¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ vÆ ¡Ÿﬂ⁄UË wÆwÆ

÷Êª v ]

∑˝§◊Ê¢∑§ w ]

⁄UÊÿ¬È⁄U, ‡ÊÈ∑˝§ﬂÊ⁄U, ÁŒŸÊ¢∑§ vÆ ¡Ÿﬂ⁄UËU wÆwÆó¬ÊÒ· wÆ, ‡Ê∑§ v~yv

÷Êª 1

⁄UÊíÿ ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§ •ÊŒ‡Ê

‚Ê◊Êãÿ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ Áﬂ÷Êª

◊¢òÊÊ‹ÿ, ◊„UÊŸŒË ÷ﬂŸ, ŸﬂÊ ⁄UÊÿ¬È⁄U, •≈U‹ Ÿª⁄

ŸﬂÊ ⁄UÊÿ¬È⁄U, •≈U‹ Ÿª⁄U, ÁŒŸÊ¢∑§ | ÁŒ‚ê’⁄U wÆv~

∑˝§◊Ê¥∑§ ß¸U-v-vz/wÆv~/v/w.ó⁄UÊíÿ ‡ÊÊ‚Ÿ ∞ÃŒ˜ mUÊ⁄UÊ üÊË ’‚ﬂÊ⁄UÊ¡Í, ∞‚. ÷Ê¬˝‚ (wÆÆ|) ¡Ê ﬂÃ¸◊ÊŸ ◊¥ ∑§ŸÊ¸≈U∑§ ◊¥ •¥Ã— ‚¥ﬂªË¸ÿ

¬˝ÁÃÁŸÿÈÁQ§ ¬⁄U ¬ŒSÕ „ÒU, ∑§Ê ©UŸ‚ ∑§ÁŸDU •ÁäÊ∑§Ê⁄UË üÊË „U◊Á‡Êπ⁄U ªÈ#Ê, ÷Ê¬˝‚ (wÆÆ|) ∑§ ¬˝ﬂ⁄U üÊáÊË ﬂÃŸ◊ÊŸ ◊¥ ∑§Êÿ¸÷Ê⁄U ª˝„UáÊ ∑§⁄UŸ ∑§

ÁŒŸÊ¥∑§ ‚ ¬˝ﬂ⁄U üÊáÊË ﬂÃŸ◊ÊŸ Pay Matrix Level-13 ◊¥ ¬˝Ê»§Ê◊Ê¸ ¬ŒÊãŸÁÃ ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄UÃÊ „ÒU.

‚¢øÊ‹∑§, ◊Èº˝áÊ ÃÕÊ ‹πŸ ‚Ê◊ª˝Ë, ¿UûÊË‚ª…∏U mÊ⁄UÊ ‡ÊÊ‚∑§Ëÿ ˇÊòÊËÿ ◊Èº˝áÊÊ‹ÿ, ⁄UÊ¡ŸÊ¢ŒªÊ¢ﬂ ‚ ◊ÈÁº˝Ã ÃÕÊ ¬˝∑§ÊÁ‡ÊÃówÆwÆ.

¬¢¡ËÿŸ ∑˝§◊Ê¢∑§

“¿UûÊË‚ª…∏U/ŒÈª¸/Æ~/wÆvx-wÆvz.”

“Á’¡Ÿ‚ ¬ÊS≈U ∑§ •ãÃª¸Ã «UÊ∑§

‡ÊÈÀ∑§ ∑§ ŸªŒ ÷ÈªÃÊŸ (Á’ŸÊ «UÊ∑§

Á≈U∑§≈U) ∑§ ¬˝·áÊ „UÃÈ •ŸÈ◊Ã. ∑˝§◊Ê¢∑§

¡Ë. w-ww-¿UûÊË‚ª…∏U ª¡≈U/x} Á‚.

‚. Á÷‹Êß¸, ÁŒŸÊ¢∑§ xÆ-z-wÆÆv.”

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ

¬˝ÊÁœ∑§Ê⁄U ‚ ¬˝∑§ÊÁ‡ÊÃ

Áﬂ·ÿó‚ÍøË

÷Êª v.ó(v) ⁄UÊÖÿ ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§ •ÊŒ‡Ê, (w) Áﬂ÷Êª ¬˝◊ÈπÊ¥ ∑§ •ÊŒ‡Ê,

(x) ©Uëø ãÿÊÿÊ‹ÿ ∑§ •ÊŒ‡Ê •ÊÒ⁄U •Áœ‚ÍøŸÊ∞¢, (y)

⁄UÊÖÿ ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§ ‚¢∑§À¬, (z) ÷Ê⁄UÃ ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§ •ÊŒ‡Ê •ÊÒ⁄U

•Áœ‚ÍøŸÊ∞¢, ({) ÁŸﬂÊ¸øŸ •ÊÿÊª, ÷Ê⁄UÃ ∑§Ë •Áœ‚ÍøŸÊ∞¢,

(|) ‹Ê∑§-÷Ê·Ê ¬Á⁄UÁ‡ÊCÔU.

÷Êª w.óSÕÊŸËÿ ÁŸ∑§Êÿ ∑§Ë •Áœ‚ÍøŸÊ∞¢.

÷Êª x.ó(v) ÁﬂôÊÊ¬Ÿ •ÊÒ⁄U ÁﬂÁﬂœ ‚ÍøŸÊ∞¢, (w) ‚Ê¢ÁÅÿ∑§Ëÿ

‚ÍøŸÊ∞¢.

÷Êª y.ó(∑§) (v) ¿UûÊË‚ª…∏U Áﬂœÿ∑§, (w) ¬˝ﬂ⁄U ‚Á◊ÁÃ ∑§

¬˝ÁÃﬂŒŸ, (x) ‚¢‚Œ ◊¥ ¬È⁄U—SÕÊÁ¬Ã Áﬂœÿ∑§, (π) (v)

•äÿÊŒ‡Ê, (w) ¿UûÊË‚ª…∏U •ÁœÁŸÿ◊, (x) ‚¢‚Œ˜Ô ∑§

•ÁœÁŸÿ◊, (ª) (v) ¬˝ÊM§¬ ÁŸÿ◊, (w) •¢ÁÃ◊ ÁŸÿ◊.

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ vÆ ¡Ÿﬂ⁄UËU wÆwÆ

[ ÷Êª v

ŸﬂÊ ⁄UÊÿ¬È⁄U, •≈U‹ Ÿª⁄U, ÁŒŸÊ¢∑§ | ÁŒ‚ê’⁄U wÆv~

∑˝§◊Ê¥∑§ ß¸U-v-vz/wÆv~/v/w.ó⁄UÊíÿ ‡ÊÊ‚Ÿ ∞ÃŒ˜ mUÊ⁄UÊ ÷Ê⁄UÃËÿ ¬˝‡ÊÊ‚ÁŸ∑§ ‚ﬂÊ ∑§ ÁŸêŸÁ‹ÁπÃ •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ê ∑§Êÿ¸÷Ê⁄U ª˝„UáÊ

∑§⁄UŸ ∑§Ë ÁÃÁÕ (üÊË ≈UÊ◊Ÿ Á‚¥„U ‚ÊŸﬂÊŸË ∑§Ê •„¸UÃÊ ÁŒŸÊ¥∑ § Æx.vw.wÆv~ ‚ ¬ŒÊãŸÁÃ ∑§Ê ‹Ê÷ ¬˝Ê# „UÊªÊ.) ‚ ‚ﬂÊ ∑§ ¬˝ﬂ⁄U üÊáÊË ﬂÃŸ◊ÊŸ

Pay Matrix Level-13 ◊¥ ¬ŒÊãŸÃ Á∑§ÿÊ ¡Ê∑§⁄U ŸﬂËŸ ¬ŒSÕÊ¬ŸÊ ¬⁄U •SÕÊß¸U M§¬ ‚ •ÊªÊ◊Ë •ÊŒ‡Ê ¬ÿ¸ãÃ ¬ŒSÕ ∑§⁄UÃÊ „ÒU —ó

∑˝§.

•ÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§Ê ŸÊ◊

ﬂÃ¸◊ÊŸ ¬ŒSÕÊ¬ŸÊ

ŸﬂËŸ ¬ŒSÕÊ¬ŸÊ

(v)

(w)

(x)

(y)

üÊË ≈UÊ◊Ÿ Á‚¥„U ‚ÊŸﬂÊŸË,

‚¥ÿÈQ§ ‚Áøﬂ, ◊ÈÅÿ◊¥òÊË/‚¥ÿÈQ§ ‚Áøﬂ

Áﬂ‡Ê· ‚Áøﬂ, ◊ÈÅÿ◊¥òÊË/Áﬂ‡Ê· ‚Áøﬂ (SﬂÃ¥òÊ

÷Ê.¬˝.‚. (wÆÆy).

(SﬂÃ¥òÊ ¬˝÷Ê⁄U) Áﬂ◊ÊŸŸ, ‚¥øÊ‹∑§

¬˝÷Ê⁄U) Áﬂ◊ÊŸŸ Áﬂ÷Êª, ‚¥øÊ‹∑§ Áﬂ◊ÊŸŸ

Áﬂ◊ÊŸŸ ÃÕÊ ‚¥øÊ‹∑§ ∑Î§Á· ÃÕÊ

ÃÕÊ ‚¥øÊ‹∑§ ∑Î§Á· ÃÕÊ •ÊÿÈQ§ ªãŸÊ ∑§Ê

•ÊÿÈÄÃ ªãŸÊ ∑§Ê •ÁÃÁ⁄UÄÃ ¬˝÷Ê⁄U.

•ÁÃÁ⁄UQ§ ¬˝÷Ê⁄U.

‚ÈüÊË ‡Êê◊Ë •ÊÁ’ŒË,

¬˝’¥äÊ ‚¥øÊ‹∑§, ¿U.ª. ⁄UÊíÿ ‚„U∑§Ê⁄UË

¬˝’¥äÊ ‚¥øÊ‹∑§, ¿U.ª . ⁄UÊíÿ ‚„U∑§Ê⁄UË Áﬂ¬áÊŸ

÷Ê.¬˝.‚. (wÆÆ|).

Áﬂ¬áÊŸ ‚¥ÉÊ ◊ÿÊ¸ÁŒÃ (◊Ê∑¸§»§«U) ⁄UÊÿ¬È⁄U.

‚¥ÉÊ ◊ÿÊ¸ÁŒÃ (◊Ê∑¸§»§«U), ⁄UÊÿ¬È⁄U.

üÊË ∑§.‚Ë. ŒﬂÊ‚ŸÊ¬ÁÃ,

◊ÈÅÿ ∑§Êÿ¸¬Ê‹Ÿ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË, ¿U.ª. ß¥U»§Ê≈U∑§

÷Ê.¬˝.‚. (wÆÆ|).

¬˝◊Ê‡ÊŸ ‚Ê‚Êÿ≈UË (Áøå‚) ⁄UÊÿ¬È⁄,U ¬ŒŸ

¬˝◊Ê‡ÊŸ ‚Ê‚Êÿ≈UË (Áøå‚) ⁄UÊÿ¬È⁄U, ¬ŒŸ Áﬂ‡Ê·

‚¥ÿÈQ§ ‚Áøﬂ, ßU‹ÁÄ≈UÊÚÁŸÄ‚ ∞ﬂ¥ ‚ÍøŸÊ

‚Áøﬂ, ßU‹Ä≈˛UÊÚÁŸÄ‚ ∞ﬂ¥ ‚ÍÎøŸÊ ¬˝ÊÒlÊÁª∑§Ë

¬˝ÊÒlÊÁª∑§, Áﬂ÷Êª ∑§Ê •ÁÃ. ¬˝÷Ê⁄U.

∑§Ê •ÁÃ. ¬˝÷Ê⁄U.

üÊË Á„U◊Á‡Êπ⁄U ªÈ#Ê,

‚¥øÊ‹∑§, ¿UûÊË‚ª…∏U ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ •∑§ÊŒ◊Ë

÷Ê.¬˝.‚. (wÆÆ|).

◊Ê. ∑Ò§‚⁄U •éŒÈ‹„U∑§,

‚¥ÿÈQ§ ‚Áøﬂ, ™§¡Ê¸ Áﬂ÷Êª ÃÕÊ ¬˝’¥äÊ

Áﬂ‡Ê· ‚Áøﬂ, ™§¡Ê¸ Áﬂ÷Êª ÃÕÊ ¬˝’¥äÊ ‚¥øÊ‹∑§,

÷Ê.¬˝.‚. (wÆÆ|)

‚¥øÊ‹∑§, ¿U.ª. ⁄UÊíÿ ÁﬂlÈÃ ÁﬂÃ⁄UáÊ ∑¥§¬ŸË

¿U.ª. ⁄UÊíÿ ÁﬂlÈÃ ÁﬂÃ⁄UáÊ ∑¥§¬ŸË ∑§Ê •ÁÃ. ¬˝÷Ê⁄U.

∑§Ê •ÁÃ. ¬˝÷Ê⁄U.

üÊË ÿ‡Êﬂ¥Ã ∑È§◊Ê⁄U,

∑§‹Ä≈U⁄U, ⁄UÊÿª…∏U

÷Ê.¬˝.‚. (wÆÆ|)

üÊË ¡Ÿ∑§ ¬˝‚ÊŒ ¬Ê∆U∑§,

∑§‹Ä≈U⁄U, ¡Ê¥¡ªË⁄U-øÊ¥¬Ê

÷Ê.¬˝.‚. (wÆÆ|).

‚ÈüÊË ‡Êê◊Ë •ÊÁ’ŒË mUÊ⁄UÊ ∑§Êÿ¸÷Ê⁄U ª˝„UáÊ ∑§⁄UŸ ∑§ ÁŒŸÊ¥∑§ ‚ ⁄UÊíÿ ‡ÊÊ‚Ÿ, ÷Ê⁄UÃËÿ ¬˝‡ÊÊ‚ÁŸ∑§ ‚ﬂÊ (ﬂÃŸ) ÁŸÿ◊-wÆv{ ∑§ ÁŸÿ◊-

vw ◊ Ã„UÃ ¬˝’¥äÊ ‚¥øÊ‹∑§, ¿U.ª. ⁄UÊíÿ ‚„U∑§Ê⁄UË Áﬂ¬áÊŸ ‚¥ÉÊ ◊ÿÊ¸ÁŒÃ (◊Ê∑¸§»§«U) ⁄UÊÿ¬È⁄U ∑§ •‚¥ﬂªË¸ÿ ¬Œ ∑§Ê ¬˝ÁÃDUÊ ∞ﬂ¥ Á¡ê◊ŒÊ⁄UË ◊¥

÷Ê⁄UÃËÿ ¬˝‡ÊÊ‚ÁŸ∑§ ‚ﬂÊ ∑§ ¬˝ﬂ⁄U üÊáÊË ﬂÃŸ◊ÊŸ ∑§ ‚¥ﬂªË¸ÿ ¬Œ ∑§ ‚◊∑§ˇÊ ÉÊÊÁ·Ã ∑§⁄UÃÊ „ÒU.

üÊË ∑§. ‚Ë. ŒﬂÊ‚ŸÊ¬ÁÃ mUÊ⁄UÊ ∑§Êÿ¸÷Ê⁄U ª˝„UáÊ ∑§⁄UŸ ∑§ ÁŒŸÊ¥∑§ ‚ ⁄UÊíÿ ‡ÊÊ‚Ÿ, ÷Ê⁄UÃËÿ ¬˝‡ÊÊ‚ÁŸ∑§ ‚ﬂÊ (ﬂÃŸ) ÁŸÿ◊-wÆv{ ∑§

ÁŸÿ◊-vw ◊¥ Ã„UÃ ◊ÈÅÿ ∑§Êÿ¸¬Ê‹Ÿ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË, ¿U.ª. ß¥U»§Ê≈U∑§ ¬˝◊Ê‡ÊŸ ‚Ê‚Êÿ≈UË (Áøå‚) ⁄UÊÿ¬È⁄U ∑§ •‚¥ﬂªË¸ÿ ¬Œ ∑§Ê ¬˝ÁÃDUÊ ∞ﬂ¥ Á¡ê◊ŒÊ⁄UË

◊¥ ÷Ê⁄UÃËÿ ¬˝‡ÊÊ‚ÁŸ∑§ ‚ﬂÊ ∑§ ¬˝ﬂ⁄U üÊáÊË ﬂÃŸ◊ÊŸ ∑§ ‚¥ﬂªË¸ÿ ¬Œ ∑§ ‚◊∑§ˇÊ ÉÊÊÁ·Ã ∑§⁄UÃÊ „ÒU.

üÊË Á„U◊Á‡Êπ⁄U ªÈåÃÊ mUÊ⁄UÊ ∑§Êÿ¸÷Ê⁄U ª˝„UáÊ ∑§⁄UŸ ∑§ ÁŒŸÊ¥∑§ ‚ ⁄UÊíÿ ‡ÊÊ‚Ÿ, ÷Ê⁄UÃËÿ ¬˝‡ÊÊ‚ÁŸ∑§ ‚ﬂÊ (ﬂÃŸ) ÁŸÿ◊-wÆv{ ∑§ ÁŸÿ◊-

vw ◊¥ Ã„UÃ ‚¥øÊ‹∑§, ¿UûÊË‚ª…∏U ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ •∑§ÊŒ◊Ë ∑§ •‚¥ﬂªË¸ÿ ¬Œ ∑§Ê ¬˝ÁÃDUÊ ∞ﬂ¥ Á¡ê◊ŒÊ⁄UË ◊¥ ÷Ê⁄UÃËÿ ¬˝‡ÊÊÁ‚Ÿ∑§ ‚ﬂÊ ∑§ ¬˝ﬂ⁄U üÊáÊË

ﬂÃŸ◊ÊŸ ∑§ ‚¥ﬂªË¸ÿ ¬Œ ∑§ ‚◊∑§ˇÊ ÉÊÊÁ·Ã ∑§⁄UÃÊ „ÒU.

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ vÆ ¡Ÿﬂ⁄UË wÆwÆ

÷Êª v ]

ßU‚ Áﬂ÷Êª ∑§ ¬òÊ ∑˝§. ß¸U-v-vz/wÆv~/w, ÁŒŸÊ¥∑§ Æz.vÆ.wÆv~ mUÊ⁄UÊ ÷Ê⁄UÃ ‚⁄U∑§Ê⁄U, ∑§ÊÁ◊¸∑§ ∞ﬂ¥ ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ Áﬂ÷Êª, Ÿß¸U ÁŒÀ‹Ë ∑§Ê

¬˝ﬂ⁄U üÊáÊË ﬂÃŸ◊ÊŸ ◊¥ Á⁄UÁQ§ ÁŸäÊÊ¸⁄UáÊ „UÃÈ ¬˝SÃÊﬂ ¬˝Á·Ã Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU. ÷Ê⁄UÃËÿ ¬˝‡ÊÊ‚ÁŸ∑§ ‚ﬂÊ (ﬂÃŸ) ÁŸÿ◊, wÆv{ ∑§ ÁŸÿ◊-x(w) (iii)

∑§ Ã„UÃ xÆ ÁŒﬂ‚ ∑§ ÷ËÃ⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë ‚„U◊ÁÃ ¬˝Ê# Ÿ „UÊŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ÷Ê⁄UÃ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë ‚„U◊ÁÃ ◊ÊŸË ªß¸U „ÒU.

¿UûÊË‚ª…∏U ∑§ ⁄UÊíÿ¬Ê‹ ∑§ ŸÊ◊ ‚ ÃÕÊ •ÊŒ‡ÊÊŸÈ‚Ê⁄U,

∑§◊‹¬˝ËÃ Á‚¥„U, ‚Áøﬂ.

ŸﬂÊ ⁄UÊÿ¬È⁄U, •≈U‹ Ÿª⁄U, ÁŒŸÊ¢∑§ y ÁŒ‚ê’⁄U wÆv~

∑˝§◊Ê¥∑§ ß¸U |-vv/wÆvÆ/∞∑§-w.óüÊË ‚◊Ë⁄U Áﬂ‡ŸÊß¸, ‚¥ÿÈQ§ ◊ÈÅÿ ÁŸﬂÊ¸øŸ ¬ŒÊÁäÊ∑§Ê⁄UË, ¿UûÊË‚ª…∏U ∑§Ê ÁŒŸÊ¥∑§ v~.vw.wÆv~ ‚

w}.vw.wÆv~ Ã∑§ vÆ ÁŒﬂ‚ ∑§Ê •Á¡¸Ã •ﬂ∑§Ê‡Ê SﬂË∑Î§Ã Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU. ‚ÊÕ „UË ÁŒŸÊ¥∑§ v} ∞ﬂ¥ w~ ÁŒ‚ê’⁄U, wÆv~ ∑§ ⁄UÊ¡¬ÁòÊÃ •ﬂ∑§Ê‡Ê

∑§Ê ¡Ê«∏Ÿ ∑§Ë •ŸÈ◊ÁÃ ÷Ë ŒË ¡ÊÃË „ÒU.

•ﬂ∑§Ê‡Ê ‚ ‹ÊÒ≈UŸ ¬⁄U üÊË Áﬂ‡ŸÊß¸U •ÊªÊ◊Ë •ÊŒ‡Ê Ã∑§ ‚¥ÿÈQ§ ◊ÈÅÿ ÁŸﬂÊ¸øŸ ¬ŒÊÁäÊ∑§Ê⁄UË, ¿UûÊË‚ª…∏U ∑§ ¬Œ ¬⁄U ¬ÈŸ— ¬ŒSÕ „UÊ¥ª.

•ﬂ∑§Ê‡Ê ∑§Ê‹ ◊¥ üÊË Áﬂ‡ŸÊß¸U ∑§Ê •ﬂ∑§Ê‡Ê ﬂÃŸ ÷ûÊÊ ∞ﬂ¥ •ãÿ ÷ûÊ ©U‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U Œÿ „UÊ¥ª ¡Ê ©Uã„¥U •ﬂ∑§Ê‡Ê ¬⁄U ¡ÊŸ ∑§ ¬Íﬂ¸ Á◊‹Ã

Õ.

¬˝◊ÊÁáÊÃ Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ÿÁŒ üÊË ‚◊Ë⁄U Áﬂ‡ŸÊß¸U •ﬂ∑§Ê‡Ê ¬⁄U Ÿ„UË¥ ¡ÊÃ ÃÊ •¬Ÿ ¬Œ ¬⁄U ∑§Êÿ¸ ∑§⁄UÃ ⁄U„UÃ.

¿UûÊË‚ª…∏U ∑§ ⁄UÊíÿ¬Ê‹ ∑§ ŸÊ◊ ‚ ÃÕÊ •ÊŒ‡ÊÊŸÈ‚Ê⁄U,

‹ËŸÊ ∑§◊‹‡Ê ◊¥«UÊﬂË, ©U¬-‚Áøﬂ.

™§¡Ê¸ Áﬂ÷Êª

◊¢òÊÊ‹ÿ, ◊„UÊŸŒË ÷ﬂŸ, ŸﬂÊ ⁄UÊÿ¬È⁄U, •≈U‹ Ÿª⁄

ŸﬂÊ ⁄UÊÿ¬È⁄U, •≈U‹ Ÿª⁄U, ÁŒŸÊ¢∑§ y ÁŒ‚ê’⁄U wÆv~

∑˝§◊Ê¥∑§ v~{Æ/∞»§ v-}/wÆv~/vx/v.óÁﬂ÷ÊªËÿ •ÊŒ‡Ê ∑˝§◊Ê¥∑§ vv~w/∞»§ v-}/wÆv~/vx/v ÁŒŸÊ¥∑§ Æx.Æ|.wÆv~ mUÊ⁄UÊ üÊË◊ÁÃ

ÃÎÁ# Á‚ã„UÊ, «UÊÿ⁄‘UÄ≈U⁄U ∞ﬂ¥ ¬˝’¥äÊ ‚¥øÊ‹∑§, ¿UûÊË‚ª…∏U S≈U≈U ¬ÊÚﬂ⁄U ≈˛UÊ¥‚Á◊‡ÊŸ ∑¥§¬ŸË Á‹Á◊≈U«U ∑§ ∑§Êÿ¸∑§Ê‹ ∑§Ê xv ◊ß¸U wÆwÆ Ã∑§ ÁŸäÊÊ¸Á⁄UÃ Á∑§ÿÊ

ªÿÊ „ÒU.

¿UûÊË‚ª…∏U S≈U≈U ¬ÊÚﬂ⁄U ≈˛UÊ¥‚Á◊‡ÊŸ ∑¥§¬ŸË Á‹Á◊≈U«U ∑§ •¥ÃÁŸ¸ÿ◊ ∑§Ë ∑¥§Á«U∑§Ê || (iv) ◊¥ ¬˝ŒûÊ ‡ÊÁQ§ÿÊ¥ ∑§Ê ¬˝ÿÊª ∑§⁄UÃ „ÈU∞, ⁄UÊíÿ

‡ÊÊ‚Ÿ ∞ÃŒ˜ mUÊ⁄UÊ üÊË◊ÁÃ ÃÎÁåÃ Á‚ã„UÊ, «UÊÿ⁄‘UÄ≈U⁄U ∞ﬂ¥ ¬˝’¥äÊ ‚¥øÊ‹∑§, ¿UûÊË‚ª…∏U S≈U≈U ¬ÊÚﬂ⁄U ≈˛UÊ¥‚Á◊‡ÊŸ ∑¥§¬ŸË Á‹Á◊≈U«U ∑§Ê •ÊŒ‡Ê ¡Ê⁄UË ∑§⁄UŸ

∑§ ÁŒŸÊ¥∑§ ‚ ©UQ§ ∑¥§¬ŸË ∑§ «UÊÿ⁄‘UÄ≈U⁄U ∞ﬂ¥ ¬˝’¥äÊ ‚¥øÊ‹∑§ ∑§ ¬Œ ‚ ¬Œ◊ÈÄÃ Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU.

¿UûÊË‚ª…∏U S≈U≈U ¬ÊÚﬂ⁄U ≈˛UÊ¥‚Á◊‡ÊŸ ∑¥§¬ŸË Á‹Á◊≈U«U ∑§ •¥ÃÁŸ¸ÿ◊ ∑§Ë ∑¥§Á«U∑§Ê || ◊¥ ¬˝ŒûÊ ‡ÊÁQ§ÿÊ¥ ∑§Ê ©U¬ÿÊª ∑§⁄UÃ „ÈU∞, ⁄UÊíÿ ‡ÊÊ‚Ÿ

∞ÃŒ˜ mUÊ⁄UÊ üÊË •‡ÊÊ∑§ ∑È§◊Ê⁄U, ∑§Êÿ¸¬Ê‹∑§ ÁŸŒ‡Ê∑§, ¿UûÊË‚ª…∏U S≈≈U ¬ÊÚﬂ⁄U Á«US≈˛UËéÿÍ‡ÊŸ ∑¥§¬ŸË Á‹Á◊≈U«U ∑§Ê ∑§Êÿ¸÷Ê⁄U ª˝„UáÊ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ÃÊ⁄UËπ ‚

•ÊªÊ◊Ë •ÊŒ‡Ê Ã∑§ «UÊÿ⁄‘UÄ≈U⁄U, ¿UûÊË‚ª…∏U S≈U≈U ¬ÊÚﬂ⁄U ≈˛UÊ¥‚Á◊‡ÊŸ Á‹Á◊≈U«U, ⁄UÊÿ¬È⁄U ∑§ ¬Œ ¬⁄U ÁŸÿÈQ§ ∑§⁄UÃÊ „ÒU.

¿UûÊË‚ª…∏U S≈U≈U ¬ÊÚﬂ⁄U ≈˛UÊ¥‚Á◊‡ÊŸ ∑¥§¬ŸË Á‹Á◊≈U«U ∑§ •¥ÃÁŸ¸ÿ◊ ∑§Ë ∑¥§Á«U∑§Ê |} ◊¥ ¬˝ŒûÊ ‡ÊÁQ§ÿÊ¥ ∑§Ê ©U¬ÿÊª ∑§⁄UÃ „ÈU∞ ⁄UÊíÿ ‡ÊÊ‚Ÿ

∞ÃŒ˜ mUÊ⁄UÊ ©U¬⁄UÊQ§ ∑¥§¬ŸË ∑§ «UÊÿ⁄‘UÄ≈U⁄U üÊË •‡ÊÊ∑§ ∑È§◊Ê⁄U ∑§Ê ∑§Êÿ¸÷Ê⁄U ª˝„UáÊ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ÃÊ⁄UËπ ‚ •ÊªÊ◊Ë •ÊŒ‡Ê Ã∑§ ¬˝’¥äÊ ‚¥øÊ‹∑§, ¿UûÊË‚ª…∏U

S≈U≈U ¬Êﬂ⁄U ≈˛UÊ¥‚Á◊‡ÊŸ ∑¥§¬ŸË Á‹Á◊≈U«U, ⁄UÊÿ¬È⁄U ∑§ ¬Œ ¬⁄U ÁŸÿÈQ§ ∑§⁄UÃÊ „ÒU.

ÁŸÿÈÁQ§ ∑§Ë ‚ﬂÊ ‡ÊÃZ ¬ÎÕ∑§ ‚ ¡Ê⁄UË ∑§Ë ¡ÊﬂªË.

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ vÆ ¡Ÿﬂ⁄UËU wÆwÆ

[ ÷Êª v

ŸﬂÊ ⁄UÊÿ¬È⁄U, •≈U‹ Ÿª⁄U, ÁŒŸÊ¢∑§ ~ ÁŒ‚ê’⁄U wÆv~

‡ÊÈÁhU ¬òÊ

∑˝§◊Ê¥∑§ w}xz/•Ê⁄U-{{/wÆv{/vx/w.óÁﬂ÷ÊªËÿ •ÊŒ‡Ê ∑˝§◊Ê¥∑§ w|}}/•Ê⁄U-{{/wÆv{/vx/w ÁŒŸÊ¥∑§ Æy.vw.wÆv~ mUÊ⁄UÊ ¡Ê⁄UË •ÊŒ‡Ê

◊¥ “üÊË ⁄UÊ¡‡Ê ﬂ◊Ê¸, ‚ﬂÊÁŸﬂÎûÊ ◊ÈÅÿ •Á÷ÿ¥ÃÊ, ¿UûÊË‚ª…∏U S≈U≈U ¬ÊÚﬂ⁄U ¡Ÿ⁄‘U‡ÊŸ ∑¥§¬ŸË Á‹Á◊≈U«U” ∑§ SÕÊŸ ¬⁄U “üÊË ⁄UÊ¡‡Ê ﬂ◊Ê¸, •Êà◊¡ Sﬂ.

üÊË ’Ë. ¬Ë. ﬂ◊Ê¸, ‚ﬂÊÁŸﬂÎûÊ ◊ÈÅÿ •Á÷ÿ¥ÃÊ ∞ø≈UË¬Ë∞‚ (∑§Ê⁄U’Ê ¬Á‡ø◊) ¿UûÊË‚ª…∏U S≈U≈U ¬ÊÚﬂ⁄U ¡Ÿ⁄‘U‡ÊŸ ∑¥§¬ŸË Á‹Á◊≈U«U” ¬…∏UÊ ¡Êﬂ.

¿UûÊË‚ª…∏U ∑§ ⁄UÊíÿ¬Ê‹ ∑§ ŸÊ◊ ‚ ÃÕÊ •ÊŒ‡ÊÊŸÈ‚Ê⁄U,

•⁄UÁﬂ¥Œ ∑È§◊Ê⁄U ÷Êª¸ﬂ, •ﬂ⁄U ‚Áøﬂ.

ªÎ„U (¬ÈÁ‹‚) Áﬂ÷Êª

◊¢òÊÊ‹ÿ, ◊„UÊŸŒË ÷ﬂŸ, ŸﬂÊ ⁄UÊÿ¬È⁄U, •≈U‹ Ÿª⁄

ŸﬂÊ ⁄UÊÿ¬È⁄U, •≈U‹ Ÿª⁄U, ÁŒŸÊ¢∑§ w} Ÿﬂê’⁄U wÆv~

∑˝§◊Ê¥∑§ v~wÆ/}~~/wÆv~/ŒÊ-ªÎ„U/÷Ê¬È‚.ó⁄UÊíÿ ‡ÊÊ‚Ÿ ∞ÃŒ˜ mUÊ⁄UÊ üÊË ÁﬂŸÿ ∑È§◊Ê⁄U Á‚¥„U (÷Ê¬È‚ v~}|), ◊„UÊÁŸŒ‡Ê∑§, Ÿª⁄U ‚ŸÊ,

ŸﬂÊ ⁄UÊÿ¬È⁄U •≈U‹ Ÿª⁄U ∑§Ê ÁŒŸÊ¥∑§ v} Ÿﬂê’⁄U wÆv~ ‚ wx Ÿﬂê’⁄U wÆv~ (∑È§‹ Æ{ ÁŒﬂ‚) Ã∑§ ∑§Ê •Á¡¸Ã •ﬂ∑§Ê‡Ê SﬂË∑Î§ÁÃ ¬˝ŒÊŸ ∑§Ë ¡ÊÃË

„ÒU. ‚ÊÕ „UË ÁŒŸÊ¥∑§ v{, v| ∞ﬂ¥ wy Ÿﬂê’⁄U wÆv~ ∑§Ê ÁﬂôÊ# ‡ÊÊ‚∑§Ëÿ •ﬂ∑§Ê‡Ê ∑§Ê ‹Ê÷ ©U∆UÊŸ ∑§Ë •ŸÈ◊ÁÃ ¬˝ŒÊŸ ∑§Ë ¡ÊÃË „ÒU.

•ﬂ∑§Ê‡Ê ‚ ‹ÊÒ≈UŸ ¬⁄U üÊË Á‚¥„U (÷Ê¬È‚) •ÊªÊ◊Ë •ÊŒ‡Ê Ã∑§ ◊„UÊÁŸŒ‡Ê∑§, Ÿª⁄U ‚ŸÊ, ◊ÈÅÿÊ‹ÿ, ŸﬂÊ ⁄UÊÿ¬È⁄U •≈U‹ Ÿª⁄U ∑§ ¬Œ ¬⁄U

¬ÈŸ— ¬ŒSÕ „UÊ¥ª.

•ﬂ∑§Ê‡Ê ∑§Ê‹ ◊¥ üÊË Á‚¥„U (÷Ê¬È‚) ∑§Ê •ﬂ∑§Ê‡Ê ﬂÃŸ, ÷ûÊ ∞ﬂ¥ •ãÿ ÷ûÊ ©U‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U Œÿ „UÊ¥ª, ¡Ê ©Uã„¥U •ﬂ∑§Ê‡Ê ◊¥ ¡ÊŸ ‚ ¬Íﬂ¸

Á◊‹Ã Õ.

¬˝◊ÊÁáÊÃ Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ÿÁŒ üÊË Á‚¥„U (÷Ê¬È‚) •ﬂ∑§Ê‡Ê ¬⁄U Ÿ„UË¥ ¡ÊÃ ÃÊ •¬Ÿ ¬Œ ¬⁄U ∑§Êÿ¸ ∑§⁄UÃ ⁄U„UÃ.

ŸﬂÊ ⁄UÊÿ¬È⁄U, •≈U‹ Ÿª⁄U, ÁŒŸÊ¢∑§ xÆ Ÿﬂê’⁄U wÆv~

∑˝§◊Ê¥∑§/∞»§ |/wv/wÆvy/ŒÊ-ªÎ„U/÷Ê¬È‚.ó⁄UÊíÿ ‡ÊÊ‚Ÿ ∞ÃŒ˜ mUÊ⁄UÊ üÊË ∞‚. ‚Ë. ÁmUﬂŒË, (÷Ê¬È‚-wÆÆy), ¬ÈÁ‹‚ ©U¬ ◊„UÊÁŸ⁄UËˇÊ∑§,

••Áﬂ, ¬ÈÁ‹‚ ◊ÈÅÿÊ‹ÿ, ⁄UÊÿ¬È⁄U ∑§Ê ÁŒŸÊ¥∑§ Æw ÁŒ‚ê’⁄U wÆv~ ‚ wÆ ÁŒ‚ê’⁄U wÆv~ (∑È§‹ v~ ÁŒﬂ‚) Ã∑§ ∑§Ê •Á¡¸Ã •ﬂ∑§Ê‡Ê ∑§Ë SﬂË∑Î§ÁÃ

¬˝ŒÊŸ ∑§Ë ¡ÊÃË „ÒU. ‚ÊÕ „UË ÁŒŸÊ¥∑§ Æv, wv ∞ﬂ¥ ww ÁŒ‚ê’⁄U wÆv~ ∑§ ‡ÊÊ‚∑§Ëÿ •ﬂ∑§Ê‡Ê ∑§Ê ‹Ê÷ ©U∆UÊŸ ∑§Ë •ŸÈ◊ÁÃ ¬˝ŒÊŸ ∑§Ë ¡ÊÃË „ÒU.

•ﬂ∑§Ê‡Ê ‚ ‹ÊÒ≈UŸ ¬⁄U üÊË ÁmUﬂŒË •ÊªÊ◊Ë •ÊŒ‡Ê Ã∑§ ¬ÈÁ‹‚ ©U¬ ◊„UÊÁŸ⁄UËˇÊ∑§, ••Áﬂ, ¬ÈÁ‹‚ ◊ÈÅÿÊ‹ÿ, ⁄UÊÿ¬È⁄U ∑§ ¬Œ ¬⁄U ¬ÈŸ—

¬ŒSÕ „UÊ¥ª.

•ﬂ∑§Ê‡Ê ∑§Ê‹ ◊¥ üÊË ÁmUﬂŒË ∑§Ê •ﬂ∑§Ê‡Ê ﬂÃŸ, ÷ûÊ ∞ﬂ¥ •ãÿ ÷ûÊ ©U‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U Œÿ „UÊ¥ª, ¡Ê ©Uã„¥U •ﬂ∑§Ê‡Ê ◊¥ ¡ÊŸ ∑§ ¬Íﬂ¸ Á◊‹Ã

Õ.

¬˝◊ÊÁáÊÃ Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ÿÁŒ üÊË ÁmUﬂŒË, (÷Ê¬È‚) •ﬂ∑§Ê‡Ê ¬⁄U Ÿ„UË¥ ¡ÊÃ ÃÊ •¬Ÿ ¬Œ ¬⁄U ∑§Êÿ¸ ∑§⁄UÃ ⁄U„UÃ.

üÊË ∞‚.‚Ë. ÁmUﬂŒË, (÷Ê¬È‚-wÆÆy) ¬ÈÁ‹‚ ©U¬ ◊„UÊÁŸ⁄UËˇÊ∑§, ••Áﬂ, ¬ÈÁ‹‚ ◊ÈÅÿÊ‹ÿ ⁄UÊÿ¬È⁄U ∑§ ©UQ§ •ﬂ∑§Ê‡Ê •ﬂÁäÊ ◊¥

ÁﬂÁ¡‹ã‚ øÊ¡¸ ∑§Ê øÊ‹Í ¬˝÷Ê⁄U üÊË •⁄UÁﬂãŒ ∑È§¡Í⁄U (÷Ê¬È‚), ‚◊ÁŸ, ••Áﬂ, ¬ÈÁ‹‚ ◊ÈÅÿÊ‹ÿ ∞ﬂ¥ ßUãﬂ≈UËª‡ÊŸ øÊ¡¸ ∑§Ê øÊ‹Í ¬˝÷Ê⁄U üÊË ⁄UÊ¡‡Ê

•ª˝ﬂÊ‹ (÷Ê¬È‚), ‚◊ÁŸ, (Á‡Ê∑§ÊÿÃ) ¬ÈÁ‹‚ ◊ÈÅÿÊ‹ÿ, ŸﬂÊ ⁄UÊÿ¬È⁄U ∑§Ê ©UŸ∑§ ﬂÃ¸◊ÊŸ ∑§Êÿ¸ ∑§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ ‚ÊÒ¥¬Ê ¡ÊÃÊ „ÒU.

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ vÆ ¡Ÿﬂ⁄UË wÆwÆ

÷Êª v ]

ŸﬂÊ ⁄UÊÿ¬È⁄U, •≈U‹ Ÿª⁄U, ÁŒŸÊ¢∑§ x ÁŒ‚ê’⁄U wÆv~

∑˝§◊Ê¥∑§ v~yv/vww}/wÆv~/ŒÊ-ªÎ„U/÷Ê¬È‚.ó⁄UÊíÿ ‡ÊÊ‚Ÿ ∞ÃŒ˜ mUÊ⁄UÊ üÊË ¡Ë.∞‚. Œ⁄UÊ¸ (÷Ê¬È‚), ©U¬ ◊„UÊÁŸ⁄UËˇÊ∑§, Ÿª⁄U ‚ŸÊ,

•ÁÇŸ‡Ê◊Ÿ ∞ﬂ¥ •Ê¬ÊÃ∑§Ê‹ËŸ ‚ﬂÊ ÃÕÊ ∞‚«UË•Ê⁄U∞»§, ¿U.ª. ŸﬂÊ ⁄UÊÿ¬È⁄U •≈U‹ Ÿª⁄U ∑§Ê ÁŒŸÊ¥∑§ v{ ÁŒ‚ê’⁄U wÆv~ ‚ wy ÁŒ‚ê’⁄U wÆv~

(∑È§‹ Æ~ ÁŒﬂ‚) Ã∑§ ∑§Ê •Á¡¸Ã •ﬂ∑§Ê‡Ê SﬂË∑Î§ÁÃ ¬˝ŒÊŸ ∑§Ë ¡ÊÃË „ÒU. ‚ÊÕ „UË ÁŒŸÊ¥∑§ vy, vz ∞ﬂ¥ wz ÁŒ‚ê’⁄U wÆv~ ∑§Ê ÁﬂôÊ# ‡ÊÊ‚∑§Ëÿ

•ﬂ∑§Ê‡Ê ∑§Ê ‹Ê÷ ©U∆UÊŸ ∑§Ë •ŸÈ◊ÁÃ ¬˝ŒÊŸ ∑§Ë ¡ÊÃË „ÒU.

•ﬂ∑§Ê‡Ê ‚ ‹ÊÒ≈UŸ ¬⁄U üÊË Œ⁄UÊZ (÷Ê¬È‚), •ÊªÊ◊Ë •ÊŒ‡Ê Ã∑§ ©U¬ ◊„UÊÁŸ⁄UËˇÊ∑§, Ÿª⁄U ‚ŸÊ, •ÁÇŸ‡Ê◊Ÿ ∞ﬂ¥ •Ê¬ÊÃ∑§Ê‹ËŸ ‚ﬂÊ ÃÕÊ

∞‚«UË•Ê⁄U∞»§, ¿U.ª. ŸﬂÊ ⁄UÊÿ¬È⁄U •≈U‹ Ÿª⁄U ∑§ ¬Œ ¬⁄U ¬ÈŸ— ¬ŒSÕ „UÊ¥ª.

•ﬂ∑§Ê‡Ê ∑§Ê‹ ◊¥ üÊË Œ⁄UÊ¸ (÷Ê¬È‚) ∑§Ê •ﬂ∑§Ê‡Ê ﬂÃŸ, ÷ûÊ ∞ﬂ¥ •ãÿ ÷ûÊ ©U‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U Œÿ „UÊ¥ª, ¡Ê ©Uã„¥U •ﬂ∑§Ê‡Ê ◊¥ ¡ÊŸ ‚ ¬Íﬂ¸

Á◊‹Ã Õ.

¬˝◊ÊÁáÊÃ Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ÿÁŒ üÊË Œ⁄UÊ¸ (÷Ê¬È‚) •ﬂ∑§Ê‡Ê ¬⁄U Ÿ„UË¥ ¡ÊÃ ÃÊ •¬Ÿ ¬Œ ¬⁄U ∑§Êÿ¸ ∑§⁄UÃ ⁄U„UÃ.

¿UûÊË‚ª…∏U ∑§ ⁄UÊíÿ¬Ê‹ ∑§ ŸÊ◊ ‚ ÃÕÊ •ÊŒ‡ÊÊŸÈ‚Ê⁄U,

«UË. ¬Ë. ∑§ÊÒ‡Ê‹, •ﬂ⁄U ‚Áøﬂ.

ªÎ„U (‚Ë-•ŸÈ÷Êª) Áﬂ÷Êª

◊¢òÊÊ‹ÿ, ◊„UÊŸŒË ÷ﬂŸ, ŸﬂÊ ⁄UÊÿ¬È⁄U, •≈U‹ Ÿª⁄

ŸﬂÊ ⁄UÊÿ¬È⁄U, •≈U‹ Ÿª⁄U, ÁŒŸÊ¢∑§ | ÁŒ‚ê’⁄U wÆv~

∑˝§◊Ê¥∑§ ∞»§-y-w}v/ªÎ„U-‚Ë/wÆvyó¿UûÊË‚ª…∏U Áﬂ‡Ê· ¡Ÿ ‚È⁄UˇÊÊ •ÁäÊÁŸÿ◊, wÆÆz (∑˝§◊Ê¥∑§ vy ‚Ÿ˜ wÆÆ{) ∑§Ë äÊÊ⁄UÊ x ∑§Ë ©U¬-

äÊÊ⁄UÊ (v) mUÊ⁄UÊ ¬˝ŒûÊ ‡ÊÁQ§ÿÊ¥ ∑§Ê ¬˝ÿÊª ◊¥ ‹ÊÃ „ÈU∞ ⁄UÊíÿ ‡ÊÊ‚Ÿ ∞ÃŒ˜mUÊ⁄UÊ ßU‚ Áﬂ÷Êª ∑§Ë •ÁäÊ‚ÍøŸÊ ∑˝§◊Ê¥∑§ ∞»§-y-w}v/ªÎ„U-‚Ë/wÆvy,

ÁŒŸÊ¥∑§ Æ{ ÁŒ‚ê’⁄U, wÆv| ◊¥ ﬂÎÁhU ∑§⁄UÃ „ÈU∞ ¡ŸÁ„UÃ ∑˝§Ê¥ÁÃ ¬Ê≈UË¸ ∑§Ê ¬ÈŸ— ∞∑§ ﬂ·¸ ∑§Ë ∑§Ê‹ÊﬂÁäÊ ∑§ Á‹∞ ÁﬂÁäÊ ÁﬂM§hU ‚¥ª∆UŸ ∑§ M§¬ ◊¥

ÉÊÊÁ·Ã ∑§⁄UÃË „ÒU.

ÿ„U •ÁäÊ‚ÍøŸÊ ÁŒŸÊ¥∑§ vÆ ÁŒ‚ê’⁄U, wÆv~ ‚ ∞∑§ ﬂ·¸ ∑§ Á‹∞ ¿UûÊË‚ª…∏U ◊¥ ¬˝ﬂÎûÊ ⁄U„¥UªË.

¿UûÊË‚ª…∏U ∑§ ⁄UÊíÿ¬Ê‹ ∑§ ŸÊ◊ ‚ ÃÕÊ •ÊŒ‡ÊÊŸÈ‚Ê⁄U,

∞Ÿ. «UË. ∑È¥§ŒÊŸË, ©U¬-‚Áøﬂ.

ŸﬂÊ ⁄UÊÿ¬È⁄U, •≈U‹ Ÿª⁄U, ÁŒŸÊ¢∑§ | ÁŒ‚ê’⁄U wÆv~

∑˝§◊Ê¥∑§ ∞»§-y-w}v/ªÎ„U-‚Ë/wÆvyó÷Ê⁄UÃ ∑§ ‚¥ÁﬂäÊÊŸ ∑§ •ŸÈë¿UŒ xy} ∑§ πá«U (x) ∑§ •ŸÈ‚⁄UáÊ ◊¥ ßU‚ Áﬂ÷Êª ∑§Ë •ÁäÊ‚ÍøŸÊ

‚◊‚¥Åÿ∑§ Æ|.vw.wÆv~ ∑§Ê Á„UãŒË/•¥ª˝¡Ë •ŸÈﬂÊŒ ⁄UÊíÿ¬Ê‹ ∑§ ¬˝ÊÁäÊ∑§Ê⁄U ‚ ∞ÃŒ˜mUÊ⁄UÊ ¬˝∑§ÊÁ‡ÊÃ Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU.

¿UûÊË‚ª…∏U ∑§ ⁄UÊíÿ¬Ê‹ ∑§ ŸÊ◊ ‚ ÃÕÊ •ÊŒ‡ÊÊŸÈ‚Ê⁄U,

∞Ÿ. «UË. ∑È¥§ŒÊŸË, ©U¬-‚Áøﬂ.

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ vÆ ¡Ÿﬂ⁄UËU wÆwÆ

[ ÷Êª v

Nava Raipur, Atal Nagar dated the 7th December, 2019

No. F-4-281/Home-C/2014.—In exercise of the powers conferred by sub-section (1) of Section 3 of the

Chhattisgarh Visesh Jan Suraksha Adhiniyam, 2005 (No. 14 of 2006), the State Government hereby, extends the

notification of this Department No. F-4-281/Home-C/2014, dated 07 December, 2018 and declares Janhit Kranti

Party Organisation as Unlawful Organisations for a Further period of one year.

This Notification will remain in force for one year in Chhattisgarh with effect from 10 december, 2019.

By order and in the name of the Governor of Chhattisgarh,

N. D. KUNDANI, Deputy Secretary.

ﬂŸ Áﬂ÷Êª

◊¢òÊÊ‹ÿ, ◊„UÊŸŒË ÷ﬂŸ, ŸﬂÊ ⁄UÊÿ¬È⁄U, •≈U‹ Ÿª⁄

ŸﬂÊ ⁄UÊÿ¬È⁄U, •≈U‹ Ÿª⁄U, ÁŒŸÊ¢∑§ vÆ ÁŒ‚ê’⁄U wÆv~

∑˝§◊Ê¥∑§ ∞»§ v-Æ{/wÆv{/vÆ-÷Ê.ﬂ.‚.óÁﬂ÷Êª ∑§ •ÊŒ‡Ê ∑˝§◊Ê¥∑§/∞»§ v-vw/wÆv|/vÆ-÷Ê.ﬂ.‚. ÁŒŸÊ¥∑§ w}.Æ}.wÆv| mUÊ⁄UÊ

üÊË ¡Ÿ∑§⁄UÊ◊ ŸÊÿ∑§, ÷Ê.ﬂ.‚. (wÆÆv) ∑§Ê ﬂŸ ‚¥⁄UˇÊ∑§ ∑§ ¬Œ ∞ﬂ¥U ﬂÃŸ◊ÊŸ Level 13A in the Pay Matrix (Rs. 1,31,100-2,16,600)

◊¥ ¬ŒÊãŸÃ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU.

⁄UÊíÿ ‡ÊÊ‚Ÿ ∞ÃŒ˜mUÊ⁄UÊ üÊË ¡Ÿ∑§⁄UÊ◊ ŸÊÿ∑§, ÷Ê.ﬂ.‚. (wÆÆv) ∑§Ê ©UŸ‚ ∑§ÁŸDU •ÁäÊ∑§Ê⁄UË üÊË •÷ÿ ∑È§◊Ê⁄U üÊËﬂÊ‚Ãﬂ ÷Ê.ﬂ.‚.

(wÆÆv) ∑§Ê ﬂŸ ‚¥⁄UˇÊ∑§ ∑§ ¬Œ ¬⁄U ŒË ªß¸U ¬ŒÊãŸÁÃ ∑§Ë ÁÃÁÕ ÁŒŸÊ¥∑§ ww.Æ|.wÆv{ ‚ ﬂŸ ‚¥⁄UˇÊ∑§ ∑§Ê ﬂÃŸ◊ÊŸ (PB4:Rs. 37,400-67000

∞ﬂ¥ Grade Pay Rs. 8900/-) SﬂË∑Î§Ã ∑§⁄UÃÊ „ÒU.

ŸﬂÊ ⁄UÊÿ¬È⁄U, •≈U‹ Ÿª⁄U, ÁŒŸÊ¢∑§ vÆ ÁŒ‚ê’⁄U wÆv~

∑˝§◊Ê¥∑§ ∞»§ Æv-y}/wÆÆv/vÆ-÷Ê.ﬂ.‚.óÁﬂ÷ÊªËÿ •ÊŒ‡Ê ∑˝§◊Ê¥∑§ ∞»§ Æv-y}/wÆÆv/vÆ-÷Ê.ﬂ.‚., ÁŒŸÊ¥∑§ xv.Æz.wÆv} mUÊ⁄UÊ

üÊË ⁄UÊ∑§‡Ê øÃÈﬂ¸ŒË, ÷Ê.ﬂ.‚. (v~}z) ∑§Ê ÁŒŸÊ¥∑§ wy.Æz.wÆvv ‚ ﬂŸ ‚¥⁄UˇÊ∑§ ‚ ◊ÈÅÿ ﬂŸ ‚¥⁄UˇÊ∑§ ∑§ ¬Œ ¬⁄U ¬ŒÊãŸÃ Á∑§ÿÊ ªÿÊ ÕÊ. ⁄UÊíÿ

‡ÊÊ‚Ÿ ∞ÃŒ˜mUÊ⁄UÊ üÊË ⁄UÊ∑§‡Ê øÃÈﬂ¸ŒË ÷Ê.ﬂ.‚. (v~}z) ∑§Ê ©UŸ‚ ∑§ÁŸDU üÊË ∑§ÊÒ‡Ê‹ãŒ˝ Á‚¥„U, ÷Ê.ﬂ.‚. ∑§Ê ÁŒŸÊ¥∑§ Æ}.Æ}.wÆÆ| ‚ ◊ÈÅÿ ﬂŸ

‚¥⁄UˇÊ∑§ ∑§ ¬Œ ¬⁄U ŒË ªß¸U ¬ŒÊãŸÁÃ ∑§Ë ÁÃÁÕ ‚ ◊ÈÅÿ ﬂŸ ‚¥⁄UˇÊ∑§ ∑§Ê ﬂÃŸ◊ÊŸ L§. v}yÆÆ-zÆÆ-wwyÆÆ SﬂË∑Î§Ã ∑§⁄UÃÊ „ÒU.

¿UûÊË‚ª…∏U ∑§ ⁄UÊíÿ¬Ê‹ ∑§ ŸÊ◊ ‚ ÃÕÊ •ÊŒ‡ÊÊŸÈ‚Ê⁄U,

÷ÊS∑§⁄U Áﬂ‹Ê‚ ‚Ê¥ÁŒ¬ÊŸ, ©U¬-‚Áøﬂ.

ŸﬂÊ ⁄UÊÿ¬È⁄U, •≈U‹ Ÿª⁄U, ÁŒŸÊ¢∑§ vx ÁŒ‚ê’⁄U wÆv~

∑˝§◊Ê¥∑§ ∞»§ z-w/wÆÆv/vÆ-w.ó⁄UÊíÿ ‡ÊÊ‚Ÿ ∞ÃŒ˜mUÊ⁄UÊ ßU‚ Áﬂ÷Êª ∑§ ‚◊‚¥Åÿ∑§ •ÊŒ‡Ê ÁŒŸÊ¥∑§ Æ~.Æx.wÆv{ ∑§Ê •ÁäÊ∑˝§Á◊Ã

∑§⁄UÃ „ÈU∞ ¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊíÿ ﬂŸ Áﬂ∑§Ê‚ ÁŸª◊ Á‹Á◊≈U«U ∑§ •ÊÁ≈¸U∑§‹ •ÊÚ»§ ∞‚ÊÁ‚ÿ‡ÊŸ ∑§Ë äÊÊ⁄UÊ }y (ia) ∑§ ¬˝ÊﬂäÊÊŸÊ¥ ∑§ •¥Ãª¸Ã ¿UûÊË‚ª…∏U

⁄UÊíÿ ﬂŸ Áﬂ∑§Ê‚ ÁŸª◊ Á‹Á◊≈U«U ∑§ ‚¥øÊ‹∑§ ◊¥«U‹ ∑§Ê ÁŸêŸÊŸÈ‚Ê⁄ ¬ÈŸª¸∆UŸ ∑§⁄UÃÊ „ÒU —ó

⁄UÊíÿ ‡ÊÊ‚Ÿ mUÊ⁄UÊ ŸÊÁ◊Ã

•äÿˇÊ

•¬⁄U ◊ÈÅÿ ‚Áøﬂ/¬˝◊Èπ ‚Áøﬂ, ¿UûÊË‚ª…∏U ‡ÊÊ‚Ÿ, ﬂŸ Áﬂ÷ÊªU

‚ŒSÿ

¬˝äÊÊŸ ◊ÈÅÿ ﬂŸ ‚¥⁄UˇÊ∑§, ¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊÿ¬È⁄U

‚ŒSÿ

¿UûÊË‚ª…∏U ‡ÊÊ‚Ÿ ÁﬂûÊ Áﬂ÷Êª ∑§Ê ŸÊ◊Ê¥Á∑§Ã •ÁäÊ∑§Ê⁄UË

‚ŒSÿ

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ vÆ ¡Ÿﬂ⁄UË wÆwÆ

÷Êª v ]

¿UûÊË‚ª…∏U ‡ÊÊ‚Ÿ, üÊ◊ Áﬂ÷Êª ∑§Ê ŸÊ◊Ê¥Á∑§Ã •ÁäÊ∑§Ê⁄UË

‚ŒSÿ

¿UûÊË‚ª…∏U ‡ÊÊ‚Ÿ, ∑Î§Á· Áﬂ÷Êª ∑§Ê ŸÊ◊Ê¥Á∑§Ã •ÁäÊ∑§Ê⁄UË

‚ŒSÿ

•¬⁄U ¬˝äÊÊŸ ◊ÈÅÿ ﬂŸ ‚¥⁄UˇÊ∑§, ˇÊòÊËÿ ∑§ÊÿÊ¸‹ÿ, ÷Ê⁄UÃ ‚⁄U∑§Ê⁄U ¬ÿÊ¸ﬂ⁄UáÊ ﬂŸ ∞ﬂ¥ ¡‹ﬂÊÿÈ

‚ŒSÿ

¬Á⁄UﬂÃ¸Ÿ ◊¥òÊÊ‹ÿ, ŸÊª¬È⁄U.

¬˝’¥äÊ ‚¥øÊ‹∑§, ¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊíÿ ﬂŸ Áﬂ∑§Ê‚ ÁŸª◊ Á‹Á◊., ⁄UÊÿ¬È⁄U

¬˝’¥äÊ ‚¥øÊ‹∑§

©UQ§ ¬ÈŸª¸∆UŸ ¬˝SÃÊﬂ ¬⁄U ‚◊ãﬂÿ ‚ •ŸÈ◊ÊŒŸ ¬˝Ê# Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU.

¿UûÊË‚ª…∏U ∑§ ⁄UÊíÿ¬Ê‹ ∑§ ŸÊ◊ ‚ ÃÕÊ •ÊŒ‡ÊÊŸÈ‚Ê⁄U,

∑§. ¬Ë. ⁄UÊ¡¬ÍÃ, •ﬂ⁄U ‚Áøﬂ.

S∑Í§‹ Á‡ÊˇÊÊ Áﬂ÷Êª

◊¢òÊÊ‹ÿ, ◊„UÊŸŒË ÷ﬂŸ, ŸﬂÊ ⁄UÊÿ¬È⁄U, •≈U‹ Ÿª⁄U

ŸﬂÊ ⁄UÊÿ¬È⁄U, •≈U‹ Ÿª⁄U, ÁŒŸÊ¢∑§ wz Ÿﬂê’⁄U wÆv~

∑˝§◊Ê¥∑§ ∞»§ wx-wv/wÆvy/wÆ-x.ó⁄UÊíÿ ‡ÊÊ‚Ÿ ∞ÃŒ˜mUÊ⁄UÊ ¿UûÊË‚ª…∏U ¬˝ÊÕÁ◊∑§, Á◊Á«U‹ S∑Í§‹ ÃÕÊ ◊ÊäÿÁ◊∑§ Á‡ÊˇÊÊ (¬Ê∆˜Uÿ ¬ÈSÃ∑§Ê¥

‚¥’¥äÊË √ÿﬂSÕÊ) ÁŸÿ◊, v~|y ∑§ ÁŸÿ◊ x ∑§ ©U¬ÁŸÿ◊ (w) ∑§ πá«U (∞∑§) ÃÕÊ (ŒÊ) ∑§ ©U¬’¥äÊÊ¥ ∑§ •äÊËŸ ⁄UÊíÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ê ‚‹Ê„U ŒŸ

∑§ Á‹ÿ ∑È§‹¬ÁÃ, ¬¥. ⁄UÁﬂ‡Ê¥∑§⁄U ‡ÊÈÄ‹ Áﬂ‡ﬂÁﬂlÊ‹ÿ, ¿U.ª. ∑§Ê ⁄UÊíÿ Á‡ÊˇÊÊ SÕÊß¸U ‚Á◊ÁÃ ∑§Ê •äÿˇÊ ∞ﬂ¥ ‚¥øÊ‹∑§, ‹Ê∑§ Á‡ÊˇÊáÊ§ ‚¥øÊ‹ŸÊ‹ÿ

¿UûÊË‚ª…∏U ∑§Ê ¬ŒŸ ©U¬ÊäÿˇÊ ÃÕÊ ÁŸêŸÁ‹ÁπÃ √ÿÁQ§ÿÊ¥ ∑§Ê ‚Á◊ÁÃ ∑§Ê ‚ŒSÿ ÉÊÊÁ·Ã ∑§⁄UÃÊ „ÒU —ó

ÁŸÿ◊-x (w)

üÊáÊË Áﬂﬂ⁄UáÊ

¬ŒÊ¥Á∑§Ã √ÿÁÄÃ ∑§Ê ŸÊ◊ ∞ﬂ¥ ¬ÃÊ

(ÃËŸ)

ŒÊ ÁﬂÅÿÊÃ ∞‚ ‹Ê∑§ √ÿÁÄÃ Á¡ã„¥U Á‡ÊˇÊÊ ◊¥

Æv.üÊË ’Ë. ∞‚. ⁄‘U, (¬˝ÊÅÿÊÃ˜ Á‡ÊˇÊÊÁﬂŒ˜) ‚È¥Œ⁄U Ÿª⁄U, ⁄UÊÿ¬È⁄U ¿U.ª.

Áﬂ‡Ê· M§Áø „UÊ.

Æw.«UÊÚ. ‚È‡ÊË‹ ÁòÊﬂŒË, ﬂÁ⁄UDU ¬˝‡ÊÊ‚ÁŸ∑§ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË, •ŸÈ¬◊ Ÿª⁄U

⁄UÊÿ¬È⁄U, ¿U.ª.

(øÊ⁄U)

ŒÊ Áﬂ‡ﬂÁﬂlÊ‹ÿËŸ ¬˝ÊäÿÊ¬∑§

Æv.¬˝Ê. üÊË◊ÃË Á¬˝ÿ¥ﬂŒÊ üÊËﬂÊSÃﬂ (◊ŸÊÁﬂôÊÊŸ), ¬¥. ⁄UÁﬂ‡Ê¥∑§⁄U

Áﬂ‡ﬂÁﬂlÊ‹ÿ, ⁄UÊÿ¬È⁄U ¿U.ª.

Æw.üÊË ©U◊‡Ê üÊËﬂÊSÃﬂ, ¬Íﬂ¸ ⁄UÁ¡S≈˛UÊ⁄U (ªÁáÊÃ) ‡ÊÊ‚. ÁﬂôÊÊŸ

◊„UÊÁﬂlÊ‹ÿ, Á’‹Ê‚¬È⁄U ¿U.ª.

(¬Ê¥ø)

ŒÊ Á‡ÊˇÊÊÁﬂŒ˜ Á¡ã„¥U ¬˝ÊÕÁ◊∑§ Á‡ÊˇÊÊ ÿÊ Á◊Á«U‹

Æv.üÊË ◊⁄UÊ¡ÈŒ˜ŒËŸ πÊŸ, ¬˝äÊÊŸ ¬Ê∆U∑§, ŸﬂËŸ ◊ÊäÿÁ◊∑§, ‡ÊÊ‹Ê

S∑Í§‹ Á‡ÊˇÊÊ ◊¥ •ŸÈ÷ﬂ „UÊ.

π¡Í⁄UË, Á¡‹Ê ‚Í⁄U¡¬È⁄U, ¿U.ª.

Æw.üÊË Áﬂﬂ∑§ ¡Êª‹∑§⁄U, Á‡ÊˇÊÊÁﬂŒ˜ w| πÊ‹Ë, Á’‹Ê‚¬È⁄U ¿U.ª.

(ŸÊÒ)

⁄UÊíÿ ∑§ Á‡ÊˇÊÊ ◊„UÊÁﬂlÊ‹ÿ ∑§Ê ∞∑§ ¬˝ÊøÊÿ¸.

üÊË◊ÃË ¡Á‚ãÃÊ ∞Ä∑§Ê, ¬˝ÊøÊÿ¸, ‡ÊÊ‚∑§Ëÿ Á‡ÊˇÊÊ ◊„UÊÁﬂlÊ‹ÿ

⁄UÊÿ¬È⁄U, ¿U.ª.

(Œ‚)

¿UûÊË‚ª…∏U ◊ÊäÿÁ◊∑§ Á‡ÊˇÊÊ ◊á«U‹ ∑§Ê ∞∑§

üÊË ⁄UÊ¡‡Ê ‡Ê◊Ê¸, ‡ÊÊ‚. ©UìÊÃ⁄U ◊ÊäÿÁ◊∑§ ‡ÊÊ‹Ê, ’…∏Uß¸U¬Ê⁄UÊ, ⁄UÊÿ¬È⁄U

¬˝ÁÃÁŸÁäÊ.

⁄UÊíÿ Á‡ÊˇÊÊ SÕÊß¸U ‚Á◊ÁÃ ∑§Ë •ﬂÁäÊ, ª∆UŸ ∑§Ë ÃÊ⁄UËπ ‚ ÃËŸ ﬂ·¸ ∑§Ë „UÊªË.

àÿÊª¬òÊ, ◊ÎàÿÈ ÿÊ •ãÿÕÊ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ SÕÊÿË ‚Á◊ÁÃ ∑§ ŸÊ◊ÁŸÁŒ¸CU ‚ŒSÿÊ¥ ∑§ ’Ëø „ÈUß¸U Á∑§‚Ë •Ê∑§ÁS◊∑§ Á⁄UÁÄÃ ∑§Ë ¬ÍÁÃ¸ ⁄UÊíÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U

mÊ⁄UÊ ∑§Ë ¡ÊÿªË •ÊÒ⁄U ßU‚ ¬˝∑§Ê⁄U ŸÊ◊ÁŸÁŒ¸CU √ÿÁÄÃ ‚Á◊ÁÃ ∑§Ê •ﬂÁäÊ ∑§Ë ‡Ê· ∑§Ê‹ÊﬂÁäÊ ∑§ Á‹ÿ ¬Œ äÊÊ⁄UáÊ ∑§⁄‘¥Uª.

¿UûÊË‚ª…∏U ∑§ ⁄UÊíÿ¬Ê‹ ∑§ ŸÊ◊ ‚ ÃÕÊ •ÊŒ‡ÊÊŸÈ‚Ê⁄U,

‚ÊÒ⁄U÷ ∑È§◊Ê⁄U, ‚¥ÿÈÄÃ ‚Áøﬂ.

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ vÆ ¡Ÿﬂ⁄UËU wÆwÆ

[ ÷Êª v

⁄UÊ¡Sﬂ Áﬂ÷Êª

∑§ÊÿÊ¸‹ÿ, ∑§‹Ä≈U⁄U, Á¡‹Ê ⁄UÊÿª…∏U,U ¿UûÊË‚ª…∏U ∞ﬂ¢ ¬ŒŸ ©U¬-‚Áøﬂ, ¿UûÊË‚ª…∏U ‡ÊÊ‚Ÿ, ⁄UÊ¡Sﬂ ∞ﬂ¥

•Ê¬ŒÊ ¬˝’¥äÊŸ Áﬂ÷Êª

⁄UÊÿª…∏U, ÁŒŸÊ¥∑§ wx Ÿﬂê’⁄U wÆv~

÷Í-•¡¸Ÿ ¬˝∑§⁄UáÊ ∑˝§◊Ê¥∑§ y}/•-}w/wÆv|-v}.óøÍ¢Á∑§ ⁄UÊÖÿ ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ê ÿ„U ¬˝ÃËÃ „UÊÃÊ „ÒU Á∑§ ß‚‚ ‚¢‹ÇŸ •ŸÈ‚ÍøË ∑§ πÊŸ (v)

‚ (y) ◊¥ ﬂÁáÊ¸Ã ÷ÍÁ◊ ∑§Ë •ŸÈ‚ÍøË ∑§ πÊŸ ({) ◊¥ ©U‚∑§ ‚Ê◊Ÿ ÁŒÿ ªÿ ‚Êﬂ¸¡ÁŸ∑§ ¬˝ÿÊ¡Ÿ ∑§ Á‹ÿ •Êﬂ‡ÿ∑§ÃÊ „ÒU •ÕﬂÊ •Êﬂ‡ÿ∑§ÃÊ

¬«∏UŸ ∑§Ë ‚¢÷ÊﬂŸÊ „ÒU. •Ã— ÷ÍÁ◊ •¡¸Ÿ, ¬ÈŸﬂÊ¸‚Ÿ •ÊÒ⁄U ¬ÈŸ√ÿ¸ﬂSÕÊ¬Ÿ ◊¥ ©UÁøÃ ¬˝ÁÃ∑§⁄U •ÊÒ⁄U ¬Ê⁄UŒÁ‡Ê¸ÃÊ ∑§Ê •ÁäÊ∑§Ê⁄U •ÁäÊÁŸÿ◊, wÆvx (Á¡‚

∞ÃŒ˜ ¬‡øÊÃ˜ •ÁäÊÁŸÿ◊ wÆvx ∑§„UÊ ¡ÊÿªÊ) ∑§Ë äÊÊ⁄UÊ vv ∑§Ë ©U¬-äÊÊ⁄UÊ (v) ∑§ ©U¬’¥äÊÊ¥ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ‚÷Ë ‚¥’¥ÁäÊÃ √ÿÁQ§ÿÊ¥ ∑§Ê ßU‚∑§ mÊ⁄UÊ ßU‚

•Ê‡Êÿ ∑§Ë ‚ÍøŸÊ ŒË ¡ÊÃË „ÒU Á∑§ ⁄UÊíÿ ‡ÊÊ‚Ÿ ∞ÃŒ˜mÊ⁄UÊ •ŸÈ‚ÍøË ∑§ πÊŸ (z) ◊¥ ©UÀ‹ÁπÃ ¬˝ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§Ê ©UÄÃ ÷ÍÁ◊ ∑§ ‚¥’¥äÊ ◊¥ äÊÊ⁄UÊ vw ∑§

•¥Ãª¸Ã ŒË ªÿË ‡ÊÁÄÃÿÊ¥ ∑§Ê ¬˝ÿÊª ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ¬˝ÊÁäÊ∑Î§Ã ∑§⁄UÃÊ „ÒU —ó

•ŸÈ‚ÍøË

÷ÍÁ◊ ∑§Ê ﬂáÊ¸Ÿ

œÊ⁄UÊ vw ∑§ mÊ⁄UÊ ‚Êﬂ¸¡ÁŸ∑§ ¬˝ÿÊ¡Ÿ

Á¡‹Ê

Ã„U‚Ë‹

Ÿª⁄U/ª˝Ê◊

‹ª÷ª ˇÊòÊ»§‹

¬˝ÊÁœ∑Î§Ã •Áœ∑§Ê⁄UË

∑§Ê ﬂáÊ¸Ÿ

(„UÄ≈Uÿ⁄U ◊¥)

(v)

(w)

(x)

(y)

(z)

({)

⁄UÊÿª…∏U

Ã◊ŸÊ⁄U

¡Ê’⁄UÊ

Æ.w}y

∑§Êÿ¸¬Ê‹Ÿ •Á÷ÿ¥ÃÊ, ‹Ê∑§ ÁŸ◊Ê¸áÊ

⁄UÊÿª…∏U-„U◊Ë⁄U¬È⁄ U ◊Êª¸

Áﬂ÷Êª (÷/‚) ⁄UÊÿª…∏U ‚¥÷Êª,

ÁŸ◊Ê¸áÊ ◊¥ ª˝Ê◊ ¡Ê’⁄UÊ

⁄UÊÿª…∏U.

∑§Ê ¬˝÷ÊÁﬂÃ ÁŸ¡Ë ÷ÍÁ◊

∑§Ê •¡¸Ÿ.

÷ÍÁ◊ ∑§Ê ŸÄ‡ÊÊ (å‹ÊŸ) •ŸÈÁﬂ÷ÊªËÿ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË (⁄UÊ¡Sﬂ), ÉÊ⁄UÉÊÊ«∏Ê ∑§ ∑§ÊÿÊ¸‹ÿ ◊¥ ŒπÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU.

⁄UÊÿª…∏U, ÁŒŸÊ¥∑§ wx Ÿﬂê’⁄U wÆv~

÷Í-•¡¸Ÿ ¬˝∑§⁄UáÊ ∑˝§◊Ê¥∑§ y~/•-}w/wÆv|-v}.óøÍ¢Á∑§ ⁄UÊÖÿ ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ê ÿ„U ¬˝ÃËÃ „UÊÃÊ „ÒU Á∑§ ß‚‚ ‚¢‹ÇŸ •ŸÈ‚ÍøË ∑§ πÊŸ (v)

•¥Ãª¸Ã ŒË ªÿË ‡ÊÁÄÃÿÊ¥ ∑§Ê ¬˝ÿÊª ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ¬˝ÊÁäÊ∑Î§Ã ∑§⁄UÃÊ „ÒU —ó

•ŸÈ‚ÍøË

÷ÍÁ◊ ∑§Ê ﬂáÊ¸Ÿ

œÊ⁄UÊ vw ∑§ mÊ⁄UÊ ‚Êﬂ¸¡ÁŸ∑§ ¬˝ÿÊ¡Ÿ

Á¡‹Ê

Ã„U‚Ë‹

Ÿª⁄U/ª˝Ê◊

‹ª÷ª ˇÊòÊ»§‹

¬˝ÊÁœ∑Î§Ã •Áœ∑§Ê⁄UË

∑§Ê ﬂáÊ¸Ÿ

(„UÄ≈Uÿ⁄U ◊¥)

(v)

(w)

(x)

(y)

(z)

({)

⁄UÊÿª…∏U

Ã◊ŸÊ⁄U

¬Ê‹Ë

Æ.wxz

∑§Êÿ¸¬Ê‹Ÿ •Á÷ÿ¥ÃÊ, ‹Ê∑§ ÁŸ◊Ê¸áÊ

⁄UÊÿª…∏U-„U◊Ë⁄U¬È⁄ U ◊Êª¸

Áﬂ÷Êª (÷/‚) ⁄UÊÿª…∏U ‚¥÷Êª,

ÁŸ◊Ê¸áÊ ◊¥ ª˝Ê◊ ¡Ê’⁄UÊ

⁄UÊÿª…∏U.

∑§Ê ¬˝÷ÊÁﬂÃ ÁŸ¡Ë ÷ÍÁ◊

∑§Ê •¡¸Ÿ.

¿UûÊË‚ª…∏U ∑§ ⁄UÊíÿ¬Ê‹ ∑§ ŸÊ◊ ‚ ÃÕÊ •ÊŒ‡ÊÊŸÈ‚Ê⁄U,

ÿ‡Êﬂ¥Ã ∑È§◊Ê⁄U, ∑§‹Ä≈U⁄U ∞ﬂ¥ ¬ŒŸ ©U¬-‚Áøﬂ.

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ vÆ ¡Ÿﬂ⁄UË wÆwÆ

÷Êª v ]

∑§ÊÿÊ¸‹ÿ, ∑§‹Ä≈U⁄U, Á¡‹Ê ◊„UÊ‚◊ÈãŒ,U ¿UûÊË‚ª…∏U ∞ﬂ¢ ¬ŒŸ ©U¬-‚Áøﬂ, ¿UûÊË‚ª…∏U ‡ÊÊ‚Ÿ, ⁄UÊ¡Sﬂ ∞ﬂ¥

•Ê¬ŒÊ ¬˝’¥äÊŸ Áﬂ÷Êª

◊„UÊ‚◊ÈãŒ, ÁŒŸÊ¥∑§ v~ Ÿﬂê’⁄U wÆv~

∑˝§◊Ê¥∑§ Æv/÷Í-•¡¸Ÿ/vw •-}w/wÆv}-v~.óøÍ¢Á∑§ ⁄UÊÖÿ ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ê ÿ„U ¬˝ÃËÃ „UÊÃÊ „ÒU Á∑§ ß‚‚ ‚¢‹ÇŸ •ŸÈ‚ÍøË ∑§ πÊŸ (v) ‚

(y) ◊¥ ﬂÁáÊ¸Ã ÷ÍÁ◊ ∑§Ë •ŸÈ‚ÍøË ∑§ πÊŸ ({) ◊¥ ©U‚∑§ ‚Ê◊Ÿ ÁŒÿ ªÿ ‚Êﬂ¸¡ÁŸ∑§ ¬˝ÿÊ¡Ÿ ∑§ Á‹ÿ •Êﬂ‡ÿ∑§ÃÊ „ÒU •ÕﬂÊ •Êﬂ‡ÿ∑§ÃÊ ¬«∏UŸ

∑§Ë ‚¢÷ÊﬂŸÊ „ÒU. •Ã— ÷ÍÁ◊ •¡¸Ÿ, ¬ÈŸﬂÊ¸‚Ÿ •ÊÒ⁄U ¬ÈŸ√ÿ¸ﬂSÕÊ¬Ÿ ◊¥ ©UÁøÃ ¬˝ÁÃ∑§⁄U •ÊÒ⁄U ¬Ê⁄UŒÁ‡Ê¸ÃÊ ∑§Ê •ÁäÊ∑§Ê⁄U •ÁäÊÁŸÿ◊, wÆvx (Á¡‚ ∞ÃŒ˜

¬‡øÊÃ˜ •ÁäÊÁŸÿ◊ wÆvx ∑§„UÊ ¡ÊÿªÊ) ∑§Ë äÊÊ⁄UÊ vv ∑§Ë ©U¬-äÊÊ⁄UÊ (v) ∑§ ©U¬’¥äÊÊ¥ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ‚÷Ë ‚¥’¥ÁäÊÃ √ÿÁQ§ÿÊ¥ ∑§Ê ßU‚∑§ mÊ⁄UÊ ßU‚

•¥Ãª¸Ã ŒË ªÿË ‡ÊÁÄÃÿÊ¥ ∑§Ê ¬˝ÿÊª ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ¬˝ÊÁäÊ∑Î§Ã ∑§⁄UÃÊ „ÒU —ó

•ŸÈ‚ÍøË

÷ÍÁ◊ ∑§Ê ﬂáÊ¸Ÿ

œÊ⁄UÊ vw ∑§ mÊ⁄UÊ ‚Êﬂ¸¡ÁŸ∑§ ¬˝ÿÊ¡Ÿ

Á¡‹Ê

Ã„U‚Ë‹

Ÿª⁄U/ª˝Ê◊

‹ª÷ª ˇÊòÊ»§‹

¬˝ÊÁœ∑Î§Ã •Áœ∑§Ê⁄UË

∑§Ê ﬂáÊ¸Ÿ

(„UÄ≈Uÿ⁄U ◊¥)

(v)

(w)

(x)

(y)

(z)

({)

◊„UÊ‚◊ÈãŒ

’Êª’Ê„U⁄UÊ

∑§Ê◊ÊπÊŸ

Æ.wÆ

∑§Êÿ¸¬Ê‹Ÿ •Á÷ÿ¥ÃÊ, ¡‹ ‚¥‚ÊäÊŸ

Œ⁄U’∑§⁄UÊ √ÿ¬ﬂÃ¸Ÿ

¬.„U.Ÿ¥. xx

‚¥÷Êª, ◊„UÊ‚◊È¥Œ.

ÿÊ¡ŸÊ ∑§ •¥Ãª¸Ã ◊ÈÅÿ

Ÿ„U⁄U ∞ﬂ¥ ¬Êß¸U¬ ‹Êß¸UŸ

ÁŸ◊Ê¸áÊ „UÃÈ.

÷ÍÁ◊ ∑§Ê ŸÄ‡ÊÊ (å‹ÊŸ) ∑§Ê ÁŸ⁄UËˇÊáÊ •ŸÈÁﬂ÷ÊªËÿ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË (⁄UÊ.), ’Êª’Ê„U⁄UÊ ¿UûÊË‚ª…∏U ∑§ ∑§ÊÿÊ¸‹ÿ ◊¥ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU.

◊„UÊ‚◊ÈãŒ, ÁŒŸÊ¥∑§ v~ Ÿﬂê’⁄U wÆv~

∑˝§◊Ê¥∑§ Æw/÷Í-•¡¸Ÿ/vz •-}w/wÆv}-v~.óøÍ¢Á∑§ ⁄UÊÖÿ ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ê ÿ„U ¬˝ÃËÃ „UÊÃÊ „ÒU Á∑§ ß‚‚ ‚¢‹ÇŸ •ŸÈ‚ÍøË ∑§ πÊŸ (v) ‚

•¥Ãª¸Ã ŒË ªÿË ‡ÊÁÄÃÿÊ¥ ∑§Ê ¬˝ÿÊª ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ¬˝ÊÁäÊ∑Î§Ã ∑§⁄UÃÊ „ÒU —ó

•ŸÈ‚ÍøË

÷ÍÁ◊ ∑§Ê ﬂáÊ¸Ÿ

œÊ⁄UÊ vw ∑§ mÊ⁄UÊ ‚Êﬂ¸¡ÁŸ∑§ ¬˝ÿÊ¡Ÿ

Á¡‹Ê

Ã„U‚Ë‹

Ÿª⁄U/ª˝Ê◊

‹ª÷ª ˇÊòÊ»§‹

¬˝ÊÁœ∑Î§Ã •Áœ∑§Ê⁄UË

∑§Ê ﬂáÊ¸Ÿ

(„UÄ≈Uÿ⁄U ◊¥)

(v)

(w)

(x)

(y)

(z)

({)

◊„UÊ‚◊ÈãŒ

’Êª’Ê„U⁄UÊ

Á‚ﬂŸË∑§‹Ê

Æ.vz

∑§Êÿ¸¬Ê‹Ÿ •Á÷ÿ¥ÃÊ, ¡‹ ‚¥‚ÊäÊŸ

Œ⁄U’∑§⁄UÊ √ÿ¬ﬂÃ¸Ÿ

¬.„U.Ÿ¥. yz

‚¥÷Êª, ◊„UÊ‚◊È¥Œ.

ÿÊ¡ŸÊ ∑§ •¥Ãª¸Ã ◊ÈÅÿ

Ÿ„U⁄U ∞ﬂ¥ ¬Êß¸U¬ ‹Êß¸UŸ

ÁŸ◊Ê¸áÊ „UÃÈ.

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ vÆ ¡Ÿﬂ⁄UËU wÆwÆ

[ ÷Êª v

◊„UÊ‚◊ÈãŒ, ÁŒŸÊ¥∑§ v~ Ÿﬂê’⁄U wÆv~

∑˝§◊Ê¥∑§ Æx/÷Í-•¡¸Ÿ/vy •-}w/wÆv}-v~.óøÍ¢Á∑§ ⁄UÊÖÿ ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ê ÿ„U ¬˝ÃËÃ „UÊÃÊ „ÒU Á∑§ ß‚‚ ‚¢‹ÇŸ •ŸÈ‚ÍøË ∑§ πÊŸ (v) ‚

•¥Ãª¸Ã ŒË ªÿË ‡ÊÁÄÃÿÊ¥ ∑§Ê ¬˝ÿÊª ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ¬˝ÊÁäÊ∑Î§Ã ∑§⁄UÃÊ „ÒU —ó

•ŸÈ‚ÍøË

÷ÍÁ◊ ∑§Ê ﬂáÊ¸Ÿ

œÊ⁄UÊ vw ∑§ mÊ⁄UÊ ‚Êﬂ¸¡ÁŸ∑§ ¬˝ÿÊ¡Ÿ

Á¡‹Ê

Ã„U‚Ë‹

Ÿª⁄U/ª˝Ê◊

‹ª÷ª ˇÊòÊ»§‹

¬˝ÊÁœ∑Î§Ã •Áœ∑§Ê⁄UË

∑§Ê ﬂáÊ¸Ÿ

(„UÄ≈Uÿ⁄U ◊¥)

(v)

(w)

(x)

(y)

(z)

({)

◊„UÊ‚◊ÈãŒ

’Êª’Ê„U⁄UÊ

’Êê„UŸ«UË„U

Æ.Æ|

∑§Êÿ¸¬Ê‹Ÿ •Á÷ÿ¥ÃÊ, ¡‹ ‚¥‚ÊäÊŸ

Œ⁄U’∑§⁄UÊ √ÿ¬ﬂÃ¸Ÿ

¬.„U.Ÿ¥. y|

‚¥÷Êª, ◊„UÊ‚◊È¥Œ.

ÿÊ¡ŸÊ ∑§ •¥Ãª¸Ã ◊ÈÅÿ

Ÿ„U⁄U ∞ﬂ¥ ¬Êß¸U¬ ‹Êß¸UŸ

ÁŸ◊Ê¸áÊ „UÃÈ.

◊„UÊ‚◊ÈãŒ, ÁŒŸÊ¥∑§ v~ Ÿﬂê’⁄U wÆv~

∑˝§◊Ê¥∑§ Æy/÷Í-•¡¸Ÿ/vx •-}w/wÆv}-v~.óøÍ¢Á∑§ ⁄UÊÖÿ ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ê ÿ„U ¬˝ÃËÃ „UÊÃÊ „ÒU Á∑§ ß‚‚ ‚¢‹ÇŸ •ŸÈ‚ÍøË ∑§ πÊŸ (v) ‚

•¥Ãª¸Ã ŒË ªÿË ‡ÊÁÄÃÿÊ¥ ∑§Ê ¬˝ÿÊª ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ¬˝ÊÁäÊ∑Î§Ã ∑§⁄UÃÊ „ÒU —ó

•ŸÈ‚ÍøË

÷ÍÁ◊ ∑§Ê ﬂáÊ¸Ÿ

œÊ⁄UÊ vw ∑§ mÊ⁄UÊ ‚Êﬂ¸¡ÁŸ∑§ ¬˝ÿÊ¡Ÿ

Á¡‹Ê

Ã„U‚Ë‹

Ÿª⁄U/ª˝Ê◊

‹ª÷ª ˇÊòÊ»§‹

¬˝ÊÁœ∑Î§Ã •Áœ∑§Ê⁄UË

∑§Ê ﬂáÊ¸Ÿ

(„UÄ≈Uÿ⁄U ◊¥)

(v)

(w)

(x)

(y)

(z)

({)

◊„UÊ‚◊ÈãŒ

’Êª’Ê„U⁄UÊ

Á‚ﬂŸËπÈŒ¸U

Æ.ww

∑§Êÿ¸¬Ê‹Ÿ •Á÷ÿ¥ÃÊ, ¡‹ ‚¥‚ÊäÊŸ

Œ⁄U’∑§⁄UÊ √ÿ¬ﬂÃ¸Ÿ

¬.„U.Ÿ¥. vÆ|/yz

‚¥÷Êª, ◊„UÊ‚◊È¥Œ.

ÿÊ¡ŸÊ ∑§ •¥Ãª¸Ã ◊ÈÅÿ

Ÿ„U⁄U ∞ﬂ¥ ¬Êß¸U¬ ‹Êß¸UŸ

ÁŸ◊Ê¸áÊ „UÃÈ.

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ vÆ ¡Ÿﬂ⁄UË wÆwÆ

÷Êª v ]

◊„UÊ‚◊ÈãŒ, ÁŒŸÊ¥∑§ v~ Ÿﬂê’⁄U wÆv~

∑˝§◊Ê¥∑§ Æz/÷Í-•¡¸Ÿ/v| •-}w/wÆv}-v~.óøÍ¢Á∑§ ⁄UÊÖÿ ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ê ÿ„U ¬˝ÃËÃ „UÊÃÊ „ÒU Á∑§ ß‚‚ ‚¢‹ÇŸ •ŸÈ‚ÍøË ∑§ πÊŸ (v) ‚

•¥Ãª¸Ã ŒË ªÿË ‡ÊÁÄÃÿÊ¥ ∑§Ê ¬˝ÿÊª ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ¬˝ÊÁäÊ∑Î§Ã ∑§⁄UÃÊ „ÒU —ó

•ŸÈ‚ÍøË

÷ÍÁ◊ ∑§Ê ﬂáÊ¸Ÿ

œÊ⁄UÊ vw ∑§ mÊ⁄UÊ ‚Êﬂ¸¡ÁŸ∑§ ¬˝ÿÊ¡Ÿ

Á¡‹Ê

Ã„U‚Ë‹

Ÿª⁄U/ª˝Ê◊

‹ª÷ª ˇÊòÊ»§‹

¬˝ÊÁœ∑Î§Ã •Áœ∑§Ê⁄UË

∑§Ê ﬂáÊ¸Ÿ

(„UÄ≈Uÿ⁄U ◊¥)

(v)

(w)

(x)

(y)

(z)

({)

◊„UÊ‚◊ÈãŒ

’Êª’Ê„U⁄UÊ

≈U◊⁄UË

w.y{

∑§Êÿ¸¬Ê‹Ÿ •Á÷ÿ¥ÃÊ, ¡‹ ‚¥‚ÊäÊŸ

Œ⁄U’∑§⁄UÊ √ÿ¬ﬂÃ¸Ÿ

¬.„U.Ÿ¥. y|

‚¥÷Êª, ◊„UÊ‚◊È¥Œ.

ÿÊ¡ŸÊ ∑§ •¥Ãª¸Ã ◊ÈÅÿ

Ÿ„U⁄U ∞ﬂ¥ ¬Êß¸U¬ ‹Êß¸UŸ

ÁŸ◊Ê¸áÊ „UÃÈ.

◊„UÊ‚◊ÈãŒ, ÁŒŸÊ¥∑§ v~ Ÿﬂê’⁄U wÆv~

∑˝§◊Ê¥∑§ Æ{/÷Í-•¡¸Ÿ/v} •-}w/wÆv}-v~.óøÍ¢Á∑§ ⁄UÊÖÿ ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ê ÿ„U ¬˝ÃËÃ „UÊÃÊ „ÒU Á∑§ ß‚‚ ‚¢‹ÇŸ •ŸÈ‚ÍøË ∑§ πÊŸ (v) ‚

•¥Ãª¸Ã ŒË ªÿË ‡ÊÁÄÃÿÊ¥ ∑§Ê ¬˝ÿÊª ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ¬˝ÊÁäÊ∑Î§Ã ∑§⁄UÃÊ „ÒU —ó

•ŸÈ‚ÍøË

÷ÍÁ◊ ∑§Ê ﬂáÊ¸Ÿ

œÊ⁄UÊ vw ∑§ mÊ⁄UÊ ‚Êﬂ¸¡ÁŸ∑§ ¬˝ÿÊ¡Ÿ

Á¡‹Ê

Ã„U‚Ë‹

Ÿª⁄U/ª˝Ê◊

‹ª÷ª ˇÊòÊ»§‹

¬˝ÊÁœ∑Î§Ã •Áœ∑§Ê⁄UË

∑§Ê ﬂáÊ¸Ÿ

(„UÄ≈Uÿ⁄U ◊¥)

(v)

(w)

(x)

(y)

(z)

({)

◊„UÊ‚◊ÈãŒ

’Êª’Ê„U⁄UÊ

∑§⁄U„UË«UË„U

Æ.Æ{

∑§Êÿ¸¬Ê‹Ÿ •Á÷ÿ¥ÃÊ, ¡‹ ‚¥‚ÊäÊŸ

Œ⁄U’∑§⁄UÊ √ÿ¬ﬂÃ¸Ÿ

¬.„U.Ÿ¥. y|

‚¥÷Êª, ◊„UÊ‚◊È¥Œ.

ÿÊ¡ŸÊ ∑§ •¥Ãª¸Ã ◊ÈÅÿ

Ÿ„U⁄U ∞ﬂ¥ ¬Êß¸U¬ ‹Êß¸UŸ

ÁŸ◊Ê¸áÊ „UÃÈ.

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ vÆ ¡Ÿﬂ⁄UËU wÆwÆ

[ ÷Êª v

◊„UÊ‚◊ÈãŒ, ÁŒŸÊ¥∑§ v~ Ÿﬂê’⁄U wÆv~

∑˝§◊Ê¥∑§ Æ|/÷Í-•¡¸Ÿ/v~ •-}w/wÆv}-v~.óøÍ¢Á∑§ ⁄UÊÖÿ ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ê ÿ„U ¬˝ÃËÃ „UÊÃÊ „ÒU Á∑§ ß‚‚ ‚¢‹ÇŸ •ŸÈ‚ÍøË ∑§ πÊŸ (v) ‚

•¥Ãª¸Ã ŒË ªÿË ‡ÊÁÄÃÿÊ¥ ∑§Ê ¬˝ÿÊª ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ¬˝ÊÁäÊ∑Î§Ã ∑§⁄UÃÊ „ÒU —ó

•ŸÈ‚ÍøË

÷ÍÁ◊ ∑§Ê ﬂáÊ¸Ÿ

œÊ⁄UÊ vw ∑§ mÊ⁄UÊ ‚Êﬂ¸¡ÁŸ∑§ ¬˝ÿÊ¡Ÿ

Á¡‹Ê

Ã„U‚Ë‹

Ÿª⁄U/ª˝Ê◊

‹ª÷ª ˇÊòÊ»§‹

¬˝ÊÁœ∑Î§Ã •Áœ∑§Ê⁄UË

∑§Ê ﬂáÊ¸Ÿ

(„UÄ≈Uÿ⁄U ◊¥)

(v)

(w)

(x)

(y)

(z)

({)

◊„UÊ‚◊ÈãŒ

’Êª’Ê„U⁄UÊ

øãŒ⁄U¬È⁄U

v.x~

∑§Êÿ¸¬Ê‹Ÿ •Á÷ÿ¥ÃÊ, ¡‹ ‚¥‚ÊäÊŸ

Œ⁄U’∑§⁄UÊ √ÿ¬ﬂÃ¸Ÿ

¬.„U.Ÿ¥. y|

‚¥÷Êª, ◊„UÊ‚◊È¥Œ.

ÿÊ¡ŸÊ ∑§ •¥Ãª¸Ã ◊ÈÅÿ

Ÿ„U⁄U ∞ﬂ¥ ¬Êß¸U¬ ‹Êß¸UŸ

ÁŸ◊Ê¸áÊ „UÃÈ.

◊„UÊ‚◊ÈãŒ, ÁŒŸÊ¥∑§ v~ Ÿﬂê’⁄U wÆv~

∑˝§◊Ê¥∑§ Æ~/÷Í-•¡¸Ÿ/wv •-}w/wÆv}-v~.óøÍ¢Á∑§ ⁄UÊÖÿ ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ê ÿ„U ¬˝ÃËÃ „UÊÃÊ „ÒU Á∑§ ß‚‚ ‚¢‹ÇŸ •ŸÈ‚ÍøË ∑§ πÊŸ (v) ‚

•¥Ãª¸Ã ŒË ªÿË ‡ÊÁÄÃÿÊ¥ ∑§Ê ¬˝ÿÊª ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ¬˝ÊÁäÊ∑Î§Ã ∑§⁄UÃÊ „ÒU —ó

•ŸÈ‚ÍøË

÷ÍÁ◊ ∑§Ê ﬂáÊ¸Ÿ

œÊ⁄UÊ vw ∑§ mÊ⁄UÊ ‚Êﬂ¸¡ÁŸ∑§ ¬˝ÿÊ¡Ÿ

Á¡‹Ê

Ã„U‚Ë‹

Ÿª⁄U/ª˝Ê◊

‹ª÷ª ˇÊòÊ»§‹

¬˝ÊÁœ∑Î§Ã •Áœ∑§Ê⁄UË

∑§Ê ﬂáÊ¸Ÿ

(„UÄ≈Uÿ⁄U ◊¥)

(v)

(w)

(x)

(y)

(z)

({)

◊„UÊ‚◊ÈãŒ

’Êª’Ê„U⁄UÊ

◊Ÿ∑§Ë

Æ.~{

∑§Êÿ¸¬Ê‹Ÿ •Á÷ÿ¥ÃÊ, ¡‹ ‚¥‚ÊäÊŸ

Œ⁄U’∑§⁄UÊ √ÿ¬ﬂÃ¸Ÿ

¬.„U.Ÿ¥. y{

‚¥÷Êª, ◊„UÊ‚◊È¥Œ.

ÿÊ¡ŸÊ ∑§ •¥Ãª¸Ã ◊ÈÅÿ

Ÿ„U⁄U ∞ﬂ¥ ¬Êß¸U¬ ‹Êß¸UŸ

ÁŸ◊Ê¸áÊ „UÃÈ.

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ vÆ ¡Ÿﬂ⁄UË wÆwÆ

÷Êª v ]

◊„UÊ‚◊ÈãŒ, ÁŒŸÊ¥∑§ v~ Ÿﬂê’⁄U wÆv~

∑˝§◊Ê¥∑§ vÆ/÷Í-•¡¸Ÿ/ww •-}w/wÆv}-v~.óøÍ¢Á∑§ ⁄UÊÖÿ ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ê ÿ„U ¬˝ÃËÃ „UÊÃÊ „ÒU Á∑§ ß‚‚ ‚¢‹ÇŸ •ŸÈ‚ÍøË ∑§ πÊŸ (v) ‚

•¥Ãª¸Ã ŒË ªÿË ‡ÊÁÄÃÿÊ¥ ∑§Ê ¬˝ÿÊª ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ¬˝ÊÁäÊ∑Î§Ã ∑§⁄UÃÊ „ÒU —ó

•ŸÈ‚ÍøË

÷ÍÁ◊ ∑§Ê ﬂáÊ¸Ÿ

œÊ⁄UÊ vw ∑§ mÊ⁄UÊ ‚Êﬂ¸¡ÁŸ∑§ ¬˝ÿÊ¡Ÿ

Á¡‹Ê

Ã„U‚Ë‹

Ÿª⁄U/ª˝Ê◊

‹ª÷ª ˇÊòÊ»§‹

¬˝ÊÁœ∑Î§Ã •Áœ∑§Ê⁄UË

∑§Ê ﬂáÊ¸Ÿ

(„UÄ≈Uÿ⁄U ◊¥)

(v)

(w)

(x)

(y)

(z)

({)

◊„UÊ‚◊ÈãŒ

’Êª’Ê„U⁄UÊ

∑§Êø⁄UÊ¸

Æ.|}

∑§Êÿ¸¬Ê‹Ÿ •Á÷ÿ¥ÃÊ, ¡‹ ‚¥‚ÊäÊŸ

Œ⁄U’∑§⁄UÊ √ÿ¬ﬂÃ¸Ÿ

¬.„U.Ÿ¥. xv

‚¥÷Êª, ◊„UÊ‚◊È¥Œ.

ÿÊ¡ŸÊ ∑§ •¥Ãª¸Ã ◊ÈÅÿ

Ÿ„U⁄U ∞ﬂ¥ ¬Êß¸U¬ ‹Êß¸UŸ

ÁŸ◊Ê¸áÊ „UÃÈ.

¿UûÊË‚ª…∏U ∑§ ⁄UÊíÿ¬Ê‹ ∑§ ŸÊ◊ ‚ ÃÕÊ •ÊŒ‡ÊÊŸÈ‚Ê⁄U,

‚ÈŸË‹ ∑È§◊Ê⁄U ¡ÒŸU, ∑§‹Ä≈U⁄U ∞ﬂ¥ ¬ŒŸ ©U¬-‚Áøﬂ.

∑§ÊÿÊ¸‹ÿ, ∑§‹Ä≈U⁄U, Á¡‹Ê ∑§Ê⁄U’Ê, ¿UûÊË‚ª…∏U ∞ﬂ¢

¬ŒŸ ©U¬ ‚Áøﬂ, ¿UûÊË‚ª…∏U ‡ÊÊ‚Ÿ, ⁄UÊ¡Sﬂ ∞ﬂ¥

•Ê¬ŒÊ ¬˝’¥äÊŸ Áﬂ÷Êª

∑§Ê⁄U’Ê, ÁŒŸÊ¥∑§ v~ Ÿﬂê’⁄U wÆv~

∑˝§◊Ê¥∑§/v~x|{/÷Í-•¡¸Ÿ/Æx • }w/wÆv{-v|.óøÍ¢Á∑§ ⁄UÊÖÿ

‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ê ß‚ ’ÊÃ ∑§Ê ‚◊ÊœÊŸ „UÊ ªÿÊ „ÒU Á∑§ ŸËø ŒË ªß¸ •ŸÈ‚ÍøË ∑§

¬Œ (v) ◊¥ ﬂÁáÊ¸Ã ÷ÍÁ◊ ∑§Ë •ŸÈ‚ÍøË ∑§ ¬Œ (w) ◊¥ ©UÀ‹ÁπÃ

‚Êﬂ¸¡ÁŸ∑§ ¬˝ÿÊ¡Ÿ ∑§ Á‹∞ •Êﬂ‡ÿ∑§ÃÊ „ÒU. •Ã— ÷ÍÁ◊ •¡¸Ÿ,

¬ÈŸﬂÊ¸‚Ÿ •ÊÒ⁄U ¬ÈŸ√ÿ¸ﬂSÕÊ¬Ÿ ◊¥ ©UÁøÃ ¬˝ÁÃ∑§⁄U •ÊÒ⁄U ¬Ê⁄UŒÁ‡Ê¸ÃÊ ∑§Ê

•ÁäÊ∑§Ê⁄U •ÁœÁŸÿ◊, wÆvx (Á¡‚ ∞ÃŒ˜ ¬‡øÊÃ˜ •ÁäÊÁŸÿ◊, wÆvx

∑§„UÊ ¡ÊÿªÊ) ∑§Ë œÊ⁄UÊ v~ ∑§ •ãÃª¸Ã ß‚∑§ mÊ⁄UÊ ÿ„U ÉÊÊÁ·Ã Á∑§ÿÊ

¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ©UQ§ ÷ÍÁ◊ ∑§Ë ©UQ§ ¬˝ÿÊ¡Ÿ ∑§ Á‹∞ •Êﬂ‡ÿ∑§ÃÊ „ÒU —ó

•ŸÈ‚ÍøË

(v) ÷ÍÁ◊ ∑§Ê ﬂáÊ¸Ÿ-

(∑§) Á¡‹Ê-∑§Ê⁄U’Ê

(π) Ã„U‚Ë‹-∑§⁄UÃ‹Ê

(ª) Ÿª⁄U/ª˝Ê◊-‚Ê„UÊª¬È⁄U

(ÉÊ) ‹ª÷ª ˇÊòÊ»§‹-Æ.v{w „UÄ≈Uÿ⁄U

π‚⁄UÊ Ÿê’⁄U

⁄U∑§’Ê

(„UÄ≈Uÿ⁄U ◊¥)

(v)

(w)

xÆ|/v

Æ.ÆyÆ

xÆ|/w

Æ.Æy~

xv~/v

Æ.Æ|x

ÿÊª

Æx

Æ.v{w

(w) ‚Êﬂ¸¡ÁŸ∑§ ¬˝ÿÊ¡Ÿ Á¡‚∑§ Á‹∞ •Êﬂ‡ÿ∑§ÃÊ „ÒU-Á◊ŸË◊ÊÃÊ

„U‚Œﬂ ’Ê¥ªÊ ¬Á⁄UÿÊ¡ŸÊ •¥Ãª¸Ã ‚Ê„UÊª¬È⁄U ÁﬂÃ⁄U∑§ Ÿ„U⁄U ∑§

◊ÊÒ„UÊ«UË„U ◊ÊßUŸ⁄U ÁŸ◊Ê¸áÊ „UÃÈ.

(x) ÷ÍÁ◊ ∑§Ê§ŸÄ‡ÊÊ (å‹ÊŸ) ∑§Ê ÁŸ⁄UËˇÊáÊ •ŸÈÁﬂ÷ÊªËÿ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË

(⁄UÊ¡Sﬂ), ∑§Ê⁄U’Ê ∑§ ∑§ÊÿÊ¸‹ÿ ◊¥ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU.

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ vÆ ¡Ÿﬂ⁄UËU wÆwÆ

[ ÷Êª v

∑§Ê⁄U’Ê, ÁŒŸÊ¥∑§ v~ Ÿﬂê’⁄U wÆv~

∑˝§◊Ê¥∑§/v~x|~/÷Í-•¡¸Ÿ/Æx • }w/wÆv{-v|.óøÍ¢Á∑§ ⁄UÊÖÿ

‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ê ß‚ ’ÊÃ ∑§Ê ‚◊ÊœÊŸ „UÊ ªÿÊ „ÒU Á∑§ ŸËø ŒË ªß¸ •ŸÈ‚ÍøË ∑§

¬Œ (v) ◊¥ ﬂÁáÊ¸Ã ÷ÍÁ◊ ∑§Ë •ŸÈ‚ÍøË ∑§ ¬Œ (w) ◊¥ ©UÀ‹ÁπÃ

‚Êﬂ¸¡ÁŸ∑§ ¬˝ÿÊ¡Ÿ ∑§ Á‹∞ •Êﬂ‡ÿ∑§ÃÊ „ÒU. •Ã— ÷ÍÁ◊ •¡¸Ÿ,

¬ÈŸﬂÊ¸‚Ÿ •ÊÒ⁄U ¬ÈŸ√ÿ¸ﬂSÕÊ¬Ÿ ◊¥ ©UÁøÃ ¬˝ÁÃ∑§⁄U •ÊÒ⁄U ¬Ê⁄UŒÁ‡Ê¸ÃÊ ∑§Ê

•ÁäÊ∑§Ê⁄U •ÁœÁŸÿ◊, wÆvx (Á¡‚ ∞ÃŒ˜ ¬‡øÊÃ˜ •ÁäÊÁŸÿ◊, wÆvx

∑§„UÊ ¡ÊÿªÊ) ∑§Ë œÊ⁄UÊ v~ ∑§ •ãÃª¸Ã ß‚∑§ mÊ⁄UÊ ÿ„U ÉÊÊÁ·Ã Á∑§ÿÊ

¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ©UQ§ ÷ÍÁ◊ ∑§Ë ©UQ§ ¬˝ÿÊ¡Ÿ ∑§ Á‹∞ •Êﬂ‡ÿ∑§ÃÊ „ÒU —ó

•ŸÈ‚ÍøË

(v) ÷ÍÁ◊ ∑§Ê ﬂáÊ¸Ÿ-

(∑§) Á¡‹Ê-∑§Ê⁄U’Ê

(π) Ã„U‚Ë‹-∑§⁄UÃ‹Ê

(ª) Ÿª⁄U/ª˝Ê◊-Œﬂ‹Ê¬Ê∆U

(ÉÊ) ‹ª÷ª ˇÊòÊ»§‹-Æ.Æxw „UÄ≈Uÿ⁄U

π‚⁄UÊ Ÿê’⁄U

⁄U∑§’Ê

(„UÄ≈Uÿ⁄U ◊¥)

(v)

(w)

|xw/v

Æ.Æxw

ÿÊª

Æv

Æ.Æxw

(w) ‚Êﬂ¸¡ÁŸ∑§ ¬˝ÿÊ¡Ÿ Á¡‚∑§ Á‹∞ •Êﬂ‡ÿ∑§ÃÊ „ÒU-Á◊ŸË◊ÊÃÊ

„U‚Œﬂ ’Ê¥ªÊ ¬Á⁄UÿÊ¡ŸÊ •¥Ãª¸Ã ÁøøÊ‹Ë ◊ÊßUŸ⁄U Ÿ„U⁄U ÁŸ◊Ê¸áÊ

„UÃÈ.

(x) ÷ÍÁ◊ ∑§Ê§ŸÄ‡ÊÊ (å‹ÊŸ) ∑§Ê ÁŸ⁄UËˇÊáÊ •ŸÈÁﬂ÷ÊªËÿ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË

(⁄UÊ¡Sﬂ), ∑§Ê⁄U’Ê ∑§ ∑§ÊÿÊ¸‹ÿ ◊¥ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU.

∑§Ê⁄U’Ê, ÁŒŸÊ¥∑§ wx Ÿﬂê’⁄U wÆv~

∑˝§◊Ê¥∑§/wv|{{/÷Í-•¡¸Ÿ/vy • }w/wÆv~.óøÍ¢Á∑§ ⁄UÊÖÿ

‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ê ß‚ ’ÊÃ ∑§Ê ‚◊ÊœÊŸ „UÊ ªÿÊ „ÒU Á∑§ ŸËø ŒË ªß¸ •ŸÈ‚ÍøË ∑§

¬Œ (v) ◊¥ ﬂÁáÊ¸Ã ÷ÍÁ◊ ∑§Ë •ŸÈ‚ÍøË ∑§ ¬Œ (w) ◊¥ ©UÀ‹ÁπÃ

‚Êﬂ¸¡ÁŸ∑§ ¬˝ÿÊ¡Ÿ ∑§ Á‹∞ •Êﬂ‡ÿ∑§ÃÊ „ÒU. •Ã— ÷ÍÁ◊ •¡¸Ÿ,

¬ÈŸﬂÊ¸‚Ÿ •ÊÒ⁄U ¬ÈŸ√ÿ¸ﬂSÕÊ¬Ÿ ◊¥ ©UÁøÃ ¬˝ÁÃ∑§⁄U •ÊÒ⁄U ¬Ê⁄UŒÁ‡Ê¸ÃÊ ∑§Ê

•ÁäÊ∑§Ê⁄U •ÁœÁŸÿ◊, wÆvx (Á¡‚ ∞ÃŒ˜ ¬‡øÊÃ˜ •ÁäÊÁŸÿ◊, wÆvx

∑§„UÊ ¡ÊÿªÊ) ∑§Ë œÊ⁄UÊ v~ ∑§ •ãÃª¸Ã ß‚∑§ mÊ⁄UÊ ÿ„U ÉÊÊÁ·Ã Á∑§ÿÊ

¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ©UQ§ ÷ÍÁ◊ ∑§Ë ©UQ§ ¬˝ÿÊ¡Ÿ ∑§ Á‹∞ •Êﬂ‡ÿ∑§ÃÊ „ÒU —ó

•ŸÈ‚ÍøË

(v) ÷ÍÁ◊ ∑§Ê ﬂáÊ¸Ÿ-

(∑§) Á¡‹Ê-∑§Ê⁄U’Ê

(π) Ã„U‚Ë‹-∑§≈UÉÊÊ⁄UÊ

(ª) Ÿª⁄U/ª˝Ê◊-ÉÊ◊Ê≈UÊ

(ÉÊ) ‹ª÷ª ˇÊòÊ»§‹-}.vx ∞∑§«∏

π‚⁄UÊ Ÿê’⁄U

⁄U∑§’Ê

(∞∑§«∏ ◊¥)

(v)

(w)

vvÆ/z

Æ.vw

vvÆ/{

Æ.vÆ

vvÆ/|

Æ.ww

vvÆ/vÆ

Æ.vÆ

vvÆ/vv

Æ.Æz

Æ.v{

vvÆ/~

Æ.vÆ

~}/v

Æ.w}

w}/v

Æ.yÆ

wv{

Æ.w}

vvv/x

Æ.Æz

wwÆ

Æ.w}

vÆ~

Æ.z}

~~/v

Æ.wy

~~/w

Æ.w{

vÆv/v

Æ.ww

vÆÆ

Æ.vw

vÆv/x

Æ.y{

vÆw

Æ.Æx

vÆx

Æ.Æ{

vÆy

Æ.vÆ

vÆz

Æ.Æ{

vÆv/w

Æ.ww

wv|

Æ.yw

v{/v

Æ.|~

xÆ/v

Æ.Æv

xÆ/w

Æ.Æ~

xÆ/x

Æ.Æ~

xÆ/y

Æ.Æz

xÆ/z

Æ.Æ~

xÆ/{

Æ.Æ{

xÆ/|

Æ.Æ{

vÆ{/v

Æ.vw

vÆ}

Æ.Æy

vÆ{/w

Æ.Æz

vÆ|/w

Æ.Æ|z

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ vÆ ¡Ÿﬂ⁄UË wÆwÆ

÷Êª v ]

(v)

(w)

vÆ|/v

Æ.v}z

vvv/vª

Æ.v}

vvv/vÉÊ

Æ.Æx

wv}/v

Æ.yz

wv~/v

Æ.v}

vvÆ/y

Æ.vz

vvÆ/}

Æ.vÆ

vvv/v¿U/v

Æ.Æ}

vvv/v¡

Æ.Æx

wv}/w

Æ.Æx

wv~/w

Æ.v}

(v)

(w)

vvv/v¿U/w

Æ.vÆ

ÿÊª

}.vx

(w) ‚Êﬂ¸¡ÁŸ∑§ ¬˝ÿÊ¡Ÿ Á¡‚∑§ Á‹∞ •Êﬂ‡ÿ∑§ÃÊ „ÒU-∞Ÿ≈UË¬Ë‚Ë

∑§Ê⁄U’Ê ∑§ ⁄UÊπ«∏ ’Ê¥äÊ ÁŸ◊Ê¸áÊ „UÃÈ.

(x) ÷ÍÁ◊ ∑§Ê§ŸÄ‡ÊÊ (å‹ÊŸ) ∑§Ê ÁŸ⁄UËˇÊáÊ •ŸÈÁﬂ÷ÊªËÿ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË

(⁄UÊ¡Sﬂ), ∑§≈UÉÊÊ⁄UÊ ∑§ ∑§ÊÿÊ¸‹ÿ ◊¥ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU.

¿UûÊË‚ª…∏U ∑§ ⁄UÊíÿ¬Ê‹ ∑§ ŸÊ◊ ‚ ÃÕÊ •ÊŒ‡ÊÊŸÈ‚Ê⁄U,

Á∑§⁄UáÊ ∑§ÊÒ‡Ê‹, ∑§‹Ä≈U⁄U ∞ﬂ¥ ¬ŒŸ ©U¬-‚Áøﬂ.

Áﬂ÷Êª ¬˝◊ÈπÊ¥ ∑§ •ÊŒ‡Ê

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊíÿ ÁŸﬂÊ¸øŸ •ÊÿÊª

«UË. ∑§. ∞‚. ÷ﬂŸ (¬È⁄UÊŸÊ ◊¥òÊÊ‹ÿ) ∑§ ‚◊Ë¬ ⁄UÊÿ¬È⁄U

⁄UÊÿ¬È⁄U, ÁŒŸÊ¥∑§ wx ÁŒ‚ê’⁄U wÆv~

∑˝§◊Ê¥∑§ ∞»§ x|-Æv/ÃËŸ (∞∑§)-x/¬¥øÊ.ÁŸﬂÊ¸./‚◊ÿ-•ŸÈ‚ÍøË/wÆv~/xyvw.ó÷Ê⁄UÃ ∑§Ê ‚¥ÁﬂäÊÊŸ ∑§ •ŸÈë¿UŒ wyx-≈U ‚„U¬Á∆UÃ

¿UûÊË‚ª…∏U ¬¥øÊÿÃ ⁄UÊ¡ •ÁäÊÁŸÿ◊, v~~x ∑§Ë äÊÊ⁄UÊ yw ÃÕÊ ¿UûÊË‚ª…∏U ¬¥øÊÿÃ ÁŸﬂÊ¸øŸ ÁŸÿ◊, v~~z ∑§ ÁŸÿ◊ v} mÊ⁄UÊ ¬˝ŒûÊ ‡ÊÁÄÃÿÊ¥ ∑§Ê

¬˝ÿÊª ∑§⁄UÃ „ÈU∞, ¿UûÊË‚ª…∏U ¬¥øÊÿÃ ÁŸﬂÊ¸øŸ ÁŸÿ◊, v~~z ∑§ ÁŸÿ◊ w} ∑§ •¬ˇÊÊ •ŸÈM§¬ ⁄UÊíÿ ÁŸﬂÊ¸øŸ •ÊÿÊª ∞ÃŒ˜mÊ⁄UÊ, ⁄UÊíÿ ∑§ ‚◊SÃ

Á¡‹Ê¥ ∑§Ë ó

(v)

∞‚Ë ª˝Ê◊ ¬¥øÊÿÃÊ¥, Á¡Ÿ∑§Ê ∑§Êÿ¸∑§Ê‹ »§⁄Uﬂ⁄UË wÆwÆ ◊¥ ‚◊ÊåÃ „UÊ ⁄U„UÊ „ÒU, ∑§ ¬¥øÊ¥ ÃÕÊ ‚⁄U¬¥øÊ¥ ∑§ ¬ŒÊ¥;

(w)

∞‚Ë ŸﬂªÁ∆UÃ ª˝Ê◊ ¬¥øÊÿÃÊ¥, Á¡Ÿ∑§Ê ÁﬂªÃ •Ê◊ ÁŸﬂÊ¸øŸ ∑§ ¬‡øÊÃ˜ Á∑§‚Ë ¬Á⁄U‚Ë◊Ÿ ∑§ »§‹SﬂM§¬ ª∆UŸ „ÈU•Ê „ÒU, Á∑§ãÃÈ

ÁŸﬂÊ¸øŸ ‚ê¬ãŸ Ÿ„UË¥ „ÈU•Ê „ÒU, ∑§ ¬¥øÊ¥ ÃÕÊ ‚⁄U¬¥øÊ¥ ∑§ ¬ŒÊ¥;

(x)

¡Ÿ¬Œ ¬¥øÊÿÃÊ¥ ÃÕÊ Á¡‹Ê ¬¥øÊÿÃÊ¥ ∑§ ‚ŒSÿÊ¥ ∑§ ¬ŒÊ¥; ∞ﬂ¥

(y)

∞‚ ŸﬂªÁ∆UÃ Á¡‹Ê ¬¥øÊÿÃÊ¥, Á¡Ÿ∑§Ê ÁﬂªÃ •Ê◊ ÁŸﬂÊ¸øŸ ∑§ ¬‡øÊÃ˜ Á∑§‚Ë ¬Á⁄U‚Ë◊Ÿ ∑§ »§‹SﬂM§¬ ª∆UŸ „ÈU•Ê „ÒU Á∑§ãÃÈ

ÁŸﬂÊ¸øŸ ‚ê¬ãŸ Ÿ„UË¥ „ÈU•Ê „ÒU, ∑§ Á¡‹Ê ¬¥øÊÿÃ ‚ŒSÿÊ¥ ∑§ ¬ŒÊ¥;

∑§ •Ê◊ ÁŸﬂÊ¸øŸ „UÃÈ ÁŸêŸÁ‹ÁπÃ ‚◊ÿ •ŸÈ‚ÍøË (∑§Êÿ¸∑˝§◊) ÁﬂÁ„UÃ ∑§⁄UÃÊ „ÒU —ó

∑˝§.

∑§Êÿ¸ﬂÊ„UË

ÁŸÿ◊

ÁŸäÊÊ¸Á⁄UÃ ÃÊ⁄UËπ, ÁŒŸ ﬂ ‚◊ÿ

¬˝Õ◊ ø⁄UáÊ

ÁmÃËÿ ø⁄UáÊ

ÃÎÃËÿ ø⁄UáÊ

(v)

(w)

(x)

(y)

(z)

({)

(v) ÁŸﬂÊ¸øŸ ∑§Ë ‚ÍøŸÊ ∑§Ê ¬˝∑§Ê‡ÊŸ ÃÕÊ

xÆ-vw-wÆv~

ŸÊ◊ ÁŸŒ¸‡ÊŸ ¬˝ÊåÃ ∑§⁄UŸÊ.

(‚Ê◊ﬂÊ⁄U)

¬˝ÊÃ— vÆ.xÆ ’¡

(w) SÕÊŸÊ¥ (‚Ë≈UÊ¥) ∑§ •Ê⁄UˇÊáÊ ∑§ ‚¥’¥äÊ

w~(∑§)

xÆ-vw-wÆv~

◊¥ ‚ÍøŸÊ ∑§Ê ¬˝∑§Ê‡ÊŸ.

(‚Ê◊ﬂÊ⁄U)

¬˝ÊÃ— vÆ.xÆ ’¡

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ vÆ ¡Ÿﬂ⁄UËU wÆwÆ

[ ÷Êª v

(v)

(w)

(x)

(y)

(z)

({)

(x) ◊ÃŒÊŸ ∑§ãº˝Ê¥ ∑§Ë ‚ÍøË ∑§Ê ¬˝∑§Ê‡ÊŸ

xÆ-vw-wÆv~

(‚Ê◊ﬂÊ⁄U)

¬˝ÊÃ— vÆ.xÆ ’¡

ŸÊ◊ ÁŸŒ¸‡ÊŸ ¬òÊ ¬˝ÊåÃ ∑§⁄UŸ ∑§Ë •¥ÁÃ◊ ÁÃÁÕ

w}(∑§)

Æ{-Æv-wÆwÆ

(‚Ê◊ﬂÊ⁄U)

•¬⁄UÊã„U x.ÆÆ ’¡

Ã∑§

ŸÊ◊ ÁŸŒ¸‡ÊŸ ¬òÊÊ¥ ∑§Ë ‚¥ﬂËˇÊÊ (¡Ê¥ø)

w}(π)

Æ|-Æv-wÆwÆ

(◊¥ª‹ﬂÊ⁄U)

¬˝ÊÃ— vÆ.ÆÆ ’¡ ‚

•èÿÁÕ¸ÃÊ ‚ ŸÊ◊ ﬂÊ¬‚ ‹Ÿ ∑§Ë •¥ÁÃ◊

w}(ª)

Æ~-Æv-wÆwÆ

ÁÃÁÕ.

(ªÈM§ﬂÊ⁄U)

•¬⁄UÊã„U x.ÆÆ ’¡

Ã∑§

ÁŸﬂÊ¸øŸ ‹«∏Ÿ ﬂÊ‹ •èÿÁÕ¸ÿÊ¥ ∑§Ë ‚ÍøË

x}, x~

Æ~-Æv-wÆwÆ

ÃÒÿÊ⁄U ∑§⁄UŸÊ •ÊÒ⁄U ÁŸﬂÊ¸øŸ ¬˝ÃË∑§Ê¥ ∑§Ê

(ªÈM§ﬂÊ⁄U)

•Ê’¥≈UŸ.

•¬⁄UÊã„U x.ÆÆ ’¡

∑§ ’ÊŒ

ÁŸﬂÊ¸øŸ ‹«∏Ÿ ﬂÊ‹ •èÿÁÕ¸ÿÊ¥ ∑§Ë ‚ÍøË

yÆ

Æ~-Æv-wÆwÆ

∑§Ê ¬˝∑§Ê‡ÊŸ.

(ªÈM§ﬂÊ⁄U)

•¬⁄UÊã„U x.ÆÆ ’¡

¬˝ÃË∑§ •Ê’¥≈UŸ ∑§

’ÊŒ

◊ÃŒÊŸ ∑§Ë ÃÊ⁄UËπ

(i)

◊ÃŒÊŸ ∑§Ê ‚◊ÿ ∑§ﬂ‹ Á¡‹Ê ’SÃ⁄U

w}(ÉÊ)

w}-Æv-wÆwÆ

xv-Æv-wÆwÆ

Æx-Æw-wÆwÆ

∑§ πá«U ¡ªŒ‹¬È⁄U, ‹Ê„Uá«UËªÈ«∏Ê,

(◊¥ª‹ﬂÊ⁄U)

(‡ÊÈ∑˝§ﬂÊ⁄U)

(‚Ê◊ﬂÊ⁄U)

’ÊSÃÊŸÊ⁄U ∞ﬂ¥ Œ⁄U÷Ê, Á¡‹Ê ©UûÊ⁄U ’SÃ⁄

¬˝ÊåÃ— {.yz ’¡

¬˝ÊåÃ— Æ{.yz ’¡

∑§Ê¥∑§⁄U ∑§ πá«U •¥ÃÊª…∏U, ∑§Êÿ‹Ë’«∏Ê,

‚ ŒÊ¬. w.ÆÆ ’¡

÷ÊŸÍ¬˝ÃÊ¬¬È⁄U ∞ﬂ¥ ŒÈª¸Í∑§Ê¥Œ‹ ÃÕÊ Á¡‹Ê

Ã∑§

ŸÊ⁄UÊÿáÊ¬È⁄U, ŒÁˇÊáÊ ’SÃ⁄U Œ¥ÃﬂÊ«∏Ê,

’Ë¡Ê¬È⁄U, ‚È∑§◊Ê ∑§ ‚◊SÃ πá«U ∑§

Á‹∞ (ÿÁŒ •Êﬂ‡ÿ∑§ „UÊ).

(ii) ◊ÃŒÊŸ ©U¬⁄UÊÄÃ ∑˝§. (i) ◊¥ ﬂÁáÊ¸Ã

w}-Æv-wÆwÆ

xv-Æv-wÆwÆ

Æx-Æw-wÆwÆ

πá«UÊ¥ ∑§Ê ¿UÊ«∏∑§⁄U ‡Ê· πá«UÊ¥ ∑§

(◊¥ª‹ﬂÊ⁄U)

(‡ÊÈ∑˝§ﬂÊ⁄U)

(‚Ê◊ﬂÊ⁄U)

Á‹∞ (ÿÁŒ •Êﬂ‡ÿ∑§ „UÊ).

¬˝ÊåÃ— |.ÆÆ ’¡ ‚

•¬. x.ÆÆ ’¡ Ã∑§

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ vÆ ¡Ÿﬂ⁄UË wÆwÆ

÷Êª v ]

(v)

(w)

(x)

(y)

(z)

({)

◊ÃªáÊŸÊ ∑§Ë ÃÊ⁄UËπ

◊ÃŒÊŸ ∑§ãº˝ ¬⁄U ∑§Ë ¡ÊŸ ﬂÊ‹Ë ◊ÃªáÊŸÊ

w}-Æv-wÆwÆ

xv-Æv-wÆwÆ

Æx-Æw-wÆwÆ

∑§ Á‹∞.

(◊¥ª‹ﬂÊ⁄U)

(‡ÊÈ∑˝§ﬂÊ⁄U)

(‚Ê◊ﬂÊ⁄U)

◊ÃŒÊŸ ∑§ ¬‡øÊÃ˜

πá«U ◊ÈÅÿÊ‹ÿ ¬⁄U ∑§Ë ¡ÊŸ ﬂÊ‹Ë

w~-Æv-wÆwÆ

Æv-Æw-wÆwÆ

Æy-Æw-wÆwÆ

◊ÃªáÊŸÊ ∑§ Á‹∞ (ÿÁŒ •Êﬂ‡ÿ∑§ „UÊ)

(’ÈäÊﬂÊ⁄U)

(‡ÊÁŸﬂÊ⁄U)

(◊¥ª‹ﬂÊ⁄U)

¬˝ÊÃ— ~.ÆÆ ’¡ ‚

‚Ê⁄UáÊË∑§⁄UáÊ ∞ﬂ¥ ÁŸﬂÊ¸øŸ ¬Á⁄UáÊÊ◊ ∑§Ë ÉÊÊ·áÊÊ

(v) ¬¥ø/‚⁄U¬¥ø/¡Ÿ¬Œ ¬¥øÊÿÃ ‚ŒSÿ ∑§ ◊Ê◊‹

xÆ-Æv-wÆwÆ

Æw-Æw-wÆwÆ

Æz-Æw-wÆwÆ

◊¥ π¥«U SÃ⁄U ¬⁄U.

(ªÈM§ﬂÊ⁄U)

(⁄UÁﬂﬂÊ⁄U)

(’ÈäÊﬂÊ⁄U)

¬˝ÊÃ— ~.ÆÆ ’¡ ‚

(π¥«U ◊ÈÅÿÊ‹ÿ ◊¥)

(w) Á¡‹Ê ¬¥øÊÿÃ ‚ŒSÿ ∑§ ◊Ê◊‹ (Á¡‹Ê

xv-Æv-wÆwÆ

Æx-Æw-wÆwÆ

Æ{-Æw-wÆwÆ

◊ÈÅÿÊ‹ÿ ◊¥)

(‡ÊÈ∑˝§ﬂÊ⁄U)

(‚Ê◊ﬂÊ⁄U)

(ªÈM§ﬂÊ⁄U)

¬˝ÊÃ— vÆ.xÆ ’¡ ‚

¬¥øÊÿÃÊ¥ ∑§Ê ø⁄UáÊﬂÊ⁄U Áﬂ÷Ê¡Ÿ ‚¥‹ÇŸ ¬Á⁄UÁ‡ÊCU ◊¥ ŒÁ‡Ê¸Ã „ÒU.

‚ÈüÊË Á¡ŸÁﬂﬂÊ Á∑§á«UÊ,

‚Áøﬂ.

¬Á⁄UÁ‡ÊCU-∞∑§

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊíÿ ÁŸﬂÊ¸øŸ •ÊÿÊª

ÁòÊSÃ⁄UËÿ ¬¥øÊÿÃ ÁŸﬂÊ¸øŸ wÆv~-wÆ

◊ÃŒÊŸ— Á¡‹ﬂÊ⁄U ∞ﬂ¥ ø⁄UáÊﬂÊ⁄U πá«UÊ¥ ∑§Ë ‚ÍøË

∑˝§.

Á¡‹Ê

∑˝§.

¬˝Õ◊ ø⁄UáÊ

∑˝§.

ÁmÃËÿ ø⁄UáÊ

∑˝§.

ÃÎÃËÿ ø⁄UáÊ

(v)

(w)

(x)

(y)

(z)

({)

(|)

(})

Á’‹Ê‚¬È⁄U

Á’À„UÊ

◊⁄UﬂÊ„UË

∑§Ê≈UÊ

◊SÃÍ⁄UË

¬á«˛UÊ⁄UÊ«U

ÃπÃ¬È⁄U

¬¥«˛UÊ

◊È¥ª‹Ë

¬ÕÁ⁄UÿÊ

‹Ê⁄U◊Ë

¡Ê¥¡ªË⁄U-øÊ¥¬Ê

«U÷⁄UÊ

’‹ÊÒŒÊ

‚ÄÃË

¡Ò¡Ò¬È⁄U

’ê„UŸË«UË„U

◊Ê‹π⁄UÊÒŒÊ

ŸﬂÊª…∏U

¬Ê◊ª…∏U

•∑§‹Ã⁄UÊ

∑§Ê⁄U’Ê

∑§≈UÉÊÊ⁄UÊ

∑§⁄UÃ‹Ê

¬Ê‹Ë

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ vÆ ¡Ÿﬂ⁄UËU wÆwÆ

[ ÷Êª v

(v)

(w)

(x)

(y)

(z)

({)

(|)

(})

⁄UÊÿª…∏U

‚Ê⁄¥Uª…∏U

‹Ò‹Í¥ªÊ

ÉÊ⁄UÉÊÊ«∏Ê

’⁄U◊∑§‹Ê

¬È‚ÊÒ⁄U

äÊ⁄U◊¡ÿª…∏U

π⁄UÁ‚ÿÊ

Ã◊ŸÊ⁄U

‚Í⁄U¡¬È⁄U

⁄UÊ◊ÊŸÈ¡Ÿª⁄U

¬˝ÃÊ¬¬È⁄U

÷ÒÿÊÕÊŸ

¬˝◊Ÿª⁄U

•Ê«∏ªË

’‹⁄UÊ◊¬È⁄U

∑È§‚◊Ë

’‹⁄UÊ◊¬È⁄U

⁄UÊ◊ø¥º˝¬È⁄U

⁄UÊ¡¬È⁄U

ﬂÊ«˛U»§Ÿª⁄U

‡Ê¥∑§⁄Uª…∏U

‚⁄UªÈ¡Ê

•Áê’∑§Ê¬È⁄U

‚ËÃÊ¬È⁄U

‹Èá«˛UÊ

‹πŸ¬È⁄U

◊ÒŸ¬Ê≈U

’ÃÊÒ‹Ë

©UŒÿ¬È⁄U

∑§ÊÁ⁄UÿÊ

’Ò∑È§á∆U¬È⁄U

÷⁄UÃ¬È⁄U

◊Ÿãº˝ª…∏U

‚ÊŸ„UÃ

π«∏ªﬂÊ¥

vÆ.

¡‡Ê¬È⁄U

◊ŸÊ⁄UÊ

∑È§Ÿ∑È§⁄UË

»§⁄U‚Ê’„UÊ⁄U

’ªËøÊ

ŒÈ‹ŒÈ‹Ê

∑§Ê¥‚Ê’‹

¡‡Ê¬È⁄U

¬àÕ‹ªÊ¥ﬂ

vv.

⁄UÊÿ¬È⁄U

•Ê⁄¥Uª

äÊ⁄U‚Ë¥ﬂÊ

•÷Ÿ¬È⁄U

ÁÃÀŒÊ

vw.

’‹ÊÒŒÊ’Ê¡Ê⁄U

∑§‚«UÊ‹

Á‚◊ªÊ

Á’‹Êß¸Uª…∏U

÷Ê≈UÊ¬Ê⁄UÊ

¬‹Ê⁄UË

’‹ÊÒŒÊ’Ê¡Ê⁄U

vx.

ªÁ⁄UÿÊ’¥Œ

¿ÈU⁄UÊ

Á»¥§ª‡ﬂ⁄U

◊ÒŸ¬È⁄U

Œﬂ÷Êª

vy.

◊„UÊ‚◊ÈãŒ

Á¬ÕÊÒ⁄UÊ

◊„UÊ‚◊ÈãŒ

’‚ŸÊ

’Êª’Ê„U⁄UÊ

‚⁄UÊÿ¬Ê‹Ë

vz.

äÊ◊Ã⁄UË

◊ª⁄U‹Ê«U

Ÿª⁄UË

∑È§M§Œ

v{.

’◊Ã⁄UÊ

‚Ê¡Ê

ŸﬂÊª…∏U

’⁄U‹Ê

v|.

ŒÈª¸

¬Ê≈UŸ

äÊ◊äÊÊ

v}.

’Ê‹ÊŒ

«UÊÒ¥«UË‹Ê„UÊ⁄UÊ

ªÈá«U⁄UŒ„UË

’Ê‹ÊŒ

«UÊÒ¥«UË

ªÈM§⁄U

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ vÆ ¡Ÿﬂ⁄UË wÆwÆ

÷Êª v ]

(v)

(w)

(x)

(y)

(z)

({)

(|)

(})

v~.

⁄UÊ¡ŸÊ¥ŒªÊ¥ﬂ

«UÊ¥ª⁄Uª…∏U

•ê’Êª…∏U-øÊÒ∑§Ë

πÒ⁄UÊª…∏U

¿ÈUÁ⁄UÿÊ

◊Ê„U‹Ê

¿ÈUß¸UπŒÊŸ

«UÊ¥ª⁄UªÊ¥ﬂ

◊ÊŸ¬È⁄U

wÆ.

∑§’Ë⁄UäÊÊ◊

∑§ﬂäÊÊ¸

’Ê«∏‹Ê

‚„U‚¬È⁄U-‹Ê„UÊ⁄UÊ

¬á«UÁ⁄UÿÊ

wv.

∑§Êá«UÊªÊ¥ﬂ

»§⁄U‚ªÊ¥ﬂ

∑§‡Ê∑§Ê‹

◊Ê∑§«∏Ë

’«∏⁄UÊ¡¬È⁄U

ww.

’SÃ⁄U

¡ªŒ‹¬È⁄U

’SÃ⁄U

’ÊSÃÊŸÊ⁄U

Œ⁄U÷Ê

‹Ê„UÊá«UËªÈ«∏Ê

’∑§Êﬂá«U

ÃÊ∑§Ê¬Ê‹

wx.

ŸÊ⁄UÊÿáÊ¬È⁄U

•Ê⁄U¿UÊ

wy.

∑§Ê¥∑§⁄U

÷ÊŸÈ¬˝ÃÊ¬¬È⁄U

•ãÃÊª…∏U

øÊ⁄UÊ◊Ê

ŒÈªÍ¸∑§ÊãŒ‹

∑§Êÿ‹Ë’«∏Ê

Ÿ⁄U„U⁄U¬È⁄U

wz.

Œ. ’. ŒãÃﬂÊ«∏Ê

Œ¥ÃﬂÊ«∏Ê

∑§≈U∑§ÀÿÊáÊ

∑È¥§•Ê∑§Êá«UÊ

ªËŒ◊

w{.

‚È∑§◊Ê

Á¿¥UŒª…∏U

∑§Êã≈UÊ

w|.

’Ë¡Ê¬È⁄U

÷Ê¬Ê‹¬≈˜Ÿ◊

÷Ò⁄U◊ª…∏U

™§‚Í⁄U

ÿÊª

ãÿÊÿÊ‹ÿ •ŸÈÁﬂ÷ÊªËÿ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË (⁄UÊ¡Sﬂ) ∞ﬂ¥ ‚ˇÊ◊ ¬˝ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË, ¡ªŒ‹¬È⁄U, Á¡‹Ê ’SÃ⁄U (¿U.ª.)

¡ªŒ‹¬È⁄U, ÁŒŸÊ¥∑§ w{ ÁŒ‚ê’⁄U wÆv~

¬˝ÊM§¬-π

⁄UÊ.¬˝.∑˝§.-Æv/•-}w/wÆv~-wÆ.ó⁄UÊíÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ê ‹Ê∑§ Á„UÃ ◊¥ ÿ„U •Êﬂ‡ÿ∑§ ¬˝ÃËÃ „UÊÃÊ „ÒU Á∑§ ∞Ÿ∞◊«∏UË‚Ë •Êÿ⁄UŸ ∞á«U S≈UË‹

å‹Ê¥≈U, Ÿª⁄UŸÊ⁄U ‚¥ÿ¥òÊ ‚ ¡‹ ¬Á⁄Uﬂ„UŸ „UÃÈ SÕÊß¸U •ÊﬂÊ‚Ëÿ ¬Á⁄U‚⁄U ª˝Ê◊ äÊŸ¬È¥¡Ë, ¬.„U.Ÿ¥. w}, Ã„U.-¡ªŒ‹¬È⁄U, Á¡‹Ê-’SÃ⁄U Ã∑§ ÷ÍÁ◊ªÃ ¬Êß¸U¬

‹Êß¸UŸ Á’¿UÊŸË øÊÁ„U∞.

•ÊÒ⁄U ⁄UÊíÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ê ©UÄÃ ÷ÍÁ◊ªÃ ¬Êß¸¬ ‹Êß¸UŸ Á’¿UÊŸ ∑§ Á‹∞ ÿ„U •Êﬂ‡ÿ∑§ ¬˝ÃËÃ „UÊÃÊ „ÒU Á∑§ ©U‚ ÷ÍÁ◊ ◊¥ Á¡‚◊¥ ÷ÍÁ◊ªÃ ¬Êß¸U¬

‹Êß¸UŸ Á’¿UÊÿ ¡ÊŸ ∑§Ê ¬˝SÃÊﬂ „ÒU, ¡Ê ßU‚ •ÁäÊ‚ÍøŸÊ ◊¥ ‚¥‹ÇŸ •ŸÈ‚ÍøË ◊¥ ﬂÁáÊ¸Ã „ÒU, ©U¬ÿÊª ∑§ •ÁäÊ∑§Ê⁄U ∑§Ê •¡¸Ÿ Á∑§ÿÊ ¡Êÿ.

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ vÆ ¡Ÿﬂ⁄UËU wÆwÆ

[ ÷Êª v

(∑˝§◊Ê¥∑§ Æ| ‚Ÿ˜ wÆÆy ) ∑§Ë äÊÊ⁄UÊ Æx ∑§Ë ©U¬äÊÊ⁄UÊ (v) mÊ⁄UÊ ‡ÊÁÄÃÿÊ¥ ∑§Ê ©U¬ÿÊª ◊¥ ‹ÊÃ „ÈUÿ ©U‚ ÷ÍÁ◊ ∑§ ©U¬ÿÊª ∑§ •ÁäÊ∑§Ê⁄U ∑§Ê •¡¸Ÿ ∑§⁄UŸ

∑§ •¬Ÿ •ÁäÊ∑§Ê⁄U ∑§Ë ÉÊÊ·áÊÊ ∑§⁄UÃË „ÒU.

∑§Êß¸U √ÿÁÄÃ ¡Ê ©UÄÃ •ŸÈ‚ÍøË ◊¥ ﬂÁáÊ¸Ã ÷ÍÁ◊ ◊¥ Á„UÃ’hU „ÒU, ©U‚ ÃÊ⁄UËπ ‚ Á¡‚∑§Ê •ÁäÊÁŸÿ◊ ∑§Ë äÊÊ⁄UÊ x ∑§Ë ©U¬äÊÊ⁄UÊ (v) ∑§

•äÊËŸ •ÁäÊ‚ÍøŸÊ ◊¥ ¬˝∑§ÊÁ‡ÊÃ „UÊŸ ∑§ wv ∑§ ÷ËÃ⁄U ÷ÍÁ◊ ∑§ ŸËø ¬Êß¸U¬ ‹Êß¸UŸ Á’¿UÊÿ ¡ÊŸ ∑§ ‚¥’¥äÊ ◊¥ ‚ˇÊ◊ ¬˝ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË •ŸÈÁﬂ÷ÊªËÿ

•ÁäÊ∑§Ê⁄UË (⁄UÊ¡Sﬂ), ¡ªŒ‹¬È⁄U, Á¡‹Ê ’SÃ⁄U, (¿UûÊË‚ª…∏U) ∑§Ê Á‹ÁπÃ M§¬ ‚ •ÊˇÊ¬ ÷¡ ‚∑§ªÊ.

•ŸÈ‚ÍøË

∑˝§.

Ã„U‚Ë‹/Á¡‹Ê

ª˝Ê◊/¬.„U.Ÿ¥.

π‚⁄UÊ Ÿ¥.

•Á¡¸Ã ∑§Ë ¡ÊŸ ﬂÊ‹Ë ÷ÍÁ◊

(„U. ◊¥)

(v)

(w)

(x)

(y)

(z)

¡ªŒ‹¬È⁄U, Á¡‹Ê-’SÃ⁄U

äÊŸ¬È¥¡Ë

zx|

Æ.Æxx

¬.„U.Ÿ¥. w}

zx}

Æ.Æx{

zx~/v

Æ.Ævz

zx~/w

Æ.Ævz

zyw

Æ.Æz}

zyx/v

Æ.Æwx

zyx/w

Æ.Æwx

zyy

Æ.Æyw

zyz

Æ.vÆ}

vÆ.

zy{

Æ.Æ~~

ÿÊª

vÆ

Æ.yzw

¡Ë. •Ê⁄U. ◊⁄U∑§Ê◊,

•ŸÈÁﬂ÷ÊªËÿ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË (⁄UÊ¡Sﬂ)

∞ﬂ¥ ‚ˇÊ◊ ¬˝ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË.

∑§ÊÿÊ¸‹ÿ, ∑§‹Ä≈U⁄U, Á¡‹Ê-◊„UÊ‚◊È¥Œ (¿U.ª.)

◊„UÊ‚◊È¥Œ, ÁŒŸÊ¥∑§ vw ÁŒ‚ê’⁄U wÆv~

∑˝§◊Ê¥∑§ xy{/∑§/Áﬂ-SÕÊ/wÆv~.ó‚Ê◊Êãÿ ¬ÈSÃ∑§ ¬Á⁄U¬òÊ ÷Êª-ŒÊ, •ŸÈ∑˝§◊Ê¥∑§-øÊ⁄U ∑§ ÁŸÿ◊ •Ê∆U ∑§ mÊ⁄UÊ ¬˝ŒûÊ ‡ÊÁÄÃÿÊ¥ ∑§Ê ¬˝ÿÊª

∑§⁄UÃ „ÈU∞ ◊Ò¥ ‚ÈŸË‹ ∑È§◊Ê⁄U ¡ÒŸ, ∑§‹Ä≈U⁄U, Á¡‹Ê ◊„UÊ‚◊È¥Œ ∑Ò§‹á«U⁄U ﬂ·¸ wÆwÆ „UÃÈ Á¡‹Ê ◊„UÊ‚◊È¥Œ ∑§ ‚◊SÃ ‡ÊÊ‚∑§Ëÿ ∑§ÊÿÊ¸‹ÿÊ¥ ÃÕÊ ‚¥SÕÊ•Ê¥

∑§ Á‹∞ ÁŸêŸÊ¥Á∑§Ã ÁÃÁÕÿÊ¥ ◊¥ SÕÊŸËÿ •ﬂ∑§Ê‡Ê ÉÊÊÁ·Ã ∑§⁄UÃÊ „Í¥U —ó

∑˝§◊Ê¥∑§

SÕÊŸËÿ •ﬂ∑§Ê‡Ê ∑§Ê ŸÊ◊

ÁŒŸÊ¥∑§

ÁŒŸ

Á⁄U◊Ê∑¸§

ªáÊ‡Ê øÃÈÕË¸

ww •ªSÃ,U wÆwÆ

‡ÊÁŸﬂÊ⁄U

Œ‡Ê„U⁄UÊ (◊„UÊ Ÿﬂ◊Ë)

wy •Ä≈ÍU’⁄U wÆwÆ

‡ÊÁŸﬂÊ⁄U

‚ê¬ÍáÊ¸ Á¡‹Ê ◊„UÊ‚◊È¥Œ

÷Êß¸U ŒÍ¡

v{ Ÿﬂê’⁄U wÆwÆ

‚Ê◊ﬂÊ⁄U

‚ÈŸË‹ ∑È§◊Ê⁄U ¡ÒŸ,

∑§‹Ä≈U⁄U.

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ vÆ ¡Ÿﬂ⁄UË wÆwÆ

÷Êª v ]

∑§ÊÿÊ¸‹ÿ, ‚„UÊÿ∑§ ‚¥øÊ‹∑§, Ÿª⁄U ÃÕÊ ª˝Ê◊ ÁŸﬂ‡Ê, Á¡‹Ê-∑§’Ë⁄UäÊÊ◊ U(¿U.ª.)

∑§’Ë⁄UäÊÊ◊, ÁŒŸÊ¥∑§ | Ÿﬂê’⁄U wÆv~

∑˝§◊Ê¥∑§ vzx{/Ÿª˝ÊÁŸ./∑§ﬂäÊÊ¸/S≈˛U. å‹ÊŸ ∑È§á«UÊ/wÆv~.ó∞ÃŒ˜mÊ⁄UÊ ÿ„U ‚ÍøŸÊ ŒË ¡ÊÃË „ÒU Á∑§ ∑È§á«UÊ ÁŸﬂ‡Ê ˇÊòÊ ∑§ Á‹∞ ﬂÃ¸◊ÊŸ ÷ÍÁ◊

©U¬ÿÊª ‚¥’¥ÁäÊÃ ◊ÊŸÁøòÊ ∞ﬂ¥ ⁄UÁ¡S≈U⁄U ∑§Ê ¿U.ª. Ÿª⁄U ÃÕÊ ª˝Ê◊ ÁŸﬂ‡Ê •ÁäÊÁŸÿ◊ v~|x (∑˝§◊Ê¥∑§ wx ‚Ÿ˜ v~|x) ∑§Ë äÊÊ⁄UÊ vz ∑§Ë ©U¬äÊÊ⁄UÊ (v)

∑§ •äÊËŸ ÃÒÿÊ⁄U Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU. Á¡‚∑§Ê ¬˝∑§Ê‡ÊŸ ∞∑§-∞∑§ ¬˝ÁÃ ∑§ÊÿÊ¸‹ÿ ∑§‹Ä≈U⁄U, Á¡‹Ê-∑§’Ë⁄UäÊÊ◊, ∑§ÊÿÊ¸‹ÿ ©U¬ Ã„U‚Ë‹ ∑È§á«UÊ, Á¡‹Ê-

∑§’Ë⁄UäÊÊ◊, ∑§ÊÿÊ¸‹ÿ ‚„UÊÿ∑§ ‚¥øÊ‹∑§, Ÿª⁄U ÃÕÊ ª˝Ê◊ ÁŸﬂ‡Ê, Á¡‹Ê-∑§’Ë⁄UäÊÊ◊ (¿U.ª.) ◊¥ ÁŒŸÊ¥∑§ Æ}-vv-wÆv~ ‚ ∑§ÊÿÊ¸‹ÿËŸ •ﬂÁäÊ ∑§

∑È§á«UÊ ÁŸﬂ‡Ê ˇÊòÊ ∑§Ë ‚Ë◊Ê ÁŸêŸ •ŸÈ‚ÍøË ◊¥ •¥Á∑§Ã „ÒU —ó

•ŸÈ‚ÍøË

∑È§á«UÊ ÁŸﬂ‡Ê ˇÊòÊ ∑§Ë ‚Ë◊Êÿ¥

¬Íﬂ¸ ◊¥

—

ª˝Ê◊-◊„U‹Ë, ‚È⁄U¡¬È⁄U∑§‹Ê, ⁄‘¥UªÊ’Ê«U, ªÈã¤Ê≈UÊ, πê„UÁ⁄UÿÊ, ‚ã„UÊ÷Ê≈UÊ, •Ê«UÊ«U’⁄UË ∞ﬂ¥ ‹ÊπÊŸ ª˝Ê◊Ê¥ ∑§Ë ¬ÍﬂË¸ ‚Ë◊Ê Ã∑§.

ŒÁˇÊáÊ ◊¥ —

ª˝Ê◊-‹ÊπÊŸ, ∑È§á«UÊ, ◊Ê∑§⁄UË, ŒÈÀ‹Ë¬Ê⁄U, ⁄‘U„ÈU≈Ê∑§‹Ê, ‚È⁄U¡¬È⁄UÊπÈŒ¸, ’‚ŸË, ÉÊÊ⁄U¬¥«U⁄UË ∞ﬂ¥ ¬Ë¬⁄U◊Ê≈UË ª˝Ê◊Ê¥ ∑§Ë ŒÁˇÊáÊË ‚Ë◊Ê

Ã∑§.

¬Á‡ø◊ ◊¥ —

ª˝Ê◊-¬Ë¬⁄U◊Ê≈UË, πÒ⁄UﬂÊ⁄U∑§‹Ê, ŸﬂÊªÊ¥ﬂª¡⁄UË ∞ﬂ¥ ’Ê«UÃ⁄UÊπÈŒ¸ ª˝Ê◊Ê¥ ∑§Ë ¬Á‡ø◊Ë ‚Ë◊Ê Ã∑§.

ÿÁŒ ßU‚ ¬˝∑§Ê⁄U ÃÒÿÊ⁄U Á∑§∞ ª∞ ÷ÍÁ◊ ∑§ ﬂÃ¸◊ÊŸ ÷ÍÁ◊ ©U¬ÿÊª ◊ÊŸÁøòÊ ∞ﬂ¥ ⁄UÁ¡S≈U⁄U ∑§ ‚¥’¥äÊ ◊¥ ∑§Êß¸U •Ê¬ÁûÊ ÿÊ ‚È¤ÊÊﬂ „UÊ ÃÊ ©UÄÃ

ÁﬂÁŸÁŒ¸CU SÕ‹Ê¥ ¬⁄U ßU‚ ‚ÍøŸÊ ∑§ ¿U.ª. ⁄UÊ¡¬òÊ ◊¥ ¬˝∑§Ê‡ÊŸ ÁŒŸÊ¥∑§ ‚ xÆ ÁŒﬂ‚ ∑§Ë ‚◊ÿÊﬂÁäÊ ∑§ ÷ËÃ⁄U Á‹ÁπÃ M§¬ ‚ ¬˝SÃÈÃ Á∑§ÿÊ ¡ÊŸÊ „UÊªÊ.

÷ÍÁ◊ ∑§ ﬂÃ¸◊ÊŸ ÷ÍÁ◊ ©U¬ÿÊª ‚¥’¥ÁäÊÃ ©UÄÃ ◊ÊŸÁøòÊ ∞ﬂ¥ ⁄UÁ¡S≈U⁄U ∑§ ‚¥’¥äÊ ◊¥ Á∑§‚Ë ∞‚Ë •Ê¬ÁûÊ ÿÊ ‚È¤ÊÊﬂ ¬⁄U Á¡‚ Á∑§‚Ë √ÿÁÄÃ

∑§ mÊ⁄UÊ ÁﬂÁŸÁŒ¸CU ‚◊ÿÊﬂÁäÊ ∑§ ÷ËÃ⁄U ¬˝ÊåÃ „UÊ, ‚„UÊÿ∑§ ‚¥øÊ‹∑§, Ÿª⁄U ÃÕÊ ª˝Ê◊ ÁŸﬂ‡Ê, ∑§ﬂäÊÊ¸, Á¡‹Ê-∑§’Ë⁄UäÊÊ◊ ¿U.ª. mÊ⁄UÊ ÁﬂøÊ⁄U Á∑§ÿÊ

¡ÊﬂªÊ.

ÁŸ⁄UËˇÊáÊ SÕ‹ —ó

∑§ÊÿÊ¸‹ÿ ∑§‹Ä≈U⁄U, Á¡‹Êó∑§’Ë⁄UäÊÊ◊ (¿U.ª.).

∑§ÊÿÊ¸‹ÿ, ‚„UÊÿ∑§ ‚¥øÊ‹∑§, Ÿª⁄U ÃÕÊ ª˝Ê◊ ÁŸﬂ‡Ê, ∑§ﬂäÊÊ¸, Á¡‹Ê-∑§’Ë⁄UäÊÊ◊ (¿U.ª.).

No. 1536/T&CP/Kabirdham/S.P.A-Kunda/2019.—Notice is hereby given that the existing land use map

for Kunda planning area has been prepared under sub-section (1) of Section 15 of the Chhattisgarh Nagar Tatha

Gram Nivesh Adhiniyam 1973 (No. 23 of 1973), and a copy thereof is available for inspection from date 08-11-2019

during office hours in the office of the Collector, District Kabirdham C.G., Office of the Sub-Tahsil, Kunda, Office of

the Assistant Director, Town and Country Planning Kabirdham.

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ vÆ ¡Ÿﬂ⁄UËU wÆwÆ

[ ÷Êª v

The limit of Kunda Planning Area is defind in the schedule given below.

SCHEDULE

Limit of Kunda Planning Area

NORTH :

Village Bodtarakhurd, Chhitaparkalan, Kharhata, Baniyakuwa upto the Northern limit of Mahli.

EAST

Village Mahli, Surajpurkalan, Rengabode, Gunjheta, Khamhariya, Senhabhata, Odadabri upto the

Eastern limit of Lokhan.

SOUTH :

Village Lokhan, Kunda, Makri, Dullipar, Rehutakalan, Surajpurakhurd, Basni, Ghorpendri upto

the Southern limit of Piparmati.

WEST

Village Piparmati, Khaerwarkalan, Nawagaongajri upto the western limit of Bodtarakhurd.

If there be any objection or suggestion with respect to the existing land use map and register so prepared, it

should be sent in writing to the above mentioned places, withing a period of thirty days from the date of publication

of the notice in the “Chhattisgarh Gazette”.

Any Objection or suggestion which may be received from any person with respect to the said existing land

use map and register before the period specified above will be considered by the Assistant Director, Town and

Country Planning Kabirdham, Chhattisgarh.

Inspection Site :—

Office of the Collector, Kabirdham (C.G.)

Office of the Sub Tahsil Kunda, Kabirdham (C.G.)

Office of the Assistant Director, Town and Country Planning, Kabirdham (C.G.).

ŸﬂËŸ ∑È§◊Ê⁄U,

‚„UÊÿ∑§ ‚¥øÊ‹∑§.

HIGH COURT OF CHHATTISGARH, BILASPUR

Bilaspur the 2nd July 2019

No. 730/Confdl./2019/II-2-90/2001 (Part-III).— (A) Shri Arvind Kumar Verma, Member of Higher Judicial

Service and presently posted as District and Sessions Judge, Bastar at Jagdalpur is transferred and appointed as

Registrar (Judicial) in the Establishment of the High Court from the date he assumes charge of his office.

(B)

Shri Santosh Sharma, Member of Higher Judicial Service and presently posted as District and

Sessions Judge, Baloda-Bazar is transferred and appointed as Registrar (Selection & Appointment) in the Establish-

ment of the High Court from the date he assumes charge of his office.

(C)

Shri Santoh Kumar Tiwari, Member of Higher Judicial Service and presently posted as Additional

Registrar (District Establishment) is now appointed as Additional Registrar (Judicial) in the Establishment of the

High Cort from the date he assumes charge of his office.

(D)

Shri Pankaj Sharma, Member of Higher Judicial Service and presently posted as II Additional

District and Sessions Judge, Raipur is transferred and appointed as Additional Registrar (Classification) in the

Establishment of the High Court from the date he assumes charge of his office. He is also assigned the additional

charge of Additional Registrar (District Establishment) in addition to his own duties till further orders.

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ vÆ ¡Ÿﬂ⁄UË wÆwÆ

÷Êª v ]

Bilaspur the 2nd July 2019

No. 732/Confdl./2019/I-8-2/2010 (Part-III).— The following Senior Civil Judges, as specified in Column

No. (2) of the table below, are hereby transferred from the place shown in Column No. (3) and posted as Labour

Judge of Labour Court at the place shown in Column No. (4) having Jurisdiction of the Revenue Districts mentioned

in Column No. (5) from the date they assume charge of their office(s) :—

TABLE

S. No.

Name & Presently

From

Jurisdiction of

Posted as

the Court

(1)

(2)

(3)

(4)

(5)

(6)

Shri Roopnarayan Pathare,

Ramanujganj

Korba

Revenue District

Labour Judge,

Civil Judge Class-I.

Korba

Labour Court.

Shri Vivek Garg, I Addl.

Raigarh

Rajnandgaon

Revenue District

Labour Judge,

Judge to the Court of I

Rajnandgaon &

Labour Court.

Civil Judge Class-I.

Kabirdham-

Kawardha.

Smt. Ganga Patel, I Addl.

Bilaspur

Revenue District

Labour Judge,

Judge to the Court of I

Bilaspur & Mungeli

Labour Court.

Civil Judge Class-I.

Shri Dular Singh, II Civil

Kawardha

Ambikapur

Revenue Disrtict

Labour Judge,

Judge Class-I.

Surguja

Labour Court.

(Ambikapur),

Balrampur &

Surajpur.

Smt. Shruti Dubey, II Addl.

Bilaspur

Mahasamund

Revenue District

Labour Judge,

Judge to the Court of I Civil

Mahasamund.

Labour Court.

Judge Class-I.

Note :

(A)

Shri Roopnarayan Pathare is also assigned the additional charge of Labour Court, Janjgir-Champa having

jurisdication of Revenue District Janjgir-Champa until further orders consequent upon his transfer as Labour

Judge, Labour Court, Korba.

(B)

Shri Dular Singh is also assigned the aditional charge of Labour Court, Manendragarh having jurisdication

of Revenue District Koriya until further orders consequent upon his transfer as Labour Judge, Labour Court,

Ambikapur.

(C)

Smt. Shruti Dubey is also assigned the additional charge of Baloda-Bazar (having jurisdication of Revemnue

District Baloda-Bazar) and Dhamtari (having jurisdication of Revenue District Dhamtari & Uttar Bastar

Kanker) until further orders consequent upon his transfer as Labour Judge, Labour Court, Mahasamund.

By order of the High Court,

NEELAM CHAND SANKHLA, Registrar General.