¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ ~ •ªSÃU wÆv~

÷Êª v ]

575

∑˝§◊Ê¢∑§ xw ]

⁄UÊÿ¬È⁄U, ‡ÊÈ∑˝§ﬂÊ⁄U, ÁŒŸÊ¢∑§ ~ •ªSÃU wÆv~óüÊÊﬂáÊ v}, ‡Ê∑§ v~yv

÷Êª 1

⁄UÊíÿ ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§ •ÊŒ‡Ê

‚Ê◊Êãÿ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ Áﬂ÷Êª

◊¢òÊÊ‹ÿ, ◊„UÊŸŒË ÷ﬂŸ, ŸﬂÊ ⁄UÊÿ¬È⁄U, •≈U‹ Ÿª⁄

ŸﬂÊ ⁄UÊÿ¬È⁄U, •≈U‹ Ÿª⁄U ÁŒŸÊ¢∑§ w~ ¡ÍŸU wÆv~

∑˝§◊Ê¥∑§ ß¸U v-Æv/wÆv~/∞∑§-w.ó⁄UÊÖÿ ‡ÊÊ‚Ÿ ∞ÃŒ˜ÔmÊ⁄UÊ «UÊÚ. ◊ÁŸãŒ⁄U ∑§ÊÒ⁄U ÁmﬂŒË, ÷Ê.¬˝.‚. (v~~z) •ÊﬂÊ‚Ëÿ •ÊÿÈQ§ ¿UûÊË‚ª…∏U

÷ﬂŸ, Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë ∑§Ê •SÕÊÿË M§¬ ‚ •ÊªÊ◊Ë •ÊŒ‡Ê ¬ÿ¸ãÃ ¬˝◊Èπ ‚Áøﬂ, ª˝Ê◊ÊlÊª Áﬂ÷Êª ∑§ ¬Œ ¬⁄U ¬ŒSÕ ∑§⁄UÃ „ÈU∞ ¬˝◊Èπ ‚Áøﬂ, ∑Î§ÁcÊ

Áﬂ÷Êª (SﬂÃ¢òÊ ¬˝÷Ê⁄U-©UlÊÁŸ∑§Ë,◊¢«UË ’Ê«¸U ∞ﬂ¢ ŒÈÇœ ◊„UÊ‚¢ÉÊ) ÃÕÊ •ÊﬂÊ‚Ëÿ •ÊÿÈQ§, ¿UûÊË‚ª…∏U ÷ﬂŸ, Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë ∑§Ê •ÁÃÁ⁄UQ§ ¬˝÷Ê⁄U ‚ÊÒ¥¬ÃÊ

„ÒU.

üÊË ¬⁄UŒ‡ÊË Á‚fÊÕ¸ ∑§Ê◊‹, ÷Ê.¬˝.‚. (wÆÆx), ‚Áøﬂ, π‹ ∞ﬂ¢ ÿÈﬂÊ ∑§ÀÿÊáÊ Áﬂ÷Êª ∑§Ê ©UŸ∑§ ﬂÃ¸◊ÊŸ ∑§ûÊ¸√ÿÊ¥ ∑§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ

‚Áøﬂ, ◊Á„U‹Ê ∞ﬂ¢ ’Ê‹ Áﬂ∑§Ê‚ Áﬂ÷Êª ∑§Ê •ÁÃÁ⁄UQ§ ¬˝÷Ê⁄U ‚ÊÒ¥¬ÃÊ „ÒU.

‚¢øÊ‹∑§, ◊Èº˝áÊ ÃÕÊ ‹πŸ ‚Ê◊ª˝Ë, ¿UûÊË‚ª…∏U mÊ⁄UÊ ‡ÊÊ‚∑§Ëÿ ˇÊòÊËÿ ◊Èº˝áÊÊ‹ÿ, ⁄UÊ¡ŸÊ¢ŒªÊ¢ﬂ ‚ ◊ÈÁº˝Ã ÃÕÊ ¬˝∑§ÊÁ‡ÊÃówÆv~.

¬¢¡ËÿŸ ∑˝§◊Ê¢∑§

“¿UûÊË‚ª…∏U/ŒÈª¸/Æ~/wÆvx-wÆvz.”

“Á’¡Ÿ‚ ¬ÊS≈U ∑§ •ãÃª¸Ã «UÊ∑§

‡ÊÈÀ∑§ ∑§ ŸªŒ ÷ÈªÃÊŸ (Á’ŸÊ «UÊ∑§

Á≈U∑§≈U) ∑§ ¬˝·áÊ „UÃÈ •ŸÈ◊Ã. ∑˝§◊Ê¢∑§

¡Ë. w-ww-¿UûÊË‚ª…∏U ª¡≈U/x} Á‚.

‚. Á÷‹Êß¸, ÁŒŸÊ¢∑§ xÆ-z-wÆÆv.”

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ

¬˝ÊÁœ∑§Ê⁄U ‚ ¬˝∑§ÊÁ‡ÊÃ

Áﬂ·ÿó‚ÍøË

÷Êª v.ó(v) ⁄UÊÖÿ ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§ •ÊŒ‡Ê, (w) Áﬂ÷Êª ¬˝◊ÈπÊ¥ ∑§ •ÊŒ‡Ê,

(x) ©Uëø ãÿÊÿÊ‹ÿ ∑§ •ÊŒ‡Ê •ÊÒ⁄U •Áœ‚ÍøŸÊ∞¢, (y)

⁄UÊÖÿ ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§ ‚¢∑§À¬, (z) ÷Ê⁄UÃ ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§ •ÊŒ‡Ê •ÊÒ⁄U

•Áœ‚ÍøŸÊ∞¢, ({) ÁŸﬂÊ¸øŸ •ÊÿÊª, ÷Ê⁄UÃ ∑§Ë •Áœ‚ÍøŸÊ∞¢,

(|) ‹Ê∑§-÷Ê·Ê ¬Á⁄UÁ‡ÊCÔU.

÷Êª w.óSÕÊŸËÿ ÁŸ∑§Êÿ ∑§Ë •Áœ‚ÍøŸÊ∞¢.

÷Êª x.ó(v) ÁﬂôÊÊ¬Ÿ •ÊÒ⁄U ÁﬂÁﬂœ ‚ÍøŸÊ∞¢, (w) ‚Ê¢ÁÅÿ∑§Ëÿ

‚ÍøŸÊ∞¢.

÷Êª y.ó(∑§) (v) ¿UûÊË‚ª…∏U Áﬂœÿ∑§, (w) ¬˝ﬂ⁄U ‚Á◊ÁÃ ∑§

¬˝ÁÃﬂŒŸ, (x) ‚¢‚Œ ◊¥ ¬È⁄U—SÕÊÁ¬Ã Áﬂœÿ∑§, (π) (v)

•äÿÊŒ‡Ê, (w) ¿UûÊË‚ª…∏U •ÁœÁŸÿ◊, (x) ‚¢‚Œ˜Ô ∑§

•ÁœÁŸÿ◊, (ª) (v) ¬˝ÊM§¬ ÁŸÿ◊, (w) •¢ÁÃ◊ ÁŸÿ◊.

z|z

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ ~ •ªSÃU wÆv~

[ ÷Êª v

576

üÊË •ÁﬂŸÊ‡Ê ø¢¬ÊﬂÃ, ÷Ê.¬˝.‚. (wÆÆx), ‚Áøﬂ, ¡‹ ‚¢‚ÊœŸ Áﬂ÷Êª ÃÕÊ •ÁÃÁ⁄UQ§ ‚Áøﬂ, œÊÁ◊¸∑§ ãÿÊ‚ ∞ﬂ¢ œ◊¸Sﬂ Áﬂ÷Êª ∑§Ê

©UŸ∑§ ﬂÃ¸◊ÊŸ ∑§ûÊ¸√ÿÊ¥ ∑§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ ‚Áøﬂ, ¬ÿ¸≈UŸ ∞ﬂ¢ ‚¢S∑Î§ÁÃ Áﬂ÷Êª ∑§Ê •ÁÃÁ⁄UQ§ ¬˝÷Ê⁄U ‚ÊÒ¥¬ÃÊ „ÒU.

üÊË ∞. ∑È§‹÷Í·áÊ ≈UÊå¬Ê, ÷Ê.¬˝.‚. (wÆÆx), •ÊÿÈQ§, ‚⁄UªÈ¡Ê ‚¢÷Êª, •¢Á’∑§Ê¬È⁄U ∑§Ê •SÕÊÿË M§¬ ‚ •ÊªÊ◊Ë •ÊŒ‡Ê ¬ÿ¸ãÃ ‚Áøﬂ,

‚◊Ê¡ ∑§ÀÿÊáÊ Áﬂ÷Êª ∑§ ¬Œ ¬⁄U ¬ŒSÕ ∑§⁄UÃ „ÈU∞ •ÊÿÈQ§, ÁŸ—‡ÊQ§¡Ÿ ∑§Ê •ÁÃÁ⁄UQ§ ¬˝÷Ê⁄U ‚ÊÒ¥¬ÃÊ „ÒU.

üÊË •ÁŸ‹ ∑È§◊Ê⁄U ≈ÈU≈U¡Ê, ÷Ê.¬˝.‚. (wÆÆx), ‚¢ÿÈQ§ ‚Áøﬂ, ◊¢òÊÊ‹ÿ ∑§Ê •SÕÊÿË M§¬ ‚ •ÊªÊ◊Ë •ÊŒ‡Ê ¬ÿ¸ãÃ ‚¢ÿÈQ§ ‚Áøﬂ,

ﬂÊÁáÊÖÿ ∞ﬂ¢ ©UlÊª ÃÕÊ ‚Êﬂ¸¡ÁŸ∑§ ©U¬∑˝§◊ Áﬂ÷Êª ∑§ ¬Œ ¬⁄U ¬ŒSÕ ∑§⁄UÃÊ „ÒU.

üÊË ß¸Á◊‹ ‹∑§«∏UÊ, ÷Ê.¬˝.‚. (wÆÆx), ‚Áøﬂ, ‚◊Ê¡ ∑§ÀÿÊáÊ ÃÕÊ •ÁÃÁ⁄UQ§ ¬˝÷Ê⁄U •ÊÿÈQ§-‚„U-‚¢øÊ‹∑§, SÕÊŸËÿ ÁŸÁœ ‚¢¬⁄UËˇÊÊ

•ÊÿÈQ§, ÁŸ—‡ÊQ§¡Ÿ ∑§Ê •SÕÊÿË M§¬ ‚ •ÊªÊ◊Ë •ÊŒ‡Ê ¬ÿ¸ãÃ •ÊÿÈQ§, ‚⁄UªÈ¡Ê ‚¢÷Êª, •¢Á’∑§Ê¬È⁄U ∑§ ¬Œ ¬⁄U ¬ŒSÕ ∑§⁄UÃÊ „ÒU.

üÊË ≈UÊ◊Ÿ Á‚¢„U ‚ÊŸﬂÊŸË, ÷Ê.¬˝.‚. (wÆÆy), ‚¢ÿÈQ§ ‚Áøﬂ, ◊ÈÅÿ◊¢òÊË ÃÕÊ •ÁÃÁ⁄UQ§ ¬˝÷Ê⁄U ‚¢ÿÈQ§ ‚Áøﬂ (SﬂÃ¢òÊ ¬˝÷Ê⁄U), Áﬂ◊ÊŸŸ

Áﬂ÷Êª ∞ﬂ¢ ‚¢øÊ‹∑§, Áﬂ◊ÊŸŸ ∑§Ê ©UŸ∑§ ﬂÃ¸◊ÊŸ ∑§ûÊ¸√ÿÊ¥ ∑§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ ‚¢øÊ‹∑§, ∑Î§Á· ∞ﬂ¢ ªãŸÊ •ÊÿÈQ§ ∑§Ê •ÁÃÁ⁄UQ§ ¬˝÷Ê⁄U ‚ÊÒ¥¬ÃÊ „ÒU.

üÊË ◊È∑§‡Ê ∑È§◊Ê⁄U, ÷Ê.¬˝.‚. (wÆÆz), ∑§Ê ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ ‚ ‹ÊÒ≈UŸ ¬⁄U •SÕÊÿË M§¬ ‚ •ÊªÊ◊Ë •ÊŒ‡Ê ¬ÿ¸ãÃ Áﬂ‡Ê· ‚Áøﬂ, ©UlÊÁŸ∑§Ë ∞ﬂ¢

∑Î§Á· Áﬂ÷Êª ∑§ ¬Œ ¬⁄U ¬ŒSÕ ∑§⁄UÃ „ÈU∞ Áﬂ‡Ê· ‚Áøﬂ, ª˝Ê◊ÊlÊª Áﬂ÷Êª ∑§Ê •ÁÃÁ⁄UQ§ ¬˝÷Ê⁄U ‚ÊÒ¥¬ÃÊ „ÒU.

üÊË ∞‹Ä‚ √„UË. ∞»§. ¬ÊÚ‹ ◊ŸŸ √„UË, ÷Ê.¬˝.‚. (wÆÆ{), Áﬂ‡Ê· ‚Áøﬂ, ◊¢òÊÊ‹ÿ ∑§Ê •SÕÊÿË M§¬ ‚ •ÊªÊ◊Ë •ÊŒ‡Ê ¬ÿ¸ãÃ Áﬂ‡Ê·

‚Áøﬂ, πÊl, ŸÊªÁ⁄U∑§ •Ê¬ÍÁÃ¸ ∞ﬂ¢ ©U¬÷ÊQ§Ê ‚¢⁄UˇÊáÊ Áﬂ÷Êª ∑§ ¬Œ ¬⁄U ¬ŒSÕ ∑§⁄UÃ „ÈU∞ ¬˝’¢œ ‚¢øÊ‹∑§, ¿U.ª. S≈U≈U ﬂÿ⁄U„UÊ©UÁ‚¢ª ∑§Ê¬Ê¸⁄‘U‡ÊŸ

⁄UÊÿ¬È⁄U ∑§Ê •ÁÃÁ⁄UQ§ ¬˝÷Ê⁄U ‚ÊÒ¥¬ÃÊ „ÒU.

vÆ.

üÊË ÷Ë◊ Á‚¢„U, ÷Ê.¬˝.‚. (wÆÆ}), ‚¢øÊ‹∑§, ∑Î§Á· ÃÕÊ •ÁÃÁ⁄UQ§ ¬˝÷Ê⁄U ‚¢øÊ‹∑§, ª˝Ê◊ËáÊ •ÊﬂÊ‚ ∞ﬂ¢ ªãŸÊ •ÊÿÈQ§ ∑§Ê •SÕÊÿË M§¬

‚ •ÊªÊ◊Ë •ÊŒ‡Ê ¬ÿ¸ãÃ ¬˝’¢œ ‚¢øÊ‹∑§, ¿U.ª. ¬ÿ¸≈UŸ ◊á«U‹, ⁄UÊÿ¬È⁄U ∑§ ¬Œ ¬⁄U ¬ŒSÕ ∑§⁄UÃÊ „ÒU.

üÊË ÷Ë◊ Á‚¢„U, ÷Ê.¬˝.‚. mÊ⁄UÊ ∑§Êÿ¸÷Ê⁄U ª˝„UáÊ ∑§⁄UŸ ∑§ ÁŒŸÊ¢∑§ ‚ ¬˝’¢œ ‚¢øÊ‹∑§, ¿U.ª. ¬ÿ¸≈UŸ ◊á«U‹, ⁄UÊÿ¬È⁄U ∑§ •‚¢ﬂªË¸ÿ ¬Œ ∑§Ê

⁄UÊÖÿ ‡ÊÊ‚Ÿ, ÷Ê⁄UÃËÿ ¬˝‡ÊÊ‚ÁŸ∑§ ‚ﬂÊ (ﬂÃŸ) ÁŸÿ◊Êﬂ‹Ë, wÆv{ ∑§ ÁŸÿ◊-vw ∑§ Ã„UÃ ¬˝ÁÃDÔUÊ ∞ﬂ¢ Á¡ê◊ŒÊ⁄UË ◊¥ ÷Ê⁄UÃËÿ ¬˝‡ÊÊ‚ÁŸ∑§ ‚ﬂÊ ∑§

∑§ÁŸDÔU ¬˝‡ÊÊ‚ÁŸ∑§ ﬂÃŸ◊ÊŸ ∑§ ‚¢ﬂªË¸ÿ ¬Œ ∑§ ‚◊∑§ˇÊ ÉÊÊÁ·Ã ∑§⁄UÃÊ „ÒU.

vv.

üÊË Ÿ⁄Uãº˝ ∑È§◊Ê⁄U ŒÈÇªÊ, ÷Ê.¬˝.‚. (wÆÆ}), ¬˝’¢œ ‚¢øÊ‹∑§, ŒÈÇœ ◊„UÊ‚¢ÉÊ ÃÕÊ •ÁÃÁ⁄UQ§ ¬˝÷Ê⁄U Á◊‡ÊŸ ‚¢øÊ‹∑§, Sﬂë¿U ÷Ê⁄UÃ Á◊‡ÊŸ

(ª˝Ê◊ËáÊ) ∑§Ê •SÕÊÿË M§¬ ‚ •ÊªÊ◊Ë •ÊŒ‡Ê ¬ÿ¸ãÃ ¬˝’¢œ ‚¢øÊ‹∑§, ¿U.ª. ⁄UÊÖÿ ’Ë¡ ∞ﬂ¢ ∑Î§Á· Áﬂ∑§Ê‚ ÁŸª◊ ∑§ ¬Œ ¬⁄U ¬ŒSÕ ∑§⁄UÃ „ÈU∞ ¬˝’¢œ

‚¢øÊ‹∑§, ŒÈÇœ ◊„UÊ‚¢ÉÊ ∑§Ê •ÁÃÁ⁄UQ§ ¬˝÷Ê⁄U ‚ÊÒ¥¬ÃÊ „ÒU.

üÊË Ÿ⁄Uãº˝ ∑È§◊Ê⁄U ŒÈÇªÊ, ÷Ê.¬˝.‚. mÊ⁄UÊ ∑§Êÿ¸÷Ê⁄U ª˝„UáÊ ∑§⁄UŸ ∑§ ÁŒŸÊ¢∑§ ‚ ¬˝’¢œ ‚¢øÊ‹∑§, ¿U.ª. ⁄UÊíÿ ’Ë¡ ∞ﬂ¢ ∑Î§Á· Áﬂ∑§Ê‚ ÁŸª◊

∑§ •‚ﬂ¢ªË¸ÿ ¬Œ ∑§Ê ⁄UÊÖÿ ‡ÊÊ‚Ÿ ÷Ê⁄UÃËÿ ¬˝‡ÊÊ‚ÁŸ∑§ ‚ﬂÊ (ﬂÃŸ) ÁŸÿ◊Êﬂ‹Ë, wÆv{ ∑§ ÁŸÿ◊-vw ∑§ Ã„UÃ ¬˝ÁÃDÔUÊ ∞ﬂ¢ Á¡ê◊ŒÊ⁄UË ◊¥ ÷Ê⁄UÃËÿ

¬˝‡ÊÊ‚ÁŸ∑§ ‚ﬂÊ ∑§ ∑§ÁŸDÔU ¬˝‡ÊÊ‚ÁŸ∑§ ﬂÃŸ◊ÊŸ ∑§ ‚¢ﬂªË¸ÿ ¬Œ ∑§ ‚◊∑§ˇÊ ÉÊÊÁ·Ã ∑§⁄UÃÊ „ÒU.

vw.

üÊË •ŸÈ⁄UÊª ¬Êá«Uÿ, ÷Ê.¬˝.‚. (wÆÆ~), ‚¢øÊ‹∑§, ©UlÊª ∞ﬂ¢ ‚¢ÿÈQ§ ‚Áøﬂ, ﬂÊÁáÊÖÿ ∞ﬂ¢ ©UlÊª Áﬂ÷Êª ∑§Ê •SÕÊÿË M§¬ ‚ •ÊªÊ◊Ë

•ÊŒ‡Ê ¬ÿ¸ãÃ ‚¢øÊ‹∑§, SÕÊŸËÿ ÁŸÁœ ‚¢¬⁄UËˇÊÊ ∑§ ¬Œ ¬⁄U ¬ŒSÕ ∑§⁄UÃ „ÈU∞ Á◊‡ÊŸ ‚¢øÊ‹∑§, Sﬂë¿U ÷Ê⁄UÃ Á◊‡ÊŸ (ª˝Ê◊ËáÊ) ∑§Ê •ÁÃÁ⁄UQ§ ¬˝÷Ê⁄U

‚ÊÒ¥¬ÃÊ „ÒU.

vx.

üÊË ¡ã◊¡ÿ ◊„UÊ’, ÷Ê.¬˝.‚. (wÆvv), ¬˝’¢œ ‚¢øÊ‹∑§, ¿U.ª. ⁄UÊÖÿ ’Ë¡ ∞ﬂ¢ ∑Î§Á· Áﬂ∑§Ê‚ ÁŸª◊ ÃÕÊ •ÁÃÁ⁄UQ§ ¬˝÷Ê⁄U ¬˝’¢œ

‚¢øÊ‹∑§, ¿U.ª. S≈U≈U ﬂÿ⁄U„UÊ©UÁ‚¢ª ∑§Ê¬Ê¸⁄‘U‡ÊŸ ⁄UÊÿ¬È⁄U ∑§Ê •SÕÊÿË M§¬ ‚ •ÊªÊ◊Ë •ÊŒ‡Ê ¬ÿ¸ãÃ •ÊÿÈQ§-‚„U-‚¢øÊ‹∑§, ◊Á„U‹Ê ∞ﬂ¢ ’Ê‹

Áﬂ∑§Ê‚ ∑§ ¬Œ ¬⁄U ¬ŒSÕ ∑§⁄UÃÊ „ÒU.

vy.

‚ÈüÊË Ÿ◊˝ÃÊ ªÊ¢œË, ÷Ê.¬˝.‚. (wÆvx), ◊ÈÅÿ ∑§Êÿ¸¬Ê‹Ÿ •Áœ∑§Ê⁄UË, Á¡‹Ê ¬¢øÊÿÃ, ‚⁄UªÈ¡Ê ∑§Ê •SÕÊÿË M§¬ ‚ •ÊªÊ◊Ë •ÊŒ‡Ê ¬ÿ¸ãÃ

©U¬ ‚Áøﬂ, ◊¢òÊÊ‹ÿ ∑§ ¬Œ ¬⁄U ¬ŒSÕ ∑§⁄UÃÊ „ÒU.

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ ~ •ªSÃU wÆv~

÷Êª v ]

577

vz.

üÊË •¡ËÃ ﬂ‚¢Ã, ÷Ê.¬˝.‚. (wÆvx), ◊ÈÅÿ ∑§Êÿ¸¬Ê‹Ÿ •Áœ∑§Ê⁄UË, Á¡‹Ê ¬¢øÊÿÃ, ¡Ê¢¡ªË⁄U-øÊ¢¬Ê ∑§Ê •SÕÊÿË M§¬ ‚ •ÊªÊ◊Ë •ÊŒ‡Ê

¬ÿ¸ãÃ ‚¢øÊ‹∑§, ÷ÊÒÁ◊∑§Ë ∞ﬂ¢ πÁŸ∑§◊¸ ∑§ ¬Œ ¬⁄U ¬ŒSÕ ∑§⁄UÃ „ÈU∞ ¬˝’¢œ ‚¢øÊ‹∑§, ¿U.ª. Á◊Ÿ⁄U‹ «U√„U‹¬◊¥≈U ∑§Ê¬Ê¸⁄‘U‡ÊŸ Á‹Á◊≈U«U, ⁄UÊÿ¬È⁄U ∑§Ê

•ÁÃÁ⁄UÄÃ ¬˝÷Ê⁄U ‚ÊÒ¥¬ÃÊ „ÒU.

üÊË •¡ËÃ ﬂ‚¥Ã, ÷Ê.¬˝.‚. mÊ⁄UÊ ‚¢øÊ‹∑§, ÷ÊÒÁ◊∑§Ë ∞ﬂ¢ πÁŸ∑§◊¸ ∞ﬂ¢ ¬˝’¢œ ‚¢øÊ‹∑§, ¿U.ª. Á◊Ÿ⁄U‹ «U√„U‹¬◊¥≈U, ∑§Ê¬Ê¸⁄‘U‡ÊŸ

Á‹Á◊≈U«U, ⁄UÊÿ¬È⁄U ∑§Ê ¬Œ ÷Ê⁄U ª˝„UáÊ ∑§⁄UŸ ∑§ ÁŒŸÊ¥∑§ ‚ üÊË ∑§. ‚Ë. Œﬂ ‚ŸÊ¬ÁÃ, ÷Ê.¬˝.‚. (wÆÆ|), ‚¢øÊ‹∑§, ÷ÊÒÁ◊∑§Ë ∞ﬂ¢ πÁŸ∑§◊¸ ÃÕÊ

•ÁÃÁ⁄UQ§ ¬˝÷Ê⁄U ¬˝’¢œ ‚¢øÊ‹∑§, ¿U.ª. ⁄UÊÖÿ πÁŸ¡ Áﬂ∑§Ê‚ ÁŸª◊ ∞ﬂ¢ ◊ÈÅÿ ∑§Êÿ¸¬Ê‹Ÿ •Áœ∑§Ê⁄UË, ¿U.ª. ß¢»§Ê≈U∑§ ¬˝◊Ê‡ÊŸ ‚Ê‚Êÿ≈UË (Áøå‚),

⁄UÊÿ¬È⁄U, ¬ŒŸ ‚¢ÿÈQ§ ‚Áøﬂ, ß‹Ä≈˛UÊÚÁŸÄ‚ ∞ﬂ¢ ‚ÍøŸÊ ¬˝ÊÒlÊÁª∑§Ë Áﬂ÷Êª ∑§ﬂ‹ ‚¢øÊ‹∑§, ÷ÊÒÁ◊∑§Ë ∞ﬂ¢ πÁŸ∑§◊¸ ÃÕÊ •ÁÃÁ⁄UQ§ ¬˝÷Ê⁄U ¬˝’¢œ

‚¢øÊ‹∑§, ¿U.ª. ⁄UÊÖÿ πÁŸ¡ Áﬂ∑§Ê‚ ÁŸª◊ ∑§ ¬˝÷Ê⁄U ‚ ◊ÈQ§ „UÊ¥ª. ‡Ê· ¬˝÷Ê⁄U ÿÕÊﬂÃ˜Ô ⁄U„UªÊ.

üÊË •¡ËÃ ﬂ‚¢Ã, ÷Ê.¬˝.‚. mÊ⁄UÊ ∑§Êÿ¸÷Ê⁄U ª˝„UáÊ ∑§⁄UŸ ∑§ ÁŒŸÊ¢∑§ ‚ ‚¢øÊ‹∑§, ÷ÊÒÁ◊∑§Ë ∞ﬂ¢ πÁŸ∑§◊¸ ∑§ •‚ﬂ¢ªË¸ÿ ¬Œ ∑§Ê ⁄UÊÖÿ

‡ÊÊ‚Ÿ, ÷Ê⁄UÃËÿ ¬˝‡ÊÊ‚ÁŸ∑§ ‚ﬂÊ (ﬂÃŸ) ÁŸÿ◊Êﬂ‹Ë, wÆv{ ∑§ ÁŸÿ◊-vw ∑§ Ã„UÃ ¬˝ÁÃDÔUÊ ∞ﬂ¢ Á¡ê◊ŒÊ⁄UË ◊¥ ÷Ê⁄UÃËÿ ¬˝‡ÊÊ‚ÁŸ∑§ ‚ﬂÊ ∑§ ﬂÁ⁄UDÔU

ﬂÃŸ◊ÊŸ ∑§ ‚¢ﬂªË¸ÿ ¬Œ ∑§ ‚◊∑§ˇÊ ÉÊÊÁ·Ã ∑§⁄UÃÊ „ÒU.

v{.

üÊË ß¢º˝¡ËÃ Á‚¢„U ø¢º˝ﬂÊ‹, ÷Ê.¬˝.‚. (wÆvx), ◊ÈÅÿ ∑§Êÿ¸¬Ê‹Ÿ •Áœ∑§Ê⁄UË, Á¡‹Ê ¬¢øÊÿÃ, ∑§Ê⁄U’Ê ∑§Ê •SÕÊÿË M§¬ ‚ •ÊªÊ◊Ë

•ÊŒ‡Ê ¬ÿ¸ãÃ ◊ÈÅÿ ∑§Êÿ¸¬Ê‹Ÿ •Áœ∑§Ê⁄UË, Á¡‹Ê ¬¢øÊÿÃ, ’SÃ⁄U ∑§ ¬Œ ¬⁄U ¬ŒSÕ ∑§⁄UÃÊ „ÒU.

v|.

üÊË ∑È§‹ŒË¬ ‡Ê◊Ê¸, ÷Ê.¬˝.‚. (wÆvy), •¬⁄U ∑§‹Ä≈U⁄U ‚⁄UªÈ¡Ê ∑§Ê •SÕÊÿË M§¬ ‚ •ÊªÊ◊Ë •ÊŒ‡Ê ¬ÿ¸ãÃ ◊ÈÅÿ ∑§Êÿ¸¬Ê‹Ÿ •Áœ∑§Ê⁄UË,

Á¡‹Ê ¬¢øÊÿÃ, ‚⁄UªÈ¡Ê ∑§ ¬Œ ¬⁄U ¬ŒSÕ ∑§⁄UÃÊ „ÒU.

v}.

üÊË ∞‚. ¡ÿﬂœ¸Ÿ, ÷Ê.¬˝.‚. (wÆvy), ◊ÈÅÿ ∑§Êÿ¸¬Ê‹Ÿ •Áœ∑§Ê⁄UË, Á¡‹Ê ¬¢øÊÿÃ, ’‹ÊÒŒÊ’Ê¡Ê⁄U-÷Ê≈UÊ¬Ê⁄UÊ ∑§Ê •SÕÊÿË M§¬ ‚

•ÊªÊ◊Ë •ÊŒ‡Ê ¬ÿ¸ãÃ ◊ÈÅÿ ∑§Êÿ¸¬Ê‹Ÿ •Áœ∑§Ê⁄UË, Á¡‹Ê ¬¢øÊÿÃ, ∑§Ê⁄U’Ê ∑§ ¬Œ ¬⁄U ¬ŒSÕ ∑§⁄UÃÊ „ÒU.

v~.

üÊË ¬˝÷ÊÃ ◊Á‹∑§, ÷Ê.¬˝.‚. (wÆvz), ◊ÈÅÿ ∑§Êÿ¸¬Ê‹Ÿ •Áœ∑§Ê⁄UË, Á¡‹Ê ¬¢øÊÿÃ, ’SÃ⁄U ∑§Ê •SÕÊÿË M§¬ ‚ •ÊªÊ◊Ë •ÊŒ‡Ê ¬ÿ¸ãÃ

◊ÈÅÿ ∑§Êÿ¸¬Ê‹Ÿ •Áœ∑§Ê⁄UË, ⁄UÊÿ¬È⁄U Áﬂ∑§Ê‚ ¬˝ÊÁœ∑§⁄UáÊ (•Ê⁄U.«UË.∞.) ∑§ ¬Œ ¬⁄U ¬ŒSÕ ∑§⁄UÃÊ „ÒU.

üÊË ¬˝÷ÊÃ ◊Á‹∑§, ÷Ê.¬˝.‚. mÊ⁄UÊ ∑§Êÿ¸÷Ê⁄U ª˝„UáÊ ∑§⁄UŸ ∑§ ÁŒŸÊ¢∑§ ‚ ◊ÈÅÿ ∑§Êÿ¸¬Ê‹Ÿ •Áœ∑§Ê⁄UË, ⁄UÊÿ¬È⁄U Áﬂ∑§Ê‚ ¬˝ÊÁœ∑§⁄UáÊ

(•Ê⁄U.«UË.∞.) ∑§ •‚¢ﬂªË¸ÿ ¬Œ ∑§Ê ⁄UÊÖÿ ‡ÊÊ‚Ÿ, ÷Ê⁄UÃËÿ ¬˝‡ÊÊ‚ÁŸ∑§ ‚ﬂÊ (ﬂÃŸ) ÁŸÿ◊Êﬂ‹Ë, wÆv{ ∑§ ÁŸÿ◊-vw ∑§ Ã„UÃ ¬˝ÁÃDÔUÊ ∞ﬂ¢

Á¡ê◊ŒÊ⁄UË ◊¥ ÷Ê⁄UÃËÿ ¬˝‡ÊÊ‚ÁŸ∑§ ‚ﬂÊ ∑§ ﬂÁ⁄UDÔU ﬂÃŸ◊ÊŸ ∑§ ‚¢ﬂªË¸ÿ ¬Œ ∑§ ‚◊∑§ˇÊ ÉÊÊÁ·Ã ∑§⁄UÃÊ „ÒU.

ŸﬂÊ ⁄UÊÿ¬È⁄U, •≈U‹ Ÿª⁄U ÁŒŸÊ¢∑§ vÆ ¡È‹Êß¸ wÆv~

∑˝§◊Ê¥∑§ ß¸U v-wÆ/wÆv{/∞∑§/w.ó÷Ê⁄UÃËÿ ¬˝‡ÊÊ‚ÁŸ∑§ ‚ﬂÊ ∑§ ÁŸêŸÊ¢Á∑§Ã •Áœ∑§Ê⁄UË ∑§Ê ÷Ê.¬˝.‚. (ﬂÃŸ) ÁŸÿ◊, wÆv{ ∑§ ÁŸÿ◊

x(v)(w) ∑§ ¬⁄UãÃÈ∑§ ∑§ •¢Ãª¸Ã •Êﬂ¢≈UŸ ﬂ·¸ ‚ Æ~ ﬂ·¸ ∑§Ë ‚ﬂÊ ¬ÍáÊ¸ Á∑§ÿ ¡ÊŸ ∑§ »§‹SﬂM§¬ ©UŸ∑§ ŸÊ◊ ∑§ ‚ê◊Èπ ŒÁ‡Ê¸Ã ∑§ÊÚ‹◊ ◊¢ •¢Á∑§Ã

ÁÃÁÕ ‚ ‚ﬂÊ ∑§ ∑§ŸÁDÔU ¬˝‡ÊÊ‚ÁŸ∑§ ﬂÃŸ◊ÊŸ Pay Matrix Level-12 ∑§ •SÕÊß¸ M§¬ ‚ •ÊªÊ◊Ë •ÊŒ‡Ê ¬ÿ¸ãÃ, SÕÊŸÊ¬ãŸ M§¬ ‚ ÁŸÿÈQ§ Á∑§ÿÊ

¡ÊÃÊ „ÒU —ó

‚.∑˝§. •Áœ∑§Ê⁄UË ∑§Ê ŸÊ◊ ∞ﬂ¢ ∑§ÁŸDÔU ¬˝‡ÊÊ‚ÁŸ∑§ ﬂÃ¸◊ÊŸ ¬ŒSÕÊ¬ŸÊ ŸﬂËŸ ¬ŒSÕÊ¬ŸÊ

•Êﬂ¥≈UŸ ﬂ·¸ ﬂÃŸ◊ÊŸ ∑§Ë

Œÿ ÁÃÁÕ

(v) (w)

(x)

(y)

(z)

üÊË ‚àÿŸÊ⁄UÊÿáÊ ⁄UÊ∆UÊÒ⁄U

Æv-Æv-wÆv|

ÁŸÿ¢òÊ∑§, πÊl ∞ﬂ¢ •ÊÒ·Áœ

(wÆÆ}).

¬˝‡ÊÊ‚Ÿ.

©U¬⁄UÊQ§ •Áœ∑§Ê⁄UË mÊ⁄UÊ ∑§Êÿ¸÷Ê⁄U ª˝„UáÊ ∑§⁄UŸ ∑§ ÁŒŸÊ¢∑§ ‚ ⁄UÊÖÿ ‡ÊÊ‚Ÿ, ÷Ê⁄UÃËÿ ¬˝‡ÊÊ‚ÁŸ∑§ ‚ﬂÊ (ﬂÃŸ) ÁŸÿ◊Êﬂ‹Ë, wÆv{ ∑§

ÁŸÿ◊-vw ∑§ Ã„UÃ ©UŸ∑§ ŸÊ◊ ∑§ ‚ê◊Èπ Œ‡ÊÊ¸∞ ŸﬂËŸ ¬ŒSÕÊ¬ŸÊ ∑§ •‚¢ﬂªË¸ÿ ¬Œ ∑§Ê ¬˝ÁÃDÔUÊ ∞ﬂ¢ Á¡ê◊ŒÊ⁄UË ◊¥, ÷Ê⁄UÃËÿ ¬˝‡ÊÊ‚ÁŸ∑§ ‚ﬂÊ ∑§

∑§ÁŸDÔU ¬˝‡ÊÊ‚ÁŸ∑§ ﬂÃŸ◊ÊŸ ∑§ ‚¢ﬂªË¸ÿ ¬Œ ∑§ ‚◊∑§ˇÊ ÉÊÊÁ·Ã ∑§⁄UÃÊ „ÒU.

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ ~ •ªSÃU wÆv~

[ ÷Êª v

578

ŸﬂÊ ⁄UÊÿ¬È⁄U, •≈U‹ Ÿª⁄U ÁŒŸÊ¢∑§ vw ¡È‹Êß¸ wÆv~

∑˝§◊Ê¥∑§ ß¸U v-wÆ/wÆv~/∞∑§/w.ó⁄UÊÖÿ ‡ÊÊ‚Ÿ ∞ÃŒ˜ÔmÊ⁄UÊ ‚ÈüÊË Ÿ◊˝ÃÊ ªÊ¢œË, ÷Ê.¬˝.‚. (wÆvx), ©U¬ ‚Áøﬂ, ◊¢òÊÊ‹ÿ, ∑§Ê •SÕÊÿË M§¬

‚ •ÊªÊ◊Ë •ÊŒ‡Ê ¬ÿ¸ãÃ ©U¬ ‚Áøﬂ, ∑§ÊÒ‡Ê‹ Áﬂ∑§Ê‚, Ã∑§ŸË∑§Ë Á‡ÊˇÊÊ ∞ﬂ¢ ⁄UÊ¡ªÊ⁄U Áﬂ÷Êª ∑§ ¬Œ ¬⁄U ¬ŒSÕ ∑§⁄UÃÊ „ÒU.

•≈U‹ Ÿª⁄U ⁄UÊÿ¬È⁄U, ÁŒŸÊ¢∑§ vw ¡È‹Êß¸ wÆv~

∑˝§◊Ê¥∑§ ß¸U v-Æv/wÆv~/∞∑§/w.ó⁄UÊÖÿ ‡ÊÊ‚Ÿ ∞ÃŒ˜ÔmÊ⁄UÊ üÊË ◊È∑§‡Ê ∑È§◊Ê⁄U, ÷Ê.¬˝.‚. (wÆÆz), Áﬂ‡Ê· ‚Áøﬂ, ©UlÊÁŸ∑§Ë ∞ﬂ¢ ∑Î§Á·

Áﬂ÷Êª ÃÕÊ •ÁÃÁ⁄UQ§ ¬˝÷Ê⁄U Áﬂ‡Ê· ‚Áøﬂ, ª˝Ê◊ÊlÊª Áﬂ÷Êª ∑§Ê ©UŸ∑§ ﬂÃ¸◊ÊŸ ∑§ûÊ¸√ÿÊ¥ ∑§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ ‚¢øÊ‹∑§, •ÊÁŒ◊ ¡ÊÁÃ ∑§ÀÿÊáÊ ∑§Ê

•ÁÃÁ⁄UQ§ ¬˝÷Ê⁄U ‚ÊÒ¥¬ÃÊ „ÒU.

üÊË ŸË⁄U¡ ∑È§◊Ê⁄U ’¢‚Ê«∏U, ÷Ê.¬˝.‚. (wÆÆ}), ‚¢øÊ‹∑§, •ÊÁŒ◊ ¡ÊÁÃ ∑§ÀÿÊáÊ ÃÕÊ •ÁÃÁ⁄UQ§ ¬˝÷Ê⁄U ¬˝’¢œ ‚¢øÊ‹∑§, ¿U.ª. •¢àÿÊﬂ‚ÊÿË

ÁﬂûÊ ∞ﬂ¢ Áﬂ∑§Ê‚ ÁŸª◊ ∞ﬂ¢ ﬂÄ»§ ‚ﬂ¸ •ÊÿÈQ§ ∑§Ê •SÕÊÿË M§¬ ‚ •ÊªÊ◊Ë •ÊŒ‡Ê ¬ÿ¸ãÃ ‚¢øÊ‹∑§, SﬂÊSâÿ ‚ﬂÊÿ¥ ∑§ ¬Œ ¬⁄U ¬ŒSÕ ∑§⁄UÃÊ „ÒU.

üÊË ŸË⁄U¡ ∑È§◊Ê⁄U ’¢‚Ê«∏U, ÷Ê.¬˝.‚. mÊ⁄UÊ ∑§Êÿ¸÷Ê⁄U ª˝„UáÊ ∑§⁄UŸ ∑§ ÁŒŸÊ¢∑§ ‚ ‚¢øÊ‹∑§, SﬂÊSâÿ ‚ﬂÊÿ¥ ∑§ •‚¢ﬂªË¸ÿ ¬Œ ∑§Ê ⁄UÊÖÿ ‡ÊÊ‚Ÿ,

÷Ê⁄UÃËÿ ¬˝‡ÊÊ‚ÁŸ∑§ ‚ﬂÊ (ﬂÃŸ) ÁŸÿ◊Êﬂ‹Ë, wÆv{ ∑§ ÁŸÿ◊-vw ∑§ Ã„UÃ ¬˝ÁÃDÔUÊ ∞ﬂ¢ Á¡ê◊ŒÊ⁄UË ◊¥ ÷Ê⁄UÃËÿ ¬˝‡ÊÊ‚ÁŸ∑§ ‚ﬂÊ ∑§ ∑§ÁŸDÔU

¬˝‡ÊÊ‚ÁŸ∑§ ﬂÃŸ◊ÊŸ ∑§ ‚¢ﬂªË¸ÿ ¬Œ ∑§ ‚◊∑§ˇÊ ÉÊÊÁ·Ã ∑§⁄UÃÊ „ÒU.

üÊË◊ÃË Á‡ÊπÊ ⁄UÊ¡¬ÍÃ ÁÃﬂÊ⁄UË, ÷Ê.¬˝.‚. (wÆÆ}), ‚¢øÊ‹∑§, SﬂÊSâÿ ‚ﬂÊÿ¥ ∑§Ê •SÕÊÿË M§¬ ‚ •ÊªÊ◊Ë •ÊŒ‡Ê ¬ÿ¸ãÃ ∑§‹Ä≈U⁄U,

Á¡‹Ê-’◊Ã⁄UÊ ∑§ ¬Œ ¬⁄U ¬ŒSÕ ∑§⁄UÃÊ „ÒU.

üÊË ◊„UÊŒﬂ ∑§Êﬂ⁄U, ÷Ê.¬˝.‚. (wÆÆ}), ∑§‹Ä≈U⁄U, Á¡‹Ê-’◊Ã⁄UÊ ∑§Ê •SÕÊÿË M§¬ ‚ •ÊªÊ◊Ë •ÊŒ‡Ê ¬ÿ¸ãÃ ‚¢øÊ‹∑§, ∑§Ê· ‹πÊ ∞ﬂ¢

¬¥‡ÊŸ ∑§ ¬Œ ¬⁄U ¬ŒSÕ ∑§⁄UÃÊ „ÒU.

üÊË ◊„UÊŒﬂ ∑§Êﬂ⁄U, ÷Ê.¬˝.‚. mÊ⁄UÊ ‚¢øÊ‹∑§, ∑§Ê·, ‹πÊ ∞ﬂ¢ ¬¥‡ÊŸ ∑§Ê ¬Œ÷Ê⁄U ª˝„UáÊ ∑§⁄UŸ ∑§ ÁŒŸÊ¢∑§ ‚ üÊË◊ÃË ‡ÊÊ⁄UŒÊ ﬂ◊Ê¸, ÷Ê.¬˝.‚.

(wÆÆ}), ‚¢ÿÈQ§ ‚Áøﬂ, ÁﬂûÊ Áﬂ÷Êª ÃÕÊ •ÁÃÁ⁄UQ§ ¬˝÷Ê⁄U ‚¢øÊ‹∑§, ’¡≈U ∞ﬂ¢ ‚¢øÊ‹∑§, ∑§Ê·, ‹πÊ ∞ﬂ¢ ¬¥‡ÊŸ ∑§ﬂ‹ ‚¢øÊ‹∑§, ∑§Ê·, ‹πÊ

∞ﬂ¢ ¬¥‡ÊŸ ∑§ •ÁÃÁ⁄UÁQ§ ¬˝÷Ê⁄U ‚ ◊ÈQ§ „UÊ¢ªË. ‡Ê· ¬˝÷Ê⁄U ÿÕÊﬂÃ˜Ô ⁄U„ªÊ.

üÊË ÁﬂŸËÃ Ÿ¢ŒŸﬂÊ⁄U, ÷Ê.¬˝.‚. (wÆvx), ©U¬ ‚Áøﬂ, ÁﬂûÊ Áﬂ÷Êª ÃÕÊ •ÁÃÁ⁄UQ§ ¬˝÷Ê⁄U ‚¢øÊ‹∑§, ‚¢SÕÊªÃ ÁﬂûÊ ∑§Ê •SÕÊÿË M§¬ ‚

•ÊªÊ◊Ë •ÊŒ‡Ê ¬ÿ¸ãÃ •¬⁄U ∑§‹Ä≈U⁄U, ⁄UÊÿ¬È⁄U ∑§ ¬Œ ¬⁄U ¬ŒSÕ ∑§⁄UÃÊ „ÒU.

‚ÈüÊË ´§øÊ ¬˝∑§Ê‡Ê øÊÒœ⁄UË, ÷Ê.¬˝.‚. (wÆvy), ◊ÈÅÿ ∑§Êÿ¸¬Ê‹Ÿ •Áœ∑§Ê⁄UË, Á¡‹Ê ¬¢øÊÿÃ, ‚È∑§◊Ê ∑§Ê •SâÊÊÿË M§¬ ‚ •ÊªÊ◊Ë

•ÊŒ‡Ê ¬ÿ¸ãÃ ◊ÈÅÿ ∑§Êÿ¸¬Ê‹Ÿ •Áœ∑§Ê⁄UË, Á¡‹Ê ¬¢øÊÿÃ, ⁄UÊÿª…∏U ∑§ ¬Œ ¬⁄U ¬ŒSÕ ∑§⁄UÃÊ „ÒU.

üÊË ¬˝÷ÊÃ ◊Á‹∑§, ÷Ê.¬˝.‚ (wÆvz), ◊ÈÅÿ ∑§Êÿ¸¬Ê‹Ÿ •Áœ∑§Ê⁄UË, ⁄UÊÿ¬È⁄U Áﬂ∑§Ê‚ ¬˝ÊÁœ∑§⁄UáÊ (•Ê⁄U.«UË.∞.) ∑§Ê ©UŸ∑§ ﬂÃ¸◊ÊŸ

∑§ûÊ¸√ÿÊ¥ ∑§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ ‚¢øÊ‹∑§, ‚¢SÕÊªÃ ÁﬂûÊ ∑§Ê •ÁÃÁ⁄UQ§ ¬˝÷Ê⁄U ‚ÊÒ¥¬ÃÊ „ÒU.

¿UûÊË‚ª…∏U ∑§ ⁄UÊÖÿ¬Ê‹ ∑§ ŸÊ◊ ‚ ÃÕÊ •ÊŒ‡ÊÊŸÈ‚Ê⁄U,

∑§◊‹¬˝ËÃ Á‚¢„U, ‚Áøﬂ.

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ ~ •ªSÃU wÆv~

÷Êª v ]

579

ªÎ„U (¬ÈÁ‹‚) Áﬂ÷Êª

◊¢òÊÊ‹ÿ, ◊„UÊŸŒË ÷ﬂŸ, ŸﬂÊ ⁄UÊÿ¬È⁄U, •≈U‹ Ÿª⁄U

ŸﬂÊ ⁄UÊÿ¬È⁄U, •≈U‹ Ÿª⁄U ÁŒŸÊ¢∑§ v{ ¡È‹Êß¸U wÆv~

∑˝§◊Ê¥∑§ ∞»§-v-Æ{/wÆv}/ŒÊ-ªÎ„U/÷Ê¬È‚.ó⁄UÊíÿ ‡ÊÊ‚Ÿ ∞ÃŒ˜mÊ⁄UÊ üÊË «UË. ∞◊. •ﬂSÕË, (÷Ê¬È‚-v~}{), ¬ÈÁ‹‚ ◊„UÊÁŸŒ‡Ê∑§,

¿U.ª. ∑§Ê ©UŸ∑§ ﬂÃ¸◊ÊŸ ∑§ûÊ¸√ÿÊ¥ ∑§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ •SÕÊß¸ M§¬ ‚ •ÊªÊ◊Ë •ÊŒ‡Ê Ã∑§ ◊„UÊÁŸŒ‡Ê∑§ ∞‚.•Êß¸.’Ë./ŸÄ‚‹ •ÊÚ¬⁄U‡ÊŸ, ¿U.ª. ∑§Ê

•ÁÃÁ⁄UQ§ ¬˝÷Ê⁄U ‚ÊÒ¥¬Ê ¡ÊÃÊ „ÒU.

(w)

üÊË ÁﬂŸÿ ∑È§◊Ê⁄U Á‚¢„U, (÷Ê¬È‚-v~}|) ◊„UÊÁŸŒ‡Ê∑§, ß¸.•Ê.«UéÀÿÍ./∞.‚Ë.’Ë., ¿UûÊË‚ª…∏U ∑§Ê Ãà∑§Ê‹ ¬˝÷Êﬂ ‚ •SÕÊÿË

M§¬ ‚ •ÊªÊ◊Ë •ÊŒ‡Ê Ã∑§ ◊„UÊÁŸŒ‡Ê∑§ Ÿª⁄U ‚ŸÊ ∞ﬂ¢ ŸÊªÁ⁄U∑§ ‚È⁄UˇÊÊ, ¿U.ª. ∑§ ¬Œ ¬⁄U ¬ŒSÕ ∑§⁄UÃ „ÈUÿ ©UŸ∑§Ê

◊„UÊÁŸŒ‡Ê∑§, ¡‹ ∞ﬂ¢ ‚ÈœÊ⁄UÊà◊∑§ ‚ﬂÊ∞¢, ¿U.ª. ∑§Ê •ÁÃÁ⁄UQ§ ¬˝÷Ê⁄U ‚ÊÒ¥¬Ê ¡ÊÃÊ „ÒU.

üÊË ÁﬂŸÿ ∑È§◊Ê⁄U Á‚¢„U, (÷Ê¬È‚-v~}|) mÊ⁄UÊ ∑§Êÿ¸÷Ê⁄U ª˝„UáÊ ∑§⁄UŸ ∑§ ÁŒŸÊ¢∑§ ‚ ⁄UÊÖÿ ‡ÊÊ‚Ÿ ÷Ê⁄UÃËÿ ¬ÈÁ‹‚ ‚ﬂÊ (ﬂÃŸ) ÁŸÿ◊

wÆÆ| ∑§ ÁŸÿ◊-vv ∑§ Ã„UÃ ◊„UÊÁŸŒ‡Ê∑§ Ÿª⁄U ‚ŸÊ ∞ﬂ¢ ŸÊªÁ⁄U∑§ ‚È⁄UˇÊÊ, ¿U.ª. ∑§ •‚¢ﬂªË¸ÿ ¬Œ ∑§Ê ¬˝ÁÃDÔUÊ ∞ﬂ¢ Á¡ê◊ŒÊ⁄UË ◊¥ ÷Ê⁄UÃËÿ ¬ÈÁ‹‚

‚ﬂÊ ∑§ Áﬂ‡Ê· ◊„UÊÁŸŒ‡Ê∑§ ∑§ ¬Œ ∑§ ‚◊∑§ˇÊ ÉÊÊÁ·Ã Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU.

ŸﬂÊ ⁄UÊÿ¬È⁄U, •≈U‹ Ÿª⁄U ÁŒŸÊ¢∑§ v| ¡È‹Êß¸ wÆv~

∑˝§◊Ê¥∑§ ∞»§ x-vy/wÆv~/ªÎ„U-ŒÊ.ó◊ÒŒÊŸË ªÊ‹Ê ’ÊM§Œ ÃÊ¬ •èÿÊ‚ •ÁœÁŸÿ◊ v~x} ∑§ •äÿÊÿ II ∑§Ë œÊ⁄UÊ ~(w) ◊¥ ÁŸÁ„UÃ

¬˝ÊﬂœÊŸ ∑§ •¢Ãª¸Ã ⁄UÊÖÿ ‡ÊÊ‚Ÿ ∞ÃŒ˜Ô mÊ⁄UÊ Á¡‹Ê Œ¢ÃﬂÊ«∏UÊ ∑§ ª˝Ê◊ ªÊ◊ÊﬂÊ«∏UÊ, ¬≈UﬂÊ⁄UË „UÀ∑§Ê Ÿ¢. vx, ÷ÍÁ◊ π‚⁄UÊ Ÿ¢. }|y ⁄U∑§’Ê Æ.|}Æ „UÄ≈Uÿ⁄U

÷ÍÁ◊ ∑§Ê »§ÊÿÁ⁄¢Uª ⁄¥U¡ „UÃÈ •Áœ‚ÍÁøÃ ∑§⁄UÃÊ „ÒU.

¿UûÊË‚ª…∏U ∑§ ⁄UÊÖÿ¬Ê‹ ∑§ ŸÊ◊ ‚ ÃÕÊ •ÊŒ‡ÊÊŸÈ‚Ê⁄U,

◊È∑È§ãŒ ª¡Á÷ÿ, ©U¬ ‚Áøﬂ

ŸﬂÊ ⁄UÊÿ¬È⁄U, •≈U‹ Ÿª⁄U ÁŒŸÊ¢∑§ w ¡È‹Êß¸ wÆv~

∑˝§◊Ê¥∑§ ∞»§ |-Æv/wÆv~/ŒÊ-ªÎ„U/÷Ê¬È‚.ó⁄UÊÖÿ ‡ÊÊ‚Ÿ ∞ÃŒ˜ÔmÊ⁄UÊ üÊË Áﬂ¡ÿ •ª˝ﬂÊ‹, (÷Ê¬È‚) ‚ŸÊŸË, |ﬂË¥ ﬂÊÁ„UŸË, ¿U‚’‹,

Á÷‹Êß¸, Á¡‹Ê ŒÈª¸, ¿UûÊË‚ª…∏U ∑§Ê ÁŒŸÊ¢∑§ Æv-Æx-wÆv~ ‚ Æ}-Æx-wÆv~ (∑È§‹ Æ} ÁŒﬂ‚) Ã∑§ ∑§Ê •Á¡¸Ã •ﬂ∑§Ê‡Ê ∑§Ë ∑§ÊÿÊ¸ûÊ⁄U SﬂË∑Î§ÁÃ

¬˝ŒÊŸ ∑§Ë ¡ÊÃË „ÒU. ‚ÊÕ „UË ÁŒŸÊ¢∑§ Æ~ ∞ﬂ¢ vÆ ◊Êø¸ wÆv~ ∑§Ê ÁﬂôÊ# ‡ÊÊ‚∑§Ëÿ •ﬂ∑§Ê‡Ê ∑§Ê ‹Ê÷ ©U∆UÊŸ ∑§Ë •ŸÈ◊ÁÃ ¬˝ŒÊŸ ∑§Ë ¡ÊÃË „ÒU.

•ﬂ∑§Ê‡Ê ‚ ‹ÊÒ≈UŸ ¬⁄U üÊË •ª˝ﬂÊ‹ •ÊªÊ◊Ë •ÊŒ‡Ê Ã∑§, ‚ŸÊŸË, |ﬂË¥ ﬂÊÁ„UŸË, ¿U‚’‹, Á÷‹Êß¸ ∑§ ¬Œ ¬⁄U ¬ÈŸ— ¬ŒSÕ „UÊ¥ª.

•ﬂ∑§Ê‡Ê ∑§Ê‹ ◊¥ üÊË •ª˝ﬂÊ‹ ∑§Ê •ﬂ∑§Ê‡Ê ﬂÃŸ, ÷ûÊ ∞ﬂ¢ •ãÿ ÷ûÊ ©U‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U Œÿ „UÊ¥ª, ¡Ê ©Uã„¥U •ﬂ∑§Ê‡Ê ◊¥ ¡ÊŸ ‚ ¬Íﬂ¸ Á◊‹Ã

Õ.

¬˝◊ÊÁáÊÃ Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ÿÁŒ üÊË •ª˝ﬂÊ‹ (÷Ê¬È‚) •ﬂ∑§Ê‡Ê ¬⁄U Ÿ„UË¥ ¡ÊÃ ÃÊ •¬Ÿ ¬Œ ¬⁄U ∑§Êÿ¸ ∑§⁄UÃ ⁄U„UÃ.

üÊË Áﬂ¡ÿ •ª˝ﬂÊ‹ (÷Ê¬È‚), ‚ŸÊŸË, |ﬂË¥ ﬂÊÁ„UŸË, ¿U‚’‹, Á÷‹Êß¸, Á¡‹Ê ŒÈª¸, ¿UûÊË‚ª…∏U ∑§ ©UQ§ •ﬂ∑§Ê‡Ê •ﬂÁœ ◊¥ ‚ŸÊŸË, |ﬂË¢

ﬂÊÁ„UŸË, ¿U‚’‹, Á÷‹Êß¸, Á¡‹Ê ŒÈª¸ ∑§Ê øÊ‹Í ¬˝÷Ê⁄U üÊË •Ê‡ÊÈÃÊ· Á‚¢„U, (÷Ê¬È‚), ‚ŸÊŸË ¬˝Õ◊ ﬂÊÁ„UŸË, ¿U‚’‹, Á÷‹Êß¸, Á¡‹Ê ŒÈª¸ ∑§Ê ©UŸ∑§

ﬂÃ¸◊ÊŸ ∑§Êÿ¸ ∑§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ ‚ÊÒ¥¬Ê ¡ÊÃÊ „ÒU.

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ ~ •ªSÃU wÆv~

[ ÷Êª v

580

•≈U‹ Ÿª⁄U ⁄UÊÿ¬È⁄U, ÁŒŸÊ¢∑§ } ¡È‹Êß¸ wÆv~

∑˝§◊Ê¥∑§ ∞»§ v-y}/wÆÆv/ŒÊ-ªÎ„U/÷Ê¬È‚.ó⁄UÊÖÿ ‡ÊÊ‚Ÿ ∞ÃŒ˜Ô mÊ⁄UÊ üÊË ÁªÁ⁄UœÊ⁄UË ŸÊÿ∑§, (÷Ê¬È‚) ◊„UÊÁŸŒ‡Ê∑§, Áﬂ•Ê‡ÊÊ ∞ﬂ¢ Ÿ.

•Á÷ÿÊŸ, ¿U.ª. ∑§Ê ÁŒŸÊ¢∑§ Æ{-Æ{-wÆv~ ‚ vy-Æ{-wÆv~ (∑È§‹ Æ~ ÁŒﬂ‚) Ã∑§ ∑§Ê •Á¡¸Ã •ﬂ∑§Ê‡Ê SﬂË∑Î§ÁÃ Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU. ‚ÊÕ „UË

ÁŒŸÊ¢∑§ Æz, vz, v{ ∞ﬂ¢ v| ¡ÍŸ wÆv~ ∑§Ê ÁﬂôÊåÃ ‡ÊÊ‚∑§Ëÿ •ﬂ∑§Ê‡Ê ∑§Ê ‹Ê÷ ©U∆UÊŸ ∑§Ë •ŸÈ◊ÁÃ ¬˝ŒÊŸ ∑§Ë ¡ÊÃË „ÒU.

•ﬂ∑§Ê‡Ê ‚ ‹ÊÒ≈UŸ ¬⁄U üÊË ŸÊÿ∑§ •ÊªÊ◊Ë •ÊŒ‡Ê Ã∑§ ◊„UÊÁŸŒ‡Ê∑§, Áﬂ•Ê‡ÊÊ ∞ﬂ¢ Ÿ. •Á÷ÿÊŸ, ¿U.ª. ∑§ ¬Œ ¬⁄U ¬ÈŸ— ¬ŒSÕ „UÊ¥ª.

•ﬂ∑§Ê‡Ê ∑§Ê‹ ◊¥ üÊË ŸÊÿ∑§ ∑§Ê •ﬂ∑§Ê‡Ê ﬂÃŸ, ÷ûÊ ∞ﬂ¢ •ãÿ ÷ûÊ ©U‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U Œÿ „UÊ¥ª, ¡Ê ©Uã„¥U •ﬂ∑§Ê‡Ê ◊¥ ¡ÊŸ ‚ ¬Íﬂ¸ Á◊‹Ã

Õ.

¬˝◊ÊÁáÊÃ Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ÿÁŒ üÊË ŸÊÿ∑§ (÷Ê¬È‚) •ﬂ∑§Ê‡Ê ¬⁄U Ÿ„UË¢ ¡ÊÃ ÃÊ •¬Ÿ ¬Œ ¬⁄U ∑§Êÿ¸ ∑§⁄UÃ ⁄U„UÃ.

•≈U‹ Ÿª⁄U ⁄UÊÿ¬È⁄U, ÁŒŸÊ¢∑§ vv ¡È‹Êß¸ wÆv~

∑˝§◊Ê¥∑§ ∞»§ |-Æw/wÆvz/ŒÊ-ªÎ„U/÷Ê¬È‚.ó⁄UÊÖÿ ‡ÊÊ‚Ÿ ∞ÃŒ˜Ô mÊ⁄UÊ üÊË ŒË¬∑§ ∑È§◊Ê⁄U ¤ÊÊ, (÷Ê¬È‚ wÆÆ|) ¬ÈÁ‹‚ •œËˇÊ∑§, Á¡‹Ê

’SÃ⁄U, ¿U.ª. ∑§Ê ÁŒŸÊ¢∑§ Æ|-Æ{-wÆv~ ‚ vy-Æ{-wÆv~ (∑È§‹ Æ} ÁŒﬂ‚) Ã∑§ ∑§Ê •Á¡¸Ã •ﬂ∑§Ê‡Ê SﬂË∑Î§ÁÃ Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU. ‚ÊÕ „UË ÁŒŸÊ¢∑§

vz, v{ ∞ﬂ¢ v| ¡ÍŸ wÆv~ ∑§Ê ÁﬂôÊ# ‡ÊÊ‚∑§Ëÿ •ﬂ∑§Ê‡Ê ∑§Ê ‹Ê÷ ©U∆UÊŸ ∑§Ë •ŸÈ◊ÁÃ ¬˝ŒÊŸ ∑§Ë ¡ÊÃË „ÒU.

•ﬂ∑§Ê‡Ê ∑§Ê‹ ◊¥ üÊË ¤ÊÊ ∑§Ê •ﬂ∑§Ê‡Ê ﬂÃŸ, ÷ûÊ ∞ﬂ¢ •ãÿ ÷ûÊ ©U‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U Œÿ „UÊ¥ª, ¡Ê ©Uã„¥U •ﬂ∑§Ê‡Ê ◊¥ ¡ÊŸ ∑§ ¬Íﬂ¸ Á◊‹Ã Õ.

¬˝◊ÊÁáÊÃ Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ÿÁŒ üÊË ¤ÊÊ (÷Ê¬È‚) •ﬂ∑§Ê‡Ê ¬⁄U Ÿ„UË¥ ¡ÊÃ ÃÊ •¬Ÿ ¬Œ ¬⁄U ∑§Êÿ¸ ∑§⁄UÃ ⁄U„UÃ.

•≈U‹ Ÿª⁄U ⁄UÊÿ¬È⁄U, ÁŒŸÊ¢∑§ wx ¡È‹Êß¸ wÆv~

∑˝§◊Ê¥∑§ ∞»§ |-Æw/wÆv~/ŒÊ-ªÎ„U/÷Ê¬È‚.ó⁄UÊÖÿ ‡ÊÊ‚Ÿ ∞ÃŒ˜Ô mÊ⁄UÊ üÊË ’Ë. ¬Ë. ⁄UÊ¡÷ÊŸÍ (÷Ê¬È‚) ‚ŸÊŸË, vyﬂË¥ ﬂÊÁ„UŸË, ¿U‚’‹,

œŸÊ⁄UÊ, Á¡‹Ê ’Ê‹ÊŒ, ¿UûÊË‚ª…∏U ∑§Ê ÁŒŸÊ¢∑§ Æx-Æ{-wÆv~ ‚ vy-Æ{-wÆv~ (∑È§‹ vw ÁŒﬂ‚) Ã∑§ ∑§Ê •Á¡¸Ã •ﬂ∑§Ê‡Ê SﬂË∑Î§ÁÃ Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ

„ÒU. ‚ÊÕ „UË ÁŒŸÊ¢∑§ Æw, vz,v{ ∞ﬂ¢ v| ¡ÍŸ wÆv~ ∑§Ê ÁﬂôÊ# ‡ÊÊ‚∑§Ëÿ •ﬂ∑§Ê‡Ê ∑§Ê ‹Ê÷ ©U∆UÊŸ ∑§Ë •ŸÈ◊ÁÃ ¬˝ŒÊŸ ∑§Ë ¡ÊÃË „ÒU.

•ﬂ∑§Ê‡Ê ‚ ‹ÊÒ≈UŸ ¬⁄U üÊË ⁄UÊ¡÷ÊŸÍ •ÊªÊ◊Ë •ÊŒ‡Ê Ã∑§, ‚ŸÊŸË, vyﬂË¥ ﬂÊÁ„UŸË, ¿U‚’‹, œŸÊ⁄UÊ, Á¡‹Ê ’Ê‹ÊŒ, ¿U.ª. ∑§ ¬Œ ¬⁄U ¬ÈŸ—

¬ŒSÕ „UÊ¥ª.

•ﬂ∑§Ê‡Ê ∑§Ê‹ ◊¥ üÊË ⁄UÊ¡÷ÊŸÍ ∑§Ê •ﬂ∑§Ê‡Ê ﬂÃŸ, ÷ûÊ ∞ﬂ¢ •ãÿ ÷ûÊ ©U‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U Œÿ „UÊ¥ª, ¡Ê ©Uã„¥U •ﬂ∑§Ê‡Ê ◊¥ ¡ÊŸ ∑§ ¬Íﬂ¸ Á◊‹Ã

Õ.

¬˝◊ÊÁáÊÃ Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ÿÁŒ üÊË ⁄UÊ¡÷ÊŸÍ (÷Ê¬È‚) •ﬂ∑§Ê‡Ê ¬⁄U Ÿ„UË¥ ¡ÊÃ ÃÊ •¬Ÿ ¬Œ ¬⁄U ∑§Êÿ¸ ∑§⁄UÃ ⁄U„UÃ.

üÊË ⁄UÊ¡÷ÊŸÍ (÷Ê¬È‚) ‚ŸÊŸË, vyﬂË¥ ﬂÊÁ„UŸË, ¿U‚’‹, œŸÊ⁄UÊ, Á¡‹Ê ’Ê‹ÊŒ,¿UûÊË‚ª…∏U ∑§ ©UQ§ •ﬂ∑§Ê‡Ê •ﬂÁœ ◊¥ ‚ŸÊŸË, vyﬂË¥

ﬂÊÁ„UŸË, ¿U‚’‹, œŸÊ⁄UÊ, Á¡‹Ê ’Ê‹ÊŒ ∑§Ê øÊ‹Í ¬˝÷Ê⁄U üÊË ¡ÿ¢Ã ﬂÒcáÊﬂ, (⁄UÊ¬È‚), ‚ŸÊŸË, wvﬂË¥ ﬂÊÁ„UŸË ¿U‚’‹, ∑§⁄U∑§Ê÷Ê≈U, Á¡‹Ê ’Ê‹ÊŒ ∑§Ê

©UŸ∑§ ﬂÃ¸◊ÊŸ ∑§Êÿ¸ ∑§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ ‚ÊÒ¥¬Ê ¡ÊÃÊ „ÒU.

¿UûÊË‚ª…∏U ∑§ ⁄UÊÖÿ¬Ê‹ ∑§ ŸÊ◊ ‚ ÃÕÊ •ÊŒ‡ÊÊŸÈ‚Ê⁄U,

«UË. ¬Ë. ∑§ÊÒ‡Ê‹, •ﬂ⁄ U‚Áøﬂ.

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ ~ •ªSÃU wÆv~

÷Êª v ]

581

ﬂŸ Áﬂ÷Êª

◊¢òÊÊ‹ÿ, ◊„UÊŸŒË ÷ﬂŸ, •≈U‹ Ÿª⁄U ŸﬂÊ ⁄UÊÿ¬È⁄U

•≈U‹ Ÿª⁄U ⁄UÊÿ¬È⁄U, ÁŒŸÊ¢∑§ w~ ¡ÍŸU wÆv~

∑˝§◊Ê¥∑§ ∞»§ v-Æw/wÆv~/vÆ-÷Ê.ﬂ.‚.ó⁄UÊÖÿ ‡ÊÊ‚Ÿ ∞ÃŒ˜ÔmÊ⁄UÊ ∑§ÊÚ‹◊ ∑˝§◊Ê¢∑§-y ∑§ •ŸÈ∑˝§◊Ê¢∑§-w ∞ﬂ¥ x ◊¥ ©UÀ‹ÁπÃ ¬ŒÊ¥ ¬⁄U

¬ŒSÕ ÷Ê⁄UÃËÿ ﬂŸ ‚ﬂÊ ∑§ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ë ‚ﬂÊ ÁŸﬂÎÁûÊ ‚ Á⁄UQ§ „UÊŸ ﬂÊ‹ Æw ¬ŒÊ¥ ∞ﬂ¢ ¬˝œÊŸ ◊ÈÅÿ ﬂŸ ‚¢⁄UˇÊ∑§, ﬂãÿ¬˝ÊáÊË ∞ﬂ¢ ¡Òﬂ ÁﬂÁﬂœÃÊ

‚¢⁄UˇÊáÊ ‚„U ◊ÈÅÿ ﬂãÿ¬˝ÊáÊË •Á÷⁄UˇÊ∑§ ∑§ Á⁄UQ§ Æv ¬Œ ∑§ ÁﬂM§f ÁŸêŸÁ‹ÁπÃ ÷Ê⁄UÃËÿ ﬂŸ ‚ﬂÊ ∑§ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¢ ∑§Ê ©UŸ∑§ ﬂÃ¸◊ÊŸ ∑§ûÊ¸√ÿÊ¥ ∑§

‚ÊÕ-‚ÊÕ, ©UŸ∑§ ŸÊ◊ ∑§ ‚ê◊Èπ ∑§ÊÚ‹◊ ∑˝§◊Ê¢∑§-y ◊¥ ©UÀ‹ÁπÃ ¬Œ ∑§Ê •ÁÃÁ⁄UQ§ ¬˝÷Ê⁄U •SÕÊÿË M§¬ ‚, •ÊªÊ◊Ë •ÊŒ‡Ê ¬ÿ¸ãÃ ‚ÊÒ¥¬ÃÊ „ÒU —ó

∑˝§. •Áœ∑§Ê⁄UË ∑§Ê ŸÊ◊ ∞ﬂ¥

ﬂÃ¸◊ÊŸ ¬ŒSÕÊ¬ŸÊ

•ÁÃÁ⁄UQ§ ¬˝÷Ê⁄U

¬ŒŸÊ◊

(v)

(w)

(x)

(y)

üÊË •ÃÈ‹ ∑È§◊Ê⁄U ‡ÊÈÄ‹Ê,

•¬⁄U ¬˝œÊŸ ◊ÈÅÿ ﬂŸ ‚⁄¢UˇÊ∑§ (÷Í-¬˝’¢œ) ¬˝œÊŸ ◊ÈÅÿ ﬂŸ ‚¢⁄UˇÊ∑§, ﬂãÿ¬˝áÊË ∞ﬂ¢ ¡Òﬂ

÷Ê.ﬂ.‚. (v~}{)

∑§ÊÿÊ¸. ¬˝.◊È.ﬂ.‚¢. ¿U.ª., ⁄UÊÿ¬È⁄U.

ÁﬂÁﬂœÃÊ ‚¢⁄UˇÊáÊ ‚„U ◊ÈÅÿ ﬂãÿ¬˝ÊáÊË •Á÷⁄UˇÊ∑§.

üÊË •Ê⁄U. ∑§. ªÊﬂœ¸Ÿ,

•¬⁄U ¬˝’¢œ ‚¢øÊ‹∑§, ¿U.ª. ⁄UÊÖÿ ﬂŸ

¬˝’¢œ ‚¢øÊ‹∑§, ¿U.ª. ⁄UÊÖÿ ﬂŸ Áﬂ∑§Ê‚ ÁŸª◊

÷Ê.ﬂ.‚. (v~}{)

Áﬂ∑§Ê‚ ÁŸª◊ Á‹., ⁄UÊÿ¬È⁄U.

Á‹Á◊≈U«U, ⁄UÊÿ¬È⁄U.

üÊË •Ê⁄U. ’Ë. ¬Ë. Á‚ã„UÊ

•¬⁄U ¬˝œÊŸ ◊ÈÅÿ ﬂŸ ‚¢⁄UˇÊ∑§ (∑§Êÿ¸

◊ÈÅÿ ∑§Êÿ¸¬Ê‹Ÿ •Áœ∑§Ê⁄UË, ¿U.ª. ⁄UÊÖÿ ﬂŸÊÒ·Áœ

÷Ê.ﬂ.‚. (v~}{).

•ÊÿÊ¡ŸÊ) ∑§ÊÿÊ¸. ¬˝.◊È.ﬂ.‚¢., ¿U.ª.,

¬ÊŒ¬ ’Ê«¸U, ⁄UÊÿ¬È⁄U.

⁄UÊÿ¬È⁄U.

üÊË •ÃÈ‹ ∑È§◊Ê⁄U ‡ÊÈÄ‹Ê, ÷Ê.ﬂ.‚. (v~}{) mÊ⁄UÊ •ÁÃÁ⁄UQ§ ¬˝÷Ê⁄U ª˝„UáÊ ∑§⁄UŸ ∑§ ÁŒŸÊ¢∑§ ‚ üÊË ⁄UÊ∑§‡Ê øÃÈﬂ¸ŒË, ÷Ê.ﬂ.‚. (v~}z)

¬˝œÊŸ ◊ÈÅÿ ﬂŸ ‚¢⁄UˇÊ∑§ (ﬂãÿ¬˝ÊáÊË ∞ﬂ¢ ¡Òﬂ ÁﬂÁﬂœÃÊ ‚¢⁄UˇÊáÊ ‚„U ◊ÈÅÿ ﬂãÿ¬˝ÊáÊË •Á÷⁄UˇÊ∑§) ∑§ •ÁÃÁ⁄UQ§ ¬˝÷Ê⁄U ‚ ∑§Êÿ¸ ◊ÈQ§ „UÊ¥ª.

¿UûÊË‚ª…∏U ∑§ ⁄UÊÖÿ¬Ê‹ ∑§ ŸÊ◊ ‚ ÃÕÊ •ÊŒ‡ÊÊŸÈ‚Ê⁄U,

¡ÿÁ‚¢„U ê„US∑§, ‚Áøﬂ.

™§¡Ê¸ Áﬂ÷Êª

◊¢òÊÊ‹ÿ, ◊„UÊŸŒË ÷ﬂŸ, ŸﬂÊ ⁄UÊÿ¬È⁄U, •≈U‹ Ÿª⁄U

ŸﬂÊ ⁄UÊÿ¬È⁄U, •≈U‹ Ÿª⁄U ÁŒŸÊ¢∑§ v ¡È‹Êß¸U wÆv~

∑˝§◊Ê¥∑§ vz{}/•Ê⁄U-x~/wÆv~/vx/w.ó⁄UÊíÿ ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§ •ÊŒ‡Ê ∑˝§◊Ê¥∑§ vx|-vyz/¬ÊÚ.∑¥§. ÁŸÿÈÁÄÃ/wÆv}/vx/v, ÁŒŸÊ¥∑§ w}-Æv-

wÆv~ mÊ⁄UÊ üÊË ‡ÊÒ‹ãº˝ ∑È§◊Ê⁄U ‡ÊÈÄ‹Ê ∑§Ê ∑˝§◊‡Ê— ¿UûÊË‚ª…∏U S≈U≈U ¬Êﬂ⁄U „UÊÁÀ«¥Uª ∑¥§¬ŸË Á‹Á◊≈U«U, ¿UûÊË‚ª…∏U S≈U≈U ¬Êﬂ⁄U ¡Ÿ⁄‘U‡ÊŸ ∑¥§¬ŸË Á‹Á◊≈U«U,

¿UûÊË‚ª…∏U S≈U≈U ¬Êﬂ⁄U ≈˛UÊ¥‚Á◊‡ÊŸ ∑¥§¬ŸË Á‹Á◊≈U«U, ¿UûÊË‚ª…∏U S≈U≈U ¬Êﬂ⁄U Á«US≈˛UËéÿÍ‡ÊŸ ∑¥§¬ŸË Á‹Á◊≈U«U ∞ﬂ¥ ¿UûÊË‚ª…∏U S≈U≈U ¬Êﬂ⁄U ≈˛UÁ«¥Uª ∑¥§¬ŸË

Á‹Á◊≈U«U ◊¥ ÁŸŒ‡Ê∑§ ∞ﬂ¥ •äÿˇÊ ∑§ ¬Œ ¬⁄U, ¬Œ÷Ê⁄U ª˝„UáÊ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ÃÊ⁄UËπ ‚ Æx ﬂ·¸ Ã∑§ •ÕﬂÊ •ÊªÊ◊Ë •ÊŒ‡Ê Ã∑§ ¡Ê ÷Ë ¬„U‹ „UÊ, ∑§Ë

•ﬂÁäÊ ∑§ Á‹∞ ©UÄÃ ∑¥§¬ÁŸÿÊ¥ ◊¥ ÁŸŒ‡Ê∑§ ∞ﬂ¥ •äÿˇÊ ∑§ ¬Œ ¬⁄U ÁŸÿÈÄÃ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU.

‚¥ŒÁ÷¸Ã •ÊŒ‡Ê ∑§Ë ∑¥§Á«U∑§Ê x ◊¥ üÊË ‡ÊÒ‹ãº˝ ∑È§◊Ê⁄U ‡ÊÈÄ‹Ê ∑§Ë ÁŸÿÈÁÄÃ ∑§Ë ‚ﬂÊ ‡ÊÃZ ¬ÎÕ∑§ ‚ ¡Ê⁄UË Á∑§ÿ ¡ÊŸ ∑§Ê ‹π „ÒU.

•Ã∞ﬂ ⁄UÊíÿ ‡ÊÊ‚Ÿ ∞ÃŒ˜mÊ⁄UÊ •äÿˇÊ, ¿UûÊË‚ª…∏U S≈U≈U ¬Êﬂ⁄U ∑¥§¬ŸË¡ Á‹Á◊≈U«U ∑§ Á‹ÿ ¬˝◊Èπ ‚Áøﬂ ∑§ ‚◊∑§ˇÊ ﬂÃŸ, ÷ûÊ ÁŸäÊÊ¸Á⁄UÃ

∑§⁄UÃË „ÒU. ÃŒ˜ŸÈ‚Ê⁄U üÊË ‡ÊÒ‹ãº˝ ∑È§◊Ê⁄U ‡ÊÈÄ‹Ê ∑§Ê ©UÄÃ ∑¥§¬ÁŸÿÊ¥ ◊¥ ¬Œ÷Ê⁄U ª˝„UáÊ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ÃÊ⁄UËπ ‚ ¬ ‹’‹ ◊ÒÁ≈˛UÄ‚ vz ∑§ •¥Ãª¸Ã ¬-’Ò¥«U

v,}w,wÆÆ ‚ w,wy,vÆÆ •ŸÈ‚Ê⁄U ﬂÃŸ ∑§Ê ÁŸäÊÊ¸⁄UáÊ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞.

•ÊÒ⁄U üÊË ‡ÊÒ‹ãº˝ ∑È§◊Ê⁄U ‡ÊÈÄ‹Ê ∑§Ê ÷Ê⁄UÃ ‚⁄U∑§Ê⁄U mÊ⁄UÊ •ÁäÊ‚ÍÁøÃ ‚ÊÃﬂ¥ ﬂÃŸ◊ÊŸ ∑§ •¥Ãª¸Ã ‚◊ÿ-‚◊ÿ ¬⁄U ÁŒ∞ ¡Ê ⁄U„U ◊„¥UªÊß¸U ÷ûÊ

∑§Ë Œ⁄U •ŸÈ‚Ê⁄U ◊„¥UªÊß¸U ÷ûÊÊ ÃÕÊ ÁﬂûÊ ◊¥òÊÊ‹ÿ, ÷Ê⁄UÃ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§ •ÊÚÁ»§‚ ◊◊Ê⁄‘Uá«U◊ ∑˝§◊Ê¥∑§ w/z/wÆv|-EII (B) ÁŒŸÊ¥∑§ Æ| ¡È‹Êß¸U wÆv| ∑§

•ŸÈ‚Ê⁄U ◊∑§ÊŸ ÷ûÊÊ ∑§ ÷ÈªÃÊŸ ∑§Ë ¬ÊòÊÃÊ ⁄U„UªË.

¿UûÊË‚ª…∏U ∑§ ⁄UÊÖÿ¬Ê‹ ∑§ ŸÊ◊ ‚ ÃÕÊ •ÊŒ‡ÊÊŸÈ‚Ê⁄U,

∞◊. ∞‚. ⁄UàŸ◊, Áﬂ‡Ê· ‚Áøﬂ.

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ ~ •ªSÃU wÆv~

[ ÷Êª v

582

⁄UÊ¡Sﬂ Áﬂ÷Êª

∑§ÊÿÊ¸‹ÿ, ∑§‹Ä≈U⁄U, Á¡‹Ê ⁄UÊÿª…∏U,U ¿UûÊË‚ª…∏U ∞ﬂ¢ ¬ŒŸ ©U¬-‚Áøﬂ, ¿UûÊË‚ª…∏U ‡ÊÊ‚Ÿ, ⁄UÊ¡Sﬂ ∞ﬂ¥

•Ê¬ŒÊ ¬˝’¥äÊŸ Áﬂ÷Êª

⁄UÊÿª…∏U, ÁŒŸÊ¥∑§ | ¡ÍŸ wÆv~

÷Í-•¡¸Ÿ ¬˝∑§⁄UáÊ ∑˝§◊Ê¥∑§ Æ{/•-}w/wÆv{-v|.óøÍ¢Á∑§ ⁄UÊÖÿ ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ê ÿ„U ¬˝ÃËÃ „UÊÃÊ „ÒU Á∑§ ß‚‚ ‚¢‹ÇŸ •ŸÈ‚ÍøË ∑§ πÊŸ (v)

‚ (y) ◊¥ ﬂÁáÊ¸Ã ÷ÍÁ◊ ∑§Ë •ŸÈ‚ÍøË ∑§ πÊŸ ({) ◊¥ ©U‚∑§ ‚Ê◊Ÿ ÁŒÿ ªÿ ‚Êﬂ¸¡ÁŸ∑§ ¬˝ÿÊ¡Ÿ ∑§ Á‹ÿ •Êﬂ‡ÿ∑§ÃÊ „ÒU •ÕﬂÊ •Êﬂ‡ÿ∑§ÃÊ

¬«∏UŸ ∑§Ë ‚¢÷ÊﬂŸÊ „ÒU. •Ã— ÷ÍÁ◊ •¡¸Ÿ, ¬ÈŸﬂÊ¸‚Ÿ •ÊÒ⁄U ¬ÈŸ√ÿ¸ﬂSÕÊ¬Ÿ ◊¥ ©UÁøÃ ¬˝ÁÃ∑§⁄U •ÊÒ⁄U ¬Ê⁄UŒÁ‡Ê¸ÃÊ ∑§Ê •ÁäÊ∑§Ê⁄U •ÁäÊÁŸÿ◊, wÆvx (Á¡‚

∞ÃŒ˜ ¬‡øÊÃ˜ •ÁäÊÁŸÿ◊ wÆvx ∑§„UÊ ¡ÊÿªÊ) ∑§Ë äÊÊ⁄UÊ vv ∑§Ë ©U¬-äÊÊ⁄UÊ (v) ∑§ ©U¬’¥äÊÊ¥ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ‚÷Ë ‚¥’¥ÁäÊÃ √ÿÁQ§ÿÊ¥ ∑§Ê ßU‚∑§ mÊ⁄UÊ ßU‚

•Ê‡Êÿ ∑§Ë ‚ÍøŸÊ ŒË ¡ÊÃË „ÒU Á∑§ ⁄UÊíÿ ‡ÊÊ‚Ÿ ∞ÃŒ˜mÊ⁄UÊ •ŸÈ‚ÍøË ∑§ πÊŸ (z) ◊¥ ©UÀ‹ÁπÃ ¬˝ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§Ê ©UÄÃ ÷ÍÁ◊ ∑§ ‚¥’¥äÊ ◊¥ äÊÊ⁄UÊ vw ∑§

•¥Ãª¸Ã ŒË ªÿË ‡ÊÁÄÃÿÊ¥ ∑§Ê ¬˝ÿÊª ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ¬˝ÊÁäÊ∑Î§Ã ∑§⁄UÃÊ „ÒU —ó

•ŸÈ‚ÍøË

÷ÍÁ◊ ∑§Ê ﬂáÊ¸Ÿ

œÊ⁄UÊ vw (w) ∑§ mÊ⁄UÊ ‚Êﬂ¸¡ÁŸ∑§ ¬˝ÿÊ¡Ÿ

Á¡‹Ê

Ã„U‚Ë‹

Ÿª⁄U/ª˝Ê◊

‹ª÷ª ˇÊòÊ»§‹

¬˝ÊÁœ∑Î§Ã •Áœ∑§Ê⁄UË

∑§Ê ﬂáÊ¸Ÿ

(„UÄ≈Uÿ⁄U ◊¥)

(v)

(w)

(x)

(y)

(z)

({)

⁄UÊÿª…∏U

‚Ê⁄¥Uª…∏U

≈UÊ¥ª⁄U

Æ.yvy

∑§Êÿ¸¬Ê‹Ÿ •Á÷ÿ¥ÃÊ, ¡‹

‹ÊÃ ŸÊ‹Ê √ÿ¬ﬂÃ¸Ÿ

¬.„U.Ÿ¥. zÆ

‚¥‚ÊäÊŸ ‚¥÷Êª, ⁄UÊÿª…∏U.

ÿÊ¡ŸÊ ∑§ Ã„UÃ Ÿ„U⁄U

ÁŸ◊Ê¸áÊ „UÃÈ.

÷ÍÁ◊ ∑§Ê ŸÄ‡ÊÊ (å‹ÊŸ) ∑§Ê ÁŸ⁄UËˇÊáÊ •ŸÈÁﬂ÷ÊªËÿ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË (⁄UÊ.), ‚Ê⁄¥Uª…∏U Á¡‹Ê-⁄UÊÿª…∏U ∑§ ∑§ÊÿÊ¸‹ÿ ◊¥ ŒπÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU.

⁄UÊÿª…∏U, ÁŒŸÊ¥∑§ | ¡ÍŸ wÆv~

÷Í-•¡¸Ÿ ¬˝∑§⁄UáÊ ∑˝§◊Ê¥∑§ Æ|/•-}w/wÆv{-v|.óøÍ¢Á∑§ ⁄UÊÖÿ ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ê ÿ„U ¬˝ÃËÃ „UÊÃÊ „ÒU Á∑§ ß‚‚ ‚¢‹ÇŸ •ŸÈ‚ÍøË ∑§ πÊŸ (v)

•¥Ãª¸Ã ŒË ªÿË ‡ÊÁÄÃÿÊ¥ ∑§Ê ¬˝ÿÊª ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ¬˝ÊÁäÊ∑Î§Ã ∑§⁄UÃÊ „ÒU —ó

•ŸÈ‚ÍøË

÷ÍÁ◊ ∑§Ê ﬂáÊ¸Ÿ

œÊ⁄UÊ vw (w) ∑§ mÊ⁄UÊ ‚Êﬂ¸¡ÁŸ∑§ ¬˝ÿÊ¡Ÿ

Á¡‹Ê

Ã„U‚Ë‹

Ÿª⁄U/ª˝Ê◊

‹ª÷ª ˇÊòÊ»§‹

¬˝ÊÁœ∑Î§Ã •Áœ∑§Ê⁄UË

∑§Ê ﬂáÊ¸Ÿ

(„UÄ≈Uÿ⁄U ◊¥)

(v)

(w)

(x)

(y)

(z)

({)

⁄UÊÿª…∏U

‚Ê⁄¥Uª…∏U

≈UÊ¥«UÊ¬Ê‹Ë

Æ.vzÆ

∑§Êÿ¸¬Ê‹Ÿ •Á÷ÿ¥ÃÊ, ¡‹

‹ÊÃ ŸÊ‹Ê √ÿ¬ﬂÃ¸Ÿ

¬.„U.Ÿ¥. y~

‚¥‚ÊäÊŸ ‚¥÷Êª, ⁄UÊÿª…∏U.

ÿÊ¡ŸÊ ∑§ Ã„UÃ Ÿ„U⁄U

ÁŸ◊Ê¸áÊ „UÃÈ.

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ ~ •ªSÃU wÆv~

÷Êª v ]

583

⁄UÊÿª…∏U, ÁŒŸÊ¥∑§ | ¡ÍŸ wÆv~

÷Í-•¡¸Ÿ ¬˝∑§⁄UáÊ ∑˝§◊Ê¥∑§ Æ}/•-}w/wÆv{-v|.óøÍ¢Á∑§ ⁄UÊÖÿ ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ê ÿ„U ¬˝ÃËÃ „UÊÃÊ „ÒU Á∑§ ß‚‚ ‚¢‹ÇŸ •ŸÈ‚ÍøË ∑§ πÊŸ (v)

•¥Ãª¸Ã ŒË ªÿË ‡ÊÁÄÃÿÊ¥ ∑§Ê ¬˝ÿÊª ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ¬˝ÊÁäÊ∑Î§Ã ∑§⁄UÃÊ „ÒU —ó

•ŸÈ‚ÍøË

÷ÍÁ◊ ∑§Ê ﬂáÊ¸Ÿ

œÊ⁄UÊ vw (w) ∑§ mÊ⁄UÊ ‚Êﬂ¸¡ÁŸ∑§ ¬˝ÿÊ¡Ÿ

Á¡‹Ê

Ã„U‚Ë‹

Ÿª⁄U/ª˝Ê◊

‹ª÷ª ˇÊòÊ»§‹

¬˝ÊÁœ∑Î§Ã •Áœ∑§Ê⁄UË

∑§Ê ﬂáÊ¸Ÿ

(„UÄ≈Uÿ⁄U ◊¥)

(v)

(w)

(x)

(y)

(z)

({)

⁄UÊÿª…∏U

‚Ê⁄¥Uª…∏U

’Êß¸U⁄U«UË„U

Æ.ÆwÆ

∑§Êÿ¸¬Ê‹Ÿ •Á÷ÿ¥ÃÊ, ¡‹

‹ÊÃ ŸÊ‹Ê √ÿ¬ﬂÃ¸Ÿ

¬.„U.Ÿ¥. y~

‚¥‚ÊäÊŸ ‚¥÷Êª, ⁄UÊÿª…∏U.

ÿÊ¡ŸÊ ∑§ Ã„UÃ Ÿ„U⁄U

ÁŸ◊Ê¸áÊ „UÃÈ.

⁄UÊÿª…∏U, ÁŒŸÊ¥∑§ | ¡ÍŸ wÆv~

÷Í-•¡¸Ÿ ¬˝∑§⁄UáÊ ∑˝§◊Ê¥∑§ Æ~/•-}w/wÆv{-v|.óøÍ¢Á∑§ ⁄UÊÖÿ ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ê ÿ„U ¬˝ÃËÃ „UÊÃÊ „ÒU Á∑§ ß‚‚ ‚¢‹ÇŸ •ŸÈ‚ÍøË ∑§ πÊŸ (v)

•¥Ãª¸Ã ŒË ªÿË ‡ÊÁÄÃÿÊ¥ ∑§Ê ¬˝ÿÊª ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ¬˝ÊÁäÊ∑Î§Ã ∑§⁄UÃÊ „ÒU —ó

•ŸÈ‚ÍøË

÷ÍÁ◊ ∑§Ê ﬂáÊ¸Ÿ

œÊ⁄UÊ vw (w) ∑§ mÊ⁄UÊ ‚Êﬂ¸¡ÁŸ∑§ ¬˝ÿÊ¡Ÿ

Á¡‹Ê

Ã„U‚Ë‹

Ÿª⁄U/ª˝Ê◊

‹ª÷ª ˇÊòÊ»§‹

¬˝ÊÁœ∑Î§Ã •Áœ∑§Ê⁄UË

∑§Ê ﬂáÊ¸Ÿ

(„UÄ≈Uÿ⁄U ◊¥)

(v)

(w)

(x)

(y)

(z)

({)

⁄UÊÿª…∏U

‚Ê⁄¥Uª…∏U

◊ÊÉÊÊ¬Ê‹Ë

Æ.Æyz

∑§Êÿ¸¬Ê‹Ÿ •Á÷ÿ¥ÃÊ, ¡‹

‹ÊÃ ŸÊ‹Ê √ÿ¬ﬂÃ¸Ÿ

¬.„U.Ÿ¥. y|

‚¥‚ÊäÊŸ ‚¥÷Êª, ⁄UÊÿª…∏U.

ÿÊ¡ŸÊ ∑§ Ã„UÃ Ÿ„U⁄U

ÁŸ◊Ê¸áÊ „UÃÈ.

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ ~ •ªSÃU wÆv~

[ ÷Êª v

584

⁄UÊÿª…∏U, ÁŒŸÊ¥∑§ | ¡ÍŸ wÆv~

÷Í-•¡¸Ÿ ¬˝∑§⁄UáÊ ∑˝§◊Ê¥∑§ vÆ/•-}w/wÆv{-v|.óøÍ¢Á∑§ ⁄UÊÖÿ ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ê ÿ„U ¬˝ÃËÃ „UÊÃÊ „ÒU Á∑§ ß‚‚ ‚¢‹ÇŸ •ŸÈ‚ÍøË ∑§ πÊŸ (v)

•¥Ãª¸Ã ŒË ªÿË ‡ÊÁÄÃÿÊ¥ ∑§Ê ¬˝ÿÊª ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ¬˝ÊÁäÊ∑Î§Ã ∑§⁄UÃÊ „ÒU —ó

•ŸÈ‚ÍøË

÷ÍÁ◊ ∑§Ê ﬂáÊ¸Ÿ

œÊ⁄UÊ vw (w) ∑§ mÊ⁄UÊ ‚Êﬂ¸¡ÁŸ∑§ ¬˝ÿÊ¡Ÿ

Á¡‹Ê

Ã„U‚Ë‹

Ÿª⁄U/ª˝Ê◊

‹ª÷ª ˇÊòÊ»§‹

¬˝ÊÁœ∑Î§Ã •Áœ∑§Ê⁄UË

∑§Ê ﬂáÊ¸Ÿ

(„UÄ≈Uÿ⁄U ◊¥)

(v)

(w)

(x)

(y)

(z)

({)

⁄UÊÿª…∏U

‚Ê⁄¥Uª…∏U

Áøπ‹Ë

Æ.xÆ}

∑§Êÿ¸¬Ê‹Ÿ •Á÷ÿ¥ÃÊ, ¡‹

‹ÊÃ ŸÊ‹Ê √ÿ¬ﬂÃ¸Ÿ

¬.„U.Ÿ¥. y|

‚¥‚ÊäÊŸ ‚¥÷Êª, ⁄UÊÿª…∏U.

ÿÊ¡ŸÊ ∑§ Ã„UÃ Ÿ„U⁄U

ÁŸ◊Ê¸áÊ „UÃÈ.

⁄UÊÿª…∏U, ÁŒŸÊ¥∑§ | ¡ÍŸ wÆv~

÷Í-•¡¸Ÿ ¬˝∑§⁄UáÊ ∑˝§◊Ê¥∑§ vv/•-}w/wÆv{-v|.óøÍ¢Á∑§ ⁄UÊÖÿ ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ê ÿ„U ¬˝ÃËÃ „UÊÃÊ „ÒU Á∑§ ß‚‚ ‚¢‹ÇŸ •ŸÈ‚ÍøË ∑§ πÊŸ (v)

•¥Ãª¸Ã ŒË ªÿË ‡ÊÁÄÃÿÊ¥ ∑§Ê ¬˝ÿÊª ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ¬˝ÊÁäÊ∑Î§Ã ∑§⁄UÃÊ „ÒU —ó

•ŸÈ‚ÍøË

÷ÍÁ◊ ∑§Ê ﬂáÊ¸Ÿ

œÊ⁄UÊ vw (w) ∑§ mÊ⁄UÊ ‚Êﬂ¸¡ÁŸ∑§ ¬˝ÿÊ¡Ÿ

Á¡‹Ê

Ã„U‚Ë‹

Ÿª⁄U/ª˝Ê◊

‹ª÷ª ˇÊòÊ»§‹

¬˝ÊÁœ∑Î§Ã •Áœ∑§Ê⁄UË

∑§Ê ﬂáÊ¸Ÿ

(„UÄ≈Uÿ⁄U ◊¥)

(v)

(w)

(x)

(y)

(z)

({)

⁄UÊÿª…∏U

‚Ê⁄¥Uª…∏U

π⁄UﬂÊŸË ’«∏

Æ.|}}

∑§Êÿ¸¬Ê‹Ÿ •Á÷ÿ¥ÃÊ, ¡‹

‹ÊÃ ŸÊ‹Ê √ÿ¬ﬂÃ¸Ÿ

¬.„U.Ÿ¥. y{

‚¥‚ÊäÊŸ ‚¥÷Êª, ⁄UÊÿª…∏U.

ÿÊ¡ŸÊ ∑§ Ã„UÃ Ÿ„U⁄U

ÁŸ◊Ê¸áÊ „UÃÈ.

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ ~ •ªSÃU wÆv~

÷Êª v ]

585

⁄UÊÿª…∏U, ÁŒŸÊ¥∑§ | ¡ÍŸ wÆv~

÷Í-•¡¸Ÿ ¬˝∑§⁄UáÊ ∑˝§◊Ê¥∑§ vy/•-}w/wÆv{-v|.óøÍ¢Á∑§ ⁄UÊÖÿ ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ê ÿ„U ¬˝ÃËÃ „UÊÃÊ „ÒU Á∑§ ß‚‚ ‚¢‹ÇŸ •ŸÈ‚ÍøË ∑§ πÊŸ (v)

•¥Ãª¸Ã ŒË ªÿË ‡ÊÁÄÃÿÊ¥ ∑§Ê ¬˝ÿÊª ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ¬˝ÊÁäÊ∑Î§Ã ∑§⁄UÃÊ „ÒU —ó

•ŸÈ‚ÍøË

÷ÍÁ◊ ∑§Ê ﬂáÊ¸Ÿ

œÊ⁄UÊ vw (w) ∑§ mÊ⁄UÊ ‚Êﬂ¸¡ÁŸ∑§ ¬˝ÿÊ¡Ÿ

Á¡‹Ê

Ã„U‚Ë‹

Ÿª⁄U/ª˝Ê◊

‹ª÷ª ˇÊòÊ»§‹

¬˝ÊÁœ∑Î§Ã •Áœ∑§Ê⁄UË

∑§Ê ﬂáÊ¸Ÿ

(„UÄ≈Uÿ⁄U ◊¥)

(v)

(w)

(x)

(y)

(z)

({)

⁄UÊÿª…∏U

‚Ê⁄¥Uª…∏U

πÈ«U’ŸÊ

Æ.yw{

∑§Êÿ¸¬Ê‹Ÿ •Á÷ÿ¥ÃÊ, ¡‹

‹Ë‹Ê⁄ U ŸÊ‹Ê √ÿ¬ﬂÃ¸Ÿ

¬.„U.Ÿ¥. }

‚¥‚ÊäÊŸ ‚¥÷Êª, ⁄UÊÿª…∏U.

ÿÊ¡ŸÊ ∑§ Ã„UÃ Ÿ„U⁄U

ÁŸ◊Ê¸áÊ „UÃÈ.

⁄UÊÿª…∏U, ÁŒŸÊ¥∑§ | ¡ÍŸ wÆv~

÷Í-•¡¸Ÿ ¬˝∑§⁄UáÊ ∑˝§◊Ê¥∑§ vz/•-}w/wÆv{-v|.óøÍ¢Á∑§ ⁄UÊÖÿ ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ê ÿ„U ¬˝ÃËÃ „UÊÃÊ „ÒU Á∑§ ß‚‚ ‚¢‹ÇŸ •ŸÈ‚ÍøË ∑§ πÊŸ (v)

•¥Ãª¸Ã ŒË ªÿË ‡ÊÁÄÃÿÊ¥ ∑§Ê ¬˝ÿÊª ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ¬˝ÊÁäÊ∑Î§Ã ∑§⁄UÃÊ „ÒU —ó

•ŸÈ‚ÍøË

÷ÍÁ◊ ∑§Ê ﬂáÊ¸Ÿ

œÊ⁄UÊ vw (w) ∑§ mÊ⁄UÊ ‚Êﬂ¸¡ÁŸ∑§ ¬˝ÿÊ¡Ÿ

Á¡‹Ê

Ã„U‚Ë‹

Ÿª⁄U/ª˝Ê◊

‹ª÷ª ˇÊòÊ»§‹

¬˝ÊÁœ∑Î§Ã •Áœ∑§Ê⁄UË

∑§Ê ﬂáÊ¸Ÿ

(„UÄ≈Uÿ⁄U ◊¥)

(v)

(w)

(x)

(y)

(z)

({)

⁄UÊÿª…∏U

‚Ê⁄¥Uª…∏U

ÁÃ‹Êß¸UŒÊŒ⁄U

Æ.~|w

∑§Êÿ¸¬Ê‹Ÿ •Á÷ÿ¥ÃÊ, ¡‹

‹Ë‹Ê⁄ U ŸÊ‹Ê √ÿ¬ﬂÃ¸Ÿ

¬.„U.Ÿ¥. }

‚¥‚ÊäÊŸ ‚¥÷Êª, ⁄UÊÿª…∏U.

ÿÊ¡ŸÊ ∑§ Ã„UÃ Ÿ„U⁄U

ÁŸ◊Ê¸áÊ „UÃÈ.

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ ~ •ªSÃU wÆv~

[ ÷Êª v

586

⁄UÊÿª…∏U, ÁŒŸÊ¥∑§ | ¡ÍŸ wÆv~

÷Í-•¡¸Ÿ ¬˝∑§⁄UáÊ ∑˝§◊Ê¥∑§ Æv{/•-}w/wÆv{-v|.óøÍ¢Á∑§ ⁄UÊÖÿ ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ê ÿ„U ¬˝ÃËÃ „UÊÃÊ „ÒU Á∑§ ß‚‚ ‚¢‹ÇŸ •ŸÈ‚ÍøË ∑§ πÊŸ

(v) ‚ (y) ◊¥ ﬂÁáÊ¸Ã ÷ÍÁ◊ ∑§Ë •ŸÈ‚ÍøË ∑§ πÊŸ ({) ◊¥ ©U‚∑§ ‚Ê◊Ÿ ÁŒÿ ªÿ ‚Êﬂ¸¡ÁŸ∑§ ¬˝ÿÊ¡Ÿ ∑§ Á‹ÿ •Êﬂ‡ÿ∑§ÃÊ „ÒU •ÕﬂÊ

•Êﬂ‡ÿ∑§ÃÊ ¬«∏UŸ ∑§Ë ‚¢÷ÊﬂŸÊ „ÒU. •Ã— ÷ÍÁ◊ •¡¸Ÿ, ¬ÈŸﬂÊ¸‚Ÿ •ÊÒ⁄U ¬ÈŸ√ÿ¸ﬂSÕÊ¬Ÿ ◊¥ ©UÁøÃ ¬˝ÁÃ∑§⁄U •ÊÒ⁄U ¬Ê⁄UŒÁ‡Ê¸ÃÊ ∑§Ê •ÁäÊ∑§Ê⁄U •ÁäÊÁŸÿ◊,

wÆvx (Á¡‚ ∞ÃŒ˜ ¬‡øÊÃ˜ •ÁäÊÁŸÿ◊ wÆvx ∑§„UÊ ¡ÊÿªÊ) ∑§Ë äÊÊ⁄UÊ vv ∑§Ë ©U¬-äÊÊ⁄UÊ (v) ∑§ ©U¬’¥äÊÊ¥ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ‚÷Ë ‚¥’¥ÁäÊÃ √ÿÁQ§ÿÊ¥ ∑§Ê

ßU‚∑§ mÊ⁄UÊ ßU‚ •Ê‡Êÿ ∑§Ë ‚ÍøŸÊ ŒË ¡ÊÃË „ÒU Á∑§ ⁄UÊíÿ ‡ÊÊ‚Ÿ ∞ÃŒ˜mÊ⁄UÊ •ŸÈ‚ÍøË ∑§ πÊŸ (z) ◊¥ ©UÀ‹ÁπÃ ¬˝ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§Ê ©UÄÃ ÷ÍÁ◊ ∑§ ‚¥’¥äÊ

◊¥ äÊÊ⁄UÊ vw ∑§ •¥Ãª¸Ã ŒË ªÿË ‡ÊÁÄÃÿÊ¥ ∑§Ê ¬˝ÿÊª ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ¬˝ÊÁäÊ∑Î§Ã ∑§⁄UÃÊ „ÒU —ó

•ŸÈ‚ÍøË

÷ÍÁ◊ ∑§Ê ﬂáÊ¸Ÿ

œÊ⁄UÊ vw (w) ∑§ mÊ⁄UÊ ‚Êﬂ¸¡ÁŸ∑§ ¬˝ÿÊ¡Ÿ

Á¡‹Ê

Ã„U‚Ë‹

Ÿª⁄U/ª˝Ê◊

‹ª÷ª ˇÊòÊ»§‹

¬˝ÊÁœ∑Î§Ã •Áœ∑§Ê⁄UË

∑§Ê ﬂáÊ¸Ÿ

(„UÄ≈Uÿ⁄U ◊¥)

(v)

(w)

(x)

(y)

(z)

({)

⁄UÊÿª…∏U

‚Ê⁄¥Uª…∏U

’⁄U÷Ê¥∆UÊ

Æ.Æz|

∑§Êÿ¸¬Ê‹Ÿ •Á÷ÿ¥ÃÊ, ¡‹

‹Ë‹Ê⁄ U ŸÊ‹Ê √ÿ¬ﬂÃ¸Ÿ

¬.„U.Ÿ¥. {

‚¥‚ÊäÊŸ ‚¥÷Êª, ⁄UÊÿª…∏U.

ÿÊ¡ŸÊ ∑§ Ã„UÃ Ÿ„U⁄U

ÁŸ◊Ê¸áÊ „UÃÈ.

⁄UÊÿª…∏U, ÁŒŸÊ¥∑§ | ¡ÍŸ wÆv~

÷Í-•¡¸Ÿ ¬˝∑§⁄UáÊ ∑˝§◊Ê¥∑§ v|/•-}w/wÆv{-v|.óøÍ¢Á∑§ ⁄UÊÖÿ ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ê ÿ„U ¬˝ÃËÃ „UÊÃÊ „ÒU Á∑§ ß‚‚ ‚¢‹ÇŸ •ŸÈ‚ÍøË ∑§ πÊŸ (v)

•¥Ãª¸Ã ŒË ªÿË ‡ÊÁÄÃÿÊ¥ ∑§Ê ¬˝ÿÊª ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ¬˝ÊÁäÊ∑Î§Ã ∑§⁄UÃÊ „ÒU —ó

•ŸÈ‚ÍøË

÷ÍÁ◊ ∑§Ê ﬂáÊ¸Ÿ

œÊ⁄UÊ vw (w) ∑§ mÊ⁄UÊ ‚Êﬂ¸¡ÁŸ∑§ ¬˝ÿÊ¡Ÿ

Á¡‹Ê

Ã„U‚Ë‹

Ÿª⁄U/ª˝Ê◊

‹ª÷ª ˇÊòÊ»§‹

¬˝ÊÁœ∑Î§Ã •Áœ∑§Ê⁄UË

∑§Ê ﬂáÊ¸Ÿ

(„UÄ≈Uÿ⁄U ◊¥)

(v)

(w)

(x)

(y)

(z)

({)

⁄UÊÿª…∏U

‚Ê⁄¥Uª…∏U

◊È«U¬Ê⁄U ’«∏

Æ.{vv

∑§Êÿ¸¬Ê‹Ÿ •Á÷ÿ¥ÃÊ, ¡‹

‹Ë‹Ê⁄ U ŸÊ‹Ê √ÿ¬ﬂÃ¸Ÿ

¬.„U.Ÿ¥. vÆ

‚¥‚ÊäÊŸ ‚¥÷Êª, ⁄UÊÿª…∏U.

ÿÊ¡ŸÊ ∑§ Ã„UÃ Ÿ„U⁄U

ÁŸ◊Ê¸áÊ „UÃÈ.

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ ~ •ªSÃU wÆv~

÷Êª v ]

587

⁄UÊÿª…∏U, ÁŒŸÊ¥∑§ | ¡ÍŸ wÆv~

÷Í-•¡¸Ÿ ¬˝∑§⁄UáÊ ∑˝§◊Ê¥∑§ v}/•-}w/wÆv{-v|.óøÍ¢Á∑§ ⁄UÊÖÿ ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ê ÿ„U ¬˝ÃËÃ „UÊÃÊ „ÒU Á∑§ ß‚‚ ‚¢‹ÇŸ •ŸÈ‚ÍøË ∑§ πÊŸ (v)

•¥Ãª¸Ã ŒË ªÿË ‡ÊÁÄÃÿÊ¥ ∑§Ê ¬˝ÿÊª ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ¬˝ÊÁäÊ∑Î§Ã ∑§⁄UÃÊ „ÒU —ó

•ŸÈ‚ÍøË

÷ÍÁ◊ ∑§Ê ﬂáÊ¸Ÿ

œÊ⁄UÊ vw (w) ∑§ mÊ⁄UÊ ‚Êﬂ¸¡ÁŸ∑§ ¬˝ÿÊ¡Ÿ

Á¡‹Ê

Ã„U‚Ë‹

Ÿª⁄U/ª˝Ê◊

‹ª÷ª ˇÊòÊ»§‹

¬˝ÊÁœ∑Î§Ã •Áœ∑§Ê⁄UË

∑§Ê ﬂáÊ¸Ÿ

(„UÄ≈Uÿ⁄U ◊¥)

(v)

(w)

(x)

(y)

(z)

({)

⁄UÊÿª…∏U

‚Ê⁄¥Uª…∏U

⁄UÊ◊÷Ê∆UÊ

Æ.Æ|}

∑§Êÿ¸¬Ê‹Ÿ •Á÷ÿ¥ÃÊ, ¡‹

‹Ë‹Ê⁄ U ŸÊ‹Ê √ÿ¬ﬂÃ¸Ÿ

¬.„U.Ÿ¥. vÆ

‚¥‚ÊäÊŸ ‚¥÷Êª, ⁄UÊÿª…∏U.

ÿÊ¡ŸÊ ∑§ Ã„UÃ Ÿ„U⁄U

ÁŸ◊Ê¸áÊ „UÃÈ.

¿UûÊË‚ª…∏U ∑§ ⁄UÊíÿ¬Ê‹ ∑§ ŸÊ◊ ‚ ÃÕÊ •ÊŒ‡ÊÊŸÈ‚Ê⁄U,

ÿ‡Êﬂ¥Ã ∑È§◊Ê⁄U, ∑§‹Ä≈U⁄U ∞ﬂ¥ ¬ŒŸ ©U¬-‚Áøﬂ.

Áﬂ÷Êª ¬˝◊ÈπÊ¥ ∑§ •ÊŒ‡Ê

∑§ÊÿÊ¸‹ÿ, ¬˝’¢œ ‚¥øÊ‹∑§, ¿U.ª. ⁄UÊÖÿ ∑Î§Á· Áﬂ¬áÊŸ (◊á«UË) ’Ê«¸U

’Ë¡ ÷ﬂŸ, ¡Ë.ß¸.⁄UÊ«U, Ã‹Ë’Ê¢œÊ, ⁄UÊÿ¬È⁄U

⁄UÊÿ¬È⁄U, ÁŒŸÊ¢∑§ ww ¡È‹Êß¸U wÆv~

∑˝§◊Ê¥∑§/’Ë-y/v/xw(w)/÷Ê.•Áœ./wÆv~-wÆ/wzÆw.ó∑§ÊÿÊ¸‹ÿËŸ •ÊŒ‡Ê ∑˝§◊Ê¢∑§/’Ë-y/v/xw(w)/÷Ê.•Áœ./wÆv}-v~/vx}z ÁŒŸÊ¥∑§

wz-Æz-wÆv} mÊ⁄UÊ üÊË ¡. ¬Ë. ≈Uá«UŸ, ∑Î§Á· Áﬂ∑§Ê‚ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§Ê ∑Î§Á· ©U¬¡ ◊¥«UË ‚Á◊ÁÃ ¡ÿ⁄UÊ◊Ÿª⁄U Á¡‹Ê Á’‹Ê‚¬È⁄U ∑§Ê ÷Ê⁄U‚ÊäÊ∑§

•ÁäÊ∑§Ê⁄UË ÁŸÿÈÄÃ Á∑§ÿÊ ªÿÊ ÕÊ.

∑§‹Ä≈U⁄U, Á¡‹Ê Á’‹Ê‚¬È⁄U ∑§ ôÊÊ¬Ÿ ∑˝§◊Ê¥∑§/∑§/ÁﬂûÊ-v/wÆv~/w|zÆ ÁŒŸÊ¥∑§ Æ~-Æ|-wÆv~ mÊ⁄UÊ üÊË ¡. ¬Ë. ≈Uá«UŸ, ∑Î§Á· Áﬂ∑§Ê‚

•ÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§Ê •ÁäÊﬂÊÁ·¸∑§Ë •ÊÿÈ ¬ÍáÊ¸ „UÊŸ ‚ ‚ﬂÊÁŸﬂÎûÊ „UÊ ¡ÊŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ©UŸ∑§ SÕÊŸ ¬⁄U üÊË ‡Ê· ŸÊ⁄UÊÿáÊ ¡Êÿ‚ﬂÊ‹, ŸÊÿ’ Ã„U‚Ë‹ŒÊ⁄U ◊SÃÍ⁄UË

Á¡‹Ê Á’‹Ê‚¬È⁄U ∑§Ê ∑Î§Á· ©U¬¡ ◊¥«UË ‚Á◊ÁÃ ¡ÿ⁄UÊ◊Ÿª⁄U Á¡‹Ê Á’‹Ê‚¬È⁄U ∑§Ê ÷Ê⁄U‚ÊäÊ∑§ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË ÁŸÿÈÄÃ ∑§⁄UŸ ∑§Ê ¬˝SÃÊﬂ ÁŒÿÊ ªÿÊ „ÒU.

•Ã— ¿UûÊË‚ª…∏U ∑Î§Á· ©U¬¡ ◊á«UË •ÁäÊÁŸÿ◊ v~|w (∑˝§◊Ê¥∑§ wy ‚Ÿ˜ v~|x) ∑§Ë äÊÊ⁄UÊ z| ∑§Ë ©U¬äÊÊ⁄UÊ (v) ∑§ πá«U (π) ◊¥ ¬˝ŒûÊ

‡ÊÁÄÃÿÊ¥ ∑§Ê ¬˝ÿÊª ∑§⁄Ã „ÈU∞, ∞ÃŒ˜mÊ⁄UÊ, üÊË ¡. ¬Ë. ≈Uá«UŸ, ∑Î§Á· Áﬂ∑§Ê‚ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§ SÕÊŸ ¬⁄U üÊË ‡Ê· ŸÊ⁄UÊÿáÊ ¡Êÿ‚ﬂÊ‹, ŸÊÿ’ Ã„U‚Ë‹ŒÊ⁄U

◊SÃÍ⁄UË Á¡‹Ê Á’‹Ê‚¬È⁄U ∑§Ê ©UŸ∑§ ∑§Êÿ¸÷Ê⁄U ª˝„UáÊ ÁŒŸÊ¥∑§ ‚ ∑Î§Á· ©U¬¡ ◊¥«UË ‚Á◊ÁÃ ¡ÿ⁄UÊ◊Ÿª⁄U Á¡‹Ê Á’‹Ê‚¬È⁄U ∑§Ê ÷Ê⁄U‚ÊäÊ∑§ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË

ÁŸÿÈÄÃ Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU.

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ ~ •ªSÃU wÆv~

[ ÷Êª v

588

⁄UÊÿ¬È⁄U, ÁŒŸÊ¢∑§ ww ¡È‹Êß¸U wÆv~

∑˝§◊Ê¥∑§/’Ë-y/v/xw(w)/÷Ê.•Áœ./wÆv~-wÆ/wzÆy.ó∑§ÊÿÊ¸‹ÿËŸ •ÊŒ‡Ê ∑˝§◊Ê¢∑§/’Ë-y/v/xw(w)/÷Ê.•Áœ./wÆv~-wÆ/|xxz ÁŒŸÊ¥∑§

wv-Æw-wÆv~ mÊ⁄UÊ üÊË ∞. ∑§. ‚àÿÊ¬Ê‹ ﬂÁ⁄UDU ∑Î§Á· Áﬂ∑§Ê‚ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË ÃπÃ¬È⁄U, Á¡‹Ê Á’‹Ê‚¬È⁄U ∑§Ê ∑Î§Á· ©U¬¡ ◊¥«UË ‚Á◊ÁÃ ÃπÃ¬È⁄U Á¡‹Ê

Á’‹Ê‚¬È⁄U ∑§Ê ÷Ê⁄U‚ÊäÊ∑§ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË ÁŸÿÈÄÃ Á∑§ÿÊ ªÿÊ ÕÊ.

∑§‹Ä≈U⁄U, Á¡‹Ê Á’‹Ê‚¬È⁄U ∑§ ôÊÊ¬Ÿ ∑˝§◊Ê¥∑§/∑§/ÁﬂûÊ-v/wÆv~/w{|x ÁŒŸÊ¥∑§ Æz-Æ|-wÆv~ mÊ⁄UÊ üÊË ∞. ∑§. ‚àÿ¬Ê‹ ﬂÁ⁄UDU ∑Î§Á·

Áﬂ∑§Ê‚ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË ÃπÃ¬È⁄U ∑§Ê •ãÿòÊ SÕÊŸÊ¥Ã⁄UáÊ „UÊ ¡ÊŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ©UŸ∑§ SÕÊŸ ¬⁄U üÊË ÷Í¬ãº˝ ¡Ê‡ÊË Ã„U‚Ë‹ŒÊ⁄U ÃπÃ¬È⁄U ∑§Ê ∑Î§Á· ©U¬¡ ◊¥«UË

‚Á◊ÁÃ Ãπ¬È⁄U Á¡‹Ê Á’‹Ê‚¬È⁄U ∑§Ê ÷Ê⁄U‚ÊäÊ∑§ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË ÁŸÿÈÄÃ ∑§⁄UŸ ∑§Ê ¬˝SÃÊﬂ ÁŒÿÊ ªÿÊ „ÒU.

‡ÊÁÄÃÿÊ¥ ∑§Ê ¬˝ÿÊª ∑§⁄Ã „ÈU∞, ∞ÃŒ˜mÊ⁄UÊ, üÊË ∞. ∑§. ‚àÿ¬Ê‹ ﬂÁ⁄UDU ∑Î§Á· Áﬂ∑§Ê‚ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË ÃπÃ¬È⁄U Á¡‹Ê Á’‹Ê‚¬È⁄U ∑§ SÕÊŸ ¬⁄U üÊË ÷Í¬ãº˝

¡Ê‡ÊË Ã„U‚Ë‹ŒÊ⁄U ÃπÃ¬È⁄U ∑§Ê ©UŸ∑§ ∑§Êÿ¸÷Ê⁄U ª˝„UáÊ ÁŒŸÊ¥∑§ ‚ ∑Î§Á· ©U¬¡ ◊¥«UË ‚Á◊ÁÃ ÃπÃ¬È⁄U Á¡‹Ê Á’‹Ê‚¬È⁄U ∑§Ê ÷Ê⁄U‚ÊäÊ∑§ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË

ÁŸÿÈÄÃ Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU.

•Á÷Ÿﬂ •ª˝ﬂÊ‹,

¬˝’¢œ ‚¢øÊ‹∑§.

∑§ÊÿÊ¸‹ÿ ∑§‹Ä≈U⁄U (÷Í-•Á÷‹π ‡ÊÊπÊ), ⁄UÊ¡ŸÊ¥ŒªÊ¥ﬂ

⁄UÊ¡ŸÊ¥ŒªÊ¥ﬂ, ÁŒŸÊ¥∑§ vz ¡È‹Êß¸U wÆv~

∑˝§◊Ê¥∑§/vzw/÷Í.•./‚.•.÷Í.•. w/wÆv~.óÁﬂ·ÿÊ¥Ãª¸Ã ¿U.ª. ‡ÊÊ‚Ÿ ⁄UÊ¡Sﬂ ∞ﬂ¥ •Ê¬ŒÊ ¬˝’¥äÊŸ Áﬂ÷Êª, ◊¥òÊÊ‹ÿ, ⁄UÊÿ¬È⁄U ∑§ •ÊŒ‡Ê

∑˝§◊Ê¥∑§ ∞»§-{-wx/‚ÊÃ-v/wÆÆ~ ⁄UÊÿ¬È⁄U ÁŒŸÊ¥∑§ wÆ-Æy-wÆvw mÊ⁄UÊ ¿UûÊË‚ª…∏U ÷Í-⁄UÊ¡Sﬂ ‚¥Á„UÃÊ v~z~ ∑§Ë äÊÊ⁄UÊ ~Æ ◊¥ ÁŸÁ„UÃ ‡ÊÁÄÃÿÊ¥ ∑§

Ã„UÃ˜ ‚¥Á„UÃÊ ∑§Ë äÊÊ⁄UÊ {}, {~, |Æ, |w ∞ﬂ¥ |x ∑§Ë ‡ÊÁÄÃÿÊ¥ ∑§ ¬˝ÿÊª ∑§⁄UŸ „UÃÈ ∑§‹Ä≈U⁄U ∑§Ê •ÁäÊ∑Î§Ã Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU. •Ã∞ﬂ ©U¬⁄UÊÄÃ •ÊŒ‡Ê

∑§ •ÊäÊÊ⁄U ¬⁄U ⁄UÊ¡ŸÊ¥ŒªÊ¥ﬂ Á¡‹ ∑§ Ã„U‚Ë‹ «UÊ¥ª⁄Uª…∏U ∑§ ª˝Ê◊ ŸÊ⁄UÊÿáÊª…∏U ‚ ¬˝SÃÊÁﬂÃ ˇÊòÊ •¬ﬂÁ¡¸Ã ∑§⁄U∑§ (ª˝Ê◊ ∑È§„UË≈UÊ‹Ê „UÃÈ ¬˝SÃÊÁﬂÃ

ÁŸêŸÊŸÈ‚Ê⁄U ˇÊòÊ»§‹, ¡Ÿ‚¥ÅÿÊ ‚◊ÊÁﬂCU ∑§⁄U) ¬ÎÕ∑§ ⁄UÊ¡Sﬂ ª˝Ê◊ ÉÊÊÁ·Ã Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU.

‚. ∑˝§.

÷ÍÁ◊ ◊ŒﬂÊ⁄U

ª˝Ê◊ ŸÊ⁄UÊÿáÊª…∏U

ª˝Ê◊ ∑È§„UË≈UÊ‹Ê „UÃÈ

¬˝SÃÊÁﬂÃ

(v)

(w)

(x)

(y)

ª˝Ê◊ ∑§Ê ∑È§‹ ⁄U∑§’Ê

z~x.vvw

wv}.vz~

◊∑§’Í¡Ê ∑§Ê ⁄U∑§’Ê

wzÆ.vzv

v}v.|w{

ªÒ⁄U ◊∑§’Í¡Ê ∑§Ê ⁄U∑§’Ê

xyw.~{v

x{.yxx

•Ê’ÊŒË ÷ÍÁ◊

}.Æxy

Æ.ÆÆ

ÉÊÊ‚ ∞ﬂ¥ ø⁄UÊß¸U ∑§Ê ⁄U∑§’Ê

vy.wÆx

v{.zyw

¬ÊŸË ∑§ ŸËø

vyv.zyv

Æ.ÆÆÆ

’«∏ ¤ÊÊ«∏ ∑§ ¡¥ª‹

v{v.xx|

v}.v|v

¬„UÊ«∏ ø≈˜U≈UÊŸ

Æ.y~x

v.wvy

‚«∏∑§ ⁄UÊSÃÊ

v|.xzx

Æ.zÆ{

vÆ.

¡Ÿ‚¥ÅÿÊ

wvwÆ

wxy

vv.

◊ﬂ‡ÊË ‚¥ÅÿÊ

x|y

vyz

(w)

©U¬⁄UÊÄÃ ŒÊŸÊ¥ ª˝Ê◊Ê¥ ∑§Ë ‚Ë◊Ê ÁŸäÊÊ¸⁄UáÊ, ‚Ë◊Ê¥∑§Ÿ ÃÕÊ ‚Ë◊Ê ◊¥ ÁﬂÁäÊﬂÃ øÊ¥ŒÊ ◊ÈŸÊ⁄UÊ ∑§Ë SÕÊ¬ŸÊ ∞ﬂ¥ ⁄‘UπÊ◊Ê¬Ÿ ∑§⁄UŸ ∑§Ê •ÊŒ‡Ê ÁŒÿÊ

¡ÊÃÊ „ÒU.

(x)

©U¬⁄UÊÄÃ ŒÊŸÊ¥ ª˝Ê◊Ê¥ ∑§Ê ¬ÎÕ∑§-¬ÎÕ∑§ ‚¥¬ÍáÊ¸ ⁄UÊ¡Sﬂ •Á÷‹πÊ¥ ∑§Ê ÁﬂÁäÊﬂÃ ‚¥äÊÊ⁄UáÊ ∑§⁄UŸ ∑§Ê ÁŸŒ¸‡Ê ÁŒÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU.

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ ~ •ªSÃU wÆv~

÷Êª v ]

589

⁄UÊ¡ŸÊ¥ŒªÊ¥ﬂ, ÁŒŸÊ¥∑§ vz ¡È‹Êß¸U wÆv~

∑˝§◊Ê¥∑§/vzx/÷Í.•./‚.•.÷Í.•. w/wÆv~.óÁﬂ·ÿÊ¥Ãª¸Ã ¿U.ª. ‡ÊÊ‚Ÿ ⁄UÊ¡Sﬂ ∞ﬂ¥ •Ê¬ŒÊ ¬˝’¥äÊŸ Áﬂ÷Êª, ◊¥òÊÊ‹ÿ, ⁄UÊÿ¬È⁄U ∑§ •ÊŒ‡Ê

∑§ •ÊäÊÊ⁄U ¬⁄U ⁄UÊ¡ŸÊ¥ŒªÊ¥ﬂ Á¡‹ ∑§ Ã„U‚Ë‹ «UÊ¥ª⁄UªÊ¥ﬂ ∑§ ª˝Ê◊ •Ê‚⁄UÊU ‚ ¬˝SÃÊÁﬂÃ ˇÊòÊ •¬ﬂÁ¡¸Ã ∑§⁄U∑§ (ª˝Ê◊ •«∏Ê◊ „UÃÈ ¬˝SÃÊÁﬂÃ ÁŸêŸÊŸÈ‚Ê⁄U

ˇÊòÊ»§‹, ¡Ÿ‚¥ÅÿÊ ‚◊ÊÁﬂCU ∑§⁄U) ¬ÎÕ∑§ ⁄UÊ¡Sﬂ ª˝Ê◊ ÉÊÊÁ·Ã Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU.

‚. ∑˝§.

÷ÍÁ◊ ◊ŒﬂÊ⁄U

ª˝Ê◊ •Ê‚⁄UÊ

ª˝Ê◊ •«∏Ê◊ „UÃÈ

¬˝SÃÊÁﬂÃ

(v)

(w)

(x)

(y)

ª˝Ê◊ ∑§Ê ∑È§‹ ⁄U∑§’Ê

vÆzx.|Æy

xÆ{.xvw

πÊÃ ∑§Ê ⁄U∑§’Ê

}x{.x}v

w{v.xy|

ªÒ⁄U πÊÃ ∑§Ê ⁄U∑§’Ê

wv|.x}}

yy.~{z

•Ê’ÊŒË ÷ÍÁ◊

vÆ.{{|

Æ.}vx

ø⁄UÊß¸U ∑§Ê ⁄U∑§’Ê

wv.xz}

vx.~{x

•Ê’ÊŒ ¬Á⁄UﬂÊ⁄U ∑§Ë ‚¥ÅÿÊ

z{y

v{v

¡Ÿ‚¥ÅÿÊ

w}|{

vÆ{w

◊ﬂ‡ÊË ‚¥ÅÿÊ

v{wv

yÆÆ

(w)

¡ÊÃÊ „ÒU.

(x)

¡ÿ ¬˝∑§Ê‡Ê ◊ÊÒÿ¸,

∑§‹Ä≈U⁄U.

‚¥øÊ‹ŸÊ‹ÿ ∑§Ê· ‹πÊ ∞ﬂ¥ ¬¥‡ÊŸ

é‹ÊÚ∑§-∞∑§ ¬˝Õ◊ Ã‹, ß¥º˝ÊﬂÃË ÷ﬂŸ, ŸﬂÊ ⁄UÊÿ¬È⁄U, •≈U‹ Ÿª⁄U, ¿UûÊË‚ª…∏U

ŸﬂÊ ⁄UÊÿ¬È⁄U, •≈U‹ Ÿª⁄U ÁŒŸÊ¢∑§ v{ ¡È‹Êß¸U wÆv~

∑˝§◊Ê¥∑§/⁄UÊ¡.SÕÊ./Æv/wÆv~-wÆ/wxyz.ó¿UûÊË‚ª…∏U ‡ÊÊ‚Ÿ, ‚Ê◊Êãÿ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ Áﬂ÷Êª, ◊¥òÊÊ‹ÿ, ◊„UÊŸŒË ÷ﬂŸ, ŸﬂÊ ⁄UÊÿ¬È⁄U, •≈U‹

Ÿª⁄U ∑§ •ÊŒ‡Ê ∑˝§◊Ê¥∑§ ß¸U v-Æv/wÆv~/∞∑§-w, ÁŒŸÊ¥∑§ vw-Æ|-wÆv~ ∑§ •ŸÈ∑˝§◊ ◊¥ •äÊÊ„USÃÊˇÊ⁄U∑§ÃÊ¸ mÊ⁄UÊ ÁŒŸÊ¥∑§ v{-Æ|-wÆv~ ∑§Ê

‚¥øÊ‹∑§, ‚¥øÊ‹ŸÊ‹ÿ ∑§Ê· ‹πÊ ∞ﬂ¥ ¬¥‡ÊŸ, ßUãº˝ÊﬂÃË ÷ﬂŸ, ŸﬂÊ ⁄UÊÿ¬È⁄U, •≈U‹ Ÿª⁄U ∑§Ê ∑§Êÿ¸÷Ê⁄U ª˝„UáÊ ∑§⁄U Á‹ÿÊ ªÿÊ „ÒU.

•Ã∞ﬂ ‚◊SÃ ‡ÊÊ‚∑§Ëÿ, •äÊ¸‡ÊÊ‚∑§Ëÿ ∞ﬂ¥ ªÊ¬ŸËÿ ¬òÊ √ÿﬂ„UÊ⁄U •äÊÊ„USÃÊˇÊ⁄U∑§ÃÊ¸ ∑§ ŸÊ◊ ‚ ‚¥’ÊÁäÊÃ ∑§⁄UŸ ∑§Ê ∑§CU ∑§⁄‘¥U.

◊„UÊŒﬂ ∑§Êﬂ⁄‘U,

‚¥øÊ‹∑§.

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ ~ •ªSÃU wÆv~

[ ÷Êª v

590

HIGH COURT OF CHHATTISGARH, BILASPUR

Bilaspur, the 2nd July 2019

No. 726/Confdl./2019/II-2-1/2019.—The following Members of Higher Judicial Service, as specified in

Column No. (2) of the table below, are hereby transferred from the place mentioned in Column No. (3) and are

posted on the post of Special Judge of the Special Court established by the State Government under Section 14 of the

Scheduled Castes and Scheduled Tribes (Prevention of Atrocities) Act, 1989 at the place mentioned in Column No.

(4) from the date they assume charge of their office(s) and;

The following Members of Higher Judicial Service are appointed as Additional Sessions Judge for the

Sessions Division mentioned in Column No. (5) from the date they assume charge of their office(s) :—

TABLE

Sl.

Name & presently

From

Sessions

Posted as

No.

posted as

Division

(1)

(2)

(3)

(4)

(5)

(6)

Shri Vijay Kumar Hota, Special

Raigarh

Raipur

Special Judge under

Judge under SC/ST (P.A.).

SC & ST (P.A.) Act.

Shri Mansoor Ahmed, Special

Durg

Rajnandgaon

Special Judge under

Judge under SC/ST (P.A.).

SC & ST (P.A.) Act.

Smt. Girija Devi Meravi,

Surajpur

Raigarh

Special Judge under

I Additional District &

SC & ST (P.A.) Act.

Sessions Judge.

Shri Harish Kumar Awasthi,

Durg

Special Judge under

Additional District and

SC & ST (P.A.) Act.

Sessions Judge (F.T.C.).

Bilaspur, the 2nd July 2019

No. 740/Confdl./2019/II-3-1/2019.—The following Civil Judges (Entry Level), as mentioned in column

No. (2) of the table below, are hereby promoted and appointed to the post of Senior Civil Judge and consequently are

transferred from the place, as specified in Column No. (3) to the place shown in Column No. (4) in the Revenue

District mentioned in Column No. (5) and are posted in the capacity as mentioned in column No. (6) from the date

they assume charge of their office(s) :—

TABLE

Sl.

Name & presently

From

Revenue

Posted as

No.

posted as

District

(1)

(2)

(3)

(4)

(5)

(6)

Shri Subodh Mishra, Addl.

Sarangarh

Champa

Janjgir-

Civil Judge Class-I

Judge to the Court of I

Champa

C.J.-II, Raigarh at Sarangarh.

Smt. Ravinder Kaur, Civil

Katghora

Pendra-

Bilaspur

Civil Judge Class-I

Judge Class-II.

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ ~ •ªSÃU wÆv~

÷Êª v ]

591

(1)

(2)

(3)

(4)

(5)

(6)

Ku. Sakshee Dixit, Civil Judge

Manendra-

Katghora

Korba

Civil Judge Class-I

Class-II.

grah

Shri Sheelu Singh, Civil Judge

Takhatpur

Bhatapara

Baloda-Bazar

Civil Judge Class-I

Class-II.

Shri Sumit Kumar Harsyana,

Saja

Raipur

VI Civil Judge Class-I

Civil Judge Class-II.

Shri Jeetendra Pradhan, Civil

Dharamjai-

Bhanu-

Uttar Bastar

Civil Judge Class-I

Judge Class-II.

garh

pratappur

(Kanker)

Dr. Sumit Kumar Soni,

Raipur

VII Civil Judge Class-I

I Civil Judge Class-II.

Smt. Manisha Thakur, Secretary

Balod

Patan

Durg

Civil Judge Class-I

District Legal Service Authority.

Shri Radheshyam Dhruw, Civil

Nagari

Kunkuri

Jashpur

Civil Judge Class-I

Judge Class-II.

10.

Smt. Sarojani Janardan Khare,

Dondilohara

Ambikapur

Surguja

III Civil Judge Class-I

Civil Judge Class-II.

(Ambikapur)

11.

Shri Shyam Kumar Sahu, Addl.

Basna

Bilha

Bilaspur

Civil Judge Class-I

Judge to the court of I C.J.-II,

Mahasamund at Basna.

12.

Smt. Anita Dhruw, Civil Judge

Bilaigarh

Kasdol

Baloda-Bazar

Civil Judge Class-I

Class-II.

13.

Ku. Rajeshwari Suryawanshi,

Mahasamund

Sakti

Janjgir-

Civil Judge Class-I

Secretary, District Legal

Champa

Services Authority.

14.

Shri Vijendra Sonwani, Civil

Simga

Raipur

V Civil Judge Class-I

Judge Class-II.

15.

Shri Girish Kumar Mandavi,

Durg

Surajpur

II Civil Judge Class-I

VIII Civil Judge Class-II.

16.

Shri Anand Borkar, Addl.

Chirmiri

Akaltara

Janjgir-

Civil Judge Class-I

Judge to the court of C.J.-II,

Champa

Baikunthpur at Chirmiri.

17.

Ku. Pratibha Markam, Civil

Malkharoda

Gharghora

Raigarh

Civil Judge Class-I

Judge Class-II.

18.

Smt. Chandrakala Devi Sahu,

Jaijaipur

Saraipali

Mahasamund

Civil Judge Class-I

Civil Judge Class-II.

19.

Shri Bhupat Singh Sahu, Civil

Sitapur

Kawardha

Kabirdham

II Civil Judge Class-I

Civil Judge Class-II.

(Kawardha)

20.

Ms. Shubhda Goyal, IV Civil

Durg

Bhilai-3

Durg

Civil Judge Class-I

Judge Class-II.

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ ~ •ªSÃU wÆv~

[ ÷Êª v

592

(1)

(2)

(3)

(4)

(5)

(6)

21.

Shri Mohit Singh, I Civil

Ambikapur

Sarangarh

Raigarh

Civil Judge Class-I

Judge Class-II.

22.

Shri Mahesh Babu Sahu,

Dantewara

Kurud

Dhamtari

Civil Judge Class-I

Secretary, District Legal

Services Authority.

23.

Shri Rosemin Rajesh Xaxa,

Wadrafnagar

Ambagarh-

Rajnandgaon

Civil Judge Class-I

Civil Judge Class-II.

Chawki

24.

Ku. Reshma Bairagi, I Civil

Surajpur

Baikunthpur

Koriya

II Civil Judge Class-I

Judge Class-I.

(Baikunthpur)

25.

Shri Satish Kumar Khakha,

Pamgarh

Pratappur

Surajpur

Civil Judge Class-I

Civil Judge Class-II.

26.

Shri Nixion Daved Lakra,

Kondagaon

Ramanujganj Balrampur at

Civil Judge Class-I

Secretary, District Legal

Ramanujganj

Services Authority.

By order of the High Court,

NEELAM CHAND SANKHLA, Registrar General.