¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ w{ ¡È‹Ê߸UU wÆv~

∑˝§◊Ê¢∑§ xÆ ]

⁄UÊÿ¬È⁄U, ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U, ÁŒŸÊ¢∑§ w{ ¡È‹Ê߸UUU wÆv~óüÊÊfláÊ y, ‡Ê∑§ v~yv

÷ʪ x (v)

ÁflôÊʬŸ

•ãÿ ‚ÍøŸÊ∞¢

¬¢¡ËÿŸ ∑˝§◊Ê¢∑§

“¿UûÊË‚ª…∏U/ŒÈª¸/Æ~/wÆvx-wÆvz.”

“Á’¡Ÿ‚ ¬ÊS≈U ∑§ •ãê¸Ã «UÊ∑§

‡ÊÈÀ∑§ ∑§ ŸªŒ ÷ȪÃÊŸ (Á’ŸÊ «UÊ∑§

Á≈U∑§≈U) ∑§ ¬˝·áÊ „UÃÈ •ŸÈ◊Ã. ∑˝§◊Ê¢∑§

¡Ë. w-ww-¿UûÊË‚ª…∏U ª¡≈U/x} Á‚. ‚.

Á÷‹Ê߸, ÁŒŸÊ¢∑§ xÆ-z-wÆÆv.”

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ

¬˝ÊÁœ∑§Ê⁄U ‚ ¬˝∑§ÊÁ‡ÊÃ

v~v

ŸÊ◊ ¬Á⁄UfløŸ

‚fl¸‚ÊœÊ⁄UáÊ ∑§Ê ‚ÍÁøà Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ◊Ò¥, üÊË◊ÃË ◊ÈS∑§ÊŸ ŸàÕÊŸË, äÊ. ¬. Sfl. •◊⁄U ‹Ê‹ ŸàÕÊŸË, ©U◊˝ xv fl·¸, ÁŸflÊ‚Ë-vÆ/x,

©UûÊ⁄U fl‚È¥äÊ⁄UÊ Ÿª⁄U, Á÷‹Ê߸U-x, ÄU‚Ë‹ fl Á¡‹Ê ŒÈª¸ (¿U. ª.) Á¬Ÿ y~ÆÆwv ∑§Ë „Í°U. ÿ„U Á∑§ ¬Ífl¸ ◊¥ ◊⁄UÊ ŸÊ◊ ⁄UÊ◊Ê ÕÊ. ◊⁄UÊ ÁflflÊ„U ÁŒŸÊ¥∑§

z-x-wÆvv ∑§Ê üÊË „U⁄UË‡Ê ª⁄UªÊŸË ∑§ ‚ÊÕ ‚¥¬ãŸ „ÈU•Ê ÕÊ. ÁflflÊ„U ¬‡øÊØ ◊⁄UÊ ŸÊ◊ ⁄UÊ◊Ê „U⁄UË‡Ê ª⁄UªÊŸË „UÊ ªÿÊ. ÁŒŸÊ¥∑§ }-~-wÆvy ∑§Ê „U◊Ê⁄UÊ

ÁflflÊ„U Áflë¿UŒ „UÊ ªÿÊ. ◊⁄UÊ ¬ÈŸÁfl¸flÊ„U ÁŒŸÊ¥∑§ v~-|-wÆvz ∑§Ê üÊË •◊⁄ ‹Ê‹ ŸàÕÊŸË ∑§ ‚ÊâÊ ‚¥¬ãŸ „ÈU•Ê. ÁflflÊ„U ¬‡øÊØ ◊Ò¥Ÿ •¬ŸÊ ¬Ífl¸ ŸÊ◊

¬Á⁄UflÁøà ∑§⁄U ŸÿÊ ŸÊ◊/©U¬ŸÊ◊ üÊË◊ÃË ◊ÈS∑§ÊŸ ŸàÕÊŸË ⁄Uπ ‹Ë „Í°U. ◊Ò¥ •¬Ÿ Ÿÿ ŸÊ◊ ∑§Ê ◊⁄‘U fl ◊⁄‘U ¬Áà ∑§ ‚◊Sà ‡ÊÊ‚∑§Ëÿ/•h¸U‡ÊÊ‚∑§Ëÿ

•Á÷‹πÊ¥ fl ŒSÃÊfl¡Ê¥ ◊¥ Œ¡¸ ∑§⁄UÊŸ ∑§ ‚¥’¥äÊ ◊¥ ‚ˇÊ◊ ¬˝ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§ ‚◊ˇÊ ‡Ê¬Õ ¬òÊ ¬˝SÃÈà ∑§⁄U ŒË „Í°U.

•Ã— •’ ◊ȤÊ üÊË◊ÃË ◊ÈS∑§ÊŸ ŸàÕÊŸË äÊ. ¬. Sfl. •◊⁄U ‹Ê‹ ŸàÕÊŸËU ∑§§ ŸÊ◊ ‚ ¡ÊŸÊ, ¬„UøÊŸÊ, ¬È∑§Ê⁄UÊ fl Œ¡¸ Á∑§ÿÊ ¡Êfl.

¬È⁄UÊŸÊ ŸÊ◊

⁄UÊ◊Ê (Roma)

üÊË◊ÃË ⁄UÊ◊Ê „U⁄UË‡Ê ª⁄UªÊŸË

(Smt. Roma Harish Gargani)

¬ÁÃ-üÊË „U⁄UË‡Ê ª⁄UªÊŸË

(W/o- Shri Harish Gargani)

ÁŸflÊ‚Ë-Áfl‡flÊ‚ Ÿª⁄U,

ŸÊª¬È⁄U (◊„UÊ⁄UÊC˛U)

ŸÿÊ ŸÊ◊

üÊË◊ÃË ◊ÈS∑§ÊŸ ŸàÕÊŸË

(Smt. Muskan Natthani)

¬ÁÃ-Sfl. •◊⁄U ‹Ê‹ ŸàÕÊŸË

(W/o- Late Amar Lal Natthani)

ÁŸflÊ‚Ë-vÆ/x, ©UûÊ⁄U fl‚È¥äÊ⁄UÊ Ÿª⁄U,

Á÷‹Ê߸U-x,

ÄU. fl Á¡‹Ê-ŒÈª¸ (¿U. ª.)

Á¬Ÿ y~ÆÆwv

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ w{ ¡È‹Ê߸UU wÆv~

v~w

[ ÷ʪ x (v)

ŸÊ◊ ¬Á⁄UfløŸ

‚fl¸‚ÊœÊ⁄UáÊ ∑§Ê ‚ÍÁøà Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ◊Ò¥, üÊË◊ÃË M§π◊áÊË ‚Ê„ÍU äÊ. ¬. üÊË ‚ÈπË ⁄UÊ◊ ‚Ê„ÍU, ÁŸflÊ‚Ë-◊∑§ÊŸ Ÿ¥.-xv~, ª˝Ê◊-¬ÃÊ⁄UÊ

ÄU‚Ë‹ fl Á¡‹Ê ŒÈª¸ (¿U. ª.) ∑§Ë „Í°U. ÿ„U Á∑§ ¬Ífl¸ ◊¥ ◊⁄UÊ ŸÊ◊ M§π◊áÊË ’Ê߸U ÕÊ ¡Ê Á∑§ ◊⁄UÊ ÉÊ⁄‘U‹Í ŸÊ◊ „ÒU •ÊÒ⁄U fl„U ◊⁄‘U ‚◊Sà ‡ÊÒˇÊÁáÊ∑§ ¬˝◊ÊáÊ

¬òÊÊ¥ ◊¥ Œ¡¸ „ÒU. ◊⁄‘U ¬Áà Á÷‹Ê߸U ßUS¬Êà ‚¥ÿ¥òÊ Á÷‹Ê߸U ◊¥ ∑§Êÿ¸⁄Uà „Ò¥U ©UŸ∑§ ‚Áfl¸‚ Á⁄U∑§Ê«¸U ◊¥ èÊË ◊⁄UÊ ÉÊ⁄‘U‹Í ¬Ífl¸ ŸÊ◊ „UË Œ¡¸ „ÒU. ◊Ò¥ •¬Ÿ ŸÊ◊ ∑§Ê

¬Á⁄UflÁøà ∑§⁄U ŸÿÊ ŸÊ◊ üÊË◊ÃË M§π◊áÊË ‚Ê„ÍU ⁄Uπ ‹Ë „Í°U. ◊⁄UÊ ¬Á⁄UflÁøà ÿ„U ŸÿÊ ŸÊ◊ ◊⁄‘U ¬Áà ∑§ ‚Áfl¸‚ Á⁄U∑§Ê«¸U fl •ãÿ ‚÷Ë ‡ÊÊ‚∑§Ëÿ/

•h¸U‡ÊÊ‚∑§Ëÿ •Á÷‹πÊ¥/ŒSÃÊfl¡Ê¥ ◊¥ Œ¡¸ ∑§⁄UÊŸ ∑§ ‚¥’¥äÊ ◊¥ ‚ˇÊ◊ ¬˝ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§ ‚◊ˇÊ ‡Ê¬Õ ¬òÊ ¬˝SÃÈà ∑§⁄U ŒË „Í°U.

•Ã— •’ ◊ȤÊ üÊË◊ÃË M§π◊áÊË ‚Ê„ÍU äÊ. ¬. üÊË ‚ÈπË ⁄UÊ◊ ‚Ê„ÍU ∑§ ŸÊ◊ ‚ ¡ÊŸÊ, ¬„UøÊŸÊ, ¬È∑§Ê⁄UÊ fl Œ¡¸ Á∑§ÿÊ ¡Êfl.

ŸÊ◊ ¬Á⁄UfløŸ

‚fl¸‚ÊœÊ⁄UáÊ ∑§Ê ‚ÍÁøà Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ◊Ò¥, ßU¡∏Ê Ÿ‹‚Ÿ ¬ÊÚ‹ äÊ. ¬. üÊË •◊Ÿ ¬ÊÚ‹, ©U◊˝ w{ fl·¸, ÁŸflÊ‚Ë-ÄflÊ. Ÿ¥.-z ∞., ‚«∏∑§-

x, „UÊÁS¬≈U‹ ‚Ä≈U⁄U, Á÷‹Ê߸U, ÄU‚Ë‹ fl Á¡‹Ê ŒÈª¸ (¿U. ª.) ∑§Ë „Í°U. ÿ„U Á∑§ ¬Ífl¸ ◊¥ ◊⁄UÊ ŸÊ◊ ßU¡∏Ê ◊ÊÁ⁄UÿÊ Ÿ‹‚Ÿ ÕÊ, ¡Ê Á∑§ ◊⁄‘U ‚◊Sà ‡ÊÒˇÊÁáÊ∑§

¬˝◊ÊáÊ ¬òÊÊ¥, ¬Ê‚¬Ê≈¸U fl •ãÿ ŒSÃÊfl¡Ê¥ ◊¥ Œ¡¸ „ÒU. ◊⁄UÊ ÁflflÊ„U üÊË •◊Ÿ ¬ÊÚ‹ ∑§ ‚ÊâÊ ‚¥¬ãŸ „ÈU•Ê. ÁflflÊ„U ¬‡øÊØ ◊Ò¥Ÿ •¬ŸÊ ŸÊ◊ ¬Á⁄UflÁøà ∑§⁄U

ŸÿÊ ŸÊ◊ ßU¡∏Ê Ÿ‹‚Ÿ ¬ÊÚ‹ ⁄Uπ ‹Ë „Í°U. ÃÕÊ ßU‚ •Ê‡Êÿ ∑§ ‚¥’¥äÊ ◊¥ ‚ˇÊ◊ ¬˝ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§ ‚◊ˇÊ ‡Ê¬Õ ¬òÊ ¬˝SÃÈà ∑§⁄U ŒË „Í°U.

•Ã— •’ ◊ȤÊ ßU¡∏Ê Ÿ‹‚Ÿ ¬ÊÚ‹ (Eiza Nelson Paul) äÊ. ¬. üÊË •◊Ÿ ¬ÊÚ‹ (Shri Aman Paul) ∑§ ŸÊ◊ ‚ ¡ÊŸÊ, ¬„UøÊŸÊ, ¬È∑§Ê⁄UÊ

fl Œ¡¸ Á∑§ÿÊ ¡Êfl.

¬È⁄UÊŸÊ ŸÊ◊

ßU¡∏Ê ◊ÊÁ⁄UÿÊ Ÿ‹‚Ÿ

(Eiza Maria Nelson)

Á¬ÃÊ-üÊË ¡ÊÚŸ ◊ÊÁ≈¸UŸ Ÿ‹‚Ÿ

(D/o- Shri John Martin Nelson)

ÁŸflÊ‚Ë-ç‹Ò≈U Ÿ¥.-x, é‹ÊÚ∑§-v,

ŒÁ‹¬ ¬Á⁄U‚⁄U, ∑Ò§‹Ê‡Ê Ÿª⁄U, Á÷‹Ê߸U,

ÄU. fl Á¡‹Ê-ŒÈª¸ (¿U. ª.)

ŸÿÊ ŸÊ◊

ßU¡∏Ê Ÿ‹‚Ÿ ¬ÊÚ‹

(Eiza Nelson Paul)

¬ÁÃ-üÊË •◊Ÿ ¬ÊÚ‹

(W/o- Shri Aman Paul)

ÁŸflÊ‚Ë-ÄflÊ. Ÿ¥.-z ∞., ‚«∏∑§-x,

„UÊÁS¬≈U‹ ‚Ä≈U⁄U, Á÷‹Ê߸U,

ÄU. fl Á¡‹Ê-ŒÈª¸ (¿U. ª.)

¬È⁄UÊŸÊ ŸÊ◊

M§π◊áÊË ’Ê߸U

(Rukhmani Bai)

¬ÁÃ-üÊË ‚ÈπË ⁄UÊ◊ ‚Ê„ÍU

ÁŸflÊ‚Ë-◊. Ÿ¥.-xv~, ª˝Ê◊-¬ÃÊ⁄UÊU,

ÄU. fl Á¡‹Ê-ŒÈª¸ (¿U. ª.)

ŸÿÊ ŸÊ◊

üÊË◊ÃË M§π◊áÊË ‚Ê„ÍU

(Smt. Rukhmani Sahu)

¬ÁÃ-üÊË ‚ÈπË ⁄UÊ◊ ‚Ê„ÍU

ÁŸflÊ‚Ë-◊. Ÿ¥.-xv~, ª˝Ê◊-¬ÃÊ⁄UÊU,

ÄU. fl Á¡‹Ê-ŒÈª¸ (¿U. ª.)

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ w{ ¡È‹Ê߸UU wÆv~

÷ʪ x (v) ]

v~x

©U¬ŸÊ◊ ¬Á⁄UfløŸ

‚fl¸‚ÊäÊÊ⁄UáÊ ∑§Ê ‚ÍÁøà Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ◊Ò¥, ‚¥ÃÊ· ∑ȧ◊Ê⁄U ¡Ê¥ª«∏ •Êà◊¡ üÊË ¬ÈŸË⁄UÊ◊, ¡ÊÁà ‚ßÊ◊Ë ©U◊˝ xy fl·¸, flø◊ÊŸ ÁŸflÊ‚Ë-

ç‹Ò≈U Ÿ¥.- ¡Ë.-Æ~, ¬Ë. «UéÀÿÍ. «UË. ∑§Ê‹ÊŸË, Á‚Áfl‹ ‹Ê߸UŸ, ⁄UÊÿ¬È⁄U (¿U. ª.) SÕÊ߸U ÁŸflÊ‚Ë- Ÿ∑§≈UË«UË„U, ÄU‚Ë‹ øÊ¥¬Ê, Á¡‹Ê ¡Ê¥¡ªË⁄U-øÊ¥¬Ê

(¿U. ª.) ∑§Ê „Í°U. ÿ„U Á∑§ ¬Ífl¸ ◊¥ ◊⁄UÊ ŸÊ◊ ‚¥ÃÊ· ∑ȧ◊Ê⁄U ‚ßÊ◊Ë (Santosh Kumar Satnami) •Ê. üÊË ¬ÈŸË⁄UÊ◊ ÕÊ ÃÕÊ ◊Ò¥ ßU‚Ë ŸÊ◊ ‚ ¡ÊŸÊ

¡ÊÃÊ ÕÊ. ◊Ò¥ •¬Ÿ ©U¬ŸÊ◊ ‚ßÊ◊Ë ∑§Ê ¬Á⁄UflÁøà ∑§⁄U “¡Ê¥ª«∏” ©U¬ŸÊ◊ ¡Ê«∏∑§⁄U ◊⁄‘U ¬Ífl¸ ŸÊ◊ ∑§Ê ¬Á⁄UflÁøà ∑§⁄U ŸÿÊ ŸÊ◊ ‚¥ÃÊ· ∑ȧ◊Ê⁄U ¡Ê¥ª«∏

•Ê. üÊË ¬ÈŸË⁄UÊ◊ ⁄Uπ Á‹ÿÊ „Í°U. ◊⁄UÊ ¬Á⁄UflÁøà ÿ„U ŸÿÊ ŸÊ◊ ◊⁄‘U ‚◊Sà ‡ÊÊ‚∑§Ëÿ/•h¸U‡ÊÊ‚∑§Ëÿ •Á÷‹πÊ¥ fl ŒSÃÊfl¡Ê¥ ◊¥ Œ¡¸ ∑§⁄UÊŸ ∑§ ‚¥’¥äÊ ◊¥

‚ˇÊ◊ ¬˝ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§ ‚◊ˇÊ ‡Ê¬Õ ¬òÊ ¬˝SÃÈà ∑§⁄U ÁŒÿÊ „Í°U.

•Ã— •’ ◊ȤÊ ‚¥ÃÊ· ∑ȧ◊Ê⁄U ¡Ê¥ª«∏ (Santosh Kumar Jangde) •Ê. üÊË ¬ÈŸË⁄UÊ◊ (Shri Puniram) ∑§ ŸÊ◊ ‚ ¡ÊŸÊ, ¬„UøÊŸÊ, ¬È∑§Ê⁄UÊ

fl Œ¡¸ Á∑§ÿÊ ¡Êfl.

ŸÊ◊ ¬Á⁄UfløŸ

‚fl¸‚ÊœÊ⁄UáÊ ∑§Ê ‚ÍÁøà Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ◊Ò¥, üÊË◊ÃË ø◊‹Ë ÁÃflÊ⁄UË äÊ. ¬. üÊË ⁄◊Ê∑§Ê¥Ã ÁÃflÊ⁄UË, ©U◊˝ zw fl·¸ ÁŸflÊ‚Ë-ÄflÊ. Ÿ¥. v/’Ë.,

‚«∏∑§ Ÿ¥.-xx, flÊ«¸U Ÿ¥.-vÆ, Ÿ¥ÁŒŸË Ÿª⁄U, •Á„UflÊ⁄UÊ, ÄU‚Ë‹ fl Á¡‹Ê ŒÈª¸ (¿U. ª.) ∑§Ë „Í°U. ÿ„U Á∑§ ◊⁄‘U ¬Áà Á÷‹Ê߸U ßUS¬Êà ‚¥ÿ¥òÊ Á÷‹Ê߸U ◊¥

∑§Êÿ¸⁄Uà „Ò¥U ©UŸ∑ ‚Áfl¸‚ Á⁄U∑§Ê«¸U ◊¥ ◊⁄UÊ ŸÊ◊ ø◊‹Ë ’Ê߸U Œ¡¸ „ÒU ¡Ê Á∑§ òÊÈÁ≈U¬Íáʸ „ÒU. ◊Ò¥ •¬Ÿ ŸÊ◊ ∑§Ê ¬Á⁄UflÁøà ∑§⁄U ‚„UË ŸÊ◊ üÊË◊ÃË ø◊‹Ë ÁÃflÊ⁄UË

⁄Uπ ‹Ë „Í°U. ◊⁄UÊ ¬Á⁄UflÁøà ÿ„U ŸÿÊ ŸÊ◊ ◊⁄‘U ¬Áà ∑§ ‚Áfl¸‚ Á⁄U∑§Ê«¸U ◊¥ fl •ãÿ ‚◊Sà ‡ÊÊ‚∑§Ëÿ/•h¸U‡ÊÊ‚∑§Ëÿ •Á÷‹πÊ¥ fl ŒSÃÊfl¡Ê¥ ◊¥ Œ¡¸ ∑§⁄UÊŸ

∑§ ‚¥’¥äÊ ◊¥ ‚ˇÊ◊ ¬˝ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§ ‚◊ˇÊ ‡Ê¬Õ ¬òÊ ¬˝SÃÈà ∑§⁄U ŒË „Í°U.

•Ã— •’ ◊ȤÊ üÊË◊ÃË ø◊‹Ë ÁÃflÊ⁄UËU äÊ. ¬. üÊË ⁄U◊Ê∑§Ê¥Ã ÁÃflÊ⁄UË ∑§§ ŸÊ◊ ‚ ¡ÊŸÊ, ¬„UøÊŸÊ, ¬È∑§Ê⁄UÊ fl Œ¡¸ Á∑§ÿÊ ¡Êfl.

¬È⁄UÊŸÊ ŸÊ◊

ø◊‹Ë ’Ê߸U

¬ÁÃ-üÊË ⁄U◊Ê∑§Ê¥Ã ÁÃflÊ⁄UË

ÁŸflÊ‚Ë-ÄflÊ. Ÿ¥.-v/’Ë., ‚«∏∑§ Ÿ¥.-xx,

flÊ«¸U Ÿ¥.-vÆ, Ÿ¥ÁŒŸË Ÿª⁄U, •Á„UflÊ⁄UÊ,

Ä. fl Á¡‹Ê-ŒÈª¸ (¿U. ª.)

ŸÿÊ ŸÊ◊

üÊË◊ÃË ø◊‹Ë ÁÃflÊ⁄UË

¬ÁÃ-üÊË ⁄U◊Ê∑§Ê¥Ã ÁÃflÊ⁄UË

ÁŸflÊ‚Ë-ÄflÊ. Ÿ¥.- v/’Ë., ‚«∏∑§ Ÿ¥.-xx,

flÊ«¸U Ÿ¥.-vÆ, Ÿ¥ÁŒŸË Ÿª⁄U, •Á„UflÊ⁄UÊ,

Ä. fl Á¡‹Ê-ŒÈª¸ (¿U. ª.)

¬È⁄UÊŸÊ ŸÊ◊

‚¥ÃÊ· ∑ȧ◊Ê⁄U ‚ßÊ◊Ë

(Santosh Kumar Satnami)

Á¬ÃÊ-üÊË ¬ÈŸË⁄UÊ◊

(S/o-Shri Puniram)

ÁŸflÊ‚Ë-ç‹Ò≈U Ÿ¥.- ¡Ë.-Æ~, ¬Ë. «UéÀÿÍ.

«UË. ∑§Ê‹ÊŸË, Á‚Áfl‹ ‹Ê߸UŸ, ⁄UÊÿ¬È⁄U,

ÄU. fl Á¡‹Ê-⁄UÊÿ¬È⁄U (¿U. ª.)

SÕÊ߸U ÁŸflÊ‚Ë-Ÿ∑§≈UË«UË„U,

ÄU‚Ë‹-øÊ¥¬Ê,

Á¡‹Ê-¡Ê¥¡ªË⁄U øÊ¥¬Ê (¿U. ª.)

ŸÿÊ ŸÊ◊

‚¥ÃÊ· ∑ȧ◊Ê⁄U ¡Ê¥ª«∏

(Santosh Kumar Jangde)

Á¬ÃÊ-üÊË ¬ÈŸË⁄UÊ◊

(S/o-Shri Puniram)

ÁŸflÊ‚Ë-ç‹Ò≈U Ÿ¥.- ¡Ë.-Æ~, ¬Ë. «UéÀÿÍ.

«UË. ∑§Ê‹ÊŸË, Á‚Áfl‹ ‹Ê߸UŸ, ⁄UÊÿ¬È⁄U,

ÄU. fl Á¡‹Ê-⁄UÊÿ¬È⁄U (¿U. ª.)

SÕÊ߸U ÁŸflÊ‚Ë-Ÿ∑§≈UË«UË„U,

ÄU‚Ë‹-øÊ¥¬Ê,

Á¡‹Ê-¡Ê¥¡ªË⁄U øÊ¥¬Ê (¿U. ª.)

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ w{ ¡È‹Ê߸UU wÆv~

v~y

[ ÷ʪ x (v)

©U¬ŸÊ◊ ¬Á⁄UfløŸ

‚fl¸‚ÊœÊ⁄UáÊ ∑§Ê ‚ÍÁøà Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ◊Ò¥, ∑§ŒÊ⁄UŸÊÕ ª¥äÊfl¸ •Êà◊¡ Sfl. ¿UòÊäÊÊ⁄Ë ¬Êá«U, ©U◊˝ y{ fl·¸, ÁŸflÊ‚Ë-ŒËŸŒÿÊ‹ Ÿª⁄U flÊ«¸U-

Ÿ¥.-{ ÕÊŸÊ-Áøπ‹Ë, ÄU‚Ë‹ fl Á¡‹Ê ⁄UÊ¡ŸÊ¥ŒªÊ¥fl (¿U. ª.) ∑§Ê „Í°U. ÿ„U Á∑§ ¬Ífl¸ ◊¥ ◊⁄UÊ ŸÊ◊ ∑§ŒÊ⁄UŸÊÕ ¬Êá«U ÕÊ ¡Ê Á∑§ ◊⁄‘U ‚◊Sà ‡ÊÒˇÊÁáÊ∑§

¬˝◊ÊáÊ ¬òÊÊ¥ ÃÕÊ ‚÷Ë ŒSÃÊfl¡Ê¥ ◊¥ Œ¡¸ „ÒU. ◊Ò¥ •¬Ÿ ©U¬ŸÊ◊ ¬Êá«U ∑§Ê ¬Á⁄UflÁøà ∑§⁄U ŸÿÊ ©U¬ŸÊ◊ “ª¥äÊfl¸” ∑§Ê ¡Ê«∏∑§⁄U ŸÿÊ ŸÊ◊/©U¬ŸÊ◊ ∑§ŒÊ⁄UŸÊÕ

ª¥äÊfl¸ ⁄Uπ Á‹ÿÊ „Í°. ◊⁄UÊ ¬Á⁄UflÁøà ÿ„U ŸÿÊ ŸÊ◊ ◊⁄‘U ‚◊Sà ‡ÊÊ‚∑§Ëÿ/•h¸U‡ÊÊ‚∑§Ëÿ •Á÷‹πÊ¥ fl ŒSÃÊfl¡Ê¥ ◊¥ Œ¡¸ ∑§⁄UÊŸ ∑§ ‚¥’¥äÊ ◊¥ ‚ˇÊ◊

¬˝ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§ ‚◊ˇÊ ‡Ê¬Õ ¬òÊ ¬˝SÃÈà ∑§⁄U ÁŒÿÊ „Í°U.

•Ã— •’ ◊ȤÊ ∑§ŒÊ⁄UŸÊÕ ª¥äÊfl¸ •Ê. Sfl. ¿UòÊäÊÊ⁄UË ¬Êá«U ∑§ ŸÊ◊ ‚ ¡ÊŸÊ, ¬„UøÊŸÊ, ¬È∑§Ê⁄UÊ fl Œ¡¸ Á∑§ÿÊ ¡Êfl.

©U¬ŸÊ◊ ¬Á⁄UfløŸ

‚fl¸‚ÊœÊ⁄UáÊ ∑§Ê ‚ÍÁøà Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ◊Ò¥, ⁄UÊ¡‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U ŒÈ’ •Êà◊¡ Sfl. ◊È∑È¥§Œ ‹Ê‹ ŒÈ’, ©U◊˝ zv fl·¸, ÁŸflÊ‚Ë-flÊ«¸U Ÿ¥.-zw ,¡ÊŸ-

w, ‚«∏∑§ Ÿ¥.-Æ{, ãÿÍ •ÊŒ‡Ê¸ Ÿª⁄U, ŒÈª¸, ÄU‚Ë‹ fl Á¡‹Ê ŒÈª¸ (¿U. ª.) ∑§Ê „Í°U. ÿ„U Á∑§ ◊Ò¥ Á÷‹Ê߸U ßUS¬Êà ‚¥ÿ¥òÊ Á÷‹Ê߸U ◊¥ ∑§Êÿ¸⁄Uà „Í°. ◊⁄‘U ‚◊SÃ

‡ÊÒˇÊÁáÊ∑§ ¬˝◊ÊáÊ ¬òÊÊ¥ ◊¥ fl ◊⁄‘U ‚Áfl¸‚ Á⁄U∑§Ê«¸U ◊¥ ◊⁄UÊ ŸÊ◊ ⁄UÊ¡‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U Œ¡¸ „ÒU, ¡Ê Á∑§ •¬Íáʸ „ÒU. ◊Ò¥ •¬Ÿ ŸÊ◊ ∑§ ‚ÊâÊ “ŒÈ’” ©U¬ŸÊ◊ ¡Ê«∏∑§⁄U

¬Íáʸ ŸÊ◊ ⁄UÊ¡‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U ŒÈ’ ⁄Uπ Á‹ÿÊ „Í°. ◊⁄UÊ ¬Á⁄UflÁøà ÿ„U ŸÿÊ ŸÊ◊ ◊⁄‘U ‚◊Sà ‡ÊÊ‚∑§Ëÿ/•h¸U‡ÊÊ‚∑§Ëÿ •Á÷‹πÊ¥/ŒSÃÊfl¡Ê¥ fl ‚Áfl¸‚ Á⁄U∑§Ê«¸U ◊¥

Œ¡¸ ∑§⁄UÊŸ ∑§ ‚¥’¥äÊ ◊¥ ‚ˇÊ◊ ¬˝ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§ ‚◊ˇÊ ‡Ê¬Õ ¬òÊ ¬˝SÃÈà ∑§⁄U ÁŒÿÊ „Í°U.

•Ã— •’ ◊ȤÊ ⁄UÊ¡‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U ŒÈ’ •Ê. Sfl. ◊È∑È¥§Œ ‹Ê‹ ŒÈ’ ∑§ ŸÊ◊ ‚ ¡ÊŸÊ, ¬„UøÊŸÊ, ¬È∑§Ê⁄UÊ fl Œ¡¸ Á∑§ÿÊ ¡Êfl.

¬È⁄UÊŸÊ ŸÊ◊

⁄UÊ¡‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U

(Rajesh Kumar)

Á¬ÃÊ-Sfl. ◊È∑È¥§Œ ‹Ê‹ ŒÈ’

ÁŸflÊ‚Ë-flÊ«¸U Ÿ¥.-zw ,¡ÊŸ-w,

‚«∏∑§ Ÿ¥.-Æ{,

ãÿÍ •ÊŒ‡Ê¸ Ÿª⁄U, ŒÈª¸,

ÄU. fl Á¡‹Ê-ŒÈª¸ (¿U. ª.)

ŸÿÊ ŸÊ◊

⁄UÊ¡‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U ŒÈ’

(Rajesh Kumar Dubey)

Á¬ÃÊ-Sfl. ◊È∑È¥§Œ ‹Ê‹ ŒÈ’

ÁŸflÊ‚Ë-flÊ«¸U Ÿ¥.-zw ,¡ÊŸ-w,

‚«∏∑§ Ÿ¥.-Æ{,

ãÿÍ •ÊŒ‡Ê¸ Ÿª⁄U, ŒÈª¸,

ÄU. fl Á¡‹Ê-ŒÈª¸ (¿U. ª.)

¬È⁄UÊŸÊ ŸÊ◊

∑§ŒÊ⁄UŸÊÕ ¬Êá«U

(Kedarnath Pandey )

Á¬ÃÊ-Sfl. ¿UòÊäÊÊ⁄UË ¬Êá«U

ÁŸflÊ‚Ë-ŒËŸŒÿÊ‹ Ÿª⁄U,

flÊ«¸U Ÿ¥.-{, ÕÊŸÊ-Áøπ‹Ë,

ÄU. fl Á¡‹Ê-⁄UÊ¡ŸÊ¥ŒªÊ¥fl (¿U. ª.)

ŸÿÊ ŸÊ◊

∑§ŒÊ⁄UŸÊÕ ª¥äÊfl¸

(Kedarnath Gandharva )

Á¬ÃÊ-Sfl. ¿UòÊäÊÊ⁄UË ¬Êá«U

ÁŸflÊ‚Ë-ŒËŸŒÿÊ‹ Ÿª⁄U,

flÊ«¸U Ÿ¥.-{, ÕÊŸÊ-Áøπ‹Ë,

ÄU. fl Á¡‹Ê-⁄UÊ¡ŸÊ¥ŒªÊ¥fl (¿U. ª.)

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ w{ ¡È‹Ê߸UU wÆv~

÷ʪ x (v) ]

v~z

©U¬ŸÊ◊ ¬Á⁄UfløŸ

‚fl¸‚ÊœÊ⁄UáÊ ∑§Ê ‚ÍÁøà Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ◊Ò¥, ◊È∑§‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U fl◊ʸ •Êà◊¡ Sfl. ¿UÁ’⁄UÊ◊, ©U◊˝ y{ fl·¸ ¡ÊÁà ∑ȧ◊˸, ÁŸflÊ‚Ë-‚«∏∑§-vÆ,

•Ê‡ÊË·Ÿª⁄U ¬Ífl¸, Á⁄U‚Ê‹Ë, Á÷‹Ê߸U, ÄU‚Ë‹ fl Á¡‹Ê ŒÈª¸ (¿U. ª.) ∑§Ê „Í°U. ÿ„U Á∑§ ◊Ò¥ Á÷‹Ê߸U ßUS¬Êà ‚¥ÿ¥òÊ Á÷‹Ê߸U ◊¥ ∑§Êÿ¸⁄Uà „Í°U. ◊⁄‘U ∑ȧ¿U ‡ÊÒˇÊÁáÊ∑§

¬˝◊ÊáÊ ¬òÊÊ¥ fl •ãÿ ŒSÃÊfl¡Ê¥ ◊¥ ◊⁄UÊ ¬Ífl¸ ŸÊ◊ ◊È∑§‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U fl◊ʸ Œ¡¸ „ÒU, Á∑¥§ÃÈ ◊⁄‘U ∑§ˇÊÊ Œ‚flË ∑§Ë •¥∑§‚ÍøË ◊¥ fl ◊⁄‘U ‚Áfl¸‚ Á⁄U∑§Ê«¸U ◊¥ ◊U⁄UÊ •¬Íáʸ

ŸÊ◊ ◊È∑§‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄ Œ¡¸ „ÒU, ◊Ò¥ •¬Ÿ ¬Íáʸ ŸÊ◊ ∑§Ê ◊⁄‘U ‚Áfl¸‚ Á⁄U∑§Ê«¸U fl ∑§ˇÊÊ Œ‚flË¥ ∑§ ‡ÊÒˇÊÁáÊ∑§ ¬˝◊ÊáÊ ¬òÊ fl ‚◊Sà ‡ÊÊ‚∑§Ëÿ/•h¸U‡ÊÊ‚∑§Ëÿ

•Á÷‹πÊ¥ fl ŒSÃÊfl¡Ê¥ ◊¥ Œ¡¸ ∑§⁄UÊŸ ∑§ ‚¥’¥äÊ ◊¥ ‚ˇÊ◊ ¬˝ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§ ‚◊ˇÊ ‡Ê¬Õ ¬òÊ ¬˝SÃÈà ∑§⁄U ÁŒÿÊ „Í°U.

•Ã— •’ ◊ȤÊ ◊È∑§‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U fl◊ʸ •Ê. Sfl. ¿UÁ’⁄UÊ◊ ∑§ ŸÊ◊ ‚ ¡ÊŸÊ, ¬„UøÊŸÊ, ¬È∑§Ê⁄UÊ fl Œ¡¸ Á∑§ÿÊ ¡Êfl.

©U¬ŸÊ◊ ¬Á⁄UfløŸ

‚fl¸‚ÊœÊ⁄UáÊ ∑§Ê ‚ÍÁøà Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ◊Ò¥, ⁄UÊ¡Á∑§‡ÊÊ⁄U ‚Ê„ÍU, •Ê. üÊË ’Ë. •Ê⁄U. ‚Ê„ÍU, ©U◊˝ zz fl·¸, SÕÊ߸U ÁŸflÊ‚Ë-å‹Ê≈U Ÿ¥.-wx/{,

∑˝§Ê‚ ‚«∏∑§ Ÿ¥.-z, ªÊ¥äÊËŸª⁄U, ◊ÒòÊË∑È¥§¡, Á⁄U‚Ê‹Ë Á÷‹Ê߸U, ÄU‚Ë‹ fl Á¡‹Ê ŒÈª¸ (¿U. ª.) flø◊ÊŸ ÁŸflÊ‚Ë-ÄøÊ. Ÿ¥.-vx/’Ë. ‚«∏∑§-xv, ‚Ä≈U⁄U-

vÆ, Á÷‹Ê߸U, ÄU‚Ë‹ Á¡‹Ê ŒÈª¸ (¿U. ª.) ∑§Ê „Í°U. ÿ„U Á∑§ ◊Ò¥ Á÷‹Ê߸U ßUS¬Êà ‚¥ÿ¥òÊ Á÷‹Ê߸U ◊¥ ∑§Êÿ¸⁄Uà „Í°. ◊⁄‘U ‡ÊÒˇÊÁáÊ∑§ ¬˝◊ÊáÊ ¬òÊÊ¥ ◊¥ fl ◊⁄‘U ‚Áfl¸‚

Á⁄U∑§Ê«¸U ◊¥ ◊⁄UÊ ŸÊ◊ ⁄UÊ¡Á∑§‡ÊÊ⁄U Œ¡¸ „ÒU, ¡Ê Á∑§ •¬Íáʸ „ÒU. ◊Ò¥ •¬Ÿ ŸÊ◊ ∑§ ‚ÊÕ “‚Ê„ÍU” ©U¬ŸÊ◊ ¡Ê«∏∑§⁄U ŸÿÊ fl ¬Íáʸ ŸÊ◊ ⁄UÊ¡Á∑§‡ÊÊ⁄U ‚Ê„ÍU ⁄Uπ Á‹ÿÊ

„Í°U.◊⁄UÊ ¬Á⁄UflÁøà ÿ„U ŸÿÊ ŸÊ◊ ◊⁄‘U ‚◊Sà ‡ÊÒˇÊÁáÊ∑§ ¬˝◊ÊáÊ ¬òÊÊ¥ ‚Áfl¸‚ Á⁄U∑§Ê«¸U fl •ãÿ ‚◊Sà ‡ÊÊ‚∑§Ëÿ •Á÷‹πÊ¥ fl ŒSÃÊfl¡Ê¥ ◊¥ Œ¡¸ ∑§⁄UÊŸ ∑§

‚¥’¥äÊ ◊¥ ‚ˇÊ◊ ¬˝ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§ ‚◊ˇÊ ‡Ê¬Õ ¬òÊ ¬˝SÃÈà ∑§⁄U ÁŒÿÊ „Í°U.

•Ã— •’ ◊ȤÊ ⁄UÊ¡Á∑§‡ÊÊ⁄U ‚Ê„ÍU •Ê. üÊË ’Ë. •Ê⁄U. ‚Ê„ÍU ∑§ ŸÊ◊ ‚ ¡ÊŸÊ, ¬„UøÊŸÊ, ¬È∑§Ê⁄UÊ fl Œ¡¸ Á∑§ÿÊ ¡Êfl.

¬È⁄UÊŸÊ ŸÊ◊

⁄UÊ¡Á∑§‡ÊÊ⁄U

(Rajkishor)

Á¬ÃÊ-üÊË ’Ë. •Ê⁄U. ‚Ê„ÍU

ÁŸflÊ‚Ë-å‹Ê≈U Ÿ¥.-wx/{,

∑˝§Ê‚ ‚«∏∑§ Ÿ¥.-z,

ªÊ¥äÊËŸª⁄U, ◊ÒòÊË∑È¥§¡,

Á⁄U‚Ê‹Ë Á÷‹Ê߸U,

ÄU. fl Á¡‹Ê-ŒÈª¸ (¿U. ª.)

flø◊ÊŸ ÁŸflÊ‚Ë-ÄøÊ. Ÿ¥.-vx/’Ë. ‚«∏∑§-xv,

‚Ä≈U⁄U-vÆ, Á÷‹Ê߸U,

ÄU. Á¡‹Ê-ŒÈª¸ (¿U. ª.)

ŸÿÊ ŸÊ◊

⁄UÊ¡Á∑§‡ÊÊ⁄U ‚Ê„ÍU

(Rajkishor Sahu)

Á¬ÃÊ-üÊË ’Ë. •Ê⁄U. ‚Ê„ÍU

ÁŸflÊ‚Ë-å‹Ê≈U Ÿ¥.-wx/{,

∑˝§Ê‚ ‚«∏∑§ Ÿ¥.-z,

ªÊ¥äÊËŸª⁄U, ◊ÒòÊË∑È¥§¡,

Á⁄U‚Ê‹Ë Á÷‹Ê߸U,

ÄU. fl Á¡‹Ê-ŒÈª¸ (¿U. ª.)

flø◊ÊŸ ÁŸflÊ‚Ë-ÄøÊ. Ÿ¥.-vx/’Ë. ‚«∏∑§-xv,

‚Ä≈U⁄U-vÆ, Á÷‹Ê߸U,

ÄU. Á¡‹Ê-ŒÈª¸ (¿U. ª.)

¬È⁄UÊŸÊ ŸÊ◊

◊È∑§‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U

Á¬ÃÊ-Sfl. ¿U’Ë⁄UÊ◊

ÁŸflÊ‚Ë-‚«∏∑§-vÆ,

•Ê‡ÊË·Ÿª⁄U ¬Ífl¸,

Á⁄U‚Ê‹Ë, Á÷‹Ê߸U,

ÄU. fl Á¡‹Ê-ŒÈª¸ (¿U. ª.)

ŸÿÊ ŸÊ◊

◊È∑§‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U fl◊ʸ

Á¬ÃÊ-Sfl. ¿U’Ë⁄UÊ◊

ÁŸflÊ‚Ë-‚«∏∑§-vÆ,

•Ê‡ÊË·Ÿª⁄U ¬Ífl¸,

Á⁄U‚Ê‹Ë, Á÷‹Ê߸U,

ÄU. fl Á¡‹Ê-ŒÈª¸ (¿U. ª.)

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ w{ ¡È‹Ê߸UU wÆv~

v~{

[ ÷ʪ x (v)

ÁflÁfläÊ

ãÿÊÿÊ‹ÿÊ¥ ∑§Ë ‚ÍøŸÊ∞¢

∑§Êÿʸ‹ÿ ¬¥¡Ëÿ∑§ ‹Ê∑§ ãÿÊ‚ •ŸÈÁfl÷ʪ •Áê’∑§Ê¬È⁄U, ‚⁄UªÈ¡ÊU (¿U. ª.)

U

⁄UÊÿ¬È⁄U, ÁŒŸÊ¥∑§ vv ¡ÍŸUUwÆv~

¬˝M§¬-øÊ⁄U

[ ÁŸÿ◊ z (v) ŒÁπ∞ ]

[¿UûÊË‚ª…∏U ‹Ê∑§ ãÿÊ‚ •ÁäÊÁŸÿ◊ v~zv (v~zv ∑§Ê xÆ) ∑§Ë äÊÊ⁄UÊ z ∑§Ë ©U¬äÊÊ⁄UÊ (w) ÃÕÊ ¿UûÊË‚ª…∏U ‹Ê∑§ ãÿÊ‚ ÁŸÿ◊ v~{w ∑§ ÁŸÿ◊ z

∑§Ê ©U¬ ÁŸÿ◊ (v) ŒÁπ∞]

∑˝§◊Ê¢∑§/w{~Æ/flÊø∑§-v/wÆv~.ó ÿ„U ∑§Ë üÊË ‚È⁄‘U‡Ê ◊Á‹∑§, üÊË •¡È¸Ÿ ‚Ê„ÍU, üÊË Áfl¡ÿ •ª˝flÊ‹, üÊË Áfl⁄‘UãŒ˝ ‚Ê„ÍU, üÊË◊ÃË ‡ÊË‹Ê

üÊËflÊSÃfl ∞fl¥ ‚ê¬Íáʸ∑§ ªÈåÃÊ ‚÷Ë ÁŸflÊ‚Ë ◊áÊˬÈ⁄U •¥Á’∑§Ê¬È⁄U ÄU‚Ë‹ •Áê’∑§Ê¬È⁄U Á¡‹Ê ‚⁄UªÈ¡Ê (¿U. ª.) Ÿ ¿U. ª. ‹Ê∑§ ãÿÊ‚ •ÁäÊÁŸÿ◊

v~zv (v~zv ∑§Ê xÆ) ∑§Ë äÊÊ⁄UÊ y ∑§ •äÊËŸ •ŸÈ‚ÍøË ◊¥ ‹Ê∑§ ãÿÊ‚ ∑§Ë Ã⁄U„U ÁflÁŸÁŒ¸CU ∑§Ë ªß¸U ‚ê¬ÁûÊ ∑§ ¬¥¡ËÿŸ ∑§ Á‹∞ •ÊflŒŸ Á∑§ÿÊ „ÒU.

∞ÃŒ˜mUÊ⁄UÊ ‚ÍøŸÊ ŒË ¡ÊÃË „ÒU Á∑§ •ÊflŒŸ ◊⁄‘U ãÿÊÿÊ‹ÿ ◊¥ ÁŒŸÊ¥∑§ vw-Æ|-wÆv~ ∑§Ê ÁfløÊ⁄U ∑§ Á‹∞ Á‹ÿÊ ¡Ê∞ªÊ.

•Ã— ◊Ò¥ •¡ÿ ÁòʬÊ∆UË, •ŸÈÁfl÷ʪ •Áê’∑§Ê¬È⁄U ∑§ ‹Ê∑§ ãÿÊ‚Ê¥ ∑§ ¬¥¡Ëÿ∑§ •¬Ÿ ãÿÊÿÊ‹ÿ ◊¥ ÁŒŸÊ¥∑§ vw-Æ|-wÆv~ ∑§Ê ©UÄÃ

•ÁäÊÁŸÿ◊ ∑§Ë äÊÊ⁄UÊ z ∑§Ë ©U¬äÊÊ⁄UÊ (v) ◊¥ •¬ÁˇÊà ¡Ê¥ø ∑§⁄UŸÊ ¬˝SÃÊÁflà ∑§⁄UÃÊ „Í°U.

•Ã— ∞ÃŒ˜mUÊ⁄UÊ ‚ÍøŸÊ ŒË ¡ÊÃË „ÒU Á∑§ ©UÄà ãÿÊ‚ ÿÊ ‚ê¬ÁûÊ ∑§Ê ∑§Ê߸U ãÿÊ‚äÊÊ⁄UË ÿÊ ∑§Êÿ¸∑§Ê⁄UË ãÿÊ‚äÊÊ⁄UË ÿÊ ©U‚◊¥ Á„Uà ⁄UπŸ flÊ‹ •ÊÒ⁄U

Á∑§‚Ë ◊à ÿÊ ‚ȤÊÊfl ¬˝SÃÈà ∑§⁄UŸ ∑§Ê ÁfløÊ⁄U ⁄UπŸ flÊ‹ √ÿÁÄà ∑§Ê ßU‚ ‚ÍøŸÊ ∑§ ¬˝∑§Ê‡ÊŸ ∑§ ÁŒŸÊ¥∑§ ‚ ∞∑§ ◊Ê„U ∑§ ÷ËÃ⁄U ŒÊ ¬˝ÁÃÿÊ¥ ◊¥ Á‹ÁπÃ

∑§ÕŸ ¬˝SÃÈà ∑§⁄‘¥U •ÊÒ⁄U ◊⁄‘U ãÿÊÿÊ‹ÿ ◊¥ ‚◊ˇÊ ◊¥ ©U¬⁄UÊÄà ÁŒŸÊ¥∑§ ∑§Ê ÿÊ ÃÊ √ÿÁÄÇʗ ÿÊ •Á÷÷Ê·∑§ ÿÊ •Á÷∑§Ãʸ ∑§ mUÊ⁄UÊ ©U¬ÁSÕà „UÊŸÊ øÊÁ„∞.

©U¬⁄UÊÄà •flÁäÊ ‚◊Êåà „UÊŸ ∑§ ¬‡øÊà ¬˝Êåà •Ê¬ÁûÊÿÊ¥ ∑§Ê ÁfløÊ⁄U ∑§ Á‹∞ ª˝„UáÊ Ÿ„UË¥ Á∑§ÿÊ ¡ÊflªÊ.

•ŸÈ‚ÍøË

(‹Ê∑§ ãÿÊ‚U ∑§Ê ŸÊ◊ fl ¬ÃÊ fl ‚ê¬ÁûÊ ∑§Ê Áflfl⁄UáÊ)

v.

‹Ê∑§ ãÿÊ‚U ∑§Ê ŸÊ◊ fl ¬ÃÊ —-

üÊË ‚¥∑§≈U ◊ÊøŸ ◊¥ÁŒ⁄U ‚flÊ ‚Á◊ÁÃ,

◊Ê„UÀ‹Ê ◊áÊˬÈ⁄U, •Áê’∑§Ê¬È⁄U

ÄU‚Ë‹-•Áê’∑§Ê¬È⁄U

Á¡‹Ê-‚⁄UªÈ¡Ê (¿U. ª.)

w.

ø‹ ‚ê¬ÁûÊ —-

ÁŸ⁄¥U∑§

x.

•ø‹ ‚¥¬ÁûÊ —-

ÁŸ⁄¥U∑§

•¡ÿ ÁòʬÊ∆UË

¬¥¡Ëÿ∑§.

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ w{ ¡È‹Ê߸UU wÆv~

÷ʪ x (v) ]

v~|

U

•ãÿ ‚ÍøŸÊ∞¢

∑§Êÿʸ‹ÿ ©U¬ ¬¥¡Ëÿ∑§ ‚„U∑§Ê⁄UË ‚¥SÕÊ∞¥, Á¡‹Ê ¡Ê¥¡ªË⁄U øÊ¥¬ÊU (¿U. ª.)

¡Ê¥¡ªË⁄UU, ÁŒŸÊ¢∑§ | ◊߸UUUwÆv~

∑˝§◊Ê¥∑§/©U. ¬¥. ¡Ê¥./¬Á⁄U‚◊ʬŸ/wÆv~/vvz.ó ∞ÃŒ˜mUÊ⁄UÊ ‚ÍÁøà Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ∑§Êÿʸ‹ÿ ©U¬ ¬¥¡Ëÿ∑§ ‚„U∑§Ê⁄UË ‚¥SÕÊ∞° ¡Ê¥¡ªË⁄U-

øÊ¥¬Ê ∑§ •ÊŒ‡Ê ∑˝§./©U. ¬¥. ¡Ê¥./¬Á⁄U‚◊ʬŸ/wÆv|/v{xv, ¡Ê¥¡ªË⁄U ÁŒŸÊ¥∑§ Æ{-vv-wÆv| mUÊ⁄UÊ ÁŸêŸ •ŸÈ‚ÍøË ◊¥ ŒÁ‡Ê¸Ã ‚„U∑§Ê⁄UË ‚Á◊ÁÃÿÊ¥ ∑§Ê ¿U.

ª. ‚„U∑§Ê⁄UË ‚Á◊Áà •ÁäÊÁŸÿ◊ v~{Æ ∑§Ë äÊÊ⁄UÊ {~ ∑§ ÄUà ¬Á⁄U‚◊ʬŸ ◊¥ ‹ÊÿÊ ¡Ê∑§⁄U •äÊÊ„USÃÊˇÊ⁄U∑§Ãʸ ∑§Ê ©UÄà •ÁäÊÁŸÿ◊ ∑§Ë äÊÊ⁄UÊ |Æ ∑§ ÄUÃ

¬Á⁄U‚◊ʬ∑§ ÁŸÿÈÄà Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU. ©UÄà ‚¥’¥äÊ ◊¥ ‚ÍÁøà Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU, Á∑§ •äÊÊÁ‹Áπà ‚Á◊ÁÃÿÊ¥ ◊¥ ‚ Á∑§‚Ë ‚ŒSÿ/√ÿÁÄà ÿÊ ‚¥SÕÊ ∑§Ê ∑§Ê߸U

‹ŸÊ ÿÊ ŒŸÊ „UÊ ÃÊ ßU‚ ÁflôÊÁåà ∑§ ¬˝∑§Ê‡ÊŸ ∑§ {Æ ÁŒfl‚ ∑§ ÷ËÃ⁄U •äÊÊ „USÃÊˇÊ⁄U∑§Ãʸ ∑§ ‚◊ˇÊ •¬ŸÊ •Ê¬ÁûÊ/ŒÊflÊ ¬˝SÃÈà Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU

ÃÕÊ ÿ„U èÊË •ÁäÊ‚ÍÁøà Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ Á¡Ÿ ‚ŒSÿ, √ÿÁÄà ÿÊ ‚¥SÕÊ ∑§ ¬Ê‚ ßUŸ ‚Á◊ÁÃÿÊ¥ ∑§Ê ∑§Ê߸U ÷Ë ø‹ ÿÊ •ø‹ ‚¥¬ÁûÊ ∑§Ê •Á÷‹π/

ŒSÃÊfl¡ „UÊ ÃÊ ©UÄà •flÁäÊ ∑§ ÷ËÃ⁄U •äÊÊ„USÃÊˇÊ⁄U ∑§Ê ‚ÊÒ¥¬ Œfl. ©UÄà ÁŸäÊʸÁ⁄Uà •flÁäÊ ∑§ ¬‡øÊØ Á∑§‚Ë ‚ŒSÿ/√ÿÁÄà ÿÊ ‚¥SÕÊ ∑§ ¬Ê‚ ßUŸ

‚¥SÕÊ•Ê¥ ‚ ‚¥’¥ÁäÊà ∑§Ê߸U ÷Ë •Á÷‹π ÿÊ ŒSÃÊfl¡ ¬Êÿ ¡ÊÃ „ÒU, ÃÊ ‚¥’¥ÁäÊà ¬⁄U ÁfläÊÊŸ ∑§ •ŸÈM§¬ Œá«UÊà◊∑§ ∑§Êÿ¸flÊ„UË ∑§Ë ¡ÊflªË. ÁŸäÊʸÁ⁄UÃ

•flÁäÊ ∑§ ÷ËÃ⁄U ∑§Ê߸U ŒÊflÊ ÿÊ •Ê¬ÁûÊ ¬˝Êåà Ÿ„UË¥ „UÊÃÊ „ÒU ÃÊ ‚Á◊Áà ◊¥ ©U¬‹éäÊ •Á÷‹π¥ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ¬Á⁄U‚◊ʬŸ ∑§Ë •¥ÁÃ◊ ∑§Êÿ¸flÊ„UË Á∑§ ¡ÊflªË.

•ŸÈ‚ÍøË

∑˝§.

‚Á◊Áà ∑§Ê ŸÊ◊

¬¥. ∑˝§./ÁŒŸÊ¥∑§

v.

ÁflÁfläÊ ©UŒ˜ŒÁ‡Êÿ ‚„U. ‚Á◊Áà π¡È⁄UÊŸË

Æx/vÆ-Æx-v~|Æ

w.

‚¥ÿÈÄà ‚„U. ‚Á◊Áà ◊ÿʸ. Œfl⁄UÊŸË-Æv

w{{w/vx-Æ{-v~{y

x.

‚¥ÿÈÄà ‚„U. ‚Á◊Áà ◊ÿʸ. Œfl⁄UÊŸË-Æw

w|{|/wx-Æx-v~{z

y.

ø¥fl‹ ŒÊ‹ ©UlÊª ‚„U. ‚Á◊Áà ◊ÿʸ. ’Ê⁄UÊmUÊ⁄U

w{{v/Æx-Æy-v~{w

z.

߸U≈U π¬⁄UÊ ©UlÊª ‚„U ‚Á◊Áà ◊ÿʸ. ªÊÒ⁄U◊È«∏Ê

w{{w/Æx-Æy-v~{w

{.

ªáÊ‡Ê ¬˝Ê. ©U¬. ÷á«UÊ⁄U ‚„U. ‚Á◊Áà ◊ÿʸ. ’Ê⁄UÊmUÊ⁄U

ww~/vx-Æz-v~~}

|.

◊„UÊ◊ÊÿÊ ◊Á„U‹Ê ’„ÈU. ‚„U. ‚Á◊Áà ⁄UŸ¬Ê≈UÊ

xwz/v|-Æx-wÆÆz

}.

¬⁄U◊‡fl⁄UË ◊Á„U‹Ê ’„ÈU. ‚„U. ‚Á◊Áà ◊ÿʸ. „U⁄UŒË

xv{/w{-Æw-wÆÆz

¡Ê¥¡ªË⁄UU, ÁŒŸÊ¢∑§ | ◊߸UUUwÆv~

∑˝§◊Ê¥∑§/©U. ¬¥. ¡Ê¥./¬Á⁄U‚◊ʬŸ/wÆv}/vvz.ó ∞ÃŒ˜mUÊ⁄UÊ ‚ÍÁøà Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ∑§Êÿʸ‹ÿ ©U¬ ¬¥¡Ëÿ∑§ ‚„U∑§Ê⁄UË ‚¥SÕÊ∞° ¡Ê¥¡ªË⁄U-

øÊ¥¬Ê ∑§ •ÊŒ‡Ê ∑˝§./©U. ¬¥. ¡Ê./¬Á⁄U‚◊ʬŸ/wÆv{/v{xv, ¡Ê¥¡ªË⁄U ÁŒŸÊ¥∑§ Æ{-vv-wÆv| mUÊ⁄UÊ ÁŸêŸ •ŸÈ‚ÍøË ◊¥ ŒÁ‡Ê¸Ã ‚„U∑§Ê⁄UË ‚Á◊ÁÃÿÊ¥ ∑§Ê

¿U. ª. ‚„U∑§Ê⁄UË ‚Á◊Áà •ÁäÊÁŸÿ◊ v~{Æ ∑§Ë äÊÊ⁄UÊ {~ ∑§ ÄUà ¬Á⁄U‚◊ʬŸ ◊¥ ‹ÊÿÊ ¡Ê∑§⁄U •äÊÊ„USÃÊˇÊ⁄U∑§Ãʸ ∑§Ê ©UÄà •ÁäÊÁŸÿ◊ ∑§Ë äÊÊ⁄UÊ |Æ ∑§

ÄUà ¬Á⁄U‚◊ʬ∑§ ÁŸÿÈÄà Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU. ©UÄà ‚¥’¥äÊ ◊¥ ‚ÍÁøà Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU, Á∑§ •äÊÊÁ‹Áπà ‚Á◊ÁÃÿÊ¥ ◊¥ ‚ Á∑§‚Ë ‚ŒSÿ/√ÿÁÄà ÿÊ ‚¥SÕÊ ∑§Ê

∑§Ê߸U ‹ŸÊ ÿÊ ŒŸÊ „UÊ ÃÊ ßU‚ ÁflôÊÁåà ∑§ ¬˝∑§Ê‡ÊŸ ∑§ {Æ ÁŒfl‚ ∑§ ÷ËÃ⁄U •äÊÊ „USÃÊˇÊ⁄U∑§Ãʸ ∑§ ‚◊ˇÊ •¬ŸÊ •Ê¬ÁûÊ/ŒÊflÊ ¬˝SÃÈà Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ

„ÒU ÃÕÊ ÿ„U èÊË •ÁäÊ‚ÍÁøà Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ Á¡Ÿ ‚ŒSÿ, √ÿÁÄà ÿÊ ‚¥SÕÊ ∑§ ¬Ê‚ ßUŸ ‚Á◊ÁÃÿÊ¥ ∑§Ê ∑§Ê߸U ÷Ë ø‹ ÿÊ •ø‹ ‚¥¬ÁûÊ ∑§Ê •Á÷‹π/

ŒSÃÊfl¡ „UÊ ÃÊ ©UÄà •flÁäÊ ∑§ ÷ËÃ⁄U •äÊÊ„USÃÊˇÊ⁄U ∑§Ê ‚ÊÒ¥¬ Œfl. ©UÄà ÁŸäÊʸÁ⁄Uà •flÁäÊ ∑§ ¬‡øÊØ Á∑§‚Ë ‚ŒSÿ/√ÿÁÄà ÿÊ ‚¥SÕÊ ∑§ ¬Ê‚ ßUŸ

‚¥SÕÊ•Ê¥ ‚ ‚¥’¥ÁäÊà ∑§Ê߸U ÷Ë •Á÷‹π ÿÊ ŒSÃÊfl¡ ¬Êÿ ¡ÊÃ „ÒU, ÃÊ ‚¥’¥ÁäÊà ¬⁄U ÁfläÊÊŸ ∑§ •ŸÈM§¬ Œá«UÊà◊∑§ ∑§Êÿ¸flÊ„UË ∑§Ë ¡ÊflªË. ÁŸäÊʸÁ⁄UÃ

•flÁäÊ ∑§ ÷ËÃ⁄U ∑§Ê߸U ŒÊflÊ ÿÊ •Ê¬ÁûÊ ¬˝Êåà Ÿ„UË¥ „UÊÃÊ „ÒU ÃÊ ‚Á◊Áà ◊¥ ©U¬‹éäÊ •Á÷‹π¥ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ¬Á⁄U‚◊ʬŸ ∑§Ë •¥ÁÃ◊ ∑§Êÿ¸flÊ„UË Á∑§ ¡ÊflªË.

‚ȇÊË‹ ∑ȧ◊Ê⁄U ‚Íÿ¸fl¥‡ÊË

¬Á⁄U‚◊ʬ∑§ ∞fl¥ ‚. Áfl. •.

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ w{ ¡È‹Ê߸UU wÆv~

v~}

[ ÷ʪ x (v)

∑˝§.

‚Á◊Áà ∑§Ê ŸÊ◊

¬¥. ∑˝§./ÁŒŸÊ¥∑§

v.

ªÊ¥«UflÊŸÊ ⁄U»§ÃÊ⁄U ¬Á⁄Ufl„UŸ »§⁄U‚flÊŸË

|y/wx-Æ{-v~~x

w.

ŒflÊ¥ªŸ ’ÈŸ∑§⁄U ‚„U∑§Ê⁄UË ‚Á◊Áà ◊ÿʸ. øãŒ˝¬È⁄U

~Æ/wz-vv-v~}y

x.

Áfl‡fl∑§◊ʸ ’ÈŸ∑§⁄U ‚„U∑§Ê⁄UË ‚Á◊Áà ◊ÿʸ. øãŒ˝¬È⁄U

wy|/wx-vw-v~~~

y.

ªÊ¥«UflÊŸÊ ß¸U≈U π¬⁄UÊ ©UlÊª ‚„U. ‚Á◊Áà ◊ÿʸ. »§⁄U‚flÊŸË

vxx/Æ|-Æy-v~~w

z.

’Ë¡ ©Uà¬ÊŒ∑§ ‚„U. ‚Á◊Áà ◊ÿʸ. ∑§Ê≈U◊Ë

w{z/Æv-Æx-wÆÆv

{.

»§‹»Í§‹ ‚é¡Ë ©Uà¬ÊŒ∑§ ‚„U. ‚Á◊Áà ◊ÿʸ. ∑§Ê≈U◊Ë

w{y/Æv-Æx-wÆÆv

|.

¡ÿ ‡ÊÊ⁄UŒÊ ◊ÊÃÊ ◊Á„U‹Ê ’„ÈU ‚„U. ‚Á◊Áà ◊ÿʸ. øÈ⁄UÃ‹Ê

xvw/vv-Æw-wÆÆz

}.

Á‡Êfl ‡ÊÁÄà ◊Á„U‹Ê ’„ÈU. ‚„U. ‚Á◊Áà ◊ÿʸ. ∑§Ê¥‚Ê

xzx/xv-vw-wÆÆ|

~.

‚Íÿ¸©UŒÿ ’„ÈU. ‚„U. ‚Á◊Áà ◊ÿʸ. ‚ÈπŒÊ

x|}/vy-vv-wÆvv

÷ͬãŒ˝ ∑ȧ◊Ê⁄U ‚Ê„ÍU

¬¥¡Ëÿ∑§ ∞fl¥ ©U¬ •¥∑§ˇÊ∑§

∑§Êÿʸ‹ÿ ‚„UÊÿ∑§ ¬¥¡Ëÿ∑§ ‚„U∑§Ê⁄UË ‚¥SÕÊ∞¥, ∑§ÊÁ⁄UÿÊ ’Ò∑ȧá∆U¬È⁄U (¿U. ª.)

’Ò∑ȧá∆U¬È⁄UU, ÁŒŸÊ¢∑§ ww ◊߸UUUwÆv~

∑˝§◊Ê¥∑§/¬Á⁄U‚◊ʬŸ/wÆv~/www.ó ¬˝ÊÕÁ◊∑§ Áfl¬áÊŸ ∞fl¥ ¬˝Á∑˝§ÿÊ ‚„U∑§Ê⁄UË ‚Á◊Áà ◊ÿʸ. ‚ÊŸ„Uà ¬. ∑˝§. {x ÁŒŸÊ¥∑§ w|-Æ|-wÆÆ| ∑§Ê

¬¥¡Ëÿ∑§ mUÊ⁄UÊ ÁŸäÊʸÁ⁄Uà ¬¥¡ËÿŸ ∑§Ë ‡ÊÃÊZ ∑§Ê ¬Ê‹Ÿ Ÿ„UË¥ Á∑§ÿ ¡ÊŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ¿U. ª. ‚„U∑§Ê⁄UË ‚Ê‚Êÿ≈UË •ÁäÊÁŸÿ◊ v~{Æ ∑§Ë äÊÊ⁄UÊ {~ (w) ∑§

ÄUà ∑§Ê⁄UáÊ ’ÃÊ•Ê¥ ‚ÍøŸÊ ¡Ê⁄UË Á∑§ÿÊ ªÿÊ ÕÊ. ‚Á◊Áà mUÊ⁄UÊ ‚◊ÿÊflÁäÊ ‚◊Êåà „UÊŸ ∑§ ’ÊŒ ÷Ë ¬¥¡ËÿŸ „UÃÈ ÁŸäÊʸÁ⁄Uà ‡ÊÃÊZ ◊¥ ‚ Á’ãŒÈ ∑˝§◊Ê¥∑§ }

fl vÆ ∑§Ê ¬Ê‹Ÿ Ÿ„UË¥ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU.

•Ã— ◊Ò¥ mUÊÁ⁄U∑§Ê ŸÊÕ ‚„UÊÿ∑§ ¬¥¡Ëÿ∑§ ‚„U∑§Ê⁄UË ‚¥SÕÊ∞¥ ’Ò∑ȧá∆U¬È⁄U Á¡‹Ê ∑§ÊÁ⁄UÿÊ ¿U. ª. ‚„U∑§Ê⁄UË ‚Ê‚Êÿ≈UË •ÁäÊÁŸÿ◊ v~{Æ ∑§Ë äÊÊ⁄UÊ

{~ (v) ∑§ •ãê¸Ã ¿U. ª. ‡ÊÊ‚Ÿ ‚„U∑§ÊÁ⁄UÃÊ Áfl÷ʪ ∑§ •ÁäÊ‚ÍøŸÊ ∑˝§◊Ê¥∑§/∞»§-vz-v~/vz-Æw/wÆvw/Æx ÁŒŸÊ¥∑§ Æy-Æz-wÆvw ∑§ mUÊ⁄UÊ ¬˝ŒûÊ

•ÁäÊ∑§Ê⁄UÊ¥ ∑§Ê ¬˝ÿÊª ∑§⁄UÃ „ÈU∞ ÁŸêŸ ‚Á◊Áà (∑§ÊÚ‹◊-w ◊¥) ∑§Ê ¬Á⁄U‚◊ʬŸ ◊¥ ‹ÊÃÊ „Í°U. ∞fl¥ •ÁäÊÁŸÿ◊ ∑§Ë äÊÊ⁄UÊ |Æ (v) ∑§ ÄUà ∑§ÊÚ‹◊-x ◊¥

•¥Á∑§Ã •ÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§Ê ¬Á⁄U‚◊ʬ∑§ ÁŸÿÈÄà ∑§⁄UÃÊ „Í°U.

ÿ„U •ÊŒ‡Ê Ãà∑§Ê‹ ¬˝÷Êfl‡ÊË‹ „UÊªÊ.

∑˝§.

‚Á◊Áà ∑§Ê ŸÊ◊ fl ¬¥¡ËÿŸ ∑˝§◊Ê¥∑§

¬Á⁄U‚◊ʬ∑§ ∑§Ê ŸÊ◊ fl ¬Œ

v.

¬˝ÊÕÁ◊∑§ Áfl¬áÊŸ ∞fl¥ ¬˝Á∑˝§ÿÊ ‚„U∑§Ê⁄UË ‚Á◊Áà ◊ÿʸ.

∑ȧ. ŒË¬ ◊◊ÃÊ ‚Êÿ ‚. ÁŸ.

‚ÊŸ„Uà ¬. ∑˝§. {x ÁŒŸÊ¥∑§ w|-Æ|-wÆÆ|

ÿ„U •ÊŒ‡Ê •Ê¡ ÁŒŸÊ¥∑§ ww-Æz-wÆv~ ∑§Ê ◊⁄‘U „USÃÊˇÊ⁄U ∞fl¥ ∑§Êÿʸ‹ÿËŸ ¬Œ ◊ÈŒ˝Ê ‚ ¡Ê⁄UË Á∑§ÿÊ ªÿÊ.

mUÊÁ⁄U∑§Ê ŸÊÕ

‚„UÊÿ∑§ ¬¥¡Ëÿ∑§

‚¢øÊ‹∑§, ◊Ⱥ˝áÊ ÃÕÊ ‹πŸ ‚Ê◊ª˝Ë, ¿UûÊË‚ª…∏U mÊ⁄UÊ ‡ÊÊ‚∑§Ëÿ ˇÊòÊËÿ ◊Ⱥ˝áÊÊ‹ÿ, ⁄UÊ¡ŸÊ¢ŒªÊ¢fl ‚ ◊ÈÁº˝Ã ÃÕÊ ¬˝∑§ÊÁ‡ÊÃówÆv~.

•ŸÈ‚ÍøË