¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ v{ •ªSÃUU wÆv~

∑˝§◊Ê¢∑§ xx ]

⁄UÊÿ¬È⁄U, ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U, ÁŒŸÊ¢∑§ v{ •ªSÃUU wÆv~óüÊÊfláÊ wz, ‡Ê∑§ v~yv

÷ʪ x (v)

ÁflôÊʬŸ

•ãÿ ‚ÍøŸÊ∞¢

¬¢¡ËÿŸ ∑˝§◊Ê¢∑§

“¿UûÊË‚ª…∏U/ŒÈª¸/Æ~/wÆvx-wÆvz.”

“Á’¡Ÿ‚ ¬ÊS≈U ∑§ •ãê¸Ã «UÊ∑§

‡ÊÈÀ∑§ ∑§ ŸªŒ ÷ȪÃÊŸ (Á’ŸÊ «UÊ∑§

Á≈U∑§≈U) ∑§ ¬˝·áÊ „UÃÈ •ŸÈ◊Ã. ∑˝§◊Ê¢∑§

¡Ë. w-ww-¿UûÊË‚ª…∏U ª¡≈U/x} Á‚. ‚.

Á÷‹Ê߸, ÁŒŸÊ¢∑§ xÆ-z-wÆÆv.”

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ

¬˝ÊÁœ∑§Ê⁄U ‚ ¬˝∑§ÊÁ‡ÊÃ

wvv

ŸÊ◊ ¬Á⁄UfløŸ

‚fl¸‚ÊœÊ⁄UáÊ ∑§Ê ‚ÍÁøà Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ◊Ò¥, üÊË◊ÃË ◊Ê„UË ’¥¿UÊ⁄U äÊ. ¬. üÊË ‡ÊÈ÷◊ ’¥¿UÊ⁄U, ©U◊˝ wx fl·¸, ÁŸflÊ‚Ë-flÊ«¸U Ÿ¥.-vy, ∞. ‚Ë.

‚Ë. ∑§Ê‹ÊŸË, ¡Ê◊È‹, ÄU‚Ë‹ fl Á¡‹Ê ŒÈª¸ (¿U. ª.) ∑§Ë „Í°U. ÿ„U Á∑§ ¬Ífl¸ ◊¥ ◊⁄UÊ ŸÊ◊ ∑ȧ◊Ê⁄UË ◊„U¡’ËŸ πÊÃÍŸ •Êà◊¡Ê üÊË ‡Êπ ◊Èø¡Ê •‹Ë ÕÊ,

¡Ê Á∑§ ◊⁄‘U ‚◊Sà ‡ÊÒˇÊÁáÊ∑§ ¬˝◊ÊáÊ ¬òÊÊ¥ ◊¥ Œ¡¸ „ÒU. ◊⁄UÊ ÁflflÊ„U ÁŒŸÊ¥∑§ vx-vÆ-wÆv} ∑§Ê üÊË ‡ÊÈ÷◊ ’¥¿UÊ⁄U ∑§ ‚ÊÕ ‚¥¬ãŸ „ÈU•Ê. ¬‡øÊØ ◊Ò¥Ÿ •¬ŸÊ

ŸÊ◊ ¬Á⁄UflÁøà ∑§⁄U ŸÿÊ ŸÊ◊ üÊË◊ÃË ◊Ê„UË ’¥¿UÊ⁄U ⁄Uπ ‹Ë „Í°U. ÃÕÊ ßU‚ •Ê‡Êÿ ∑§ ‚¥’¥äÊ ◊¥ ‚ˇÊ◊ ¬˝ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§ ‚◊ˇÊ ‡Ê¬âÊ ¬òÊ ¬˝SÃÈà ∑§⁄U ŒË „Í°U.

•Ã— •’ ◊ȤÊ üÊË◊ÃË ◊Ê„UË ’¥¿UÊ⁄U äÊ. ¬. üÊË ‡ÊÈ÷◊ ’¥¿UÊ⁄U ∑§§ ŸÊ◊ ‚ ¡ÊŸÊ, ¬„UøÊŸÊ, ¬È∑§Ê⁄UÊ fl Œ¡¸ Á∑§ÿÊ ¡Êfl.

¬È⁄UÊŸÊ ŸÊ◊

∑ȧ◊Ê⁄UË ◊„U¡’ËŸ πÊÃÍŸ

(Kumari Mahjabin Khatun)

Á¬ÃÊ-üÊË ‡Êπ ◊Èø¡Ê •‹Ë

ÁŸflÊ‚Ë-flÊ«¸U Ÿ¥.-vy, ∞. ‚Ë. ‚Ë.

∑§Ê‹ÊŸË, ¡Ê◊È‹,

ÄU. fl Á¡‹Ê-ŒÈª¸ (¿U. ª.)

ŸÿÊ ŸÊ◊

üÊË◊ÃË ◊Ê„UË ’¥¿UÊ⁄U

(Smt. Mahi Banchhor)

¬ÁÃ-üÊË ‡ÊÈ÷◊ ’¥¿UÊ⁄U

ÁŸflÊ‚Ë-flÊ«¸U Ÿ¥.-vy, ∞. ‚Ë. ‚Ë.

∑§Ê‹ÊŸË, ¡Ê◊È‹,

ÄU. fl Á¡‹Ê-ŒÈª¸ (¿U. ª.)

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ v{ •ªSÃUU wÆv~

wvw

[ ÷ʪ x (v)

ŸÊ◊ ¬Á⁄UfløŸ

‚fl¸‚ÊœÊ⁄UáÊ ∑§Ê ‚ÍÁøà Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ◊Ò¥, ÁË∑§ ŒflÊ¥ªŸ •Êà◊¡ üÊË ⁄UÊ◊ ¬˝Ãʬ ŒflÊ¥ªŸ, ©U◊˝ w} fl·¸, ÁŸflÊ‚Ë-ãÿÍ ‚¥ÃÊ·Ë¬Ê⁄UÊ,

◊„UÊflË⁄U øÊÒ∑§, flÊ«¸U Ÿ¥.-wz, ∑§ê¬-w, Á÷‹Ê߸U, ÄU‚Ë‹ fl Á¡‹Ê ŒÈª¸ (¿U. ª.) ∑§Ê „Í°U. ÿ„U Á∑§ ¬Ífl¸ ◊¥ ◊⁄UÊ ŸÊ◊ ÁË∑§ ⁄UÊ◊ ŒflÊ¥ªŸ ÕÊ ¡Ê Á∑§ ◊⁄‘U

‚◊Sà ‡ÊÒˇÊÁáÊ∑§ ¬˝◊ÊáÊ ¬òÊÊ¥ fl •ãÿ •Êfl‡ÿ∑§ •Á÷‹πÊ¥ fl ŒSÃÊfl¡Ê¥ ◊¥ Œ¡¸ „ÒU. ◊Ò¥ •¬Ÿ ŸÊ◊ ∑§Ê ¬Á⁄UflÁøà ∑§⁄U ŸÿÊ ŸÊ◊ ÁË∑§ ŒflÊ¥ªŸ ⁄Uπ

Á‹ÿÊ „Í°U. ÃÕÊ ß‚ •Ê‡Êÿ ∑§ ‚¥’¥äÊ ◊¥ ‚ˇÊ◊ ¬˝ÊÁäÊ∑§Ê⁄Ë ∑§ ‚◊ˇÊ ‡Ê¬Õ ¬òÊ ¬˝SÃÈà ∑§⁄U ÁŒÿÊ „Í°U.

†

•Ã— •’ ◊ȤÊ ÁË∑§ ŒflÊ¥ªŸ •Ê. üÊË ⁄UÊ◊ ¬˝Ãʬ ŒflÊ¥ªŸ ∑§§ ŸÊ◊ ‚ ¡ÊŸÊ, ¬„UøÊŸÊ, ¬È∑§Ê⁄UÊ fl Œ¡¸ Á∑§ÿÊ ¡Êfl.

ŸÊ◊ ¬Á⁄UfløŸ

‚fl¸‚ÊœÊ⁄UáÊ ∑§Ê ‚ÍÁøà Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ◊Ò¥, ¡Ë. ‚Ë. ∞ø. ⁄UÊfl •Êà◊¡ Sfl. ¡Ë. SflÊ◊Ë, ©U◊˝ z} fl·¸, ÁŸflÊ‚Ë-~x, flÊ«¸U Ÿ¥.-xz,

‚Ä≈U⁄U-vv, ¡ÊŸ-x, ªáÊ‡Ê ◊¥ÁŒ⁄U, πȂ˸¬Ê⁄U, Á÷‹Ê߸U, ÄU‚Ë‹ fl Á¡‹Ê ŒÈª¸ (¿U. ª.) ∑§Ê „Í°U. ÿ„U Á∑§ ◊⁄‘U mUÊ⁄UÊ ¬ÊŸ ∑§Ë ŒÈ∑§ÊŸ ‚¥øÊÁ‹Ã ∑§⁄UŸ ∑§

Á‹ÿ Ÿª⁄U ‚flÊ Áfl÷ʪ, Á÷‹Ê߸U ßUS¬Êà ‚¥ÿ¥òÊ mUÊ⁄UÊ ◊ȤÊ SÕÊŸ fl Á’¡‹Ë ∑§Ÿćʟ ¬˝ŒÊŸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ Á¡‚∑§ ŒSÃÊfl¡ ◊¥ ◊⁄UÊ ŸÊ◊ ‚Ë. ∞ø. ⁄UÊfl Œ¡¸

„ÒU ¡Ê Á∑§ •¬Íáʸ „ÒU, ¡’Á∑§ ◊⁄UÊ ¬Íáʸ ŸÊ◊ ¡Ë. ‚Ë. ∞ø. ⁄UÊfl „ÒU. ◊Ò¥ •¬Ÿ ¬Íáʸ ŸÊ◊ ∑§Ê, ◊⁄UË ŒÈ∑§ÊŸ ∑§ ŒSÃÊfl¡ ◊¥ Œ¡¸ ∑§⁄UÊŸ ∑§ ‚¥’¥äÊ ◊¥ ‚ˇÊ◊

¬˝ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§ ‚◊ˇÊ ‡Ê¬âÊ ¬òÊ ¬˝SÃÈà ∑§⁄U ÁŒÿÊ „Í°U.

•Ã— •’ ◊ȤÊ ¡Ë. ‚Ë. ∞ø. ⁄UÊflU (G. C. H. Rao)•Ê. Sfl. ¡Ë. SflÊ◊ËU (G. Swami) ∑§ ŸÊ◊ ‚ ¡ÊŸÊ, ¬„UøÊŸÊ, ¬È∑§Ê⁄UÊ fl Œ¡¸ Á∑§ÿÊ

¡Êfl.

¬È⁄UÊŸÊ ŸÊ◊

‚Ë. ∞ø. ⁄UÊfl

(C. H. Rao)

Á¬ÃÊ-Sfl. ¡Ë. SflÊ◊Ë

(S/o- Late G. Swami)

ÁŸflÊ‚Ë-~x, flÊ«¸U Ÿ¥.-xz,

‚Ä≈U⁄U-vv, ¡ÊŸ-x, ªáÊ‡Ê ◊¥ÁŒ⁄U,

πȂ˸¬Ê⁄U, Á÷‹Ê߸U,

ÄU. fl Á¡‹Ê-ŒÈª¸ (¿U. ª.)

ŸÿÊ ŸÊ◊

¡Ë. ‚Ë. ∞ø. ⁄UÊfl

(G. C. H. Rao)

Á¬ÃÊ-Sfl. ¡Ë. SflÊ◊Ë

(S/o- Late G. Swami)

ÁŸflÊ‚Ë-~x, flÊ«¸U Ÿ¥.-xz,

‚Ä≈U⁄U-vv, ¡ÊŸ-x, ªáÊ‡Ê ◊¥ÁŒ⁄U,

πȂ˸¬Ê⁄U, Á÷‹Ê߸U,

ÄU. fl Á¡‹Ê-ŒÈª¸ (¿U. ª.)

¬È⁄UÊŸÊ ŸÊ◊

ÁË∑§ ⁄UÊ◊ Œfl¥ÊªŸ

¬ÁÃ-üÊË ⁄UÊ◊ ¬˝Ãʬ ŒflÊ¥ªŸ

ÁŸflÊ‚Ë-ãÿÍ ‚¥ÃÊ·Ë¬Ê⁄UÊ, ◊„UÊflË⁄U øÊÒ∑§,

flÊ«¸U Ÿ¥.-wz, ∑§ê¬-w, Á÷‹Ê߸U,

ÄU. fl Á¡‹Ê-ŒÈª¸ (¿U. ª.)

ŸÿÊ ŸÊ◊

ÁË∑§ Œfl¥ÊªŸ

¬ÁÃ-üÊË ⁄UÊ◊ ¬˝Ãʬ ŒflÊ¥ªŸ

ÁŸflÊ‚Ë-ãÿÍ ‚¥ÃÊ·Ë¬Ê⁄UÊ, ◊„UÊflË⁄U øÊÒ∑§,

flÊ«¸U Ÿ¥.-wz, ∑§ê¬-w, Á÷‹Ê߸U,

ÄU. fl Á¡‹Ê-ŒÈª¸ (¿U. ª.)

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ v{ •ªSÃUU wÆv~

÷ʪ x (v) ]

wvx

ŸÊ◊ ¬Á⁄UfløŸ

‚fl¸‚ÊäÊÊ⁄UáÊ ∑§Ê ‚ÍÁøà Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ◊Ò¥, üÊË◊ÃË ‚È’ŸË¸ ∑§ã„UÊ߸U äÊ. ¬. Sfl. ŒËŸ’¥äÊÈ ∑§ã„UÊ߸U, ©U◊˝ zx fl·¸, ÁŸflÊ‚Ë-ÄflÊ. Ÿ¥.-wÆ/

’Ë, ‚«∏∑§ Ÿ¥.-zx, ‚Ä≈U⁄U-vv, ¡ÊŸ-Æw, πȂ˸¬Ê⁄U, Á÷‹Ê߸U, ÄU‚Ë‹ fl Á¡‹Ê ŒÈª¸ (¿U. ª.) ∑§Ë „Í°U. ÿ„U Á∑§ ◊Ò¥ Á÷‹Ê߸U ßUS¬Êà ‚¥ÿ¥òÊ Á÷‹Ê߸U ◊¥,

ÁøÁ∑§à‚Ê Áfl÷ʪ ◊¥ ∑§Êÿ¸⁄Uà „Í°U. ◊⁄‘U ‚Áfl¸‚ Á⁄U∑§Ê«¸U ◊¥ ◊⁄UÊ ŸÊ◊ üÊË◊ÃË ‚Èé’Ê ⁄UÊŸË (Subba Rani) fl Subbrani ∞fl¥ üÊË◊ÃË Subrani Œ¡¸ „ÒU ¡Ê

òÊÈÁ≈U¬Íáʸ „ÒU, ¡’Á∑§ •ãÿ ŒSÃÊfl¡Ê¥ ◊¥ ◊⁄UÊ ‚„UË fl ¬Íáʸ ŸÊ◊ ‚È’ŸË¸ ∑§ã„UÊ߸U (Subarni Kanhai) Œ¡¸ „ÒU. ◊Ò¥ •¬Ÿ ŸÊ◊ ∑§Ê ¬Á⁄UÁfløà ∑§⁄U, ‚„UË ŸÊ◊

∑§Ê ◊⁄‘U ‚Áfl¸‚ Á⁄U∑§Ê«¸U fl •ãÿ ‚÷Ë •Êfl‡ÿ∑§ ‡ÊÊ‚∑§Ëÿ/•h¸U‡ÊÊ‚∑§Ëÿ •Á÷‹πÊ¥ fl ŒSÃÊfl¡Ê¥ ◊¥ Œ¡¸ ∑§⁄UÊŸ ∑§ ‚¥’¥äÊ ◊¥ ‚ˇÊ◊ ¬˝ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§ ‚◊ˇÊ

‡Ê¬Õ ¬òÊ ¬˝SÃÈà ∑§⁄U ŒË „Í°U.

•Ã— •’ ◊ȤÊ üÊË◊ÃË ‚È’ŸË¸ ∑§ã„UÊ߸U (Smt. Subarni Kanhai) äÊ. ¬. Sfl. ŒËŸ’¥äÊÈ ∑§ã„UÊ߸U ∑§ ŸÊ◊ ‚ ¡ÊŸÊ, ¬„UøÊŸÊ, ¬È∑§Ê⁄UÊ fl Œ¡¸

Á∑§ÿÊ ¡Êfl.

ŸÊ◊ ¬Á⁄UfløŸ

‚fl¸‚ÊœÊ⁄UáÊ ∑§Ê ‚ÍÁøà Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ◊Ò¥, ÷ʪflà ¬˝‚ÊŒ ÁŸ◊¸‹U •Êà◊¡ üÊË ¬⁄U‚⁄UÊ◊ ÁŸ◊¸‹, ©U◊˝ zx fl·¸, ÁŸflÊ‚Ë-ߥUÁŒ⁄UÊ ¬Ê⁄UÊ,

Á÷‹Ê߸U-x, ÄU‚Ë‹ fl Á¡‹Ê ŒÈª¸ (¿U. ª.) ∑§Ê „Í°U. ÿ„U Á∑§ ◊⁄‘U ¬ÈòÊ ∑§Ê ŸÊ◊ ⁄U¡Ã ÁŸ◊¸‹ ÕÊ, ¡Ê Á∑§ ©U‚∑§ ¡ã◊ ¬˝◊ÊáÊ ¬òÊ, ‡ÊÒˇÊÁáÊ∑§ ¬˝◊ÊáÊ ¬òÊ,

•ÊäÊÊ⁄U ∑§Ê«¸U •ÊÁŒ ◊¥ Œ¡¸ „ÒU, ◊Ò¥ •¬Ÿ ¬ÈòÊ ∑§Ê ŸÊ◊ ¬Á⁄UflÁøà ∑§⁄U ŸÿÊ ŸÊ◊ ∑§’Ë⁄U ÁŸ◊¸‹ ⁄Uπ Á‹ÿÊ „Í°U. ÃÕÊ ßU‚ •Ê‡Êÿ ∑§ ‚¥’¥äÊ ◊¥ ‚ˇÊ◊

¬˝ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§ ‚◊ˇÊ ‡Ê¬Õ ¬òÊ ¬˝SÃÈà ∑§⁄U ÁŒÿÊ „Í°U.

•Ã— •’ ◊⁄‘U ¬ÈòÊ ∑§Ê ∑§’Ë⁄U ÁŸ◊¸‹ •Ê. ÷ʪflà ¬˝‚ÊŒ ÁŸ◊¸‹ ∑§§ ŸÊ◊ ‚ ¡ÊŸÊ, ¬„UøÊŸÊ, ¬È∑§Ê⁄UÊ fl Œ¡¸ Á∑§ÿÊ ¡Êfl.

¬È⁄UÊŸÊ ŸÊ◊

⁄U¡Ã ÁŸ◊¸‹

Á¬ÃÊ-üÊË ÷ʪflà ¬˝‚ÊŒ ÁŸ◊¸‹

ÁŸflÊ‚Ë-ߥUÁŒ⁄UÊ ¬Ê⁄UÊ, Á÷‹Ê߸U-x,

ÄU. fl Á¡‹Ê-ŒÈª¸ (¿U. ª.)

ŸÿÊ ŸÊ◊

∑§’Ë⁄U ÁŸ◊¸‹

Á¬ÃÊ-üÊË ÷ʪflà ¬˝‚ÊŒ ÁŸ◊¸‹

ÁŸflÊ‚Ë-ߥUÁŒ⁄UÊ ¬Ê⁄UÊ, Á÷‹Ê߸U-x,

ÄU. fl Á¡‹Ê-ŒÈª¸ (¿U. ª.)

¬È⁄UÊŸÊ ŸÊ◊

üÊË◊ÃË ‚Èé’Ê ⁄UÊŸË

(Subba Rani)

üÊË◊ÃË ‚È’ŸË¸

(Smt. Subarni, Subbrani)

¬ÁÃ-Sfl. ŒËŸ’¥äÊÈ ∑§ã„UÊ߸U

(W/o- Late Deenbandhu Kanhai)

ÁŸflÊ‚Ë-ÄflÊ. Ÿ¥.-wÆ/’Ë,

‚«∏∑§ Ÿ¥.-zx, ‚Ä≈U⁄U-vv,

¡ÊŸ-Æw, πȂ˸¬Ê⁄U, Á÷‹Ê߸U,

ÄU. fl Á¡‹Ê-ŒÈª¸ (¿U. ª.)

ŸÿÊ ŸÊ◊

üÊË◊ÃË ‚È’ŸË¸ ∑§ã„UÊ߸U

(Smt. Subarni Kanhai)

¬ÁÃ-Sfl. ŒËŸ’¥äÊÈ ∑§ã„UÊ߸U

(W/o- Late Deenbandhu Kanhai)

ÁŸflÊ‚Ë-ÄflÊ. Ÿ¥.-wÆ/’Ë,

‚«∏∑§ Ÿ¥.-zx, ‚Ä≈U⁄U-vv,

¡ÊŸ-Æw, πȂ˸¬Ê⁄U, Á÷‹Ê߸U,

ÄU. fl Á¡‹Ê-ŒÈª¸ (¿U. ª.)

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ v{ •ªSÃUU wÆv~

wvy

[ ÷ʪ x (v)

©U¬ŸÊ◊ ¬Á⁄UfløŸ

‚fl¸‚ÊœÊ⁄UáÊ ∑§Ê ‚ÍÁøà Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ◊Ò¥, üÊË◊ÃË ‚È·◊Ê ‚Ê„ÍU äÊ. ¬. üÊË Á≈U∑§ãŒ˝ ŸÊÕ, ÁŸflÊ‚Ë-å‹Ê≈U Ÿ¥.-vy, ∑§À¬ ◊ÈÄÃÊ •¬Ê≈¸U◊¥≈U

∑§ ¬Ê‚, •fläʬÈ⁄UË Á⁄U‚Ê‹Ë, Á÷‹Ê߸U, ÄU‚Ë‹ fl Á¡‹Ê ŒÈª¸ (¿U. ª.) ∑§Ë „Í°U. ÿ„U Á∑§ ◊⁄‘U ∑ȧ¿U •Êfl‡ÿ∑§ ŒSÃÊfl¡Ê¥ fl ¬˝◊ÊáÊ ¬òÊÊ¥ ◊¥ ◊⁄UÊ ŸÊ◊ ‚È·◊Ê

Œ¡¸ „ÒU ¡Ê Á∑§ •¬Íáʸ „ÒU ÃÕÊ ∑ȧ¿U •ãÿ ŒSÃÊfl¡Ê¥ ◊¥ ‚È·◊Ê ‚Ê„ÍU Œ¡¸ „ÒU ¡Ê ¬Íáʸ fl ‚„UË „ÒU. ◊Ò¥ ◊⁄‘U ‚◊Sà ŒSÃÊfl¡Ê¥ fl •Á÷‹πÊ¥ ◊¥ ÃÕÊ ‡ÊÊ‚∑§Ëÿ/

•h¸U‡ÊÊ‚∑§Ëÿ ¬˝◊ÊáÊ ¬òÊÊ¥ ◊¥ ◊⁄UÊ ¬Íáʸ ŸÊ◊ Œ¡¸ ∑§⁄UÊŸ ∑§ ‚¥’¥äÊ ◊¥ ‚ˇÊ◊ ¬˝ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§ ‚◊ˇÊ ‡Ê¬âÊ ¬òÊ ¬˝SÃÈà ∑§⁄U ŒË „Í°U.

•Ã— •’ ◊ȤÊ üÊË◊ÃË ‚È·◊Ê ‚Ê„ÍU äÊ. ¬. üÊË Á≈U∑§ãŒ˝ ŸÊÕ ∑§ ŸÊ◊ ‚ ¡ÊŸÊ, ¬„UøÊŸÊ, ¬È∑§Ê⁄UÊ fl Œ¡¸ Á∑§ÿÊ ¡Êfl.

ŸÊ◊ ¬Á⁄UfløŸ

‚fl¸‚ÊœÊ⁄UáÊ ∑§Ê ‚ÍÁøà Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ◊Ò¥, ‡ÊÊãÃŸÈ ÉÊÊ· •Êà◊¡ Sfl. ŸÁ‹ŸË ∑§Ê¥Ã ÉÊÊ·, ©U◊˝ zx fl·¸, ÁŸflÊ‚Ë-Á‡ÊflÊ‹ÿ, vy/ww|/

v, ÁflŸÊ’Ê Ÿª⁄U, Á‹¥∑§⁄UÊ«U, Á’‹Ê‚¬È⁄U, ÄU‚Ë‹ fl Á¡‹Ê Á’‹Ê‚¬È⁄U (¿U. ª.) Á¬Ÿ y~zÆÆv ∑§Ê „Í°U. ÿ„U Á∑§ ◊⁄‘U ∑§ˇÊÊ ÇÿÊ⁄U„UflË¥ ∑§ ‡ÊÒˇÊÁáÊ∑§ ¬˝◊ÊáÊ

¬òÊ ◊¥ ◊⁄UÊ ŸÊ◊ ‡ÊÊãÃŸÈ ∑ȧ◊Ê⁄U ÉÊÊ· Œ¡¸ „ÒU ¡Ê Á∑§ òÊÈÁ≈U¬Íáʸ „ÒU, ¡’Á∑§ ◊⁄‘U •ãÿ ‡ÊÒˇÊÁáÊ∑§ ¬˝◊ÊáÊ ¬òÊÊ¥ fl ‚Áfl¸‚ Á⁄U∑§Ê«¸U ◊¥ ◊⁄UÊ ¬Íáʸ fl ‚„UË ŸÊ◊

‡ÊÊãÃŸÈ ÉÊÊ· Œ¡¸ „ÒU. ◊Ò¥ •¬Ÿ ŸÊ◊ ∑§Ê ¬Á⁄UflÁøà ∑§⁄U, ‚„UË ŸÊ◊ ∑§Ê ∑§ˇÊÊ ÇÿÊ⁄U„UflË¥ ∑§ ‡ÊÒˇÊÁáÊ∑§ ¬˝◊ÊáÊ ¬òÊ ◊¥ Œ¡¸ ∑§⁄UÊŸ ∑§ ‚¥’¥äÊ ◊¥ ‚ˇÊ◊

¬˝ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§ ‚◊ˇÊ ‡Ê¬Õ ¬òÊ ¬˝SÃÈà ∑§⁄U ÁŒÿÊ „Í°U.

•Ã— •’ ◊ȤÊ ‡ÊÊãÃŸÈ ÉÊÊ· (Santanu Ghosh) •Ê. Sfl. ŸÁ‹ŸË ∑§Ê¥Ã ÉÊÊ· (S/o Late Nalini Kant Ghosh) ∑§ ŸÊ◊ ‚ ¡ÊŸÊ,

¬„UøÊŸÊ, ¬È∑§Ê⁄UÊ fl Œ¡¸ Á∑§ÿÊ ¡Êfl.

¬È⁄UÊŸÊ ŸÊ◊

‡ÊÊãÃŸÈ ∑ȧ◊Ê⁄U ÉÊÊ·

(Santanu Kumar Ghosh)

Á¬ÃÊ-Sfl. ŸÁ‹ŸË ∑§Ê¥Ã ÉÊÊ·

(S/o Late Nalini Kant Ghosh)

ÁŸflÊ‚Ë-}Æ|/B ⁄‘UÀfl ∑¥§S≈˛Ućʟ ∑§Ê‹ÊŸË

¬Ê.•Ê. Á’‹Ê‚¬È⁄U ¿UûÊË‚ª…∏U

Á¬Ÿ y~zÆÆy

ŸÿÊ ŸÊ◊

‡ÊÊãÃŸÈ ÉÊÊ·

(Santanu Ghosh)

Á¬ÃÊ-Sfl. ŸÁ‹ŸË ∑§Ê¥Ã ÉÊÊ·

(S/o Late Nalini Kant Ghosh)

ÁŸflÊ‚Ë-Á‡ÊflÊ‹ÿ, vy/ww|/v,

ÁflŸÊ’Ê Ÿª⁄U, Á‹¥∑§⁄UÊ«U, Á’‹Ê‚¬È⁄U,

ÄU. fl Á¡‹Ê-Á’‹Ê‚¬È⁄U (¿U. ª.)

Á¬Ÿ y~zÆÆv

¬È⁄UÊŸÊ ŸÊ◊

‚È·◊Ê

¬ÁÃ-üÊË Á≈U∑§ãŒ˝ ŸÊÕ

ÁŸflÊ‚Ë-å‹Ê≈U Ÿ¥.-vy,

∑§À¬ ◊ÈÄÃÊ •¬Ê≈¸U◊¥≈U ∑§ ¬Ê‚,

•fläʬÈ⁄UË Á⁄U‚Ê‹Ë, Á÷‹Ê߸U,

ÄU. fl Á¡‹Ê-ŒÈª¸ (¿U. ª.)

ŸÿÊ ŸÊ◊

üÊË◊ÃË ‚È·◊Ê ‚Ê„ÍU

¬ÁÃ-üÊË Á≈U∑§ãŒ˝ ŸÊÕ

ÁŸflÊ‚Ë-å‹Ê≈U Ÿ¥.-vy,

∑§À¬ ◊ÈÄÃÊ •¬Ê≈¸U◊¥≈U ∑§ ¬Ê‚,

•fläʬÈ⁄UË Á⁄U‚Ê‹Ë, Á÷‹Ê߸U,

ÄU. fl Á¡‹Ê-ŒÈª¸ (¿U. ª.)

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ v{ •ªSÃUU wÆv~

÷ʪ x (v) ]

wvz

©U¬ŸÊ◊ ¬Á⁄UfløŸ

‚fl¸‚ÊœÊ⁄UáÊ ∑§Ê ‚ÍÁøà Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ◊Ò¥, üÊË◊ÃË Á¬˝ÿ¥∑§Ê ÿÊŒfl äÊ. ¬. üÊË ôÊÊŸÁ‚¥„U ¬Ê≈∑§⁄U, ©U◊˝ w} fl·¸, ÁŸflÊ‚Ë-flÊÿ⁄U‹‚

∑§Ê‹ÊŸË, ◊. Ÿ¥.-w/«UË. •Ê⁄U.-vz/v, Á’‹Ê‚¬È⁄U ÄU‚Ë‹ fl Á¡‹Ê Á’‹Ê‚¬È⁄U (¿U. ª.) ∑§Ë „Í°U. ÿ„U Á∑§ ¬Ífl¸ ◊¥ ◊⁄UÊ ŸÊ◊ Á¬˝ÿ¥∑§Ê ÿÊŒfl ÕÊ, ¡Ê Á∑§

◊⁄‘U ‚◊Sà ‡ÊÒˇÊÁáÊ∑§ ¬˝◊ÊáÊ ¬òÊÊ¥ fl •ãÿ ŒSÃÊfl¡Ê¥ ◊¥ Œ¡¸ „ÒU. ◊⁄UÊ ÁflflÊ„U ÁŒŸÊ¥∑§ vÆ-Æv-wÆv~ ∑§Ê üÊË ôÊÊŸÁ‚¥„U ¬Ê≈∑§⁄U ∑§ ‚ÊÕ ‚¥¬ãŸ „ÈU•Ê.

ÁflflÊ„U ¬‡øÊØ ◊⁄UÊ ŸÊ◊ üÊË◊ÃË Á¬˝ÿ¥∑§Ê ¬Ê≈∑§⁄U „UÊ ªÿÊ. ◊⁄‘U ‚Áfl¸‚ ∑§Ë ‚flÊ ¬ÈÁSÃ∑§Ê ◊¥ ◊⁄UÊ ÿ„UË ŸÊ◊ Œ¡¸ „ÒU, Á∑§ãÃÈ ◊Ò¥ •¬Ÿ Ÿÿ ŸÊ◊ ∑§Ê

¬Á⁄UflÁøà ∑§⁄U, ◊⁄UË ‚flÊ ¬ÈÁSÃ∑§Ê ◊¥ ◊⁄UÊ ¬Ífl¸ ŸÊ◊ “üÊË◊ÃË Á¬˝ÿ¥∑§Ê ÿÊŒfl” Œ¡¸ ∑§⁄UÊŸ ∑§ ‚¥’¥äÊ ◊¥ ‚ˇÊ◊ ¬˝ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§ ‚◊ˇÊ ‡Ê¬Õ ¬òÊ ¬˝SÃÈà ∑§⁄U

ŒË „Í°U.

•Ã— •’ ◊ȤÊ üÊË◊ÃË Á¬˝ÿ¥∑§Ê ÿÊŒfl •Êà◊¡Ê Sfl. Á‡ÊflŸÊÕ ÿÊŒfl ∑§ ŸÊ◊ ‚ ¡ÊŸÊ, ¬„UøÊŸÊ, ¬È∑§Ê⁄UÊ fl Œ¡¸ Á∑§ÿÊ ¡Êfl.

©U¬ŸÊ◊ ¬Á⁄UfløŸ

‚fl¸‚ÊœÊ⁄UáÊ ∑§Ê ‚ÍÁøà Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ◊Ò¥, ©U◊Ê ‡Ê¥∑§⁄U Á◊üÊÊ •Êà◊¡ ¿UŒË ‹Ê‹ Á◊üÊÊ, ©U◊˝ z| fl·¸, ÁŸflÊ‚Ë-é‹ÊÚ∑§ Ÿ¥.-xÆ F S≈˛UË≈U

Ÿ¥.-z, ‚Ä≈U⁄U-w, flÊ«¸U Ÿ¥.-x~, Á÷‹Ê߸U, ÄU‚Ë‹ fl Á¡‹Ê-ŒÈª¸ (¿U. ª.) ∑§Ê „Í°U. ÿ„U Á∑§ ◊Ò¥ Á÷‹Ê߸U ßUS¬Êà ‚¥ÿ¥òÊ Á÷‹Ê߸U ◊¥ ∑§Êÿ¸⁄Uà „Í°U. ◊⁄UÊ ¬Íáʸ

fl flÊSÃÁfl∑§ ŸÊ◊ ©U◊Ê ‡Ê¥∑§⁄U Á◊üÊÊ (Uma Shankar Mishra) „ÒU ¡Ê Á∑§ ◊⁄‘U ‚◊Sà ‡ÊÊ‚∑§Ëÿ/•h¸U‡ÊÊ‚∑§Ëÿ •Á÷‹πÊ¥ fl ŒSÃÊfl¡Ê¥ ◊¥ Œ¡¸ „ÒU,

Á∑§ãÃÈ ◊⁄‘U ‚Áfl¸‚ Á⁄U∑§Ê«¸U ◊¥ ◊⁄UÊ ŸÊ◊ ©U◊Ê ‡Ê¥∑§⁄U Á◊üÊÊ (Uma Shankar) Œ¡¸ „ÒU, ÃÕÊ “Mishra” Œ¡¸ Ÿ „UÊŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ •¬Íáʸ „ÒU. ◊Ò¥ ◊⁄‘U ¬Íáʸ ŸÊ◊

(Uma Shankar Mishra) ∑§Ê ◊⁄‘U ‚Áfl¸‚ Á⁄U∑§Ê«¸U ◊¥ Œ¡¸ ∑§⁄UÊŸ ∑§ ‚¥’¥äÊ ◊¥ ‚ˇÊ◊ ¬˝ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§ ‚◊ˇÊ ‡Ê¬Õ ¬òÊ ¬˝SÃÈà ∑§⁄U ÁŒÿÊ „Í°U.

•Ã— •’ ◊ȤÊ ©U◊Ê ‡Ê¥∑§⁄U Á◊üÊÊ •Ê. üÊË ¿UŒË ‹Ê‹ Á◊üÊÊU (Uma Shankar Mishra, S/o Shri Chhedi Lal Mishra) ∑§ ŸÊ◊ ‚

¡ÊŸÊ, ¬„UøÊŸÊ, ¬È∑§Ê⁄UÊ fl Œ¡¸ Á∑§ÿÊ ¡Êfl.

¬È⁄UÊŸÊ ŸÊ◊

©U◊Ê ‡Ê¥∑§⁄U

(Uma Shankar)

Á¬ÃÊ-üÊË ¿UŒË ‹Ê‹ Á◊üÊÊ

(S/o-Shri Chhedi Lal Mishra)

ÁŸflÊ‚Ë-é‹ÊÚ∑§ xÆ F S≈˛UË≈U Ÿ¥.-z,

‚Ä≈U⁄U-w, flÊ«¸U Ÿ¥.-x~, Á÷‹Ê߸U,

ÄU. fl Á¡‹Ê-ŒÈª¸ (¿U. ª.)

ŸÿÊ ŸÊ◊

©U◊Ê ‡Ê¥∑§⁄U Á◊üÊÊ

(Uma Shankar Mishra)

Á¬ÃÊ-üÊË ¿UŒË ‹Ê‹ Á◊üÊÊ

(S/o-Shri Chhedi Lal Mishra)

ÁŸflÊ‚Ë-é‹ÊÚ∑§ xÆ F S≈˛UË≈U Ÿ¥.-z,

‚Ä≈U⁄U-w, flÊ«¸U Ÿ¥.-x~, Á÷‹Ê߸U,

ÄU. fl Á¡‹Ê-ŒÈª¸ (¿U. ª.)

¬È⁄UÊŸÊ ŸÊ◊

üÊË◊ÃË Á¬˝ÿ¥∑§Ê ¬Ê≈U∑§⁄U

äÊ. ¬. üÊË ôÊÊŸÁ‚¥„U ¬Ê≈∑§⁄U

ÁŸflÊ‚Ë-flÊÿ⁄U‹‚ ∑§Ê‹ÊŸË,

◊. Ÿ¥.-w/«UË. •Ê⁄U.-vz/v, Á’‹Ê‚¬È⁄U,

ÄU. fl Á¡‹Ê-Á’‹Ê‚¬È⁄U (¿U. ª.)

ŸÿÊ ŸÊ◊

üÊË◊ÃË Á¬˝ÿ¥∑§Ê ÿÊŒfl

Á¬ÃÊ-Sfl. Á‡ÊflŸÊÕ ÿÊŒfl

ÁŸflÊ‚Ë-flÊÿ⁄U‹‚ ∑§Ê‹ÊŸË,

◊. Ÿ¥.-w/«UË. •Ê⁄U.-vz/v, Á’‹Ê‚¬È⁄U,

ÄU. fl Á¡‹Ê-Á’‹Ê‚¬È⁄U (¿U. ª.)

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ v{ •ªSÃUU wÆv~

wv{

[ ÷ʪ x (v)

©U¬ŸÊ◊ ¬Á⁄UfløŸ

‚fl¸‚ÊœÊ⁄UáÊ ∑§Ê ‚ÍÁøà Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ◊Ò¥, •¡ÿ ∑ȧ◊Ê⁄U •Êª‹Êfl •Êà◊¡ üÊË øãŒ˝‡Êπ⁄U •Êª‹Êfl, ©U◊˝ z{ flcʸ, flø◊ÊŸ ÁŸflÊ‚Ë-

◊ÒòÊË∑È¥§¡, ‚«∏∑§-w, Á‹Á≈U‹ S¬˝⁄UÊ™§«U S∑ͧ‹ ∑§ ’Ê¡Í ◊¥, Á÷‹Ê߸U, ÄU‚Ë‹ fl Á¡‹Ê ŒÈª¸, SÕÊ߸U ÁŸflÊ‚Ë-ª˝Ê◊ «UÊ¥ª⁄UªÊ¥fl, ÄU‚Ë‹ «UÊ¥ª⁄UªÊ¥fl, Á¡‹Ê

⁄UÊ¡ŸÊ¥ŒªÊ¥fl (¿U. ª.) ∑§Ê „Í°U.ÿ„U Á∑§ ◊Ò¥ Á÷‹Ê߸U ßUS¬Êà ‚¥ÿ¥òÊ Á÷‹Ê߸U ◊¥ ∑§Êÿ¸⁄Uà „Í°U. ◊⁄‘U ‚Áfl¸‚ Á⁄U∑§Ê«¸U fl ‡ÊÒˇÊÁáÊ∑§ ¬˝◊ÊáÊ ¬òÊÊ¥ ◊¥ ◊⁄UÊ ŸÊ◊ •¡ÿ

∑ȧ◊Ê⁄U •Ê. üÊË øãŒ˝‡Êπ⁄U Œ¡¸ „ÒU ¡Ê Á∑§ •¬Íáʸ „ÒU, ¡’Á∑§ ◊⁄‘U Á¬ÃÊ¡Ë ∑§Ê ¬Íáʸ ŸÊ◊ üÊË øãŒ˝‡Êπ⁄U •Êª‹Êfl „ÒU. ◊Ò¥ •¬Ÿ ŸÊ◊ ∑§ ‚ÊâÊ “•Êª‹Êfl”

©U¬ŸÊ◊ ¡Ê«∏∑§⁄U ¬Íáʸ ŸÊ◊ •¡ÿ ∑ȧ◊Ê⁄U •Êª‹Êfl ⁄Uπ Á‹ÿÊ „Í°U. ◊⁄UÊ ¬Á⁄UflÁøà ÿ„U ŸÿÊ fl ¬Íáʸ ŸÊ◊ ◊⁄‘U ‚Áfl¸‚ Á⁄U∑§Ê«¸U fl ‚◊Sà ‡ÊÊ‚∑§Ëÿ/

•h¸U‡ÊÊ‚∑§Ëÿ •Á÷‹πÊ¥ fl ŒSÃÊfl¡Ê¥ ◊¥ Œ¡¸ ∑§⁄ÊŸ ∑§ ‚¥’¥äÊ ◊¥ ‚ˇÊ◊ ¬˝ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§ ‚◊ˇÊ ‡Ê¬Õ ¬òÊ ¬˝SÃÈà ∑§⁄U ÁŒÿÊ „Í°U.

•Ã— •’ ◊ȤÊ •¡ÿ ∑ȧ◊Ê⁄U •Êª‹Êfl •Ê. üÊË øãŒ˝‡Êπ⁄U •Êª‹Êfl ∑§ ŸÊ◊ ‚ ¡ÊŸÊ, ¬„UøÊŸÊ, ¬È∑§Ê⁄UÊ fl Œ¡¸ Á∑§ÿÊ ¡Êfl.

©U¬ŸÊ◊ ¬Á⁄UfløŸ

‚fl¸‚ÊœÊ⁄UáÊ ∑§Ê ‚ÍÁøà Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ◊Ò¥, ⁄UÊ∑§‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U øãŒ˝Ê∑§⁄U •Êà◊¡ üÊË ∑ȧ‹‡fl⁄U ¬˝‚ÊŒ øãŒ˝Ê∑§⁄U ©U◊˝ zv fl·¸ ÁŸflÊ‚Ë-∞ø.

Ÿ¥.-vxÆ (∑§), ¡ÊŸ-x, S≈˛UË≈U Ÿ¥.-} «UË, ãÿÍ •ÊŒ‡Ê¸ Ÿª⁄U, ŒÈª¸ ÄU‚Ë‹ fl Á¡‹Ê ŒÈª¸ (¿U. ª.) ∑§Ê „Í°U. ÿ„U Á∑§ ◊⁄‘U ‚◊Sà ‡ÊÒˇÊÁáÊ∑§ ¬˝◊ÊáÊ ¬òÊÊ¥

fl ¬Ê‚¬Ê≈¸U ◊¥ ◊⁄UÊ ŸÊ◊ ⁄UÊ∑§‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U øãŒ˝Ê∑§⁄U (Rakesh Kumar Chandraker) Œ¡¸ „ÒU Á¡‚◊¥ “Chandraker” òÊÈÁ≈U¬Íáʸ „ÒU. ◊⁄‘U •ÊäÊÊ⁄U ∑§Ê«¸U

fl ¬Ÿ∑§Ê«¸U ◊¥ ÷Ë ◊⁄UÊ ŸÊ◊ ⁄UÊ∑§‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U øãŒ˝Ê∑§⁄U •Ê. üÊË ∑ȧ‹‡fl⁄UÊ ¬˝‚ÊŒ øãŒ˝Ê∑§⁄ (Shri Kuleshwara Prasad Chandrakar)U “∑ȧ‹‡fl⁄UÊ

Kuleshwara” ¡Ê Á∑§ òÊÈÁ≈U¬Íáʸ „ÒU. ◊Ò¥ •¬Ÿ ŸÊ◊ ∑§Ê ¬Á⁄UflÁøà ∑§⁄U ‚„UË ŸÊ◊ ⁄UÊ∑§‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U øãŒ˝Ê∑§⁄U (Rakesh Kumar Chandrakar) •Ê. üÊË

∑ȧ‹‡fl⁄U ¬˝‚ÊŒ øãŒ˝Ê∑§⁄ (Shri Kuleshwar Prasad Chandrakar) Œ¡¸ ∑§⁄UÊŸ ∑§ ‚¥’¥äÊ ◊¥ ‚ˇÊ◊ ¬˝ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§ ‚◊ˇÊ ‡Ê¬Õ ¬òÊ ¬˝SÃÈà ∑§⁄U ÁŒÿÊ

„Í°U.

•Ã— •’ ◊ȤÊ ⁄UÊ∑§‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U øãŒ˝Ê∑§⁄ (Rakesh Kumar Chandrakar) •Ê. üÊË ∑ȧ‹‡fl⁄U ¬˝‚ÊŒ øãŒ˝Ê∑§⁄ (Shri Kuleshwar

Prasad Chandrakar)U ∑§ ŸÊ◊ ‚ ¡ÊŸÊ, ¬„UøÊŸÊ, ¬È∑§Ê⁄UÊ fl Œ¡¸ Á∑§ÿÊ ¡Êfl.

¬È⁄UÊŸÊ ŸÊ◊

⁄UÊ∑§‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U øãŒ˝Ê∑§⁄

(Rakesh Kumar Chandraker)

Á¬ÃÊ-üÊË ∑ȧ‹‡fl⁄UÊ ¬˝‚ÊŒ øãŒ˝Ê∑§⁄

(Shri Kuleshwara Prasad Chandrakar)

ÁŸflÊ‚Ë-∞ø. Ÿ¥.-vxÆ (∑§), ¡ÊŸ-x, S≈˛UË≈U Ÿ¥.-} «UË,

ãÿÍ •ÊŒ‡Ê¸ Ÿª⁄U, ŒÈª¸,

ÄU. fl Á¡‹Ê-ŒÈª¸ (¿U. ª.)

ŸÿÊ ŸÊ◊

⁄UÊ∑§‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U øãŒ˝Ê∑§⁄

(Rakesh Kumar Chandrakar)

Á¬ÃÊ-üÊË ∑ȧ‹‡fl⁄U ¬˝‚ÊŒ øãŒ˝Ê∑§⁄

(Shri Kuleshwar Prasad Chandrakar)U

ÁŸflÊ‚Ë-∞ø. Ÿ¥.-vxÆ (∑§), ¡ÊŸ-x, S≈˛UË≈U Ÿ¥.-} «UË,

ãÿÍ •ÊŒ‡Ê¸ Ÿª⁄U, ŒÈª¸,

ÄU. fl Á¡‹Ê-ŒÈª¸ (¿U. ª.)

¬È⁄UÊŸÊ ŸÊ◊

•¡ÿ ∑ȧ◊Ê⁄U

(Ajay Kumar)

Á¬ÃÊ-üÊË øãŒ˝‡Êπ⁄U

(Shri Chandrashekhar)

ÁŸflÊ‚Ë-◊ÒòÊË∑È¥§¡, ‚«∏∑§-w,

Á‹Á≈U‹ S¬˝⁄UÊ™§«U S∑ͧ‹ ∑§ ’Ê¡Í ◊¥, Á÷‹Ê߸U,

ÄU. fl Á¡‹Ê-ŒÈªZ (¿U. ª.)

SÕÊ߸U ¬ÃÊ-ª˝Ê◊-«UÊ¥ª⁄UªÊ¥fl

ÄU‚Ë‹-«UÊ¥ª⁄UªÊ¥fl

Á¡‹Ê-⁄UÊ¡ŸÊ¥ŒªÊ¥fl (¿U. ª.)

ŸÿÊ ŸÊ◊

•¡ÿ ∑ȧ◊Ê⁄U •Êª‹Êfl

(Ajay Kumar Aglawe)

Á¬ÃÊ-üÊË øãŒ˝‡Êπ⁄U •Êª‹Êfl

(Shri Chandrashekhar Aglawe)

ÁŸflÊ‚Ë-◊ÒòÊË∑È¥§¡, ‚«∏∑§-w,

Á‹Á≈U‹ S¬˝⁄UÊ™§«U S∑ͧ‹ ∑§ ’Ê¡Í ◊¥, Á÷‹Ê߸U,

ÄU. fl Á¡‹Ê-ŒÈªZ (¿U. ª.)

SÕÊ߸U ¬ÃÊ-ª˝Ê◊-«UÊ¥ª⁄UªÊ¥fl

ÄU‚Ë‹-«UÊ¥ª⁄UªÊ¥fl

Á¡‹Ê-⁄UÊ¡ŸÊ¥ŒªÊ¥fl (¿U. ª.)

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ v{ •ªSÃUU wÆv~

÷ʪ x (v) ]

wv|

U

ÁflÁfläÊ

ãÿÊÿÊ‹ÿÊ¥ ∑§Ë ‚ÍøŸÊ∞¢

UãÿÊÿÊ‹ÿ ¬¥¡Ëÿ∑§ ‹Ê∑§ ãÿÊ‚ ∞fl¥ •ŸÈÁfl÷ʪËÿ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË (⁄UÊ¡Sfl) ŒÈª¸ Á¡‹Ê ŒÈª¸U (¿U. ª.)

U

ŒÈª¸U, ÁŒŸÊ¥∑§ vw ¡ÍŸUUwÆv~

¬˝ÊM§¬U

[ Œπ¥ ÁŸÿ◊ z (v) ]

[¿UûÊË‚ª…∏U ‹Ê∑§ ãÿÊ‚ •ÁäÊÁŸÿ◊ v~zv (v~zv ∑§Ê xÆ) •ÊÒ⁄U ¿UûÊË‚ª…∏U ‹Ê∑§ ãÿÊ‚ ÁŸÿ◊ v~{w ∑§ ÁŸÿ◊ z (v) ∑§ mUÊ⁄UÊ ‹Ê∑§ ãÿÊ‚ ∑§

¬¥¡Ëÿ∑§ ŒÈª¸ Á¡‹Ê ŒÈª¸ ∑§ ‚◊ˇÊ]

∑˝§◊Ê¢∑§/vzvÆ/¬˝. w/•. Áfl. •./wÆv}.ó ÿ× Á∑§ •ÊflŒ∑§ üÊË◊ÃË ¬Èc¬Ê ÁÃflÊ⁄UË äÊ. ¬. äÊË⁄U¡ ∑ȧ◊Ê⁄U ©U◊˝ yw fl·¸ ÁŸflÊ‚Ë ◊. Ÿ¥. |~|

å‹Ê¥≈U Ÿ¥. w{~ ∑Ò§‹Ê‡Ê Ÿª⁄U ∑ȧM§Œ Á÷‹Ê߸U ÄU‚Ë‹ fl Á¡‹Ê ŒÈª¸ (¿U. ª.) mUÊ⁄UÊ ◊Ê¥ ŒÈªÊ¸ ◊ŸÊ∑§Ê◊ŸÊ »§Ê©Uá«U‡ÊŸ øÁ⁄U≈U’‹ ≈˛US≈U (∞◊. «UË. ∞◊.

»§Ê©Uá«U‡ÊŸ) ∑Ò§‹Ê‡Ê Ÿª⁄U ∑ȧM§Œ Á÷‹Ê߸U ÄU‚Ë‹ fl Á¡‹Ê ŒÈª¸ ∑§ ¿U.ª. ‹Ê∑§ ãÿÊ‚ •ÁäÊÁŸÿ◊ v~zv ∑§Ë äÊÊ⁄UÊ y ∑§ •ãê¸Ã ∞∑§ •ÊflŒŸ ¬òÊ

ŸËø Á‹Áπà •ŸÈ‚ÍøË ◊¥ ÁflÁŸÁŒ¸CU ‚ê¬ÁûÊ ∑§ ‹Ê∑§ ãÿÊ‚ ∑§ M§¬ ◊¥ ¬¥¡Ë∑Χà Á∑§∞ ¡ÊŸ „UÃÈ ÁŒÿÊ ªÿÊ „ÒU, ∞ÃŒ˜mUÊ⁄UÊ ‚ÍøŸÊ ¬òÊ ¡Ê⁄UË ∑§⁄U •¬ˇÊÊ

∑§Ë ¡ÊÃË „ÒU Á∑§ ∑§ÁÕà •ÊflŒŸ ¬⁄U ◊⁄‘U ãÿÊÿÊ‹ÿ ◊¥ ‚ÈŸflÊ߸U ÁŒŸÊ¥∑§ v}-Æ|-wÆv~ ∑§Ê ÁfløÊ⁄U Á∑§ÿÊ ¡ÊflªÊ.

Á∑§‚Ë •Ê¬ÁûÊ ÿÊ ‚ȤÊÊfl ∑§Ê ∑§⁄UŸ ∑§Ê •Ê‡Êÿ ⁄UπÃ „ÈU∞ ∑§ÁÕà ãÿÊ‚ ÿÊ ‚ê¬ÁûÊ ◊¥ Á„UÃ’hU √ÿÁÄà ∑§Ê߸U √ÿÁÄà ßU‚ ‚ÍøŸÊ ∑§ ¬˝∑§Ê‡ÊŸ

∑§Ë ÃÊ⁄UËπ ‚ ∞∑§ ◊Ê„U ∑§ ÷ËÃ⁄U ◊⁄‘U ‚◊ˇÊ Sflÿ¥ ©U¬ÁSÕà „UÊ∑§⁄U ÿÊ •¬Ÿ •ÁäÊ∑Χà •ÁäÊflÄÃÊ ∑§ ◊Êäÿ◊ ‚ ÿÊ Á∑§‚Ë ¬˝ÊÁäÊ∑§Ê⁄U ¬òÊ ∑§ ◊Êäÿ◊

‚ •ÁäÊ∑Χà √ÿÁÄà ∑§ ◊Êäÿ◊ ‚ ŒÊ ¬˝ÁÃÿÊ¥ ◊¥ Á‹Áπà •Á÷∑§ÕŸ ¬˝SÃÈà ∑§⁄U ‚∑§Ã „ÒU. ©U¬⁄UÊÄà •flÁäÊ ∑§ •fl‚Ê⁄U ∑§ ’ÊŒ Á∑§‚Ë ÷Ë ¬˝∑§Ê⁄U ∑§

•Ê¬ÁûÊ/ŒÊflÊ ¬⁄U ∑§Ê߸U ÁfløÊ⁄U ‚¥÷fl Ÿ„UË¥ „UÊ ‚∑§ªÊ.

•ŸÈ‚ÍøË

(‹Ê∑§ ãÿÊ‚U ∑§Ê ŸÊ◊ fl ¬ÃÊ fl ‚ê¬ÁûÊ ∑§Ê Áflfl⁄UáÊ)

v.

‹Ê∑§ ãÿÊ‚U ∑§Ê ŸÊ◊ fl ¬ÃÊ —-

◊Ê¥ ŒÈªÊ¸ ◊ŸÊ∑§Ê◊ŸÊ »§Ê©Uá«U‡ÊŸ øÁ⁄U≈U’‹ ≈˛US≈U (∞◊. «UË. ∞◊. »§Ê©Uá«U‡ÊŸ)

∑Ò§‹Ê‡ÊŸª⁄U ∑ȧM§Œ Á÷‹Ê߸U ÄU‚Ë‹ fl Á¡‹Ê ŒÈª¸ (¿U. ª.)

w.

ø‹ ‚ê¬ÁûÊ —-

wv,ÆÆÆ-ÆÆ ŸªŒ •ˇÊ⁄UË ßUÄ∑§Ë‚ „U¡Ê⁄U L§. ŸªŒ

x.

•ø‹ ‚¥¬ÁûÊ —-

ÁŸ⁄¥U∑§

π◊‹Ê‹ fl◊ʸ

¬¥¡Ëÿ∑§.

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ v{ •ªSÃUU wÆv~

wv}

[ ÷ʪ x (v)

‚¢øÊ‹∑§, ◊Ⱥ˝áÊ ÃÕÊ ‹πŸ ‚Ê◊ª˝Ë, ¿UûÊË‚ª…∏U mÊ⁄UÊ ‡ÊÊ‚∑§Ëÿ ˇÊòÊËÿ ◊Ⱥ˝áÊÊ‹ÿ, ⁄UÊ¡ŸÊ¢ŒªÊ¢fl ‚ ◊ÈÁº˝Ã ÃÕÊ ¬˝∑§ÊÁ‡ÊÃówÆv~.

∑§Êÿʸ‹ÿ ©U¬ ¬¥¡Ëÿ∑§ ‚„U∑§Ê⁄UË ‚¥SÕÊ∞¥ •Áê’∑§Ê¬È⁄U, Á¡‹Ê-‚⁄UªÈ¡ÊU (¿U. ª.)

•Áê’∑§Ê¬È⁄UU, ÁŒŸÊ¢∑§ w} ◊߸UUUwÆv~

[ ¿U. ª. ‚„U∑§Ê⁄UË ‚Ê‚Êÿ≈UË •ÁäÊÁŸÿ◊ v~{Æ ∑§Ë äÊÊ⁄UÊ {~ (w) ∑§ •ãê¸Ã ]

∑˝§◊Ê¥∑§/¬Á⁄U‚◊ʬŸ/wÆv~/x}~.ó ªáÊ‡Ê ŒÈÇäÊ ©Uà¬ÊŒŸ ‚„U∑§Ê⁄UË ‚Á◊Áà ◊ÿʸ. ’ŸÒÿÊ ¬¥¡ËÿŸ ∑˝§◊Ê¥∑§ vzz{ ¬¥¡ËÿŸ ÁŒŸÊ¥∑§ wv-Æ{-

v~}w ∑§Ê ßU‚ ∑§Êÿʸ‹ÿ ∑§ ‚ÍøŸÊ ¬òÊ ∑˝§◊Ê¥∑§/¬Á⁄U‚◊ʬŸ/wÆv|/}zy •Áê’∑§Ê¬È⁄U ÁŒŸÊ¥∑§ Æ}-vw-wÆv| ∑§ mUÊ⁄UÊ ¿U. ª. ‚„U∑§Ê⁄UË ‚Ê‚Êÿ≈UË

•ÁäÊÁŸÿ◊ v~{Æ ∑§Ë äÊÊ⁄UÊ {~ (w) (ª) ∑§ •¥Ãª¸Ã “∑§Ê⁄UáÊ ’ÃÊ•Ê¥ ‚ÍøŸÊ ¬òÊ” ÁŒÿÊ ªÿÊ ÕÊ. Á¡‚∑§Ê ‚Á◊Áà mUÊ⁄UÊ ∑§Ê߸U ¡flÊ’ Ÿ„UË¥ ÁŒÿÊ ªÿÊ.

∑§Êÿʸ‹ÿËŸ ¬òÊ ∑˝§◊Ê¥∑§/¬Á⁄U./wÆv{/xÆ| •Áê’∑§Ê¬È⁄U ÁŒŸÊ¥∑§ Æv-Æx-wÆv{ ∑§Ê ‚Á◊Áà ∑§Ë ¡Ê¥ø „UÃÈ üÊË ¬Ë. •Ê⁄U. ∑ȧ⁄‘¸U, ‚„U∑§ÊÁ⁄UÃÊ ÁflSÃÊ⁄U

•ÁäÊ∑§Ê⁄UË ‚ËÃʬÈ⁄U ∑§Ê ¬òÊ ÁŒÿÊ ªÿÊ. Á¡‚∑§ ¬Á⁄U¬Ê‹Ÿ ◊¥ ©UŸ∑§ mUÊ⁄UÊ ¡Ê¥ø ¬˝ÁÃflŒŸ ÁŒÿÊ ªÿÊ „ÒU. ‚¥‹ÇŸ •ŸÈ‚Ê⁄U ‚Á◊Áà ∑§ ÃËŸ øÊÒÕÊ߸U ‚ŒSÿÊ¥

∑§ mUÊ⁄UÊ ‚Á◊Áà ’¥Œ ∑§⁄UŸ „UÃÈ •ÊflÁŒÃ „ÒU, •Ã— ¿U. ª. ‚Ê‚ÊßU≈UË •ÁäÊÁŸÿ◊ ∑§Ë äÊÊ⁄UÊ {~ ∑§Ë ∑§Áá«U∑§Ê (v) ∑§ ‹ÊªÍ „UÊŸ ∑§ »§‹SflM§¬ ‚¥SÕÊ

∑§Ê ¬Á⁄U‚◊ʬŸ ◊¥ ‹ÊÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU.

•Ã— ◊Ò¥ ⁄UÁflãŒ˝ŸÊÕ ¬Ò∑§⁄UÊ, ‚„UÊÿ∑§ ¬¥¡Ëÿ∑§ ‚„U∑§Ê⁄UË ‚¥SÕÊ∞¥ •Áê’∑§Ê¬È⁄U, Á¡‹Ê-‚⁄UªÈ¡Ê (¿U. ª.), ‚„U∑§Ê⁄UË ‚Ê‚Êÿ≈UË •ÁäÊÁŸÿ◊

v~{Æ ∑§Ë äÊÊ⁄UÊ {~ (w) ∑§ •¥Ãª¸Ã ¿U. ª. ‡ÊÊ‚Ÿ, ‚„U∑§ÊÁ⁄UÃÊ Áfl÷ʪ ∑§Ë •ÁäÊ‚ÍøŸÊ ∑˝§◊Ê¥∑§/∞»§-vz-v~/vz-Æw/Æx ⁄UÊÿ¬È⁄U ÁŒŸÊ¥∑§ Æy ◊߸U

wÆvw ∑§ •¥Ãª¸Ã ¬˝ŒûÊ ‡ÊÁÄÃÿÊ¥ ∑§Ê ¬˝ÿÊª ∑§⁄UÃ „ÈU∞ ªáÊ‡Ê ŒÈÇäÊ ©Uà¬ÊŒ∑§ ‚„U∑§Ê⁄UË ‚Á◊Áà ◊ÿʸ. ’ŸÒÿÊ ¬¥¡ËÿŸ ∑˝§◊Ê¥∑§ vzz{ ÁŒŸÊ¥∑§ wv-Æ{-

v~}w ∑§Ê ßU‚ •ÊŒ‡Ê ∑§ ÁŒŸÊ¥∑§ ‚ ¬Á⁄U‚◊ʬŸ ◊¥ ‹ÊÃÊ „°Í.

‚Á◊Áà ∑§Ê ∑§Êÿ¸ ‚◊≈UŸ ∑§ Á‹∞ ¿U. ª. ‚„U∑§Ê⁄UË ‚Ê‚Êÿ≈UË •ÁäÊÁŸÿ◊ v~{Æ ∑§Ë äÊÊ⁄UÊ |Æ (v) ∞fl¥ ⁄UÊíÿ ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ë ©UÄà ÁflôÊÁåà ∑§

•ŸÈ‚Ê⁄U ¬˝Êåà •ÁäÊ∑§Ê⁄UÊ¥ ∑§Ê ¬˝ÿÊª ∑§⁄UÃ „ÈU∞ üÊË ¬Ë. •Ê⁄U. ∑ȧ⁄‘¸U, ‚„U∑§ÊÁ⁄UÃÊ ÁflSÃÊ⁄U •ÁäÊ∑§Ê⁄UË Áfl∑§Ê‚πá«U ‚ËÃʬÈ⁄U ∑§Ê ¬Á⁄U‚◊ʬ∑§ ÁŸÿÈÄà ∑§⁄UÃÊ „Í°U.

ÿ„U •ÊŒ‡Ê •Ê¡ ÁŒŸÊ¥∑§ w}-Æz-wÆv~ ∑§Ê ◊⁄‘U „USÃÊˇÊ⁄U ∞fl¥ ¬Œ ◊ÈŒ˝Ê ‚ ¡Ê⁄UË Á∑§ÿÊ ªÿÊ.

•Áê’∑§Ê¬È⁄UU, ÁŒŸÊ¢∑§ w} ◊߸UUUwÆv~

[ ¿U. ª. ‚„U∑§Ê⁄UË ‚Ê‚Êÿ≈UË •ÁäÊÁŸÿ◊ v~{Æ ∑§Ë äÊÊ⁄UÊ {~ (w) ∑§ •ãê¸Ã ]

∑˝§◊Ê¥∑§/¬Á⁄U‚◊ʬŸ/wÆv~/x~Æ.ó ŒÈÇäÊ ©Uà¬ÊŒŸ§ ‚„U∑§Ê⁄UË ‚Á◊Áà ◊ÿʸ. „U⁄UŒË‚Ê¥«U ¬¥¡ËÿŸ ∑˝§◊Ê¥∑§ v}y{ ÁŒŸÊ¥∑§ xv-Æx-v~~y ∑§Ê

ßU‚Ë ∑§Êÿʸ‹ÿ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ’ÃÊ•Ê ‚ÍøŸÊ ¬òÊ ∑˝§◊Ê¥∑§/¬Á⁄U‚◊ʬŸ/wÆv|/}zy •Áê’∑§Ê¬È⁄U ÁŒŸÊ¥∑§ Æ}-vw-wÆv| ∑§ mUÊ⁄UÊ ¿U. ª. ‚„U∑§Ê⁄UË ‚Ê‚Êÿ≈UË

•ÁäÊÁŸÿ◊ v~{Æ ∑§Ë äÊÊ⁄UÊ {~ (w) (ª) ∑§ •¥Ãª¸Ã ÁŒÿÊ ªÿÊ ÕÊ Á¡‚∑§Ê ‚Á◊Áà mUÊ⁄UÊ ∑§Ê߸U ¡flÊ’ Ÿ„UË¥ ÁŒÿÊ ªÿÊ.

©UÄà ‚Ê‚Êÿ≈UË w-x fl·ÊZ ‚ •∑§Êÿ¸‡ÊË‹ ∞fl¥ ’¥Œ „ÒU. ‚Á◊Áà ∑§ •äÿˇÊ ∞fl¥ ‚¥øÊ‹∑§ ◊á«U‹ ∞fl¥ ‚ŒSÿÊ¥ ∑§ mUÊ⁄UÊ ©UŸ∑§ ŒSÃπà ‡ÊÈŒÊ

∑§Êÿ¸flÊ„UË ∑§Ë ¿UÊÿʬ˝Áà ‚Á◊Áà ∑§Ê ¬¥¡ËÿŸ ÁŸ⁄USà ∑§⁄UŸ ’Ê’Ã ÁŒÿÊ ªÿÊ „ÒU. ‚ÊÕ „UË ¬¥¡Ëÿ∑§ ‚„U∑§Ê⁄UË ‚¥SÕÊ∞¥ ¿U. ª. ‡ÊÊ‚Ÿ ⁄UÊÿ¬È⁄U ∑§ •ÊŒ‡Ê

∑˝§◊Ê¥∑§/¬¥¡Ë/ÁŸflʸ./wÆv|/|yx~ ŸÿÊ ⁄UÊÿ¬È⁄U ÁŒŸÊ¥∑§ v|-vv-wÆv| flÁáʸà ãÿÍŸÃ◊ ‚flÊ•Ê¥ ∑§Ê ÁflÁ„Uà SÃ⁄U ∑§Ê ¬Ê‹Ÿ Ÿ„UË¥ ∑§⁄UÃË „ÒU.

•Ã— ◊Ò¥ ⁄UÁflãŒ˝ŸÊÕ ¬Ò∑§⁄UÊ, ‚„UÊÿ∑§ ¬¥¡Ëÿ∑§ ‚„U∑§Ê⁄UË ‚¥SÕÊ∞¥ •Áê’∑§Ê¬È⁄U, Á¡‹Ê-‚⁄UªÈ¡Ê (¿U. ª.), ‚„U∑§Ê⁄UË ‚Ê‚Êÿ≈UË •ÁäÊÁŸÿ◊

v~{Æ ∑§Ë äÊÊ⁄UÊ {~ (w) ∑§ •¥Ãª¸Ã ∞fl¥ ¿U. ª. ‡ÊÊ‚Ÿ, ‚„U∑§ÊÁ⁄UÃÊ Áfl÷ʪ ∑§Ë •ÁäÊ‚ÍøŸÊ ∑˝§◊Ê¥∑§/∞»§-vz-v~/vz-Æw/wÆvw/Æx ⁄UÊÿ¬È⁄U ÁŒŸÊ¥∑§

Æy ◊߸U wÆvw ∑§ •¥Ãª¸Ã ¬˝ŒûÊ ‡ÊÁÄÃÿÊ¥ ∑§Ê ¬˝ÿÊª ∑§⁄UÃ „ÈU∞ ŒÈÇäÊ ©Uà¬ÊŒ∑§§ ‚„U∑§Ê⁄UË ‚Á◊Áà ◊ÿʸ. „U⁄UŒË‚Ê¥«U ¬¥¡ËÿŸ ∑˝§◊Ê¥∑§ v}y{ ¬¥¡ËÿŸ

ÁŒŸÊ¥∑§ xv-Æx-v~~y ∑§Ê ßU‚ •ÊŒ‡Ê ÁŒŸÊ¥∑§ ‚ ¬Á⁄U‚◊ʬŸ ◊¥ ‹ÊÃÊ „°Í.

‚Á◊Áà ∑§Ê ∑§Êÿ¸ ‚◊≈UŸ ∑§ Á‹∞ ¿U. ª. ‚„U∑§Ê⁄UË ‚Ê‚Êÿ≈UË •ÁäÊÁŸÿ◊ v~{Æ ∑§Ë äÊÊ⁄UÊ |Æ (v) ∞fl¥ ⁄UÊíÿ ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ë ©UÄà ÁflôÊÁåà ∑§

•ŸÈ‚Ê⁄U ¬˝Êåà •ÁäÊ∑§Ê⁄UÊ¥ ∑§Ê ¬˝ÿÊª ∑§⁄UÃ „ÈU∞ üÊË ¬Ë. •Ê⁄U. ∑ȧ⁄‘¸U, ‚„U∑§ÊÁ⁄UÃÊ ÁflSÃÊ⁄U •ÁäÊ∑§Ê⁄UË Áfl∑§Ê‚πá«U ‚ËÃʬÈ⁄U ∑§Ê ¬Á⁄U‚◊ʬ∑§ ÁŸÿÈÁÄà ∑§⁄UÃÊ „Í°U.

ÿ„U •ÊŒ‡Ê •Ê¡ ÁŒŸÊ¥∑§ w}-Æz-wÆv~ ∑§Ê ◊⁄‘U „USÃÊˇÊ⁄U ∞fl¥ ¬Œ ◊ÈŒ˝Ê ‚ ¡Ê⁄UË Á∑§ÿÊ ªÿÊ.

•Ê⁄U. ∞Ÿ. ¬Ò∑§⁄UÊ

‚„UÊÿ∑§ ¬¥¡Ëÿ∑§.