¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ vx ÁŒ‚ê’⁄UU wÆv~
∑˝§◊Ê¢∑§ zÆ ]
⁄UÊÿ¬È⁄U, ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U, ÁŒŸÊ¢∑§ vx ÁŒ‚ê’⁄U wÆv~ó•ª˝„ÊUÿáʧ ww, ‡Ê∑§ v~yv
÷ʪ x (v)
ÁflôÊʬŸ
•ãÿ ‚ÍøŸÊ∞¢
¬¢¡ËÿŸ ∑˝§◊Ê¢∑§
“¿UûÊË‚ª…∏U/ŒÈª¸/Æ~/wÆvx-wÆvz.”
“Á’¡Ÿ‚ ¬ÊS≈U ∑§ •ãê¸Ã «UÊ∑§
‡ÊÈÀ∑§ ∑§ ŸªŒ ÷ȪÃÊŸ (Á’ŸÊ «UÊ∑§
Á≈U∑§≈U) ∑§ ¬˝·áÊ „UÃÈ •ŸÈ◊Ã. ∑˝§◊Ê¢∑§
¡Ë. w-ww-¿UûÊË‚ª…∏U ª¡≈U/x} Á‚. ‚.
Á÷‹Ê߸, ÁŒŸÊ¢∑§ xÆ-z-wÆÆv.”
¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ
¬˝ÊÁœ∑§Ê⁄U ‚ ¬˝∑§ÊÁ‡ÊÃ
xyv
ŸÊ◊ ¬Á⁄UfløŸ
‚fl¸‚ÊœÊ⁄UáÊ ∑§Ê ‚ÍÁøÃ Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ◊Ò¥, üÊË◊ÃË ¬ÍÁáʸ◊Ê ªÈåÃÊ äÊ. ¬. üÊË ◊ŸË· ªÈåÃÊ, ©U◊˝ y{ flcʸ, ÁŸflÊ‚Ë-∞‚/|/|, ´§·÷ Ÿª⁄U,
ŒÈª¸, ÄU‚Ë‹ fl Á¡‹Ê ŒÈª¸ (¿U. ª.) ∑§Ë „ͰU. ÿ„U Á∑§ ¬Ífl¸ ◊¥ ◊⁄UÊ ŸÊ◊ ¬ÍŸ◊ ªÈåÃÊ ÕÊ ¡Ê Á∑§ ◊⁄UË ¬ÈòÊË ∑§ S∑ͧ‹ Á⁄U∑§Ê«¸U ◊¥ Œ¡¸ „ÒU. ◊Ò¥Ÿ •¬ŸÊ ŸÊ◊
¬Á⁄UflÁøà ∑§⁄U ŸÿÊ ŸÊ◊ üÊË◊ÃË ¬ÍÁáʸ◊Ê ªÈåÃÊ ⁄Uπ ‹Ë „ͰU. ◊⁄UÊ ¬Á⁄UflÁøà ÿ„U ŸÿÊ ŸÊ◊ ◊⁄UË ¬ÈòÊË ∑§ S∑ͧ‹ Á⁄U∑§Ê«¸U fl •ãÿ ‚◊Sà ‡ÊÊ‚∑§Ëÿ/
•h¸U‡ÊÊ‚∑§Ëÿ •Á÷‹πÊ¥/ŒSÃÊfl¡Ê¥ ◊¥ Œ¡¸ ∑§⁄UÊŸ ∑§ ‚¥’¥äÊ ◊¥ ‚ˇÊ◊ ¬˝ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§ ‚◊ˇÊ ‡Ê¬Õ ¬òÊ ¬˝SÃÈà ∑§⁄U ŒË „ͰU.
•× •’ ◊È¤Ê üÊË◊ÃË ¬ÍÁáʸ◊Ê ªÈåÃÊ äÊ. ¬. üÊË ◊ŸË· ªÈåÃÊ U ∑§ ŸÊ◊ ‚ ¡ÊŸÊ, ¬„UøÊŸÊ, ¬È∑§Ê⁄UÊ fl Œ¡¸ Á∑§ÿÊ ¡Êfl.
¬È⁄UÊŸÊ ŸÊ◊
¬ÍŸ◊ ªÈåÃÊ
¬ÁÃ-üÊË ◊ŸË· ªÈåÃÊ
ÁŸflÊ‚Ë-∞‚/|/|, ´§·÷ Ÿª⁄U, ŒÈª¸,
ÄU. fl Á¡‹Ê-ŒÈª¸ (¿U. ª.)
ŸÿÊ ŸÊ◊
üÊË◊ÃË ¬ÍÁáʸ◊Ê ªÈåÃÊ
¬ÁÃ-üÊË ◊ŸË· ªÈåÃÊ
ÁŸflÊ‚Ë-∞‚/|/|, ´§·÷ Ÿª⁄U, ŒÈª¸,
ÄU. fl Á¡‹Ê-ŒÈª¸ (¿U. ª.)
¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ vx ÁŒ‚ê’⁄UU wÆv~
xyw
[ ÷ʪ x (v)
ŸÊ◊ ¬Á⁄UfløŸ
‚fl¸‚ÊœÊ⁄UáÊ ∑§Ê ‚ÍÁøÃ Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ◊Ò¥, ◊Ê„Uê◊Œ ∑Ò§‚ πÊŸ •Êà◊¡ üÊË •éŒÈ‹ ‚ûÊÊ⁄U πÊŸ ©U◊˝ x} fl·¸, ÁŸflÊ‚Ë-Á‡Êfl ◊¥ÁŒ⁄U ∑§
¬Ê‚, flÊ«¸U Ÿ¥.-yw, ‚È÷Ê· Ÿª⁄U, ŒÈª¸, ÄU‚Ë‹ fl Á¡‹Ê ŒÈª¸ (¿U. ª.) ∑§Ê „ͰU. ÿ„U Á∑§ ◊⁄‘U ∑ȧ¿U ‡ÊÒˇÊÁáÊ∑§ ¬˝◊ÊáÊ ¬òÊÊ¥ ◊¥ ◊⁄UÊ ŸÊ◊ ◊Ê„Uê◊Œ ∑Ò§‚
•Ê. üÊË •éŒÈ‹ ‚ûÊÊ⁄U fl •ãÿ ¬˝◊ÊáÊ ¬òÊ ◊¥ ◊Ê„Uê◊Œ ∑Ò§‚ ◊ÊÁ◊Ÿ Á¬¥¡Ê⁄UÊ •Ê. •éŒÈ‹ ‚ûÊÊ⁄U ◊ÊÁ◊Ÿ Á¬¥¡Ê⁄UÊ Œ¡¸ „ÒU ¡Ê •¬Íáʸ fl òÊÈÁ≈U¬Íáʸ „ÒU. ◊Ò¥
•¬Ÿ ŸÊ◊ ∑§Ê ¬Á⁄UflÁøà ∑§⁄U ŸÿÊ ŸÊ◊ ◊Ê„Uê◊Œ ∑Ò§‚ πÊŸ •Ê. üÊË •éŒÈ‹ ‚ûÊÊ⁄U πÊŸ ⁄Uπ Á‹ÿÊ „ͰU. ÃÕÊ ßU‚ •ʇÊÿ ∑§ ‚¥’¥äÊ ◊¥ ‚ˇÊ◊ ¬˝ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË
∑§ ‚◊ˇÊ ‡Ê¬Õ ¬òÊ ¬˝SÃÈà ∑§⁄U ÁŒÿÊ „ͰU.
•× •’ ◊È¤Ê ◊Ê„Uê◊Œ ∑Ò§‚ πÊŸ •Ê. üÊË •éŒÈ‹ ‚ûÊÊ⁄U πÊŸ ∑§ ŸÊ◊ ‚ ¡ÊŸÊ, ¬„UøÊŸÊ, ¬È∑§Ê⁄UÊ fl Œ¡¸ Á∑§ÿÊ ¡Êfl.
ŸÊ◊ ¬Á⁄UfløŸ
‚fl¸‚ÊœÊ⁄UáÊ ∑§Ê ‚ÍÁøÃ Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ◊Ò¥, üÊË◊ÃË ¡ÿÊ ¬Êá«Uÿ äÊ. ¬. üÊË ◊ŒŸ ◊Ê„UŸ ¬Êá«Uÿ ©U◊˝ zv fl·¸, ÁŸflÊ‚Ë-Á‚Áfl∑§ ‚ã≈U⁄U,
’Ê‹∑§Ê Ÿª⁄U, ∑§Ê⁄U’Ê, flø◊ÊŸ ÁŸflÊ‚Ë-ŒÊŒ⁄U ⁄UÊ«U, ¬¥. ⁄UÁfl‡Ê¥∑§⁄U ‡ÊÈÄ‹ Ÿª⁄U, ∑§Ê⁄U’Ê, ÄU‚Ë‹ fl Á¡‹Ê ∑§Ê⁄U’Ê (¿U. ª.) ∑§Ë „ͰU. ÿ„U Á∑§ ◊⁄‘U ¬ÁÃ
¿U. ª. ⁄UÊíÿ ÁfllÈà ◊á«U‹, ∑§Ê⁄U’Ê ¿UûÊË‚ª…∏U S≈≈U ¬ÊÚfl⁄U ¡Ÿ⁄‘U‡ÊŸ ∑¥§¬ŸË Á‹Á◊≈«U, „U‚Œfl Õ◊¸‹ ¬ÊÚfl⁄U S≈U‡ÊŸ, Œ⁄U˸, ∑§Ê⁄U’Ê (¬Á‡ø◊) ◊¥
∑§Êÿ¸⁄Uà „Ò¥U, ©UŸ∑§ ‚Áfl¸‚ Á⁄U∑§Ê«¸U ◊¥ ◊⁄UÊ ŸÊ◊ üÊË◊ÃË ¡ÿ¥ÃË ¬Êá«Uÿ Œ¡¸ „ÒU ¡Ê òÊÈÁ≈U¬Íáʸ „ÒU, ¡’Á∑§ ◊⁄UÊ flÊSÃÁfl∑§ ŸÊ◊ üÊË◊ÃË ¡ÿÊ ¬Êá«Uÿ „ÒU ¡Ê
Á∑§ ◊⁄‘U ‚◊Sà ŒSÃÊfl¡Ê¥ ◊¥ Œ¡¸ „ÒU. ◊Ò¥ ◊⁄‘U ¬Áà ∑§ ‚Áfl¸‚ Á⁄U∑§Ê«¸U fl ‚◊Sà ‡ÊÊ‚∑§Ëÿ/•h¸U‡ÊÊ‚∑§Ëÿ •Á÷‹πÊ¥ fl ŒSÃÊfl¡Ê¥ ◊¥ ◊⁄‘U ŸÊ◊ ∑§Ê ¬Á⁄UflÁøÃ
∑§⁄U ‚„UË ŸÊ◊ Œ¡¸ ∑§⁄UÊŸ ∑§ ‚¥’¥äÊ ◊¥ ‚ˇÊ◊ ¬˝ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§ ‚◊ˇÊ ‡Ê¬Õ ¬òÊ ¬˝SÃÈà ∑§⁄U ŒË „ͰU.
•× •’ ◊È¤Ê üÊË◊ÃË ¡ÿÊ ¬Êá«Uÿ äÊ. ¬. üÊË ◊ŒŸ ◊Ê„UŸ ¬Êá«Uÿ ∑§ ŸÊ◊ ‚ ¡ÊŸÊ, ¬„UøÊŸÊ, ¬È∑§Ê⁄UÊ fl Œ¡¸ Á∑§ÿÊ ¡Êfl.
¬È⁄UÊŸÊ ŸÊ◊
üÊË◊ÃË ¡ÿ¥ÃË ¬Êá«Uÿ
¬ÁÃ-üÊË ◊ŒŸ ◊Ê„UŸ ¬Êá«Uÿ
ÁŸflÊ‚Ë-Á‚Áfl∑§ ‚ã≈U⁄U, ’Ê‹∑§Ê Ÿª⁄U,∑§Ê⁄U’Ê,
flø◊ÊŸ ÁŸflÊ‚Ë-ŒÊŒ⁄U ⁄UÊ«U,
¬¥. ⁄UÁfl‡Ê¥∑§⁄U ‡ÊÈÄ‹ Ÿª⁄U, ∑§Ê⁄U’Ê,
ÄU. fl Á¡‹Ê-∑§Ê⁄U’Ê (¿U. ª.)
ŸÿÊ ŸÊ◊
üÊË◊ÃË ¡ÿÊ ¬Êá«Uÿ
¬ÁÃ-üÊË ◊ŒŸ ◊Ê„UŸ ¬Êá«Uÿ
ÁŸflÊ‚Ë-Á‚Áfl∑§ ‚ã≈U⁄U, ’Ê‹∑§Ê Ÿª⁄U, ∑§Ê⁄U’Ê,
flø◊ÊŸ ÁŸflÊ‚Ë-ŒÊŒ⁄U ⁄UÊ«U,
¬¥. ⁄UÁfl‡Ê¥∑§⁄U ‡ÊÈÄ‹ Ÿª⁄U, ∑§Ê⁄U’Ê,
ÄU. fl Á¡‹Ê-∑§Ê⁄U’Ê (¿U. ª.)
¬È⁄UÊŸÊ ŸÊ◊
◊Ê„Uê◊Œ ∑Ò§‚,
(Mohammad Kais)
◊Ê„Uê◊Œ ∑Ò§‚ ◊ÊÁ◊Ÿ Á¬¥¡Ê⁄UÊ
Á¬ÃÊ-üÊË •éŒÈ‹ ‚ûÊÊ⁄U,
•éŒÈ‹ ‚ûÊÊ⁄U ◊ÊÁ◊Ÿ Á¬¥¡Ê⁄UÊ
ÁŸflÊ‚Ë-Á‡Êfl ◊¥ÁŒ⁄U ∑§ ¬Ê‚,
flÊ«¸U Ÿ¥.-yw, ‚È÷Ê· Ÿª⁄U, ŒÈª¸,
ÄU. fl Á¡‹Ê-ŒÈª¸ (¿U. ª.)
ŸÿÊ ŸÊ◊
◊Ê„Uê◊Œ ∑Ò§‚ πÊŸ
(Mohammad Kais Khan)
Á¬ÃÊ-üÊË •éŒÈ‹ ‚ûÊÊ⁄U πÊŸ
(S/o- Shri Abdul Sattar Khan)
ÁŸflÊ‚Ë-Á‡Êfl ◊¥ÁŒ⁄U ∑§ ¬Ê‚,
flÊ«¸U Ÿ¥.-yw, ‚È÷Ê· Ÿª⁄U, ŒÈª¸,
ÄU. fl Á¡‹Ê-ŒÈª¸ (¿U. ª.)
¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ vx ÁŒ‚ê’⁄UU wÆv~
÷ʪ x (v) ]
xyx
ŸÊ◊ ¬Á⁄UfløŸ
‚fl¸‚ÊœÊ⁄UáÊ ∑§Ê ‚ÍÁøÃ Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ◊Ò¥, ¬∆UÊŸ ¬È‹ÿÊ •Êà◊¡ üÊË ¬∆UÊŸ Á◊⁄UÊ, ©U◊˝ z} fl·¸, flø◊ÊŸ ÁŸflÊ‚Ë-ÄflÊ. Ÿ¥.-vxÆ/߸U,
‚È÷Ê· øÊÒ∑§ ∑§ ¬Ê‚, ∑§ê¬-v, Á÷‹Ê߸U, flÊ«¸U Ÿ¥.-v}, ÕÊŸÊ-¿UÊflŸË, ÄU‚Ë‹ fl Á¡‹Ê ŒÈª¸ (¿U. ª.), SÕÊÿË ¬ÃÊ-◊∑§ÊŸ Ÿ¥.-~-ww~/∞,
∑§Ê≈˜U≈UʬÀ‹Ë, ⁄UÊ◊¬Ëø⁄U‹Ê ªÈ«ÈU⁄U (•ÊãäÊ˝¬˝Œ‡Ê), zww{v| ∑§Ê „ͰU. ÿ„U Á∑§ ¬Ífl¸ ◊¥ ◊⁄UÊ ŸÊ◊ ¬Ë. ∑ΧcáÊÊ ⁄UÊfl •Ê. ¬∆UÊŸ Á◊⁄UÊ ‚Ê„’ ÕÊ. ◊Ò¥Ÿ •¬ŸÊ
ŸÊ◊ ¬Á⁄UflÁøà ∑§⁄U ŸÿÊ ŸÊ◊ ¬∆UÊŸ ¬È‹ÿÊ •Ê. üÊË ¬∆UÊŸ Á◊⁄UÊ ⁄Uπ Á‹ÿÊ „ͰU. ÃÕÊ ßU‚ •ʇÊÿ ∑§ ‚¥’¥äÊ ◊¥ ‚ˇÊ◊ ¬˝ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§ ‚◊ˇÊ ‡Ê¬Õ ¬òÊ
¬˝SÃÈà ∑§⁄U ÁŒÿÊ „ͰU.
•× •’ ◊È¤Ê ¬∆UÊŸ ¬È‹ÿÊ •Ê. üÊË ¬∆UÊŸ Á◊⁄UÊ ∑§ ŸÊ◊ ‚ ¡ÊŸÊ, ¬„UøÊŸÊ, ¬È∑§Ê⁄UÊ fl Œ¡¸ Á∑§ÿÊ ¡Êfl.
¬È⁄UÊŸÊ ŸÊ◊
¬Ë. ∑ΧcáÊÊ ⁄UÊfl
Á¬ÃÊ-üÊË ¬∆UÊŸ Á◊⁄UÊ ‚Ê„U’
ÁŸflÊ‚Ë- ÄflÊ. Ÿ¥.-vxÆ/߸U,
‚È÷Ê· øÊÒ∑§ ∑§ ¬Ê‚, ∑§ê¬-v,
Á÷‹Ê߸U, flÊ«¸U Ÿ¥.-v}, ÕÊŸÊ-¿UÊflŸË,
ÄU‚Ë‹ fl Á¡‹Ê ŒÈª¸ (¿U. ª.)
SÕÊÿË ¬ÃÊ-◊∑§ÊŸ Ÿ¥.-~-ww~/∞,
∑§Ê≈˜U≈UʬÀ‹Ë, ⁄UÊ◊¬Ëø⁄U‹Ê ªÈ«ÈU⁄U
•ÊãäÊ˝¬˝Œ‡Ê, zww{v|
ŸÿÊ ŸÊ◊
¬∆UÊŸ ¬È‹ÿÊ
Á¬ÃÊ-üÊË ¬∆UÊŸ Á◊⁄UÊ
ÁŸflÊ‚Ë- ÄflÊ. Ÿ¥.-vxÆ/߸U,
‚È÷Ê· øÊÒ∑§ ∑§ ¬Ê‚, ∑§ê¬-v,
Á÷‹Ê߸U, flÊ«¸U Ÿ¥.-v}, ÕÊŸÊ-¿UÊflŸË,
ÄU‚Ë‹ fl Á¡‹Ê ŒÈª¸ (¿U. ª.)
SÕÊÿË ¬ÃÊ-◊∑§ÊŸ Ÿ¥.-~-ww~/∞,
∑§Ê≈˜U≈UʬÀ‹Ë, ⁄UÊ◊¬Ëø⁄U‹Ê ªÈ«ÈU⁄U
•ÊãäÊ˝¬˝Œ‡Ê, zww{v|
ŸÊ◊ ¬Á⁄UfløŸ
‚fl¸‚ÊœÊ⁄UáÊ ∑§Ê ‚ÍÁøÃ Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ◊Ò¥, ¬ŸÈªã≈UË ‚Íÿ¸ŸÊ⁄UÊÿŸÊ ◊ÍÁø •Êà◊¡ üÊË ¬ŸÈªã≈UË üÊËfl¥∑§≈UÊ ¬˝÷Èã¡ÊŸÿÊ ⁄UÊfl, ÁŸflÊ‚Ë- ‚Ë.
x/vÆ, ∞Ÿ. ∞‚. ¬Ë. ‚Ë. ∞‹. ≈UÊ™§ŸÁ‡Ê¬, M§•Ê’Ê¥äÊÊ, Á⁄U‚Ê‹Ë, Á÷‹Ê߸U, ÄU‚Ë‹ fl Á¡‹Ê ŒÈª¸ (¿U. ª.) y~ÆÆÆ{ ∑§Ê „ͰU. ÿ„U Á∑§ ◊Ò¥ Á÷‹Ê߸U ßUS¬ÊÃ
‚¥ÿ¥òÊ Á÷‹Ê߸U ◊¥ ∑§Êÿ¸⁄Uà „ͰU. ◊⁄‘U ‚◊Sà ‡ÊÒˇÊÁáÊ∑§ ¬˝◊ÊáÊ ¬òÊÊ¥, ‚Áfl¸‚ Á⁄U∑§Ê«¸U •ÊÁŒ •ãÿ ŒSÃÊfl¡Ê¥ ◊¥ ◊⁄UÊ ŸÊ◊ ¬Ë. ‚Íÿ¸ŸÊ⁄UÊÿŸÊ ◊ÍÁø •Êà◊¡ ¬Ë.
∞‚. √„UË. ¬Ë. •¥¡ÊŸÿÊ ⁄UÊfl Œ¡¸ „ÒU, ¡Ê Á∑§ ◊⁄UÊ ‹ÉÊÈ ŸÊ◊ „ÒU.U ◊Ò¥ •¬Ÿ ŸÊ◊ ∑§Ê ¬Á⁄UflÁøà ∑§⁄U ¬Íáʸ ŸÊ◊ ¬ŸÈªã≈UË ‚Íÿ¸ŸÊ⁄UÊÿŸÊ ◊ÍÁø •Ê. üÊË ¬ŸÈªã≈UË
üÊËfl¥∑§≈UÊ ¬˝÷Èã¡ÊŸÿÊ ⁄UÊfl ⁄Uπ Á‹ÿÊ „ͰU ÃÕÊ ßU‚ •ʇÊÿ ∑§ ‚¥’¥äÊ ◊¥ ‚ˇÊ◊ ¬˝ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§ ‚◊ˇÊ ‡Ê¬Õ ¬òÊ ¬˝SÃÈà ∑§⁄U ÁŒÿÊ „ͰU.
•× •’ ◊È¤Ê ¬ŸÈªã≈UË ‚Íÿ¸ŸÊ⁄UÊÿŸÊ ◊ÍÁø •Ê. üÊË ¬ŸÈªã≈UË üÊËfl¥∑§≈UÊ ¬˝÷Èã¡ÊŸÿÊ ⁄UÊfl U ∑§ ŸÊ◊ ‚ ¡ÊŸÊ, ¬„UøÊŸÊ, ¬È∑§Ê⁄UÊ fl Œ¡¸ Á∑§ÿÊ
¡Êfl.
¬È⁄UÊŸÊ ŸÊ◊
¬Ë. ‚Íÿ¸ŸÊ⁄UÊÿŸÊ ◊ÍÁø
(P. SURYANARAYANAMURTHY)
Á¬ÃÊ-üÊË ¬Ë. ∞‚. √„UË. ¬Ë. •¥¡ÊŸÿÊ ⁄UÊfl
(S/o-SHRI P. S. V. P. ANJANEYA RAO)
ÁŸflÊ‚Ë- ‚Ë. x/vÆ, ∞Ÿ. ∞‚. ¬Ë. ‚Ë. ∞‹.
≈UÊ™§ŸÁ‡Ê¬, M§•Ê’Ê¥äÊÊ, Á⁄U‚Ê‹Ë, Á÷‹Ê߸U,
ÄU. fl Á¡‹Ê-ŒÈª¸ (¿U. ª.)
Á¬Ÿ-y~ÆÆÆ{
ŸÿÊ ŸÊ◊
¬ŸÈªã≈UË ‚Íÿ¸ŸÊ⁄UÊÿŸÊ ◊ÍÁø
(PANUGANTI SURYANARAYANA MURTHY)
Á¬ÃÊ-üÊË ¬ŸÈªã≈UË üÊËfl¥∑§≈UÊ ¬˝÷Èã¡ÊŸÿÊ ⁄UÊfl
(S/o-SHRI PANUGANTI SRIVENKATA
PRABHANJANEYA RAO)
ÁŸflÊ‚Ë- ‚Ë. x/vÆ, ∞Ÿ. ∞‚. ¬Ë. ‚Ë. ∞‹.
≈UÊ™§ŸÁ‡Ê¬, M§•Ê’Ê¥äÊÊ, Á⁄U‚Ê‹Ë, Á÷‹Ê߸U,
ÄU. fl Á¡‹Ê-ŒÈª¸ (¿U. ª.)
Á¬Ÿ-y~ÆÆÆ{
¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ vx ÁŒ‚ê’⁄UU wÆv~
xyy
[ ÷ʪ x (v)
©U¬ŸÊ◊ ¬Á⁄UfløŸ
‚fl¸‚ÊœÊ⁄UáÊ ∑§Ê ‚ÍÁøÃ Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ◊Ò¥, ÁòÊŸÊÕ ÿÊŒfl •Êà◊¡ üÊË øÈ‹’È‹ ÿÊŒfl, ©U◊˝ zz fl·¸, ÁŸflÊ‚Ë-ÄflÊ. Ÿ¥.-z/’Ë., ‚«∏∑§
-ww, flÊ«¸U Ÿ¥.-vÆ, Ÿ¥ÁŒŸË Ÿª⁄,U ¬Ê. Ÿ¥ÁŒŸË Ÿª⁄U, ÄU‚Ë‹ äÊ◊äÊÊ, Á¡‹Ê ŒÈª¸ (¿U. ª.) ∑§Ê „ͰU. ÿ„U Á∑§ ◊Ò¥ Á÷‹Ê߸U ßUS¬Êà ‚¥ÿ¥òÊ Á÷‹Ê߸U ◊¥ ∑§Êÿ¸⁄UÃ
„ͰU. ◊⁄‘U ‚◊Sà ‡ÊÒˇÊÁáÊ∑§ ¬˝◊ÊáÊ ¬òÊÊ¥ fl ‚Áfl¸‚ Á⁄U∑§Ê«¸U ◊¥ ◊⁄UÊ ŸÊ◊ ÁòÊŸÊÕ Á¬ÃÊ üÊË øÈ‹’È‹ Œ¡¸ „ÒU, ¡Ê Á∑§ •¬Íáʸ „ÒU, ¡’Á∑§ ◊⁄‘U Á¬ÃÊ ∑§Ê ¬Íáʸ ŸÊ◊
üÊË øÈ‹’È‹ ÿÊŒfl „ÒU. ◊Ò¥ •¬Ÿ ŸÊ◊ ∑§ ‚ÊâÊ “ÿÊŒfl ” ©U¬ŸÊ◊ ¡Ê«∏∑§⁄U ¬Íáʸ ŸÊ◊ ÁòÊŸÊÕ ÿÊŒfl ⁄Uπ Á‹ÿÊ „ͰU. ◊⁄UÊ ¬Á⁄UflÁøà ÿ„U ŸÿÊ ŸÊ◊ ◊⁄‘U ‚Áfl¸‚
Á⁄U∑§Ê«¸U fl •ãÿ ‚◊Sà ‡ÊÊ‚∑§Ëÿ/•h¸U‡ÊÊ‚∑§Ëÿ •Á÷‹πÊ¥ fl ŒSÃÊfl¡Ê¥ ◊¥ Œ¡¸ ∑§⁄UÊŸ ∑§ ‚¥’¥äÊ ◊¥ ‚ˇÊ◊ ¬˝ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§ ‚◊ˇÊ ‡Ê¬Õ ¬òÊ ¬˝SÃÈà ∑§⁄U
ÁŒÿÊ „ͰU.
•× •’ ◊ȤʑU ÁòÊŸÊÕ ÿÊŒfl •Ê. üÊË øÈ‹’È‹ ÿÊŒfl ∑§ ŸÊ◊ ‚ ¡ÊŸÊ, ¬„UøÊŸÊ, ¬È∑§Ê⁄UÊ fl Œ¡¸ Á∑§ÿÊ ¡Êfl.
¬È⁄UÊŸÊ ŸÊ◊
ÁòÊŸÊÕ
Á¬ÃÊ-üÊË øÈ‹’È‹
ÁŸflÊ‚Ë-ÄflÊ. Ÿ¥.-z/’Ë.,
‚«∏∑§ -ww, flÊ«¸U Ÿ¥.-vÆ, Ÿ¥ÁŒŸË Ÿª⁄,
U ¬Ê.- Ÿ¥ÁŒŸË Ÿª⁄U,
ÄU‚Ë‹-äÊ◊äÊÊ,
Á¡‹Ê- ŒÈª¸ (¿U. ª.)
ŸÿÊ ŸÊ◊
ÁòÊŸÊÕ ÿÊŒfl
Á¬ÃÊ-üÊË øÈ‹’È‹ ÿÊŒfl
ÁŸflÊ‚Ë-ÄflÊ. Ÿ¥.-z/’Ë.,
‚«∏∑§-ww, flÊ«¸U Ÿ¥.-vÆ, Ÿ¥ÁŒŸË Ÿª⁄,
U ¬Ê.- Ÿ¥ÁŒŸË Ÿª⁄U,
ÄU‚Ë‹-äÊ◊äÊÊ,
Á¡‹Ê- ŒÈª¸ (¿U. ª.)
©U¬ŸÊ◊ ¬Á⁄UfløŸ
‚fl¸‚ÊœÊ⁄UáÊ ∑§Ê ‚ÍÁøÃ Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ◊Ò¥, üÊË◊ÃË ∑ȧ‚È◊ ◊„UÊ¡Ÿ äÊ. ¬. üÊË ÷ʟ͌ʂ ©U◊˝ {v fl·¸, ÁŸflÊ‚Ë-„UÁ⁄UŸª⁄U, ∞‚. ∞. ∞»§.
‹Ê߸UŸ, ∑§ÊÃÈ‹’Ê«¸U, flÊ«¸U Ÿ¥’⁄U-z|, ŒÈª¸ ÄU‚Ë‹ fl Á¡‹Ê ŒÈª¸ (¿U. ª.) ∑§Ë „ͰU. ÿ„U Á∑§ ◊⁄UÊ flÊSÃÁfl∑§ ŸÊ◊ ∑ȧ‚È◊ ◊„UÊ¡Ÿ „ÒU, Á∑§ãÃÈ ◊⁄‘U ¬ÈòÊ, ¡Ê
Á∑§ ww •Ê⁄U. •Ê⁄U. ’≈UÊÁ‹ÿŸ ‚ŸÊ ◊¥ ∑§Êÿ¸⁄Uà „ÒU, ©U‚∑§ ‚Áfl¸‚ Á⁄U∑§Ê«¸U ◊¥ ◊⁄UÊ ŸÊ◊ ∑ȧ‚È◊ ’Ê߸U ◊„UÊ¡Ÿ Œ¡¸ „ÒU ¡Ê Á∑§ òÊÈÁ≈U¬Íáʸ „ÒU. ◊Ò¥ •¬Ÿ ŸÊ◊
∑§Ê ¬Á⁄UflÁøà ∑§⁄U flÊSÃÁfl∑§ ŸÊ◊ ∑§Ê ◊⁄‘U ¬ÈòÊ ∑§ ‚Áfl¸‚ Á⁄U∑§Ê«¸U fl •ãÿ ‚◊Sà ŒSÃÊfl¡Ê¥/•Á÷‹πÊ¥ ◊¥ Œ¡¸ ∑§⁄UÊŸ ∑§ ‚¥’¥äÊ ◊¥ ‚ˇÊ◊ ¬˝ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§
‚◊ˇÊ ‡Ê¬Õ ¬òÊ ¬˝SÃÈà ∑§⁄U ŒË „ͰU.
•× •’ ◊È¤Ê üÊË◊ÃË ∑ȧ‚È◊ ◊„UÊ¡Ÿ äÊ. ¬. üÊË ÷ʟ͌ʂ ∑§ ŸÊ◊ ‚ ¡ÊŸÊ, ¬„UøÊŸÊ, ¬È∑§Ê⁄UÊ fl Œ¡¸ Á∑§ÿÊ ¡Êfl.
¬È⁄UÊŸÊ ŸÊ◊
üÊË◊ÃË ∑ȧ‚È◊ ’Ê߸U ◊„UÊ¡Ÿ
¬ÁÃ-üÊË ÷ʟ͌ʂ
ÁŸflÊ‚Ë- „UÁ⁄UŸª⁄U, ∞‚. ∞. ∞»§. ‹Ê߸UŸ,
∑§ÊÃÈ‹’Ê«¸U, flÊ«¸U Ÿ¥’⁄U-z|, ŒÈª¸,
ÄU. fl Á¡‹Ê-ŒÈª¸ (¿U. ª.)
ŸÿÊ ŸÊ◊
üÊË◊ÃË ∑ȧ‚È◊ ◊„UÊ¡Ÿ
¬ÁÃ-üÊË ÷ʟ͌ʂ
ÁŸflÊ‚Ë- „UÁ⁄UŸª⁄U, ∞‚. ∞. ∞»§. ‹Ê߸UŸ,
∑§ÊÃÈ‹’Ê«¸U, flÊ«¸U Ÿ¥’⁄U-z|, ŒÈª¸,
ÄU. fl Á¡‹Ê-ŒÈª¸ (¿U. ª.)
¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ vx ÁŒ‚ê’⁄UU wÆv~
÷ʪ x (v) ]
xyz
©U¬ŸÊ◊ ¬Á⁄UfløŸ
‚fl¸‚ÊœÊ⁄UáÊ ∑§Ê ‚ÍÁøÃ Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ◊Ò¥, ◊¥ÕŸ ’Ê⁄U∑§⁄U •Êà◊¡ üÊË ‚¥¡ÿ ’Ê⁄U∑§⁄U, ÁŸflÊ‚Ë-‡ÊÊ¥Áà Ÿª⁄U, flÊ«¸U Ÿ¥.-vv, ⁄UÊ¡ŸÊ¥ŒªÊ¥fl,
ÄU‚Ë‹ fl Á¡‹Ê ⁄UÊ¡ŸÊ¥ŒªÊ¥fl (¿U. ª.) ∑§Ê „ͰU. ÿ„U Á∑§ ◊⁄‘U ‚◊Sà ‡ÊÒˇÊÁáÊ∑§ ¬˝◊ÊáÊ ¬òÊÊ¥ fl •ãÿ ŒSÃÊfl¡Ê¥ ◊¥ ◊⁄UÊ ŸÊ◊ ◊¥ÕŸ øÊÒ„UÊŸ •Ê. ‚¥¡ÿ
øÊÒ„UÊŸ Œ¡¸ „ÒU ¡Ê Á∑§ òÊÈÁ≈U¬Íáʸ „ÒU, Á∑§ãÃÈ ◊⁄‘U Á¬ÃÊ ∑§Ê flÊSÃÁfl∑§ ŸÊ◊ ‚¥¡ÿ ’Ê⁄U∑§⁄U „ÒU. ◊Ò¥ •¬Ÿ ŸÊ◊ ∑§ ‚ÊÕ “’Ê⁄U∑§⁄”U ©U¬ŸÊ◊ ¡Ê«∏∑§⁄U ŸÿÊ ŸÊ◊/
©U¬ŸÊ◊ ◊¥ÕŸ ’Ê⁄U∑§⁄U ⁄Uπ Á‹ÿÊ „ͰU. ◊⁄UÊ ¬Á⁄UflÁøà ÿ„U ŸÿÊ ŸÊ◊ ◊⁄‘U ‚◊Sà ‡ÊÊ‚∑§Ëÿ/•h¸U‡ÊÊ‚∑§Ëÿ •Á÷‹πÊ¥/ŒSÃÊfl¡Ê¥ ◊¥ Œ¡¸ ∑§⁄UÊŸ ∑§ ‚¥’¥äÊ
◊¥ ‚ˇÊ◊ ¬˝ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§ ‚◊ˇÊ ‡Ê¬Õ ¬òÊ ¬˝SÃÈà ∑§⁄U ÁŒÿÊ „ͰU.
•× •’ ◊È¤Ê ◊¥ÕŸ ’Ê⁄U∑§⁄U •Ê. üÊË ‚¥¡ÿ ’Ê⁄U∑§⁄U ∑§ ŸÊ◊ ‚ ¡ÊŸÊ, ¬„UøÊŸÊ, ¬È∑§Ê⁄UÊ fl Œ¡¸ Á∑§ÿÊ ¡Êfl.
¬È⁄UÊŸÊ ŸÊ◊
◊¥ÕŸ øÊÒ„UÊŸ
Á¬ÃÊ-üÊË ‚¥¡ÿ øÊÒ„UÊŸ
ÁŸflÊ‚Ë- ‡ÊÊ¥Áà Ÿª⁄,U flÊ«¸U Ÿ¥.-vv, ⁄UÊ¡ŸÊ¥ŒªÊ¥fl,
ÄU. fl Á¡‹Ê-⁄UÊ¡ŸÊ¥ŒªÊ¥fl (¿U. ª.)
ŸÿÊ ŸÊ◊
◊¥ÕŸ ’Ê⁄U∑§⁄U
Á¬ÃÊ-üÊË ‚¥¡ÿ ’Ê⁄U∑§⁄U
ÁŸflÊ‚Ë- ‡ÊÊ¥Áà Ÿª⁄U, flÊ«¸U Ÿ¥.-vv, ⁄UÊ¡ŸÊ¥ŒªÊ¥fl,
ÄU. fl Á¡‹Ê-⁄UÊ¡ŸÊ¥ŒªÊ¥fl (¿U. ª.)
©U¬ŸÊ◊ ¬Á⁄UfløŸ
‚fl¸‚ÊœÊ⁄UáÊ ∑§Ê ‚ÍÁøÃ Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ◊Ò¥, ŒÿÊ‹È ⁄UÊ◊ fl◊ʸ •Êà◊¡ Sfl. ‚⁄U¡È ⁄UÊ◊ fl◊ʸ, ©U◊˝ z} fl·¸, ÁŸflÊ‚Ë-“ªËÃÊ S◊ÎÁÔ, ‡ÿÊ◊
Ÿª⁄U, Ÿª⁄U ÁŸª◊ ⁄UÊ«U, flÊ«¸U Ÿ¥.-v|, Á÷‹Ê߸U-x, ÄU‚Ë‹ ¬Ê≈UŸ, Á¡‹Ê ŒÈª¸ (¿U. ª.) ∑§Ê „ͰU. ÿ„U Á∑§ ◊⁄‘U ‚◊Sà ‡ÊÒˇÊÁáÊ∑§ ¬˝◊ÊáÊ ¬òÊÊ¥ ◊¥ ◊⁄UÊ ŸÊ◊
ŒÿÊ‹È ⁄UÊ◊ Œ¡¸ „ÒU ¡Ê Á∑§ •¬Íáʸ „ÒU. ◊Ò¥ •¬Ÿ ŸÊ◊ ∑§ ‚ÊâÊ “fl◊ʸ” ©U¬ŸÊ◊ ¡Ê«∏∑§⁄U ¬Íáʸ/ŸÿÊ ŸÊ◊ ŒÿÊ‹È ⁄UÊ◊ fl◊ʸ ⁄Uπ Á‹ÿÊ „ͰU. ÃÕÊ ßU‚ •ʇÊÿ
∑§ ‚¥’¥äÊ ◊¥ ‚ˇÊ◊ ¬˝ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§ ‚◊ˇÊ ‡Ê¬Õ ¬òÊ ¬˝SÃÈà ∑§⁄U ÁŒÿÊ „°ÍU.
•× •’ ◊È¤Ê ŒÿÊ‹È ⁄UÊ◊ fl◊ʸ •Ê. Sfl. ‚⁄U¡È ⁄UÊ◊ fl◊ʸ ∑§ ŸÊ◊ ‚ ¡ÊŸÊ, ¬„UøÊŸÊ, ¬È∑§Ê⁄UÊ fl Œ¡¸ Á∑§ÿÊ ¡Êfl.
¬È⁄UÊŸÊ ŸÊ◊
ŒÿÊ‹È ⁄UÊ◊
Á¬ÃÊ-Sfl. ‚⁄U¡È ⁄UÊ◊ fl◊ʸ
ÁŸflÊ‚Ë-“ªËÃÊ S◊ÎÁÔ ‡ÿÊ◊ Ÿª⁄U,
Ÿª⁄U ÁŸª◊ ⁄UÊ«U,
flÊ«¸U Ÿ¥.-v|, Á÷‹Ê߸U-x,
ÄU‚Ë‹-¬Ê≈UŸ,
Á¡‹Ê-ŒÈª¸ (¿U. ª.)
ŸÿÊ ŸÊ◊
ŒÿÊ‹È ⁄UÊ◊ fl◊ʸ
Á¬ÃÊ-Sfl. ‚⁄U¡È ⁄UÊ◊ fl◊ʸ
ÁŸflÊ‚Ë-“ªËÃÊ S◊ÎÁÔ ‡ÿÊ◊ Ÿª⁄U,
Ÿª⁄U ÁŸª◊ ⁄UÊ«U,
flÊ«¸U Ÿ¥.-v|, Á÷‹Ê߸U-x,
ÄU‚Ë‹-¬Ê≈UŸ,
Á¡‹Ê-ŒÈª¸ (¿U. ª.)
¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ vx ÁŒ‚ê’⁄UU wÆv~
xy{
[ ÷ʪ x (v)
ÁflÁfläÊ
ãÿÊÿÊ‹ÿÊ¥ ∑§Ë ‚ÍøŸÊ∞¢
ãÿÊÿÊ‹ÿ ¬¥¡Ëÿ∑§ ‹Ê∑§ ãÿÊ‚ ∞fl¥ •ŸÈÁfl÷ʪËÿ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË (⁄UÊ¡Sfl) ŒÈª¸ Á¡‹Ê ŒÈª¸ (¿U. ª.)
U
ŒÈª¸U, ÁŒŸÊ¥∑§ wx •Ä≈ÍU’⁄UU wÆv~
¬˝ÊM§¬
[ Œπ ÁŸÿ◊ z (v) ]
[ ¿UûÊË‚ª…∏U ‹Ê∑§ ãÿÊ‚ •ÁäÊÁŸÿ◊, v~zv (v~zv ∑§Ê xÆ) •ÊÒ⁄U ¿UûÊË‚ª…∏U ‹Ê∑§ ãÿÊ‚ ÁŸÿ◊, v~{w ∑§ ÁŸÿ◊ z (v) ∑§ mUÊ⁄UÊ ‹Ê∑§ ãÿÊ‚
∑§ ¬¥¡Ëÿ∑§ ŒÈª¸ Á¡‹Ê ŒÈª¸ ∑§ ‚◊ˇÊ ]
∑˝§◊Ê¢∑§/w~z{ /¬˝.w/•. Áfl. •.U/wÆv~.óÿ× Á∑§ •ÊflŒ∑§ üÊË ⁄UÁfl Á∑§⁄UáÊ ÉÊʪ⁄‘U •Ê. Sfl. ¡ªãŸÊÕ ÉÊÊ⁄‘U ©U◊˝ {w fl·¸ ÁŸflÊ‚Ë ŒÿÊ‹
Á∑§⁄UÊŸÊ S≈UÊ‚¸ ∑§ ¬Ê‚ ∑§‹Ê’Ê«∏Ë ŒÈª¸ ÄU‚Ë‹ fl Á¡‹Ê ŒÈª¸ (¿U. ª.) mUÊ⁄UÊ ªÊÿòÊË ¬Á⁄UflÊ⁄U ≈˛US≈U, ªÊÿòÊË ôÊÊŸ ◊¥ÁŒ⁄U ∑§‚Ê⁄UË«UË„U ŒÈª¸ ÄU‚Ë‹ fl Á¡‹Ê
ŒÈª¸ ∑§ ¿U. ª. ‹Ê∑§ ãÿÊ‚ •ÁäÊÁŸÿ◊ v~zv ∑§Ë äÊÊ⁄UÊ y ∑§ •ãê¸Ã ∞∑§ •ÊflŒŸ ¬òÊ ŸËø Á‹Áπà •ŸÈ‚ÍøË ◊¥ ÁflÁŸÁŒ¸CU ‚ê¬ÁûÊ ∑§ ‹Ê∑§ ãÿÊ‚
∑§ M§¬ ◊¥ ¬¥¡Ë∑Χà Á∑§∞ ¡ÊŸ „UÃÈ ÁŒÿÊ ªÿÊ „Ò, ∞ÃŒ˜mUÊ⁄UÊ ‚ÍøŸÊ ¬òÊ ¡Ê⁄UË ∑§⁄U •¬ˇÊÊ ∑§Ë ¡ÊÃË „ÒU Á∑§ ∑§ÁÕà •ÊflŒŸ ¬⁄U ◊⁄‘U ãÿÊÿÊ‹ÿ ◊¥ ‚ÈŸflÊ߸U
ÁŒŸÊ¥∑§ vz-vv-wÆv~ ∑§Ê ÁfløÊ⁄U Á∑§ÿÊ ¡ÊflªÊ.
Á∑§‚Ë •ʬÁûÊ ÿÊ ‚ȤÊÊfl ∑§Ê ∑§⁄UŸ ∑§Ê •ʇÊÿ ⁄Uπà „ÈU∞ ∑§ÁÕà ãÿÊ‚ ÿÊ ‚ê¬ÁûÊ ◊¥ Á„UÃ’hU √ÿÁÄà ∑§Ê߸U √ÿÁÄà ßU‚ ‚ÍøŸÊ ∑§ ¬˝∑§Ê‡ÊŸ
∑§Ë ÃÊ⁄UËÅÊ ‚ ∞∑§ ◊Ê„U ∑§ ÷ËÃ⁄U ◊⁄‘U ‚◊ˇÊ Sflÿ¥ ©U¬ÁSÕà „UÊ∑§⁄U ÿÊ •¬Ÿ •ÊÁäÊ∑Χà •ÁäÊflÄÃÊ ∑§ ◊Êäÿ◊ ‚ ÿÊ Á∑§‚Ë ¬˝ÊÁäÊ∑§Ê⁄U ¬òÊ ∑§ ◊Êäÿ◊
‚ •ÁäÊ∑Χà √ÿÁÄà ∑§ ◊Êäÿ◊ ‚ ŒÊ ¬˝ÁÃÿÊ¥ ◊¥ Á‹Áπà •ÁèÊ∑§ÕŸ ¬˝SÃÈà ∑§⁄U ‚∑§Ã „ÒU. ©U¬⁄UÊÄà •flÁäÊ ∑§ •fl‚Ê⁄U ∑§ ’ÊŒ Á∑§‚Ë ÷Ë ¬˝∑§Ê⁄U ∑§
•ʬÁûÊ/ŒÊflÊ ¬⁄U ∑§Ê߸U ÁfløÊ⁄U ‚¥÷fl Ÿ„UË¥ „UÊ ‚∑§ªÊ.
•ŸÈ‚ÍøË
(‹Ê∑§ ãÿÊ‚U ∑§Ê ŸÊ◊ •ÊÒ⁄U ¬ÃÊ fl ‚ê¬ÁûÊ ∑§Ê Áflfl⁄UáÊ)
v.
‹Ê∑§ ãÿÊ‚U ∑§Ê ŸÊ◊ fl ¬ÃÊ
—-
ªÊÿòÊË ¬Á⁄UflÊ⁄U ≈˛US≈U, ªÊÿòÊË ôÊÊŸ ◊¥ÁŒ⁄U ∑§‚Ê⁄UË«UË„U ŒÈª¸
ÄU‚Ë‹ fl Á¡‹Ê ŒÈª¸ (¿U. ª.)
w.
ø‹ ‚ê¬ÁûÊ
—-
Æ|,|v,zwy-ÆÆ (•ˇÊ⁄UË ‚Êà ‹Êπ ßU∑§„UûÊ⁄U „U¡Ê⁄U ¬Ê¥ø ‚ÊÒ øÊÒ’Ë‚ L§. ◊ÊòÊ)
v - ÿÍ∑§Ê ’Ò¥∑§ ◊¥ ¡◊Ê-Æ|,Æ{,|x|-ÆÆ ’øÃ πÊÃÊ ◊¥ ¡◊Ê
w- Á¡‹Ê ‚„U∑§Ê⁄UË ’Ò¥∑§ ◊¥ - {w,}Æy-ÆÆ ’øÃ πÊÃÊ ◊¥ ¡◊Ê
x- „UÊÕ ◊¥ —- v,~}x-ÆÆ
x.
•ø‹ ‚¥¬ÁûÊ
—-
Ÿ¡Í‹ ‡ÊË≈U Ÿ¥. {x «UË ∑§‚Ê⁄UË«UË„U πá«U ∑˝§◊Ê¥∑§ v/x, v/y
∑ȧ‹ ˇÊòÊ»§‹ {ÆzÆ flª¸»§Ë≈U
•ŸÈ◊ÊÁŸÃ ◊ÍÀÿ-v,wv,ÆÆ,ÆÆÆ-ÆÆ •ˇÊ⁄UË ∞∑§ ∑§⁄UÊ«∏ ßUÄ∑§Ë‚ ‹Êπ L§¬ÿ ◊ÊòÊ
‚¢øÊ‹∑§, ◊Ⱥ˝áÊ ÃÕÊ ‹πŸ ‚Ê◊ª˝Ë, ¿UûÊË‚ª…∏U mÊ⁄UÊ ‡ÊÊ‚∑§Ëÿ ˇÊòÊËÿ ◊Ⱥ˝áÊÊ‹ÿ, ⁄UÊ¡ŸÊ¢ŒªÊ¢fl ‚ ◊ÈÁº˝Ã ÃÕÊ ¬˝∑§ÊÁ‡ÊÃówÆv~.
π◊‹Ê‹ fl◊ʸ
¬¥¡Ëÿ∑§