¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ xv ◊ß¸U wÆv~

÷Êª v ]

375

∑˝§◊Ê¢∑§ ww ]

⁄UÊÿ¬È⁄U, ‡ÊÈ∑˝§ﬂÊ⁄U, ÁŒŸÊ¢∑§ xv ◊ß¸U wÆv~óíÿDU vÆ, ‡Ê∑§ v~yv

÷Êª 1

⁄UÊíÿ ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§ •ÊŒ‡Ê

‚Ê◊Êãÿ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ Áﬂ÷Êª

◊¢òÊÊ‹ÿ, ◊„UÊŸŒË ÷ﬂŸ, •≈U‹ Ÿª⁄U, ⁄UÊÿ¬È⁄U

•≈U‹ Ÿª⁄U ⁄UÊÿ¬È⁄U, ÁŒŸÊ¢∑§ v •¬˝Ò‹ wÆv~

∑˝§◊Ê¥∑§ ß¸U v-Æv/wÆv~/∞∑§-w.ó⁄UÊíÿ ‡ÊÊ‚Ÿ ∞ÃŒ˜mÊ⁄UÊ üÊË ⁄U¡Ã ∑È§◊Ê⁄U, ÷Ê.¬˝.‚. (wÆÆz), ‚¥øÊ‹∑§, ‚◊Ê¡ ∑§ÀÿÊáÊ ∑§Ê ©UŸ∑§

ﬂÃ¸◊ÊŸ ∑§Ã¸√ÿÊ¥ ∑§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ •SÕÊÿË M§¬ ‚ •ÊªÊ◊Ë •ÊŒ‡Ê ¬ÿ¸ãÃ ¬˝’¥äÊ ‚¥øÊ‹∑§, ¿UûÊË‚ª…∏U ÁŸ—‡ÊÄÃ¡Ÿ, ÁﬂûÊ ∞ﬂ¥ Áﬂ∑§Ê‚ ÁŸª◊ ∑§Ê

•ÁÃÁ⁄UÄÃ ¬˝÷Ê⁄U ‚ÊÒ¥¬ÃÊ „ÒU.

¿UûÊË‚ª…∏U ∑§ ⁄UÊÖÿ¬Ê‹ ∑§ ŸÊ◊ ‚ ÃÕÊ •ÊŒ‡ÊÊŸÈ‚Ê⁄U,U

∑§◊‹ ¬˝ËÃ Á‚¢„U, ‚Áøﬂ.

‚¢øÊ‹∑§, ◊Èº˝áÊ ÃÕÊ ‹πŸ ‚Ê◊ª˝Ë, ¿UûÊË‚ª…∏U mÊ⁄UÊ ‡ÊÊ‚∑§Ëÿ ˇÊòÊËÿ ◊Èº˝áÊÊ‹ÿ, ⁄UÊ¡ŸÊ¢ŒªÊ¢ﬂ ‚ ◊ÈÁº˝Ã ÃÕÊ ¬˝∑§ÊÁ‡ÊÃówÆv~.

¬¢¡ËÿŸ ∑˝§◊Ê¢∑§

“¿UûÊË‚ª…∏U/ŒÈª¸/Æ~/wÆvx-wÆvz.”

“Á’¡Ÿ‚ ¬ÊS≈U ∑§ •ãÃª¸Ã «UÊ∑§

‡ÊÈÀ∑§ ∑§ ŸªŒ ÷ÈªÃÊŸ (Á’ŸÊ «UÊ∑§

Á≈U∑§≈U) ∑§ ¬˝·áÊ „UÃÈ •ŸÈ◊Ã. ∑˝§◊Ê¢∑§

¡Ë. w-ww-¿UûÊË‚ª…∏U ª¡≈U/x} Á‚.

‚. Á÷‹Êß¸, ÁŒŸÊ¢∑§ xÆ-z-wÆÆv.”

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ

¬˝ÊÁœ∑§Ê⁄U ‚ ¬˝∑§ÊÁ‡ÊÃ

Áﬂ·ÿó‚ÍøË

÷Êª v.ó(v) ⁄UÊÖÿ ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§ •ÊŒ‡Ê, (w) Áﬂ÷Êª ¬˝◊ÈπÊ¥ ∑§ •ÊŒ‡Ê,

(x) ©Uëø ãÿÊÿÊ‹ÿ ∑§ •ÊŒ‡Ê •ÊÒ⁄U •Áœ‚ÍøŸÊ∞¢, (y)

⁄UÊÖÿ ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§ ‚¢∑§À¬, (z) ÷Ê⁄UÃ ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§ •ÊŒ‡Ê •ÊÒ⁄U

•Áœ‚ÍøŸÊ∞¢, ({) ÁŸﬂÊ¸øŸ •ÊÿÊª, ÷Ê⁄UÃ ∑§Ë •Áœ‚ÍøŸÊ∞¢,

(|) ‹Ê∑§-÷Ê·Ê ¬Á⁄UÁ‡ÊCÔU.

÷Êª w.óSÕÊŸËÿ ÁŸ∑§Êÿ ∑§Ë •Áœ‚ÍøŸÊ∞¢.

÷Êª x.ó(v) ÁﬂôÊÊ¬Ÿ •ÊÒ⁄U ÁﬂÁﬂœ ‚ÍøŸÊ∞¢, (w) ‚Ê¢ÁÅÿ∑§Ëÿ

‚ÍøŸÊ∞¢.

÷Êª y.ó(∑§) (v) ¿UûÊË‚ª…∏U Áﬂœÿ∑§, (w) ¬˝ﬂ⁄U ‚Á◊ÁÃ ∑§

¬˝ÁÃﬂŒŸ, (x) ‚¢‚Œ ◊¥ ¬È⁄U—SÕÊÁ¬Ã Áﬂœÿ∑§, (π) (v)

•äÿÊŒ‡Ê, (w) ¿UûÊË‚ª…∏U •ÁœÁŸÿ◊, (x) ‚¢‚Œ˜Ô ∑§

•ÁœÁŸÿ◊, (ª) (v) ¬˝ÊM§¬ ÁŸÿ◊, (w) •¢ÁÃ◊ ÁŸÿ◊.

x|z

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ xv ◊ß¸U wÆv~

[ ÷Êª v

376

πÁŸ¡ ‚ÊäÊŸ Áﬂ÷Êª

◊¢òÊÊ‹ÿ, ◊„UÊŸŒËU ÷ﬂŸ, •≈U‹ Ÿª⁄U, ⁄UÊÿ¬È⁄U

•≈U‹ Ÿª⁄U ⁄UÊÿ¬È⁄U, ÁŒŸÊ¢∑§ v{ ◊ß¸U wÆv~

∑˝§◊Ê¥∑§ ∞»§ v-vÆ/wÆÆ}/XII.ó÷Ê⁄UÃ ∑§ ‚¥ÁﬂäÊÊŸ ∑§ •ŸÈë¿UŒ xÆ~ ∑§ ¬⁄¥UÃÈ∑§ mÊ⁄UÊ ¬˝ŒûÊ ‡ÊÁÄÃÿÊ¥ ∑§Ê ¬˝ÿÊª ◊¥ ‹ÊÃ „ÈU∞,

¿UûÊË‚ª…∏U ∑§ ⁄UÊíÿ¬Ê‹, ∞ÃŒ˜mÊ⁄UÊ, ¿UûÊË‚ª…∏U (÷ÊÒÁ◊∑§Ë ∞ﬂ¥ πÁŸ∑§◊¸ øÃÈÕ¸ üÊáÊË ‚ﬂÊ) ÷ÃË¸ ÁŸÿ◊, wÆÆ} ◊¥ ÁŸêŸÁ‹ÁπÃ ‚¥‡ÊÊäÊŸ ∑§⁄UÃ „Ò¥U,

•ÕÊ¸Ã˜ —ó

‚¥‡ÊÊäÊŸ

©UÄÃ ÁŸÿ◊Ê¥ ∑§Ë •ŸÈ‚ÍøË ◊¥,ó

•ŸÈ‚ÍøË-ÃËŸ ◊¥, ‚⁄U‹ ∑˝§◊Ê¥∑§ v ◊¥, ∑§ÊÚ‹◊ (z) ‚ ‚¥’¥ÁäÊÃ ¬˝ÁﬂÁCUÿÊ¥ ∑§ SÕÊŸ ¬⁄U, ÁŸêŸÁ‹ÁπÃ ¬˝ÁÃSÕÊÁ¬Ã Á∑§ÿÊ ¡Êÿ,

•ÕÊ¸Ã˜ —ó

“(v)

„UÊß¸U S∑Í§‹ (vÆ+w) ¬⁄UËˇÊÊ ©UûÊËáÊ¸ „UÊŸÊ øÊÁ„Uÿ.

(w)

(∑§)

¬ÈM§· •èÿÕË¸ ∑§ Á‹ÿ ™¥§øÊß¸U v{z ‚¥≈UË◊Ë≈U⁄U ‚ ∑§◊ Ÿ„UË¥ „UÊŸÊ øÊÁ„Uÿ ÃÕÊ ‚ËŸ ∑§Ê ãÿÍŸÃ◊ ◊Ê¬ }v

‚¥≈UË◊Ë≈U⁄U (‚Ê◊Êãÿ ÁSÕÁÃ ◊¥) ÃÕÊ (»È§‹ÊŸ ¬⁄U) ∑§◊ ‚ ∑§◊ y ‚¥≈UË◊Ë≈U⁄U ∑§Ê •ãÃ⁄U „UÊŸÊ øÊÁ„Uÿ.

(π)

◊Á„U‹Ê •èÿÁÕ¸ÿÊ¥ ∑§ Á‹∞ ™¥§øÊß¸U vzw ‚¥≈UË◊Ë≈U⁄U ‚ ∑§◊ Ÿ„UË¥ „UÊŸÊ øÊÁ„ÿ.”

¿UûÊË‚ª…∏U ∑§ ⁄UÊíÿ¬Ê‹ ∑§ ŸÊ◊ ‚ ÃÕÊ •ÊŒ‡ÊÊŸÈ‚Ê⁄U,

ßUç»§Ã •Ê⁄UÊ, ©U¬-‚Áøﬂ.

≈UË¬ —ó ¿UûÊË‚ª…∏U (÷ÊÒÁ◊∑§Ë ∞ﬂ¥ πÁŸ∑§◊¸ øÃÈÕ¸ üÊáÊË ‚ﬂÊ) ÷ÃË¸ ÁŸÿ◊, wÆÆ} ∑§Ê ¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ •ÁäÊ‚ÍøŸÊ ∑˝§◊Ê¥∑§ ∞»§ v-vÆ/wÆÆ}/

vw, ÁŒŸÊ¥∑§ Æ} •Ä≈ÍU’⁄U, wÆÆ} mÊ⁄UÊ ¡Ê⁄UË Á∑§ÿÊ ªÿÊ, Á¡‚∑§Ê ¬˝∑§Ê‡ÊŸ ¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ ◊¥ ÁŒŸÊ¥∑§ xv •Ä≈Í’⁄U, wÆÆ} ∑§Ê Á∑§ÿÊ

ªÿÊ.

•≈U‹ Ÿª⁄U ⁄UÊÿ¬È⁄U, ÁŒŸÊ¢∑§ v{ ◊ß¸U wÆv~

∑˝§◊Ê¥∑§ ∞»§ v-vÆ/wÆÆ}/XII.ó÷Ê⁄UÃ ∑§ ‚¥ÁﬂäÊÊŸ ∑§ •ŸÈë¿UŒ xy} ∑§ πá«U (x) ∑§ •ŸÈ‚⁄UáÊ ◊¥ ßU‚ Áﬂ÷Êª ∑§ •ÁäÊ‚ÍøŸÊ

∑˝§◊Ê¥∑§ ∞»§ v-vÆ/wÆÆ}/XII, ÁŒŸÊ¥∑§ vz ◊ß¸U, wÆv~ ∑§Ê •¥ª˝¡Ë •ŸÈﬂÊŒ ⁄UÊíÿ¬Ê‹ ∑§ ¬˝ÊÁäÊ∑§Ê⁄U ‚ ∞ÃŒ˜mÊ⁄UÊ ¬˝∑§ÊÁ‡ÊÃ Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU.

¿UûÊË‚ª…∏U ∑§ ⁄UÊíÿ¬Ê‹ ∑§ ŸÊ◊ ‚ ÃÕÊ •ÊŒ‡ÊÊŸÈ‚Ê⁄U,

ßUç»§Ã •Ê⁄UÊ, ©U¬-‚Áøﬂ.

Atal Nagar Raipur, the 16th May 2019

No. F 1-10/2008/XII.— In exercise of the powers conferred by the proviso to Article 309 of the Constitution

of India, the Governor of Chhattisgarh, hereby, makes the following amendment in the Chhattisgarh (Geology and

Mining Class-IV Service) Recruitment Rule, 2008, namely :—

AMENDMENT

In Schedule of the said rules,—

In Schedule-III, in serial number 1, for the entries relating to column (5), the following shall be substituted,

namely :—

“(1)

Should have passed High School (10+2) Examination.

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ xv ◊ß¸U wÆv~

÷Êª v ]

377

(2)

(a)

Height should not be less than 165 centimeters for male candidate and minimum mea-

surement of chest should be 81 centimeters (in normal condition) and the gap difference

should be atleast 4 centimeters (in raised condition).

(b)

Height should not be less than 152 centimeters for female candidates.”

By order and in the name of the Governor of Chhattisgarh,

EFFAT ARA, Deputy Secretary.

Note :— The Chhattisgarh (Geology and Mining Class-IV Service) Recruitment Rule, 2008 was issued on 08

October, 2008 and notified in the Chhattisgarh Rajpatra dated 31 October, 2008.

•≈U‹ Ÿª⁄U ⁄UÊÿ¬È⁄U, ÁŒŸÊ¢∑§ v{ ◊ß¸U wÆv~

∑˝§◊Ê¥∑§ ∞»§ v-x}/wÆÆ|/XII.ó÷Ê⁄UÃ ∑§ ‚¥ÁﬂäÊÊŸ ∑§ •ŸÈë¿UŒ xÆ~ ∑§ ¬⁄¥UÃÈ∑§ mÊ⁄UÊ ¬˝ŒûÊ ‡ÊÁÄÃÿÊ¥ mÊ⁄UÊ ¬˝ŒûÊ ‡ÊÁÄÃÿÊ¥ ∑§Ê ¬˝ÿÊª

◊¥ ‹ÊÃ „ÈU∞, ¿UûÊË‚ª…∏U ∑§ ⁄UÊíÿ¬Ê‹, ∞ÃŒ˜mÊ⁄UÊ, ¿UûÊË‚ª…∏U (÷ÊÒÁ◊∑§Ë ∞ﬂ¥ πÁŸ∑§◊¸ ∑§Êÿ¸¬ÊÁ‹∑§ ÃÎÃËÿ üÊáÊË ‚ﬂÊ ÷ÃË¸) ÁŸÿ◊, wÆÆ} ◊¥

ÁŸêŸÁ‹ÁπÃ ‚¥‡ÊÊäÊŸ ∑§⁄UÃ „Ò¥U, •ÕÊ¸Ã˜ —ó

‚¥‡ÊÊäÊŸ

©UÄÃ ÁŸÿ◊Ê¥ ∑§Ë •ŸÈ‚ÍøË ◊¥,ó

•ŸÈ‚ÍøË-ÃËŸ ◊¥, ‚⁄U‹ ∑˝§◊Ê¥∑§ v ◊¥, ∑§ÊÚ‹◊ ({) ‚ ‚¥’¥ÁäÊÃ ¬˝ÁﬂÁCUÿÊ¥ ∑§ SÕÊŸ ¬⁄U, ÁŸêŸÁ‹ÁπÃ ¬˝ÁÃSÕÊÁ¬Ã Á∑§ÿÊ ¡Êÿ,

•ÕÊ¸Ã˜ —ó

“(v)

÷Í-ÁﬂôÊÊŸ ‚Á„UÃ ÁﬂôÊÊŸ ◊¥ SŸÊÃ∑§ ©U¬ÊÁäÊ •ÕﬂÊ ◊Êß¸UÁŸ¥ª ß¥U¡ËÁŸÿÁ⁄¥Uª ◊¥ ¬òÊÊ¬ÊÁäÊ.

(w)

(•)

¬ÈM§· •èÿÕË¸ ∑§ Á‹ÿ ™¥§øÊß¸U v{z ‚.◊Ë. ‚ ∑§◊ Ÿ„UË¥ „UÊŸÊ øÊÁ„Uÿ ÃÕÊ ‚ËŸ ∑§Ê ãÿÍŸÃ◊ ◊Ê¬ }v ‚.◊Ë.

(‚Ê◊Êãÿ ÁSÕÁÃ ◊¥) ÃÕÊ »È§‹ÊŸ ¬⁄U ∑§◊ ‚ ∑§◊ y ‚.◊Ë. ∑§Ê •ãÃ⁄U „UÊŸÊ øÊÁ„Uÿ.

(’)

◊Á„U‹Ê •èÿÕË¸ ∑§ Á‹∞ ™¥§øÊß¸U vzw ‚.◊Ë.U ‚ ∑§◊ Ÿ„UË¥ „UÊŸË øÊÁ„ÿ.”

¿UûÊË‚ª…∏U ∑§ ⁄UÊíÿ¬Ê‹ ∑§ ŸÊ◊ ‚ ÃÕÊ •ÊŒ‡ÊÊŸÈ‚Ê⁄U,

ßUç»§Ã •Ê⁄UÊ, ©U¬-‚Áøﬂ.

≈UË¬ —ó ¿UûÊË‚ª…∏U (÷ÊÒÁ◊∑§Ë ∞ﬂ¥ πÁŸ∑§◊¸ ∑§Êÿ¸¬ÊÁ‹∑§ ÃÎÃËÿ üÊáÊË ‚ﬂÊ ÷ÃË¸) ÁŸÿ◊, wÆÆ} ∑§Ê ¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ •ÁäÊ‚ÍøŸÊ ∑˝§◊Ê¥∑§ ∞»§

v-x}/wÆÆ|/vw, ÁŒŸÊ¥∑§ vx •Ä≈ÍU’⁄U, wÆÆ} mÊ⁄UÊ ¡Ê⁄UË Á∑§ÿÊ ªÿÊ, Á¡‚∑§Ê ¬˝∑§Ê‡ÊŸ ¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ ◊¥ ÁŒŸÊ¥∑§ w{ Ÿﬂê’⁄U, wÆÆ}

∑§Ê Á∑§ÿÊ ªÿÊ, Á¡‚∑§Ê ¬˝∑§Ê‡ÊŸ ¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ ◊¥ ÁŒŸÊ¥∑§ w{ Ÿﬂê’⁄U, wÆÆ} ∑§Ê Á∑§ÿÊ ªÿÊ. •ÁäÊ‚ÍøŸÊ ∑˝§◊Ê¥∑§ ∞»§ v-x}/

wÆÆ|/vw, ÁŒŸÊ¥∑§ Æ| ¡Ÿﬂ⁄UË, wÆv{ mÊ⁄UÊ ©UÄÃ ÁŸÿ◊ ◊¥ •¥ÁÃ◊ ’Ê⁄U ‚¥‡ÊÊäÊŸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ, Á¡‚∑§Ê ¬˝∑§Ê‡ÊŸ ÁŒŸÊ¥∑§ ww ¡Ÿﬂ⁄UË, wÆv{

∑§ ⁄UÊ¡¬òÊ ◊¥ Á∑§ÿÊ ªÿÊ.

•≈U‹ Ÿª⁄U ⁄UÊÿ¬È⁄U, ÁŒŸÊ¢∑§ vz ◊ß¸U wÆv~

∑˝§◊Ê¥∑§ ∞»§ v-x}/wÆÆ|/XII.ó÷Ê⁄UÃ ∑§ ‚¥ÁﬂäÊÊŸ ∑§ •ŸÈë¿UŒ xy} ∑§ πá«U (x) ∑§ •ŸÈ‚⁄UáÊ ◊¥ ßU‚ Áﬂ÷Êª ∑§ •ÁäÊ‚ÍøŸÊ

∑˝§◊Ê¥∑§ ∞»§ v-x}/wÆÆ|/XII, ÁŒŸÊ¥∑§ vz ◊ß¸U, wÆv~ ∑§Ê •¥ª˝¡Ë •ŸÈﬂÊŒ ⁄UÊíÿ¬Ê‹ ∑§ ¬˝ÊÁäÊ∑§Ê⁄U ‚ ∞ÃŒ˜mÊ⁄UÊ ¬˝∑§ÊÁ‡ÊÃ Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU.

¿UûÊË‚ª…∏U ∑§ ⁄UÊíÿ¬Ê‹ ∑§ ŸÊ◊ ‚ ÃÕÊ •ÊŒ‡ÊÊŸÈ‚Ê⁄U,

ßUç»§Ã •Ê⁄UÊ, ©U¬-‚Áøﬂ.

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ xv ◊ß¸U wÆv~

[ ÷Êª v

378

Atal Nagar Raipur, the 16th May 2019

No. F 1-38/2007/XII.— In exercise of the powers conferred by the proviso to Article 309 of the Constitution

of India, the Governor of Chhattisgarh, hereby, makes the following further amendment in the Chhattisgarh (Class III

Executive, Geology and Mining Service Recruitment) Rule, 2008, namely :—

AMENDMENT

In Schedule of the said rules,—

In Schedule-III, in serial number 1, for the entries relating to column (6), the following shall be substituted,

namely :—

“(1)

Bachelor Degree in science with Geology subject or diploma in Mining Engineering.

(2)

(a)

Height should not be less than 165 centimeters for male candidate and minimum

measurement of chest 81 centimeters (in normal condition) and gap difference should

be at least 4 centimeters (in expand condition).

(b)

Height should not be less than 152 centimeters for female candidate.”

By order and in the name of the Governor of Chhattisgarh,

EFFAT ARA, Deputy Secretary.

Note :— The Chhattisgarh (Class III Executive, Geology and Mining Service Recruitment) Rule, 2008, was issued

on 13 October, 2008 and notified in the Chhattisgarh Rajpatra dated 26 November, 2008. The principal

rules was lastly amended vide notification number F 1-38/2007/XII, dated 07 January, 2016 and notified in

the Chhattisgarh Rajpatra dated 22 January, 2008.

ªÎ„U (¬ÈÁ‹‚) Áﬂ÷Êª

◊¢òÊÊ‹ÿ, ◊„UÊŸŒËU ÷ﬂŸ, •≈U‹ Ÿª⁄U, ⁄UÊÿ¬È⁄U

•≈U‹ Ÿª⁄U ⁄UÊÿ¬È⁄U, ÁŒŸÊ¢∑§ ~ ◊ß¸U wÆv~

∑˝§◊Ê¥∑§ ∞»§ |-Æ}/wÆv{/ŒÊ-ªÎ„U/÷Ê¬È‚.ó⁄UÊíÿ ‡ÊÊ‚Ÿ ∞ÃŒ˜mÊ⁄UÊ üÊË •Ê. ¬Ë. ¬Ê‹ (÷Ê¬È‚ wÆÆx), ¬ÈÁ‹‚ ©U¬ ◊„UÊÁŸ⁄UËˇÊ∑§,

¬˝‡ÊÊ‚Ÿ, ¬ÈÁ‹‚ ◊ÈÅÿÊ‹ÿ, ¿U.ª. ∑§Ê ÁŒŸÊ¥∑§ wÆ ◊ß¸U wÆv~ ‚ ÁŒŸÊ¥∑§ w~ ◊ß¸U wÆv~ (∑È§‹ vÆ ÁŒﬂ‚) Ã∑§ ∑§Ê •Á¡¸Ã •ﬂ∑§Ê‡Ê SﬂË∑Î§Ã Á∑§ÿÊ

¡ÊÃÊ „ÒU. ‚ÊÕ „UË v} ∞ﬂ¥ v~ ◊ß¸U wÆv~ ∑§ ÁﬂôÊåÃ ‡ÊÊ‚∑§Ëÿ •ﬂ∑§Ê‡Ê ∑§Ê ‹Ê÷ ©U∆UÊŸ ∑§Ë •ŸÈ◊ÁÃ ¬˝ŒÊŸ ∑§Ë ¡ÊÃË „ÒU.

•ﬂ∑§Ê‡Ê ‚ ‹ÊÒ≈UŸ ¬⁄U üÊË •Ê. ¬Ë. ¬Ê‹ •ÊªÊ◊Ë •ÊŒ‡Ê Ã∑§, ¬ÈÁ‹‚ ©U¬ ◊„UÊÁŸ⁄UËˇÊ∑§, ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ, ¬ÈÁ‹‚ ◊ÈÅÿÊ‹ÿ, ¿U.ª. ∑§ ¬Œ ¬⁄U

¬ÈŸ— ¬ŒSÕ „UÊ¥ª.

•ﬂ∑§Ê‡Ê ∑§Ê‹ ◊¥ üÊË ¬Ê‹ ∑§Ê •ﬂ∑§Ê‡Ê ﬂÃŸ, ÷ûÊ ∞ﬂ¥ •ãÿ ÷ûÊ ©U‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U Œÿ „UÊ¥ª, ¡Ê ©Uã„¥U •ﬂ∑§Ê‡Ê ◊¥ ¡ÊŸ ‚ ¬Íﬂ¸ Á◊‹Ã Õ.

¬˝◊ÊÁáÊÃ Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ÿÁŒ üÊË ¬Ê‹ (÷Ê¬È‚) •ﬂ∑§Ê‡Ê ¬⁄U Ÿ„UË¥ ¡ÊÃ ÃÊ •¬Ÿ ¬Œ ¬⁄U ∑§Êÿ¸ ∑§⁄UÃ ⁄U„UÃ.

üÊË •Ê. ¬Ë. ¬Ê‹ (÷Ê¬È‚ wÆÆx), ¬ÈÁ‹‚ ©U¬ ◊„UÊÁŸ⁄UËˇÊ∑§, ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ, ¬ÈÁ‹‚ ◊ÈÅÿÊ‹ÿ, ¿U.ª. ∑§ ©UÄÃ •ﬂ∑§Ê‡Ê •ﬂÁäÊ ◊¥ ¬ÈÁ‹‚

©U¬ ◊„UÊÁŸ⁄UËˇÊ∑§, ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ, ¬ÈÁ‹‚ ◊ÈÅÿÊ‹ÿ, ¿U.ª. ∑§Ê øÊ‹Í ¬˝÷Ê⁄U üÊË •Ê⁄U. ∞Ÿ. ŒÊ‡Ê, ÷Ê.¬È.‚., ‚„UÊÿ∑§ ¬ÈÁ‹‚ ◊„UÊÁŸ⁄UËˇÊ∑§, ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ, ¬ÈÁ‹‚

◊ÈÅÿÊ‹ÿ, ¿U.ª. ∑§Ê ©UŸ∑§ ﬂÃ¸◊ÊŸ ∑§Êÿ¸ ∑§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ ‚ÊÒ¥¬Ê ¡ÊÃÊ „ÒU.

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ xv ◊ß¸U wÆv~

÷Êª v ]

379

•≈U‹ Ÿª⁄U ⁄UÊÿ¬È⁄U, ÁŒŸÊ¢∑§ v{ ◊ß¸U wÆv~

∑˝§◊Ê¥∑§/∞»§ |-xv/wÆvy/ŒÊ-ªÎ„U/÷Ê¬È‚.óßU‚ Áﬂ÷Êª ∑§ ‚◊‚¥Åÿ∑§ •ÊŒ‡Ê ÁŒŸÊ¥∑§ Æ|-Æz-wÆv~ Á¡‚∑§ mÊ⁄UÊ üÊË «UË. ∞‹.

◊Ÿ„U⁄U, (÷Ê¬È‚-wÆÆx), ¬ÈÁ‹‚ ©U¬ ◊„UÊÁŸ⁄UËˇÊ∑§, ¿U‚’‹/¬ÈÁ‹‚ ◊ÈÅÿÊ‹ÿ, ⁄UÊÿ¬È⁄U (¿U.ª.) ∑§Ê ÁŒŸÊ¥∑§ vx-Æz-wÆv~ ‚ ÁŒŸÊ¥∑§ v|-Æz-

wÆv~ (∑È§‹ Æz ÁŒﬂ‚) Ã∑§ ∑§Ê •Á¡¸Ã •ﬂ∑§Ê‡Ê SﬂË∑Î§Ã ∑§⁄UÃ „ÈUÿ ÁŒŸÊ¥∑§ vv, vw, v} ∞ﬂ¥ v~-Æz-wÆv~ ∑§ ÁﬂôÊåÃ ‡ÊÊ‚∑§Ëÿ •ﬂ∑§Ê‡Ê

∑§Ê ‹Ê÷ ©U∆UÊŸ ∑§Ë •ŸÈ◊ÁÃ ¬˝ŒÊŸ ∑§Ë ªß¸U „ÒU.

⁄UÊíÿ ‡ÊÊ‚Ÿ ∞ÃŒ˜mÊ⁄UÊ ©UÄÃ •ÊŒ‡Ê ◊¥ •Ê¥Á‡Ê∑§ ‚¥‡ÊÊäÊŸ ∑§⁄UÃ „ÈUÿ üÊË «UË. ∞‹. ◊Ÿ„U⁄U, (÷Ê¬È‚-wÆÆx) ∑§Ê ÁŒŸÊ¥∑§ wÆ-Æz-wÆv~

‚ wz-Æz-wÆv~ (∑È§‹ Æ{ ÁŒﬂ‚) Ã∑§ ∑§Ê •Á¡¸Ã •ﬂ∑§Ê‡Ê SﬂË∑Î§Ã Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU ‚ÊÕ „UË ÁŒŸÊ¥∑§ v}, v~ ∞ﬂ¥ w{-Æz-wÆv~ ∑§Ë ÁﬂôÊåÃ

‡ÊÊ‚∑§Ëÿ •ﬂ∑§Ê‡Ê ∑§Ê ‹Ê÷ ©U∆UÊŸ ∑§Ë •ŸÈ◊ÁÃ ¬˝ŒÊŸ ∑§Ë ¡ÊÃË „ÒU.

•ÊŒ‡Ê ÁŒŸÊ¥∑§ Æ|-Æz-wÆv~ ∑§Ë ‡Ê· ‡ÊÃZ ÿÕÊﬂÃ ⁄U„¥UªË.

¿UûÊË‚ª…∏U ∑§ ⁄UÊíÿ¬Ê‹ ∑§ ŸÊ◊ ‚ ÃÕÊ •ÊŒ‡ÊÊŸÈ‚Ê⁄U,

«UË. ¬Ë. ∑§ÊÒ‡Ê‹, •ﬂ⁄U ‚Áøﬂ.

⁄UÊ¡Sﬂ Áﬂ÷Êª

∑§ÊÿÊ¸‹ÿ, ∑§‹Ä≈U⁄U, Á¡‹Ê ⁄UÊÿª…∏U, ¿UûÊË‚ª…∏U ∞ﬂ¢

¬ŒŸ ©U¬ ‚Áøﬂ, ¿UûÊË‚ª…∏U ‡ÊÊ‚Ÿ, ⁄UÊ¡Sﬂ ∞ﬂ¥

•Ê¬ŒÊ ¬˝’¥äÊŸ Áﬂ÷Êª

⁄UÊÿª…∏U, ÁŒŸÊ¥∑§ v~ »§⁄Uﬂ⁄UË wÆv~

¬˝∑§⁄UáÊ ∑˝§◊Ê¥∑§ v}/•-}w/wÆv|-v}.óøÍ¢Á∑§ ⁄UÊÖÿ ‡ÊÊ‚Ÿ

∑§Ê ß‚ ’ÊÃ ∑§Ê ‚◊ÊœÊŸ „UÊ ªÿÊ „ÒU Á∑§ ŸËø ŒË ªß¸ •ŸÈ‚ÍøË ∑§ ¬Œ

(v) ◊¥ ﬂÁáÊ¸Ã ÷ÍÁ◊ ∑§Ë •ŸÈ‚ÍøË ∑§ ¬Œ (w) ◊¥ ©UÀ‹ÁπÃ ‚Êﬂ¸¡ÁŸ∑§

¬˝ÿÊ¡Ÿ ∑§ Á‹∞ •Êﬂ‡ÿ∑§ÃÊ „ÒU. •Ã— ÷ÍÁ◊ •¡¸Ÿ, ¬ÈŸﬂÊ¸‚Ÿ •ÊÒ⁄U

¬ÈŸ√ÿ¸ﬂSÕÊ¬Ÿ ◊¥ ©UÁøÃ ¬˝ÁÃ∑§⁄U •ÊÒ⁄U ¬Ê⁄UŒÁ‡Ê¸ÃÊ ∑§Ê •ÁäÊ∑§Ê⁄U

•ÁœÁŸÿ◊, wÆvx (Á¡‚ ∞ÃŒ˜ ¬‡øÊÃ˜ •ÁäÊÁŸÿ◊ wÆvx ∑§„UÊ ¡ÊÿªÊ)

∑§Ë œÊ⁄UÊ v~ ∑§ •ãÃª¸Ã ß‚∑§ mÊ⁄UÊ ÿ„U ÉÊÊÁ·Ã Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§

©UQ§ ÷ÍÁ◊ ∑§Ë ©UQ§ ¬˝ÿÊ¡Ÿ ∑§ Á‹∞ •Êﬂ‡ÿ∑§ÃÊ „ÒU —ó

•ŸÈ‚ÍøË

(v) ÷ÍÁ◊ ∑§Ê ﬂáÊ¸Ÿ-

(∑§) Á¡‹Ê-⁄UÊÿª…∏U

(π) Ã„U‚Ë‹-¬È‚ÊÒ⁄U

(ª) Ÿª⁄U/ª˝Ê◊-‚È⁄UË¸

(ÉÊ) ‹ª÷ª ˇÊòÊ»§‹-w.ywÆ „UÄ≈Uÿ⁄U

π‚⁄UÊ Ÿê’⁄U

⁄U∑§’Ê

(„UÄ≈Uÿ⁄U ◊¥)

(v)

(w)

vv}/w

Æ.Æ{y

vv~/w

Æ.Æ~w

vv|

Æ.Æ}}

(v)

(w)

x{y

Æ.wv{

x{x

Æ.ÆÆ}

x{}

Æ.Æw}

x{z

Æ.Æ}Æ

w{{/w

Æ.vÆy

v{v/v

Æ.Æ}}

x{|/v

Æ.ÆwÆ

vz~/vÜÊ, v{Æ/v

Æ.Æz{

v{Æ/w

Æ.Ævw

ywÆ/vπ

Æ.Æxw

v{}/vπ

Æ.Ævw

v{Æ/x

Æ.ÆwÆ

yÆ{

Æ.Æyz

v|}/x

Æ.Æyy

v|~/v

Æ.Æyx

v|}/w

Æ.ÆyÆ

v|~/w

Æ.ÆÆ}

v||/x∑§

Æ.Ævw

v||/xπ

Æ.Æ{y

v||/w

Æ.vÆ}

x~|/x

Æ.ÆyÆ

yÆw/w

Æ.ÆÆ}

v||/v∑§

Æ.ÆÆy

v}y/w

Æ.vwÆ

v}y/x

Æ.Æ{y

yÆÆ

Æ.Æxw

v}y/}

Æ.Æ|w

v}z/v

Æ.ÆÆ}

x}y/v

Æ.Æ}Æ

x}y/w

Æ.Æzw

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ xv ◊ß¸U wÆv~

[ ÷Êª v

380

(v)

(w)

x~|/y

Æ.Æ|w

yÆv

Æ.Æv{

yÆw/v

Æ.ÆyÆ

yÆz

Æ.ÆÆ}

v{}/w

Æ.ÆyÆ

yÆ|/x

Æ.Æxw

yÆ}/v

Æ.Æw}

yw{/v

Æ.Ævw

ywz

Æ.ÆwÆ

ywy

Æ.ÆyÆ

yw}/v»§

Æ.Æ{y

v|}/v

Æ.ÆÆy

x{~/x

Æ.ÆwÆ

v{~/z«∏

Æ.Æy}

x{w/vÃ, x{~/w

Æ.Æ|{

x{w/v∑§, x{~/v

Æ.ÆÆ}

x|Æ/{

Æ.Æ{}

x|Æ/|

Æ.Æw}

w{z/v

Æ.Æxw

ÿÊª

w.ywÆ

(w) ‚Êﬂ¸¡ÁŸ∑§ ¬˝ÿÊ¡Ÿ Á¡‚∑§ Á‹∞ •Êﬂ‡ÿ∑§ÃÊ „ÒU-∑§‹Ê ¬Á⁄UÿÊ¡ŸÊ

Ÿ„U⁄U ÁŸ◊Ê¸áÊ ∑§ •¥Ãª¸Ã ¡Ê◊¬Ê‹Ë ◊Êß¸UŸ⁄U Ÿ„U⁄U „UÃÈ.

(x) ÷ÍÁ◊ ∑§Ê§ŸÄ‡ÊÊ (å‹ÊŸ) ∑§Ê ÁŸ⁄UËˇÊáÊ •ŸÈÁﬂ÷ÊªËÿ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË

(⁄UÊ¡Sﬂ), ⁄UÊÿª…∏U ∑§ ∑§ÊÿÊ¸‹ÿ ◊¥ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU.

⁄UÊÿª…∏U, ÁŒŸÊ¥∑§ v~ »§⁄Uﬂ⁄UË wÆv~

¬˝∑§⁄UáÊ ∑˝§◊Ê¥∑§ z|/•-}w/wÆv{-v|.óøÍ¢Á∑§ ⁄UÊÖÿ ‡ÊÊ‚Ÿ

∑§Ê ß‚ ’ÊÃ ∑§Ê ‚◊ÊœÊŸ „UÊ ªÿÊ „ÒU Á∑§ ŸËø ŒË ªß¸ •ŸÈ‚ÍøË ∑§ ¬Œ

(v) ◊¥ ﬂÁáÊ¸Ã ÷ÍÁ◊ ∑§Ë •ŸÈ‚ÍøË ∑§ ¬Œ (w) ◊¥ ©UÀ‹ÁπÃ ‚Êﬂ¸¡ÁŸ∑§

¬˝ÿÊ¡Ÿ ∑§ Á‹∞ •Êﬂ‡ÿ∑§ÃÊ „ÒU. •Ã— ÷ÍÁ◊ •¡¸Ÿ, ¬ÈŸﬂÊ¸‚Ÿ •ÊÒ⁄U

¬ÈŸ√ÿ¸ﬂSÕÊ¬Ÿ ◊¥ ©UÁøÃ ¬˝ÁÃ∑§⁄U •ÊÒ⁄U ¬Ê⁄UŒÁ‡Ê¸ÃÊ ∑§Ê •ÁäÊ∑§Ê⁄U

•ÁœÁŸÿ◊, wÆvx (Á¡‚ ∞ÃŒ˜ ¬‡øÊÃ˜ •ÁäÊÁŸÿ◊ wÆvx ∑§„UÊ ¡ÊÿªÊ)

∑§Ë œÊ⁄UÊ v~ ∑§ •ãÃª¸Ã ß‚∑§ mÊ⁄UÊ ÿ„U ÉÊÊÁ·Ã Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§

©UQ§ ÷ÍÁ◊ ∑§Ë ©UQ§ ¬˝ÿÊ¡Ÿ ∑§ Á‹∞ •Êﬂ‡ÿ∑§ÃÊ „ÒU —ó

•ŸÈ‚ÍøË

(v) ÷ÍÁ◊ ∑§Ê ﬂáÊ¸Ÿ-

(∑§) Á¡‹Ê-⁄UÊÿª…∏U

(π) Ã„U‚Ë‹-¬È‚ÊÒ⁄U

(ª) Ÿª⁄U/ª˝Ê◊-•ÊÒ⁄UŒÊ

(ÉÊ) ‹ª÷ª ˇÊòÊ»§‹-v.wzx „UÄ≈Uÿ⁄U

π‚⁄UÊ Ÿê’⁄U

⁄U∑§’Ê

(„UÄ≈Uÿ⁄U ◊¥)

(v)

(w)

}{|

Æ.Æ}Æ

}{}

Æ.Æ}y

}|Æ/v

Æ.vwÆ

}}w

Æ.ÆÆ}

}~Æ/z

Æ.Æ|{

}}{

Æ.Æx{

}xx/x

Æ.Æ|{

vÆy}/v

Æ.Æwy

}}z

Æ.Æ~{

}~w/w

Æ.Æy~

}~x/v, }~y, }~z/y

Æ.Æx{

}xz/v

Æ.vÆy

}xz/w

Æ.Æv{

vÆy|/x

Æ.Æzw

}~x/v, }~y, }~z/v

Æ.Æx{

}}y/v

Æ.ÆÆ}

}xÆ/v

Æ.ÆyÆ

}xv

Æ.Æ}Æ

vÆy|/v

Æ.ÆÆ}

vÆy|/w

Æ.Æwy

}xw

Æ.Æyy

}~x/v, }~y, }~z/x

Æ.Æx{

vÆy~

Æ.Æ}Æ

}}~

Æ.ÆyÆ

ÿÊª

v.wzx

(w) ‚Êﬂ¸¡ÁŸ∑§ ¬˝ÿÊ¡Ÿ Á¡‚∑§ Á‹∞ •Êﬂ‡ÿ∑§ÃÊ „ÒU-∑§‹Ê ¬Á⁄UÿÊ¡ŸÊ

Ÿ„U⁄U ÁŸ◊Ê¸áÊ ∑§ •¥Ãª¸Ã ¤ÊÊ⁄U◊È«∏Ê ◊Êß¸UŸ⁄U ÁﬂÃ⁄U∑§ Ÿ„U⁄U „UÃÈ.

(x) ÷ÍÁ◊ ∑§Ê§ŸÄ‡ÊÊ (å‹ÊŸ) ∑§Ê ÁŸ⁄UËˇÊáÊ •ŸÈÁﬂ÷ÊªËÿ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË

(⁄UÊ¡Sﬂ), ⁄UÊÿª…∏U ∑§ ∑§ÊÿÊ¸‹ÿ ◊¥ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU.

⁄UÊÿª…∏U, ÁŒŸÊ¥∑§ v~ »§⁄Uﬂ⁄UË wÆv~

¬˝∑§⁄UáÊ ∑˝§◊Ê¥∑§ {~/•-}w/wÆv{-v|.óøÍ¢Á∑§ ⁄UÊÖÿ ‡ÊÊ‚Ÿ

∑§Ê ß‚ ’ÊÃ ∑§Ê ‚◊ÊœÊŸ „UÊ ªÿÊ „ÒU Á∑§ ŸËø ŒË ªß¸ •ŸÈ‚ÍøË ∑§ ¬Œ

(v) ◊¥ ﬂÁáÊ¸Ã ÷ÍÁ◊ ∑§Ë •ŸÈ‚ÍøË ∑§ ¬Œ (w) ◊¥ ©UÀ‹ÁπÃ ‚Êﬂ¸¡ÁŸ∑§

¬˝ÿÊ¡Ÿ ∑§ Á‹∞ •Êﬂ‡ÿ∑§ÃÊ „ÒU. •Ã— ÷ÍÁ◊ •¡¸Ÿ, ¬ÈŸﬂÊ¸‚Ÿ •ÊÒ⁄U

¬ÈŸ√ÿ¸ﬂSÕÊ¬Ÿ ◊¥ ©UÁøÃ ¬˝ÁÃ∑§⁄U •ÊÒ⁄U ¬Ê⁄UŒÁ‡Ê¸ÃÊ ∑§Ê •ÁäÊ∑§Ê⁄U

•ÁœÁŸÿ◊, wÆvx (Á¡‚ ∞ÃŒ˜ ¬‡øÊÃ˜ •ÁäÊÁŸÿ◊ wÆvx ∑§„UÊ ¡ÊÿªÊ)

∑§Ë œÊ⁄UÊ v~ ∑§ •ãÃª¸Ã ß‚∑§ mÊ⁄UÊ ÿ„U ÉÊÊÁ·Ã Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§

©UQ§ ÷ÍÁ◊ ∑§Ë ©UQ§ ¬˝ÿÊ¡Ÿ ∑§ Á‹∞ •Êﬂ‡ÿ∑§ÃÊ „ÒU —ó

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ xv ◊ß¸U wÆv~

÷Êª v ]

381

•ŸÈ‚ÍøË

(v) ÷ÍÁ◊ ∑§Ê ﬂáÊ¸Ÿ-

(∑§) Á¡‹Ê-⁄UÊÿª…∏U

(π) Ã„U‚Ë‹-⁄UÊÿª…∏U

(ª) Ÿª⁄U/ª˝Ê◊-•◊‹Ë÷ÊÒŸÊ

(ÉÊ) ‹ª÷ª ˇÊòÊ»§‹-v.vv{ „UÄ≈Uÿ⁄U

π‚⁄UÊ Ÿê’⁄U

⁄U∑§’Ê

(„UÄ≈Uÿ⁄U ◊¥)

(v)

(w)

Æ.vvx

w~/y

Æ.Æ|x

Æ.vw~

z|/x

Æ.Æyz

w~/v

Æ.ÆÆy

zy/v

Æ.vÆv

zw/}

Æ.Æ{v

wwv/v

Æ.v{w

w~/w

Æ.Ævw

zy/w

Æ.Æyv

z|/w

Æ.Æx{

wwv/w

Æ.vÆv

w~/z

Æ.ÆwÆ

zw/x

Æ.Æ~|

zw/~

Æ.Æ~|

zy/x

Æ.Æwy

ÿÊª

v.vv{

(w) ‚Êﬂ¸¡ÁŸ∑§ ¬˝ÿÊ¡Ÿ Á¡‚∑§ Á‹∞ •Êﬂ‡ÿ∑§ÃÊ „ÒU-∑§‹Ê ¬Á⁄UÿÊ¡ŸÊ

Ÿ„U⁄U ÁŸ◊Ê¸áÊ ∑§ •¥Ãª¸Ã •◊‹Ë÷ÊÒŸÊ ◊Êß¸UŸ⁄U Ÿ„U⁄U „UÃÈ.

(x) ÷ÍÁ◊ ∑§Ê§ŸÄ‡ÊÊ (å‹ÊŸ) ∑§Ê ÁŸ⁄UËˇÊáÊ •ŸÈÁﬂ÷ÊªËÿ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË

(⁄UÊ¡Sﬂ), ⁄UÊÿª…∏U ∑§ ∑§ÊÿÊ¸‹ÿ ◊¥ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU.

¿UûÊË‚ª…∏U ∑§ ⁄UÊíÿ¬Ê‹ ∑§ ŸÊ◊ ‚ ÃÕÊ •ÊŒ‡ÊÊŸÈ‚Ê⁄U,

ÿ‡Êﬂ¥Ã ∑È§◊Ê⁄U, ∑§‹Ä≈U⁄U ∞ﬂ¥ ¬ŒŸ ©U¬-‚Áøﬂ.

∑§ÊÿÊ¸‹ÿ, ∑§‹Ä≈U⁄U, Á¡‹Ê ∑§Ê⁄U’Ê, ¿UûÊË‚ª…∏U ∞ﬂ¢

¬ŒŸ ©U¬ ‚Áøﬂ, ¿UûÊË‚ª…∏U ‡ÊÊ‚Ÿ, ⁄UÊ¡Sﬂ ∞ﬂ¥

•Ê¬ŒÊ ¬˝’¥äÊŸ Áﬂ÷Êª

∑§Ê⁄U’Ê, ÁŒŸÊ¥∑§ { »§⁄Uﬂ⁄UË wÆv~

∑˝§◊Ê¥∑§/v~Æz/÷Í-•¡¸Ÿ/x} • }w/wÆvy-vz.óøÍ¢Á∑§ ⁄UÊÖÿ

‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ê ß‚ ’ÊÃ ∑§Ê ‚◊ÊœÊŸ „UÊ ªÿÊ „ÒU Á∑§ ŸËø ŒË ªß¸ •ŸÈ‚ÍøË ∑§

¬Œ (v) ◊¥ ﬂÁáÊ¸Ã ÷ÍÁ◊ ∑§Ë •ŸÈ‚ÍøË ∑§ ¬Œ (w) ◊¥ ©UÀ‹ÁπÃ

‚Êﬂ¸¡ÁŸ∑§ ¬˝ÿÊ¡Ÿ ∑§ Á‹∞ •Êﬂ‡ÿ∑§ÃÊ „ÒU. •Ã— ÷ÍÁ◊ •¡¸Ÿ,

¬ÈŸﬂÊ¸‚Ÿ •ÊÒ⁄U ¬ÈŸ√ÿ¸ﬂSÕÊ¬Ÿ ◊¥ ©UÁøÃ ¬˝ÁÃ∑§⁄U •ÊÒ⁄U ¬Ê⁄UŒÁ‡Ê¸ÃÊ ∑§Ê

•ÁäÊ∑§Ê⁄U •ÁœÁŸÿ◊, wÆvx (Á¡‚ ∞ÃŒ˜ ¬‡øÊÃ˜ •ÁäÊÁŸÿ◊ wÆvx

∑§„UÊ ¡ÊÿªÊ) ∑§Ë œÊ⁄UÊ v~ ∑§ •ãÃª¸Ã ß‚∑§ mÊ⁄UÊ ÿ„U ÉÊÊÁ·Ã Á∑§ÿÊ

¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ©UQ§ ÷ÍÁ◊ ∑§Ë ©UQ§ ¬˝ÿÊ¡Ÿ ∑§ Á‹∞ •Êﬂ‡ÿ∑§ÃÊ „ÒU —ó

•ŸÈ‚ÍøË

(v) ÷ÍÁ◊ ∑§Ê ﬂáÊ¸Ÿ-

(∑§) Á¡‹Ê-∑§Ê⁄U’Ê

(π) Ã„U‚Ë‹-∑§Ê⁄U’Ê

(ª) Ÿª⁄U/ª˝Ê◊-∑È§M§«UË„U

(ÉÊ) ‹ª÷ª ˇÊòÊ»§‹-Æ.zy ∞∑§«∏

π‚⁄UÊ Ÿê’⁄U

⁄U∑§’Ê

(∞∑§«∏ ◊¥)

(v)

(w)

}yy/w

Æ.wx

}yy/v

Æ.wy

}yv/z

Æ.Æ|

ÿÊª

Æx

Æ.zy

(w) ‚Êﬂ¸¡ÁŸ∑§ ¬˝ÿÊ¡Ÿ Á¡‚∑§ Á‹∞ •Êﬂ‡ÿ∑§ÃÊ „ÒU-∑È§M§«UË„U

∞ŸË∑§≈U ÿÊ¡ŸÊ ∑§ ’Ê¥äÊ ‹Êß¸UŸ ∞ﬂ¥ «ÍU’ ˇÊòÊ ◊¥ •ÊŸ ﬂÊ‹Ë ÷ÍÁ◊

∑§Ê •¡¸Ÿ „UÃÈ.

(x) ÷ÍÁ◊ ∑§Ê§ŸÄ‡ÊÊ (å‹ÊŸ) ∑§Ê ÁŸ⁄UËˇÊáÊ •ŸÈÁﬂ÷ÊªËÿ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË

(⁄UÊ¡Sﬂ), ∑§Ê⁄U’Ê ∑§ ∑§ÊÿÊ¸‹ÿ ◊¥ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU.

¿UûÊË‚ª…∏U ∑§ ⁄UÊíÿ¬Ê‹ ∑§ ŸÊ◊ ‚ ÃÕÊ •ÊŒ‡ÊÊŸÈ‚Ê⁄U,

◊Ê. ∑Ò§‚⁄U •éŒÈ‹ „U∑§, ∑§‹Ä≈U⁄U ∞ﬂ¥ ¬ŒŸ ©U¬-‚Áøﬂ.

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ xv ◊ß¸U wÆv~

[ ÷Êª v

382

∑§ÊÿÊ¸‹ÿ, ∑§‹Ä≈U⁄U, Á¡‹Ê ∑§Êá«UÊªÊ¥ﬂ, ¿UûÊË‚ª…∏U

∞ﬂ¢ ¬ŒŸ ©U¬ ‚Áøﬂ, ¿UûÊË‚ª…∏U ‡ÊÊ‚Ÿ, ⁄UÊ¡Sﬂ

∞ﬂ¥ •Ê¬ŒÊ ¬˝’¥äÊŸ Áﬂ÷Êª

∑§Êá«UÊªÊ¥ﬂ, ÁŒŸÊ¥∑§ wx •¬˝Ò‹ wÆv~

∑˝§◊Ê¥∑§/vv~x/•-}w/wÆv}-v~/÷Í-•¡¸Ÿ/wÆv~.óøÍ¢Á∑§

⁄UÊÖÿ ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ê ß‚ ’ÊÃ ∑§Ê ‚◊ÊœÊŸ „UÊ ªÿÊ „ÒU Á∑§ ŸËø ŒË ªß¸

•ŸÈ‚ÍøË ∑§ ¬Œ (v) ◊¥ ﬂÁáÊ¸Ã ÷ÍÁ◊ ∑§Ë •ŸÈ‚ÍøË ∑§ ¬Œ (w) ◊¥

©UÀ‹ÁπÃ ‚Êﬂ¸¡ÁŸ∑§ ¬˝ÿÊ¡Ÿ ∑§ Á‹∞ •Êﬂ‡ÿ∑§ÃÊ „ÒU. •Ã— ÷ÍÁ◊

•¡¸Ÿ, ¬ÈŸﬂÊ¸‚Ÿ •ÊÒ⁄U ¬ÈŸ√ÿ¸ﬂSÕÊ¬Ÿ ◊¥ ©UÁøÃ ¬˝ÁÃ∑§⁄U •ÊÒ⁄U ¬Ê⁄UŒÁ‡Ê¸ÃÊ

∑§Ê •ÁäÊ∑§Ê⁄U •ÁœÁŸÿ◊, wÆvx (Á¡‚ ∞ÃŒ˜ ¬‡øÊÃ˜ •ÁäÊÁŸÿ◊

wÆvx ∑§„UÊ ¡ÊÿªÊ) ∑§Ë œÊ⁄UÊ v~ ∑§ •ãÃª¸Ã ß‚∑§ mÊ⁄UÊ ÿ„U ÉÊÊÁ·Ã

Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ©UQ§ ÷ÍÁ◊ ∑§Ë ©UQ§ ¬˝ÿÊ¡Ÿ ∑§ Á‹∞ •Êﬂ‡ÿ∑§ÃÊ

„ÒU —ó

•ŸÈ‚ÍøË

(v) ÷ÍÁ◊ ∑§Ê ﬂáÊ¸Ÿ-

(∑§) Á¡‹Ê-∑§Êá«UÊªÊ¥ﬂ

(π) Ã„U‚Ë‹-∑§Êá«UÊªÊ¥ﬂ

(ª) Ÿª⁄U/ª˝Ê◊-«UÊ¥ª⁄UËªÈ«∏Ê

(ÉÊ) ‹ª÷ª ˇÊòÊ»§‹-y.w|{ „UÄ≈Uÿ⁄U

π‚⁄UÊ Ÿê’⁄U

⁄U∑§’Ê

(„UÄ≈Uÿ⁄U ◊¥)

(v)

(w)

yv/vπ

Æ.Æ{z

yv/{

Æ.Æzx

yv/v∑§

Æ.vy}

yv/y

Æ.Æz}

vxx/v

Æ.Æw}

vxx/w

Æ.Æ|~

vxx/wz

Æ.x|Æ

vxx/ww

Æ.vzÆ

vxx/v~

Æ.ÆyÆ

vxx/v}

Æ.Ævw

vxx/wx

Æ.v~y

vxx/y

Æ.yvÆ

vxz/x, vx}

Æ.wvÆ

vyÆ

Æ.wz~

vyv

Æ.v|z

vy{/w|

Æ.z||

vy{/x|

Æ.yvx

vy{/xv

Æ.xvv

vy{/xÆ

Æ.xwy

(v)

(w)

vy{/yÆ

Æ.yÆÆ

ÿÊª

wÆ

y.w|{

(w) ‚Êﬂ¸¡ÁŸ∑§ ¬˝ÿÊ¡Ÿ Á¡‚∑§ Á‹∞ •Êﬂ‡ÿ∑§ÃÊ „ÒU-’Êß¸U¬Ê‚ ◊Êª¸

„UÃÈ.

(x) ÷ÍÁ◊ ∑§Ê§ŸÄ‡ÊÊ (å‹ÊŸ) ∑§Ê ÁŸ⁄UËˇÊáÊ •ŸÈÁﬂ÷ÊªËÿ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË

(⁄UÊ¡Sﬂ), ∑§Êá«UÊªÊ¥ﬂ ∑§ ∑§ÊÿÊ¸‹ÿ ◊¥ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU.

∑§Êá«UÊªÊ¥ﬂ, ÁŒŸÊ¥∑§ wx •¬˝Ò‹ wÆv~

∑˝§◊Ê¥∑§/vv~z/•-}w/wÆv}-v~/÷Í-•¡¸Ÿ/wÆv~.óøÍ¢Á∑§

⁄UÊÖÿ ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ê ß‚ ’ÊÃ ∑§Ê ‚◊ÊœÊŸ „UÊ ªÿÊ „ÒU Á∑§ ŸËø ŒË ªß¸

•ŸÈ‚ÍøË ∑§ ¬Œ (v) ◊¥ ﬂÁáÊ¸Ã ÷ÍÁ◊ ∑§Ë •ŸÈ‚ÍøË ∑§ ¬Œ (w) ◊¥

©UÀ‹ÁπÃ ‚Êﬂ¸¡ÁŸ∑§ ¬˝ÿÊ¡Ÿ ∑§ Á‹∞ •Êﬂ‡ÿ∑§ÃÊ „ÒU. •Ã— ÷ÍÁ◊

•¡¸Ÿ, ¬ÈŸﬂÊ¸‚Ÿ •ÊÒ⁄U ¬ÈŸ√ÿ¸ﬂSÕÊ¬Ÿ ◊¥ ©UÁøÃ ¬˝ÁÃ∑§⁄U •ÊÒ⁄U ¬Ê⁄UŒÁ‡Ê¸ÃÊ

∑§Ê •ÁäÊ∑§Ê⁄U •ÁœÁŸÿ◊, wÆvx (Á¡‚ ∞ÃŒ˜ ¬‡øÊÃ˜ •ÁäÊÁŸÿ◊

wÆvx ∑§„UÊ ¡ÊÿªÊ) ∑§Ë œÊ⁄UÊ v~ ∑§ •ãÃª¸Ã ß‚∑§ mÊ⁄UÊ ÿ„U ÉÊÊÁ·Ã

Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ©UQ§ ÷ÍÁ◊ ∑§Ë ©UQ§ ¬˝ÿÊ¡Ÿ ∑§ Á‹∞ •Êﬂ‡ÿ∑§ÃÊ

„ÒU —ó

•ŸÈ‚ÍøË

(v) ÷ÍÁ◊ ∑§Ê ﬂáÊ¸Ÿ-

(∑§) Á¡‹Ê-∑§Êá«UÊªÊ¥ﬂ

(π) Ã„U‚Ë‹-∑§Êá«UÊªÊ¥ﬂ

(ª) Ÿª⁄U/ª˝Ê◊-∑§Êá«UÊªÊ¥ﬂ

(ÉÊ) ‹ª÷ª ˇÊòÊ»§‹-x.wz| „UÄ≈Uÿ⁄U

π‚⁄UÊ Ÿê’⁄U

⁄U∑§’Ê

(„UÄ≈Uÿ⁄U ◊¥)

(v)

(w)

vxÆ

Æ.vzy

vw~/v

Æ.Æ}v

vw~/w

Æ.wxz

vw~/x

Æ.Æy~

vw|

Æ.wyx

vw}/w

Æ.Æv{

vwz

Æ.Æv{

vwy

Æ.Æy~

vw{/w

Æ.wÆ{

vw{/wπ

Æ.Æx{

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ xv ◊ß¸U wÆv~

÷Êª v ]

383

(v)

(w)

vww/v

Æ.Æ{v

vww/w

Æ.Æ|x

vxz/w

Æ.Æ}~

vxz/x

Æ.ÆwÆ

vx{/w

Æ.ÆÆ}

vx{/v∑§

Æ.ÆÆ}

vx{/vª

Æ.ÆÆy

vv}/w

Æ.w{x

vwÆ/v

Æ.Æ}v

vx|/v

Æ.wÆw

{w{/vwÆ

Æ.zvÆ

{xz/v

Æ.xÆ|

{xz/x

Æ.ÆyÆ

{y{/{

Æ.vvx

{y{/|

Æ.wx~

{y{/x

Æ.Æ|x

{y{/z

Æ.ÆÆ}

{w{/~Æª

Æ.Æz|

{w{/wÆ|

Æ.Æv{

ÿÊª

x.wz|

(w) ‚Êﬂ¸¡ÁŸ∑§ ¬˝ÿÊ¡Ÿ Á¡‚∑§ Á‹∞ •Êﬂ‡ÿ∑§ÃÊ „ÒU-∑§Êá«UÊªÊ¥ﬂ

’Êß¸U¬Ê‚ ◊Êª¸ „UÃÈ.

(x) ÷ÍÁ◊ ∑§Ê§ŸÄ‡ÊÊ (å‹ÊŸ) ∑§Ê ÁŸ⁄UËˇÊáÊ •ŸÈÁﬂ÷ÊªËÿ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË

(⁄UÊ¡Sﬂ), ∑§Êá«UÊªÊ¥ﬂ ∑§ ∑§ÊÿÊ¸‹ÿ ◊¥ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU.

∑§Êá«UÊªÊ¥ﬂ, ÁŒŸÊ¥∑§ wx •¬˝Ò‹ wÆv~

∑˝§◊Ê¥∑§/vv~{/•-}w/wÆv}-v~/÷Í-•¡¸Ÿ/wÆv~.óøÍ¢Á∑§

⁄UÊÖÿ ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ê ß‚ ’ÊÃ ∑§Ê ‚◊ÊœÊŸ „UÊ ªÿÊ „ÒU Á∑§ ŸËø ŒË ªß¸

•ŸÈ‚ÍøË ∑§ ¬Œ (v) ◊¥ ﬂÁáÊ¸Ã ÷ÍÁ◊ ∑§Ë •ŸÈ‚ÍøË ∑§ ¬Œ (w) ◊¥

©UÀ‹ÁπÃ ‚Êﬂ¸¡ÁŸ∑§ ¬˝ÿÊ¡Ÿ ∑§ Á‹∞ •Êﬂ‡ÿ∑§ÃÊ „ÒU. •Ã— ÷ÍÁ◊

•¡¸Ÿ, ¬ÈŸﬂÊ¸‚Ÿ •ÊÒ⁄U ¬ÈŸ√ÿ¸ﬂSÕÊ¬Ÿ ◊¥ ©UÁøÃ ¬˝ÁÃ∑§⁄U •ÊÒ⁄U ¬Ê⁄UŒÁ‡Ê¸ÃÊ

∑§Ê •ÁäÊ∑§Ê⁄U •ÁœÁŸÿ◊, wÆvx (Á¡‚ ∞ÃŒ˜ ¬‡øÊÃ˜ •ÁäÊÁŸÿ◊

wÆvx ∑§„UÊ ¡ÊÿªÊ) ∑§Ë œÊ⁄UÊ v~ ∑§ •ãÃª¸Ã ß‚∑§ mÊ⁄UÊ ÿ„U ÉÊÊÁ·Ã

Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ©UQ§ ÷ÍÁ◊ ∑§Ë ©UQ§ ¬˝ÿÊ¡Ÿ ∑§ Á‹∞ •Êﬂ‡ÿ∑§ÃÊ

„ÒU —ó

•ŸÈ‚ÍøË

(v) ÷ÍÁ◊ ∑§Ê ﬂáÊ¸Ÿ-

(∑§) Á¡‹Ê-∑§Êá«UÊªÊ¥ﬂ

(π) Ã„U‚Ë‹-∑§Êá«UÊªÊ¥ﬂ

(ª) Ÿª⁄U/ª˝Ê◊-¬‹Ê⁄UË

(ÉÊ) ‹ª÷ª ˇÊòÊ»§‹-z.}{{ „UÄ≈Uÿ⁄U

π‚⁄UÊ Ÿê’⁄U

⁄U∑§’Ê

(„UÄ≈Uÿ⁄U ◊¥)

(v)

(w)

v{y/w

Æ.Æw}

v{y/v

Æ.wzv

v{v/z

Æ.Æ}v

wz/x

Æ.Æ}z

Æ.ÆÆ|

w|/v

Æ.Æwy

w|/y

Æ.Æwy

v{v/|

Æ.Æx{

v{v/{

Æ.vÆz

yy/z

Æ.Æ}v

yx/w

Æ.Æwy

yx/v

Æ.Æ}v

yw/w, yy/v

Æ.Æ}~

yy/x

Æ.Æ{v

yy/w

Æ.wx}

z{/y

Æ.Æx{

vvz/vx

Æ.Æx~

z{/{

Æ.Æxw

vvz/vy

Æ.ÆzÆ

vvz/w

Æ.Æ{x

z{/v

Æ.Æ|x

z{/x

Æ.vv|

vvz/z

Æ.ÆÆ{

z{/w

Æ.Æ}v

vvz/v

Æ.vwv

z{/z

Æ.Æw}

vvz/vÆ

Æ.ÆÆy

Æ.wx}

z}/y

Æ.Æwy

z}/v

Æ.Æ|x

z}/|

Æ.Æ~x

z}/z

Æ.Æ}v

z~/w∑§

Æ.ÆÆ}

z~/x

Æ.wv~

z~/z

Æ.v{{

z~/y

Æ.vÆz

vzv/v

Æ.Æ{z

vzv/w

Æ.Æ{~

vzv/x

Æ.Æ{~

vzv/z

Æ.w~{

vzÆ/{

Æ.w}y

vzÆ/y

Æ.x{Æ

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ xv ◊ß¸U wÆv~

[ ÷Êª v

384

(v)

(w)

Æ.vxx

{v/w

Æ.ÆÆ}

{v/x

Æ.Æy~

vv|

Æ.vwv

{v/z

Æ.wvz

{v/v

Æ.Æ||

vv}

Æ.x{}

vv{/w

Æ.Æ|w

vvy/v

Æ.w|v

wvx/v

Æ.v~Æ

wvx/w

Æ.Æ~|

(v)

(w)

vvy/w

Æ.wzÆ

ÿÊª

z.}{{

(w) ‚Êﬂ¸¡ÁŸ∑§ ¬˝ÿÊ¡Ÿ Á¡‚∑§ Á‹∞ •Êﬂ‡ÿ∑§ÃÊ „ÒU-’Êß¸U¬Ê‚ ◊Êª¸

„UÃÈ.

(x) ÷ÍÁ◊ ∑§Ê§ŸÄ‡ÊÊ (å‹ÊŸ) ∑§Ê ÁŸ⁄UËˇÊáÊ •ŸÈÁﬂ÷ÊªËÿ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË

(⁄UÊ¡Sﬂ), ∑§Êá«UÊªÊ¥ﬂ ∑§ ∑§ÊÿÊ¸‹ÿ ◊¥ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU.

¿UûÊË‚ª…∏U ∑§ ⁄UÊíÿ¬Ê‹ ∑§ ŸÊ◊ ‚ ÃÕÊ •ÊŒ‡ÊÊŸÈ‚Ê⁄U,

ŸË‹∑¥§∆U ≈U∑§Ê◊, ∑§‹Ä≈U⁄U ∞ﬂ¥ ¬ŒŸ ©U¬-‚Áøﬂ.

Áﬂ÷Êª ¬˝◊ÈπÊ¥ ∑§ •ÊŒ‡Ê

∑§ÊÿÊ¸‹ÿ, ¬˝’¢œ ‚¥øÊ‹∑§, ¿U.ª. ⁄UÊÖÿ ∑Î§Á· Áﬂ¬áÊŸ (◊á«UË) ’Ê«¸U

’Ë¡ ÷ﬂŸ, ¡Ë.ß¸.⁄UÊ«U, Ã‹Ë’Ê¢œÊ, ⁄UÊÿ¬È⁄U

⁄UÊÿ¬È⁄U, ÁŒŸÊ¢∑§ ww »§⁄Uﬂ⁄UË wÆv~

∑˝§◊Ê¥∑§/’Ë-y/v/xw(w)/÷Ê.•Áœ./wÆv}-v~/|x{}.ó∑§ÊÿÊ¸‹ÿËŸ •ÊŒ‡Ê ∑˝§◊Ê¢∑§/’Ë-}/xw(w)/÷Ê.•Áœ./wÆv{-v|/|z|y-|z|z

⁄UÊÿ¬È⁄U ÁŒŸÊ¥∑§ v|-Æw-wÆvv mÊ⁄UÊ üÊË ¡Ë. ¬Ë. ªÊSﬂÊ◊Ë, ﬂÁ⁄UDU ∑Î§Á· Áﬂ∑§Ê‚ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË ‚Ê⁄¥Uª…∏U Á¡‹Ê ⁄UÊªÿ…∏U ∑§Ê, ∑Î§Á· ©U¬¡ ◊á«UË ‚Á◊ÁÃ

‚Ê⁄¥Uª…∏U Á¡‹Ê-⁄UÊÿª…∏U ∑§Ê ÷Ê⁄U‚ÊäÊ∑§ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË ÁŸÿÈÄÃ Á∑§ÿÊ ªÿÊ ÕÊ.

∑§‹Ä≈U⁄U Á¡‹Ê ⁄UÊÿª…∏U ∑§ ôÊÊ¬Ÿ ∑˝§◊Ê¥∑§/≈UË-vÆ/◊¥«UË/÷Ê⁄U.•ÁäÊ./wÆv}-v~/|y| ÁŒŸÊ¥∑§ Æ{-Æw-wÆv~ mÊ⁄UÊ üÊË ¡Ë. ¬Ë. ªÊSﬂÊ◊Ë,

ﬂÁ⁄UDU Áﬂ∑§Ê‚ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË ‚Ê⁄¥Uª…∏U ‚ﬂÊÁŸﬂÎûÊ „UÊŸ ∑§Ê⁄UáÊ ©UŸ∑§ SÕÊŸ ¬⁄U üÊË Œﬂãº˝ ∑È§◊Ê⁄U ‚∆U, ﬂÁ⁄UDU ∑Î§Á· Áﬂ∑§Ê‚ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË ‚Ê⁄¥Uª…∏U ∑§Ê

÷Ê⁄U‚ÊäÊ∑§ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË ÁŸÿÈÄÃ ∑§⁄UŸ ∑§Ê ¬˝SÃÊﬂ ÁŒÿÊ ªÿÊ „ÒU.

•Ã— ¿UûÊË‚ª…∏U ∑Î§Á· ©U¬¡ ◊á«UË •ÁäÊÁŸÿ◊ v~|w (∑˝§◊Ê¥∑§ wy ‚Ÿ˜ v~|x) ∑§Ë äÊÊ⁄UÊ z| ∑§Ë ©U¬äÊÊ⁄UÊ (v) ∑§ πá«U (π) ◊¥ ¬˝ŒûÊ

‡ÊÁÄÃÿÊ¥ ∑§Ê ¬˝ÿÊª ∑§⁄Ã „ÈU∞, ∞ÃŒ˜mÊ⁄UÊ üÊË ¡Ë. ¬Ë. ªÊSﬂÊ◊Ë, ﬂÁ⁄UDU ∑Î§Á· Áﬂ∑§Ê‚ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË ‚Ê⁄¥Uª…∏U ∑§ SÕÊŸ ¬⁄U üÊË Œﬂãº˝ ∑È§◊Ê⁄U ‚∆U, ﬂÁ⁄UDU

∑Î§ÁcÊ Áﬂ∑§Ê‚ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË ‚Ê⁄¥Uª…∏U ∑§Ê ©UŸ∑§ ∑§Êÿ¸÷Ê⁄U ª˝„UáÊ ÁŒŸÊ¥∑§ ‚ ∑Î§Á· ©U¬¡ ◊á«UË ‚Á◊ÁÃ ‚Ê⁄¥Uª…∏U Á¡‹Ê ⁄UÊÿª…∏U ∑§Ê ÷Ê⁄U‚ÊäÊ∑§ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË

ÁŸÿÈÄÃ Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU.

„U◊ãÃ ∑È§◊Ê⁄U ¬„UÊ⁄‘U,

¬˝’¢œ ‚¢øÊ‹∑§.

⁄UÊÿ¬È⁄U, ÁŒŸÊ¢∑§ w{ »§⁄Uﬂ⁄UË wÆv~

∑˝§◊Ê¥∑§/’Ë-y/v/xw(w)/÷Ê.•Áœ./wÆv}-v~/|x}w.ó∑§ÊÿÊ¸‹ÿËŸ •ÊŒ‡Ê ∑˝§◊Ê¢∑§/’Ë-y/v/xw(w)/÷Ê.•Áœ./wÆv}-v~/y}yx-y}yy

⁄UÊÿ¬È⁄U ÁŒŸÊ¥∑§ w}-Æ~-wÆv} mÊ⁄UÊ üÊË „U⁄Uﬂ¥‡Ê Á‚¥„U Á◊⁄UË (Á«Uå≈UË ∑§‹Ä≈U⁄U) •ŸÈÁﬂ÷ÊªËÿ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË (⁄UÊ.) •÷Ÿ¬È⁄U Á¡‹Ê ⁄UÊÿ¬È⁄U ∑§Ê, ∑Î§Á·

©U¬¡ ◊á«UË ‚Á◊ÁÃ ŸﬂÊ¬Ê⁄UÊ Á¡‹Ê-⁄UÊÿ¬È⁄U ∑§Ê ÷Ê⁄U‚ÊäÊ∑§ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË ÁŸÿÈÄÃ Á∑§ÿÊ ªÿÊ ÕÊ.

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ xv ◊ß¸U wÆv~

÷Êª v ]

385

∑§‹Ä≈U⁄U Á¡‹Ê ⁄UÊÿ¬È⁄U ∑§ ôÊÊ¬Ÿ ∑˝§◊Ê¥∑§/x|y/•äÊËˇÊ∑§/wÆv~ ÁŒŸÊ¥∑§ vv-Æw-wÆv~ mÊ⁄UÊ üÊË „U⁄Uﬂ¥‡Ê Á‚¥„U Á◊⁄UË (Á«Uå≈UË ∑§‹Ä≈U⁄U)

•ŸÈÁﬂ÷ÊªËÿ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË ⁄UÊ¡Sﬂ •÷Ÿ¬È⁄U ∑§Ê SÕÊŸÊ¥Ã⁄UáÊ ⁄UÊ¡÷ﬂŸ ◊¥ „UÊ ¡ÊŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ©UŸ∑§ SÕÊŸ ¬⁄U üÊË ◊ãŸÍ‹Ê‹ ªá«˛U ∑Î§Á· Áﬂ∑§Ê‚

•ÁäÊ∑§Ê⁄UË ◊ÈÅÿÊ‹ÿ ŸﬂÊ¬Ê⁄UÊ ∑§Ê ÷Ê⁄U‚ÊäÊ∑§ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË ÁŸÿÈÄÃ ∑§⁄UŸ ∑§Ê ¬˝SÃÊﬂ ÁŒÿÊ ªÿÊ „ÒU.

•Ã— ¿UûÊË‚ª…∏U ∑Î§Á· ©U¬¡ ◊á«UË •ÁäÊÁŸÿ◊ v~|w (∑˝§◊Ê¥∑§ wy ‚Ÿ˜ v~|x) ∑§Ë äÊÊ⁄UÊ z| ∑§Ë ©U¬äÊÊ⁄UÊ (v) ∑§ πá«U (π) ◊¥

¬˝ŒûÊ ‡ÊÁÄÃÿÊ¥ ∑§Ê ¬˝ÿÊª ∑§⁄Ã „ÈU∞, ∞ÃŒ˜mÊ⁄UÊ üÊË „U⁄Uﬂ¥‡Ê Á‚¥„U Á◊⁄UË (Á«Uå≈UË ∑§‹Ä≈U⁄U) •ŸÈÁﬂ÷ÊªËÿ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË ⁄UÊ¡Sﬂ •÷Ÿ¬È⁄U ∑§ SÕÊŸ ¬⁄U

üÊË ◊ãŸÍ‹Ê‹ ªá«˛U ∑Î§Á· Áﬂ∑§Ê‚ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË ◊ÈÅÿÊ‹ÿ ŸﬂÊ¬Ê⁄UÊ ∑§Ê ©UŸ∑§ ∑§Êÿ¸÷Ê⁄U ª˝„UáÊ ÁŒŸÊ¥∑§ ‚ ∑Î§Á· ©U¬¡ ◊¥«UË ‚Á◊ÁÃ ŸﬂÊ¬Ê⁄UÊ Á¡‹Ê ⁄UÊÿ¬È⁄U

∑§Ê ÷Ê⁄U‚ÊäÊ∑§ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË ÁŸÿÈÄÃ Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU.

„USÃÊ./-

•ÁÃÁ⁄UÄÃ ¬˝’¢œ ‚¢øÊ‹∑§.

©UìÊ ãÿÊÿÊ‹ÿ ∑§ •ÊŒ‡Ê •ÊÒ⁄U •Áœ‚ÍøŸÊ∞¢

©UìÊ ãÿÊÿÊ‹ÿ ¿UûÊË‚ª…∏U, Á’‹Ê‚¬È⁄U

Á’‹Ê‚¬È⁄U, ÁŒŸÊ¢∑§ v~ »§⁄Uﬂ⁄UË wÆv~

∑˝§◊Ê¢∑§ wÆÆv/ø∑§⁄U/ÃËŸ-vÆ-}/wÆÆÆ (VII).ó¿UûÊË‚ª…∏U Á‚Áﬂ‹ ãÿÊÿÊ‹ÿ •ÁœÁŸÿ◊, v~z} (∑˝§◊Ê¢∑§ v~ ‚Ÿ˜Ô v~z}) ∑§Ë

œÊ⁄UÊ vw ∑§Ë ©U¬œÊ⁄UÊ (v) mÊ⁄UÊ ¬˝ŒûÊ ‡ÊÁQ§ÿÊ¥ ∑§Ê ¬˝ÿÊª ◊¥ ‹ÊÃ „ÈU∞ ÃÕÊ ß‚ ‚¢’¢œ ◊¥ ¡Ê⁄UË ∑§Ë ªß¸ ¬Íﬂ¸ ∑§Ë •Áœ‚ÍøŸÊ ∑˝§◊Ê¢∑§-}{~}/ø∑§⁄U/

ÃËŸ-vÆ-}/wÆÆÆ (VII), ÁŒŸÊ¢∑§ vw-Æ~-wÆv} ∑§Ê •ÁÃÁDÔUÃ ∑§⁄UÃ „ÈU∞, ©Uëø ãÿÊÿÊ‹ÿ ¿UûÊË‚ª…∏U ∞ÃŒ˜mÊ⁄UÊ ÁŸŒ¸‡Ê ŒÃÊ „ÒU Á∑§ ¿UûÊË‚ª…∏U ◊¥

¬˝àÿ∑§ Á‚Áﬂ‹ Á¡‹Ê ∑§ Á‹ÿ, ÁﬂÁœ •ÊÒ⁄U ÁﬂœÊÿË ∑§Êÿ¸ Áﬂ÷Êª, ⁄UÊÿ¬È⁄U ∑§Ë •Áœ‚ÍøŸÊ ¬Î. ∑˝§◊Ê¢∑§ v|{v/z|~/21-B/2019 ÁŒŸÊ¢∑§ v} »§⁄Uﬂ⁄UË,

wÆv~ mÊ⁄UÊ SÕÊÁ¬Ã •¬⁄U Á¡‹Ê ãÿÊÿÊœË‡Ê, Á‚Áﬂ‹ ãÿÊÿÊœË‡Ê ¬˝Õ◊ ﬂª¸ ÃÕÊ Á‚Áﬂ‹ ãÿÊÿÊœË‡Ê ÁmÃËÿ ﬂª¸ ∑§ ãÿÊÿÊ‹ÿ ÁŒŸÊ¢∑§ w|-Æw-wÆv~

‚ ŸËø ŒË ªß¸ ‚Ê⁄UáÊË ◊¥ ¬˝àÿ∑§ Á‚Áﬂ‹ Á¡‹ ∑§ ‚Ê◊Ÿ ÁﬂÁŸÁŒ¸CÔU SÕÊŸÊ¥ ¬⁄U ’Ò∆¥Uª —ó

‚Ê⁄UáÊË

∑˝§.

Á‚Áﬂ‹ Á¡‹ ∑§ •¬⁄U Á¡‹Ê ãÿÊÿÊœË‡Ê ∑§ Á‚Áﬂ‹ ãÿÊÿÊœË‡Ê ¬˝Õ◊ Á‚Áﬂ‹ ãÿÊÿÊœË‡Ê§ ÁmÃËÿ

ŸÊ◊

ãÿÊÿÊ‹ÿ

ﬂª¸ ∑§ ãÿÊÿÊ‹ÿ

’Ò∆UŸ ∑§Ê SÕÊŸ

ãÿÊÿÊ‹ÿÊ¥

’Ò∆UŸ ∑§Ê SÕÊŸ

ãÿÊÿÊ‹ÿÊ¥

’Ò∆UŸ ∑§Ê SÕÊŸ

ãÿÊÿÊ‹ÿÊ¥

∑§Ë ‚¢ÅÿÊ

(v)

(w)

(x)

(y)

(z)

({)

(|)

(})

’Ê‹ÊŒ

v. ’Ê‹ÊŒ

w. ªÈá«U⁄UŒ„UË

w. ŒÀ‹Ë⁄UÊ¡„U⁄UÊ

x. «UÊÒá«UË‹Ê„UÊ⁄UÊ

’‹ÊÒŒÊ’Ê¡Ê⁄U

v. ’‹ÊÒŒÊ’Ê¡Ê⁄U

w. ÷Ê≈UÊ¬Ê⁄UÊ

w. ÷≈UªÊ¢ﬂ

x. ∑§‚«UÊ‹

x. Á’‹Êß¸Uª…∏U

y. Á‚◊ªÊ

’‹⁄UÊ◊¬È⁄U ◊ÈÅÿÊ‹ÿ,

v. ⁄UÊ◊ÊŸÈ¡ª¥¡

v. ’‹⁄UÊ◊¬È⁄U

⁄UÊ◊ÊŸÈ¡ª¥¡.

w. ﬂÊ«˛U»§Ÿª⁄U

x. ⁄UÊ¡¬È⁄U

’SÃ⁄U (¡ªŒ‹¬È⁄U)

v. ¡ªŒ‹¬È⁄U

{

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ xv ◊ß¸U wÆv~

[ ÷Êª v

386

(v)

(w)

(x)

(y)

(z)

({)

(|)

(})

’◊Ã⁄UÊ

v. ’◊Ã⁄UÊ

w. ‚Ê¡Ê

Á’‹Ê‚¬È⁄U

v. Á’‹Ê‚¬È⁄U

vÆ

v. Á’‹Ê‚¬È⁄U

vÆ

w. ¬á«˛UÊ⁄UÊ«U

x. Á’À„UÊ

x. ∑§Ê≈UÊ

y. ◊⁄UﬂÊ„UË

z. ÃπÃ¬È⁄U

ŒÁˇÊáÊ ’SÃ⁄U

v. Œ¢ÃﬂÊ«∏UÊ

v. Œ¥ÃﬂÊ«∏UÊ

(Œ¢ÃﬂÊ«∏UÊ)

w. ‚È∑§◊Ê

w. ’Ë¡Ê¬È⁄U

x. ’Ë¡Ê¬È⁄U

x. ’ø‹Ë

y. ∑§Êã≈UÊ

œ◊Ã⁄UË

v. œ◊Ã⁄UË

w. ∑È§M§Œ

w. Ÿª⁄UË

ŒÈª¸

v. ŒÈª¸

}

v. ŒÈª¸

w. ¬Ê≈UŸ

w. Á÷‹Êß¸U-x

x. Á÷‹Êß¸-x

vÆ.

¡Ê¢¡ªË⁄U-øÊ¢¬Ê

v. ¡Ê¢¡ªË⁄U

w. ‚Q§Ë

x. øÊ¢¬Ê

x. «U÷⁄UÊ

y. •∑§‹Ã⁄UÊ

y. ¬Ê◊ª…∏U

z. ¡Ò¡Ò¬È⁄U

{. ŸﬂÊª…∏U

|. ◊Ê‹π⁄UÊÒŒÊ

vv.

¡‡Ê¬È⁄U

v. ¡‡Ê¬È⁄U

w. ∑È§Ÿ∑È§⁄UË

w. ¬àÕ‹ªÊ¢ﬂ

x. ’ªËøÊ

vw.

∑§’Ë⁄UœÊ◊ (∑§ﬂœÊ¸)

v. ∑§ﬂœÊ¸

w. ¬¢«UÁ⁄UÿÊ

vx.

∑§Êá«UÊªÊ¥ﬂ

v. ∑§Êá«UÊªÊ¥ﬂ

v. ŸÊ⁄UÊÿáÊ¬È⁄U

w. ŸÊ⁄UÊÿáÊ¬È⁄U

w. ∑§‡Ê∑§Ê‹

vy.

∑§Ê⁄U’Ê

v. ∑§Ê⁄U’Ê

w. ∑§≈UÉÊÊ⁄UÊ

x. ¬Ê‹Ë

y. ∑§⁄UÃ‹Ê

vz.

∑§ÊÁ⁄UÿÊ (’Ò∑È§á∆U¬È⁄U)

v. ’Ò∑È¥§∆U¬È⁄U

v. ’Ò∑È¢§∆U¬È⁄U

v. ’Ò∑È§á∆U¬È⁄U

w. ◊Ÿãº˝ª…∏U

x. Áø⁄UÁ◊⁄UË

x. ¡Ÿ∑§¬È⁄U

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ xv ◊ß¸U wÆv~

÷Êª v ]

387

(v)

(w)

(x)

(y)

(z)

({)

(|)

(})

v{.

◊„UÊ‚◊È¢Œ

v. ◊„UÊ‚◊È¢Œ

w. ‚⁄UÊÿ¬Ê‹Ë

w. Á¬ÕÊÒ⁄UÊ

v|.

◊È¥ª‹Ë

v. ◊È¥ª‹Ë

w. ‹Ê⁄U◊Ë

v}.

⁄UÊÿª…∏U

v. ⁄UÊÿª…∏U

{

v. ⁄UÊÿª…∏U

w. ‚Ê⁄¢Uª…∏U

w. ÉÊ⁄UÉÊÊ«∏UÊ

w. œ◊¸¡ÿª…∏U

x. ÉÊ⁄UÉÊÊ«∏Ê

x. ‚Ê⁄¢Uª…∏U

x. π⁄UÁ‚ÿÊ

v~.

⁄UÊÿ¬È⁄U

v. ⁄UÊÿ¬È⁄U

}

v. ⁄UÊÿ¬È⁄U

w. ªÁ⁄UÿÊ’¢Œ

x. ⁄UÊÁ¡◊

y. ÁÃÀŒÊ

z. Œﬂ÷Êª

wÆ.

⁄UÊ¡ŸÊ¢ŒªÊ¢ﬂ

v. ⁄UÊ¡ŸÊ¢ŒªÊ¢ﬂ

w. πÒ⁄UÊª…∏U

w. •ê’Êª…∏UøÊÒ∑§Ë

w. «UÊ¥ª⁄Uª…∏U

x. «UÊ¥ª⁄Uª…∏U

x. πÒ⁄UÊª…∏U

y. πÒ⁄UÊª…∏U

y. ¿ÈUß¸πŒÊŸ

wv.

‚Í⁄U¡¬È⁄U

v. ‚Í⁄U¡¬È⁄U

w. ¬˝ÃÊ¬¬È⁄U

ww.

‚⁄UªÈ¡Ê (•Áê’∑§Ê¬È⁄U)

v. •Áê’∑§Ê¬È⁄U

{

v. •Áê’∑§Ê¬È⁄U

v. •¢Á’∑§Ê¬È⁄U

w. ‚ËÃÊ¬È⁄U

wx.

v. ∑§Ê¢∑§⁄U

v. ∑§Ê¥∑§⁄U

w. ÷ÊŸÈ¬˝ÃÊ¬¬È⁄U

w. ¬πÊ¢¡È⁄U

ÿÊª

vxz

ŸÊ≈U —ó ⁄UÊ◊ÊŸÈ¡ª¥¡ ◊¥ Á‚Áﬂ‹ ãÿÊÿÊäÊË‡Ê ¬˝Õ◊ ﬂª¸ ∑§ w ãÿÊÿÊ‹ÿ ó (⁄UÊ◊ÊŸÈ¡ª¥¡-v + ’‹⁄UÊ◊¬È⁄U-v)

No. 2001/Checker/III-10-8/2000 (VII).—In exercise of the powers conferred by Sub-section (1) of Section

12 of the Chhattisgarh Civil Courts Act, 1958 (Act No. 19 of 1958) and in supersession of its previous Notification

No. 8698/checker/III-10-8/2000 (VII), dated 12-09-2018, the High Court hereby directs that the Courts of Addi-

tional District Judges, Civil Judges Class-I and Civil Judges Class-II as established by the Law Department Notifi-

cation Endt. No. 1761/579/21-B/2019 dated 18-02-2019 for each Civil District in Chhattisgarh shall sit with effect

from the date 27-02-2019 at the places specified against them in the table below :—

TABLE

Sl. No.

Name of Court of Additional Court of Civil Judges Court of Civil Judges

Civil District District Judges

Class-I

Class-II

Place of Sitting

No. of

Place of Sitting

No. of

Place of Sitting

No. of

Courts

(1)

(2)

(3)

(4)

(5)

(6)

(7)

(8)

Balod

1. Balod

2. Gunderdehi

2. Dallirajhara

3. Dondilohara

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ xv ◊ß¸U wÆv~

[ ÷Êª v

388

(1)

(2)

(3)

(4)

(5)

(6)

(7)

(8)

Balodabazar

1. Balodabazar

2. Bhatapara

2. Bhatgaon

3. Kasdol

3. Bilaigarh

4. Simga

Balrampur

1. Ramanujganj

1. Balrampur

Headquarter at

2. Wadrafnagar

Ramanujganj

3. Rajpur

Bastar (Jagdalpur)

1. Jagdalpur

Bemetara

1. Bemetara

2. Saja

Bilaspur

1. Bilaspur

2. Pendra-Road

3. Bilha

3. Kota

4. Marwahi

5. Takhatpur

Dakshin Bastar

1. Dantewara

Dantewara

2. Sukma

2. Bijapur

3. Bijapur

3. Bacheli

4. Konta

Dhamtari

1. Dhamtari

2. Kurud

2. Nagri

Durg

1. Durg

2. Patan

2. Bhilai-3

3. Bhilai-3

10.

Janjgir-Champa

1. Janjgir

2. Sakti

3. Champa

3. Dabhra

4. Akaltara

4. Pamgarh

5. Jaijaipur

6. Navagarh

7. Malkharoda

11.

Jashpur

1. Jashpur

2. Kunkuri

2. Patthalgaon

3. Bagicha

12.

Kabeerdham

1. Kawardha

(Kawardha)

2. Pandariya

13.

Kondagaon

1. Kondagaon

1 Kondagaon

1. Narayanpur

2 Narayanpur

2. Keshkal

14.

Korba

1. Korba

2. Katghora

3. Pali

4. Kartala

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ xv ◊ß¸U wÆv~

÷Êª v ]

389

(1)

(2)

(3)

(4)

(5)

(6)

(7)

(8)

15.

Koriya

1. Baikunthpur

(Baikunthpur)

2. Manendragarh

3. Chirmiri

3. Janakpur

16.

Mahasamund

1. Mahasamund

2. Saraipali

2. Pithoura

17.

Mungeli

1. Mungeli

2. Lormi

18.

Raigarh

1. Raigarh

2. Sarangarh

2. Gharghora

2. Dharamjaigarh

3. Gharghora

3. Sarangarh

3. Kharsiya

19.

Raipur

1. Raipur

2. Gariyaband

3. Rajim

4. Tilda

5. Devbhog

20.

Rajnandgaon

1. Rajnandgaon

2. Khairagarh

2. Ambagarh-

2. Dongargarh

3. Dongargarh

chowki.

3. Khairagarh

3. Dongargarh

4. Chhuikhadan

4. Khairagarh

21.

Surajpur

1. Surajpur

2. Pratappur

22.

Surguja

1. Ambikapur

(Ambikapur)

2. Sitapur

23.

Uttar Bastar

1. Kanker

(Kanker)

2. Bhanupratappur

2. Bhanupratappur 1

2. Pakhanjur

Total

135

Note :— 2 Courts of Civil Judges Class-I at Ramanujganj - (Ramanujganj -1 + Balrampur-1)

By order of the High Court,

NEELAM CHAND SANKHLA, Registrar General.