¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ vz Ÿflê’⁄U wÆv~

÷ʪ v ]

949

∑˝§◊Ê¢∑§ y{ ]

⁄UÊÿ¬È⁄U, ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U, ÁŒŸÊ¢∑§ vz Ÿflê’⁄U wÆv~ó∑§ÊÁø∑§ wy, ‡Ê∑§ v~yv

÷ʪ 1

⁄UÊíÿ ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§ •ÊŒ‡Ê

‚Ê◊Êãÿ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ Áfl÷ʪ

◊¢òÊÊ‹ÿ, ◊„UÊŸŒË ÷flŸ, ŸflÊ ⁄UÊÿ¬È⁄U, •≈U‹ Ÿª⁄

ŸflÊ ⁄UÊÿ¬È⁄U, ÁŒŸÊ¢∑§ z •Ä≈ÍU’⁄U wÆv~

∑˝§◊Ê¥∑§ ߸U v-Æ~/wÆv}/∞∑§-w.óÁfl÷ʪËÿ ‚◊‚¥Åÿ∑§ •ÊŒ‡Ê ÁŒŸÊ¥∑§ Æx-vÆ-wÆv~ ∑§ ‚⁄U‹ ∑˝§◊Ê¥∑§ x ◊¥ ©UÀ‹Áπà •ŸÈÁfl÷ʪËÿ

•ÁäÊ∑§Ê⁄UË (⁄UÊ¡Sfl) ¬᫲UÊ, Á¡‹Ê Á’‹Ê‚¬È⁄U ∑§ SÕÊŸ ¬⁄U •ŸÈÁfl÷ʪËÿ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË (⁄UÊ¡Sfl), ¬᫲UÊ⁄UÊ«U, Á¡‹Ê Á’‹Ê‚¬È⁄U ¬…∏UÊ ¡Êfl.

¿UûÊË‚ª…∏U ∑§ ⁄UÊíÿ¬Ê‹ ∑§ ŸÊ◊ ‚ ÃÕÊ •ÊŒ‡ÊÊŸÈ‚Ê⁄U,

∑§. ∑§. ’Ê¡¬ÿËU, ‚¥ÿÈÄà ‚Áøfl.

‚¢øÊ‹∑§, ◊Ⱥ˝áÊ ÃÕÊ ‹πŸ ‚Ê◊ª˝Ë, ¿UûÊË‚ª…∏U mÊ⁄UÊ ‡ÊÊ‚∑§Ëÿ ˇÊòÊËÿ ◊Ⱥ˝áÊÊ‹ÿ, ⁄UÊ¡ŸÊ¢ŒªÊ¢fl ‚ ◊ÈÁº˝Ã ÃÕÊ ¬˝∑§ÊÁ‡ÊÃówÆv~.

¬¢¡ËÿŸ ∑˝§◊Ê¢∑§

“¿UûÊË‚ª…∏U/ŒÈª¸/Æ~/wÆvx-wÆvz.”

“Á’¡Ÿ‚ ¬ÊS≈U ∑§ •ãê¸Ã «UÊ∑§

‡ÊÈÀ∑§ ∑§ ŸªŒ ÷ȪÃÊŸ (Á’ŸÊ «UÊ∑§

Á≈U∑§≈U) ∑§ ¬˝·áÊ „UÃÈ •ŸÈ◊Ã. ∑˝§◊Ê¢∑§

¡Ë. w-ww-¿UûÊË‚ª…∏U ª¡≈U/x} Á‚.

‚. Á÷‹Ê߸, ÁŒŸÊ¢∑§ xÆ-z-wÆÆv.”

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ

¬˝ÊÁœ∑§Ê⁄U ‚ ¬˝∑§ÊÁ‡ÊÃ

Áfl·ÿó‚ÍøË

÷ʪ v.ó(v) ⁄UÊÖÿ ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§ •ÊŒ‡Ê, (w) Áfl÷ʪ ¬˝◊ÈπÊ¥ ∑§ •ÊŒ‡Ê,

(x) ©Uëø ãÿÊÿÊ‹ÿ ∑§ •ÊŒ‡Ê •ÊÒ⁄U •Áœ‚ÍøŸÊ∞¢, (y)

⁄UÊÖÿ ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§ ‚¢∑§À¬, (z) ÷Ê⁄Uà ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§ •ÊŒ‡Ê •ÊÒ⁄U

•Áœ‚ÍøŸÊ∞¢, ({) ÁŸflʸøŸ •ÊÿÊª, ÷Ê⁄Uà ∑§Ë •Áœ‚ÍøŸÊ∞¢,

(|) ‹Ê∑§-÷Ê·Ê ¬Á⁄UÁ‡ÊCÔU.

÷ʪ w.óSÕÊŸËÿ ÁŸ∑§Êÿ ∑§Ë •Áœ‚ÍøŸÊ∞¢.

÷ʪ x.ó(v) ÁflôÊʬŸ •ÊÒ⁄U ÁflÁflœ ‚ÍøŸÊ∞¢, (w) ‚Ê¢ÁÅÿ∑§Ëÿ

‚ÍøŸÊ∞¢.

÷ʪ y.ó(∑§) (v) ¿UûÊË‚ª…∏U Áflœÿ∑§, (w) ¬˝fl⁄U ‚Á◊Áà ∑§

¬˝ÁÃflŒŸ, (x) ‚¢‚Œ ◊¥ ¬È⁄U—SÕÊÁ¬Ã Áflœÿ∑§, (π) (v)

•äÿÊŒ‡Ê, (w) ¿UûÊË‚ª…∏U •ÁœÁŸÿ◊, (x) ‚¢‚Œ˜Ô ∑§

•ÁœÁŸÿ◊, (ª) (v) ¬˝ÊM§¬ ÁŸÿ◊, (w) •¢ÁÃ◊ ÁŸÿ◊.

~y~

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ vz Ÿflê’⁄U wÆv~

[ ÷ʪ v

950

•ÊÁŒ◊ ¡ÊÁà ÃÕÊ •ŸÈ‚ÍÁøà ¡ÊÁà Áfl∑§Ê‚ Áfl÷ʪ

◊¢òÊÊ‹ÿ, ◊„UÊŸŒË ÷flŸ, ŸflÊ ⁄UÊÿ¬È⁄U •≈U‹ Ÿª⁄U

ŸflÊ ⁄UÊÿ¬È⁄U, •≈U‹ Ÿª⁄U ÁŒŸÊ¢∑§ v} Á‚Ãê’⁄U wÆv~

∑˝§◊Ê¥∑§/∞»§-v~-yz/wÆvw/wz-x.ó⁄UÊíÿ ‡ÊÊ‚Ÿ, ∞ÃŒ˜mÊ⁄UÊ Áfl÷ʪËÿ ‚◊‚¥Åÿ∑§ •ÊŒ‡Ê ÁŒŸÊ¥∑§ Æx ◊Êø¸ wÆvy ∑§Ê •ÁÃÁDUà ∑§⁄UÃ

„ÈU∞ „UÊÕ ‚ ◊Ò‹Ê ©U∆UÊŸ flÊ‹ ∑§Á◊¸ÿÊ¥ ∑§ ÁŸÿÊ¡Ÿ ∑§Ê ¬˝Á÷äÊ •ÊÒ⁄U ©UŸ∑§Ê ¬ÈŸflʸ‚ •ÁäÊÁŸÿ◊, wÆvx (The Prohibition of Employment

as Manual Scavengers and their Rehabilition Act, 2013) ∑§Ë äÊÊ⁄UÊ w{ ∑§Ë ©U¬äÊÊ⁄UÊ (v) ∑§ •äÊËŸ ÁŸêŸÊŸÈ‚Ê⁄U ⁄UÊíÿ •ŸÈüÊfláÊ

‚Á◊Áà ∑§Ê ¬ÈŸª¸∆UŸ ∑§⁄UÃÊ „ÒU —ó

∑˝§.

ŸÊ◊/¬Œ

¬Œ

(v)

(w)

(x)

v.

üÊË ªÈM§ M§º˝ ∑ȧ◊Ê⁄U, ◊ÊŸŸËÿ ◊¥òÊË ¿U.ª. ‡ÊÊ‚Ÿ, ‹Ê∑§ SflÊSâÿ ÿÊ¥ÁòÊ∑§Ë ∞fl¥

•äÿˇÊ

ª˝Ê◊ÊlÊª Áfl÷ʪ.

w.

◊ÊŸŸËÿ ◊¥òÊË, ¿U.ª. ‡ÊÊ‚Ÿ, •ÊÁŒ◊ ¡ÊÁà ÃÕÊ •ŸÈ. ¡ÊÁà Áfl∑§Ê‚ Áfl÷ʪ

¬ŒŸ ‚ŒSÿ

x.

◊ÊŸŸËÿ •äÿˇÊ, ⁄UÊíÿ •ŸÈ‚ÍÁøà ¡ÊÁà •ÊÿÊª

¬ŒŸ ‚ŒSÿ

y.

⁄UÊCU˛Ëÿ •ŸÈ‚ÍÁøà ¡ÊÁà •ÊÿÊª ∑§ ¬˝ÁÃÁŸÁäÊ

¬ŒŸ ‚ŒSÿ

z.

üÊË◊ÃË ©UûÊ⁄UË ¡Ê¥ª«∏, ◊ÊŸŸËÿ ÁfläÊÊÿ∑§, ‚Ê⁄¥Uª…∏U

‚ŒSÿ

{.

üÊË Á∑§S◊à ‹Ê‹ Ÿ¥Œ, ◊ÊŸŸËÿ ÁfläÊÊÿ∑§, ‚⁄UÊ߸U¬Ê‹Ë

‚ŒSÿ

|.

¬ÈÁ‹‚ ◊„UÊÁŸŒ‡Ê∑§

¬ŒŸ ‚ŒSÿ

}.

•¬⁄U ◊ÈÅÿ ‚Áøfl, ¿UûÊË‚ª…∏U ‡ÊÊ‚Ÿ, ªÎ„U Áfl÷ʪ

¬ŒŸ ‚ŒSÿ

~.

•¬⁄U ◊ÈÅÿ ‚Áøfl, ¿U.ª. ‡ÊÊ‚Ÿ, ¬¥øÊÿà ∞fl¥ ª˝Ê◊ËáÊ Áfl∑§Ê‚ Áfl÷ʪ

¬ŒŸ ‚ŒSÿ

vÆ.

‚Áøfl, ¿UûÊË‚ª…∏U ‡ÊÊ‚Ÿ, •Ê.¡Ê.ÃÕÊ •ŸÈ.¡ÊÁà Áfl∑§Ê‚ Áfl÷ʪ

‚ŒSÿ ‚Áøfl

vv.

‚Áøfl, ¿UûÊË‚ª…∏U ‡ÊÊ‚Ÿ, Ÿª⁄UËÿ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ∞fl¥ Áfl∑§Ê‚ Áfl÷ʪ

¬ŒŸ ‚ŒSÿ

vw.

‚Áøfl, ¿UûÊË‚ª…∏U ‡ÊÊ‚Ÿ, ‹Ê∑§ SflÊSâÿ ÿÊ¥ÁòÊ∑§Ë Áfl÷ʪ

¬ŒŸ ‚ŒSÿ

vx.

•ÊÿÈÄÃ, •ÊÁŒ◊ ¡ÊÁà ÃÕÊ •ŸÈ‚ÍÁøà ¡ÊÁà Áfl∑§Ê‚, ¿UûÊË‚ª…∏U

¬ŒŸ ‚ŒSÿ

vy.

•ÊÿÈÄÃ, Ÿª⁄U ¬ÊÁ‹∑§ ÁŸª◊ ⁄UÊÿ¬È⁄U

‚ŒSÿ

vz.

◊ÈÅÿ ∑§Êÿ¸¬Ê‹Ÿ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË, Á¡‹Ê ¬¥øÊÿà Á’‹Ê‚¬È⁄U.

‚ŒSÿ

v{.

∞‚.߸U.‚Ë. ⁄‘UÀfl Á’‹Ê‚¬È⁄U ∑§ mÊ⁄UÊ ŸÊ◊Ê¥Á∑§Ã ⁄‘UÀfl ∑§Ê ∞∑§ ¬˝ÁÃÁŸÁäÊ

‚ŒSÿ

v|.

‚¥ÿÊ¡∑§, ⁄UÊíÿ SÃ⁄UËÿ ’Ò∑§‚¸ ∑§◊≈UË

¬ŒŸ ‚ŒSÿ

v}.

‚È‹÷ ߥU≈U⁄UŸ‡ÊŸ‹ ⁄UÊÿ¬È⁄U ∑§ ¬˝ÁÃÁŸÁäÊ

‚ŒSÿ

w.

ÿ„U ‚Á◊Áà ÁŒ ¬˝ÊÚÁ’‡ÊŸ •Ê»§ ßUꬋÊÿ◊¥≈U ∞¡ ◊ÒŸÈ•‹ S∑§fl¥¡‚¸ ∞á«U Œÿ⁄U Á⁄U„ÒUÁ’Á‹‡ÊŸ ∞Ä≈U, wÆvx (The Prohibition of

Employment as Manual Scavengers and their Rehabilition Act, 2013) ∑§Ë äÊÊ⁄UÊ w| ◊¥ flÁáʸà ∑§Ã¸√ÿÊ¥ ∑§Ê ÁŸc¬ÊŒŸ ∑§⁄‘UªË.

x.

ßU‚ ‚Á◊Áà ∑§Ë ’Ò∆U∑§ ¬˝àÿ∑§ ¿ÒU— ◊Ê„U ◊¥ ∞∑§ ’Ê⁄U •ÊÿÊÁ¡Ã ∑§Ë ¡ÊflªË.

ŸflÊ ⁄UÊÿ¬È⁄U, •≈U‹ Ÿª⁄U ÁŒŸÊ¢∑§ v} Á‚Ãê’⁄U wÆv~

∑˝§◊Ê¥∑§/∞»§-wÆ-x/wÆÆ~/wz-w.óÁfl÷ʪËÿ ‚◊‚¥Åÿ∑§ •ÁäÊ‚ÍøŸÊ ÁŒŸÊ¥∑§ z ◊Êø¸ wÆv~ ∑§ mÊ⁄UÊ •ŸÈ‚ÍÁøà ¡ÊÁà •ÊÒ⁄U •ŸÈ‚ÍÁøÃ

¡Ÿ¡ÊÁà (•àÿÊøÊ⁄U ÁŸflÊ⁄UáÊ) •ÁäÊÁŸÿ◊, v~}~ ∑§Ë äÊÊ⁄UÊ wx ‚„U¬Á∆Uà •ŸÈ‚ÍÁøà ¡ÊÁà •ÊÒ⁄U •ŸÈ‚ÍÁøà ¡Ÿ¡ÊÁà (•àÿÊøÊ⁄U ÁŸflÊ⁄UáÊ) ÁŸÿ◊,

v~~z ÿÕÊ‚¥‡ÊÊäÊŸ ÁŸÿ◊, wÆv} ∑§ ÁŸÿ◊ v{ ∑§ •¥Ãª¸Ã ⁄UÊíÿ SÃ⁄UËÿ ‚Ã∑¸§ÃÊ ∞fl¥ ◊ÊÁŸ≈UÁ⁄¥Uª ‚Á◊Áà ∑§Ê ¬ÈŸª¸∆UŸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU.

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ vz Ÿflê’⁄U wÆv~

÷ʪ v ]

951

w.

⁄UÊíÿ ‡ÊÊ‚Ÿ, ∞ÃŒ˜mÊ⁄UÊ, ©UÄà •ÁäÊ‚ÍøŸÊ ∑§ ‚⁄U‹ ∑˝§◊Ê¥∑§ } ‚ vw ¬⁄U ŒÁ‡Ê¸Ã ◊ÊŸŸËÿ ¬Ífl¸ ‚Ê¥‚ŒÊ¥ ∑§ ŸÊ◊Ê¥ ∑§Ê Áfl‹ÊÁ¬Ã ∑§⁄UÃ „ÈU∞

©UŸ∑§ ŸÊ◊ ∑§ SÕÊŸ ¬⁄U ÁŸêŸÊ¥Á∑§Ã ◊ÊŸŸËÿ ‚Ê¥‚ŒÊ¥ ∑§Ê ŸÊ◊Ê¥Á∑§Ã ∑§⁄UÃÊ „ÒU —ó

‚⁄U‹

◊ÊŸŸËÿ ‚Ê¥‚Œ ∑§Ê ŸÊ◊

‚Á◊Áà ◊¥ ¬Œ

∑˝§◊Ê¥∑§

(v)

(w)

(x)

}.

üÊË ◊Ê„UŸ ◊á«UÊflË, ◊ÊŸŸËÿ ‹Ê∑§‚÷Ê ‚ŒSÿ, ∑§Ê¥∑§⁄U

‚ŒSÿ

~.

üÊË ŒË¬∑§ ’Ò¡, ◊ÊŸŸËÿ ‹Ê∑§‚÷Ê ‚ŒSÿ, ’SÃ⁄U

‚ŒSÿ

vÆ.

‚ÈüÊË ªÊ◊ÃË ‚Êÿ, ◊ÊŸŸËÿ ‹Ê∑§‚÷Ê ‚ŒSÿ, ⁄UÊÿª…∏U

‚ŒSÿ

vv.

üÊË ªÈ„UÊ⁄UÊ◊ •¡ª‹, ◊ÊŸŸËÿ ‹Ê∑§‚÷Ê ‚ŒSÿ, ¡Ê¥¡ªË⁄U-øÊê¬Ê

‚ŒSÿ

vw.

üÊË◊ÃË ⁄‘UáÊÈ∑§Ê Á‚¥„U, ◊ÊŸŸËÿ ‹Ê∑§‚÷Ê ‚ŒSÿ, ‚⁄UªÈ¡Ê

‚ŒSÿ

x.

‡Ê· ÿÕÊflÃ.

ŸflÊ ⁄UÊÿ¬È⁄U, •≈U‹ Ÿª⁄U ÁŒŸÊ¢∑§ vz •Ä≈ÍU’⁄UU wÆv~

∑˝§◊Ê¥∑§/∞»§-v|-{{/wÆv}/wz-w.óÁfl÷ʪËÿ ‚◊‚¥Åÿ∑§ •ÊŒ‡Ê ÁŒŸÊ¥∑§ Æ{ ¡ÍŸ, wÆv~ mÊ⁄UÊ “¬˝äÊÊŸ◊¥òÊË •ÊŒ‡Ê¸ ª˝Ê◊ ÿÊ¡ŸÊ”

(PMAGY) ÿÊ¡ŸÊãê¸Ã ⁄UÊíÿ SÃ⁄UËÿ ‚‹Ê„U∑§Ê⁄U ‚Á◊Áà ∑§Ê ¬ÈŸª¸∆UŸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU.

w.

⁄UÊíÿ ‡ÊÊ‚Ÿ ∞ÃŒ˜mÊ⁄UÊ ©UÄà •ÊŒ‡Ê ∑§ ‚⁄U‹ ∑˝§◊Ê¥∑§ w ∑§ SÃê÷ ∑˝§◊Ê¥∑§ x ◊¥ ÁŸêŸÊŸÈ‚Ê⁄U ¬˝ÁÃSÕÊÁ¬Ã Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU —ó

w.

◊ÊŸ. ◊¥òÊË, ¬¥øÊÿà ∞fl¥ ª˝Ê◊ËáÊ Áfl∑§Ê‚ Áfl÷ʪ

‚„U-•äÿˇÊ

x.

‡Ê· ÿÕÊflà ⁄U„UªÊ.

¿UûÊË‚ª…∏U ∑§ ⁄UÊíÿ¬Ê‹ ∑§ ŸÊ◊ ‚ ÃÕÊ •ÊŒ‡ÊÊŸÈ‚Ê⁄U,

«UË. «UË. ∑È¥§¡Ê◊, ‚¥ÿÈÄà ‚Áøfl.

üÊ◊ Áfl÷ʪ

◊¢òÊÊ‹ÿ, ◊„UÊŸŒË ÷flŸ, ŸflÊ ⁄UÊÿ¬È⁄U, •≈U‹ Ÿª⁄U,

ŸflÊ ⁄UÊÿ¬È⁄U, •≈U‹ Ÿª⁄U ÁŒŸÊ¢∑§ v{ •Ä≈ÍU’⁄U wÆv~

∑˝§◊Ê¥∑§ ∞»§ }-v/wÆvz/v{.ó◊ÈÅÿ ÁŸflʸøŸ ¬ŒÊÁäÊ∑§Ê⁄UË, ¿UûÊË‚ª…∏U ∑§ ¬òÊ ∑˝§◊Ê¥∑§ yx~/SÕÊ./Áfl.‚.©U¬.ÁŸ./wÆv~/|~vÆ, ÁŒŸÊ¥∑§

w|-Æ~-wÆv~ ◊¥ ©UÀ‹Áπà ÷Ê⁄Uà ÁŸflʸøŸ •ÊÿÊª ∑§ ¬òÊ ‚¥ÅÿÊ ECI/PN/84/2019, ÁŒŸÊ¥∑§ wv-Æ~-wÆv~ •ŸÈ‚Ê⁄U ⁄UÊíÿ ◊¥ „UÊŸ flÊ‹

ÁfläÊÊŸ‚÷Ê ©U¬ ÁŸflʸøŸ-wÆv~ ÁfläÊÊŸ‚÷Ê ˇÊòÊ-}|-ÁøòÊ∑§Ê≈U (•.¡.¡Ê.) „UÃÈ ◊Ìʟ ÁŒŸÊ¥∑§ wv-vÆ-wÆv~ (‚Ê◊flÊ⁄U) ∑§Ê ÁŸäÊʸÁ⁄Uà „ÒU.

‹Ê∑§ ¬˝ÁÃÁŸÁäÊàfl, v~zv ∑§Ë äÊÊ⁄UÊ vxzπ- “◊Ìʟ ∑§ ÁŒŸ ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ê ‚flß •fl∑§Ê‡Ê ∑§Ë ◊¥¡Í⁄UË” ∑§ ¬˝ÊfläÊÊŸ ◊¥ ◊Ìʟ ÁŒfl‚ ∑§Ê Á∑§‚Ë

∑§Ê⁄UÊ’Ê⁄U, √ÿfl‚Êÿ, •ÊÒlÊÁª∑§ ©U¬∑˝§◊ ÿÊ Á∑§‚Ë •ãÿ SÕʬŸ ◊¥ ÁŸÿÊÁ¡Ã ¬˝àÿ∑§ √ÿÁÄà ∑§Ê ‚flÒÃÁŸ∑§ •fl∑§Ê‡Ê SflË∑Χà Á∑§ÿ ¡ÊŸ ∑§ ÁŸŒ¸‡Ê

„Ò¥U.

w.

•Ã— ⁄UÊíÿ ‡ÊÊ‚Ÿ ∞ÃŒ˜mÊ⁄UÊ ∑§Ê⁄UπÊŸÊ •ÁäÊÁŸÿ◊, v~y} ÃÕÊ ¿UûÊË‚ª…∏ ŒÈ∑§ÊŸ ∞fl¥ SÕʬŸÊ •ÁäÊÁŸÿ◊-v~z} ∑§ •¥Ãª¸Ã •ÊŸ flÊ‹

∑§Ê⁄UπÊŸÊ¥/SÕʬŸÊ•Ê¥ ◊¥ ∑§Êÿ¸⁄Uà ©UŸ üÊÁ◊∑§/∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ê ◊Ìʟ ∑§ ÁŒŸ •ÕʸØ wv-vÆ-wÆv~ (‚Ê◊flÊ⁄U), ∑§Ê ‚¥’¥ÁäÊà ÁŸflʸøŸ ˇÊòÊ ◊¥

•fl∑§Ê‡Ê ÉÊÊÁ·Ã ∑§⁄UÃÊ „ÒU.

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ vz Ÿflê’⁄U wÆv~

[ ÷ʪ v

952

x.

∞‚ ∑§Ê⁄UπÊŸ ¡Ê ‚åÃÊ„U ∑§ ‚Êà ÁŒŸ ∑§Êÿ¸ ∑§⁄UÃ „Ò¥U, fl„UÊ¥ ¬˝Õ◊ ∞fl¥ ÁmÃËÿ ¬ÊÚ‹Ë ∑§ üÊÁ◊∑§Ê¥ ∑§Ê ◊Ìʟ ∑§ ÁŒŸ Æw-Æw-ÉÊ¥≈U ∑§Ê

•fl∑§Ê‡Ê ÉÊÊÁ·Ã Á∑§ÿ ¡ÊŸ ÃÕÊ ¡Ê ∑§Ê⁄UπÊŸ ÁŸ⁄¥UÃ⁄U ¬˝Á∑˝§ÿÊ ∑§ •¥Ãª¸Ã •ÊÃ „Ò¥U, ©UŸ◊¥ ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸ flÊ‹ üÊÁ◊∑§Ê¥ ∑§Ê ’Ê⁄UË-’Ê⁄UË ‚ ◊Ìʟ ∑§⁄UŸ

∑§Ë ‚ÈÁfläÊÊ ŒË ¡Êÿ.

¿UûÊË‚ª…∏U ∑§ ⁄UÊíÿ¬Ê‹ ∑§ ŸÊ◊ ‚ ÃÕÊ •ÊŒ‡ÊÊŸÈ‚Ê⁄U,

¬Ë. «UË. ¬È⁄UÁ’ÿÊ, ©U¬-‚Áøfl.

flŸ Áfl÷ʪ

◊¢òÊÊ‹ÿ, ◊„UÊŸŒË ÷flŸ, ŸflÊ ⁄UÊÿ¬È⁄U, •≈U‹ Ÿª⁄U,

ŸflÊ ⁄UÊÿ¬È⁄U, •≈U‹ Ÿª⁄U ÁŒŸÊ¢∑§ v~ Á‚Ãê’⁄UU wÆv~

∑˝§◊Ê¥∑§ ∞»§ v-Æw/wÆv~/vÆ-÷Ê.fl.‚.ó⁄UÊíÿ ‡ÊÊ‚Ÿ ∞ÃŒ˜mÊ⁄UÊ ÁŸêŸÁ‹Áπà ÷Ê⁄UÃËÿ flŸ ‚flÊ ∑§ •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ê ©UŸ∑§ ŸÊ◊ ∑§

‚ê◊Èπ ∑§ÊÚ‹◊ ∑˝§◊Ê¥∑§-y ◊¥ ©UÀ‹Áπà ŸflËŸ ¬ŒSÕʬŸÊ ¬⁄U •SÕÊÿË M§¬ ‚ •ÊªÊ◊Ë •ÊŒ‡Ê ¬ÿ¸ãà ¬ŒSÕ ∑§⁄UÃÊ „ÒU —ó

∑˝§.

•ÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§Ê ŸÊ◊ ∞fl¥

flø◊ÊŸ ¬ŒSÕʬŸÊ

ŸflËŸ ¬ŒSÕʬŸÊ

¬ŒŸÊ◊

(v)

(w)

(x)

(y)

v.

üÊË ⁄UÊÁ„UŒÊ‚ ÃÊ⁄U◊

©U¬ ◊„Uʬ˝’¥äÊ∑§, ¿U.ª. ⁄UÊíÿ ‹ÉÊÈ flŸÊ¬¡

flŸ◊á«U‹ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË, ‚Ê◊Êãÿ flŸ◊á«U‹,

‚„U∑§Ê⁄UË ‚¥ÉÊ, ŸflÊ ⁄UÊÿ¬È⁄U.

‚È∑§◊Ê.

w.

üÊË ¬¥∑§¡ ∑ȧ◊Ê⁄U ∑§◊‹

flŸ◊á«U‹ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË, •ŸÈ‚¥äÊÊŸ ÁflSÃÊ⁄U

flŸ◊á«U‹ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË, ‚Ê◊Êãÿ flŸ◊á«U‹,

Á’‹Ê‚¬È⁄U.

‚⁄UªÈ¡Ê.

x.

üÊË •⁄UÁfl¥Œ ¬Ë.∞◊.

flŸ◊á«U‹ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË, ‚Ê◊Êãÿ flŸ◊á«U‹,

flŸ◊á«U‹ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË, ‚Ê◊Êãÿ flŸ◊á«U‹,

‚⁄UªÈ¡Ê.

∑§ÊÁ⁄UÿÊ.

y.

üÊË ◊ŸË· ∑§‡ÿ¬

flŸ◊á«U‹ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË, ‚Ê◊Êãÿ flŸ◊á«U‹,

flŸ◊á«U‹ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË, •ŸÈ‚¥äÊÊŸ ÁflSÃÊ⁄U

∑§ÊÁ⁄UÿÊ.

Á’‹Ê‚¬È⁄U.

¿UûÊË‚ª…∏U ∑§ ⁄UÊíÿ¬Ê‹ ∑§ ŸÊ◊ ‚ ÃÕÊ •ÊŒ‡ÊÊŸÈ‚Ê⁄U,

÷ÊS∑§⁄U Áfl‹Ê‚ ‚¥ÁŒ¬ÊŸ, ©U¬-‚Áøfl.

flÊÁáÊíÿ ∞fl¥ ©UlÊª Áfl÷ʪ

◊¢òÊÊ‹ÿ, ◊„UÊŸŒË ÷flŸ, ŸflÊ ⁄UÊÿ¬È⁄U, •≈U‹ Ÿª⁄U,

ŸflÊ ⁄UÊÿ¬È⁄U, •≈U‹ Ÿª⁄U ÁŒŸÊ¢∑§ vw Á‚Ãê’⁄UU wÆv~

∑˝§◊Ê¥∑§ ∞»§ v-z/wÆÆ}/vv/{.ó¿UûÊË‚ª…∏U ‚Ê‚Êÿ≈UË ⁄UÁ¡S≈˛UË∑§⁄UáÊ •ÁäÊÁŸÿ◊, v~|x (‚¥‡ÊÊÁäÊà v~~}) ∑˝§◊Ê¥∑§ yy ‚Ÿ˜ v~|x ∑§Ë

äÊÊ⁄UÊ y ∑§Ë ©U¬äÊÊ⁄UÊ-w ∑§ mÊ⁄UÊ ¬˝ŒûÊ ‡ÊÁÄÃÿÊ¥ ∑§Ê ©U¬ÿÊª ◊¥ ‹ÊÃ „ÈUÿ ⁄UÊíÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∞ÃŒ˜mÊ⁄UÊ ŸËø ŒË ªÿË ‚Ê⁄UáÊË ∑§ ∑§Ê‹◊ Ÿ¥.-w ◊¥ ÿÕÊ

ÁflÁŸÁŒ¸CU •ÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§Ê ©UÄà ‚ÊÁ⁄UáÊË ∑§ ∑§Ê‹◊ Ÿ¥.-y ◊¥ ÁflÁŸÁŒ¸CU ˇÊòÊ ◊¥ ©U‚∑§ ∑§Ê‹◊ Ÿ¥.-x ◊¥ ÿÕÊ ÁflÁŸÁŒ¸CU ©UÄà •ÁäÊÁŸÿ◊ ∑§Ë äÊÊ⁄UÊ ∑§

mÊ⁄UÊ ⁄UÁ¡S≈˛UÊ⁄U ∑§Ê ¬˝ŒûÊ ‡ÊÁÄÃÿÊ¥ ∑§Ê ¬˝ÿÊª ∑§⁄UŸ ÃÕÊ ∑§Ã¸√ÿÊ¥ ∑§Ê ¬Ê‹Ÿ ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹ÿ ÁŸÿÈÁÄà ∑§⁄UÃÊ „ÒU —ó

∑˝§.

•ÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§Ê ŸÊ◊/¬Œ

¿UûÊË‚ª…∏U ‚Ê‚Êÿ≈UË ⁄UÁ¡S≈˛UË∑§⁄UáÊ

ˇÊòÊ

•ÁäÊÁŸÿ◊ v~|x, ∑§Ë äÊÊ⁄UÊ∞¥

(v)

(w)

(x)

(y)

v.

üÊË Ÿ⁄‘Uãº˝ ∑ȧ◊Ê⁄U ŸÊ⁄UŸfl⁄‘U, ‚„UÊÿ∑§

(v) äÊÊ⁄UÊ-{, |, vÆ, vv, vw, vx, vz, v{, v|,

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊíÿ SÃ⁄U

¬¥¡Ëÿ∑§.

v}, wz(w), w|, w}, w~, xv, x|, x}, x~

∑§Ë ‚¥SÕÊ.

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ vz Ÿflê’⁄U wÆv~

÷ʪ v ]

953

(v)

(w)

(x)

(y)

(w) ◊Á„U‹Ê Sfl‚„UÊÿÃÊ ‚◊Í„U, ◊Á„U‹Ê ◊¥«U‹,

ŸflÿÈfl∑§ ◊¥«U‹ üÊáÊË ∑§ ‚÷Ë ‚¥÷ʪÊ¥ ∑§Ë

‚Á◊ÁÃÿÊ¥ ∑§Ê •ÁäÊÁŸÿ◊ ∑§Ë äÊÊ⁄UÊ-xy ∑§

•äÊËŸ ¬¥¡ËÿŸ, ÁŸ⁄USÃË∑§⁄UáÊ.

ßU‚ •ÁäÊ‚ÍøŸÊ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ⁄UÁ¡S≈˛UÊ⁄U ∑§Ê •ÁäÊÁŸÿ◊, ÁŸÿ◊Ê¥ fl ‡ÊÊ‚Ÿ •ÊŒ‡ÊÊ¥ ∑§ •äÊËŸ ¬˝Êåà •ÁäÊ∑§Ê⁄UÊ¥ ◊¥ ∑§Ê߸U ∑§◊Ë fl ¬Á⁄UfløŸ Ÿ„UË¥

„UÊªÊ.

©UÄà •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§ ∑§ÊÿÊZ ∑§Ê ¬ÿ¸flˇÊ∑§ ⁄UÁ¡S≈˛UÊ⁄U mÊ⁄UÊ Á∑§ÿÊ ¡ÊflªÊ fl ¬˝‡ÊÊ‚ÁŸ∑§ ÁŸÿ¥òÊáÊ ÷Ë ⁄UÁ¡S≈˛UÊ⁄U ∑§Ê ⁄U„UªÊ.

¿UûÊË‚ª…∏U ∑§ ⁄UÊíÿ¬Ê‹ ∑§ ŸÊ◊ ‚ ÃÕÊ •ÊŒ‡ÊÊŸÈ‚Ê⁄U,

∑§◊‹‡Ê ’¥‚Ê«∏, •fl⁄U ‚Áøfl.

flÊÁáÊÁíÿ∑§ ∑§⁄U (•Ê’∑§Ê⁄UË) Áfl÷ʪ

◊¢òÊÊ‹ÿ, ◊„UÊŸŒË ÷flŸ, ŸflÊ ⁄UÊÿ¬È⁄U, •≈U‹ Ÿª⁄U,

ŸflÊ ⁄UÊÿ¬È⁄U, •≈U‹ Ÿª⁄U ÁŒŸÊ¢∑§ w{ Á‚Ãê’⁄UU wÆv~

∑˝§◊Ê¥∑§ ∞»§ vÆ-x/wÆv|/flÊ.∑§.(•Ê’.)/¬Ê¥ø.ó⁄UÊíÿ ‡ÊÊ‚Ÿ, ∞ÃŒ˜mÊ⁄UÊ, ∑§ê¬ŸË •ÁäÊÁŸÿ◊, wÆvx ∑§ ¬˝ÊfläÊÊŸÊ¥ ∑§ ÄUØ flÊÁáÊÁíÿ∑§

∑§⁄U (•Ê’∑§Ê⁄UË) Áfl÷ʪ, ¿UûÊË‚ª…∏U ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§ •äÊËŸ ªÁ∆Uà ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ ©U¬∑˝§◊, ¿UûÊË‚ª…∏U S≈U≈U ◊Ê∑¸§Á≈¥Uª ∑§ÊÚ¬Ê¸⁄‘U‡ÊŸ Á‹Á◊≈U«U ∑§ ÁŸŒ‡Ê∑§

◊¥«U‹ ◊¥ Ãà∑§Ê‹ ¬˝÷Êfl ‚, •ÊªÊ◊Ë •ÊŒ‡Ê Ã∑§ ÁŸêŸÊŸÈ‚Ê⁄U •ÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§Ê ©UŸ∑§ ŸÊ◊ ∑§ ‚ê◊Èπ ∑§ÊÚ‹◊-x ◊¥ ŒÁ‡Ê¸Ã ¬Œ ¬⁄U ÁŸÿÈÄà ∑§⁄UÃÊ

„ÒU —ó

∑˝§.

•ÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§Ê ŸÊ◊ fl ¬ŒŸÊ◊

¿U.ª. S≈≈U ◊Ê∑¸§Á≈¥Uª ∑§ÊÚ¬Ê¸⁄‘U‡ÊŸ Á‹Á◊≈U«U ∑§Ê ÁŸŒ‡Ê∑§ ◊¥«U‹

(v)

(w)

(x)

v.

üÊË ÁŸ⁄¥U¡Ÿ ŒÊ‚ (÷Ê.¬˝.‚.)

ÁŸŒ‡Ê∑§ (ªÒ⁄-¬Íáʸ∑§ÊÁ‹∑§)

‚Áøfl, ¿UûÊË‚ª…∏U ‡ÊÊ‚Ÿ

flÊÁáÊÁíÿ∑§ ∑§⁄U (•Ê’∑§Ê⁄UË) Áfl÷ʪ

¿UûÊË‚ª…∏U ∑§ ⁄UÊíÿ¬Ê‹ ∑§ ŸÊ◊ ‚ ÃÕÊ •ÊŒ‡ÊÊŸÈ‚Ê⁄U,

◊Á⁄UÿÊŸÈ‚ ÁÃǪÊ, •fl⁄U ‚Áøfl.

ªÎ„U (¬ÈÁ‹‚) Áfl÷ʪ

◊¢òÊÊ‹ÿ, ◊„UÊŸŒË ÷flŸ, ŸflÊ ⁄UÊÿ¬È⁄U, •≈U‹ Ÿª⁄U,

ŸflÊ ⁄UÊÿ¬È⁄U, •≈U‹ Ÿª⁄U ÁŒŸÊ¢∑§ wz Á‚Ãê’⁄UU wÆv~

∑˝§◊Ê¥∑§ ∞»§ |-wx/wÆvy/ŒÊ-ªÎ„U/÷ʬȂ.ó⁄UÊíÿ ‡ÊÊ‚Ÿ ∞ÃŒ˜mÊ⁄UÊ üÊË •ÊÁ⁄U»§ „ÈU‚ÒŸ ‡Êπ (÷ʬȂ wÆÆz), ¬ÈÁ‹‚ ©U¬ ◊„UÊÁŸ⁄UˡÊ∑§,

∞fl¥ flÁ⁄UDU ¬ÈÁ‹‚ •äÊˡÊ∑§, Á¡‹Ê ⁄UÊÿ¬È⁄U, ¿U.ª. ∑§Ê ÁŒŸÊ¥∑§ wv •Ä≈ÍU’⁄U wÆv~ ‚ xÆ •Ä≈ÍU’⁄U wÆv~ (∑ȧ‹ vÆ ÁŒfl‚) Ã∑§ ∑§Ê •Á¡¸Ã

•fl∑§Ê‡Ê SflË∑ΧÁà ¬˝ŒÊŸ ∑§Ë ¡ÊÃË „ÒU. ‚ÊÕ „UË ÁŒŸÊ¥∑§ v~ ∞fl¥ wÆ •Ä≈ÍU’⁄U wÆv~ ∑§Ê ÁflôÊåà ‡ÊÊ‚∑§Ëÿ •fl∑§Ê‡Ê ∑§Ê ‹Ê÷ ©U∆UÊŸ ∑§Ë •ŸÈ◊ÁÃ

¬˝ŒÊŸ ∑§Ë ¡ÊÃË „ÒU.

w.

•fl∑§Ê‡Ê ‚ ‹ÊÒ≈UŸ ¬⁄U üÊË ‡Êπ (÷ʬȂ) •ÊªÊ◊Ë •ÊŒ‡Ê Ã∑§, ¬ÈÁ‹‚ ©U¬ ◊„UÊÁŸ⁄UˡÊ∑§, ∞fl¥ flÁ⁄UDU ¬ÈÁ‹‚ •äÊˡÊ∑§, Á¡‹Ê ⁄UÊÿ¬È⁄U,

¿U.ª. ∑§ ¬Œ ¬⁄U ¬ÈŸ— ¬ŒSÕ „UÊ¥ª.

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ vz Ÿflê’⁄U wÆv~

[ ÷ʪ v

954

x.

•fl∑§Ê‡Ê ∑§Ê‹ ◊¥ üÊË ‡Êπ (÷ʬȂ) ∑§Ê •fl∑§Ê‡Ê flß ÷ûÊ, ∞fl¥ •ãÿ ÷ûÊ ©U‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U Œÿ „UÊ¥ª, ¡Ê ©Uã„¥U •fl∑§Ê‡Ê ◊¥ ¡ÊŸ ‚ ¬Ífl¸

Á◊‹Ã Õ.

y.

¬˝◊ÊÁáÊà Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ÿÁŒ üÊË ‡Êπ (÷ʬȂ) •fl∑§Ê‡Ê ¬⁄U Ÿ„UË¥ ¡ÊÃ ÃÊ •¬Ÿ ¬Œ ¬⁄U ∑§Êÿ¸ ∑§⁄UÃ ⁄U„UÃ.

ŸflÊ ⁄UÊÿ¬È⁄U, •≈U‹ Ÿª⁄U ÁŒŸÊ¢∑§ w{ Á‚Ãê’⁄UU wÆv~

∑˝§◊Ê¥∑§ ∞»§ |-Æx/wÆv~/ŒÊ-ªÎ„U/÷ʬȂ.ó⁄UÊíÿ ‡ÊÊ‚Ÿ ∞ÃŒ˜mÊ⁄UÊ üÊË •¡ÊÇÊòÊÈ ’„UÊŒÈ⁄U Á‚¥„U ÷ʬȂ, ‚ŸÊŸË, zflË¥ flÊÁ„UŸË, ¿U‚’‹,

¡ªŒ‹¬È⁄U, ¿U.ª. ∑§Ê ÁŒŸÊ¥∑§ v{ Á‚Ãê’⁄U wÆv~ ‚ vz •Ä≈ÍU’⁄U wÆv~ (∑ȧ‹ xÆ ÁŒfl‚), Ã∑§ ∑§Ê •Á¡¸Ã •fl∑§Ê‡Ê SflË∑ΧÁà ¬˝ŒÊŸ ∑§Ë ¡ÊÃË

„ÒU. ‚ÊÕ „UË ÁŒŸÊ¥∑§ vy ∞fl¥ vz Á‚Ãê’⁄U wÆv~ ∑§Ê ÁflôÊåà ‡ÊÊ‚∑§Ëÿ •fl∑§Ê‡Ê ∑§Ê ‹Ê÷ ©U∆UÊŸ ∑§Ë •ŸÈ◊Áà ¬˝ŒÊŸ ∑§Ë ¡ÊÃË „ÒU.

w.

•fl∑§Ê‡Ê ‚ ‹ÊÒ≈UŸ ¬⁄U üÊË Á‚¥„U (÷ʬȂ) •ÊªÊ◊Ë •ÊŒ‡Ê Ã∑§, ‚ŸÊŸË, zflË¥ flÊÁ„ŸË, ¿U‚’‹, ¡ªŒ‹¬È⁄U, ¿U.ª. ∑§ ¬Œ ¬⁄U ¬ÈŸ— ¬ŒSÕ

„UÊ¥ª.

x.

•fl∑§Ê‡Ê ∑§Ê‹ ◊¥ üÊË Á‚¥„U (÷ʬȂ) ∑§Ê •fl∑§Ê‡Ê flß ÷ûÊ, ∞fl¥ •ãÿ ÷ûÊ ©U‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U Œÿ „UÊ¥ª, ¡Ê ©Uã„¥U •fl∑§Ê‡Ê ◊¥ ¡ÊŸ ‚ ¬Ífl¸

Á◊‹Ã Õ.

y.

¬˝◊ÊÁáÊà Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ÿÁŒ üÊË Á‚¥„U (÷ʬȂ) •fl∑§Ê‡Ê ¬⁄U Ÿ„UË¥ ¡ÊÃ ÃÊ •¬Ÿ ¬Œ ¬⁄U ∑§Êÿ¸ ∑§⁄UÃ ⁄U„UÃ.

z.

üÊË •¡ÊÇÊòÊÈ ’„UÊŒÈ⁄U Á‚¥„U, ÷ʬȂ, ‚ŸÊŸË, zflË¥ flÊÁ„UŸË, ¿U‚’‹, ¡ªŒ‹¬È⁄U, ¿UûÊË‚ª…∏U ∑§ ©UÄà •fl∑§Ê‡Ê •flÁäÊ ◊¥ ‚ŸÊŸË, zflË¥

flÊÁ„UŸË, ¿U‚’‹, ¡ªŒ‹¬È⁄U ∞fl¥ ‚ŸÊŸË, ~flË¥ flÊÁ„UŸË, ¿U‚’‹, Œ¥ÃflÊ«∏Ê ∑§Ê øÊ‹Í ¬˝÷Ê⁄U üÊË ’Ë.’Ë.‡Ê◊ʸ, (⁄UʬȂ), ∞¬Ë≈UË∞‚, ¡ªŒ‹¬È⁄U ∑§Ê

©UŸ∑§ flø◊ÊŸ ∑§Êÿ¸ ∑§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ ‚ÊÒ¥¬Ê ¡ÊÃÊ „ÒU.

ŸflÊ ⁄UÊÿ¬È⁄U, •≈U‹ Ÿª⁄U ÁŒŸÊ¢∑§ v •Ä≈ÍU’⁄UU wÆv~

∑˝§◊Ê¥∑§ ∞»§ |-vy/wÆvy/ŒÊ-ªÎ„U/÷ʬȂ.ó⁄UÊíÿ ‡ÊÊ‚Ÿ ∞ÃŒ˜mÊ⁄UÊ üÊË ∞ø. •Ê⁄U. ◊Ÿ„U⁄U (÷ʬȂ wÆÆy), ¬ÈÁ‹‚ ©U¬ ◊„UÊÁŸ⁄UˡÊ∑§

(ÿÊ.¬˝.), ¬ÈÁ‹‚ ◊ÈÅÿÊ‹ÿ, ⁄UÊÿ¬È⁄U, ¿U.ª. ∑§Ê ÁŒŸÊ¥∑§ v{ Á‚Ãê’⁄U wÆv~ ‚ w} Á‚Ãê’⁄U, wÆv~ (∑ȧ‹ vx ÁŒfl‚) Ã∑§ ∑§Ê •Á¡¸Ã •fl∑§Ê‡Ê

SflË∑ΧÁà ¬˝ŒÊŸ ∑§Ë ¡ÊÃË „ÒU. ‚ÊÕ „UË ÁŒŸÊ¥∑§ vy, vz ∞fl¥ w~ Á‚Ãê’⁄U wÆv~ ∑§Ê ÁflôÊåà ‡ÊÊ‚∑§Ëÿ •fl∑§Ê‡Ê ∑§Ê ‹Ê÷ ©U∆UÊŸ ∑§Ë •ŸÈ◊Áà ¬˝ŒÊŸ

∑§Ë ¡ÊÃË „ÒU.

w.

•fl∑§Ê‡Ê ‚ ‹ÊÒ≈UŸ ¬⁄U üÊË ◊Ÿ„U⁄U (÷ʬȂ) •ÊªÊ◊Ë •ÊŒ‡Ê Ã∑§, ¬ÈÁ‹‚ ©U¬ ◊„UÊÁŸ⁄UˡÊ∑§ (ÿÊ.¬˝.), ¬ÈÁ‹‚ ◊ÈÅÿÊ‹ÿ ⁄UÊÿ¬È⁄U ¿U.ª.

∑§ ¬Œ ¬⁄U ¬ÈŸ— ¬ŒSÕ „UÊ¥ª.

x.

•fl∑§Ê‡Ê ∑§Ê‹ ◊¥ üÊË ◊Ÿ„U⁄U (÷ʬȂ) ∑§Ê •fl∑§Ê‡Ê flß ÷ûÊ, ∞fl¥ •ãÿ ÷ûÊ ©U‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U Œÿ „UÊ¥ª, ¡Ê ©Uã„¥U •fl∑§Ê‡Ê ◊¥U ¡ÊŸ ‚ ¬Ífl¸

Á◊‹Ã Õ.

y.

¬˝◊ÊÁáÊà Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ÿÁŒ üÊË ◊Ÿ„U⁄U (÷ʬȂ) •fl∑§Ê‡Ê ¬⁄U Ÿ„UË¥ ¡ÊÃ ÃÊ •¬Ÿ ¬Œ ¬⁄U ∑§Êÿ¸ ∑§⁄UÃ ⁄U„UÃ.

z.

üÊË ∞ø. •Ê⁄U. ◊Ÿ„U⁄U, ÷ʬȂ, ¬ÈÁ‹‚ ©U¬ ◊„UÊÁŸ⁄UˡÊ∑§ (ÿÊ.¬˝.), ¬ÈÁ‹‚ ◊ÈÅÿÊ‹ÿ, ⁄UÊÿ¬È⁄U, ¿UûÊË‚ª…∏U ∑§ ©UÄà •fl∑§Ê‡Ê •flÁäÊ ◊¥

¬ÈÁ‹‚ ©U¬ ◊„UÊÁŸ⁄UˡÊ∑§ (ÿÊ.¬˝.), ¬ÈÁ‹‚ ◊ÈÅÿÊ‹ÿ, ∑§Ê øÊ‹Í ¬˝÷Ê⁄U üÊË ◊ÿ¥∑§ üÊËflÊSÃfl, (÷ʬȂ), ‚„UÊÿ∑§ ¬ÈÁ‹‚ ◊„UÊÁŸ⁄UˡÊ∑§ (ÿÊ.¬˝.),

¬ÈÁ‹‚ ◊ÈÅÿÊ‹ÿ, ⁄UÊÿ¬È⁄U, ¿UûÊË‚ª…∏U ∑§Ê ©UŸ∑§ flø◊ÊŸ ∑§Êÿ¸ ∑§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ ‚ÊÒ¥¬Ê ¡ÊÃÊ „ÒU.

¿UûÊË‚ª…∏U ∑§ ⁄UÊíÿ¬Ê‹ ∑§ ŸÊ◊ ‚ ÃÕÊ •ÊŒ‡ÊÊŸÈ‚Ê⁄U,

«UË. ¬Ë. ∑§Ê҇ʋ, •fl⁄U ‚Áøfl.

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ vz Ÿflê’⁄U wÆv~

÷ʪ v ]

955

ªÎ„U Áfl÷ʪ, ‚Ë-•ŸÈ÷ʪ

(Áfl÷ʪËÿ ¬⁄UˡÊÊ ¬˝∑§ÊDU)

◊¢òÊÊ‹ÿ, ◊„UÊŸŒË ÷flŸ, ŸflÊ ⁄UÊÿ¬È⁄U •≈U‹ Ÿª⁄U

ŸflÊ ⁄UÊÿ¬È⁄U, •≈U‹ Ÿª⁄U ÁŒŸÊ¢∑§ w{ Á‚Ãê’⁄U wÆv~

Áfl÷ʪËÿ ¬⁄UˡÊÊ ◊Ê„U ¡Ÿfl⁄UË, wÆwÆ ∑§Ê ‚ÍøŸÊ ÃÕÊ ∑§Êÿ¸∑˝§◊

∑˝§◊Ê¢∑§ ∞»§-Æ~-vvy/ªÎ„-‚Ë/¬⁄UˡÊÊ/wÆv~.ó¿UûÊË‚ª…∏U ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§ ©UŸ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥/∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§ Á‹∞ (Á¡Ÿ∑§ Á‹ÿ Áfl÷ʪÊ¥

mÊ⁄UÊ Áfl÷ʪËÿ ¬⁄UˡÊÊ ÁŸœÊ¸Á⁄Uà ∑§Ë ªß¸ „UÊ) Áfl÷ʪËÿ ¬⁄UˡÊÊ ‚Ê◊flÊ⁄U, ÁŒŸÊ¢∑§ vx ¡Ÿfl⁄UË, wÆwÆ ‚ ‚Ê◊flÊ⁄U wÆ ¡Ÿfl⁄UË, wÆwÆ, Ã∑§ ⁄UÊÿ¬È⁄U/

ŒÈª¸/Á’‹Ê‚¬È⁄U/¡ªŒ‹¬È⁄U (’SÃ⁄U) ÃÕÊ •¥Á’∑§Ê¬È⁄U (‚⁄UªÈ¡Ê) ‚¢÷ʪ ∑§ •ÊÿÈÄÃÊ¥ mÊ⁄UÊ ÁŸÿà Á∑§ÿ ¡ÊŸ flÊ‹ SÕÊŸÊ¥ ◊¥ ÁŸêŸÊ¢Á∑§Ã ∑§Êÿ¸∑˝§◊Ê¥ ∑§

•ŸÈ‚Ê⁄U „UÊªË. ŸËø ‚ÍøË ◊¥ Œ‡Êʸÿ •ŸÈ‚Ê⁄U ‚¥’¥ÁäÊà Áfl÷ʪ/Áfl÷ʪÊäÿˇÊ/Á¡‹ÊäÿˇÊ •¬ŸË ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ©U¬⁄UÊQ§ÊŸÈ‚Ê⁄U ‚¥’¥ÁäÊà ¬⁄UˡÊÊ ∑§ãº˝Ê¥ ∑§

•ÊÿÈÄÃÊ¥ ∑§Ê ©U¬‹éœ ∑§⁄UÊÿ¥.

‚Ê◊flÊ⁄U, ÁŒŸÊ¢∑§ vx-Æv-wÆwÆ

∑˝§◊Ê¢∑§

¬˝‡Ÿ ¬òÊ

‚◊ÿ

(v)

(w)

(x)

v.

¬„U‹Ê ¬˝‡Ÿ ¬òÊ-ŒÊÁá«U∑§ ÁflÁœ ÃÕÊ ¬˝Á∑˝§ÿÊ (¬ÈSÃ∑§Ê¥ ‚Á„UÃ) ÷Í-•Á÷‹π ∞fl¢ ⁄UÊ¡Sfl Áfl÷ʪ ∑§

•Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§ Á‹∞.

w.

¬¢¡ËÿŸ ÁflÁœ ÃÕÊ ¬˝Á∑˝§ÿÊ, ¬¢¡ËÿŸ Áfl÷ʪ ∑§ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§ Á‹ÿ (∑§fl‹ •ÁœÁŸÿ◊ ÃÕÊ ÁŸÿ◊

∑§Ë ¬ÈSÃ∑§Ê¥ ‚Á„UÃ).

x.

ÁflÁœ ÃÕÊ ¬˝Á∑˝§ÿÊ-©Uà¬ÊŒŸ ‡ÊÈÀ∑§/•Ê’∑§Ê⁄UË Áfl÷ʪ ∑§ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§ Á‹ÿ (¬ÈSÃ∑§Ê¥ ‚Á„UÃ).

y.

ÁflÁœ ÃÕÊ ¬˝Á∑˝§ÿÊ-Áfl∑˝§ÿ ∑§⁄U Áfl÷ʪ ∑§ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§ Á‹ÿ (∑§fl‹ ÁŸÿ◊Ê¥ ∑§Ë ¬ÈSÃ∑§Ê¥ ‚Á„UÃ).

z.

¬„U‹Ê ¬˝‡Ÿ ¬òÊ-‚„U∑§ÊÁ⁄UÃÊ (Á’ŸÊ ¬ÈSÃ∑§Ê¥ ∑§) ‚„U∑§Ê⁄UË ‚¢SÕÊ•Ê¥ ∑§ ‚„UÊÿ∑§ ¬¢¡Ëÿ∑§Ê¥ ∑§ Á‹ÿ.

z~.

Paper-1, “Electrical Lews (Without Books)”, ™§¡Ê¸ Áfl÷ʪ ∑§ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§ Á‹ÿ.

‚Ê◊flÊ⁄U, ÁŒŸÊ¢∑§ vx-Æv-wÆwÆ

{.

ŒÍ‚⁄UÊ ¬˝‡Ÿ ¬òÊ-ŒÊÁá«U∑§ ÁflÁœ ÃÕÊ ¬˝Á∑˝§ÿÊ ŒÊÁá«U∑§ ◊Ê◊‹Ê¥ ◊¥ •ÊŒ‡Ê/ÁŸáʸÿ ∑§Ê Á‹πÊ ¡ÊŸÊ,

÷Í-•Á÷‹π Áfl÷ʪ ∞fl¢ ⁄UÊ¡Sfl Áfl÷ʪ ∑§ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§ Á‹ÿ.

|.

ŒÍ‚⁄UÊ ¬˝‡Ÿ ¬òÊ-‚„U∑§ÊÁ⁄UÃÊ ÃÕÊ ‚Ê◊Êãÿ ÁflÁœ (¬ÈSÃ∑§Ê¥ ‚Á„UÃ) ‚„U∑§Ê⁄UË ‚¢SÕÊ•Ê¥ ∑§ ‚„UÊÿ∑§

¬¢¡Ëÿ∑§Ê¥ ∑§ Á‹ÿ.

}.

¬˝‡Ÿ ¬òÊ-‚◊Ê¡ ∑§ÀÿÊáÊ (Á’ŸÊ ¬ÈSÃ∑§Ê¥ ∑§), ‚◊Ê¡ ∑§ÀÿÊáÊ Áfl÷ʪ ∑§ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§ Á‹ÿ.

{Æ.

Paper-2, “Earthing and Electrical Safety (Without Books)”, ™§¡Ê¸ Áfl÷ʪ ∑§

•ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§ Á‹ÿ.

¬˝Ê× vÆ.ÆÆ ’¡ ‚

ŒÊ¬„U⁄U v.ÆÆ ’¡ Ã∑§.

ŒÊ¬„U⁄U Æw.ÆÆ ’¡ ‚

‡ÊÊ◊ z.ÆÆ ’¡ Ã∑§.

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ vz Ÿflê’⁄U wÆv~

[ ÷ʪ v

956

◊¥ª‹flÊ⁄U, ÁŒŸÊ¢∑§ vy-Æv-wÆwÆ

(v)

(w)

(x)

~.

¬„U‹Ê ¬˝‡Ÿ ¬òÊ-¬˝‡ÊÊ‚ÁŸ∑§ ⁄UÊ¡Sfl ÁflÁœ ÃÕÊ ¬˝Á∑˝§ÿÊ (Á’ŸÊ ¬ÈSÃ∑§Ê¥ ∑§) ÷ʪ-“∞” •ÊÁŒ◊ ¡ÊÁÃ

ÃÕÊ •ŸÈ‚ÍÁøà ¡ÊÁà Áfl∑§Ê‚ Áfl÷ʪ ∑§ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§ Á‹ÿ.

vÆ.

¬„U‹Ê ¬˝‡Ÿ ¬òÊ-¬˝‡ÊÊ‚ÁŸ∑§ ⁄UÊ¡Sfl ÁflÁœ ÃÕÊ ¬˝Á∑˝§ÿÊ (Á’ŸÊ ¬ÈSÃ∑§Ê¥ ∑§) ⁄UÊ¡Sfl, ÷Í-•Á÷‹π

Áfl÷ʪ ∑§ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§ Á‹ÿ ÷ʪ-“’Ë”.

vv.

¬„U‹Ê ¬˝‡Ÿ ¬òÊ-¬˝‡ÊÊ‚ÁŸ∑§ ⁄UÊ¡Sfl ÁflÁœ ÃÕÊ ¬˝Á∑˝§ÿÊ (Á’ŸÊ ¬ÈSÃ∑§Ê¥ ∑§) ⁄UÊ¡Sfl, ÷Í-•Á÷‹π

Áfl÷ʪ ∑§ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§ Á‹ÿ ÷ʪ-“‚Ë”.

vw.

©UlÊª Áfl÷ʪ ‚¢’¢œË •ÁœÁŸÿ◊ ÃÕÊ ÁŸÿ◊-©UlÊª Áfl÷ʪ ∑§ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§ Á‹ÿ.

vx.

¬˝‡Ÿ ¬òÊ-πÁŸ¡ ¬˝’¢œ (¬ÈSÃ∑§Ê¥-‚Á„UÃ) πÁŸ¡ ‚ÊœŸ Áfl÷ʪ ∑§ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§ Á‹ÿ.

vy.

‹πÊ ÃÕÊ ∑§Êÿʸ‹ÿËŸ ¬˝Á∑˝§ÿÊ-¬˝Õ◊ ¬˝‡Ÿ ¬òÊ ¬¢¡ËÿŸ Áfl÷ʪ ∑§ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§ Á‹ÿ (Á’ŸÊ

¬ÈSÃ∑§Ê¥ ∑§).

{v.

Paper-3, “Electrical Installation (Without Books)”, ™§¡Ê¸ Áfl÷ʪ ∑§ •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§ Á‹ÿ.

{{.

¬˝Õ◊ ¬˝‡Ÿ ¬òÊ-‹πÊ (Á’ŸÊ ¬ÈSÃ∑§Ê¥ ∑§), ‚„UÊÿ∑§ ‚¥øÊ‹∑§ ‚¥flª¸, ’Ê‹ Áfl∑§Ê‚ ¬Á⁄UÿÊ¡ŸÊ ∞fl¥

ÃÎÃËÿ üÊáÊË ∑§Êÿ¸¬ÊÁ‹∑§ (¬ÿ¸flˇÊ∑§ ßUàÿÊÁŒ) ∑§ Á‹ÿ.

◊¥ª‹flÊ⁄U, ÁŒŸÊ¢∑§ vy-Æv-wÆwÆ

vz.

ŒÍ‚⁄UÊ ¬˝‡Ÿ ¬òÊ-¬˝‡ÊÊ‚ÁŸ∑§ ⁄UÊ¡Sfl ÁflÁœ ÃÕÊ ¬˝Á∑˝§ÿÊ (¬ÈSÃ∑§Ê¥ ‚Á„UÃ) ⁄UÊ¡Sfl ÷Í-•Á÷‹π

•ÊÁŒ◊ ¡ÊÁà ∑§ÀÿÊáÊ Áfl÷ʪ ∑§ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§ Á‹ÿ.

v{.

¬˝Á∑˝§ÿÊ Áfl∑§Ê‚ ÿÊ¡ŸÊ•Ê¥ ⁄UÊÖÿÊ¥ ∑§ ‚ÊœŸÊ¥ ⁄UÊÖÿ ∑§ ÁŸÿ◊ ¬ÈÁSÃ∑§Ê•Ê¥ •ÊÁŒ ∑§Ê ôÊÊŸ (¬ÈSÃ∑§Ê¥ ‚Á„UÃ),

©UlÊª Áfl÷ʪ ∑§ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§ Á‹ÿ.

v|.

ÃË‚⁄UÊ ¬˝‡Ÿ ¬òÊ ’Ò¥Á∑¢§ª (Á’ŸÊ ¬ÈSÃ∑§Ê¥ ∑§) ‚„U∑§Ê⁄UË ‚¢SÕÊ•Ê¥ ∑§ ‚„UÊÿ∑§ ¬¢¡Ëÿ∑§Ê¥ ∑§ Á‹ÿ.

v}.

¬˝‡Ÿ ¬òÊ-‚◊Ê¡ Á‡ÊˇÊÊ (Á’ŸÊ ¬ÈSÃ∑§Ê¥ ∑§), ‚◊Ê¡ ∑§ÀÿÊáÊ Áfl÷ʪ ∑§ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§ Á‹ÿ.

v~.

‹πÊ ÃÕÊ ∑§Êÿʸ‹ÿËŸ ¬˝Á∑˝§ÿÊ-ÁmÃËÿ ¬˝‡Ÿ ¬òÊ, ¬¢¡ËÿŸ Áfl÷ʪ ∑§ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§ Á‹ÿ (¬ÈSÃ∑§Ê¥

‚Á„UÃ).

{w.

¬˝‡Ÿ ¬òÊ y-‹πÊ fl SÕʬŸÊ (Á’ŸÊ ¬ÈSÃ∑§Ê¥ ∑§), ™§¡Ê¸ Áfl÷ʪ ∑§ •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§ Á‹ÿ

{|.

ÁmÃËÿ ¬˝‡Ÿ ¬òÊ-‹πÊ (¬ÈSÃ∑§Ê¥ ∑§Ë ‚„UÊÿÃÊ ‚), ‚„UÊÿ∑§ ‚¥øÊ‹∑§ ‚¥flª¸, ’Ê‹ Áfl∑§Ê‚ ¬Á⁄UÿÊ¡ŸÊ

∞fl¥ ÃÎÃËÿ üÊáÊË ∑§Êÿ¸¬ÊÁ‹∑§ (¬ÿ¸flˇÊ∑§ ßUàÿÊÁŒ) ∑§ Á‹ÿ.

¬˝Ê× vÆ.ÆÆ ’¡ ‚

ŒÊ¬„U⁄U v.ÆÆ ’¡ Ã∑§.

ŒÊ¬„U⁄U Æw.ÆÆ ’¡ ‚

‡ÊÊ◊ z.ÆÆ ’¡ Ã∑§.

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ vz Ÿflê’⁄U wÆv~

÷ʪ v ]

957

’ÈäÊflÊ⁄U, ÁŒŸÊ¢∑§ vz-Æv-wÆwÆ

(v)

(w)

(x)

wÆ.

ÃË‚⁄UÊ ¬˝‡Ÿ ¬òÊ-¬˝‡ÊÊ‚ÁŸ∑§, ⁄UÊ¡Sfl ÁflÁœ ÃÕÊ ¬˝Á∑˝§ÿÊ, ⁄UÊ¡Sfl ∑§ ◊Ê◊‹ ◊¥ •ÊŒ‡Ê ∑§Ê Á‹πÊ ¡ÊŸÊ,

⁄UÊ¡Sfl ∞fl¢ ÷Í-•Á÷‹π Áfl÷ʪ ∑§ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§ Á‹ÿ.

wv.

¬˝‡Ÿ ¬òÊ-¬ÈSìʋŸ ÃÕÊ ∑§⁄U ÁŸœÊ¸⁄UáÊ (¬ÈSÃ∑§Ê¥ ‚Á„UÃ), Áfl∑˝§ÿ∑§⁄U Áfl÷ʪ ∑§ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§ Á‹ÿ.

ww.

¬˝‡Ÿ ¬òÊ ¬˝Õ◊-flŸ ÁflÁœ (Á’ŸÊ ¬ÈSÃ∑§Ê¥ ∑§), ‚„UÊÿ∑§ flŸ ‚¢⁄UˇÊ∑§Ê¥ ∑§ Á‹ÿ.

wx.

¬„U‹Ê ¬˝‡Ÿ ¬òÊ-¬˝Á∑˝§ÿÊ (Á’ŸÊ ¬ÈSÃ∑§Ê¥ ∑§), flŸ ˇÊòʬʋÊ¥ ∑§ Á‹ÿ.

wy.

¬˝‡Ÿ ¬òÊ-“√ÿÊfl„UÊÁ⁄U∑§ ‡ÊÊπÊ” ¬ÈÁ‹‚ Áfl÷ʪ ∑§ •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§ Á‹∞.

{x.

Paper-5, “Swithgear and Protection (Without Books)”, ™§¡Ê¸ Áfl÷ʪ ∑§ •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§

Á‹ÿ.

{}.

ÃÎÃËÿ ¬˝‡Ÿ ¬òÊ-◊Á„U‹Ê ∑§ÀÿÊáÊ ∞fl¥ ‚‡ÊÁÄÃ∑§⁄UáÊ (Á’ŸÊ ¬ÈSÃ∑§Ê¥ ∑§), ‚„UÊÿ∑§ ‚¥øÊ‹∑§ ‚¥flª¸, ’Ê‹

Áfl∑§Ê‚ ¬Á⁄UÿÊ¡ŸÊ ∞fl¥ ÃÎÃËÿ üÊáÊË ∑§Êÿ¸¬ÊÁ‹∑§ (¬ÿ¸flˇÊ∑§ ßUàÿÊÁŒ) ∑§ Á‹ÿ.

’ÈäÊflÊ⁄U, ÁŒŸÊ¢∑§ vz-Æv-wÆwÆ

wz.

¬˝‡Ÿ ¬òÊ-∑§Êÿʸ‹ÿËŸ ‚¢ª∆UŸ ÃÕÊ ¬˝Á∑˝§ÿÊ, Áfl∑˝§ÿ∑§⁄U Áfl÷ʪ ∑§ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§ Á‹ÿ.

w{.

Á‚Áfl‹ ÁflÁœ ÃÕÊ ¬˝Á∑˝§ÿÊ (¬ÈSÃ∑§Ê¥ ‚Á„UÃ), ⁄UÊ¡Sfl ∞fl¢ ÷Í-•Á÷‹π Áfl÷ʪ ∑§ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§ Á‹ÿ.

w|.

¬˝‡Ÿ ¬òÊ-“¬ÈÁ‹‚ ‡ÊÊπÊ” (Á’ŸÊ ¬ÈSÃ∑§Ê¥ ∑§), ¬ÈÁ‹‚ Áfl÷ʪ ∑§ •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§ Á‹ÿ.

w}.

ŒÍ‚⁄UÊ ¬˝‡Ÿ ¬òÊ-‚Ê◊Êãÿ ÁflÁœ (¬ÈSÃ∑§Ê¥ ‚Á„UÃ), ‚„UÊÿ∑§ flŸ ‚¥⁄UˇÊ∑§Ê¥ ∑§ Á‹ÿ.

w~.

ÃË‚⁄UÊ ¬˝‡Ÿ ¬òÊ-‚Ê◊Êãÿ ÁflÁœ (¬ÈSÃ∑§Ê¥ ‚Á„UÃ) flŸ ˇÊòʬʋÊ¥ ∑§ Á‹ÿ.

xÆ.

SÕÊŸËÿ ‡ÊÊ‚Ÿ •ÁœÁŸÿ◊ ÃÕÊ ÁŸÿ◊ (Á’ŸÊ ¬ÈSÃ∑§Ê¥ ∑§) ¬¢øÊÿà Áfl÷ʪ ∑§ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§ Á‹ÿ.

xv.

øÊÒÕÊ ¬˝‡Ÿ ¬òÊ-‚„U∑§Ê⁄UË ‹πÊ ÃÕÊ ¬⁄UˡÊáÊ (Á’ŸÊ ¬ÈSÃ∑§Ê¥ ∑§) ÷ʪ-v, ‹πÊ ÷ʪ-w, ‚„U∑§ÊÁ⁄UÃÊ ‹πÊ

¬⁄UˡÊáÊ, ‚„U∑§Ê⁄UË ‚¢SÕÊ•Ê¥ ∑§ ‚„UÊÿ∑§ ¬¢¡Ëÿ∑§Ê¥ ∑§ Á‹ÿ.

xw.

‚◊Ê¡ ‡ÊÊSòÊ (¬ÈSÃ∑§Ê¥ ‚Á„UÃ), •ÊÁŒ◊ ¡ÊÁà ÃÕÊ •ŸÈ‚ÍÁøà ¡ÊÁà Áfl∑§Ê‚ Áfl÷ʪ ∑§ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§

Á‹ÿ.

{y.

Paper-6, “Insulation Co-ordination & Hazardous Areas (Without Books)”, ©U¡Ê¸ Áfl÷ʪ

∑§ •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§ Á‹ÿ.

{~.

øÃÈÕ¸ ¬˝‡Ÿ ¬òÊ-’Ê‹ ‚¥⁄UˇÊáÊ, Œπ÷Ê‹, ∑§ÀÿÊáÊ ∞fl¥ Áfl∑§Ê‚ (Á’ŸÊ ¬ÈSÃ∑§Ê¥ ∑§ Á‹∞), ‚„UÊÿ∑§

‚¥øÊ‹∑§ ‚¥flª¸, ’Ê‹ Áfl∑§Ê‚ ¬Á⁄UÿÊ¡ŸÊ ∞fl¥ ÃÎÃËÿ üÊáÊË ∑§Êÿ¸¬ÊÁ‹∑§ (¬ÿ¸flˇÊ∑§ ßUàÿÊÁŒ) ∑§ •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥

∑§ Á‹ÿ.

¬˝Ê× vÆ.ÆÆ ’¡ ‚

ŒÊ¬„U⁄U v.ÆÆ ’¡ Ã∑§.

ŒÊ¬„U⁄U Æw.ÆÆ ’¡ ‚

‡ÊÊ◊ z.ÆÆ ’¡ Ã∑§.

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ vz Ÿflê’⁄U wÆv~

[ ÷ʪ v

958

ªÈM§flÊ⁄U, ÁŒŸÊ¢∑§ v{-Æv-wÆwÆ

(v)

(w)

(x)

xx.

¬˝Õ◊ ¬˝‡Ÿ ¬òÊ-‹πÊ (Á’ŸÊ ¬ÈSÃ∑§Ê¥ ∑§) ‚„UÊÿ∑§ ∑§‹Ä≈U⁄UÊ¥, Á«Uå≈UË ∑§‹Ä≈U⁄UÊ¥, ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄UÊ¥, ŸÊÿ’

ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄UÊ¥ ÃÕÊ ⁄UÊ¡Sfl ∞fl¢ ÷Í-•Á÷‹π Áfl÷ʪ ∑§ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥/∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§ Á‹ÿ.

xy.

¬˝‡Ÿ ¬òÊ ¬˝Õ◊-‹πÊ (Á’ŸÊ ¬ÈSÃ∑§Ê¥ ∑§), •ÊÁŒ◊ ¡ÊÁà ÃÕÊ •ŸÈ‚ÍÁøà ¡ÊÁà Áfl∑§Ê‚ Áfl÷ʪ ∑§

•ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§ Á‹ÿ.

xz.

¬˝‡Ÿ ¬òÊ ¬˝Õ◊-‹πÊ (Á’ŸÊ ¬ÈSÃ∑§Ê¥ ∑§), ‚◊Ê¡ ∑§ÀÿÊáÊ Áfl÷ʪ ∑§ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§ Á‹ÿ.

x{.

¬˝‡Ÿ ¬òÊ-ãÿÊÁÿ∑§ ‡ÊÊπÊ (Á’ŸÊ ¬ÈSÃ∑§Ê¥ ∑§), ¬ÈÁ‹‚ Áfl÷ʪ ∑§ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§ Á‹ÿ.

x|.

¬˝‡Ÿ ¬òÊ-‹πÊ (¬ÈSÃ∑§Ê¥ ‚Á„UÃ), ©Uà¬ÊŒ ‡ÊÈÀ∑§/•Ê’∑§Ê⁄UË Áfl÷ʪ ∑§ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§ Á‹ÿ.

x}.

¬˝‡Ÿ ¬òÊ-‹πÊ (¬ÈSÃ∑§Ê¥ ‚Á„UÃ), •ÊÁÕ¸∑§ ∞fl¢ ‚Ê¢ÁÅÿ∑§Ë Áfl÷ʪ ∑§ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§ Á‹ÿ.

x~.

¬˝‡Ÿ ¬òÊ-‹πÊ (¬ÈSÃ∑§Ê¥ ‚Á„UÃ), ©UlÊª Áfl÷ʪ ∑§ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§ Á‹ÿ.

yÆ.

¬˝‡Ÿ ¬òÊ-‹πÊ (¬ÈSÃ∑§Ê¥ ‚Á„UÃ), πÁŸ¡ ‚ÊœŸ Áfl÷ʪ ∑§ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§ Á‹ÿ.

ªÈM§flÊ⁄U, ÁŒŸÊ¢∑§ v{-Æv-wÆwÆ

yv.

¬˝‡Ÿ ¬òÊ-‹πÊ (¬ÈSÃ∑§Ê¥ ‚Á„UÃ), ¡Ÿ‚¢¬∑¸§ Áfl÷ʪ ∑§ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§ Á‹ÿ.

yw.

ÁmÃËÿ ¬˝‡Ÿ ¬òÊ-‹πÊ (¬ÈSÃ∑§Ê¥ ‚Á„UÃ), Á«Uå≈UË ∑§‹Ä≈U⁄UÊ¥, ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄UÊ¥, ŸÊÿ’ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄UÊ¥,

ÃÕÊ ÷Í-•Á÷‹π Áfl÷ʪ ∑§ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥/∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§ Á‹ÿ.

yx.

ÁmÃËÿ ¬˝‡Ÿ ¬òÊ-‹πÊ (¬ÈSÃ∑§Ê¥ ‚Á„UÃ), •ÊÁŒ◊ ¡ÊÁà ÃÕÊ •ŸÈ‚ÍÁøà ¡ÊÁà Áfl∑§Ê‚ Áfl÷ʪ ∑§

•Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§ Á‹ÿ.

yy.

ÁmÃËÿ ¬˝‡Ÿ ¬òÊ-‹πÊ (¬ÈSÃ∑§Ê¥ ‚Á„UÃ), ‚◊Ê¡ ∑§ÀÿÊáÊ Áfl÷ʪ ∑§ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§ Á‹ÿ.

‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U, ÁŒŸÊ¢∑§ v|-Æv-wÆwÆ

yz.

¬˝‡Ÿ ¬òÊ ÷ʪ-v (Á’ŸÊ ¬ÈSÃ∑§Ê¥ ∑§) ¬‡ÊÈäÊŸ Áfl∑§Ê‚ Áfl÷ʪ ∑§ •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§ Á‹ÿ.

y{.

¬˝Õ◊ ¬˝‡Ÿ ¬òÊ-‹πÊ ÷ʪ-v (Á’ŸÊ ¬ÈSÃ∑§Ê¥ ∑§), ◊¿U‹Ë ¬Ê‹Ÿ Áfl÷ʪ ∑§ •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§ Á‹ÿ.

y|.

¬˝Õ◊ ¬˝‡Ÿ ¬òÊ-‹πÊ (¬ÈSÃ∑§Ê¥ ‚Á„UÃ), ∑ΧÁ· ‚flÊ ∑§Êÿ¸¬Ê‹Ÿ ¬˝Õ◊, ÁmÃËÿ ∞fl¢ ÃÎÃËÿ üÊáÊË ∑§

•Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§ Á‹ÿ.

y}.

¬˝Õ◊ ¬˝‡Ÿ ¬òÊ-ÁflÁœ ÃÕÊ ¬˝Á∑˝§ÿÊ (Á’ŸÊ ¬ÈSÃ∑§Ê¥ ∑§) «Uÿ⁄UË Áfl÷ʪ ∑§ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§ Á‹ÿ.

y~.

ÁmÃËÿ ¬˝‡Ÿ ¬òÊ-¿UûÊË‚ª…∏U ◊Í‹÷Íà Ãâÿ •ÊÒ⁄U ª˝Ê◊ËáÊ Áfl∑§Ê‚ (¬ÈSÃ∑§Ê¥ ‚Á„UÃ), ¡Ÿ‚¥¬∑¸§ Áfl÷ʪ ∑§

•ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§ Á‹ÿ.

¬˝Ê× vÆ.ÆÆ ’¡ ‚

ŒÊ¬„U⁄U v.ÆÆ ’¡ Ã∑§.

ŒÊ¬„U⁄U Æw.ÆÆ ’¡ ‚

‡ÊÊ◊ z.ÆÆ ’¡ Ã∑§.

¬˝Ê× vÆ.ÆÆ ’¡ ‚

ŒÊ¬„U⁄U v.ÆÆ ’¡ Ã∑§.

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ vz Ÿflê’⁄U wÆv~

÷ʪ v ]

959

(v)

(w)

(x)

zÆ.

ÁmÃËÿ ¬˝‡Ÿ ¬òÊ-‹πÊ (Á’ŸÊ ¬ÈSÃ∑§Ê¥ ∑§), flŸ ˇÊòʬʋÊ¥ ∑§ Á‹ÿ.

{z.

¬˝‡Ÿ ¬òÊ-¬¢øÊÿà ⁄UÊ¡ ÁflÁäÊ ÃÕÊ ¬˝Á∑˝§ÿÊ (¬ÈSÃ∑§Ê¥ ‚Á„UÃ), ‚„UÊÿ∑§ ∑§‹Ä≈U⁄UÊ¥, Á«Uå≈UË ∑§‹Ä≈U⁄UÊ¥,

ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄UÊ¥ •äÊˡÊ∑§ ÷Í-•Á÷‹π, ‚„UÊÿ∑§ •äÊˡÊ∑§ ÷Í-•Á÷‹π Á¡‹Ê ∑§Êÿʸ‹ÿ ∑§ •äÊˡÊ∑§,

ª˝Ê◊ËáÊ Áfl∑§Ê‚ Áfl÷ʪ ∑§ Áfl∑§Ê‚πá«U •ÁäÊ∑§Ê⁄UË, ◊ÈÅÿ ∑§Êÿ¸¬Ê‹Ÿ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË, ¡Ÿ¬Œ ¬¥øÊÿÃ,

•ŸÈ‚ÍÁøà ¡Ÿ¡ÊÁà ∑§ÀÿÊáÊ Áfl÷ʪ ∑§ Á¡‹Ê ‚¥ÿÊ¡∑§ ˇÊòÊ ‚¥ÿÊ¡∑§, Áfl∑§Ê‚π¥«U •ÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§ Á‹ÿ

◊ÈÅÿ ∑§Êÿ¸¬Ê‹Ÿ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË ¡Ÿ¬Œ ¬¥øÊÿà ∑§ Á‹ÿ.

‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U, ÁŒŸÊ¢∑§ v|-Æv-wÆwÆ

zv.

¬˝‡Ÿ ¬òÊ ÷ʪ-w ‹πÊ (¬ÈSÃ∑§Ê¥ ‚Á„UÃ), ¬‡ÊÈäÊŸ Áfl∑§Ê‚ Áfl÷ʪ ∑§ •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§ Á‹ÿ.

zw.

¬˝‡Ÿ ¬òÊ-‹πÊ ÷ʪ-w (¬ÈSÃ∑§Ê¥ ‚Á„UÃ), ◊¿U‹Ë ¬Ê‹Ÿ Áfl÷ʪ ∑§ •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§ Á‹ÿ.

zx.

‚„U∑§Ê⁄UË ‚¢SÕÊ•Ê¥ ∑§ ‚„UÊÿ∑§ ¬¢¡Ëÿ∑§Ê¥ ∑§ Á‹ÿ Á∑§‚Ë ◊Ê◊‹ ◊¥ •ÊŒ‡Ê/¬˝ÁÃflŒŸ Á‹πŸ ∑§Ë

√ÿfl„UÊÁ⁄U∑§ ¬⁄UˡÊÊ (¬ÈSÃ∑§Ê¥ ‚Á„UÃ).

zy.

ÃÎÃËÿ ¬˝‡Ÿ ¬òÊ-¬˝Á∑˝§ÿÊ ÃÕÊ ‹πÊ (¬ÈSÃ∑§Ê¥ ‚Á„UÃ), ‚„UÊÿ∑§ flŸ ‚¢⁄UˇÊ∑§Ê¥ ∑§ Á‹ÿ.

zz.

ÁmÃËÿ ¬˝‡Ÿ ¬òÊ-‹πÊ (Á’ŸÊ ¬ÈSÃ∑§Ê¥ ∑§), ∑ΧÁ· ∑§Êÿ¸¬Ê‹Ÿ ¬˝Õ◊, ÁmÃËÿ ÃÕÊ ÃÎÃËÿ üÊáÊË ∑§

•Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§ Á‹ÿ.

z{.

ÁmÃËÿ ¬˝‡Ÿ ¬òÊ-‹πÊ ÃÕÊ ¬˝Á∑˝§ÿÊ (¬ÈSÃ∑§Ê¥ ‚Á„UÃ), «Uÿ⁄UË Áfl∑§Ê‚ Áfl÷ʪ ∑§ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§ Á‹ÿ.

z|.

¬˝‡Ÿ ¬òÊ ÃÎÃËÿ-•ŸÈ. ¡ÊÁà ÃÕÊ •ÊÁŒflÊ‚Ë (•ŸÈ. ¡Ÿ. ¡ÊÁÃ) Áfl∑§Ê‚, ¡Ÿ‚¢¬∑¸§ Áfl÷ʪ ∑§

•Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§ Á‹ÿ (¬ÈSÃ∑§Ê¥ ‚Á„UÃ).

ÁŒŸÊ¥∑§ v}-Æv-wÆwÆ, ÁmÃËÿ ‡ÊÁŸflÊ⁄U ∞fl¥ v~-Æv-wÆwÆ, ⁄UÁflflÊ⁄U ∑§Ê ‡ÊÊ‚∑§Ëÿ •fl∑§Ê‡Ê

‚Ê◊flÊ⁄U, ÁŒŸÊ¢∑§ wÆ-Æv-wÆwÆ

z}.

Á„UãŒË ÁŸ’¢œ ÃÕÊ Á„UãŒË ‚ •¢ª˝¡Ë ◊¥ •ŸÈflÊŒ, ‚÷Ë Áfl÷ʪÊ¥ ∑§ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§ Á‹ÿ.

ŸÊ≈U —-

v.

‚„UÊÿ∑§ ∑§‹Ä≈U⁄UÊ¥, Á«Uå≈UË ∑§‹Ä≈U⁄UÊ¥, ⁄UÊÖÿ ∑§ •œËŸSÕ Á‚Áfl‹ ‚flÊ•Ê¥ ∑§ ‚ŒSÿ, ÷Í-•Á÷‹π ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÊ¥ ÃÕÊ ∑§‹Ä≈⁄UÊ¥ •ÊÒ⁄U

⁄UÊ¡Sfl •ÊÿÈQ§Ê¥ ∑§ ∑§Êÿʸ‹ÿ ∑§ •œËˇÊ∑§Ê¥ ∑§Ê ‚ÍÁøà Á∑§ÿÊ ¡Êfl Á∑ § Áfl÷ʪËÿ ¬⁄UˡÊÊ ªÎ„U Áfl÷ʪ mÊ⁄UÊ Ÿÿ ‚¢‡ÊÊÁœÃ ÁŸÿ◊Ê¥ ∑§

•ãê¸Ã ¬˝‚ÊÁ⁄Uà •Áœ‚ÍøŸÊ ∑˝§◊Ê¢∑§ ∞»§ x-zy/~}/ŒÊ-∞ (x) ÁŒŸÊ¢∑§ v~-Æx-~~ ∞fl¢ ∞»§ x-vÆw/~Æ/ŒÊ-∞ (x) ∑§ ¬Ê∆˜UÔÿ∑˝§◊

∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U „UÊªË. Ÿÿ ÁŸÿ◊Ê¥ ∑ •ãê¸Ã ¬¢øÊÿà ⁄UÊ¡ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ÁflÁœ ∞fl¢ ¬˝Á∑˝§ÿÊ ‚ ‚¢’¢ÁœÃ ¬˝‡Ÿ ÷Ë •ÁŸflÊÿ¸ M§¬ ‚ ⁄UπÊ ªÿÊ

„ÒU.

w.

©Uê◊ËŒflÊ⁄UÊ¥ ∑§Ê ‚ÍÁøà Á∑§ÿÊ ¡Êfl Á∑§ Á¡Ÿ ¬˝‡Ÿ ¬òÊÊ¥ ◊¥ ¬ÈSÃ∑§Ê¥ ∑§Ë ‚„UÊÿÃÊ ‹Ë ¡ÊŸÊ „ÒU, ©Uã„¥U Áfl÷ʪËÿ ¬⁄UˡÊÊ ∑§ Á‹ÿ ∑§‹Ä≈U⁄U

∑§Êÿʸ‹ÿ ‚ ¬ÈSÃ∑¥§ Ÿ„UË¥ ŒË ¡Êfl¥ªË. ©Uã„¥U •¬ŸË Sflÿ¢ ∑§Ë ¬ÈSÃ∑§ ‹ÊŸË „UÊªË.

x.

‚÷Ë ‚¢’¢ÁœÃ Áfl÷ʪÊ¥ ∑§ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ê ¡Ê ¬⁄UˡÊÊ ◊¥ ‚Áê◊Á‹Ã „UÊŸ ∑§ ßë¿ÈU∑§ „UÊ¥, •¬ŸÊ ŸÊ◊ ©UÁøà ◊Êäÿ◊ ‚ ‚Ëœ •¬Ÿ

Áfl÷ʪÊäÿˇÊÊ¥ ∑§Ê ÷¡ŸÊ øÊÁ„Uÿ. ÿ„U ÷Ë S¬CÔU Á∑§ÿÊ ¡Êfl Á∑§ ¬⁄UˡÊÊÕ˸ ⁄UÊ¡¬ÁòÊÃ/•⁄UÊ¡¬ÁòÊà „ÒU, ∑§Ê ÷Ë ©UÀ‹π Á∑§ÿÊ ¡Êfl.

¬˝Ê× vÆ.ÆÆ ’¡ ‚

ŒÊ¬„U⁄U v.ÆÆ ’¡ Ã∑§.

ŒÊ¬„U⁄U Æw.ÆÆ ’¡ ‚

‡ÊÊ◊ z.ÆÆ ’¡ Ã∑§.

¬˝Ê× vÆ.ÆÆ ’¡ ‚

ŒÊ¬„U⁄U v.ÆÆ ’¡ Ã∑§.

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ vz Ÿflê’⁄U wÆv~

[ ÷ʪ v

960

y.

‚Ê◊Êãÿ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ Áfl÷ʪ ∑§ ôÊʬŸ ∑˝§◊Ê¥∑§ v/vz/||/-v/„U.‚.‚ ÁŒŸÊ¥∑§ vz ¡Ÿfl⁄UË v~|} ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U Áfl÷ʪËÿ ¬⁄UˡÊÊ ◊¥ •ŸÈ‚ÍÁøÃ

¡ÊÁà ∞fl¥ •ŸÈ‚ÍÁøà ¡Ÿ¡ÊÁÃÿÊ¥ ∑§ ©Uê◊ËŒflÊ⁄UÊ¥ ∑§Ê ©UûÊËáʸ „UÊŸ ∑§ Á‹ÿ vÆ ¬˝ÁÇÊà •¥∑§Ê¥ Ã∑§ ¿ÍU≈U ŒË ¡ÊÃË „ÒU. •Ã— ∞‚ ¬⁄UˡÊÊÕ˸

Ãà‚¥’¥äÊ ◊¥ •¬ŸÊ ¬˝◊ÊáÊ ¬òÊ •¬Ÿ Áfl÷ʪÊäÿˇÊ/Á¡‹ÊäÿˇÊÊ¥/•ÊÿÈÄÃÊ¥ ∑§Ê ¬˝SÃÈà ∑§⁄‘¥Uª.

ߟ ¬˝◊ÊáÊ-¬òÊÊ¥ ∑§Ê ªÎ„ Áfl÷ʪ, ‚Ë-•ŸÈ÷ʪ, (Áfl÷ʪËÿ ¬⁄UˡÊÊ ¬˝∑§ÊDÔU) ∑§Ê Ÿ„UË¥ ÷¡ ¡Êfl¥. ‚¥’¥ÁäÊà Áfl÷ʪÊäÿˇÊ/

Á¡‹ÊäÿˇÊ, ¬⁄UˡÊÊ ◊¥ ÷ʪ ‹Ÿ flÊ‹ √ÿÁÄÃÿÊ¥ ∑§Ë ‚ÍøË ∑§ ‚ÊâÊ ¬˝◊ÊáÊ ¬òÊ ‚¢’¢ÁœÃ ¬⁄UˡÊÊ ∑§ãº˝Ê¥ ∑§ •ÊÿÈQ§Ê¥ ∑§Ê ÁŒŸÊ¢∑§ vy-

vw-wÆv~ Ã∑§ ÷¡¥ª. Á¡Ÿ ¬⁄UˡÊÊÁÕ¸ÿÊ¥ mÊ⁄UÊ ¬˝◊ÊáÊ ¬òÊ Áfl÷ʪÊäÿˇÊÊ¥ ∑§ ◊Êäÿ◊ ‚ ‚¢’¢ÁœÃ •ÊÿÈÄà ∑§Ê ¬˝SÃÈà Ÿ„UË¥ Á∑§ÿ ¡Êfl¥ª,

©Uã„¥U ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ë ‚ÈÁflœÊ ¬˝Ê# Ÿ„UË¥ „UÊªË. ÿ ¬˝◊ÊáÊ-¬òÊ •ÊÿÈQ§U ∑§Êÿʸ‹ÿ ◊¥ ⁄Uπ ¡Êfl¥ª.

z.

‚◊Sà ¬⁄UˡÊÊ ∑§ãº˝ •ÊÿÈQ§Ê¥ ‚ ÁŸflŒŸ „ÒU Á∑§ ¬⁄UˡÊÊ ◊¥ ‚Áê◊Á‹Ã Á¡Ÿ ¬⁄UˡÊÊÁÕ¸ÿÊ¥ mÊ⁄UÊ •ŸÈ‚ÍÁøà ¡ÊÁÃ/¡Ÿ¡ÊÁà ∑§ ¬˝◊ÊáÊ ¬òÊ ©Uã„¥

¬˝Ê# „UÊ¥ª, ©U‚∑§Ê ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ê ÷¡ ¡ÊŸ flÊ‹Ë ‚ÍøË ◊¥ S¬CÔU M§¬ ‚ ©UÀ‹π ∑§⁄¥U.

{.

¬⁄UˡÊÊÁÕ¸ÿÊ¥ ∑§ Á‹∞ ¬⁄UˡÊÊ ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ ◊Ê’Ê߸U‹ »§ÊŸ, ¬¡⁄U, S◊Ê≈¸U flÊÚø ÃÕÊ Á∑§‚Ë ÷Ë ¬˝∑§Ê⁄U ∑§ ‚¥øÊ⁄U ‚ÊäÊŸ ⁄UπŸÊ ¬Íáʸ× ¬˝ÁÃ’¥ÁäÊÃ

„ÒU. ÿÁŒ Á∑§‚Ë ¬⁄UˡÊÊÕ˸ mÊ⁄UÊ ¬⁄UˡÊÊ ∑§ãº˝ ◊¥ ∑§Ê߸U ‚¥øÊ⁄U ‚ÊäÊŸ ‹ÊÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU ÃÊ ©U‚ ¬⁄UˡÊÊ ∑§ˇÊ ◊¥ ¬˝fl‡Ê ∑§⁄UŸ ‚ ¬Ífl¸ ¬Íáʸ× •¬ŸË

Á¡ê◊ŒÊ⁄UË ¬⁄U ¬⁄UˡÊÊ ∑§ˇÊ ∑§ ’Ê„U⁄U ⁄UπŸÊ „UÊªÊ.

¿UûÊË‚ª…∏U ∑§ ⁄UÊíÿ¬Ê‹ ∑§ ŸÊ◊ ‚ ÃÕÊ •ÊŒ‡ÊÊŸÈ‚Ê⁄U,

•M§áÊ Œfl ªÊÒÃ◊, ‚Áøfl.

⁄UÊ¡Sfl Áfl÷ʪ

∑§Êÿʸ‹ÿ, ∑§‹Ä≈U⁄U, Á¡‹Ê ∑§ÊÁ⁄UÿÊU,U ¿UûÊË‚ª…∏U ∞fl¢ ¬ŒŸ ©U¬-‚Áøfl, ¿UûÊË‚ª…∏U ‡ÊÊ‚Ÿ, ⁄UÊ¡Sfl ∞fl¥

•Ê¬ŒÊ ¬˝’¥äÊŸ Áfl÷ʪ

∑§ÊÁ⁄UÿÊ, ÁŒŸÊ¥∑§ z Á‚Ãê’⁄U wÆv~

∑˝§◊Ê¥∑§ |{xw/÷Í-•¡¸Ÿ/⁄UÊ.¬˝.∑˝§.-Æv/•-}w/wÆv}-v~.óøÍ¢Á∑§ ⁄UÊÖÿ ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ê ÿ„U ¬˝ÃËà „UÊÃÊ „ÒU Á∑§ ß‚‚ ‚¢‹ÇŸ •ŸÈ‚ÍøË ∑§

πÊŸ (v) ‚ (y) ◊¥ flÁáʸà ÷ÍÁ◊ ∑§Ë •ŸÈ‚ÍøË ∑§ πÊŸ ({) ◊¥ ©U‚∑§ ‚Ê◊Ÿ ÁŒÿ ªÿ ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ ¬˝ÿÊ¡Ÿ ∑§ Á‹ÿ •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „ÒU •ÕflÊ

•Êfl‡ÿ∑§ÃÊ ¬«∏UŸ ∑§Ë ‚¢÷ÊflŸÊ „ÒU. •Ã— ÷ÍÁ◊ •¡¸Ÿ, ¬ÈŸflʸ‚Ÿ •ÊÒ⁄U ¬ÈŸ√ÿ¸flSÕʬŸ ◊¥ ©UÁøà ¬˝ÁÃ∑§⁄U •ÊÒ⁄U ¬Ê⁄UŒÁ‡Ê¸ÃÊ ∑§Ê •ÁäÊ∑§Ê⁄U •ÁäÊÁŸÿ◊,

wÆvx (Á¡‚ ∞ÃŒ˜ ¬‡øÊØ •ÁäÊÁŸÿ◊ wÆvx ∑§„UÊ ¡ÊÿªÊ) ∑§Ë äÊÊ⁄UÊ vv ∑§Ë ©U¬-äÊÊ⁄UÊ (v) ∑§ ©U¬’¥äÊÊ¥ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ‚÷Ë ‚¥’¥ÁäÊà √ÿÁQ§ÿÊ¥ ∑§Ê

ßU‚∑§ mÊ⁄UÊ ßU‚ •Ê‡Êÿ ∑§Ë ‚ÍøŸÊ ŒË ¡ÊÃË „ÒU Á∑§ ⁄UÊíÿ ‡ÊÊ‚Ÿ ∞ÃŒ˜mÊ⁄UÊ •ŸÈ‚ÍøË ∑§ πÊŸ (z) ◊¥ ©UÀ‹Áπà ¬˝ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§Ê ©UÄà ÷ÍÁ◊ ∑§ ‚¥’¥äÊ

◊¥ äÊÊ⁄UÊ vw ∑§ •¥Ãª¸Ã ŒË ªÿË ‡ÊÁÄÃÿÊ¥ ∑§Ê ¬˝ÿÊª ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ¬˝ÊÁäÊ∑Χà ∑§⁄UÃÊ „ÒU —ó

•ŸÈ‚ÍøË

÷ÍÁ◊ ∑§Ê fláʸŸ

œÊ⁄UÊ vw ∑§ mÊ⁄UÊ ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ ¬˝ÿÊ¡Ÿ

Á¡‹Ê

ÄU‚Ë‹

Ÿª⁄U/ª˝Ê◊

‹ª÷ª ˇÊòÊ»§‹

¬˝ÊÁœ∑Χà •Áœ∑§Ê⁄UË

∑§Ê fláʸŸ

(„UÄ≈Uÿ⁄U ◊¥)

(v)

(w)

(x)

(y)

(z)

({)

∑§ÊÁ⁄UÿÊ

◊Ÿãº˝ª…∏U

¬„UÊ«∏„U‚flÊ„UË

Æ.z{|

∑§Êÿ¸¬Ê‹Ÿ •Á÷ÿ¥ÃÊ, ¡‹ ‚¥‚ÊäÊŸ

’«∏∑§ÊÉÊÊÉÊË √ÿ¬fløŸ

¬.„U.Ÿ¥. Æ|

‚¥÷ʪ, ’Ò∑È¥§∆U¬È⁄U, Á¡‹Ê-∑§ÊÁ⁄UÿÊ

ÿÊ¡ŸÊ ∑§ Ÿ„U⁄U ÁŸ◊ʸáÊ

(¿U.ª.).

„UÃÈ.

÷ÍÁ◊ ∑§Ê ŸÄ‡ÊÊ (å‹ÊŸ) •ŸÈÁfl÷ʪËÿ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË (⁄UÊ¡Sfl), ◊Ÿãº˝ª…∏U ∑§ ∑§Êÿʸ‹ÿ ◊¥ ŒπÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU.

¿UûÊË‚ª…∏U ∑§ ⁄UÊíÿ¬Ê‹ ∑§ ŸÊ◊ ‚ ÃÕÊ •ÊŒ‡ÊÊŸÈ‚Ê⁄U,

«UÊ◊Ÿ Á‚¥„U, ∑§‹Ä≈U⁄U ∞fl¥ ¬ŒŸ ©U¬-‚Áøfl.

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ vz Ÿflê’⁄U wÆv~

÷ʪ v ]

961

∑§Êÿʸ‹ÿ, ∑§‹Ä≈U⁄U, Á¡‹Ê ⁄UÊÿª…∏U,U ¿UûÊË‚ª…∏U ∞fl¢ ¬ŒŸ ©U¬-‚Áøfl, ¿UûÊË‚ª…∏U ‡ÊÊ‚Ÿ, ⁄UÊ¡Sfl ∞fl¥

•Ê¬ŒÊ ¬˝’¥äÊŸ Áfl÷ʪ

⁄UÊÿª…∏U, ÁŒŸÊ¥∑§ w} •ªSà wÆv~

÷Í-•¡¸Ÿ ¬˝∑§⁄UáÊ ∑˝§◊Ê¥∑§ v|/•-}w/wÆv|-v}.óøÍ¢Á∑§ ⁄UÊÖÿ ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ê ÿ„U ¬˝ÃËà „UÊÃÊ „ÒU Á∑§ ß‚‚ ‚¢‹ÇŸ •ŸÈ‚ÍøË ∑§ πÊŸ (v)

‚ (y) ◊¥ flÁáʸà ÷ÍÁ◊ ∑§Ë •ŸÈ‚ÍøË ∑§ πÊŸ ({) ◊¥ ©U‚∑§ ‚Ê◊Ÿ ÁŒÿ ªÿ ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ ¬˝ÿÊ¡Ÿ ∑§ Á‹ÿ •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „ÒU •ÕflÊ •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ

¬«∏UŸ ∑§Ë ‚¢÷ÊflŸÊ „ÒU. •Ã— ÷ÍÁ◊ •¡¸Ÿ, ¬ÈŸflʸ‚Ÿ •ÊÒ⁄U ¬ÈŸ√ÿ¸flSÕʬŸ ◊¥ ©UÁøà ¬˝ÁÃ∑§⁄U •ÊÒ⁄U ¬Ê⁄UŒÁ‡Ê¸ÃÊ ∑§Ê •ÁäÊ∑§Ê⁄U •ÁäÊÁŸÿ◊, wÆvx (Á¡‚

∞ÃŒ˜ ¬‡øÊØ •ÁäÊÁŸÿ◊ wÆvx ∑§„UÊ ¡Ê∞ªÊ) ∑§Ë äÊÊ⁄UÊ vv ∑§Ë ©U¬-äÊÊ⁄UÊ (v) ∑§ ©U¬’¥äÊÊ¥ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ‚÷Ë ‚¥’¥ÁäÊà √ÿÁQ§ÿÊ¥ ∑§Ê ßU‚∑§ mÊ⁄UÊ ßU‚

•Ê‡Êÿ ∑§Ë ‚ÍøŸÊ ŒË ¡ÊÃË „ÒU Á∑§ ⁄UÊíÿ ‡ÊÊ‚Ÿ ∞ÃŒ˜mÊ⁄UÊ •ŸÈ‚ÍøË ∑§ πÊŸ (z) ◊¥ ©UÀ‹Áπà ¬˝ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§Ê ©UÄà ÷ÍÁ◊ ∑§ ‚¥’¥äÊ ◊¥ äÊÊ⁄UÊ vw ∑§

•¥Ãª¸Ã ŒË ªÿË ‡ÊÁÄÃÿÊ¥ ∑§Ê ¬˝ÿÊª ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ¬˝ÊÁäÊ∑Χà ∑§⁄UÃÊ „ÒU —ó

•ŸÈ‚ÍøË

÷ÍÁ◊ ∑§Ê fláʸŸ

œÊ⁄UÊ vw mÊ⁄UÊ ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ ¬˝ÿÊ¡Ÿ

Á¡‹Ê

ÄU‚Ë‹

Ÿª⁄U/ª˝Ê◊

‹ª÷ª ˇÊòÊ»§‹

¬˝ÊÁœ∑Χà •Áœ∑§Ê⁄UË

∑§Ê fláʸŸ

(„UÄ≈Uÿ⁄U ◊¥)

(v)

(w)

(x)

(y)

(z)

({)

⁄UÊÿª…∏U

äÊ⁄U◊¡ÿª…∏U

÷ʋͬπŸÊ

w.~{y

◊‚‚¸ äÊŸ’ÊŒÊ ¬Êfl⁄U ∞fl¥

∑§ŸÊ‹ ÁŸ◊ʸáÊ ‹ÉÊÈ ¡‹

ßUã»˝§ÊS≈˛UÄø⁄U ¬˝Ê.Á‹. Á‚∑§ãŒ⁄UÊ’ÊŒ.

ÁfllÈà ¬Á⁄UÿÊ¡ŸÊ „UÃÈ.

÷ÍÁ◊ ∑§Ê ŸÄ‡ÊÊ (å‹ÊŸ) •ŸÈÁfl÷ʪËÿ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË (⁄UÊ¡Sfl), äÊ⁄U◊¡ÿª…∏U ∑§ ∑§Êÿʸ‹ÿ ◊¥ ŒπÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU.

¿UûÊË‚ª…∏U ∑§ ⁄UÊíÿ¬Ê‹ ∑§ ŸÊ◊ ‚ ÃÕÊ •ÊŒ‡ÊÊŸÈ‚Ê⁄U,

ÿ‡Êfl¥Ã ∑ȧ◊Ê⁄U, ∑§‹Ä≈U⁄U ∞fl¥ ¬ŒŸ ©U¬-‚Áøfl.

∑§Êÿʸ‹ÿ, ∑§‹Ä≈U⁄U, Á¡‹Ê ∑§Ê⁄U’ÊU, ¿UûÊË‚ª…∏U

∞fl¢ ¬ŒŸ ©U¬ ‚Áøfl, ¿UûÊË‚ª…∏U ‡ÊÊ‚Ÿ, ⁄UÊ¡Sfl

∞fl¥ •Ê¬ŒÊ ¬˝’¥äÊŸ Áfl÷ʪ

∑§Ê⁄U’Ê, ÁŒŸÊ¥∑§ vv Á‚Ãê’⁄U wÆv~

∑˝§◊Ê¥∑§ v|xwx/÷Í-•¡¸Ÿ/wv • }w/wÆv|-v}.óøÍ¢Á∑§ ⁄UÊÖÿ

‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ê ß‚ ’Êà ∑§Ê ‚◊ʜʟ „UÊ ªÿÊ „ÒU Á∑§ ŸËø ŒË ªß¸ •ŸÈ‚ÍøË ∑§

¬Œ (v) ◊¥ flÁáʸà ÷ÍÁ◊ ∑§Ë •ŸÈ‚ÍøË ∑§ ¬Œ (w) ◊¥ ©UÀ‹ÁπÃ

‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ ¬˝ÿÊ¡Ÿ ∑§ Á‹∞ •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „ÒU. •Ã— ÷ÍÁ◊ •¡¸Ÿ,

¬ÈŸflʸ‚Ÿ •ÊÒ⁄U ¬ÈŸ√ÿ¸flSÕʬŸ ◊¥ ©UÁøà ¬˝ÁÃ∑§⁄U •ÊÒ⁄U ¬Ê⁄UŒÁ‡Ê¸ÃÊ ∑§Ê

•ÁäÊ∑§Ê⁄U •ÁœÁŸÿ◊, wÆvx (Á¡‚ ∞ÃŒ˜ ¬‡øÊØ •ÁäÊÁŸÿ◊ wÆvx

∑§„UÊ ¡ÊflªÊ) ∑§Ë œÊ⁄UÊ v~ ∑§ •ãê¸Ã ß‚∑§ mÊ⁄UÊ ÿ„U ÉÊÊÁ·Ã Á∑§ÿÊ

¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ©UQ§ ÷ÍÁ◊ ∑§Ë ©UQ§ ¬˝ÿÊ¡Ÿ ∑§ Á‹∞ •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „ÒU —ó

•ŸÈ‚ÍøË

(v) ÷ÍÁ◊ ∑§Ê fláʸŸ-

(∑§) Á¡‹Ê-∑§Ê⁄U’Ê

(π) ÄU‚Ë‹-∑§Ê⁄U’Ê

(ª) Ÿª⁄U/ª˝Ê◊-∑ȧM§«UË„U

(ÉÊ) ‹ª÷ª ˇÊòÊ»§‹-Æ.x}y „UÄ≈Uÿ⁄U

π‚⁄UÊ Ÿê’⁄U

⁄U∑§’Ê

(„UÄ≈Uÿ⁄U ◊¥)

(v)

(w)

{~v

Æ.Æy~

{~w

Æ.vÆv

~Æx, ~Æ|

Æ.vÆz

~Æ{

Æ.Æ}~

~Æ}

Æ.Ævw

~Æ~/v

Æ.ÆÆz

~Æ~/w

Æ.ÆÆz

~Æ~/xπ

Æ.ÆÆ{

~vÆ/w

Æ.Ævw

ÿÊª

Æ~

Æ.x}y

(w) ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ ¬˝ÿÊ¡Ÿ Á¡‚∑§ Á‹∞ •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „ÒU-÷Ò¥‚◊Ê-∑ȧM§«UË„U

◊ʪ¸ ◊¥ «UÊ◊ ŸÊ‹Ê ¬⁄U ©UìÊSÃ⁄UËÿ ‚ÃÈ ∞fl¥ ¬„È¥Uø ◊ʪ¸ ÁŸ◊ʸáÊ

„UÃÈ.

(x) ÷ÍÁ◊ ∑§Ê§ŸÄ‡ÊÊ (å‹ÊŸ) ∑§Ê ÁŸ⁄UˡÊáÊ •ŸÈÁfl÷ʪËÿ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË

(⁄UÊ¡Sfl), ∑§Ê⁄U’Ê ∑§ ∑§Êÿʸ‹ÿ ◊¥ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU.

¿UûÊË‚ª…∏U ∑§ ⁄UÊíÿ¬Ê‹ ∑§ ŸÊ◊ ‚ ÃÕÊ •ÊŒ‡ÊÊŸÈ‚Ê⁄U,

Á∑§⁄UáÊ ∑§Ê҇ʋ, ∑§‹Ä≈U⁄U ∞fl¥ ¬ŒŸ ©U¬-‚Áøfl.

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ vz Ÿflê’⁄U wÆv~

[ ÷ʪ v

962

∑§Êÿʸ‹ÿ, ∑§‹Ä≈U⁄U, Á¡‹Ê ¡‡Ê¬È⁄U, ¿UûÊË‚ª…∏U

∞fl¢ ¬ŒŸ ©U¬ ‚Áøfl, ¿UûÊË‚ª…∏U ‡ÊÊ‚Ÿ, ⁄UÊ¡Sfl

∞fl¥ •Ê¬ŒÊ ¬˝’¥äÊŸ Áfl÷ʪ

¡‡Ê¬È⁄U, ÁŒŸÊ¥∑§ w} •ªSà wÆv~

∑˝§◊Ê¥∑§ Æv/•-}w/wÆv|-v}.óøÍ¢Á∑§ ⁄UÊÖÿ ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ê ß‚

’Êà ∑§Ê ‚◊ʜʟ „UÊ ªÿÊ „ÒU Á∑§ ŸËø ŒË ªß¸ •ŸÈ‚ÍøË ∑§ ¬Œ (v) ◊¥

flÁáʸà ÷ÍÁ◊ ∑§Ë •ŸÈ‚ÍøË ∑§ ¬Œ (w) ◊¥ ©UÀ‹Áπà ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§

¬˝ÿÊ¡Ÿ ∑§ Á‹∞ •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „ÒU. •Ã— ÷ÍÁ◊ •¡¸Ÿ, ¬ÈŸflʸ‚Ÿ •ÊÒ⁄U

¬ÈŸ√ÿ¸flSÕʬŸ ◊¥ ©UÁøà ¬˝ÁÃ∑§⁄U •ÊÒ⁄U ¬Ê⁄UŒÁ‡Ê¸ÃÊ ∑§Ê •ÁäÊ∑§Ê⁄U

•ÁœÁŸÿ◊, wÆvx (Á¡‚ ∞ÃŒ˜ ¬‡øÊØ •ÁäÊÁŸÿ◊ wÆvx ∑§„UÊ ¡ÊÿªÊ)

∑§Ë œÊ⁄UÊ v~ ∑§ •ãê¸Ã ß‚∑§ mÊ⁄UÊ ÿ„U ÉÊÊÁ·Ã Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§

©UQ§ ÷ÍÁ◊ ∑§Ë ©UQ§ ¬˝ÿÊ¡Ÿ ∑§ Á‹∞ •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „ÒU —ó

•ŸÈ‚ÍøË

(v) ÷ÍÁ◊ ∑§Ê fláʸŸ-

(∑§) Á¡‹Ê-¡‡Ê¬È⁄U

(π) ÄU‚Ë‹-’ªËøÊ

(ª) Ÿª⁄U/ª˝Ê◊-∑§⁄U◊Ê

(ÉÊ) ‹ª÷ª ˇÊòÊ»§‹-Æ.v|| „UÄ≈Uÿ⁄U

π‚⁄UÊ Ÿê’⁄U

⁄U∑§’Ê

(„UÄ≈Uÿ⁄U ◊¥)

(v)

(w)

zwz

Æ.vy~

zw{

Æ.Æw}

ÿÊª

Æw

Æ.v||

(w) ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ ¬˝ÿÊ¡Ÿ Á¡‚∑§ Á‹∞ •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „ÒU-∑§⁄U◊Ê ‚ ∑§ÊÁ≈UÿÊ

◊ʪ¸ ¬⁄U «UÊ¥«∏∑§Ë ŸŒË ¬⁄U ©UìÊSÃ⁄UËÿ ÁŸ◊ʸáÊÊäÊËŸ ¬È‹ ∑§Ê ¬„È¥Uø

◊ʪ¸ ◊¥ •Ê ⁄U„UË ÁŸ¡Ë ÷ÍÁ◊ ∑§Ê ÷Í-•¡¸Ÿ „UÃÈ.

(x) ÷ÍÁ◊ ∑§Ê§ŸÄ‡ÊÊ (å‹ÊŸ) ∑§Ê ÁŸ⁄UˡÊáÊ •ŸÈÁfl÷ʪËÿ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË

(⁄UÊ¡Sfl), ’ªËøÊ ∑§ ∑§Êÿʸ‹ÿ ◊¥ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU.

¿UûÊË‚ª…∏U ∑§ ⁄UÊíÿ¬Ê‹ ∑§ ŸÊ◊ ‚ ÃÕÊ •ÊŒ‡ÊÊŸÈ‚Ê⁄U,

ÁŸ‹‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U ◊„UÊŒfl ˇÊË⁄U‚ʪ⁄U, ∑§‹Ä≈U⁄U ∞fl¥ ¬ŒŸ ©U¬-‚Áøfl.

∑§Êÿʸ‹ÿ, ∑§‹Ä≈U⁄U, Á¡‹Ê ⁄UÊÿª…∏U, ¿UûÊË‚ª…∏U

∞fl¢ ¬ŒŸ ©U¬ ‚Áøfl, ¿UûÊË‚ª…∏U ‡ÊÊ‚Ÿ, ⁄UÊ¡Sfl

∞fl¥ •Ê¬ŒÊ ¬˝’¥äÊŸ Áfl÷ʪ

⁄UÊÿª…∏U, ÁŒŸÊ¥∑§ v~ Á‚Ãê’⁄U wÆv~

∑˝§◊Ê¥∑§ {}/•-}w/wÆv|-v}.óøÍ¢Á∑§ ⁄UÊÖÿ ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ê ß‚

’Êà ∑§Ê ‚◊ʜʟ „UÊ ªÿÊ „ÒU Á∑§ ŸËø ŒË ªß¸ •ŸÈ‚ÍøË ∑§ ¬Œ (v) ◊¥

flÁáʸà ÷ÍÁ◊ ∑§Ë •ŸÈ‚ÍøË ∑§ ¬Œ (w) ◊¥ ©UÀ‹Áπà ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§

¬˝ÿÊ¡Ÿ ∑§ Á‹∞ •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „ÒU. •Ã— ÷ÍÁ◊ •¡¸Ÿ, ¬ÈŸflʸ‚Ÿ •ÊÒ⁄U

¬ÈŸ√ÿ¸flSÕʬŸ ◊¥ ©UÁøà ¬˝ÁÃ∑§⁄U •ÊÒ⁄U ¬Ê⁄UŒÁ‡Ê¸ÃÊ ∑§Ê •ÁäÊ∑§Ê⁄U

•ÁœÁŸÿ◊, wÆvx (Á¡‚ ∞ÃŒ˜ ¬‡øÊØ •ÁäÊÁŸÿ◊ wÆvx ∑§„UÊ ¡ÊflªÊ)

∑§Ë œÊ⁄UÊ v~ ∑§ •ãê¸Ã ß‚∑§ mÊ⁄UÊ ÿ„U ÉÊÊÁ·Ã Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§

©UQ§ ÷ÍÁ◊ ∑§Ë ©UQ§ ¬˝ÿÊ¡Ÿ ∑§ Á‹∞ •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „ÒU —ó

•ŸÈ‚ÍøË

(v) ÷ÍÁ◊ ∑§Ê fláʸŸ-

(∑§) Á¡‹Ê-⁄UÊÿª…∏U

(π) ÄU‚Ë‹-¬È‚ÊÒ⁄U

(ª) Ÿª⁄U/ª˝Ê◊-äÊŸªÊ¥fl

(ÉÊ) ‹ª÷ª ˇÊòÊ»§‹-v.v{y „UÄ≈Uÿ⁄U

π‚⁄UÊ Ÿê’⁄U

⁄U∑§’Ê

(„UÄ≈Uÿ⁄U ◊¥)

(v)

(w)

vÆ}/x

Æ.ÆwÆ

vw{/w

Æ.ÆÆ}

vÆ~/x

Æ.Æw}

vvv/}

Æ.ÆwÆ

vv{/w

Æ.Æy~

vv}/x

Æ.Æv{

vv}/vx

Æ.Æyv

v{~/v

Æ.ÆÆ}

v|v/y∑§

Æ.ÆÆy

v|w

Æ.v}v

v|v/w

Æ.Ævw

vÆ}/z

Æ.ÆÆ}

vÆ}/y

Æ.Æv|

vÆ~/y

Æ.Æwy

vvv/~

Æ.Æv{

vv|

Æ.Æxw

vv}/y

Æ.Æxw

vv}/vy

Æ.ÆÆy

v|Æ/w

Æ.Æ|x

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ vz Ÿflê’⁄U wÆv~

÷ʪ v ]

963

(v)

(w)

v|v/yπ

Æ.Æw}

v|y/x

Æ.ÆwÆ

v|v/~

Æ.Æw}

vvv/{

Æ.Æx{

vÆ}/{

Æ.Æw}

vÆ~/z

Æ.Æv{

vvv/x

Æ.ÆwÆ

v|v/yª

Æ.Ævw

vv}/vÆ

Æ.Æ}v

v{~/y

Æ.Æyv

v|v/v

Æ.ÆwÆ

v|v/z

Æ.Ævw

v|y/{

Æ.Ævw

vwz/z

Æ.Æwy

vvv/v

Æ.Æv{

vvv/vÆ

Æ.Ævw

vv}/vv

Æ.Æz|

(v)

(w)

vv}/w

Æ.ÆwÆ

vv}/vw

Æ.Æwy

vw{/v∑§, vw{/vª, vw|/x∑§

Æ.Æwy

v|x/y

Æ.Ævw

v|v/vÆ

Æ.ÆÆ}

v|y/vv

Æ.ÆwÆ

ÿÊª

yw

v.v{y

(w) ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ ¬˝ÿÊ¡Ÿ Á¡‚∑§ Á‹∞ •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „ÒU-∑§‹Ê ¬Á⁄UÿÊ¡ŸÊ

Ÿ„U⁄U ÁŸ◊ʸáÊ ∑§ •¥Ãª¸Ã äÊŸªÊ¥fl ◊ÊßUŸ⁄U-v Ÿ„U⁄U „UÃÈ.

(x) ÷ÍÁ◊ ∑§Ê§ŸÄ‡ÊÊ (å‹ÊŸ) ∑§Ê ÁŸ⁄UˡÊáÊ •ŸÈÁfl÷ʪËÿ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË

(⁄UÊ¡Sfl), ⁄UÊÿª…∏U ∑§ ∑§Êÿʸ‹ÿ ◊¥ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU.

¿UûÊË‚ª…∏U ∑§ ⁄UÊíÿ¬Ê‹ ∑§ ŸÊ◊ ‚ ÃÕÊ •ÊŒ‡ÊÊŸÈ‚Ê⁄U,

ÿ‡Êfl¥Ã ∑ȧ◊Ê⁄U, ∑§‹Ä≈U⁄U ∞fl¥ ¬ŒŸ ©U¬-‚Áøfl.

Áfl÷ʪ ¬˝◊ÈπÊ¥ ∑§ •ÊŒ‡Ê

ÁfläÊÊŸ ‚÷Ê ‚ÁøflÊ‹ÿ ∑§ •ÊŒ‡Ê

¿UûÊË‚ª…∏U ÁfläÊÊŸ ‚÷Ê ‚ÁøflÊ‹ÿ

¡Ë⁄UÊ ¬ÊߥU≈U, ’‹ÊÒŒÊ ’Ê¡Ê⁄U ⁄UÊ«U, ⁄UÊÿ¬È⁄U

⁄UÊÿ¬È⁄U, ÁŒŸÊ¥∑§ y •Ä≈ÍU’⁄U wÆv~

∑˝§◊Ê¥∑§ vÆxwy/Áfl.‚./SÕÊ./wÆv~ ⁄UÊÿ¬È⁄U, ÁŒŸÊ¥∑§ Æy-vÆ-wÆv~.ó¿UûÊË‚ª…∏U ÁfläÊÊŸ ‚÷Ê ‚ÁøflÊ‹ÿ ∞ÃŒ˜mÊ⁄UÊ üÊË øãº˝ ‡Êπ⁄U

ª¥ª⁄UÊ«∏, ¬˝◊Èπ ‚Áøfl ∑§Ê ‚ÊÃfl¥ flß◊ÊŸ ∑§ flß ◊Á≈˛UÄ‚ v}wwÆÆ-wwyvÆÆ ‹fl‹-vz, (¿U∆Ufl¥ flß◊ÊŸ {|ÆÆÆ (annual increment

@ 3% 79000) ◊¥ ©UãŸÿŸ ∑§⁄UÃ „ÈU∞ ©UŸ∑§ ∑§Êÿ¸÷Ê⁄U ª˝„UáÊ ∑§⁄UŸ ∑§ ÁŒŸÊ¥∑§ ‚ •SÕÊ߸U M§¬ ‚, •ÊªÊ◊Ë •ÊŒ‡Ê Ã∑§ ¬ŒSÕ ∑§⁄UÃÊ „ÒU.

•ÊŒ‡Ê ‚,

¡Ë. ∞‚. ◊ÍÁø, ‚¥øÊ‹∑§.

⁄UÊÿ¬È⁄U, ÁŒŸÊ¥∑§ w{ ◊Êø¸,U wÆv}

∑˝§◊Ê¥∑§ x|w{/Áfl.‚./SÕÊ./wÆv}.ó¿UûÊË‚ª…∏U ÁfläÊÊŸ ‚÷Ê ‚ÁøflÊ‹ÿ ∞ÃŒ˜mÊ⁄UÊ üÊË ¡Ë. ∞‚. ◊ÍÁø, •fl⁄U ‚Áøfl ∑§Ê ‚ÁøflÊ‹ÿ ◊¥

Á⁄UÄà ‚¥øÊ‹∑§ (¬ÈSÃ∑§Ê‹ÿ, •ŸÈ‚¥äÊÊŸ ∞fl¥ ‚¥Œ÷¸) ∑§ ¬Œ flß ◊Á≈˛UÄ‚ |~~ÆÆ-wvv|ÆÆ ‹fl‹-vy, ◊¥ ¬ŒÊãŸÃ ∑§⁄UÃ „ÈU∞ ©UŸ∑§ ∑§Êÿ¸÷Ê⁄U

ª˝„UáÊ ∑§⁄UŸ ∑§ ÁŒŸÊ¥∑§ ‚ •SÕÊ߸U M§¬ ‚, •ÊªÊ◊Ë •ÊŒ‡Ê Ã∑§ ¬ŒSÕ ∑§⁄UÃÊ „ÒU.

•ÊŒ‡Ê ‚,

¡Ë. ∞‚. ◊ÍÁø, ‚¥øÊ‹∑§.

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ vz Ÿflê’⁄U wÆv~

[ ÷ʪ v

964

⁄UÊÿ¬È⁄U, ÁŒŸÊ¥∑§ wv •ªSÃ,U wÆv}

∑˝§◊Ê¥∑§ |||~/Áfl.‚./SÕÊ./wÆv}.ó¿UûÊË‚ª…∏U ÁfläÊÊŸ ‚÷Ê ‚ÁøflÊ‹ÿ ∞ÃŒ˜mÊ⁄UÊ üÊË ôÊÊŸãº˝ ∑ȧ◊Ê⁄U ©U¬ÊäÿÊÿ, ©U¬ ‚¥øÊ‹∑§ (‚È⁄UˇÊÊ)

∑§Ê ‚ÁøflÊ‹ÿ ◊¥ Á⁄UÄà ‚¥øÊ‹∑§ (‚È⁄UˇÊÊ) ∑§ ¬Œ flß ◊Á≈˛UÄ‚ |~~ÆÆ-wvv|ÆÆ flß ‹fl‹-vy, ◊¥ ¬ŒÊãŸÃ ∑§⁄UÃ „ÈU∞ ©UŸ∑§ ∑§Êÿ¸÷Ê⁄U ª˝„UáÊ

∑§⁄UŸ ∑§ ÁŒŸÊ¥∑§ ‚ •SÕÊ߸U M§¬ ‚, •ÊªÊ◊Ë •ÊŒ‡Ê Ã∑§ ¬ŒSÕ ∑§⁄UÃÊ „ÒU.

•ÊŒ‡Ê ‚,

¡Ë. ∞‚. ◊ÍÁø, ‚¥øÊ‹∑§.

⁄UÊÿ¬È⁄U, ÁŒŸÊ¥∑§ wv •ªSÃ,U wÆv}

∑˝§◊Ê¥∑§ ||}v/Áfl.‚./SÕÊ./wÆv}.ó¿UûÊË‚ª…∏U ÁfläÊÊŸ ‚÷Ê ‚ÁøflÊ‹ÿ ∞ÃŒ˜mÊ⁄UÊ üÊË ◊ŸË· ∑ȧ◊Ê⁄U ‡Ê◊ʸ, ‚à∑§Ê⁄U •ÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§Ê

‚ÁøflÊ‹ÿ ◊¥ Á⁄UÄà •fl⁄U ‚Áøfl (‚à∑§Ê⁄U) ∑§ ¬Œ flß ◊Á≈˛UÄ‚ {|xÆÆ-wvxvÆÆ flß ‹fl‹-vx, ◊¥ ¬ŒÊãŸÃ ∑§⁄UÃ „ÈU∞ ©UŸ∑§ ∑§Êÿ¸÷Ê⁄U ª˝„UáÊ

∑§⁄UŸ ∑§ ÁŒŸÊ¥∑§ ‚ •SÕÊ߸U M§¬ ‚, •ÊªÊ◊Ë •ÊŒ‡Ê Ã∑§ ¬ŒSÕ ∑§⁄UÃÊ „ÒU.

•ÊŒ‡Ê ‚,

¡Ë. ∞‚. ◊ÍÁø, ‚¥øÊ‹∑§.

⁄UÊÿ¬È⁄U, ÁŒŸÊ¥∑§ wv •ªSÃ,U wÆv}

∑˝§◊Ê¥∑§ ||}x/Áfl.‚./SÕÊ./wÆv}.ó¿UûÊË‚ª…∏U ÁfläÊÊŸ ‚÷Ê ‚ÁøflÊ‹ÿ ∞ÃŒ˜mÊ⁄UÊ üÊË Œflãº˝ ∑ȧ◊Ê⁄U ‡Ê◊ʸ, •ŸÈ‚¥äÊÊŸ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË

(¬ÈSÃ∑§Ê‹ÿ) ∑§Ê ‚ÁøflÊ‹ÿ ◊¥ Á⁄UÄà •fl⁄U ‚Áøfl ∑§ ¬Œ flß ◊Á≈˛UÄ‚ {|xÆÆ-wvxvÆÆ flß ‹fl‹-vx, ◊¥ ¬ŒÊãŸÃ ∑§⁄UÃ „ÈU∞ ©UŸ∑§

∑§Êÿ¸÷Ê⁄U ª˝„UáÊ ∑§⁄UŸ ∑§ ÁŒŸÊ¥∑§ ‚ •SÕÊ߸U M§¬ ‚, •ÊªÊ◊Ë •ÊŒ‡Ê Ã∑§ ¬ŒSÕ ∑§⁄UÃÊ „ÒU.

•ÊŒ‡Ê ‚,

¡Ë. ∞‚. ◊ÍÁø, ‚¥øÊ‹∑§.

⁄UÊÿ¬È⁄U, ÁŒŸÊ¥∑§ wv •ªSÃ,U wÆv}

∑˝§◊Ê¥∑§ ||}z/Áfl.‚./SÕÊ./wÆv}.ó¿UûÊË‚ª…∏U ÁfläÊÊŸ ‚÷Ê ‚ÁøflÊ‹ÿ ∞ÃŒ˜mÊ⁄UÊ ÁŸêŸÁ‹Áπà •ŸÈ÷ʪ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË/ÁflûÊËÿ ‚Á◊ÁÃ

•ÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§Ê ‚ÁøflÊ‹ÿ ◊¥ Á⁄UÄà •fl⁄U ‚Áøfl ∑§ ¬Œ flß ◊Á≈˛UÄ‚ {|xÆÆ-wvxvÆÆ ‹fl‹-vx, ◊¥ ¬ŒÊãŸÃ ∑§⁄UÃ „ÈU∞ ©UŸ∑§ ∑§Êÿ¸÷Ê⁄U ª˝„UáÊ

∑§⁄UŸ ∑§ ÁŒŸÊ¥∑§ ‚ •SÕÊ߸U M§¬ ‚, •ÊªÊ◊Ë •ÊŒ‡Ê Ã∑§ ¬ŒSÕ ∑§⁄UÃÊ „ÒU —ó

‚.∑˝§.

•ÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§Ê ŸÊ◊

¬ŒŸÊ◊

(v)

(w)

(x)

v.

üÊË ‚È⁄Uãº˝ ∑ȧ◊Ê⁄U ’ÊÕ◊

•fl⁄U ‚Áøfl

w.

üÊË •Ê‡ÊË· ‡ÊÈÄ‹Ê

•fl⁄U ‚Áøfl

x.

üÊË◊ÃË ◊¥ª‹Ê üÊËflÊSÃfl

•fl⁄U ‚Áøfl

y.

üÊË ⁄UÁflãº˝ Á‚¥„U

•fl⁄U ‚Áøfl

z.

üÊË ÁŒŸ‡Ê ÁòÊflŒË

•fl⁄U ‚Áøfl

•ÊŒ‡Ê ‚,

¡Ë. ∞‚. ◊ÍÁø, ‚¥øÊ‹∑§.

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ vz Ÿflê’⁄U wÆv~

÷ʪ v ]

965

⁄UÊÿ¬È⁄U, ÁŒŸÊ¥∑§ wv •ªSÃ,U wÆv}

∑˝§◊Ê¥∑§ ||}|/Áfl.‚./SÕÊ./wÆv}.ó¿UûÊË‚ª…∏U ÁfläÊÊŸ ‚÷Ê ‚ÁøflÊ‹ÿ ∞ÃŒ˜mÊ⁄UÊ üÊË ‚È’˝◊ÁáÊÿ◊ ◊ÈŒÁ‹ÿÊ⁄U, ¬˝fl⁄U üÊáÊË ¬˝ÁÃflŒ∑§ ∑§Ê

‚ÁøflÊ‹ÿ ◊¥ Á⁄UÄà •fl⁄U ‚Áøfl ∑§ ¬Œ flß ◊Á≈˛UÄ‚ {|xÆÆ-wvxvÆÆ flß ‹fl‹-vx, ◊¥ ¬ŒÊãŸÃ ∑§⁄UÃ „ÈU∞ ©UŸ∑§ ∑§Êÿ¸÷Ê⁄U ª˝„UáÊ ∑§⁄UŸ ∑§

ÁŒŸÊ¥∑§ ‚ •SÕÊ߸U M§¬ ‚, •ÊªÊ◊Ë •ÊŒ‡Ê Ã∑§ ¬ŒSÕ ∑§⁄UÃÊ „ÒU.

•ÊŒ‡Ê ‚,

¡Ë. ∞‚. ◊ÍÁø, ‚¥øÊ‹∑§.

⁄UÊÿ¬È⁄U, ÁŒŸÊ¥∑§ wv •ªSÃ,U wÆv}

∑˝§◊Ê¥∑§ ||}~/Áfl.‚./SÕÊ./wÆv}.ó¿UûÊË‚ª…∏U ÁfläÊÊŸ ‚÷Ê ‚ÁøflÊ‹ÿ ∞ÃŒ˜mÊ⁄UÊ üÊË ªÈ⁄U¡Ëà Á‚¥„U ‚‹Í¡Ê, ¡Ÿ‚ê¬∑¸§ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§Ê

‚ÁøflÊ‹ÿ ◊¥ Á⁄UÄà ‚¥Œ÷¸ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§ ¬Œ flß ◊Á≈˛UÄ‚ {|xÆÆ-wvxvÆÆ flß ‹fl‹-vx, ◊¥ ¬ŒÊãŸÃ ∑§⁄UÃ „ÈU∞ ©UŸ∑§ ∑§Êÿ¸÷Ê⁄U ª˝„UáÊ ∑§⁄UŸ

∑§ ÁŒŸÊ¥∑§ ‚ •SÕÊ߸U M§¬ ‚, •ÊªÊ◊Ë •ÊŒ‡Ê Ã∑§ ¬ŒSÕ ∑§⁄UÃÊ „ÒU.

•ÊŒ‡Ê ‚,

¡Ë. ∞‚. ◊ÍÁø, ‚¥øÊ‹∑§.

⁄UÊÿ¬È⁄U, ÁŒŸÊ¥∑§ wv •ªSÃ,U wÆv}

∑˝§◊Ê¥∑§ ||~v/Áfl.‚./SÕÊ./wÆv}.ó¿UûÊË‚ª…∏U ÁfläÊÊŸ ‚÷Ê ‚ÁøflÊ‹ÿ ∞ÃŒ˜mÊ⁄UÊ üÊË •¡ÿ ÁÃflÊ⁄UË, ¬ÈSÃ∑§ÊäÿˇÊ ∑§Ê ‚ÁøflÊ‹ÿ ◊¥

Á⁄UÄà •ŸÈ‚¥äÊÊŸ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË (¬ÈSÃ∑§Ê‹ÿ) ∑§ ¬Œ flß ◊Á≈˛UÄ‚ {|xÆÆ-wvxvÆÆ flß ‹fl‹-vx, ◊¥ ¬ŒÊãŸÃ ∑§⁄UÃ „ÈU∞ ©UŸ∑§ ∑§Êÿ¸÷Ê⁄U ª˝„UáÊ

∑§⁄UŸ ∑§ ÁŒŸÊ¥∑§ ‚ •SÕÊ߸U M§¬ ‚, •ÊªÊ◊Ë •ÊŒ‡Ê Ã∑§ ¬ŒSÕ ∑§⁄UÃÊ „ÒU.

•ÊŒ‡Ê ‚,

¡Ë. ∞‚. ◊ÍÁø, ‚¥øÊ‹∑§.

⁄UÊÿ¬È⁄U, ÁŒŸÊ¥∑§ xv •ªSÃ,U wÆv}

∑˝§◊Ê¥∑§ x|w}/Áfl.‚./SÕÊ./wÆv}.ó¿UûÊË‚ª…∏U ÁfläÊÊŸ ‚÷Ê ‚ÁøflÊ‹ÿ ∞ÃŒ˜mÊ⁄UÊ üÊË ‚ÈäÊË⁄U ‡Ê◊ʸ, flÁ⁄UDU ¬˝ÁÃflŒ∑§ ∑§Ê ‚ÁøflÊ‹ÿ ◊¥

Á⁄UÄà ∑§Êÿ¸flÊ„UË ‚¥¬ÊŒ∑§ ∑§ ¬Œ flß ◊Á≈˛UÄ‚ {|xÆÆ-wvxvÆÆ flß ‹fl‹-vx ◊¥ ©UŸ∑§ ∑§Êÿ¸÷Ê⁄U ª˝„UáÊ ∑§⁄UŸ ∑§ ÁŒŸÊ¥∑§ ‚ ¬ŒÊãŸÃ ∑§⁄UÃ „ÈU∞

‚ÁøflÊ‹ÿËŸ •ÊŒ‡Ê ∑˝§◊Ê¥∑§ }Æwz/Áfl.‚./SÕÊ./wÆv} ∑§ ÄUà •fl⁄U ‚Áøfl ∑§ ¬Œ ¬⁄U ©UŸ∑§ ∑§Êÿ¸÷Ê⁄U ª˝„UáÊ ∑§⁄UŸ ∑§ ÁŒŸÊ¥∑§ ‚ •ÊªÊ◊Ë •ÊŒ‡Ê

Ã∑§ ¬ŒSÕʬŸÊ ∑§⁄UÃ „ÈU∞ ¬ŒSÕ ∑§⁄UÃÊ „ÒU.

•ÊŒ‡Ê ‚,

¡Ë. ∞‚. ◊ÍÁø, ‚¥øÊ‹∑§.

⁄UÊÿ¬È⁄U, ÁŒŸÊ¥∑§ wv •ªSÃ,U wÆv}

∑˝§◊Ê¥∑§ ||~x/Áfl.‚./SÕÊ./wÆv}.ó¿UûÊË‚ª…∏U ÁfläÊÊŸ ‚÷Ê ‚ÁøflÊ‹ÿ ∞ÃŒ˜mÊ⁄UÊ üÊË ‡Ê¥∑§⁄U ‹Ê‹ ŒflÊ¥ªŸ, flÁ⁄UDU ¬˝ÁÃflŒ∑§ ∑§Ê

‚ÁøflÊ‹ÿ ◊¥ Á⁄UÄà ¬˝fl⁄U üÊáÊË ¬˝ÁÃflŒ∑§ ∑§ ¬Œ flß ◊Á≈˛UÄ‚ {|xÆÆ-wvxvÆÆ flß ‹fl‹-vx ◊¥ ¬ŒÊãŸÃ ∑§⁄UÃ „ÈU∞ ©UŸ∑§ ∑§Êÿ¸÷Ê⁄U ª˝„UáÊ

∑§⁄UŸ ∑§ ÁŒŸÊ¥∑§ ‚ •SÕÊ߸U M§¬ ‚, •ÊªÊ◊Ë •ÊŒ‡Ê Ã∑§ ¬ŒSÕ ∑§⁄UÃÊ „ÒU.

•ÊŒ‡Ê ‚,

¡Ë. ∞‚. ◊ÍÁø, ‚¥øÊ‹∑§.

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ vz Ÿflê’⁄U wÆv~

[ ÷ʪ v

966

⁄UÊÿ¬È⁄U, ÁŒŸÊ¥∑§ wv •ªSÃ,U wÆv}

∑˝§◊Ê¥∑§ ||~z/Áfl.‚./SÕÊ./wÆv}.ó¿UûÊË‚ª…∏U ÁfläÊÊŸ ‚÷Ê ‚ÁøflÊ‹ÿ ∞ÃŒ˜mÊ⁄UÊ ÁŸêŸÁ‹Áπà ¬˝ÁÃflŒ∑§Ê¥ ∑§Ê ‚ÁøflÊ‹ÿ ◊¥ Á⁄UÄÃ

flÁ⁄UDU ¬˝ÁÃflŒ∑§ ∑§ ¬Œ flß ◊Á≈˛UÄ‚ z{vÆÆ-v||zÆÆ ‹fl‹-vw, ◊¥ ¬ŒÊãŸÃ ∑§⁄UÃ „ÈU∞ ©UŸ∑§ ∑§Êÿ¸÷Ê⁄U ª˝„UáÊ ∑§⁄UŸ ∑§ ÁŒŸÊ¥∑§ ‚ •SÕÊ߸U M§¬

‚, •ÊªÊ◊Ë •ÊŒ‡Ê Ã∑§ ¬ŒSÕ ∑§⁄UÃÊ „ÒU —ó

‚.∑˝§.

•ÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§Ê ŸÊ◊

¬ŒŸÊ◊

(v)

(w)

(x)

v.

üÊË •⁄UÁfl㌠∑ȧ◊Ê⁄U Á◊üÊÊ

flÁ⁄c∆U ¬˝ÁÃflŒ∑§

w.

üÊË◊ÃË ŸË⁄U•Ê‡ÊÈÃÊ· ÿÊŒfl

flÁ⁄Uc∆U ¬˝ÁÃflŒ∑§

•ÊŒ‡Ê ‚,

¡Ë. ∞‚. ◊ÍÁø, ‚¥øÊ‹∑§.

⁄UÊÿ¬È⁄U, ÁŒŸÊ¥∑§ Æx »§⁄Ufl⁄UË,U wÆv|

∑˝§◊Ê¥∑§ |zÆ/Áfl.‚./SÕÊ./wÆv|.ó¿UûÊË‚ª…∏U ÁfläÊÊŸ ‚÷Ê ‚ÁøflÊ‹ÿ ∞ÃŒ˜mÊ⁄UÊ ÁŸêŸÁ‹Áπà ÁŸ¡ ‚„UÊÿ∑§ ∑§Ê ‚ÁøflÊ‹ÿ ◊¥ Á⁄UÄÃ

ÁŸ¡ ‚Áøfl ∑§ ¬Œ flß ’Òá«U ~xÆÆ-xy}ÆÆ ª˝«U flß y}ÆÆ/- ◊¥ ¬ŒÊãŸÃ ∑§⁄UÃ „ÈU∞ ©UŸ∑§ ∑§Êÿ¸÷Ê⁄U ª˝„UáÊ ∑§⁄UŸ ∑§ ÁŒŸÊ¥∑§ ‚ •SÕÊ߸U M§¬

‚, •ÊªÊ◊Ë •ÊŒ‡Ê Ã∑§ ¬ŒSÕ ∑§⁄UÃÊ „ÒU —ó

‚.∑˝§.

•ÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§Ê ŸÊ◊

¬ŒŸÊ◊

(v)

(w)

(x)

v.

üÊË ‚È÷Ê· «UÊ’‹

ÁŸ¡ ‚Áøfl

w.

üÊË ÿÊª‡Ê ÿÊŒfl

ÁŸ¡ ‚Áøfl

x.

üÊË •Ê⁄U. ∑§. ÁÃflÊ⁄UË

ÁŸ¡ ‚Áøfl

y.

üÊË◊ÃË ∑˝§Ê¥ÁÃÁ∑§⁄UáÊ øÊÒ„UÊŸ

ÁŸ¡ ‚Áøfl

•ÊŒ‡Ê ‚,

¡Ë. ∞‚. ◊ÍÁø, ‚¥øÊ‹∑§.

⁄UÊÿ¬È⁄U, ÁŒŸÊ¥∑§ w{ ◊߸,U wÆv|

∑˝§◊Ê¥∑§ z{~{/Áfl.‚./SÕÊ./wÆv|.ó¿UûÊË‚ª…∏U ÁfläÊÊŸ ‚÷Ê ‚ÁøflÊ‹ÿ ∞ÃŒ˜mÊ⁄UÊ ÁŸêŸÁ‹Áπà ÁŸ¡ ‚„UÊÿ∑§ ∑§Ê ‚ÁøflÊ‹ÿ ◊¥ Á⁄UÄÃ

ÁŸ¡ ‚Áøfl ∑§ ¬Œ flß ’Òá«U ~xÆÆ-xy}ÆÆ ª˝«U flß y}ÆÆ/- ◊¥ ‚ÁøflÊ‹ÿËŸ •ÊŒ‡Ê ∑˝§. |zw/Áfl‚/SÕÊ/wÆv| ÁŒŸÊ¥∑§ x-w-wÆv| ∑§ mÊ⁄UÊ

ŒË ªß¸U Ìո ¬ŒÊãŸÁà ∑§Ê ¬ŒÊãŸÁà ÁŒŸÊ¥∑§ ‚ ÁŸÿÁ◊à M§¬ ‚ ¬ŒÊãŸÃ ∑§⁄UÃ „ÈU∞ ©UŸ∑§ ∑§Êÿ¸÷Ê⁄U ª˝„UáÊ ∑§⁄UŸ ∑§ ÁŒŸÊ¥∑§ ‚ •SÕÊ߸U M§¬ ‚,

•ÊªÊ◊Ë •ÊŒ‡Ê Ã∑§ ¬ŒSÕ ∑§⁄UÃÊ „ÒU —ó

‚.∑˝§.

•ÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§Ê ŸÊ◊

¬ŒŸÊ◊

(v)

(w)

(x)

v.

üÊË ÁŸÿÊ¡ ◊Ê„Uê◊Œ

ÁŸ¡ ‚Áøfl

w.

üÊË◊ÃË ©U·Ê Á¬À‹ß¸U

ÁŸ¡ ‚Áøfl

•ÊŒ‡Ê ‚,

¡Ë. ∞‚. ◊ÍÁø, ‚¥øÊ‹∑§.

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ vz Ÿflê’⁄U wÆv~

÷ʪ v ]

967

⁄UÊÿ¬È⁄U, ÁŒŸÊ¥∑§ wv •ªSÃ,U wÆv}

∑˝§◊Ê¥∑§ ||~~/Áfl.‚./SÕÊ./wÆv}.ó¿UûÊË‚ª…∏U ÁfläÊÊŸ ‚÷Ê ‚ÁøflÊ‹ÿ ∞ÃŒ˜mÊ⁄UÊ ÁŸêŸÁ‹Áπà ‚„UÊÿ∑§ ª˝«U-v ∑§Ê ‚ÁøflÊ‹ÿ ◊¥

Á⁄UÄà •ŸÈ÷ʪ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§ ¬Œ flß ◊Á≈˛UÄ‚ y~vÆÆ-vzz}ÆÆ flß ‹fl‹-vv ◊¥ ¬ŒÊãŸÃ ∑§⁄UÃ „ÈU∞ ©UŸ∑§ ∑§Êÿ¸÷Ê⁄U ª˝„UáÊ ∑§⁄UŸ ∑§ ÁŒŸÊ¥∑§

‚ •SÕÊ߸U M§¬ ‚, •ÊªÊ◊Ë •ÊŒ‡Ê Ã∑§ ¬ŒSÕ ∑§⁄UÃÊ „ÒU —ó

‚.∑˝§.

•ÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§Ê ŸÊ◊

¬ŒŸÊ◊

(v)

(w)

(x)

v.

üÊË◊ÃË ¬˝Á◊‹Ê ŒËflÊŸ

•ŸÈ÷ʪ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË

w.

üÊË „UÁ⁄U¬˝‚ÊŒ ¬Êá«Uÿ

•ŸÈ÷ʪ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË

x.

üÊË •Ê¥∑§Ê⁄U fl◊ʸ

•ŸÈ÷ʪ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË

y.

üÊË ⁄U◊Ê∑§Ê¥Ã Á‚¥„U

•ŸÈ÷ʪ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË

z.

üÊË ¡Ë. ‡Ê·Áª⁄UË ⁄UÊfl

•ŸÈ÷ʪ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË

{.

üÊË ÁÄUÊM§ ⁄UÊ◊ ‚Ê„ÍU

•ŸÈ÷ʪ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË

|.

üÊË ÁŒŸ‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U ‚Êfl

•ŸÈ÷ʪ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË

}.

üÊË ¬ËÿÍ· üÊËflÊSÃfl

•ŸÈ÷ʪ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË

~.

üÊË Ÿ⁄‘Uãº˝ ‚◊⁄UÕ

•ŸÈ÷ʪ •ÁäÊ∑§Ê⁄U˧

•ÊŒ‡Ê ‚,

¡Ë. ∞‚. ◊ÍÁø, ‚¥øÊ‹∑§.

⁄UÊÿ¬È⁄U, ÁŒŸÊ¥∑§ wv •ªSÃ,U wÆv}

∑˝§◊Ê¥∑§ |}Æv/Áfl.‚./SÕÊ./wÆv}.ó¿UûÊË‚ª…∏U ÁfläÊÊŸ ‚÷Ê ‚ÁøflÊ‹ÿ ∞ÃŒ˜mÊ⁄UÊ üÊË •ÃÈ‹ ∑ȧ◊Ê⁄U ‚ÊŸË, ‚„UÊÿ∑§ ª˝«U-v ∑§Ê

‚ÁøflÊ‹ÿ ◊¥ Á⁄UÄà •ŸÈ÷ʪ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§ ¬Œ flß ◊Á≈˛UÄ‚ y~vÆÆ-vzz}ÆÆ flß ‹fl‹-vv ◊¥ ¬˝Ê»§Ê◊ʸ ¬ŒÊãŸÃ ∑§⁄UÃ „ÈU∞ ©UŸ∑§ ∑§Êÿ¸÷Ê⁄U

ª˝„UáÊ ∑§⁄UŸ ∑§ ÁŒŸÊ¥∑§ ‚ •SÕÊ߸U M§¬ ‚, •ÊªÊ◊Ë •ÊŒ‡Ê Ã∑§ ¬ŒSÕ ∑§⁄UÃÊ „ÒU.

•ÊŒ‡Ê ‚,

¡Ë. ∞‚. ◊ÍÁø, ‚¥øÊ‹∑§.

⁄UÊÿ¬È⁄U, ÁŒŸÊ¥∑§ wv •ªSÃ,U wÆv}

∑˝§◊Ê¥∑§ |}Æx/Áfl.‚./SÕÊ./wÆv}.ó¿UûÊË‚ª…∏U ÁfläÊÊŸ ‚÷Ê ‚ÁøflÊ‹ÿ ∞ÃŒ˜mÊ⁄UÊ ÁŸêŸÁ‹Áπà ‚„UÊÿ∑§ ª˝«U-v ∑§Ê ‚ÁøflÊ‹ÿ ◊¥

Á⁄UÄà ÁflûÊËÿ ‚Á◊Áà •ÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§ ¬Œ flß ◊Á≈˛UÄ‚ yxwÆÆ-vx{zÆÆ ‹fl‹-vÆ, ◊¥ ¬ŒÊãŸÃ ∑§⁄UÃ „ÈU∞ ©UŸ∑§ ∑§Êÿ¸÷Ê⁄U ª˝„UáÊ ∑§⁄UŸ ∑§ ÁŒŸÊ¥∑§

‚ •SÕÊ߸U M§¬ ‚, •ÊªÊ◊Ë •ÊŒ‡Ê Ã∑§ ¬ŒSÕ ∑§⁄UÃÊ „ÒU —ó

‚.∑˝§.

•ÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§Ê ŸÊ◊

¬ŒŸÊ◊

(v)

(w)

(x)

v.

üÊË ÷ͬãº˝ ∑ȧ◊Ê⁄U ŸÊÿ∑§

ÁflûÊËÿ ‚Á◊Áà •ÁäÊ∑§Ê⁄UË

w.

«UÊÚ. ’‹⁄UÊ◊ ‡ÊÈÄ‹Ê

ÁflûÊËÿ ‚Á◊Áà •ÁäÊ∑§Ê⁄UË

•ÊŒ‡Ê ‚,

¡Ë. ∞‚. ◊ÍÁø, ‚¥øÊ‹∑§.

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ vz Ÿflê’⁄U wÆv~

[ ÷ʪ v

968

⁄UÊÿ¬È⁄U, ÁŒŸÊ¥∑§ wv •ªSÃ,U wÆv}

∑˝§◊Ê¥∑§ |}Æz/Áfl.‚./SÕÊ./wÆv}.ó¿UûÊË‚ª…∏U ÁfläÊÊŸ ‚÷Ê ‚ÁøflÊ‹ÿ ∞ÃŒ˜mÊ⁄UÊ üÊË ‚ȇÊʥà ⁄UÊÿ, ◊ʇʸ‹ ∑§Ê ‚ÁøflÊ‹ÿ ◊¥ Á⁄UÄÃ

øË»§ ◊ʇʸ‹ ∑§ ¬Œ flß ◊Á≈˛UÄ‚ z{vÆÆ-v||zÆÆ flß ‹fl‹-vw ◊¥ ¬ŒÊãŸÃ ∑§⁄UÃ „ÈU∞ ©UŸ∑§ ∑§Êÿ¸÷Ê⁄U ª˝„UáÊ ∑§⁄UŸ ∑§ ÁŒŸÊ¥∑§ ‚ •SÕÊ߸U M§¬

‚, •ÊªÊ◊Ë •ÊŒ‡Ê Ã∑§ ¬ŒSÕ ∑§⁄UÃÊ „ÒU.

•ÊŒ‡Ê ‚,

¡Ë. ∞‚. ◊ÍÁø, ‚¥øÊ‹∑§.

⁄UÊÿ¬È⁄U, ÁŒŸÊ¥∑§ xv •ªSÃ,U wÆv}

∑˝§◊Ê¥∑§ }Æw|/Áfl.‚./SÕÊ./wÆv}.ó¿UûÊË‚ª…∏U ÁfläÊÊŸ ‚÷Ê ‚ÁøflÊ‹ÿ ∞ÃŒ˜mÊ⁄UÊ üÊË •Ê‡ÊÈÃÊ· ÿÊŒfl, flÁ⁄UDU ¬˝ÁÃflŒ∑§ ∑§Ê ‚ÁøflÊ‹ÿ

◊¥ Á⁄UÄà ∑§Êÿ¸flÊ„UË ‚ê¬ÊŒ∑§ ∑§ ¬Œ flß ◊Á≈˛UÄ‚ {|xÆÆ-wvxvÆÆ flß ‹fl‹-vx ◊¥ Ìո ¬ŒÊãŸÃ ∑§⁄UÃ „ÈU∞ ©UŸ∑§ ∑§Êÿ¸÷Ê⁄U ª˝„UáÊ ∑§⁄UŸ ∑§

ÁŒŸÊ¥∑§ ‚ •SÕÊ߸U M§¬ ‚, •ÊªÊ◊Ë •ÊŒ‡Ê Ã∑§ ¬ŒSÕ ∑§⁄UÃÊ „ÒU.

•ÊŒ‡Ê ‚,

¡Ë. ∞‚. ◊ÍÁø, ‚¥øÊ‹∑§.

⁄UÊÿ¬È⁄U, ÁŒŸÊ¥∑§ xv •ªSÃ,U wÆv}

∑˝§◊Ê¥∑§ }Æwx/Áfl.‚./SÕÊ./wÆv}.ó¿UûÊË‚ª…∏U ÁfläÊÊŸ ‚÷Ê ‚ÁøflÊ‹ÿ ∞ÃŒ˜mÊ⁄UÊ üÊË ¡Ë. ‚È’˝◊ÁáÊÿ◊, ÁŸ¡ ‚Áøfl ∑§Ê ‚ÁøflÊ‹ÿ ◊¥

Á⁄UÄà S≈UÊÚ»§ •ÊÚÁ»§‚⁄U ∑§ ¬Œ flß ◊Á≈˛UÄ‚ {|xÆÆ-wvxvÆÆ flß ‹fl‹-vx ◊¥ ¬ŒÊãŸÃ ∑§⁄UÃ „ÈU∞ ©UŸ∑§ ∑§Êÿ¸÷Ê⁄U ª˝„UáÊ ∑§⁄UŸ ∑§ ÁŒŸÊ¥∑§ ‚

•SÕÊ߸U M§¬ ‚, •ÊªÊ◊Ë •ÊŒ‡Ê Ã∑§ ¬ŒSÕ ∑§⁄UÃÊ „ÒU.

•ÊŒ‡Ê ‚,

¡Ë. ∞‚. ◊ÍÁø, ‚¥øÊ‹∑§.

⁄UÊÿ¬È⁄U, ÁŒŸÊ¥∑§ xv •ªSÃ,U wÆv}

∑˝§◊Ê¥∑§ }Æw~/Áfl.‚./SÕÊ./wÆv}.ó¿UûÊË‚ª…∏U ÁfläÊÊŸ ‚÷Ê ‚ÁøflÊ‹ÿ ∞ÃŒ˜mÊ⁄UÊ üÊË •⁄UÁfl¥Œ ŒflÊ¥ªŸ, ¬˝ÁÃflŒ∑§ ∑§Ê ‚ÁøflÊ‹ÿ ◊¥

Á⁄UÄà flÁ⁄UDU ¬˝ÁÃflŒ∑§ ∑§ ¬Œ flß ◊Á≈˛UÄ‚ z{vÆÆ-v||zÆÆ flß ‹fl‹-vw ◊¥ Ìո M§¬ ‚ ¬ŒÊãŸÃ ∑§⁄UÃ „ÈU∞ ©UŸ∑§ ∑§Êÿ¸÷Ê⁄U ª˝„UáÊ ∑§⁄UŸ ∑§

ÁŒŸÊ¥∑§ ‚ •SÕÊ߸U M§¬ ‚, •ÊªÊ◊Ë •ÊŒ‡Ê Ã∑§ ¬ŒSÕ ∑§⁄UÃÊ „ÒU.

•ÊŒ‡Ê ‚,

¡Ë. ∞‚. ◊ÍÁø, ‚¥øÊ‹∑§.

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ vz Ÿflê’⁄U wÆv~

÷ʪ v ]

969

©UìÊ ãÿÊÿÊ‹ÿ ∑§ •ÊŒ‡Ê •ÊÒ⁄U •Áœ‚ÍøŸÊ∞¢

©UìÊ ãÿÊÿÊ‹ÿ ¿UûÊË‚ª…∏U, Á’‹Ê‚¬È⁄U

Á’‹Ê‚¬È⁄U, ÁŒŸÊ¥∑§ x ¡È‹Ê߸U wÆv~

∑˝§◊Ê¥∑§ {}w{/ÃËŸ-{-v/wÆÆÆ.óŒá«U ¬˝Á∑˝§ÿÊ ‚¥Á„UÃÊ, v~|x (‚Ÿ˜ v~|y ∑§Ê •ÁäÊÁŸÿ◊ ∑˝§◊Ê¥∑§ Æw), ∑§Ë äÊÊ⁄UÊ vv ∑§Ë ©U¬äÊÊ⁄UÊ

(w) mÊ⁄UÊ ¬˝ŒûÊ ‡ÊÁÄÃÿÊ¥ ∑§Ê ¬˝ÿÊª ◊¥ ‹ÊÃ „ÈU∞ ÃÕÊ ßU‚ ‚¥’¥äÊ ◊¥ ¡Ê⁄UË ∑§Ë ªß¸U ¬Ífl¸ ∑§Ë •ÁäÊ‚ÍøŸÊ ∑˝§◊Ê¥∑§-v|z}/ÃËŸ-{-v/wÆÆÆ ÁŒŸÊ¥∑§ w{

»§⁄Ufl⁄UË wÆvz ∑§Ê •ÁÃÁDUà ∑§⁄UÃ „ÈU∞, ©UìÊ ãÿÊÿÊ‹ÿ ¿UûÊË‚ª…∏U ∞ÃŒ˜mÊ⁄UÊ ÁŸêŸ ‚Ê⁄UáÊË ∑§ SÃ¥÷ (v) ◊¥ ŒÁ‡Ê¸Ã ãÿÊÁÿ∑§ ◊Á¡S≈˛U≈U ¬˝Õ◊ üÊáÊË

∑§Ê ⁄‘U‹ ‚¥¬ÁûÊ (ÁflÁäÊ ÁflM§hU ∑§é¡Ê) •ÁäÊÁŸÿ◊ v~{{ (‚Ÿ˜ v~{{ ∑§Ê w~) ∞fl¥ ⁄‘UÀfl ∞Ä≈U v~}~ (‚Ÿ˜ v~}~ ∑§Ê wy) ∑§ •¥Ãª¸Ã Œá«UŸËÿ

•ÊÒ⁄U ⁄‘U‹ ÷ÍÁ◊ ∑§ ©U‚ ÷ʪ ¡Ê ¿UûÊË‚ª…∏U ∑§ ©UÄà ‚Ê⁄UáÊË ∑§ SÃ¥÷ (x) ◊¥ ŒÁ‡Ê¸Ã Á‚Áfl‹ Á¡‹Ê¥ ∑§Ë ‚Ë◊Ê•Ê¥ ∑§ •¥Ãª¸Ã ÁSÕà „ÒU, ◊¥ „UÊŸ flÊ‹

•¬⁄UÊäÊÊ¥ ∑§Ë ¡Ê¥ø ∞fl¥ ÁfløÊ⁄UáÊ ∑§ Á‹∞ ¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊíÿ ‡ÊÊ‚Ÿ mÊ⁄UÊ ÁflÁäÊ ∞fl¥ ÁfläÊÊÿË ∑§Êÿ¸ Áfl÷ʪ ∑§Ë •ÁäÊ‚ÍøŸÊ ∑˝§◊Ê¥∑§ wvv|/wv-’

(¿U.ª.)/wÆÆv ÁŒŸÊ¥∑§ v{ ◊߸U, wÆÆv mÊ⁄UÊ Œá«U ¬˝Á∑˝§ÿÊ ‚¥Á„UÃÊ v~|x (‚Ÿ˜ v~|y ∑§Ê w) ∑§Ë äÊÊ⁄UÊ vv (v) ∑§ •äÊËŸ ÁŸÁ◊¸Ã Áfl‡Ê· ãÿÊÿÊ‹ÿ

∑§Ê, ©UŸ∑§ ∑§Êÿ¸÷Ê⁄U ª˝„UáÊ ∑§⁄UŸ ∑§ ÁŒŸÊ¥∑§ ‚ ¬Ë∆UÊ‚ËŸ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË ÁŸÿÈÄà ∑§⁄UÃÊ „ÒU —ó

‚Ê⁄UáÊË

ãÿÊÁÿ∑§ ◊Á¡S≈˛U≈U ¬˝Õ◊ üÊáÊË ∑§Ê ŸÊ◊

◊ÈÅÿÊ‹ÿ

SÕÊŸËÿ ˇÊòÊ

(v)

(w)

(x)

üÊË ‚fl¸ Áfl¡ÿ •ª˝flÊ‹, ãÿÊÁÿ∑§ ◊Á¡S≈˛U≈U

Á’‹Ê‚¬È⁄U

Á’‹Ê‚¬È⁄U, ◊È¥ª‹Ë, ¡Ê¥¡ªË⁄U-øÊ¥¬Ê, ∑§Ê⁄U’Ê, ⁄UÊÿª…∏U,

¬˝Õ◊ üÊáÊË, Á’‹Ê‚¬È⁄U

¡‡Ê¬È⁄U, ‚⁄UªÈ¡Ê SÕÊŸ •Áê’∑§Ê¬È⁄U, ’‹⁄UÊ◊¬È⁄U-⁄UÊ◊ÊŸÈ¡ª¥¡,

∑§ÊÁ⁄UÿÊ (’Ò∑ȧá∆U¬È⁄U), ‚Í⁄U¡¬È⁄U, ⁄UÊÿ¬È⁄U, ’‹ÊҌʒʡÊ⁄U.

No. 6826/III-6-1/2000.—In exercise of the powers conferred by Sub-section (2) of Section 11 of the Code

of Criminal Procedure, 1973 (Act No. 2 of 1974) and in supersession of its previous Notification No. 1758/III-06-1/

2000, dated 26-02-2015, the High Court of Chhattisgarh, hereby, appoints the Judicial Magistrate First Class shown

in column No. (1) of the table below to be the presiding officer of the Court of Special Magistrate established by the

Govt. of Chhattisgarh under section 11 (1) of the Code of Criminal Procedure, 1973 vide Law and Legislative Affairs

Department Notification No. 2117/21-B(C.G.)/2001, dated 16th May, 2001 for enquiry and trial of offences under

the Railway Property (Unlawful Possession) Act, 1966 (No. 29 of 1966) and under the Railway Act, 1989 (Act No.

24 of 1989) arising out of the Railway Lands running through territories of Civil Districts shown in Column No. (3)

of the said table with effect from the date of his assuming charge of his office.

TABLE

Name of the Judicial Magistrate

Head Quarter

Local Area

First Class

(1)

(2)

(3)

Shri Sarv Vijay Agrawal, Judicial

Bilaspur

Bilaspur, Mungeli, Janjgir-Champa, Korba,

Magistrate First Class, Bilaspur.

Raigarh, Jashpur, Surguja at Ambikapur,

Balrampur-Ramamnujganj, Surajpur, Koriya,

(Baikunthpur), Raipur, Balodabazar.

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ vz Ÿflê’⁄U wÆv~

[ ÷ʪ v

970

Á’‹Ê‚¬È⁄U, ÁŒŸÊ¥∑§ x ¡È‹Ê߸U wÆv~

∑˝§◊Ê¥∑§ {}w}/ÃËŸ-{-v/wÆÆÆ.óŒá«U ¬˝Á∑˝§ÿÊ ‚¥Á„UÃÊ, v~|x (‚Ÿ˜ v~|y ∑§Ê •ÁäÊÁŸÿ◊ ∑˝§◊Ê¥∑§ Æw), ∑§Ë äÊÊ⁄UÊ vv ∑§Ë ©U¬äÊÊ⁄UÊ

(w) mÊ⁄UÊ ¬˝ŒûÊ ‡ÊÁÄÃÿÊ¥ ∑§Ê ¬˝ÿÊª ◊¥ ‹ÊÃ „ÈU∞ ÃÕÊ ßU‚ ‚¥’¥äÊ ◊¥ ¡Ê⁄UË ∑§Ë ªß¸U ¬Ífl¸ ∑§Ë •ÁäÊ‚ÍøŸÊ ∑˝§◊Ê¥∑§-w|xx/ÃËŸ-{-v/wÆÆÆ ÁŒŸÊ¥∑§

xv ◊Êø¸ wÆv{ ∑§Ê •ÁÃÁDUà ∑§⁄UÃ „ÈU∞, ©UìÊ ãÿÊÿÊ‹ÿ ¿UûÊË‚ª…∏U Á’‹Ê‚¬È⁄U ∞ÃŒ˜mÊ⁄UÊ ÁŸêŸ ‚Ê⁄UáÊË ∑§ SÃ¥÷ (v) ◊¥ ŒÁ‡Ê¸Ã ãÿÊÁÿ∑§ ◊Á¡S≈˛U≈U

¬˝Õ◊ üÊáÊË ∑§Ê ⁄‘U‹ ‚¥¬ÁûÊ (ÁflÁäÊ ÁflM§hU ∑§é¡Ê) •ÁäÊÁŸÿ◊ v~{{ (‚Ÿ˜ v~{{ ∑§Ê w~) ∞fl¥ ⁄‘UÀfl ∞Ä≈U v~}~ (‚Ÿ˜ v~}~ ∑§Ê wy) ∑§ •¥Ãª¸Ã

Œá«UŸËÿ •ÊÒ⁄U ⁄‘U‹ ÷ÍÁ◊ ∑§ ©U‚ ÷ʪ ¡Ê ¿UûÊË‚ª…∏U ∑§ ©UÄà ‚Ê⁄UáÊË ∑§ SÃ¥÷ (x) ◊¥ ŒÁ‡Ê¸Ã Á‚Áfl‹ Á¡‹Ê¥ ∑§Ë ‚Ë◊Ê•Ê¥ ∑§ •¥Ãª¸Ã ÁSÕà „ÒU, ◊¥

„UÊŸ flÊ‹ •¬⁄UÊäÊÊ¥ ∑§Ë ¡Ê¥ø ∞fl¥ ÁfløÊ⁄UáÊ ∑§ Á‹∞ ¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊíÿ ‡ÊÊ‚Ÿ mÊ⁄UÊ ÁflÁäÊ ∞fl¥ ÁfläÊÊÿË ∑§Êÿ¸ Áfl÷ʪ ∑§Ë •ÁäÊ‚ÍøŸÊ ∑˝§◊Ê¥∑§ xyÆx/

wv-’ (¿U.ª.)/wÆÆv ÁŒŸÊ¥∑§ Æy ¡È‹Ê߸U, wÆÆv mÊ⁄UÊ Œá«U ¬˝Á∑˝§ÿÊ ‚¥Á„UÃÊ v~|x (‚Ÿ˜ v~|y ∑§Ê w) ∑§Ë äÊÊ⁄UÊ vv (v) ∑§ •äÊËŸ ÁŸÁ◊¸Ã Áfl‡Ê·

ãÿÊÿÊ‹ÿ ∑§Ê, ©UŸ∑§ ∑§Êÿ¸÷Ê⁄U ª˝„UáÊ ∑§⁄UŸ ∑§ ÁŒŸÊ¥∑§ ‚ ¬Ë∆UÊ‚ËŸ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË ÁŸÿÈÄà ∑§⁄UÃÊ „ÒU —ó

‚Ê⁄UáÊË

ãÿÊÁÿ∑§ ◊Á¡S≈˛U≈U ¬˝Õ◊ üÊáÊË ∑§Ê ŸÊ◊

◊ÈÅÿÊ‹ÿ

SÕÊŸËÿ ˇÊòÊ

(v)

(w)

(x)

üÊË Áfl¡ãº˝ ‚ÊŸflÊŸË, ãÿÊÁÿ∑§ ◊Á¡S≈˛U≈U ¬˝Õ◊

⁄UÊÿ¬È⁄U

⁄UÊÿ¬È⁄U, ◊„UÊ‚◊È¥Œ, äÊ◊Ã⁄UË, ’‹ÊҌʒʡÊ⁄U, ŒÈª¸, ’◊Ã⁄UÊ,

üÊáÊË, ⁄UÊÿ¬È⁄U.

’Ê‹ÊŒ, ⁄UÊ¡ŸÊ¥ŒªÊ¥fl, ∑§’Ë⁄UäÊÊ◊ (∑§fläÊʸ) ∞fl¥

Á’‹Ê‚¬È⁄U.

No. 6828/III-6-1/2000.—In exercise of the powers conferred by Sub-section (2) of Section 11 of the Code

of Criminal Procedure, 1973 (Act No. 2 of 1974) and in supersession of its previous Notification No. 2733/III-6-1/

2000, dated 31-03-2016, the High Court of Chhattisgarh, Bilaspur hereby, appoints the Judicial Magistrate First

Class shown in column No. (1) of the table below to be the presiding officer of the Court of Special Magistrate

established by the Govt. of Chhattisgarh under section 11 (1) of the Code of Criminal Procedure, 1973 vide Law and

Legislative Affairs Department Notification No. 3403/21-B(C.G.)/2001, dated 4th July, 2001 for enquiry and trial of

offences under the Railway Property (Unlawful Possession) Act, 1966 (No. 29 of 1966) and under the Railway Act,

1989 (Act No. 24 of 1989) arising out of the Railway Lands running through territories of Civil District shown in

Column No. (3) of the said table with effect from the date of his assuming charge of his office.

TABLE

Name of the Judicial Magistrate

Head Quarter

Local Area

First Class

(1)

(2)

(3)

Shri Vijendra Sonwani, Judicial

Raipur

Raipur, Mahasamund, Dhamtari, Balodabazar,

Magistrate First Class, Raipur.

Durg, Bemetara, Balod, Rajnandgaon,

Kabirdham (Kawardha) and Bilaspur.

By order of the High Court,

NEELAM CHAND SANKHLA, Registrar General.