¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ vÆ ◊߸U wÆv~
÷ʪ v ]
319
∑˝§◊Ê¢∑§ v~ ]
⁄UÊÿ¬È⁄U, ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U, ÁŒŸÊ¢∑§ vÆ ◊߸U wÆv~óflÒ‡ÊÊπ wÆ, ‡Ê∑§ v~yv
÷ʪ 1
⁄UÊíÿ ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§ •ÊŒ‡Ê
‚Ê◊Êãÿ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ Áfl÷ʪ
◊¢òÊÊ‹ÿ, ◊„UÊŸŒË ÷flŸ, •≈U‹ Ÿª⁄U, ⁄UÊÿ¬È⁄U
•≈U‹ Ÿª⁄U ⁄UÊÿ¬È⁄U, ÁŒŸÊ¢∑§ v •¬˝Ò‹ wÆv~
∑˝§◊Ê¥∑§ ߸U v-Æv/wÆv~/∞∑§-w.ó⁄UÊíÿ ‡ÊÊ‚Ÿ ∞ÃŒ˜mÊ⁄UÊ üÊË ⁄U¡Ã ∑ȧ◊Ê⁄U, ÷Ê.¬˝.‚. (wÆÆz), ‚¥øÊ‹∑§, ‚◊Ê¡ ∑§ÀÿÊáÊ ∑§Ê ©UŸ∑§
flø◊ÊŸ ∑§Ã¸√ÿÊ¥ ∑§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ •SÕÊÿË M§¬ ‚ •ÊªÊ◊Ë •ÊŒ‡Ê ¬ÿ¸ãà ¬˝’¥äÊ ‚¥øÊ‹∑§, ¿UûÊË‚ª…∏U ÁŸ—‡ÊÄáŸ, ÁflûÊ ∞fl¥ Áfl∑§Ê‚ ÁŸª◊ ∑§Ê
•ÁÃÁ⁄UÄà ¬˝÷Ê⁄U ‚ÊÒ¥¬ÃÊ „ÒU.
¿UûÊË‚ª…∏U ∑§ ⁄UÊÖÿ¬Ê‹ ∑§ ŸÊ◊ ‚ ÃÕÊ •ÊŒ‡ÊÊŸÈ‚Ê⁄U,U
∑§◊‹ ¬˝Ëà Á‚¢„U, ‚Áøfl.
‚¢øÊ‹∑§, ◊Ⱥ˝áÊ ÃÕÊ ‹πŸ ‚Ê◊ª˝Ë, ¿UûÊË‚ª…∏U mÊ⁄UÊ ‡ÊÊ‚∑§Ëÿ ˇÊòÊËÿ ◊Ⱥ˝áÊÊ‹ÿ, ⁄UÊ¡ŸÊ¢ŒªÊ¢fl ‚ ◊ÈÁº˝Ã ÃÕÊ ¬˝∑§ÊÁ‡ÊÃówÆv~.
¬¢¡ËÿŸ ∑˝§◊Ê¢∑§
“¿UûÊË‚ª…∏U/ŒÈª¸/Æ~/wÆvx-wÆvz.”
“Á’¡Ÿ‚ ¬ÊS≈U ∑§ •ãê¸Ã «UÊ∑§
‡ÊÈÀ∑§ ∑§ ŸªŒ ÷ȪÃÊŸ (Á’ŸÊ «UÊ∑§
Á≈U∑§≈U) ∑§ ¬˝·áÊ „UÃÈ •ŸÈ◊Ã. ∑˝§◊Ê¢∑§
¡Ë. w-ww-¿UûÊË‚ª…∏U ª¡≈U/x} Á‚.
‚. Á÷‹Ê߸, ÁŒŸÊ¢∑§ xÆ-z-wÆÆv.”
¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ
¬˝ÊÁœ∑§Ê⁄U ‚ ¬˝∑§ÊÁ‡ÊÃ
Áfl·ÿó‚ÍøË
÷ʪ v.ó(v) ⁄UÊÖÿ ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§ •ÊŒ‡Ê, (w) Áfl÷ʪ ¬˝◊ÈπÊ¥ ∑§ •ÊŒ‡Ê,
(x) ©Uëø ãÿÊÿÊ‹ÿ ∑§ •ÊŒ‡Ê •ÊÒ⁄U •Áœ‚ÍøŸÊ∞¢, (y)
⁄UÊÖÿ ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§ ‚¢∑§À¬, (z) ÷Ê⁄Uà ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§ •ÊŒ‡Ê •ÊÒ⁄U
•Áœ‚ÍøŸÊ∞¢, ({) ÁŸflʸøŸ •Êÿʪ, ÷Ê⁄Uà ∑§Ë •Áœ‚ÍøŸÊ∞¢,
(|) ‹Ê∑§-÷Ê·Ê ¬Á⁄UÁ‡ÊCÔU.
÷ʪ w.óSÕÊŸËÿ ÁŸ∑§Êÿ ∑§Ë •Áœ‚ÍøŸÊ∞¢.
÷ʪ x.ó(v) ÁflôÊʬŸ •ÊÒ⁄U ÁflÁflœ ‚ÍøŸÊ∞¢, (w) ‚Ê¢ÁÅÿ∑§Ëÿ
‚ÍøŸÊ∞¢.
÷ʪ y.ó(∑§) (v) ¿UûÊË‚ª…∏U Áflœÿ∑§, (w) ¬˝fl⁄U ‚Á◊Áà ∑§
¬˝ÁÃflŒŸ, (x) ‚¢‚Œ ◊¥ ¬È⁄U—SÕÊÁ¬Ã Áflœÿ∑§, (π) (v)
•äÿÊŒ‡Ê, (w) ¿UûÊË‚ª…∏U •ÁœÁŸÿ◊, (x) ‚¢‚Œ˜Ô ∑§
•ÁœÁŸÿ◊, (ª) (v) ¬˝ÊM§¬ ÁŸÿ◊, (w) •¢ÁÃ◊ ÁŸÿ◊.
xv~
¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ vÆ ◊߸U wÆv~
[ ÷ʪ v
320
ª˝Ê◊Êlʪ Áfl÷ʪ
◊¢òÊÊ‹ÿ, ◊„UÊŸŒË ÷flŸ, •≈U‹ Ÿª⁄U ⁄UÊÿ¬È⁄U
•≈U‹ Ÿª⁄U U⁄UÊÿ¬È⁄U, ÁŒŸÊ¢∑§ wz »§⁄Ufl⁄UË wÆv~
∑˝§◊Ê¥∑§ ∞»§ v-v~/wÆv|/({)zw.ó⁄UÊíÿ ‡ÊÊ‚Ÿ ∞ÃŒ˜mÊ⁄UÊ ª˝Ê◊Êlʪ Áfl÷ʪ mÊ⁄UÊ ª˝Ê◊Êlʪ ‚¥øÊ‹ŸÊ‹ÿ, „UÊÕ∑§⁄UÉÊÊ ¬˝÷ʪ, ¿U.ª.
⁄UÊíÿ „UÊÕ∑§⁄UÉÊÊ Áfl∑§Ê‚ ∞fl¥ Áfl¬áÊŸ ‚„U∑§Ê⁄UË ‚¥ÉÊ ◊ÿʸÁŒÃ ∞fl¥ ÷Ê⁄UÃËÿ „UÊÕ∑§⁄UÉÊÊ ¬˝ÊÒlÊÁª∑§Ë ‚¥SÕÊŸ, øÊ¥¬Ê ∑§ •¥Ãª¸Ã ¬ŒSÕ •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥/
∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§ ªÊ¬ŸËÿ ¬˝ÁÃflŒŸ Á‹πŸ ∑§Ë ¬˝áÊÊ‹Ë/øÒŸ‹ ÁŸêŸÊŸÈ‚Ê⁄U ¡Ê⁄UË Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU —ó
(v)
ª˝Ê◊Êlʪ ‚¥øÊ‹ŸÊ‹ÿ, „UÊÕ∑§⁄UÉÊÊ ¬˝÷ʪ —ó
∑˝§.
∑§◊¸øÊ⁄UË ∑§Ê
∑§Êÿʸ‹ÿ ¡„UÊ¥
¬˝ÁÃflŒ∑§
‚◊ˡÊ∑§,
SflË∑ΧÃ∑§Ãʸ
©UÄà •ÁäÊ∑§Ê⁄UË
∑§Êÿʸ‹ÿ
¬ŒŸÊ◊
»§Ê◊¸ ÃÒÿÊ⁄U
•ÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§Ê
¬ÈŸ⁄UˡÊ∑§
•ÁäÊ∑§Ê⁄UË
∑§Ê ¬ŒŸÊ◊
¡„UÊ¥
Á¡Ÿ∑§Ê Á⁄U¬Ê≈¸U
Á∑§ÿÊ ¡ÊflªÊ
¬ŒŸÊ◊
∑§Ê ¬ŒŸÊ◊
∑§Ê ¬ŒŸÊ◊
¡Ê ¬˝ÁÃ∑ͧ‹
ªÊ¬ŸËÿ
Á‹πÊ ¡ÊŸÊ
(¬˝Õ◊ ◊ÃÊ¥∑§Ÿ)
(ÁmÃËÿ
(•¥ÁÃ◊
•¥‡Ê ‚¥‚ÍÁøÃ
¬˝ÁÃflŒŸ ⁄Uπ
„ÒU
◊ÃÊ¥∑§Ÿ)
◊ÃÊ¥∑§Ÿ)
∑§⁄UŸ ∑§Ê ÁŸáʸÿ
¡Êÿ¥ª
‹∑§⁄U
‚¥‚ÍÁøà ∑§⁄‘UªÊ
(v)
(w)
(x)
(y)
(z)
({)
(|)
(})
v.
⁄UÊ¡¬ÁòÊÃ
ª˝Ê◊Êlʪ
‚¥øÊ‹∑§
‚Áøfl/¬˝◊Èπ
Áfl÷ʪËÿ
‚Áøfl/¬˝◊Èπ
ª˝Ê◊Êlʪ
(¬˝Õ◊ üÊáÊË)
‚¥øÊ‹ŸÊ‹ÿ
ª˝Ê◊Êlʪ
‚Áøfl/•¬⁄U
◊¥òÊË
‚Áøfl/•¬⁄U
Áfl÷ʪ
•¬⁄U ‚¥øÊ‹∑§
(„UÊÕ∑§⁄UÉÊÊ
‚¥øÊ‹ŸÊ‹ÿ
◊ÈÅÿ ‚Áøfl
◊ÈÅÿ ‚Áøfl
„UÊÕ∑§⁄UÉÊÊ
¬˝÷ʪ) ◊ÈÅÿÊ‹ÿ
„UÊÕ∑§⁄UÉÊÊ
(ª˝Ê◊Êlʪ
(ª˝Ê◊Êlʪ Áfl÷ʪ)
◊¥ ¬ŒSÕ
¬˝÷ʪ
Áfl÷ʪ)
•ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§ Á‹∞
w.
⁄UÊ¡¬ÁòÊÃ
ª˝Ê◊Êlʪ
•¬⁄U ‚¥øÊ‹∑§
‚¥øÊ‹∑§
‚Áøfl/¬˝◊Èπ
‚Áøfl/¬˝◊Èπ
ª˝Ê◊Êlʪ
(¬˝Õ◊ üÊáÊË)
‚¥øÊ‹ŸÊ‹ÿ
„UÊÕ∑§⁄UÉÊÊ
ª˝Ê◊Êlʪ
‚Áøfl/•¬⁄U
‚Áøfl/•¬⁄U
Áfl÷ʪ
‚¥ÿÈÄà ‚¥øÊ‹∑§
(„UÊÕ∑§⁄UÉÊÊ
◊ÈÅÿÊ‹ÿ
‚¥øÊ‹ŸÊ‹ÿ,
◊ÈÅÿ ‚Áøfl
◊ÈÅÿ ‚Áøfl
„UÊÕ∑§⁄UÉÊÊ
¬˝÷ʪ)
„UÊÕ∑§⁄UÉÊÊ
(ª˝Ê◊Êlʪ
(ª˝Ê◊Êlʪ Áfl÷ʪ)
◊ÈÅÿÊ‹ÿ/Á¡‹Ê
¬˝÷ʪ
Áfl÷ʪ)
∑§Êÿʸ‹ÿ ◊¥
¬ŒSÕ •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥
∑§ Á‹∞
x.
⁄UÊ¡¬ÁòÊÃ
ª˝Ê◊Êlʪ
•¬⁄U ‚¥øÊ‹∑§/
‚¥øÊ‹∑§
‚Áøfl/¬˝◊Èπ
‚Áøfl/¬˝◊Èπ
ª˝Ê◊Êlʪ
(¬˝Õ◊ üÊáÊË)
‚¥øÊ‹ŸÊ‹ÿ
‚¥ÿÈÄà ‚¥øÊ‹∑§,
ª˝Ê◊Êlʪ
‚Áøfl/•¬⁄U
‚Áøfl/•¬⁄U
Áfl÷ʪ
©U¬ ‚¥øÊ‹∑§
(„UÊÕ∑§⁄UÉÊÊ
„UÊÕ∑§⁄UÉÊÊ
‚¥øÊ‹ŸÊ‹ÿ,
◊ÈÅÿ ‚Áøfl
◊ÈÅÿ ‚Áøfl
„UÊÕ∑§⁄UÉÊÊ
¬˝÷ʪ)
◊ÈÅÿÊ‹ÿ
„UÊÕ∑§⁄UÉÊÊ
(ª˝Ê◊Êlʪ
(ª˝Ê◊Êlʪ Áfl÷ʪ)
◊ÈÅÿÊ‹ÿ/Á¡‹Ê
¬˝÷ʪ
Áfl÷ʪ)
∑§Êÿʸ‹ÿ ◊¥ ¬ŒSÕ
•ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§ Á‹∞
y.
⁄UÊ¡¬ÁòÊÃ
ª˝Ê◊Êlʪ
•¬⁄U ‚¥øÊ‹∑§/
‚¥øÊ‹∑§
‚Áøfl/¬˝◊Èπ
‚Áøfl/¬˝◊Èπ
ª˝Ê◊Êlʪ
(ÁmÃËÿ üÊáÊË)
‚¥øÊ‹ŸÊ‹ÿ
‚¥ÿÈÄà ‚¥øÊ‹∑§
ª˝Ê◊Êlʪ
‚Áøfl/•¬⁄U
‚Áøfl/•¬⁄U
Áfl÷ʪ
‚„UÊÿ∑§ ‚¥øÊ‹∑§
(„UÊÕ∑§⁄UÉÊÊ
„UÊÕ∑§⁄UÉÊÊ
‚¥øÊ‹ŸÊ‹ÿ,
◊ÈÅÿ ‚Áøfl
◊ÈÅÿ ‚Áøfl
„UÊÕ∑§⁄UÉÊÊ
¬˝÷ʪ)
◊ÈÅÿÊ‹ÿ
„UÊÕ∑§⁄UÉÊÊ
(ª˝Ê◊Êlʪ
(ª˝Ê◊Êlʪ
◊ÈÅÿÊ‹ÿ/Á¡‹Ê
¬˝÷ʪ
Áfl÷ʪ)
Áfl÷ʪ)
∑§Êÿʸ‹ÿ ◊¥ ¬ŒSÕ
•ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§ Á‹∞
¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ vÆ ◊߸U wÆv~
÷ʪ v ]
321
(v)
(w)
(x)
(y)
(z)
({)
(|)
(})
z.
•⁄UÊ¡¬ÁòÊÃ
ª˝Ê◊Êlʪ
©U¬ ‚¥øÊ‹∑§
•¬⁄U ‚¥øÊ‹∑§/
‚¥øÊ‹∑§
‚¥øÊ‹∑§ ª˝Ê◊Êlʪ
ª˝Ê◊Êlʪ
ÃÎÃËÿ/øÃÈÕ¸
‚¥øÊ‹ŸÊ‹ÿ
„UÊÕ∑§⁄UÉÊÊ
‚¥ÿÈÄà ‚¥øÊ‹∑§
ª˝Ê◊Êlʪ
‚¥øÊ‹ŸÊ‹ÿ,
‚¥øÊ‹ŸÊ‹ÿ
üÊáÊË
(„UÊÕ∑§⁄UÉÊÊ ¬˝÷ʪ)
◊ÈÅÿÊ‹ÿ
„UÊÕ∑§⁄UÉÊÊ
‚¥øÊ‹ŸÊ‹ÿ,
„UÊÕ∑§⁄UÉÊÊ
(„UÊÕ∑§⁄UÉÊÊ
Á‹Á¬∑§Ëÿ/
◊ÈÅÿÊ‹ÿ ◊¥
¬˝÷ʪ ◊ÈÅÿÊ‹ÿ
„UÊÕ∑§⁄UÉÊÊ
¬˝÷ʪ
¬˝÷ʪ)
•Á‹Á¬∑§Ëÿ
¬ŒSÕ ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÊ¥
¬˝÷ʪ
∑§◊¸øÊ⁄UË
∑§ Á‹∞
{.
•⁄UÊ¡¬ÁòÊÃ
‚¥’¥ÁäÊà Á¡‹Ê
‚¥’¥ÁäÊà Á¡‹Ê
‚¥ÿÈÄÃ/•¬⁄U
‚¥øÊ‹∑§
‚¥øÊ‹∑§ ª˝Ê◊Êlʪ
ª˝Ê◊Êlʪ
ÃÎÃËÿ/øÃÈÕ¸
„UÊÕ∑§⁄UÉÊÊ
„UÊÕ∑§⁄UÉÊÊ
‚¥øÊ‹∑§
ª˝Ê◊Êlʪ
‚¥øÊ‹ŸÊ‹ÿ,
‚¥øÊ‹ŸÊ‹ÿ
üÊáÊË
•ÁäÊ∑§Ê⁄UË/∑§Êÿʸ‹ÿ
•ÁäÊ∑§Ê⁄UË/
„UÊÕ∑§⁄UÉÊÊ
‚¥øÊ‹ŸÊ‹ÿ,
„UÊÕ∑§⁄UÉÊÊ ¬˝÷ʪ
(„UÊÕ∑§⁄UÉÊÊ
(Á‹Á¬∑§Ëÿ/
¬˝◊Èπ
∑§Êÿʸ‹ÿ ∑§Ê
◊ÈÅÿÊ‹ÿ
„UÊÕ∑§⁄UÉÊÊ
¬˝÷ʪ)
•Á‹Á¬∑§Ëÿ)
©U¬ ‚¥øÊ‹∑§/
¬˝÷ʪ
‚„UÊÿ∑§ ‚¥øÊ‹∑§
(w)
¿U.ª. ⁄UÊíÿ „UÊÕ∑§⁄UÉÊÊ Áfl∑§Ê‚ ∞fl¥ Áfl¬áÊŸ ‚„U∑§Ê⁄UË ‚¥ÉÊ ◊ÿʸÁŒÃ, ⁄UÊÿ¬È⁄U —ó
v.
¿U.ª. ⁄UÊíÿ
¿U.ª. ⁄UÊíÿ
¬˝’¥äÊ ‚¥øÊ‹∑§,
‚¥øÊ‹∑§,
‚Áøfl/¬˝◊Èπ
‚Áøfl/¬˝◊Èπ
ª˝Ê◊Êlʪ
„UÊÕ∑§⁄UÉÊÊ
„UÊÕ∑§⁄UÉÊÊ
¿U.ª. ⁄UÊíÿ
ª˝Ê◊Êlʪ
‚Áøfl/•¬⁄U
‚Áøfl/•¬⁄U
Áfl÷ʪ
Áfl∑§Ê‚ ∞fl¥
Áfl∑§Ê‚ ∞fl¥
„UÊÕ∑§⁄UÉÊÊ
‚¥øÊ‹ŸÊ‹ÿ,
◊ÈÅÿ ‚Áøfl
◊ÈÅÿ ‚Áøfl
Áfl¬áÊŸ ‚„U∑§Ê⁄UË
Áfl¬áÊŸ
Áfl∑§Ê‚ ∞fl¥
„UÊÕ∑§⁄UÉÊÊ
(ª˝Ê◊Êlʪ
(ª˝Ê◊Êlʪ Áfl÷ʪ)
‚¥ÉÊ ◊ÿʸÁŒÃ
‚„U∑§Ê⁄UË ‚¥ÉÊ
Áfl¬áÊŸ ‚„U∑§Ê⁄UË
¬˝÷ʪ
Áfl÷ʪ)
⁄UÊÿ¬È⁄U ◊¥ ‚Áøfl/
◊ÿʸÁŒÃ,
‚¥ÉÊ ◊ÿʸÁŒÃ,
◊„Uʬ˝’¥äÊ∑§ ∑§
⁄UÊÿ¬È⁄U
⁄UÊÿ¬È⁄U
¬Œ ¬⁄U
¬˝ÁÃÁŸÿÈÁÄà ¬⁄U
¬ŒSÕ ‚¥ÿÈÄÃ
‚¥øÊ‹∑§/©U¬
‚¥øÊ‹∑§ SÃ⁄U
∑§ ¬ŒSÕ
•ÁäÊ∑§Ê⁄UË
(x)
÷Ê⁄UÃËÿ „UÊÕ∑§⁄UÉÊÊ ¬˝ÊÒlÊÁª∑§Ë ‚¥SÕÊŸ, øÊ¥¬Ê —ó
v.
⁄UÊ¡¬ÁòÊÃ
÷Ê⁄UÃËÿ „UÊÕ∑§⁄UÉÊÊ
‚¥ÿÈÄÃ/•¬⁄U
‚¥øÊ‹∑§,
‚Áøfl/¬˝◊Èπ
‚Áøfl/¬˝◊Èπ
ª˝Ê◊Êlʪ
(¬˝Õ◊ üÊáÊË)
¬˝ÊÒlÊÁª∑§Ë ‚¥SÕÊŸ
‚¥øÊ‹∑§,
ª˝Ê◊Êlʪ
‚Áøfl/•¬⁄U
‚Áøfl/•¬⁄U
Áfl÷ʪ
¬˝ÊøÊÿ¸
øÊ¥¬Ê ◊¥ ¬ŒSÕ
ª˝Ê◊Êlʪ
‚¥øÊ‹ŸÊ‹ÿ,
◊ÈÅÿ ‚Áøfl
◊ÈÅÿ ‚Áøfl
¬˝ÊøÊÿ¸ ∑§ Á‹ÿ
‚¥øÊ‹ŸÊ‹ÿ,
„UÊÕ∑§⁄UÉÊÊ
(ª˝Ê◊Êlʪ
(ª˝Ê◊Êlʪ Áfl÷ʪ)
„UÊÕ∑§⁄UÉÊÊ
¬˝÷ʪ
Áfl÷ʪ)
¬˝÷ʪ
w.
⁄UÊ¡¬ÁòÊÃ
÷Ê⁄UÃËÿ
¬˝ÊøÊÿ¸, ÷Ê⁄UÃËÿ
‚¥øÊ‹∑§,
‚Áøfl/¬˝◊Èπ
‚Áøfl/¬˝◊Èπ
ª˝Ê◊Êlʪ
(¬˝Õ◊ üÊáÊË)
„UÊÕ∑§⁄UÉÊÊ
„UÊÕ∑§⁄UÉÊÊ
ª˝Ê◊Êlʪ
‚Áøfl/•¬⁄U
‚Áøfl/•¬⁄U
Áfl÷ʪ
⁄UË«U⁄U
¬˝ÊÒlÊÁª∑§Ë
¬˝ÊÒlÊÁª∑§Ë
‚¥øÊ‹ŸÊ‹ÿ,
◊ÈÅÿ ‚Áøfl
◊ÈÅÿ ‚Áøfl
‚¥SÕÊŸ øÊ¥¬Ê
‚¥SÕÊŸ, øÊ¥¬Ê
„UÊÕ∑§⁄UÉÊÊ
(ª˝Ê◊Êlʪ
(ª˝Ê◊Êlʪ
◊¥ ¬ŒSÕ
¬˝÷ʪ
Áfl÷ʪ)
Áfl÷ʪ
⁄UË«U⁄U ∑§ Á‹ÿ
¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ vÆ ◊߸U wÆv~
[ ÷ʪ v
322
(v)
(w)
(x)
(y)
(z)
({)
(|)
(})
x.
⁄UÊ¡¬ÁòÊÃ
÷Ê⁄UÃËÿ „UÊÕ∑§⁄UÉÊÊ
¬˝ÊøÊÿ¸,§
‚¥øÊ‹∑§,
‚Áøfl/¬˝◊Èπ§
‚Áøfl/¬˝◊Èπ
ª˝Ê◊Êlʪ
(ÁmÃËÿ üÊáÊË)
¬˝ÊÒlÊÁª∑§Ë
÷Ê⁄UÃËÿ
ª˝Ê◊Êlʪ
‚Áøfl/•¬⁄U
‚Áøfl/•¬⁄U
Áfl÷ʪ
‹Äø⁄U⁄U/
‚¥SÕÊŸ øÊ¥¬Ê
„UÊÕ∑§⁄UÉÊÊ
‚¥øÊ‹ŸÊ‹ÿ,
◊ÈÅÿ ‚Áøfl
◊ÈÅÿ ‚Áøfl
‹Ê߸U’˝Á⁄UÿŸ
◊¥ ¬ŒSÕ ⁄UË«U⁄U
¬˝ÊÒlÊÁª∑§Ë
„UÊÕ∑§⁄UÉÊÊ
(ª˝Ê◊Êlʪ
(ª˝Ê◊Êlʪ
∑§ Á‹ÿ
‚¥SÕÊŸ, øÊ¥¬Ê
¬˝÷ʪ
Áfl÷ʪ)
Áfl÷ʪ)
y.
•⁄UÊ¡¬ÁòÊÃ
÷Ê⁄UÃËÿ „UÊÕ∑§⁄UÉÊÊ
¬˝ÊøÊÿ¸,
•¬⁄U ‚¥øÊ‹∑§/
‚¥øÊ‹∑§
‚¥øÊ‹∑§ ª˝Ê◊Êlʪ
‚¥øÊ‹∑§,
ÃÎÃËÿ/øÃÈÕ¸
¬˝ÊÒlÊÁª∑§Ë
÷Ê⁄UÃËÿ
‚¥ÿÈÄà ‚¥øÊ‹∑§,
ª˝Ê◊Êlʪ
‚¥øÊ‹ŸÊ‹ÿ,
ª˝Ê◊Êlʪ
üÊáÊË
‚¥SÕÊŸ øÊ¥¬Ê
„UÊÕ∑§⁄UÉÊÊ
ª˝Ê◊Êlʪ
‚¥øÊ‹ŸÊ‹ÿ,
„UÊÕ∑§⁄UÉÊÊ
‚¥øÊ‹ŸÊ‹ÿ,
Á‹Á¬∑§Ëÿ/
◊¥ ¬ŒSÕ ⁄UË«U⁄U
¬˝ÊÒlÊÁª∑§Ë
‚¥øÊ‹ŸÊ‹ÿ,
„UÊÕ∑§⁄UÉÊÊ
¬˝÷ʪ
„UÊÕ∑§⁄UÉÊÊ
•Á‹Á¬∑§Ëÿ
∑§ Á‹ÿ
‚¥SÕÊŸ, øÊ¥¬Ê
„UÊÕ∑§⁄UÉÊÊ ¬˝÷ʪ
¬˝÷ʪ
¬˝÷ʪ
∑§◊¸øÊ⁄UË
¿UûÊË‚ª…∏U ∑§ ⁄UÊÖÿ¬Ê‹ ∑§ ŸÊ◊ ‚ ÃÕÊ •ÊŒ‡ÊÊŸÈ‚Ê⁄U,
∑§◊‹Ê, ≈¥U÷È⁄UŸ, •fl⁄U ‚Áøfl.
™§¡Ê¸ Áfl÷ʪ
◊¢òÊÊ‹ÿ, ◊„UÊŸŒË ÷flŸ, •≈U‹ Ÿª⁄U ⁄UÊÿ¬È⁄U
•≈U‹ Ÿª⁄U U⁄UÊÿ¬È⁄U, ÁŒŸÊ¢∑§ { •Ä≈ÍU’⁄U wÆv}
∑˝§◊Ê¥∑§ wzv{/∞»§ wv/Æz/wÆv}/vx/w.óÿ×, ⁄UÊíÿ ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ë ÿ„U ⁄UÊÿ „ÒU Á∑§ •ÊÒlÊÁª∑§/•ÊÁÕ¸∑§ ˇÊòÊ ◊¥ √ÿÊåà ◊¥ŒË ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ,
⁄UÊíÿ ◊¥ ‚¥øÊÁ‹Ã ©Ulʪ ∑§ ’¥Œ „UÊŸ ∑§Ë ÁSÕÁà ◊¥, ∞‚ Á◊ŸË S≈UË‹ å‹Ê¥≈U ∞fl¥ »§⁄UÊ ∞‹ÊÚÿ¡ ßU∑§Ê߸UÿÊ¥, Á¡Ÿ∑§Ë ©Uà¬ÊŒŸ ˇÊ◊ÃÊ w Á◊Á‹ÿŸ ≈UŸ
¬˝ÁÃfl·¸ (∞◊≈UˬË∞) Ã∑§ „ÒU, ¡Ê ¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊíÿ ÁfllÈà ÁflÃ⁄UáÊ ∑¥§¬ŸË ◊ÿʸÁŒÃ ‚ ÁfllÈà ¬˝Êåà ∑§⁄U ⁄U„U „Ò ÃÕÊ wÆ ∞◊√„UË∞ Ã∑§ ∑§ ‚÷Ë ßUS¬ÊÃ
‚¥ÿ¥òÊ, ⁄UÊÁ‹¥ª Á◊‹, S¬¥¡ •Êÿ⁄UŸ ‚¥ÿ¥òÊ, ⁄UÊ߸U‚/ŒÊ‹ Á◊‹, ‚ÊÀfl¥≈U å‹Ê¥≈U, »Ò§⁄UÊ ∞‹ÊÚÿ¡, •Êÿ⁄UŸ •Ê⁄U ¬‹≈U å‹Ê¥≈U, •Êÿ⁄UŸ ’ÁŸÁ»§Á‚∞‡ÊŸ å‹Ê¥≈U
ÿÊ ©U‚∑§Ê ‚◊ÈìÊÿ ÃÕÊ •ãÿ ‹ÉÊÈ ∞fl¥ ◊äÿ◊ ©Ulʪ, Á¡‚◊¥ ‚Áê◊Á‹Ã „ÒU ‚÷Ë «UÊ™§Ÿ S≈U˛Ë◊ ∞fl¥ ÁflÁŸ◊ʸáÊ ßU∑§Ê߸ÿÊ¥, ¬ÊÀ≈˛Ë »§Ê◊¸, ∞ª˝Ë∑§Àø⁄U
∞fl¥ ∞‹Ê߸U«U •ÊÒ⁄U •ãÿ ∑§ŸÄ‡ÊŸ ‚Áê◊Á‹Ã „Ò¥U, ¡Ê ¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊíÿ ÁfllÈà ÁflÃ⁄UáÊ ∑¥§¬ŸË ◊ÿʸÁŒÃ ÿÊ •ãÿ ‹ÊßU‚¥‚äÊÊ⁄UË ‚ ÁfllÈà ¬˝Êåà ∑§⁄U ⁄U„U
„ÒU, ßUŸ ©Ulʪʥ ◊¥ ∑§Êÿ¸⁄Uà üÊÁ◊∑§Ê¥ ∑§ ’«∏Ë ‚¥ÅÿÊ ◊¥ ’⁄UÊ¡ªÊ⁄U „UÊŸ ∑§Ë ‚¥÷ÊflŸÊ ÃÕÊ ⁄UÊíÿ ∑§ ⁄UÊ¡Sfl ¬⁄U ¬«∏Ÿ flÊ‹ Áfl¬⁄UËà ¬˝÷Êfl ∑§Ê ŒÎÁCUªÃ
⁄Uπà „ÈU∞, ÿ„U •Êfl‡ÿ∑§ ∞fl¥ ‚◊ËøËŸ „ÒU Á∑§ ¿UûÊË‚ª…∏U ÁfllÈà ‡ÊÈÀ∑§ (‚¥‡ÊÊäÊŸ) •ÁäÊÁŸÿ◊, wÆvx ∑§ •ŸÈ‚ÍøË ∑§ ∑§ÊÚ‹◊ (y) ◊¥ ÿÕÊ
©U¬ŒÁ‡Ê¸Ã ∑§Ê‹ÊflÁäÊ ÃÕÊ ‚¥‡ÊÊÁäÊà Œ⁄U ∑§ M§¬ ◊¥ Áfl‡Ê· ¬Ò∑§¡ ∑§ •¥Ãª¸Ã ÁŒŸÊ¥∑§ v •Ä≈ÍU’⁄U, wÆv| ‚ xv ◊Êø¸, wÆv} ∑§Ë ∑§Ê‹ÊflÁäÊ ∑§ Á‹∞
‹ÊªÍ ÁfllÈà ‡ÊÈÀ∑§ ◊¥ ÁflÁ÷㟠Á⁄UÿÊÿÃÊ¥ ∑§Ê, ‹Ê∑§Á„Uà ◊¥, ’…∏UÊÿÊ ¡Êÿ;
•ÊÒ⁄U ÿ×, ∞‚ Á◊ŸË S≈UË‹ å‹Ê¥≈U ∞fl¥ »§⁄UÊ ∞‹ÊÚÿ¡ ßU∑§Ê߸UÿÊ¥, Á¡Ÿ∑§Ë ©Uà¬ÊŒŸ ˇÊ◊ÃÊ w Á◊Á‹ÿŸ ≈UŸ ¬˝ÁÃfl·¸ (∞◊≈UˬË∞) Ã∑§ „ÒU,
¡Ê ¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊíÿ ÁfllÈà ÁflÃ⁄UáÊ ∑¥§¬ŸË ◊ÿʸÁŒÃ ‚ ÁfllÈà ¬˝Êåà ∑§⁄U ⁄U„U „ÒU ÃÕÊ wÆ ∞◊√„UË∞ Ã∑§ ∑§ ∞‚ ‚÷Ë ßUS¬Êà ‚¥ÿ¥òÊ, ⁄UÊÁ‹¥ª Á◊‹,
S¬Ê¥¡ •Êÿ⁄UŸ ‚¥ÿ¥òÊ, »Ò§⁄UÊ ∞‹ÊÚÿ, S≈UË‹ ∑§ÊÁS≈¥Uª, ߥU≈U˪˝≈U«U S≈UË‹ å‹Ê¥≈U, ⁄UÊ߸U‚/ŒÊ‹ Á◊‹, ‚ÊÀfl¥≈U å‹Ê¥≈U, ‹ÉÊÈ ∞fl¥ ◊äÿ◊ ©Ulʪ, Á¡‚◊¥
ÁflÁŸ◊ʸáÊ ßU∑§Ê߸UÿÊ¥, ¬ÊÀ≈˛UË »§Ê◊¸, ∞ª˝Ë∑§Àø⁄U ∞fl¥ ∞‹Ê߸U«U •ÊÒ⁄U •ãÿ ∑§ŸÄ‡ÊŸ ‚Áê◊Á‹Ã „ÒU, ¡Ê ¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊíÿ ÁfllÈà ÁflÃ⁄UáÊ ∑¥§¬ŸË ◊ÿʸÁŒÃ
ÿÊ •ãÿ ‹ÊßU‚¥‚äÊÊ⁄UË ‚ ÁfllÈà ¬˝Êåà ∑§⁄U ⁄U„U „Ò¥U, ¬⁄U ÁfllÈà ‡ÊÈÀ∑§ ∑§Ë flø◊ÊŸ ◊¥ ‹ÊªÍ Œ⁄U {% ∑§Ê x% ∑§⁄UŸÊ •Êfl‡ÿ∑§ „ÒU;
•ÊÒ⁄U ÿ×, ∞‚ ‚÷Ë S≈UË‹ ‚¥ÿ¥òÊ, ¡Ê w Á◊Á‹ÿŸ ≈UŸ ¬˝ÁÃfl·¸ ‚ ∑§◊ ©Uà¬ÊŒŸ ˇÊ◊ÃÊ ⁄Uπà „UÊ¥, ¡Ê •¬Ÿ ∑§Áå≈Ufl ¬ÊÚfl⁄U å‹Ê¥≈U ‚
©Uà¬ÊÁŒÃ Á’¡‹Ë ∑§Ê ©U¬÷ʪ ∑§⁄U ⁄U„U „UÊ¥, ¬⁄U ÁfllÈà ‡ÊÈÀ∑§ ∑§Ë flø◊ÊŸ Œ⁄U vz% ∑§Ê vz ¬Ò‚ ¬˝Áà ÿÍÁŸ≈U ∑§⁄UŸÊ •Êfl‡ÿ∑§ „ÒU;
•ÊÒ⁄U ÿ×, ∞‚ ‚÷Ë S≈UË‹ ‚¥ÿ¥òÊ, ¡Ê w Á◊Á‹ÿŸ ≈UŸ ¬˝ÁÃfl·¸ ‚ ∑§◊ ˇÊ◊ÃÊ ⁄Uπà „UÊ¥, ◊¥ SÕÊÁ¬Ã ∑§Áå≈Ufl ¬ÊÚfl⁄U å‹Ê¥≈U ∑§ ‚„UÊÿ∑§
©U¬÷ʪ ¬⁄U ÁfllÈà ‡ÊÈÀ∑§ ∑§Ë flø◊ÊŸ Œ⁄U vz% ∑§Ê xv ¬Ò‚ ¬˝Áà ÿÍÁŸ≈U ∑§⁄UŸÊ •Êfl‡ÿ∑§ „ÒU;
¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ vÆ ◊߸U wÆv~
÷ʪ v ]
323
•ÊÒ⁄U ÿ×, ∞‚ ‚÷Ë S≈UË‹ ‚¥ÿ¥òÊ, ¡Ê w Á◊Á‹ÿŸ ≈UŸ ¬˝Áà fl·¸ ‚ •ÁäÊ∑§ ©Uà¬ÊŒŸ ˇÊ◊ÃÊ ⁄Uπà „UÊ¥, ¡Ê Sflÿ¥ ∑§ ∑§Áå≈Ufl ¬ÊÚfl⁄U å‹Ê¥≈U
‚ ©Uà¬ÊÁŒÃ Á’¡‹Ë ∑§Ê ©U¬÷ʪ Sflÿ¥ ∑§ S≈UË‹ ß∑§Ê߸U ◊¥ ∑§⁄Uà „UÊ¥, ¬⁄U ÁfllÈà ‡ÊÈÀ∑§ ∑§Ë flø◊ÊŸ Œ⁄U vz% ∑§Ê y| ¬Ò‚ ¬˝Áà ÿÍÁŸ≈U ∑§⁄UŸÊ •Êfl‡ÿ∑§
„ÒU;
•Ã∞fl, ¿UûÊË‚ª…∏U ÁfllÈà ‡ÊÈÀ∑§ •ÁäÊÁŸÿ◊, v~y~ (∑˝§. vÆ ‚Ÿ˜ v~y~) ∑§Ë äÊÊ⁄UÊ x-π ÃÕÊ äÊÊ⁄UÊ x-ª mÊ⁄UÊ ¬˝ŒûÊ ‡ÊÁÄÃÿÊ¥ ∑§Ê
¬˝ÿʪ ◊¥ ‹Êà „ÈUÿ, ⁄UÊíÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U, ∞ÃŒ˜mÊ⁄UÊ, ©UÄà •ÁäÊÁŸÿ◊ ∑§Ë •ŸÈ‚ÍøË ◊¥ ÁŸêŸÁ‹Áπà •ÊÒ⁄U ‚¥‡ÊÊäÊŸ ∑§⁄UÃË „ÒU, •ÕʸØ —ó
‚¥‡ÊÊäÊŸ
©UÄà •ÁäÊÁŸÿ◊ ∑§Ë •ŸÈ‚ÍøË ◊¥,ó
v.
÷ʪ-∑§ ◊¥, ‚⁄U‹ ∑˝§◊Ê¥∑§ vÆ ∞fl¥ ©U‚‚ ‚¥’¥ÁäÊà ¬˝ÁflÁCUÿÊ¥ ∑§ SÕÊŸ ¬⁄U, ÁŸêŸÁ‹Áπà ¬˝ÁÃSÕÊÁ¬Ã Á∑§ÿÊ ¡Êÿ, •ÕʸØ —ó
(v)
(w)
(x)
(y)
“vÆ
∞‚ Á◊ŸË S≈UË‹ å‹Ê¥≈U ∞fl¥ »§⁄UÊ ∞‹ÊÚÿ¡ ßU∑§Ê߸UÿÊ¥,
©U¬÷ʪ Á∑§∞
v •¬˝Ò‹, wÆv} ‚ xv ◊Êø¸ wÆv~ Ã∑§
Á¡Ÿ∑§Ë ©Uà¬ÊŒŸ ˇÊ◊ÃÊ w Á◊Á‹ÿŸ ≈UŸ ¬˝ÁÃfl·¸
ª∞ ‚÷Ë
{ ¬˝ÁÇÊà ∑§ SÕÊŸ ¬⁄U x ¬˝ÁÇÊà ÃÕÊ
(∞◊≈UˬË∞) Ã∑§ „ÒU, ¡Ê ¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊíÿ ÁfllÈÃ
ÿÍÁŸ≈UÊ¥ ¬⁄U
ÃଇøÊØ { ¬˝ÁÇÊà ∑§Ë Œ⁄U ‚.”
ÁflÃ⁄UáÊ ∑¥§¬ŸË ◊ÿʸÁŒÃ ‚ ÁfllÈà ¬˝Êåà ∑§⁄U ⁄U„U „UÊ¥
ÃÕÊ wÆ ∞◊√„UË∞ Ã∑§ ∑§ ‚÷Ë ßUS¬Êà ‚¥ÿ¥òÊ,
⁄UÊÁ‹¥ª Á◊‹, S¬¥¡ •Êÿ⁄UŸ å‹Ê¥≈U, »Ò§⁄UÊ ∞‹ÊÚÿ,
S≈UË‹ ∑§ÊÁS≈¥Uª, ߥU≈U˪˝≈U«U S≈UË‹ å‹Ê¥≈U, ⁄UÊ߸U‚/ŒÊ‹
Á◊‹, ‚ÊÀfl¥≈U å‹Ê¥≈U, ‹ÉÊÈ ∞fl¥ ◊äÿ◊ ©Ulʪ,
Á¡‚◊¥ ÁflÁŸ◊ʸáÊ ßU∑§Ê߸UÿÊ¥, ¬ÊÀ≈˛UË »§Ê◊¸, ∞ª˝Ë∑§Àø⁄U
∞‹Ê߸U«U •ÊÒ⁄U •ãÿ ∑§ŸÄ‡ÊŸ ‚Áê◊Á‹Ã „ÒU, ¡Ê
¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊíÿ ÁfllÈà ÁflÃ⁄UáÊ ∑¥§¬ŸË ◊ÿʸÁŒÃ ÿÊ
•ãÿ ‹ÊßU‚¥‚äÊÊ⁄UË ‚ ÁfllÈà ¬˝Êåà ∑§⁄U ⁄U„U „UÊ¥.
w.
÷ʪ-ª ◊¥, ‚⁄U‹ ∑˝§◊Ê¥∑§ v~, v~ • ∞fl¥ wÆ ÃÕÊ ©U‚‚ ‚¥’¥ÁäÊà ¬˝ÁflÁCUÿÊ¥ ∑§ SÕÊŸ ¬⁄U, ÁŸêŸÁ‹Áπà ¬˝ÁÃSÕÊÁ¬Ã Á∑§ÿÊ ¡Êÿ,
•ÕʸØ —ó
(v)
(w)
(x)
(y)
“v~
∞‚ ‚÷Ë S≈UË‹ ‚¥ÿ¥òÊ, ¡Ê w Á◊Á‹ÿŸ ≈UŸ ¬˝ÁÃfl·¸
©U¬÷ʪ Á∑§∞
v •¬˝Ò‹, wÆv} ‚ •ÊªÊ◊Ë •ÊŒ‡Ê Ã∑§
(∞◊≈UˬË∞) ‚ ∑§◊ ©Uà¬ÊŒŸ ˇÊ◊ÃÊ ⁄Uπà „UÊ¥, ¡Ê
ª∞ ‚÷Ë
vz% ¬˝Áà ÿÍÁŸ≈U ∑§ SÕÊŸ ¬⁄U vz ¬Ò‚
Sflÿ¥ ∑§ ∑§Áå≈Ufl ¬ÊÚfl⁄U å‹Ê¥≈U ‚ ©Uà¬ÊÁŒÃ Á’¡‹Ë
ÿÍÁŸ≈UÊ¥ ¬⁄U.
¬˝Áà ÿÍÁŸ≈U.
∑§Ê ©U¬÷ʪ •¬Ÿ S≈UË‹ ßU∑§Ê߸U ∑§ Á‹∞ ∑§⁄U ⁄U„U „UÊ¥.
v~ •
∞‚ ‚÷Ë S≈UË‹ ‚¥ÿ¥òÊ, ¡Ê w Á◊Á‹ÿŸ ≈UŸ ¬˝ÁÃfl·¸
©U¬÷ʪ Á∑§∞
v •¬˝Ò‹, wÆv} ‚ •ÊªÊ◊Ë •ÊŒ‡Ê Ã∑§
‚ ∑§◊ ©Uà¬ÊŒŸ ˇÊ◊ÃÊ ⁄Uπà „UÊ¥, ◊¥ SÕÊÁ¬Ã ∑§Áå≈Ufl
ª∞ ‚÷Ë
xv ¬Ò‚ ¬˝Áà ÿÍÁŸ≈U.
¬ÊÚfl⁄U å‹Ê¥≈U ∑§ ‚„UÊÿ∑§ ©U¬÷ʪ ¬⁄U.
ÿÍÁŸ≈UÊ¥ ¬⁄U.
wÆ
∞‚ ‚÷Ë S≈UË‹ ‚¥ÿ¥òÊ, ¡Ê w Á◊Á‹ÿŸ ≈UŸ ¬˝ÁÃfl·¸
©U¬÷ʪ Á∑§∞
v •¬˝Ò‹, wÆv} ‚ •ÊªÊ◊Ë •ÊŒ‡Ê Ã∑§
(∞◊≈UˬË∞) ‚ •ÁäÊ∑§ ©Uà¬ÊŒŸ ˇÊ◊ÃÊ ⁄Uπà „UÊ¥, ¡Ê
ª∞ ‚÷Ë
y| ¬Ò‚ ¬˝Áà ÿÍÁŸ≈.”
Sflÿ¥ ∑§ ∑§Áå≈Ufl ¬ÊÚfl⁄U å‹Ê¥≈U ‚ ©Uà¬ÊÁŒÃ Á’¡‹Ë ∑§Ê
ÿÍÁŸ≈UÊ¥ ¬⁄U.
©U¬÷ʪ Sflÿ¥ ∑§ S≈UË‹ ßU∑§Ê߸U ◊¥ ∑§⁄U ⁄U„U „UÊ¥.
¿UûÊË‚ª…∏U ∑§ ⁄UÊÖÿ¬Ê‹ ∑§ ŸÊ◊ ‚ ÃÕÊ •ÊŒ‡ÊÊŸÈ‚Ê⁄U,
∞◊. ∞‚. ⁄UàŸ◊, Áfl‡Ê· ‚Áøfl.
¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ vÆ ◊߸U wÆv~
[ ÷ʪ v
324
ªÎ„U Áfl÷ʪ, ‚Ë-•ŸÈ÷ʪ
(Áfl÷ʪËÿ ¬⁄UˡÊÊ ¬˝∑§ÊDÔU)
◊¢òÊÊ‹ÿ, ◊„UÊŸŒËU ÷flŸ, •≈U‹ Ÿª⁄U, ⁄UÊÿ¬È⁄U
•≈U‹ Ÿª⁄U ⁄UÊÿ¬È⁄U, ÁŒŸÊ¢∑§ w{ •¬˝Ò‹ wÆv~
Áfl÷ʪËÿ ¬⁄UˡÊÊ ◊Ê„U •ªSÃ, wÆv~ ∑§Ê ‚ÍøŸÊ ÃÕÊ ∑§Êÿ¸∑˝§◊
∑˝§◊Ê¢∑§ ∞»§-Æ~-z|/ªÎ„-‚Ë/¬⁄UˡÊÊ/wÆv~.ó¿UûÊË‚ª…∏U ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§ ©UŸ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§ Á‹∞ (Á¡Ÿ∑§ Á‹ÿ Áfl÷ʪʥ mÊ⁄UÊ Áfl÷ʪËÿ
¬⁄UˡÊÊ ÁŸœÊ¸Á⁄Uà ∑§Ë ªß¸ „UÊ) Áfl÷ʪËÿ ¬⁄UˡÊÊ ªÈM§flÊ⁄U, ÁŒŸÊ¢∑§ Æz •ªSÃ, wÆv~ ‚ vx •ªSÃ, wÆv~, Ã∑§ ⁄UÊÿ¬È⁄U/ŒÈª¸/Á’‹Ê‚¬È⁄U/’SÃ⁄U
(¡ªŒ‹¬È⁄U) ÃÕÊ ‚⁄UªÈ¡Ê (•¥Á’∑§Ê¬È⁄U) ‚¢÷ʪ ∑§ •ÊÿÈÄÃÊ¥ mÊ⁄UÊ ÁŸÿà Á∑§ÿ ¡ÊŸ flÊ‹ SÕÊŸÊ¥ ◊¥ ÁŸêŸÊ¢Á∑§Ã ∑§Êÿ¸∑˝§◊Ê¥ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U „UʪË. ŸËø
‚ÍøË ◊¥ Œ‡Êʸÿ •ŸÈ‚Ê⁄U ‚¥’¥ÁäÊà Áfl÷ʪ/Áfl÷ʪÊäÿˇÊ/Á¡‹ÊäÿˇÊ •¬ŸË ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ©U¬⁄UÊQ§ÊŸÈ‚Ê⁄U •¬Ÿ ¬⁄UˡÊÊ ∑§ãº˝Ê¥ ∑§ •ÊÿÈÄÃÊ¥ ∑§Ê ©U¬‹éœ
∑§⁄UÊÿ¥.
‚Ê◊flÊ⁄U, ÁŒŸÊ¢∑§ Æz-Æ}-wÆv~
∑˝§◊Ê¢∑§
¬˝‡Ÿ ¬òÊ
‚◊ÿ
(v)
(w)
(x)
v.
¬„U‹Ê ¬˝‡Ÿ ¬òÊ-ŒÊÁá«U∑§ ÁflÁœ ÃÕÊ ¬˝Á∑˝§ÿÊ (¬ÈSÃ∑§Ê¥ ‚Á„UÃ) ÷Í-•Á÷‹π ∞fl¢ ⁄UÊ¡Sfl Áfl÷ʪ ∑§
•Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§ Á‹∞.
w.
¬¢¡ËÿŸ ÁflÁœ ÃÕÊ ¬˝Á∑˝§ÿÊ, ¬¢¡ËÿŸ Áfl÷ʪ ∑§ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§ Á‹ÿ (∑§fl‹ •ÁœÁŸÿ◊ ÃÕÊ ÁŸÿ◊
∑§Ë ¬ÈSÃ∑§Ê¥ ‚Á„UÃ).
x.
ÁflÁœ ÃÕÊ ¬˝Á∑˝§ÿÊ-©Uà¬ÊŒŸ ‡ÊÈÀ∑§/•Ê’∑§Ê⁄UË Áfl÷ʪ ∑§ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§ Á‹ÿ (¬ÈSÃ∑§Ê¥ ‚Á„UÃ).
y.
ÁflÁœ ÃÕÊ ¬˝Á∑˝§ÿÊ-Áfl∑˝§ÿ ∑§⁄U Áfl÷ʪ ∑§ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§ Á‹ÿ (∑§fl‹ ÁŸÿ◊Ê¥ ∑§Ë ¬ÈSÃ∑§Ê¥ ‚Á„UÃ).
z.
¬„U‹Ê ¬˝‡Ÿ ¬òÊ-‚„U∑§ÊÁ⁄UÃÊ (Á’ŸÊ ¬ÈSÃ∑§Ê¥ ∑§) ‚„U∑§Ê⁄UË ‚¢SÕÊ•Ê¥ ∑§ ‚„UÊÿ∑§ ¬¢¡Ëÿ∑§Ê¥ ∑§ Á‹ÿ.
z~.
ÁfllÈà ‚¢’¢œË ÁflÁœÿÊ¥-™§¡Ê¸ Áfl÷ʪ ∑§ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§ Á‹ÿ (Á’ŸÊ ¬ÈSÃ∑§Ê¥ ∑§).
‚Ê◊flÊ⁄U, ÁŒŸÊ¢∑§ Æz-Æ}-wÆv~
{.
ŒÍ‚⁄UÊ ¬˝‡Ÿ ¬òÊ-ŒÊÁá«U∑§ ÁflÁœ ÃÕÊ ¬˝Á∑˝§ÿÊ ŒÊÁá«U∑§ ◊Ê◊‹Ê¥ ◊¥ •ÊŒ‡Ê/ÁŸáʸÿ ∑§Ê Á‹πÊ ¡ÊŸÊ,
÷Í-•Á÷‹π Áfl÷ʪ ∞fl¢ ⁄UÊ¡Sfl Áfl÷ʪ ∑§ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§ Á‹ÿ.
|.
ŒÍ‚⁄UÊ ¬˝‡Ÿ ¬òÊ-‚„U∑§ÊÁ⁄UÃÊ ÃÕÊ ‚Ê◊Êãÿ ÁflÁœ (¬ÈSÃ∑§Ê¥ ‚Á„UÃ) ‚„U∑§Ê⁄UË ‚¢SÕÊ•Ê¥ ∑§ ‚„UÊÿ∑§
¬¢¡Ëÿ∑§Ê¥ ∑§ Á‹ÿ.
}.
‚◊Ê¡ ∑§ÀÿÊáÊ (Á’ŸÊ ¬ÈSÃ∑§Ê¥ ∑§), ‚◊Ê¡ ∑§ÀÿÊáÊ Áfl÷ʪ ∑§ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§ Á‹ÿ.
{Æ.
÷Í-ÿÊ¡ŸÊ ÃÕÊ ÁfllÈà ‚È⁄UˇÊÊ-™§¡Ê¸ Áfl÷ʪ ∑§ ‚„UÊÿ∑§ ÿ¥òÊË, ∑§ÁŸDU ÿ¥òÊË ∞fl¥ ¬ÿ¸flˇÊ∑§Ê¥ ∑§ Á‹ÿ
(Á’ŸÊ ¬ÈSÃ∑§Ê¥ ∑§).
¬˝Ê× vÆ.ÆÆ ’¡ ‚
ŒÊ¬„U⁄U v.ÆÆ ’¡ Ã∑§.
ŒÊ¬„U⁄U Æw.ÆÆ ’¡ ‚
‡ÊÊ◊ z.ÆÆ ’¡ Ã∑§.
¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ vÆ ◊߸U wÆv~
÷ʪ v ]
325
◊¥ª‹flÊ⁄U, ÁŒŸÊ¢∑§ Æ{-Æ}-wÆv~
(v)
(w)
(x)
~.
¬„U‹Ê ¬˝‡Ÿ ¬òÊ-¬˝‡ÊÊ‚ÁŸ∑§ ⁄UÊ¡Sfl ÁflÁœ ÃÕÊ ¬˝Á∑˝§ÿÊ (Á’ŸÊ ¬ÈSÃ∑§Ê¥ ∑§) ÷ʪ-“∞” •ÊÁŒ◊ ¡ÊÁÃ
∑§ÀÿÊáÊ Áfl÷ʪ ∑§ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§ Á‹ÿ.
vÆ.
¬„U‹Ê ¬˝‡Ÿ ¬òÊ-¬˝‡ÊÊ‚ÁŸ∑§ ⁄UÊ¡Sfl ÁflÁœ ÃÕÊ ¬˝Á∑˝§ÿÊ (Á’ŸÊ ¬ÈSÃ∑§Ê¥ ∑§) ⁄UÊ¡Sfl, ÷Í-•Á÷‹π
Áfl÷ʪ ∑§ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§ Á‹ÿ ÷ʪ-“’Ë”.
vv.
¬„U‹Ê ¬˝‡Ÿ ¬òÊ-¬˝‡ÊÊ‚ÁŸ∑§ ⁄UÊ¡Sfl ÁflÁœ ÃÕÊ ¬˝Á∑˝§ÿÊ (Á’ŸÊ ¬ÈSÃ∑§Ê¥ ∑§) ⁄UÊ¡Sfl, ÷Í-•Á÷‹π
Áfl÷ʪ ∑§ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§ Á‹ÿ ÷ʪ-“‚Ë”.
vw.
©Ulʪ Áfl÷ʪ ‚¢’¢œË •ÁœÁŸÿ◊ ÃÕÊ ÁŸÿ◊-©Ulʪ Áfl÷ʪ ∑§ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§ Á‹ÿ.
vx.
¬˝‡Ÿ ¬òÊ-πÁŸ¡ ¬˝’¢œ (¬ÈSÃ∑§Ê¥-‚Á„UÃ) (ŸÒ‚Áª¸∑§ ‚¢‚ÊœŸ) πÁŸ¡ ‚ÊœŸ Áfl÷ʪ ∑§ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥
∑§ Á‹ÿ.
vy.
‹πÊ ÃÕÊ ∑§Êÿʸ‹ÿËŸ ¬˝Á∑˝§ÿÊ-¬˝Õ◊ ¬˝‡Ÿ ¬òÊ ¬¢¡ËÿŸ Áfl÷ʪ ∑§ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§ Á‹ÿ (Á’ŸÊ
¬ÈSÃ∑§Ê¥ ∑§).
{v.
ÁfllÈà ‚¢SÕʬŸÊÿ¥, ™§¡Ê¸ Áfl÷ʪ ∑§ ‚„UÊÿ∑§ ÿ¥òÊË, ∑§ÁŸDU ÿ¥òÊË ∞fl¥ ¬ÿ¸flˇÊ∑§Ê¥ ∑§ Á‹ÿ (Á’ŸÊ
¬ÈSÃ∑§Ê¥ ∑§Ê).
{{.
¬˝Õ◊ ¬˝‡Ÿ ¬òÊ-‹πÊ, ‚„UÊÿ∑§ ‚¥øÊ‹∑§ ‚¥flª¸, ’Ê‹ Áfl∑§Ê‚ ¬Á⁄UÿÊ¡ŸÊ ∞fl¥ ÃÎÃËÿ üÊáÊË ∑§Êÿ¸¬ÊÁ‹∑§
(¬ÿ¸flˇÊ∑§ ßUàÿÊÁŒ) ∑§ Á‹ÿ •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§ Á‹ÿ (Á’ŸÊ ¬ÈSÃ∑§Ê¥ ∑§).
◊¥ª‹flÊ⁄U, ÁŒŸÊ¢∑§ Æ{-Æ}-wÆv~
vz.
ŒÍ‚⁄UÊ ¬˝‡Ÿ ¬òÊ-¬˝‡ÊÊ‚ÁŸ∑§ ⁄UÊ¡Sfl ÁflÁœ ÃÕÊ ¬˝Á∑˝§ÿÊ (¬ÈSÃ∑§Ê¥ ‚Á„UÃ) ⁄UÊ¡Sfl ÷Í-•Á÷‹π
•ÊÁŒ◊ ¡ÊÁà ∑§ÀÿÊáÊ Áfl÷ʪ ∑§ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§ Á‹ÿ.
v{.
¬˝Á∑˝§ÿÊ Áfl∑§Ê‚ ÿÊ¡ŸÊ•Ê¥ ⁄UÊÖÿÊ¥ ∑§ ‚ÊœŸÊ¥ ⁄UÊÖÿ ∑§ ÁŸÿ◊ ¬ÈÁSÃ∑§Ê•Ê¥ •ÊÁŒ ∑§Ê ôÊÊŸ ©Ulʪ Áfl÷ʪ ∑§
•Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§ Á‹ÿ (¬ÈSÃ∑§Ê¥ ‚Á„UÃ).
v|.
ÃË‚⁄UÊ ¬˝‡Ÿ ¬òÊ ’Ò¥Á∑¢§ª (Á’ŸÊ ¬ÈSÃ∑§Ê¥ ∑§) ‚„U∑§Ê⁄UË ‚¢SÕÊ•Ê¥ ∑§ ‚„UÊÿ∑§ ¬¢¡Ëÿ∑§Ê¥ ∑§ Á‹ÿ.
v}.
‚◊Ê¡ Á‡ÊˇÊÊ (Á’ŸÊ ¬ÈSÃ∑§Ê¥ ∑§), ‚◊Ê¡ ∑§ÀÿÊáÊ Áfl÷ʪ ∑§ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§ Á‹ÿ.
v~.
‹πÊ ÃÕÊ ∑§Êÿʸ‹ÿËŸ ¬˝Á∑˝§ÿÊ-ÁmÃËÿ ¬˝‡Ÿ ¬òÊ ¬¢¡ËÿŸ Áfl÷ʪ ∑§ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§ Á‹ÿ (¬ÈSÃ∑§Ê¥
‚Á„UÃ).
{w.
‹πÊ fl SÕʬŸÊ ™§¡Ê¸ Áfl÷ʪ ∑§ ‚„UÊÿ∑§ ÿ¥òÊË ∑§ÁŸDU ÿ¥òÊË ∞fl¥ ¬ÿ¸flˇÊ∑§Ê¥ ∑§ Á‹ÿ (Á’ŸÊ ¬ÈSÃ∑§Ê¥
∑§).
{|.
ÁmÃËÿ ¬˝‡Ÿ ¬òÊ-‹πÊ, ‚„UÊÿ∑§ ‚¥øÊ‹∑§ ‚¥flª¸, ’Ê‹ Áfl∑§Ê‚ ¬Á⁄UÿÊ¡ŸÊ ∞fl¥ ÃÎÃËÿ üÊáÊË ∑§Êÿ¸¬ÊÁ‹∑§
(¬ÿ¸flˇÊ∑§ ßUàÿÊÁŒ) ∑§ •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§ Á‹ÿ (¬ÈSÃ∑§Ê¥ ‚Á„UÃ).
¬˝Ê× vÆ.ÆÆ ’¡ ‚
ŒÊ¬„U⁄U v.ÆÆ ’¡ Ã∑§.
ŒÊ¬„U⁄U Æw.ÆÆ ’¡ ‚
‡ÊÊ◊ z.ÆÆ ’¡ Ã∑§.
¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ vÆ ◊߸U wÆv~
[ ÷ʪ v
326
’ÈäÊflÊ⁄U, ÁŒŸÊ¢∑§ Æ|-Æ}-wÆv~
(v)
(w)
(x)
wÆ.
ÃË‚⁄UÊ ¬˝‡Ÿ ¬òÊ-¬˝‡ÊÊ‚ÁŸ∑§, ⁄UÊ¡Sfl ÁflÁœ ÃÕÊ ¬˝Á∑˝§ÿÊ, ⁄UÊ¡Sfl ∑§ ◊Ê◊‹ ◊¥ •ÊŒ‡Ê ∑§Ê Á‹πÊ ¡ÊŸÊ,
⁄UÊ¡Sfl ∞fl¢ ÷Í-•Á÷‹π Áfl÷ʪ ∑§ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§ Á‹ÿ.
wv.
¬ÈSìʋŸ ÃÕÊ ∑§⁄U ÁŸœÊ¸⁄UáÊ Áfl∑˝§ÿ∑§⁄U Áfl÷ʪ ∑§ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§ Á‹ÿ (¬ÈSÃ∑§Ê¥ ‚Á„UÃ).
ww.
¬˝‡Ÿ ¬òÊ ¬˝Õ◊-flŸ ÁflÁœ (Á’ŸÊ ¬ÈSÃ∑§Ê¥ ∑§), ‚„UÊÿ∑§ flŸ ‚¢⁄UˇÊ∑§Ê¥ ∑§ Á‹ÿ.
wx.
¬„U‹Ê ¬˝‡Ÿ ¬òÊ-¬˝Á∑˝§ÿÊ (Á’ŸÊ ¬ÈSÃ∑§Ê¥ ∑§), flŸ ˇÊòʬʋʥ ∑§ Á‹ÿ.
wy.
¬ÈÁ‹‚ •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ë “√ÿfl„UÊÁ⁄U∑§ ‡ÊÊπÊ” ¬˝‡Ÿ ¬òÊ
{x.
ÁSflø ªÿ⁄U ÃÕÊ ‚¢⁄UˇÊáÊ ™§¡Ê¸ Áfl÷ʪ ∑§ ‚„UÊÿ∑§ ÿ¥ÁòÊÿÊ¥ ∑§ Á‹ÿ (Á’ŸÊ ¬ÈSÃ∑§Ê¥ ∑§).
{}.
ÃÎÃËÿ ¬˝‡Ÿ ¬òÊ-◊Á„U‹Ê ∑§ÀÿÊáÊ ∞fl¥ ‚‡ÊÁÄÃ∑§⁄UáÊ ‚„UÊÿ∑§ ‚¥øÊ‹∑§ ‚¥flª¸, ’Ê‹ Áfl∑§Ê‚ ¬Á⁄UÿÊ¡ŸÊ
∞fl¥ ÃÎÃËÿ üÊáÊË ∑§Êÿ¸¬ÊÁ‹∑§ (¬ÿ¸flˇÊ∑§ ßUàÿÊÁŒ) ∑§ •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§ Á‹ÿ (Á’ŸÊ ¬ÈSÃ∑§Ê¥ ∑§).
’ÈäÊflÊ⁄U, ÁŒŸÊ¢∑§ Æ|-Æ}-wÆv~
wz.
∑§Êÿʸ‹ÿËŸ ‚¢ª∆UŸ ÃÕÊ ¬˝Á∑˝§ÿÊ, Áfl∑˝§ÿ∑§⁄U Áfl÷ʪ ∑§ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§ Á‹ÿ.
w{.
Á‚Áfl‹ ÁflÁœ ÃÕÊ ¬˝Á∑˝§ÿÊ (¬ÈSÃ∑§Ê¥ ‚Á„UÃ), ⁄UÊ¡Sfl ∞fl¢ ÷Í-•Á÷‹π Áfl÷ʪ ∑§ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§ Á‹ÿ.
w|.
¬ÈÁ‹‚ •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ë “¬ÈÁ‹‚ ‡ÊÊπÊ” ¬˝‡Ÿ ¬òÊ (Á’ŸÊ ¬ÈSÃ∑§Ê¥ ∑§).
w}.
ŒÍ‚⁄UÊ ¬˝‡Ÿ ¬òÊ-‚Ê◊Êãÿ ÁflÁœ (¬ÈSÃ∑§Ê¥ ‚Á„UÃ) ‚„UÊÿ∑§ flŸ ‚¢⁄UˇÊ∑§Ê¥ ∑§ Á‹ÿ.
w~.
ÃË‚⁄UÊ ¬˝‡Ÿ ¬òÊ-‚Ê◊Êãÿ ÁflÁœ (¬ÈSÃ∑§Ê¥ ‚Á„UÃ) flŸ ˇÊòʬʋʥ ∑§ Á‹ÿ.
xÆ.
SÕÊŸËÿ ‡ÊÊ‚Ÿ •ÁœÁŸÿ◊ ÃÕÊ ÁŸÿ◊ (Á’ŸÊ ¬ÈSÃ∑§Ê¥ ∑§) ¬¢øÊÿà Áfl÷ʪ ∑§ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§ Á‹ÿ.
xv.
øÊÒÕÊ ¬˝‡Ÿ ¬òÊ-‚„U∑§Ê⁄UË ‹πÊ ÃÕÊ ¬⁄UˡÊáÊ (Á’ŸÊ ¬ÈSÃ∑§Ê¥ ∑§) ÷ʪ-v, ‹πÊ ∞fl¥ ÷ʪ-w, ‚„U∑§ÊÁ⁄UÃÊ
‹πÊ ¬⁄UˡÊáÊ ‚„U∑§Ê⁄UË ‚¢SÕÊ•Ê¥ ∑§ ‚„UÊÿ∑§ ¬¢¡Ëÿ∑§Ê¥ ∑§ Á‹ÿ.
xw.
‚◊Ê¡ ‡ÊÊSòÊ (¬ÈSÃ∑§Ê¥ ‚Á„UÃ), •ÊÁŒ◊ ¡ÊÁà ∑§ÀÿÊáÊ Áfl÷ʪ ∑§ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§ Á‹ÿ.
{y.
ÁfllÈà ⁄UÊäÊŸ ‚◊ãÿflÿ ÃÕÊ ¬Á⁄U‚¥∑§≈U ª˝S≈U ߥU‡ÊÍ‹‡ÊŸ ∑§Ê •ÊÁ«¸UŸ‡ÊŸ fl „U¡Ê«¸U ∞‚. ∞Á⁄UÿÊ ©U¡Ê¸ Áfl÷ʪ
∑§ ‚„UÊÿ∑§ ÿ¥òÊË (Áfl.‚È.) ∑§ Á‹ÿ (Á’ŸÊ ¬ÈSÃ∑§Ê¥ ∑§).
{~.
øÃÈÕ¸ ¬˝‡Ÿ ¬òÊ-’Ê‹ ‚¥⁄UˇÊáÊ, Œπ÷Ê‹, ∑§ÀÿÊáÊ ∞fl¥ Áfl∑§Ê‚ ‚„UÊÿ∑§ ‚¥øÊ‹∑§ ‚¥flª¸, ’Ê‹ Áfl∑§Ê‚
¬Á⁄UÿÊ¡ŸÊ ∞fl¥ ÃÎÃËÿ üÊáÊË ∑§Êÿ¸¬ÊÁ‹∑§ (¬ÿ¸flˇÊ∑§ ßUàÿÊÁŒ) ∑§ •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§ Á‹ÿ (¬ÈSÃ∑§Ê¥ ‚Á„UÃ).
¬˝Ê× vÆ.ÆÆ ’¡ ‚
ŒÊ¬„U⁄U v.ÆÆ ’¡ Ã∑§.
ŒÊ¬„U⁄U Æw.ÆÆ ’¡ ‚
‡ÊÊ◊ z.ÆÆ ’¡ Ã∑§.
¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ vÆ ◊߸U wÆv~
÷ʪ v ]
327
ªÈM§flÊ⁄U, ÁŒŸÊ¢∑§ Æ}-Æ}-wÆv~
(v)
(w)
(x)
xx.
¬˝Õ◊ ¬˝‡Ÿ ¬òÊ-‹πÊ (Á’ŸÊ ¬ÈSÃ∑§Ê¥ ∑§) ‚„UÊÿ∑§ ∑§‹Ä≈U⁄UÊ¥, Á«Uå≈UË ∑§‹Ä≈U⁄UÊ¥, ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄UÊ¥, ŸÊÿ’
ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄UÊ¥ ⁄UÊ¡Sfl ∞fl¢ ÷Í-•Á÷‹π Áfl÷ʪ ∑§ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥/∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§ Á‹ÿ.
xy.
¬˝‡Ÿ ¬òÊ ¬˝Õ◊-‹πÊ (Á’ŸÊ ¬ÈSÃ∑§Ê¥ ∑§) •ÊÁŒ◊ ¡ÊÁà ∑§ÀÿÊáÊ Áfl÷ʪ ∑§ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§ Á‹ÿ.
xz.
¬˝‡Ÿ ¬òÊ ¬˝Õ◊-‹πÊ (Á’ŸÊ ¬ÈSÃ∑§Ê¥ ∑§) ¬¥øÊÿà ∞fl¥ ‚◊Ê¡ ∑§ÀÿÊáÊ Áfl÷ʪ ∑§ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§ Á‹ÿ.
x{.
¬˝‡Ÿ ¬òÊ-ãÿÊÁÿ∑§ ‡ÊÊπÊ (Á’ŸÊ ¬ÈSÃ∑§Ê¥ ∑§), ¬ÈÁ‹‚ Áfl÷ʪ ∑§ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§ Á‹ÿ.
x|.
‹πÊ (¬ÈSÃ∑§Ê¥ ‚Á„UÃ) ©Uà¬ÊŒ ‡ÊÈÀ∑§/•Ê’∑§Ê⁄UË Áfl÷ʪ ∑§ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§ Á‹ÿ.
x}.
‹πÊ (‹πÊ ¬ÈSÃ∑§Ê¥ ‚Á„UÃ), •ÊÁÕ¸∑§ ∞fl¢ ‚Ê¢ÁÅÿ∑§Ë Áfl÷ʪ ∑§ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§ Á‹ÿ.
x~.
‹πÊ (¬ÈSÃ∑§Ê¥ ‚Á„UÃ), ©Ulʪ Áfl÷ʪ ∑§ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§ Á‹ÿ.
yÆ.
‹πÊ (¬ÈSÃ∑§Ê¥ ‚Á„UÃ) ŸÒ‚Áª¸∑§ ‚¢‚ÊœŸ Áfl÷ʪ ∑§ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§ Á‹ÿ.
ªÈM§flÊ⁄U, ÁŒŸÊ¢∑§ Æ}-Æ}-wÆv~
yv.
‹πÊ (¬ÈSÃ∑§Ê¥ ‚Á„UÃ), ¡Ÿ‚¢¬∑¸§ Áfl÷ʪ ∑§ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§ Á‹ÿ.
yw.
ÁmÃËÿ ¬˝‡Ÿ ¬òÊ-‹πÊ (¬ÈSÃ∑§Ê¥ ‚Á„UÃ), Á«Uå≈UË ∑§‹Ä≈U⁄UÊ¥, ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄UÊ¥, ŸÊÿ’ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄UÊ¥, ⁄UÊ¡Sfl
ÃÕÊ ÷Í-•Á÷‹π Áfl÷ʪ ∑§ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥/∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§ Á‹ÿ.
yx.
ÁmÃËÿ ¬˝‡Ÿ ¬òÊ-‹πÊ (¬ÈSÃ∑§Ê¥ ‚Á„UÃ), •ÊÁŒ◊ ¡ÊÁà ∑§ÀÿÊáÊ Áfl÷ʪ ∑§ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§ Á‹ÿ.
yy.
ÁmÃËÿ ¬˝‡Ÿ ¬òÊ-‹πÊ (¬ÈSÃ∑§Ê¥ ‚Á„UÃ), ¬¥øÊÿà ∞fl¥ ‚◊Ê¡ ∑§ÀÿÊáÊ Áfl÷ʪ ∑§ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§ Á‹ÿ.
‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U, ÁŒŸÊ¢∑§ Æ~-Æ}-wÆv~
yz.
Á‚Áfl‹ ¬‡ÊÈ ÁøÁ∑§à‚Ê ‚flÊ Áfl÷ʪ ∑§ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§ Á‹ÿ ¬˝‡Ÿ ¬òÊ ÷ʪ-v (Á’ŸÊ ¬ÈSÃ∑§Ê¥ ∑§) ¬‡ÊÈ
ÁøÁ∑§à‚Ê Áfl÷ʪ ∑§ •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§ Á‹ÿ.
y{.
¬˝Õ◊ ¬˝‡Ÿ ¬òÊ-‹πÊ ÷ʪ-v, ◊àSÿ ¬Ê‹Ÿ Áfl÷ʪ ∑§ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§ Á‹ÿ. (Á’ŸÊ ¬ÈSÃ∑§Ê¥ ∑§)
y|.
¬˝Õ◊ ¬˝‡Ÿ ¬òÊ-‹πÊ (¬ÈSÃ∑§Ê¥ ‚Á„UÃ), ∑ΧÁ· ‚flÊ ∑§Êÿ¸¬Ê‹Ÿ ¬˝Õ◊, ÁmÃËÿ ∞fl¢ ÃÎÃËÿ üÊáÊË ∑§
•Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§ Á‹ÿ.
y}.
¬˝Õ◊ ¬˝‡Ÿ ¬òÊ-ÁflÁœ ÃÕÊ ¬˝Á∑˝§ÿÊ (Á’ŸÊ ¬ÈSÃ∑§Ê¥ ∑§) «Uÿ⁄UË Áfl÷ʪ ∑§ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§ Á‹ÿ.
y~.
¬˝‡Ÿ ¬òÊ ÁmÃËÿ ¿UûÊË‚ª…∏U ◊Í‹÷Íà Ãâÿ •ÊÒ⁄U ª˝Ê◊ËáÊ Áfl∑§Ê‚ ¡Ÿ‚¬¥∑¸§ Áfl÷ʪ ∑§ •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§
Á‹ÿ (¬ÈSÃ∑§Ê¥ ‚Á„UÃ).
¬˝Ê× vÆ.ÆÆ ’¡ ‚
ŒÊ¬„U⁄U v.ÆÆ ’¡ Ã∑§.
ŒÊ¬„U⁄U Æw.ÆÆ ’¡ ‚
‡ÊÊ◊ z.ÆÆ ’¡ Ã∑§.
¬˝Ê× vÆ.ÆÆ ’¡ ‚
ŒÊ¬„U⁄U v.ÆÆ ’¡ Ã∑§.
¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ vÆ ◊߸U wÆv~
[ ÷ʪ v
328
(v)
(w)
(x)
zÆ.
ÁmÃËÿ ¬˝‡Ÿ ¬òÊ-‹πÊ (Á’ŸÊ ¬ÈSÃ∑§Ê¥ ∑§), flŸ ˇÊòʬʋʥ ∑§ Á‹ÿ.
{z.
¬¢øÊÿà ⁄UÊ¡ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ (ÁflÁäÊ ÃÕÊ ¬˝Á∑˝§ÿÊ), ‚„UÊÿ∑§ ∑§‹Ä≈U⁄UÊ¥, Á«Uå≈UË ∑§‹Ä≈U⁄UÊ¥, ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄UÊ¥,
•œËˇÊ∑ ÷Í-•Á÷‹π, ‚„UÊÿ∑§ •œËˇÊ∑§ ÷Í-•Á÷‹π, Á¡‹Ê ∑§Êÿʸ‹ÿ ∑§ •œËˇÊ∑§, ª˝Ê◊ËáÊ
Áfl∑§Ê‚ Áfl÷ʪ ∑§ Áfl∑§Ê‚ πá«U •Áœ∑§Ê⁄UË, ◊ÈÅÿ ∑§Êÿ¸¬Ê‹Ÿ •Áœ∑§Ê⁄UË, ¡Ÿ¬Œ ¬¢øÊÿÃ, •ŸÈ‚ÍÁøÃ
¡Ÿ¡ÊÁà ∑§ÀÿÊáÊ Áfl÷ʪ ∑§ Á¡‹Ê ‚¢ÿÊ¡∑§, ˇÊòÊ ‚¢ÿÊ¡∑§, Áfl∑§Ê‚ π¢«U •ÁäÊ∑§Ê⁄UË, ◊ÈÅÿ
∑§Êÿ¸¬Ê‹Ÿ •Áœ∑§Ê⁄UË, ¡Ÿ¬Œ ¬¢øÊÿà ∑§ Á‹ÿ.
‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U, ÁŒŸÊ¢∑§ Æ~-Æ}-wÆv~
zv.
Á‚Áfl‹ ¬‡ÊÈ ÁøÁ∑§à‚Ê ‚flÊ Áfl÷ʪ ∑§ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ê ‹πÊ ¬˝‡Ÿ ¬òÊ ÷ʪ-w ¬‡ÊÈ ÁøÁ∑§à‚Ê ‚flÊ
Áfl÷ʪ ∑§ •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§ Á‹ÿ (¬ÈSÃ∑§Ê¥ ‚Á„UÃ).
zw.
¬˝‡Ÿ ¬òÊ-‹πÊ ÷ʪ-w ◊àSÿ ¬Ê‹Ÿ Áfl÷ʪ ∑§ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§ Á‹ÿ.
zx.
‚„U∑§Ê⁄UË ‚¢SÕÊ•Ê¥ ∑§ ‚„UÊÿ∑§ ¬¢¡Ëÿ∑§Ê¥ ∑§ Á‹ÿ Á∑§‚Ë ◊Ê◊‹ ◊¥ •ÊŒ‡Ê/¬˝ÁÃflŒŸ Á‹πŸ ∑§Ë
√ÿfl„UÊÁ⁄U∑§ ¬⁄UˡÊÊ (¬ÈSÃ∑§Ê¥ ‚Á„UÃ).
zy.
ÃÎÃËÿ ¬˝‡Ÿ ¬òÊ-¬˝Á∑˝§ÿÊ ÃÕÊ ‹πÊ (¬ÈSÃ∑§Ê¥ ‚Á„UÃ) ‚„UÊÿ∑§ flŸ ‚¢⁄UˇÊ∑§Ê¥ ∑§ Á‹ÿ.
zz.
ÁmÃËÿ ¬˝‡Ÿ ¬òÊ-‹πÊ (Á’ŸÊ ¬ÈSÃ∑§Ê¥ ∑§) ∑ΧÁ· ∑§Êÿ¸¬Ê‹Ÿ ¬˝Õ◊, ÁmÃËÿ ÃÕÊ ÃÎÃËÿ üÊáÊË ∑§
•Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§ Á‹ÿ.
z{.
ÁmÃËÿ ¬˝‡Ÿ ¬òÊ-‹πÊ ÃÕÊ ¬˝Á∑˝§ÿÊ (¬ÈSÃ∑§Ê¥ ‚Á„UÃ), «Uÿ⁄UË Áfl∑§Ê‚ Áfl÷ʪ ∑§ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§ Á‹ÿ.
z|.
¬˝‡Ÿ ¬òÊ ÃÎÃËÿ-•ŸÈ. ¡ÊÁà ÃÕÊ •ÊÁŒflÊ‚Ë (•ŸÈ. ¡Ÿ. ¡ÊÁÃ) Áfl∑§Ê‚, ¡Ÿ‚¢¬∑¸§ Áfl÷ʪ ∑§
•Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§ Á‹ÿ (¬ÈSÃ∑§Ê¥ ‚Á„UÃ).
ÁŒŸÊ¥∑§ vÆ-Æ}-wÆv~, ÁmÃËÿ ‡ÊÁŸflÊ⁄U, vv-Æ}-wÆv~, ⁄UÁflflÊ⁄U ∞fl¥ vw-Æ}-wÆv~ ∑§Ê ‡ÊÊ‚∑§Ëÿ •fl∑§Ê‡Ê
◊¥ª‹flÊ⁄U, ÁŒŸÊ¢∑§ vx-Æ}-wÆv~
z}.
Á„UãŒË ÁŸ’¢œ ÃÕÊ Á„UãŒË ‚ •¢ª˝¡Ë ◊¥ •ŸÈflÊŒ, ‚÷Ë Áfl÷ʪʥ ∑§ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§ Á‹ÿ.
ŸÊ≈U —-
v.
‚„UÊÿ∑§ ∑§‹Ä≈U⁄UÊ¥, Á«Uå≈UË ∑§‹Ä≈U⁄UÊ¥, ⁄UÊÖÿ ∑§ •œËŸSÕ Á‚Áfl‹ ‚flÊ•Ê¥ ∑§ ‚ŒSÿ, ÷Í-•Á÷‹π ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÊ¥ ÃÕÊ ∑§‹Ä≈⁄UÊ¥ •ÊÒ⁄U
⁄UÊ¡Sfl •ÊÿÈQ§Ê¥ ∑§ ∑§Êÿʸ‹ÿ ∑§ •œËˇÊ∑§Ê¥ ∑§Ê ‚ÍÁøà Á∑§ÿÊ ¡Êfl Á∑ § Áfl÷ʪËÿ ¬⁄UˡÊÊ ªÎ„U Áfl÷ʪ mÊ⁄UÊ Ÿÿ ‚¢‡ÊÊÁœÃ ÁŸÿ◊Ê¥ ∑§
•ãê¸Ã ¬˝‚ÊÁ⁄Uà •Áœ‚ÍøŸÊ ∑˝§◊Ê¢∑§ ∞»§ x-zy/~}/ŒÊ-∞ (x) ÁŒŸÊ¢∑§ v~-Æx-~~ ∞fl¢ ∞»§ x-vÆw/~Æ/ŒÊ-∞ (x) ∑§ ¬Ê∆˜UÔÿ∑˝§◊
∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U „UʪË. Ÿÿ ÁŸÿ◊Ê¥ ∑ •ãê¸Ã ¬¢øÊÿà ⁄UÊ¡ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ÁflÁœ ∞fl¢ ¬˝Á∑˝§ÿÊ ‚ ‚¢’¢ÁœÃ ¬˝‡Ÿ ÷Ë •ÁŸflÊÿ¸ M§¬ ‚ ⁄UπÊ ªÿÊ
„ÒU.
w.
©Uê◊ËŒflÊ⁄UÊ¥ ∑§Ê ‚ÍÁøà Á∑§ÿÊ ¡Êfl Á∑§ Á¡Ÿ ¬˝‡Ÿ ¬òÊÊ¥ ◊¥ ¬ÈSÃ∑§Ê¥ ∑§Ë ‚„UÊÿÃÊ ‹Ë ¡ÊŸÊ „ÒU, ©Uã„¥U Áfl÷ʪËÿ ¬⁄UˡÊÊ ∑§ Á‹ÿ ∑§‹Ä≈U⁄U
∑§Êÿʸ‹ÿ ‚ ¬ÈSÃ∑¥§ Ÿ„UË¥ ŒË ¡Êfl¥ªË, ©Uã„¥U •¬ŸË Sflÿ¢ ∑§Ë ¬ÈSÃ∑¥§ ‹ÊŸË „UʪË.
x.
‚÷Ë ‚¢’¢ÁœÃ Áfl÷ʪʥ ∑§ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥/∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ê ¡Ê ¬⁄UˡÊÊ ◊¥ ‚Áê◊Á‹Ã „UÊŸ ∑§ ßë¿ÈU∑§ „UÊ¥, •¬ŸÊ ŸÊ◊ ©UÁøà ◊Êäÿ◊ ‚ ‚Ëœ
•¬Ÿ Áfl÷ʪÊäÿˇÊÊ¥ ∑§Ê ÷¡ŸÊ øÊÁ„Uÿ. ÿ„U ÷Ë S¬CÔU Á∑§ÿÊ ¡Êfl Á∑§ ¬⁄UˡÊÊÕ˸ ⁄UÊ¡¬ÁòÊÃ/•⁄UÊ¡¬ÁòÊà „ÒU, ∑§Ê ÷Ë ©UÀ‹π Á∑§ÿÊ ¡Êfl.
¬˝Ê× vÆ.ÆÆ ’¡ ‚
ŒÊ¬„U⁄U v.ÆÆ ’¡ Ã∑§.
ŒÊ¬„U⁄U Æw.ÆÆ ’¡ ‚
‡ÊÊ◊ z.ÆÆ ’¡ Ã∑§.
¬˝Ê× vÆ.ÆÆ ’¡ ‚
ŒÊ¬„U⁄U v.ÆÆ ’¡ Ã∑§.
¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ vÆ ◊߸U wÆv~
÷ʪ v ]
329
y.
‚Ê◊Êãÿ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ Áfl÷ʪ („UÁ⁄U¡Ÿ •ÊÁŒflÊ‚Ë ‚‹) ∑§ ôÊʬŸ ∑˝§◊Ê¥∑§ v/vz/||/-v/„U.‚.‚ ÁŒŸÊ¥∑§ vz ¡Ÿfl⁄UË v~|} ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U
Áfl÷ʪËÿ ¬⁄UˡÊÊ ◊¥ •ŸÈ‚ÍÁøà ¡ÊÁà ∞fl¥ •ŸÈ‚ÍÁøà ¡Ÿ¡ÊÁÃÿÊ¥ ∑§ ©Uê◊ËŒflÊ⁄UÊ¥ ∑§Ê ©UûÊËáʸ „UÊŸ ∑§ Á‹ÿ vÆ ¬˝ÁÇÊà •¥∑§Ê¥ Ã∑§ ¿ÍU≈U
ŒË ¡ÊÃË „ÒU. •Ã— ∞‚ ¬⁄UˡÊÊÕ˸ Ãà‚¥’¥äÊ ◊¥ •¬ŸÊ ¬˝◊ÊáÊ ¬òÊ •¬Ÿ ‚¥’¥ÁäÊà ¬⁄UˡÊÊ ∑§ãº˝ ∑§ •ÊÿÈÄÃÊ¥ ∑§Ê ¬˝SÃÈà ∑§⁄‘¥Uª.
ߟ ¬˝◊ÊáÊ-¬òÊÊ¥ ∑§Ê ªÎ„ -‚Ë-Áfl÷ʪ, (Áfl÷ʪËÿ ¬⁄UˡÊÊ ¬˝∑§ÊDÔU) ∑§Ê Ÿ„UË¥ ÷¡ ¡Êfl¥. ‚¥’¥ÁäÊà Áfl÷ʪÊäÿˇÊ/Á¡‹ÊäÿˇÊ/
¬⁄UˡÊÊ ◊¥ ÷ʪ ‹Ÿ flÊ‹ √ÿÁÄÃÿÊ¥ ∑§Ë •ÊflŒŸ/‚ÍøË ∑§ ‚ÊâÊ ¬˝◊ÊáÊ ¬òÊ ‚¢’¢ÁœÃ ¬⁄UˡÊÊ ∑§ãº˝Ê¥ ∑§ •ÊÿÈQ§Ê¥ ∑§Ê ÁŒŸÊ¢∑§ vÆ-Æ|-
wÆv~ Ã∑§ ÷¡¥ª. Á¡Ÿ ¬⁄UˡÊÊÁÕ¸ÿÊ¥ mÊ⁄UÊ ¬˝◊ÊáÊ ¬òÊ Áfl÷ʪÊäÿˇÊÊ¥ ∑§ ◊Êäÿ◊ ‚ ‚¢’¢ÁœÃ ¬⁄UˡÊÊ ∑§ãº˝ •ÊÿÈÄà ∑§Ê ¬˝SÃÈà Ÿ„UË¥ Á∑§ÿ
¡Êfl¥ª, ©Uã„¥U ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ë ‚ÈÁflœÊ ¬˝Ê# Ÿ„UË¥ „UʪË. ÿ ¬˝◊ÊáÊ-¬òÊ •ÊÿÈQ§U ∑§Êÿʸ‹ÿ ◊¥ ⁄Uπ ¡Êfl¥ª.
z.
‚◊Sà ¬⁄UˡÊÊ ∑§ãº˝ •ÊÿÈQ§Ê¥ ‚ ÁŸflŒŸ „ÒU Á∑§ ¬⁄UˡÊÊ ◊¥ ‚Áê◊Á‹Ã Á¡Ÿ ¬⁄UˡÊÊÁÕ¸ÿÊ¥ mÊ⁄UÊ •ŸÈ‚ÍÁøà ¡ÊÁÃ/¡Ÿ¡ÊÁà ∑§ ¬˝◊ÊáÊ ¬òÊ ©Uã„¥
¬˝Ê# „UÊ¥ª, ©UŸ∑§Ê ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ê ÷¡ ¡ÊŸ flÊ‹Ë ‚ÍøË ◊¥ S¬CÔU M§¬ ‚ ©UÀ‹π ∑§⁄¥U.
{.
¬⁄UˡÊÊÁÕ¸ÿÊ¥ ∑§ Á‹∞ ¬⁄UˡÊÊ ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ ◊Ê’Ê߸U‹ »§ÊŸ, ¬¡⁄U, S◊Ê≈¸U flÊÚø ÃÕÊ Á∑§‚Ë ÷Ë ¬˝∑§Ê⁄U ∑§ ‚¥øÊ⁄U ‚ÊäÊŸ ⁄UπŸÊ ¬Íáʸ× ¬˝ÁÃ’¥ÁäÊÃ
„ÒU. ÿÁŒ Á∑§‚Ë ¬⁄UˡÊÊÕ˸ mÊ⁄UÊ ¬⁄UˡÊÊ ∑§ãº˝ ◊¥ ∑§Ê߸U ‚¥øÊ⁄U ‚ÊäÊŸ ‹ÊÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU ÃÊ ©U‚ ¬⁄UˡÊÊ ∑§ˇÊ ◊¥ ¬˝fl‡Ê ∑§⁄UŸ ‚ ¬Ífl¸ ¬Íáʸ× •¬ŸË
Á¡ê◊ŒÊ⁄UË ¬⁄U ¬⁄UˡÊÊ ∑§ˇÊ ∑§ ’Ê„U⁄U ⁄UπŸÊ „UʪÊ.
¿UûÊË‚ª…∏U ∑§ ⁄UÊíÿ¬Ê‹ ∑§ ŸÊ◊ ‚ ÃÕÊ •ÊŒ‡ÊÊŸÈ‚Ê⁄U,
•M§áÊ Œfl ªÊÒÃ◊, ‚Áøfl.
⁄UÊ¡Sfl Áfl÷ʪ
∑§Êÿʸ‹ÿ, ∑§‹Ä≈U⁄U, Á¡‹Ê ⁄UÊÿª…∏U, ¿UûÊË‚ª…∏U ∞fl¢
¬ŒŸ ©U¬ ‚Áøfl, ¿UûÊË‚ª…∏U ‡ÊÊ‚Ÿ, ⁄UÊ¡Sfl ∞fl¥
•Ê¬ŒÊ ¬˝’¥äÊŸ Áfl÷ʪ
⁄UÊÿª…∏U, ÁŒŸÊ¥∑§ v~ »§⁄Ufl⁄UË wÆv~
÷Í-•¡¸Ÿ ¬˝∑§⁄UáÊ ∑˝§◊Ê¥∑§ wz/•-}w/wÆv|-v}.óøÍ¢Á∑§ ⁄UÊÖÿ
‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ê ß‚ ’Êà ∑§Ê ‚◊ʜʟ „UÊ ªÿÊ „ÒU Á∑§ ŸËø ŒË ªß¸ •ŸÈ‚ÍøË ∑§
¬Œ (v) ◊¥ flÁáʸà ÷ÍÁ◊ ∑§Ë •ŸÈ‚ÍøË ∑§ ¬Œ (w) ◊¥ ©UÀ‹ÁπÃ
‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ ¬˝ÿÊ¡Ÿ ∑§ Á‹∞ •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „ÒU. •Ã— ÷ÍÁ◊ •¡¸Ÿ,
¬ÈŸflʸ‚Ÿ •ÊÒ⁄U ¬ÈŸ√ÿ¸flSÕʬŸ ◊¥ ©UÁøà ¬˝ÁÃ∑§⁄U •ÊÒ⁄U ¬Ê⁄UŒÁ‡Ê¸ÃÊ ∑§Ê
•ÁäÊ∑§Ê⁄U •ÁœÁŸÿ◊, wÆvx (Á¡‚ ∞ÃŒ˜ ¬‡øÊØ •ÁäÊÁŸÿ◊ wÆvx
∑§„UÊ ¡ÊÿªÊ) ∑§Ë œÊ⁄UÊ v~ ∑§ •ãê¸Ã ß‚∑§ mÊ⁄UÊ ÿ„U ÉÊÊÁ·Ã Á∑§ÿÊ
¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ©UQ§ ÷ÍÁ◊ ∑§Ë ©UQ§ ¬˝ÿÊ¡Ÿ ∑§ Á‹∞ •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „ÒU —ó
•ŸÈ‚ÍøË
(v) ÷ÍÁ◊ ∑§Ê fláʸŸ-
(∑§) Á¡‹Ê-⁄UÊÿª…∏U
(π) ÄU‚Ë‹-ÉÊ⁄UÉÊÊ«∏Ê
(ª) Ÿª⁄U/ª˝Ê◊-’Á„U⁄U∑§‹Ê
(ÉÊ) ‹ª÷ª ˇÊòÊ»§‹-Æ.vw~ „UÄ≈Uÿ⁄U
π‚⁄UÊ Ÿê’⁄U
⁄U∑§’Ê
(„UÄ≈Uÿ⁄U ◊¥)
(v)
(w)
v{Æ/v
Æ.Æx{
(v)
(w)
v{Æ/w
Æ.Æ~x
ÿʪ
Æw
Æ.vw~
(w) ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ ¬˝ÿÊ¡Ÿ Á¡‚∑§ Á‹∞ •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „ÒU-⁄UÊ¡ÊÃÊ‹Ê’
¡‹Ê‡Êÿ ÿÊ¡ŸÊãê¸Ã ÷Í-•¡¸Ÿ „UÃÈ.
(x) ÷ÍÁ◊ ∑§Ê§ŸÄ‡ÊÊ (å‹ÊŸ) ∑§Ê ÁŸ⁄UˡÊáÊ •ŸÈÁfl÷ʪËÿ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË
(⁄UÊ.), ÉÊ⁄UÉÊÊ«∏Ê ∑§ ∑§Êÿʸ‹ÿ ◊¥ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU.
⁄UÊÿª…∏U, ÁŒŸÊ¥∑§ v~ »§⁄Ufl⁄UË wÆv~
÷Í-•¡¸Ÿ ¬˝∑§⁄UáÊ ∑˝§◊Ê¥∑§ w|/•-}w/wÆv|-v}.óøÍ¢Á∑§ ⁄UÊÖÿ
‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ê ß‚ ’Êà ∑§Ê ‚◊ʜʟ „UÊ ªÿÊ „ÒU Á∑§ ŸËø ŒË ªß¸ •ŸÈ‚ÍøË ∑§
¬Œ (v) ◊¥ flÁáʸà ÷ÍÁ◊ ∑§Ë •ŸÈ‚ÍøË ∑§ ¬Œ (w) ◊¥ ©UÀ‹ÁπÃ
‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ ¬˝ÿÊ¡Ÿ ∑§ Á‹∞ •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „ÒU. •Ã— ÷ÍÁ◊ •¡¸Ÿ,
¬ÈŸflʸ‚Ÿ •ÊÒ⁄U ¬ÈŸ√ÿ¸flSÕʬŸ ◊¥ ©UÁøà ¬˝ÁÃ∑§⁄U •ÊÒ⁄U ¬Ê⁄UŒÁ‡Ê¸ÃÊ ∑§Ê
•ÁäÊ∑§Ê⁄U •ÁœÁŸÿ◊, wÆvx (Á¡‚ ∞ÃŒ˜ ¬‡øÊØ •ÁäÊÁŸÿ◊ wÆvx
∑§„UÊ ¡ÊÿªÊ) ∑§Ë œÊ⁄UÊ v~ ∑§ •ãê¸Ã ß‚∑§ mÊ⁄UÊ ÿ„U ÉÊÊÁ·Ã Á∑§ÿÊ
¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ©UQ§ ÷ÍÁ◊ ∑§Ë ©UQ§ ¬˝ÿÊ¡Ÿ ∑§ Á‹∞ •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „ÒU —ó
•ŸÈ‚ÍøË
(v) ÷ÍÁ◊ ∑§Ê fláʸŸ-
(∑§) Á¡‹Ê-⁄UÊÿª…∏U
(π) ÄU‚Ë‹-ÉÊ⁄UÉÊÊ«∏Ê
(ª) Ÿª⁄U/ª˝Ê◊-’È‹∑§⁄UÊ
(ÉÊ) ‹ª÷ª ˇÊòÊ»§‹-Æ.Æ|| „UÄ≈Uÿ⁄U
¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ vÆ ◊߸U wÆv~
[ ÷ʪ v
330
π‚⁄UÊ Ÿê’⁄U
⁄U∑§’Ê
(„UÄ≈Uÿ⁄U ◊¥)
(v)
(w)
v}~
Æ.Æ||
ÿʪ
Æv
Æ.Æ||
(w) ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ ¬˝ÿÊ¡Ÿ Á¡‚∑§ Á‹∞ •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „ÒU-’È‹∑§⁄UÊ ∞ŸË∑§≈U
∑§ «ÍU’ ˇÊòÊ „UÃÈ.
(x) ÷ÍÁ◊ ∑§Ê§ŸÄ‡ÊÊ (å‹ÊŸ) ∑§Ê ÁŸ⁄UˡÊáÊ •ŸÈÁfl÷ʪËÿ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË
(⁄UÊ.), ÉÊ⁄UÉÊÊ«∏Ê ∑§ ∑§Êÿʸ‹ÿ ◊¥ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU.
⁄UÊÿª…∏U, ÁŒŸÊ¥∑§ v~ »§⁄Ufl⁄UË wÆv~
÷Í-•¡¸Ÿ ¬˝∑§⁄UáÊ ∑˝§◊Ê¥∑§ xz/•-}w/wÆv|-v}.óøÍ¢Á∑§ ⁄UÊÖÿ
‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ê ß‚ ’Êà ∑§Ê ‚◊ʜʟ „UÊ ªÿÊ „ÒU Á∑§ ŸËø ŒË ªß¸ •ŸÈ‚ÍøË ∑§
¬Œ (v) ◊¥ flÁáʸà ÷ÍÁ◊ ∑§Ë •ŸÈ‚ÍøË ∑§ ¬Œ (w) ◊¥ ©UÀ‹ÁπÃ
‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ ¬˝ÿÊ¡Ÿ ∑§ Á‹∞ •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „ÒU. •Ã— ÷ÍÁ◊ •¡¸Ÿ,
¬ÈŸflʸ‚Ÿ •ÊÒ⁄U ¬ÈŸ√ÿ¸flSÕʬŸ ◊¥ ©UÁøà ¬˝ÁÃ∑§⁄U •ÊÒ⁄U ¬Ê⁄UŒÁ‡Ê¸ÃÊ ∑§Ê
•ÁäÊ∑§Ê⁄U •ÁœÁŸÿ◊, wÆvx (Á¡‚ ∞ÃŒ˜ ¬‡øÊØ •ÁäÊÁŸÿ◊ wÆvx
∑§„UÊ ¡ÊÿªÊ) ∑§Ë œÊ⁄UÊ v~ ∑§ •ãê¸Ã ß‚∑§ mÊ⁄UÊ ÿ„U ÉÊÊÁ·Ã Á∑§ÿÊ
¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ©UQ§ ÷ÍÁ◊ ∑§Ë ©UQ§ ¬˝ÿÊ¡Ÿ ∑§ Á‹∞ •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „ÒU —ó
•ŸÈ‚ÍøË
(v) ÷ÍÁ◊ ∑§Ê fláʸŸ-
(∑§) Á¡‹Ê-⁄UÊÿª…∏U
(π) ÄU‚Ë‹-ÉÊ⁄UÉÊÊ«∏Ê
(ª) Ÿª⁄U/ª˝Ê◊-’Ò„UÊ◊È«UÊ
(ÉÊ) ‹ª÷ª ˇÊòÊ»§‹-{.x|{ „UÄ≈Uÿ⁄U
π‚⁄UÊ Ÿê’⁄U
⁄U∑§’Ê
(„UÄ≈Uÿ⁄U ◊¥)
(v)
(w)
y
Æ.w|z
z/v
v.Æ~y
vx/v
v.ÆÆ~
v{y
Æ.zy|
v{z
v.Æ}y
v{|
v.zy{
(v)
(w)
v{}
Æ.}wv
ÿʪ
Æ|
{.x|{
(w) ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ ¬˝ÿÊ¡Ÿ Á¡‚∑§ Á‹∞ •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „ÒU-’Ò„UÊ◊È«UÊ ’Ò⁄UÊ¡
ÁŸ◊ʸáÊ „UÃÈ.
(x) ÷ÍÁ◊ ∑§Ê§ŸÄ‡ÊÊ (å‹ÊŸ) ∑§Ê ÁŸ⁄UˡÊáÊ •ŸÈÁfl÷ʪËÿ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË
(⁄UÊ.), ÉÊ⁄UÉÊÊ«∏Ê ∑§ ∑§Êÿʸ‹ÿ ◊¥ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU.
⁄UÊÿª…∏U, ÁŒŸÊ¥∑§ v~ »§⁄Ufl⁄UË wÆv~
÷Í-•¡¸Ÿ ¬˝∑§⁄UáÊ ∑˝§◊Ê¥∑§ x{/•-}w/wÆv|-v}.óøÍ¢Á∑§ ⁄UÊÖÿ
‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ê ß‚ ’Êà ∑§Ê ‚◊ʜʟ „UÊ ªÿÊ „ÒU Á∑§ ŸËø ŒË ªß¸ •ŸÈ‚ÍøË ∑§
¬Œ (v) ◊¥ flÁáʸà ÷ÍÁ◊ ∑§Ë •ŸÈ‚ÍøË ∑§ ¬Œ (w) ◊¥ ©UÀ‹ÁπÃ
‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ ¬˝ÿÊ¡Ÿ ∑§ Á‹∞ •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „ÒU. •Ã— ÷ÍÁ◊ •¡¸Ÿ,
¬ÈŸflʸ‚Ÿ •ÊÒ⁄U ¬ÈŸ√ÿ¸flSÕʬŸ ◊¥ ©UÁøà ¬˝ÁÃ∑§⁄U •ÊÒ⁄U ¬Ê⁄UŒÁ‡Ê¸ÃÊ ∑§Ê
•ÁäÊ∑§Ê⁄U •ÁœÁŸÿ◊, wÆvx (Á¡‚ ∞ÃŒ˜ ¬‡øÊØ •ÁäÊÁŸÿ◊ wÆvx
∑§„UÊ ¡ÊÿªÊ) ∑§Ë œÊ⁄UÊ v~ ∑§ •ãê¸Ã ß‚∑§ mÊ⁄UÊ ÿ„U ÉÊÊÁ·Ã Á∑§ÿÊ
¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ©UQ§ ÷ÍÁ◊ ∑§Ë ©UQ§ ¬˝ÿÊ¡Ÿ ∑§ Á‹∞ •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „ÒU —ó
•ŸÈ‚ÍøË
(v) ÷ÍÁ◊ ∑§Ê fláʸŸ-
(∑§) Á¡‹Ê-⁄UÊÿª…∏U
(π) ÄU‚Ë‹-ÉÊ⁄UÉÊÊ«∏Ê
(ª) Ÿª⁄U/ª˝Ê◊-’È‹∑§⁄UÊ
(ÉÊ) ‹ª÷ª ˇÊòÊ»§‹-w.yv{ „UÄ≈Uÿ⁄U
π‚⁄UÊ Ÿê’⁄U
⁄U∑§’Ê
(„UÄ≈Uÿ⁄U ◊¥)
(v)
(w)
wy{
Æ.{|w
wy|
Æ.wzz
v}{/v
Æ.Ævw
v~}/x
Æ.vÆw
v}|/v
Æ.Æxw
v}|/w
Æ.Æz~
v}}
Æ.Æ{z
v~w
Æ.yÆz
v~x
Æ.z~{
v~}/w
Æ.Æ}v
¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ vÆ ◊߸U wÆv~
÷ʪ v ]
331
(v)
(w)
v~}/v
Æ.vx|
ÿʪ
vv
w.yv{
(w) ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ ¬˝ÿÊ¡Ÿ Á¡‚∑§ Á‹∞ •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „ÒU-’È‹∑§⁄UÊ ∞ŸË∑§≈U
∑§ «ÍU’ ˇÊòÊ „UÃÈ.
(x) ÷ÍÁ◊ ∑§Ê§ŸÄ‡ÊÊ (å‹ÊŸ) ∑§Ê ÁŸ⁄UˡÊáÊ •ŸÈÁfl÷ʪËÿ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË
(⁄UÊ.), ÉÊ⁄UÉÊÊ«∏Ê ∑§ ∑§Êÿʸ‹ÿ ◊¥ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU.
⁄UÊÿª…∏U, ÁŒŸÊ¥∑§ v~ »§⁄Ufl⁄UË wÆv~
÷Í-•¡¸Ÿ ¬˝∑§⁄UáÊ ∑˝§◊Ê¥∑§ yÆ/•-}w/wÆv|-v}.óøÍ¢Á∑§ ⁄UÊÖÿ
‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ê ß‚ ’Êà ∑§Ê ‚◊ʜʟ „UÊ ªÿÊ „ÒU Á∑§ ŸËø ŒË ªß¸ •ŸÈ‚ÍøË ∑§
¬Œ (v) ◊¥ flÁáʸà ÷ÍÁ◊ ∑§Ë •ŸÈ‚ÍøË ∑§ ¬Œ (w) ◊¥ ©UÀ‹ÁπÃ
‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ ¬˝ÿÊ¡Ÿ ∑§ Á‹∞ •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „ÒU. •Ã— ÷ÍÁ◊ •¡¸Ÿ,
¬ÈŸflʸ‚Ÿ •ÊÒ⁄U ¬ÈŸ√ÿ¸flSÕʬŸ ◊¥ ©UÁøà ¬˝ÁÃ∑§⁄U •ÊÒ⁄U ¬Ê⁄UŒÁ‡Ê¸ÃÊ ∑§Ê
•ÁäÊ∑§Ê⁄U •ÁœÁŸÿ◊, wÆvx (Á¡‚ ∞ÃŒ˜ ¬‡øÊØ •ÁäÊÁŸÿ◊ wÆvx
∑§„UÊ ¡ÊÿªÊ) ∑§Ë œÊ⁄UÊ v~ ∑§ •ãê¸Ã ß‚∑§ mÊ⁄UÊ ÿ„U ÉÊÊÁ·Ã Á∑§ÿÊ
¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ©UQ§ ÷ÍÁ◊ ∑§Ë ©UQ§ ¬˝ÿÊ¡Ÿ ∑§ Á‹∞ •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „ÒU —ó
•ŸÈ‚ÍøË
(v) ÷ÍÁ◊ ∑§Ê fláʸŸ-
(∑§) Á¡‹Ê-⁄UÊÿª…∏U
(π) ÄU‚Ë‹-ÉÊ⁄UÉÊÊ«∏Ê
(ª) Ÿª⁄U/ª˝Ê◊-’«∏ªÈ◊«UÊ
(ÉÊ) ‹ª÷ª ˇÊòÊ»§‹-z.|z{ „UÄ≈Uÿ⁄U
π‚⁄UÊ Ÿê’⁄U
⁄U∑§’Ê
(„UÄ≈Uÿ⁄U ◊¥)
(v)
(w)
|x|/v
Æ.Æy~
|x|/w
Æ.Æy~
|xy/w
Æ.xwy
|v|
Æ.yyz
|v{/v
Æ.zÆy
|v{/w
Æ.zÆy
|Æ~
Æ.}y~
|v{/x
Æ.zÆy
|v{/y
Æ.yÆz
(v)
(w)
|vz
Æ.}yz
|vy
Æ.y~Æ
|vv
Æ.{}~
ÿʪ
vw
z.|z{
(w) ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ ¬˝ÿÊ¡Ÿ Á¡‚∑§ Á‹∞ •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „ÒU-’Ò„UÊ◊È«UÊ ’Ò⁄UÊ¡
ÁŸ◊ʸáÊ „UÃÈ.
(x) ÷ÍÁ◊ ∑§Ê§ŸÄ‡ÊÊ (å‹ÊŸ) ∑§Ê ÁŸ⁄UˡÊáÊ •ŸÈÁfl÷ʪËÿ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË
(⁄UÊ.), ÉÊ⁄UÉÊÊ«∏Ê ∑§ ∑§Êÿʸ‹ÿ ◊¥ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU.
⁄UÊÿª…∏U, ÁŒŸÊ¥∑§ wÆ »§⁄Ufl⁄UË wÆv~
÷Í-•¡¸Ÿ ¬˝. ∑˝§. |Æ/•-}w/wÆv|-v}.óøÍ¢Á∑§ ⁄UÊÖÿ ‡ÊÊ‚Ÿ
∑§Ê ß‚ ’Êà ∑§Ê ‚◊ʜʟ „UÊ ªÿÊ „ÒU Á∑§ ŸËø ŒË ªß¸ •ŸÈ‚ÍøË ∑§ ¬Œ
(v) ◊¥ flÁáʸà ÷ÍÁ◊ ∑§Ë •ŸÈ‚ÍøË ∑§ ¬Œ (w) ◊¥ ©UÀ‹Áπà ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§
¬˝ÿÊ¡Ÿ ∑§ Á‹∞ •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „ÒU. •Ã— ÷ÍÁ◊ •¡¸Ÿ, ¬ÈŸflʸ‚Ÿ •ÊÒ⁄U
¬ÈŸ√ÿ¸flSÕʬŸ ◊¥ ©UÁøà ¬˝ÁÃ∑§⁄U •ÊÒ⁄U ¬Ê⁄UŒÁ‡Ê¸ÃÊ ∑§Ê •ÁäÊ∑§Ê⁄U
•ÁœÁŸÿ◊, wÆvx (Á¡‚ ∞ÃŒ˜ ¬‡øÊØ •ÁäÊÁŸÿ◊ wÆvx ∑§„UÊ ¡ÊflªÊ)
∑§Ë œÊ⁄UÊ v~ ∑§ •ãê¸Ã ß‚∑§ mÊ⁄UÊ ÿ„U ÉÊÊÁ·Ã Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§
©UQ§ ÷ÍÁ◊ ∑§Ë ©UQ§ ¬˝ÿÊ¡Ÿ ∑§ Á‹∞ •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „ÒU —ó
•ŸÈ‚ÍøË
(v) ÷ÍÁ◊ ∑§Ê fláʸŸ-
(∑§) Á¡‹Ê-⁄UÊÿª…∏U
(π) ÄU‚Ë‹-¬È‚ÊÒ⁄U
(ª) Ÿª⁄U/ª˝Ê◊-•ÊÒ⁄UŒÊ
(ÉÊ) ‹ª÷ª ˇÊòÊ»§‹-Æ.y~| „UÄ≈Uÿ⁄U
π‚⁄UÊ Ÿê’⁄U
⁄U∑§’Ê
(„UÄ≈Uÿ⁄U ◊¥)
(v)
(w)
v|}y/w
Æ.Æyv
v}}v/w
Æ.Æxw
v}}Æ/v
Æ.Æ~|
v}}v/y
Æ.vyv
v}}Æ/x
Æ.Æv{
~vy
Æ.vÆ~
¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ vÆ ◊߸U wÆv~
[ ÷ʪ v
332
(v)
(w)
v}}v/v
Æ.Æ{v
ÿʪ
Æ|
Æ.y~|
(w) ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ ¬˝ÿÊ¡Ÿ Á¡‚∑§ Á‹∞ •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „ÒU-∑§‹Ê ¬Á⁄UÿÊ¡ŸÊ
∑§ ◊ÀŒÊ ‹ÉÊÈ ◊ÊßUŸ⁄U Ÿ„U⁄U ÁŸ◊ʸáÊ „UÃÈ.
(x) ÷ÍÁ◊ ∑§Ê§ŸÄ‡ÊÊ (å‹ÊŸ) ∑§Ê ÁŸ⁄UˡÊáÊ •ŸÈÁfl÷ʪËÿ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË
(⁄UÊ¡Sfl), ⁄UÊÿª…∏U ∑§ ∑§Êÿʸ‹ÿ ◊¥ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU.
¿UûÊË‚ª…∏U ∑§ ⁄UÊíÿ¬Ê‹ ∑§ ŸÊ◊ ‚ ÃÕÊ •ÊŒ‡ÊÊŸÈ‚Ê⁄U,
ÿ‡Êfl¥Ã ∑ȧ◊Ê⁄U, ∑§‹Ä≈U⁄U ∞fl¥ ¬ŒŸ ©U¬-‚Áøfl.
∑§Êÿʸ‹ÿ, ∑§‹Ä≈U⁄U, Á¡‹Ê ŒÈª¸, ¿UûÊË‚ª…∏U ∞fl¢
¬ŒŸ ©U¬ ‚Áøfl, ¿UûÊË‚ª…∏U ‡ÊÊ‚Ÿ, ⁄UÊ¡Sfl ∞fl¥
•Ê¬ŒÊ ¬˝’¥äÊŸ Áfl÷ʪ
ŒÈª¸U, ÁŒŸÊ¥∑§ y ◊߸U wÆv~
÷Í-•¡¸Ÿ ¬˝∑§⁄UáÊ ∑˝§◊Ê¥∑§ Æv/•-}w/wÆv|-v}.óøÍ¢Á∑§ ⁄UÊÖÿ
‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ê ß‚ ’Êà ∑§Ê ‚◊ʜʟ „UÊ ªÿÊ „ÒU Á∑§ ŸËø ŒË ªß¸ •ŸÈ‚ÍøË ∑§
¬Œ (v) ◊¥ flÁáʸà ÷ÍÁ◊ ∑§Ë •ŸÈ‚ÍøË ∑§ ¬Œ (w) ◊¥ ©UÀ‹ÁπÃ
‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ ¬˝ÿÊ¡Ÿ ∑§ Á‹∞ •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „ÒU. •Ã— ÷ÍÁ◊ •¡¸Ÿ,
¬ÈŸflʸ‚Ÿ •ÊÒ⁄U ¬ÈŸ√ÿ¸flSÕʬŸ ◊¥ ©UÁøà ¬˝ÁÃ∑§⁄U •ÊÒ⁄U ¬Ê⁄UŒÁ‡Ê¸ÃÊ ∑§Ê
•ÁäÊ∑§Ê⁄U •ÁœÁŸÿ◊, wÆvx (Á¡‚ ∞ÃŒ˜ ¬‡øÊØ •ÁäÊÁŸÿ◊ wÆvx
∑§„UÊ ¡ÊÿªÊ) ∑§Ë œÊ⁄UÊ v~ ∑§ •ãê¸Ã ß‚∑§ mÊ⁄UÊ ÿ„U ÉÊÊÁ·Ã Á∑§ÿÊ
¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ©UQ§ ÷ÍÁ◊ ∑§Ë ©UQ§ ¬˝ÿÊ¡Ÿ ∑§ Á‹∞ •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „ÒU —ó
•ŸÈ‚ÍøË
(v) ÷ÍÁ◊ ∑§Ê fláʸŸ-
(∑§) Á¡‹Ê-ŒÈª¸
(π) ÄU‚Ë‹-¬Ê≈UŸ
(ª) Ÿª⁄U/ª˝Ê◊-•◊‹‡fl⁄U, ¬.„U.Ÿ¥. Æz
(ÉÊ) ‹ª÷ª ˇÊòÊ»§‹-Æ.~x „UÄ≈Uÿ⁄U
π‚⁄UÊ Ÿê’⁄U
⁄U∑§’Ê
(„UÄ≈Uÿ⁄U ◊¥)
(v)
(w)
{w}/x
Æ.yz
{w}/zx
Æ.vy
{w~
Æ.xy
ÿʪ
Æx
Æ.~x
(w) ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ ¬˝ÿÊ¡Ÿ Á¡‚∑§ Á‹∞ •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „ÒU-◊„UÊŒfl ÉÊÊ≈U
∞ŸË∑§≈U ¬Á⁄UˇÊòÊ Áfl∑§Ê‚ ÿÊ¡ŸÊ „UÃÈ.
(x) ÷ÍÁ◊ ∑§Ê§ŸÄ‡ÊÊ (å‹ÊŸ) ∑§Ê ÁŸ⁄UˡÊáÊ •ŸÈÁfl÷ʪËÿ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË
(⁄UÊ¡Sfl) ∞fl¥ ÷Í-•¡¸Ÿ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË, ¬Ê≈UŸ Á¡‹Ê-ŒÈª¸ ∑§ ∑§Êÿʸ‹ÿ
◊¥ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU.
¿UûÊË‚ª…∏U ∑§ ⁄UÊíÿ¬Ê‹ ∑§ ŸÊ◊ ‚ ÃÕÊ •ÊŒ‡ÊÊŸÈ‚Ê⁄U,
•¥Á∑§Ã •ÊŸ¥Œ, ∑§‹Ä≈U⁄U ∞fl¥ ¬ŒŸ ©U¬-‚Áøfl.
Áfl÷ʪ ¬˝◊ÈπÊ¥ ∑§ •ÊŒ‡Ê
∑§Êÿʸ‹ÿ, ‚„UÊÿ∑§ ‚¥øÊ‹∑§, Ÿª⁄U ÃÕÊ ª˝Ê◊ ÁŸfl‡Ê, ˇÊòÊËÿ ∑§Êÿʸ‹ÿ, ’‹ÊҌʒʡÊ⁄ U(¿U.ª.)
’‹ÊҌʒʡÊ⁄U, ÁŒŸÊ¥∑§ v »§⁄Ufl⁄UË wÆv~
∑˝§◊Ê¥∑§ wÆ~/ELU/Ÿª˝ÊÁŸ/wÆv~.ó∞ÃŒ˜mÊ⁄UÊ ‚ÍøŸÊ ŒË ¡ÊÃË „ÒU, Á∑§ ‚ÊŸÊ«UË„U ÁŸfl‡Ê ˇÊòÊ ∑§ flø◊ÊŸ ÷ÍÁ◊ ©U¬ÿʪ ‚¥’¥äÊË ◊ÊŸÁøòÊ
∞fl¥ ⁄UÁ¡S≈U⁄U ∑§Ê ¿U.ª. Ÿª⁄U ÃÕÊ ª˝Ê◊ ÁŸfl‡Ê •ÁäÊÁŸÿ◊, v~|x (∑˝§. wx v~|x) ∑§Ë äÊÊ⁄UÊ vz ∑§Ë ©U¬äÊÊ⁄UÊ (v) ∑§ •äÊËŸ ÃÒÿÊ⁄U Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU
•ÊÒ⁄U ©U‚∑§Ë ∞∑§-∞∑§ ¬˝Áà ª˝Ê◊ ¬¥øÊÿà ÷flŸ, ‚ÊŸÊ«UË„U/¬˝Œ‡Ê¸ŸË SÕ‹, •ŸÈÁfl÷ʪËÿ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË (⁄UÊ.), ’‹ÊҌʒʡÊ⁄U ∞fl¥ ‚„UÊÿ∑§ ‚¥øÊ‹∑§,
Ÿª⁄U ÃÕÊ ª˝Ê◊ ÁŸfl‡Ê, ’‹ÊҌʒʡÊ⁄U (¿U.ª.) ∑§ ∑§Êÿʸ‹ÿÊ¥ ◊¥ ÁŒŸÊ¥∑§ Æ}-Æw-wÆv~ ‚ ∑§Êÿʸ‹ÿËŸ •flÁäÊ ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ ∑§Êÿ¸∑§Ê⁄UË ÁŒfl‚Ê¥ ◊¥
ÁŸ⁄UˡÊáÊ ∑§ Á‹∞ ©U¬‹éäÊ „ÒU. ‚ÊŸÊ«UË„U ÁŸfl‡Ê ˇÊòÊ ∑§Ë ‚Ë◊Ê ÁŸêŸÁ‹Áπà •ŸÈ‚ÍøË ◊¥ •¥Á∑§Ã „ÒU.
¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ vÆ ◊߸U wÆv~
÷ʪ v ]
333
•ŸÈ‚ÍøË
‚ÊŸÊ«UË„U ÁŸfl‡Ê ˇÊòÊ ∑§Ë ‚Ë◊Ê∞¥
©UûÊ⁄U ◊¥ —
ª˝Ê◊ ‚ÊŸÊ«UË„U ∑§Ë ©UûÊ⁄UË ‚Ë◊Ê Ã∑§.
¬Á‡ø◊ ◊¥ —
ª˝Ê◊ ‚ÊŸÊ«UË„U ∞fl¥ ⁄U‚«∏Ê ∑§Ë ¬Á‡ø◊Ë ‚Ë◊Ê Ã∑§.
ŒÁˇÊáÊ ◊¥ —
ª˝Ê◊ ⁄U‚«∏Ê ∞fl¥ ⁄U‚«∏Ë ∑§Ë ŒÁˇÊáÊË ‚Ë◊Ê Ã∑§.
¬Ífl¸ ◊¥
—
ª˝Ê◊ ⁄U‚«∏Ë ∞fl¥ ‚ÊŸÊ«UË„U ∑§Ë ¬Ífl˸ ‚Ë◊Ê Ã∑§.
ÿÁŒ ßU‚ ¬˝∑§Ê⁄U ÃÒÿÊ⁄U Á∑§∞ ª∞ •ŸÈ‚ÍøË ∑§ flø◊ÊŸ ÷ÍÁ◊ ©U¬ÿʪ ‚¥’¥äÊË ◊ÊŸÁøòÊ ∞fl¥ ⁄UÁ¡S≈U⁄U ∑§ ‚¥’¥äÊ ◊¥ ∑§Ê߸U •Ê¬ÁûÊ ÿÊ ‚ȤÊÊfl
„UÊ, ÃÊ ©UÄà ÁflÁŸÁŒ¸CU SÕ‹ ¬⁄U ÃÕÊ ßU‚ ‚ÍøŸÊ ∑§ ¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ ◊¥ ¬˝∑§Ê‡ÊŸ ∑§Ë ÃÊ⁄UËπ ‚ xÆ ÁŒfl‚ ∑§Ë ‚◊ÿÊflÁäÊ ∑§ ÷ËÃ⁄U Á‹Áπà M§¬
‚ ∑§Êÿʸ‹ÿ ‚„UÊÿ∑§ ‚¥øÊ‹∑§, Ÿª⁄U ÃÕÊ ª˝Ê◊ ÁŸfl‡Ê, ’‹ÊҌʒʡÊ⁄U (¿U.ª.) ∑§Ê ÿÊ ÁŸ⁄UˡÊáÊ SÕ‹ ¬⁄U ¬˝SÃÈà Á∑§ÿÊ ¡ÊŸÊ øÊÁ„U∞.
÷ÍÁ◊ ∑§ flø◊ÊŸ ©U¬ÿʪ ‚¥’¥äÊË ©UÄà ◊ÊŸÁøòÊ ∑§ ‚¥’¥äÊ ◊¥ Á∑§‚Ë ∞‚ •Ê¬ÁûÊ ÿÊ ‚ȤÊÊfl ¬⁄U ¡Ê Á∑§‚Ë √ÿÁÄà mÊ⁄UÊ ÁflÁŸÁŒ¸CU ∑§Ê‹ÊflÁäÊ
∑§ ÷ËÃ⁄U ¬˝Êåà „UÊ, ÃÊ ‚„UÊÿ∑§ ‚¥øÊ‹∑§, Ÿª⁄U ÃÕÊ ª˝Ê◊ ÁŸfl‡Ê, ’‹ÊҌʒʡÊ⁄U (¿U.ª.) mÊ⁄UÊ ÁfløÊ⁄U Á∑§ÿÊ ¡ÊflªÊ.
ÁŸ⁄UˡÊáÊ SÕ‹ —ó ª˝Ê◊ ¬¥øÊÿà ÷flŸ ‚ÊŸÊ«UË„U, ÄU‚Ë‹ ’‹ÊҌʒʡÊ⁄U, Á¡‹Ê ’‹ÊҌʒʡÊ⁄U-÷Ê≈UʬÊ⁄UÊ (¿U.ª.)
No. 209/ELU/T.&C.P./2019.—Notice is hereby given that the existing land use maps and register in Sonadih
planning area has been prepared under sub section (i) of section 15 of the Chhattisgarh Nagar Tatha Gram Nivesh
Adhiniyam, 1973 (No. 23 of 1973) and a copy there of is available for inspection from 08-02-2019 during office
hour in the office of Gram Panchayat Bhawan Sonadih/Exhibition Venue, office of Sub Divisional Officer
(Revenue), Balodabazar & Office of the Assistant Director, Town & Country Planning, Balodabazar (CG). The limit
of the Sonadih Planning Area is defined in the schedule given below :—
SCHEDULE
The Limits of Planning Area of Sonadih
NORTH :
Upto the Northern limit of village Sonadih.
WEST
:
Village Sonadih and upto the Western limit of village Raseda.
SOUTH :
Village Raseda and upto the Southern limit of village Rasedi.
EAST
:
Village Rasedi and upto the Eastern limit of village Sonadih.
If there be any objection or suggestion with the existing land use map so prepared it should be send in
writing to the Assistant Director, Town & Country Planning, Balodabazar (CG) or Inspection site writing a priod of
30 days from the that date of publication of the notice in the Chhattisgarh Gazette.
Any Objection or suggestion which may be received from any person with respect to the said existing land
use map before specified above will be considered by the Assistant Director, Town & Country Planning,
Balodabazar (CG).
Inspection Site :— Gram Panchayat Bhawan Sonadih, Teh. Balodabazar, Distt. Balodabazar-Bhatapara (CG).
’‹ÊҌʒʡÊ⁄U, ÁŒŸÊ¥∑§ v »§⁄Ufl⁄UË wÆv~
∑˝§◊Ê¥∑§ wvz/ELU/Ÿª˝ÊÁŸ/wÆv~.ó∞ÃŒ˜mÊ⁄UÊ ‚ÍøŸÊ ŒË ¡ÊÃË „ÒU, Á∑§ ⁄UflÊŸ ÁŸfl‡Ê ˇÊòÊ ∑§ flø◊ÊŸ ÷ÍÁ◊ ©U¬ÿʪ ‚¥’¥äÊË ◊ÊŸÁøòÊ ∞fl¥
⁄UÁ¡S≈U⁄U ∑§Ê ¿U.ª. Ÿª⁄U ÃÕÊ ª˝Ê◊ ÁŸfl‡Ê •ÁäÊÁŸÿ◊, v~|x (∑˝§. wx v~|x) ∑§Ë äÊÊ⁄UÊ vz ∑§Ë ©U¬äÊÊ⁄UÊ (v) ∑§ •äÊËŸ ÃÒÿÊ⁄U Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU •ÊÒ⁄U
©U‚∑§Ë ∞∑§-∞∑§ ¬˝Áà ª˝Ê◊ ¬¥øÊÿà ÷flŸ, ⁄UflÊŸU/¬˝Œ‡Ê¸ŸË SÕ‹, •ŸÈÁfl÷ʪËÿ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË (⁄UÊ.), ’‹ÊҌʒʡÊ⁄U ∞fl¥ ‚„UÊÿ∑§ ‚¥øÊ‹∑§, Ÿª⁄U ÃÕÊ
ª˝Ê◊ ÁŸfl‡Ê, ’‹ÊҌʒʡÊ⁄U (¿U.ª.) ∑§ ∑§Êÿʸ‹ÿÊ¥ ◊¥ ÁŒŸÊ¥∑§ Æz-Æw-wÆv~ ‚ ∑§Êÿʸ‹ÿËŸ •flÁäÊ ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ ∑§Êÿ¸∑§Ê⁄UË ÁŒfl‚Ê¥ ◊¥ ÁŸ⁄UˡÊáÊ ∑§
Á‹∞ ©U¬‹éäÊ „ÒU. ⁄UflÊŸ ÁŸfl‡Ê ˇÊòÊ ∑§Ë ‚Ë◊Ê ÁŸêŸÁ‹Áπà •ŸÈ‚ÍøË ◊¥ •¥Á∑§Ã „ÒU.
¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ vÆ ◊߸U wÆv~
[ ÷ʪ v
334
•ŸÈ‚ÍøË
⁄UflÊŸ ÁŸfl‡Ê ˇÊòÊ ∑§Ë ‚Ë◊Ê∞¥
©UûÊ⁄U ◊¥ —
ª˝Ê◊ ⁄UflÊŸ ∞fl¥ •¡È¸ŸË ∑§Ë ©UûÊ⁄UË ‚Ë◊Ê Ã∑§.
¬Á‡ø◊ ◊¥ —
ª˝Ê◊ •¡È¸ŸË ∞fl¥ πÒ⁄UÃÊ‹ ∑§Ë ¬Á‡ø◊Ë ‚Ë◊Ê Ã∑§.
ŒÁˇÊáÊ ◊¥ —
ª˝Ê◊ πÒ⁄UÃÊ‹, ÷º˝Ê¬Ê‹Ë ∞fl¥ ⁄UflÊŸ ∑§Ë ŒÁˇÊáÊË ‚Ë◊Ê Ã∑§.
¬Ífl¸ ◊¥
—
ª˝Ê◊ ⁄UflÊŸ ∑§Ë ¬Ífl˸ ‚Ë◊Ê Ã∑§.
ÿÁŒ ßU‚ ¬˝∑§Ê⁄U ÃÒÿÊ⁄U Á∑§∞ ª∞ •ŸÈ‚ÍøË ∑§ flø◊ÊŸ ÷ÍÁ◊ ©U¬ÿʪ ‚¥’¥äÊË ◊ÊŸÁøòÊ ∞fl¥ ⁄UÁ¡S≈U⁄U ∑§ ‚¥’¥äÊ ◊¥ ∑§Ê߸U •Ê¬ÁûÊ ÿÊ ‚ȤÊÊfl
„UÊ, ÃÊ ©UÄà ÁflÁŸÁŒ¸CU SÕ‹ ¬⁄U ÃÕÊ ßU‚ ‚ÍøŸÊ ∑§ ¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ ◊¥ ¬˝∑§Ê‡ÊŸ ∑§Ë ÃÊ⁄UËπ ‚ xÆ ÁŒfl‚ ∑§Ë ‚◊ÿÊflÁäÊ ∑§ ÷ËÃ⁄U Á‹Áπà M§¬
‚ ∑§Êÿʸ‹ÿ ‚„UÊÿ∑§ ‚¥øÊ‹∑§, Ÿª⁄U ÃÕÊ ª˝Ê◊ ÁŸfl‡Ê, ’‹ÊҌʒʡÊ⁄U (¿U.ª.) ∑§Ê ÿÊ ÁŸ⁄UˡÊáÊ SÕ‹ ¬⁄U ¬˝SÃÈà Á∑§ÿÊ ¡ÊŸÊ øÊÁ„U∞.
÷ÍÁ◊ ∑§ flø◊ÊŸ ©U¬ÿʪ ‚¥’¥äÊË ©UÄà ◊ÊŸÁøòÊ ∑§ ‚¥’¥äÊ ◊¥ Á∑§‚Ë ∞‚ •Ê¬ÁûÊ ÿÊ ‚ȤÊÊfl ¬⁄U ¡Ê Á∑§‚Ë √ÿÁÄà mÊ⁄UÊ ÁflÁŸÁŒ¸CU ∑§Ê‹ÊflÁäÊ
∑§ ÷ËÃ⁄U ¬˝Êåà „UÊ, ÃÊ ‚„UÊÿ∑§ ‚¥øÊ‹∑§, Ÿª⁄U ÃÕÊ ª˝Ê◊ ÁŸfl‡Ê, ’‹ÊҌʒʡÊ⁄U (¿U.ª.) mÊ⁄UÊ ÁfløÊ⁄U Á∑§ÿÊ ¡ÊflªÊ.
ÁŸ⁄UˡÊáÊ SÕ‹ —ó ª˝Ê◊ ¬¥øÊÿà ÷flŸ ⁄UflÊŸ, ÄU‚Ë‹ ’‹ÊҌʒʡÊ⁄U, Á¡‹Ê ’‹ÊҌʒʡÊ⁄U-÷Ê≈UʬÊ⁄UÊ (¿U.ª.)
No. 215/ELU/T.&C.P./2019.—Notice is hereby given that the existing land use maps and register in Rawan
planning area has been prepared under sub section (i) of section 15 of the Chhattisgarh Nagar Tatha Gram Nivesh
Adhiniyam, 1973 (No. 23 of 1973) and a copy there of is available for inspection from 05-02-2019 during office
hour in the office of Gram Panchayat Bhawan Rawan/Exhibition Venue, office of Sub Divisional Officer
(Revenue), Balodabazar & Office of the Assistant Director, Town & Country Planning, Balodabazar (CG). The limit
of the Rawan Planning Area is defined in the schedule given below :—
SCHEDULE
The Limits of Planning Area of Rawan
NORTH :
Village Rawan and upto the Northern limit of village Arjuni.
WEST
:
Village Arjuni and upto the Western limit of village Khairtal.
SOUTH :
Village Khairtal, Bhadrapali and upto the Southern limit of village Rawan.
EAST
:
Upto the Eastern limit of village Rawan.
If there be any objection or suggestion with the existing land use map so prepared it should be send in
writing to the Assistant Director, Town & Country Planning, Balodabazar (CG) or Inspection site writing a priod of
30 days from the that date of publication of the notice in the Chhattisgarh Gazette.
Any Objection or suggestion which may be received from any person with respect to the said existing land
use map before specified above will be considered by the Assistant Director, Town & Country Planning,
Balodabazar (CG).
Inspection Site :— Gram Panchayat Bhawan Rawan, Teh. Balodabazar, Distt. Balodabazar-Bhatapara (CG).
’Ë. ∞‹. ’Ê¥äÊ,
‚„UÊÿ∑§ ‚¥øÊ‹∑§.