¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ wÆ ÁŒ‚ê’⁄U wÆv~
÷ʪ v ]
1067
∑˝§◊Ê¢∑§ zv ]
⁄UÊÿ¬È⁄U, ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U, ÁŒŸÊ¢∑§ wÆ ÁŒ‚ê’⁄U wÆv~ó•ª˝„UÊÿáÊ w~, ‡Ê∑§ v~yv
÷ʪ 1
⁄UÊíÿ ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§ •ÊŒ‡Ê
‚Ê◊Êãÿ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ Áfl÷ʪ
◊¢òÊÊ‹ÿ, ◊„UÊŸŒË ÷flŸ, ŸflÊ ⁄UÊÿ¬È⁄U, •≈U‹ Ÿª⁄
ŸflÊ ⁄UÊÿ¬È⁄U, •≈U‹ Ÿª⁄U, ÁŒŸÊ¢∑§ wz Ÿflê’⁄U wÆv~
∑˝§◊Ê¥∑§ ߸U-v/vy/wÆv~/v/w.óüÊË •Á◊à ∑§≈UÊÁ⁄UÿÊ, ÷ʬ˝‚ (wÆÆy) ¡Ê flø◊ÊŸ ◊¥ ÷Ê⁄Uà ‚⁄U∑§Ê⁄U ◊¥ ©U¬ ‚Áøfl, ÷Ê⁄Uà ‚⁄U∑§Ê⁄U, ‡Ê„U⁄UË
Áfl∑§Ê‚ ◊¥òÊÊ‹ÿ ∑§ •äÊËŸ ∑§ãº˝Ëÿ ¬˝ÁÃÁŸÿÈÁÄà ¬⁄U ¬ŒSÕ „ÒU, ∑§Ê ©UŸ∑§ ∑§ÁŸDU üÊË •ã’‹ªŸ ¬Ë., ÷ʬ˝‚ (wÆÆy) ∑§ ‚Áøfl flß◊ÊŸ ◊¥
∑§Êÿ¸÷Ê⁄U ª˝„UáÊ ∑§⁄UŸ ∑§ ÁŒŸÊ¥∑§ ‚ •ÁäÊ‚◊ÿ flß◊ÊŸ Pay Matrix Level-14 ◊¥ ¬˝Ê»§Ê◊ʸ ¬ŒÊãŸÁà ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄UÃÊ „ÒU.
‚¢øÊ‹∑§, ◊Ⱥ˝áÊ ÃÕÊ ‹πŸ ‚Ê◊ª˝Ë, ¿UûÊË‚ª…∏U mÊ⁄UÊ ‡ÊÊ‚∑§Ëÿ ˇÊòÊËÿ ◊Ⱥ˝áÊÊ‹ÿ, ⁄UÊ¡ŸÊ¢ŒªÊ¢fl ‚ ◊ÈÁº˝Ã ÃÕÊ ¬˝∑§ÊÁ‡ÊÃówÆv~.
¬¢¡ËÿŸ ∑˝§◊Ê¢∑§
“¿UûÊË‚ª…∏U/ŒÈª¸/Æ~/wÆvx-wÆvz.”
“Á’¡Ÿ‚ ¬ÊS≈U ∑§ •ãê¸Ã «UÊ∑§
‡ÊÈÀ∑§ ∑§ ŸªŒ ÷ȪÃÊŸ (Á’ŸÊ «UÊ∑§
Á≈U∑§≈U) ∑§ ¬˝·áÊ „UÃÈ •ŸÈ◊Ã. ∑˝§◊Ê¢∑§
¡Ë. w-ww-¿UûÊË‚ª…∏U ª¡≈U/x} Á‚.
‚. Á÷‹Ê߸, ÁŒŸÊ¢∑§ xÆ-z-wÆÆv.”
¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ
¬˝ÊÁœ∑§Ê⁄U ‚ ¬˝∑§ÊÁ‡ÊÃ
Áfl·ÿó‚ÍøË
÷ʪ v.ó(v) ⁄UÊÖÿ ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§ •ÊŒ‡Ê, (w) Áfl÷ʪ ¬˝◊ÈπÊ¥ ∑§ •ÊŒ‡Ê,
(x) ©Uëø ãÿÊÿÊ‹ÿ ∑§ •ÊŒ‡Ê •ÊÒ⁄U •Áœ‚ÍøŸÊ∞¢, (y)
⁄UÊÖÿ ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§ ‚¢∑§À¬, (z) ÷Ê⁄Uà ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§ •ÊŒ‡Ê •ÊÒ⁄U
•Áœ‚ÍøŸÊ∞¢, ({) ÁŸflʸøŸ •Êÿʪ, ÷Ê⁄Uà ∑§Ë •Áœ‚ÍøŸÊ∞¢,
(|) ‹Ê∑§-÷Ê·Ê ¬Á⁄UÁ‡ÊCÔU.
÷ʪ w.óSÕÊŸËÿ ÁŸ∑§Êÿ ∑§Ë •Áœ‚ÍøŸÊ∞¢.
÷ʪ x.ó(v) ÁflôÊʬŸ •ÊÒ⁄U ÁflÁflœ ‚ÍøŸÊ∞¢, (w) ‚Ê¢ÁÅÿ∑§Ëÿ
‚ÍøŸÊ∞¢.
÷ʪ y.ó(∑§) (v) ¿UûÊË‚ª…∏U Áflœÿ∑§, (w) ¬˝fl⁄U ‚Á◊Áà ∑§
¬˝ÁÃflŒŸ, (x) ‚¢‚Œ ◊¥ ¬È⁄U—SÕÊÁ¬Ã Áflœÿ∑§, (π) (v)
•äÿÊŒ‡Ê, (w) ¿UûÊË‚ª…∏U •ÁœÁŸÿ◊, (x) ‚¢‚Œ˜Ô ∑§
•ÁœÁŸÿ◊, (ª) (v) ¬˝ÊM§¬ ÁŸÿ◊, (w) •¢ÁÃ◊ ÁŸÿ◊.
vÆ{|
¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ wÆ ÁŒ‚ê’⁄U wÆv~
[ ÷ʪ v
1068
ŸflÊ ⁄UÊÿ¬È⁄U, •≈U‹ Ÿª⁄U, ÁŒŸÊ¢∑§ wz Ÿflê’⁄U wÆv~
∑˝§◊Ê¥∑§ ߸U-v-vy/wÆv~/v/w.ó⁄UÊíÿ ‡ÊÊ‚Ÿ ∞ÃŒ˜mÊ⁄UÊ ÷Ê⁄UÃËÿ ¬˝‡ÊÊ‚ÁŸ∑§ ‚flÊ ∑§ ÁŸêŸÁ‹Áπà •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ê ‚flÊ ∑§ •ÁäÊ‚◊ÿ
flŸÃ◊ÊŸ Pay Matrix Level-14 ◊¥ ßU‚ ‡Êø ∑§ ‚ÊÕ ¬ŒÊãŸÃ ∑§⁄UÃÊ „ÒU Á∑§ fl Mid-Career Training (Phase-IV) ∑§ •ÊªÊ◊Ë ‚òÊÊ¥ ◊¥
•ÁŸflÊÿ¸ M§¬ ‚ ÷ʪ ‹¥ª. •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ê ¬ŒÊãŸÁà ©U¬⁄Uʥà ÃÊÁ‹∑§Ê ∑§ ∑§Ê‹◊ y ◊¥ ©UŸ∑§ ŸÊ◊ ∑§ ‚ê◊Èπ ŒÁ‡Ê¸Ã ¬Œ ¬⁄U •SÕÊ߸U M§¬ ‚
•ÊªÊ◊Ë •ÊŒ‡Ê ¬ÿ¸ãà ¬ŒSÕ ∑§⁄UÃÊ „ÒU —ó
∑˝§.
•ÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§Ê ŸÊ◊
flø◊ÊŸ ¬ŒSÕʬŸÊ
ŸflËŸ ¬ŒSÕʬŸÊ
(v)
(w)
(x)
(y)
v.
üÊË◊ÃË ‚¥ªËÃÊ ¬Ë.
Áfl‡Ê· ‚Áøfl (SflÃ¥òÊ ¬˝÷Ê⁄U), •ÊflÊ‚ ∞fl¥
‚Áøfl, •ÊflÊ‚ ∞fl¥ ¬ÿʸfl⁄UáÊ Áfl÷ʪ
(‚Ë¡Ë-wÆÆy)
¬ÿʸfl⁄UáÊ Áfl÷ʪ.
w.
üÊË ¬˝‚ãŸÊ •Ê⁄U.
Áfl‡Ê· ‚Áøfl, ÁflôÊÊŸ ∞fl¥ ¬˝ÊÒlÊÁª∑§Ë ÃÕÊ
‚Áøfl, ÁflôÊÊŸ ∞fl¥ ¬˝ÊÒlÊÁª∑§Ë ÃÕÊ ÿÊ¡ŸÊ
(‚Ë¡Ë-wÆÆy)
ÿÊ¡ŸÊ, •ÊÁÕ¸∑§ ∞fl¥ ‚Ê¥ÁÅÿ∑§Ë Áfl÷ʪ.
•ÊÁÕ¸∑§ ∞fl¥ ‚Ê¥ÁÅÿ∑§Ë Áfl÷ʪ.
x.
üÊË •ã’‹ªŸ ¬Ë.,
Áfl‡Ê· ‚Áøfl (SflÃ¥òÊ ¬˝÷Ê⁄U) πÁŸ¡ ‚ÊäÊŸ
‚Áøfl, πÁŸ¡ ‚ÊäÊŸ Áfl÷ʪ, ‚Áøfl,
(‚Ë¡Ë-wÆÆy)
Áfl÷ʪ, Áfl‡Ê· ‚Áøfl (SflÃ¥òÊ ¬˝÷Ê⁄U), ¬ÿ¸≈UŸ
¬ÿ¸≈UŸ Áfl÷ʪ ∑§Ê •ÁÃÁ⁄UÄà ¬˝÷Ê⁄U
Áfl÷ʪ ∑§Ê •ÁÃÁ⁄UÄà ¬˝÷Ê⁄U.
y.
‚ÈüÊË •‹⁄U◊‹◊¥ªß¸U «UË.
Áfl‡Ê· ‚Áøfl (SflÃ¥òÊ ¬˝÷Ê⁄U), Ÿª⁄UËÿ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ
‚Áøfl, Ÿª⁄UËÿ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ∞fl¥ Áfl∑§Ê‚ Áfl÷ʪ
(‚Ë¡Ë-wÆÆy)
∞fl¥ Áfl∑§Ê‚ Áfl÷ʪ ÃÕÊ ‚¥øÊ‹∑§, Ÿª⁄UËÿ
ÃÕÊ ‚¥øÊ‹∑§, Ÿª⁄UËÿ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ∞fl¥ Áfl∑§Ê‚
¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ∞fl¥ Áfl∑§Ê‚ Áfl÷ʪ ∑§Ê •ÁÃÁ⁄UÄà ¬˝÷Ê⁄U,
Áfl÷ʪ ∑§Ê •ÁÃÁ⁄UÄà ¬˝÷Ê⁄U, ‚Áøfl ©UìÊ
Áfl‡Ê· ‚Áøfl (SflÃ¥òÊ ¬˝÷Ê⁄U), ©UìÊ Á‡ÊˇÊÊ Áfl÷ʪ
Á‡ÊˇÊÊ Áfl÷ʪ ∑§Ê •ÁÃÁ⁄UÄà ¬˝÷Ê⁄U.
∑§Ê •ÁÃÁ⁄UÄà ¬˝÷Ê⁄U.
z.
üÊË ©U◊‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U •ª˝flÊ‹,
Áfl‡Ê· ‚Áøfl, ªÎ„U Áfl÷ʪ
‚Áøfl, ªÎ„U Áfl÷ʪ
(‚Ë¡Ë-wÆÆy)
{.
üÊË äÊŸ¥¡ÿ ŒflÊ¥ªŸ,
Áfl‡Ê· ‚Áøfl, ‚„U∑§ÊÁ⁄UÃÊ Áfl÷ʪ ÃÕÊ ¬¥¡Ëÿ∑§,
‚Áøfl, ‚„U∑§ÊÁ⁄UÃÊ Áfl÷ʪ ÃÕÊ ¬¥¡Ëÿ∑§,
(‚Ë¡Ë-wÆÆy)
‚„U∑§Ê⁄UË ‚¥SÕÊ∞¥ ∑§Ê •ÁÃ. ¬˝÷Ê⁄U.
‚„U∑§Ê⁄UË ‚¥SÕÊ∞¥ ∑§Ê •ÁÃ. ¬˝÷Ê⁄U.
|.
«UÊÚ. ‚¥¡ÿ ∑ȧ◊Ê⁄U •‹¥ª,
∑§‹Ä≈U⁄U, Á’‹Ê‚¬È⁄U
∑§‹Ä≈U⁄U, Á’‹Ê‚¬È⁄U
(‚Ë¡Ë-wÆÆy)
}.
üÊË ¿UûÊ⁄U Á‚¥„U «U„U⁄‘U
•¬⁄U •ÊÿÈÄÃ, Á’‹Ê‚¬È⁄U ‚¥÷ʪ ÃÕÊ ‚Áøfl,
•¬⁄U •ÊÿÈÄà Á’‹Ê‚¬È⁄U ‚¥÷ʪ ÃÕÊ ‚Áøfl
(‚Ë¡Ë-wÆÆy)
⁄UÊ¡Sfl ◊¥«U‹ Á’‹Ê‚¬È⁄U ∑§Ê •ÁÃÁ⁄UÄà ¬˝÷Ê⁄U,
⁄UÊ¡Sfl ◊¥«U‹ Á’‹Ê‚¬È⁄U ∑§Ê •ÁÃÁ⁄UÄÃ
‚Áøfl, ¿U.ª. ‹Ê∑§ •Êÿʪ ∑§Ê •ÁÃ. ¬˝÷Ê⁄U.
¬˝÷Ê⁄U, ‚Áøfl, ¿U.ª. ‹Ê∑ § •Êÿʪ ∑§Ê
•ÁÃ. ¬˝÷Ê⁄U.
~.
‚ÈüÊË Á¡ŸÁflflÊ Á∑¥§«UÊ
•¬⁄U •ÊÿÈÄÃ, ‚⁄UªÈ¡Ê ‚¥÷ʪ
•¬⁄U •ÊÿÈÄÃ, ‚⁄UªÈ¡Ê ‚¥÷ʪ
(‚Ë¡Ë-wÆÆy)
w.
«UÊÚ. ∞‚. ∑§. •‹¥ª mÊ⁄UÊ ∑§Êÿ¸÷Ê⁄U ª˝„UáÊ ∑§⁄UŸ ∑§ ÁŒŸÊ¥∑§ ‚ ⁄UÊíÿ ‡ÊÊ‚Ÿ, ÷Ê⁄UÃËÿ ¬˝‡ÊÊ‚ÁŸ∑§ ‚flÊ (flß) ÁŸÿ◊-wÆv{ ∑§ ÁŸÿ◊-
vw ◊¥ ÄUà ∑§‹Ä≈U⁄U, Á’‹Ê‚¬È⁄U ∑§ ‚¥flªË¸ÿ ¬Œ ∑§Ê ¬˝ÁÃDUÊ ∞fl¥ Á¡ê◊ŒÊ⁄UË ◊¥ ÷Ê⁄UÃËÿ ¬˝‡ÊÊ‚ÁŸ∑§ ‚flÊ ∑§ •ÁäÊ‚◊ÿ flß◊ÊŸ ∑§ ‚¥flªË¸ÿ ¬Œ
∑§ ‚◊∑§ˇÊ ÉÊÊÁ·Ã ∑§⁄UÃÊ „ÒU.
x.
üÊË ¿UûÊ⁄U Á‚¥„U «U„U⁄‘U mÊ⁄UÊ ∑§Êÿ¸÷Ê⁄U ª˝„UáÊ ∑§⁄UŸ ∑§ ÁŒŸÊ¥∑§ ‚ ⁄UÊíÿ ‡ÊÊ‚Ÿ, ÷Ê⁄UÃËÿ ¬˝‡ÊÊ‚ÁŸ∑§ ‚flÊ (flß) ÁŸÿ◊-wÆv{ ∑§ ÁŸÿ◊-
vw ◊¥ ÄUà •¬⁄U •ÊÿÈÄÃ, Á’‹Ê‚¬È⁄U ‚¥÷ʪ ÃÕÊ •ÁÃÁ⁄UÄà ¬˝÷Ê⁄U ‚Áøfl, ⁄UÊ¡Sfl ◊¥«U‹ Á’‹Ê‚¬È⁄U ∞fl¥ ‚Áøfl, ¿U.ª. ‹Ê∑§ •Êÿʪ ∑§ •‚¥flªË¸ÿ
¬ŒÊ¥ ∑§Ê ¬˝ÁÃDUÊ ∞fl¥ Á¡ê◊ŒÊ⁄UË ◊¥ ÷Ê⁄UÃËÿ ¬˝‡ÊÊ‚ÁŸ∑§ ‚flÊ ∑§ •ÁäÊ‚◊ÿ flß◊ÊŸ ∑§ ‚¥flªË¸ÿ ¬Œ ∑§ ‚◊∑§ˇÊ ÉÊÊÁ·Ã ∑§⁄UÃÊ „ÒU.
¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ wÆ ÁŒ‚ê’⁄U wÆv~
÷ʪ v ]
1069
y.
‚ÈüÊË Á¡ŸÁflflÊ Á∑¥§«UÊ mÊ⁄UÊ ∑§Êÿ¸÷Ê⁄U ª˝„UáÊ ∑§⁄UŸ ∑§ ÁŒŸÊ¥∑§ ‚ ⁄UÊíÿ ‡ÊÊ‚Ÿ, ÷Ê⁄UÃËÿ ¬˝‡ÊÊ‚ÁŸ∑§ ‚flÊ (flß) ÁŸÿ◊-wÆv{ ∑§ ÁŸÿ◊-
vw ◊¥ •¬⁄U •ÊÿÈÄÃ, ‚⁄UªÈ¡Ê ‚¥÷ʪ ∑§ •‚¥flªË¸ÿ ¬Œ ∑§Ê ¬˝ÁÃDUÊ ∞fl¥ Á¡ê◊ŒÊ⁄UË ◊¥ ÷Ê⁄UÃËÿ ¬˝‡ÊÊ‚ÁŸ∑§ ‚flÊ ∑§ •ÁäÊ‚◊ÿ flß◊ÊŸ ∑§ ‚¥flªË¸ÿ
¬Œ ∑§ ‚◊∑§ˇÊ ÉÊÊÁ·Ã ∑§⁄UÃÊ „ÒU.
z.
ßU‚ Áfl÷ʪ ∑§ ¬òÊ ∑˝§. ߸U-v-vy/wÆv~/w, ÁŒŸÊ¥∑§ Æz-vÆ-wÆv~ mÊ⁄UÊ ÷Ê⁄Uà ‚⁄U∑§Ê⁄U, ∑§ÊÁ◊¸∑§ ∞fl¥ ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ Áfl÷ʪ, Ÿß¸U ÁŒÀ‹Ë ∑§Ê
•ÁäÊ‚◊ÿ flß◊ÊŸ ◊¥ Á⁄UÁÄà ÁŸäÊʸ⁄UáÊ „UÃÈ ¬˝SÃÊfl ¬˝Á·Ã Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU. ÷Ê⁄UÃËÿ ¬˝‡ÊÊ‚ÁŸ∑§ ‚flÊ (flß) ÁŸÿ◊, wÆv{ ∑§ ÁŸÿ◊-x(w) (iii)
∑§ ÄUà xÆ ÁŒfl‚ ∑§ ÷ËÃ⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë ‚„U◊Áà ¬˝Êåà Ÿ „UÊŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ÷Ê⁄Uà ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë ‚„U◊Áà ◊ÊŸË ªß¸U „ÒU.
¿UûÊË‚ª…∏U ∑§ ⁄UÊíÿ¬Ê‹ ∑§ ŸÊ◊ ‚ ÃÕÊ •ÊŒ‡ÊÊŸÈ‚Ê⁄U,
∑§◊‹¬˝Ëà Á‚¥„U, ‚Áøfl.
ŸflÊ ⁄UÊÿ¬È⁄U, •≈U‹ Ÿª⁄U, ÁŒŸÊ¢∑§ wz Ÿflê’⁄UU wÆv~
∑˝§◊Ê¥∑§ ߸U v-Æv/wÆv~/∞∑§-w.ó⁄UÊíÿ ‡ÊÊ‚Ÿ ∞ÃŒ˜mÊ⁄UÊ üÊË Ÿ◊˝ÃÊ ªÊ¥äÊË ÷Ê.¬˝.‚. (wÆvx), ©U¬ ‚Áøfl, ∑§Ê҇ʋ Áfl∑§Ê‚, Ã∑§ŸË∑§Ë
Á‡ÊˇÊÊ ∞fl¥ ⁄UÊ¡ªÊ⁄U Áfl÷ʪ ∑§Ê •SÕÊÿË M§¬ ‚ •ÊªÊ◊Ë •ÊŒ‡Ê ¬ÿ¸ãà ◊ÈÅÿ ∑§Êÿ¸¬Ê‹Ÿ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË, Á¡‹Ê ¬¥øÊÿÃ, äÊ◊Ã⁄UË ∑§ ¬Œ ¬⁄U ¬ŒSÕ Á∑§ÿÊ
¡ÊÃÊ „ÒU.
w.
üÊË ¡ªŒË‡Ê ‚ÊŸ∑§⁄U, ÷Ê.¬˝.‚. (wÆvx), •¬⁄U ∑§‹Ä≈U⁄U, Á¡‹Ê-’SÃ⁄U ∑§Ê •SÕÊÿË M§¬ ‚ •ÊªÊ◊Ë •ÊŒ‡Ê ¬ÿ¸ãà •¬⁄U ∑§‹Ä≈U⁄U,
Á¡‹Ê-◊„UÊ‚◊È㌠∑§ ¬Œ ¬⁄U ¬ŒSÕ Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU.
x.
üÊË ∑È¥§ŒŸ ∑ȧ◊Ê⁄U ÷Ê.¬˝.‚. (wÆvy), ◊ÈÅÿ ∑§Êÿ¸¬Ê‹Ÿ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË, Á¡‹Ê ¬¥øÊÿÃ, ∑§’Ë⁄UäÊÊ◊ ∞fl¥ •ÁÃÁ⁄UÄà ¬˝÷Ê⁄U-¬˝’¥äÊ ‚¥øÊ‹∑§,
‚„U∑§Ê⁄UË ‡ÊÄ∑§⁄U ∑§Ê⁄UπÊŸÊ, ∑§’Ë⁄UäÊÊ◊ ∑§Ê •SÕÊÿË M§¬ ‚ •ÊªÊ◊Ë •ÊŒ‡Ê ¬ÿ¸ãà ◊ÈÅÿ ∑§Êÿ¸¬Ê‹Ÿ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË, Á¡‹Ê ¬¥øÊÿà ŒÈª¸ ∑§ ¬Œ ¬⁄U
¬ŒSÕ Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU.
y.
‚ÈüÊË ŸÈ¬Í⁄U ⁄UÊÁ‡Ê ¬ãŸÊ, ÷Ê.¬˝.‚. (wÆvz), ◊ÈÅÿ ∑§Êÿ¸¬Ê‹Ÿ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË, Á¡‹Ê ¬¥øÊÿÃ, ∑§Êá«Uʪʥfl ∑§Ê •SÕÊÿË M§¬ ‚ •ÊªÊ◊Ë
•ÊŒ‡Ê ¬ÿ¸ãà ◊ÈÅÿ ∑§Êÿ¸¬Ê‹Ÿ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË, Á¡‹Ê ¬¥øÊÿÃ, ◊È¥ª‹Ë ∑§ ¬Œ ¬⁄U ¬ŒSÕ Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU.
z.
üÊË Áfl¡ÿ ŒÿÊ⁄UÊ◊ ∑§. ÷Ê.¬˝.‚. (wÆvz), ◊ÈÅÿ ∑§Êÿ¸¬Ê‹Ÿ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË, Á¡‹Ê ¬¥øÊÿÃ, äÊ◊Ã⁄UË ∑§Ê •SÕÊÿË M§¬ ‚ •ÊªÊ◊Ë •ÊŒ‡Ê
¬ÿ¸ãà ◊ÈÅÿ ∑§Êÿ¸¬Ê‹Ÿ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË, Á¡‹Ê ¬¥øÊÿÃ, ∑§’Ë⁄UäÊÊ◊ ∑§ ¬Œ ¬⁄U ¬ŒSÕ ∑§⁄Uà „ÈU∞, ©Uã„¥U ¬˝’¥äÊ ‚¥øÊ‹∑§, ‚„U∑§Ê⁄UË ‡ÊÄ∑§⁄U ∑§Ê⁄UπÊŸÊ,
∑§’Ë⁄UäÊÊ◊ ∑§Ê •ÁÃÁ⁄UÄà ¬˝÷Ê⁄U ‚ÊÒ¥¬ÃÊ „ÒU.
{.
üÊË ÁflŸÿ ∑ȧ◊Ê⁄U ‹¥ª„U, ÷Ê.¬˝.‚. (wÆv{), •ŸÈÁfl÷ʪËÿ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË (⁄UÊ¡Sfl), ‚⁄UÊÿ¬Ê‹Ë, Á¡‹Ê-◊„UÊ‚◊È㌠∑§Ê •SÕÊÿË M§¬ ‚
•ÊªÊ◊Ë •ÊŒ‡Ê ¬ÿ¸ãà ◊ÈÅÿ ∑§Êÿ¸¬Ê‹Ÿ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË, Á¡‹Ê ¬¥øÊÿÃ, ªÁ⁄UÿÊ’¥Œ ∑§ ¬Œ ¬⁄U ¬ŒSÕ Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU.
üÊË ÁflŸÿ ∑ȧ◊Ê⁄U ‹¥ª„U, ÷Ê.¬˝.‚. mÊ⁄UÊ ¬Œ÷Ê⁄U ª˝„UáÊ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ÁÃÁÕ ‚ üÊË •Ê⁄U. ∑§. πÈ≈U, ◊ÈÅÿ ∑§Êÿ¸¬Ê‹Ÿ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË, Á¡‹Ê ¬¥øÊÿÃ,
ªÁ⁄UÿÊ’¥Œ ∑§ ¬Œ÷Ê⁄U ‚ ◊ÈÄà „UÊ¥ª ÃÕÊ ©UŸ∑§Ë ‚flÊÿ¥ ¬¥øÊÿà ∞fl¥ ª˝Ê◊ËáÊ Áfl∑§Ê‚ Áfl÷ʪ ∑§Ê flʬ‚ ‚ÊÒ¥¬Ë ¡ÊÃË „ÒU.
|.
üÊË ∑ȧáÊÊ‹ ŒÈŒÊflà ÷Ê.¬˝.‚. (wÆv|), ‚„UÊÿ∑§ ∑§‹Ä≈U⁄U, Á’‹Ê‚¬È⁄U ∑§Ê •SÕÊÿË M§¬ ‚ •ÊªÊ◊Ë •ÊŒ‡Ê ¬ÿ¸ãà •ŸÈÁfl÷ʪËÿ
•ÁäÊ∑§Ê⁄UË, ‚⁄UÊÿ¬Ê‹Ë, Á¡‹Ê-◊„UÊ‚◊È㌠∑§ ¬Œ ¬⁄U ¬ŒSÕ Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU.
¿UûÊË‚ª…∏U ∑§ ⁄UÊíÿ¬Ê‹ ∑§ ŸÊ◊ ‚ ÃÕÊ •ÊŒ‡ÊÊŸÈ‚Ê⁄U,
∑§. ∑§. ’Ê¡¬ÿË, ‚¥ÿÈÄà ‚Áøfl.
¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ wÆ ÁŒ‚ê’⁄U wÆv~
[ ÷ʪ v
1070
ªÎ„U (¬ÈÁ‹‚) Áfl÷ʪ
◊¢òÊÊ‹ÿ, ◊„UÊŸŒË ÷flŸ, ŸflÊ ⁄UÊÿ¬È⁄U, •≈U‹ Ÿª⁄
ŸflÊ ⁄UÊÿ¬È⁄U, •≈U‹ Ÿª⁄U ÁŒŸÊ¢∑§ w{ Á‚Ãê’⁄UU wÆv~
∑˝§◊Ê¥∑§ ∞»§ v-vÆ/wÆv|/ŒÊ-ªÎ„U/÷ʬȂ.ó⁄UÊíÿ ‡ÊÊ‚Ÿ mÊ⁄UÊ ÷Ê⁄UÃËÿ ¬ÈÁ‹‚ ‚flÊ (∑§Ê«U⁄U) ÁŸÿ◊Êfl‹Ë v~zy ∑§ ÁŸÿ◊ y ∑§
©U¬ÁŸÿ◊ Æw ∑§ ÄUà ◊„UÊÁŸŒ‡Ê∑§ Áfl‡Ê· ◊„UÊÁŸŒ‡Ê∑§ flß◊ÊŸ •ŸÈ‚ÍøË-III flß ◊ÒÁ≈˛UÄ‚ SÃ⁄U-v{ L§¬ÿ Æw,Æz,yÆÆ-Æw,wy,yÆÆ/- ∑§ SÃ⁄U
∑§ Æx •‚¥flªË¸ÿ ¬Œ, ÁŸÁ◊¸Ã Á∑§ÿÊ ¡Ê∑§⁄U ÷Ê⁄Uà ‚⁄U∑§Ê⁄U, ªÎ„U ◊¥òÊÊ‹ÿ ∑§Ë ‚„U◊Áà ©U¬⁄UÊãà ÷⁄‘U ¡ÊŸ ∑§Ê ÁŸáʸÿ Á‹ÿÊ ¡Ê∑§⁄U ©UÄà ¬ŒÊ¥ ¬⁄U
¬ŒÊãŸÁà „UÃÈ ÷Ê⁄Uà ‚⁄U∑§Ê⁄U, ªÎ„U ◊¥òÊÊ‹ÿ ∑§Ê ◊„UÊÁŸŒ‡Ê∑§ ∑§ Æx Á⁄UÄà ¬ŒÊ¥ ∑§Ë ©U¬‹éäÊÃÊ ∑§Ë ‚„U◊Áà „UÃÈ Áfl÷ʪËÿ ‚◊‚¥Åÿ∑§ ¬òÊ ÁŒŸÊ¥∑§
Æy-vw-wÆv| mÊ⁄UÊ Á‹πÊ ªÿÊ.
w.
÷Ê⁄Uà ‚⁄U∑§Ê⁄U, ªÎ„U ◊¥òÊÊ‹ÿ ∑§ ¬òÊ ∑˝§◊Ê¥∑§ vvÆvw/vv/wÆv|-•Ê߸U¬Ë∞‚-I, ÁŒŸÊ¥∑§ vv-vw-wÆv| mÊ⁄UÊ ÿ„U ‚ÍÁøà Á∑§ÿÊ ªÿÊ Á∑§
÷Ê⁄Uà ‚⁄U∑§Ê⁄U, ∑§ÊÁ◊¸∑§ ∞fl¥ ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ Áfl÷ʪ ∑§ ∑§Êÿʸ‹ÿËŸ ôÊʬŸ ÁŒŸÊ¥∑§ wÆ-Æv-wÆvz mÊ⁄UÊ ¡Ê⁄UË S¬CUË∑§⁄UáÊ •ŸÈ‚Ê⁄U •¬Ä‚ SÃ⁄U ∑§ •ÁÃÁ⁄UÄÃ
¬Œ ∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ Ÿ„UË¥ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ.
x.
÷Ê⁄UÃËÿ ¬ÈÁ‹‚ ‚flÊ (flß) ÁŸÿ◊ wÆÆ| ∑§ ÁŸÿ◊ vv (|) ∑§ ÄUà Áfl÷ʪ ∑§ ¬òÊ ÁŒŸÊ¥∑§ w|-vw-wÆv| mÊ⁄UÊ ◊„UÊÁŸŒ‡Ê∑§ ∑§
¬Œ ¬⁄U ¬ŒÊãŸÁà „UÃÈ ◊„UÊÁŸŒ‡Ê∑§ ∑§ ©UÄà Æx Á⁄UÄà ¬ŒÊ¥ ∑§Ë ©U¬‹éäÊÃÊ ∑§Ë ‚„U◊Áà ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄UŸ „UÃÈ ¬ÈŸ— ¬˝Á·Ã ¬˝SÃÊfl ¬⁄U ÷Ê⁄Uà ‚⁄U∑§Ê⁄U, ªÎ„U
◊¥òÊÊ‹ÿ mÊ⁄UÊ •¬Ÿ ¬òÊ ÁŒŸÊ¥∑§ v|-Æv-wÆv} ∑§ ◊Êäÿ◊ ‚ •‚„U◊Áà √ÿÄà ∑§⁄Uà „ÈUÿ ÿ„U ‹π Á∑§ÿÊ ªÿÊ Á∑§ ¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊíÿ ∑§ Á‹ÿ
◊„UÊÁŸŒ‡Ê∑§ SÃ⁄U ∑§ Æw ‚¥flªË¸ÿ ¬Œ SflË∑Χà „ÒU, •Ã— ⁄UÊíÿ ◊¥ ◊„UÊÁŸŒ‡Ê∑§ SÃ⁄U ∑§ ∑ȧ‹ Æy ¬Œ (02 SDP + 02 SDR) ∑§Êÿ¸⁄Uà „UÊ ‚∑§Ã
„Ò¥U.
y.
Á»§⁄U ÷Ë ◊„UÊÁŸŒ‡Ê∑§ SÃ⁄U ∑§ ÁŸÁ◊¸Ã Æx •‚¥flªË¸ÿ ¬ŒÊ¥ ¬⁄U ¬ŒÊãŸÁà „UÃÈ Áfl÷ʪËÿ •ÊŒ‡Ê ÁŒŸÊ¥∑§ Æ{-vÆ-wÆv} mÊ⁄UÊ ÁŸêŸÊ¥Á∑§Ã
÷Ê⁄UÃËÿ ¬ÈÁ‹‚ ‚flÊ ∑§ •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ê ¬ŒÊãŸÃ Á∑§ÿÊ ªÿÊ —ó
v.
üÊË ‚¥¡ÿ Á¬À‹, (÷ʬȂ-v~}})
w.
üÊË •Ê⁄U. ∑§. Áfl¡, (÷ʬȂ-v~}})
x.
üÊË ◊È∑§‡Ê ªÈåÃÊ, (÷ʬȂ-v~}})
z.
©UÄà ¬ŒÊãŸÁà •ÊŒ‡Ê ¬⁄U ÷Ê⁄Uà ‚⁄U∑§Ê⁄U, ªÎ„U ◊¥òÊÊ‹ÿ mÊ⁄UÊ •¬Ÿ ¬òÊ ÁŒŸÊ¥∑§ vw-vÆ-wÆv} ◊¥ ◊„UÊÁŸŒ‡Ê∑§ ∑§ Æy (02 SDP + 02
SDR) SflË∑Χà ¬Œ ∑§Ë SflË∑Χà ‚Ë◊Ê ‚ •ÁäÊ∑§ „UÊŸ ∑§Ê ¬ÈŸ— ‹π Á∑§ÿÊ ªÿÊ.
{.
⁄UÊíÿ ‡ÊÊ‚Ÿ mÊ⁄UÊ ¬Œ ÁŸÁ◊¸Ã ∑§⁄Uà ‚◊ÿ ◊„UÊÁŸŒ‡Ê∑§ SÃ⁄U ∑§ Æx •‚¥flªË¸ÿ ¬ŒÊ¥ ∑§Ê ÷Ê⁄Uà ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë Á‹Áπà ‚„U◊Áà Á◊‹Ÿ ∑§
©U¬⁄UÊãà „UË ÷⁄‘U ¡ÊŸ ∑§ ÁŸáʸÿ Á‹ÿÊ ªÿÊ ÕÊ. ÷Ê⁄Uà ‚⁄U∑§Ê⁄U, ªÎ„U ◊¥òÊÊ‹ÿ mÊ⁄UÊ ⁄UÊíÿ ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§ ©UÄà ÁŸÁ◊¸Ã Æx •‚¥flªË¸ÿ ¬ŒÊ¥ ¬⁄U ¬ŒÊãŸÁà „UÃÈ
Á⁄UÄà ¬ŒÊ¥ ∑§Ë ©U¬‹éäÊÃÊ ∑§Ë ‚„U◊Áà ÷Ë Ÿ„UË¥ ŒË ªß¸U.
|.
•Ã— ©UÄà ÃâÿÊ¥ ∑§ ¬Á⁄U¬˝ˇÿ ◊¥ ⁄UÊíÿ ‡ÊÊ‚Ÿ mÊ⁄UÊ ◊„UÊÁŸŒ‡Ê∑§/Áfl‡Ê· ◊„UÊÁŸŒ‡Ê∑§ flß◊ÊŸ SÃ⁄U ∑§ Æx •‚¥flªË¸ÿ ¬Œ ÁŸÁ◊¸Ã ∑§⁄UŸ
∑§ •ÊŒ‡Ê ∑˝§◊Ê¥∑§ v-vÆ/wÆv|/ŒÊ-ªÎ„U/÷ʬȂ, ÁŒŸÊ¥∑§ w|-vw-wÆv| ÃÕÊ ©UÄà ÁŸÁ◊¸Ã ¬ŒÊ¥ ¬⁄U ∑§Ë ªß¸U ¬ŒÊãŸÁà •ÊŒ‡Ê ∑˝§◊Ê¥∑§ ∞»§ v-Æz/
wÆv}/ŒÊ-ªÎ„U/÷ʬȂ, ÁŒŸÊ¥∑§ Æ{-vÆ-wÆv} ∑§Ê ÁŸ⁄USà ∑§⁄UŸ ∑§Ê ÁŸáʸÿ Á‹ÿÊ ªÿÊ „ÒU.
}.
•Ã∞fl ⁄UÊíÿ ‡ÊÊ‚Ÿ, ∞ÃŒ˜mÊ⁄UÊ Áfl÷ʪËÿ •ÊŒ‡Ê ∑˝§◊Ê¥∑§ ∞»§ v-Æz/wÆv}/ŒÊ-ªÎ„U/÷ʬȂ, ÁŒŸÊ¥∑§ Æ{-vÆ-wÆv} ∑§Ê ÁŸ⁄USà ∑§⁄UÃ
„ÈUÿ üÊË ‚¥¡ÿ Á¬À‹, (÷ʬȂ-v~}}), üÊË •Ê⁄U. ∑§. Áfl¡, (÷ʬȂ-v~}}) ∞fl¥ üÊË ◊È∑§‡Ê ªÈåÃÊ, (÷ʬȂ-v~}}) ∑§Ê ◊„UÊÁŸŒ‡Ê∑§ flß◊ÊŸ
•ŸÈ‚ÍøË-III flß ◊ÒÁ≈˛UÄ‚ SÃ⁄U-v{ L§¬ÿ Æw,Æz,yÆÆ-Æw,wy,yÆÆ/- ∑§ ¬Œ ‚ •ÁÃÁ⁄UÄà ¬ÈÁ‹‚ ◊„UÊÁŸŒ‡Ê∑§ ∑§ flß◊ÊŸ (flß ◊ÒÁ≈˛UÄ‚
SÃ⁄U-vz L§¬ÿ Æv,}w,wÆÆ-Æw,wy,vÆÆ/-) ∑§ ¬Œ ¬⁄U Ãà∑§Ê‹ ¬˝÷Êfl ‚ ¬ŒÊflŸÃ ∑§⁄UÃÊ „ÒU.
~.
©UÄà ¬ŒÊãŸÁà •flÁäÊ ∑§ flß ∞fl¥ ÷ûÊÊ¥ ∑§ ‚¥’¥äÊ ◊¥ ¬ÎÕ∑§ ‚ ÁŸáʸÿ Á‹ÿÊ ¡ÊflªÊ.
¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ wÆ ÁŒ‚ê’⁄U wÆv~
÷ʪ v ]
1071
ŸflÊ ⁄UÊÿ¬È⁄U, •≈U‹ Ÿª⁄U ÁŒŸÊ¢∑§ wv •Ä≈ÍU’⁄UU wÆv~
∑˝§◊Ê¥∑§ ∞»§ v-Æ~/wÆv}/ŒÊ-ªÎ„U/÷ʬȂ.ó÷Ê⁄Uà ‚⁄U∑§Ê⁄U, ªÎ„U ◊¥òÊÊ‹ÿ ∑§Ë •ÁäÊ‚ÍøŸÊ ∑˝§◊Ê¥∑§ I-vzÆvv/vy/wÆvw-IPS-I
(part-I) ÁŒŸÊ¥∑§ vy-Æx-wÆv} mÊ⁄UÊ Á‚‹Ä≈U Á‹S≈U wÆÆ} ∑§ Á‹ÿ ⁄UÊíÿ ¬ÈÁ‹‚ ‚flÊ ‚ ÷Ê⁄UÃËÿ ¬ÈÁ‹‚ ‚flÊ ◊¥ øÿÁŸÃ üÊË ∞. ∞◊. ¡Í⁄UË,
÷ʬȂ ∑§Ë flÁ⁄UDUÃÊ ◊¥ ¬Á⁄UfløŸ ∑§⁄Uà „ÈUÿ ¬Ífl¸ ◊¥ •Êfl¥Á≈Uà fl·¸ wÆÆÆ ∑§Ê ‚¥‡ÊÊÁäÊà ∑§⁄Uà „ÈUÿ fl·¸ v~~~ •Êfl¥≈UŸ ¬˝ŒÊŸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU.
w.
⁄UÊíÿ ‡ÊÊ‚Ÿ mÊ⁄UÊ üÊË ∞. ∞◊. ¡Í⁄UË, ÷ʬȂ ∑§ ÁflM§hU ¬˝øÁ‹Ã Áfl÷ʪËÿ ¡Ê¥ø ∑§Ê Áfl÷ʪËÿ •ÊŒ‡Ê ∑˝§◊Ê¥∑§ ∞»§ w-vv/wÆÆ|/ŒÊ-ªÎ„U/
÷ʬȂ, ÁŒŸÊ¥∑§ vx-Æz-wÆv~ mÊ⁄UÊ ‚◊Êåà ∑§⁄Uà „ÈUÿ ¬˝∑§⁄UáÊ ∑§Ê ŸSÃË’hU Á∑§ÿÊ ¡Ê øÈ∑§Ê „ÒU.
x.
•Ã— üÊË ¡Í⁄UË, ÷ʬȂ ∑§Ê •Êfl¥≈UŸ fl·¸ ‚ vy fl·¸ ∑§Ë ‚flÊ ¬Íáʸ ∑§⁄UŸ ¬⁄U ¬Á⁄UáÊÊ◊Ë ‹Ê÷ ∑§ ÄUØ ÁŒŸÊ¥∑§ Æv-Æv-wÆvx ‚ ‚flÊ ∑§
©U¬ ¬ÈÁ‹‚ ◊„UÊÁŸ⁄UˡÊ∑§ flß◊ÊŸ (¬ ’Ò¥«U-y L§¬ÿ x|yÆÆ-{|ÆÆÆ + ª˝«U ¬ L§¬ÿ },~ÆÆ/-) ¬˝ŒÊŸ Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU.
¿UûÊË‚ª…∏U ∑§ ⁄UÊíÿ¬Ê‹ ∑§ ŸÊ◊ ‚ ÃÕÊ •ÊŒ‡ÊÊŸÈ‚Ê⁄U,
◊È∑ȧ㌠ª¡Á÷ÿ, ©U¬-‚Áøfl.
flÊÁáÊíÿ ∞fl¥ ©Ulʪ Áfl÷ʪ
◊¢òÊÊ‹ÿ, ◊„UÊŸŒË ÷flŸ, ŸflÊ ⁄UÊÿ¬È⁄U, •≈U‹ Ÿª⁄
ŸflÊ ⁄UÊÿ¬È⁄U, •≈U‹ Ÿª⁄U ÁŒŸÊ¢∑§ xÆ Á‚Ãê’⁄UU wÆv~
∑˝§◊Ê¥∑§ ∞»§ wÆ-|Æ/wÆÆy/vv/{.óøÍ¥Á∑§ ⁄UÊíÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ê ÿ„U ‚◊ÊäÊÊŸ „UÊ ªÿÊ „ÒU Á∑§ ‹Ê∑§Á„Uà ◊¥ ∞‚Ê ∑§⁄UŸÊ •Êfl‡ÿ∑§ „ÒU,
•Ã∞fl ⁄UÊíÿ ‡ÊÊ‚Ÿ ¿UûÊË‚ª…∏U ∑§Ë ¿UûÊË‚ª…∏U ‡ÊÊ‚Ÿ ÷á«UÊ⁄U ∑˝§ÿ ÁŸÿ◊ wÆÆw (ÿÕÊ ‚¥‡ÊÊÁäÊÃ) ◊¥ ÁŸêŸÁ‹Áπà •ŸÈ‚Ê⁄U ‚¥‡ÊÊäÊŸ
∑§⁄UÃË „ÒU, •ÕʸØ —ó
‚¥‡ÊÊäÊŸ
(∞∑§)
¿UûÊË‚ª…∏U ‡ÊÊ‚Ÿ ÷á«UÊ⁄U ∑˝§ÿ ÁŸÿ◊ wÆÆw (ÿÕÊ ‚¥‡ÊÊÁäÊÃ) ◊¥ ÁŒŸÊ¥∑§ v •Ä≈ÍU’⁄U, wÆv~ ‚ ÁŸêŸÊŸÈ‚Ê⁄U ‚¥‡ÊÊäÊŸ ‹ÊªÍ Á∑§ÿ ¡ÊÃ
„Ò¥U —ó
(v)
ÁŸÿ◊ x ∑§ flø◊ÊŸ ¬˝ÊfläÊÊŸ ∑§Ê ÁŸêŸÊŸÈ‚Ê⁄U ¬Ò⁄UÊ ‚ ¬˝ÁÃSÕÊÁ¬Ã Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU —ó
“∞‚Ë flSÃÈ∞¥ ¡Ê ¬Á⁄UÁ‡ÊCU-v ◊¥ ©UÀ‹Áπà „ÒU, ∑§Ë Œ⁄UÊ¥ ∞fl¥ ‡ÊÃÊZ ∑§Ê ÁŸäÊʸ⁄UáÊ ¿UûÊË‚ª…∏U S≈≈U ßUá«UÁS≈˛Uÿ‹ «U√„U‹¬◊¥≈U
∑§Ê¬Ê¸⁄‘U‡ÊŸ (‚Ë∞‚•Ê߸U«UË‚Ë) mÊ⁄UÊ Á∑§ÿÊ ¡ÊflªÊ ÃÕÊ Áfl÷ʪʥ mÊ⁄UÊ ¬Á⁄UÁ‡ÊCU-v ◊¥ ©UÀ‹Áπà flSÃÈ•Ê¥ ∑§Ê ∑˝§ÿ ¿UûÊË‚ª…∏U
S≈≈U ßá«UÁS≈˛Uÿ‹ «U√„U‹¬◊¥≈U ∑§Ê¬Ê¸⁄‘U‡ÊŸ (‚Ë∞‚•Ê߸U«UË‚Ë) mÊ⁄UÊ ÁŸäÊʸÁ⁄Uà Œ⁄UÊ¥ fl ‡ÊÃÊZ ∑§ •¥Ãª¸Ã ⁄UÊíÿ ∑§ •ÊÚŸ‹Ê߸UŸ
¬Ê≈¸U‹ ‚ ‚ËäÊ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ªÊ.”
“¬Á⁄UÁ‡ÊCU-v ∑§ »§ŸË¸ø⁄U flª¸ ◊¥ ‚Áê◊Á‹Ã ‚÷Ë flSÃÈ•Ê¥ ∑§Ë ÃËŸ ‚Ê‹ ∑§Ë ¬⁄U»§Ê⁄U◊¥‚ ªÊ⁄¥U≈UË (Performance Guaran-
tee) „UÃÈ ¬˝ÊfläÊÊŸ ⁄U„UªÊ. ßU‚ Æx ‚Ê‹ ∑§Ë •flÁäÊ ◊¥ ÿÁŒ ◊⁄Uê◊à ∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „UÊªË ÃÊ »§ŸË¸ø⁄U ¬˝ŒÊÿ∑§Ãʸ „UË Á’ŸÊ
Á∑§‚Ë ‡ÊÈÀ∑§ ∑§ ©UÄà Á⁄U¬ÿÁ⁄¥Uª ∑§Êÿ¸ ∑§⁄‘UªÊ.”
“•ãÿ flSÃÈ∞¥, ¡Ê ¬Á⁄UÁ‡ÊCU-v ◊¥ ©UÀ‹Áπà Ÿ„UË¥ „ÒU, ∑§Ê ∑˝§ÿ ‚¥’¥ÁäÊà Áfl÷ʪ ÁŸÿ◊-y ◊¥ ©UÀ‹Áπà ¬˝Á∑˝§ÿÊ ∑§ •ŸÈ‚⁄UáÊ
◊¥ ∑§⁄‘¥Uª.”
(w)
ÁŸÿ◊ x(•) ∞fl¥ ÁŸÿ◊ x (’) ∑§ flø◊ÊŸ ¬˝ÊfläÊÊŸ ∑§Ê Áfl‹ÊÁ¬Ã Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU.
(x)
¿UûÊË‚ª…∏U ‡ÊÊ‚Ÿ ÷á«UÊ⁄ ∑˝§ÿ ÁŸÿ◊ wÆÆw ∑§ ÁŸÿ◊ y.w ∑§Ê ©UÄà ¿UûÊË‚ª…∏U ‡ÊÊ‚Ÿ ÷á«UÊ⁄U ∑˝§ÿ ÁŸÿ◊ wÆÆw ◊¥
ÁŸêŸÊŸÈ‚Ê⁄U ¬˝ÁÃSÕÊÁ¬Ã Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU —ó
“ÁŸÁflŒÊ ∑§Ë ‡ÊÃÊZ ∑§Ê ÁŸäÊʸ⁄UáÊ ∑˝§ÃÊ mÊ⁄UÊ Á∑§ÿÊ ¡ÊÿªÊ.”
¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ wÆ ÁŒ‚ê’⁄U wÆv~
[ ÷ʪ v
1072
(y)
ÁŸÿ◊ y.{.v ∑§ flø◊ÊŸ ¬˝ÊfläÊÊŸ ∑§ •¥Ã ◊¥ ÁŸêŸÊŸÈ‚Ê⁄U ¬¥ÁÄà ¡Ê«∏Ë ¡ÊÃË „ÒU —ó
“•ÊÚŸ-‹Ê߸UŸ ÁŸÁflŒÊ ◊¥ ÁŸäÊʸÁ⁄Uà ‚◊ÿ ‚Ê⁄UáÊË (‡Ê«U˜ÿÍ‹) ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ÁŸÁflŒÊ ¬˝SÃÈà ∑§Ë ¡ÊflªË.”
(z)
ÁŸÿ◊ y.{.w ∑§ flø◊ÊŸ ¬˝ÊfläÊÊŸ ∑§Ê ÁŸêŸÊŸÈ‚Ê⁄ ¬Ò⁄UÊ ‚ ¬˝ÁÃSÕÊÁ¬Ã Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU —ó
“⁄UÁ¡S≈U«¸U «UÊ∑§ mÊ⁄UÊ ÁŸÁflŒÊ∞¥ ÁŸäÊʸÁ⁄Uà •¥ÁÃ◊ ÁÃÁÕ ∑§ ÁŸäÊʸÁ⁄Uà ‚◊ÿ Ã∑§ „UË ¬˝Êåà ∑§Ë ¡Ê∞ ÃÕÊ ßU‚∑§Ê
©UÀ‹π ÁŸÁflŒÊ ÁflôÊÁåà ◊¥ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ. •ÊÚŸ-‹Ê߸UŸ ÁŸÁflŒÊ ◊¥ ÁŸäÊʸÁ⁄Uà ‚◊ÿ ‚Ê⁄UáÊË (‡Ê«˜UÿÍ‹) ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ÁŸÁflŒÊ
¬˝SÃÈà ∑§Ë ¡ÊflªË.”
({)
ÁŸÿ◊ y.{.x ∑§ flø◊ÊŸ ¬˝ÊfläÊÊŸ ∑§Ê ÁŸêŸÊŸÈ‚Ê⁄U ¬Ò⁄UÊ ‚ ¬˝ÁÃSÕÊÁ¬Ã Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU —ó
“ÁŸÁflŒÊ πÊ‹Ÿ ∑§Ê ‚◊ÿ, ÁŸÁflŒÊ ¬˝ÊÁåà ∑§Ë •¥ÁÃ◊ ÁÃÁÕ ∑§ ÁŸäÊʸÁ⁄Uà ‚◊ÿ Ã∑§ ∞∑§ ÉÊ¥≈U ¬‡øÊØ •Õʸà ©U‚Ë
ÁŒŸ ÁŸäÊʸÁ⁄Uà ‚◊ÿ Ã∑§ ⁄UπÊ ¡Ê∞ªÊ. •ÊÚŸ-‹Ê߸UŸ ÁŸÁflŒÊ ◊¥ ÁŸäÊʸÁ⁄Uà ‚◊ÿ ‚Ê⁄UáÊË (‡Ê«˜UÿÍ‹) ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ÁŸÁflŒÊ πÊ‹Ë
¡ÊflªË.”
(|)
ÁŸÿ◊ y.{.y ∑§ flø◊ÊŸ ¬˝ÊfläÊÊŸ ∑§ •¥Ã ◊¥ ÁŸêŸÊŸÈ‚Ê⁄U ¬¥ÁÄà ¡Ê«∏Ë ¡ÊÃË „ÒU —ó
“•ÊÚŸ-‹Ê߸UŸ ÁŸÁflŒÊ ◊¥ ÁŸäÊʸÁ⁄Uà ‚◊ÿ ‚Ê⁄UáÊË (‡Ê«U˜ÿÍ‹) ÿÊ •ÊÚŸ-‹Ê߸UŸ ÁŸÁflŒÊ ¬˝¬òÊ ◊¥ ©UÀ‹Áπà Áflfl⁄UáÊ
•ŸÈ‚Ê⁄U ÁŸÁflŒÊ ¬˝Á∑˝§ÿÊ •¬ŸÊ߸U ¡ÊÿªË.”
(})
ÁŸÿ◊ y.{.z ∑§ flø◊ÊŸ ¬˝ÊfläÊÊŸ ∑§ •¥Ã ◊¥ ÁŸêŸÊŸÈ‚Ê⁄U ¬¥ÁÄà ¡Ê«∏Ë ¡ÊÃË „ÒU —ó
“•ÊÚŸ-‹Ê߸UŸ ÁŸÁflŒÊ ¬˝Á∑˝§ÿÊ ◊¥ ÁŸäÊʸÁ⁄Uà •¥ÁÃ◊ ÁÃÁÕ fl ‚◊ÿ ∑§ ¬‡øÊØ ÁŸÁflŒÊ ¬˝Êåà Ÿ „UÊ, ßU‚ ‚¥’¥äÊ ◊¥
‚◊ÈÁøà √ÿflSÕÊ ∑§Ë ¡ÊÿªË.”
(~)
ÁŸÿ◊ y.~ ∑§ flø◊ÊŸ ¬˝ÊfläÊÊŸ ∑§Ê ÁŸêŸÊŸÈ‚Ê⁄U ¬Ò⁄UÊ ‚ ¬˝ÁÃSÕÊÁ¬Ã Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU —ó
“∑˝§ÿ ∑§Ë ‡ÊÃZó ∑˝§ÿ ∑§Ë ‡ÊÃZ S¬CU „UÊŸ øÊÁ„Uÿ ÃÊÁ∑§ ©U‚∑§Ê •‹ª-•‹ª •Õ¸ ‹ªÊÿÊ ¡Ê∑§⁄U ÁflflÊŒ ∑§Ë
ÁSÕÁà ÁŸÁ◊¸Ã Ÿ „UÊ. ⁄UÊíÿ ∑§ ¡Ë∞‚≈UË Áfl÷ʪ ◊¥ ÁŸÁflŒÊ∑§Ãʸ »§◊¸ ∑§Ê ¬¥¡ËÿŸ „UÊŸÊ øÊÁ„U∞ ÃÕÊ ©U‚ ¬¥¡ËÿŸ ¬˝◊ÊáÊ ¬òÊ
◊¥, Á¡‚ ‚Ê◊ª˝Ë ∑§ Á‹∞ ÁŸÁflŒÊ ∑§Ë ªß¸U „ÒU ©U‚∑§Ê S¬CU ©UÀ‹π „UÊŸÊ øÊÁ„U∞, ÃÊÁ∑§ ∑§⁄U •¬fl¥øŸ ∑§Ê ◊Ê◊‹Ê Ÿ„UË¥ ’Ÿ.
ßU‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ÁŸÁflŒÊ∑§Ãʸ ∑§Ë •Ê⁄U ‚ ÁŸÁflŒÊ ◊¥ ÷ʪ ‹Ÿ „UÃÈ •ÁäÊ∑Χà ¬˝ÁÃÁŸÁäÊ ∑§Ê ⁄UÊíÿ ∑§ ¡Ë∞‚≈UË Áfl÷ʪ ◊¥ ¬¥¡ËÿŸ
„UÊŸÊ •ÁŸflÊÿ¸ „ÒU ÃÕÊ ¬¥¡ËÿŸ ¬˝◊ÊáÊ ¬òÊ ∑§Ë ¬˝Áà ‚¥‹ÇŸ Á∑§ÿÊ ¡Êfl, Á¡‚◊¥ ÁŸÁflŒÊ ◊¥ ©UÀ‹Áπà ‚Ê◊ª˝Ë ∑§Ê S¬CU
©UÀ‹π „UÊŸÊ. ßU‚∑§ •ÁÃÁ⁄UÄà »§◊¸ ∑§Ê ∑§⁄U ‚◊ʇÊÊäÊŸ ¬˝◊ÊáÊ ¬òÊ Á¡‚◊¥ ÿ„U ¬˝◊ÊÁáÊà „UÊÃÊ „UÊ Á∑§ »§◊¸ ◊¥ Œÿ ∑§⁄U •ŒÊ
Á∑§ÿÊ „ÒU ∞fl¥ ©U‚ ¬⁄U ∑§Ê߸U ∑§⁄U ’∑§ÊÿÊ Ÿ„UË¥ „ÒU, ¡„UÊ¥ •Êfl‡ÿ∑§ „UÊ Á‹ÿÊ ¡Êfl. ÿ„U S¬CU flÁáʸà Á∑§ÿÊ ¡Êfl Á∑§ ÁŸÁflŒÊ∑§Ãʸ
∑§Ê √ÿʬÊÁ⁄U∑§ ‚¥SÕÊŸ ∑§„UÊ¥ ÁSÕà „ÒU, ¡„UÊ¥ ‚ fl„U Á÷㟠SÕÊŸÊ¥ ¬⁄U ◊Ê‹ ∑§Ê ¬˝ŒÊÿ ∑§⁄‘UªÊ. Œ⁄UÊ¥ ◊¥ ∑§⁄UÊ¥ ∑§Ê ¬ÎÕ∑§ ‚ S¬CU
©UÀ‹π „UÊ. ßU‚∑§ •ÁÃÁ⁄UÄà ∑˝§ÿ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË, Á◊Ã√ÿÁÿÃÊ ∑§Ê ŒÎÁCUªÃ ⁄Uπ∑§⁄U ‡ÊÊ‚Ÿ Á„Uà ◊¥ •ãÿ ‡Êø ‹ªÊ ‚∑§ÃÊ „ÒU.
ÁŸÁflŒÊ ¬˝¬òÊ ◊¥ Áfl∑˝§ÃÊ ∑§Ê ∑§Ê‹Ë ‚ÍøË ◊¥ «UÊ‹ ¡ÊŸ ∑§ ‚¥’¥äÊ ◊¥ S¬CU ¬˝ÊfläÊÊŸ ¬˝Á∑˝§ÿÊ ‚Á„Uà ©UÀ‹Áπà „UÊ.”
(vÆ)
ÁŸÿ◊ y.~.v ∑§ flø◊ÊŸ ¬˝ÊfläÊÊŸ ∑§Ê ¡Ë∞‚≈UË ¬˝áÊÊ‹Ë-∞∑§ Œ‡Ê ∞∑§ ∑§⁄U, ‹ÊªÍ „UÊ ¡ÊŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ Áfl‹ÊÁ¬Ã Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ
„ÒU.
(vv)
ÁŸÿ◊ y.vy (v) ∑§ flø◊ÊŸ ¬˝ÊfläÊÊŸ ∑§Ê ÁŸêŸÊŸÈ‚Ê⁄U ¬Ò⁄UÊ ‚ ¬˝ÁÃSÕÊÁ¬Ã Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU —ó
“(v)
Á∑§‚Ë ÷Ë ÁSÕÁà ◊¥ ∞‚Ê •ÊŒ‡Ê ¬˝Ê⁄¥UÁ÷∑§ •ÊŒ‡Ê ŒŸ ∑§ { ◊Ê„U ∑§ ’ÊŒ Ÿ„UË¥ ÁŒÿÊ ¡ÊÿªÊ ÃÕÊ ∞‚Ê
∑§⁄Uà ‚◊ÿ flSÃÈ ∑§Ë ¬Ífl¸ ÁŸÁflŒÊ mÊ⁄UÊ ÁŸäÊʸÁ⁄Uà Œ⁄U ◊ÍÀÿ ∑§Ê ¬⁄UˡÊáÊ ∑˝§ÃÊ mÊ⁄UÊ ∑§⁄UŸ ∑§ ’ÊŒ ÿ„U ¬˝◊ÊÁáÊà Á∑§ÿÊ ¡ÊÿªÊ
Á∑§ ©UÄà Œ⁄U ÁŸäÊʸ⁄UáÊ ◊ÍÀÿ flSÃÈ ∑§ ‚Ê◊Êãÿ ’Ê¡Ê⁄U ◊ÍÀÿ ‚ •ÁäÊ∑§ Ÿ„UË¥ „ÒU. ¬Á⁄UÁ‡ÊCU-v ∑§Ë flSÃÈ „UÊŸ ∑§Ë ÁSÕÁà ◊¥
¬ÈŸ⁄UÊflÎÁûÊ •ÊŒ‡Ê ©U‚Ë ÁSÕÁà ◊¥ ÁŒÿÊ ¡ÊÿªÊ ¡’Á∑§ ŸÿÊ Œ⁄U •ŸÈ’¥äÊ ÁŸc¬ÊÁŒÃ Ÿ „ÈU•Ê „UÊ, Á∑§ãÃÈ ¬Ífl¸ Œ⁄U •ŸÈ’¥äÊ ∑§Ë
flÒäÊÃÊ ◊¥ ‚◊ÿÊflÎÁhU ‚Ë∞‚•Ê߸U«UË‚Ë mÊ⁄UÊ ∑§Ë ªß¸U „UÊ (¡Ê Á∑§ Á∑§‚Ë ÷Ë ¬Á⁄UÁSÕÁà ◊¥ { ◊Ê„U ‚ •ÁäÊ∑§ Ÿ„UË¥ „UʪË) ÃÕÊ
∞‚Ê ∑§⁄Uà ‚◊ÿ flSÃÈ ∑§ Œ⁄U ÁŸäÊʸ⁄UáÊ ◊ÍÀÿ ∑§Ê ¬⁄UˡÊáÊ ∑˝§ÃÊ mÊ⁄UÊ ∑§⁄UŸ ∑§ ’ÊŒ ÿ„U ¬˝◊ÊÁáÊà Á∑§ÿÊ ¡ÊÿªÊ Á∑§ ©UÄà Œ⁄U
•ŸÈ’¥äÊ ◊ÍÀÿ flSÃÈ ∑§ ‚Ê◊Êãÿ ’Ê¡Ê⁄U ◊ÍÀÿ ‚ •ÁäÊ∑§ Ÿ„UË¥ „ÒU Á∑§ãÃÈ Œ⁄U •ŸÈ’¥äÊ ∑§ v fl·¸ ‚ •ÁäÊ∑§ „UÊ ¡ÊŸ ∑§Ë ÁSÕÁÃ
◊¥ Á∑§‚Ë ÷Ë Ã⁄U„U ∑§Ê ¬ÈŸ⁄UÊflÎÁûÊ •ÊŒ‡Ê Ÿ„UË¥ ÁŒÿÊ ¡ÊÿªÊ.”
(vw)
ÁŸÿ◊ |.v ∑§ flø◊ÊŸ ¬˝ÊfläÊÊŸ ∑§Ê ÁŸêŸÊŸÈ‚Ê⁄U ¬Ò⁄UÊ ‚ ¬˝ÁÃSÕÊÁ¬Ã Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU —ó
“‚Ë∞‚•Ê߸U«UË‚Ë ∑§ mÊ⁄UÊ ÁflÁ÷㟠ÁŸ◊ʸáÊ∑§Ãʸ •ÕflÊ ©UŸ∑§ ∑§fl‹ ∞∑§ •ÁäÊ∑Χà ¬˝ŒÊÿ∑§Ãʸ (ŒÊŸÊ¥ ◊¥ ‚ ∑§Ê߸U
∞∑§) ßU∑§Ê߸UÿÊ¥ ∑§Ê ¬¥¡ËÿŸ Á∑§ÿÊ ¡ÊÿªÊ.”
¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ wÆ ÁŒ‚ê’⁄U wÆv~
÷ʪ v ]
1073
(vx)
ÁŸÿ◊ |.v.v ∑§ M§¬ ◊¥ ŸÿÊ ¬˝ÊfläÊÊŸ ÁŸêŸÊŸÈ‚Ê⁄U ¡Ê«∏Ê ¡ÊÃÊ „ÒU —ó
“¿UûÊË‚ª…∏U S≈U≈U ßUá«US≈˛UËÿ‹ «U√„U‹¬◊¥≈U ∑§Ê¬Ê¸⁄‘U‡ÊŸ Á‹Á◊≈U«U (‚Ë∞‚•Ê߸U«UË‚Ë) ∑§Ê ∑˝§ÿ ¬˝Á∑˝§ÿÊ ◊¥ ‹ªŸ
flÊ‹Ê ÁŸ⁄UˡÊáÊ ‡ÊÈÀ∑§ ∞fl¥ •ãÿ √ÿÿ flÊSÃÁfl∑§ Œ⁄UÊ¥ ¬⁄U Œÿ „UʪÊ.”
(vy)
ÁŸÿ◊ |.x ∑§ flø◊ÊŸ ¬˝ÊfläÊÊŸ ∑§Ê ÁŸêŸÊŸÈ‚Ê⁄U ¬Ò⁄UÊ ‚ ¬˝ÁÃSÕÊÁ¬Ã Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU —ó
“‚Ê◊Êãÿ× ‚Ê◊Áª˝ÿÊ¥ ∑§Ë Œ⁄‘¥U { ◊Ê„U ∑§ Á‹ÿ ◊Êãÿ „UʪË.”
“¬Á⁄UÁ‡ÊCU-v ∑§Ë flSÃÈ „UÊŸ ∑§Ë ÁSÕÁà ◊¥ ŸÿÊ Œ⁄U •ŸÈ’¥äÊ ÁŸc¬ÊÁŒÃ Ÿ „UÊŸ ¬⁄U ¬Ífl¸ Œ⁄U •ŸÈ’¥äÊ ∑§Ë flÒäÊÃÊ ◊¥
•ÁäÊ∑§Ã◊ { ◊Ê„U ∑§Ë flÎÁhU flÊÁáÊíÿ ∞fl¥ ©Ulʪ Áfl÷ʪ mÊ⁄UÊ ∑§Ë ¡Ê ‚∑§ªË, ¡Ê Á∑§ Á∑§‚Ë ÷Ë ¬Á⁄UÁSÕÁà ◊¥ ◊Í‹ Œ⁄U •ŸÈ’¥äÊ
•flÁäÊ ∞fl¥ ‚◊ÿÊflÁäÊ flÎÁhU •flÁäÊ ¡Ê«∏∑§⁄U ∑ȧ‹ v fl·¸ ‚ •ÁäÊ∑§ Ÿ„UË¥ „UʪË.”
(vz)
ÁŸÿ◊ vv ∑§ flø◊ÊŸ ¬˝ÊfläÊÊŸ ∑§Ê ÁŸêŸÊŸÈ‚Ê⁄U ¬Ò⁄UÊ ‚ ¬˝ÁÃSÕÊÁ¬Ã Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU —ó
“‚Ê◊ª˝Ë ∑§Ê ÁŸ⁄UˡÊáÊ ßU∑§Ê߸U mÊ⁄UÊ ¬˝ŒÊÿ ‚ ¬Ífl¸ ∑§⁄UÊÿÊ ¡ÊÿªÊ. ¬˝Êåà Á∑§ÿ ¡ÊŸ flÊ‹ ‚Ê◊ª˝Ë ∑§Ë ªÈáÊflûÊÊ ◊ÊŸ∑§Ê¥
∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U „UÊŸ ∑§Ë Á¡ê◊ŒÊ⁄UË ‚¥’¥ÁäÊà ¬˝ŒÊÿ∑§Ãʸ fl ∑˝§ÃÊ Áfl÷ʪ ∑§Ë „UÊªË ∞fl¥ ∑˝§ÃÊ Áfl÷ʪ ¬˝ŒÊÿ∑§Ãʸ ßU∑§Ê߸U ∑§Ê ÷ȪÃÊŸ
‚ËäÊ „UË ∑§⁄‘¥Uª. Áfl÷ʪʥ ∑§Ê ◊Ê‹ ∞fl¥ Á’‹ ¬˝ÊÁåà ∑§ wÆ ÁŒfl‚ ∑§ •¥Œ⁄U ÁŸÿ◊ÊŸÈ‚Ê⁄U Á’‹ ∑§Ê ÷ȪÃÊŸ ∑§⁄UŸÊ •ÁŸflÊÿ¸ „ÒU.”
“¬˝ŒÊÁÿà ‚Ê◊ª˝Ë ∑§Ë ªÈáÊflûÊÊ ‚ÈÁŸÁ‡øà ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹ÿ Á¡‚ SÕ‹ ¬⁄U ‚Ê◊ª˝Ë ¬˝ŒÊÿ ∑§Ë ªß¸U „ÒU fl„UÊ¥ ¬⁄U ÷Ë
ÁŸäÊʸÁ⁄Uà ¬˝ÁÇÊà ◊¥ øÿÁŸÃ ªÈáÊflûÊÊ ‚¥SÕÊ•Ê¥ ‚ ‚Ê◊ª˝Ë ∑§Ê ÁŸ⁄UˡÊáÊ ∑§⁄UÊÿÊ ¡Êfl. ßU‚ ÁSÕÁà ◊¥ ¬˝ŒÊÿ SÕ‹ ¬⁄U ÁŸ⁄UˡÊáÊ
ÁŸÁ‡øà ‚◊ÿ (•ÁäÊ∑§Ã◊ •flÁäÊ vÆ ÁŒfl‚) ◊¥ ¬Íáʸ ∑§⁄UÊÿÊ ¡Ê∞ªÊ, Á¡‚∑§Ë Á¡ê◊ŒÊ⁄UË ∑˝§ÃÊ Áfl÷ʪ ∑§Ë „UʪË. ‚◊ÿ-
‚Ë◊Ê ◊¥ ªÈáÊflûÊÊ ÁŸ⁄UˡÊáÊ ¬Íáʸ Ÿ „UÊŸ ∑§Ë ÁSÕÁà ◊¥ •ÊÚŸ‹Ê߸UŸ ¬Ê≈¸U‹ mÊ⁄UÊ ©UÄà ªÁÃÁflÁäÊ ∑§Ê ¬Íáʸ ◊ÊŸ∑§⁄U •ÊªÊ◊Ë ¬˝Á∑˝§ÿÊ
„UÃÈ ¬˝∑§⁄UáÊ •ª˝Á·Ã Á∑§ÿÊ ¡ÊÿªÊ.”
¡◊ ¬Ê≈¸U‹ ∑§ ◊Êäÿ◊ ‚ ‚Ê◊ª˝Ë ∑§Ê ∑˝§ÿ Á∑§ÿ ¡ÊŸ ∑§Ë ÁSÕÁà ◊¥ ‚Ê◊ª˝Ë ¬˝Êåà „UÊ ¡ÊŸ ∑§ y} ÉÊá≈U ∑§ ÷ËÃ⁄U
∑˝§ÃÊ ∑§Ê Provisional Reciept Certificate (PRC) ¡Ê⁄UË Á∑§ÿÊ ¡ÊŸÊ •Êfl‡ÿ∑§ „UʪÊ. ¬˝Êåà ‚Ê◊ª˝Ë ∑§Ê ‚àÿʬŸ Á∑§ÿ
¡ÊŸ ∑§ ©U¬⁄Uʥà Consignee Receipt-Acceptance Certificate (CRAC) ¡Ê⁄UË ∑§Ë ¡ÊÿªË. ÿ„U PRC ¡Ê⁄UË ∑§⁄UŸ
∑§Ë ÁŒŸÊ¥∑§ ‚ vÆ ÁŒŸÊ¥ ∑§ •¥Œ⁄U ¡Ê⁄UË Á∑§ÿÊ ¡ÊŸÊ •Êfl‡ÿ∑§ „UʪÊ. CRAC ¡Ê⁄UË „UÊŸ ∑§Ë ÁŒŸÊ¥∑§ ‚ vÆ ÁŒŸÊ¥ ∑§ ÷ËÃ⁄U
‚Ê◊ª˝Ë ∑§Ê ÷ȪÃÊŸ ∑˝§ÃÊ mÊ⁄UÊ Á∑§ÿÊ ¡ÊŸÊ •Êfl‡ÿ∑§ „UʪÊ.
‚Ë∞‚•Ê߸«UË‚Ë ∑§ •ÊÚŸ‹Ê߸UŸ ¬Ê≈¸U‹ ‚ ∑˝§ÿ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ÁSÕÁà ◊¥ ÷Ë ‚àÿʬŸ ∞fl¥ ÷ȪÃÊŸ ©UÄà ¡Ò◊ ¬Ê≈¸U‹ ∑§
•ŸÈ‚Ê⁄U ¬˝Á∑˝§ÿÊ ‚ „UË „UʪÊ.
(v{)
ÁŸÿ◊ vx ∑§ flø◊ÊŸ ¬˝ÊfläÊÊŸ ∑§Ê ÁŸêŸÊŸÈ‚Ê⁄U ¬Ò⁄UÊ ‚ ¬˝ÁÃSÕÊÁ¬Ã Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU —ó
“‚Ê◊ª˝Ë ∑˝§ÿ ∑§⁄UŸ flÊ‹ ‡ÊÊ‚∑§Ëÿ Áfl÷ʪ ∑§Ê ÿ„U ŒÊÁÿàfl „UÊªÊ Á∑§ ‚Ê◊ª˝Ë ∑˝§ÿ ∑§⁄Uà ‚◊ÿ ÿ„U ‚ÈÁŸÁ‡øÃ
Á∑§ÿÊ ¡Êÿ Á∑§ ÿÁŒ Á∑§ã„UË¥ ‚Ê◊Áª˝ÿÊ¥ ∑§Ê ©Uà¬ÊŒŸ ¬˝Œ‡Ê ◊¥ SÕÊÁ¬Ã ‹ÉÊÈ ©Ulʪ, •ŸÈ‚ÍÁøà ¡ÊÁÃ, •ŸÈ‚ÍÁøà ¡Ÿ¡ÊÁà ÃÕÊ
Á¬¿U«∏Ê flª¸ mÊ⁄UÊ Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU ÃÊ ◊ÍÀÿ ∞fl¥ ªÈáÊflûÊÊ •ÊÒÁøàÿ¬Íáʸ „UÊŸ ÃÕÊ ßU∑§Ê߸U ∑§Ë ¬¥¡Ë∑Χà ©Uà¬ÊŒŸ ˇÊ◊ÃÊ ∑§Ë ‚Ë◊Ê
◊¥ „UÊŸ ∑§Ë Œ‡ÊÊ ◊¥ ∞‚ ©Ulʪʥ ‚ •ÁŸflÊÿ¸Ã— ‚Ê◊Áª˝ÿÊ¥ ∑˝§ÿ ∑§⁄UŸ „UÃÈ •Êfl‡ÿ∑§ ∑§Êÿ¸flÊ„UË ∑§Ë ¡Êÿ.”
(v|)
ÁŸÿ◊ vx.x ∑§ flø◊ÊŸ ¬˝ÊfläÊÊŸ ∑§Ê ÁŸêŸÊŸÈ‚Ê⁄U ¬Ò⁄UÊ ‚ ¬˝ÁÃSÕÊÁ¬Ã Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU —ó
“÷Ê⁄Uà ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§ ßU‹Ä≈˛UÊÁŸ∑§ ∞fl¥ ‚ÍøŸÊ ¬˝ÊÒlÊÁª∑§Ë, ◊¥òÊÊ‹ÿ mÊ⁄UÊ ¡Ê⁄UË •ÁäÊ‚ÍøŸÊ ∑˝§◊Ê¥∑§ xx(x)/wÆvx-
IPHW ÁŒŸÊ¥∑§ wx ÁŒ‚ê’⁄U, wÆvx ∞fl¥ ßU‚ „UÃÈ ¡Ê⁄UË ÁŒ‡ÊÊ ÁŸŒ¸‡Ê ÁŒŸÊ¥∑§ v{ Ÿflê’⁄U, wÆvz (‚◊ÿ-‚◊ÿ ¬⁄U ‚¥‡ÊÊÁäÊÃ)
∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ßU‹Ä≈˛UÊÚÁŸ∑§ ©Uà¬ÊŒÊ¥ ∑§ ∑˝§ÿ ◊¥ •Ê⁄UˇÊáÊ ¬˝ÁÇÊÃ, ÁŸ◊ʸáÊ ◊¥ SÕÊŸËÿ ßU∑§Ê߸U ◊¥ ÁŸÁ◊¸Ã ÉÊ≈U∑§ (Œ‡ÊË∑§⁄UáÊ) ∑§Ê
¬˝ÁÇÊà Ãÿ ∑§⁄Uà „ÈU∞ ÁŸÿ◊ ÃÕÊ ¬˝Á∑˝§ÿÊ ’ŸÊŸ ∑§Ê ∑§Êÿ¸ ßU‹Ä≈˛UÊÁŸ∑§ ∞fl¥ ‚ÍøŸÊ ¬˝ÊÒlÊÁª∑§Ë Áfl÷ʪ ¿UûÊË‚ª…∏U ‡ÊÊ‚Ÿ mÊ⁄UÊ
Á∑§ÿÊ ¡ÊflªÊ.”
(ŒÊ)
flÊÁáÊíÿ ∞fl¥ ©Ulʪ ◊¥òÊÊ‹ÿ ÷Ê⁄Uà ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ê ¡◊ ∑§ ©U¬ÿʪ „UÃÈ ⁄UÊíÿ ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§ ‚ÊÕ ÁŸc¬ÊÁŒÃ ∞◊•ÊÿÍ ÁŒŸÊ¥∑§ w{-vÆ-wÆv|
∑§Ê ÁŸ⁄USà ∑§⁄UŸ „UÃÈ flÊÁáÊíÿ ∞fl¥ ©Ulʪ Áfl÷ʪ mÊ⁄UÊ ¡Ê⁄UË ŸÊÁ≈U‚ ÁŒŸÊ¥∑§ w}-Æv-wÆv~ ∑§Ê flʬ‚ Á‹ÿ ¡ÊŸ ∑§Ë ∑§Êÿ¸flÊ„UË ∑§Ë
¡ÊÿªË.
¿UûÊË‚ª…∏U ∑§ ⁄UÊíÿ¬Ê‹ ∑§ ŸÊ◊ ‚ ÃÕÊ •ÊŒ‡ÊÊŸÈ‚Ê⁄U,
√„UË. ∑§. ¿U’‹ÊŸË, Áfl‡Ê· ‚Áøfl.
¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ wÆ ÁŒ‚ê’⁄U wÆv~
[ ÷ʪ v
1074
™§¡Ê¸ Áfl÷ʪ
◊¢òÊÊ‹ÿ, ◊„UÊŸŒË ÷flŸ, ŸflÊ ⁄UÊÿ¬È⁄U, •≈U‹ Ÿª⁄
ŸflÊ ⁄UÊÿ¬È⁄U, •≈U‹ Ÿª⁄U ÁŒŸÊ¢∑§ xv •Ä≈ÍU’⁄UU wÆv~
∑˝§◊Ê¥∑§ wyzx/∞»§-wv/wz/wÆvx/vx/w.ó⁄UÊíÿ ‡ÊÊ‚Ÿ mÊ⁄UÊ •ÊÚ≈UÊ◊ÊÁ≈Ufl ©Ulʪ, ŸËÁÃ-wÆvw ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ⁄UÊíÿ ◊¥ ŸÊÚŸ-∑§Ê⁄U ‚Ä≈U⁄U
∑§ ©Ulʪʥ ∑§ •¥Ãª¸Ã •ÊÚ≈UÊ◊ÊÁ≈Ufl ©Ulʪʥ, (•Ê≈UÊ◊Ê’Ê߸U‹-ŒÊ ¬Á„UÿÊ, ÃËŸ ¬Á„UÿÊ, ÿÊòÊË ∞fl¥ flÊÁáÊÁíÿ∑§ flÊ„UŸ, •Õ¸ ◊Ífl‚¸, ∑ΧÁ· ©U¬ÿʪË
flÊ„UŸ, •Ê≈UÊ-∑§ê¬ÊŸã≈U‚ •ÊÁŒ ◊¥ •ÊŸ flÊ‹ ¬ÊòÊ ŸflËŸ ©Ulʪʥ/Áfll◊ÊŸ ©Ulʪʥ ∑§ ÁflSÃÊ⁄U/©Ulʪʥ ∑§ ‡Êfl‹Ë∑§⁄UáÊ/»§Ê⁄Ufl«¸U ßUã≈U˪˝‡ÊŸ/’Ò∑§fl«¸U
ßUã≈U˪˝‡ÊŸ), ∑§Ê ¬˝Êà‚ÊÁ„Uà ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹ÿ ÁŒŸÊ¥∑§ Æv-vv-wÆvw ‚ xv-vÆ-wÆv| ∑§Ë ∑§Ê‹ÊflÁäÊ ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ ⁄UÊíÿ ◊¥ SÕÊÁ¬Ã ∑§Ë ªß¸U ©Ulʪʥ ∑§Ê
©U‚∑§ Sflÿ¥ ∑§Ë ßU∑§Ê߸U mÊ⁄UÊ ©U¬÷ʪ ∑§Ë ªß¸U ÁfllÈà ¬⁄U ÁfllÈà ‡ÊÈÀ∑§ ∑§ ÷ȪÃÊŸ ‚ ¿ÍU≈U ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄UŸ „UÃÈ •ÁäÊ‚ÍøŸÊ ∑˝§◊Ê¥∑§— w}~~/∞»§-wv/wz/
wÆvx/vx/w ÁŒŸÊ¥∑§ Æx-vÆ-wÆv{ ¡Ê⁄UË ∑§Ë ªß¸U „ÒU.
w.
⁄UÊíÿ ‡ÊÊ‚Ÿ mÊ⁄UÊ ¬Ífl¸ ◊¥ ¡Ê⁄UË •ÁäÊ‚ÍøŸÊ ∑˝§◊Ê¥∑§ w}~~/∞»§-wv/wz/wÆvx/vx/w ÁŒŸÊ¥∑§ Æx-vÆ-wÆv{ ◊¥ •Ê¥Á‡Ê∑§ ‚¥‡ÊÊäÊŸ ∑§⁄UÃ
„ÈU∞ •ÁäÊ‚ÍøŸÊ ∑§Ë ∑¥§Á«U∑§Ê-v ∑§ •¥Ãª¸Ã v.z ∑§ ¬‡øÊØ ÁŸêŸÊŸÈ‚Ê⁄U v.{ ∞fl¥ v.| SÕÊÁ¬Ã ∑§⁄UÃË „ÒU —ó
“v.{
•ÊÚ≈UÊ◊ÊÁ≈Ufl ©Ulʪ ∑§ •ŸÈ·Ê¥Áª∑§ ©Ulʪ (Ancillary Units) ¡Ò‚ •Ê≈UÊ ∑¥§¬ÊŸ¥≈˜U‚, •Ê≈UÊ ¬Ê≈¸U‚ •ÊÁŒ ∑§ ÁflÁŸ◊ʸáÊ
ßU∑§Ê߸UÿÊ¥ ∑§ Á‹∞ SÕÊÿË ¬Í¥¡Ë ÁŸfl‡Ê ∑§Ë ∑§Ê߸U ‚Ë◊Ê Ÿ„UË¥ ⁄U„UªË ÃÕÊÁ¬ ©Uã„¥U fl„UË ‚ÈÁfläÊÊ∞¥-•ŸÈŒÊŸ/¿ÍU≈U/Á⁄UÿÊÿÃ¥ ¬˝Êåà „UÊ¥ªË ¡Ê Á∑§ ßU‚ ŸËÁÃ
◊¥ ÉÊÊÁ·Ã „ÒU.
v.|
ÁfllÈà ‡ÊÈÀ∑§ ∑§ ÷ȪÃÊŸ ‚ ¿ÍU≈U „UÃÈ ™§¬⁄U ∑¥§Á«U∑§Ê-v.{ ∑§ •¥Ãª¸Ã ⁄UÊíÿ ∑§Ë •Ê≈UÊ◊ÊÁ≈Ufl ©Ulʪ ŸËÁà wÆvw ◊¥ •ãÿ ‡ÊÃZ
ÃÕÊ flÊÁáÊíÿ ∞fl¥ ©Ulʪ Áfl÷ʪ mÊ⁄UÊ ©UÄà ŸËÁà ◊¥ ‚◊ÿ-‚◊ÿ ¬⁄U ‚¥‡ÊÊäÊŸ ∑§⁄U ‚Áê◊Á‹Ã ‡ÊÃÊZ ∑§Ê ¬Ê‹Ÿ •ÊflŒ∑§ ∑¥§¬ŸË mÊ⁄UÊ Á∑§ÿÊ ¡ÊŸÊ
•ÁŸflÊÿ¸ „UʪÊ.”
¿UûÊË‚ª…∏U ∑§ ⁄UÊíÿ¬Ê‹ ∑§ ŸÊ◊ ‚ ÃÕÊ •ÊŒ‡ÊÊŸÈ‚Ê⁄U,
∞◊. ∞‚. ⁄UàŸ◊, Áfl‡Ê· ‚Áøfl.
•ÊÁŒ◊ ¡ÊÁà ÃÕÊ •ŸÈ‚ÍÁøà ¡ÊÁà Áfl∑§Ê‚ Áfl÷ʪ
◊¢òÊÊ‹ÿ, ◊„UÊŸŒË ÷flŸ, ŸflÊ ⁄UÊÿ¬È⁄U, •≈U‹ Ÿª⁄
ŸflÊ ⁄UÊÿ¬È⁄U, •≈U‹ Ÿª⁄U ÁŒŸÊ¢∑§ wy •Ä≈ÍU’⁄UU wÆv~
∑˝§◊Ê¥∑§/∞»§ v~-vz/wÆv|/wz-w.ó⁄UÊíÿ ‡ÊÊ‚Ÿ ∞ÃŒ˜mÊ⁄UÊ, üÊË ∞◊.•Ê⁄U. πÊŸ, ‚Áøfl, ©UŒÍ¸ •∑§ÊŒ◊Ë, ⁄UÊÿ¬È⁄U ∑§Ê Ãà∑§Ê‹ ¬˝÷Êfl ‚
•ÊªÊ◊Ë •ÊŒ‡Ê ¬ÿ¸ãà Ã∑§ ‚Áøfl, •À¬‚¥Åÿ∑§ •Êÿʪ, ⁄UÊÿ¬È⁄U ∑§ ¬Œ ¬⁄U ¬ŒSÕ ∑§⁄UÃÊ „ÒU.
w.
üÊË ∞◊. •Ê⁄U. πÊŸ, ‚Áøfl •À¬‚¥Åÿ∑§ •Êÿʪ ∑§Ê ∑§Êÿ¸÷Ê⁄U ª˝„UáÊ ∑§⁄UŸ ¬⁄U üÊË ’Ë. ∞‹. ’¥¡Ê⁄‘U, ◊ÈÅÿ ∑§Êÿ¸¬Ê‹Ÿ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË,
∑§Êÿʸ‹ÿ •ÊÿÈÄÃ, •ÊÁŒ◊ ¡ÊÁà ÃÕÊ •ŸÈ‚ÍÁøà ¡ÊÁà Áfl∑§Ê‚ ‚Áøfl, •À¬‚¥Åÿ∑§ •Êÿʪ ∑§ •ÁÃÁ⁄UÄà ¬˝÷Ê⁄U ‚ ◊ÈÄà „UÊ¥ª.
x.
üÊË πÊŸ, ‚Áøfl, ©UŒÍ¸ •∑§ÊŒ◊Ë, ⁄UÊÿ¬È⁄U ∑§ ¬Œ ¬⁄U •ãÿ √ÿflSÕÊ „UÊŸ Ã∑§ •ÁÃÁ⁄UÄà ¬˝÷Ê⁄U ¬⁄U ⁄U„¥Uª.
¿UûÊË‚ª…∏U ∑§ ⁄UÊíÿ¬Ê‹ ∑§ ŸÊ◊ ‚ ÃÕÊ •ÊŒ‡ÊÊŸÈ‚Ê⁄U,
∞◊⁄‘¥UÁ‚ÿÊ πS‚, •fl⁄U ‚Áøfl.
¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ wÆ ÁŒ‚ê’⁄U wÆv~
÷ʪ v ]
1075
⁄UÊ¡Sfl Áfl÷ʪ
∑§Êÿʸ‹ÿ, ∑§‹Ä≈U⁄U, Á¡‹Ê ’◊Ã⁄UÊU,U ¿UûÊË‚ª…∏U ∞fl¢ ¬ŒŸ ©U¬-‚Áøfl, ¿UûÊË‚ª…∏U ‡ÊÊ‚Ÿ, ⁄UÊ¡Sfl ∞fl¥
•Ê¬ŒÊ ¬˝’¥äÊŸ Áfl÷ʪ
’◊Ã⁄UÊ, ÁŒŸÊ¥∑§ xÆ Á‚Ãê’⁄U wÆv~
∑˝§◊Ê¥∑§/wÆÆv/¬˝. x/÷Í-•¡¸Ÿ/wÆv~.óøÍ¢Á∑§ ⁄UÊÖÿ ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ê ÿ„U ¬˝ÃËà „UÊÃÊ „ÒU Á∑§ ß‚‚ ‚¢‹ÇŸ •ŸÈ‚ÍøË ∑§ πÊŸ (v) ‚ (y)
◊¥ flÁáʸà ÷ÍÁ◊ ∑§Ë •ŸÈ‚ÍøË ∑§ πÊŸ ({) ◊¥ ©U‚∑§ ‚Ê◊Ÿ ÁŒÿ ªÿ ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ ¬˝ÿÊ¡Ÿ ∑§ Á‹ÿ •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „ÒU •ÕflÊ •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ ¬«∏UŸ ∑§Ë
‚¢÷ÊflŸÊ „ÒU. •Ã— ÷ÍÁ◊ •¡¸Ÿ, ¬ÈŸflʸ‚Ÿ •ÊÒ⁄U ¬ÈŸ√ÿ¸flSÕʬŸ ◊¥ ©UÁøà ¬˝ÁÃ∑§⁄U •ÊÒ⁄U ¬Ê⁄UŒÁ‡Ê¸ÃÊ ∑§Ê •ÁäÊ∑§Ê⁄U •ÁäÊÁŸÿ◊, wÆvx ∑§Ë äÊÊ⁄UÊ vv ∑§Ë
©U¬-äÊÊ⁄UÊ (v) ∑§ ©U¬’¥äÊÊ¥ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ‚÷Ë ‚¥’¥ÁäÊà √ÿÁQ§ÿÊ¥ ∑§Ê ßU‚∑§ mÊ⁄UÊ ßU‚ •Ê‡Êÿ ∑§Ë ‚ÍøŸÊ ŒË ¡ÊÃË „ÒU Á∑§ ⁄UÊíÿ ‡ÊÊ‚Ÿ ∞ÃŒ˜mÊ⁄UÊ
•ŸÈ‚ÍøË ∑§ πÊŸ (z) ◊¥ ©UÀ‹Áπà ¬˝ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§Ê ©UÄà ÷ÍÁ◊ ∑§ ‚¥’¥äÊ ◊¥ äÊÊ⁄UÊ vw ∑§ •¥Ãª¸Ã ŒË ªÿË ‡ÊÁÄÃÿÊ¥ ∑§Ê ¬˝ÿʪ ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞
¬˝ÊÁäÊ∑Χà ∑§⁄UÃÊ „ÒU —ó
•ŸÈ‚ÍøË
÷ÍÁ◊ ∑§Ê fláʸŸ
œÊ⁄UÊ vw ∑§ mÊ⁄UÊ ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ ¬˝ÿÊ¡Ÿ
Á¡‹Ê
ÄU‚Ë‹
Ÿª⁄U/ª˝Ê◊
‹ª÷ª ˇÊòÊ»§‹
¬˝ÊÁœ∑Χà •Áœ∑§Ê⁄UË
∑§Ê fláʸŸ
(„UÄ≈Uÿ⁄U ◊¥)
(v)
(w)
(x)
(y)
(z)
({)
’◊Ã⁄UÊ
’◊Ã⁄UÊ
äÊŸ‹Ë
Æ.Æ}
•ŸÈÁfl÷ʪËÿ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË, ⁄UÊ¡Sfl,
äÊŸ‹Ë ¡‹Ê‡Êÿ ∑§
¬.„U.Ÿ¥. yÆ
’◊Ã⁄UÊ.
«ÈU’ÊŸ ˇÊòÊ ◊¥ ¬˝÷ÊÁflÃ
÷ÍÁ◊.
÷ÍÁ◊ ∑§Ê ŸÄ‡ÊÊ (å‹ÊŸ) ∑§Ê ÁŸ⁄UˡÊáÊ •ŸÈÁfl÷ʪËÿ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË (⁄UÊ.), ’◊Ã⁄UÊ ∑§ ãÿÊÿÊ‹ÿ ◊¥ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU.
¿UûÊË‚ª…∏U ∑§ ⁄UÊíÿ¬Ê‹ ∑§ ŸÊ◊ ‚ ÃÕÊ •ÊŒ‡ÊÊŸÈ‚Ê⁄U,
Á‡ÊπÊ ⁄UÊ¡¬Íà ÁÃflÊ⁄UË, ∑§‹Ä≈U⁄U ∞fl¥ ¬ŒŸ ©U¬-‚Áøfl.
∑§Êÿʸ‹ÿ, ∑§‹Ä≈U⁄U, Á¡‹Ê ¡‡Ê¬È⁄U,U ¿UûÊË‚ª…∏U ∞fl¢ ¬ŒŸ ©U¬-‚Áøfl, ¿UûÊË‚ª…∏U ‡ÊÊ‚Ÿ, ⁄UÊ¡Sfl Áfl÷ʪ
¡‡Ê¬È⁄U, ÁŒŸÊ¥∑§ w} Á‚Ãê’⁄U wÆv~
÷Í-•¡¸Ÿ ¬˝∑§⁄UáÊ ∑˝§◊Ê¥∑§ w~/•-}w/wÆv}-v~.óøÍ¢Á∑§ ⁄UÊÖÿ ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ê ÿ„U ¬˝ÃËà „UÊÃÊ „ÒU Á∑§ ß‚‚ ‚¢‹ÇŸ •ŸÈ‚ÍøË ∑§ πÊŸ (v)
‚ (y) ◊¥ flÁáʸà ÷ÍÁ◊ ∑§Ë •ŸÈ‚ÍøË ∑§ πÊŸ ({) ◊¥ ©U‚∑§ ‚Ê◊Ÿ ÁŒÿ ªÿ ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ ¬˝ÿÊ¡Ÿ ∑§ Á‹ÿ •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „ÒU •ÕflÊ •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ
¬«∏UŸ ∑§Ë ‚¢÷ÊflŸÊ „ÒU. •Ã— ÷ÍÁ◊ •¡¸Ÿ, ¬ÈŸflʸ‚Ÿ •ÊÒ⁄U ¬ÈŸ√ÿ¸flSÕʬŸ ◊¥ ©UÁøà ¬˝ÁÃ∑§⁄U •ÊÒ⁄U ¬Ê⁄UŒÁ‡Ê¸ÃÊ ∑§Ê •ÁäÊ∑§Ê⁄U •ÁäÊÁŸÿ◊, wÆvx (Á¡‚
∞ÃŒ˜ ¬‡øÊØ •ÁäÊÁŸÿ◊ wÆvx ∑§„UÊ ¡ÊÿªÊ) ∑§Ë äÊÊ⁄UÊ vv ∑§Ë ©U¬-äÊÊ⁄UÊ (v) ∑§ ©U¬’¥äÊÊ¥ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ‚÷Ë ‚¥’¥ÁäÊà √ÿÁQ§ÿÊ¥ ∑§Ê ßU‚∑§ mÊ⁄UÊ ßU‚
•Ê‡Êÿ ∑§Ë ‚ÍøŸÊ ŒË ¡ÊÃË „ÒU Á∑§ ⁄UÊíÿ ‡ÊÊ‚Ÿ ∞ÃŒ˜mÊ⁄UÊ •ŸÈ‚ÍøË ∑§ πÊŸ (z) ◊¥ ©UÀ‹Áπà ¬˝ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§Ê ©UÄà ÷ÍÁ◊ ∑§ ‚¥’¥äÊ ◊¥ äÊÊ⁄UÊ vw ∑§
•¥Ãª¸Ã ŒË ªÿË ‡ÊÁÄÃÿÊ¥ ∑§Ê ¬˝ÿʪ ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ¬˝ÊÁäÊ∑Χà ∑§⁄UÃÊ „ÒU —ó
•ŸÈ‚ÍøË
÷ÍÁ◊ ∑§Ê fláʸŸ
œÊ⁄UÊ vw ∑§ mÊ⁄UÊ ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ ¬˝ÿÊ¡Ÿ
Á¡‹Ê
ÄU‚Ë‹
Ÿª⁄U/ª˝Ê◊
‹ª÷ª ˇÊòÊ»§‹
¬˝ÊÁœ∑Χà •Áœ∑§Ê⁄UË
∑§Ê fláʸŸ
(„UÄ≈Uÿ⁄U ◊¥)
(v)
(w)
(x)
(y)
(z)
({)
¡‡Ê¬È⁄U
¬àÕ‹ªÊ¥fl
’ŸªÊ¥fl ’Ë
Æ.|{z
∑§Êÿ¸¬Ê‹Ÿ •Á÷ÿ¥ÃÊ, ¡‹ ‚¥‚ÊœŸ
‹Ê∑§⁄U ¡‹Ê‡Êÿ ÿÊ¡ŸÊ
¬.„U.Ÿ¥. wy
‚¥÷ʪ, ¡‡Ê¬È⁄U.
∑§ ’Ê¥ÿË Ã≈U ‡ÊÊπÊ Ÿ„U⁄U
∑§Ê ÷Í-•¡¸Ÿ ¬˝∑§⁄UáÊ.
÷ÍÁ◊ ∑§Ê ŸÄ‡ÊÊ (å‹ÊŸ) •ŸÈÁfl÷ʪËÿ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË (⁄UÊ¡Sfl), ¬àÕ‹ªÊ¥fl ∑§ ∑§Êÿʸ‹ÿ ◊¥ ŒπÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU.
¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ wÆ ÁŒ‚ê’⁄U wÆv~
[ ÷ʪ v
1076
¡‡Ê¬È⁄U, ÁŒŸÊ¥∑§ w} Á‚Ãê’⁄U wÆv~
÷Í-•¡¸Ÿ ¬˝∑§⁄UáÊ ∑˝§◊Ê¥∑§ xÆ/•-}w/wÆv}-v~.óøÍ¢Á∑§ ⁄UÊÖÿ ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ê ÿ„U ¬˝ÃËà „UÊÃÊ „ÒU Á∑§ ß‚‚ ‚¢‹ÇŸ •ŸÈ‚ÍøË ∑§ πÊŸ (v)
‚ (y) ◊¥ flÁáʸà ÷ÍÁ◊ ∑§Ë •ŸÈ‚ÍøË ∑§ πÊŸ ({) ◊¥ ©U‚∑§ ‚Ê◊Ÿ ÁŒÿ ªÿ ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ ¬˝ÿÊ¡Ÿ ∑§ Á‹ÿ •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „ÒU •ÕflÊ •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ
¬«∏UŸ ∑§Ë ‚¢÷ÊflŸÊ „ÒU. •Ã— ÷ÍÁ◊ •¡¸Ÿ, ¬ÈŸflʸ‚Ÿ •ÊÒ⁄U ¬ÈŸ√ÿ¸flSÕʬŸ ◊¥ ©UÁøà ¬˝ÁÃ∑§⁄U •ÊÒ⁄U ¬Ê⁄UŒÁ‡Ê¸ÃÊ ∑§Ê •ÁäÊ∑§Ê⁄U •ÁäÊÁŸÿ◊, wÆvx (Á¡‚
∞ÃŒ˜ ¬‡øÊØ •ÁäÊÁŸÿ◊ wÆvx ∑§„UÊ ¡ÊÿªÊ) ∑§Ë äÊÊ⁄UÊ vv ∑§Ë ©U¬-äÊÊ⁄UÊ (v) ∑§ ©U¬’¥äÊÊ¥ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ‚÷Ë ‚¥’¥ÁäÊà √ÿÁQ§ÿÊ¥ ∑§Ê ßU‚∑§ mÊ⁄UÊ ßU‚
•Ê‡Êÿ ∑§Ë ‚ÍøŸÊ ŒË ¡ÊÃË „ÒU Á∑§ ⁄UÊíÿ ‡ÊÊ‚Ÿ ∞ÃŒ˜mÊ⁄UÊ •ŸÈ‚ÍøË ∑§ πÊŸ (z) ◊¥ ©UÀ‹Áπà ¬˝ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§Ê ©UÄà ÷ÍÁ◊ ∑§ ‚¥’¥äÊ ◊¥ äÊÊ⁄UÊ vw ∑§
•¥Ãª¸Ã ŒË ªÿË ‡ÊÁÄÃÿÊ¥ ∑§Ê ¬˝ÿʪ ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ¬˝ÊÁäÊ∑Χà ∑§⁄UÃÊ „ÒU —ó
•ŸÈ‚ÍøË
÷ÍÁ◊ ∑§Ê fláʸŸ
œÊ⁄UÊ vw ∑§ mÊ⁄UÊ ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ ¬˝ÿÊ¡Ÿ
Á¡‹Ê
ÄU‚Ë‹
Ÿª⁄U/ª˝Ê◊
‹ª÷ª ˇÊòÊ»§‹
¬˝ÊÁœ∑Χà •Áœ∑§Ê⁄UË
∑§Ê fláʸŸ
(„UÄ≈Uÿ⁄U ◊¥)
(v)
(w)
(x)
(y)
(z)
({)
¡‡Ê¬È⁄U
¬àÕ‹ªÊ¥fl
¬◊‹Ê
v.yy}
∑§Êÿ¸¬Ê‹Ÿ •Á÷ÿ¥ÃÊ, ¡‹ ‚¥‚ÊœŸ
‹Ê∑§⁄U ¡‹Ê‡Êÿ ÿÊ¡ŸÊ
¬.„U.Ÿ¥. wz
‚¥÷ʪ, ¡‡Ê¬È⁄U.
∑§ ŒÊ¥ÿË Ã≈U ’«∏Ê
Á¤Ê¥ª⁄‘U‹ ◊Ê߸UŸ⁄U Ÿ¥. Æy
‡ÊÊπÊ Ÿ„U⁄U ∑§Ê ÷Í-
•¡¸Ÿ ¬˝∑§⁄UáÊ.
÷ÍÁ◊ ∑§Ê ŸÄ‡ÊÊ (å‹ÊŸ) •ŸÈÁfl÷ʪËÿ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË (⁄UÊ¡Sfl), ¬àÕ‹ªÊ¥fl ∑§ ∑§Êÿʸ‹ÿ ◊¥ ŒπÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU.
¡‡Ê¬È⁄U, ÁŒŸÊ¥∑§ w} Á‚Ãê’⁄U wÆv~
÷Í-•¡¸Ÿ ¬˝∑§⁄UáÊ ∑˝§◊Ê¥∑§ xv/•-}w/wÆv}-v~.óøÍ¢Á∑§ ⁄UÊÖÿ ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ê ÿ„U ¬˝ÃËà „UÊÃÊ „ÒU Á∑§ ß‚‚ ‚¢‹ÇŸ •ŸÈ‚ÍøË ∑§ πÊŸ (v)
‚ (y) ◊¥ flÁáʸà ÷ÍÁ◊ ∑§Ë •ŸÈ‚ÍøË ∑§ πÊŸ ({) ◊¥ ©U‚∑§ ‚Ê◊Ÿ ÁŒÿ ªÿ ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ ¬˝ÿÊ¡Ÿ ∑§ Á‹ÿ •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „ÒU •ÕflÊ •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ
¬«∏UŸ ∑§Ë ‚¢÷ÊflŸÊ „ÒU. •Ã— ÷ÍÁ◊ •¡¸Ÿ, ¬ÈŸflʸ‚Ÿ •ÊÒ⁄U ¬ÈŸ√ÿ¸flSÕʬŸ ◊¥ ©UÁøà ¬˝ÁÃ∑§⁄U •ÊÒ⁄U ¬Ê⁄UŒÁ‡Ê¸ÃÊ ∑§Ê •ÁäÊ∑§Ê⁄U •ÁäÊÁŸÿ◊, wÆvx (Á¡‚
∞ÃŒ˜ ¬‡øÊØ •ÁäÊÁŸÿ◊ wÆvx ∑§„UÊ ¡ÊÿªÊ) ∑§Ë äÊÊ⁄UÊ vv ∑§Ë ©U¬-äÊÊ⁄UÊ (v) ∑§ ©U¬’¥äÊÊ¥ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ‚÷Ë ‚¥’¥ÁäÊà √ÿÁQ§ÿÊ¥ ∑§Ê ßU‚∑§ mÊ⁄UÊ ßU‚
•Ê‡Êÿ ∑§Ë ‚ÍøŸÊ ŒË ¡ÊÃË „ÒU Á∑§ ⁄UÊíÿ ‡ÊÊ‚Ÿ ∞ÃŒ˜mÊ⁄UÊ •ŸÈ‚ÍøË ∑§ πÊŸ (z) ◊¥ ©UÀ‹Áπà ¬˝ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§Ê ©UÄà ÷ÍÁ◊ ∑§ ‚¥’¥äÊ ◊¥ äÊÊ⁄UÊ vw ∑§
•¥Ãª¸Ã ŒË ªÿË ‡ÊÁÄÃÿÊ¥ ∑§Ê ¬˝ÿʪ ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ¬˝ÊÁäÊ∑Χà ∑§⁄UÃÊ „ÒU —ó
•ŸÈ‚ÍøË
÷ÍÁ◊ ∑§Ê fláʸŸ
œÊ⁄UÊ vw ∑§ mÊ⁄UÊ ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ ¬˝ÿÊ¡Ÿ
Á¡‹Ê
ÄU‚Ë‹
Ÿª⁄U/ª˝Ê◊
‹ª÷ª ˇÊòÊ»§‹
¬˝ÊÁœ∑Χà •Áœ∑§Ê⁄UË
∑§Ê fláʸŸ
(„UÄ≈Uÿ⁄U ◊¥)
(v)
(w)
(x)
(y)
(z)
({)
¡‡Ê¬È⁄U
¬àÕ‹ªÊ¥fl
‚Í⁄U¡ª…∏U
v.vwv
∑§Êÿ¸¬Ê‹Ÿ •Á÷ÿ¥ÃÊ, ¡‹ ‚¥‚ÊœŸ
ÉÊ⁄UÁ¡ÿÊ¥’ÕÊŸ ¡‹Ê‡Êÿ
¬.„U.Ÿ¥. ww
‚¥÷ʪ, ¡‡Ê¬È⁄U.
ÿÊ¡ŸÊ ∑§ ŒÊ¥ÿË Ã≈U
◊ÈÅÿ Ÿ„U⁄U ∑§Ê ¬Í⁄U∑§
÷Í-•¡¸Ÿ ¬˝∑§⁄UáÊ.
÷ÍÁ◊ ∑§Ê ŸÄ‡ÊÊ (å‹ÊŸ) •ŸÈÁfl÷ʪËÿ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË (⁄UÊ¡Sfl), ¬àÕ‹ªÊ¥fl ∑§ ∑§Êÿʸ‹ÿ ◊¥ ŒπÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU.
¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ wÆ ÁŒ‚ê’⁄U wÆv~
÷ʪ v ]
1077
¡‡Ê¬È⁄U, ÁŒŸÊ¥∑§ w} Á‚Ãê’⁄U wÆv~
÷Í-•¡¸Ÿ ¬˝∑§⁄UáÊ ∑˝§◊Ê¥∑§ x{/•-}w/wÆv}-v~.óøÍ¢Á∑§ ⁄UÊÖÿ ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ê ÿ„U ¬˝ÃËà „UÊÃÊ „ÒU Á∑§ ß‚‚ ‚¢‹ÇŸ •ŸÈ‚ÍøË ∑§ πÊŸ (v)
‚ (y) ◊¥ flÁáʸà ÷ÍÁ◊ ∑§Ë •ŸÈ‚ÍøË ∑§ πÊŸ ({) ◊¥ ©U‚∑§ ‚Ê◊Ÿ ÁŒÿ ªÿ ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ ¬˝ÿÊ¡Ÿ ∑§ Á‹ÿ •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „ÒU •ÕflÊ •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ
¬«∏UŸ ∑§Ë ‚¢÷ÊflŸÊ „ÒU. •Ã— ÷ÍÁ◊ •¡¸Ÿ, ¬ÈŸflʸ‚Ÿ •ÊÒ⁄U ¬ÈŸ√ÿ¸flSÕʬŸ ◊¥ ©UÁøà ¬˝ÁÃ∑§⁄U •ÊÒ⁄U ¬Ê⁄UŒÁ‡Ê¸ÃÊ ∑§Ê •ÁäÊ∑§Ê⁄U •ÁäÊÁŸÿ◊, wÆvx (Á¡‚
∞ÃŒ˜ ¬‡øÊØ •ÁäÊÁŸÿ◊ wÆvx ∑§„UÊ ¡ÊÿªÊ) ∑§Ë äÊÊ⁄UÊ vv ∑§Ë ©U¬-äÊÊ⁄UÊ (v) ∑§ ©U¬’¥äÊÊ¥ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ‚÷Ë ‚¥’¥ÁäÊà √ÿÁQ§ÿÊ¥ ∑§Ê ßU‚∑§ mÊ⁄UÊ ßU‚
•Ê‡Êÿ ∑§Ë ‚ÍøŸÊ ŒË ¡ÊÃË „ÒU Á∑§ ⁄UÊíÿ ‡ÊÊ‚Ÿ ∞ÃŒ˜mÊ⁄UÊ •ŸÈ‚ÍøË ∑§ πÊŸ (z) ◊¥ ©UÀ‹Áπà ¬˝ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§Ê ©UÄà ÷ÍÁ◊ ∑§ ‚¥’¥äÊ ◊¥ äÊÊ⁄UÊ vw ∑§
•¥Ãª¸Ã ŒË ªÿË ‡ÊÁÄÃÿÊ¥ ∑§Ê ¬˝ÿʪ ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ¬˝ÊÁäÊ∑Χà ∑§⁄UÃÊ „ÒU —ó
•ŸÈ‚ÍøË
÷ÍÁ◊ ∑§Ê fláʸŸ
œÊ⁄UÊ vw ∑§ mÊ⁄UÊ ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ ¬˝ÿÊ¡Ÿ
Á¡‹Ê
ÄU‚Ë‹
Ÿª⁄U/ª˝Ê◊
‹ª÷ª ˇÊòÊ»§‹
¬˝ÊÁœ∑Χà •Áœ∑§Ê⁄UË
∑§Ê fláʸŸ
(„UÄ≈Uÿ⁄U ◊¥)
(v)
(w)
(x)
(y)
(z)
({)
¡‡Ê¬È⁄U
¬àÕ‹ªÊ¥fl
¬◊‹Ê
Æ.zzx
∑§Êÿ¸¬Ê‹Ÿ •Á÷ÿ¥ÃÊ, ¡‹ ‚¥‚ÊœŸ
‹Ê∑§⁄U ¡‹Ê‡Êÿ ÿÊ¡ŸÊ
¬.„U.Ÿ¥. wz
‚¥÷ʪ, ¡‡Ê¬È⁄U.
∑§ ŒÊ¥ÿË Ã≈U ⁄UÊ߸U«UÊ«∏U ©U¬
‡ÊÊπÊ Ÿ„U⁄U ∑§Ê ÷Í-
•¡¸Ÿ ¬˝∑§⁄UáÊ.
÷ÍÁ◊ ∑§Ê ŸÄ‡ÊÊ (å‹ÊŸ) •ŸÈÁfl÷ʪËÿ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË (⁄UÊ¡Sfl), ¬àÕ‹ªÊ¥fl ∑§ ∑§Êÿʸ‹ÿ ◊¥ ŒπÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU.
¡‡Ê¬È⁄U, ÁŒŸÊ¥∑§ w} Á‚Ãê’⁄U wÆv~
÷Í-•¡¸Ÿ ¬˝∑§⁄UáÊ ∑˝§◊Ê¥∑§ x|/•-}w/wÆv}-v~.óøÍ¢Á∑§ ⁄UÊÖÿ ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ê ÿ„U ¬˝ÃËà „UÊÃÊ „ÒU Á∑§ ß‚‚ ‚¢‹ÇŸ •ŸÈ‚ÍøË ∑§ πÊŸ (v)
‚ (y) ◊¥ flÁáʸà ÷ÍÁ◊ ∑§Ë •ŸÈ‚ÍøË ∑§ πÊŸ ({) ◊¥ ©U‚∑§ ‚Ê◊Ÿ ÁŒÿ ªÿ ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ ¬˝ÿÊ¡Ÿ ∑§ Á‹ÿ •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „ÒU •ÕflÊ •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ
¬«∏UŸ ∑§Ë ‚¢÷ÊflŸÊ „ÒU. •Ã— ÷ÍÁ◊ •¡¸Ÿ, ¬ÈŸflʸ‚Ÿ •ÊÒ⁄U ¬ÈŸ√ÿ¸flSÕʬŸ ◊¥ ©UÁøà ¬˝ÁÃ∑§⁄U •ÊÒ⁄U ¬Ê⁄UŒÁ‡Ê¸ÃÊ ∑§Ê •ÁäÊ∑§Ê⁄U •ÁäÊÁŸÿ◊, wÆvx (Á¡‚
∞ÃŒ˜ ¬‡øÊØ •ÁäÊÁŸÿ◊ wÆvx ∑§„UÊ ¡ÊÿªÊ) ∑§Ë äÊÊ⁄UÊ vv ∑§Ë ©U¬-äÊÊ⁄UÊ (v) ∑§ ©U¬’¥äÊÊ¥ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ‚÷Ë ‚¥’¥ÁäÊà √ÿÁQ§ÿÊ¥ ∑§Ê ßU‚∑§ mÊ⁄UÊ ßU‚
•Ê‡Êÿ ∑§Ë ‚ÍøŸÊ ŒË ¡ÊÃË „ÒU Á∑§ ⁄UÊíÿ ‡ÊÊ‚Ÿ ∞ÃŒ˜mÊ⁄UÊ •ŸÈ‚ÍøË ∑§ πÊŸ (z) ◊¥ ©UÀ‹Áπà ¬˝ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§Ê ©UÄà ÷ÍÁ◊ ∑§ ‚¥’¥äÊ ◊¥ äÊÊ⁄UÊ vw ∑§
•¥Ãª¸Ã ŒË ªÿË ‡ÊÁÄÃÿÊ¥ ∑§Ê ¬˝ÿʪ ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ¬˝ÊÁäÊ∑Χà ∑§⁄UÃÊ „ÒU —ó
•ŸÈ‚ÍøË
÷ÍÁ◊ ∑§Ê fláʸŸ
œÊ⁄UÊ vw ∑§ mÊ⁄UÊ ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ ¬˝ÿÊ¡Ÿ
Á¡‹Ê
ÄU‚Ë‹
Ÿª⁄U/ª˝Ê◊
‹ª÷ª ˇÊòÊ»§‹
¬˝ÊÁœ∑Χà •Áœ∑§Ê⁄UË
∑§Ê fláʸŸ
(„UÄ≈Uÿ⁄U ◊¥)
(v)
(w)
(x)
(y)
(z)
({)
¡‡Ê¬È⁄U
¬àÕ‹ªÊ¥fl
¬◊‹Ê
Æ.z}x
∑§Êÿ¸¬Ê‹Ÿ •Á÷ÿ¥ÃÊ, ¡‹ ‚¥‚ÊœŸ
‹Ê∑§⁄U ¡‹Ê‡Êÿ ÿÊ¡ŸÊ
¬.„U.Ÿ¥. wz
‚¥÷ʪ, ¡‡Ê¬È⁄U.
∑§ ŒÊ¥ÿË Ã≈ ‡ÊÊπÊ Ÿ„U⁄U
∑˝§.§ Æ{ ∑§Ê ÷Í-•¡¸Ÿ
¬˝∑§⁄UáÊ.
÷ÍÁ◊ ∑§Ê ŸÄ‡ÊÊ (å‹ÊŸ) •ŸÈÁfl÷ʪËÿ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË (⁄UÊ¡Sfl), ¬àÕ‹ªÊ¥fl ∑§ ∑§Êÿʸ‹ÿ ◊¥ ŒπÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU.
¿UûÊË‚ª…∏U ∑§ ⁄UÊíÿ¬Ê‹ ∑§ ŸÊ◊ ‚ ÃÕÊ •ÊŒ‡ÊÊŸÈ‚Ê⁄U,
ÁŸ‹‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U ◊„UÊŒfl ˇÊË⁄U‚ʪ⁄U, ∑§‹Ä≈U⁄U ∞fl¥ ¬ŒŸ ©U¬-‚Áøfl.
¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ wÆ ÁŒ‚ê’⁄U wÆv~
[ ÷ʪ v
1078
∑§Êÿʸ‹ÿ, ∑§‹Ä≈U⁄U, Á¡‹Ê Á’‹Ê‚¬È⁄U,U ¿UûÊË‚ª…∏U ∞fl¢ ¬ŒŸ ©U¬-‚Áøfl, ¿UûÊË‚ª…∏U ‡ÊÊ‚Ÿ, ⁄UÊ¡Sfl ∞fl¥
•Ê¬ŒÊ ¬˝’¥äÊŸ Áfl÷ʪ
Á’‹Ê‚¬È⁄U, ÁŒŸÊ¥∑§ w} Ÿflê’⁄U wÆv~
∑˝§◊Ê¥∑§ Æv/•-}w/wÆv~-wÆ.óøÍ¢Á∑§ ⁄UÊÖÿ ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ê ÿ„U ¬˝ÃËà „UÊÃÊ „ÒU Á∑§ ß‚‚ ‚¢‹ÇŸ •ŸÈ‚ÍøË ∑§ πÊŸ (v) ‚ (y) ◊¥ flÁáʸÃ
÷ÍÁ◊ ∑§Ë •ŸÈ‚ÍøË ∑§ πÊŸ ({) ◊¥ ©U‚∑§ ‚Ê◊Ÿ ÁŒÿ ªÿ ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ ¬˝ÿÊ¡Ÿ ∑§ Á‹ÿ •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „ÒU •ÕflÊ •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ ¬«∏UŸ ∑§Ë ‚¢÷ÊflŸÊ
„ÒU. •Ã— ÷ÍÁ◊ •¡¸Ÿ, ¬ÈŸflʸ‚Ÿ •ÊÒ⁄U ¬ÈŸ√ÿ¸flSÕʬŸ ◊¥ ©UÁøà ¬˝ÁÃ∑§⁄U •ÊÒ⁄U ¬Ê⁄UŒÁ‡Ê¸ÃÊ ∑§Ê •ÁäÊ∑§Ê⁄U •ÁäÊÁŸÿ◊, wÆvx (‚¥ÅÿÊ xÆ ‚Ÿ˜ wÆvx)
∑§Ë äÊÊ⁄UÊ vv ∑§Ë ©U¬-äÊÊ⁄UÊ (v) ∑§ ©U¬’¥äÊÊ¥ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ‚÷Ë ‚¥’¥ÁäÊà √ÿÁQ§ÿÊ¥ ∑§Ê ßU‚∑§ mÊ⁄UÊ ßU‚ •Ê‡Êÿ ∑§Ë ‚ÍøŸÊ ŒË ¡ÊÃË „ÒU Á∑§ ⁄UÊíÿ ‡ÊÊ‚Ÿ
∞ÃŒ˜mÊ⁄UÊ •ŸÈ‚ÍøË ∑§ πÊŸ (z) ◊¥ ©UÀ‹Áπà ¬˝ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§Ê ©UÄà ÷ÍÁ◊ ∑§ ‚¥’¥äÊ ◊¥ äÊÊ⁄UÊ vw ∑§ •¥Ãª¸Ã ŒË ªÿË ‡ÊÁÄÃÿÊ¥ ∑§Ê ¬˝ÿʪ ∑§⁄UŸ ∑§
Á‹∞ ¬˝ÊÁäÊ∑Χà ∑§⁄UÃÊ „ÒU —ó
•ŸÈ‚ÍøË
÷ÍÁ◊ ∑§Ê fláʸŸ
œÊ⁄UÊ vw ∑§ mÊ⁄UÊ ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ ¬˝ÿÊ¡Ÿ
Á¡‹Ê
ÄU‚Ë‹
Ÿª⁄U/ª˝Ê◊
‹ª÷ª ˇÊòÊ»§‹
¬˝ÊÁœ∑Χà •Áœ∑§Ê⁄UË
∑§Ê fláʸŸ
(„UÄ≈Uÿ⁄U ◊¥)
(v)
(w)
(x)
(y)
(z)
({)
Á’‹Ê‚¬È⁄U
Á’À„UÊ
Á„U⁄U˸
Æ.z}|
∑§Êÿ¸¬Ê‹Ÿ •Á÷ÿ¥ÃÊ, ¡‹ ‚¥‚ÊäÊŸ
•⁄U¬Ê ÷Ò¥‚ʤÊÊ⁄U ’Ò⁄UÊ¡
¬.„U.Ÿ¥. vw
‚¥÷ʪ, ∑§Ê≈UÊ.
¬Á⁄UÿÊ¡ŸÊ ∑§ ◊«∏¬Ê⁄U
◊Ê߸UŸ⁄U Ÿ„U⁄U ÁŸ◊ʸáÊ.
÷ÍÁ◊ ∑§Ê ŸÄ‡ÊÊ (å‹ÊŸ) ∑§Ê ÁŸ⁄UˡÊáÊ •ŸÈÁfl÷ʪËÿ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË (⁄UÊ¡Sfl), Á’À„UÊ ∑§ ∑§Êÿʸ‹ÿ ◊¥ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU.
¿UûÊË‚ª…∏U ∑§ ⁄UÊíÿ¬Ê‹ ∑§ ŸÊ◊ ‚ ÃÕÊ •ÊŒ‡ÊÊŸÈ‚Ê⁄U,
‚¥¡ÿ •‹¥ª, ∑§‹Ä≈U⁄U ∞fl¥ ¬ŒŸ ©U¬-‚Áøfl.
∑§Êÿʸ‹ÿ, ∑§‹Ä≈U⁄U, Á¡‹Ê ’‹⁄UÊ◊¬È⁄U-⁄UÊ◊ÊŸÈ¡ª¥¡U,U ¿UûÊË‚ª…∏U ∞fl¢ ¬ŒŸ ©U¬-‚Áøfl, ¿UûÊË‚ª…∏U ‡ÊÊ‚Ÿ,
⁄UÊ¡Sfl ∞fl¥ •Ê¬ŒÊ ¬˝’¥äÊŸ Áfl÷ʪ
’‹⁄UÊ◊¬È⁄U-⁄UÊ◊ÊŸÈ¡ª¥¡, ÁŒŸÊ¥∑§ vw Á‚Ãê’⁄U wÆv~
∑˝§◊Ê¥∑§/z~z{/•-}w/wÆv|-wÆv}.óøÍ¢Á∑§ ⁄UÊÖÿ ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ê ÿ„U ¬˝ÃËà „UÊÃÊ „ÒU Á∑§ ß‚‚ ‚¢‹ÇŸ •ŸÈ‚ÍøË ∑§ πÊŸ (v) ‚ (y) ◊¥
flÁáʸà ÷ÍÁ◊ ∑§Ë •ŸÈ‚ÍøË ∑§ πÊŸ ({) ◊¥ ©U‚∑§ ‚Ê◊Ÿ ÁŒÿ ªÿ ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ ¬˝ÿÊ¡Ÿ ∑§ Á‹ÿ •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „ÒU •ÕflÊ •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ ¬«∏UŸ ∑§Ë
‚¢÷ÊflŸÊ „ÒU. •Ã— ÷ÍÁ◊ •¡¸Ÿ, ¬ÈŸflʸ‚Ÿ •ÊÒ⁄U ¬ÈŸ√ÿ¸flSÕʬŸ ◊¥ ©UÁøà ¬˝ÁÃ∑§⁄U •ÊÒ⁄U ¬Ê⁄UŒÁ‡Ê¸ÃÊ ∑§Ê •ÁäÊ∑§Ê⁄U •ÁäÊÁŸÿ◊, wÆvx (‚¥ÅÿÊ xÆ ‚Ÿ˜
wÆvx) ∑§Ë äÊÊ⁄UÊ vv ∑§Ë ©U¬-äÊÊ⁄UÊ (v) ∑§ ©U¬’¥äÊÊ¥ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ‚÷Ë ‚¥’¥ÁäÊà √ÿÁQ§ÿÊ¥ ∑§Ê ßU‚∑§ mÊ⁄UÊ ßU‚ •Ê‡Êÿ ∑§Ë ‚ÍøŸÊ ŒË ¡ÊÃË „ÒU Á∑§
⁄UÊíÿ ‡ÊÊ‚Ÿ ∞ÃŒ˜mÊ⁄UÊ •ŸÈ‚ÍøË ∑§ πÊŸ (z) ◊¥ ©UÀ‹Áπà ¬˝ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§Ê ©UÄà ÷ÍÁ◊ ∑§ ‚¥’¥äÊ ◊¥ äÊÊ⁄UÊ vw ∑§ •¥Ãª¸Ã ŒË ªÿË ‡ÊÁÄÃÿÊ¥ ∑§Ê ¬˝ÿʪ
∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ¬˝ÊÁäÊ∑Χà ∑§⁄UÃÊ „ÒU —ó
•ŸÈ‚ÍøË
÷ÍÁ◊ ∑§Ê fláʸŸ
œÊ⁄UÊ vw ∑§ mÊ⁄UÊ ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ ¬˝ÿÊ¡Ÿ
Á¡‹Ê
ÄU‚Ë‹
Ÿª⁄U/ª˝Ê◊
‹ª÷ª ˇÊòÊ»§‹
¬˝ÊÁœ∑Χà •Áœ∑§Ê⁄UË
∑§Ê fláʸŸ
(„UÄ≈Uÿ⁄U ◊¥)
(v)
(w)
(x)
(y)
(z)
({)
’‹⁄UÊ◊¬È⁄U-
⁄UÊ◊ÊŸÈ¡ª¥¡
’«∏∑§ÊªÊ¥fl
x.~v
∑§Êÿ¸¬Ê‹Ÿ •Á÷ÿ¥ÃÊ, ¡‹ ‚¥‚ÊäÊŸ
‚ÈπŸß¸U √ÿ¬fløŸ
⁄UÊ◊ÊŸÈ¡ª¥¡
¬.„U.Ÿ¥. x{
Áfl÷ʪ ∑˝§◊Ê¥∑§-w, ⁄UÊ◊ÊŸÈ¡ª¥¡
ÿÊ¡ŸÊ ∑§Ë ◊ÈÅÿ Ÿ„U⁄U
Á¡‹Ê - ’‹⁄UÊ◊¬È⁄U-⁄UÊ◊ÊŸÈ¡ª¥¡
ÁŸ◊ʸáÊ „UÃÈ.
(¿U.ª.).
÷ÍÁ◊ ∑§Ê ŸÄ‡ÊÊ (å‹ÊŸ) ∑§Ê ÁŸ⁄UˡÊáÊ •ŸÈÁfl÷ʪËÿ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË (⁄UÊ.), flÊ«˛U»§Ÿª⁄U, Á¡‹Ê ’‹⁄UÊ◊¬È⁄U-⁄UÊ◊ÊŸÈ¡ª¥¡ (¿U.ª.) ∑§ ∑§Êÿʸ‹ÿ ◊¥ Á∑§ÿÊ
¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU.
¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ wÆ ÁŒ‚ê’⁄U wÆv~
÷ʪ v ]
1079
’‹⁄UÊ◊¬È⁄U-⁄UÊ◊ÊŸÈ¡ª¥¡, ÁŒŸÊ¥∑§ vw Á‚Ãê’⁄U wÆv~
∑˝§◊Ê¥∑§/z~z|/•-}w/wÆv|-wÆv}.óøÍ¢Á∑§ ⁄UÊÖÿ ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ê ÿ„U ¬˝ÃËà „UÊÃÊ „ÒU Á∑§ ß‚‚ ‚¢‹ÇŸ •ŸÈ‚ÍøË ∑§ πÊŸ (v) ‚ (y) ◊¥
flÁáʸà ÷ÍÁ◊ ∑§Ë •ŸÈ‚ÍøË ∑§ πÊŸ ({) ◊¥ ©U‚∑§ ‚Ê◊Ÿ ÁŒÿ ªÿ ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ ¬˝ÿÊ¡Ÿ ∑§ Á‹ÿ •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „ÒU •ÕflÊ •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ ¬«∏UŸ ∑§Ë
‚¢÷ÊflŸÊ „ÒU. •Ã— ÷ÍÁ◊ •¡¸Ÿ, ¬ÈŸflʸ‚Ÿ •ÊÒ⁄U ¬ÈŸ√ÿ¸flSÕʬŸ ◊¥ ©UÁøà ¬˝ÁÃ∑§⁄U •ÊÒ⁄U ¬Ê⁄UŒÁ‡Ê¸ÃÊ ∑§Ê •ÁäÊ∑§Ê⁄U •ÁäÊÁŸÿ◊, wÆvx (‚¥ÅÿÊ xÆ ‚Ÿ˜
wÆvx) ∑§Ë äÊÊ⁄UÊ vv ∑§Ë ©U¬-äÊÊ⁄UÊ (v) ∑§ ©U¬’¥äÊÊ¥ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ‚÷Ë ‚¥’¥ÁäÊà √ÿÁQ§ÿÊ¥ ∑§Ê ßU‚∑§ mÊ⁄UÊ ßU‚ •Ê‡Êÿ ∑§Ë ‚ÍøŸÊ ŒË ¡ÊÃË „ÒU Á∑§
⁄UÊíÿ ‡ÊÊ‚Ÿ ∞ÃŒ˜mÊ⁄UÊ •ŸÈ‚ÍøË ∑§ πÊŸ (z) ◊¥ ©UÀ‹Áπà ¬˝ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§Ê ©UÄà ÷ÍÁ◊ ∑§ ‚¥’¥äÊ ◊¥ äÊÊ⁄UÊ vw ∑§ •¥Ãª¸Ã ŒË ªÿË ‡ÊÁÄÃÿÊ¥ ∑§Ê ¬˝ÿʪ
∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ¬˝ÊÁäÊ∑Χà ∑§⁄UÃÊ „ÒU —ó
•ŸÈ‚ÍøË
÷ÍÁ◊ ∑§Ê fláʸŸ
œÊ⁄UÊ vw ∑§ mÊ⁄UÊ ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ ¬˝ÿÊ¡Ÿ
Á¡‹Ê
ÄU‚Ë‹
Ÿª⁄U/ª˝Ê◊
‹ª÷ª ˇÊòÊ»§‹
¬˝ÊÁœ∑Χà •Áœ∑§Ê⁄UË
∑§Ê fláʸŸ
(„UÄ≈Uÿ⁄U ◊¥)
(v)
(w)
(x)
(y)
(z)
({)
’‹⁄UÊ◊¬È⁄U-
flÊ«˛U»§Ÿª⁄U
•‹∑§Ê
x.yy
∑§Êÿ¸¬Ê‹Ÿ •Á÷ÿ¥ÃÊ, ¡‹ ‚¥‚ÊäÊŸ
∑ȧ∑§¤ÊÁ⁄UÿÊ ¡‹Ê‡Êÿ
⁄UÊ◊ÊŸÈ¡ª¥¡
¬.„U.Ÿ¥. xÆ
Áfl÷ʪ ∑˝§◊Ê¥∑§-w, ⁄UÊ◊ÊŸÈ¡ª¥¡
ÿÊ¡ŸÊ ∑§ Ÿ„U⁄U ÁŸ◊ʸáÊ
Á¡‹Ê - ’‹⁄UÊ◊¬È⁄U-⁄UÊ◊ÊŸÈ¡ª¥¡
„UÃÈ.
(¿U.ª.).
÷ÍÁ◊ ∑§Ê ŸÄ‡ÊÊ (å‹ÊŸ) ∑§Ê ÁŸ⁄UˡÊáÊ •ŸÈÁfl÷ʪËÿ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË (⁄UÊ.), flÊ«˛U»§Ÿª⁄U, Á¡‹Ê ’‹⁄UÊ◊¬È⁄U-⁄UÊ◊ÊŸÈ¡ª¥¡ (¿U.ª.) ∑§ ∑§Êÿʸ‹ÿ ◊¥ Á∑§ÿÊ
¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU.
’‹⁄UÊ◊¬È⁄U-⁄UÊ◊ÊŸÈ¡ª¥¡, ÁŒŸÊ¥∑§ vw Á‚Ãê’⁄U wÆv~
∑˝§◊Ê¥∑§/z~z}/•-}w/wÆv|-wÆv}.óøÍ¢Á∑§ ⁄UÊÖÿ ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ê ÿ„U ¬˝ÃËà „UÊÃÊ „ÒU Á∑§ ß‚‚ ‚¢‹ÇŸ •ŸÈ‚ÍøË ∑§ πÊŸ (v) ‚ (y) ◊¥
flÁáʸà ÷ÍÁ◊ ∑§Ë •ŸÈ‚ÍøË ∑§ πÊŸ ({) ◊¥ ©U‚∑§ ‚Ê◊Ÿ ÁŒÿ ªÿ ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ ¬˝ÿÊ¡Ÿ ∑§ Á‹ÿ •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „ÒU •ÕflÊ •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ ¬«∏UŸ ∑§Ë
‚¢÷ÊflŸÊ „ÒU. •Ã— ÷ÍÁ◊ •¡¸Ÿ, ¬ÈŸflʸ‚Ÿ •ÊÒ⁄U ¬ÈŸ√ÿ¸flSÕʬŸ ◊¥ ©UÁøà ¬˝ÁÃ∑§⁄U •ÊÒ⁄U ¬Ê⁄UŒÁ‡Ê¸ÃÊ ∑§Ê •ÁäÊ∑§Ê⁄U •ÁäÊÁŸÿ◊, wÆvx (‚¥ÅÿÊ xÆ ‚Ÿ˜
wÆvx) ∑§Ë äÊÊ⁄UÊ vv ∑§Ë ©U¬-äÊÊ⁄UÊ (v) ∑§ ©U¬’¥äÊÊ¥ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ‚÷Ë ‚¥’¥ÁäÊà √ÿÁQ§ÿÊ¥ ∑§Ê ßU‚∑§ mÊ⁄UÊ ßU‚ •Ê‡Êÿ ∑§Ë ‚ÍøŸÊ ŒË ¡ÊÃË „ÒU Á∑§
⁄UÊíÿ ‡ÊÊ‚Ÿ ∞ÃŒ˜mÊ⁄UÊ •ŸÈ‚ÍøË ∑§ πÊŸ (z) ◊¥ ©UÀ‹Áπà ¬˝ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§Ê ©UÄà ÷ÍÁ◊ ∑§ ‚¥’¥äÊ ◊¥ äÊÊ⁄UÊ vw ∑§ •¥Ãª¸Ã ŒË ªÿË ‡ÊÁÄÃÿÊ¥ ∑§Ê ¬˝ÿʪ
∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ¬˝ÊÁäÊ∑Χà ∑§⁄UÃÊ „ÒU —ó
•ŸÈ‚ÍøË
÷ÍÁ◊ ∑§Ê fláʸŸ
œÊ⁄UÊ vw ∑§ mÊ⁄UÊ ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ ¬˝ÿÊ¡Ÿ
Á¡‹Ê
ÄU‚Ë‹
Ÿª⁄U/ª˝Ê◊
‹ª÷ª ˇÊòÊ»§‹
¬˝ÊÁœ∑Χà •Áœ∑§Ê⁄UË
∑§Ê fláʸŸ
(„UÄ≈Uÿ⁄U ◊¥)
(v)
(w)
(x)
(y)
(z)
({)
’‹⁄UÊ◊¬È⁄U-
⁄UÊ◊ÊŸÈ¡ª¥¡
’«∏∑§ÊªÊ¥fl
{.v~
∑§Êÿ¸¬Ê‹Ÿ •Á÷ÿ¥ÃÊ, ¡‹ ‚¥‚ÊäÊŸ
‚ÈπŸß¸U ¡‹Ê‡Êÿ ÿÊ¡ŸÊ
⁄UÊ◊ÊŸÈ¡ª¥¡
¬.„U.Ÿ¥. x{
‚¥÷ʪ ∑˝§◊Ê¥∑§-w, ⁄UÊ◊ÊŸÈ¡ª¥¡
∑§Ë «ÈU’ÊŸ ∞fl¥ Ÿ„U⁄U
Á¡‹Ê - ’‹⁄UÊ◊¬È⁄U-⁄UÊ◊ÊŸÈ¡ª¥¡
ÁŸ◊ʸáÊ ∑§ •¥Ãª¸Ã.
(¿U.ª.).
÷ÍÁ◊ ∑§Ê ŸÄ‡ÊÊ (å‹ÊŸ) ∑§Ê ÁŸ⁄UˡÊáÊ •ŸÈÁfl÷ʪËÿ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË (⁄UÊ.), flÊ«˛U»§Ÿª⁄U, Á¡‹Ê ’‹⁄UÊ◊¬È⁄U-⁄UÊ◊ÊŸÈ¡ª¥¡ (¿U.ª.) ∑§ ∑§Êÿʸ‹ÿ ◊¥ Á∑§ÿÊ
¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU.
¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ wÆ ÁŒ‚ê’⁄U wÆv~
[ ÷ʪ v
1080
’‹⁄UÊ◊¬È⁄U-⁄UÊ◊ÊŸÈ¡ª¥¡, ÁŒŸÊ¥∑§ vw Á‚Ãê’⁄U wÆv~
∑˝§◊Ê¥∑§/z~z~/•-}w/wÆv}-wÆv~.óøÍ¢Á∑§ ⁄UÊÖÿ ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ê ÿ„U ¬˝ÃËà „UÊÃÊ „ÒU Á∑§ ß‚‚ ‚¢‹ÇŸ •ŸÈ‚ÍøË ∑§ πÊŸ (v) ‚ (y) ◊¥
flÁáʸà ÷ÍÁ◊ ∑§Ë •ŸÈ‚ÍøË ∑§ πÊŸ ({) ◊¥ ©U‚∑§ ‚Ê◊Ÿ ÁŒÿ ªÿ ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ ¬˝ÿÊ¡Ÿ ∑§ Á‹ÿ •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „ÒU •ÕflÊ •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ ¬«∏UŸ ∑§Ë
‚¢÷ÊflŸÊ „ÒU. •Ã— ÷ÍÁ◊ •¡¸Ÿ, ¬ÈŸflʸ‚Ÿ •ÊÒ⁄U ¬ÈŸ√ÿ¸flSÕʬŸ ◊¥ ©UÁøà ¬˝ÁÃ∑§⁄U •ÊÒ⁄U ¬Ê⁄UŒÁ‡Ê¸ÃÊ ∑§Ê •ÁäÊ∑§Ê⁄U •ÁäÊÁŸÿ◊, wÆvx (‚¥ÅÿÊ xÆ ‚Ÿ˜
wÆvx) ∑§Ë äÊÊ⁄UÊ vv ∑§Ë ©U¬-äÊÊ⁄UÊ (v) ∑§ ©U¬’¥äÊÊ¥ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ‚÷Ë ‚¥’¥ÁäÊà √ÿÁQ§ÿÊ¥ ∑§Ê ßU‚∑§ mÊ⁄UÊ ßU‚ •Ê‡Êÿ ∑§Ë ‚ÍøŸÊ ŒË ¡ÊÃË „ÒU Á∑§
⁄UÊíÿ ‡ÊÊ‚Ÿ ∞ÃŒ˜mÊ⁄UÊ •ŸÈ‚ÍøË ∑§ πÊŸ (z) ◊¥ ©UÀ‹Áπà ¬˝ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§Ê ©UÄà ÷ÍÁ◊ ∑§ ‚¥’¥äÊ ◊¥ äÊÊ⁄UÊ vw ∑§ •¥Ãª¸Ã ŒË ªÿË ‡ÊÁÄÃÿÊ¥ ∑§Ê ¬˝ÿʪ
∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ¬˝ÊÁäÊ∑Χà ∑§⁄UÃÊ „ÒU —ó
•ŸÈ‚ÍøË
÷ÍÁ◊ ∑§Ê fláʸŸ
œÊ⁄UÊ vw ∑§ mÊ⁄UÊ ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ ¬˝ÿÊ¡Ÿ
Á¡‹Ê
ÄU‚Ë‹
Ÿª⁄U/ª˝Ê◊
‹ª÷ª ˇÊòÊ»§‹
¬˝ÊÁœ∑Χà •Áœ∑§Ê⁄UË
∑§Ê fláʸŸ
(„UÄ≈Uÿ⁄U ◊¥)
(v)
(w)
(x)
(y)
(z)
({)
’‹⁄UÊ◊¬È⁄U-
flÊ«˛U»§Ÿª⁄U
’«∏∑§ÊªÊ¥fl
Æ.yz
∑§Êÿ¸¬Ê‹Ÿ •Á÷ÿ¥ÃÊ, ¡‹ ‚¥‚ÊäÊŸ
‚ÈπŸß¸U √ÿ¬fløŸ
⁄UÊ◊ÊŸÈ¡ª¥¡
¬.„U.Ÿ¥. x{
‚¥÷ʪ ∑˝§◊Ê¥∑§-w, ⁄UÊ◊ÊŸÈ¡ª¥¡
ÿÊ¡ŸÊ ∑§ ◊Ê߸UŸ⁄U Ÿ„U⁄U
Á¡‹Ê - ’‹⁄UÊ◊¬È⁄U-⁄UÊ◊ÊŸÈ¡ª¥¡
ÁŸ◊ʸáÊ ∑§ •¥Ãª¸Ã.
(¿U.ª.).
÷ÍÁ◊ ∑§Ê ŸÄ‡ÊÊ (å‹ÊŸ) ∑§Ê ÁŸ⁄UˡÊáÊ •ŸÈÁfl÷ʪËÿ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË (⁄UÊ.), flÊ«˛U»§Ÿª⁄U, Á¡‹Ê ’‹⁄UÊ◊¬È⁄U-⁄UÊ◊ÊŸÈ¡ª¥¡ (¿U.ª.) ∑§ ∑§Êÿʸ‹ÿ ◊¥ Á∑§ÿÊ
¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU.
’‹⁄UÊ◊¬È⁄U-⁄UÊ◊ÊŸÈ¡ª¥¡, ÁŒŸÊ¥∑§ vw Á‚Ãê’⁄U wÆv~
∑˝§◊Ê¥∑§/z~{v/•-}w/wÆv|-wÆv}.óøÍ¢Á∑§ ⁄UÊÖÿ ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ê ÿ„U ¬˝ÃËà „UÊÃÊ „ÒU Á∑§ ß‚‚ ‚¢‹ÇŸ •ŸÈ‚ÍøË ∑§ πÊŸ (v) ‚ (y) ◊¥
flÁáʸà ÷ÍÁ◊ ∑§Ë •ŸÈ‚ÍøË ∑§ πÊŸ ({) ◊¥ ©U‚∑§ ‚Ê◊Ÿ ÁŒÿ ªÿ ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ ¬˝ÿÊ¡Ÿ ∑§ Á‹ÿ •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „ÒU •ÕflÊ •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ ¬«∏UŸ ∑§Ë
‚¢÷ÊflŸÊ „ÒU. •Ã— ÷ÍÁ◊ •¡¸Ÿ, ¬ÈŸflʸ‚Ÿ •ÊÒ⁄U ¬ÈŸ√ÿ¸flSÕʬŸ ◊¥ ©UÁøà ¬˝ÁÃ∑§⁄U •ÊÒ⁄U ¬Ê⁄UŒÁ‡Ê¸ÃÊ ∑§Ê •ÁäÊ∑§Ê⁄U •ÁäÊÁŸÿ◊, wÆvx (‚¥ÅÿÊ xÆ ‚Ÿ˜
wÆvx) ∑§Ë äÊÊ⁄UÊ vv ∑§Ë ©U¬-äÊÊ⁄UÊ (v) ∑§ ©U¬’¥äÊÊ¥ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ‚÷Ë ‚¥’¥ÁäÊà √ÿÁQ§ÿÊ¥ ∑§Ê ßU‚∑§ mÊ⁄UÊ ßU‚ •Ê‡Êÿ ∑§Ë ‚ÍøŸÊ ŒË ¡ÊÃË „ÒU Á∑§
⁄UÊíÿ ‡ÊÊ‚Ÿ ∞ÃŒ˜mÊ⁄UÊ •ŸÈ‚ÍøË ∑§ πÊŸ (z) ◊¥ ©UÀ‹Áπà ¬˝ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§Ê ©UÄà ÷ÍÁ◊ ∑§ ‚¥’¥äÊ ◊¥ äÊÊ⁄UÊ vw ∑§ •¥Ãª¸Ã ŒË ªÿË ‡ÊÁÄÃÿÊ¥ ∑§Ê ¬˝ÿʪ
∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ¬˝ÊÁäÊ∑Χà ∑§⁄UÃÊ „ÒU —ó
•ŸÈ‚ÍøË
÷ÍÁ◊ ∑§Ê fláʸŸ
œÊ⁄UÊ vw ∑§ mÊ⁄UÊ ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ ¬˝ÿÊ¡Ÿ
Á¡‹Ê
ÄU‚Ë‹
Ÿª⁄U/ª˝Ê◊
‹ª÷ª ˇÊòÊ»§‹
¬˝ÊÁœ∑Χà •Áœ∑§Ê⁄UË
∑§Ê fláʸŸ
(„UÄ≈Uÿ⁄U ◊¥)
(v)
(w)
(x)
(y)
(z)
({)
’‹⁄UÊ◊¬È⁄U-
flÊ«˛U»§Ÿª⁄U
⁄U¡πÃÊ
z.Æ}
∑§Êÿ¸¬Ê‹Ÿ •Á÷ÿ¥ÃÊ, ¡‹ ‚¥‚ÊäÊŸ
π⁄U„U⁄UÊ √ÿ¬fløŸ ÿÊ¡ŸÊ
⁄UÊ◊ÊŸÈ¡ª¥¡
¬.„U.Ÿ¥. wv
Áfl÷ʪ ∑˝§◊Ê¥∑§-w, ⁄UÊ◊ÊŸÈ¡ª¥¡
∑§ ◊ÈÅÿ Ÿ„U⁄ U ÁŸ◊ʸáÊ
Á¡‹Ê - ’‹⁄UÊ◊¬È⁄U-⁄UÊ◊ÊŸÈ¡ª¥¡
„UÃÈ.
(¿U.ª.).
÷ÍÁ◊ ∑§Ê ŸÄ‡ÊÊ (å‹ÊŸ) ∑§Ê ÁŸ⁄UˡÊáÊ •ŸÈÁfl÷ʪËÿ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË (⁄UÊ.), flÊ«˛U»§Ÿª⁄U, Á¡‹Ê ’‹⁄UÊ◊¬È⁄U-⁄UÊ◊ÊŸÈ¡ª¥¡ (¿U.ª.) ∑§ ∑§Êÿʸ‹ÿ ◊¥ Á∑§ÿÊ
¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU.
¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ wÆ ÁŒ‚ê’⁄U wÆv~
÷ʪ v ]
1081
’‹⁄UÊ◊¬È⁄U-⁄UÊ◊ÊŸÈ¡ª¥¡, ÁŒŸÊ¥∑§ vw Á‚Ãê’⁄U wÆv~
∑˝§◊Ê¥∑§/z~{w/•-}w/wÆv|-wÆv}.óøÍ¢Á∑§ ⁄UÊÖÿ ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ê ÿ„U ¬˝ÃËà „UÊÃÊ „ÒU Á∑§ ß‚‚ ‚¢‹ÇŸ •ŸÈ‚ÍøË ∑§ πÊŸ (v) ‚ (y) ◊¥
flÁáʸà ÷ÍÁ◊ ∑§Ë •ŸÈ‚ÍøË ∑§ πÊŸ ({) ◊¥ ©U‚∑§ ‚Ê◊Ÿ ÁŒÿ ªÿ ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ ¬˝ÿÊ¡Ÿ ∑§ Á‹ÿ •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „ÒU •ÕflÊ •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ ¬«∏UŸ ∑§Ë
‚¢÷ÊflŸÊ „ÒU. •Ã— ÷ÍÁ◊ •¡¸Ÿ, ¬ÈŸflʸ‚Ÿ •ÊÒ⁄U ¬ÈŸ√ÿ¸flSÕʬŸ ◊¥ ©UÁøà ¬˝ÁÃ∑§⁄U •ÊÒ⁄U ¬Ê⁄UŒÁ‡Ê¸ÃÊ ∑§Ê •ÁäÊ∑§Ê⁄U •ÁäÊÁŸÿ◊, wÆvx (‚¥ÅÿÊ xÆ ‚Ÿ˜
wÆvx) ∑§Ë äÊÊ⁄UÊ vv ∑§Ë ©U¬-äÊÊ⁄UÊ (v) ∑§ ©U¬’¥äÊÊ¥ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ‚÷Ë ‚¥’¥ÁäÊà √ÿÁQ§ÿÊ¥ ∑§Ê ßU‚∑§ mÊ⁄UÊ ßU‚ •Ê‡Êÿ ∑§Ë ‚ÍøŸÊ ŒË ¡ÊÃË „ÒU Á∑§
⁄UÊíÿ ‡ÊÊ‚Ÿ ∞ÃŒ˜mÊ⁄UÊ •ŸÈ‚ÍøË ∑§ πÊŸ (z) ◊¥ ©UÀ‹Áπà ¬˝ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§Ê ©UÄà ÷ÍÁ◊ ∑§ ‚¥’¥äÊ ◊¥ äÊÊ⁄UÊ vw ∑§ •¥Ãª¸Ã ŒË ªÿË ‡ÊÁÄÃÿÊ¥ ∑§Ê ¬˝ÿʪ
∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ¬˝ÊÁäÊ∑Χà ∑§⁄UÃÊ „ÒU —ó
•ŸÈ‚ÍøË
÷ÍÁ◊ ∑§Ê fláʸŸ
œÊ⁄UÊ vw ∑§ mÊ⁄UÊ ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ ¬˝ÿÊ¡Ÿ
Á¡‹Ê
ÄU‚Ë‹
Ÿª⁄U/ª˝Ê◊
‹ª÷ª ˇÊòÊ»§‹
¬˝ÊÁœ∑Χà •Áœ∑§Ê⁄UË
∑§Ê fláʸŸ
(„UÄ≈Uÿ⁄U ◊¥)
(v)
(w)
(x)
(y)
(z)
({)
’‹⁄UÊ◊¬È⁄U-
flÊ«˛U»§Ÿª⁄U
∑§Ê≈U⁄UÊ„UË
Æ.xx
∑§Êÿ¸¬Ê‹Ÿ •Á÷ÿ¥ÃÊ, ¡‹ ‚¥‚ÊäÊŸ
∑§Ê≈U⁄UÊ„UË ¡‹Ê‡Êÿ
⁄UÊ◊ÊŸÈ¡ª¥¡
¬.„U.Ÿ¥. wv
Áfl÷ʪ ∑˝§◊Ê¥∑§-w, ⁄UÊ◊ÊŸÈ¡ª¥¡
ÿÊ¡ŸÊ ∑§ Ÿ„U⁄U ÁŸ◊ʸáÊ
Á¡‹Ê - ’‹⁄UÊ◊¬È⁄U-⁄UÊ◊ÊŸÈ¡ª¥¡
„UÃÈ.
(¿U.ª.).
÷ÍÁ◊ ∑§Ê ŸÄ‡ÊÊ (å‹ÊŸ) ∑§Ê ÁŸ⁄UˡÊáÊ •ŸÈÁfl÷ʪËÿ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË (⁄UÊ.), flÊ«˛U»§Ÿª⁄U, Á¡‹Ê ’‹⁄UÊ◊¬È⁄U-⁄UÊ◊ÊŸÈ¡ª¥¡ (¿U.ª.) ∑§ ∑§Êÿʸ‹ÿ ◊¥ Á∑§ÿÊ
¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU.
’‹⁄UÊ◊¬È⁄U-⁄UÊ◊ÊŸÈ¡ª¥¡, ÁŒŸÊ¥∑§ vw Á‚Ãê’⁄U wÆv~
∑˝§◊Ê¥∑§/z~{x/•-}w/wÆv|-wÆv}.óøÍ¢Á∑§ ⁄UÊÖÿ ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ê ÿ„U ¬˝ÃËà „UÊÃÊ „ÒU Á∑§ ß‚‚ ‚¢‹ÇŸ •ŸÈ‚ÍøË ∑§ πÊŸ (v) ‚ (y) ◊¥
flÁáʸà ÷ÍÁ◊ ∑§Ë •ŸÈ‚ÍøË ∑§ πÊŸ ({) ◊¥ ©U‚∑§ ‚Ê◊Ÿ ÁŒÿ ªÿ ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ ¬˝ÿÊ¡Ÿ ∑§ Á‹ÿ •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „ÒU •ÕflÊ •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ ¬«∏UŸ ∑§Ë
‚¢÷ÊflŸÊ „ÒU. •Ã— ÷ÍÁ◊ •¡¸Ÿ, ¬ÈŸflʸ‚Ÿ •ÊÒ⁄U ¬ÈŸ√ÿ¸flSÕʬŸ ◊¥ ©UÁøà ¬˝ÁÃ∑§⁄U •ÊÒ⁄U ¬Ê⁄UŒÁ‡Ê¸ÃÊ ∑§Ê •ÁäÊ∑§Ê⁄U •ÁäÊÁŸÿ◊, wÆvx (‚¥ÅÿÊ xÆ ‚Ÿ˜
wÆvx) ∑§Ë äÊÊ⁄UÊ vv ∑§Ë ©U¬-äÊÊ⁄UÊ (v) ∑§ ©U¬’¥äÊÊ¥ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ‚÷Ë ‚¥’¥ÁäÊà √ÿÁQ§ÿÊ¥ ∑§Ê ßU‚∑§ mÊ⁄UÊ ßU‚ •Ê‡Êÿ ∑§Ë ‚ÍøŸÊ ŒË ¡ÊÃË „ÒU Á∑§
⁄UÊíÿ ‡ÊÊ‚Ÿ ∞ÃŒ˜mÊ⁄UÊ •ŸÈ‚ÍøË ∑§ πÊŸ (z) ◊¥ ©UÀ‹Áπà ¬˝ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§Ê ©UÄà ÷ÍÁ◊ ∑§ ‚¥’¥äÊ ◊¥ äÊÊ⁄UÊ vw ∑§ •¥Ãª¸Ã ŒË ªÿË ‡ÊÁÄÃÿÊ¥ ∑§Ê ¬˝ÿʪ
∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ¬˝ÊÁäÊ∑Χà ∑§⁄UÃÊ „ÒU —ó
•ŸÈ‚ÍøË
÷ÍÁ◊ ∑§Ê fláʸŸ
œÊ⁄UÊ vw ∑§ mÊ⁄UÊ ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ ¬˝ÿÊ¡Ÿ
Á¡‹Ê
ÄU‚Ë‹
Ÿª⁄U/ª˝Ê◊
‹ª÷ª ˇÊòÊ»§‹
¬˝ÊÁœ∑Χà •Áœ∑§Ê⁄UË
∑§Ê fláʸŸ
(„UÄ≈Uÿ⁄U ◊¥)
(v)
(w)
(x)
(y)
(z)
({)
’‹⁄UÊ◊¬È⁄U-
flÊ«˛U»§Ÿª⁄U
◊ÊŸ¬È⁄U
v.~|
∑§Êÿ¸¬Ê‹Ÿ •Á÷ÿ¥ÃÊ, ¡‹ ‚¥‚ÊäÊŸ
∑ȧ∑§¤ÊÁ⁄UÿÊ ¡‹Ê‡Êÿ
⁄UÊ◊ÊŸÈ¡ª¥¡
¬.„U.Ÿ¥. xÆ
Áfl÷ʪ ∑˝§◊Ê¥∑§-w, ⁄UÊ◊ÊŸÈ¡ª¥¡
ÿÊ¡ŸÊ ∑§ Ÿ„U⁄U ÁŸ◊ʸáÊ
Á¡‹Ê - ’‹⁄UÊ◊¬È⁄U-⁄UÊ◊ÊŸÈ¡ª¥¡
„UÃÈ.
(¿U.ª.).
÷ÍÁ◊ ∑§Ê ŸÄ‡ÊÊ (å‹ÊŸ) ∑§Ê ÁŸ⁄UˡÊáÊ •ŸÈÁfl÷ʪËÿ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË (⁄UÊ.), flÊ«˛U»§Ÿª⁄U, Á¡‹Ê ’‹⁄UÊ◊¬È⁄U-⁄UÊ◊ÊŸÈ¡ª¥¡ (¿U.ª.) ∑§ ∑§Êÿʸ‹ÿ ◊¥ Á∑§ÿÊ
¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU.
¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ wÆ ÁŒ‚ê’⁄U wÆv~
[ ÷ʪ v
1082
’‹⁄UÊ◊¬È⁄U-⁄UÊ◊ÊŸÈ¡ª¥¡, ÁŒŸÊ¥∑§ vw Á‚Ãê’⁄U wÆv~
∑˝§◊Ê¥∑§/z~{y/•-}w/wÆv|-wÆv}.óøÍ¢Á∑§ ⁄UÊÖÿ ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ê ÿ„U ¬˝ÃËà „UÊÃÊ „ÒU Á∑§ ß‚‚ ‚¢‹ÇŸ •ŸÈ‚ÍøË ∑§ πÊŸ (v) ‚ (y) ◊¥
flÁáʸà ÷ÍÁ◊ ∑§Ë •ŸÈ‚ÍøË ∑§ πÊŸ ({) ◊¥ ©U‚∑§ ‚Ê◊Ÿ ÁŒÿ ªÿ ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ ¬˝ÿÊ¡Ÿ ∑§ Á‹ÿ •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „ÒU •ÕflÊ •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ ¬«∏UŸ ∑§Ë
‚¢÷ÊflŸÊ „ÒU. •Ã— ÷ÍÁ◊ •¡¸Ÿ, ¬ÈŸflʸ‚Ÿ •ÊÒ⁄U ¬ÈŸ√ÿ¸flSÕʬŸ ◊¥ ©UÁøà ¬˝ÁÃ∑§⁄U •ÊÒ⁄U ¬Ê⁄UŒÁ‡Ê¸ÃÊ ∑§Ê •ÁäÊ∑§Ê⁄U •ÁäÊÁŸÿ◊, wÆvx (‚¥ÅÿÊ xÆ ‚Ÿ˜
wÆvx) ∑§Ë äÊÊ⁄UÊ vv ∑§Ë ©U¬-äÊÊ⁄UÊ (v) ∑§ ©U¬’¥äÊÊ¥ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ‚÷Ë ‚¥’¥ÁäÊà √ÿÁQ§ÿÊ¥ ∑§Ê ßU‚∑§ mÊ⁄UÊ ßU‚ •Ê‡Êÿ ∑§Ë ‚ÍøŸÊ ŒË ¡ÊÃË „ÒU Á∑§
⁄UÊíÿ ‡ÊÊ‚Ÿ ∞ÃŒ˜mÊ⁄UÊ •ŸÈ‚ÍøË ∑§ πÊŸ (z) ◊¥ ©UÀ‹Áπà ¬˝ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§Ê ©UÄà ÷ÍÁ◊ ∑§ ‚¥’¥äÊ ◊¥ äÊÊ⁄UÊ vw ∑§ •¥Ãª¸Ã ŒË ªÿË ‡ÊÁÄÃÿÊ¥ ∑§Ê ¬˝ÿʪ
∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ¬˝ÊÁäÊ∑Χà ∑§⁄UÃÊ „ÒU —ó
•ŸÈ‚ÍøË
÷ÍÁ◊ ∑§Ê fláʸŸ
œÊ⁄UÊ vw ∑§ mÊ⁄UÊ ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ ¬˝ÿÊ¡Ÿ
Á¡‹Ê
ÄU‚Ë‹
Ÿª⁄U/ª˝Ê◊
‹ª÷ª ˇÊòÊ»§‹
¬˝ÊÁœ∑Χà •Áœ∑§Ê⁄UË
∑§Ê fláʸŸ
(„UÄ≈Uÿ⁄U ◊¥)
(v)
(w)
(x)
(y)
(z)
({)
’‹⁄UÊ◊¬È⁄U-
flÊ«˛U»§Ÿª⁄U
∑§∑§Ÿ‡ÊÊ
w.}}
∑§Êÿ¸¬Ê‹Ÿ •Á÷ÿ¥ÃÊ, ¡‹ ‚¥‚ÊäÊŸ
∑§∑§Ÿ‡ÊÊ ¡‹Ê‡Êÿ
⁄UÊ◊ÊŸÈ¡ª¥¡
¬.„U.Ÿ¥. v{
Áfl÷ʪ ∑˝§◊Ê¥∑§-w, ⁄UÊ◊ÊŸÈ¡ª¥¡
ÿÊ¡ŸÊ ∑§ Ÿ„U⁄U ÁŸ◊ʸáÊ
Á¡‹Ê - ’‹⁄UÊ◊¬È⁄U-⁄UÊ◊ÊŸÈ¡ª¥¡
„UÃÈ.
(¿U.ª.).
÷ÍÁ◊ ∑§Ê ŸÄ‡ÊÊ (å‹ÊŸ) ∑§Ê ÁŸ⁄UˡÊáÊ •ŸÈÁfl÷ʪËÿ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË (⁄UÊ.), flÊ«˛U»§Ÿª⁄U, Á¡‹Ê ’‹⁄UÊ◊¬È⁄U-⁄UÊ◊ÊŸÈ¡ª¥¡ (¿U.ª.) ∑§ ∑§Êÿʸ‹ÿ ◊¥ Á∑§ÿÊ
¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU.
’‹⁄UÊ◊¬È⁄U-⁄UÊ◊ÊŸÈ¡ª¥¡, ÁŒŸÊ¥∑§ vw Á‚Ãê’⁄U wÆv~
∑˝§◊Ê¥∑§/z~{z/•-}w/wÆv}-wÆv~.óøÍ¢Á∑§ ⁄UÊÖÿ ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ê ÿ„U ¬˝ÃËà „UÊÃÊ „ÒU Á∑§ ß‚‚ ‚¢‹ÇŸ •ŸÈ‚ÍøË ∑§ πÊŸ (v) ‚ (y) ◊¥
flÁáʸà ÷ÍÁ◊ ∑§Ë •ŸÈ‚ÍøË ∑§ πÊŸ ({) ◊¥ ©U‚∑§ ‚Ê◊Ÿ ÁŒÿ ªÿ ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ ¬˝ÿÊ¡Ÿ ∑§ Á‹ÿ •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „ÒU •ÕflÊ •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ ¬«∏UŸ ∑§Ë
‚¢÷ÊflŸÊ „ÒU. •Ã— ÷ÍÁ◊ •¡¸Ÿ, ¬ÈŸflʸ‚Ÿ •ÊÒ⁄U ¬ÈŸ√ÿ¸flSÕʬŸ ◊¥ ©UÁøà ¬˝ÁÃ∑§⁄U •ÊÒ⁄U ¬Ê⁄UŒÁ‡Ê¸ÃÊ ∑§Ê •ÁäÊ∑§Ê⁄U •ÁäÊÁŸÿ◊, wÆvx (‚¥ÅÿÊ xÆ ‚Ÿ˜
wÆvx) ∑§Ë äÊÊ⁄UÊ vv ∑§Ë ©U¬-äÊÊ⁄UÊ (v) ∑§ ©U¬’¥äÊÊ¥ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ‚÷Ë ‚¥’¥ÁäÊà √ÿÁQ§ÿÊ¥ ∑§Ê ßU‚∑§ mÊ⁄UÊ ßU‚ •Ê‡Êÿ ∑§Ë ‚ÍøŸÊ ŒË ¡ÊÃË „ÒU Á∑§
⁄UÊíÿ ‡ÊÊ‚Ÿ ∞ÃŒ˜mÊ⁄UÊ •ŸÈ‚ÍøË ∑§ πÊŸ (z) ◊¥ ©UÀ‹Áπà ¬˝ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§Ê ©UÄà ÷ÍÁ◊ ∑§ ‚¥’¥äÊ ◊¥ äÊÊ⁄UÊ vw ∑§ •¥Ãª¸Ã ŒË ªÿË ‡ÊÁÄÃÿÊ¥ ∑§Ê ¬˝ÿʪ
∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ¬˝ÊÁäÊ∑Χà ∑§⁄UÃÊ „ÒU —ó
•ŸÈ‚ÍøË
÷ÍÁ◊ ∑§Ê fláʸŸ
œÊ⁄UÊ vw ∑§ mÊ⁄UÊ ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ ¬˝ÿÊ¡Ÿ
Á¡‹Ê
ÄU‚Ë‹
Ÿª⁄U/ª˝Ê◊
‹ª÷ª ˇÊòÊ»§‹
¬˝ÊÁœ∑Χà •Áœ∑§Ê⁄UË
∑§Ê fláʸŸ
(„UÄ≈Uÿ⁄U ◊¥)
(v)
(w)
(x)
(y)
(z)
({)
’‹⁄UÊ◊¬È⁄U-
flÊ«˛U»§Ÿª⁄U
∑§Ê≈U⁄UÊ„UË
~.Æw
∑§Êÿ¸¬Ê‹Ÿ •Á÷ÿ¥ÃÊ, ¡‹ ‚¥‚ÊäÊŸ
∑§Ê≈U⁄UÊ„UË ¡‹Ê‡Êÿ
⁄UÊ◊ÊŸÈ¡ª¥¡
¬.„U.Ÿ¥. wv
Áfl÷ʪ ∑˝§◊Ê¥∑§-w, ⁄UÊ◊ÊŸÈ¡ª¥¡
ÿÊ¡ŸÊ ∑§ «ÈU’ÊŸ ˇÊòÊ
Á¡‹Ê - ’‹⁄UÊ◊¬È⁄U-⁄UÊ◊ÊŸÈ¡ª¥¡
∑§ •¥Ãª¸Ã.
(¿U.ª.).
÷ÍÁ◊ ∑§Ê ŸÄ‡ÊÊ (å‹ÊŸ) ∑§Ê ÁŸ⁄UˡÊáÊ •ŸÈÁfl÷ʪËÿ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË (⁄UÊ.), flÊ«˛U»§Ÿª⁄U, Á¡‹Ê ’‹⁄UÊ◊¬È⁄U-⁄UÊ◊ÊŸÈ¡ª¥¡ (¿U.ª.) ∑§ ∑§Êÿʸ‹ÿ ◊¥ Á∑§ÿÊ
¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU.
¿UûÊË‚ª…∏U ∑§ ⁄UÊíÿ¬Ê‹ ∑§ ŸÊ◊ ‚ ÃÕÊ •ÊŒ‡ÊÊŸÈ‚Ê⁄U,
‚¥¡Ëfl ∑ȧ◊Ê⁄U ¤ÊÊ, ∑§‹Ä≈U⁄U ∞fl¥ ¬ŒŸ ©U¬-‚Áøfl.
¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ wÆ ÁŒ‚ê’⁄U wÆv~
÷ʪ v ]
1083
∑§Êÿʸ‹ÿ, ∑§‹Ä≈U⁄U, Á¡‹Ê ’◊Ã⁄UÊU, ¿UûÊË‚ª…∏U ∞fl¢
¬ŒŸ ©U¬ ‚Áøfl, ¿UûÊË‚ª…∏U ‡ÊÊ‚Ÿ, ⁄UÊ¡Sfl ∞fl¥
•Ê¬ŒÊ ¬˝’¥äÊŸ Áfl÷ʪ
’◊Ã⁄UÊ, ÁŒŸÊ¥∑§ w~ ¡È‹Ê߸U wÆv~
∑˝§◊Ê¥∑§ vx/•-}w/wÆv{-v|.óøÍ¢Á∑§ ⁄UÊÖÿ ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ê ß‚
’Êà ∑§Ê ‚◊ʜʟ „UÊ ªÿÊ „ÒU Á∑§ ŸËø ŒË ªß¸ •ŸÈ‚ÍøË ∑§ ¬Œ (v) ◊¥
flÁáʸà ÷ÍÁ◊ ∑§Ë •ŸÈ‚ÍøË ∑§ ¬Œ (w) ◊¥ ©UÀ‹Áπà ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§
¬˝ÿÊ¡Ÿ ∑§ Á‹∞ •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „ÒU. •Ã— ÷ÍÁ◊ •¡¸Ÿ, ¬ÈŸflʸ‚Ÿ •ÊÒ⁄U
¬ÈŸ√ÿ¸flSÕʬŸ ◊¥ ©UÁøà ¬˝ÁÃ∑§⁄U •ÊÒ⁄U ¬Ê⁄UŒÁ‡Ê¸ÃÊ ∑§Ê •ÁäÊ∑§Ê⁄U
•ÁœÁŸÿ◊, wÆvx (Á¡‚ ∞ÃŒ˜ ¬‡øÊØ •ÁäÊÁŸÿ◊, wÆvx ∑§„UÊ
¡ÊÿªÊ) ∑§Ë œÊ⁄UÊ v~ ∑§ •ãê¸Ã ß‚∑§ mÊ⁄UÊ ÿ„U ÉÊÊÁ·Ã Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ
„ÒU Á∑§ ©UQ§ ÷ÍÁ◊ ∑§Ë ©UQ§ ¬˝ÿÊ¡Ÿ ∑§ Á‹∞ •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „ÒU —ó
•ŸÈ‚ÍøË
(v) ÷ÍÁ◊ ∑§Ê fláʸŸ-
(∑§) Á¡‹Ê-’◊Ã⁄UÊ
(π) ÄU‚Ë‹-‚Ê¡Ê
(ª) Ÿª⁄U/ª˝Ê◊-‚ÊŸ¬È⁄UË, ¬.„U.Ÿ¥. v{
(ÉÊ) ‹ª÷ª ˇÊòÊ»§‹-Æ.xxy „UÄ≈Uÿ⁄U
π‚⁄UÊ Ÿê’⁄U
⁄U∑§’Ê
(„UÄ≈Uÿ⁄U ◊¥)
(v)
(w)
zÆy/w
Æ.Æy|
zÆz/x
Æ.ÆvÆ
zÆz/w
Æ.ÆÆ|
zÆz/v
Æ.ÆÆ{
zÆ{
Æ.Æw{
zÆ|
Æ.Æv~
zÆ}/w
Æ.Ævv
zÆ}/v
Æ.Ævy
zÆ~
Æ.Æw~
zvv
Æ.ÆÆx
zvÆ
Æ.Æv~
y~y
Æ.Æy{
y~x/v
Æ.ÆÆ{
y~w
Æ.Æxy
y~v
Æ.ÆvÆ
y~Æ/w
Æ.Æxy
y}|
Æ.Ævy
ÿʪ
Æ.xxy
(w) ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ ¬˝ÿÊ¡Ÿ Á¡‚∑§ Á‹∞ •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „ÒU-‚ÊŸ¬È⁄UË Œ©U⁄UªÊ¥fl
◊Ê„UÃ⁄UÊ ◊ʪ¸ ÁŸ◊ʸáÊ „UÃÈ.
(x) ÷ÍÁ◊ ∑§Ê§ŸÄ‡ÊÊ (å‹ÊŸ) ∑§Ê ÁŸ⁄UˡÊáÊ •ŸÈÁfl÷ʪËÿ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË
(⁄UÊ¡Sfl), ‚Ê¡Ê ∑§ ∑§Êÿʸ‹ÿ ◊¥ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU.
’◊Ã⁄UÊ, ÁŒŸÊ¥∑§ w~ ¡È‹Ê߸U wÆv~
∑˝§◊Ê¥∑§ vy/•-}w/wÆv{-v|.óøÍ¢Á∑§ ⁄UÊÖÿ ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ê ß‚
’Êà ∑§Ê ‚◊ʜʟ „UÊ ªÿÊ „ÒU Á∑§ ŸËø ŒË ªß¸ •ŸÈ‚ÍøË ∑§ ¬Œ (v) ◊¥
flÁáʸà ÷ÍÁ◊ ∑§Ë •ŸÈ‚ÍøË ∑§ ¬Œ (w) ◊¥ ©UÀ‹Áπà ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§
¬˝ÿÊ¡Ÿ ∑§ Á‹∞ •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „ÒU. •Ã— ÷ÍÁ◊ •¡¸Ÿ, ¬ÈŸflʸ‚Ÿ •ÊÒ⁄U
¬ÈŸ√ÿ¸flSÕʬŸ ◊¥ ©UÁøà ¬˝ÁÃ∑§⁄U •ÊÒ⁄U ¬Ê⁄UŒÁ‡Ê¸ÃÊ ∑§Ê •ÁäÊ∑§Ê⁄U
•ÁœÁŸÿ◊, wÆvx (Á¡‚ ∞ÃŒ˜ ¬‡øÊØ •ÁäÊÁŸÿ◊, wÆvx ∑§„UÊ
¡ÊÿªÊ) ∑§Ë œÊ⁄UÊ v~ ∑§ •ãê¸Ã ß‚∑§ mÊ⁄UÊ ÿ„U ÉÊÊÁ·Ã Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ
„ÒU Á∑§ ©UQ§ ÷ÍÁ◊ ∑§Ë ©UQ§ ¬˝ÿÊ¡Ÿ ∑§ Á‹∞ •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „ÒU —ó
•ŸÈ‚ÍøË
(v) ÷ÍÁ◊ ∑§Ê fláʸŸ-
(∑§) Á¡‹Ê-’◊Ã⁄UÊ
(π) ÄU‚Ë‹-‚Ê¡Ê
(ª) Ÿª⁄U/ª˝Ê◊-’⁄UªÊ¥fl, ¬.„U.Ÿ¥. v~
(ÉÊ) ‹ª÷ª ˇÊòÊ»§‹-Æ.y|| „UÄ≈Uÿ⁄U
π‚⁄UÊ Ÿê’⁄U
⁄U∑§’Ê
(„UÄ≈Uÿ⁄U ◊¥)
(v)
(w)
wy~/w
Æ.Æyz
xxv
Æ.ÆÆ~
xxÆ
Æ.ÆvÆ
xw~
Æ.Æww
xw|
Æ.Æxy
xww/z
Æ.vwÆ
xwy
Æ.Ævx
xwx
Æ.Æv{
xvz
Æ.Æv|
xv{
Æ.Æv{
xv|
Æ.Ævv
xvy
Æ.Æyx
yxx/v
Æ.ÆwÆ
yxx/w
Æ.Æxv
yxx/x
Æ.ÆwÆ
yxx/y
Æ.ÆwÆ
¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ wÆ ÁŒ‚ê’⁄U wÆv~
[ ÷ʪ v
1084
(w) ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ ¬˝ÿÊ¡Ÿ Á¡‚∑§ Á‹∞ •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „ÒU-‚ÊŸ¬È⁄UË Œ©U⁄UªÊ¥fl
◊Ê„UÃ⁄UÊ ◊ʪ¸ ÁŸ◊ʸáÊ „UÃÈ.
(x) ÷ÍÁ◊ ∑§Ê§ŸÄ‡ÊÊ (å‹ÊŸ) ∑§Ê ÁŸ⁄UˡÊáÊ •ŸÈÁfl÷ʪËÿ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË
(⁄UÊ¡Sfl), ‚Ê¡Ê ∑§ ∑§Êÿʸ‹ÿ ◊¥ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU.
¿UûÊË‚ª…∏U ∑§ ⁄UÊíÿ¬Ê‹ ∑§ ŸÊ◊ ‚ ÃÕÊ •ÊŒ‡ÊÊŸÈ‚Ê⁄U,
Á‡ÊπÊ ⁄UÊ¡¬Íà ÁÃflÊ⁄UË, ∑§‹Ä≈U⁄U ∞fl¥ ¬ŒŸ ©U¬-‚Áøfl.
∑§Êÿʸ‹ÿ, ∑§‹Ä≈U⁄U, Á¡‹Ê Á’‹Ê‚¬È⁄U, ¿UûÊË‚ª…∏U
∞fl¢ ¬ŒŸ ©U¬ ‚Áøfl, ¿UûÊË‚ª…∏U ‡ÊÊ‚Ÿ, ⁄UÊ¡Sfl
∞fl¥ •Ê¬ŒÊ ¬˝’¥äÊŸ Áfl÷ʪ
Á’‹Ê‚¬È⁄U, ÁŒŸÊ¥∑§ w{ Ÿflê’⁄U wÆv~
∑˝§◊Ê¥∑§ Æw/•-}w/wÆv}-v~.óøÍ¢Á∑§ ⁄UÊÖÿ ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ê ß‚
’Êà ∑§Ê ‚◊ʜʟ „UÊ ªÿÊ „ÒU Á∑§ ŸËø ŒË ªß¸ •ŸÈ‚ÍøË ∑§ ¬Œ (v) ◊¥
flÁáʸà ÷ÍÁ◊ ∑§Ë •ŸÈ‚ÍøË ∑§ ¬Œ (w) ◊¥ ©UÀ‹Áπà ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§
¬˝ÿÊ¡Ÿ ∑§ Á‹∞ •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „ÒU. •Ã— ÷ÍÁ◊ •¡¸Ÿ, ¬ÈŸflʸ‚Ÿ •ÊÒ⁄U
¬ÈŸ√ÿ¸flSÕʬŸ ◊¥ ©UÁøà ¬˝ÁÃ∑§⁄U •ÊÒ⁄U ¬Ê⁄UŒÁ‡Ê¸ÃÊ ∑§Ê •ÁäÊ∑§Ê⁄U
•ÁœÁŸÿ◊, wÆvx (Á¡‚ ∞ÃŒ˜ ¬‡øÊØ •ÁäÊÁŸÿ◊, wÆvx ∑§„UÊ
¡ÊÿªÊ) ∑§Ë œÊ⁄UÊ v~ ∑§ •ãê¸Ã ß‚∑§ mÊ⁄UÊ ÿ„U ÉÊÊÁ·Ã Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ
„ÒU Á∑§ ©UQ§ ÷ÍÁ◊ ∑§Ë ©UQ§ ¬˝ÿÊ¡Ÿ ∑§ Á‹∞ •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „ÒU —ó
•ŸÈ‚ÍøË
(v) ÷ÍÁ◊ ∑§Ê fláʸŸ-
(∑§) Á¡‹Ê-Á’‹Ê‚¬È⁄U
(π) ÄU‚Ë‹-Á’À„UÊ
(ª) Ÿª⁄U/ª˝Ê◊-•≈U⁄Uʸ
(ÉÊ) ‹ª÷ª ˇÊòÊ»§‹-w.x|{ „UÄ≈Uÿ⁄U
π‚⁄UÊ Ÿê’⁄U
⁄U∑§’Ê
(„UÄ≈Uÿ⁄U ◊¥)
(v)
(w)
wx|
Æ.ÆÆ}
x{~/w
Æ.ÆyÆ
x{~/v
Æ.Æ}v
xx|
Æ.ÆyÆ
xzz/x
Æ.ÆÆ}
x{~/x
Æ.Æwy
zx}/w
Æ.Æv{
x{}/x
Æ.Æwy
xw~, xxÆ
Æ.Æxw
(v)
(w)
yxx/z
Æ.Æwx
xww/v
Æ.ÆÆ|
ÿʪ
Æ.y||
(w) ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ ¬˝ÿÊ¡Ÿ Á¡‚∑§ Á‹∞ •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „ÒU-‚ÊŸ¬È⁄UË Œ©U⁄UªÊ¥fl
◊Ê„UÃ⁄UÊ ◊ʪ¸ ÁŸ◊ʸáÊ „UÃÈ.
(x) ÷ÍÁ◊ ∑§Ê§ŸÄ‡ÊÊ (å‹ÊŸ) ∑§Ê ÁŸ⁄UˡÊáÊ •ŸÈÁfl÷ʪËÿ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË
(⁄UÊ¡Sfl), ‚Ê¡Ê ∑§ ∑§Êÿʸ‹ÿ ◊¥ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU.
’◊Ã⁄UÊ, ÁŒŸÊ¥∑§ w~ ¡È‹Ê߸U wÆv~
∑˝§◊Ê¥∑§ vz/•-}w/wÆv{-v|.óøÍ¢Á∑§ ⁄UÊÖÿ ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ê ß‚
’Êà ∑§Ê ‚◊ʜʟ „UÊ ªÿÊ „ÒU Á∑§ ŸËø ŒË ªß¸ •ŸÈ‚ÍøË ∑§ ¬Œ (v) ◊¥
flÁáʸà ÷ÍÁ◊ ∑§Ë •ŸÈ‚ÍøË ∑§ ¬Œ (w) ◊¥ ©UÀ‹Áπà ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§
¬˝ÿÊ¡Ÿ ∑§ Á‹∞ •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „ÒU. •Ã— ÷ÍÁ◊ •¡¸Ÿ, ¬ÈŸflʸ‚Ÿ •ÊÒ⁄U
¬ÈŸ√ÿ¸flSÕʬŸ ◊¥ ©UÁøà ¬˝ÁÃ∑§⁄U •ÊÒ⁄U ¬Ê⁄UŒÁ‡Ê¸ÃÊ ∑§Ê •ÁäÊ∑§Ê⁄U
•ÁœÁŸÿ◊, wÆvx (Á¡‚ ∞ÃŒ˜ ¬‡øÊØ •ÁäÊÁŸÿ◊, wÆvx ∑§„UÊ
¡ÊÿªÊ) ∑§Ë œÊ⁄UÊ v~ ∑§ •ãê¸Ã ß‚∑§ mÊ⁄UÊ ÿ„U ÉÊÊÁ·Ã Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ
„ÒU Á∑§ ©UQ§ ÷ÍÁ◊ ∑§Ë ©UQ§ ¬˝ÿÊ¡Ÿ ∑§ Á‹∞ •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „ÒU —ó
•ŸÈ‚ÍøË
(v) ÷ÍÁ◊ ∑§Ê fláʸŸ-
(∑§) Á¡‹Ê-’◊Ã⁄UÊ
(π) ÄU‚Ë‹-‚Ê¡Ê
(ª) Ÿª⁄U/ª˝Ê◊-Œ©U⁄UªÊ¥fl, ¬.„U.Ÿ¥. v~
(ÉÊ) ‹ª÷ª ˇÊòÊ»§‹-Æ.vzw „UÄ≈Uÿ⁄U
π‚⁄UÊ Ÿê’⁄U
⁄U∑§’Ê
(„UÄ≈Uÿ⁄U ◊¥)
(v)
(w)
yzz/w
Æ.ÆÆy
yzz/x
Æ.Ævv
yzz/y
Æ.Ævv
x{{
Æ.Æzy
x{|
Æ.Æyx
x{}
Æ.Æw~
ÿʪ
Æ.vzw
¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ wÆ ÁŒ‚ê’⁄U wÆv~
÷ʪ v ]
1085
(v)
(w)
x{y/v
Æ.Æwy
xxv
Æ.Æ{v
xxw/v
Æ.Æ{v
xxw/w, xxw/x
Æ.ÆwÆ
xyv
Æ.Æy~
xx}/v
Æ.Æy~
xxz/v
Æ.Æv{
xyz
Æ.Ævw
xyÆ
Æ.vwv
xy~
Æ.Æ}v
xx{
Æ.Æwy
xxz/w
Æ.Æy~
xxz/x
Æ.Ævw
xzÆ/y
Æ.Æy~
y|x/z
Æ.vwv
y|x/{
Æ.Æ{v
xzw/v, xzw/w
Æ.ÆwÆ
xzz/v
Æ.Æ{v
xzz/w
Æ.Æ{v
zÆ}/x
Æ.Æwy
zx{/w
Æ.Æxw
zx{/x
Æ.Æwy
zÆ}/w
Æ.ÆwÆ
zx|/v
Æ.Æy~
y|x/w
Æ.ÆÆ}
y|x/x
Æ.Æ}v
y|x/}
Æ.Æx{
y|Æ/{
Æ.Æy~
zyw/w
Æ.ÆÆ}
y|w/w
Æ.Æxw
yvv/w
Æ.ÆyÆ
yvv/v
Æ.ÆyÆ
y|v/v
Æ.Æxw
yÆ|/x
Æ.Æ}v
yvÆ
Æ.ÆÆ}
yÆ~
Æ.ÆÆy
yÆ{/v
Æ.Æyz
yÆ}
Æ.ÆyÆ
yÆ{/x
Æ.Ævw
yÆ|/w
Æ.Æw}
x}w/x
Æ.Æy~
x}w/w
Æ.Æy~
x}v/w
Æ.Æyz
(v)
(w)
x}v/v
Æ.ÆÆ}
x{y/w
Æ.Æz|
xy{/v
Æ.Æz|
xy|
Æ.Æwy
xy}/v
Æ.ÆyÆ
xzx/v
Æ.Æxw
xzx/w
Æ.ÆwÆ
xyw/v
Æ.Æwy
zx|/y
Æ.Æzx
ÿʪ
{y
w.x|{
(w) ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ ¬˝ÿÊ¡Ÿ Á¡‚∑§ Á‹∞ •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „ÒU-•⁄U¬Ê ÷Ò¥‚ʤÊÊ⁄U
’Ò⁄UÊ¡ ¬Á⁄UÿÊ¡ŸÊ ∑§ •ãê¸Ã Ÿ„U⁄U ÁŸ◊ʸáÊ „UÃÈ.
(x) ÷ÍÁ◊ ∑§Ê§ŸÄ‡ÊÊ (å‹ÊŸ) ∑§Ê ÁŸ⁄UˡÊáÊ •ŸÈÁfl÷ʪËÿ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË
(⁄UÊ¡Sfl), Á’À„UÊ ∑§ ∑§Êÿʸ‹ÿ ◊¥ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU.
¿UûÊË‚ª…∏U ∑§ ⁄UÊíÿ¬Ê‹ ∑§ ŸÊ◊ ‚ ÃÕÊ •ÊŒ‡ÊÊŸÈ‚Ê⁄U,
‚¥¡ÿ •‹¥ª, ∑§‹Ä≈U⁄U ∞fl¥ ¬ŒŸ ©U¬-‚Áøfl.
∑§Êÿʸ‹ÿ, ∑§‹Ä≈U⁄U, Á¡‹Ê ∑§Ê⁄U’ÊU, ¿UûÊË‚ª…∏U ∞fl¢
¬ŒŸ ©U¬ ‚Áøfl, ¿UûÊË‚ª…∏U ‡ÊÊ‚Ÿ, ⁄UÊ¡Sfl ∞fl¥
•Ê¬ŒÊ ¬˝’¥äÊŸ Áfl÷ʪ
∑§Ê⁄U’Ê, ÁŒŸÊ¥∑§ w{ Á‚Ãê’⁄U wÆv~
÷Í-•¡¸Ÿ ¬˝∑§⁄UáÊ ∑˝§◊Ê¥∑§ v}w}z/vz/•-}w/wÆv~.óøÍ¢Á∑§
⁄UÊÖÿ ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ê ß‚ ’Êà ∑§Ê ‚◊ʜʟ „UÊ ªÿÊ „ÒU Á∑§ ŸËø ŒË ªß¸
•ŸÈ‚ÍøË ∑§ ¬Œ (v) ◊¥ flÁáʸà ÷ÍÁ◊ ∑§Ë •ŸÈ‚ÍøË ∑§ ¬Œ (w) ◊¥
©UÀ‹Áπà ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ ¬˝ÿÊ¡Ÿ ∑§ Á‹∞ •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „ÒU. •Ã— ÷ÍÁ◊
•¡¸Ÿ, ¬ÈŸflʸ‚Ÿ •ÊÒ⁄U ¬ÈŸ√ÿ¸flSÕʬŸ ◊¥ ©UÁøà ¬˝ÁÃ∑§⁄U •ÊÒ⁄U ¬Ê⁄UŒÁ‡Ê¸ÃÊ
∑§Ê •ÁäÊ∑§Ê⁄U •ÁœÁŸÿ◊, wÆvx (Á¡‚ ∞ÃŒ˜ ¬‡øÊØ •ÁäÊÁŸÿ◊,
wÆvx ∑§„UÊ ¡ÊÿªÊ) ∑§Ë œÊ⁄UÊ v~ ∑§ •ãê¸Ã ß‚∑§ mÊ⁄UÊ ÿ„U ÉÊÊÁ·Ã
Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ©UQ§ ÷ÍÁ◊ ∑§Ë ©UQ§ ¬˝ÿÊ¡Ÿ ∑§ Á‹∞ •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ
„ÒU —ó
•ŸÈ‚ÍøË
(v) ÷ÍÁ◊ ∑§Ê fláʸŸ-
(∑§) Á¡‹Ê-∑§Ê⁄U’Ê
(π) ÄU‚Ë‹-¬Ê¥«∏Ë©U¬⁄UÊ«∏Ê
(ª) Ÿª⁄U/ª˝Ê◊-¬ÊÕÊ
(ÉÊ) ‹ª÷ª ˇÊòÊ»§‹-z.zyz „UÄ≈Uÿ⁄U
¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ wÆ ÁŒ‚ê’⁄U wÆv~
[ ÷ʪ v
1086
π‚⁄UÊ Ÿê’⁄U
⁄U∑§’Ê
(„UÄ≈Uÿ⁄U ◊¥)
(v)
(w)
wÆw/x
Æ.wyÆ
wÆÆ/y
Æ.ywv
wÆÆ/x
Æ.z~|
wÆÆ/|
Æ.wÆw
wÆÆ/z
Æ.z~|
wÆÆ/{
Æ.wÆw
v~}/z
Æ.wÆw
wÆw/wª
Æ.vwv
wÆw/wπ
Æ.yÆz
wÆw/∑§
Æ.yÆz
wÆÆ/w∑§
Æ.vÆv
wÆÆ/wπ
Æ.vÆv
wÆÆ/wª
Æ.Æ~{
wÆÆ/wÉÊ
Æ.Æ~{
wÆÆ/wæ§
Æ.Æ~{
wÆÆ/v
v.y|x
v~~
Æ.Æ}~
v~}/v
Æ.vÆv
ÿʪ
v}
z.zyz
(w) ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ ¬˝ÿÊ¡Ÿ Á¡‚∑§ Á‹∞ •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „ÒU-¬ÊÕÊ ¡‹Ê‡Êÿ
ÿÊ¡ŸÊãê¸Ã «ÍU’ÊŸ ˇÊòÊ ◊¥ ¬˝÷ÊÁflà „UÊŸ „UÃÈ.
(x) ÷ÍÁ◊ ∑§Ê§ŸÄ‡ÊÊ (å‹ÊŸ) ∑§Ê ÁŸ⁄UˡÊáÊ •ŸÈÁfl÷ʪËÿ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË
(⁄UÊ.), ¬Ê¥«∏Ë©U¬⁄UÊ«∏Ê ∑§ ∑§Êÿʸ‹ÿ ◊¥ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU.
∑§Ê⁄U’Ê, ÁŒŸÊ¥∑§ w{ Á‚Ãê’⁄U wÆv~
÷Í-•¡¸Ÿ ¬˝∑§⁄UáÊ ∑˝§◊Ê¥∑§ v}w}}/Æ{/•-}w/wÆv~.óøÍ¢Á∑§
⁄UÊÖÿ ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ê ß‚ ’Êà ∑§Ê ‚◊ʜʟ „UÊ ªÿÊ „ÒU Á∑§ ŸËø ŒË ªß¸
•ŸÈ‚ÍøË ∑§ ¬Œ (v) ◊¥ flÁáʸà ÷ÍÁ◊ ∑§Ë •ŸÈ‚ÍøË ∑§ ¬Œ (w) ◊¥
©UÀ‹Áπà ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ ¬˝ÿÊ¡Ÿ ∑§ Á‹∞ •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „ÒU. •Ã— ÷ÍÁ◊
•¡¸Ÿ, ¬ÈŸflʸ‚Ÿ •ÊÒ⁄U ¬ÈŸ√ÿ¸flSÕʬŸ ◊¥ ©UÁøà ¬˝ÁÃ∑§⁄U •ÊÒ⁄U ¬Ê⁄UŒÁ‡Ê¸ÃÊ
∑§Ê •ÁäÊ∑§Ê⁄U •ÁœÁŸÿ◊, wÆvx (Á¡‚ ∞ÃŒ˜ ¬‡øÊØ •ÁäÊÁŸÿ◊,
wÆvx ∑§„UÊ ¡ÊÿªÊ) ∑§Ë œÊ⁄UÊ v~ ∑§ •ãê¸Ã ß‚∑§ mÊ⁄UÊ ÿ„U ÉÊÊÁ·Ã
Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ©UQ§ ÷ÍÁ◊ ∑§Ë ©UQ§ ¬˝ÿÊ¡Ÿ ∑§ Á‹∞ •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ
„ÒU —ó
•ŸÈ‚ÍøË
(v) ÷ÍÁ◊ ∑§Ê fláʸŸ-
(∑§) Á¡‹Ê-∑§Ê⁄U’Ê
(π) ÄU‚Ë‹-¬Ê¥«∏Ë©U¬⁄UÊ«∏Ê
(ª) Ÿª⁄U/ª˝Ê◊-¬ÊÕÊ
(ÉÊ) ‹ª÷ª ˇÊòÊ»§‹-z.z|v „UÄ≈Uÿ⁄U
π‚⁄UÊ Ÿê’⁄U
⁄U∑§’Ê
(„UÄ≈Uÿ⁄U ◊¥)
(v)
(w)
wÆw/wª
Æ.Æ}v
vwv/x
Æ.Æzw
vzz/v
Æ.v}w
wÆw/x
Æ.Æ{~
vw{/w
Æ.v{w
wÆ{
Æ.Æw}
wÆw/z
Æ.Æxw
~{/w
Æ.Æy~
wx~/v
Æ.Æw}
wx{
Æ.ÆwÆ
v~Æ
Æ.Æx{
vz|/w
Æ.Æwy
v{x/v
Æ.Æv{
v}~
Æ.Æy}
~x/x
Æ.Ævw
v}|/x
Æ.ÆwÆ
v{z/xª
Æ.Æy~
vÆv/x
Æ.Æz|
v}|/w
Æ.ÆwÆ
v}{/w
Æ.vÆz
v|~/x
Æ.Æ{y
vÆv/v
Æ.Æ{~
w|y
Æ.vwv
wwy/w
Æ.Æ{z
w|z/v, w||/w, w|x/w
Æ.Æx{
v}|/vπ
Æ.ÆwÆ
w|z/vπ
Æ.Æxw
v{z/xπ
Æ.Æz|
wzx/wπ
Æ.Æxz
wzx/{π
Æ.Æw}
v}v
Æ.Æv{
vz|/v∑§
Æ.Æ}z
vwz
Æ.Æ{z
v}Æ
Æ.Æ}~
v|~/w
Æ.wÆw
~x/w
Æ.ÆwÆ
v{w
Æ.ÆwÆ
vÆv/y
Æ.Æ}v
ww|/v
Æ.Ævw
wzÆ
Æ.Æ}z
wzx/x
Æ.vwÆ
v{z/x∑§
Æ.Æ{~
w|z/v∑§, w|{/v, w||/v
Æ.Æxw
wzx/w∑§
Æ.ÆwÆ
vz}/v
Æ.Æw}
¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ wÆ ÁŒ‚ê’⁄U wÆv~
÷ʪ v ]
1087
(v)
(w)
vz}/w
Æ.Æw}
vz~/v
Æ.Æx{
vv~
Æ.Æv{
wy~
Æ.vyw
vv|
Æ.Æ{z
wy|
Æ.vwv
wy{/x
Æ.vx|
vvx
Æ.v{w
~}/x∑§
Æ.Æ}v
~}/xπ
Æ.Æxz
~}/y
Æ.vwv
wzx/|
Æ.Æxw
ww|/w
Æ.Ævw
vÆÆ
Æ.Ævw
vÆv/w
Æ.Æz|
vÆw/v
Æ.ÆÆ}
~Æ/v
Æ.Æw}
vÆw/w
Æ.ÆÆy
vÆw/x
Æ.ÆÆ}
vÆw/y
Æ.ÆÆy
ww{
Æ.Æ|x
wzy
Æ.Æ{~
wyw
Æ.Æ{z
wx}
Æ.Æy}
v{~/v
Æ.vv|
w{/v
Æ.vxÆ
wzv
Æ.Æv{
wwz/v
Æ.Æwy
v{~/y
Æ.Ævx
wwz/w
Æ.Æw}
wwz/z
Æ.Æw~
wx|
Æ.Æwy
wwy
Æ.Æ{z
wyv/v
Æ.Æ{~
wzx/wª
Æ.Æxz
vww
Æ.Æ{v
v{x/w
Æ.ÆwÆ
vwv/v
Æ.vÆv
~w
Æ.Æyz
~v
Æ.vÆz
vwÆ/v
Æ.Ævw
vwÆ/w
Æ.Ævw
vwÆ/x
Æ.Ævw
|x
Æ.vÆ{
~z
Æ.Æyz
xxÆ/v
Æ.Æ{~
w|x/x
Æ.vÆz
(v)
(w)
~{/x
Æ.Æy~
xw~/y
Æ.Æw}
yz
Æ.Æ{~
wÆw/v
Æ.vwÆ
wx~/w
Æ.Æw~
wwz/x
Æ.ÆÆ}
ÿʪ
z.z|v
(w) ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ ¬˝ÿÊ¡Ÿ Á¡‚∑§ Á‹∞ •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „ÒU-¬ÊÕÊ ¡‹Ê‡Êÿ
ÿÊ¡ŸÊãê¸Ã Ÿ„U⁄U ÁŸ◊ʸáÊ „UÃÈ.
(x) ÷ÍÁ◊ ∑§Ê§ŸÄ‡ÊÊ (å‹ÊŸ) ∑§Ê ÁŸ⁄UˡÊáÊ •ŸÈÁfl÷ʪËÿ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË
(⁄UÊ.), ¬Ê¥«∏Ë©U¬⁄UÊ«∏Ê ∑§ ∑§Êÿʸ‹ÿ ◊¥ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU.
∑§Ê⁄U’Ê, ÁŒŸÊ¥∑§ w{ Á‚Ãê’⁄U wÆv~
÷Í-•¡¸Ÿ ¬˝∑§⁄UáÊ ∑˝§◊Ê¥∑§ v}w~v/Æ|/•-}w/wÆv~.óøÍ¢Á∑§
⁄UÊÖÿ ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ê ß‚ ’Êà ∑§Ê ‚◊ʜʟ „UÊ ªÿÊ „ÒU Á∑§ ŸËø ŒË ªß¸
•ŸÈ‚ÍøË ∑§ ¬Œ (v) ◊¥ flÁáʸà ÷ÍÁ◊ ∑§Ë •ŸÈ‚ÍøË ∑§ ¬Œ (w) ◊¥
©UÀ‹Áπà ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ ¬˝ÿÊ¡Ÿ ∑§ Á‹∞ •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „ÒU. •Ã— ÷ÍÁ◊
•¡¸Ÿ, ¬ÈŸflʸ‚Ÿ •ÊÒ⁄U ¬ÈŸ√ÿ¸flSÕʬŸ ◊¥ ©UÁøà ¬˝ÁÃ∑§⁄U •ÊÒ⁄U ¬Ê⁄UŒÁ‡Ê¸ÃÊ
∑§Ê •ÁäÊ∑§Ê⁄U •ÁœÁŸÿ◊, wÆvx (Á¡‚ ∞ÃŒ˜ ¬‡øÊØ •ÁäÊÁŸÿ◊,
wÆvx ∑§„UÊ ¡ÊÿªÊ) ∑§Ë œÊ⁄UÊ v~ ∑§ •ãê¸Ã ß‚∑§ mÊ⁄UÊ ÿ„U ÉÊÊÁ·Ã
Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ©UQ§ ÷ÍÁ◊ ∑§Ë ©UQ§ ¬˝ÿÊ¡Ÿ ∑§ Á‹∞ •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ
„ÒU —ó
•ŸÈ‚ÍøË
(v) ÷ÍÁ◊ ∑§Ê fláʸŸ-
(∑§) Á¡‹Ê-∑§Ê⁄U’Ê
(π) ÄU‚Ë‹-¬Ê¥«∏Ë©U¬⁄UÊ«∏Ê
(ª) Ÿª⁄U/ª˝Ê◊-ÉÊ⁄UˬπŸÊ
(ÉÊ) ‹ª÷ª ˇÊòÊ»§‹-w.{xz „UÄ≈Uÿ⁄U
π‚⁄UÊ Ÿê’⁄U
⁄U∑§’Ê
(„UÄ≈Uÿ⁄U ◊¥)
(v)
(w)
yÆz/v
Æ.Æy}
yÆ{/v
Æ.Ævw
yvÆ/v
Æ.ÆwÆ
yz{/v
Æ.ÆÆy
xxv/y
Æ.ÆwÆ
xyx/x
Æ.Æyz
¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ wÆ ÁŒ‚ê’⁄U wÆv~
[ ÷ʪ v
1088
(v)
(w)
y{
xyy/x
xyx/v
Æ.Æyz
xyy/v
xxv/v
Æ.ÆwÆ
xy|/v
Æ.ÆÆy
yz~/v
Æ.Æ{z
y{x/v
Æ.vwz
yvv/v
Æ.Æwy
y{z/v
Æ.Æyv
xzw/v
Æ.ÆwÆ
y|x/v
Æ.Æw}
x~v
Æ.ÆyÆ
y|y
Æ.ÆÆ}
y~{/w
Æ.vv|
xyz/v
Æ.Æ||
xy{/v
yz|/w
Æ.vÆ~
y~|/v
Æ.vwz
x}|/v
Æ.Ævw
{wz
Æ.v~x
{w{
{wx/v
Æ.Æw}
x}~
Æ.Æyz
xyw/x
Æ.Ævw
z~~/v
Æ.ÆÆy
{v{/w
Æ.Æwy
xxv/x
Æ.ÆwÆ
xyx/w
Æ.Æyz
xyy/w
xzv
Æ.Æxw
xzw/w
Æ.ÆÆy
yz}/v
Æ.vyw
xyw/v
Æ.Æv~
(v)
(w)
z~~/w
Æ.ÆÆ}
xwy/v
Æ.Æ}z
xw{/v
y{|/v
Æ.ÆwÆ
zyx/v
Æ.Æ{z
xwy/x
Æ.Æ}z
xw{/x
y{|/w
Æ.Æ{z
zyw
Æ.ÆÆy
zyx/w
Æ.vÆv
y{{/v
Æ.Æz|
y{y
Æ.ÆÆy
{w}/v
Æ.Ævw
yÆw
Æ.Æw}
xy}/v
Æ.Æw}
xy}/w
Æ.Æwy
xy~/v
Æ.Æ}v
y|z
Æ.ww~
xwy/y
Æ.Æ{z
xw{/y
{w~/v
Æ.ÆÆy
z~{
Æ.ÆÆy
{v{/x
Æ.Æyz
y{x/y
Æ.Æwy
ÿʪ
w.{xz
(w) ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ ¬˝ÿÊ¡Ÿ Á¡‚∑§ Á‹∞ •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „ÒU-⁄UÊ◊¬È⁄U ¡‹Ê‡Êÿ
ÿÊ¡ŸÊãê¸Ã ’Ê¥ÿË Ã≈U ◊ÈÅÿ Ÿ„U⁄U ÁŸ◊ʸáÊ „UÃÈ.
(x) ÷ÍÁ◊ ∑§Ê§ŸÄ‡ÊÊ (å‹ÊŸ) ∑§Ê ÁŸ⁄UˡÊáÊ •ŸÈÁfl÷ʪËÿ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË
(⁄UÊ.), ¬Ê¥«∏Ë©U¬⁄UÊ«∏Ê ∑§ ∑§Êÿʸ‹ÿ ◊¥ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU.
¿UûÊË‚ª…∏U ∑§ ⁄UÊíÿ¬Ê‹ ∑§ ŸÊ◊ ‚ ÃÕÊ •ÊŒ‡ÊÊŸÈ‚Ê⁄U,
Á∑§⁄UáÊ ∑§Ê҇ʋ, ∑§‹Ä≈U⁄U ∞fl¥ ¬ŒŸ ©U¬-‚Áøfl.
Áfl÷ʪ ¬˝◊ÈπÊ¥ ∑§ •ÊŒ‡Ê
∑§Êÿʸ‹ÿ, ¬˝’¢œ ‚¥øÊ‹∑§, ¿U.ª. ⁄UÊÖÿ ∑ΧÁ· Áfl¬áÊŸ (◊á«UË) ’Ê«¸U
’Ë¡ ÷flŸ, ¡Ë.߸.⁄UÊ«U, Ë˒ʢœÊ, ⁄UÊÿ¬È⁄U
⁄UÊÿ¬È⁄U, ÁŒŸÊ¢∑§ v{ •ªSÃU wÆv~
∑˝§◊Ê¥∑§/’Ë-y/v/xw(w)/÷Ê.•Áœ./wÆv~-wÆ/xÆ{{.ó∑§Êÿʸ‹ÿËŸ •ÊŒ‡Ê ∑˝§◊Ê¢∑§/’Ë-}/xw(w)/÷Ê.•Áœ./wÆv|-v}/}~z| ⁄UÊÿ¬È⁄U
ÁŒŸÊ¥∑§ wÆ-Æw-wÆv} mÊ⁄UÊ üÊË ’Ë.∞‹. ‚Ê„ÍU flÁ⁄UDU ∑ΧÁ· •ÁäÊ∑§Ê⁄UË, ¿ÈU߸UπŒÊŸ ∑§Ê ∑ΧÁ· ©U¬¡ ◊¥«UË ‚Á◊Áà ªá«U߸U, Á¡‹Ê ⁄UÊ¡ŸÊ¥ŒªÊ¥fl ∑§Ê
÷Ê⁄U‚ÊäÊ∑§ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË ÁŸÿÈÄà Á∑§ÿÊ ªÿÊ ÕÊ.
¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ wÆ ÁŒ‚ê’⁄U wÆv~
÷ʪ v ]
1089
‚¥ÿÈÄà ∑§‹Ä≈U⁄U, flÊSà ∑§‹Ä≈U⁄U, ⁄UÊ¡ŸÊ¥ŒªÊ¥fl, ¿U.ª. ∑§Ê ôÊʬŸ ∑˝§◊Ê¥∑§/zx~w/íÿ.Á‹.-v/wÆv~ ⁄UÊ¡ŸÊ¥ŒªÊ¥fl ÁŒŸÊ¥∑§ Æw-Æ}-wÆv~
mÊ⁄UÊ ∑ΧÁ· ©U¬¡ ◊¥«UË ‚Á◊Áà ªá«U߸U, Á¡‹Ê ⁄UÊ¡ŸÊ¥ŒªÊ¥fl ∑§ Á‹∞ ÷Ê⁄U‚ÊäÊ∑§ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË üÊË ’Ë.∞‹. ‚Ê„ÍU, flÁ⁄UDU ∑ΧÁ· •ÁäÊ∑§Ê⁄UË, ¿ÈU߸UπŒÊŸ ÁŒŸÊ¥∑§
xv-Æx-wÆv~ ∑§Ê ‚flÊÁŸflÎûÊ „UÊ ¡ÊŸ ∑§ »§‹SflM§¬ ©UŸ∑§ SÕÊŸ ¬⁄U üÊË ‚Ë. ∞‹. ⁄UÊ◊≈U∑§, flÁ⁄UDU ∑ΧÁ· •ÁäÊ∑§Ê⁄UË ¿ÈU߸UπŒÊŸ ∑§Ê ÷Ê⁄U‚ÊäÊ∑§
•ÁäÊ∑§Ê⁄UË ÁŸÿÈÄà ∑§⁄UŸ ∑§Ê ¬˝SÃÊfl ÁŒÿÊ ªÿÊ „ÒU.
•Ã— ¿UûÊË‚ª…∏U ∑ΧÁ· ©U¬¡ ◊á«UË •ÁäÊÁŸÿ◊ v~|w (∑˝§◊Ê¥∑§ wy ‚Ÿ˜ v~|x) ∑§Ë äÊÊ⁄UÊ z| ∑§Ë ©U¬äÊÊ⁄UÊ (v) ∑§ πá«U (π) ◊¥ ¬˝ŒûÊ
‡ÊÁÄÃÿÊ¥ ∑§Ê ¬˝ÿʪ ∑§⁄à „ÈU∞, ∞ÃŒ˜mÊ⁄UÊ üÊË ’Ë. ∞‹. ‚Ê„ÍU, flÁ⁄UDU ∑ΧÁ· •ÁäÊ∑§Ê⁄UË, ¿UÈ߸UπŒÊŸ ∑§ SÕÊŸ ¬⁄U üÊË ‚Ë. ∞‹. ⁄UÊ◊≈U∑§, flÁ⁄UDU ∑ΧÁ·
•ÁäÊ∑§Ê⁄UË ¿ÈU߸UπŒÊŸ ∑§Ê ©UŸ∑§ ∑§Êÿ¸÷Ê⁄U ª˝„UáÊ ÁŒŸÊ¥∑§ ‚ ∑ΧÁ· ©U¬¡ ◊¥«UË ‚Á◊Áà ªá«U߸U, Á¡‹Ê ⁄UÊ¡ŸÊ¥ŒªÊ¥fl ∑§Ê ÷Ê⁄U‚ÊäÊ∑§ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË ÁŸÿÈÄÃ
Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU.
„USÃÊ./-
¬˝’¥äÊ ‚¥øÊ‹∑§.
∑§Êÿʸ‹ÿ ∑§‹Ä≈U⁄ (÷Í-•Á÷‹π ‡ÊÊπÊ), Á¡‹Ê-’ˡʬÈ⁄U (¿U.ª.)
’ˡʬÈ⁄U, ÁŒŸÊ¥∑§ z ◊Êø¸ wÆv~
∑˝§◊Ê¥∑§/|yv/∑§‹./Ÿ¡Í‹ ‡ÊÊπÊ/wÆv~.ó∞ÃŒ˜mÊ⁄UÊ ◊Ò¥ ∑§.«UË.∑È¥§¡Ê◊, ∑§‹Ä≈U⁄U Á¡‹Ê-’ˡʬÈ⁄U (¿U.ª.) ÷Í-⁄UÊ¡Sfl ‚¥Á„UÃÊ v~z~ ∑§Ë
äÊÊ⁄UÊ vÆy ∞fl¥ vÆz ◊¥ flÁáʸà •ŸÈ‚Ê⁄U ¬˝ŒûÊ •ÁäÊ∑§Ê⁄UÊ¥ ∑§ ÄUØ SflË∑Χà ~Æ ¬≈UflÊ⁄UË ¬ŒÊ¥ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ŸflËŸ ⁄UÊ¡Sfl ÁŸ⁄UˡÊ∑§ ◊á«U‹ ∞fl¥ ¬≈UflÊ⁄UË
„UÀ∑§Ê¥ ∑§Ê ª∆UŸ ∑§⁄UÃÊ „Í¥U.
∑˝§.
ÄU‚Ë‹
flø◊ÊŸ ⁄UÊ.ÁŸ.◊¥.
¬˝SÃÊÁflà ⁄UÊ.ÁŸ.◊¥.
¬≈UflÊ⁄UË „UÀ∑§Ê¥ ∑§Ê Áflfl⁄UáÊ ∞fl¥ ‚¥ÅÿÊ
∑§Ê ŸÊ◊
∑§Ê ŸÊ◊
(v)
(w)
(x)
(y)
(z)
v.
’ˡʬÈ⁄U
’ˡʬÈ⁄U
ª¥ªÊ‹Í⁄U
(„UÀ∑§Ê Ÿ¥. v ‚ ~ Ã∑§) ∑ȧ‹ ~ „UÀ∑§Ê
w.
’ˡʬÈ⁄U
(„UÀ∑§Ê Ÿ¥. vÆ ‚ v~ Ã∑§) ∑ȧ‹ vÆ „UÀ∑§Ê
x.
÷Ò⁄U◊ª…∏U
÷Ò⁄U◊ª…∏U
∑ȧ≈UM§
(„UÀ∑§Ê Ÿ¥. v ‚ vÆ Ã∑§) ∑ȧ‹ vÆ „UÀ∑§Ê
y.
÷Ò⁄U◊ª…∏U
(„UÀ∑§Ê Ÿ¥. vv ‚ wÆ Ã∑§) ∑ȧ‹ vÆ „UÀ∑§Ê
z.
Ÿ‹‚ŸÊ⁄U
(„UÀ∑§Ê Ÿ¥. wv ‚ xÆ Ã∑§) ∑ȧ‹ vÆ „UÀ∑§Ê
{.
÷ʬʋ¬≈UŸ◊
÷ʬʋ¬≈UŸ◊
◊Œ˜Œ«∏
(„UÀ∑§Ê Ÿ¥. v ‚ vÆ Ã∑§) ∑ȧ‹ vÆ „UÀ∑§Ê
|.
÷ʬʋ¬≈UŸ◊
(„UÀ∑§Ê Ÿ¥. vv ‚ wv Ã∑§) ∑ȧ‹ vv „UÀ∑§Ê
}.
©U‚Í⁄U
©U‚Í⁄U
©U‚Í⁄U
(„UÀ∑§Ê Ÿ¥. v ‚ ~ Ã∑§) ∑ȧ‹ ~ „UÀ∑§Ê
~.
’ʂʪȫ∏Ê
(„UÀ∑§Ê Ÿ¥. vÆ ‚ wÆ Ã∑§) ∑ȧ‹ vv „UÀ∑§Ê
ÿʪ
y
y
~
~Æ
¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ wÆ ÁŒ‚ê’⁄U wÆv~
[ ÷ʪ v
1090
¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ wÆ ÁŒ‚ê’⁄U wÆv~
÷ʪ v ]
1091
¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ wÆ ÁŒ‚ê’⁄U wÆv~
[ ÷ʪ v
1092
¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ wÆ ÁŒ‚ê’⁄U wÆv~
÷ʪ v ]
1093
¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ wÆ ÁŒ‚ê’⁄U wÆv~
[ ÷ʪ v
1094
¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ wÆ ÁŒ‚ê’⁄U wÆv~
÷ʪ v ]
1095
¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ wÆ ÁŒ‚ê’⁄U wÆv~
[ ÷ʪ v
1096
¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ wÆ ÁŒ‚ê’⁄U wÆv~
÷ʪ v ]
1097
¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ wÆ ÁŒ‚ê’⁄U wÆv~
[ ÷ʪ v
1098
¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ wÆ ÁŒ‚ê’⁄U wÆv~
÷ʪ v ]
1099
¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ wÆ ÁŒ‚ê’⁄U wÆv~
[ ÷ʪ v
1100
¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ wÆ ÁŒ‚ê’⁄U wÆv~
÷ʪ v ]
1101
¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ wÆ ÁŒ‚ê’⁄U wÆv~
[ ÷ʪ v
1102
¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ wÆ ÁŒ‚ê’⁄U wÆv~
÷ʪ v ]
1103
¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ wÆ ÁŒ‚ê’⁄U wÆv~
[ ÷ʪ v
1104
¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ wÆ ÁŒ‚ê’⁄U wÆv~
÷ʪ v ]
1105
¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ wÆ ÁŒ‚ê’⁄U wÆv~
[ ÷ʪ v
1106
¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ wÆ ÁŒ‚ê’⁄U wÆv~
÷ʪ v ]
1107
¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ wÆ ÁŒ‚ê’⁄U wÆv~
[ ÷ʪ v
1108
¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ wÆ ÁŒ‚ê’⁄U wÆv~
÷ʪ v ]
1109
¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ wÆ ÁŒ‚ê’⁄U wÆv~
[ ÷ʪ v
1110
¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ wÆ ÁŒ‚ê’⁄U wÆv~
÷ʪ v ]
1111
¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ wÆ ÁŒ‚ê’⁄U wÆv~
[ ÷ʪ v
1112
¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ wÆ ÁŒ‚ê’⁄U wÆv~
÷ʪ v ]
1113
¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ wÆ ÁŒ‚ê’⁄U wÆv~
[ ÷ʪ v
1114
¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ wÆ ÁŒ‚ê’⁄U wÆv~
÷ʪ v ]
1115
¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ wÆ ÁŒ‚ê’⁄U wÆv~
[ ÷ʪ v
1116
∑§. «UË. ∑È¥§¡Ê◊,
∑§‹Ä≈U⁄U.