê‹ «UÊ¥ªË

¬˝÷Ê⁄UË ¬ÈÁ‹‚ ◊„UÊÁŸ⁄UˡÊ∑§ ŒÈª¸ ⁄‘¥U¡,

©U¬ ¬ÈÁ‹‚ ◊„UÊÁŸ⁄UˡÊ∑§ ⁄UÊ¡ŸÊ¥ŒªÊ¥fl,

÷ʬȂ-wÆÆx

ŒÈª¸.

◊ÈÅÿÊ‹ÿ ŒÈª¸.

y.

üÊË «UË. ⁄UÁfl‡Ê¥∑§⁄U

¬ÈÁ‹‚ •äÊˡÊ∑§, ∞‚.•Ê߸U.’Ë.

‚¥ÿÈÄà ¬Á⁄Ufl„UŸ •ÊÿÈÄà ¬Á⁄Ufl„UŸ

÷ʬȂ-wÆÆ~

¬ÈÁ‹‚ ◊ÈÅÿÊ‹ÿ, ⁄UÊÿ¬È⁄U

Áfl÷ʪ, ¿U.ª.

¿UûÊË‚ª…∏U ∑§ ⁄UÊÖÿ¬Ê‹ ∑§ ŸÊ◊ ‚ ÃÕÊ •ÊŒ‡ÊÊŸÈ‚Ê⁄U,

©U◊‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U •ª˝flÊ‹, Áfl‡Ê· ‚Áøfl.

•≈U‹ Ÿª⁄U U⁄UÊÿ¬È⁄U, ÁŒŸÊ¢∑§ v} »§⁄Ufl⁄UË wÆv~

∑˝§◊Ê¥∑§ ∞»§-v-Æ{/wÆv}/ŒÊ-ªÎ„U/÷ʬȂ.ó⁄UÊíÿ ‡ÊÊ‚Ÿ ∞ÃŒ˜mÊ⁄UÊ ¬˝‡ÊÊ‚ÁŸ∑§ •ÊäÊÊ⁄U ¬⁄U Ãà∑§Ê‹ ¬˝÷Êfl ‚ ÁŸêŸÊ¥Á∑§Ã ÷Ê⁄UÃËÿ

¬ÈÁ‹‚ ‚flÊ •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ê ©UŸ∑§ ŸÊ◊ ∑§ ‚ê◊Èπ ∑§Ê‹◊ y ◊¥ ŒÁ‡Ê¸Ã ¬Œ ¬⁄U •SÕÊ߸U M§¬ ‚ •ÊªÊ◊Ë •ÊŒ‡Ê ¬ÿ¸ãà Ã∑§ ¬ŒSÕ ∑§⁄UÃÊ „ÒU —ó

∑˝§.

•ÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§Ê ŸÊ◊

flø◊ÊŸ ¬ŒSÕʬŸÊ

ŸflËŸ ¬ŒSÕʬŸÊ

(v)

(w)

(x)

(y)

v.

üÊË ‡Êπ •ÊÁ⁄U»§ „ÈU‚ÒŸ

‚„UÊÿ∑§ ¬ÈÁ‹‚ ◊„UÊÁŸ⁄UˡÊ∑§

¬ÈÁ‹‚ •äÊˡÊ∑§, Á¡‹Ê-⁄UÊÿ¬È⁄U

÷ʬȂ-wÆÆz

(ŸÄ‚‹ •ÊÚ¬⁄‘U‡ÊŸ) ¬ÈÁ‹‚ ◊ÈÅÿÊ‹ÿ,

⁄UÊÿ¬È⁄U.

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ vw •¬˝Ò‹ wÆv~

[ ÷ʪ v

254

(v)

(w)

(x)

(y)

w.

üÊË ⁄UÊ¡ãº˝ ŸÊ⁄UÊÿáÊ ŒÊ‚

¬ÈÁ‹‚ •äÊˡÊ∑§, Á¡‹Ê-¡Ê¥¡ªË⁄U-øÊ¥¬Ê

‚„UÊÿ∑§ ¬ÈÁ‹‚ ◊„UÊÁŸ⁄UˡÊ∑§ ¬ÈÁ‹‚

÷ʬȂ-wÆÆ{

◊ÈÅÿÊ‹ÿ, ⁄UÊÿ¬È⁄U.

x.

üÊË◊ÃË ¬ÊM§‹ ◊ÊÕÈ⁄U

¬ÈÁ‹‚ •äÊˡÊ∑§, Á¡‹Ê-◊È¥ª‹Ë

¬ÈÁ‹‚ •äÊˡÊ∑§ Á¡‹Ê-¡Ê¥¡ªË⁄U-øÊ¥¬Ê

÷ʬȂ-wÆÆ}

y.

üÊË ¬˝‡Êʥà ∑ȧ◊Ê⁄U •ª˝flÊ‹

¬ÈÁ‹‚ •äÊˡÊ∑§ Á¡‹Ê-’‹ÊҌʒʡÊ⁄U-

‚„UÊÿ∑§ ¬ÈÁ‹‚ ◊„UÊÁŸ⁄UˡÊ∑§ ¬ÈÁ‹‚

÷ʬȂ-wÆÆ}

÷Ê≈UʬÊ⁄UÊ.

◊ÈÅÿÊ‹ÿ, ⁄UÊÿ¬È⁄U.

z.

üÊË◊ÃË ŸËÕÍ ∑§◊‹

¬ÈÁ‹‚ •äÊˡÊ∑§, Á¡‹Ê-⁄UÊÿ¬È⁄U

¬ÈÁ‹‚ •äÊˡÊ∑§, Á¡‹Ê-’‹ÊҌʒʡÊ⁄U-

÷ʬȂ-wÆÆ}

÷Ê≈UʬÊ⁄UÊ.

{.

üÊË ◊ÊÁ„Uà ªª¸

¬ÈÁ‹‚ •äÊˡÊ∑§, Á¡‹Ê-’ˡʬÈ⁄U

¬ÈÁ‹‚ •äÊˡÊ∑§, Á¡‹Ê-ŸÊ⁄UÊÿáʬÈ⁄U

÷ʬȂ-wÆvx

|.

üÊË øãº˝◊Ê„UŸ Á‚¥„U

©U¬ ‚ŸÊŸË w⁄UË flÊÁ„UŸË, ¿U‚’‹ ‚∑§⁄UË,

©U¬ ‚ŸÊŸË x⁄UË flÊÁ„UŸË ¿U‚’‹,

÷ʬȂ-wÆvy

Á’‹Ê‚¬È⁄U.

•◊‹‡fl⁄U, ŒÈª¸.

}.

üÊË Á‚hUÊÕ¸ ÁÃflÊ⁄UË

Ÿª⁄U ¬ÈÁ‹‚ •äÊˡÊ∑§, ⁄UÊÿª…∏U

•ÁÃÁ⁄UÄà ¬ÈÁ‹‚ •äÊˡÊ∑§, ‚È∑§◊Ê

÷ʬȂ-wÆvz

~.

üÊË ‚Í⁄U¡ Á‚¥„U

Ÿª⁄U ¬ÈÁ‹‚ •äÊˡÊ∑§ Á‚Áfl‹ ‹ÊßUŸ,

•ÁÃÁ⁄UÄà ¬ÈÁ‹‚ •äÊˡÊ∑§, Œ¥ÃflÊ«∏Ê

÷ʬȂ-wÆvz

⁄UÊÿ¬È⁄U.

vÆ.

üÊË ªÊfläʸŸ ⁄UÊ◊ ∆UÊ∑ȧ⁄U

‚ŸÊŸË yÕË flÊÁ„UŸË ¿U‚’‹ ◊ÊŸÊ,

¬ÈÁ‹‚ •äÊˡÊ∑§, Á¡‹Ê-’ˡʬÈ⁄U

÷ʬȂ.

⁄UÊÿ¬È⁄U.

•≈U‹ Ÿª⁄U U⁄UÊÿ¬È⁄U, ÁŒŸÊ¢∑§ wÆ »§⁄Ufl⁄UË wÆv~

∑˝§◊Ê¥∑§ ∞»§-v-Æ{/wÆv}/ŒÊ-ªÎ„U/÷ʬȂ.ó⁄UÊíÿ ‡ÊÊ‚Ÿ ∞ÃŒ˜mÊ⁄UÊ ¬˝‡ÊÊ‚ÁŸ∑§ •ÊäÊÊ⁄U ¬⁄U Ãà∑§Ê‹ ¬˝÷Êfl ‚ ÁŸêŸÊ¥Á∑§Ã ÷Ê⁄UÃËÿ

¬ÈÁ‹‚ ‚flÊ •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ê ©UŸ∑§ ŸÊ◊ ∑§ ‚ê◊Èπ ∑§Ê‹◊ y ◊¥ ŒÁ‡Ê¸Ã ¬Œ ¬⁄U •SÕÊ߸U M§¬ ‚ •ÊªÊ◊Ë •ÊŒ‡Ê ¬ÿ¸ãà Ã∑§ ¬ŒSÕ ∑§⁄UÃÊ „ÒU —ó

∑˝§.

•ÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§Ê ŸÊ◊

flø◊ÊŸ ¬ŒSÕʬŸÊ

ŸflËŸ ¬ŒSÕʬŸÊ

(v)

(w)

(x)

(y)

v.

üÊË ©UŒ˜ŒãŒË ©UŒÿ Á∑§⁄UáÊ

‚„UÊÿ∑§ ¬ÈÁ‹‚ •äÊˡÊ∑§, ∞‚.≈UË.∞»§.

•ÁÃ. ¬ÈÁ‹‚ •äÊˡÊ∑§, ‚È∑§◊Ê

÷ʬȂ-wÆvz

’ÉÊ⁄UÊ, ŒÈª¸.

w.

üÊË Áfl¡ÿ •ª˝flÊ‹

•ÁÃÁ⁄UÄà ¬ÈÁ‹‚ •äÊˡÊ∑§ ‡Ê„U⁄U,

‚ŸÊŸË |flË¥ flÊÁ„UŸË ¿U‚’‹, Á÷‹Ê߸U

÷ʬȂ

Á’‹Ê‚¬È⁄U.

x.

üÊË ⁄UÊ◊∑ΧcáÊ ‚Ê„ÍU

•ÁÃÁ⁄UÄà ¬ÈÁ‹‚ •äÊˡÊ∑§, ‚⁄UªÈ¡Ê

‚ŸÊŸË yÕË flÊÁ„UŸË ¿U‚’‹ ◊ÊŸÊ,

÷ʬȂ.

⁄UÊÿ¬È⁄U.

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ vw •¬˝Ò‹ wÆv~

÷ʪ v ]

255

•≈U‹ Ÿª⁄U U⁄UÊÿ¬È⁄U, ÁŒŸÊ¢∑§ wÆ »§⁄Ufl⁄UË wÆv~

∑˝§◊Ê¥∑§/∞»§ v-Æ|/wÆv}/ŒÊ-ªÎ„U/÷ʬȂ.ó⁄UÊíÿ ‡ÊÊ‚Ÿ ∞ÃŒ˜mÊ⁄UÊ üÊË ÁªÁ⁄UäÊÊ⁄UË ŸÊÿ∑§, ÷Ê.¬È.‚. (v~}x) ◊„UÊÁŸŒ‡Ê∑§, Ÿª⁄U ‚ŸÊ

∞fl¥ ◊„UÊÁŸŒ‡Ê∑§ ¡‹, ⁄UÊÿ¬È⁄U ∑§Ê ©UŸ∑§ flø◊ÊŸ ∑§ûʸ√ÿÊ¥ ∑§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ ◊„UÊÁŸŒ‡Ê∑§, ŸÄ‚‹ •ÊÚ¬⁄‘U‡ÊŸ/∞‚.•Ê߸U.’Ë. ∑§Ê •ÁÃÁ⁄UÄà ¬˝÷Ê⁄U

•SÕÊÿË M§¬ ‚ ‚ÊÒ¥¬Ê ¡ÊÃÊ „ÒU.

w.

üÊË ÁflŸÿ ∑ȧ◊Ê⁄U Á‚¥„U, ÷ʬȂ (v~}|) Áfl‡Ê· ◊„UÊÁŸŒ‡Ê∑§, ¬ÈÁ‹‚ ◊ÈÅÿÊ‹ÿ, ⁄UÊÿ¬È⁄U ∑§Ê Ãà∑§Ê‹ ¬˝÷Êfl ‚ ◊„UÊÁŸŒ‡Ê∑§, ߸U.•Ê.«UéÀÿÍ.

∞fl¥ ∞.‚Ë.’Ë. ∑§ ¬Œ ¬⁄U •SÕÊÿË M§¬ ‚ •ÊªÊ◊Ë •ÊŒ‡Ê ¬ÿ¸ãà ¬ŒSÕ ∑§⁄UÃÊ „ÒU.

x.

üÊË ÁªÁ⁄UäÊÊ⁄UË ŸÊÿ∑§, ÷ʬȂ (v~}x) mÊ⁄UÊ ◊„UÊÁŸŒ‡Ê∑§, ŸÄ‚‹ •ÊÚ¬⁄‘U‡ÊŸ/∞‚.•Ê߸U.’Ë. ∑§Ê ∑§Êÿ¸÷Ê⁄U ª˝„UáÊ ∑§⁄UŸ ¬⁄U üÊË «UË.∞◊.

•flSÕË, ÷ʬȂ (v~}{) Áfl‡Ê· ◊„UÊÁŸŒ‡Ê∑§, ŸÄ‚‹ •ÊÚ¬⁄‘U‡ÊŸ/∞‚.•Ê߸U.’Ë., ¿U.ª. ∑§ ∑§Êÿ¸÷Ê⁄U ‚ ◊ÈÄà „UÊ¥ª.

y.

üÊË ÁflŸÿ ∑ȧ◊Ê⁄U Á‚¥„U, ÷ʬȂ (v~}|) mÊ⁄UÊ ◊„UÊÁŸŒ‡Ê∑§, ߸U.•Ê.«UéÀÿÍ. ∞fl¥ ∞.‚Ë.’Ë. ∑§Ê ∑§Êÿ¸÷Ê⁄U ª˝„UáÊ ∑§⁄UŸ ¬⁄U üÊË «UË.∞◊.

•flSÕË, ÷ʬȂ (v~}{) ◊„UÊÁŸŒ‡Ê∑§, ߸U.•Ê.«UéÀÿÍ. ∞fl¥ ∞.‚Ë.’Ë. ∑§ •ÁÃÁ⁄UÄà ¬˝÷Ê⁄U ‚ ◊ÈÄà „UÊ¥ª.

z.

⁄UÊíÿ ‡ÊÊ‚Ÿ mÊ⁄UÊ ÷Ê⁄UÃËÿ ¬ÈÁ‹‚ ‚flÊ (flß) ÁŸÿ◊ wÆÆ| ∑§ ÁŸÿ◊-vv ∑§ ÄUØ ◊„UÊÁŸŒ‡Ê∑§, ߸U.•Ê.«UéÀÿÍ. ∞fl¥ ∞.‚Ë.’Ë. ¿U.ª.

∑§ •‚¥flªË¸ÿ ¬Œ ∑§Ê ¬˝ÁÃDUÊ ∞fl¥ Á¡ê◊ŒÊ⁄UË ◊¥ ÷Ê⁄UÃËÿ ¬ÈÁ‹‚ ‚flÊ ∑§ Áfl‡Ê· ◊„UÊÁŸŒ‡Ê∑§ flß◊ÊŸ (flß ◊Á≈˛UÄ‚-v{) ∑§ ‚◊∑§ˇÊ ÉÊÊÁ·Ã

Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU.

•≈U‹ Ÿª⁄U U⁄UÊÿ¬È⁄U, ÁŒŸÊ¢∑§ wÆ »§⁄Ufl⁄UË wÆv~

∑˝§◊Ê¥∑§ ∞»§ v-Æ}/wÆv}/ŒÊ-ªÎ„U/÷ʬȂ.ó⁄UÊíÿ ‡ÊÊ‚Ÿ ∞ÃŒ˜mÊ⁄UÊ, ÷Ê⁄UÃËÿ ¬ÈÁ‹‚ ‚flÊ ∑§ wÆvÆ •Êfl¥≈UŸ fl·¸ ∑§ ÁŸêŸÊ¥Á∑§Ã

•ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ê •Êfl¥≈UŸ fl·¸ ‚ Æ~ fl·¸ ∑§Ë ‚flÊ ÁŒŸÊ¥∑§ Æv-Æv-wÆv~ ∑§Ê ¬Íáʸ ∑§⁄U ‹Ÿ ∑§ »§‹SflM§¬, ÷Ê⁄UÃËÿ ¬ÈÁ‹‚ ‚flÊ (flß)

ÁŸÿ◊Êfl‹Ë, wÆÆ| ∑§ ÁŸÿ◊ x ∑§ •¥Ãª¸Ã, ©UÄà ÁÃÁÕ •ÕʸØ ÁŒŸÊ¥∑§ Æv-Æv-wÆv~ ‚ ‚flÊ ∑§ ∑§ÁŸDU ¬˝‡ÊÊ‚ÁŸ∑§ flß◊ÊŸ (¬ÈŸ⁄UËÁˇÊÃ

•ŸÈ‚ÍøË-III flß ◊ÒÁ≈˛UÄ‚ SÃ⁄U-vw L§. |},ÆÆÆ-Æw,Æ~,wÆÆ) ∑¥§Á«U∑§Ê-Æw ◊¥ ©UÀ‹Áπà ‡Êø ∑§ •äÊËŸ ¬˝ŒÊŸ Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU —ó

∑˝§◊Ê¥∑§

•ÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§Ê ŸÊ◊

v.

üÊË •Á÷·∑§ ◊ËáÊÊ (‚Ë¡Ë-wÆvÆ)

¬ÈÁ‹‚ •äÊˡÊ∑§, Á¡‹Ê Á’‹Ê‚¬È⁄U.

w.

üÊË ‚ŒÊŸ¥Œ ∑ȧ◊Ê⁄U (‚Ë¡Ë-wÆvÆ)

¬ÈÁ‹‚ •äÊˡÊ∑§, Á¡‹Ê ‚⁄UªÈ¡Ê.

x.

üÊË ÁªÁ⁄U¡Ê ‡Ê¥∑§⁄U ¡Êÿ‚flÊ‹ (‚Ë¡Ë-wÆvÆ)

¬ÈÁ‹‚ •äÊˡÊ∑§, Á¡‹Ê ‚Í⁄U¡¬È⁄U

w.

÷Ê⁄Uà ‚⁄U∑§Ê⁄U mÊ⁄UÊ •ÊÿÊÁ¡Ã •ÊªÊ◊Ë Á◊«U ∑Ò§Á⁄Uÿ⁄U ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ »§‚-x •ÁŸflÊÿ¸ M§¬ ‚ ¬Íáʸ Á∑§ÿÊ ¡ÊflªÊ.

•≈U‹ Ÿª⁄U U⁄UÊÿ¬È⁄U, ÁŒŸÊ¢∑§ wÆ »§⁄Ufl⁄UË wÆv~

∑˝§◊Ê¥∑§ ∞»§ v-Æ}/wÆv}/ŒÊ-ªÎ„U/÷ʬȂ.ó⁄UÊíÿ ‡ÊÊ‚Ÿ ∞ÃŒ˜mÊ⁄UÊ, ÷Ê⁄UÃËÿ ¬ÈÁ‹‚ ‚flÊ ∑§ wÆvz •Êfl¥≈UŸ fl·¸ ∑§ ÁŸêŸÊ¥Á∑§Ã

•ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ê •Êfl¥≈UŸ fl·¸ ‚ Æy fl·¸ ∑§Ë ‚flÊ ÁŒŸÊ¥∑§ Æv-Æv-wÆv~ ∑§Ê ¬Íáʸ ∑§⁄U ‹Ÿ ∑§ »§‹SflM§¬, ÷Ê⁄UÃËÿ ¬ÈÁ‹‚ ‚flÊ (flß)

ÁŸÿ◊Êfl‹Ë, wÆÆ| ∑§ ÁŸÿ◊ x ∑§ •¥Ãª¸Ã, ©UÄà ÁÃÁÕ •ÕʸØ ÁŒŸÊ¥∑§ Æv-Æv-wÆv~ ‚ ‚flÊ ∑§ flÁ⁄UDU flß◊ÊŸ (¬ÈŸ⁄UËÁˇÊà •ŸÈ‚ÍøË-III flß

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ vw •¬˝Ò‹ wÆv~

[ ÷ʪ v

256

◊ÒÁ≈˛UÄ‚ SÃ⁄U-vv L§. {|,|ÆÆ-Æw,Æ},|ÆÆ) ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄UÃÊ „ÒU —ó

v.

üÊË ‚Í⁄U¡ Á‚¥„U

•ÁÃÁ⁄UÄà ¬ÈÁ‹‚ •äÊˡÊ∑§

Á¡‹Ê-Œ¥ÃflÊ«∏Ê (¿U.ª.)

w.

üÊË Á‚hUÊÕ¸ ÁÃflÊ⁄UË

•ÁÃÁ⁄UÄà ¬ÈÁ‹‚ •äÊˡÊ∑§

Á¡‹Ê-‚È∑§◊Ê (¿U.ª.)

•≈U‹ Ÿª⁄U U⁄UÊÿ¬È⁄U, ÁŒŸÊ¢∑§ w} »§⁄Ufl⁄UË wÆv~

∑˝§◊Ê¥∑§/∞»§ v-Æw/wÆv}/ŒÊ-ªÎ„U/÷ʬȂ.ó⁄UÊíÿ ‡ÊÊ‚Ÿ mÊ⁄UÊ ÷Ê⁄UÃËÿ ¬ÈÁ‹‚ ∑§ flø◊ÊŸ ◊¥ ∑§ãº˝Ëÿ ¬˝ÁÃÁŸÿÈÁÄà ¬⁄U ∑§Êÿ¸⁄UÃ,

üÊË ⁄UÊ„ÈU‹ ÷ªÃ, ÷ʬȂ (‚Ë¡Ë-wÆÆz) ∞fl¥ üÊË äÊ˝Èfl ªÈåÃÊ, ÷ʬȂ (‚Ë¡Ë-wÆÆz) ∑§Ê, ÷Ê.¬È.‚. flß ÁŸÿ◊, wÆÆ| ∑§ ÁŸÿ◊ x(w) (ii) ∑§

•¥Ãª¸Ã, ÁŒŸÊ¥∑§ Æv-Æv-wÆv~ ‚ ‚flÊ ∑§ Super Time Scale ©U¬ ¬ÈÁ‹‚ ◊„UÊÁŸ⁄UˡÊ∑§ flß◊ÊŸ (¬ ’Ò¥«U-y, L§¬ÿ x|yÆÆ-{|,ÆÆÆ+ª˝«U

¬ L§¬ÿ },~ÆÆ/-) (¬ÈŸ⁄UËÁˇÊà •ŸÈ‚ÍøË-III flß ◊ÒÁ≈˛UÄ‚ SÃ⁄U-vx∑§ L§¬ÿ Æv,xv,vÆÆ-Æw,v{,{ÆÆ/-) ◊¥ ¬˝Ê»§Ê◊ʸ ¬ŒÊãŸÁà ¬˝ŒÊŸ ∑§Ë ¡ÊÃË

„ÒU.

•≈U‹ Ÿª⁄U U⁄UÊÿ¬È⁄U, ÁŒŸÊ¢∑§ w} »§⁄Ufl⁄UË wÆv~

∑˝§◊Ê¥∑§/∞»§ v-Æw/wÆv}/ŒÊ-ªÎ„U/÷ʬȂ.ó⁄UÊíÿ ‡ÊÊ‚Ÿ ∞ÃŒ˜mÊ⁄UÊ, ÷Ê⁄UÃËÿ ¬ÈÁ‹‚ ‚flÊ ∑§ wÆÆ{ •Êfl¥≈UŸ fl·¸ ∑§ ÁŸêŸÁ‹ÁπÃ

•ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ê •Êfl¥≈UŸ fl·¸ ‚ vx fl·¸ ∑§Ë ‚flÊ ÁŒŸÊ¥∑§ Æv-Æv-wÆv~ ∑§Ê ¬Íáʸ ∑§⁄U ‹Ÿ ∑§ »§‹SflM§¬, ÷Ê.¬È.‚. flß ÁŸÿ◊, wÆÆ| ∑§ ÁŸÿ◊

x(w) (ii) ∑§ •¥Ãª¸Ã, ©UÄà ÁÃÁÕ •ÕʸØ ÁŒŸÊ¥∑§ Æv-Æv-wÆv~ ‚ ‚flÊ ∑§Ê øÿŸ üÊáÊË flß◊ÊŸ (¬ ’Ò¥«U x|,yÆÆ-{|,ÆÆÆ+ª˝«U ¬ L§.

},|ÆÆ/-) (¬ÈŸ⁄UËÁˇÊà •ŸÈ‚ÍøË-III flß ◊ÒÁ≈˛UÄ‚ SÃ⁄U-vx L§. Æv,wx,vÆÆ-Æw,vz,~ÆÆ) ¬˝ŒÊŸ Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU —ó

∑˝§◊Ê¥∑§

•ÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§Ê ŸÊ◊

v.

üÊË ⁄UÊ¡ãº˝ ŸÊ⁄UÊÿáÊ ŒÊ‚, ÷ʬȂ (wÆÆ{)

‚„UÊÿ∑§ ¬ÈÁ‹‚ ◊„UÊÁŸ⁄UˡÊ∑§

¬ÈÁ‹‚ ◊ÈÅÿÊ‹ÿ, ⁄UÊÿ¬È⁄U.

w.

üÊË ◊ÊßUŸÕÈ¥ªÊ ÃÈ¥ªÊ߸U, ÷ʬȂ (wÆÆ{)

¬ÈÁ‹‚ ◊ÈÅÿÊ‹ÿ, ⁄UÊÿ¬È⁄U.

x.

üÊË ’Ë.∞‚. äÊ˝Èfl (wÆÆ{)

‚ŸÊŸË, x⁄UË flÊÁ„UŸË ¿U‚’‹,

•◊‹‡fl⁄U Á¡‹Ê ŒÈª¸.

y.

üÊË ≈UË. ∞Ä∑§Ê (wÆÆ{)

‚ŸÊŸË, w⁄UË flÊÁ„UŸË ¿U‚’‹ ‚∑§⁄UË, Á’‹Ê‚¬È⁄U.

¿UûÊË‚ª…∏U ∑§ ⁄UÊÖÿ¬Ê‹ ∑§ ŸÊ◊ ‚ ÃÕÊ •ÊŒ‡ÊÊŸÈ‚Ê⁄U,

‹ËŸÊ ∑§◊‹‡Ê ◊¥«UÊflË, ©U¬-‚Áøfl.

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ vw •¬˝Ò‹ wÆv~

÷ʪ v ]

257

⁄UÊ¡Sfl Áfl÷ʪ

∑§Êÿʸ‹ÿ, ∑§‹Ä≈U⁄U, Á¡‹Ê ⁄UÊÿª…∏U,U ¿UûÊË‚ª…∏U ∞fl¢ ¬ŒŸ ©U¬-‚Áøfl, ¿UûÊË‚ª…∏U ‡ÊÊ‚Ÿ, ⁄UÊ¡Sfl ∞fl¥

•Ê¬ŒÊ ¬˝’¥äÊŸ Áfl÷ʪ

⁄UÊÿª…∏U, ÁŒŸÊ¥∑§ z •Ä≈ÍU’⁄U wÆv}

÷Í-•¡¸Ÿ ¬˝∑§⁄UáÊ ∑˝§◊Ê¥∑§ Æv/•-}w/wÆv}-v~.óøÍ¢Á∑§ ⁄UÊÖÿ ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ê ÿ„U ¬˝ÃËà „UÊÃÊ „ÒU Á∑§ ß‚‚ ‚¢‹ÇŸ •ŸÈ‚ÍøË ∑§ πÊŸ (v)

‚ (y) ◊¥ flÁáʸà ÷ÍÁ◊ ∑§Ë •ŸÈ‚ÍøË ∑§ πÊŸ ({) ◊¥ ©U‚∑§ ‚Ê◊Ÿ ÁŒÿ ªÿ ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ ¬˝ÿÊ¡Ÿ ∑§ Á‹ÿ •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „ÒU •ÕflÊ •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ

¬«∏UŸ ∑§Ë ‚¢÷ÊflŸÊ „ÒU. •Ã— ÷ÍÁ◊ •¡¸Ÿ, ¬ÈŸflʸ‚Ÿ •ÊÒ⁄U ¬ÈŸ√ÿ¸flSÕʬŸ ◊¥ ©UÁøà ¬˝ÁÃ∑§⁄U •ÊÒ⁄U ¬Ê⁄UŒÁ‡Ê¸ÃÊ ∑§Ê •ÁäÊ∑§Ê⁄U •ÁäÊÁŸÿ◊, wÆvx (Á¡‚

∞ÃŒ˜ ¬‡øÊØ •ÁäÊÁŸÿ◊ wÆvx ∑§„UÊ ¡ÊÿªÊ) ∑§Ë äÊÊ⁄UÊ vv ∑§Ë ©U¬-äÊÊ⁄UÊ (v) ∑§ ©U¬’¥äÊÊ¥ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ‚÷Ë ‚¥’¥ÁäÊà √ÿÁQ§ÿÊ¥ ∑§Ê ßU‚∑§ mÊ⁄UÊ ßU‚

•Ê‡Êÿ ∑§Ë ‚ÍøŸÊ ŒË ¡ÊÃË „ÒU Á∑§ ⁄UÊíÿ ‡ÊÊ‚Ÿ ∞ÃŒ˜mÊ⁄UÊ •ŸÈ‚ÍøË ∑§ πÊŸ (z) ◊¥ ©UÀ‹Áπà ¬˝ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§Ê ©UÄà ÷ÍÁ◊ ∑§ ‚¥’¥äÊ ◊¥ äÊÊ⁄UÊ vw ∑§

•¥Ãª¸Ã ŒË ªÿË ‡ÊÁÄÃÿÊ¥ ∑§Ê ¬˝ÿÊª ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ¬˝ÊÁäÊ∑Χà ∑§⁄UÃÊ „ÒU —ó

•ŸÈ‚ÍøË

÷ÍÁ◊ ∑§Ê fláʸŸ

œÊ⁄UÊ vw mÊ⁄UÊ ¬˝ÊÁœ∑Χà ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ ¬˝ÿÊ¡Ÿ

Á¡‹Ê

ÄU‚Ë‹

Ÿª⁄U/ª˝Ê◊

‹ª÷ª ˇÊòÊ»§‹

•Áœ∑§Ê⁄UË

∑§Ê fláʸŸ

(„UÄ≈Uÿ⁄U ◊¥)

(v)

(w)

(x)

(y)

(z)

({)

⁄UÊÿª…∏U

¬È‚ÊÒ⁄U

Á¿U¿UÊÒ⁄U ©U◊Á⁄UÿÊ

Æ.Æ~x

∑§Êÿ¸¬Ê‹Ÿ •Á÷ÿ¥ÃÊ, ∑§‹Ê ¬Á⁄U-

∑§‹Ê ¬Á⁄UÿÊ¡ŸÊ •¥Ãª¸Ã

¬.„U.Ÿ¥. xz

ÿÊ¡ŸÊ ÁŸ◊ʸáÊ ‚¥÷ʪ, ‹ÊπÊ

Á≈UŸÁ◊ŸË ◊Ê߸UŸ⁄U „UÃÈ

•SÕÊÿË ◊ÈÅÿÊ‹ÿ π⁄UÁ‚ÿÊ

÷Í-•¡¸Ÿ.

Á¡‹Ê ⁄UÊÿª…∏U.

÷ÍÁ◊ ∑§Ê ŸÄ‡ÊÊ (å‹ÊŸ) •ŸÈÁfl÷ʪËÿ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË (⁄UÊ¡Sfl), ⁄UÊÿª…∏U ∑§ ∑§Êÿʸ‹ÿ ◊¥ ŒπÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU.

⁄UÊÿª…∏U, ÁŒŸÊ¥∑§ z •Ä≈ÍU’⁄U wÆv}

÷Í-•¡¸Ÿ ¬˝∑§⁄UáÊ ∑˝§◊Ê¥∑§ Æw/•-}w/wÆv}-v~.óøÍ¢Á∑§ ⁄UÊÖÿ ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ê ÿ„U ¬˝ÃËà „UÊÃÊ „ÒU Á∑§ ß‚‚ ‚¢‹ÇŸ •ŸÈ‚ÍøË ∑§ πÊŸ (v)

‚ (y) ◊¥ flÁáʸà ÷ÍÁ◊ ∑§Ë •ŸÈ‚ÍøË ∑§ πÊŸ ({) ◊¥ ©U‚∑§ ‚Ê◊Ÿ ÁŒÿ ªÿ ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ ¬˝ÿÊ¡Ÿ ∑§ Á‹ÿ •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „ÒU •ÕflÊ •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ

¬«∏UŸ ∑§Ë ‚¢÷ÊflŸÊ „ÒU. •Ã— ÷ÍÁ◊ •¡¸Ÿ, ¬ÈŸflʸ‚Ÿ •ÊÒ⁄U ¬ÈŸ√ÿ¸flSÕʬŸ ◊¥ ©UÁøà ¬˝ÁÃ∑§⁄U •ÊÒ⁄U ¬Ê⁄UŒÁ‡Ê¸ÃÊ ∑§Ê •ÁäÊ∑§Ê⁄U •ÁäÊÁŸÿ◊, wÆvx (Á¡‚

∞ÃŒ˜ ¬‡øÊØ •ÁäÊÁŸÿ◊ wÆvx ∑§„UÊ ¡ÊÿªÊ) ∑§Ë äÊÊ⁄UÊ vv ∑§Ë ©U¬-äÊÊ⁄UÊ (v) ∑§ ©U¬’¥äÊÊ¥ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ‚÷Ë ‚¥’¥ÁäÊà √ÿÁQ§ÿÊ¥ ∑§Ê ßU‚∑§ mÊ⁄UÊ ßU‚

•Ê‡Êÿ ∑§Ë ‚ÍøŸÊ ŒË ¡ÊÃË „ÒU Á∑§ ⁄UÊíÿ ‡ÊÊ‚Ÿ ∞ÃŒ˜mÊ⁄UÊ •ŸÈ‚ÍøË ∑§ πÊŸ (z) ◊¥ ©UÀ‹Áπà ¬˝ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§Ê ©UÄà ÷ÍÁ◊ ∑§ ‚¥’¥äÊ ◊¥ äÊÊ⁄UÊ vw ∑§

•¥Ãª¸Ã ŒË ªÿË ‡ÊÁÄÃÿÊ¥ ∑§Ê ¬˝ÿÊª ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ¬˝ÊÁäÊ∑Χà ∑§⁄UÃÊ „ÒU —ó

•ŸÈ‚ÍøË

÷ÍÁ◊ ∑§Ê fláʸŸ

œÊ⁄UÊ vw mÊ⁄UÊ ¬˝ÊÁœ∑Χà ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ ¬˝ÿÊ¡Ÿ

Á¡‹Ê

ÄU‚Ë‹

Ÿª⁄U/ª˝Ê◊

‹ª÷ª ˇÊòÊ»§‹

•Áœ∑§Ê⁄UË

∑§Ê fláʸŸ

(„UÄ≈Uÿ⁄U ◊¥)

(v)

(w)

(x)

(y)

(z)

({)

⁄UÊÿª…∏U

¬È‚ÊÒ⁄U

Á¿U¿UÊÒ⁄U ©U◊Á⁄UÿÊ

Æ.v|x

∑§Êÿ¸¬Ê‹Ÿ •Á÷ÿ¥ÃÊ, ∑§‹Ê ¬Á⁄U-

∑§‹Ê ¬Á⁄UÿÊ¡ŸÊ •¥Ãª¸Ã

¬.„U.Ÿ¥. xz

ÿÊ¡ŸÊ ÁŸ◊ʸáÊ ‚¥÷ʪ, ‹ÊπÊ

¬⁄U‚Ê¬Ê‹Ë ◊Ê߸Ÿ⁄U „UÃÈ

•SÕÊÿË ◊ÈÅÿÊ‹ÿ π⁄UÁ‚ÿÊ

÷Í-•¡¸Ÿ.

Á¡‹Ê ⁄UÊÿª…∏U.

÷ÍÁ◊ ∑§Ê ŸÄ‡ÊÊ (å‹ÊŸ) •ŸÈÁfl÷ʪËÿ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË (⁄UÊ¡Sfl), ⁄UÊÿª…∏U ∑§ ∑§Êÿʸ‹ÿ ◊¥ ŒπÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU.

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ vw •¬˝Ò‹ wÆv~

[ ÷ʪ v

258

⁄UÊÿª…∏U, ÁŒŸÊ¥∑§ z •Ä≈ÍU’⁄U wÆv}

÷Í-•¡¸Ÿ ¬˝∑§⁄UáÊ ∑˝§◊Ê¥∑§ Æx/•-}w/wÆv}-v~.óøÍ¢Á∑§ ⁄UÊÖÿ ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ê ÿ„U ¬˝ÃËà „UÊÃÊ „ÒU Á∑§ ß‚‚ ‚¢‹ÇŸ •ŸÈ‚ÍøË ∑§ πÊŸ (v)

‚ (y) ◊¥ flÁáʸà ÷ÍÁ◊ ∑§Ë •ŸÈ‚ÍøË ∑§ πÊŸ ({) ◊¥ ©U‚∑§ ‚Ê◊Ÿ ÁŒÿ ªÿ ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ ¬˝ÿÊ¡Ÿ ∑§ Á‹ÿ •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „ÒU •ÕflÊ •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ

¬«∏UŸ ∑§Ë ‚¢÷ÊflŸÊ „ÒU. •Ã— ÷ÍÁ◊ •¡¸Ÿ, ¬ÈŸflʸ‚Ÿ •ÊÒ⁄U ¬ÈŸ√ÿ¸flSÕʬŸ ◊¥ ©UÁøà ¬˝ÁÃ∑§⁄U •ÊÒ⁄U ¬Ê⁄UŒÁ‡Ê¸ÃÊ ∑§Ê •ÁäÊ∑§Ê⁄U •ÁäÊÁŸÿ◊, wÆvx (Á¡‚

∞ÃŒ˜ ¬‡øÊØ •ÁäÊÁŸÿ◊ wÆvx ∑§„UÊ ¡ÊÿªÊ) ∑§Ë äÊÊ⁄UÊ vv ∑§Ë ©U¬-äÊÊ⁄UÊ (v) ∑§ ©U¬’¥äÊÊ¥ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ‚÷Ë ‚¥’¥ÁäÊà √ÿÁQ§ÿÊ¥ ∑§Ê ßU‚∑§ mÊ⁄UÊ ßU‚

•Ê‡Êÿ ∑§Ë ‚ÍøŸÊ ŒË ¡ÊÃË „ÒU Á∑§ ⁄UÊíÿ ‡ÊÊ‚Ÿ ∞ÃŒ˜mÊ⁄UÊ •ŸÈ‚ÍøË ∑§ πÊŸ (z) ◊¥ ©UÀ‹Áπà ¬˝ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§Ê ©UÄà ÷ÍÁ◊ ∑§ ‚¥’¥äÊ ◊¥ äÊÊ⁄UÊ vw ∑§

•¥Ãª¸Ã ŒË ªÿË ‡ÊÁÄÃÿÊ¥ ∑§Ê ¬˝ÿÊª ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ¬˝ÊÁäÊ∑Χà ∑§⁄UÃÊ „ÒU —ó

•ŸÈ‚ÍøË

÷ÍÁ◊ ∑§Ê fláʸŸ

œÊ⁄UÊ vw mÊ⁄UÊ ¬˝ÊÁœ∑Χà ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ ¬˝ÿÊ¡Ÿ

Á¡‹Ê

ÄU‚Ë‹

Ÿª⁄U/ª˝Ê◊

‹ª÷ª ˇÊòÊ»§‹

•Áœ∑§Ê⁄UË

∑§Ê fláʸŸ

(„UÄ≈Uÿ⁄U ◊¥)

(v)

(w)

(x)

(y)

(z)

({)

⁄UÊÿª…∏U

¬È‚ÊÒ⁄U

Á¿U¿UÊÒ⁄U ©U◊Á⁄UÿÊ

Æ.yyÆ

∑§Êÿ¸¬Ê‹Ÿ •Á÷ÿ¥ÃÊ, ∑§‹Ê ¬Á⁄U-

∑§‹Ê ¬Á⁄UÿÊ¡ŸÊ •¥Ãª¸Ã

¬.„U.Ÿ¥. xz

ÿÊ¡ŸÊ ÁŸ◊ʸáÊ ‚¥÷ʪ, ‹ÊπÊ

Á¿U¿UÊÒ⁄U ©U◊Á⁄UÿÊ ÁflÃ⁄U∑§

•SÕÊÿË ◊ÈÅÿÊ‹ÿ π⁄UÁ‚ÿÊ

Ÿ„U⁄U „UÃÈ ÷Í-•¡¸Ÿ.

Á¡‹Ê ⁄UÊÿª…∏U.

÷ÍÁ◊ ∑§Ê ŸÄ‡ÊÊ (å‹ÊŸ) •ŸÈÁfl÷ʪËÿ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË (⁄UÊ¡Sfl), ⁄UÊÿª…∏U ∑§ ∑§Êÿʸ‹ÿ ◊¥ ŒπÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU.

⁄UÊÿª…∏U, ÁŒŸÊ¥∑§ z •Ä≈ÍU’⁄U wÆv}

÷Í-•¡¸Ÿ ¬˝∑§⁄UáÊ ∑˝§◊Ê¥∑§ Æy/•-}w/wÆv}-v~.óøÍ¢Á∑§ ⁄UÊÖÿ ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ê ÿ„U ¬˝ÃËà „UÊÃÊ „ÒU Á∑§ ß‚‚ ‚¢‹ÇŸ •ŸÈ‚ÍøË ∑§ πÊŸ (v)

‚ (y) ◊¥ flÁáʸà ÷ÍÁ◊ ∑§Ë •ŸÈ‚ÍøË ∑§ πÊŸ ({) ◊¥ ©U‚∑§ ‚Ê◊Ÿ ÁŒÿ ªÿ ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ ¬˝ÿÊ¡Ÿ ∑§ Á‹ÿ •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „ÒU •ÕflÊ •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ

¬«∏UŸ ∑§Ë ‚¢÷ÊflŸÊ „ÒU. •Ã— ÷ÍÁ◊ •¡¸Ÿ, ¬ÈŸflʸ‚Ÿ •ÊÒ⁄U ¬ÈŸ√ÿ¸flSÕʬŸ ◊¥ ©UÁøà ¬˝ÁÃ∑§⁄U •ÊÒ⁄U ¬Ê⁄UŒÁ‡Ê¸ÃÊ ∑§Ê •ÁäÊ∑§Ê⁄U •ÁäÊÁŸÿ◊, wÆvx (Á¡‚

∞ÃŒ˜ ¬‡øÊØ •ÁäÊÁŸÿ◊ wÆvx ∑§„UÊ ¡ÊÿªÊ) ∑§Ë äÊÊ⁄UÊ vv ∑§Ë ©U¬-äÊÊ⁄UÊ (v) ∑§ ©U¬’¥äÊÊ¥ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ‚÷Ë ‚¥’¥ÁäÊà √ÿÁQ§ÿÊ¥ ∑§Ê ßU‚∑§ mÊ⁄UÊ ßU‚

•Ê‡Êÿ ∑§Ë ‚ÍøŸÊ ŒË ¡ÊÃË „ÒU Á∑§ ⁄UÊíÿ ‡ÊÊ‚Ÿ ∞ÃŒ˜mÊ⁄UÊ •ŸÈ‚ÍøË ∑§ πÊŸ (z) ◊¥ ©UÀ‹Áπà ¬˝ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§Ê ©UÄà ÷ÍÁ◊ ∑§ ‚¥’¥äÊ ◊¥ äÊÊ⁄UÊ vw ∑§

•¥Ãª¸Ã ŒË ªÿË ‡ÊÁÄÃÿÊ¥ ∑§Ê ¬˝ÿÊª ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ¬˝ÊÁäÊ∑Χà ∑§⁄UÃÊ „ÒU —ó

•ŸÈ‚ÍøË

÷ÍÁ◊ ∑§Ê fláʸŸ

œÊ⁄UÊ vw mÊ⁄UÊ ¬˝ÊÁœ∑Χà ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ ¬˝ÿÊ¡Ÿ

Á¡‹Ê

ÄU‚Ë‹

Ÿª⁄U/ª˝Ê◊

‹ª÷ª ˇÊòÊ»§‹

•Áœ∑§Ê⁄UË

∑§Ê fláʸŸ

(„UÄ≈Uÿ⁄U ◊¥)

(v)

(w)

(x)

(y)

(z)

({)

⁄UÊÿª…∏U

¬È‚ÊÒ⁄U

¡Ã⁄UË

Æ.zwv

∑§Êÿ¸¬Ê‹Ÿ •Á÷ÿ¥ÃÊ, ∑§‹Ê ¬Á⁄U-

∑§‹Ê ¬Á⁄UÿÊ¡ŸÊ •¥Ãª¸Ã

¬.„U.Ÿ¥. ww

ÿÊ¡ŸÊ ÁŸ◊ʸáÊ ‚¥÷ʪ, ‹ÊπÊ

•◊‹Ë¬Ê‹Ë ÁflÃ⁄U∑§

•SÕÊÿË ◊ÈÅÿÊ‹ÿ π⁄UÁ‚ÿÊ

Ÿ„U⁄U „UÃÈ ÷Í-•¡¸Ÿ.

Á¡‹Ê ⁄UÊÿª…∏U.

÷ÍÁ◊ ∑§Ê ŸÄ‡ÊÊ (å‹ÊŸ) •ŸÈÁfl÷ʪËÿ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË (⁄UÊ¡Sfl), ⁄UÊÿª…∏U ∑§ ∑§Êÿʸ‹ÿ ◊¥ ŒπÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU.

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ vw •¬˝Ò‹ wÆv~

÷ʪ v ]

259

⁄UÊÿª…∏U, ÁŒŸÊ¥∑§ z •Ä≈ÍU’⁄U wÆv}

÷Í-•¡¸Ÿ ¬˝∑§⁄UáÊ ∑˝§◊Ê¥∑§ Æz/•-}w/wÆv}-v~.óøÍ¢Á∑§ ⁄UÊÖÿ ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ê ÿ„U ¬˝ÃËà „UÊÃÊ „ÒU Á∑§ ß‚‚ ‚¢‹ÇŸ •ŸÈ‚ÍøË ∑§ πÊŸ (v)

‚ (y) ◊¥ flÁáʸà ÷ÍÁ◊ ∑§Ë •ŸÈ‚ÍøË ∑§ πÊŸ ({) ◊¥ ©U‚∑§ ‚Ê◊Ÿ ÁŒÿ ªÿ ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ ¬˝ÿÊ¡Ÿ ∑§ Á‹ÿ •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „ÒU •ÕflÊ •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ

¬«∏UŸ ∑§Ë ‚¢÷ÊflŸÊ „ÒU. •Ã— ÷ÍÁ◊ •¡¸Ÿ, ¬ÈŸflʸ‚Ÿ •ÊÒ⁄U ¬ÈŸ√ÿ¸flSÕʬŸ ◊¥ ©UÁøà ¬˝ÁÃ∑§⁄U •ÊÒ⁄U ¬Ê⁄UŒÁ‡Ê¸ÃÊ ∑§Ê •ÁäÊ∑§Ê⁄U •ÁäÊÁŸÿ◊, wÆvx (Á¡‚

∞ÃŒ˜ ¬‡øÊØ •ÁäÊÁŸÿ◊ wÆvx ∑§„UÊ ¡ÊÿªÊ) ∑§Ë äÊÊ⁄UÊ vv ∑§Ë ©U¬-äÊÊ⁄UÊ (v) ∑§ ©U¬’¥äÊÊ¥ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ‚÷Ë ‚¥’¥ÁäÊà √ÿÁQ§ÿÊ¥ ∑§Ê ßU‚∑§ mÊ⁄UÊ ßU‚

•Ê‡Êÿ ∑§Ë ‚ÍøŸÊ ŒË ¡ÊÃË „ÒU Á∑§ ⁄UÊíÿ ‡ÊÊ‚Ÿ ∞ÃŒ˜mÊ⁄UÊ •ŸÈ‚ÍøË ∑§ πÊŸ (z) ◊¥ ©UÀ‹Áπà ¬˝ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§Ê ©UÄà ÷ÍÁ◊ ∑§ ‚¥’¥äÊ ◊¥ äÊÊ⁄UÊ vw ∑§

•¥Ãª¸Ã ŒË ªÿË ‡ÊÁÄÃÿÊ¥ ∑§Ê ¬˝ÿÊª ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ¬˝ÊÁäÊ∑Χà ∑§⁄UÃÊ „ÒU —ó

•ŸÈ‚ÍøË

÷ÍÁ◊ ∑§Ê fláʸŸ

œÊ⁄UÊ vw mÊ⁄UÊ ¬˝ÊÁœ∑Χà ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ ¬˝ÿÊ¡Ÿ

Á¡‹Ê

ÄU‚Ë‹

Ÿª⁄U/ª˝Ê◊

‹ª÷ª ˇÊòÊ»§‹

•Áœ∑§Ê⁄UË

∑§Ê fláʸŸ

(„UÄ≈Uÿ⁄U ◊¥)

(v)

(w)

(x)

(y)

(z)

({)

⁄UÊÿª…∏U

¬È‚ÊÒ⁄U

∑§flÁ⁄U„UÊ

Æ.y{}

∑§Êÿ¸¬Ê‹Ÿ •Á÷ÿ¥ÃÊ, ∑§‹Ê ¬Á⁄U-

∑§‹Ê ¬Á⁄UÿÊ¡ŸÊ •¥Ãª¸Ã

¬.„U.Ÿ¥. wz

ÿÊ¡ŸÊ ÁŸ◊ʸáÊ ‚¥÷ʪ, ‹ÊπÊ

Ã‹Ë¬Ê‹Ë ◊Ê߸Ÿ⁄U „UÃÈ

•SÕÊÿË ◊ÈÅÿÊ‹ÿ π⁄UÁ‚ÿÊ

÷Í-•¡¸Ÿ.

Á¡‹Ê ⁄UÊÿª…∏U.

÷ÍÁ◊ ∑§Ê ŸÄ‡ÊÊ (å‹ÊŸ) •ŸÈÁfl÷ʪËÿ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË (⁄UÊ¡Sfl), ⁄UÊÿª…∏U ∑§ ∑§Êÿʸ‹ÿ ◊¥ ŒπÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU.

⁄UÊÿª…∏U, ÁŒŸÊ¥∑§ z •Ä≈ÍU’⁄U wÆv}

÷Í-•¡¸Ÿ ¬˝∑§⁄UáÊ ∑˝§◊Ê¥∑§ Æ{/•-}w/wÆv}-v~.óøÍ¢Á∑§ ⁄UÊÖÿ ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ê ÿ„U ¬˝ÃËà „UÊÃÊ „ÒU Á∑§ ß‚‚ ‚¢‹ÇŸ •ŸÈ‚ÍøË ∑§ πÊŸ (v)

‚ (y) ◊¥ flÁáʸà ÷ÍÁ◊ ∑§Ë •ŸÈ‚ÍøË ∑§ πÊŸ ({) ◊¥ ©U‚∑§ ‚Ê◊Ÿ ÁŒÿ ªÿ ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ ¬˝ÿÊ¡Ÿ ∑§ Á‹ÿ •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „ÒU •ÕflÊ •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ

¬«∏UŸ ∑§Ë ‚¢÷ÊflŸÊ „ÒU. •Ã— ÷ÍÁ◊ •¡¸Ÿ, ¬ÈŸflʸ‚Ÿ •ÊÒ⁄U ¬ÈŸ√ÿ¸flSÕʬŸ ◊¥ ©UÁøà ¬˝ÁÃ∑§⁄U •ÊÒ⁄U ¬Ê⁄UŒÁ‡Ê¸ÃÊ ∑§Ê •ÁäÊ∑§Ê⁄U •ÁäÊÁŸÿ◊, wÆvx (Á¡‚

∞ÃŒ˜ ¬‡øÊØ •ÁäÊÁŸÿ◊ wÆvx ∑§„UÊ ¡ÊÿªÊ) ∑§Ë äÊÊ⁄UÊ vv ∑§Ë ©U¬-äÊÊ⁄UÊ (v) ∑§ ©U¬’¥äÊÊ¥ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ‚÷Ë ‚¥’¥ÁäÊà √ÿÁQ§ÿÊ¥ ∑§Ê ßU‚∑§ mÊ⁄UÊ ßU‚

•Ê‡Êÿ ∑§Ë ‚ÍøŸÊ ŒË ¡ÊÃË „ÒU Á∑§ ⁄UÊíÿ ‡ÊÊ‚Ÿ ∞ÃŒ˜mÊ⁄UÊ •ŸÈ‚ÍøË ∑§ πÊŸ (z) ◊¥ ©UÀ‹Áπà ¬˝ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§Ê ©UÄà ÷ÍÁ◊ ∑§ ‚¥’¥äÊ ◊¥ äÊÊ⁄UÊ vw ∑§

•¥Ãª¸Ã ŒË ªÿË ‡ÊÁÄÃÿÊ¥ ∑§Ê ¬˝ÿÊª ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ¬˝ÊÁäÊ∑Χà ∑§⁄UÃÊ „ÒU —ó

•ŸÈ‚ÍøË

÷ÍÁ◊ ∑§Ê fláʸŸ

œÊ⁄UÊ vw mÊ⁄UÊ ¬˝ÊÁœ∑Χà ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ ¬˝ÿÊ¡Ÿ

Á¡‹Ê

ÄU‚Ë‹

Ÿª⁄U/ª˝Ê◊

‹ª÷ª ˇÊòÊ»§‹

•Áœ∑§Ê⁄UË

∑§Ê fláʸŸ

(„UÄ≈Uÿ⁄U ◊¥)

(v)

(w)

(x)

(y)

(z)

({)

⁄UÊÿª…∏U

¬È‚ÊÒ⁄U

’ÈŸªÊ

Æ.xÆx

∑§Êÿ¸¬Ê‹Ÿ •Á÷ÿ¥ÃÊ, ∑§‹Ê ¬Á⁄U-

∑§‹Ê ¬Á⁄UÿÊ¡ŸÊ •¥Ãª¸Ã

¬.„U.Ÿ¥. yÆ

ÿÊ¡ŸÊ ÁŸ◊ʸáÊ ‚¥÷ʪ, ‹ÊπÊ

’ÈŸªÊ ◊Ê߸UŸ⁄U-v „UÃÈ

•SÕÊÿË ◊ÈÅÿÊ‹ÿ π⁄UÁ‚ÿÊ

÷Í-•¡¸Ÿ.

Á¡‹Ê ⁄UÊÿª…∏U.

÷ÍÁ◊ ∑§Ê ŸÄ‡ÊÊ (å‹ÊŸ) •ŸÈÁfl÷ʪËÿ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË (⁄UÊ¡Sfl), ⁄UÊÿª…∏U ∑§ ∑§Êÿʸ‹ÿ ◊¥ ŒπÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU.

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ vw •¬˝Ò‹ wÆv~

[ ÷ʪ v

260

⁄UÊÿª…∏U, ÁŒŸÊ¥∑§ z •Ä≈ÍU’⁄U wÆv}

÷Í-•¡¸Ÿ ¬˝∑§⁄UáÊ ∑˝§◊Ê¥∑§ Æ|/•-}w/wÆv}-v~.óøÍ¢Á∑§ ⁄UÊÖÿ ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ê ÿ„U ¬˝ÃËà „UÊÃÊ „ÒU Á∑§ ß‚‚ ‚¢‹ÇŸ •ŸÈ‚ÍøË ∑§ πÊŸ (v)

‚ (y) ◊¥ flÁáʸà ÷ÍÁ◊ ∑§Ë •ŸÈ‚ÍøË ∑§ πÊŸ ({) ◊¥ ©U‚∑§ ‚Ê◊Ÿ ÁŒÿ ªÿ ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ ¬˝ÿÊ¡Ÿ ∑§ Á‹ÿ •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „ÒU •ÕflÊ •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ

¬«∏UŸ ∑§Ë ‚¢÷ÊflŸÊ „ÒU. •Ã— ÷ÍÁ◊ •¡¸Ÿ, ¬ÈŸflʸ‚Ÿ •ÊÒ⁄U ¬ÈŸ√ÿ¸flSÕʬŸ ◊¥ ©UÁøà ¬˝ÁÃ∑§⁄U •ÊÒ⁄U ¬Ê⁄UŒÁ‡Ê¸ÃÊ ∑§Ê •ÁäÊ∑§Ê⁄U •ÁäÊÁŸÿ◊, wÆvx (Á¡‚

∞ÃŒ˜ ¬‡øÊØ •ÁäÊÁŸÿ◊ wÆvx ∑§„UÊ ¡ÊÿªÊ) ∑§Ë äÊÊ⁄UÊ vv ∑§Ë ©U¬-äÊÊ⁄UÊ (v) ∑§ ©U¬’¥äÊÊ¥ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ‚÷Ë ‚¥’¥ÁäÊà √ÿÁQ§ÿÊ¥ ∑§Ê ßU‚∑§ mÊ⁄UÊ ßU‚

•Ê‡Êÿ ∑§Ë ‚ÍøŸÊ ŒË ¡ÊÃË „ÒU Á∑§ ⁄UÊíÿ ‡ÊÊ‚Ÿ ∞ÃŒ˜mÊ⁄UÊ •ŸÈ‚ÍøË ∑§ πÊŸ (z) ◊¥ ©UÀ‹Áπà ¬˝ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§Ê ©UÄà ÷ÍÁ◊ ∑§ ‚¥’¥äÊ ◊¥ äÊÊ⁄UÊ vw ∑§

•¥Ãª¸Ã ŒË ªÿË ‡ÊÁÄÃÿÊ¥ ∑§Ê ¬˝ÿÊª ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ¬˝ÊÁäÊ∑Χà ∑§⁄UÃÊ „ÒU —ó

•ŸÈ‚ÍøË

÷ÍÁ◊ ∑§Ê fláʸŸ

œÊ⁄UÊ vw mÊ⁄UÊ ¬˝ÊÁœ∑Χà ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ ¬˝ÿÊ¡Ÿ

Á¡‹Ê

ÄU‚Ë‹

Ÿª⁄U/ª˝Ê◊

‹ª÷ª ˇÊòÊ»§‹

•Áœ∑§Ê⁄UË

∑§Ê fláʸŸ

(„UÄ≈Uÿ⁄U ◊¥)

(v)

(w)

(x)

(y)

(z)

({)

⁄UÊÿª…∏U

¬È‚ÊÒ⁄U

ŸflʬÊ⁄UÊ

Æ.Æzz

∑§Êÿ¸¬Ê‹Ÿ •Á÷ÿ¥ÃÊ, ∑§‹Ê ¬Á⁄U-

∑§‹Ê ¬Á⁄UÿÊ¡ŸÊ •¥Ãª¸Ã

¬.„U.Ÿ¥. v|

ÿÊ¡ŸÊ ÁŸ◊ʸáÊ ‚¥÷ʪ, ‹ÊπÊ

äÊŸªÊ¥fl ÁflÃ⁄U∑§ Ÿ„U⁄U

•SÕÊÿË ◊ÈÅÿÊ‹ÿ π⁄UÁ‚ÿÊ

„UÃÈ ÷Í-•¡¸Ÿ.

Á¡‹Ê ⁄UÊÿª…∏U.

÷ÍÁ◊ ∑§Ê ŸÄ‡ÊÊ (å‹ÊŸ) •ŸÈÁfl÷ʪËÿ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË (⁄UÊ¡Sfl), ⁄UÊÿª…∏U ∑§ ∑§Êÿʸ‹ÿ ◊¥ ŒπÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU.

¿UûÊË‚ª…∏U ∑§ ⁄UÊíÿ¬Ê‹ ∑§ ŸÊ◊ ‚ ÃÕÊ •ÊŒ‡ÊÊŸÈ‚Ê⁄U,

‡Êê◊Ë •ÊÁ’ŒË, ∑§‹Ä≈U⁄U ∞fl¥ ¬ŒŸ ©U¬-‚Áøfl.

∑§Êÿʸ‹ÿ, ∑§‹Ä≈U⁄U, Á¡‹Ê ¡Ê¥¡ªË⁄U-øÊ¥¬ÊU,

¿UûÊË‚ª…∏U ∞fl¢ ¬ŒŸ ©U¬-‚Áøfl, ¿UûÊË‚ª…∏U

‡ÊÊ‚Ÿ, ⁄UÊ¡Sfl ∞fl¥ •Ê¬ŒÊ ¬˝’¥äÊŸ Áfl÷ʪ

¡Ê¥¡ªË⁄U-øÊ¥¬Ê, ÁŒŸÊ¥∑§ | »§⁄Ufl⁄UË wÆv~

∑˝§◊Ê¥∑§/ww|v/•-}w/wÆv~.óøÍ¢Á∑§ ⁄UÊÖÿ ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ê ß‚ ’ÊÃ

∑§Ê ‚◊ʜʟ „UÊ ªÿÊ „ÒU Á∑§ ŸËø ŒË ªß¸ •ŸÈ‚ÍøË ∑§ ¬Œ (v) ◊¥ flÁáʸÃ

÷ÍÁ◊ ∑§Ë •ŸÈ‚ÍøË ∑§ ¬Œ (w) ◊¥ ©UÀ‹Áπà ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ ¬˝ÿÊ¡Ÿ ∑§

Á‹∞ •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „ÒU. •Ã— ÷ÍÁ◊ •¡¸Ÿ, ¬ÈŸflʸ‚Ÿ •ÊÒ⁄U ¬ÈŸ√ÿ¸flSÕʬŸ

◊¥ ©UÁøà ¬˝ÁÃ∑§⁄U •ÊÒ⁄U ¬Ê⁄UŒÁ‡Ê¸ÃÊ ∑§Ê •ÁäÊ∑§Ê⁄U •ÁœÁŸÿ◊, wÆvx

(Á¡‚◊¥ ∞ÃŒ˜ ¬‡øÊØ •ÁäÊÁŸÿ◊ wÆvx ∑§„UÊ ¡ÊflªÊ) ∑§Ë œÊ⁄UÊ v~

∑§ •ãê¸Ã ß‚∑§ mÊ⁄UÊ ÿ„U ÉÊÊÁ·Ã Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ©UQ§ ÷ÍÁ◊ ∑§Ë

©UQ§ ¬˝ÿÊ¡Ÿ ∑§ Á‹∞ •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „ÒU —ó

•ŸÈ‚ÍøË

(v) ÷ÍÁ◊ ∑§Ê fláʸŸ-

(∑§) Á¡‹Ê-¡Ê¥¡ªË⁄U-øÊ¥¬Ê

(π) ÄU‚Ë‹-¡Ò¡Ò¬È⁄U

(ª) Ÿª⁄U/ª˝Ê◊-∑ȧ≈U⁄UÊ’Ê⁄U, ¬.„U.Ÿ¥. v~

(ÉÊ) ‹ª÷ª ˇÊòÊ»§‹-Æ.Æx{ „UÄ≈Uÿ⁄U

π‚⁄UÊ Ÿê’⁄U

⁄U∑§’Ê

(„UÄ≈Uÿ⁄U ◊¥)

(v)

(w)

vwy~

Æ.Æx{

ÿÊª

Æv

Æ.Æx{

(w) ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ ¬˝ÿÊ¡Ÿ Á¡‚∑§ Á‹∞ •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „ÒU-„U⁄‘U∆UË∑§‹Ê¥

◊ÊßUŸ⁄U w Ÿ„U⁄U ÁŸ◊ʸáÊ „UÃÈ.

(x) ÷ÍÁ◊ ∑§Ê§ŸÄ‡ÊÊ (å‹ÊŸ) ∑§Ê ÁŸ⁄UˡÊáÊ •ŸÈÁfl÷ʪËÿ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË

(⁄UÊ.), ‚ÄÃË ∑§ ∑§Êÿʸ‹ÿ ◊¥ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU.

¿UûÊË‚ª…∏U ∑§ ⁄UÊíÿ¬Ê‹ ∑§ ŸÊ◊ ‚ ÃÕÊ •ÊŒ‡ÊÊŸÈ‚Ê⁄U,

ŸË⁄U¡ ∑ȧ◊Ê⁄U ’Ÿ‚Ê«U, ∑§‹Ä≈U⁄U ∞fl¥ ¬ŒŸ ©U¬-‚Áøfl.

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ vw •¬˝Ò‹ wÆv~

÷ʪ v ]

261

Áfl÷ʪ ¬˝◊ÈπÊ¥ ∑§ •ÊŒ‡Ê

∑§Êÿʸ‹ÿ ∑§‹Ä≈U⁄U, ‚ˇÊ◊ ¬˝ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË Ÿª⁄U ÷ÍÁ◊ ‚Ë◊Ê, ⁄UÊÿ¬È⁄U

⁄UÊÿ¬È⁄U, ÁŒŸÊ¥∑§ v~ »§⁄Ufl⁄UË wÆv~

∑˝§◊Ê¥∑§/xv{/⁄UË«U⁄U/Ÿ.÷Í.‚Ë./wÆv~.ó‚Áøfl, ¿UûÊË‚ª…∏U ‡ÊÊ‚Ÿ ⁄UÊ¡Sfl ∞fl¥ •Ê¬ŒÊ ¬˝’¥äÊŸ Áfl÷ʪ ⁄UÊÿ¬È⁄U ∑§ ¬òÊ ∑˝§◊Ê¥∑§ ∞»§-{-{w/

wÆÆ}/‚ÊÃ-x/⁄UÊÿ¬È⁄U ÁŒŸÊ¥∑§ Æx-Æ~-wÆÆ~ ◊¥ ÁŒ∞ ª∞ ÁŸŒ¸‡ÊÊŸÈ‚Ê⁄U Ÿª⁄U ÷ÍÁ◊ (•ÁäÊ∑§Ã◊ ‚Ë◊Ê •ÊÒ⁄U ÁflÁŸÿ◊Ÿ) ÁŸ⁄U‚Ÿ •ÁäÊÁŸÿ◊ v~~~

∑§Ë äÊÊ⁄UÊ x ∞fl¥ y ∑§ •äÊËŸ ‚ˇÊ◊ ¬˝ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§ ∑§Ã¸√ÿÊ¥ ∑§ ÁŸfl¸„UŸ ∑§ Á‹∞ üÊË •Ê‡ÊÈÃÊ· ¬Êá«Uÿ, (⁄UÊ.¬˝.‚.) •¬⁄U ∑§‹Ä≈U⁄U ⁄UÊÿ¬È⁄U ∑§Ê •ÁäÊ∑ΧÃ

Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU.

«UÊÚ. ’‚fl⁄UÊ¡È ∞‚.

∑§‹Ä≈U⁄U.

‚¥øÊ‹ŸÊ‹ÿ ∑§Ê· ‹πÊ ∞fl¥ ¬¥‡ÊŸ

é‹ÊÚ∑§-∞∑§ ¬˝Õ◊ Ë, ߥº˝ÊflÃË ÷flŸ, •≈U‹ Ÿª⁄U, Á¡‹Ê ⁄UÊÿ¬È⁄U ¿UûÊË‚ª…∏U

•≈U‹ Ÿª⁄U, ÁŒŸÊ¥∑§ v ◊Êø¸ wÆv~

∑˝§◊Ê¥∑§/⁄UÊ¡.SÕÊ./Æv/wÆv~/}|w}.ó¿UûÊË‚ª…∏U ‡ÊÊ‚Ÿ, ‚Ê◊Êãÿ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ Áfl÷ʪ, ◊¥òÊÊ‹ÿ, ◊„UÊŸŒË ÷flŸ, •≈U‹ Ÿª⁄U, Á¡‹Ê ⁄UÊÿ¬È⁄U

∑§ •ÊŒ‡Ê ∑˝§◊Ê¥∑§ ߸U v-Æv/wÆv~/∞∑§-w, ÁŒŸÊ¥∑§ w|-Æw-wÆv~ ∑§ •ŸÈ∑˝§◊ ◊¥ •äÊÊ„USÃÊˇÊ⁄UË mÊ⁄UÊ ÁŒŸÊ¥∑§ w}-Æw-wÆv~ ∑§Ê ‚¥øÊ‹∑§,

‚¥øÊ‹ŸÊ‹ÿ ∑§Ê· ‹πÊ ∞fl¥ ¬¥‡ÊŸ, ßUãº˝ÊflÃË ÷flŸ, •≈U‹ Ÿª⁄U, Á¡‹Ê ⁄UÊÿ¬È⁄U ∑§Ê ∑§Êÿ¸÷Ê⁄U ª˝„UáÊ ∑§⁄U Á‹ÿÊ ªÿÊ „ÒU.

•Ã∞fl ‚◊Sà ‡ÊÊ‚∑§Ëÿ, •äʸ‡ÊÊ‚∑§Ëÿ ∞fl¥ ªÊ¬ŸËÿ ¬òÊ √ÿfl„UÊ⁄U •äÊÊ„USÃÊˇÊ⁄UË ∑§ ŸÊ◊ ‚ ‚¥’ÊÁäÊà ∑§⁄UŸ ∑§Ê ∑§CU ∑§⁄‘¥U.

‡ÊÊ⁄UŒÊ fl◊ʸ,

‚¥øÊ‹∑§.

¬¥øÊÿà ∞fl¥ ª˝Ê◊ËáÊ Áfl∑§Ê‚ Áfl÷ʪ

◊¥òÊÊ‹ÿ, ◊„UÊŸŒË ÷flŸ, •≈U‹ Ÿª⁄U, Á¡‹Ê ⁄UÊÿ¬È⁄U

•≈U‹ Ÿª⁄U, ÁŒŸÊ¥∑§ v ◊Êø¸ wÆv~

CERTIFICATE OF TRANSFER OF CHARGE

∑˝§◊Ê¥∑§ zÆz/¬¥ª˝ÊÁflÁfl/wÆv~.óCertified that we have in the fore/after noon of this day respectively made over

and received charge of the office of Joint Secretary P & RD in pursuance of orer No.* E1-01/2019/1-2 dated 04-02-

2019 and that the officer receiving charge traveled during joining time on .......................................(mention dates).

„USÃÊ./-

•fl⁄U ‚Áøfl.

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ vw •¬˝Ò‹ wÆv~

[ ÷ʪ v

262

∑§Êÿʸ‹ÿ, flŸ ◊á«U‹ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§Ê¥∑§⁄U flŸ ◊á«U‹, ∑§Ê¥∑§⁄U

∑§Ê¥∑§⁄U, ÁŒŸÊ¥∑§ w{ »§⁄Ufl⁄UË wÆv~

∑˝§◊Ê¥∑§/SÕÊ./wÆv~/zÆ}.ó¿UûÊË‚ª…∏U ‡ÊÊ‚Ÿ, flŸ Áfl÷ʪ, ◊¥òÊÊ‹ÿ, ◊„UÊŸŒË ÷flŸ ŸÿÊ ⁄UÊÿ¬È⁄U ∑§ •ÊŒ‡Ê ∑˝§./∞»§ Æv-Æw/wÆv~/

vÆ/(÷Ê.fl.‚.) ÁŒŸÊ¥∑§ wÆ-Æw-wÆv~ ∑§ ¬Ê‹Ÿ ◊¥ •lÊ„USÃÊˇÊ⁄U∑§Ãʸ mÊ⁄UÊ flŸ◊á«U‹ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§Ê¥∑§⁄U flŸ◊á«U‹ ∑§Ê¥∑§⁄U ∑§Ê ¬˝÷Ê⁄U ÁŒŸÊ¥∑§

w{-Æw-wÆv~ ∑§Ê •¬⁄UÊã„U ∑§Ê ª˝„UáÊ ∑§⁄U Á‹ÿÊ ªÿÊ „ÒU.

No./SÕÊ./2019/508.—Certified that in according with the Govt. of Chhattisgarh Forest Department Mahanadi

Bhawan Naya Raipur Order No. F 01-02/2019/10/(IFS) Date 20-02-2019 Shri Shri J. Sriram, (I.F.S.) Make over to

Shri Imotemsu AO (I.F.S.) charge of the D.F.O. Kanker on afternoon Dated 26-02-2019 that the office receiving

charge.

߸U◊ÊÃ◊‚È ∞•Ê,

flŸ ◊á«U‹ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË.