¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ v~ •¬˝Ò‹ wÆv~
÷ʪ v ]
263
∑˝§◊Ê¢∑§ v{ ]
⁄UÊÿ¬È⁄U, ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U, ÁŒŸÊ¢∑§ v~ •¬˝Ò‹U wÆv~óøÒòÊ w~, ‡Ê∑§ v~yv
÷ʪ 1
⁄UÊíÿ ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§ •ÊŒ‡Ê
‚Ê◊Êãÿ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ Áfl÷ʪ
◊¢òÊÊ‹ÿ, ◊„UÊŸŒË ÷flŸ, •≈U‹ Ÿª⁄U, ⁄UÊÿ¬È⁄U
•≈U‹ Ÿª⁄U ⁄UÊÿ¬È⁄U, ÁŒŸÊ¢∑§ vz ◊Êø¸ wÆv~
∑˝§◊Ê¥∑§ ߸U v-Æv/wÆv~/∞∑§-w.ó⁄UÊíÿ ‡ÊÊ‚Ÿ ∞ÃŒ˜mÊ⁄UÊ üÊË ÁŸ⁄¥U¡Ÿ ŒÊ‚, ÷Ê.¬˝.‚. (wÆÆx), ¬˝’¥äÊ ‚¥øÊ‹∑§, ¿U.ª. ⁄UÊíÿ ŸÊªÁ⁄U∑§
•Ê¬ÍÁø ÁŸª◊ ÃÕÊ •ÁÃÁ⁄UÄà ¬˝÷Ê⁄U ÁŸÿ¥òÊ∑§, πÊl ∞fl¥ •ÊÒ·ÁäÊ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ∞fl¥ ¬˝’¥äÊ ‚¥øÊ‹∑§, ¿U.ª. ◊Á«U∑§‹ ‚Áfl¸‚‚ ∑§Ê¬Ê¸⁄‘U‡ÊŸ ∑§Ê ∑§fl‹
ÁŸÿ¥òÊ∑§, πÊl ∞fl¥ •ÊÒ·ÁäÊ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ∞fl¥ ¬˝’¥äÊ ‚¥øÊ‹∑§, ¿U.ª. ◊Á«U∑§‹ ‚Áfl¸‚‚ ∑§Ê¬Ê¸⁄‘U‡ÊŸ ∑§ •ÁÃÁ⁄UÄà ¬˝÷Ê⁄U ‚ ◊ÈÄà ∑§⁄UÃÊ „ÒU.
w.
üÊË ÷ÈflŸ‡Ê ÿÊŒfl, ÷Ê.¬˝.‚. (wÆÆ{), Áfl‡Ê· ‚Áøfl, SflÊSâÿ ∞fl¥ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§ÀÿÊáÊ Áfl÷ʪ ÃÕÊ •ÁÃÁ⁄UÄà ¬˝÷Ê⁄U •ÊÿÈÄÃ, SflÊSâÿ
‚flÊÿ¥ ∑§Ê ©UŸ∑§ flø◊ÊŸ ∑§Ã¸√ÿÊ¥ ∑§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ •SÕÊÿË M§¬ ‚ •ÊªÊ◊Ë •ÊŒ‡Ê ¬ÿ¸ãà ¬˝’¥äÊ ‚¥øÊ‹∑§, ¿U.ª. ◊Á«U∑§‹ ‚Áfl¸‚‚ ∑§Ê¬Ê¸⁄‘U‡ÊŸ ∑§Ê
•ÁÃÁ⁄UÄà ¬˝÷Ê⁄U ‚ÊÒ¥¬ÃÊ „ÒU.
‚¢øÊ‹∑§, ◊Ⱥ˝áÊ ÃÕÊ ‹πŸ ‚Ê◊ª˝Ë, ¿UûÊË‚ª…∏U mÊ⁄UÊ ‡ÊÊ‚∑§Ëÿ ˇÊòÊËÿ ◊Ⱥ˝áÊÊ‹ÿ, ⁄UÊ¡ŸÊ¢ŒªÊ¢fl ‚ ◊ÈÁº˝Ã ÃÕÊ ¬˝∑§ÊÁ‡ÊÃówÆv~.
¬¢¡ËÿŸ ∑˝§◊Ê¢∑§
“¿UûÊË‚ª…∏U/ŒÈª¸/Æ~/wÆvx-wÆvz.”
“Á’¡Ÿ‚ ¬ÊS≈U ∑§ •ãê¸Ã «UÊ∑§
‡ÊÈÀ∑§ ∑§ ŸªŒ ÷ȪÃÊŸ (Á’ŸÊ «UÊ∑§
Á≈U∑§≈U) ∑§ ¬˝·áÊ „UÃÈ •ŸÈ◊Ã. ∑˝§◊Ê¢∑§
¡Ë. w-ww-¿UûÊË‚ª…∏U ª¡≈U/x} Á‚.
‚. Á÷‹Ê߸, ÁŒŸÊ¢∑§ xÆ-z-wÆÆv.”
¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ
¬˝ÊÁœ∑§Ê⁄U ‚ ¬˝∑§ÊÁ‡ÊÃ
Áfl·ÿó‚ÍøË
÷ʪ v.ó(v) ⁄UÊÖÿ ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§ •ÊŒ‡Ê, (w) Áfl÷ʪ ¬˝◊ÈπÊ¥ ∑§ •ÊŒ‡Ê,
(x) ©Uëø ãÿÊÿÊ‹ÿ ∑§ •ÊŒ‡Ê •ÊÒ⁄U •Áœ‚ÍøŸÊ∞¢, (y)
⁄UÊÖÿ ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§ ‚¢∑§À¬, (z) ÷Ê⁄Uà ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§ •ÊŒ‡Ê •ÊÒ⁄U
•Áœ‚ÍøŸÊ∞¢, ({) ÁŸflʸøŸ •Êÿʪ, ÷Ê⁄Uà ∑§Ë •Áœ‚ÍøŸÊ∞¢,
(|) ‹Ê∑§-÷Ê·Ê ¬Á⁄UÁ‡ÊCÔU.
÷ʪ w.óSÕÊŸËÿ ÁŸ∑§Êÿ ∑§Ë •Áœ‚ÍøŸÊ∞¢.
÷ʪ x.ó(v) ÁflôÊʬŸ •ÊÒ⁄U ÁflÁflœ ‚ÍøŸÊ∞¢, (w) ‚Ê¢ÁÅÿ∑§Ëÿ
‚ÍøŸÊ∞¢.
÷ʪ y.ó(∑§) (v) ¿UûÊË‚ª…∏U Áflœÿ∑§, (w) ¬˝fl⁄U ‚Á◊Áà ∑§
¬˝ÁÃflŒŸ, (x) ‚¢‚Œ ◊¥ ¬È⁄U—SÕÊÁ¬Ã Áflœÿ∑§, (π) (v)
•äÿÊŒ‡Ê, (w) ¿UûÊË‚ª…∏U •ÁœÁŸÿ◊, (x) ‚¢‚Œ˜Ô ∑§
•ÁœÁŸÿ◊, (ª) (v) ¬˝ÊM§¬ ÁŸÿ◊, (w) •¢ÁÃ◊ ÁŸÿ◊.
w{x
¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ v~ •¬˝Ò‹ wÆv~
[ ÷ʪ v
264
x.
üÊË ÷Ë◊ Á‚¥„U, ÷Ê.¬˝.‚. (wÆÆ}), ‚¥øÊ‹∑§, ∑ΧÁ· ÃÕÊ •ÁÃÁ⁄UÄà ¬˝÷Ê⁄U •¬⁄U •ÊÿÈÄÃ, ◊„UÊà◊Ê ªÊ¥äÊË Ÿ⁄‘UªÊ, ‚¥øÊ‹∑§, ª˝Ê◊ËáÊ
•ÊflÊ‚ ∞fl¥ ªãŸÊ •ÊÿÈÄà ∑§Ê •SÕÊÿË M§¬ ‚ •ÊªÊ◊Ë •ÊŒ‡Ê ¬ÿ¸ãà •ÊÿÈÄÃ, ◊Ÿ⁄‘UªÊ ∑§ ¬Œ ¬⁄U ¬ŒSÕ ∑§⁄Uà „ÈU∞ ‚¥øÊ‹∑§, ∑ΧÁ·, ‚¥øÊ‹∑§,
ª˝Ê◊ËáÊ •ÊflÊ‚ ∞fl¥ ªãŸÊ •ÊÿÈÄà ∑§Ê •ÁÃÁ⁄UÄà ¬˝÷Ê⁄U ‚ÊÒ¥¬ÃÊ „ÒU.
üÊË ÷Ë◊ Á‚¥„U, ÷Ê.¬˝.‚. mÊ⁄UÊ •ÊÿÈÄÃ, ◊Ÿ⁄‘UªÊ ∑§Ê ¬Œ÷Ê⁄U ª˝„UáÊ ∑§⁄UŸ ∑§ ÁŒŸÊ¥∑§ ‚ •ÊÿÈÄÃ, ◊Ÿ⁄‘UªÊ ∑§ •‚¥flªË¸ÿ ¬Œ ∑§Ê ⁄UÊíÿ
‡ÊÊ‚Ÿ, ÷Ê⁄UÃËÿ ¬˝‡ÊÊ‚ÁŸ∑§ ‚flÊ (flß) ÁŸÿ◊Êfl‹Ë, wÆv{ ∑§ ÁŸÿ◊-vw ∑§ ÄUà ¬˝ÁÃDUÊ ∞fl¥ Á¡ê◊ŒÊ⁄UË ◊¥ ÷Ê⁄UÃËÿ ¬˝‡ÊÊ‚ÁŸ∑§ ‚flÊ ∑§ ∑§ÁŸDU
¬˝‡ÊÊ‚ÁŸ∑§ flß◊ÊŸ ∑§ ‚¥flªË¸ÿ ¬Œ ∑§ ‚◊∑§ˇÊ ÉÊÊÁ·Ã ∑§⁄UÃÊ „ÒU.
üÊË ÷Ë◊ Á‚¥„U, ÷Ê.¬˝.‚. (wÆÆ}) mÊ⁄UÊ •ÊÿÈÄÃ, ◊Ÿ⁄‘UªÊ ∑§Ê ∑§Êÿ¸÷Ê⁄U ª˝„UáÊ ∑§⁄UŸ ¬⁄U ‚ÈüÊË ⁄UËÃÊ ‡ÊÊ¥Á«UÀÿ, ÷Ê.¬˝.‚. (wÆÆw), ‚Áøfl,
‚Ê◊Êãÿ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ Áfl÷ʪ ÃÕÊ •ÁÃÁ⁄UÄà ¬˝÷Ê⁄U ‚Áøfl, ‚„U∑§ÊÁ⁄UÃÊ Áfl÷ʪ, ‚Áøfl, ¬¥øÊÿà ∞fl¥ ª˝Ê◊ËáÊ Áfl∑§Ê‚ Áfl÷ʪ ∞fl¥ •ÊÿÈÄÃ, ◊„UÊà◊Ê ªÊ¥äÊË
Ÿ⁄‘UªÊ ∑§fl‹ •ÊÿÈÄÃ, ◊„UÊà◊Ê ªÊ¥äÊË Ÿ⁄‘UªÊ ∑§ •ÁÃÁ⁄UÄà ¬˝÷Ê⁄U ‚ ◊ÈÄà „UÊ¥ªË. ‡Ê· ¬˝÷Ê⁄U ÿÕÊflà ⁄U„UªÊ.
y.
üÊË ‚àÿŸÊ⁄UÊÿáÊ ⁄UÊ∆UÊÒ⁄U, ÷Ê.¬˝.‚. (wÆÆ}), ©U¬ ‚Áøfl, ◊¥òÊÊ‹ÿ ∑§Ê •SÕÊÿË M§¬ ‚ •ÊªÊ◊Ë •ÊŒ‡Ê ¬ÿ¸ãà ÁŸÿ¥òÊ∑§, πÊl ∞fl¥
•ÊÒ·ÁäÊ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ∑§ ¬Œ ¬⁄U ¬ŒSÕ ∑§⁄UÃÊ „ÒU.
üÊË ‚àÿŸÊ⁄UÊÿáÊ ⁄UÊ∆UÊÒ⁄U, ÷Ê.¬˝.‚. mÊ⁄UÊ ÁŸÿ¥òÊ∑§, πÊl ∞fl¥ •ÊÒ·ÁäÊ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ê ¬Œ÷Ê⁄U ª˝„UáÊ ∑§⁄UŸ ∑§ ÁŒŸÊ¥∑§ ‚ •ÊÿÈÄÃ, ◊Ÿ⁄‘UªÊ ∑§
•‚¥flªË¸ÿ ¬Œ ∑§Ê ⁄UÊíÿ ‡ÊÊ‚Ÿ, ÷Ê⁄UÃËÿ ¬˝‡ÊÊ‚ÁŸ∑§ ‚flÊ (flß) ÁŸÿ◊Êfl‹Ë, wÆv{ ∑§ ÁŸÿ◊-vw ∑§ ÄUà ¬˝ÁÃDUÊ ∞fl¥ Á¡ê◊ŒÊ⁄UË ◊¥ ÷Ê⁄UÃËÿ
¬˝‡ÊÊ‚ÁŸ∑§ ‚flÊ ∑§ flÁ⁄UDU flß◊ÊŸ ∑§ ‚¥flªË¸ÿ ¬Œ ∑§ ‚◊∑§ˇÊ ÉÊÊÁ·Ã ∑§⁄UÃÊ „ÒU.
¿UûÊË‚ª…∏U ∑§ ⁄UÊÖÿ¬Ê‹ ∑§ ŸÊ◊ ‚ ÃÕÊ •ÊŒ‡ÊÊŸÈ‚Ê⁄U,U
∑§◊‹¬˝Ëà Á‚¢„U, ‚Áøfl.
•≈U‹ Ÿª⁄U ⁄UÊÿ¬È⁄U, ÁŒŸÊ¢∑§ vw »§⁄Ufl⁄UË wÆv~
∑˝§◊Ê¥∑§ |x/{wy/wÆv~/v-}/SÕÊ.óüÊË◊ÃË ‚⁄UÊ¡ ©U߸U∑§, •fl⁄U ‚Áøfl, ¿UûÊË‚ª…∏U ‡ÊÊ‚Ÿ, ©UìÊ Á‡ÊˇÊÊ Áfl÷ʪ ∑§Ê ÁŒŸÊ¥∑§ w}-Æw-
wÆv~ ‚ vy-Æx-wÆv~ Ã∑§ (vz ÁŒfl‚) ∑§Ê ¬˝Õ◊ ’Ê⁄U “‚¥ÃÊŸ ¬Ê‹Ÿ” •fl∑§Ê‡Ê SflË∑Χà Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU.
w.
•fl∑§Ê‡Ê ‚ ‹ÊÒ≈UŸ ¬⁄U üÊË◊ÃË ‚⁄UÊ¡ ©U߸U∑§, •ÊªÊ◊Ë •ÊŒ‡Ê Ã∑§ •fl⁄U ‚Áøfl, ©UìÊ Á‡ÊˇÊÊ Áfl÷ʪ ∑§ ¬Œ ¬⁄U ¬ÈŸ— ¬ŒSÕ „UÊ¥ª.
x.
•fl∑§Ê‡Ê •flÁäÊ ◊¥ üÊË◊ÃË ‚⁄UÊ¡ ©U߸U∑§ ∑§Ê •fl∑§Ê‡Ê flß ÷ûÊÊ ∞fl¥ •ãÿ ÷ûÊ ©U‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U Œÿ „UÊ¥ª ¡Ê ©Uã„¥ •fl∑§Ê‡Ê ¬⁄U ¡ÊŸ ∑§
¬Ífl¸ Á◊‹Ã Õ.
y.
¬˝◊ÊÁáÊà Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ÿÁŒ üÊË◊ÃË ©U߸∑§ •fl∑§Ê‡Ê ¬⁄U Ÿ„UË¥ ¡Êà ÃÊ •¬Ÿ ¬Œ ¬⁄U ∑§Êÿ¸ ∑§⁄Uà ⁄U„UÃ.
¿UûÊË‚ª…∏U ∑§ ⁄UÊÖÿ¬Ê‹ ∑§ ŸÊ◊ ‚ ÃÕÊ •ÊŒ‡ÊÊŸÈ‚Ê⁄U,U
¡. ∞‚. ⁄UÊ¡¬ÍÃ, ©U¬-‚Áøfl.
¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ v~ •¬˝Ò‹ wÆv~
÷ʪ v ]
265
ªÎ„U (¬ÈÁ‹‚) Áfl÷ʪ
◊¢òÊÊ‹ÿ, ◊„UÊŸŒË ÷flŸ, •≈U‹ Ÿª⁄U ⁄UÊÿ¬È⁄U
•≈U‹ Ÿª⁄U U⁄UÊÿ¬È⁄U, ÁŒŸÊ¢∑§ | ◊Êø¸ wÆv~
∑˝§◊Ê¥∑§ ∞»§ v-Æ{/wÆv}/ŒÊ-ªÎ„U/÷ʬȂ.ó⁄UÊíÿ ‡ÊÊ‚Ÿ, ∞ÃŒ˜mÊ⁄UÊ, ¬˝‡ÊÊ‚ÁŸ∑§ •ÊäÊÊ⁄U ¬⁄U ÁŸêŸÊ¥Á∑§Ã ÷Ê⁄UÃËÿ ¬ÈÁ‹‚ ‚flÊ/⁄UÊíÿ
¬ÈÁ‹‚ ‚flÊ •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ê SÕÊŸÊ¥ÃÁ⁄Uà ∑§⁄Uà „ÈUÿ ©UŸ∑§ ŸÊ◊ ∑§ ‚ê◊Èπ ∑§Ê‹◊ y ◊¥ ŒÁ‡Ê¸Ã ¬Œ ¬⁄U •SÕÊ߸U M§¬ ‚ •ÊªÊ◊Ë •ÊŒ‡Ê ¬ÿ¸ãà ¬ŒSÕ
∑§⁄UÃÊ „ÒU —ó
∑˝§.
•ÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§Ê ŸÊ◊
flø◊ÊŸ ¬ŒSÕʬŸÊ
ŸflËŸ ¬ŒSÕʬŸÊ
(v)
(w)
(x)
(y)
v.
üÊË Á¡Ããº˝ ‡ÊÈÄ‹Ê
¬ÈÁ‹‚ •äÊˡÊ∑§, ‚È∑§◊Ê
¬ÈÁ‹‚ •äÊˡÊ∑§, ¬ÈÁ‹‚ ◊ÈÅÿÊ‹ÿ,
÷ʬȂ (wÆvx)
⁄UÊÿ¬È⁄U.
w.
üÊË «UË. ∞‚. ◊⁄UÊflË
‚ŸÊŸË, CTZW ∑§ÊÚ‹¡ ∑§Ê¥∑§⁄U
¬ÈÁ‹‚ •äÊˡÊ∑§, ‚È∑§◊Ê
⁄UʬȂ («UË«UË-v~~|)
•≈U‹ Ÿª⁄U U⁄UÊÿ¬È⁄U, ÁŒŸÊ¢∑§ } ◊Êø¸ wÆv~
∑˝§◊Ê¥∑§-∞»§ x-{{/wÆv}/ªÎ„U-ŒÊ/.óŒá«U ¬˝Á∑˝§ÿÊ ‚¥Á„UÃÊ, v~|x (∑˝§. w ‚Ÿ v~|y) ∑§Ë äÊÊ⁄UÊ w ∑§ ©U¬-πá«U (ÜÊ) mÊ⁄UÊ ¬˝ŒûÊ
‡ÊÁÄÃÿÊ¥ ∑§Ê ¬˝ÿʪ ◊¥ ‹Êà „ÈU∞, ⁄UÊíÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U, ¡Ÿ‚ÈÁfläÊÊ ÃÕÊ ¬˝‡ÊÊ‚ÁŸ∑§ ŒÎÁCU ‚, ∞ÃŒ˜mÊ⁄UÊ, ¬Ífl¸ •ÁäÊ‚ÍøŸÊ ◊¥ •Ê¥Á‡Ê∑§ ‚¥‡ÊÊäÊŸ ∑§⁄Uà „ÈU∞, ŸËø
ŒË ªß¸U ‚Ê⁄UáÊË ∑§ ∑§ÊÚ‹◊ (x) ◊¥ ©UÁÀ‹Áπà ¬ÈÁ‹‚ ÕÊŸ, Á¡‚∑§Ë ¬˝ÁflÁCUÿÊ° ÃàSÕÊŸË ∑§ÊÚ‹◊ (y) ÃÕÊ (z) ◊¥ ©UÁÀ‹Áπà „Ò¥U, ∑§Ê ∑§ÊÚ‹◊ (w)
◊¥ ©UÁÀ‹Áπà ¬ÈÁ‹‚ ÕÊŸ ∑§ SÕÊŸËÿ ˇÊòÊÊÁäÊ∑§Ê⁄U ∑§ M§¬ ◊¥ •ÁäÊ‚ÍÁøà ∑§⁄UÃË „ÒU —ó
‚Ê⁄UáÊË
‚. ∑˝§.
¬ÈÁ‹‚ ÕÊŸÊ/ÄU‚Ë‹/Á¡‹ ∑§Ê
¬ÈÁ‹‚ ÕÊŸÊ/ÄU‚Ë‹/Á¡‹ ∑§Ê
¬˝SÃÊÁflà ª˝Ê◊
¬≈UflÊ⁄UË „UÀ∑§Ê
ŸÊ◊, Á¡‚◊¥ SÕÊŸËÿ ˇÊòÊ ∑§Ê
ŸÊ◊, Á¡‚‚ SÕÊŸËÿ ˇÊòÊ ∑§Ê
∑§Ê ŸÊ◊
Ÿê’⁄U
‚Áê◊Á‹Ã Á∑§ÿÊ ¡ÊŸÊ „ÒU
•¬flÁ¡¸Ã Á∑§ÿÊ ¡ÊŸÊ „ÒU
(v)
(w)
(x)
(y)
(z)
v.
¬ÈÁ‹‚ ÕÊŸÊ-¿ÈUÁ⁄UÿÊ
¬ÈÁ‹‚ øÊÒ∑§Ë-¡Ê’
ŒÊ◊Ê’¥¡Ê⁄UË
w{
ÄU‚Ë‹-¿ÈUÁ⁄UÿÊ
ÄU‚Ë‹-¿ÈUÁ⁄UÿÊ
Á¡‹Ê-⁄UÊ¡ŸÊ¥ŒªÊ¥fl
Á¡‹Ê-⁄UÊ¡ŸÊ¥ŒªÊ¥fl
w.
ó,,ó
ó,,ó
„UÊ≈U’¥¡Ê⁄UË
w{
x.
ó,,ó
ó,,ó
ŒÈ⁄¸U’¥¡Ê⁄UË
w{
x.
ó,,ó
ó,,ó
∑§À‹Í’¥¡Ê⁄UË
wz
y.
ó,,ó
ó,,ó
•Ê≈U⁄UÊ
wz
z.
ó,,ó
ó,,ó
÷∑ȧ⁄Uʸ
wz
{.
ó,,ó
ó,,ó
•Ê◊ªÊ¥fl
v}
|.
ó,,ó
ó,,ó
◊„UªÊ¥fl
v}
¿UûÊË‚ª…∏U ∑§ ⁄UÊÖÿ¬Ê‹ ∑§ ŸÊ◊ ‚ ÃÕÊ •ÊŒ‡ÊÊŸÈ‚Ê⁄U,
‹ËŸÊ ∑§◊‹‡Ê ◊¥«UÊflË, ©U¬-‚Áøfl.
¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ v~ •¬˝Ò‹ wÆv~
[ ÷ʪ v
266
⁄UÊ¡Sfl Áfl÷ʪ
∑§Êÿʸ‹ÿ, ∑§‹Ä≈U⁄U, Á¡‹Ê ‚Í⁄U¡¬È⁄U, ¿UûÊË‚ª…∏U ∞fl¢ ¬ŒŸ ©U¬-‚Áøfl, ¿UûÊË‚ª…∏U ‡ÊÊ‚Ÿ, ⁄UÊ¡Sfl Áfl÷ʪ
‚Í⁄U¡¬È⁄U, ÁŒŸÊ¥∑§ wy ÁŒ‚ê’⁄U wÆv}
÷Í-•¡¸Ÿ ¬˝∑§⁄UáÊ ∑˝§◊Ê¥∑§ Æw/•-}w/wÆÆ}-Æ~.ó©U¬ÿȸÄà ÷Í-•¡¸Ÿ ¬˝∑§⁄UáÊ ◊¥ ¬˝’¥äÊ ‚¥øÊ‹∑§, ¿U.ª. Á◊Ÿ⁄U‹ «U√„U‹¬◊¥≈U ∑§Ê¬Ê¸⁄‘U‡ÊŸ
Á‹Á◊≈U«U, ⁄UÊÿ¬È⁄U mÊ⁄UÊ ª˝Ê◊-ÃÊ⁄UÊ, ¬.„U.Ÿ¥. }v, ÄU‚Ë‹-¬˝◊Ÿª⁄U, Á¡‹Ê-‚Í⁄U¡¬È⁄U ∑§Ë ÁŸ¡Ë ÷ÍÁ◊ ∑ȧ‹ π.Ÿ¥. xÆx ∑ȧ‹ ⁄U∑§’Ê vwÆ.}| „U. ÃÊ⁄UÊ
∑§Ê‹ ¬Á⁄UÿÊ¡ŸÊ ∑§ Áfl∑§Ê‚ ∞fl¥ Á∑˝§ÿÊãflÿŸ ¬˝ÿÊ¡ŸÊÕ¸ „UÃÈ ÷Í-•¡¸Ÿ ∑§ ¬˝SÃÈà ¬˝SÃÊfl ∑§ •ÊäÊÊ⁄U ¬⁄U ÷Í-•¡¸Ÿ •ÁäÊÁŸÿ◊ v}~y ∑§ ÄUà äÊÊ⁄UÊ-
y(v) ÃÕÊ äÊÊ⁄UÊ-{ ∑§Ë •ÁäÊ‚ÍøŸÊ ∑§Ê ¬˝∑§Ê‡ÊŸ ¬˝ÊfläÊÊŸÊ¥ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U Á∑§ÿÊ ¡Ê∑§⁄U ¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ ◊¥ ∑˝§◊‡Ê— ÁŒŸÊ¥∑§ w{-Æ{-wÆÆ~ ∞fl¥
Æy-Æ~-wÆÆ~ ∑§Ê ∑§⁄UÊÿÊ ªÿÊ „ÒU.
¬˝’¥äÊ ‚¥øÊ‹∑§, ¿UûÊË‚ª…∏U Á◊Ÿ⁄U‹ «U√„U‹¬◊¥≈U ∑§Êڬʸ⁄‘U‡ÊŸ Á‹Á◊≈U«U, ⁄UÊÿ¬È⁄U mÊ⁄UÊ ‹π Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU Á∑§ ◊ÊŸŸËÿ ‚flʸìÊ ãÿÊÿÊ‹ÿ
∑§ •ÊŒ‡Ê ÁŒŸÊ¥∑§ wz-Æ}-wÆvy ÃÕÊ wy-Æ~-wÆvy ∑§ ¬Á⁄U¬ˇÿ ◊¥ ÷Ê⁄Uà ‚⁄U∑§Ê⁄U, ∑§Êÿ‹Ê ◊¥òÊÊ‹ÿ mÊ⁄UÊ ∑§Ê‹ ◊ÊßUã‚ (S¬‡Ê‹ ¬˝ÊÁfl¡ã‚)
•ÊÚÁ«UŸã‚, wÆvy ∑§ ◊Êäÿ◊ ‚ fl·¸ v~~x ‚ xv ◊Êø¸ wÆvv ∑§ ◊äÿ •Ê’¥Á≈Uà ∑ȧ‹ wÆy ∑§Ê‹ é‹ÊÚ∑§Ê¥ ∑§Ê •Ê’¥≈UŸ ÁŸ⁄USà Á∑§ÿÊ ªÿÊ Á¡‚◊¥
‚Ë.∞◊.«UË.‚Ë. ∑§Ê ¬Ífl¸ ◊¥ •Ê’¥Á≈Uà ÃÊ⁄UÊ ∑§Ê‹ é‹ÊÚ∑§ ÷Ë ‚Áê◊Á‹Ã „ÒU. •Ã— •ÁflÃÁ⁄Uà ‡Ê· ⁄UÊÁ‡Ê flʬ‚ ∑§⁄UŸ „UÃÈ ‹π Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU. ‚„UÊÿ∑§
◊„Uʬ˝’¥äÊ∑§ ∞fl¥ ˇÊòÊËÿ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË, ¿U.ª. Á◊Ÿ⁄U‹ «U√„U‹¬◊¥≈U ∑§Ê¬Ê¸⁄‘U‡ÊŸ Á‹Á◊≈U«U, ˇÊòÊËÿ ∑§Êÿʸ‹ÿ •Áê’∑§Ê¬È⁄U mÊ⁄UÊ ª˝Ê◊-ÃÊ⁄UÊ, ÄU‚Ë‹-
¬˝◊Ÿª⁄U, Á¡‹Ê-‚Í⁄U¡¬È⁄U ∑§Ë ÁŸêŸÊ¥Á∑§Ã ÷ÍÁ◊ Á¡Ÿ∑§Ê ◊È•Êfl¡Ê ÷ȪÃÊŸ Ÿ„UË¥ „ÈU•Ê „ÒU, ÃÊ⁄UÊ ∑§Ê‹ é‹ÊÚ∑§ •Ê’¥≈UŸ ÁŸ⁄USà „UÊŸ ∑§ »§‹SflM§¬ ÷Í-
•¡¸Ÿ ¬˝àÿÊ„U⁄UáÊ ∑§Ë ∑§Êÿ¸flÊ„UË ∑§ •ŸÈ⁄UÊäÊ ∞fl¥ ¿U.ª. ‡ÊÊ‚Ÿ, ⁄UÊ¡Sfl ∞fl¥ •Ê¬ŒÊ ¬˝’¥äÊŸ Áfl÷ʪ ‚ ¬˝àÿÊ„U⁄UáÊ ∑§Ë •ŸÈ◊Áà ¬˝Êåà „UÊŸ ∑§
»§‹SflM§¬ ÷Í-•¡¸Ÿ •ÁäÊÁŸÿ◊ v}~y ∑§Ë äÊÊ⁄UÊ-y} ∑§ ∑˝§◊Ê¥∑§ y ∞fl¥ z ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ¬˝àÿÊ„U⁄UáÊ Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU.
v.
¬˝àÿÊ„U⁄UáÊ „UÃÈ ÷ÍÁ◊ ∑§Ê Áflfl⁄UáÊ —ó
ª˝Ê◊-ÃÊ⁄UÊ, ÄU‚Ë‹-¬˝◊Ÿª⁄U
∑˝§◊Ê¥∑§
π‚⁄UÊ Ÿ¥’⁄U
⁄U∑§’Ê („U.)
(v)
(w)
(x)
v.
xÆ
v.vw
w.
y|
Æ.~{
x.
w~y/v
Æ.vy
y.
xÆz
Æ.wÆ
z.
xvx
Æ.xv
{.
xx{
Æ.xx
|.
ywy
v.xw
}.
yyx/v
Æ.z~
~.
w}}
Æ.wy
vÆ.
yy}
Æ.yz
vv.
zxÆ
Æ.vw
vw.
{w|
Æ.wy
vx.
{ww
v.v}
vy.
{y}
v.xÆ
vz.
{z~
v.ww
v{.
yzw
Æ.vv
v|.
|vv
Æ.|{
v}.
|yy
v.ÆÆ
v~.
zw|
Æ.{w
wÆ.
zz|
Æ.vÆ
wv.
zwy
Æ.vx
¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ v~ •¬˝Ò‹ wÆv~
÷ʪ v ]
267
(v)
(w)
(x)
ww.
ww
Æ.ww
wx.
zx
Æ.vÆ
wy.
z|
Æ.xw
wz.
xvz
Æ.w~
w{.
xwx
Æ.Æ}
w|.
zÆv
Æ.wx
w}.
{x~
Æ.wÆ
w~.
y}w
Æ.Æz
xÆ.
wyz/v
Æ.v{
xv.
}|~
Æ.wv
xw.
|Æ
Æ.wv
xx.
{Æ{/w
Æ.xw
xy.
z{v
Æ.{z
xz.
{Æ|
Æ.}z
x{.
x{|
Æ.|~
x|.
y}}/w
Æ.Æ}
x}.
}~v
Æ.yw
x~.
zxx/x
Æ.Æw
yÆ.
v{|
Æ.yv
yv.
zvw/v
Æ.vw
ÿʪ
yv
v}.v|
w.
÷Í-•¡¸Ÿ ∑§Ë ∑§Êÿ¸flÊ„UË ‚ ◊ÈÄà Á∑§ÿ ¡Ê ⁄U„U ÷ÍÁ◊ ∑§Ê éÿÊÒ⁄UÊ •ŸÈÁfl÷ʪËÿ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË (⁄UÊ¡Sfl), ‚Í⁄U¡¬È⁄U ∑§ ∑§Êÿʸ‹ÿ ◊¥ ŒπÊ ¡Ê
‚∑§ÃÊ „ÒU.
‚Í⁄U¡¬È⁄U, ÁŒŸÊ¥∑§ wy ÁŒ‚ê’⁄U wÆv}
÷Í-•¡¸Ÿ ¬˝∑§⁄UáÊ ∑˝§◊Ê¥∑§ Æx/•-}w/wÆÆ}-Æ~.ó©U¬ÿȸÄà ÷Í-•¡¸Ÿ ¬˝∑§⁄UáÊ ◊¥ ¬˝’¥äÊ ‚¥øÊ‹∑§, ¿U.ª. Á◊Ÿ⁄U‹ «U√„U‹¬◊¥≈U ∑§Ê¬Ê¸⁄‘U‡ÊŸ
Á‹Á◊≈U«U, ⁄UÊÿ¬È⁄U mÊ⁄UÊ ª˝Ê◊-◊¥«˛UÊ, ¬.„U.Ÿ¥. }v, ÄU‚Ë‹-¬˝◊Ÿª⁄U, Á¡‹Ê-‚Í⁄U¡¬È⁄U ∑§Ë ÁŸ¡Ë ÷ÍÁ◊ ∑ȧ‹ π.Ÿ¥. vy ∑ȧ‹ ⁄U∑§’Ê vÆ.~x „U. ÃÊ⁄UÊ
∑§Ê‹ ¬Á⁄UÿÊ¡ŸÊ ∑§ Áfl∑§Ê‚ ∞fl¥ Á∑˝§ÿÊãflÿŸ ¬˝ÿÊ¡ŸÊÕ¸ ÷Í-•¡¸Ÿ ∑§ ¬˝SÃÈà ¬˝SÃÊfl ∑§ •ÊäÊÊ⁄U ¬⁄U ÷Í-•¡¸Ÿ •ÁäÊÁŸÿ◊ v}~y ∑§ ÄUà äÊÊ⁄UÊ-
y(v) ∑§Ë •ÁäÊ‚ÍøŸÊ ∑§Ê ¬˝∑§Ê‡ÊŸ ÃÕÊ äÊÊ⁄UÊ-{ ∑§Ë •ÁäÊ‚ÍøŸÊ ∑§Ê ¬˝∑§Ê‡ÊŸ, ¬˝ÊfläÊÊŸÊ¥ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U Á∑§ÿÊ ¡Ê∑§⁄U ¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ ◊¥ ∑˝§◊‡Ê—
ÁŒŸÊ¥∑§ w{-Æ{-wÆÆ~ ∞fl¥ Æy-Æ~-wÆÆ~ ∑§Ê ∑§⁄UÊÿÊ ªÿÊ „ÒU.
¬˝’¥äÊ ‚¥øÊ‹∑§, ¿UûÊË‚ª…∏U Á◊Ÿ⁄U‹ «U√„U‹¬◊¥≈U ∑§Êڬʸ⁄‘U‡ÊŸ Á‹Á◊≈U«U, ⁄UÊÿ¬È⁄U mÊ⁄UÊ ‹π Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU Á∑§ ◊ÊŸŸËÿ ‚flʸìÊ ãÿÊÿÊ‹ÿ
∑§ •ÊŒ‡Ê ÁŒŸÊ¥∑§ wz-Æ}-wÆvy ÃÕÊ wy-Æ~-wÆvy ∑§ ¬Á⁄U¬ˇÿ ◊¥ ÷Ê⁄Uà ‚⁄U∑§Ê⁄U, ∑§Êÿ‹Ê ◊¥òÊÊ‹ÿ mÊ⁄UÊ ∑§Ê‹ ◊ÊßUã‚ (S¬‡Ê‹ ¬˝ÊÁfl¡ã‚)
•ÊÚÁ«UŸã‚, wÆvy ∑§ ◊Êäÿ◊ ‚ fl·¸ v~~x ‚ xv ◊Êø¸ wÆvv ∑§ ◊äÿ •Ê’¥Á≈Uà ∑ȧ‹ wÆy ∑§Ê‹ é‹ÊÚ∑§Ê¥ ∑§Ê •Ê’¥≈UŸ ÁŸ⁄USà Á∑§ÿÊ ªÿÊ Á¡‚◊¥
‚Ë.∞◊.«UË.‚Ë. ∑§Ê ¬Ífl¸ ◊¥ •Ê’¥Á≈Uà ÃÊ⁄UÊ ∑§Ê‹ é‹ÊÚ∑§ ÷Ë ‚Áê◊Á‹Ã „ÒU. •Ã— •ÁflÃÁ⁄Uà ‡Ê· ⁄UÊÁ‡Ê flʬ‚ ∑§⁄UŸ „UÃÈ ‹π Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU. ‚„UÊÿ∑§
◊„Uʬ˝’¥äÊ∑§ ∞fl¥ ˇÊòÊËÿ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË, ¿U.ª. Á◊Ÿ⁄U‹ «U√„U‹¬◊¥≈U ∑§Ê¬Ê¸⁄‘U‡ÊŸ Á‹Á◊≈U«U, ˇÊòÊËÿ ∑§Êÿʸ‹ÿ •Áê’∑§Ê¬È⁄U mÊ⁄UÊ ª˝Ê◊-◊¥«˛UÊ, ÄU‚Ë‹-
¬˝◊Ÿª⁄U, Á¡‹Ê-‚Í⁄U¡¬È⁄U ∑§Ë ÁŸêŸÊ¥Á∑§Ã ÷ÍÁ◊ Á¡Ÿ∑§Ê ◊È•Êfl¡Ê ÷ȪÃÊŸ Ÿ„UË¥ „ÈU•Ê „ÒU, ÃÊ⁄UÊ ∑§Ê‹ é‹ÊÚ∑§ •Ê’¥≈UŸ ÁŸ⁄USà „UÊŸ ∑§ »§‹SflM§¬ ÷Í-
•¡¸Ÿ ¬˝àÿÊ„U⁄UáÊ ∑§Ë ∑§Êÿ¸flÊ„UË ∑§ •ŸÈ⁄UÊäÊ ∞fl¥ ¿U.ª. ‡ÊÊ‚Ÿ, ⁄UÊ¡Sfl ∞fl¥ •Ê¬ŒÊ ¬˝’¥äÊŸ Áfl÷ʪ ‚ ¬˝àÿÊ„U⁄UáÊ ∑§Ë •ŸÈ◊Áà ¬˝Êåà „UÊŸ ∑§
»§‹SflM§¬ ÷Í-•¡¸Ÿ •ÁäÊÁŸÿ◊ v}~y ∑§Ë äÊÊ⁄UÊ-y} ∑§ ∑˝§◊Ê¥∑§ y ∞fl¥ z ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ¬˝àÿÊ„U⁄UáÊ Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU.
¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ v~ •¬˝Ò‹ wÆv~
[ ÷ʪ v
268
v.
¬˝àÿÊ„U⁄UáÊ „UÃÈ ÷ÍÁ◊ ∑§Ê Áflfl⁄UáÊ —ó
ª˝Ê◊-◊¥«˛UÊ
∑˝§◊Ê¥∑§
π‚⁄UÊ Ÿ¥’⁄U
⁄U∑§’Ê („U.)
(v)
(w)
(x)
v.
wxz
Æ.v~
w.
wxy
Æ.yÆ
ÿʪ
w
Æ.z~
w.
÷Í-•¡¸Ÿ ∑§Ë ∑§Êÿ¸flÊ„UË ‚ ◊ÈÄà Á∑§ÿ ¡Ê ⁄U„U ÷ÍÁ◊ ∑§Ê éÿÊÒ⁄UÊ •ŸÈÁfl÷ʪËÿ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË (⁄UÊ¡Sfl), ‚Í⁄U¡¬È⁄U ∑§ ∑§Êÿʸ‹ÿ ◊¥ ŒπÊ ¡Ê
‚∑§ÃÊ „ÒU.
‚Í⁄U¡¬È⁄U, ÁŒŸÊ¥∑§ wy ÁŒ‚ê’⁄U wÆv}
÷Í-•¡¸Ÿ ¬˝∑§⁄UáÊ ∑˝§◊Ê¥∑§ Æz/•-}w/wÆÆ}-Æ~.ó©U¬ÿȸÄà ÷Í-•¡¸Ÿ ¬˝∑§⁄UáÊ ◊¥ ¬˝’¥äÊ ‚¥øÊ‹∑§, ¿U.ª. Á◊Ÿ⁄U‹ «U√„U‹¬◊¥≈U ∑§Ê¬Ê¸⁄‘U‡ÊŸ
Á‹Á◊≈U«U, ⁄UÊÿ¬È⁄U mÊ⁄UÊ ª˝Ê◊-Á‡ÊflŸª⁄U, ¬.„U.Ÿ¥. }v, ÄU‚Ë‹-¬˝◊Ÿª⁄U, Á¡‹Ê-‚Í⁄U¡¬È⁄U ∑§Ë ÁŸ¡Ë ÷ÍÁ◊ ∑ȧ‹ π‚⁄UÊ Ÿ¥. vvÆ ∑ȧ‹ ⁄U∑§’Ê zy.Æx
„U. ÃÊ⁄UÊ ∑§Ê‹ ¬Á⁄UÿÊ¡ŸÊ ∑§ Áfl∑§Ê‚ ∞fl¥ Á∑˝§ÿÊãflÿŸ ¬˝ÿÊ¡ŸÊÕ¸ „UÃÈ ÷Í-•¡¸Ÿ ∑§ ¬˝SÃÈà ¬˝SÃÊfl ∑§ •ÊäÊÊ⁄U ¬⁄U ÷Í-•¡¸Ÿ •ÁäÊÁŸÿ◊ v}~y ∑§
ÄUà äÊÊ⁄UÊ-y(v) ÃÕÊ äÊÊ⁄UÊ-{ ∑§Ë •ÁäÊ‚ÍøŸÊ ∑§Ê ¬˝∑§Ê‡ÊŸ, ¬˝ÊfläÊÊŸÊ¥ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U Á∑§ÿÊ ¡Ê∑§⁄U ¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ ◊¥ ∑˝§◊‡Ê— ÁŒŸÊ¥∑§ vy-Æ}-
wÆÆ~ ∞fl¥ wx-vÆ-wÆÆ~ ∑§Ê ∑§⁄UÊÿÊ ªÿÊ „ÒU.
¬˝’¥äÊ ‚¥øÊ‹∑§, ¿UûÊË‚ª…∏U Á◊Ÿ⁄U‹ «U√„U‹¬◊¥≈U ∑§Êڬʸ⁄‘U‡ÊŸ Á‹Á◊≈U«U, ⁄UÊÿ¬È⁄U mÊ⁄UÊ ‹π Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU Á∑§ ◊ÊŸŸËÿ ‚flʸìÊ ãÿÊÿÊ‹ÿ
∑§ •ÊŒ‡Ê ÁŒŸÊ¥∑§ wz-Æ}-wÆvy ÃÕÊ wy-Æ~-wÆvy ∑§ ¬Á⁄U¬ˇÿ ◊¥ ÷Ê⁄Uà ‚⁄U∑§Ê⁄U, ∑§Êÿ‹Ê ◊¥òÊÊ‹ÿ mÊ⁄UÊ ∑§Ê‹ ◊ÊßUã‚ (S¬‡Ê‹ ¬˝ÊÁfl¡ã‚)
•ÊÚÁ«UŸã‚, wÆvy ∑§ ◊Êäÿ◊ ‚ fl·¸ v~~x ‚ xv ◊Êø¸ wÆvv ∑§ ◊äÿ •Ê’¥Á≈Uà ∑ȧ‹ wÆy ∑§Ê‹ é‹ÊÚ∑§Ê¥ ∑§Ê •Ê’¥≈UŸ ÁŸ⁄USà Á∑§ÿÊ ªÿÊ Á¡‚◊¥
‚Ë.∞◊.«UË.‚Ë. ∑§Ê ¬Ífl¸ ◊¥ •Ê’¥Á≈Uà ÃÊ⁄UÊ ∑§Ê‹ é‹ÊÚ∑§ ÷Ë ‚Áê◊Á‹Ã „ÒU. •Ã— •ÁflÃÁ⁄Uà ‡Ê· ⁄UÊÁ‡Ê flʬ‚ ∑§⁄UŸ „UÃÈ ‹π Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU. ‚„UÊÿ∑§
◊„Uʬ˝’¥äÊ∑§ ∞fl¥ ˇÊòÊËÿ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË, ¿U.ª. Á◊Ÿ⁄U‹ «U√„U‹¬◊¥≈U ∑§Ê¬Ê¸⁄‘U‡ÊŸ Á‹Á◊≈U«U, ˇÊòÊËÿ ∑§Êÿʸ‹ÿ •Áê’∑§Ê¬È⁄U mÊ⁄UÊ ª˝Ê◊-Á‡ÊflŸª⁄U, ÄU‚Ë‹-
¬˝◊Ÿª⁄U, Á¡‹Ê-‚Í⁄U¡¬È⁄U ∑§Ë ÁŸêŸÊ¥Á∑§Ã ÷ÍÁ◊ Á¡Ÿ∑§Ê ◊È•Êfl¡Ê ÷ȪÃÊŸ Ÿ„UË¥ „ÈU•Ê „ÒU, ÃÊ⁄UÊ ∑§Ê‹ é‹ÊÚ∑§ •Ê’¥≈UŸ ÁŸ⁄USà „UÊŸ ∑§ »§‹SflM§¬ ÷Í-
•¡¸Ÿ ¬˝àÿÊ„U⁄UáÊ ∑§Ë ∑§Êÿ¸flÊ„UË ∑§ •ŸÈ⁄UÊäÊ ∞fl¥ ¿U.ª. ‡ÊÊ‚Ÿ, ⁄UÊ¡Sfl ∞fl¥ •Ê¬ŒÊ ¬˝’¥äÊŸ Áfl÷ʪ ‚ ¬˝àÿÊ„U⁄UáÊ ∑§Ë •ŸÈ◊Áà ¬˝Êåà „UÊŸ ∑§
»§‹SflM§¬ ÷Í-•¡¸Ÿ •ÁäÊÁŸÿ◊ v}~y ∑§Ë äÊÊ⁄UÊ-y} ∑§ ∑˝§◊Ê¥∑§ y ∞fl¥ z ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ¬˝àÿÊ„U⁄UáÊ Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU.
v.
¬˝àÿÊ„U⁄UáÊ „UÃÈ ÷ÍÁ◊ ∑§Ê Áflfl⁄UáÊ —ó
ª˝Ê◊-Á‡ÊflŸª⁄U, ÄU‚Ë‹-¬˝◊Ÿª⁄U
∑˝§◊Ê¥∑§
π‚⁄UÊ Ÿ¥’⁄U
⁄U∑§’Ê („U.)
(v)
(w)
(x)
v.
{v
Æ.vx
w.
vÆw
v.x}
x.
vwz
Æ.wÆ
y.
{x
Æ.v}
z.
vw}
Æ.wz
{.
vy|
Æ.yw
|.
|w
Æ.yz
}.
~v
Æ.wx
¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ v~ •¬˝Ò‹ wÆv~
÷ʪ v ]
269
(v)
(w)
(x)
~.
|}
Æ.|{
vÆ.
}z
Æ.xy
vv.
vvx
Æ.|Æ
vw.
~y
Æ.ww
vx.
vvy
Æ.xy
vy.
vwÆ
Æ.wz
vz.
vÆ{
v.Æx
v{.
vww
Æ.}~
v|.
v|x
Æ.w{
v}.
v|y
Æ.Æw
v~.
vy~
Æ.yv
wÆ.
vzy
v.vy
wv.
vx}
Æ.wv
ÿʪ
wv
~.}v
w.
÷Í-•¡¸Ÿ ∑§Ë ∑§Êÿ¸flÊ„UË ‚ ◊ÈÄà Á∑§ÿ ¡Ê ⁄U„U ÷ÍÁ◊ ∑§Ê éÿÊÒ⁄UÊ •ŸÈÁfl÷ʪËÿ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË (⁄UÊ¡Sfl), ‚Í⁄U¡¬È⁄U ∑§ ∑§Êÿʸ‹ÿ ◊¥ ŒπÊ ¡Ê
‚∑§ÃÊ „ÒU.
‚Í⁄U¡¬È⁄U, ÁŒŸÊ¥∑§ wy ÁŒ‚ê’⁄U wÆv}
÷Í-•¡¸Ÿ ¬˝∑§⁄UáÊ ∑˝§◊Ê¥∑§ Æ|/•-}w/wÆÆ}-Æ~.ó©U¬ÿȸÄà ÷Í-•¡¸Ÿ ¬˝∑§⁄UáÊ ◊¥ ¬˝’¥äÊ ‚¥øÊ‹∑§, ¿U.ª. Á◊Ÿ⁄U‹ «U√„U‹¬◊¥≈U ∑§Ê¬Ê¸⁄‘U‡ÊŸ
Á‹Á◊≈U«U, ⁄UÊÿ¬È⁄U mÊ⁄UÊ ª˝Ê◊-∑§Ê°≈UÊ⁄UÊ‹ËU, ¬.„U.Ÿ¥. }v, ÄU‚Ë‹-‚Í⁄U¡¬È⁄U, Á¡‹Ê-‚Í⁄U¡¬È⁄U ∑§Ë ÁŸ¡Ë ÷ÍÁ◊ ∑ȧ‹ π‚⁄UÊ Ÿ¥. xÆx ∑ȧ‹ ⁄U∑§’Ê vwÆ.}|
„U. ÃÊ⁄UÊ ∑§Ê‹ ¬Á⁄UÿÊ¡ŸÊ ∑§ Áfl∑§Ê‚ ∞fl¥ Á∑˝§ÿÊãflÿŸ ¬˝ÿÊ¡ŸÊÕ¸ ÷Í-•¡¸Ÿ ∑§ ¬˝SÃÈà ¬˝SÃÊfl ∑§ •ÊäÊÊ⁄U ¬⁄U ÷Í-•¡¸Ÿ •ÁäÊÁŸÿ◊ v}~y ∑§ ÄUÃ
äÊÊ⁄UÊ-y(v) ∑§Ë •ÁäÊ‚ÍøŸÊ ∑§Ê ¬˝∑§Ê‡ÊŸ ÃÕÊ äÊÊ⁄UÊ-{ ∑§Ë •ÁäÊ‚ÍøŸÊ ∑§Ê ¬˝∑§Ê‡ÊŸ, ¬˝ÊfläÊÊŸÊ¥ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U Á∑§ÿÊ ¡Ê∑§⁄U ¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ ◊¥
∑˝§◊‡Ê— ÁŒŸÊ¥∑§ wz-Æ~-wÆÆ~ ∞fl¥ wÆ-vv-wÆÆ~ ∑§Ê ∑§⁄UÊÿÊ ªÿÊ „ÒU.
¬˝’¥äÊ ‚¥øÊ‹∑§, ¿UûÊË‚ª…∏U Á◊Ÿ⁄U‹ «U√„U‹¬◊¥≈U ∑§Êڬʸ⁄‘U‡ÊŸ Á‹Á◊≈U«U, ⁄UÊÿ¬È⁄U mÊ⁄UÊ ‹π Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU Á∑§ ◊ÊŸŸËÿ ‚flʸìÊ ãÿÊÿÊ‹ÿ
∑§ •ÊŒ‡Ê ÁŒŸÊ¥∑§ wz-Æ}-wÆvy ÃÕÊ wy-Æ~-wÆvy ∑§ ¬Á⁄U¬ˇÿ ◊¥ ÷Ê⁄Uà ‚⁄U∑§Ê⁄U, ∑§Êÿ‹Ê ◊¥òÊÊ‹ÿ mÊ⁄UÊ ∑§Ê‹ ◊ÊßUã‚ (S¬‡Ê‹ ¬˝ÊÁfl¡ã‚)
•ÊÚÁ«UŸã‚, wÆvy ∑§ ◊Êäÿ◊ ‚ fl·¸ v~~x ‚ xv ◊Êø¸ wÆvv ∑§ ◊äÿ •Ê’¥Á≈Uà ∑ȧ‹ wÆy ∑§Ê‹ é‹ÊÚ∑§Ê¥ ∑§Ê •Ê’¥≈UŸ ÁŸ⁄USà Á∑§ÿÊ ªÿÊ Á¡‚◊¥
‚Ë.∞◊.«UË.‚Ë. ∑§Ê ¬Ífl¸ ◊¥ •Ê’¥Á≈Uà ÃÊ⁄UÊ ∑§Ê‹ é‹ÊÚ∑§ ÷Ë ‚Áê◊Á‹Ã „ÒU. •Ã— •ÁflÃÁ⁄Uà ‡Ê· ⁄UÊÁ‡Ê flʬ‚ ∑§⁄UŸ „UÃÈ ‹π Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU. ‚„UÊÿ∑§
◊„Uʬ˝’¥äÊ∑§ ∞fl¥ ˇÊòÊËÿ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË, ¿U.ª. Á◊Ÿ⁄U‹ «U√„U‹¬◊¥≈U ∑§Ê¬Ê¸⁄‘U‡ÊŸ Á‹Á◊≈U«U, ˇÊòÊËÿ ∑§Êÿʸ‹ÿ •Áê’∑§Ê¬È⁄U mÊ⁄UÊ ª˝Ê◊-∑§Ê°≈UÊ⁄UÊ‹Ë, ÄU‚Ë‹-
¬˝◊Ÿª⁄U, Á¡‹Ê-‚Í⁄U¡¬È⁄U ∑§Ë ÁŸêŸÊ¥Á∑§Ã ÷ÍÁ◊ Á¡Ÿ∑§Ê ◊È•Êfl¡Ê ÷ȪÃÊŸ Ÿ„UË¥ „ÈU•Ê „ÒU, ÃÊ⁄UÊ ∑§Ê‹ é‹ÊÚ∑§ •Ê’¥≈UŸ ÁŸ⁄USà „UÊŸ ∑§ »§‹SflM§¬ ÷Í-
•¡¸Ÿ ¬˝àÿÊ„U⁄UáÊ ∑§Ë ∑§Êÿ¸flÊ„UË ∑§ •ŸÈ⁄UÊäÊ ∞fl¥ ¿U.ª. ‡ÊÊ‚Ÿ, ⁄UÊ¡Sfl ∞fl¥ •Ê¬ŒÊ ¬˝’¥äÊŸ Áfl÷ʪ ‚ ¬˝àÿÊ„U⁄UáÊ ∑§Ë •ŸÈ◊Áà ¬˝Êåà „UÊŸ ∑§
»§‹SflM§¬ ÷Í-•¡¸Ÿ •ÁäÊÁŸÿ◊ v}~y ∑§Ë äÊÊ⁄UÊ-y} ∑§ ∑˝§◊Ê¥∑§ y ∞fl¥ z ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ¬˝àÿÊ„U⁄UáÊ Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU.
v.
¬˝àÿÊ„U⁄UáÊ „UÃÈ ÷ÍÁ◊ ∑§Ê Áflfl⁄UáÊ —ó
ª˝Ê◊-∑§Ê°≈UÊ⁄UÊ‹Ë
∑˝§◊Ê¥∑§
π‚⁄UÊ Ÿ¥’⁄U
⁄U∑§’Ê („U.)
(v)
(w)
(x)
v.
v}{
Æ.wz
w.
v~v/x~x
Æ.v|
¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ v~ •¬˝Ò‹ wÆv~
[ ÷ʪ v
270
(v)
(w)
(x)
x.
wwx
Æ.vÆ
y.
wzz
Æ.w|
z.
w{|
Æ.vw
{.
w~}
Æ.yÆ
|.
xvv
Æ.}z
}.
v}z
Æ.xw
~.
v~y
Æ.Æ{
vÆ.
wvw
Æ.v|
vv.
wzy
Æ.v~
vw.
xwz
Æ.x|
vx.
xyy
Æ.z~
vy.
v~v/x~y
Æ.Æ~
vz.
v~v/x~Æ
Æ.Æy
v{.
w}w
Æ.xÆ
v|.
x{w
v.{Æ
v}.
{x
Æ.xÆ
v~.
v|}
Æ.x|
wÆ.
w}v
Æ.yÆ
wv.
xx|
Æ.w{
ww.
v}x
Æ.yw
wx.
v~v/x~v
Æ.vv
wy.
v~z
Æ.Æ|
wz.
wv}
Æ.xy
w{.
wv~
Æ.~}
w|.
w{{
v.y{
w}.
w{~
Æ.xw
w~.
w}y
Æ.xw
xÆ.
w}{
v.yy
xv.
xwy
Æ.|y
xw.
xyx
Æ.yv
xx.
xy}
Æ.yv
xy.
vx}
v.vz
xz.
v{v
Æ.yv
x{.
v~v/x~w
Æ.xz
x|.
ww~/v
Æ.xy
x}.
wxw/v
Æ.xx
x~.
xv|
v.|Æ
yÆ.
vzw
Æ.~~
yv.
x|~
Æ.xÆ
yw.
x}}
Æ.x{
yx.
x}v
Æ.zÆ
yy.
v|~
Æ.wz
yz.
x|{
Æ.vz
y{.
x/v
Æ.ww
y|.
w{/v
Æ.wÆ
y}.
yw/v
Æ.wÆ
y~.
yy
Æ.{}
zÆ.
{{/v
Æ.wz
¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ v~ •¬˝Ò‹ wÆv~
÷ʪ v ]
271
(v)
(w)
(x)
zv.
vyz/v
Æ.vz
zw.
vy|/v
Æ.v{
zx.
v~}/v
Æ.Æy
zy.
v~v
Æ.Æy
zz.
v~x
Æ.vÆ
z{.
wvv
Æ.wÆ
z|.
wy{
Æ.v{
z}.
wzx
Æ.wz
z~.
w{z
Æ.Æ{
{Æ.
xwÆ
v.zy
{v.
xw|
Æ.yy
{w.
v~v/x}~
Æ.Æy
{x.
xyz
Æ.wv
{y.
xy{
Æ.yy
{z.
x{y
Æ.v}
{{.
wy}
Æ.wy
{|.
wyx
Æ.{w
{}.
v}v
Æ.wy
{~.
v~Æ
Æ.w|
|Æ.
wvx
Æ.v}
|v.
wwy/x~|
Æ.Æy
|w.
wzw
Æ.wÆ
|x.
xw{
Æ.vx
|y.
xyw
Æ.xx
|z.
vyx
Æ.w|
|{.
vy~
Æ.w|
||.
vzv
Æ.v~
|}.
vzy
v.xÆ
|~.
wÆv
Æ.z|
}Æ.
xxx
Æ.wÆ
}v.
xxy
w.~z
}w.
v~w/y
Æ.v{
}x.
v~{/z
Æ.wx
}y.
wvy
Æ.x~
}z.
wwv
Æ.zx
}{.
xxv
Æ.w}
}|.
xxÆ
Æ.|Æ
}}.
ww
v.{Æ
}~.
vx~
Æ.xv
~Æ.
v{w
v.vz
~v.
wÆÆ
Æ.xy
~w.
x}w
x.vz
~x.
wv
Æ.w{
~y.
v}Æ
Æ.{y
~z.
vv|
Æ.zx
~{.
v}~
Æ.w{
~|.
v~~
Æ.~y
¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ v~ •¬˝Ò‹ wÆv~
[ ÷ʪ v
272
(v)
(w)
(x)
~}.
wv{
Æ.w|
~~.
x{z
w.Æw
vÆÆ.
vv
v.~Æ
vÆv.
vwy
Æ.yx
vÆw.
vw~
Æ.|y
vÆx.
vx{
Æ.w}
vÆy.
vx|
Æ.z|
vÆz.
vyÆ
Æ.v|
vÆ{.
wz
Æ.vy
vÆ|.
xv
Æ.Æ|
vÆ}.
{|
Æ.wx
vÆ~.
wyv
Æ.x}
vvÆ.
x}|
v.vy
vvv.
vyy/v
Æ.v{
vvw.
xw
Æ.yx
vvx.
vvv
Æ.yy
vvy.
vzx
Æ.wx
vvz.
yv/x
Æ.{w
vv{.
yz
Æ.zy
vv|.
zw
Æ.v}
vv}.
vvx/w
Æ.}}
vv~.
vxx/v
Æ.xÆ
vwÆ.
vyv/v
w.{{
vwv.
vy}
Æ.wz
vww.
vz|/v
Æ.yx
vwx.
vz~
Æ.vy
vwy.
wwy
Æ.Æy
vwz.
vz|/y
Æ.vÆ
vw{.
vxx/|
Æ.Æ}
vw|.
w|
Æ.yy
vw}.
y{
Æ.xy
vw~.
x/x
Æ.ww
vxÆ.
w{/x
Æ.wÆ
vxv.
yw/x
Æ.wx
vxw.
{{/x
Æ.wz
vxx.
vxw/x
Æ.vÆ
vxy.
vy|/x
Æ.Æ~
vxz.
vyz/x
Æ.vw
vx{.
v~}/x
Æ.Æx
vx|.
x|Æ
Æ.z~
vx}.
w{}
Æ.ww
vx~.
w|v
Æ.ww
vyÆ.
w~~
Æ.z}
vyv.
w|~
Æ.wz
vyw.
v~
Æ.wz
vyx.
y~
Æ.x|
vyy.
vÆ}
Æ.vw
¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ v~ •¬˝Ò‹ wÆv~
÷ʪ v ]
273
(v)
(w)
(x)
vyz.
v~w/w
Æ.wÆ
vy{.
v~{/x
Æ.vw
vy|.
wv|/y
Æ.vx
vy}.
wxx/w
Æ.vz
vy~.
wx~/y
Æ.wx
vzÆ.
xvz/z
Æ.z{
vzv.
wyz
Æ.yv
vzw.
w|{
Æ.y}
vzx.
wxy
Æ.wv
vzy.
wy|
Æ.xx
vzz.
xw}
Æ.yÆ
vz{.
v}y
Æ.wz
vz|.
v~w/v
Æ.wz
vz}.
v~{/y
Æ.vÆ
vz~.
wv|/z
Æ.vy
v{Æ.
wx~/w
Æ.xz
v{v.
xvz/v
Æ.xÆ
v{w.
xvz/x
Æ.vÆ
v{x.
w||
Æ.x{
v{y.
w}x
Æ.yz
v{z.
w~{
Æ.|Æ
v{{.
|x
Æ.zÆ
v{|.
x/y
Æ.ww
v{}.
w{/y
Æ.v~
v{~.
yw/y
Æ.wÆ
v|Æ.
{{/y
Æ.xy
v|v.
vxw/y
Æ.vÆ
v|w.
vyz/y
Æ.vw
v|x.
vy|/y
Æ.v|
v|y.
v~}/y
Æ.Æx
v|z.
w|w
Æ.w|
v|{.
xzv
Æ.xx
v||.
~
Æ.yz
v|}.
v{x
Æ.v~
v|~.
xyÆ/w
Æ.w}
v}Æ.
xx}/x
Æ.}}
v}v.
xx}/z
Æ.~Æ
v}w.
xx}/|
Æ.{}
v}x.
xyv/w
Æ.Æ~
v}y.
www/v
Æ.}Æ
v}z.
www/x
Æ.v~
v}{.
ww|/v
v.vv
v}|.
ww}/x
Æ.vy
v}}.
wvz/v
Æ.vz
v}~.
wvz/{
Æ.xx
v~Æ.
xx}/v
Æ.|Æ
¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ v~ •¬˝Ò‹ wÆv~
[ ÷ʪ v
274
(v)
(w)
(x)
v~v.
xx}/y
Æ.yÆ
v~w.
ww}/w
Æ.vy
v~x.
ww|/w
Æ.vw
v~y.
ww|/x
Æ.ww
v~z.
ww{/v
Æ.Æ~
v~{.
wvz/x
Æ.|}
v~|.
wvz/z
Æ.ww
v~}.
wvz/}
Æ.v|
v~~.
xx}/w
Æ.yx
wÆÆ.
xx}/{
Æ.yv
wÆv.
www/w
Æ.yz
wÆw.
ww}/v
Æ.{Æ
wÆx.
wvz/y
Æ.w|
wÆy.
ww|/y
Æ.zx
wÆz.
ww{/w
Æ.ww
wÆ{.
wvz/|
Æ.vÆ
wÆ|.
wvz/w
Æ.vÆ
wÆ}.
z~
v.~w
wÆ~.
vxx/w
Æ.v}
wvÆ.
vxx/~
Æ.vÆ
wvv.
vyv/y
Æ.vw
wvw.
vz|/x
Æ.wv
wvx.
vÆ/x
Æ.Æy
wvy.
vw/w
Æ.{v
wvz.
yv/w
Æ.v}
wv{.
vvx/v
Æ.Æ}
wv|.
vxx/x
Æ.vÆ
wv}.
vyv/v
Æ.Æy
wv~.
vz|/|
Æ.vv
wwÆ.
{/v
v.{|
wwv.
vyv/x
Æ.vw
www.
vxx/z
Æ.v{
wwx.
vxx/{
Æ.vw
wwy.
vz|/{
Æ.wv
wwz.
{/w
Æ.xw
ww{.
vÆ/v
Æ.v{
ww|.
yv/v
Æ.y|
ww}.
vxx/y
Æ.vy
ww~.
vyv/z
Æ.vÆ
wxÆ.
w{y/v
Æ.z~
wxv.
x{|/v
w.yy
wxw.
w{y/w
Æ.zÆ
wxx.
x{|/w
w.xy
wxy.
w{y/x
Æ.zÆ
wxz.
x{|/x
w.xy
wx{.
w{y/y
Æ.zÆ
wx|.
x{|/y
w.xy
¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ v~ •¬˝Ò‹ wÆv~
÷ʪ v ]
275
(v)
(w)
(x)
wx}.
v~{/v
Æ.Æ}
wx~.
wv|/x
Æ.Æ}
wyÆ.
wv|/v
Æ.Æ~
wyv.
wx~/v
Æ.zÆ
wyw.
wx~/x
Æ.Æ|
wyx.
wx~/z
Æ.vx
wyy.
wyÆ
Æ.Æ{
wyz.
xvz/y
Æ.vw
wy{.
v~w/x
Æ.Æ~
wy|.
v~{/w
Æ.Æ~
wy}.
wv|/w
Æ.Æ|
wy~.
wxx/v
v.Æ{
wzÆ.
wzv
Æ.v{
wzv.
xvz/w
Æ.w|
wzw.
x/w
Æ.ww
wzx.
w{/w
Æ.wÆ
wzy.
yw/w
Æ.wÆ
wzz.
{{/w
Æ.wz
wz{.
vxw/w
Æ.Æ~
wz|.
vyz/w
Æ.vz
wz}.
vy|/w
Æ.v{
wz~.
v~}/w
Æ.Æy
w{Æ.
ww~/w
Æ.y~
w{v.
wxw/w
Æ.vv
w{w.
wwz
Æ.yÆ
w{x.
wxÆ/w
Æ.wz
w{y.
vÆ/w
Æ.Æy
w{z.
vw/x
Æ.{Æ
w{{.
yv/z
Æ.v|
w{|.
vvx/x
Æ.Æ}
w{}.
vxx/}
Æ.Æ~
w{~.
vyv/w
Æ.Æ{
w|Æ.
vyv/}
Æ.Æy
w|v.
vz|/~
Æ.vw
w|w.
vÆ/y
Æ.Æ}
w|x.
vw/v
Æ.xÆ
w|y.
vw/y
Æ.zÆ
w|z.
yv/y
Æ.v}
w|{.
vyv/{
Æ.Æx
w||.
vz|/w
Æ.vw
w|}.
vz|/}
Æ.vw
w|~.
ww~/y
Æ.vÆ
w}Æ.
wxv/v
Æ.ww
w}v.
wxv/w
Æ.ww
w}w.
ww~/x
Æ.Æ{
w}x.
wxw/x
Æ.Æw
w}y.
vz}
Æ.Æ~
¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ v~ •¬˝Ò‹ wÆv~
[ ÷ʪ v
276
(v)
(w)
(x)
w}z.
vz|/z
Æ.xv
w}{.
vy|/z
Æ.Æ}
w}|.
wv~/x~z
v.yx
w}}.
vxw/v
Æ.Æ~
ÿʪ
w}}
vv{.{{
w.
÷Í-•¡¸Ÿ ∑§Ë ∑§Êÿ¸flÊ„UË ‚ ◊ÈÄà Á∑§ÿ ¡Ê ⁄U„U ÷ÍÁ◊ ∑§Ê éÿÊÒ⁄UÊ •ŸÈÁfl÷ʪËÿ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË (⁄UÊ¡Sfl), ‚Í⁄U¡¬È⁄U ∑§ ∑§Êÿʸ‹ÿ ◊¥ ŒπÊ ¡Ê
‚∑§ÃÊ „ÒU.
¿UûÊË‚ª…∏U ∑§ ⁄UÊíÿ¬Ê‹ ∑§ ŸÊ◊ ‚ ÃÕÊ •ÊŒ‡ÊÊŸÈ‚Ê⁄U,
∑§. ‚Ë. Œfl‚ŸÊ¬ÁÃ, ∑§‹Ä≈U⁄U ∞fl¥ ¬ŒŸ ©U¬-‚Áøfl.
∑§Êÿʸ‹ÿ, ∑§‹Ä≈U⁄U, Á¡‹Ê ∑§Ê⁄U’Ê,
¿UûÊË‚ª…∏U ∞fl¢ ¬ŒŸ ©U¬ ‚Áøfl, ¿UûÊË‚ª…∏U ‡ÊÊ‚Ÿ,
⁄UÊ¡Sfl ∞fl¥ •Ê¬ŒÊ ¬˝’¥äÊŸ Áfl÷ʪ
∑§Ê⁄U’Ê, ÁŒŸÊ¥∑§ y ¡Ÿfl⁄UË wÆv~
∑˝§◊Ê¥∑§ vÆ/•-}w/wÆv{-v|.óøÍ¢Á∑§ ⁄UÊÖÿ ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ê ß‚
’Êà ∑§Ê ‚◊ʜʟ „UÊ ªÿÊ „ÒU Á∑§ ŸËø ŒË ªß¸ •ŸÈ‚ÍøË ∑§ ¬Œ (v) ◊¥
flÁáʸà ÷ÍÁ◊ ∑§Ë •ŸÈ‚ÍøË ∑§ ¬Œ (w) ◊¥ ©UÀ‹Áπà ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§
¬˝ÿÊ¡Ÿ ∑§ Á‹∞ •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „ÒU. •Ã— ÷ÍÁ◊ •¡¸Ÿ, ¬ÈŸflʸ‚Ÿ •ÊÒ⁄U
¬ÈŸ√ÿ¸flSÕʬŸ ◊¥ ©UÁøà ¬˝ÁÃ∑§⁄U •ÊÒ⁄U ¬Ê⁄UŒÁ‡Ê¸ÃÊ ∑§Ê •ÁäÊ∑§Ê⁄U
•ÁœÁŸÿ◊, wÆvx (Á¡‚ ∞ÃŒ˜ ¬‡øÊØ •ÁäÊÁŸÿ◊ wÆvx ∑§„UÊ ¡ÊÿªÊ)
∑§Ë œÊ⁄UÊ v~ ∑§ •ãê¸Ã ß‚∑§ mÊ⁄UÊ ÿ„U ÉÊÊÁ·Ã Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§
©UQ§ ÷ÍÁ◊ ∑§Ë ©UQ§ ¬˝ÿÊ¡Ÿ ∑§ Á‹∞ •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „ÒU —ó
•ŸÈ‚ÍøË
(v) ÷ÍÁ◊ ∑§Ê fláʸŸ-
(∑§) Á¡‹Ê-∑§Ê⁄U’Ê
(π) ÄU‚Ë‹-∑§≈UÉÊÊ⁄UÊ
(ª) Ÿª⁄U/ª˝Ê◊-¡¥¡⁄UÊ
(ÉÊ) ‹ª÷ª ˇÊòÊ»§‹-Æ.}w| „UÄ≈Uÿ⁄U
π‚⁄UÊ Ÿê’⁄U
⁄U∑§’Ê
(„UÄ≈Uÿ⁄U ◊¥)
(v)
(w)
x~/w
Æ.Æv{
zv
Æ.Æ||
|{~/w
Æ.ÆyÆ
(v)
(w)
|{y/w
Æ.Æ}~
|{y/v
Æ.Æw}
|wy/v
Æ.ÆÆy
{~z/v
Æ.Æw}
z~Æ
Æ.ÆÆy
|{v/x
Æ.Ævw
w}/{
Æ.Æ||
xÆ/v
Æ.ÆÆ}
x~/z
Æ.Ævw
|yw/v
Æ.Æx{
{{{/v, {||/z
Æ.ÆyÆ
|v}/y
Æ.Æx{
|yw/w
Æ.Æw}
{{z/w
Æ.Æzx
{{{/w, {||/z
Æ.Æyz
zz{/w, zz|
Æ.ÆyÆ
{vw/v
Æ.Æv{
xy/x
Æ.vw}
ÿʪ
wy
Æ.}w|
(w) ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ ¬˝ÿÊ¡Ÿ Á¡‚∑§ Á‹∞ •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „ÒU-∑§≈UÉÊÊ⁄UÊ
’Êÿ¬Ê‚ ◊ʪ¸ „UÃÈ.
(x) ÷ÍÁ◊ ∑§Ê§ŸÄ‡ÊÊ (å‹ÊŸ) ∑§Ê ÁŸ⁄UˡÊáÊ •ŸÈÁfl÷ʪËÿ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË
(⁄UÊ¡Sfl), ∑§≈UÉÊÊ⁄UÊ ∑§ ∑§Êÿʸ‹ÿ ◊¥ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU.
¿UûÊË‚ª…∏U ∑§ ⁄UÊíÿ¬Ê‹ ∑§ ŸÊ◊ ‚ ÃÕÊ •ÊŒ‡ÊÊŸÈ‚Ê⁄U,
◊Ê„Uê◊Œ ∑Ò§‚⁄U •éŒÈ‹„U∑§, ∑§‹Ä≈U⁄U ∞fl¥ ¬ŒŸ ©U¬-‚Áøfl.
¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ v~ •¬˝Ò‹ wÆv~
÷ʪ v ]
277
Áfl÷ʪ ¬˝◊ÈπÊ¥ ∑§ •ÊŒ‡Ê
∑§Êÿʸ‹ÿ, ∑§‹Ä≈U⁄, ‚⁄UªÈ¡Ê (÷Í-•Á÷‹π ‡ÊÊπÊ) •Áê’∑§Ê¬È⁄U ¿U.ª.
•Áê’∑§Ê¬È⁄U, ÁŒŸÊ¥∑§ wy Ÿflê’⁄U wÆv~
‚¥‡ÊÊÁäÊÃ
∑˝§◊Ê¥∑§ v~|w/•.÷Í.•./⁄UÊ.ÁŸ./„UÀ∑§Ê ¬ÈŸª¸∆UŸ/wÆv}.ó¿UûÊË‚ª…∏U ÷Í-⁄UÊ¡Sfl ‚¥Á„UÃÊ v~z~ ∑§Ë äÊÊ⁄UÊ vÆy ∞fl¥ vÆz ◊¥ ¬˝ŒûÊ
‡ÊÁÄÃÿÊ¥ ∑§Ê ¬˝ÿʪ ∑§⁄Uà „ÈU∞ ◊Ò¥ «UÊ. ‚Ê⁄UÊ¥‡Ê Á◊ûÊ⁄U ∑§‹Ä≈U⁄U Á¡‹Ê ‚⁄UªÈ¡Ê ∞ÃŒ˜mÊ⁄UÊ Ã„U‚Ë‹ ©UŒÿ¬È⁄U ∑§Ê ¬≈UflÊ⁄UË „UÀ∑§Ê¥, ⁄UÊ.ÁŸ.◊¥. ∑§Ê ¬ÈŸª¸∆UŸ
ÁŸêŸ ‚ÍøË ◊¥ Œ‡Êʸÿ •ŸÈ‚Ê⁄U ∑§⁄UÃÊ „Í¥U —ó
‚ÍøË
¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ v~ •¬˝Ò‹ wÆv~
[ ÷ʪ v
278
¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ v~ •¬˝Ò‹ wÆv~
÷ʪ v ]
279
•Áê’∑§Ê¬È⁄U, ÁŒŸÊ¥∑§ wy Ÿflê’⁄U wÆv~
‚¥‡ÊÊÁäÊÃ
∑˝§◊Ê¥∑§ v~|y/•.÷Í.•./⁄UÊ.ÁŸ./„UÀ∑§Ê ¬ÈŸª¸∆UŸ/wÆv{.ó¿UûÊË‚ª…∏U ÷Í-⁄UÊ¡Sfl ‚¥Á„UÃÊ v~z~ ∑§Ë äÊÊ⁄UÊ vÆy ∞fl¥ vÆz ◊¥ ¬˝ŒûÊ
‡ÊÁÄÃÿÊ¥ ∑§Ê ¬˝ÿʪ ∑§⁄Uà „ÈU∞ ◊Ò¥ «UÊ. ‚Ê⁄UÊ¥‡Ê Á◊ûÊ⁄U ∑§‹Ä≈U⁄U Á¡‹Ê ‚⁄UªÈ¡Ê ∞ÃŒ˜mÊ⁄UÊ Ã„U‚Ë‹ ‹È᫲UÊ ∑§Ê ¬≈UflÊ⁄UË „UÀ∑§Ê¥ ÃÕÊ ⁄UÊ.ÁŸ.◊. ∑§Ê ¬ÈŸª¸∆UŸ
ÁŸêŸ ‚ÍøË ◊¥ Œ‡Êʸÿ •ŸÈ‚Ê⁄U ∑§⁄UÃÊ „Í¥U —ó
‚ÍøË
¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ v~ •¬˝Ò‹ wÆv~
[ ÷ʪ v
280
¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ v~ •¬˝Ò‹ wÆv~
÷ʪ v ]
281
¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ v~ •¬˝Ò‹ wÆv~
[ ÷ʪ v
282
«UÊ. ‚Ê⁄UÊ¥‡Ê Á◊ûÊ⁄U,
∑§‹Ä≈U⁄U.