¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ z ¡È‹Ê߸U wÆv~

÷ʪ v ]

461

∑˝§◊Ê¢∑§ w| ]

⁄UÊÿ¬È⁄U, ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U, ÁŒŸÊ¢∑§ z ¡È‹Ê߸U wÆv~ó•Ê·Ê…∏U vy, ‡Ê∑§ v~yv

÷ʪ 1

⁄UÊíÿ ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§ •ÊŒ‡Ê

‚Ê◊Êãÿ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ Áfl÷ʪ

◊¢òÊÊ‹ÿ, ◊„UÊŸŒË ÷flŸ, •≈U‹ Ÿª⁄U, ⁄UÊÿ¬È⁄U

•≈U‹ Ÿª⁄U ⁄UÊÿ¬È⁄U, ÁŒŸÊ¢∑§ v{ Á‚Ãê’⁄U wÆv}

∑˝§◊Ê¥∑§ ߸U v-Æv/wÆv}/∞∑§-w.ó⁄UÊÖÿ ‡ÊÊ‚Ÿ ∞ÃŒ˜ÔmÊ⁄UÊ üÊË ∑ȧ◊Ê⁄U ‹Ê‹ øÊÒ„UÊŸ, ÷Ê.¬˝.‚. (wÆÆ~), •ÊÿÈQ§, Ÿª⁄U ¬ÊÁ‹∑§ ÁŸª◊,

Á÷‹Ê߸ ∑§Ê •SÕÊÿË M§¬ ‚ •ÊªÊ◊Ë •ÊŒ‡Ê ¬ÿ¸ãà •¬⁄U ∑§‹Ä≈U⁄U, ŒÈª¸ ∑§ ¬Œ ¬⁄U ¬ŒSÕ ∑§⁄UÃÊ „ÒU.

◊ÈÅÿ ÁŸflʸøŸ ¬ŒÊÁœ∑§Ê⁄UË, ¿UûÊË‚ª…∏U, ⁄UÊÿ¬È⁄U ‚ ‚„U◊Áà ¬˝Êåà ∑§Ë ªß¸.

‚¢øÊ‹∑§, ◊Ⱥ˝áÊ ÃÕÊ ‹πŸ ‚Ê◊ª˝Ë, ¿UûÊË‚ª…∏U mÊ⁄UÊ ‡ÊÊ‚∑§Ëÿ ˇÊòÊËÿ ◊Ⱥ˝áÊÊ‹ÿ, ⁄UÊ¡ŸÊ¢ŒªÊ¢fl ‚ ◊ÈÁº˝Ã ÃÕÊ ¬˝∑§ÊÁ‡ÊÃówÆv~.

¬¢¡ËÿŸ ∑˝§◊Ê¢∑§

“¿UûÊË‚ª…∏U/ŒÈª¸/Æ~/wÆvx-wÆvz.”

“Á’¡Ÿ‚ ¬ÊS≈U ∑§ •ãê¸Ã «UÊ∑§

‡ÊÈÀ∑§ ∑§ ŸªŒ ÷ȪÃÊŸ (Á’ŸÊ «UÊ∑§

Á≈U∑§≈U) ∑§ ¬˝·áÊ „UÃÈ •ŸÈ◊Ã. ∑˝§◊Ê¢∑§

¡Ë. w-ww-¿UûÊË‚ª…∏U ª¡≈U/x} Á‚.

‚. Á÷‹Ê߸, ÁŒŸÊ¢∑§ xÆ-z-wÆÆv.”

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ

¬˝ÊÁœ∑§Ê⁄U ‚ ¬˝∑§ÊÁ‡ÊÃ

Áfl·ÿó‚ÍøË

÷ʪ v.ó(v) ⁄UÊÖÿ ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§ •ÊŒ‡Ê, (w) Áfl÷ʪ ¬˝◊ÈπÊ¥ ∑§ •ÊŒ‡Ê,

(x) ©Uëø ãÿÊÿÊ‹ÿ ∑§ •ÊŒ‡Ê •ÊÒ⁄U •Áœ‚ÍøŸÊ∞¢, (y)

⁄UÊÖÿ ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§ ‚¢∑§À¬, (z) ÷Ê⁄Uà ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§ •ÊŒ‡Ê •ÊÒ⁄U

•Áœ‚ÍøŸÊ∞¢, ({) ÁŸflʸøŸ •ÊÿÊª, ÷Ê⁄Uà ∑§Ë •Áœ‚ÍøŸÊ∞¢,

(|) ‹Ê∑§-÷Ê·Ê ¬Á⁄UÁ‡ÊCÔU.

÷ʪ w.óSÕÊŸËÿ ÁŸ∑§Êÿ ∑§Ë •Áœ‚ÍøŸÊ∞¢.

÷ʪ x.ó(v) ÁflôÊʬŸ •ÊÒ⁄U ÁflÁflœ ‚ÍøŸÊ∞¢, (w) ‚Ê¢ÁÅÿ∑§Ëÿ

‚ÍøŸÊ∞¢.

÷ʪ y.ó(∑§) (v) ¿UûÊË‚ª…∏U Áflœÿ∑§, (w) ¬˝fl⁄U ‚Á◊Áà ∑§

¬˝ÁÃflŒŸ, (x) ‚¢‚Œ ◊¥ ¬È⁄U—SÕÊÁ¬Ã Áflœÿ∑§, (π) (v)

•äÿÊŒ‡Ê, (w) ¿UûÊË‚ª…∏U •ÁœÁŸÿ◊, (x) ‚¢‚Œ˜Ô ∑§

•ÁœÁŸÿ◊, (ª) (v) ¬˝ÊM§¬ ÁŸÿ◊, (w) •¢ÁÃ◊ ÁŸÿ◊.

y{v

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ z ¡È‹Ê߸U wÆv~

[ ÷ʪ v

462

•≈U‹ Ÿª⁄U ⁄UÊÿ¬È⁄U, ÁŒŸÊ¢∑§ v{ Á‚Ãê’⁄U wÆv}

‡ÊÈÁhU ¬òÊ

∑˝§◊Ê¥∑§ ߸U v-Æv/wÆv}/∞∑§-w.óÁfl÷ʪËÿ ‚◊‚¢Åÿ∑§ •ÊŒ‡Ê ÁŒŸÊ¢∑§ v{-Æ~-wÆv} mÊ⁄UÊ üÊË ∑ȧ◊Ê⁄U ‹Ê‹ øÊÒ„UÊŸ, ÷Ê.¬˝.‚.

(wÆÆ~) •ÊÿÈQ§, Ÿª⁄U ¬ÊÁ‹∑§ ÁŸª◊, Á÷‹Ê߸ ∑§Ê •SÕÊËÿ M§¬ ‚ •ÊªÊ◊Ë •ÊŒ‡Ê ¬ÿ¸ãà •¬⁄U ∑§‹∑§≈U⁄U, ŒÈª¸ ∑§ ¬Œ ¬⁄U ¬ŒSÕ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU.

©UQ§ ¬ŒSÕʬŸÊ ◊¥ ÷Ê⁄Uà ÁŸflʸøŸ •ÊÿÊª, Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë ∑§ ¬òÊ ∑˝§. yx|/{/v/INST/ECI/FUNCT/MCC/2018, ÁŒŸÊ¢∑§ wv-Æz-

wÆv} ◊¥ ÁŸœÊ¸Á⁄Uà ◊ÊŸŒá«U ∑§Ê ŒÎÁCÔUªÃ ⁄UπÃ „ÈU∞ ©UŸ∑§Ê ¬Ê‹Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU.

•≈U‹ Ÿª⁄U ⁄UÊÿ¬È⁄U, ÁŒŸÊ¢∑§ v| Á‚Ãê’⁄U wÆv}

∑˝§◊Ê¥∑§ ߸U v-Æv/wÆv}/∞∑§-w.ó⁄UÊÖÿ ‡ÊÊ‚Ÿ ∞ÃŒ˜ÔmÊ⁄UÊ üÊË ∞‚. ¬˝∑§Ê‡Ê, ÷Ê.¬˝.‚. (wÆÆz), ‚¢øÊ‹∑§, ‹Ê∑§ Á‡ÊˇÊáÊ ÃÕÊ •ÁÃÁ⁄UQ§

¬˝÷Ê⁄U Á◊‡ÊŸ ‚¢øÊ‹∑§, ‚fl¸ Á‡ÊˇÊÊ •Á÷ÿÊŸ, ‚¢øÊ‹∑§, ⁄UÊÖÿ ‚ÊˇÊ⁄UÃÊ Á◊‡ÊŸ ¬˝ÊÁœ∑§⁄UáÊ ∞fl¢ ¬˝’¢œ ‚¢øÊ‹∑§, ⁄UÊC˛UËÿ ◊ÊäÿÁ◊∑§ Á‡ÊˇÊÊ Á◊‡ÊŸ ∑§Ê

∑§fl‹ Á◊‡ÊŸ ‚¢øÊ‹∑§, ‚fl¸ Á‡ÊˇÊÊ •Á÷ÿÊŸ, ÃÕÊ ¬˝’¢œ ‚¢øÊ‹∑§, ⁄UÊCÔ˛UËÿ ◊ÊäÿÁ◊∑§ Á‡ÊˇÊÊ Á◊‡ÊŸ ∑§ •ÁÃÁ⁄UQ§ ¬˝÷Ê⁄U ‚ ◊ÈQ§ ∑§⁄UÃÊ „ÒU. ‡Ê· ¬˝÷Ê⁄U

ÿÕÊflÃ˜Ô ⁄U„¥Uª.

w.

üÊË ÁflŸËà Ÿ¢ŒŸflÊ⁄U, ÷Ê.¬˝.‚. (wÆvx), ◊ÈÅÿ ∑§Êÿ¸¬Ê‹Ÿ •Áœ∑§Ê⁄UË, Á¡‹Ê ¬¢øÊÿÃ, ªÁ⁄UÿÊ’¢Œ ∑§Ê •SÕÊÿË M§¬ ‚ •ÊªÊ◊Ë •ÊŒ‡Ê

¬ÿ¸ãà Á◊‡ÊŸ ‚¢øÊ‹∑§, ‚◊ª˝ Á‡ÊˇÊÊ ∑§ ¬Œ ¬⁄U ¬ŒSÕ ∑§⁄UÃÊ „ÒU.

üÊË ÁflŸËà Ÿ¢ŒŸflÊ⁄U, ÷Ê.¬˝.‚. mÊ⁄UÊ ∑§Êÿ¸÷Ê⁄U ª˝„UáÊ ∑§⁄UŸ ∑§ ÁŒŸÊ¢∑§ ‚ Á◊‡ÊŸ ‚¢øÊ‹∑§, ‚◊ª˝ Á‡ÊˇÊÊ ∑§ •‚¢flªË¸ÿ ¬Œ ∑§Ê ⁄UÊÖÿ ‡ÊÊ‚Ÿ,

÷Ê⁄UÃËÿ ¬˝‡ÊÊ‚ÁŸ∑§ ‚flÊ (flß) ÁŸÿ◊Êfl‹Ë, wÆv{ ∑§ ÁŸÿ◊-vw ∑§ ÄUà ¬˝ÁÃDÔUÊ ∞fl¢ Á¡ê◊ŒÊ⁄UË ◊¥ ÷Ê⁄UÃËÿ ¬˝‡ÊÊ‚ÁŸ∑§ ‚flÊ ∑§ flÁ⁄UDÔU flß◊ÊŸ

∑§ ‚¢flªË¸ÿ ¬Œ ∑§ ‚◊∑§ˇÊ ÉÊÊÁ·Ã ∑§⁄UÃÊ „ÒU.

x.

‚ÈüÊË ŸÈ¬Í⁄U ⁄UÊÁ‡Ê ¬ãŸÊ, ÷Ê.¬˝.‚. (wÆvz), •ŸÈÁfl÷ʪËÿ •Áœ∑§Ê⁄UË (⁄UÊ¡Sfl), ‚⁄UÊÿ¬Ê‹Ë, Á¡‹Ê-◊„UÊ‚◊È¢Œ ∑§Ê •SÕÊÿË M§¬ ‚

•ÊªÊ◊Ë •ÊŒ‡Ê ¬ÿ¸ãà ◊ÈÅÿ ∑§Êÿ¸¬Ê‹Ÿ •Áœ∑§Ê⁄UË, Á¡‹Ê ¬¢øÊÿÃ, ∑§Êá«Uʪʢfl ∑§ ¬Œ ¬⁄U ¬ŒSÕ ∑§⁄UÃÊ „ÒU.

y.

üÊË •Ê⁄U. ∑§. πÈ¢≈U, ‚¢ÿÈQ§ •ÊÿÈQ§, ∆UÊ. åÿÊ⁄U‹Ê‹ Á‚¢„U ¬¢øÊÿà ∞fl¢ ª˝Ê◊ËáÊ Áfl∑§Ê‚ ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ ‚¢SÕÊŸ, ÁŸ◊Ê⁄UÊ, ⁄UÊÿ¬È⁄U ∑§Ê •SÕÊÿË M§¬

‚ •ÊªÊ◊Ë •ÊŒ‡Ê ¬ÿ¸ãà ◊ÈÅÿ ∑§Êÿ¸¬Ê‹Ÿ •Áœ∑§Ê⁄UË, Á¡‹Ê ¬¢øÊÿÃ, ªÁ⁄UÿÊ’¢Œ ∑§ ¬Œ ¬⁄U ¬ŒSÕ ∑§⁄UÃÊ „ÒU.

◊ÈÅÿ ÁŸflʸøŸ ¬ŒÊÁœ∑§Ê⁄UË, ¿UûÊË‚ª…∏U, ⁄UÊÿ¬È⁄U ‚ ‚„U◊Áà ¬˝Ê# ∑§Ë ªß¸. ©UQ§ ¬ŒSÕʬŸÊ ◊¥ ÷Ê⁄Uà ÁŸflʸøŸ •ÊÿÊª, Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë ∑§ ¬òÊ

∑˝§. yx|/{/v/INST/ECI/FUNCT/MCC/2018, ÁŒŸÊ¢∑§ wv-Æz-wÆv} ◊¥ ÁŸœÊ¸Á⁄Uà ◊ÊŸŒá«U ∑§Ê ŒÎÁCÔUªÃ ⁄UπÃ „ÈU∞ ©UŸ∑§Ê ¬Ê‹Ÿ Á∑§ÿÊ

ªÿÊ „ÒU.

•≈U‹ Ÿª⁄U ⁄UÊÿ¬È⁄U, ÁŒŸÊ¢∑§ v| Á‚Ãê’⁄U wÆv}

∑˝§◊Ê¥∑§ ߸U v-Æv/wÆv}/∞∑§-w.ó⁄UÊÖÿ ‡ÊÊ‚Ÿ ∞ÃŒ˜ÔmÊ⁄UÊ üÊË •Ê‹Ê∑§ •flSÕË, ÷Ê.¬˝.‚. (wÆÆw), ¬˝’¢œ ‚¢øÊ‹∑§, ¿U.ª. πÊŒË ∞fl¢

ª˝Ê◊ÊlÊª ’Ê«¸U ⁄UÊÿ¬È⁄U ∑§Ê ©UŸ∑§ flø◊ÊŸ ∑§ûʸ√ÿÊ¥ ∑§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ •SÕÊÿË M§¬ ‚ •ÊªÊ◊Ë •ÊŒ‡Ê ¬ÿ¸ãà ‚¢øÊ‹∑§, ¿U.ª. ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ •∑§ÊŒ◊Ë ∑§Ê

•ÁÃÁ⁄UQ§ ¬˝÷Ê⁄U ‚ÊÒ¥¬ÃÊ „ÒU.

w.

üÊË ¬Ë. ‚Ë. Á◊üÊÊ, ÷Ê.fl.‚. (v~}z), •ÊÿÈQ§, ◊„UÊà◊Ê ªÊ¢œË ⁄UÊCÔ˛UËÿ ⁄UÊ¡ªÊ⁄U ªÊ⁄¢U≈UË ÿÊ¡ŸÊ, ¿U.ª. ⁄UÊÿ¬È⁄U ÃÕÊ •ÁÃÁ⁄UQ§ ¬˝÷Ê⁄U ¬ŒŸ

‚Áøfl, ¬¢øÊÿà ∞fl¢ ª˝Ê◊ËáÊ Áfl∑§Ê‚ Áfl÷ʪ ∑§Ê •SÕÊÿË M§¬ ‚ •ÊªÊ◊Ë •ÊŒ‡Ê ¬ÿ¸ãà •ÊÿÈQ§, ◊„UÊà◊Ê ªÊ¢œË ⁄UÊCÔ˛UËÿ ⁄UÊ¡ªÊ⁄U ªÊ⁄¢U≈UË ÿÊ¡ŸÊ, ¿U.ª.

⁄UÊÿ¬È⁄U ¬ŒŸ ¬˝◊Èπ ‚Áøfl, ¬¢øÊÿà ∞fl¢ ª˝Ê◊ËáÊ Áfl∑§Ê‚ Áfl÷ʪ ∑§ ¬Œ ¬⁄U ¬ŒSÕ ∑§⁄UÃÊ „ÒU.

x.

üÊË •ŸÍ¬ ∑ȧ◊Ê⁄U üÊËflÊSÃfl, ÷Ê.fl.‚. (v~}|), ‚Áøfl, ∑ΧÁ· Áfl÷ʪ ÃÕÊ ªãŸÊ •ÊÿÈQ§ ∑§Ë ‚flÊÿ¥ Ãà∑§Ê‹ ¬˝÷Êfl ‚ flŸ Áfl÷ʪ ∑§Ê

‹ÊÒ≈UÊ߸ ¡ÊÃË „ÒU.

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ z ¡È‹Ê߸U wÆv~

÷ʪ v ]

463

y.

üÊË ¡ÿÁ‚¢„U ê„US∑§, ÷Ê.fl.‚. (v~}}), •¬⁄U ¬˝œÊŸ ◊ÈÅÿ flŸ ‚¢⁄UˇÊ∑§ (¬˝‡ÊÊ./⁄UÊ¡.), ∑§Êÿʸ‹ÿ ¬˝œÊŸ ◊ÈÅÿ flŸ ‚¢⁄UˇÊ∑§, •≈U‹ Ÿª⁄U

∑§Ë ‚flÊÿ¥ flŸ Áfl÷ʪ ‚ ‹Ã „ÈU∞ •SÕÊÿË M§¬ ‚ •ÊªÊ◊Ë •ÊŒ‡Ê ¬ÿ¸ãà ‚Áøfl, flŸ Áfl÷ʪ ∑§ ¬Œ ¬⁄U ¬ŒSÕ ∑§⁄UÃÊ „ÒU.

z.

üÊË •◊⁄UŸÊÕ ¬˝‚ÊŒ, ÷Ê.fl.‚. (v~~}), ◊ÈÅÿ flŸ ‚¢⁄UˇÊ∑§, ∑§Êÿʸ‹ÿ ¬˝œÊŸ ◊ÈÅÿ flŸ ‚¢⁄UˇÊ∑§, •≈U‹ Ÿª⁄U ∑§Ë ‚flÊÿ¥ flŸ Áfl÷ʪ

‚ ‹Ã „ÈU∞ •SÕÊÿË M§¬ ‚ •ÊªÊ◊Ë •ÊŒ‡Ê ¬ÿ¸ãà Áfl‡Ê· ‚Áøfl, ∑ΧÁcÊ Áfl÷ʪ ∑§ ¬Œ ¬⁄U ¬ŒSÕ ∑§⁄UÃÊ „ÒU.

{.

üÊË √„UË. ∑§. ¿U’‹ÊŸË, ŒÍ⁄U‚¢øÊ⁄U ‚flÊ (v~}~), Áfl‡Ê· ‚Áøfl, flÊÁáÊÖÿ ∞fl¢ ©UlÊª Áfl÷ʪ ∑§Ê •SÕÊÿË M§¬ ‚ •ÊªÊ◊Ë •ÊŒ‡Ê ¬ÿ¸ãÃ

Áfl‡Ê· ‚Áøfl, ◊Á„U‹Ê ∞fl¢ ’Ê‹ Áfl∑§Ê‚ Áfl÷ʪ ∑§ ¬Œ ¬⁄U ¬ŒSÕ ∑§⁄UÃÊ „ÒU.

•≈U‹ Ÿª⁄U ⁄UÊÿ¬È⁄U, ÁŒŸÊ¢∑§ v| Á‚Ãê’⁄U wÆv}

∑˝§◊Ê¥∑§ ߸U v-Æv/wÆv}/∞∑§-w.ó⁄UÊÖÿ ‡ÊÊ‚Ÿ ∞ÃŒ˜ÔmÊ⁄UÊ ‚ÈüÊË •‹⁄U◊‹◊¢ªß¸, «UË., ÷Ê.¬˝.‚. (wÆÆy), Áfl‡Ê· ‚Áøfl (SflâòÊ

¬˝÷Ê⁄U), ∑§Ê҇ʋ Áfl∑§Ê‚, Ã∑§ŸË∑§Ë Á‡ÊˇÊÊ ∞fl¢ ⁄UÊ¡ªÊ⁄U ÃÕÊ ÁflôÊÊŸ ∞fl¥ ¬˝ÊÒlÊÁª∑§Ë Áfl÷ʪ ÃÕÊ •ÁÃ. ¬˝÷Ê⁄U ‚¥øÊ‹∑§, ÷ÊÒÁ◊∑§Ë ∞fl¥ πÁŸ∑§◊¸ ÃÕÊ

¬˝’¢œ ‚¢øÊ‹∑§, ¿U.ª. ⁄UÊÖÿ πÁŸ¡ Áfl∑§Ê‚ ÁŸª◊ ∑§Ê ∑§fl‹ Áfl‡Ê· ‚Áøfl (SflâòÊ ¬˝÷Ê⁄U), ÁflôÊÊŸ ∞fl¢ ¬˝ÊÒlÊÁª∑§Ë Áfl÷ʪ ∑§ •ÁÃÁ⁄UQ§ ¬˝÷Ê⁄U

‚ ◊ÈQ§ ∑§⁄UÃÊ „ÒU. ‡Ê· ¬˝÷Ê⁄U ÿÕÊflÃ˜Ô ⁄U„¥Uª.

w.

üÊË ‚¢¡ÿ ‡ÊÈÄ‹Ê, ÷Ê.fl.‚. (v~}|), ‚Áøfl, •ÊflÊ‚ ∞fl¢ ¬ÿʸfl⁄UáÊ Áfl÷ʪ ÃÕÊ •ÁÃÁ⁄UQ§ ¬˝÷Ê⁄U ‚Áøfl, ß‹Ä≈˛UÊÚÁŸÄ‚ fl ‚ÍøŸÊ

¬˝ÊÒlÊÁª∑§Ë Áfl÷ʪ, •ÊÿÈQ§-‚„U-‚¢øÊ‹∑§, Ÿª⁄U ÃÕÊ ª˝Ê◊ ÁŸfl‡Ê ∞fl¢ ‚ŒSÿ ‚Áøfl, ¬ÿʸfl⁄UáÊ ‚¢⁄UˇÊáÊ ◊¢«U‹ ∑§Ê •SÕÊÿË M§¬ ‚ •ÊªÊ◊Ë

•ÊŒ‡Ê ¬ÿ¸ãà ¬˝◊Èπ ‚Áøfl, ÁflôÊÊŸ ∞fl¢ ¬˝ÊÒlÊÁª∑§Ë Áfl÷ʪ ∑§ ¬Œ ¬⁄U ¬ŒSÕ ∑§⁄UÃ „ÈU∞ Áfl‡Ê· ∑§ûʸ√ÿSÕ •Áœ∑§Ê⁄UË, •ÊflÊ‚ ∞fl¢ ¬ÿʸfl⁄UáÊ Áfl÷ʪ

ÃÕÊ Áfl‡Ê· ∑§ûʸ√ÿSÕ •Áœ∑§Ê⁄UË, ß‹Ä≈˛UÊÚÁŸÄ‚ fl ‚ÍøŸÊ ¬˝ÊÒlÊÁª∑§Ë Áfl÷ʪ ∞fl¢ •ÊÿÈQ§-‚„U-‚¢øÊ‹∑§, Ÿª⁄U ÃÕÊ ª˝Ê◊ ÁŸfl‡Ê ∑§Ê •ÁÃÁ⁄UÄÃ

¬˝÷Ê⁄U ‚ÊÒ¥¬ÃÊ „ÒU.

x.

üÊË ‚ÈŸË‹ Á◊üÊÊ, ÷Ê.fl.‚. (v~~y), ¬˝’¢œ ‚¢øÊ‹∑§, ¿U.ª. S≈U≈U ߢ«US≈U˛Ëÿ‹ ∑§Ê¬Ê¸⁄‘U‡ÊŸ Á‹Á◊≈U«U (CSIDC) ∑§Ë ‚flÊÿ¥ ‚ŒSÿ

‚Áøfl, ¬ÿʸfl⁄UáÊ ‚¥⁄UˇÊáÊ ◊¢«U‹ ∑§ ¬Œ ¬⁄U ¬ŒSÕ ∑§⁄UŸ „UÃÈ •ÊflÊ‚ ∞fl¢ ¬ÿʸfl⁄UáÊ Áfl÷ʪ ∑§Ê ‚ÊÒ¥¬ÃÊ „ÒU.

y.

üÊË •M§áÊ ¬˝‚ÊŒ ¬Ë., èÊÊ.fl.‚. (wÆÆ{), •ÁÃÁ⁄UQ§ ‚Áøfl, ¿U.ª. ¬ÿʸfl⁄UáÊ ‚¢⁄UˇÊáÊ ◊á«U‹ ÃÕÊ •ÁÃÁ⁄UQ§ ¬˝÷Ê⁄U ©U¬ ‚Áøfl, •ÊflÊ‚

∞fl¢ ¬ÿʸfl⁄UáÊ Áfl÷ʪ ∑§Ê •SÕÊÿË M§¬ ‚ •ÊªÊ◊Ë •ÊŒ‡Ê ¬ÿ¸ãà ¬˝’¢œ ‚¢øÊ‹∑§, ¿U.ª. S≈U≈U ߢ«US≈˛UËÿ‹ ∑§Ê¬Ê¸⁄‘U‡ÊŸ Á‹Á◊≈U«U (CSIDC) ∑§ ¬Œ

¬⁄U ¬ŒSÕ ∑§⁄UÃÊ „ÒU.

¿UûÊË‚ª…∏U ∑§ ⁄UÊÖÿ¬Ê‹ ∑§ ŸÊ◊ ‚ ÃÕÊ •ÊŒ‡ÊÊŸÈ‚Ê⁄U,

•¡ÿ Á‚¢„U, ◊ÈÅÿ ‚Áøfl.

•≈U‹ Ÿª⁄U ⁄UÊÿ¬È⁄U, ÁŒŸÊ¢∑§ v} ◊߸U wÆv~

∑˝§◊Ê¢∑§ ߸ v-Æ~-wÆv~/∞»§-w.óÁfl÷ʪËÿ ‚◊‚¢Åÿ∑§ •ÊŒ‡Ê ÁŒŸÊ¢∑§ vy-Æz-wÆv~ mÊ⁄UÊ ÷ÊÊ⁄UÃËÿ ¬˝‡ÊÊ‚ÁŸ∑§ ‚flÊ ∑§ wÆv} ’Òø

∑§ ¬˝Á‡ÊˇÊÈ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ë ¬ŒSÕʬŸÊ “Withdraw” Á∑§ÿ ¡ÊŸ ∑§ ‚¢’¢œ ◊¥ ¡Ê⁄UË •ÊŒ‡Ê ⁄UÊÖÿ ‡ÊÊ‚Ÿ ∞ÃŒ˜ÔmÊ⁄UÊ ÁŸ⁄USà ∑§⁄UÃÊ „ÒU. »§‹SflM§¬

Áfl÷ʪËÿ ‚◊‚¢Åÿ∑§ •ÊŒ‡Ê ÁŒŸÊ¢∑§ wz-Æy-wÆv~ ÿÕÊflÃ˜Ô ⁄U„UªÊ.

¿UûÊË‚ª…∏U ∑§ ⁄UÊÖÿ¬Ê‹ ∑§ ŸÊ◊ ‚ ÃÕÊ •ÊŒ‡ÊÊŸÈ‚Ê⁄U,

∑§◊‹¬˝Ëà Á‚¢„U, ‚Áøfl.

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ z ¡È‹Ê߸U wÆv~

[ ÷ʪ v

464

•≈U‹ Ÿª⁄U ⁄UÊÿ¬È⁄U, ÁŒŸÊ¢∑§ vy Á‚Ãê’⁄U wÆv}

∑˝§◊Ê¢∑§ ߸ |-Æz/wÆÆz/∞»§-w.ó•Áπ‹ ÷Ê⁄UÃËÿ ‚flÊ (•fl∑§Ê‡Ê) ÁŸÿ◊, v~zz ∑§ ÁŸÿ◊-v~ ∑§ ¬˝ÊflœÊŸ •ŸÈ‚Ê⁄U üÊË◊ÃË ‡Ê„U‹Ê

ÁŸªÊ⁄U, ÷Ê.¬˝.‚. ∑§Ê ÁŒŸÊ¢∑§ wz-Æx-wÆv} ‚ ÁŒŸÊ¢∑§ xÆ-Æ{-wÆv} Ã∑§ SflË∑Χà ‹ÉÊÈ∑Χà •fl∑§Ê‡Ê ◊¥ ‚ ÁŒŸÊ¢∑§ xÆ-Æy-wÆv} ‚ ÁŒŸÊ¢∑§

xÆ-Æ{-wÆv} Ã∑§ ∑§ •fl∑§Ê‡Ê ∑§Ê ◊ÊÃÎàfl •fl∑§Ê‡Ê ◊¥ ¬Á⁄UflÁøà ∑§⁄U ©UQ§ ÁŸÿ◊-v} ∑§ ¬˝ÊflœÊŸ •ŸÈ‚Ê⁄U ÁŒŸÊ¢∑§ xÆ-Æy-wÆv} ‚ ÁŒŸÊ¢∑§

w{-vÆ-wÆv~ Ã∑§ v}Æ ÁŒfl‚ ∑§Ê ◊ÊÃÎàfl •fl∑§Ê‡Ê SflË∑Χà Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU.

w.

©U¬⁄UÊQ§ ◊ÊÃÎàfl •fl∑§Ê‡Ê ∑§Ë ÁŸ⁄¢UÃ⁄UÃÊ ◊¥ •Áπ‹ ÷Ê⁄UÃËÿ ‚flÊ (•fl∑§Ê‡Ê) ÁŸÿ◊, v~zz ∑§ ÁŸÿ◊-v}(D) •ŸÈ‚Ê⁄U ÁŒŸÊ¢∑§ w|-

vÆ-wÆv} ‚ ÁŒŸÊ¢∑§ vv-Æv-wÆv~ Ã∑§ || ÁŒfl‚ ∑§Ê Á‡Ê‡ÊÈ Œπ÷Ê‹ •fl∑§Ê‡Ê SflË∑Χà Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU.

¿UûÊË‚ª…∏U ∑§ ⁄UÊÖÿ¬Ê‹ ∑§ ŸÊ◊ ‚ ÃÕÊ •ÊŒ‡ÊÊŸÈ‚Ê⁄U,

◊È∑ȧ㌠ª¡Á÷ÿ, •fl⁄U ‚Áøfl.

ªÎ„U (¬ÈÁ‹‚) Áfl÷ʪ

◊¢òÊÊ‹ÿ, ◊„UÊŸŒË ÷flŸ, ŸÿÊ ⁄UÊÿ¬È⁄U

•≈U‹ Ÿª⁄U ⁄UÊÿ¬È⁄U, ÁŒŸÊ¢∑§ { ¡ÍŸ wÆv~

∑˝§◊Ê¥∑§ ∞»§-v-Æ{/wÆv}/ŒÊ-ªÎ„U/÷ʬȂ.ó⁄UÊÖÿ ‡ÊÊ‚Ÿ ∞ÃŒ˜ÔmÊ⁄UÊ ¬˝‡ÊÊ‚ÁŸ∑§ •ÊœÊ⁄U ¬⁄U Ãà∑§Ê‹ ¬˝÷Êfl ‚ ÁŸêŸÊ¢Á∑§Ã ÷Ê⁄UÃËÿ

¬ÈÁ‹‚ ‚flÊ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥/⁄UÊÖÿ ¬ÈÁ‹‚ ‚flÊ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ê ©UŸ∑§ ŸÊ◊ ∑§ ‚ê◊Èπ ∑§ÊÚ‹◊ y ◊¥ ŒÁ‡Ê¸Ã ¬Œ ¬⁄U •SÕÊ߸ M§¬ ‚ •ÊªÊ◊Ë •ÊŒ‡Ê

¬ÿ¸ãà Ã∑§ ¬ŒSÕ ∑§⁄UÃÊ „ÒU —ó

∑˝§.

•Áœ∑§Ê⁄UË ∑§Ê ŸÊ◊

flø◊ÊŸ ¬ŒSÕʬŸÊ

ŸflËŸ ¬ŒSÕʬŸÊ

(v)

(w)

(x)

(y)

v.

üÊË ŒË¬∑§U ∑ȧ◊Ê⁄U ¤ÊÊ

¬ÈÁ‹‚ •œËˇÊ∑§

¬ÈÁ‹‚ •œËˇÊ∑§

÷ʬȂ-wÆÆ|.

߸.•Ê.«UéÀÿÍ., ⁄UÊÿ¬È⁄U

Á¡‹Ê-’SÃ⁄U (¡ªŒ‹¬È⁄U).

w.

üÊË ¬˝‡Êʥà ∑ȧ◊Ê⁄U •ª˝flÊ‹

‚„UÊÿ∑§ ¬ÈÁ‹‚ ◊„UÊÁŸ⁄UˡÊ∑§

¬ÈÁ‹‚ •œËˇÊ∑§

÷ʬȂ-wÆÆ}

¬ÈÁ‹‚ ◊ÈÅÿÊ‹ÿ, ⁄UÊÿ¬È⁄U

Á¡‹Ê-Á’‹Ê‚¬È⁄U.

x.

üÊË ŒÊ©U‹Í⁄UË üÊfláÊ

¬ÈÁ‹‚ •œËˇÊ∑§

‚„UÊÿ∑§ ¬ÈÁ‹‚ ◊„UÊÁŸ⁄UˡÊ∑§

÷ʬȂ-wÆÆ}

Á¡‹Ê-’SÃ⁄U (¡ªŒ‹¬È⁄U)

¬ÈÁ‹‚ ◊ÈÅÿÊ‹ÿ, ⁄UÊÿ¬È⁄U.

y.

üÊË ‚ŒÊŸ¢Œ ∑ȧ◊Ê⁄U

¬ÈÁ‹‚ •œËˇÊ∑§

¬ÈÁ‹‚ •œËˇÊ∑§

÷ÊʬȂ-wÆvÆ

Á¡‹Ê-‚⁄UªÈ¡Ê (•¢Á’∑§Ê¬È⁄U)

߸.•Ê.«UéÀÿÍ., ⁄UÊÿ¬È⁄U.

z.

üÊË •Á÷·∑§ ◊ËáÊÊ

¬ÈÁ‹‚ •œËˇÊ∑§

‚ŸÊŸË

÷ʬȂ-wÆvÆ

Á¡‹Ê-Á’‹Ê‚¬È⁄U

‚˘Ô.≈UË.¡.«UéÀÿÍ. ∑§ÊÚ‹¡, ∑§Ê¢∑§⁄U

{.

üÊË •Ê‡ÊÈÃÊ· Á‚¢„U

‚ŸÊŸË

¬ÈÁ‹‚ •œËˇÊ∑§

÷ʬȂ-wÆvw

¬˝Õ◊ flÊÁ„UŸË ¿U‚’‹ Á÷‹Ê߸U

Á¡‹Ê-‚⁄UªÈ¡Ê (•¢Á’∑§Ê¬È⁄U)

|.

üÊË ‡Ê‹÷ ∑ȧ◊Ê⁄U Á‚ã„UÊ

•ÁÃÁ⁄UQ§ ¬ÈÁ‹‚ •œËˇÊ∑§

¬ÈÁ‹‚ •œËˇÊ∑§, Á¡‹Ê-‚È∑§◊Ê

÷ʬȂ-wÆvy

‚È∑§◊Ê (∑Ò§ê¬ ∑§Ê≈UÊ)

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ z ¡È‹Ê߸U wÆv~

÷ʪ v ]

465

(v)

(w)

(x)

(y)

}.

üÊË ÁŒ√ÿÊ¢ª ∑ȧ◊Ê⁄U ¬≈U‹

•ÁÃÁ⁄UQ§ ¬ÈÁ‹‚ •œËˇÊ∑§

¬ÈÁ‹‚ •œËˇÊ∑§, Á¡‹Ê-’ˡʬÈ⁄U

÷ʬȂ-wÆvy.

’ˡʬÈ⁄U.

~.

üÊË ªÊflœ¸Ÿ ⁄UÊ◊ ∆UÊ∑ȧ⁄U

¬ÈÁ‹‚ •œËˇÊ∑§

‚ŸÊŸË

÷ʬȂ

Á¡‹Ê-’ˡʬÈ⁄U

¬˝Õ◊ flÊÁ„UŸË ¿U‚’‹, Á÷‹Ê߸

vÆ.

üÊË «UË. ∞‚. ◊⁄UÊflË

¬ÈÁ‹‚ •œËˇÊ∑§

‚ŸÊŸË, wvflË¥ flÊÁ„UŸË ¿U‚’‹

⁄UʬȂ

Á¡‹Ê-‚È∑§◊Ê

(•Ê߸. •Ê⁄U.), ∑§⁄U∑§Ê÷Ê≈U,

Á¡‹Ê ’Ê‹ÊŒ.

¿UûÊË‚ª…∏U ∑§ ⁄UÊÖÿ¬Ê‹ ∑§ ŸÊ◊ ‚ ÃÕÊ •ÊŒ‡ÊÊŸÈ‚Ê⁄U,

«UË. ¬Ë. ∑§Ê҇ʋ, •fl⁄U ‚Áøfl.

•ÊÁŒ◊ ¡ÊÁà ÃÕÊ •ŸÈ‚ÍÁøà ¡ÊÁà Áfl∑§Ê‚ Áfl÷ʪ

◊¢òÊÊ‹ÿ, ◊„UÊŸŒË ÷flŸ, ŸÿÊ ⁄UÊÿ¬È⁄U

•≈U‹ Ÿª⁄U ⁄UÊÿ¬È⁄U, ÁŒŸÊ¢∑§ { ¡ÍŸ wÆv~

∑˝§◊Ê¥∑§ ∞»§-v|-{{/wÆv}/wz-w.ó⁄UÊÖÿ ‡ÊÊ‚Ÿ ∞ÃŒ˜ÔmÊ⁄UÊ “¬˝œÊŸ ◊¢òÊË •ÊŒ‡Ê¸ ª˝Ê◊ ÿÊ¡ŸÊ (PMAGY)” ÿÊ¡ŸÊãê¸Ã ÷Ê⁄UÃ

‚⁄U∑§Ê⁄U, ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ãÿÊÿ •ÊÒ⁄U •Áœ∑§ÊÁ⁄UÃÊ ◊¢òÊÊ‹ÿ ∑§ ¬òÊ ∑˝§◊Ê¢∑§ v{Ævz/Æ}/wÆv| ÁŒŸÊ¢∑§ v{-vÆ-wÆv} mÊ⁄UÊ ¡Ê⁄UË ◊ʪ¸ ŒÁ‡Ê¸∑§Ê ∑§Ë

∑¢§Á«U∑§Ê-vz ∑§ •œËŸ ÁŸêŸÊŸÈ‚Ê⁄ ⁄UÊÖÿ SÃ⁄UËÿ ∑§Êÿ¸∑§ÊÁ⁄UáÊË ∞fl¢ ÁŸª⁄UÊŸË ‚Á◊Áà ∑§Ê ¬ÈŸª¸∆Ÿ ∑§⁄UÃÊ „ÒU —óU

v.

◊ÈÅÿ ‚Áøfl, ¿UûÊË‚ª…∏U ‡ÊÊ‚Ÿ

•äÿˇÊ

w.

•¬⁄U ◊ÈÅÿ ‚Áøfl/¬˝◊Èπ ‚Áøfl/‚Áøfl ¿U.ª. ‡ÊÊ‚Ÿ, ÿÊ¡ŸÊ •ÊÁÕ¸∑§ ∞fl¢ ‚Ê¢ÁÅÿ∑§Ë

‚ŒSÿ

Áfl÷ʪ/¬¢øÊÿà ∞fl¢ ª˝Ê◊ËáÊ Áfl∑§Ê‚ Áfl÷ʪ/◊Á„U‹Ê ∞fl¢ ’Ê‹ Áfl∑§Ê‚ Áfl÷ʪ/S∑ͧ‹

Á‡ÊˇÊÊ Áfl÷ʪ/©Uëø Á‡ÊˇÊÊ Áfl÷ʪ/Ã∑§ŸË∑§Ë Á‡ÊˇÊÊ, ¡Ÿ‡ÊÁÄà ÁŸÿÊ¡Ÿ, ÁflôÊÊŸ ∞fl¢

¬˝ÊÒlÊÁª∑§Ë Áfl÷ʪ/SflÊSâÿ ∞fl¢ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§ÀÿÊáÊ Áfl÷ʪ/‹Ê∑§ SflÊSâÿ ÿÊ¢ÁòÊ∑§Ë Áfl÷ʪ/

ªÎ„U Áfl÷ʪ/‹Ê∑§ ÁŸ◊ʸáÊ Áfl÷ʪ/¡‹ ‚¢‚ʜʟ Áfl÷ʪ/™§¡Ê¸ Áfl÷ʪ/ß‹Ä≈˛UÊÁŸÄ‚ ∞fl¢

‚ÍøŸÊ ¬˝ÊÒlÊÁª∑§Ë Áfl÷ʪ/•ãÿ ‚¢’¢ÁœÃ Áfl÷ʪ-ÁflûÊ Áfl÷ʪ/‚◊Ê¡ ∑§ÀÿÊáÊ Áfl÷ʪ/

•ÊflÊ‚ ∞fl¢ ¬ÿʸfl⁄UáÊ Áfl÷ʪ/üÊ◊ Áfl÷ʪ/∑ΧÁ· Áfl÷ʪ/πÊl Áfl÷ʪ.

x.

¬˝œÊŸ ◊¢òÊË •ÊŒ‡Ê¸ ª˝Ê◊ ÿÊ¡ŸÊ •¢Ãª¸Ã ÁøÁã„Uà ª˝Ê◊Ê¥ ∑§ ‚¥’¥ÁäÊà Á¡‹Ê ¬˝Êª˝Ê◊ «UÊÿ⁄UÄ≈U⁄U

‚ŒSÿ

(•Áœ∑§Ã◊ z).

y.

‚¢øÊ‹∑§, ∆UÊ∑ȧ⁄U åÿÊ⁄U‹Ê‹ ⁄UÊÖÿ ª˝Ê◊ËáÊ Áfl∑§Ê‚ ‚¢SÕÊŸ (SIRDC) ÁŸ◊Ê⁄UÊ, ⁄UÊÿ¬È⁄U.

‚ŒSÿ

z.

ŒÍ⁄U‚¢øÊ⁄U Áfl÷ʪ ∑§Ê ¬˝ÁÃÁŸÁœ

‚ŒSÿ

{.

•ŸÈ‚ÍÁøà ¡ÊÁà ∑§ÀÿÊáÊ ∑§Ë ÁŒ‡ÊÊ ◊¥ ∑§Êÿ¸ ∑§⁄UŸ flÊ‹ ŒÊ Áfl‡Ê·ôÊ ∞fl¢ ŒÊ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§

‚ŒSÿ

∑§Êÿ¸∑§ûÊʸ. (ŸÊ◊Ê¢∑§Ÿ ¬ÎÕ∑§ ‚ Á∑§ÿÊ ¡ÊflªÊ).

|.

⁄UÊÖÿ ‹Ë«U ’Ò¥∑§ ∑§Ê ¬˝ÁÃÁŸÁœ (SBI)

‚ŒSÿ

}.

÷Ê⁄Uà ‚⁄U∑§Ê⁄U ª˝Ê◊ËáÊ Áfl∑§Ê‚ •ÊÒ⁄U ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ãÿÊÿ •ÊÒ⁄U •Áœ∑§ÊÁ⁄UÃÊ ◊¢òÊÊ‹ÿ ∑§

‚ŒSÿ

¬˝ÁÃÁŸÁœ.

~.

‚Áøfl, ¿UûÊË‚ª…∏U ‡ÊÊ‚Ÿ •ŸÈ‚ÍÁøà ¡ÊÁà ÃÕÊ •ŸÈ‚ÍÁøà ¡Ÿ¡ÊÁà Áfl∑§Ê‚ Áfl÷ʪ.

‚ŒSÿ-‚Áøfl

w.

©UQ§ ªÁ∆Uà ‚Á◊Áà ∑§ ÁŸêŸÊŸÈ‚Ê⁄U ∑§Êÿ¸ „UÊ¥ª.

v.

¬˝œÊŸ◊¢òÊË •ÊŒ‡Ê¸ ª˝Ê◊ ÿÊ¡ŸÊ ∑§ ∑§ÊÿʸãflÿŸ „UÃÈ ÁŒ‡ÊÊ-ÁŸŒ¸‡Ê ¬˝‚ÊÁ⁄Uà ∑§⁄UŸÊ. ‚¢øÊÁ‹Ã ÿÊ¡ŸÊ•Ê¥ ∑§ Á∑˝§ÿÊãflÿŸ „UÃÈ

⁄UÊÖÿ/Á¡‹Ê/é‹Ê∑§ ÃÕÊ ª˝Ê◊ ¬¢øÊÿà SÃ⁄U ¬⁄U ÿÊ¡ŸÊ ∑§Ê ‹ÊªÍ ∑§⁄UŸÊ ∞fl¢ ©U‚∑§Ë ÁŸª⁄UÊŸË ∑§⁄UŸÊ.

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ z ¡È‹Ê߸U wÆv~

[ ÷ʪ v

466

•≈U‹ Ÿª⁄U ⁄UÊÿ¬È⁄U, ÁŒŸÊ¢∑§ { ¡ÍŸ wÆv~

∑˝§◊Ê¥∑§ ∞»§-v|-{{/wÆv}/wz-w.ó⁄UÊÖÿ ‡ÊÊ‚Ÿ ∞ÃŒ˜ÔmÊ⁄UÊ “¬˝œÊŸ ◊¢òÊË •ÊŒ‡Ê¸ ª˝Ê◊ ÿÊ¡ŸÊ (PMAGY)” ÿÊ¡ŸÊãê¸Ã ÷Ê⁄UÃ

‚⁄U∑§Ê⁄U, ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ãÿÊÿ •ÊÒ⁄U •Áœ∑§ÊÁ⁄UÃÊ ◊¢òÊÊ‹ÿ ∑§ ¬òÊ ∑˝§◊Ê¢∑§ v{Ævz/Æ}/wÆv| ÁŒŸÊ¢∑§ v{-vÆ-wÆv} mÊ⁄UÊ ¡Ê⁄UË ◊ʪ¸ ŒÁ‡Ê¸∑§Ê ∑§Ë

∑¢§Á«U∑§Ê-vy ∑§ •œËŸ ÁŸêŸÊŸÈ‚Ê⁄ ⁄UÊÖÿ SÃ⁄UËÿ ‚‹Ê„U∑§Ê⁄U ‚Á◊Áà ∑§Ê ¬ÈŸª¸∆UŸ ∑§⁄UÃÊ „ÒU —óU

v.

◊ÊŸ. ◊¥òÊË, •ÊÁŒ◊ ¡ÊÁà ÃÕÊ •ŸÈ‚ÍÁøà ¡ÊÁà Áfl∑§Ê‚ Áfl÷ʪ

•äÿˇÊ

w.

◊ÊŸ. ◊¥òÊË, ¬¥øÊÿà ∞fl¥ ª˝Ê◊ËáÊ Áfl∑§Ê‚ Áfl÷ʪ

©U¬ÊäÿˇÊ

x.

•¬⁄U ◊ÈÅÿ ‚Áøfl/¬˝◊Èπ ‚Áøfl/‚Áøfl ¿U.ª. ‡ÊÊ‚Ÿ, ÿÊ¡ŸÊ •ÊÁÕ¸∑§ ∞fl¥ ‚Ê¥ÁÅÿ∑§Ë

‚ŒSÿ

Áfl÷ʪ/¬¥øÊÿà ∞fl¥ ª˝Ê◊ËáÊ Áfl∑§Ê‚ Áfl÷ʪ/◊Á„U‹Ê ∞fl¥ ’Ê‹ Áfl∑§Ê‚ Áfl÷ʪ/S∑ͧ‹

Á‡ÊˇÊÊ Áfl÷ʪ/©UìÊ Á‡ÊˇÊÊ Áfl÷ʪ/Ã∑§ŸË∑§Ë Á‡ÊˇÊÊ, ¡Ÿ‡ÊÁÄà ÁŸÿÊ¡Ÿ, ÁflôÊÊŸ ∞fl¥

¬˝ÊÒlÊÁª∑§Ë Áfl÷ʪ/SflÊSâÿ ∞fl¥ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§ÀÿÊáÊ Áfl÷ʪ/‹Ê∑§ SflÊSâÿ ÿÊ¥ÁòÊ∑§Ë Áfl÷ʪ/

ªÎ„U Áfl÷ʪ/‹Ê∑§ ÁŸ◊ʸáÊ Áfl÷ʪ/¡‹ ‚¥‚ÊäÊŸ Áfl÷ʪ/™§¡Ê¸ Áfl÷ʪ/ßU‹Ä≈˛UÊÁŸÄ‚ ∞fl¥

‚ÍøŸÊ ¬˝ÊÒlÊÁª∑§Ë Áfl÷ʪ/•ãÿ ‚¥’¥ÁäÊà Áfl÷ʪ-ÁflûÊ Áfl÷ʪ/‚◊Ê¡ ∑§ÀÿÊáÊ Áfl÷ʪ/

•ÊflÊ‚ ∞fl¥ ¬ÿʸfl⁄UáÊ Áfl÷ʪ/üÊ◊ Áfl÷ʪ/∑ΧÁ· Áfl÷ʪ/πÊl Áfl÷ʪ.

y.

‚¥øÊ‹∑§, ∆UÊ∑ȧ⁄U åÿÊ⁄‘U‹Ê‹ ⁄UÊíÿ ª˝Ê◊ËáÊ Áfl∑§Ê‚ ‚¥SÕÊŸ (SIRDC) ÁŸ◊Ê⁄UÊ ⁄UÊÿ¬È⁄U

‚ŒSÿ

z.

¿U.ª. ⁄UÊíÿ •ŸÈ‚ÍÁøà ¡ÊÁà •ÊÿÊª ∑§Ê ¬˝ÁÃÁŸÁäÊ

‚ŒSÿ

{.

ŒÍ⁄U‚¥øÊ⁄U Áfl÷ʪ ∑§Ê ¬˝ÁÃÁŸÁäÊ

‚ŒSÿ

|.

•ŸÈ‚ÍÁøà ¡ÊÁà ∑§ÀÿÊáÊ ∑§Ë ÁŒ‡ÊÊ ◊¥ ∑§Êÿ¸ ∑§⁄UŸ flÊ‹ Áfl‡Ê·ôÊ ∞fl¥ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§

‚ŒSÿ

∑§Êÿ¸∑§Ãʸ (∑§◊ ‚ ∑§◊ ¿U—) (ŸÊ◊Ê¥∑§Ÿ ¬ÎÕ∑§ ‚ Á∑§ÿÊ ¡ÊflªÊ).

}.

⁄UÊíÿ ‹Ë«U ’Ò¥∑§ ∑§Ê ¬˝ÁÃÁŸÁäÊ (SBI)

‚ŒSÿ

~.

÷Ê⁄Uà ‚⁄U∑§Ê⁄U ª˝Ê◊ËáÊ Áfl∑§Ê‚ ◊¥òÊÊ‹ÿ •ÊÒ⁄U ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ãÿÊÿ •ÊÒ⁄U •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÃÊ

‚ŒSÿ

◊¥òÊÊ‹ÿ ∑§ ¬˝ÁÃÁŸÁäÊ.

vÆ.

‚Áøfl, ¿UûÊË‚ª…∏U ‡ÊÊ‚Ÿ •ŸÈ‚ÍÁøà ¡ÊÁà ÃÕÊ •ŸÈ‚ÍÁøà ¡Ÿ¡ÊÁà Áfl∑§Ê‚ Áfl÷ʪ

‚ŒSÿ ‚Áøfl

w.

©UQ§ ªÁ∆Uà ‚Á◊Áà ∑§ ÁŸêŸÊŸÈ‚Ê⁄U ∑§Êÿ¸ „UÊ¥ª.

v.

¬˝œÊŸ◊¢òÊË •ÊŒ‡Ê¸ ª˝Ê◊ ÿÊ¡ŸÊ ∑§ ∑§ÊÿʸãflÿŸ „UÃÈ ÁŒ‡ÊÊ-ÁŸŒ¸‡Ê ¬˝‚ÊÁ⁄Uà ∑§⁄UŸÊ. ‚¢øÊÁ‹Ã ÿÊ¡ŸÊ•Ê¥ ∑§ Á∑˝§ÿÊãflÿŸ „UÃÈ

⁄UÊÖÿ/Á¡‹Ê/é‹Ê∑§§ ÃÕÊ ª˝Ê◊ ¬¢øÊÿà SÃ⁄U ¬⁄U ÿÊ¡ŸÊ ∑§Ê ‹ÊªÍ ∑§⁄UŸÊ ∞fl¢ ©U‚∑§Ë ÁŸª⁄UÊŸË ∑§⁄UŸÊ.

•≈U‹ Ÿª⁄U ⁄UÊÿ¬È⁄U, ÁŒŸÊ¢∑§ { ¡ÍŸ wÆv~

∑˝§◊Ê¥∑§ ∞»§-v|-{{/wÆv}/wz-w.ó⁄UÊÖÿ ‡ÊÊ‚Ÿ ∞ÃŒ˜ÔmÊ⁄UÊ “¬˝œÊŸ ◊¢òÊË •ÊŒ‡Ê¸ ª˝◊Ê ÿÊ¡ŸÊ (PMAGY)” ÿÊ¡ŸÊãê¸Ã ÷Ê⁄UÃ

‚⁄U∑§Ê⁄U, ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ãÿÊÿ •ÊÒ⁄U •Áœ∑§ÊÁ⁄UÃÊ ◊¢òÊÊ‹ÿ ∑§ ¬òÊ ∑˝§◊Ê¢∑§ v{Ævz/Æ}/wÆv| ÁŒŸÊ¢∑§ v{-vÆ-wÆv} mÊ⁄UÊ ¡Ê⁄UË ◊ʪ¸ ŒÁ‡Ê¸∑§Ê ∑§Ë

∑¢§Á«U∑§Ê-v{ ∑§ •œËŸ ¬˝äÊÊŸ◊¥òÊË •ÊŒ‡Ê¸ ª˝Ê◊ ÿÊ¡ŸÊ ∑§ Á∑˝§ÿÊãflÿŸ „UÃÈ ⁄UÊíÿ SÃ⁄UËÿ, Á¡‹ÊSÃ⁄UËÿ ∞fl¥ ª˝Ê◊ SÃ⁄U ¬⁄U ∑§ãfl⁄U¡¥‚ ∑§◊≈UË ∑§Ê ª∆UŸ

∑§⁄UÃÊ „ÒU —ó

(•)

⁄UÊíÿ SÃ⁄UËÿ ∑§ãfl⁄U¡ã‚ ∑§◊≈UË —ó

v.

•¬⁄U ◊ÈÅÿ ‚Áøfl/¬˝◊Èπ ‚Áøfl/‚Áøfl, ¿UûÊË‚ª…∏U ‡ÊÊ‚Ÿ, •ÊÁŒ◊ ¡ÊÁÃ

•äÿˇÊ

ÃÕÊ •ŸÈ‚ÍÁøà ¡ÊÁà Áfl∑§Ê‚ Áfl÷ʪ.

w.

•¬⁄U ◊ÈÅÿ ‚Áøfl/¬˝◊Èπ ‚Áøfl/‚Áøfl ¿U.ª. ‡ÊÊ‚Ÿ, ÿÊ¡ŸÊ •ÊÁÕ¸∑§ ∞fl¢

‚ŒSÿ

‚Ê¥ÁÅÿ∑§Ë Áfl÷ʪ/¬¢øÊÿà ∞fl¢ ª˝Ê◊ËáÊ Áfl∑§Ê‚ Áfl÷ʪ/◊Á„U‹Ê ∞fl¢ ’Ê‹ Áfl∑§Ê‚

Áfl÷ʪ/S∑ͧ‹ Á‡ÊˇÊÊ Áfl÷ʪ/©Uëø Á‡ÊˇÊÊ Áfl÷ʪ/Ã∑§ŸË∑§Ë Á‡ÊˇÊÊ, ¡Ÿ‡ÊÁÄÃ

ÁŸÿÊ¡Ÿ, ÁflôÊÊŸ ∞fl¢ ¬˝ÊÒlÊÁª∑§Ë Áfl÷ʪ/SflÊSâÿ ∞fl¢ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§ÀÿÊáÊ Áfl÷ʪ/

‹Ê∑§ SflÊSâÿ ÿÊ¢ÁòÊ∑§Ë Áfl÷ʪ/ªÎ„U Áfl÷ʪ/‹Ê∑§ ÁŸ◊ʸáÊ Áfl÷ʪ/¡‹ ‚¢‚ʜʟ

Áfl÷ʪ/™§¡Ê¸ Áfl÷ʪ/ß‹Ä≈˛UÊÁŸÄ‚ ∞fl¢ ‚ÍøŸÊ ¬˝ÊÒlÊÁª∑§Ë Áfl÷ʪ/•ãÿ ‚¢’¢ÁœÃ

Áfl÷ʪ-ÁflûÊ Áfl÷ʪ/‚◊Ê¡ ∑§ÀÿÊáÊ Áfl÷ʪ/•ÊflÊ‚ ∞fl¢ ¬ÿʸfl⁄UáÊ Áfl÷ʪ/

üÊ◊ Áfl÷ʪ/∑ΧÁ· Áfl÷ʪ/πÊl Áfl÷ʪ.

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ z ¡È‹Ê߸U wÆv~

÷ʪ v ]

467

x.

¬˝äÊÊŸ ◊¥òÊË •ÊŒ‡Ê¸ ª˝Ê◊ ÿÊ¡ŸÊ •¥Ãª¸Ã ÁøÁã„Uà ª˝Ê◊Ê¥ ∑§ ‚¥’¥ÁäÊà Á¡‹Ê

‚ŒSÿ

¬˝Êª˝Ê◊ «UÊÿ⁄‘UÄ≈U⁄U.

y.

ŒÍ⁄U‚¥øÊ⁄U Áfl÷ʪ ∑§Ê ¬˝ÁÃÁŸÁäÊ

‚ŒSÿ

z.

‚¥øÊ‹∑§, ∆UÊ∑ȧ⁄U åÿÊ⁄‘U‹Ê‹ ⁄UÊíÿ ª˝Ê◊ËáÊ Áfl∑§Ê‚ ‚¥SÕÊŸ (SIRDC) ÁŸ◊Ê⁄UÊ

‚ŒSÿ

⁄UÊÿ¬È⁄U.

{.

⁄UÊíÿ ‹Ë«U ’Ò¥∑§ ∑§Ê ¬˝ÁÃÁŸÁäÊ (SBI)

‚ŒSÿ

|.

•ÊÿÈÄÃ/‚¥øÊ‹∑§, •ÊÁŒ◊ ¡ÊÁà ÃÕÊ •ŸÈ‚ÍÁøà ¡ÊÁà Áfl∑§Ê‚ Áfl÷ʪ

‚ŒSÿ ‚Áøfl

(’)

Á¡‹Ê SÃ⁄UËÿ ∑§ãfl⁄U¡ã‚ ∑§◊≈UË —ó

v.

Á¡‹Ê Œá«UÊÁäÊ∑§Ê⁄UË/∑§‹Ä≈U⁄U

•äÿˇÊ

w.

ÁŸêŸÊ¥Á∑§Ã Áfl÷ʪÊ¥/‚¥ª∆UŸÊ¥ ∑§ Á¡‹Ê ¬˝◊Èπ/¬¥øÊÿà ∞fl¥ ª˝Ê◊ËáÊ Áfl∑§Ê‚

‚ŒSÿ

Áfl÷ʪ/◊Á„U‹Ê ∞fl¥ ’Ê‹ Áfl∑§Ê‚ Áfl÷ʪ/S∑ͧ‹ Á‡ÊˇÊÊ Áfl÷ʪ/©UìÊ Á‡ÊˇÊÊ

Áfl÷ʪ/Ã∑§ŸËÁ∑§ Á‡ÊˇÊÊ, ¡Ÿ‡ÊÁÄà ÁŸÿÊ¡Ÿ, ÁflôÊÊŸ ∞fl¥ ¬˝ÊÒlÊÁª∑§Ë Áfl÷ʪ/

SflÊSâÿ ∞fl¥ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§ÀÿÊáÊ Áfl÷ʪ/‹Ê∑§ SflÊSâÿ ÿÊ¥ÁòÊ∑§Ë Áfl÷ʪ/‹Ê∑§

ÁŸ◊ʸáÊ Áfl÷ʪ/¡‹ ‚¥‚ÊäÊŸ Áfl÷ʪ/™§¡Ê¸ Áfl÷ʪ/πÊl Áfl÷ʪ/™§¡Ê¸ Áfl÷ʪ/

∑ΧÁ· Áfl÷ʪ/ÁfllÈà ÁflÃ⁄UáÊ ∑¥§¬ŸË (Á«US∑§Ê◊)/ßU‹Ä≈˛UÊÁŸÄ‚ ∞fl¥ ‚ÍøŸÊ

¬˝ÊÒlÊÁª∑§Ë Áfl÷ʪ/•ãÿ ‚¥’¥ÁäÊà Áfl÷ʪ-ÁflûÊ Áfl÷ʪ/‚◊Ê¡ ∑§ÀÿÊáÊ Áfl÷ʪ/

•ÊflÊ‚ ∞fl¥ ¬ÿʸfl⁄UáÊ Áfl÷ʪ/üÊ◊ Áfl÷ʪ/∑ΧÁ· Áfl÷ʪ/πÊl Áfl÷ʪ.

x.

‚¥’¥ÁäÊà ª˝Ê◊ ∑§ Áfl‹¡ ¬˝Êª˝Ê◊ «UÊÿ⁄‘UÄ≈U⁄U

‚ŒSÿ

y.

ŒÍ⁄U‚¥øÊ⁄U/’Ë∞‚∞Ÿ∞‹ ∑§Ê ¬˝ÁÃÁŸÁäÊ

‚ŒSÿ

z.

‚¥øÊ‹∑§, ∆UÊ∑ȧ⁄U åÿÊ⁄‘U‹Ê‹ ⁄UÊíÿ ª˝Ê◊ËáÊ Áfl∑§Ê‚ ‚¥SÕÊŸ (SIRDC) ÁŸ◊Ê⁄UÊ

‚ŒSÿ

⁄UÊÿ¬È⁄U ∑§ ¬˝ÁÃÁŸÁäÊ.

{.

Á¡‹Ê ‹Ë«U ’Ò¥∑§ ∑§Ê ¬˝ÁÃÁŸÁäÊ (SBI)

‚ŒSÿ

|.

‚„UÊÿ∑§ •ÊÿÈÄÃ, •ÊÁŒflÊ‚Ë Áfl∑§Ê‚

‚ŒSÿ ‚Áøfl

(‚)

ª˝Ê◊ SÃ⁄UËÿ ∑§ãfl⁄U¡ã‚ ∑§◊≈UË —ó

v.

‚⁄U¬¥ø ª˝Ê◊ ¬¥øÊÿÃ

•äÿˇÊ

w.

ª˝Ê◊ ¬¥øÊÿà ∑§ ‚÷Ë •ŸÈ‚ÍÁøà ¡ÊÁà ∑§ ‚ŒSÿ

‚ŒSÿ

x.

•Ê¥ªŸ’Ê«∏Ë ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ, •Ê‡ÊÊ SflÊSâÿ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ, ∞∞Ÿ∞◊, •ÊÁŒ

‚ŒSÿ

y.

‹Ê∑§ ÁŸ◊ʸáÊ Áfl÷ʪ ∞fl¥ ¬¥øÊÿà Áfl÷ʪ ∑§ ∑§◊¸øÊ⁄UË/•ÁäÊ∑§Ê⁄UË

‚ŒSÿ

z.

◊Ÿ⁄‘UªÊ ∑§ »§ËÀ«U fl∑¸§⁄U

‚ŒSÿ

{.

S∑ͧ‹ Á‡ÊˇÊ∑§

‚ŒSÿ

|.

‚¥’¥ÁäÊà •ãÿ Áfl÷ʪÊ¥ ∑§ ¬˝ÁÃÁŸÁäÊ

‚ŒSÿ

}.

Áfl‹¡ «Ufl‹¬◊¥≈U •ÊÁ»§‚⁄U

‚ŒSÿ

~.

‚¥øÊ‹∑§, ∆UÊ∑ȧ⁄U åÿÊ⁄‘U‹Ê‹ ⁄UÊíÿ ª˝Ê◊ËáÊ Áfl∑§Ê‚ ‚¥SÕÊŸ (SIRDC) ÁŸ◊Ê⁄UÊ

Áfl‡Ê· •Ê◊¥ÁòÊà ‚ŒSÿ

⁄UÊÿ¬È⁄U ∑§ ¬˝ÁÃÁŸÁäÊ.

vÆ.

ª˝Ê◊ ¬¥øÊÿà ∑§Ê ∞∑§ •ŸÈ‚ÍÁøà ¡ÊÁà ∑§Ê ‚ŒSÿ

‚ŒSÿ ‚Áøfl

w.

©UQ§ ªÁ∆Uà ‚Á◊ÁÃÿÊ¥ ∑§ ÁŸêŸÊŸÈ‚Ê⁄U ∑§Êÿ¸ „UÊ¥ª.

v.

¬˝äÊÊŸ◊¥òÊË •ÊŒ‡Ê¸ ª˝Ê◊ ÿÊ¡ŸÊ ∑§ ∑§ÊÿʸãflÿŸ „UÃÈ ¬˝‚ÊÁ⁄Uà ÁŒ‡ÊÊ-ÁŸŒ¸‡Ê •ŸÈ‚Ê⁄U ∑§Ÿfl⁄U¡ã‚ ∑§Ë ∑§Êÿ¸flÊ„UË ‚ÈÁŸÁ‡øÃ

∑§⁄UŸÊ. ‚¥øÊÁ‹Ã ÿÊ¡ŸÊ•Ê¥ ∑§ Á∑˝§ÿÊãflÿŸ „UÃÈ ⁄UÊíÿ/Á¡‹Ê/é‹Ê∑§ ÃÕÊ ª˝Ê◊ ¬¥øÊÿà SÃ⁄U ¬⁄U ÿÊ¡ŸÊ ∑§Ê ‹ÊªÍ ∑§⁄UŸÊ ∞fl¥

©U‚∑§Ë ÁŸª⁄UÊŸË ∑§⁄UŸÊ.

¿UûÊË‚ª…∏U ∑§ ⁄UÊÖÿ¬Ê‹ ∑§ ŸÊ◊ ‚ ÃÕÊ •ÊŒ‡ÊÊŸÈ‚Ê⁄U,

«UË. «UË. ∑È¥§¡Ê◊, ‚¥ÿÈÄà ‚Áøfl.

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ z ¡È‹Ê߸U wÆv~

[ ÷ʪ v

468

ÁflûÊ Áfl÷ʪ

◊¢òÊÊ‹ÿ, ◊„UÊŸŒË ÷flŸ, ŸÿÊ ⁄UÊÿ¬È⁄U

ŸÿÊ ⁄UÊÿ¬È⁄U, ÁŒŸÊ¥∑§ v~ ¡ÍŸ wÆv}

∑˝§◊Ê¥∑§ |{z/∞»§ Æy-Æx~zy/wÆv|/SÕÊ.ó¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊíÿ ÁflûÊ ‚flÊ/•äÊËŸSÕ ‹πÊ ‚flÊ ‚¥flª¸ ∑§ ¬Á⁄UflˡÊÊäÊËŸ •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§

Á‹∞ ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ê •ÁäÊ∑˝§Á◊à ∑§⁄UÃ „ÈUÿ, ⁄UÊíÿ ‡ÊÊ‚Ÿ ∞ÃŒ˜mÊ⁄UÊ ⁄UÊíÿ ÁflûÊ ‚flÊ ∞fl¥ •äÊËŸSÕ ‹πÊ ‚flÊ ‚¥flª¸ ∑§ ¬Á⁄UflˡÊÊäÊËŸ

•ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§ Á‹∞ ‚¥‹ÇŸ ¬Á⁄UÁ‡ÊCU ‘•’ •ŸÈ‚Ê⁄U ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ÁŸäÊʸÁ⁄Uà ∑§⁄UÃÊ „ÒU

¿UûÊË‚ª…∏U ∑§ ⁄UÊÖÿ¬Ê‹ ∑§ ŸÊ◊ ‚ ÃÕÊ •ÊŒ‡ÊÊŸÈ‚Ê⁄U,

¬˝◊Ê ªÈ‹Ê’ ∞Ä∑§Ê, •fl⁄U ‚Áøfl.

¬Á⁄UÁ‡ÊCU “•”

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊíÿ ÁflûÊ ‚flÊ/•äÊËŸSÕ ‹πÊ ‚flÊ ∑§ ¬Á⁄UflˡÊÊäÊËŸ •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§ Á‹∞ ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ ∑§Êÿ¸∑˝§◊

∑˝§.

¬˝Á‡ÊˇÊáÊ ∑§Ê ŸÊ◊/Áfl·ÿ

¬˝Á‡ÊˇÊáÊ •flÁäÊ

¬˝Á‡ÊˇÊáÊ SÕ‹

Á⁄U◊Ê∑¸§

(v)

(w)

(x)

(y)

(z)

v.

‚¥øÊ‹ŸÊ‹ÿ ∑§ ∑§Êÿ¸ ∞fl¥ ªÁÃÁflÁäÊÿÊ¥

Æw ‚åÃÊ„U

‚¥øÊ‹ŸÊ‹ÿ ∑§Ê·,

∑§Ê ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ.

‹πÊ ∞fl¥ ¬¥‡ÊŸ

w.

ÁflÁ÷㟠Áfl÷ʪËÿ ªÁÃÁflÁäÊÿÊ¥ ∑§Ê

Æy ‚åÃÊ„U

¿UûÊË‚ª…∏U ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ

ÁflûÊ Áfl÷ʪ ‚Á„Uà Áø¥„UÊ¥Á∑§Ã Áfl÷ʪÊäÿˇÊ

¬˝Á‡ÊˇÊáÊ

•∑§ÊŒ◊Ë

∑§Êÿʸ‹ÿ.

v.

•ÊÿÈÄà ‹Ê∑§ Á‡ÊˇÊáÊ

w.

•ÊÿÈÄÃ, •ÊÁŒ◊ ¡ÊÁà ∞fl¥

•ŸÈ‚ÍÁøà ¡ÊÁà Áfl∑§Ê‚ Áfl÷ʪ

x.

Áfl∑§Ê‚ •ÊÿÈÄÃ

y.

flÊÁáÊíÿ ∞fl¥ ©UlÊª Áfl÷ʪ

z.

∑ΧÁ· Áfl‡flÁfllÊ‹ÿ

{.

◊Ê∑¸§»§«U

|.

ÁŸflʸøŸ ∑§Êÿʸ‹ÿ

}.

πÊl ∞fl¥ ŸÊªÁ⁄U∑§ •Ê¬ÍÁø ÁŸª◊

~.

¬˝äÊÊŸ ◊ÈÅÿ flŸ ‚¥⁄UˇÊ∑§

vÆ.

¬˝◊Èπ •Á÷ÿ¥ÃÊ ‹Ê∑§ ÁŸ◊ʸáÊ

vv.

•ÊÿÈÄà flÊÁáÊÁíÿ∑§ ∑§⁄U

vw.

•ÊÿÈÄà ¬Á⁄Ufl„UŸ

vx.

◊„UÊÁŸ⁄UˡÊ∑§ ¬¥¡ËÿŸ ∞fl¥ ◊Ⱥ˝Ê¥∑§

vy.

•ÊÿÈÄà •Ê’∑§Ê⁄UË

vz.

•ÊÿÈÄà SÕÊŸËÿ ÁŸÁäÊ ‚¥¬⁄UˡÊÊ

∑§ ‚¥’¥ÁäÊà •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ mÊ⁄UÊ

¬˝Á‡ÊˇÊáÊ ÁŒÿÊ ¡ÊÿªÊ.

x.

‡ÊÊ‚∑§Ëÿ ÁŸÿ◊Ê¥ ∑§Ê ‚ÒhUÊ¥ÁÃ∑§ ∞fl¥

Æy ‚åÃÊ„U

‡ÊÊ‚∑§Ëÿ ‹πÊ

‚¥øÊ‹ŸÊ‹ÿ, ∑§Ê·, ‹πÊ ∞fl¥ ¬¥‡ÊŸ mÊ⁄UÊ

√ÿfl„UÊÁ⁄U∑§ ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ.

¬˝Á‡ÊˇÊáÊ ‡ÊÊ‹Ê,

ÁŸäÊʸÁ⁄Uà ÁÃÁÕ ¬⁄U •ÊÿÊÁ¡Ã „UÊªÊ.

⁄UÊÿ¬È⁄U.

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ z ¡È‹Ê߸U wÆv~

÷ʪ v ]

469

(v)

(w)

(x)

(y)

(z)

y.

‡ÊÊ‚∑§Ëÿ ‹πÊ¥∑§Ÿ ∞fl¥ •¥∑§ˇÊáÊ

Æw ‚åÃÊ„U

¿UûÊË‚ª…∏U

‚¥øÊ‹ŸÊ‹ÿ, ∑§Ê·, ‹πÊ ∞fl¥ ¬¥‡ÊŸ mÊ⁄UÊ

‚¥’¥äÊË ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ.

◊„UÊ‹πÊ∑§Ê⁄U

ÁŸäÊʸÁ⁄Uà ÁÃÁÕ ¬⁄U •ÊÿÊÁ¡Ã „UÊªÊ.

z.

‹Ê∑§ ‹πÊ ‚Á◊ÁÃ

Æv ‚åÃÊ„U

¿UûÊË‚ª…∏U

‚¥øÊ‹ŸÊ‹ÿ, ∑§Ê·, ‹πÊ ∞fl¥ ¬¥‡ÊŸ mÊ⁄UÊ

ÁfläÊÊŸ‚÷Ê

ÁŸäÊʸÁ⁄Uà ÁÃÁÕ ¬⁄U •ÿÊÁ¡Ã „UÊªÊ.

{.

Á⁄U¡fl¸ ’Ò¥∑§ ∑§Ë ∑§Êÿ¸ ¬˝áÊÊ‹Ë

Æv ‚åÃÊ„U

÷Ê⁄UÃËÿ Á⁄U¡fl¸

‚¥øÊ‹ŸÊ‹ÿ, ∑§Ê· ‹πÊ ∞fl¥ ¬¥‡ÊŸ mÊ⁄UÊ

’Ò¥∑§, ŸÊª¬È⁄U

ÁŸäÊʸÁ⁄Uà ÁÃÁÕ ¬⁄U •ÊÿÊÁ¡Ã „UÊªÊ.

|.

•ÊäÊÊ⁄U÷Íà ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ ∑§Êÿ¸∑˝§◊

Æ{ ‚åÃÊ„U

¿UûÊË‚ª…∏U ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ

¿UûÊË‚ª…∏U ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ •∑§ÊŒ◊Ë mÊ⁄UÊ

•∑§ÊŒ◊Ë

ÁŸäÊʸÁ⁄Uà ÁÃÁÕ ¬⁄U •ÊÿÊÁ¡Ã „UÊªÊ.

∑ȧ‹ wÆ ‚åÃÊ„U

flŸ Áfl÷ʪ

◊¢òÊÊ‹ÿ, ◊„UÊŸŒË ÷flŸ, ŸÿÊ ⁄UÊÿ¬È⁄U

•≈U‹ Ÿª⁄U ⁄UÊÿ¬È⁄U, ÁŒŸÊ¢∑§ w~ ◊߸U wÆv~

∑˝§◊Ê¥∑§/∞»§ Æv-Æx/wÆv|/vÆ-÷Ê.fl.‚.ó⁄UÊíÿ ‡ÊÊ‚Ÿ ∞ÃŒ˜mÊ⁄UÊ ¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊíÿ ∑§Ê •Ê’¥Á≈Uà ÁŸêŸÁ‹Áπà fl·¸ wÆv| ’Òø ∑§

÷Ê⁄UÃËÿ flŸ ‚flÊ ∑§ •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ê Æy ◊Ê„U ∑§ ˇÊòÊËÿ ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ „UÃÈ ©UŸ∑§ ŸÊ◊ ∑§ ‚◊ˇÊ Œ‡Êʸ∞ ª∞ ŸflËŸ ¬ŒSÕʬŸÊ ¬⁄U •SÕÊ߸U M§¬ ‚

•ÊªÊ◊Ë •ÊŒ‡Ê ¬ÿ¸ãà ¬ŒSÕ ∑§⁄UÃÊ „ÒU —ó

∑˝§.

•ÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§Ê ŸÊ◊

flÎûÊ ∑§Ê ŸÊ◊

flŸ◊á«U‹ ∑§Ê ŸÊ◊

(v)

(w)

(x)

(y)

v.

üÊË •Á÷·∑§ ¡ÊªÊflÃ

‚⁄UªÈ¡Ê

’‹⁄UÊ◊¬È⁄U

w.

üÊË •ÊÿÈ· ¡ÒŸ

Á’‹Ê‚¬È⁄U

∑§Ê⁄U’Ê

x.

üÊË ¡ÊäÊfl ‚ʪ⁄U ⁄UÊ◊øãº˝Ê

¡ªŒ‹¬È⁄U

¡ªŒ‹¬È⁄U

y.

üÊË ‡ÊÁ‡ÊªÊŸãŒŸ ∑§

⁄UÊÿ¬È⁄U

äÊ◊Ã⁄UË

z.

üÊË ‚ÊÒ⁄U÷ Á‚¥„U ∆UÊ∑ȧ⁄U

ŒÈª¸

⁄UÊ¡ŸÊ¥ŒªÊ¥fl

{.

üÊË flM§áÊ ¡ÒŸ

⁄UÊÿ¬È⁄U

’‹ÊҌʒʡÊ⁄U

¿UûÊË‚ª…∏U ∑§ ⁄UÊÖÿ¬Ê‹ ∑§ ŸÊ◊ ‚ ÃÕÊ •ÊŒ‡ÊÊŸÈ‚Ê⁄U,

Áfl¡ÿ ∑ȧ◊Ê⁄U øÊÒäÊ⁄UË, •fl⁄U ‚Áøfl.

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ z ¡È‹Ê߸U wÆv~

[ ÷ʪ v

470

⁄UÊ¡Sfl Áfl÷ʪ

∑§Êÿʸ‹ÿ, ∑§‹Ä≈U⁄U, Á¡‹Ê ∑§Ê⁄U’ÊU, ¿UûÊË‚ª…∏U ∞fl¢ ¬ŒŸ ©U¬-‚Áøfl, ¿UûÊË‚ª…∏U ‡ÊÊ‚Ÿ, ⁄UÊ¡Sfl ∞fl¥ •Ê¬ŒÊ

¬˝’¥äÊŸ Áfl÷ʪ

∑§Ê⁄U’Ê, ÁŒŸÊ¥∑§ v} ¡ÍŸU wÆv~

¬˝ÊM§¬-∞∑§

(ÁŸÿ◊ vv ŒÁπÿ)

∑˝§◊Ê¥∑§/vÆx~y/÷Í-•¡¸Ÿ/wÆv~.ó÷ÍÁ◊-•¡¸Ÿ, ¬ÈŸflʸ‚Ÿ ∞fl¥ ¬ÈŸ√ÿ¸flSÕʬŸ ◊¥ ©UÁøà ¬˝ÁÃ∑§⁄U ÃÕÊ ¬Ê⁄UŒÁ‡Ê¸ÃÊ ∑§Ê •ÁäÊ∑§Ê⁄U

•ÁäÊÁŸÿ◊, wÆvx ∑§Ë äÊÊ⁄UÊ y ‚„U¬Á∆Uà ÁŸÿ◊ | ∑§ •¥Ãª¸Ã ŸËø •ŸÈ‚ÍøË ◊¥ ©UÀ‹Áπà ÷ÍÁ◊ ∑§Ê •¡¸Ÿ ‹Ê∑§ ¬˝ÿÊ¡Ÿ „UÃÈ ⁄UÊíÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U mÊ⁄UÊ

•Ê‡ÊÁÿà „ÒU, •ÕʸØ —ó

Á¡‹Ê

ÄU‚Ë‹

ª˝Ê◊/Ÿª⁄U

ˇÊòÊ»§‹

‹Ê∑§ ¬˝ÿÊ¡Ÿ ∑§Ê Áflfl⁄UáÊ

(v)

(w)

(x)

(y)

(z)

∑§Ê⁄U’Ê

∑§≈UÉÊÊ⁄UÊ

„U⁄Uʸ÷Ê∆UÊ

v.y{x „U.

∑§≈UÉÊÊ⁄UÊ √ÿ¬fløŸ ÿÊ¡ŸÊ ∑§ Ÿ„U⁄U ÁŸ◊ʸáÊ „UÃÈ.

©U¬⁄UÊÄà ©UÀ‹Áπà ÷ÍÁ◊ ∑§ •¡¸Ÿ „UÃÈ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ‚◊ÊÉÊÊà ÁŸäÊʸ⁄UáÊ ∑§ •äÿÿŸ „UÃÈ ¡Ÿ ‚ÈŸflÊ߸U ÁŒŸÊ¥∑§ vÆ-Æ|-wÆv~ ∑§Ê ‚◊ÿ

vw.ÆÆ ’¡ ‚ SÕÊŸ ª˝Ê◊ ¬¥øÊÿà ÷flŸ ‚ÈÄ‹ÊπÊ⁄U ¬⁄U ÁŸÿà ∑§Ë ªß¸U „ÒU. ¬˝SÃÊÁflà ÷ÍÁ◊ •¡¸Ÿ ∑§Ê •ãÿ Áflfl⁄UáÊ ÁŸêŸÊŸÈ‚Ê⁄U „ÒU —ó

v.

‹Ê∑§ ¬˝ÿÊ¡Ÿ ∑§Ê ‚¥ÁˇÊåà Áflfl⁄UáÊ

ó

∑§≈UÉÊÊ⁄UÊ √ÿ¬fløŸ ÿÊ¡ŸÊ ∑§ Ÿ„U⁄U ÁŸ◊ʸáÊ „UÃÈ

w.

¬˝àÿˇÊ M§¬ ‚ ¬˝÷ÊÁflà ¬Á⁄UflÊ⁄UÊ¥ ∑§Ë ‚¥ÅÿÊ

ó

v} ¬Á⁄UflÊ⁄U

x.

•¬˝àÿˇÊ M§¬ ‚ ¬˝÷ÊÁflà ¬Á⁄UflÊ⁄UÊ¥ ∑§Ë ‚¥ÅÿÊ

ó

v} ¬Á⁄UflÊ⁄U

y.

¬˝÷ÊÁflà ˇÊòÊ ◊¥ ÁŸ¡Ë ◊∑§ÊŸÊ¥ ÃÕÊ •ãÿ ¬Á⁄U‚ê¬ÁûÊÿÊ¥ó

ÁŸ⁄¥U∑§

∑§Ë •ŸÈ◊ÊÁŸÃ ‚¥ÅÿÊ.

z.

¬˝÷ÊÁflà ˇÊòÊ ◊¥ ‡ÊÊ‚∑§Ëÿ ◊∑§ÊŸÊ¥ ÃÕÊ •ãÿ

ó

ÁŸ⁄¥U∑§

¬Á⁄U‚ê¬ÁûÊÿÊ¥ ∑§Ë •ŸÈ◊ÊÁŸÃ ‚¥ÅÿÊ.

{.

ÄÿÊ ¬˝SÃÊÁflà •¡¸Ÿ ãÿÍŸÃ◊ „ÒU ?

ó

„UÊ¥

|.

ÄÿÊ ‚¥÷fl Áfl∑§À¬Ê¥ •ÊÒ⁄U ßU‚∑§Ë ‚ÊäÿÃÊ ¬⁄U ÁfløÊ⁄U

ó

„UÊ¥

∑§⁄U Á‹ÿÊ ªÿÊ „ÒU ?

}.

¬Á⁄UÿÊ¡ŸÊ ∑§Ë ∑ȧ‹ ‹ÊªÃ

ó

L§. z{Æ|.{{ ‹Êπ

~.

¬Á⁄UÿÊ¡ŸÊ ‚ „UÊŸ flÊ‹ ‹Ê÷

ó

¬Á⁄UÿÊ¡ŸÊ ‚ v~~v „U. ◊¥ π⁄UË»§ Á‚¥øÊ߸U ‚ÈÁfläÊÊ ©U¬‹éäÊ

∑§⁄UÊ߸U ¡ÊflªË.

vÆ.

¬˝SÃÊÁflà ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ‚◊ÊÉÊÊà ∑§Ë ¬˝ÁìÍÁø ∑§ Á‹ÿ

ó

¬˝SÃÊÁflà ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ‚◊ÊÉÊÊà ∑§Ë ¬˝ÁìÍÁø ∑§ Á‹ÿ

©U¬Êÿ ÃÕÊ ©U‚ ¬⁄U „UÊŸ flÊ‹Ê ‚¥÷ÊÁflà √ÿÿ.

‚¥÷ÊÁflà ©U¬Êÿ Á∑§ÿ ¡Ê ⁄U„U „Ò¥U ÃÕÊ ©U‚ ¬⁄U „UÊŸ flÊ‹Ê

‚¥÷ÊÁflà √ÿÿ ∑§Ê ¬˝ÊfläÊÊŸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU.

vv.

¬Á⁄UÿÊ¡ŸÊ mÊ⁄UÊ ¬˝÷ÊÁflà „UÊŸ flÊ‹ •ãÿ ÉÊ≈U∑§

ó

ÁŸ⁄¥U∑§

©U¬⁄UÊÄà ÷ÍÁ◊ •¡¸Ÿ ∑§ ‚¥’¥äÊ ◊¥ Á∑§‚Ë √ÿÁÄÃ/‚¥SÕÊ ÿÊ •ãÿ Á∑§‚Ë √ÿÁÄà ∑§Ê ∑§Ê߸U ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË/‚ȤÊÊfl ŒŸÊ „UÊ, ÃÊ ÁflÁ„Uà ÁÃÁÕ/‚◊ÿ

∞fl¥ SÕÊŸ ¬⁄U ŒË ¡Ê ‚∑§ªË.

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ z ¡È‹Ê߸U wÆv~

÷ʪ v ]

471

∑§Ê⁄U’Ê, ÁŒŸÊ¥∑§ v} ¡ÍŸU wÆv~

¬˝ÊM§¬-∞∑§

(ÁŸÿ◊ vv ŒÁπÿ)

∑˝§◊Ê¥∑§/vÆx~{/÷Í-•¡¸Ÿ/wÆv~.ó÷ÍÁ◊-•¡¸Ÿ, ¬ÈŸflʸ‚Ÿ ∞fl¥ ¬ÈŸ√ÿ¸flSÕʬŸ ◊¥ ©UÁøà ¬˝ÁÃ∑§⁄U ÃÕÊ ¬Ê⁄UŒÁ‡Ê¸ÃÊ ∑§Ê •ÁäÊ∑§Ê⁄U

•ÁäÊÁŸÿ◊, wÆvx ∑§Ë äÊÊ⁄UÊ y ‚„U¬Á∆Uà ÁŸÿ◊ | ∑§ •¥Ãª¸Ã ŸËø •ŸÈ‚ÍøË ◊¥ ©UÀ‹Áπà ÷ÍÁ◊ ∑§Ê •¡¸Ÿ ‹Ê∑§ ¬˝ÿÊ¡Ÿ „UÃÈ ⁄UÊíÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U mÊ⁄UÊ

•Ê‡ÊÁÿà „ÒU, •ÕʸØ —ó

Á¡‹Ê

ÄU‚Ë‹

ª˝Ê◊/Ÿª⁄U

ˇÊòÊ»§‹

‹Ê∑§ ¬˝ÿÊ¡Ÿ ∑§Ê Áflfl⁄UáÊ

(v)

(w)

(x)

(y)

(z)

∑§Ê⁄U’Ê

∑§≈UÉÊÊ⁄UÊ

◊Ê¥ª⁄UÊ

y.|Æz „U.

∑§≈UÉÊÊ⁄UÊ √ÿ¬fløŸ ÿÊ¡ŸÊ ∑§ Ÿ„U⁄U ÁŸ◊ʸáÊ „UÃÈ.

©U¬⁄UÊÄà ©UÀ‹Áπà ÷ÍÁ◊ ∑§ •¡¸Ÿ „UÃÈ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ‚◊ÊÉÊÊà ÁŸäÊʸ⁄UáÊ ∑§ •äÿÿŸ „UÃÈ ¡Ÿ ‚ÈŸflÊ߸U ÁŒŸÊ¥∑§ vz-Æ|-v~ ∑§Ê ‚◊ÿ

vw.ÆÆ ’¡ ‚ SÕÊŸ ‚Ê◊ÈŒÊÁÿ∑§ ÷flŸ ◊Ê¥ª⁄UÊ ¬⁄U ÁŸÿà ∑§Ë ªß¸U „ÒU. ¬˝SÃÊÁflà ÷ÍÁ◊ •¡¸Ÿ ∑§Ê •ãÿ Áflfl⁄UáÊ ÁŸêŸÊŸÈ‚Ê⁄U „ÒU —ó

v.

‹Ê∑§ ¬˝ÿÊ¡Ÿ ∑§Ê ‚¥ÁˇÊåà Áflfl⁄UáÊ

ó

∑§≈UÉÊÊ⁄UÊ √ÿ¬fløŸ ÿÊ¡ŸÊ ∑§ Ÿ„U⁄U ÁŸ◊ʸáÊ „UÃÈ

w.

¬˝àÿˇÊ M§¬ ‚ ¬˝÷ÊÁflà ¬Á⁄UflÊ⁄UÊ¥ ∑§Ë ‚¥ÅÿÊ

ó

zx ¬Á⁄UflÊ⁄U

x.

•¬˝àÿˇÊ M§¬ ‚ ¬˝÷ÊÁflà ¬Á⁄UflÊ⁄UÊ¥ ∑§Ë ‚¥ÅÿÊ

ó

zx ¬Á⁄UflÊ⁄U

y.

¬˝÷ÊÁflà ˇÊòÊ ◊¥ ÁŸ¡Ë ◊∑§ÊŸÊ¥ ÃÕÊ •ãÿ ¬Á⁄U‚ê¬ÁûÊÿÊ¥ó

ÁŸ⁄¥U∑§

∑§Ë •ŸÈ◊ÊÁŸÃ ‚¥ÅÿÊ.

z.

¬˝÷ÊÁflà ˇÊòÊ ◊¥ ‡ÊÊ‚∑§Ëÿ ◊∑§ÊŸÊ¥ ÃÕÊ •ãÿ

ó

ÁŸ⁄¥U∑§

¬Á⁄U‚ê¬ÁûÊÿÊ¥ ∑§Ë •ŸÈ◊ÊÁŸÃ ‚¥ÅÿÊ.

{.

ÄÿÊ ¬˝SÃÊÁflà •¡¸Ÿ ãÿÍŸÃ◊ „ÒU ?

ó

„UÊ¥

|.

ÄÿÊ ‚¥÷fl Áfl∑§À¬Ê¥ •ÊÒ⁄U ßU‚∑§Ë ‚ÊäÿÃÊ ¬⁄U ÁfløÊ⁄U

ó

„UÊ¥

∑§⁄U Á‹ÿÊ ªÿÊ „ÒU ?

}.

¬Á⁄UÿÊ¡ŸÊ ∑§Ë ∑ȧ‹ ‹ÊªÃ

ó

L§. z{Æ|.{{ ‹Êπ

~.

¬Á⁄UÿÊ¡ŸÊ ‚ „UÊŸ flÊ‹ ‹Ê÷

ó

¬Á⁄UÿÊ¡ŸÊ ‚ v~~v „U. ◊¥ π⁄UË»§ Á‚¥øÊ߸U ‚ÈÁfläÊÊ ©U¬‹éäÊ

∑§⁄UÊ߸U ¡ÊflªË.

vÆ.

¬˝SÃÊÁflà ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ‚◊ÊÉÊÊà ∑§Ë ¬˝ÁìÍÁø ∑§ Á‹ÿ

ó

¬˝SÃÊÁflà ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ‚◊ÊÉÊÊà ∑§Ë ¬˝ÁìÍÁø ∑§ Á‹ÿ

©U¬Êÿ ÃÕÊ ©U‚ ¬⁄U „UÊŸ flÊ‹Ê ‚¥÷ÊÁflà √ÿÿ.

‚¥÷ÊÁflà ©U¬Êÿ Á∑§ÿ ¡Ê ⁄U„U „Ò¥U ÃÕÊ ©U‚ ¬⁄U „UÊŸ flÊ‹Ê

‚¥÷ÊÁflà √ÿÿ ∑§Ê ¬˝ÊfläÊÊŸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU.

vv.

¬Á⁄UÿÊ¡ŸÊ mÊ⁄UÊ ¬˝÷ÊÁflà „UÊŸ flÊ‹ •ãÿ ÉÊ≈U∑§

ó

ÁŸ⁄¥U∑§

©U¬⁄UÊÄà ÷ÍÁ◊ •¡¸Ÿ ∑§ ‚¥’¥äÊ ◊¥ Á∑§‚Ë √ÿÁÄÃ/‚¥SÕÊ ÿÊ •ãÿ Á∑§‚Ë √ÿÁÄà ∑§Ê ∑§Ê߸U ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË/‚ȤÊÊfl ŒŸÊ „UÊ, ÃÊ ÁflÁ„Uà ÁÃÁÕ/‚◊ÿ

∞fl¥ SÕÊŸ ¬⁄U ŒË ¡Ê ‚∑§ªË.

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ z ¡È‹Ê߸U wÆv~

[ ÷ʪ v

472

∑§Ê⁄U’Ê, ÁŒŸÊ¥∑§ v} ¡ÍŸU wÆv~

¬˝ÊM§¬-∞∑§

(ÁŸÿ◊ vv ŒÁπÿ)

∑˝§◊Ê¥∑§/vÆx~}/÷Í-•¡¸Ÿ/wÆv~.ó÷ÍÁ◊-•¡¸Ÿ, ¬ÈŸflʸ‚Ÿ ∞fl¥ ¬ÈŸ√ÿ¸flSÕʬŸ ◊¥ ©UÁøà ¬˝ÁÃ∑§⁄U ÃÕÊ ¬Ê⁄UŒÁ‡Ê¸ÃÊ ∑§Ê •ÁäÊ∑§Ê⁄U

•ÁäÊÁŸÿ◊, wÆvx ∑§Ë äÊÊ⁄UÊ y ‚„U¬Á∆Uà ÁŸÿ◊ | ∑§ •¥Ãª¸Ã ŸËø •ŸÈ‚ÍøË ◊¥ ©UÀ‹Áπà ÷ÍÁ◊ ∑§Ê •¡¸Ÿ ‹Ê∑§ ¬˝ÿÊ¡Ÿ „UÃÈ ⁄UÊíÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U mÊ⁄UÊ

•Ê‡ÊÁÿà „ÒU, •ÕʸØ —ó

Á¡‹Ê

ÄU‚Ë‹

ª˝Ê◊/Ÿª⁄U

ˇÊòÊ»§‹

‹Ê∑§ ¬˝ÿÊ¡Ÿ ∑§Ê Áflfl⁄UáÊ

(v)

(w)

(x)

(y)

(z)

∑§Ê⁄U’Ê

∑§≈UÉÊÊ⁄UÊ

⁄UÊÁ„UŸÊ

Æ.}zw „U.

∑§≈UÉÊÊ⁄UÊ √ÿ¬fløŸ ÿÊ¡ŸÊ ∑§ Ÿ„U⁄U ÁŸ◊ʸáÊ „UÃÈ.

©U¬⁄UÊÄà ©UÀ‹Áπà ÷ÍÁ◊ ∑§ •¡¸Ÿ „UÃÈ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ‚◊ÊÉÊÊà ÁŸäÊʸ⁄UáÊ ∑§ •äÿÿŸ „UÃÈ ¡Ÿ ‚ÈŸflÊ߸U ÁŒŸÊ¥∑§ ww-Æ|-wÆv~ ∑§Ê ‚◊ÿ

vw.ÆÆ ’¡ ‚ SÕÊŸ ‚Ê◊ÈŒÊÁÿ∑§ ÷flŸ ⁄UÊÁ„UŸÊ ¬⁄U ÁŸÿà ∑§Ë ªß¸U „ÒU. ¬˝SÃÊÁflà ÷ÍÁ◊ •¡¸Ÿ ∑§Ê •ãÿ Áflfl⁄UáÊ ÁŸêŸÊŸÈ‚Ê⁄U „ÒU —ó

v.

‹Ê∑§ ¬˝ÿÊ¡Ÿ ∑§Ê ‚¥ÁˇÊåà Áflfl⁄UáÊ

ó

∑§≈UÉÊÊ⁄UÊ √ÿ¬fløŸ ÿÊ¡ŸÊ ∑§ Ÿ„U⁄U ÁŸ◊ʸáÊ „UÃÈ

w.

¬˝àÿˇÊ M§¬ ‚ ¬˝÷ÊÁflà ¬Á⁄UflÊ⁄UÊ¥ ∑§Ë ‚¥ÅÿÊ

ó

vz ¬Á⁄UflÊ⁄U

x.

•¬˝àÿˇÊ M§¬ ‚ ¬˝÷ÊÁflà ¬Á⁄UflÊ⁄UÊ¥ ∑§Ë ‚¥ÅÿÊ

ó

vz ¬Á⁄UflÊ⁄U

y.

¬˝÷ÊÁflà ˇÊòÊ ◊¥ ÁŸ¡Ë ◊∑§ÊŸÊ¥ ÃÕÊ •ãÿ ¬Á⁄U‚ê¬ÁûÊÿÊ¥ó

ÁŸ⁄¥U∑§

∑§Ë •ŸÈ◊ÊÁŸÃ ‚¥ÅÿÊ.

z.

¬˝÷ÊÁflà ˇÊòÊ ◊¥ ‡ÊÊ‚∑§Ëÿ ◊∑§ÊŸÊ¥ ÃÕÊ •ãÿ

ó

ÁŸ⁄¥U∑§

¬Á⁄U‚ê¬ÁûÊÿÊ¥ ∑§Ë •ŸÈ◊ÊÁŸÃ ‚¥ÅÿÊ.

{.

ÄÿÊ ¬˝SÃÊÁflà •¡¸Ÿ ãÿÍŸÃ◊ „ÒU ?

ó

„UÊ¥

|.

ÄÿÊ ‚¥÷fl Áfl∑§À¬Ê¥ •ÊÒ⁄U ßU‚∑§Ë ‚ÊäÿÃÊ ¬⁄U ÁfløÊ⁄U

ó

„UÊ¥

∑§⁄U Á‹ÿÊ ªÿÊ „ÒU ?

}.

¬Á⁄UÿÊ¡ŸÊ ∑§Ë ∑ȧ‹ ‹ÊªÃ

ó

L§. z{Æ|.{{ ‹Êπ

~.

¬Á⁄UÿÊ¡ŸÊ ‚ „UÊŸ flÊ‹ ‹Ê÷

ó

¬Á⁄UÿÊ¡ŸÊ ‚ v~~v „U. ◊¥ π⁄UË»§ Á‚¥øÊ߸U ‚ÈÁfläÊÊ ©U¬‹éäÊ

∑§⁄UÊ߸U ¡ÊflªË.

vÆ.

¬˝SÃÊÁflà ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ‚◊ÊÉÊÊà ∑§Ë ¬˝ÁìÍÁø ∑§ Á‹ÿ

ó

¬˝SÃÊÁflà ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ‚◊ÊÉÊÊà ∑§Ë ¬˝ÁìÍÁø ∑§ Á‹ÿ

©U¬Êÿ ÃÕÊ ©U‚ ¬⁄U „UÊŸ flÊ‹Ê ‚¥÷ÊÁflà √ÿÿ.

‚¥÷ÊÁflà ©U¬Êÿ Á∑§ÿ ¡Ê ⁄U„U „Ò¥U ÃÕÊ ©U‚ ¬⁄U „UÊŸ flÊ‹Ê

‚¥÷ÊÁflà √ÿÿ ∑§Ê ¬˝ÊfläÊÊŸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU.

vv.

¬Á⁄UÿÊ¡ŸÊ mÊ⁄UÊ ¬˝÷ÊÁflà „UÊŸ flÊ‹ •ãÿ ÉÊ≈U∑§

ó

ÁŸ⁄¥U∑§

©U¬⁄UÊÄà ÷ÍÁ◊ •¡¸Ÿ ∑§ ‚¥’¥äÊ ◊¥ Á∑§‚Ë √ÿÁÄÃ/‚¥SÕÊ ÿÊ •ãÿ Á∑§‚Ë √ÿÁÄà ∑§Ê ∑§Ê߸U ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË/‚ȤÊÊfl ŒŸÊ „UÊ, ÃÊ ÁflÁ„Uà ÁÃÁÕ/‚◊ÿ

∞fl¥ SÕÊŸ ¬⁄U ŒË ¡Ê ‚∑§ªË.

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ z ¡È‹Ê߸U wÆv~

÷ʪ v ]

473

∑§Ê⁄U’Ê, ÁŒŸÊ¥∑§ v} ¡ÍŸU wÆv~

¬˝ÊM§¬-∞∑§

(ÁŸÿ◊ vv ŒÁπÿ)

∑˝§◊Ê¥∑§/vÆyÆÆ/÷Í-•¡¸Ÿ/wÆv~.ó÷ÍÁ◊-•¡¸Ÿ, ¬ÈŸflʸ‚Ÿ ∞fl¥ ¬ÈŸ√ÿ¸flSÕʬŸ ◊¥ ©UÁøà ¬˝ÁÃ∑§⁄U ÃÕÊ ¬Ê⁄UŒÁ‡Ê¸ÃÊ ∑§Ê •ÁäÊ∑§Ê⁄U

•ÁäÊÁŸÿ◊, wÆvx ∑§Ë äÊÊ⁄UÊ y ‚„U¬Á∆Uà ÁŸÿ◊ | ∑§ •¥Ãª¸Ã ŸËø •ŸÈ‚ÍøË ◊¥ ©UÀ‹Áπà ÷ÍÁ◊ ∑§Ê •¡¸Ÿ ‹Ê∑§ ¬˝ÿÊ¡Ÿ „UÃÈ ⁄UÊíÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U mÊ⁄UÊ

•Ê‡ÊÁÿà „ÒU, •ÕʸØ —ó

Á¡‹Ê

ÄU‚Ë‹

ª˝Ê◊/Ÿª⁄U

ˇÊòÊ»§‹

‹Ê∑§ ¬˝ÿÊ¡Ÿ ∑§Ê Áflfl⁄UáÊ

(v)

(w)

(x)

(y)

(z)

∑§Ê⁄U’Ê

∑§≈UÉÊÊ⁄UÊ

⁄¥Uª’‹

x.v|~ „U.

ª¥ªŒ߸U √ÿ¬fløŸ ÿÊ¡ŸÊ ∑§ Ÿ„U⁄U ÁŸ◊ʸáÊ „UÃÈ

©U¬⁄UÊÄà ©UÀ‹Áπà ÷ÍÁ◊ ∑§ •¡¸Ÿ „UÃÈ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ‚◊ÊÉÊÊà ÁŸäÊʸ⁄UáÊ ∑§ •äÿÿŸ „UÃÈ ¡Ÿ ‚ÈŸflÊ߸U ÁŒŸÊ¥∑§ Æx-Æ|-v~ ∑§Ê ‚◊ÿ

vw.ÆÆ ’¡ ‚ SÕÊŸ ª˝Ê◊ ¬¥øÊÿà ÷flŸ ⁄¥Uª’‹ ¬⁄U ÁŸÿà ∑§Ë ªß¸U „ÒU. ¬˝SÃÊÁflà ÷ÍÁ◊ •¡¸Ÿ ∑§Ê •ãÿ Áflfl⁄UáÊ ÁŸêŸÊŸÈ‚Ê⁄U „ÒU —ó

v.

‹Ê∑§ ¬˝ÿÊ¡Ÿ ∑§Ê ‚¥ÁˇÊåà Áflfl⁄UáÊ

ó

ª¥ªŒ߸U √ÿ¬fløŸ ÿÊ¡ŸÊ ∑§ Ÿ„U⁄U ÁŸ◊ʸáÊ „UÃÈ

w.

¬˝àÿˇÊ M§¬ ‚ ¬˝÷ÊÁflà ¬Á⁄UflÊ⁄UÊ¥ ∑§Ë ‚¥ÅÿÊ

ó

xx ¬Á⁄UflÊ⁄U

x.

•¬˝àÿˇÊ M§¬ ‚ ¬˝÷ÊÁflà ¬Á⁄UflÊ⁄UÊ¥ ∑§Ë ‚¥ÅÿÊ

ó

xx ¬Á⁄UflÊ⁄U

y.

¬˝÷ÊÁflà ˇÊòÊ ◊¥ ÁŸ¡Ë ◊∑§ÊŸÊ¥ ÃÕÊ •ãÿ ¬Á⁄U‚ê¬ÁûÊÿÊ¥ó

ÁŸ⁄¥U∑§

∑§Ë •ŸÈ◊ÊÁŸÃ ‚¥ÅÿÊ.

z.

¬˝÷ÊÁflà ˇÊòÊ ◊¥ ‡ÊÊ‚∑§Ëÿ ◊∑§ÊŸÊ¥ ÃÕÊ •ãÿ

ó

ÁŸ⁄¥U∑§

¬Á⁄U‚ê¬ÁûÊÿÊ¥ ∑§Ë •ŸÈ◊ÊÁŸÃ ‚¥ÅÿÊ.

{.

ÄÿÊ ¬˝SÃÊÁflà •¡¸Ÿ ãÿÍŸÃ◊ „ÒU ?

ó

„UÊ¥

|.

ÄÿÊ ‚¥÷fl Áfl∑§À¬Ê¥ •ÊÒ⁄U ßU‚∑§Ë ‚ÊäÿÃÊ ¬⁄U ÁfløÊ⁄U

ó

„UÊ¥

∑§⁄U Á‹ÿÊ ªÿÊ „ÒU ?

}.

¬Á⁄UÿÊ¡ŸÊ ∑§Ë ∑ȧ‹ ‹ÊªÃ

ó

L§. z~Æ.wz ‹Êπ

~.

¬Á⁄UÿÊ¡ŸÊ ‚ „UÊŸ flÊ‹ ‹Ê÷

ó

¬Á⁄UÿÊ¡ŸÊ ‚ w{z „U. ◊¥ π⁄UË»§ Á‚¥øÊ߸U ‚ÈÁfläÊÊ ©U¬‹éäÊ

∑§⁄UÊ߸U ¡ÊflªË.

vÆ.

¬˝SÃÊÁflà ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ‚◊ÊÉÊÊà ∑§Ë ¬˝ÁìÍÁø ∑§ Á‹ÿ

ó

¬˝SÃÊÁflà ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ‚◊ÊÉÊÊà ∑§Ë ¬˝ÁìÍÁø ∑§ Á‹ÿ

©U¬Êÿ ÃÕÊ ©U‚ ¬⁄U „UÊŸ flÊ‹Ê ‚¥÷ÊÁflà √ÿÿ.

‚¥÷ÊÁflà ©U¬Êÿ Á∑§ÿ ¡Ê ⁄U„U „Ò¥U ÃÕÊ ©U‚ ¬⁄U „UÊŸ flÊ‹Ê

‚¥÷ÊÁflà √ÿÿ ∑§Ê ¬˝ÊfläÊÊŸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU.

vv.

¬Á⁄UÿÊ¡ŸÊ mÊ⁄UÊ ¬˝÷ÊÁflà „UÊŸ flÊ‹ •ãÿ ÉÊ≈U∑§

ó

ÁŸ⁄¥U∑§

©U¬⁄UÊÄà ÷ÍÁ◊ •¡¸Ÿ ∑§ ‚¥’¥äÊ ◊¥ Á∑§‚Ë √ÿÁÄÃ/‚¥SÕÊ ÿÊ •ãÿ Á∑§‚Ë √ÿÁÄà ∑§Ê ∑§Ê߸U ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË/‚ȤÊÊfl ŒŸÊ „UÊ, ÃÊ ÁflÁ„Uà ÁÃÁÕ/‚◊ÿ

∞fl¥ SÕÊŸ ¬⁄U ŒË ¡Ê ‚∑§ªË.

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ z ¡È‹Ê߸U wÆv~

[ ÷ʪ v

474

∑§Ê⁄U’Ê, ÁŒŸÊ¥∑§ v} ¡ÍŸU wÆv~

¬˝ÊM§¬-∞∑§

(ÁŸÿ◊ vv ŒÁπÿ)

∑˝§◊Ê¥∑§/vÆyÆw/÷Í-•¡¸Ÿ/wÆv~.ó÷ÍÁ◊-•¡¸Ÿ, ¬ÈŸflʸ‚Ÿ ∞fl¥ ¬ÈŸ√ÿ¸flSÕʬŸ ◊¥ ©UÁøà ¬˝ÁÃ∑§⁄U ÃÕÊ ¬Ê⁄UŒÁ‡Ê¸ÃÊ ∑§Ê •ÁäÊ∑§Ê⁄U

•ÁäÊÁŸÿ◊, wÆvx ∑§Ë äÊÊ⁄UÊ y ‚„U¬Á∆Uà ÁŸÿ◊ | ∑§ •¥Ãª¸Ã ŸËø •ŸÈ‚ÍøË ◊¥ ©UÀ‹Áπà ÷ÍÁ◊ ∑§Ê •¡¸Ÿ ‹Ê∑§ ¬˝ÿÊ¡Ÿ „UÃÈ ⁄UÊíÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U mÊ⁄UÊ

•Ê‡ÊÁÿà „ÒU, •ÕʸØ —ó

Á¡‹Ê

ÄU‚Ë‹

ª˝Ê◊/Ÿª⁄U

ˇÊòÊ»§‹

‹Ê∑§ ¬˝ÿÊ¡Ÿ ∑§Ê Áflfl⁄UáÊ

(v)

(w)

(x)

(y)

(z)

∑§Ê⁄U’Ê

∑§≈UÉÊÊ⁄UÊ

◊«∏flÊ…UÊ…∏UÊ

w.v}v „U.

∑§≈UÉÊÊ⁄UÊ √ÿ¬fløŸ ÿÊ¡ŸÊ ∑§ Ÿ„U⁄U ÁŸ◊ʸáÊ „UÃÈ.

©U¬⁄UÊÄà ©UÀ‹Áπà ÷ÍÁ◊ ∑§ •¡¸Ÿ „UÃÈ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ‚◊ÊÉÊÊà ÁŸäÊʸ⁄UáÊ ∑§ •äÿÿŸ „UÃÈ ¡Ÿ ‚ÈŸflÊ߸U ÁŒŸÊ¥∑§ v~-Æ|-wÆv~ ∑§Ê ‚◊ÿ

vw.ÆÆ ’¡ ‚ SÕÊŸ ‚Ê◊ÈŒÊÁÿ∑§ ÷flŸ ◊«∏flÊ…UÊ…∏UÊ ¬⁄U ÁŸÿà ∑§Ë ªß¸U „ÒU. ¬˝SÃÊÁflà ÷ÍÁ◊ •¡¸Ÿ ∑§Ê •ãÿ Áflfl⁄UáÊ ÁŸêŸÊŸÈ‚Ê⁄U „ÒU —ó

v.

‹Ê∑§ ¬˝ÿÊ¡Ÿ ∑§Ê ‚¥ÁˇÊåà Áflfl⁄UáÊ

ó

∑§≈UÉÊÊ⁄UÊ √ÿ¬fløŸ ÿÊ¡ŸÊ ∑§ Ÿ„U⁄U ÁŸ◊ʸáÊ „UÃÈ

w.

¬˝àÿˇÊ M§¬ ‚ ¬˝÷ÊÁflà ¬Á⁄UflÊ⁄UÊ¥ ∑§Ë ‚¥ÅÿÊ

ó

xx ¬Á⁄UflÊ⁄U

x.

•¬˝àÿˇÊ M§¬ ‚ ¬˝÷ÊÁflà ¬Á⁄UflÊ⁄UÊ¥ ∑§Ë ‚¥ÅÿÊ

ó

xx ¬Á⁄UflÊ⁄U

y.

¬˝÷ÊÁflà ˇÊòÊ ◊¥ ÁŸ¡Ë ◊∑§ÊŸÊ¥ ÃÕÊ •ãÿ ¬Á⁄U‚ê¬ÁûÊÿÊ¥ó

ÁŸ⁄¥U∑§

∑§Ë •ŸÈ◊ÊÁŸÃ ‚¥ÅÿÊ.

z.

¬˝÷ÊÁflà ˇÊòÊ ◊¥ ‡ÊÊ‚∑§Ëÿ ◊∑§ÊŸÊ¥ ÃÕÊ •ãÿ

ó

ÁŸ⁄¥U∑§

¬Á⁄U‚ê¬ÁûÊÿÊ¥ ∑§Ë •ŸÈ◊ÊÁŸÃ ‚¥ÅÿÊ.

{.

ÄÿÊ ¬˝SÃÊÁflà •¡¸Ÿ ãÿÍŸÃ◊ „ÒU ?

ó

„UÊ¥

|.

ÄÿÊ ‚¥÷fl Áfl∑§À¬Ê¥ •ÊÒ⁄U ßU‚∑§Ë ‚ÊäÿÃÊ ¬⁄U ÁfløÊ⁄U

ó

„UÊ¥

∑§⁄U Á‹ÿÊ ªÿÊ „ÒU ?

}.

¬Á⁄UÿÊ¡ŸÊ ∑§Ë ∑ȧ‹ ‹ÊªÃ

ó

L§. z{Æ|.{{ ‹Êπ

~.

¬Á⁄UÿÊ¡ŸÊ ‚ „UÊŸ flÊ‹ ‹Ê÷

ó

¬Á⁄UÿÊ¡ŸÊ ‚ v~~v „U. ◊¥ π⁄UË»§ Á‚¥øÊ߸U ‚ÈÁfläÊÊ ©U¬‹éäÊ

∑§⁄UÊ߸U ¡ÊflªË.

vÆ.

¬˝SÃÊÁflà ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ‚◊ÊÉÊÊà ∑§Ë ¬˝ÁìÍÁø ∑§ Á‹ÿ

ó

¬˝SÃÊÁflà ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ‚◊ÊÉÊÊà ∑§Ë ¬˝ÁìÍÁø ∑§ Á‹ÿ

©U¬Êÿ ÃÕÊ ©U‚ ¬⁄U „UÊŸ flÊ‹Ê ‚¥÷ÊÁflà √ÿÿ.

‚¥÷ÊÁflà ©U¬Êÿ Á∑§ÿ ¡Ê ⁄U„U „Ò¥U ÃÕÊ ©U‚ ¬⁄U „UÊŸ flÊ‹Ê

‚¥÷ÊÁflà √ÿÿ ∑§Ê ¬˝ÊfläÊÊŸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU.

vv.

¬Á⁄UÿÊ¡ŸÊ mÊ⁄UÊ ¬˝÷ÊÁflà „UÊŸ flÊ‹ •ãÿ ÉÊ≈U∑§

ó

ÁŸ⁄¥U∑§

©U¬⁄UÊÄà ÷ÍÁ◊ •¡¸Ÿ ∑§ ‚¥’¥äÊ ◊¥ Á∑§‚Ë √ÿÁÄÃ/‚¥SÕÊ ÿÊ •ãÿ Á∑§‚Ë √ÿÁÄà ∑§Ê ∑§Ê߸U ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË/‚ȤÊÊfl ŒŸÊ „UÊ, ÃÊ ÁflÁ„Uà ÁÃÁÕ/‚◊ÿ

∞fl¥ SÕÊŸ ¬⁄U ŒË ¡Ê ‚∑§ªË.

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ z ¡È‹Ê߸U wÆv~

÷ʪ v ]

475

∑§Ê⁄U’Ê, ÁŒŸÊ¥∑§ v} ¡ÍŸU wÆv~

¬˝ÊM§¬-∞∑§

(ÁŸÿ◊ vv ŒÁπÿ)

∑˝§◊Ê¥∑§/vÆyÆy/÷Í-•¡¸Ÿ/wÆv~.ó÷ÍÁ◊-•¡¸Ÿ, ¬ÈŸflʸ‚Ÿ ∞fl¥ ¬ÈŸ√ÿ¸flSÕʬŸ ◊¥ ©UÁøà ¬˝ÁÃ∑§⁄U ÃÕÊ ¬Ê⁄UŒÁ‡Ê¸ÃÊ ∑§Ê •ÁäÊ∑§Ê⁄U

•ÁäÊÁŸÿ◊, wÆvx ∑§Ë äÊÊ⁄UÊ y ‚„U¬Á∆Uà ÁŸÿ◊ | ∑§ •¥Ãª¸Ã ŸËø •ŸÈ‚ÍøË ◊¥ ©UÀ‹Áπà ÷ÍÁ◊ ∑§Ê •¡¸Ÿ ‹Ê∑§ ¬˝ÿÊ¡Ÿ „UÃÈ ⁄UÊíÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U mÊ⁄UÊ

•Ê‡ÊÁÿà „ÒU, •ÕʸØ —ó

Á¡‹Ê

ÄU‚Ë‹

ª˝Ê◊/Ÿª⁄U

ˇÊòÊ»§‹

‹Ê∑§ ¬˝ÿÊ¡Ÿ ∑§Ê Áflfl⁄UáÊ

(v)

(w)

(x)

(y)

(z)

∑§Ê⁄U’Ê

∑§≈UÉÊÊ⁄UÊ

‚⁄U߸UÁ‚¥ªÊ⁄U

Æ.v|x „U.

ª¥ªŒ߸U √ÿ¬fløŸ ÿÊ¡ŸÊ ∑§ Ÿ„U⁄U ÁŸ◊ʸáÊ „UÃÈ

©U¬⁄UÊÄà ©UÀ‹Áπà ÷ÍÁ◊ ∑§ •¡¸Ÿ „UÃÈ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ‚◊ÊÉÊÊà ÁŸäÊʸ⁄UáÊ ∑§ •äÿÿŸ „UÃÈ ¡Ÿ ‚ÈŸflÊ߸U ÁŒŸÊ¥∑§ Æ{-Æ|-wÆv~ ∑§Ê ‚◊ÿ

vw.ÆÆ ’¡ ‚ SÕÊŸ ª˝Ê◊ ¬¥øÊÿà ÷flŸ ⁄¥Uª’‹ ¬⁄U ÁŸÿà ∑§Ë ªß¸U „ÒU. ¬˝SÃÊÁflà ÷ÍÁ◊ •¡¸Ÿ ∑§Ê •ãÿ Áflfl⁄UáÊ ÁŸêŸÊŸÈ‚Ê⁄U „ÒU —ó

v.

‹Ê∑§ ¬˝ÿÊ¡Ÿ ∑§Ê ‚¥ÁˇÊåà Áflfl⁄UáÊ

ó

ª¥ªŒ߸U √ÿ¬fløŸ ÿÊ¡ŸÊ ∑§ Ÿ„U⁄U ÁŸ◊ʸáÊ „UÃÈ

w.

¬˝àÿˇÊ M§¬ ‚ ¬˝÷ÊÁflà ¬Á⁄UflÊ⁄UÊ¥ ∑§Ë ‚¥ÅÿÊ

ó

Æ{ ¬Á⁄UflÊ⁄U

x.

•¬˝àÿˇÊ M§¬ ‚ ¬˝÷ÊÁflà ¬Á⁄UflÊ⁄UÊ¥ ∑§Ë ‚¥ÅÿÊ

ó

Æ{ ¬Á⁄UflÊ⁄U

y.

¬˝÷ÊÁflà ˇÊòÊ ◊¥ ÁŸ¡Ë ◊∑§ÊŸÊ¥ ÃÕÊ •ãÿ ¬Á⁄U‚ê¬ÁûÊÿÊ¥ó

ÁŸ⁄¥U∑§

∑§Ë •ŸÈ◊ÊÁŸÃ ‚¥ÅÿÊ.

z.

¬˝÷ÊÁflà ˇÊòÊ ◊¥ ‡ÊÊ‚∑§Ëÿ ◊∑§ÊŸÊ¥ ÃÕÊ •ãÿ

ó

ÁŸ⁄¥U∑§

¬Á⁄U‚ê¬ÁûÊÿÊ¥ ∑§Ë •ŸÈ◊ÊÁŸÃ ‚¥ÅÿÊ.

{.

ÄÿÊ ¬˝SÃÊÁflà •¡¸Ÿ ãÿÍŸÃ◊ „ÒU ?

ó

„UÊ¥

|.

ÄÿÊ ‚¥÷fl Áfl∑§À¬Ê¥ •ÊÒ⁄U ßU‚∑§Ë ‚ÊäÿÃÊ ¬⁄U ÁfløÊ⁄U

ó

„UÊ¥

∑§⁄U Á‹ÿÊ ªÿÊ „ÒU ?

}.

¬Á⁄UÿÊ¡ŸÊ ∑§Ë ∑ȧ‹ ‹ÊªÃ

ó

L§. z~Æ.wz ‹Êπ

~.

¬Á⁄UÿÊ¡ŸÊ ‚ „UÊŸ flÊ‹ ‹Ê÷

ó

¬Á⁄UÿÊ¡ŸÊ ‚ w{z „U. ◊¥ π⁄UË»§ Á‚¥øÊ߸U ‚ÈÁfläÊÊ ©U¬‹éäÊ

∑§⁄UÊ߸U ¡ÊflªË.

vÆ.

¬˝SÃÊÁflà ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ‚◊ÊÉÊÊà ∑§Ë ¬˝ÁìÍÁø ∑§ Á‹ÿ

ó

¬˝SÃÊÁflà ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ‚◊ÊÉÊÊà ∑§Ë ¬˝ÁìÍÁø ∑§ Á‹ÿ

©U¬Êÿ ÃÕÊ ©U‚ ¬⁄U „UÊŸ flÊ‹Ê ‚¥÷ÊÁflà √ÿÿ.

‚¥÷ÊÁflà ©U¬Êÿ Á∑§ÿ ¡Ê ⁄U„U „Ò¥U ÃÕÊ ©U‚ ¬⁄U „UÊŸ flÊ‹Ê

‚¥÷ÊÁflà √ÿÿ ∑§Ê ¬˝ÊfläÊÊŸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU.

vv.

¬Á⁄UÿÊ¡ŸÊ mÊ⁄UÊ ¬˝÷ÊÁflà „UÊŸ flÊ‹ •ãÿ ÉÊ≈U∑§

ó

ÁŸ⁄¥U∑§

©U¬⁄UÊÄà ÷ÍÁ◊ •¡¸Ÿ ∑§ ‚¥’¥äÊ ◊¥ Á∑§‚Ë √ÿÁÄÃ/‚¥SÕÊ ÿÊ •ãÿ Á∑§‚Ë √ÿÁÄà ∑§Ê ∑§Ê߸U ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË/‚ȤÊÊfl ŒŸÊ „UÊ, ÃÊ ÁflÁ„Uà ÁÃÁÕ/‚◊ÿ

∞fl¥ SÕÊŸ ¬⁄U ŒË ¡Ê ‚∑§ªË.

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ z ¡È‹Ê߸U wÆv~

[ ÷ʪ v

476

∑§Ê⁄U’Ê, ÁŒŸÊ¥∑§ v} ¡ÍŸU wÆv~

¬˝ÊM§¬-∞∑§

(ÁŸÿ◊ vv ŒÁπÿ)

∑˝§◊Ê¥∑§/vÆyÆ{/÷Í-•¡¸Ÿ/wÆv~.ó÷ÍÁ◊-•¡¸Ÿ, ¬ÈŸflʸ‚Ÿ ∞fl¥ ¬ÈŸ√ÿ¸flSÕʬŸ ◊¥ ©UÁøà ¬˝ÁÃ∑§⁄U ÃÕÊ ¬Ê⁄UŒÁ‡Ê¸ÃÊ ∑§Ê •ÁäÊ∑§Ê⁄U

•ÁäÊÁŸÿ◊, wÆvx ∑§Ë äÊÊ⁄UÊ y ‚„U¬Á∆Uà ÁŸÿ◊ | ∑§ •¥Ãª¸Ã ŸËø •ŸÈ‚ÍøË ◊¥ ©UÀ‹Áπà ÷ÍÁ◊ ∑§Ê •¡¸Ÿ ‹Ê∑§ ¬˝ÿÊ¡Ÿ „UÃÈ ⁄UÊíÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U mÊ⁄UÊ

•Ê‡ÊÁÿà „ÒU, •ÕʸØ —ó

Á¡‹Ê

ÄU‚Ë‹

ª˝Ê◊/Ÿª⁄U

ˇÊòÊ»§‹

‹Ê∑§ ¬˝ÿÊ¡Ÿ ∑§Ê Áflfl⁄UáÊ

(v)

(w)

(x)

(y)

(z)

∑§Ê⁄U’Ê

∑§≈UÉÊÊ⁄UÊ

∑§‚⁄‘¥UªÊ

v.|x| „U.

∑§≈UÉÊÊ⁄UÊ √ÿ¬fløŸ ÿÊ¡ŸÊ ∑§ Ÿ„U⁄U ÁŸ◊ʸáÊ „UÃÈ.

©U¬⁄UÊÄà ©UÀ‹Áπà ÷ÍÁ◊ ∑§ •¡¸Ÿ „UÃÈ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ‚◊ÊÉÊÊà ÁŸäÊʸ⁄UáÊ ∑§ •äÿÿŸ „UÃÈ ¡Ÿ ‚ÈŸflÊ߸U ÁŒŸÊ¥∑§ w{-Æ{-v~ ∑§Ê ‚◊ÿ

vw.ÆÆ ’¡ ‚ SÕÊŸ ª˝Ê◊ ¬¥øÊÿà ÷flŸ …U¬…U¬ ¬⁄U ÁŸÿà ∑§Ë ªß¸U „ÒU. ¬˝SÃÊÁflà ÷ÍÁ◊ •¡¸Ÿ ∑§Ê •ãÿ Áflfl⁄UáÊ ÁŸêŸÊŸÈ‚Ê⁄U „ÒU —ó

v.

‹Ê∑§ ¬˝ÿÊ¡Ÿ ∑§Ê ‚¥ÁˇÊåà Áflfl⁄UáÊ

ó

∑§≈UÉÊÊ⁄UÊ √ÿ¬fløŸ ÿÊ¡ŸÊ ∑§ Ÿ„U⁄U ÁŸ◊ʸáÊ „UÃÈ

w.

¬˝àÿˇÊ M§¬ ‚ ¬˝÷ÊÁflà ¬Á⁄UflÊ⁄UÊ¥ ∑§Ë ‚¥ÅÿÊ

ó

v~ ¬Á⁄UflÊ⁄U

x.

•¬˝àÿˇÊ M§¬ ‚ ¬˝÷ÊÁflà ¬Á⁄UflÊ⁄UÊ¥ ∑§Ë ‚¥ÅÿÊ

ó

v~ ¬Á⁄UflÊ⁄U

y.

¬˝÷ÊÁflà ˇÊòÊ ◊¥ ÁŸ¡Ë ◊∑§ÊŸÊ¥ ÃÕÊ •ãÿ ¬Á⁄U‚ê¬ÁûÊÿÊ¥ó

ÁŸ⁄¥U∑§

∑§Ë •ŸÈ◊ÊÁŸÃ ‚¥ÅÿÊ.

z.

¬˝÷ÊÁflà ˇÊòÊ ◊¥ ‡ÊÊ‚∑§Ëÿ ◊∑§ÊŸÊ¥ ÃÕÊ •ãÿ

ó

ÁŸ⁄¥U∑§

¬Á⁄U‚ê¬ÁûÊÿÊ¥ ∑§Ë •ŸÈ◊ÊÁŸÃ ‚¥ÅÿÊ.

{.

ÄÿÊ ¬˝SÃÊÁflà •¡¸Ÿ ãÿÍŸÃ◊ „ÒU ?

ó

„UÊ¥

|.

ÄÿÊ ‚¥÷fl Áfl∑§À¬Ê¥ •ÊÒ⁄U ßU‚∑§Ë ‚ÊäÿÃÊ ¬⁄U ÁfløÊ⁄U

ó

„UÊ¥

∑§⁄U Á‹ÿÊ ªÿÊ „ÒU ?

}.

¬Á⁄UÿÊ¡ŸÊ ∑§Ë ∑ȧ‹ ‹ÊªÃ

ó

L§. z{Æ|.{{ ‹Êπ

~.

¬Á⁄UÿÊ¡ŸÊ ‚ „UÊŸ flÊ‹ ‹Ê÷

ó

¬Á⁄UÿÊ¡ŸÊ ‚ v~~v „U. ◊¥ π⁄UË»§ Á‚¥øÊ߸U ‚ÈÁfläÊÊ ©U¬‹éäÊ

∑§⁄UÊ߸U ¡ÊflªË.

vÆ.

¬˝SÃÊÁflà ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ‚◊ÊÉÊÊà ∑§Ë ¬˝ÁìÍÁø ∑§ Á‹ÿ

ó

¬˝SÃÊÁflà ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ‚◊ÊÉÊÊà ∑§Ë ¬˝ÁìÍÁø ∑§ Á‹ÿ

©U¬Êÿ ÃÕÊ ©U‚ ¬⁄U „UÊŸ flÊ‹Ê ‚¥÷ÊÁflà √ÿÿ.

‚¥÷ÊÁflà ©U¬Êÿ Á∑§ÿ ¡Ê ⁄U„U „Ò¥U ÃÕÊ ©U‚ ¬⁄U „UÊŸ flÊ‹Ê

‚¥÷ÊÁflà √ÿÿ ∑§Ê ¬˝ÊfläÊÊŸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU.

vv.

¬Á⁄UÿÊ¡ŸÊ mÊ⁄UÊ ¬˝÷ÊÁflà „UÊŸ flÊ‹ •ãÿ ÉÊ≈U∑§

ó

ÁŸ⁄¥U∑§

©U¬⁄UÊÄà ÷ÍÁ◊ •¡¸Ÿ ∑§ ‚¥’¥äÊ ◊¥ Á∑§‚Ë √ÿÁÄÃ/‚¥SÕÊ ÿÊ •ãÿ Á∑§‚Ë √ÿÁÄà ∑§Ê ∑§Ê߸U ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË/‚ȤÊÊfl ŒŸÊ „UÊ, ÃÊ ÁflÁ„Uà ÁÃÁÕ/‚◊ÿ

∞fl¥ SÕÊŸ ¬⁄U ŒË ¡Ê ‚∑§ªË.

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ z ¡È‹Ê߸U wÆv~

÷ʪ v ]

477

∑§Ê⁄U’Ê, ÁŒŸÊ¥∑§ v} ¡ÍŸU wÆv~

¬˝ÊM§¬-∞∑§

(ÁŸÿ◊ vv ŒÁπÿ)

∑˝§◊Ê¥∑§/vÆyÆ}/÷Í-•¡¸Ÿ/wÆv~.ó÷ÍÁ◊-•¡¸Ÿ, ¬ÈŸflʸ‚Ÿ ∞fl¥ ¬ÈŸ√ÿ¸flSÕʬŸ ◊¥ ©UÁøà ¬˝ÁÃ∑§⁄U ÃÕÊ ¬Ê⁄UŒÁ‡Ê¸ÃÊ ∑§Ê •ÁäÊ∑§Ê⁄U

•ÁäÊÁŸÿ◊, wÆvx ∑§Ë äÊÊ⁄UÊ y ‚„U¬Á∆Uà ÁŸÿ◊ | ∑§ •¥Ãª¸Ã ŸËø •ŸÈ‚ÍøË ◊¥ ©UÀ‹Áπà ÷ÍÁ◊ ∑§Ê •¡¸Ÿ ‹Ê∑§ ¬˝ÿÊ¡Ÿ „UÃÈ ⁄UÊíÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U mÊ⁄UÊ

•Ê‡ÊÁÿà „ÒU, •ÕʸØ —ó

Á¡‹Ê

ÄU‚Ë‹

ª˝Ê◊/Ÿª⁄U

ˇÊòÊ»§‹

‹Ê∑§ ¬˝ÿÊ¡Ÿ ∑§Ê Áflfl⁄UáÊ

(v)

(w)

(x)

(y)

(z)

∑§Ê⁄U’Ê

∑§≈UÉÊÊ⁄UÊ

÷¡ËŸÊ⁄UÊ

y.Æwv „U.

∑§≈UÉÊÊ⁄UÊ √ÿ¬fløŸ ÿÊ¡ŸÊ ∑§ Ÿ„U⁄U ÁŸ◊ʸáÊ „UÃÈ.

©U¬⁄UÊÄà ©UÀ‹Áπà ÷ÍÁ◊ ∑§ •¡¸Ÿ „UÃÈ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ‚◊ÊÉÊÊà ÁŸäÊʸ⁄UáÊ ∑§ •äÿÿŸ „UÃÈ ¡Ÿ ‚ÈŸflÊ߸U ÁŒŸÊ¥∑§ vw-Æ|-wÆv~ ∑§Ê ‚◊ÿ

vw.ÆÆ ’¡ ‚ SÕÊŸ ª˝Ê◊ ¬¥øÊÿà ÷flŸ •⁄UŒÊ ¬⁄U ÁŸÿà ∑§Ë ªß¸U „ÒU. ¬˝SÃÊÁflà ÷ÍÁ◊ •¡¸Ÿ ∑§Ê •ãÿ Áflfl⁄UáÊ ÁŸêŸÊŸÈ‚Ê⁄U „ÒU —ó

v.

‹Ê∑§ ¬˝ÿÊ¡Ÿ ∑§Ê ‚¥ÁˇÊåà Áflfl⁄UáÊ

ó

∑§≈UÉÊÊ⁄UÊ √ÿ¬fløŸ ÿÊ¡ŸÊ ∑§ Ÿ„U⁄U ÁŸ◊ʸáÊ „UÃÈ

w.

¬˝àÿˇÊ M§¬ ‚ ¬˝÷ÊÁflà ¬Á⁄UflÊ⁄UÊ¥ ∑§Ë ‚¥ÅÿÊ

ó

w~ ¬Á⁄UflÊ⁄U

x.

•¬˝àÿˇÊ M§¬ ‚ ¬˝÷ÊÁflà ¬Á⁄UflÊ⁄UÊ¥ ∑§Ë ‚¥ÅÿÊ

ó

w~ ¬Á⁄UflÊ⁄U

y.

¬˝÷ÊÁflà ˇÊòÊ ◊¥ ÁŸ¡Ë ◊∑§ÊŸÊ¥ ÃÕÊ •ãÿ ¬Á⁄U‚ê¬ÁûÊÿÊ¥ó

ÁŸ⁄¥U∑§

∑§Ë •ŸÈ◊ÊÁŸÃ ‚¥ÅÿÊ.

z.

¬˝÷ÊÁflà ˇÊòÊ ◊¥ ‡ÊÊ‚∑§Ëÿ ◊∑§ÊŸÊ¥ ÃÕÊ •ãÿ

ó

ÁŸ⁄¥U∑§

¬Á⁄U‚ê¬ÁûÊÿÊ¥ ∑§Ë •ŸÈ◊ÊÁŸÃ ‚¥ÅÿÊ.

{.

ÄÿÊ ¬˝SÃÊÁflà •¡¸Ÿ ãÿÍŸÃ◊ „ÒU ?

ó

„UÊ¥

|.

ÄÿÊ ‚¥÷fl Áfl∑§À¬Ê¥ •ÊÒ⁄U ßU‚∑§Ë ‚ÊäÿÃÊ ¬⁄U ÁfløÊ⁄U

ó

„UÊ¥

∑§⁄U Á‹ÿÊ ªÿÊ „ÒU ?

}.

¬Á⁄UÿÊ¡ŸÊ ∑§Ë ∑ȧ‹ ‹ÊªÃ

ó

L§. z{Æ|.{{ ‹Êπ

~.

¬Á⁄UÿÊ¡ŸÊ ‚ „UÊŸ flÊ‹ ‹Ê÷

ó

¬Á⁄UÿÊ¡ŸÊ ‚ v~~v „U. ◊¥ π⁄UË»§ Á‚¥øÊ߸U ‚ÈÁfläÊÊ ©U¬‹éäÊ

∑§⁄UÊ߸U ¡ÊflªË.

vÆ.

¬˝SÃÊÁflà ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ‚◊ÊÉÊÊà ∑§Ë ¬˝ÁìÍÁø ∑§ Á‹ÿ

ó

¬˝SÃÊÁflà ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ‚◊ÊÉÊÊà ∑§Ë ¬˝ÁìÍÁø ∑§ Á‹ÿ

©U¬Êÿ ÃÕÊ ©U‚ ¬⁄U „UÊŸ flÊ‹Ê ‚¥÷ÊÁflà √ÿÿ.

‚¥÷ÊÁflà ©U¬Êÿ Á∑§ÿ ¡Ê ⁄U„U „Ò¥U ÃÕÊ ©U‚ ¬⁄U „UÊŸ flÊ‹Ê

‚¥÷ÊÁflà √ÿÿ ∑§Ê ¬˝ÊfläÊÊŸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU.

vv.

¬Á⁄UÿÊ¡ŸÊ mÊ⁄UÊ ¬˝÷ÊÁflà „UÊŸ flÊ‹ •ãÿ ÉÊ≈U∑§

ó

ÁŸ⁄¥U∑§

©U¬⁄UÊÄà ÷ÍÁ◊ •¡¸Ÿ ∑§ ‚¥’¥äÊ ◊¥ Á∑§‚Ë √ÿÁÄÃ/‚¥SÕÊ ÿÊ •ãÿ Á∑§‚Ë √ÿÁÄà ∑§Ê ∑§Ê߸U ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË/‚ȤÊÊfl ŒŸÊ „UÊ, ÃÊ ÁflÁ„Uà ÁÃÁÕ/‚◊ÿ

∞fl¥ SÕÊŸ ¬⁄U ŒË ¡Ê ‚∑§ªË.

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ z ¡È‹Ê߸U wÆv~

[ ÷ʪ v

478

∑§Ê⁄U’Ê, ÁŒŸÊ¥∑§ v} ¡ÍŸU wÆv~

¬˝ÊM§¬-∞∑§

(ÁŸÿ◊ vv ŒÁπÿ)

∑˝§◊Ê¥∑§/vÆyvÆ/÷Í-•¡¸Ÿ/wÆv~.ó÷ÍÁ◊-•¡¸Ÿ, ¬ÈŸflʸ‚Ÿ ∞fl¥ ¬ÈŸ√ÿ¸flSÕʬŸ ◊¥ ©UÁøà ¬˝ÁÃ∑§⁄U ÃÕÊ ¬Ê⁄UŒÁ‡Ê¸ÃÊ ∑§Ê •ÁäÊ∑§Ê⁄U

•ÁäÊÁŸÿ◊, wÆvx ∑§Ë äÊÊ⁄UÊ y ‚„U¬Á∆Uà ÁŸÿ◊ | ∑§ •¥Ãª¸Ã ŸËø •ŸÈ‚ÍøË ◊¥ ©UÀ‹Áπà ÷ÍÁ◊ ∑§Ê •¡¸Ÿ ‹Ê∑§ ¬˝ÿÊ¡Ÿ „UÃÈ ⁄UÊíÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U mÊ⁄UÊ

•Ê‡ÊÁÿà „ÒU, •ÕʸØ —ó

Á¡‹Ê

ÄU‚Ë‹

ª˝Ê◊/Ÿª⁄U

ˇÊòÊ»§‹

‹Ê∑§ ¬˝ÿÊ¡Ÿ ∑§Ê Áflfl⁄UáÊ

(v)

(w)

(x)

(y)

(z)

∑§Ê⁄U’Ê

∑§≈UÉÊÊ⁄UÊ

…U¬…U¬

w.|zÆ „U.

∑§≈UÉÊÊ⁄UÊ √ÿ¬fløŸ ÿÊ¡ŸÊ ∑§ Ÿ„U⁄U ÁŸ◊ʸáÊ „UÃÈ.

©U¬⁄UÊÄà ©UÀ‹Áπà ÷ÍÁ◊ ∑§ •¡¸Ÿ „UÃÈ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ‚◊ÊÉÊÊà ÁŸäÊʸ⁄UáÊ ∑§ •äÿÿŸ „UÃÈ ¡Ÿ ‚ÈŸflÊ߸U ÁŒŸÊ¥∑§ w{-Æ{-v~ ∑§Ê ‚◊ÿ

vw.ÆÆ ’¡ ‚ SÕÊŸ ª˝Ê◊ ¬¥øÊÿà ÷flŸ …U¬…U¬ ¬⁄U ÁŸÿà ∑§Ë ªß¸U „ÒU. ¬˝SÃÊÁflà ÷ÍÁ◊ •¡¸Ÿ ∑§Ê •ãÿ Áflfl⁄UáÊ ÁŸêŸÊŸÈ‚Ê⁄U „ÒU —ó

v.

‹Ê∑§ ¬˝ÿÊ¡Ÿ ∑§Ê ‚¥ÁˇÊåà Áflfl⁄UáÊ

ó

∑§≈UÉÊÊ⁄UÊ √ÿ¬fløŸ ÿÊ¡ŸÊ ∑§ Ÿ„U⁄U ÁŸ◊ʸáÊ „UÃÈ

w.

¬˝àÿˇÊ M§¬ ‚ ¬˝÷ÊÁflà ¬Á⁄UflÊ⁄UÊ¥ ∑§Ë ‚¥ÅÿÊ

ó

yw ¬Á⁄UflÊ⁄U

x.

•¬˝àÿˇÊ M§¬ ‚ ¬˝÷ÊÁflà ¬Á⁄UflÊ⁄UÊ¥ ∑§Ë ‚¥ÅÿÊ

ó

yw ¬Á⁄UflÊ⁄U

y.

¬˝÷ÊÁflà ˇÊòÊ ◊¥ ÁŸ¡Ë ◊∑§ÊŸÊ¥ ÃÕÊ •ãÿ ¬Á⁄U‚ê¬ÁûÊÿÊ¥ó

ÁŸ⁄¥U∑§

∑§Ë •ŸÈ◊ÊÁŸÃ ‚¥ÅÿÊ.

z.

¬˝÷ÊÁflà ˇÊòÊ ◊¥ ‡ÊÊ‚∑§Ëÿ ◊∑§ÊŸÊ¥ ÃÕÊ •ãÿ

ó

ÁŸ⁄¥U∑§

¬Á⁄U‚ê¬ÁûÊÿÊ¥ ∑§Ë •ŸÈ◊ÊÁŸÃ ‚¥ÅÿÊ.

{.

ÄÿÊ ¬˝SÃÊÁflà •¡¸Ÿ ãÿÍŸÃ◊ „ÒU ?

ó

„UÊ¥

|.

ÄÿÊ ‚¥÷fl Áfl∑§À¬Ê¥ •ÊÒ⁄U ßU‚∑§Ë ‚ÊäÿÃÊ ¬⁄U ÁfløÊ⁄U

ó

„UÊ¥

∑§⁄U Á‹ÿÊ ªÿÊ „ÒU ?

}.

¬Á⁄UÿÊ¡ŸÊ ∑§Ë ∑ȧ‹ ‹ÊªÃ

ó

L§. z{Æ|.{{ ‹Êπ

~.

¬Á⁄UÿÊ¡ŸÊ ‚ „UÊŸ flÊ‹ ‹Ê÷

ó

¬Á⁄UÿÊ¡ŸÊ ‚ v~~v „U. ◊¥ π⁄UË»§ Á‚¥øÊ߸U ‚ÈÁfläÊÊ ©U¬‹éäÊ

∑§⁄UÊ߸U ¡ÊflªË.

vÆ.

¬˝SÃÊÁflà ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ‚◊ÊÉÊÊà ∑§Ë ¬˝ÁìÍÁø ∑§ Á‹ÿ

ó

¬˝SÃÊÁflà ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ‚◊ÊÉÊÊà ∑§Ë ¬˝ÁìÍÁø ∑§ Á‹ÿ

©U¬Êÿ ÃÕÊ ©U‚ ¬⁄U „UÊŸ flÊ‹Ê ‚¥÷ÊÁflà √ÿÿ.

‚¥÷ÊÁflà ©U¬Êÿ Á∑§ÿ ¡Ê ⁄U„U „Ò¥U ÃÕÊ ©U‚ ¬⁄U „UÊŸ flÊ‹Ê

‚¥÷ÊÁflà √ÿÿ ∑§Ê ¬˝ÊfläÊÊŸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU.

vv.

¬Á⁄UÿÊ¡ŸÊ mÊ⁄UÊ ¬˝÷ÊÁflà „UÊŸ flÊ‹ •ãÿ ÉÊ≈U∑§

ó

ÁŸ⁄¥U∑§

©U¬⁄UÊÄà ÷ÍÁ◊ •¡¸Ÿ ∑§ ‚¥’¥äÊ ◊¥ Á∑§‚Ë √ÿÁÄÃ/‚¥SÕÊ ÿÊ •ãÿ Á∑§‚Ë √ÿÁÄà ∑§Ê ∑§Ê߸U ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË/‚ȤÊÊfl ŒŸÊ „UÊ, ÃÊ ÁflÁ„Uà ÁÃÁÕ/‚◊ÿ

∞fl¥ SÕÊŸ ¬⁄U ŒË ¡Ê ‚∑§ªË.

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ z ¡È‹Ê߸U wÆv~

÷ʪ v ]

479

∑§Ê⁄U’Ê, ÁŒŸÊ¥∑§ v} ¡ÍŸU wÆv~

¬˝ÊM§¬-∞∑§

(ÁŸÿ◊ vv ŒÁπÿ)

∑˝§◊Ê¥∑§/vÆyvw/÷Í-•¡¸Ÿ/wÆv~.ó÷ÍÁ◊-•¡¸Ÿ, ¬ÈŸflʸ‚Ÿ ∞fl¥ ¬ÈŸ√ÿ¸flSÕʬŸ ◊¥ ©UÁøà ¬˝ÁÃ∑§⁄U ÃÕÊ ¬Ê⁄UŒÁ‡Ê¸ÃÊ ∑§Ê •ÁäÊ∑§Ê⁄U

•ÁäÊÁŸÿ◊, wÆvx ∑§Ë äÊÊ⁄UÊ y ‚„U¬Á∆Uà ÁŸÿ◊ | ∑§ •¥Ãª¸Ã ŸËø •ŸÈ‚ÍøË ◊¥ ©UÀ‹Áπà ÷ÍÁ◊ ∑§Ê •¡¸Ÿ ‹Ê∑§ ¬˝ÿÊ¡Ÿ „UÃÈ ⁄UÊíÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U mÊ⁄UÊ

•Ê‡ÊÁÿà „ÒU, •ÕʸØ —ó

Á¡‹Ê

ÄU‚Ë‹

ª˝Ê◊/Ÿª⁄U

ˇÊòÊ»§‹

‹Ê∑§ ¬˝ÿÊ¡Ÿ ∑§Ê Áflfl⁄UáÊ

(v)

(w)

(x)

(y)

(z)

∑§Ê⁄U’Ê

∑§≈UÉÊÊ⁄UÊ

÷Ê≈UË∑ȧ«∏Ê

Æ.v{~ „U.

ÃãŒÈflÊ„UË √ÿ¬fløŸ ÿÊ¡ŸÊ ∑§ Ÿ„U⁄U ÁŸ◊ʸáÊ „UÃÈ.

©U¬⁄UÊÄà ©UÀ‹Áπà ÷ÍÁ◊ ∑§ •¡¸Ÿ „UÃÈ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ‚◊ÊÉÊÊà ÁŸäÊʸ⁄UáÊ ∑§ •äÿÿŸ „UÃÈ ¡Ÿ ‚ÈŸflÊ߸U ÁŒŸÊ¥∑§ w~-Æ{-v~ ∑§Ê ‚◊ÿ

vw.ÆÆ ’¡ ‚ SÕÊŸ ª˝Ê◊ ¬¥øÊÿà ÷flŸ ª¥ªŒ߸U ¬⁄U ÁŸÿà ∑§Ë ªß¸U „ÒU. ¬˝SÃÊÁflà ÷ÍÁ◊ •¡¸Ÿ ∑§Ê •ãÿ Áflfl⁄UáÊ ÁŸêŸÊŸÈ‚Ê⁄U „ÒU —ó

v.

‹Ê∑§ ¬˝ÿÊ¡Ÿ ∑§Ê ‚¥ÁˇÊåà Áflfl⁄UáÊ

ó

ÃãŒÈflÊ„UË √ÿ¬fløŸ ÿÊ¡ŸÊ ∑§ Ÿ„U⁄U ÁŸ◊ʸáÊ „UÃÈ

w.

¬˝àÿˇÊ M§¬ ‚ ¬˝÷ÊÁflà ¬Á⁄UflÊ⁄UÊ¥ ∑§Ë ‚¥ÅÿÊ

ó

Æx ¬Á⁄UflÊ⁄U

x.

•¬˝àÿˇÊ M§¬ ‚ ¬˝÷ÊÁflà ¬Á⁄UflÊ⁄UÊ¥ ∑§Ë ‚¥ÅÿÊ

ó

Æx ¬Á⁄UflÊ⁄U

y.

¬˝÷ÊÁflà ˇÊòÊ ◊¥ ÁŸ¡Ë ◊∑§ÊŸÊ¥ ÃÕÊ •ãÿ ¬Á⁄U‚ê¬ÁûÊÿÊ¥ó

ÁŸ⁄¥U∑§

∑§Ë •ŸÈ◊ÊÁŸÃ ‚¥ÅÿÊ.

z.

¬˝÷ÊÁflà ˇÊòÊ ◊¥ ‡ÊÊ‚∑§Ëÿ ◊∑§ÊŸÊ¥ ÃÕÊ •ãÿ

ó

ÁŸ⁄¥U∑§

¬Á⁄U‚ê¬ÁûÊÿÊ¥ ∑§Ë •ŸÈ◊ÊÁŸÃ ‚¥ÅÿÊ.

{.

ÄÿÊ ¬˝SÃÊÁflà •¡¸Ÿ ãÿÍŸÃ◊ „ÒU ?

ó

„UÊ¥

|.

ÄÿÊ ‚¥÷fl Áfl∑§À¬Ê¥ •ÊÒ⁄U ßU‚∑§Ë ‚ÊäÿÃÊ ¬⁄U ÁfløÊ⁄U

ó

„UÊ¥

∑§⁄U Á‹ÿÊ ªÿÊ „ÒU ?

}.

¬Á⁄UÿÊ¡ŸÊ ∑§Ë ∑ȧ‹ ‹ÊªÃ

ó

L§. zx}.|y ‹Êπ

~.

¬Á⁄UÿÊ¡ŸÊ ‚ „UÊŸ flÊ‹ ‹Ê÷

ó

¬Á⁄UÿÊ¡ŸÊ ‚ v~w „U. ◊¥ π⁄UË»§ Á‚¥øÊ߸U ‚ÈÁfläÊÊ ©U¬‹éäÊ

∑§⁄UÊ߸U ¡ÊflªË.

vÆ.

¬˝SÃÊÁflà ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ‚◊ÊÉÊÊà ∑§Ë ¬˝ÁìÍÁø ∑§ Á‹ÿ

ó

¬˝SÃÊÁflà ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ‚◊ÊÉÊÊà ∑§Ë ¬˝ÁìÍÁø ∑§ Á‹ÿ

©U¬Êÿ ÃÕÊ ©U‚ ¬⁄U „UÊŸ flÊ‹Ê ‚¥÷ÊÁflà √ÿÿ.

‚¥÷ÊÁflà ©U¬Êÿ Á∑§ÿ ¡Ê ⁄U„U „Ò¥U ÃÕÊ ©U‚ ¬⁄U „UÊŸ flÊ‹Ê

‚¥÷ÊÁflà √ÿÿ ∑§Ê ¬˝ÊfläÊÊŸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU.

vv.

¬Á⁄UÿÊ¡ŸÊ mÊ⁄UÊ ¬˝÷ÊÁflà „UÊŸ flÊ‹ •ãÿ ÉÊ≈U∑§

ó

ÁŸ⁄¥U∑§

©U¬⁄UÊÄà ÷ÍÁ◊ •¡¸Ÿ ∑§ ‚¥’¥äÊ ◊¥ Á∑§‚Ë √ÿÁÄÃ/‚¥SÕÊ ÿÊ •ãÿ Á∑§‚Ë √ÿÁÄà ∑§Ê ∑§Ê߸U ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË/‚ȤÊÊfl ŒŸÊ „UÊ, ÃÊ ÁflÁ„Uà ÁÃÁÕ/‚◊ÿ

∞fl¥ SÕÊŸ ¬⁄U ŒË ¡Ê ‚∑§ªË.

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ z ¡È‹Ê߸U wÆv~

[ ÷ʪ v

480

∑§Ê⁄U’Ê, ÁŒŸÊ¥∑§ v} ¡ÍŸU wÆv~

¬˝ÊM§¬-∞∑§

(ÁŸÿ◊ vv ŒÁπÿ)

∑˝§◊Ê¥∑§/vÆyv{/÷Í-•¡¸Ÿ/wÆv~.ó÷ÍÁ◊-•¡¸Ÿ, ¬ÈŸflʸ‚Ÿ ∞fl¥ ¬ÈŸ√ÿ¸flSÕʬŸ ◊¥ ©UÁøà ¬˝ÁÃ∑§⁄U ÃÕÊ ¬Ê⁄UŒÁ‡Ê¸ÃÊ ∑§Ê •ÁäÊ∑§Ê⁄U

•ÁäÊÁŸÿ◊, wÆvx ∑§Ë äÊÊ⁄UÊ y ‚„U¬Á∆Uà ÁŸÿ◊ | ∑§ •¥Ãª¸Ã ŸËø •ŸÈ‚ÍøË ◊¥ ©UÀ‹Áπà ÷ÍÁ◊ ∑§Ê •¡¸Ÿ ‹Ê∑§ ¬˝ÿÊ¡Ÿ „UÃÈ ⁄UÊíÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U mÊ⁄UÊ

•Ê‡ÊÁÿà „ÒU, •ÕʸØ —ó

Á¡‹Ê

ÄU‚Ë‹

ª˝Ê◊/Ÿª⁄U

ˇÊòÊ»§‹

‹Ê∑§ ¬˝ÿÊ¡Ÿ ∑§Ê Áflfl⁄UáÊ

(v)

(w)

(x)

(y)

(z)

∑§Ê⁄U’Ê

∑§Ê⁄U’Ê

∑§ÊÁ«U∏ÿÊÉÊÊ≈U

vvv.y{~ „U.

•ÊÒlÊÁª∑§ ¬˝ÿÊ¡Ÿ (⁄UÊπ«∏ ’Ê¥äÊ ÁŸ◊ʸáÊ)

©U¬⁄UÊÄà ©UÀ‹Áπà ÷ÍÁ◊ ∑§ •¡¸Ÿ „UÃÈ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ‚◊ÊÉÊÊà ÁŸäÊʸ⁄UáÊ ∑§ •äÿÿŸ „UÃÈ ¡Ÿ ‚ÈŸflÊ߸U ÁŒŸÊ¥∑§ vv-Æ|-wÆv~ ∑§Ê ‚◊ÿ

vv.ÆÆ ’¡ ‚ SÕÊŸ ª˝Ê◊ ∑§ÊÁ«∏ÿÊÉÊÊ≈U ÁŸÿà ∑§Ë ªß¸U „ÒU. ¬˝SÃÊÁflà ÷ÍÁ◊ •¡¸Ÿ ∑§Ê •ãÿ Áflfl⁄UáÊ ÁŸêŸÊŸÈ‚Ê⁄U „ÒU —ó

v.

‹Ê∑§ ¬˝ÿÊ¡Ÿ ∑§Ê ‚¥ÁˇÊåà Áflfl⁄UáÊ

ó

•ÊÒlÊÁª∑§ ¬˝ÿÊ¡Ÿ (⁄UÊπ«∏ ’Ê¥äÊ ÁŸ◊ʸáÊ)

w.

¬˝àÿˇÊ M§¬ ‚ ¬˝÷ÊÁflà ¬Á⁄UflÊ⁄UÊ¥ ∑§Ë ‚¥ÅÿÊ

ó

}w~

x.

•¬˝àÿˇÊ M§¬ ‚ ¬˝÷ÊÁflà ¬Á⁄UflÊ⁄UÊ¥ ∑§Ë ‚¥ÅÿÊ

ó

ÁŸ⁄¥U∑§

y.

¬˝÷ÊÁflà ˇÊòÊ ◊¥ ÁŸ¡Ë ◊∑§ÊŸÊ¥ ÃÕÊ •ãÿ ¬Á⁄U‚ê¬ÁûÊÿÊ¥ó

wwz

∑§Ë •ŸÈ◊ÊÁŸÃ ‚¥ÅÿÊ.

z.

¬˝÷ÊÁflà ˇÊòÊ ◊¥ ‡ÊÊ‚∑§Ëÿ ◊∑§ÊŸÊ¥ ÃÕÊ •ãÿ

ó

zÆ

¬Á⁄U‚ê¬ÁûÊÿÊ¥ ∑§Ë •ŸÈ◊ÊÁŸÃ ‚¥ÅÿÊ.

{.

ÄÿÊ ¬˝SÃÊÁflà •¡¸Ÿ ãÿÍŸÃ◊ „ÒU ?

ó

„UÊ¥

|.

ÄÿÊ ‚¥÷fl Áfl∑§À¬Ê¥ •ÊÒ⁄U ßU‚∑§Ë ‚ÊäÿÃÊ ¬⁄U ÁfløÊ⁄U

ó

„UÊ¥

∑§⁄U Á‹ÿÊ ªÿÊ „ÒU ?

}.

¬Á⁄UÿÊ¡ŸÊ ∑§Ë ∑ȧ‹ ‹ÊªÃ

ó

yyz ∑§⁄UÊ«∏

~.

¬Á⁄UÿÊ¡ŸÊ ‚ „UÊŸ flÊ‹ ‹Ê÷

ó

w{ÆÆ ◊ªÊflÊ≈U Á’¡‹Ë ©Uà¬ÊŒŸ ∑§Ê ⁄UÊπ ‚¥ª˝„UáÊ

vÆ.

¬˝SÃÊÁflà ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ‚◊ÊÉÊÊà ∑§Ë ¬˝ÁìÍÁø ∑§ Á‹ÿ

ó

¬˝SÃÊÁflà ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ‚◊ÊÉÊÊà ∑§Ë ¬˝ÁìÍÁø ∑§ Á‹ÿ

©U¬Êÿ ÃÕÊ ©U‚ ¬⁄U „UÊŸ flÊ‹Ê ‚¥÷ÊÁflà √ÿÿ.

‚¥÷ÊÁflà ©U¬Êÿ Á∑§ÿ ¡Ê ⁄U„U „Ò¥U ÃÕÊ ©U‚ ¬⁄U „UÊŸ flÊ‹Ê

‚¥÷ÊÁflà √ÿÿ ∑§Ê ¬˝ÊfläÊÊŸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU.

vv.

¬Á⁄UÿÊ¡ŸÊ mÊ⁄UÊ ¬˝÷ÊÁflà „UÊŸ flÊ‹ •ãÿ ÉÊ≈U∑§

ó

ÁŸ⁄¥U∑§

©U¬⁄UÊÄà ÷ÍÁ◊ •¡¸Ÿ ∑§ ‚¥’¥äÊ ◊¥ Á∑§‚Ë √ÿÁÄÃ/‚¥SÕÊ ÿÊ •ãÿ Á∑§‚Ë √ÿÁÄà ∑§Ê ∑§Ê߸U ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË/‚ȤÊÊfl ŒŸÊ „UÊ, ÃÊ ÁflÁ„Uà ÁÃÁÕ/‚◊ÿ

∞fl¥ SÕÊŸ ¬⁄U ŒË ¡Ê ‚∑§ªË.

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ z ¡È‹Ê߸U wÆv~

÷ʪ v ]

481

∑§Ê⁄U’Ê, ÁŒŸÊ¥∑§ v} ¡ÍŸU wÆv~

¬˝ÊM§¬-∞∑§

(ÁŸÿ◊ vv ŒÁπÿ)

∑˝§◊Ê¥∑§/vÆyv~/÷Í-•¡¸Ÿ/wÆv~.ó÷ÍÁ◊-•¡¸Ÿ, ¬ÈŸflʸ‚Ÿ ∞fl¥ ¬ÈŸ√ÿ¸flSÕʬŸ ◊¥ ©UÁøà ¬˝ÁÃ∑§⁄U ÃÕÊ ¬Ê⁄UŒÁ‡Ê¸ÃÊ ∑§Ê •ÁäÊ∑§Ê⁄U

•ÁäÊÁŸÿ◊, wÆvx ∑§Ë äÊÊ⁄UÊ y ‚„U¬Á∆Uà ÁŸÿ◊ | ∑§ •¥Ãª¸Ã ŸËø •ŸÈ‚ÍøË ◊¥ ©UÀ‹Áπà ÷ÍÁ◊ ∑§Ê •¡¸Ÿ ‹Ê∑§ ¬˝ÿÊ¡Ÿ „UÃÈ ⁄UÊíÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U mÊ⁄UÊ

•Ê‡ÊÁÿà „ÒU, •ÕʸØ —ó

Á¡‹Ê

ÄU‚Ë‹

ª˝Ê◊/Ÿª⁄U

ˇÊòÊ»§‹

‹Ê∑§ ¬˝ÿÊ¡Ÿ ∑§Ê Áflfl⁄UáÊ

(v)

(w)

(x)

(y)

(z)

∑§Ê⁄U’Ê

∑§≈UÉÊÊ⁄UÊ

¬È⁄ÒUŸÊ

w.y}w „U.

∑§≈UÉÊÊ⁄UÊ √ÿ¬fløŸ ÿÊ¡ŸÊ ∑§ Ÿ„U⁄U ÁŸ◊ʸáÊ „UÃÈ.

©U¬⁄UÊÄà ©UÀ‹Áπà ÷ÍÁ◊ ∑§ •¡¸Ÿ „UÃÈ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ‚◊ÊÉÊÊà ÁŸäÊʸ⁄UáÊ ∑§ •äÿÿŸ „UÃÈ ¡Ÿ ‚ÈŸflÊ߸U ÁŒŸÊ¥∑§ v|-Æ|-wÆv~ ∑§Ê ‚◊ÿ

vw.ÆÆ ’¡ ‚ SÕÊŸ ‚Ê◊ÈŒÊÁÿ∑§ ÷flŸ ¬È⁄ÒUŸÊ ¬⁄U ÁŸÿà ∑§Ë ªß¸U „ÒU. ¬˝SÃÊÁflà ÷ÍÁ◊ •¡¸Ÿ ∑§Ê •ãÿ Áflfl⁄UáÊ ÁŸêŸÊŸÈ‚Ê⁄U „ÒU —ó

v.

‹Ê∑§ ¬˝ÿÊ¡Ÿ ∑§Ê ‚¥ÁˇÊåà Áflfl⁄UáÊ

ó

∑§≈UÉÊÊ⁄UÊ √ÿ¬fløŸ ÿÊ¡ŸÊ ∑§ Ÿ„U⁄U ÁŸ◊ʸáÊ „UÃÈ.

w.

¬˝àÿˇÊ M§¬ ‚ ¬˝÷ÊÁflà ¬Á⁄UflÊ⁄UÊ¥ ∑§Ë ‚¥ÅÿÊ

ó

xw ¬Á⁄UflÊ⁄U

x.

•¬˝àÿˇÊ M§¬ ‚ ¬˝÷ÊÁflà ¬Á⁄UflÊ⁄UÊ¥ ∑§Ë ‚¥ÅÿÊ

ó

xw ¬Á⁄UflÊ⁄U

y.

¬˝÷ÊÁflà ˇÊòÊ ◊¥ ÁŸ¡Ë ◊∑§ÊŸÊ¥ ÃÕÊ •ãÿ ¬Á⁄U‚ê¬ÁûÊÿÊ¥ó

ÁŸ⁄¥U∑§

∑§Ë •ŸÈ◊ÊÁŸÃ ‚¥ÅÿÊ.

z.

¬˝÷ÊÁflà ˇÊòÊ ◊¥ ‡ÊÊ‚∑§Ëÿ ◊∑§ÊŸÊ¥ ÃÕÊ •ãÿ

ó

ÁŸ⁄¥U∑§

¬Á⁄U‚ê¬ÁûÊÿÊ¥ ∑§Ë •ŸÈ◊ÊÁŸÃ ‚¥ÅÿÊ.

{.

ÄÿÊ ¬˝SÃÊÁflà •¡¸Ÿ ãÿÍŸÃ◊ „ÒU ?

ó

„UÊ¥

|.

ÄÿÊ ‚¥÷fl Áfl∑§À¬Ê¥ •ÊÒ⁄U ßU‚∑§Ë ‚ÊäÿÃÊ ¬⁄U ÁfløÊ⁄U

ó

„UÊ¥

∑§⁄U Á‹ÿÊ ªÿÊ „ÒU ?

}.

¬Á⁄UÿÊ¡ŸÊ ∑§Ë ∑ȧ‹ ‹ÊªÃ

ó

L§. z{Æ|.{{ ‹Êπ

~.

¬Á⁄UÿÊ¡ŸÊ ‚ „UÊŸ flÊ‹ ‹Ê÷

ó

¬Á⁄UÿÊ¡ŸÊ ‚ v~~v „U. ◊¥ π⁄UË»§ Á‚¥øÊ߸U ‚ÈÁfläÊÊ

©U¬‹éäÊ ∑§⁄UÊ߸U ¡ÊflªË.

vÆ.

¬˝SÃÊÁflà ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ‚◊ÊÉÊÊà ∑§Ë ¬˝ÁìÍÁø ∑§ Á‹ÿ

ó

¬˝SÃÊÁflà ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ‚◊ÊÉÊÊà ∑§Ë ¬˝ÁìÍÁø ∑§ Á‹ÿ

©U¬Êÿ ÃÕÊ ©U‚ ¬⁄U „UÊŸ flÊ‹Ê ‚¥÷ÊÁflà √ÿÿ.

‚¥÷ÊÁflà ©U¬Êÿ Á∑§ÿ ¡Ê ⁄U„U „Ò¥U ÃÕÊ ©U‚ ¬⁄U „UÊŸ flÊ‹Ê

‚¥÷ÊÁflà √ÿÿ ∑§Ê ¬˝ÊfläÊÊŸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU.

vv.

¬Á⁄UÿÊ¡ŸÊ mÊ⁄UÊ ¬˝÷ÊÁflà „UÊŸ flÊ‹ •ãÿ ÉÊ≈U∑§

ó

ÁŸ⁄¥U∑§

©U¬⁄UÊÄà ÷ÍÁ◊ •¡¸Ÿ ∑§ ‚¥’¥äÊ ◊¥ Á∑§‚Ë √ÿÁÄÃ/‚¥SÕÊ ÿÊ •ãÿ Á∑§‚Ë √ÿÁÄà ∑§Ê ∑§Ê߸U ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË/‚ȤÊÊfl ŒŸÊ „UÊ, ÃÊ ÁflÁ„Uà ÁÃÁÕ/‚◊ÿ

∞fl¥ SÕÊŸ ¬⁄U ŒË ¡Ê ‚∑§ªË.

¿UûÊË‚ª…∏U ∑§ ⁄UÊíÿ¬Ê‹ ∑§ ŸÊ◊ ‚ ÃÕÊ •ÊŒ‡ÊÊŸÈ‚Ê⁄U,

Á∑§⁄UáÊ ∑§Ê҇ʋ, ∑§‹Ä≈U⁄U ∞fl¥ ¬ŒŸ ©U¬-‚Áøfl.

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ z ¡È‹Ê߸U wÆv~

[ ÷ʪ v

482

∑§Êÿʸ‹ÿ, ∑§‹Ä≈U⁄U, Á¡‹Ê ©UûÊ⁄U ’SÃ⁄U ∑§Ê¥∑§⁄U,U ¿UûÊË‚ª…∏U ∞fl¢ ¬ŒŸ ©U¬-‚Áøfl, ¿UûÊË‚ª…∏U ‡ÊÊ‚Ÿ,

⁄UÊ¡Sfl ∞fl¥ •Ê¬ŒÊ ¬˝’¥äÊŸ Áfl÷ʪ

∑§Ê¥∑§⁄U, ÁŒŸÊ¥∑§ vÆ ¡ÍŸ wÆv~

∑˝§◊Ê¥∑§/Æv/•-}w/wÆv{-v|.óøÍ¢Á∑§ ⁄UÊÖÿ ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ê ÿ„U ¬˝ÃËà „UÊÃÊ „ÒU Á∑§ ß‚‚ ‚¢‹ÇŸ •ŸÈ‚ÍøË ∑§ πÊŸ (v) ‚ (y) ◊¥ flÁáʸÃ

÷ÍÁ◊ ∑§Ë •ŸÈ‚ÍøË ∑§ πÊŸ ({) ◊¥ ©U‚∑§ ‚Ê◊Ÿ ÁŒÿ ªÿ ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ ¬˝ÿÊ¡Ÿ ∑§ Á‹ÿ •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „ÒU •ÕflÊ •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ ¬«∏UŸ ∑§Ë ‚¢÷ÊflŸÊ

„ÒU. •Ã— ÷ÍÁ◊ •¡¸Ÿ, ¬ÈŸflʸ‚Ÿ •ÊÒ⁄U ¬ÈŸ√ÿ¸flSÕʬŸ ◊¥ ©UÁøà ¬˝ÁÃ∑§⁄U •ÊÒ⁄U ¬Ê⁄UŒÁ‡Ê¸ÃÊ ∑§Ê •ÁäÊ∑§Ê⁄U •ÁäÊÁŸÿ◊, wÆvx (Á¡‚ ∞ÃŒ˜ ¬‡øÊØ

•ÁäÊÁŸÿ◊ wÆvx ∑§„UÊ ¡ÊÿªÊ) ∑§Ë äÊÊ⁄UÊ vv ∑§Ë ©U¬-äÊÊ⁄UÊ (v) ∑§ ©U¬’¥äÊÊ¥ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ‚÷Ë ‚¥’¥ÁäÊà √ÿÁQ§ÿÊ¥ ∑§Ê ßU‚∑§ mÊ⁄UÊ ßU‚ •Ê‡Êÿ ∑§Ë

‚ÍøŸÊ ŒË ¡ÊÃË „ÒU Á∑§ ⁄UÊíÿ ‡ÊÊ‚Ÿ ∞ÃŒ˜mÊ⁄UÊ •ŸÈ‚ÍøË ∑§ πÊŸ (z) ◊¥ ©UÀ‹Áπà ¬˝ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§Ê ©UÄà ÷ÍÁ◊ ∑§ ‚¥’¥äÊ ◊¥ äÊÊ⁄UÊ vw ∑§ •¥Ãª¸Ã ŒË

ªÿË ‡ÊÁÄÃÿÊ¥ ∑§Ê ¬˝ÿÊª ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ¬˝ÊÁäÊ∑Χà ∑§⁄UÃÊ „ÒU —ó

•ŸÈ‚ÍøË

÷ÍÁ◊ ∑§Ê fláʸŸ

œÊ⁄UÊ vw mÊ⁄UÊ ¬˝ÊÁœ∑Χà ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ ¬˝ÿÊ¡Ÿ

Á¡‹Ê

ÄU‚Ë‹

Ÿª⁄U/ª˝Ê◊

‹ª÷ª ˇÊòÊ»§‹

•Áœ∑§Ê⁄UË

∑§Ê fláʸŸ

(„UÄ≈Uÿ⁄U ◊¥)

(v)

(w)

(x)

(y)

(z)

({)

©UûÊ⁄U ’SÃ⁄U

ŒÈªÍ¸∑§Ê¥Œ‹

÷ÍS∑§Ë

Æ.yÆ

¬ÈÁ‹‚ •äÊˡÊ∑§, Á¡‹Ê ©UûÊ⁄U

’Ë∞‚∞»§ ∑Ò§ê¬ ∑§Ë

∑§Ê¥∑§⁄U

¬.„U.Ÿ¥. vÆ

’SÃ⁄U ∑§Ê¥∑§⁄U.

‚È⁄UˇÊÊ „UÃÈ.

÷ÍÁ◊ ∑§Ê ŸÄ‡ÊÊ (å‹ÊŸ) ∑§Ê ÁŸ⁄UˡÊáÊ ‚¥’¥ÁäÊà •ŸÈÁfl÷ʪËÿ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË (⁄UÊ.)/÷Í-•¡¸Ÿ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË, ÷ʟȬ˝Ãʬ¬È⁄U Á¡‹Ê ©UûÊ⁄U ’SÃ⁄U ∑§Ê¥∑§⁄U ∑§

∑§Êÿʸ‹ÿ ◊¥ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU.

¿UûÊË‚ª…∏U ∑§ ⁄UÊíÿ¬Ê‹ ∑§ ŸÊ◊ ‚ ÃÕÊ •ÊŒ‡ÊÊŸÈ‚Ê⁄U,

∑§. ∞‹. øÊÒ„UÊŸ, ∑§‹Ä≈U⁄U ∞fl¥ ¬ŒŸ ©U¬-‚Áøfl.

∑§Êÿʸ‹ÿ, ∑§‹Ä≈U⁄U, Á¡‹Ê ◊„UÊ‚◊È¥ŒU,U ¿UûÊË‚ª…∏U ∞fl¢ ¬ŒŸ ©U¬-‚Áøfl, ¿UûÊË‚ª…∏U ‡ÊÊ‚Ÿ, ⁄UÊ¡Sfl

∞fl¥ •Ê¬ŒÊ ¬˝’¥äÊŸ Áfl÷ʪ

◊„UÊ‚◊È¥Œ, ÁŒŸÊ¥∑§ w~ ◊߸U wÆv~

∑˝§◊Ê¥∑§ wÆ{/÷Í-•¡¸Ÿ/ww •-}w/wÆv|-v}.óøÍ¢Á∑§ ⁄UÊÖÿ ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ê ÿ„U ¬˝ÃËà „UÊÃÊ „ÒU Á∑§ ß‚‚ ‚¢‹ÇŸ •ŸÈ‚ÍøË ∑§ πÊŸ (v)

‚ (y) ◊¥ flÁáʸà ÷ÍÁ◊ ∑§Ë •ŸÈ‚ÍøË ∑§ πÊŸ ({) ◊¥ ©U‚∑§ ‚Ê◊Ÿ ÁŒÿ ªÿ ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ ¬˝ÿÊ¡Ÿ ∑§ Á‹ÿ •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „ÒU •ÕflÊ •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ

¬«∏UŸ ∑§Ë ‚¢÷ÊflŸÊ „ÒU. •Ã— ÷ÍÁ◊ •¡¸Ÿ, ¬ÈŸflʸ‚Ÿ •ÊÒ⁄U ¬ÈŸ√ÿ¸flSÕʬŸ ◊¥ ©UÁøà ¬˝ÁÃ∑§⁄U •ÊÒ⁄U ¬Ê⁄UŒÁ‡Ê¸ÃÊ ∑§Ê •ÁäÊ∑§Ê⁄U •ÁäÊÁŸÿ◊, wÆvx (Á¡‚

∞ÃŒ˜ ¬‡øÊØ •ÁäÊÁŸÿ◊ wÆvx ∑§„UÊ ¡ÊÿªÊ) ∑§Ë äÊÊ⁄UÊ vv ∑§Ë ©U¬-äÊÊ⁄UÊ (v) ∑§ ©U¬’¥äÊÊ¥ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ‚÷Ë ‚¥’¥ÁäÊà √ÿÁQ§ÿÊ¥ ∑§Ê ßU‚∑§ mÊ⁄UÊ ßU‚

•Ê‡Êÿ ∑§Ë ‚ÍøŸÊ ŒË ¡ÊÃË „ÒU Á∑§ ⁄UÊíÿ ‡ÊÊ‚Ÿ ∞ÃŒ˜mÊ⁄UÊ •ŸÈ‚ÍøË ∑§ πÊŸ (z) ◊¥ ©UÀ‹Áπà ¬˝ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§Ê ©UÄà ÷ÍÁ◊ ∑§ ‚¥’¥äÊ ◊¥ äÊÊ⁄UÊ vw ∑§

•¥Ãª¸Ã ŒË ªÿË ‡ÊÁÄÃÿÊ¥ ∑§Ê ¬˝ÿÊª ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ¬˝ÊÁäÊ∑Χà ∑§⁄UÃÊ „ÒU —ó

•ŸÈ‚ÍøË

÷ÍÁ◊ ∑§Ê fláʸŸ

œÊ⁄UÊ vw mÊ⁄UÊ ¬˝ÊÁœ∑Χà ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ ¬˝ÿÊ¡Ÿ

Á¡‹Ê

ÄU‚Ë‹

Ÿª⁄U/ª˝Ê◊

‹ª÷ª ˇÊòÊ»§‹

•Áœ∑§Ê⁄UË

∑§Ê fláʸŸ

(„UÄ≈Uÿ⁄U ◊¥)

(v)

(w)

(x)

(y)

(z)

({)

◊„UÊ‚◊È¥ŒU

’ʪ’Ê„U⁄UÊ

‚ÊÀ„U÷Ê∆UÊ

w.ÆÆ

∑§Êÿ¸¬Ê‹Ÿ •Á÷ÿ¥ÃÊ, ¡‹

Œ⁄U’∑§⁄UÊ √ÿ¬fløŸ

¬.„U.Ÿ¥. y}

‚¥‚ÊäÊŸ ‚¥÷ʪ, ◊„UÊ‚◊È¥Œ.

ÿÊ¡ŸÊ ∑§ •¥Ãª¸Ã

◊Ê߸UŸ⁄U Ÿ„U⁄U ÁŸ◊ʸáÊ „UÃÈ.

÷ÍÁ◊ ∑§Ê ŸÄ‡ÊÊ (å‹ÊŸ) ∑§Ê ÁŸ⁄UˡÊáÊ •ŸÈÁfl÷ʪËÿ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË (⁄UÊ.), ◊„UÊ‚◊È¥Œ ¿UûÊË‚ª…∏U ∑§ ∑§Êÿʸ‹ÿ ◊¥ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU.

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ z ¡È‹Ê߸U wÆv~

÷ʪ v ]

483

◊„UÊ‚◊È¥Œ, ÁŒŸÊ¥∑§ w~ ◊߸U wÆv~

∑˝§◊Ê¥∑§ wÆ|/÷Í-•¡¸Ÿ/vy •-}w/wÆv|-v}.óøÍ¢Á∑§ ⁄UÊÖÿ ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ê ÿ„U ¬˝ÃËà „UÊÃÊ „ÒU Á∑§ ß‚‚ ‚¢‹ÇŸ •ŸÈ‚ÍøË ∑§ πÊŸ (v)

‚ (y) ◊¥ flÁáʸà ÷ÍÁ◊ ∑§Ë •ŸÈ‚ÍøË ∑§ πÊŸ ({) ◊¥ ©U‚∑§ ‚Ê◊Ÿ ÁŒÿ ªÿ ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ ¬˝ÿÊ¡Ÿ ∑§ Á‹ÿ •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „ÒU •ÕflÊ •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ

¬«∏UŸ ∑§Ë ‚¢÷ÊflŸÊ „ÒU. •Ã— ÷ÍÁ◊ •¡¸Ÿ, ¬ÈŸflʸ‚Ÿ •ÊÒ⁄U ¬ÈŸ√ÿ¸flSÕʬŸ ◊¥ ©UÁøà ¬˝ÁÃ∑§⁄U •ÊÒ⁄U ¬Ê⁄UŒÁ‡Ê¸ÃÊ ∑§Ê •ÁäÊ∑§Ê⁄U •ÁäÊÁŸÿ◊, wÆvx (Á¡‚

∞ÃŒ˜ ¬‡øÊØ •ÁäÊÁŸÿ◊ wÆvx ∑§„UÊ ¡ÊÿªÊ) ∑§Ë äÊÊ⁄UÊ vv ∑§Ë ©U¬-äÊÊ⁄UÊ (v) ∑§ ©U¬’¥äÊÊ¥ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ‚÷Ë ‚¥’¥ÁäÊà √ÿÁQ§ÿÊ¥ ∑§Ê ßU‚∑§ mÊ⁄UÊ ßU‚

•Ê‡Êÿ ∑§Ë ‚ÍøŸÊ ŒË ¡ÊÃË „ÒU Á∑§ ⁄UÊíÿ ‡ÊÊ‚Ÿ ∞ÃŒ˜mÊ⁄UÊ •ŸÈ‚ÍøË ∑§ πÊŸ (z) ◊¥ ©UÀ‹Áπà ¬˝ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§Ê ©UÄà ÷ÍÁ◊ ∑§ ‚¥’¥äÊ ◊¥ äÊÊ⁄UÊ vw ∑§

•¥Ãª¸Ã ŒË ªÿË ‡ÊÁÄÃÿÊ¥ ∑§Ê ¬˝ÿÊª ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ¬˝ÊÁäÊ∑Χà ∑§⁄UÃÊ „ÒU —ó

•ŸÈ‚ÍøË

÷ÍÁ◊ ∑§Ê fláʸŸ

œÊ⁄UÊ vw mÊ⁄UÊ ¬˝ÊÁœ∑Χà ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ ¬˝ÿÊ¡Ÿ

Á¡‹Ê

ÄU‚Ë‹

Ÿª⁄U/ª˝Ê◊

‹ª÷ª ˇÊòÊ»§‹

•Áœ∑§Ê⁄UË

∑§Ê fláʸŸ

(„UÄ≈Uÿ⁄U ◊¥)

(v)

(w)

(x)

(y)

(z)

({)

◊„UÊ‚◊È¥ŒU

’ʪ’Ê„U⁄UÊ

π◊«∏Ê

v.||

∑§Êÿ¸¬Ê‹Ÿ •Á÷ÿ¥ÃÊ, ¡‹

Œ⁄U’∑§⁄UÊ √ÿ¬fløŸ

¬.„U.Ÿ¥. xÆ

‚¥‚ÊäÊŸ ‚¥÷ʪ, ◊„UÊ‚◊È¥Œ.

ÿÊ¡ŸÊ ∑§ •¥Ãª¸Ã

‡ÊÊπÊ Ÿ„U⁄U ÁŸ◊ʸáÊ „UÃÈ.

÷ÍÁ◊ ∑§Ê ŸÄ‡ÊÊ (å‹ÊŸ) ∑§Ê ÁŸ⁄UˡÊáÊ •ŸÈÁfl÷ʪËÿ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË (⁄UÊ.), ◊„UÊ‚◊È¥Œ ¿UûÊË‚ª…∏U ∑§ ∑§Êÿʸ‹ÿ ◊¥ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU.

◊„UÊ‚◊È¥Œ, ÁŒŸÊ¥∑§ w~ ◊߸U wÆv~

∑˝§◊Ê¥∑§ wÆ}/÷Í-•¡¸Ÿ/v} •-}w/wÆv|-v}.óøÍ¢Á∑§ ⁄UÊÖÿ ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ê ÿ„U ¬˝ÃËà „UÊÃÊ „ÒU Á∑§ ß‚‚ ‚¢‹ÇŸ •ŸÈ‚ÍøË ∑§ πÊŸ (v)

‚ (y) ◊¥ flÁáʸà ÷ÍÁ◊ ∑§Ë •ŸÈ‚ÍøË ∑§ πÊŸ ({) ◊¥ ©U‚∑§ ‚Ê◊Ÿ ÁŒÿ ªÿ ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ ¬˝ÿÊ¡Ÿ ∑§ Á‹ÿ •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „ÒU •ÕflÊ •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ

¬«∏UŸ ∑§Ë ‚¢÷ÊflŸÊ „ÒU. •Ã— ÷ÍÁ◊ •¡¸Ÿ, ¬ÈŸflʸ‚Ÿ •ÊÒ⁄U ¬ÈŸ√ÿ¸flSÕʬŸ ◊¥ ©UÁøà ¬˝ÁÃ∑§⁄U •ÊÒ⁄U ¬Ê⁄UŒÁ‡Ê¸ÃÊ ∑§Ê •ÁäÊ∑§Ê⁄U •ÁäÊÁŸÿ◊, wÆvx (Á¡‚

∞ÃŒ˜ ¬‡øÊØ •ÁäÊÁŸÿ◊ wÆvx ∑§„UÊ ¡ÊÿªÊ) ∑§Ë äÊÊ⁄UÊ vv ∑§Ë ©U¬-äÊÊ⁄UÊ (v) ∑§ ©U¬’¥äÊÊ¥ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ‚÷Ë ‚¥’¥ÁäÊà √ÿÁQ§ÿÊ¥ ∑§Ê ßU‚∑§ mÊ⁄UÊ ßU‚

•Ê‡Êÿ ∑§Ë ‚ÍøŸÊ ŒË ¡ÊÃË „ÒU Á∑§ ⁄UÊíÿ ‡ÊÊ‚Ÿ ∞ÃŒ˜mÊ⁄UÊ •ŸÈ‚ÍøË ∑§ πÊŸ (z) ◊¥ ©UÀ‹Áπà ¬˝ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§Ê ©UÄà ÷ÍÁ◊ ∑§ ‚¥’¥äÊ ◊¥ äÊÊ⁄UÊ vw ∑§

•¥Ãª¸Ã ŒË ªÿË ‡ÊÁÄÃÿÊ¥ ∑§Ê ¬˝ÿÊª ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ¬˝ÊÁäÊ∑Χà ∑§⁄UÃÊ „ÒU —ó

•ŸÈ‚ÍøË

÷ÍÁ◊ ∑§Ê fláʸŸ

œÊ⁄UÊ vw mÊ⁄UÊ ¬˝ÊÁœ∑Χà ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ ¬˝ÿÊ¡Ÿ

Á¡‹Ê

ÄU‚Ë‹

Ÿª⁄U/ª˝Ê◊

‹ª÷ª ˇÊòÊ»§‹

•Áœ∑§Ê⁄UË

∑§Ê fláʸŸ

(„UÄ≈Uÿ⁄U ◊¥)

(v)

(w)

(x)

(y)

(z)

({)

◊„UÊ‚◊È¥ŒU

’ʪ’Ê„U⁄UÊ

Á‚◊ªÊ¥fl

Æ.vv

∑§Êÿ¸¬Ê‹Ÿ •Á÷ÿ¥ÃÊ, ¡‹

Œ⁄U’∑§⁄UÊ √ÿ¬fløŸ

¬.„U.Ÿ¥. y~

‚¥‚ÊäÊŸ ‚¥÷ʪ, ◊„UÊ‚◊È¥Œ.

ÿÊ¡ŸÊ ∑§ ‡ÊÊπÊ Ÿ„U⁄U

ÁŸ◊ʸáÊ „UÃÈ.

÷ÍÁ◊ ∑§Ê ŸÄ‡ÊÊ (å‹ÊŸ) ∑§Ê ÁŸ⁄UˡÊáÊ •ŸÈÁfl÷ʪËÿ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË (⁄UÊ.), ◊„UÊ‚◊È¥Œ ¿UûÊË‚ª…∏U ∑§ ∑§Êÿʸ‹ÿ ◊¥ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU.

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ z ¡È‹Ê߸U wÆv~

[ ÷ʪ v

484

◊„UÊ‚◊È¥Œ, ÁŒŸÊ¥∑§ w~ ◊߸U wÆv~

∑˝§◊Ê¥∑§ wÆ~/÷Í-•¡¸Ÿ/v~ •-}w/wÆv|-v}.óøÍ¢Á∑§ ⁄UÊÖÿ ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ê ÿ„U ¬˝ÃËà „UÊÃÊ „ÒU Á∑§ ß‚‚ ‚¢‹ÇŸ •ŸÈ‚ÍøË ∑§ πÊŸ (v)

‚ (y) ◊¥ flÁáʸà ÷ÍÁ◊ ∑§Ë •ŸÈ‚ÍøË ∑§ πÊŸ ({) ◊¥ ©U‚∑§ ‚Ê◊Ÿ ÁŒÿ ªÿ ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ ¬˝ÿÊ¡Ÿ ∑§ Á‹ÿ •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „ÒU •ÕflÊ •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ

¬«∏UŸ ∑§Ë ‚¢÷ÊflŸÊ „ÒU. •Ã— ÷ÍÁ◊ •¡¸Ÿ, ¬ÈŸflʸ‚Ÿ •ÊÒ⁄U ¬ÈŸ√ÿ¸flSÕʬŸ ◊¥ ©UÁøà ¬˝ÁÃ∑§⁄U •ÊÒ⁄U ¬Ê⁄UŒÁ‡Ê¸ÃÊ ∑§Ê •ÁäÊ∑§Ê⁄U •ÁäÊÁŸÿ◊, wÆvx (Á¡‚

∞ÃŒ˜ ¬‡øÊØ •ÁäÊÁŸÿ◊ wÆvx ∑§„UÊ ¡ÊÿªÊ) ∑§Ë äÊÊ⁄UÊ vv ∑§Ë ©U¬-äÊÊ⁄UÊ (v) ∑§ ©U¬’¥äÊÊ¥ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ‚÷Ë ‚¥’¥ÁäÊà √ÿÁQ§ÿÊ¥ ∑§Ê ßU‚∑§ mÊ⁄UÊ ßU‚

•Ê‡Êÿ ∑§Ë ‚ÍøŸÊ ŒË ¡ÊÃË „ÒU Á∑§ ⁄UÊíÿ ‡ÊÊ‚Ÿ ∞ÃŒ˜mÊ⁄UÊ •ŸÈ‚ÍøË ∑§ πÊŸ (z) ◊¥ ©UÀ‹Áπà ¬˝ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§Ê ©UÄà ÷ÍÁ◊ ∑§ ‚¥’¥äÊ ◊¥ äÊÊ⁄UÊ vw ∑§

•¥Ãª¸Ã ŒË ªÿË ‡ÊÁÄÃÿÊ¥ ∑§Ê ¬˝ÿÊª ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ¬˝ÊÁäÊ∑Χà ∑§⁄UÃÊ „ÒU —ó

•ŸÈ‚ÍøË

÷ÍÁ◊ ∑§Ê fláʸŸ

œÊ⁄UÊ vw mÊ⁄UÊ ¬˝ÊÁœ∑Χà ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ ¬˝ÿÊ¡Ÿ

Á¡‹Ê

ÄU‚Ë‹

Ÿª⁄U/ª˝Ê◊

‹ª÷ª ˇÊòÊ»§‹

•Áœ∑§Ê⁄UË

∑§Ê fláʸŸ

(„UÄ≈Uÿ⁄U ◊¥)

(v)

(w)

(x)

(y)

(z)

({)

◊„UÊ‚◊È¥ŒU

’ʪ’Ê„U⁄UÊ

«UÊ¥ª⁄UªÊ¥fl

Æ.v|

∑§Êÿ¸¬Ê‹Ÿ •Á÷ÿ¥ÃÊ, ¡‹

Œ⁄U’∑§⁄UÊ √ÿ¬fløŸ

¬.„U.Ÿ¥. xÆ

‚¥‚ÊäÊŸ ‚¥÷ʪ, ◊„UÊ‚◊È¥Œ.

ÿÊ¡ŸÊ ∑§ •¥Ãª¸Ã

‡ÊÊπÊ Ÿ„U⁄U ÁŸ◊ʸáÊ „UÃÈ.

÷ÍÁ◊ ∑§Ê ŸÄ‡ÊÊ (å‹ÊŸ) ∑§Ê ÁŸ⁄UˡÊáÊ •ŸÈÁfl÷ʪËÿ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË (⁄UÊ.), ◊„UÊ‚◊È¥Œ ¿UûÊË‚ª…∏U ∑§ ∑§Êÿʸ‹ÿ ◊¥ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU.

◊„UÊ‚◊È¥Œ, ÁŒŸÊ¥∑§ w~ ◊߸U wÆv~

∑˝§◊Ê¥∑§ wvÆ/÷Í-•¡¸Ÿ/vx •-}w/wÆv|-v}.óøÍ¢Á∑§ ⁄UÊÖÿ ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ê ÿ„U ¬˝ÃËà „UÊÃÊ „ÒU Á∑§ ß‚‚ ‚¢‹ÇŸ •ŸÈ‚ÍøË ∑§ πÊŸ (v)

‚ (y) ◊¥ flÁáʸà ÷ÍÁ◊ ∑§Ë •ŸÈ‚ÍøË ∑§ πÊŸ ({) ◊¥ ©U‚∑§ ‚Ê◊Ÿ ÁŒÿ ªÿ ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ ¬˝ÿÊ¡Ÿ ∑§ Á‹ÿ •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „ÒU •ÕflÊ •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ

¬«∏UŸ ∑§Ë ‚¢÷ÊflŸÊ „ÒU. •Ã— ÷ÍÁ◊ •¡¸Ÿ, ¬ÈŸflʸ‚Ÿ •ÊÒ⁄U ¬ÈŸ√ÿ¸flSÕʬŸ ◊¥ ©UÁøà ¬˝ÁÃ∑§⁄U •ÊÒ⁄U ¬Ê⁄UŒÁ‡Ê¸ÃÊ ∑§Ê •ÁäÊ∑§Ê⁄U •ÁäÊÁŸÿ◊, wÆvx (Á¡‚

∞ÃŒ˜ ¬‡øÊØ •ÁäÊÁŸÿ◊ wÆvx ∑§„UÊ ¡ÊÿªÊ) ∑§Ë äÊÊ⁄UÊ vv ∑§Ë ©U¬-äÊÊ⁄UÊ (v) ∑§ ©U¬’¥äÊÊ¥ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ‚÷Ë ‚¥’¥ÁäÊà √ÿÁQ§ÿÊ¥ ∑§Ê ßU‚∑§ mÊ⁄UÊ ßU‚

•Ê‡Êÿ ∑§Ë ‚ÍøŸÊ ŒË ¡ÊÃË „ÒU Á∑§ ⁄UÊíÿ ‡ÊÊ‚Ÿ ∞ÃŒ˜mÊ⁄UÊ •ŸÈ‚ÍøË ∑§ πÊŸ (z) ◊¥ ©UÀ‹Áπà ¬˝ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§Ê ©UÄà ÷ÍÁ◊ ∑§ ‚¥’¥äÊ ◊¥ äÊÊ⁄UÊ vw ∑§

•¥Ãª¸Ã ŒË ªÿË ‡ÊÁÄÃÿÊ¥ ∑§Ê ¬˝ÿÊª ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ¬˝ÊÁäÊ∑Χà ∑§⁄UÃÊ „ÒU —ó

•ŸÈ‚ÍøË

÷ÍÁ◊ ∑§Ê fláʸŸ

œÊ⁄UÊ vw mÊ⁄UÊ ¬˝ÊÁœ∑Χà ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ ¬˝ÿÊ¡Ÿ

Á¡‹Ê

ÄU‚Ë‹

Ÿª⁄U/ª˝Ê◊

‹ª÷ª ˇÊòÊ»§‹

•Áœ∑§Ê⁄UË

∑§Ê fláʸŸ

(„UÄ≈Uÿ⁄U ◊¥)

(v)

(w)

(x)

(y)

(z)

({)

◊„UÊ‚◊È¥ŒU

’ʪ’Ê„U⁄UÊ

Á¿U’⁄Uʸ

Æ.|z

∑§Êÿ¸¬Ê‹Ÿ •Á÷ÿ¥ÃÊ, ¡‹

Œ⁄U’∑§⁄UÊ √ÿ¬fløŸ

¬.„U.Ÿ¥. y~

‚¥‚ÊäÊŸ ‚¥÷ʪ, ◊„UÊ‚◊È¥Œ.

ÿÊ¡ŸÊ ∑§ •¥Ãª¸Ã

‡ÊÊπÊ Ÿ„U⁄U ÁŸ◊ʸáÊ „UÃÈ.

÷ÍÁ◊ ∑§Ê ŸÄ‡ÊÊ (å‹ÊŸ) ∑§Ê ÁŸ⁄UˡÊáÊ •ŸÈÁfl÷ʪËÿ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË (⁄UÊ.), ◊„UÊ‚◊È¥Œ ¿UûÊË‚ª…∏U ∑§ ∑§Êÿʸ‹ÿ ◊¥ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU.

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ z ¡È‹Ê߸U wÆv~

÷ʪ v ]

485

◊„UÊ‚◊È¥Œ, ÁŒŸÊ¥∑§ w~ ◊߸U wÆv~

∑˝§◊Ê¥∑§ wvv/÷Í-•¡¸Ÿ/wv •-}w/wÆv|-v}.óøÍ¢Á∑§ ⁄UÊÖÿ ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ê ÿ„U ¬˝ÃËà „UÊÃÊ „ÒU Á∑§ ß‚‚ ‚¢‹ÇŸ •ŸÈ‚ÍøË ∑§ πÊŸ (v)

‚ (y) ◊¥ flÁáʸà ÷ÍÁ◊ ∑§Ë •ŸÈ‚ÍøË ∑§ πÊŸ ({) ◊¥ ©U‚∑§ ‚Ê◊Ÿ ÁŒÿ ªÿ ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ ¬˝ÿÊ¡Ÿ ∑§ Á‹ÿ •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „ÒU •ÕflÊ •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ

¬«∏UŸ ∑§Ë ‚¢÷ÊflŸÊ „ÒU. •Ã— ÷ÍÁ◊ •¡¸Ÿ, ¬ÈŸflʸ‚Ÿ •ÊÒ⁄U ¬ÈŸ√ÿ¸flSÕʬŸ ◊¥ ©UÁøà ¬˝ÁÃ∑§⁄U •ÊÒ⁄U ¬Ê⁄UŒÁ‡Ê¸ÃÊ ∑§Ê •ÁäÊ∑§Ê⁄U •ÁäÊÁŸÿ◊, wÆvx (Á¡‚

∞ÃŒ˜ ¬‡øÊØ •ÁäÊÁŸÿ◊ wÆvx ∑§„UÊ ¡ÊÿªÊ) ∑§Ë äÊÊ⁄UÊ vv ∑§Ë ©U¬-äÊÊ⁄UÊ (v) ∑§ ©U¬’¥äÊÊ¥ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ‚÷Ë ‚¥’¥ÁäÊà √ÿÁQ§ÿÊ¥ ∑§Ê ßU‚∑§ mÊ⁄UÊ ßU‚

•Ê‡Êÿ ∑§Ë ‚ÍøŸÊ ŒË ¡ÊÃË „ÒU Á∑§ ⁄UÊíÿ ‡ÊÊ‚Ÿ ∞ÃŒ˜mÊ⁄UÊ •ŸÈ‚ÍøË ∑§ πÊŸ (z) ◊¥ ©UÀ‹Áπà ¬˝ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§Ê ©UÄà ÷ÍÁ◊ ∑§ ‚¥’¥äÊ ◊¥ äÊÊ⁄UÊ vw ∑§

•¥Ãª¸Ã ŒË ªÿË ‡ÊÁÄÃÿÊ¥ ∑§Ê ¬˝ÿÊª ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ¬˝ÊÁäÊ∑Χà ∑§⁄UÃÊ „ÒU —ó

•ŸÈ‚ÍøË

÷ÍÁ◊ ∑§Ê fláʸŸ

œÊ⁄UÊ vw mÊ⁄UÊ ¬˝ÊÁœ∑Χà ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ ¬˝ÿÊ¡Ÿ

Á¡‹Ê

ÄU‚Ë‹

Ÿª⁄U/ª˝Ê◊

‹ª÷ª ˇÊòÊ»§‹

•Áœ∑§Ê⁄UË

∑§Ê fláʸŸ

(„UÄ≈Uÿ⁄U ◊¥)

(v)

(w)

(x)

(y)

(z)

({)

◊„UÊ‚◊È¥ŒU

’ʪ’Ê„U⁄UÊ

’ÒªÊπê„UÁ⁄UÿÊ

v.y}

∑§Êÿ¸¬Ê‹Ÿ •Á÷ÿ¥ÃÊ, ¡‹

Œ⁄U’∑§⁄UÊ √ÿ¬fløŸ

¬.„U.Ÿ¥. y}

‚¥‚ÊäÊŸ ‚¥÷ʪ, ◊„UÊ‚◊È¥Œ.

ÿÊ¡ŸÊ ∑§ •¥Ãª¸Ã

◊Ê߸UŸ⁄U Ÿ„U⁄U ÁŸ◊ʸáÊ „UÃÈ.

÷ÍÁ◊ ∑§Ê ŸÄ‡ÊÊ (å‹ÊŸ) ∑§Ê ÁŸ⁄UˡÊáÊ •ŸÈÁfl÷ʪËÿ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË (⁄UÊ.), ◊„UÊ‚◊È¥Œ ¿UûÊË‚ª…∏U ∑§ ∑§Êÿʸ‹ÿ ◊¥ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU.

◊„UÊ‚◊È¥Œ, ÁŒŸÊ¥∑§ w~ ◊߸U wÆv~

∑˝§◊Ê¥∑§ wvw/÷Í-•¡¸Ÿ/wx •-}w/wÆv|-v}.óøÍ¢Á∑§ ⁄UÊÖÿ ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ê ÿ„U ¬˝ÃËà „UÊÃÊ „ÒU Á∑§ ß‚‚ ‚¢‹ÇŸ •ŸÈ‚ÍøË ∑§ πÊŸ (v)

‚ (y) ◊¥ flÁáʸà ÷ÍÁ◊ ∑§Ë •ŸÈ‚ÍøË ∑§ πÊŸ ({) ◊¥ ©U‚∑§ ‚Ê◊Ÿ ÁŒÿ ªÿ ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ ¬˝ÿÊ¡Ÿ ∑§ Á‹ÿ •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „ÒU •ÕflÊ •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ

¬«∏UŸ ∑§Ë ‚¢÷ÊflŸÊ „ÒU. •Ã— ÷ÍÁ◊ •¡¸Ÿ, ¬ÈŸflʸ‚Ÿ •ÊÒ⁄U ¬ÈŸ√ÿ¸flSÕʬŸ ◊¥ ©UÁøà ¬˝ÁÃ∑§⁄U •ÊÒ⁄U ¬Ê⁄UŒÁ‡Ê¸ÃÊ ∑§Ê •ÁäÊ∑§Ê⁄U •ÁäÊÁŸÿ◊, wÆvx (Á¡‚

∞ÃŒ˜ ¬‡øÊØ •ÁäÊÁŸÿ◊ wÆvx ∑§„UÊ ¡ÊÿªÊ) ∑§Ë äÊÊ⁄UÊ vv ∑§Ë ©U¬-äÊÊ⁄UÊ (v) ∑§ ©U¬’¥äÊÊ¥ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ‚÷Ë ‚¥’¥ÁäÊà √ÿÁQ§ÿÊ¥ ∑§Ê ßU‚∑§ mÊ⁄UÊ ßU‚

•Ê‡Êÿ ∑§Ë ‚ÍøŸÊ ŒË ¡ÊÃË „ÒU Á∑§ ⁄UÊíÿ ‡ÊÊ‚Ÿ ∞ÃŒ˜mÊ⁄UÊ •ŸÈ‚ÍøË ∑§ πÊŸ (z) ◊¥ ©UÀ‹Áπà ¬˝ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§Ê ©UÄà ÷ÍÁ◊ ∑§ ‚¥’¥äÊ ◊¥ äÊÊ⁄UÊ vw ∑§

•¥Ãª¸Ã ŒË ªÿË ‡ÊÁÄÃÿÊ¥ ∑§Ê ¬˝ÿÊª ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ¬˝ÊÁäÊ∑Χà ∑§⁄UÃÊ „ÒU —ó

•ŸÈ‚ÍøË

÷ÍÁ◊ ∑§Ê fláʸŸ

œÊ⁄UÊ vw mÊ⁄UÊ ¬˝ÊÁœ∑Χà ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ ¬˝ÿÊ¡Ÿ

Á¡‹Ê

ÄU‚Ë‹

Ÿª⁄U/ª˝Ê◊

‹ª÷ª ˇÊòÊ»§‹

•Áœ∑§Ê⁄UË

∑§Ê fláʸŸ

(„UÄ≈Uÿ⁄U ◊¥)

(v)

(w)

(x)

(y)

(z)

({)

◊„UÊ‚◊È¥ŒU

’ʪ’Ê„U⁄UÊ

∑§SÃÈ⁄U’Ê«∏

Æ.w|

∑§Êÿ¸¬Ê‹Ÿ •Á÷ÿ¥ÃÊ, ¡‹

ª’ÊÒŒ ¡‹Ê‡Êÿ ÿÊ¡ŸÊ

¬.„U.Ÿ¥. {

‚¥‚ÊäÊŸ ‚¥÷ʪ, ◊„UÊ‚◊È¥Œ.

∑§ •¥Ãª¸Ã «ÈU’ÊŸ ˇÊòÊ.

÷ÍÁ◊ ∑§Ê ŸÄ‡ÊÊ (å‹ÊŸ) ∑§Ê ÁŸ⁄UˡÊáÊ •ŸÈÁfl÷ʪËÿ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË (⁄UÊ.), ◊„UÊ‚◊È¥Œ ¿UûÊË‚ª…∏U ∑§ ∑§Êÿʸ‹ÿ ◊¥ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU.

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ z ¡È‹Ê߸U wÆv~

[ ÷ʪ v

486

◊„UÊ‚◊È¥Œ, ÁŒŸÊ¥∑§ w~ ◊߸U wÆv~

∑˝§◊Ê¥∑§ wvx/÷Í-•¡¸Ÿ/v| •-}w/wÆv|-v}.óøÍ¢Á∑§ ⁄UÊÖÿ ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ê ÿ„U ¬˝ÃËà „UÊÃÊ „ÒU Á∑§ ß‚‚ ‚¢‹ÇŸ •ŸÈ‚ÍøË ∑§ πÊŸ (v)

‚ (y) ◊¥ flÁáʸà ÷ÍÁ◊ ∑§Ë •ŸÈ‚ÍøË ∑§ πÊŸ ({) ◊¥ ©U‚∑§ ‚Ê◊Ÿ ÁŒÿ ªÿ ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ ¬˝ÿÊ¡Ÿ ∑§ Á‹ÿ •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „ÒU •ÕflÊ •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ

¬«∏UŸ ∑§Ë ‚¢÷ÊflŸÊ „ÒU. •Ã— ÷ÍÁ◊ •¡¸Ÿ, ¬ÈŸflʸ‚Ÿ •ÊÒ⁄U ¬ÈŸ√ÿ¸flSÕʬŸ ◊¥ ©UÁøà ¬˝ÁÃ∑§⁄U •ÊÒ⁄U ¬Ê⁄UŒÁ‡Ê¸ÃÊ ∑§Ê •ÁäÊ∑§Ê⁄U •ÁäÊÁŸÿ◊, wÆvx (Á¡‚

∞ÃŒ˜ ¬‡øÊØ •ÁäÊÁŸÿ◊ wÆvx ∑§„UÊ ¡ÊÿªÊ) ∑§Ë äÊÊ⁄UÊ vv ∑§Ë ©U¬-äÊÊ⁄UÊ (v) ∑§ ©U¬’¥äÊÊ¥ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ‚÷Ë ‚¥’¥ÁäÊà √ÿÁQ§ÿÊ¥ ∑§Ê ßU‚∑§ mÊ⁄UÊ ßU‚

•Ê‡Êÿ ∑§Ë ‚ÍøŸÊ ŒË ¡ÊÃË „ÒU Á∑§ ⁄UÊíÿ ‡ÊÊ‚Ÿ ∞ÃŒ˜mÊ⁄UÊ •ŸÈ‚ÍøË ∑§ πÊŸ (z) ◊¥ ©UÀ‹Áπà ¬˝ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§Ê ©UÄà ÷ÍÁ◊ ∑§ ‚¥’¥äÊ ◊¥ äÊÊ⁄UÊ vw ∑§

•¥Ãª¸Ã ŒË ªÿË ‡ÊÁÄÃÿÊ¥ ∑§Ê ¬˝ÿÊª ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ¬˝ÊÁäÊ∑Χà ∑§⁄UÃÊ „ÒU —ó

•ŸÈ‚ÍøË

÷ÍÁ◊ ∑§Ê fláʸŸ

œÊ⁄UÊ vw mÊ⁄UÊ ¬˝ÊÁœ∑Χà ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ ¬˝ÿÊ¡Ÿ

Á¡‹Ê

ÄU‚Ë‹

Ÿª⁄U/ª˝Ê◊

‹ª÷ª ˇÊòÊ»§‹

•Áœ∑§Ê⁄UË

∑§Ê fláʸŸ

(„UÄ≈Uÿ⁄U ◊¥)

(v)

(w)

(x)

(y)

(z)

({)

◊„UÊ‚◊È¥ŒU

’ʪ’Ê„U⁄UÊ

‚Ÿ÷Ê∆UÊ

v.ÆÆ

∑§Êÿ¸¬Ê‹Ÿ •Á÷ÿ¥ÃÊ, ¡‹

Œ⁄U’∑§⁄UÊ √ÿ¬fløŸ

¬.„U.Ÿ¥. xv

‚¥‚ÊäÊŸ ‚¥÷ʪ, ◊„UÊ‚◊È¥Œ.

ÿÊ¡ŸÊ ∑§ •¥Ãª¸Ã ¬Ê߸U¬

‹Ê߸UŸ ∞fl¥ ◊ÈÅÿ Ÿ„U⁄U

ÁŸ◊ʸáÊ „UÃÈ.

÷ÍÁ◊ ∑§Ê ŸÄ‡ÊÊ (å‹ÊŸ) ∑§Ê ÁŸ⁄UˡÊáÊ ‚¥’¥ÁäÊà •ŸÈÁfl÷ʪËÿ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË (⁄UÊ.), ◊„UÊ‚◊È¥Œ ¿UûÊË‚ª…∏U ∑§ ∑§Êÿʸ‹ÿ ◊¥ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU.

¿UûÊË‚ª…∏U ∑§ ⁄UÊíÿ¬Ê‹ ∑§ ŸÊ◊ ‚ ÃÕÊ •ÊŒ‡ÊÊŸÈ‚Ê⁄U,

‚ÈŸË‹ ∑ȧ◊Ê⁄U ¡ÒŸ, ∑§‹Ä≈U⁄U ∞fl¥ ¬ŒŸ ©U¬-‚Áøfl.

∑§Êÿʸ‹ÿ, ∑§‹Ä≈U⁄U, Á¡‹Ê ‚Í⁄U¡¬È⁄U, ¿UûÊË‚ª…∏U

∞fl¢ ¬ŒŸ ©U¬ ‚Áøfl, ¿UûÊË‚ª…∏U ‡ÊÊ‚Ÿ, ⁄UÊ¡Sfl

∞fl¥ •Ê¬ŒÊ ¬˝’¥äÊŸ Áfl÷ʪ

‚Í⁄U¡¬È⁄U, ÁŒŸÊ¥∑§ xv ◊߸U wÆv~

∑˝§◊Ê¥∑§/x{Æv/Æv/•-}w/wÆv|-v}.óøÍ¢Á∑§ ⁄UÊÖÿ ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ê

ß‚ ’Êà ∑§Ê ‚◊ʜʟ „UÊ ªÿÊ „ÒU Á∑§ ŸËø ŒË ªß¸ •ŸÈ‚ÍøË ∑§ ¬Œ (v)

◊¥ flÁáʸà ÷ÍÁ◊ ∑§Ë •ŸÈ‚ÍøË ∑§ ¬Œ (w) ◊¥ ©UÀ‹Áπà ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§

¬˝ÿÊ¡Ÿ ∑§ Á‹∞ •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „ÒU. •Ã— ÷ÍÁ◊ •¡¸Ÿ, ¬ÈŸflʸ‚Ÿ •ÊÒ⁄U

¬ÈŸ√ÿ¸flSÕʬŸ ◊¥ ©UÁøà ¬˝ÁÃ∑§⁄U •ÊÒ⁄U ¬Ê⁄UŒÁ‡Ê¸ÃÊ ∑§Ê •ÁäÊ∑§Ê⁄U

•ÁœÁŸÿ◊, wÆvx (Á¡‚ ∞ÃŒ˜ ¬‡øÊØ •ÁäÊÁŸÿ◊ wÆvx ∑§„UÊ ¡ÊÿªÊ)

∑§Ë œÊ⁄UÊ v~ (v) ∑§ •ãê¸Ã ß‚∑§ mÊ⁄UÊ ÿ„U ÉÊÊÁ·Ã Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU

Á∑§ ©UQ§ ÷ÍÁ◊ ∑§Ë ©UQ§ ¬˝ÿÊ¡Ÿ ∑§ Á‹∞ •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „ÒU —ó

•ŸÈ‚ÍøË

(v) ÷ÍÁ◊ ∑§Ê fláʸŸ-

(∑§) Á¡‹Ê-‚Í⁄U¡¬È⁄U

(π) ÄU‚Ë‹-¬˝Ãʬ¬È⁄U

(ª) Ÿª⁄U/ª˝Ê◊-ªÊÒ⁄UÊ, ¬.„U.Ÿ¥. xw

(ÉÊ) ‹ª÷ª ˇÊòÊ»§‹-w.Æv „UÄ≈Uÿ⁄U

π‚⁄UÊ Ÿê’⁄U

⁄U∑§’Ê

(„UÄ≈Uÿ⁄U ◊¥)

(v)

(w)

z}w

Æ.zÆ

z}x/v

Æ.vz

z}y

Æ.vw

|yz

Æ.vy

|zy

Æ.Æ}

|zz

Æ.Æy

|x~/x

Æ.Æy

|x~/w

Æ.Æz

|x~/v

Æ.Æw

|x}

Æ.Æw

|{v/y

Æ.Æ{

|{v/x

Æ.Æ{

|{v/v

Æ.Æ{

|{w

Æ.wv

|zw/w

Æ.vy

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ z ¡È‹Ê߸U wÆv~

÷ʪ v ]

487

(v)

(w)

|zw/x

Æ.xw

ÿÊª

v{

w.Æv

(w) ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ ¬˝ÿÊ¡Ÿ Á¡‚∑§ Á‹∞ •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „ÒU-∑§Ê≈UÿÊ √ÿ¬fløŸ

Á‚¥øÊ߸U ÿÊ¡ŸÊ ∑§ Ÿ„U⁄U „UÃÈ.

(x) ÷ÍÁ◊ ∑§Ê§ŸÄ‡ÊÊ (å‹ÊŸ) ∑§Ê ÁŸ⁄UˡÊáÊ •ŸÈÁfl÷ʪËÿ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË

(⁄UÊ¡Sfl), ¬˝Ãʬ¬È⁄U ∑§ ∑§Êÿʸ‹ÿ ◊¥ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU.

‚Í⁄U¡¬È⁄U, ÁŒŸÊ¥∑§ xv ◊߸U wÆv~

∑˝§◊Ê¥∑§/x{Æx/Æv/•-}w/wÆv|-v}.óøÍ¢Á∑§ ⁄UÊÖÿ ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ê

ß‚ ’Êà ∑§Ê ‚◊ʜʟ „UÊ ªÿÊ „ÒU Á∑§ ŸËø ŒË ªß¸ •ŸÈ‚ÍøË ∑§ ¬Œ (v)

◊¥ flÁáʸà ÷ÍÁ◊ ∑§Ë •ŸÈ‚ÍøË ∑§ ¬Œ (w) ◊¥ ©UÀ‹Áπà ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§

¬˝ÿÊ¡Ÿ ∑§ Á‹∞ •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „ÒU. •Ã— ÷ÍÁ◊ •¡¸Ÿ, ¬ÈŸflʸ‚Ÿ •ÊÒ⁄U

¬ÈŸ√ÿ¸flSÕʬŸ ◊¥ ©UÁøà ¬˝ÁÃ∑§⁄U •ÊÒ⁄U ¬Ê⁄UŒÁ‡Ê¸ÃÊ ∑§Ê •ÁäÊ∑§Ê⁄U

•ÁœÁŸÿ◊, wÆvx (Á¡‚ ∞ÃŒ˜ ¬‡øÊØ •ÁäÊÁŸÿ◊ wÆvx ∑§„UÊ ¡ÊÿªÊ)

∑§Ë œÊ⁄UÊ v~ (v) ∑§ •ãê¸Ã ß‚∑§ mÊ⁄UÊ ÿ„U ÉÊÊÁ·Ã Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU

Á∑§ ©UQ§ ÷ÍÁ◊ ∑§Ë ©UQ§ ¬˝ÿÊ¡Ÿ ∑§ Á‹∞ •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „ÒU —ó

•ŸÈ‚ÍøË

(v) ÷ÍÁ◊ ∑§Ê fláʸŸ-

(∑§) Á¡‹Ê-‚Í⁄U¡¬È⁄U

(π) ÄU‚Ë‹-¬˝Ãʬ¬È⁄U

(ª) Ÿª⁄U/ª˝Ê◊-∑§Ê≈UÿÊ, ¬.„U.Ÿ¥. xw

(ÉÊ) ‹ª÷ª ˇÊòÊ»§‹-v.~~ „UÄ≈Uÿ⁄U

π‚⁄UÊ Ÿê’⁄U

⁄U∑§’Ê

(„UÄ≈Uÿ⁄U ◊¥)

(v)

(w)

{Æ}

Æ.Æx

z}x

Æ.Æv

{Æz

Æ.Æz

{Æw/w

Æ.Æx

{Æw/x

Æ.vy

vvzx

Æ.v{

vvÆ{

Æ.v{

vvÆ|

Æ.Æy

vyzx/v

Æ.Æw

vyzx/w

Æ.Æw

vvÆ}/w

Æ.Æy

vvÆ~

Æ.Æw

vvvÆ

Æ.Æw

(v)

(w)

vvvz

Æ.Æy

vvvx

Æ.Æx

}xÆ/v

Æ.Æw

~xÆ/y

Æ.Æv

~xÆ/z

Æ.Æx

}~Æ/x

Æ.Æ}

~xÆ/x

Æ.Æx

~xy

Æ.Æv

}yy

Æ.Æv

~xz

Æ.Æv

~x{

Æ.Æv

~yy

Æ.Æ|

~yz/v

Æ.Æw

~yz/w

Æ.Æw

~wy

Æ.Æw

~wx/v

Æ.Æw

~ww

Æ.Æw

~wv

Æ.Æy

}~~

Æ.Æx

vzz|

Æ.Æx

~ÆÆ

Æ.Æx

yÆv

Æ.Æx

}yz

Æ.Æz

}x|

Æ.Æx

}x}

Æ.Æv

}xy

Æ.Æy

}xx

Æ.Æ{

}xv

Æ.Æy

}w~

Æ.Æ{

vyzy

Æ.Æz

vzÆ}/v

Æ.Æ{

vzÆx

Æ.Æv

vzÆz

Æ.Æv

vy~Æ

Æ.Æz

vy}~

Æ.Æx

vzz}

Æ.Æx

vzz~/v

Æ.Æy

vzÆ}/x

Æ.Æz

}y{

Æ.Æw

ÿÊª

zw

v.~~

(w) ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ ¬˝ÿÊ¡Ÿ Á¡‚∑§ Á‹∞ •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „ÒU-∑§Ê≈UÿÊ √ÿ¬fløŸ

Á‚¥øÊ߸U ÿÊ¡ŸÊ „UÃÈ.

(x) ÷ÍÁ◊ ∑§Ê§ŸÄ‡ÊÊ (å‹ÊŸ) ∑§Ê ÁŸ⁄UˡÊáÊ •ŸÈÁfl÷ʪËÿ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË

(⁄UÊ¡Sfl), ¬˝Ãʬ¬È⁄U ∑§ ∑§Êÿʸ‹ÿ ◊¥ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU.

¿UûÊË‚ª…∏U ∑§ ⁄UÊíÿ¬Ê‹ ∑§ ŸÊ◊ ‚ ÃÕÊ •ÊŒ‡ÊÊŸÈ‚Ê⁄U,

ŒË¬∑§ ‚ÊŸË, ∑§‹Ä≈U⁄U ∞fl¥ ¬ŒŸ ©U¬-‚Áøfl.

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ z ¡È‹Ê߸U wÆv~

[ ÷ʪ v

488

Áfl÷ʪ ¬˝◊ÈπÊ¥ ∑§ •ÊŒ‡Ê

∑§Êÿʸ‹ÿ, ¬˝’¢œ ‚¥øÊ‹∑§, ¿U.ª. ⁄UÊÖÿ ∑ΧÁ· Áfl¬áÊŸ (◊á«UË) ’Ê«¸U

’Ë¡ ÷flŸ, ¡Ë.߸.⁄UÊ«U, Ã‹Ë’Ê¢œÊ, ⁄UÊÿ¬È⁄U

⁄UÊÿ¬È⁄U, ÁŒŸÊ¢∑§ v~ ¡ÍŸ wÆv~

∑˝§◊Ê¥∑§/’Ë-y/v/xw(w)/÷Ê.•Áœ./wÆv~-wÆ/v|Æx.ó∑§Êÿʸ‹ÿËŸ •ÊŒ‡Ê ∑˝§◊Ê¢∑§/’Ë-}/xw(w)/÷Ê.‚Ê.•Áœ./wÆv|-v}/x~|{

ÁŒŸÊ¥∑§ w{-Æ}-wÆv| mÊ⁄UÊ üÊË ∑Ò§‹Ê‡Ê fl◊ʸ •ŸÈÁfl÷ʪËÿ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË ⁄UÊ¡Sfl ŒÈª¸ ∑§Ê ∑ΧÁ· ©U¬¡ ◊¥«UË ‚Á◊Áà ŒÈª¸ Á¡‹Ê ŒÈª¸ ∑§Ê ÷Ê⁄U‚ÊäÊ∑§

•ÁäÊ∑§Ê⁄UË ÁŸÿÈÄà Á∑§ÿÊ ªÿÊ ÕÊ.

∑§‹Ä≈U⁄U, Á¡‹Ê ŒÈª¸ (¿U.ª.) ∑§ ¬òÊ ∑˝§◊Ê¥∑§/◊á«UË/SÕÊ./÷Ê.‚Ê.•.ÁŸ./wÆv}-v~/vwvv ŒÈª¸ ÁŒŸÊ¥∑§ v}-Æx-wÆv~ mÊ⁄UÊ üÊË ∑Ò§‹Ê‡Ê

fl◊ʸ, •ŸÈÁfl÷ʪËÿ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË ⁄UÊ¡Sfl ŒÈª¸ ∑§ SÕÊŸÊ¥Ã⁄UáÊ „UÊŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ©UŸ∑§ SÕÊŸ ¬⁄U üÊË ¡Ë. ∞‚. äÊÈfl¸, ©U¬ ‚¥øÊ‹∑§ ∑ΧÁ· ŒÈª¸ ∑§Ê ∑ΧÁ· ©U¬¡

◊¥«UË ‚Á◊Áà ŒÈª¸ ∑§ ÷Ê⁄U‚ÊäÊ∑§ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË ÁŸÿÈÄà ∑§⁄UŸ ∑§Ê ¬˝SÃÊfl ÁŒÿÊ ªÿÊ „ÒU.

•Ã— ¿UûÊË‚ª…∏U ∑ΧÁ· ©U¬¡ ◊á«UË •ÁäÊÁŸÿ◊ v~|w (∑˝§◊Ê¥∑§ wy ‚Ÿ˜ v~|x) ∑§Ë äÊÊ⁄UÊ z| ∑§Ë ©U¬äÊÊ⁄UÊ (v) ∑§ πá«U (π) ◊¥ ¬˝ŒûÊ

‡ÊÁÄÃÿÊ¥ ∑§Ê ¬˝ÿÊª ∑§⁄Ã „ÈU∞, ∞ÃŒ˜mÊ⁄UÊ üÊË ∑Ò§‹Ê‡Ê fl◊ʸ •ŸÈÁfl÷ʪËÿ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË ⁄UÊ¡Sfl ŒÈª¸ ∑§ SÕÊŸ ¬⁄U üÊË ¡Ë. ∞‚. äÊÈfl¸ ©U¬‚¥øÊ‹∑§ ∑ΧÁ·

ŒÈª¸ ∑§Ê ©UŸ∑§ ∑§Êÿ¸÷Ê⁄U ª˝„UáÊ ÁŒŸÊ¥∑§ ‚ ∑ΧÁ· ©U¬¡ ◊¥«UË ‚Á◊Áà ŒÈª¸ Á¡‹Ê ŒÈª¸ ∑§Ê ÷Ê⁄U‚ÊäÊ∑§ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË ÁŸÿÈÄà Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU.

•Á÷Ÿfl •ª˝flÊ‹,

¬˝’¢œ ‚¢øÊ‹∑§.

∑§Êÿʸ‹ÿ ∑§‹Ä≈U⁄U, Á¡‹Ê ŒÁˇÊáÊ ’SÃ⁄U ŒãÃflÊ«∏Ê (¿U.ª.)

ŒãÃflÊ«∏Ê, ÁŒŸÊ¥∑§ v ¡ÍŸ wÆv~

∑˝§◊Ê¥∑§ xy{/÷Í.•./wÆv~.óÿ× •ŸÈ‚ÍÁøà ¡Ÿ¡ÊÁà •ÊÒ⁄U •ãÿ ¬⁄¥U¬⁄Uʪà flŸ ÁŸflÊ‚Ë (flŸ •ÁäÊ∑§Ê⁄UÊ¥ ∑§Ë ◊ÊãÿÃÊ) •ÁäÊÁŸÿ◊

wÆÆ{ (∑˝§◊Ê¥∑§ w ‚Ÿ˜ wÆÆ|) ∑§Ë äÊÊ⁄UÊ x ∑§Ë ©U¬äÊÊ⁄UÊ (v) ∑§ π¥«U (¡) ∑§ •¥Ãª¸Ã Á¡‹Ê flŸ •ÁäÊ∑§Ê⁄U ‚Á◊Áà ŒÁˇÊáÊ ’SÃ⁄U Œ¥ÃflÊ«∏Ê ∑§ mÊ⁄UÊ

ŸËø •ŸÈ‚ÍøË ◊¥ ŒÁ‡Ê¸Ã flŸ ª˝Ê◊ ∞fl¥ •‚fl¸ÁˇÊà ª˝Ê◊Ê¥ ∑§Ê ⁄UÊ¡Sfl ª˝Ê◊ ∑§ M§¬ ◊¥ ¬Á⁄UfløŸ ∑§⁄UŸ ‚¥’¥äÊË flŸ •ÁäÊ∑§Ê⁄U ∑§Ë ◊ÊãÿÃÊ ¬˝ŒÊŸ ∑§Ë ªß¸U

„ÒU.

•ÊÒ⁄U ÿ× ¿UûÊË‚ª…∏U ‡ÊÊ‚Ÿ ⁄UÊ¡Sfl Áfl÷ʪ ∑§Ë •ÁäÊ‚ÍøŸÊ ∑˝§◊Ê¥∑§ ∞»§ y-vx|/‚ÊÃ-v/wÆvx ÁŒŸÊ¥∑§ Æv-Æv-wÆvy ∑§ ◊Êäÿ◊ ‚

¿UûÊË‚ª…∏U ÷Í-⁄UÊ¡Sfl ‚¥Á„UÃÊ v~z~ (∑˝§◊Ê¥∑§ wÆ ‚Ÿ˜ v~z~) ∑§Ë äÊÊ⁄UÊ ~Æ ‚„U¬Á∆Uà äÊÊ⁄UÊ |x ∑§ •¥Ãª¸Ã ⁄UÊ¡Sfl ª˝Ê◊ ∑§Ê ª∆UŸ ∑§⁄UŸ ‚¥’¥äÊË

’¥ŒÊ’Sà •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ë ‡ÊÁÄÃÿÊ¥ •äÊÊ„USÃÊˇÊ⁄U∑§Ãʸ ◊¥ ÁŸÁ„Uà Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU.

•Ã∞fl ¿UûÊË‚ª…∏U ÷Í-⁄UÊ¡Sfl ‚¥Á„UÃÊ v~z~ (∑˝§◊Ê¥∑§ wÆ ‚Ÿ˜ v~z~) ∑§Ë äÊÊ⁄UÊ |x mÊ⁄UÊ ¬˝ŒûÊ ‡ÊÁÄÃÿÊ¥ ∑§Ê ¬˝ÿÊª ◊¥ ‹ÊÃ „ÈU∞,

∞ÃŒ˜mÊ⁄UÊ ÉÊÊÁ·Ã Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ŸËø •ŸÈ‚ÍøË ∑§ ∑§Ê‹◊ (w) ◊¥ ŒÁ‡Ê¸Ã •‚fl¸ÁˇÊà flŸ ª˝Ê◊ ßU‚ •ÁäÊ‚ÍøŸÊ ÁŒŸÊ¥∑§ ‚ ∞∑§ ⁄UÊ¡Sfl ª˝Ê◊ „UÊªÊ

•ÕʸØ —ó

∑˝§.

flŸ ª˝Ê◊ ∑§Ê ŸÊ◊

ª˝Ê◊ ∑§Ê ∑ȧ‹

flŸ ª˝Ê◊ ‚Ë◊Ê∞¥

¬≈UflÊ⁄UË

ª˝Ê◊ ¬¥øÊÿÃ

ÄU‚Ë‹

Á¡‹Ê

⁄U∑§’Ê („U. ◊¥)

„UÀ∑§Ê Ÿ¥’⁄U

∑§Ê ŸÊ◊

(v)

(w)

(x)

(y)

(z)

({)

(|)

(})

v.

’≈˜U≈UËŸÊ◊Ê

www.z~z

©UûÊ⁄U-flŸ ª˝Ê◊ ¬È⁄UŸÃ⁄UÊ߸U

vv

ÉÊÊ∆U¬Ê‹

ªËŒ◊

ŒÁˇÊáÊ ’SÃ⁄U

ŒÁˇÊáÊ-flŸ ª˝Ê◊ ¡Ê«∏ÊÃ⁄UÊ߸U

Œ¥ÃflÊ«∏Ê

¬Ífl¸-•Ê⁄UÁˇÊà flŸ

¬Á‡ø◊-flŸ ª˝Ê◊ ŸÊª»§ŸË

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ z ¡È‹Ê߸U wÆv~

÷ʪ v ]

489

(v)

(w)

(x)

(y)

(z)

({)

(|)

(})

w.

÷Ê‹ÍŸÊ‹Ê

z|w.Æv{

©UûÊ⁄U-•Ê⁄UÁˇÊà flŸ

vw

Á„U«∏¬Ê‹

ªËŒ◊

ŒÁˇÊáÊ ’SÃ⁄U

ŒÁˇÊáÊ-•Ê⁄UÁˇÊà flŸ/flŸ ª˝Ê◊

Œ¥ÃflÊ«∏Ê

’≈˜U≈UËŸÊ◊Ê.

¬Ífl¸-•Ê⁄UÁˇÊà flŸ

¬Á‡ø◊-⁄UÊ¡Sfl ª˝Ê◊ Á„U«∏¬Ê‹

x.

’Ê‹¥ª¬Ê‹

xv|.y}z

©UûÊ⁄U-•Ê⁄UÁˇÊà flŸ

vw

Á„U«∏¬Ê‹

ªËŒ◊

ó,,ó

ŒÁˇÊáÊ-⁄UÊ¡Sfl ª˝Ê◊ Á„U«∏¬Ê‹

¬Ífl¸-•Ê⁄UÁˇÊà flŸ

¬Á‡ø◊-‚¥⁄UÁˇÊà flŸ/⁄UÊ¡Sfl ª˝Ê◊

©U¬≈U.

y.

◊À‹Í◊Èá«UÊ

~}.Æ}v

©UûÊ⁄U-•Ê⁄UÁˇÊà flŸ

Æw

◊ÈøŸÊ⁄U

ªËŒ◊

ó,,ó

ŒÁˇÊáÊ-•Ê⁄UÁˇÊà flŸ/•‹Ë’„UÊ⁄U ŸÊ‹Ê/

⁄UÊ¡Sfl ª˝Ê◊ ∑§Ê⁄U‹Ê¬Ê‹.

¬Ífl¸-•Ê⁄UÁˇÊà flŸ

¬Á‡ø◊-•Ê⁄UÁˇÊà flŸ/ߥUº˝ÊflÃË ŸŒË

No. 346/L.R./2019.—Whereas, the forest and unsurveyed villages shown in schedule below have been

provided the recognition of Forest rights relating to modification as revenue village by the forest Rights Committee

South Bastar Dantewada under the provision of clause (h) of sub-section (1) of section 3 of the Scheduled Tribes and

Other Traditional Forest Dwellers (Recognition of forest Rights) Act, 2006 (no. 02 of 2007).

And whereas as per the Revenue Departments Notification No. F 4-137/Seven-1/2013 dated 01-01-2014

under Section 73 of the Chhattisgarh Land Revenue Code 1959 (No. 20 of 1959), the powers of settlement officers

relating to constitution of revenue village have been vested in the undersigned:

Therefore, in exercise of the powers conferred by Section 73 of the Chhattisgarh Land Revenue Code 1959

(No. 20 of 1959), it is hereby, Declare that unsurveyed forest village shown in column (2) of Schedule below shall be

revenue village, from the dated of this notification, namely :—

S.

Name of

Total

Boundaries of Forest

Patwari

Name of

Tahsil

District

No.

Forest

Area of

Village

Halka

Gram

Village

Village

Number

Panchayat

(in hect.)

(1)

(2)

(3)

(4)

(5)

(6)

(7)

(8)

1.

Battinama

222.595

North-Forest Village Purantarai

11

Ghotpal

Geedam

South

South-Forest Village Jodatarai

Bastar

East-Reserve Forest

Dantewada

West-Forest Village Nagfani

2.

Bhalunala

572.016

North-Reserve Forest

12

Hidpal

Geedam

—,,—

South-Reserve Forest Village-

Battinama.

East-Reserve forest

West-Revenue Village Hidpal

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ z ¡È‹Ê߸U wÆv~

[ ÷ʪ v

490

(1)

(2)

(3)

(4)

(5)

(6)

(7)

(8)

3.

Balengpal

317.485

North-Reserve Forest

12

Hidpal

Geedam

South

South-Revenue Village Hidpal

Bastar

East-Reserve Forest

Dantewada

West-Protected Forest/Revenue

Village Upet.

4.

Mallumunda

98.081

North-Reserve Forest

02

Muchnar

Geedam

—,,—

South-Reserve Forest Alibahar

Nala/Revenue Village-

Korlapal.

East-Revenue forest

West-Reserve Forest/Indravati

Rever.

≈UÊ¬‡fl⁄U fl◊ʸ,

∑§‹Ä≈U⁄U.

©UìÊ ãÿÊÿÊ‹ÿ ∑§ •ÊŒ‡Ê •ÊÒ⁄U •Áœ‚ÍøŸÊ∞¢

HIGH COURT OF CHHATTISGARH, BILASPUR

Bilaspur, the 9th April 2019

No. 446/Confdl./2019/II-3-14/2000 (Pt.-III).—On the application of Ku. Bhawana Nayak, Member of Lower

Judicial Service, presently posted as Secretary, District Legal Services Authority, Baikunthpur, she is hereby,

permitted to change her name as “Smt. Bhawana Nayak Thakur” in place of “Ku. Bhawana Nayak” and to incorpo-

rate the name of her husband “Shri Devashish Thakur” in place of her father’s name “Shri Radheshyam Nayak” in

her service records. It is directed that necessary changes be affected in all her records.

Bilaspur, the 11th April 2019

No. 460/Confdl./2019/II-3-14/2000.—On the basis of the application of Shri Manoj Kumar Prajapati, Member

of Higher Judicial Service, presently posted as I Additional District & Sessions Judge, Mahasamund alongwith the

documentary evidence attached by him, he is hereby, permitted to prefix the title “Dr.” before his name. It is directed

that in all his records, his name be changed as “Dr. Manoj Kumar Prajapati” in place of “Manoj Kumar Prajapati”.

Bilaspur, the 11th April 2019

No. 462/Confdl./2019/I-8-2/2010.—The following Senior Civil Judge, as specified in Column No. (2) of

the table below, is hereby transferred from the place shown in column No. (3) to the place shown in Column No. (4)

having jurisdiction of the District mentioned in Column No. (5) and is posted in the capacity as mentioned in column

No. (6) from the date she assumes charge of her office :—

TABLE

S. No.

Name & presently

From

To

Jurisdiction of the Court

Posted as

posted as

(1)

(2)

(3)

(4)

(5)

(6)

1.

Smt. Yashoda Nag, Civil

Gunderdehi

Durg

Durg, Balod and Bemetara

Labour Judge,

Judge Class-I.

District.

Labour Court.

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ z ¡È‹Ê߸U wÆv~

÷ʪ v ]

491

Bilaspur, the 11th April 2019

No. 464/Confdl./2019/II-3-1/2019.—The temporary posting of Shri Pankaj Dixit as Civil Judge Class-I,

Gunderdehi made vide Registry Order No. 1277/Confdl./2018/II-3-1/2018 dated 06-12-2018, is hereby, regularized

and he is posted as Civil Judge Class-I, Gunderdehi on regular basis w.e.f. 22-04-2019.

Bilaspur, the 11th April 2019

No. 466/Confdl./2019/II-3-1/2019.—The following Members of Lower Judicial Service, as specified in

Column No. (2) of the table below, who are posted in the capacity as mentioned in Column No. (3) are, now, posted

in the capacity as mentioned in Column No. (4) from the date they assume charge of their office :—

TABLE

Sl. No.

Name of Judicial Officer

Presently posted in the capacity

Henceforth posted in the capacity

(1)

(2)

(3)

(4)

1.

Ku. Tanu Shree Gavel

Civil Judge Class-II, Kharsiya

I Civil Judge Class-II, Kharsiya

2.

Ku. Jasvinder Kaur Ajmani

Civil Judge Class-II, Kharsiya

II Civil Judge Class-II, Kharsiya

Note :— The Court of Civil Judge Class-II, Kharsiya shall henceforth be addressed as the Court of I Civil Judge

Class-II, Kharsiya.

By order of the High Court,

NEELAM CHAND SANKHLA, Registrar General.

Á’‹Ê‚¬È⁄U, ÁŒŸÊ¢∑§ vv •¬˝Ò‹ wÆv~

∑˝§◊Ê¥∑§ }v/ŒÊ-w-vÆ/wÆÆ|.óüÊË ∑§. ÁflŸÊŒ ∑ȧ¡Í⁄U, Ãà∑§Ê‹ËŸ ãÿÊÿÊäÊˇÊ, ¬Á⁄UflÊ⁄U ãÿÊÿÊ‹ÿ, ∑§’Ë⁄UäÊÊ◊ (∑§fläÊʸ), flø◊ÊŸ ¬˝äÊÊŸ

ãÿÊÿÊäÊˇÊ, ¬Á⁄UflÊ⁄U ãÿÊÿÊ‹ÿ, Á’‹Ê‚¬È⁄U ∑§Ê ©UŸ∑§ •ÊflŒŸ ¬òÊ ÁŒŸÊ¥∑§ Æ{-Æx-wÆv~ ∑§ •ÊäÊÊ⁄U ¬⁄U ŒÊ fl·¸ ∑§Ë πá«U •flÁäÊ •Õʸà ÁŒŸÊ¥∑§

Æv-vv-wÆvx ‚ xv-vÆ-wÆvz ◊¥ ©UŸ∑§ •fl∑§Ê‡Ê πÊÃÊ ◊¥ ‡Ê· •Á¡¸Ã •fl∑§Ê‡Ê ◊¥ ‚ xÆ ÁŒfl‚ ∑§ •fl∑§Ê‡Ê ŸªŒË∑§⁄UáÊ ∑§Ë SflË∑ΧÁÃ

¿UûÊË‚ª…∏U ‡ÊÊ‚Ÿ, ÁflÁäÊ •ÊÒ⁄U ÁfläÊÊÿË ∑§Êÿ¸ Áfl÷ʪ, ⁄UÊÿ¬È⁄U ∑§ •ÊŒ‡Ê ∑˝§◊Ê¥∑§ vxÆyÆ/wv-’/¿U.ª./Æ{ ÁŒŸÊ¥∑§ xv-vÆ-wÆÆ{ ∑§ •Ê‹Ê∑§ ◊¥

¬˝ŒÊŸ ∑§Ë ¡ÊÃË „ÒU.

Á’‹Ê‚¬È⁄U, ÁŒŸÊ¢∑§ vv •¬˝Ò‹ wÆv~

∑˝§◊Ê¥∑§ }w/ŒÊ-w-vÆ/wÆÆ|.óüÊË ∑§. ÁflŸÊŒ ∑ȧ¡Í⁄U, ¬˝äÊÊŸ ãÿÊÿÊäÊˇÊ, ¬Á⁄UflÊ⁄U ãÿÊÿÊ‹ÿ, Á’‹Ê‚¬È⁄U ∑§Ê ©UŸ∑§ •ÊflŒŸ ¬òÊ ÁŒŸÊ¥∑§

Æ{-Æx-wÆv~ ∑§ •ÊäÊÊ⁄U ¬⁄U ŒÊ fl·¸ ∑§Ë πá«U •flÁäÊ •Õʸà ÁŒŸÊ¥∑§ Æv-vv-wÆvz ‚ xv-vÆ-wÆv| ◊¥ ©UŸ∑§ •fl∑§Ê‡Ê πÊÃÊ ◊¥ ‡Ê· •Á¡¸Ã

•fl∑§Ê‡Ê ◊¥ ‚ xÆ ÁŒfl‚ ∑§ •fl∑§Ê‡Ê ŸªŒË∑§⁄UáÊ ∑§Ë SflË∑ΧÁà ¿UûÊË‚ª…∏U ‡ÊÊ‚Ÿ, ÁflÁäÊ •ÊÒ⁄U ÁfläÊÊÿË ∑§Êÿ¸ Áfl÷ʪ, ⁄UÊÿ¬È⁄U ∑§ •ÊŒ‡Ê ∑˝§◊Ê¥∑§

vxÆyÆ/wv-’/¿U.ª./Æ{ ÁŒŸÊ¥∑§ xv-vÆ-wÆÆ{ ∑§ •Ê‹Ê∑§ ◊¥ ¬˝ŒÊŸ ∑§Ë ¡ÊÃË „ÒU.

•ÊŒ‡ÊÊŸÈ‚Ê⁄U,

∞◊. ¬Ë. Á’‚Ê߸U, ’¡≈U •ÁäÊ∑§Ê⁄UË.