¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ xv ¡Ÿfl⁄UËUU wÆwÆ

∑˝§◊Ê¢∑§ z ]

⁄UÊÿ¬È⁄U, ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U, ÁŒŸÊ¢∑§ xv ¡Ÿfl⁄UËU wÆwÆó◊ÊÉÊ vv, ‡Ê∑§ v~yv

÷ʪ x (v)

ÁflôÊʬŸ

•ãÿ ‚ÍøŸÊ∞¢

¬¢¡ËÿŸ ∑˝§◊Ê¢∑§

“¿UûÊË‚ª…∏U/ŒÈª¸/Æ~/wÆvx-wÆvz.”

“Á’¡Ÿ‚ ¬ÊS≈U ∑§ •ãê¸Ã «UÊ∑§

‡ÊÈÀ∑§ ∑§ ŸªŒ ÷ȪÃÊŸ (Á’ŸÊ «UÊ∑§

Á≈U∑§≈U) ∑§ ¬˝·áÊ „UÃÈ •ŸÈ◊Ã. ∑˝§◊Ê¢∑§

¡Ë. w-ww-¿UûÊË‚ª…∏U ª¡≈U/x} Á‚. ‚.

Á÷‹Ê߸, ÁŒŸÊ¢∑§ xÆ-z-wÆÆv.”

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ

¬˝ÊÁœ∑§Ê⁄U ‚ ¬˝∑§ÊÁ‡ÊÃ

w~

ŸÊ◊ ¬Á⁄UfløŸ

‚fl¸‚ÊœÊ⁄UáÊ ∑§Ê ‚ÍÁøà Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ◊Ò¥, ◊Ê„Uê◊Œ ¡ÊÁ„UŒ •Êà◊¡ üÊË •¡◊⁄UË πÊŸ, ©U◊˝ yz fl·¸, ÁŸflÊ‚Ë-◊. Ÿ¥.-xw{, »§⁄UËŒ

Ÿª⁄U, Á÷‹Ê߸U, ÄU‚Ë‹ fl Á¡‹Ê ŒÈª¸ (¿U. ª.) ∑§Ê „Í°U. ÿ„U Á∑§ ◊⁄UÊ flÊSÃÁfl∑§ ŸÊ◊ ◊Ê„Uê◊Œ ¡ÊÁ„UŒ (Mohammad Zahid) „ÒU, Á∑§ãÃÈ ◊⁄‘U ‚◊SÃ

‡ÊÊ‚∑§Ëÿ/•h¸U‡ÊÊ‚∑§Ëÿ ŒSÃÊfl¡Ê¥ ◊¥ ◊⁄UÊ ŸÊ◊ (Mohammad Jahid) Œ¡¸ „ÒU. “Jahid” ¡Ê Á∑§ òÊÈÁ≈U¬Íáʸ „ÒU. ◊Ò¥ •¬Ÿ flÊSÃÁfl∑§ ŸÊ◊ ∑§Ê ◊⁄‘U

‚◊Sà ‡ÊÊ‚∑§Ëÿ/•h¸U‡ÊÊ‚∑§Ëÿ •Á÷‹πÊ¥/ŒSÃÊfl¡Ê¥ ◊¥ Œ¡¸ ∑§⁄UÊŸ ∑§ ‚¥’¥äÊ ◊¥ ‚ˇÊ◊ ¬˝ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§ ‚◊ˇÊ ‡Ê¬Õ ¬òÊ ¬˝SÃÈà ∑§⁄U ÁŒÿÊ „Í°U.

•Ã— •’ ◊ȤÊ ◊Ê„Uê◊Œ ¡ÊÁ„UŒ (Mohammad Zahid) •Ê. üÊË •¡◊⁄UË πÊŸU ∑§ ŸÊ◊ ‚ ¡ÊŸÊ, ¬„UøÊŸÊ, ¬È∑§Ê⁄UÊ fl Œ¡¸ Á∑§ÿÊ ¡Êfl.

¬È⁄UÊŸÊ ŸÊ◊

◊Ê„Uê◊Œ ¡ÊÁ„UŒ

(Mohammad Jahid)

Á¬ÃÊ-üÊË •¡◊⁄UË πÊŸ

ÁŸflÊ‚Ë-◊. Ÿ¥.-xw{,

»§⁄UËŒ Ÿª⁄U, Á÷‹Ê߸U,

ÄU. fl Á¡‹Ê-ŒÈª¸ (¿U. ª.)

ŸÿÊ ŸÊ◊

◊Ê„Uê◊Œ ¡ÊÁ„UŒ

(Mohammad Zahid)

Á¬ÃÊ-üÊË •¡◊⁄UË πÊŸ

ÁŸflÊ‚Ë-◊. Ÿ¥.-xw{,

»§⁄UËŒ Ÿª⁄U, Á÷‹Ê߸U,

ÄU. fl Á¡‹Ê-ŒÈª¸ (¿U. ª.)

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ xv ¡Ÿfl⁄UËUU wÆwÆ

xÆ

[ ÷ʪ x (v)

ŸÊ◊ ¬Á⁄UfløŸ

‚fl¸‚ÊœÊ⁄UáÊ ∑§Ê ‚ÍÁøà Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ◊Ò¥, M§¬ŸÊ⁄UÊÿáÊ ÁŒÀ‹ËflÊ⁄U •Êà◊¡ Sfl. „UË⁄UÊ‹Ê‹ ÁŒÀ‹ËflÊ⁄U, ©U◊˝ {z fl·¸, ÁŸflÊ‚Ë-ª˝Ê◊-

‚◊ÊŒÊ, ÄU‚Ë‹ fl Á¡‹Ê ŒÈª¸ (¿U. ª.) ∑§Ê „Í°U. ÿ„U Á∑§ ◊⁄‘U ‡ÊÒˇÊÁáÊ∑§ ¬˝◊ÊáÊ ¬òÊÊ¥, ¬Ÿ∑§Ê«¸U fl •ÊäÊÊ⁄U ∑§Ê«¸U ◊¥ ◊⁄UÊ ŸÊ◊ M§¬ŸÊ⁄UÊÿáÊ ÁŒÀ‹ËflÊ⁄U Œ¡¸

„ÒU, ¡Ê Á∑§ ‚„UË „ÒU, Á∑§ãÃÈ ◊⁄‘U ŸÊ◊ ¬⁄U ÁSÕà ÷ÍÁ◊ ∑§ ⁄UÊ¡Sfl •Á÷‹π ◊¥ ◊⁄UÊ ŸÊ◊ ◊È⁄UÊ⁄UË ‹Ê‹ Œ¡¸ „ÒU. Á¡‚ ¬Á⁄UflÁøà ∑§⁄,U ◊⁄‘U flÊSÃÁfl∑§ ŸÊ◊

∑§Ê, ◊⁄‘U ‚◊Sà ‡ÊÊ‚∑§Ëÿ/•h¸U‡ÊÊ‚∑§Ëÿ •Á÷‹πÊ¥ fl ŒSÃÊfl¡Ê¥ ◊¥ Œ¡¸ ∑§⁄UÊŸ ∑§ ‚¥’¥äÊ ◊¥ ‚ˇÊ◊ ¬˝ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§ ‚◊ˇÊ ‡Ê¬Õ ¬òÊ ¬˝SÃÈà ∑§⁄U ÁŒÿÊ

„Í°U.

•Ã— •’ ◊ȤÊ M§¬ŸÊ⁄UÊÿáÊ ÁŒÀ‹ËflÊ⁄U •Ê. Sfl. „UË⁄UÊ‹Ê‹ ÁŒÀ‹ËflÊ⁄U ∑§ ŸÊ◊ ‚ ¡ÊŸÊ, ¬„UøÊŸÊ, ¬È∑§Ê⁄UÊ fl Œ¡¸ Á∑§ÿÊ ¡Êfl.

ŸÊ◊ ¬Á⁄UfløŸ

‚fl¸‚ÊœÊ⁄UáÊ ∑§Ê ‚ÍÁøà Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ◊Ò¥, ªÈ‹‡fl⁄U ¬˝‚ÊŒ ‚Ê„ÍU •Êà◊¡ Sfl. ‹Ê∑§ŸÊÕ ‚Ê„ÍU, ©U◊˝ zz fl·¸, ÁŸflÊ‚Ë-é‹Ê∑§ Ÿ¥.-v/∞,

‚«∏∑§ Ÿ¥.-Æ|, ‚Ä≈U⁄U-Æv, Á÷‹Ê߸U Ÿª⁄U, ÄU‚Ë‹ fl Á¡‹Ê ŒÈª¸ (¿U. ª.) ∑§Ê „Í°U. ÿ„U Á∑§ ◊Ò¥ Á÷‹Ê߸U ßUS¬Êà ‚¥ÿ¥òÊ Á÷‹Ê߸U ◊¥ ∑§Êÿ¸⁄Uà „Í°U. ◊⁄‘U ‚Áfl¸‚

Á⁄U∑§Ê«¸U ◊¥ ◊⁄UÊ ‹ÉÊÈ ŸÊ◊ ¡Ë. ¬Ë. ‚Ê„ÍU Œ¡¸ „ÒU. ¡’Á∑§ ◊⁄UÊ ¬Íáʸ ŸÊ◊ ªÈ‹‡fl⁄U ¬˝‚ÊŒ ‚Ê„ÍU „ÒU. ◊Ò¥ ◊⁄‘U ‚Áfl¸‚ Á⁄U∑§Ê«¸U ◊¥ fl ‚◊Sà •Á÷‹πÊ¥/ŒSÃÊfl¡Ê¥

◊¥ ◊⁄UÊ ¬Íáʸ ŸÊ◊ Œ¡¸ ∑§⁄UÊŸ ∑§ ‚¥’¥äÊ ◊¥ ‚ˇÊ◊ ¬˝ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§ ‚◊ˇÊ ‡Ê¬Õ ¬òÊ ¬˝SÃÈà ∑§⁄U ÁŒÿÊ „Í°U.

•Ã— •’ ◊ȤÊ ªÈ‹‡fl⁄U ¬˝‚ÊŒ ‚Ê„ÍU •Ê. Sfl. ‹Ê∑§ŸÊâÊ ‚Ê„ÍU ∑§ ŸÊ◊ ‚ ¡ÊŸÊ, ¬„UøÊŸÊ, ¬È∑§Ê⁄UÊ fl Œ¡¸ Á∑§ÿÊ ¡Êfl.

¬È⁄UÊŸÊ ŸÊ◊

¡Ë. ¬Ë. ‚Ê„ÍU

(G. P. Sahu)

Á¬ÃÊ-Sfl. ‹Ê∑§ŸÊÕ ‚Ê„ÍU

ÁŸflÊ‚Ë-é‹Ê∑§ Ÿ¥.-v/∞, ‚«∏∑§ Ÿ¥.-Æ|,

‚Ä≈U⁄U-Æv, Á÷‹Ê߸U Ÿª⁄U,

ÄU. fl Á¡‹Ê-ŒÈª¸ (¿U. ª.)

ŸÿÊ ŸÊ◊

ªÈ‹‡fl⁄U ¬˝‚ÊŒ ‚Ê„ÍU

(Guleshwar Prasad Sahu)

Á¬ÃÊ-Sfl. ‹Ê∑§ŸÊÕ ‚Ê„ÍU

ÁŸflÊ‚Ë-é‹Ê∑§ Ÿ¥.-v/∞, ‚«∏∑§ Ÿ¥.-Æ|,

‚Ä≈U⁄U-Æv, Á÷‹Ê߸U Ÿª⁄U,

ÄU. fl Á¡‹Ê-ŒÈª¸ (¿U. ª.)

¬È⁄UÊŸÊ ŸÊ◊

◊È⁄UÊ⁄UË ‹Ê‹

(MURARI LAL)

Á¬ÃÊ-Sfl. „UË⁄UÊ‹Ê‹ ÁŒÀ‹ËflÊ⁄U

ÁŸflÊ‚Ë-ª˝Ê◊-‚◊ÊŒÊ,

ÄU. fl Á¡‹Ê-ŒÈª¸ (¿U. ª.)

ŸÿÊ ŸÊ◊

M§¬ŸÊ⁄UÊÿáÊ ÁŒÀ‹ËflÊ⁄U

(ROOPNARAYAN DILLIWAR)

Á¬ÃÊ-Sfl. „UË⁄UÊ‹Ê‹ ÁŒÀ‹ËflÊ⁄U

ÁŸflÊ‚Ë-ª˝Ê◊-‚◊ÊŒÊ,

ÄU. fl Á¡‹Ê-ŒÈª¸ (¿U. ª.)

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ xv ¡Ÿfl⁄UËUU wÆwÆ

÷ʪ x (v) ]

xv

ŸÊ◊ ¬Á⁄UfløŸ

‚fl¸‚ÊœÊ⁄UáÊ ∑§Ê ‚ÍÁøà Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ◊Ò¥, ŸË‹ÊŒ˝Ë •Êà◊¡ Sfl. Ÿ¥Œ‡Ê, ©U◊˝ z~ fl·¸, ÁŸflÊ‚Ë-ÄflÊ. Ÿ¥.-|/’Ë,‚«∏∑§ Ÿ¥.-wv/∞,

‚Ä≈U⁄U-Æ|, Á÷‹Ê߸U, ÄU‚Ë‹ fl Á¡‹Ê ŒÈª¸ (¿U. ª.) ∑§Ê „Í°U. ÿ„U Á∑§ ¬Ífl¸ ◊¥ ◊⁄UÊ ŸÊ◊ ŸË‹ÊŒ˝Ë ◊„UûÊ⁄U •Ê. üÊË Ÿ¥Œ‡Ê ÕÊ ¡Ê Á∑§ ◊⁄‘U ‡ÊÒˇÊÁáÊ∑§ ¬˝◊ÊáÊ

¬òÊÊ¥ fl ‚Áfl¸‚ Á⁄U∑§Ê«¸U ◊¥ Œ¡¸ „ÒU. ◊Ò¥ •¬Ÿ ŸÊ◊ ∑§Ê ¬Á⁄UflÁøà ∑§⁄U ŸÿÊ ŸÊ◊ ŸË‹ÊŒ˝Ë ⁄Uπ Á‹ÿÊ „Í°U. ÃÕÊ ßU‚ •Ê‡Êÿ ∑§ ‚¥’¥äÊ ◊¥ ‚ˇÊ◊ ¬˝ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË

∑§ ‚◊ˇÊ ‡Ê¬Õ ¬òÊ ¬˝SÃÈà ∑§⁄U ÁŒÿÊ „Í°U.

•Ã— •’ ◊ȤÊ ŸË‹ÊŒ˝Ë •Ê. Sfl. Ÿ¥Œ‡Ê ∑§ ŸÊ◊ ‚ ¡ÊŸÊ, ¬„UøÊŸÊ, ¬È∑§Ê⁄UÊ fl Œ¡¸ Á∑§ÿÊ ¡Êfl.

¬È⁄UÊŸÊ ŸÊ◊

ŸË‹ÊŒ˝Ë ◊„UûÊ⁄U

Á¬ÃÊ-üÊË Ÿ¥Œ‡Ê

ÁŸflÊ‚Ë-ÄflÊ. Ÿ¥.- |/’Ë,‚«∏∑§ Ÿ¥.-wv/∞,

‚Ä≈U⁄U-Æ|, Á÷‹ÊßU¸,

ÄU. fl Á¡‹Ê-ŒÈª¸ (¿U. ª.)

ŸÿÊ ŸÊ◊

ŸË‹ÊŒ˝Ë

Á¬ÃÊ-Sfl. Ÿ¥Œ‡Ê

ÁŸflÊ‚Ë-ÄflÊ. Ÿ¥.-|/’Ë,‚«∏∑§ Ÿ¥.-wv/∞,

‚Ä≈U⁄U-Æ|, Á÷‹Ê߸U,

ÄU. fl Á¡‹Ê-ŒÈª¸ (¿U. ª.)

ŸÊ◊ ¬Á⁄UfløŸ

‚fl¸‚ÊœÊ⁄UáÊ ∑§Ê ‚ÍÁøà Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ◊Ò¥, ◊Ê„Uê◊Œ Á⁄UÿÊ¡ ¤ÊÊ«UÊÁŒÿÊ •Êà◊¡ ◊Ê„Uê◊Œ ∑§Ê‚◊ ¤ÊÊ«UÊÁŒÿÊ ©U◊˝ yz fl·¸, ÁŸflÊ‚Ë-

Ÿ¥Œß¸U ⁄UÊ«U,«U’⁄UˬÊ⁄UÊ „UÊS≈U‹U ∑§ ‚Ê◊Ÿ, ⁄UÊ¡ŸÊ¥ŒªÊ¥fl, ÄU‚Ë‹ fl Á¡‹Ê-⁄UÊ¡ŸÊ¥ŒªÊ¥fl (¿U. ª.) ∑§Ê „Í°U. ÿ„U Á∑§ ◊⁄‘U ‚◊Sà ‡ÊÒˇÊÁáÊ∑§ ¬˝◊ÊáÊ ¬òÊÊ¥

◊¥ ◊⁄UÊ ŸÊ◊ Á⁄UÿÊ¡ÈŒ˜ŒËŸ •Ê. ∑§Ê‚◊ÈŒ˜ŒËŸ Œ¡¸ „ÒU ¡Ê òÊÈÁ≈U¬Íáʸ „ÒU, ¡’Á∑§ ◊⁄UÊ flÊSÃÁfl∑§ ŸÊ◊ ◊Ê„Uê◊Œ Á⁄UÿÊ¡ ¤ÊÊ«UÊÁŒÿÊ •Ê. ◊Ê„Uê◊Œ ∑§Ê‚◊

¤ÊÊ«UÊÁŒÿÊ „ÒU. ◊Ò¥ ◊⁄‘U flÊSÃÁfl∑§ ŸÊ◊ ∑§Ê, ◊⁄‘U ‚◊Sà ‡ÊÊ‚∑§Ëÿ/•h¸U‡ÊÊ‚∑§Ëÿ •Á÷‹πÊ¥/ŒSÃÊfl¡Ê¥ ◊¥ Œ¡¸ ∑§⁄UÊŸ ∑§ ‚¥’¥äÊ ◊¥ ‚ˇÊ◊ ¬˝ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË

∑§ ‚◊ˇÊ ‡Ê¬Õ ¬òÊ ¬˝SÃÈà ∑§⁄U ÁŒÿÊ „Í°U.

•Ã— •’ ◊ȤÊ ◊Ê„Uê◊Œ Á⁄UÿÊ¡ ¤ÊÊ«UÊÁŒÿÊ •Ê. ◊Ê„Uê◊Œ ∑§Ê‚◊ ¤ÊÊ«UÊÁŒÿÊ ∑§ ŸÊ◊ ‚ ¡ÊŸÊ, ¬„UøÊŸÊ, ¬È∑§Ê⁄UÊ fl Œ¡¸ Á∑§ÿÊ ¡Êfl.

¬È⁄UÊŸÊ ŸÊ◊

Á⁄UÿÊ¡ÈŒ˜ŒËŸ

Á¬ÃÊ-∑§Ê‚◊ÈŒ˜ŒËŸ

ÁŸflÊ‚Ë-Ÿ¥Œß¸U ⁄UÊ«U,«U’⁄UˬÊ⁄UÊ,

„UÊS≈‹ ∑§ ‚Ê◊Ÿ, ⁄UÊ¡ŸÊ¥ŒªÊ¥fl,

ÄU. fl Á¡‹Ê-⁄UÊ¡ŸÊ¥ŒªÊ¥fl (¿U. ª.)

ŸÿÊ ŸÊ◊

◊Ê„Uê◊Œ Á⁄UÿÊ¡ ¤ÊÊ«UÊÁŒÿÊ

Á¬ÃÊ-◊Ê„Uê◊Œ ∑§Ê‚◊ ¤ÊÊ«UÊÁŒÿÊ

ÁŸflÊ‚Ë-Ÿ¥Œß¸U ⁄UÊ«U,«U’⁄UˬÊ⁄UÊ,

„UÊS≈‹ ∑§ ‚Ê◊Ÿ, ⁄UÊ¡ŸÊ¥ŒªÊ¥fl,

ÄU. fl Á¡‹Ê-⁄UÊ¡ŸÊ¥ŒªÊ¥fl (¿U. ª.)

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ xv ¡Ÿfl⁄UËUU wÆwÆ

xw

[ ÷ʪ x (v)

©U¬ŸÊ◊ ¬Á⁄UfløŸ

‚fl¸‚ÊœÊ⁄UáÊ ∑§Ê ‚ÍÁøà Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ◊Ò¥, üÊË◊ÃË ÷Ê⁄UÃË •Ê„ÍU¡Ê •Êÿ¸ äÊ. ¬. üÊË Áfl¡ãŒ˝ ¬˝Ãʬ •Êÿ¸, ©U◊˝ xÆ fl·¸, ÁŸflÊ‚Ë-

π¥«U‹flÊ‹ ∑§Ê‹ÊŸË, flÊ«¸U Ÿ¥.-x~, ⁄UÊ¡ŸÊ¥ŒªÊ¥fl, ÄU‚Ë‹ fl Á¡‹Ê ⁄UÊ¡ŸÊ¥ŒªÊ¥fl (¿U. ª.) ∑§Ë „Í°U. ÿ„U Á∑§ ¬Ífl¸ ◊¥ ◊⁄UÊ ŸÊ◊ ÷Ê⁄UÃË •Ê„ÍU¡Ê ÕÊ. ◊⁄UÊ

ÁflflÊ„U ÁŒŸÊ¥∑§ vÆ-vw-wÆv| ∑§Ê üÊË Áfl¡ãŒ˝ ¬˝Ãʬ •Êÿ¸ ∑§ ‚ÊÕ ‚¥¬ãŸ „ÈU•Ê. ¬‡øÊà ◊Ò¥Ÿ •¬ŸÊ ŸÊ◊ ¬Á⁄UflÁøà ∑§⁄U ŸÿÊ ŸÊ◊/©U¬ŸÊ◊ “üÊË◊ÃË

÷Ê⁄UÃË •Ê„ÍU¡Ê •Êÿ¸” ⁄Uπ ‹Ë „Í°U ÃÕÊ ßU‚ •Ê‡Êÿ ∑§ ‚¥’¥äÊ ◊¥ ‚ˇÊ◊ ¬˝ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§ ‚◊ˇÊ ‡Ê¬Õ ¬òÊ ¬˝SÃÈà ∑§⁄U ŒË „Í°U.

•Ã— •’ ◊ȤÊ üÊË◊ÃË ÷Ê⁄UÃË •Ê„ÍU¡Ê •Êÿ¸ äÊ. ¬. üÊË Áfl¡ãŒ˝ ¬˝Ãʬ •Êÿ¸ ∑§ ŸÊ◊ ‚ ¡ÊŸÊ, ¬„UøÊŸÊ, ¬È∑§Ê⁄UÊ fl Œ¡¸ Á∑§ÿÊ ¡Êfl.

¬È⁄UÊŸÊ ŸÊ◊

÷Ê⁄UÃË •Ê„ÍU¡Ê

Á¬ÃÊ-üÊË ⁄UÊ¡‡Ê •Ê„ÍU¡Ê

ÁŸflÊ‚Ë-ª‹Ë Ÿ¥.-x,

Ã‹Ë’Ê¥äÊÊU, ⁄UÊÿ¬È⁄U,

ÄU. fl Á¡‹Ê-⁄UÊÿ¬È⁄U (¿U. ª.)

ŸÿÊ ŸÊ◊

üÊË◊ÃË ÷Ê⁄UÃË •Ê„ÍU¡Ê •Êÿ¸

¬ÁÃ-üÊË Áfl¡ãŒ˝ ¬˝Ãʬ •Êÿ¸

ÁŸflÊ‚Ë-π¥«U‹flÊ‹ ∑§Ê‹ÊŸË,

flÊ«¸U Ÿ¥.-x~, ⁄UÊ¡ŸÊ¥ŒªÊ¥fl,

ÄU. fl Á¡‹Ê-⁄UÊ¡ŸÊ¥ŒªÊ¥fl (¿U. ª.)

©U¬ŸÊ◊ ¬Á⁄UfløŸ

‚fl¸‚ÊœÊ⁄UáÊ ∑§Ê ‚ÍÁøà Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ◊Ò¥, ªÊÁfl㌠ŸÊ⁄UÊÿáÊ •Êà◊¡ Sfl. ŸÊ⁄UÊÿáÊ ‚πÊ⁄UÊ◊ ∑ȧ‹∑§áÊ˸, ©U◊˝ zz fl·¸, ÁŸflÊ‚Ë-‚Ê߸U

∑Χ¬Ê, å‹ÊÚ≈U Ÿ¥.- {~, Á‡ÊflÊ¡Ë Ÿª⁄U, ∑§Ê„U∑§Ê, ‚Ȭ‹Ê, Á÷‹Ê߸U, ÄU‚Ë‹ fl Á¡‹Ê ŒÈª¸ (¿U. ª.) ∑§Ê „Í°U. ÿ„U Á∑§ ◊Ò¥ Á÷‹Ê߸U ßUS¬Êà ‚¥ÿ¥òÊ Á÷‹Ê߸U ◊¥

∑§Êÿ¸⁄Uà „Í°U. ◊⁄‘U ‚Áfl¸‚ Á⁄U∑§Ê«¸U ◊¥ ◊⁄UÊ ŸÊ◊ ªÊÁfl㌠ŸÊ⁄UÊÿáÊ •Ê. ŸÊ⁄UÊÿáÊ ∑ȧ‹∑§áÊ˸ fl ◊⁄‘U ∑ȧ¿U •ãÿ ŒSÃÊfl¡Ê¥ ◊¥ ¡Ë. ∞Ÿ. ∑ȧ‹∑§áÊ˸ •Ê. ∞Ÿ.

∞‚. ∑ȧ‹∑§áÊ˸, ªÊÁfl㌠ŸÊ⁄UÊÿáÊ ∑ȧ‹∑§áÊ˸ •Ê. ‚πÊ⁄UÊ◊ ŸÊ⁄UÊÿáÊ ∑ȧ‹∑§áÊ˸, ªÊÁfl㌠∑ȧ‹∑§áÊ˸ •Ê. ŸÊ⁄UÊÿáÊ ‚πÊ⁄UÊ◊ ∑ȧ‹∑§áÊ˸, ªÊÁfl㌠∞Ÿ.

∑ȧ‹∑§áÊ˸ Œ¡¸ „ÒU ¡Ê Á∑§ •¬Íáʸ fl òÊÈÁ≈U¬Íáʸ „ÒU. ¡’Á∑§ ◊⁄UÊ ¬Íáʸ ŸÊ◊ ªÊÁfl㌠ŸÊ⁄UÊÿáÊ •Ê. Sfl. ŸÊ⁄UÊÿáÊ ‚πÊ⁄UÊ◊ ∑ȧ‹∑§áÊ˸ „ÒU ◊Ò¥ ◊⁄‘U ¬Íáʸ ŸÊ◊ ∑§Ê

◊⁄‘U ‚Áfl¸‚ Á⁄U∑§Ê«¸U fl •ãÿ ‚◊Sà ‡ÊÊ‚∑§Ëÿ/•h¸U‡ÊÊ‚∑§Ëÿ •Á÷‹πÊ¥/ŒSÃÊfl¡Ê¥ ◊¥ Œ¡¸ ∑§⁄UÊŸ ∑§ ‚¥’¥äÊ ◊¥ ‚ˇÊ◊ ¬˝ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§ ‚◊ˇÊ ‡Ê¬Õ ¬òÊ

¬˝SÃÈà ∑§⁄U ÁŒÿÊ „Í°U.

•Ã— •’ ◊ȤÊ ªÊÁfl㌠ŸÊ⁄UÊÿáÊ •Ê. Sfl. ŸÊ⁄UÊÿáÊ ‚πÊ⁄UÊ◊ ∑ȧ‹∑§áÊ˸ ∑§ ŸÊ◊ ‚ ¡ÊŸÊ, ¬„UøÊŸÊ, ¬È∑§Ê⁄UÊ fl Œ¡¸ Á∑§ÿÊ ¡Êfl.

¬È⁄UÊŸÊ ŸÊ◊

ªÊÁfl㌠ŸÊ⁄UÊÿáÊ ∑ȧ‹∑§áÊ˸

(Govind Narayan Kulkarni)

¡Ë. ∞Ÿ. ∑ȧ‹∑§áÊ˸, ªÊÁfl㌠∑ȧ‹∑§áÊ˸,

ªÊÁfl㌠∞Ÿ. ∑ȧ‹∑§áÊ˸

Á¬ÃÊ-ŸÊ⁄UÊÿáÊ ∑ȧ‹∑§áÊ˸

( Narayan Kulkarni)

üÊË ∞Ÿ. ∞‚. ∑ȧ‹∑§áÊ˸,

‚πÊ⁄UÊ◊ ŸÊ⁄UÊÿáÊ ∑ȧ‹∑§áÊ˸,

ÁŸflÊ‚Ë-‚Ê߸U ∑Χ¬Ê, å‹ÊÚ≈U Ÿ¥.- {~,

Á‡ÊflÊ¡Ë Ÿª⁄U, ∑§Ê„U∑§Ê,

‚Ȭ‹Ê, Á÷‹Ê߸U,

ÄU. fl Á¡‹Ê-ŒÈª¸ (¿U. ª.)

ŸÿÊ ŸÊ◊

ªÊÁfl㌠ŸÊ⁄UÊÿáÊ

(Govind Narayan)

Á¬ÃÊ-Sfl. ŸÊ⁄UÊÿáÊ ‚πÊ⁄UÊ◊ ∑ȧ‹∑§áÊ˸

( S/o-Late-Narayan Sakharam Kulkarni)

üÊË ∞Ÿ. ∞‚. ∑ȧ‹∑§áÊ˸

ÁŸflÊ‚Ë-‚Ê߸U ∑Χ¬Ê, å‹ÊÚ≈U Ÿ¥.- {~,

Á‡ÊflÊ¡Ë Ÿª⁄U, ∑§Ê„U∑§Ê,

‚Ȭ‹Ê, Á÷‹Ê߸U,

ÄU. fl Á¡‹Ê-ŒÈª¸ (¿U. ª.)

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ xv ¡Ÿfl⁄UËUU wÆwÆ

÷ʪ x (v) ]

xx

©U¬ŸÊ◊ ¬Á⁄UfløŸ

‚fl¸‚ÊœÊ⁄UáÊ ∑§Ê ‚ÍÁøà Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ◊Ò¥, ≈U∑§⁄UÊ◊ «U«U‚ŸÊ, •Êà◊¡ Sfl. éÿÊ‚ ŸÊ⁄UÊÿáÊ «U«U‚ŸÊ, ©U◊˝ zx fl·¸, ÁŸflÊ‚Ë-∞◊. •Ê߸U.

¡Ë.-v/v{|, •Ê◊ŒË Ÿª⁄U, flÊ«¸U Ÿ¥.-|Æ, „ÈU«U∑§Ê, Á÷‹Ê߸U, ÄU‚Ë‹ fl Á¡‹Ê ŒÈª¸ (¿U. ª.) ∑§Ê „Í°U. ÿ„U Á∑§ ◊⁄‘U ‡ÊÒˇÊÁáÊ∑§ ¬˝◊ÊáÊ ¬òÊÊ¥ ◊¥ ◊⁄UÊ ŸÊ◊

≈U∑§⁄UÊ◊ •Ê. üÊË √ÿÊ‚ ŸÊ⁄UÊÿáÊ ÃÕÊ ∑ȧ¿U •ãÿ •Á÷‹πÊ¥ ◊¥ ≈U∑§⁄UÊ◊ •Ê. üÊË éÿÊ‚ ŸÊ⁄UÊÿáÊ Œ¡¸ „ÒU, ¡Ê •¬Íáʸ fl òÊÈÁ≈U¬Íáʸ „ÒU. ¡’Á∑§ ◊⁄‘U Á¬ÃÊ ∑§Ê

flÊSÃÁfl∑§ ŸÊ◊ éÿÊ‚ ŸÊ⁄UÊÿáÊ «U«U‚ŸÊ „ÒU. ◊Ò¥ •¬Ÿ ŸÊ◊ ∑§ ‚ÊâÊ “«U«U‚ŸÊ” ©U¬ŸÊ◊ ¡Ê«∏∑§⁄U ¬Íáʸ ŸÊ◊ ≈U∑§⁄UÊ◊ «U«U‚ŸÊ ⁄Uπ Á‹ÿÊ „Í°U ÃÕÊ ßU‚

•Ê‡Êÿ ∑§ ‚¥’¥äÊ ◊¥ ‚ˇÊ◊ ¬˝ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§ ‚◊ˇÊ ‡Ê¬Õ ¬òÊ ¬˝SÃÈà ∑§⁄U ÁŒÿÊ „Í°U.

•Ã— •’ ◊ȤÊ ≈U∑§⁄UÊ◊ «U«U‚ŸÊ •Ê. Sfl. éÿÊ‚ ŸÊ⁄UÊÿáÊ «U«U‚ŸÊ ∑§ ŸÊ◊ ‚ ¡ÊŸÊ, ¬„UøÊŸÊ, ¬È∑§Ê⁄UÊ fl Œ¡¸ Á∑§ÿÊ ¡Êfl.

¬È⁄UÊŸÊ ŸÊ◊

≈U∑§⁄UÊ◊

(Tekram)

Á¬ÃÊ-√ÿÊ‚ ŸÊ⁄UÊÿáÊ

(Vyas Narayan)

éÿÊ‚ ŸÊ⁄UÊÿáÊ

(Byas Narayan)

ÁŸflÊ‚Ë-∞◊. •Ê߸U. ¡Ë.-v/v{|,

•Ê◊ŒË Ÿª⁄U, flÊ«¸U Ÿ¥.-|Æ,

„ÈU«U∑§Ê, Á÷‹Ê߸U,

ÄU. fl Á¡‹Ê-ŒÈª¸ (¿U. ª.)

ŸÿÊ ŸÊ◊

≈U∑§⁄UÊ◊ «U«U‚ŸÊ

(Tekram Dadsena)

Á¬ÃÊ-Sfl. éÿÊ‚ ŸÊ⁄UÊÿáÊ «U«U‚ŸÊ

(S/o-Late Byas Narayan Dadsena)

ÁŸflÊ‚Ë-∞◊. •Ê߸U. ¡Ë.-v/v{|,

•Ê◊ŒË Ÿª⁄U, flÊ«¸U Ÿ¥.-|Æ,

„ÈU«U∑§Ê, Á÷‹Ê߸U,

ÄU. fl Á¡‹Ê-ŒÈª¸ (¿U. ª.)

©U¬ŸÊ◊ ¬Á⁄UfløŸ

‚fl¸‚ÊœÊ⁄UáÊ ∑§Ê ‚ÍÁøà Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ◊Ò¥, ¡ÿÊ •ª˝flÊ‹ •Êà◊¡Ê üÊË ¬˝‡Êʥà ’ÈÁäÊÿÊ, ©U◊˝ v~ fl·¸, ¡ÊÁà •ª˝flÊ‹, ÁŸflÊ‚Ë-Ÿª⁄U-

‚Í⁄U¡¬È⁄U, ÕÊŸÊ fl ÄU‚Ë‹ ‚Í⁄U¡¬È⁄U, Á¡‹Ê ‚Í⁄U¡¬È⁄U (¿U. ª.) ∑§Ë „Í°U. ÿ„U Á∑§ ¬Ífl¸ ◊¥ ◊⁄UÊ ŸÊ◊ ¡ÿÊ ’ÈÁäÊÿÊ ÕÊ ¡Ê Á∑ ◊⁄‘U ‚◊Sà ‡ÊÒˇÊÁáÊ∑§ ¬˝◊ÊáÊ

¬òÊÊ¥ ◊¥ Œ¡¸ „ÒU. ◊Ò¥ •¬Ÿ ©U¬ŸÊ◊ “’ÈÁäÊÿÊ” ∑§Ê ¬Á⁄UflÁøà ∑§⁄U ŸÿÊ ©U¬ŸÊ◊ “•ª˝flÊ‹” ¡Ê«∏∑§⁄U ŸÿÊ ŸÊ◊/©U¬ŸÊ◊ ¡ÿÊ •ª˝flÊ‹ ⁄Uπ ‹Ë „Í°U. ÃÕÊ

ßU‚ •Ê‡Êÿ ∑§ ‚¥’¥äÊ ◊¥ ‚ˇÊ◊ ¬˝ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§ ‚◊ˇÊ ‡Ê¬Õ ¬òÊ ¬˝SÃÈà ∑§⁄U ŒË „Í°U.

•Ã— •’ ◊ȤÊ ¡ÿÊ •ª˝flÊ‹ •Êà◊¡Ê üÊË ¬˝‡Êʥà ’ÈÁäÊÿÊ ∑§ ŸÊ◊ ‚ ¡ÊŸÊ, ¬„UøÊŸÊ, ¬È∑§Ê⁄UÊ fl Œ¡¸ Á∑§ÿÊ ¡Êfl.

¬È⁄UÊŸÊ ŸÊ◊

¡ÿÊ ’ÈÁäÊÿÊ

Á¬ÃÊ-üÊË ¬˝‡Êʥà ’ÈÁäÊÿÊ

ÁŸflÊ‚Ë-Ÿª⁄U-‚Í⁄U¡¬È⁄U,

ÕÊŸÊ fl ÄU‚Ë‹- ‚Í⁄U¡¬È⁄U,

Á¡‹Ê-‚Í⁄U¡¬È⁄U (¿U. ª.)

ŸÿÊ ŸÊ◊

¡ÿÊ •ª˝flÊ‹

Á¬ÃÊ-üÊË ¬˝‡Êʥà ’ÈÁäÊÿÊ

ÁŸflÊ‚Ë-Ÿª⁄U-‚Í⁄U¡¬È⁄U,

ÕÊŸÊ fl ÄU‚Ë‹- ‚Í⁄U¡¬È⁄U,

Á¡‹Ê-‚Í⁄U¡¬È⁄U (¿U. ª.)

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ xv ¡Ÿfl⁄UËUU wÆwÆ

xy

[ ÷ʪ x (v)

©U¬ŸÊ◊ ¬Á⁄UfløŸ

‚fl¸‚ÊœÊ⁄UáÊ ∑§Ê ‚ÍÁøà Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ◊Ò¥, ßUÁà üÊËflÊSÃfl •Êà◊¡Ê üÊË ⁄UÊ¡‡Ê üÊËflÊSÃfl, ©U◊˝ xv fl·¸, ÁŸflÊ‚Ë-‚Ë-}, øÊÒ„UÊŸ „UÊ©UÁ‚¥ª

¬˝Êÿfl≈U Á‹Á◊≈U«U, «˛UË◊flÀ«¸U, Ÿ„UM§ Ÿª⁄U, Á÷‹Ê߸U, ÄU‚Ë‹ fl Á¡‹Ê ŒÈª¸ (¿U. ª.) ∑§Ë „Í°U. ÿ„U Á∑§ ◊Ò¥ ∑Ò§Ÿ⁄UÊ ’Ò¥∑§ Á÷‹Ê߸U ◊¥ ∑§Êÿ¸⁄Uà „Í°U. ◊⁄UÊ ÁflflÊ„U

ÁŒŸÊ¥∑§ vx-Æy-wÆv{ ∑§Ê üÊË ¬˝ÃË∑§ ÁflÄ≈U⁄U ∑§ ‚ÊÕ ‚¥¬ãŸ „ÈU•Ê. ¬‡øÊØ ◊⁄UÊ ŸÊ◊ ßUÁà üÊËflÊSÃfl ÁflÄ≈U⁄U „UÊ ªÿÊ ¡Ê Á∑§ ◊⁄‘U ‚Áfl¸‚ Á⁄U∑§Ê«¸U ◊¥ Œ¡¸

„ÒU, Á∑§ãÃÈ ÁŒŸÊ¥∑§ xÆ-vÆ-wÆv} ∑§Ê ◊⁄UÊ ÁflflÊ„U Áflë¿UŒ „UÊ ªÿÊ. ◊Ò¥ •¬ŸÊ ŸÊ◊ ¬Á⁄UflÁøà ∑§⁄U ŸÿÊ ŸÊ◊/©U¬ŸÊ◊ “ßUÁà üÊËflÊSÃfl” ⁄Uπ ‹Ë „Í°U ÃÕÊ

ßU‚ •Ê‡Êÿ ∑§ ‚¥’¥äÊ ◊¥ ‚ˇÊ◊ ¬˝ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§ ‚◊ˇÊ ‡Ê¬Õ ¬òÊ ¬˝SÃÈà ∑§⁄U ŒË „Í°U.

•Ã— •’ ◊ȤÊ ßUÁà üÊËflÊSÃfl •Êà◊¡Ê üÊË ⁄UÊ¡‡Ê üÊËflÊSÃfl ∑§ ŸÊ◊ ‚ ¡ÊŸÊ, ¬„UøÊŸÊ, ¬È∑§Ê⁄UÊ fl Œ¡¸ Á∑§ÿÊ ¡Êfl.

¬È⁄UÊŸÊ ŸÊ◊

ßUÁà üÊËflÊSÃfl ÁflÄ≈U⁄U

¬ÁÃ-üÊË ¬˝ÃË∑§ ÁflÄ≈U⁄U

ÁŸflÊ‚Ë-‚Ë-}, øÊÒ„UÊŸ „UÊ©UÁ‚¥ª

¬˝Êÿfl≈U Á‹Á◊≈U«U, «˛UË◊flÀ«¸U,

Ÿ„UM§ Ÿª⁄U, Á÷‹Ê߸U,

ÄU. fl Á¡‹Ê-ŒÈª¸ (¿U. ª.)

ŸÿÊ ŸÊ◊

ßUÁà üÊËflÊSÃfl

Á¬ÃÊ-üÊË ⁄UÊ¡‡Ê üÊËflÊSÃfl

ÁŸflÊ‚Ë-‚Ë-}, øÊÒ„UÊŸ „UÊ©UÁ‚¥ª

¬˝Êÿfl≈U Á‹Á◊≈U«U, «˛UË◊flÀ«¸U,

Ÿ„UM§ Ÿª⁄U, Á÷‹Ê߸U,

ÄU. fl Á¡‹Ê-ŒÈª¸ (¿U. ª.)

©U¬ŸÊ◊ ¬Á⁄UfløŸ

‚fl¸‚ÊœÊ⁄UáÊ ∑§Ê ‚ÍÁøà Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ◊Ò¥, ŸÊªãŒ˝ ∑ȧ◊Ê⁄U ÁÃflÊ⁄UË •Êà◊¡ üÊË ©U◊Ê ‡Ê¥∑§⁄U ÁÃflÊ⁄UË, ©U◊˝ z} fl·¸, ÁŸflÊ‚Ë-ÄflÊ. Ÿ¥.-

v-∞»§/v}, ¡ÊŸ-v, ‚Ä≈U⁄U-vv, flÊ«¸U Ÿ¥.-w~, ªÊÒÃ◊ Ÿª⁄U, πȂ˸¬Ê⁄U, Á÷‹Ê߸U, ÄU‚Ë‹ fl Á¡‹Ê ŒÈª¸ (¿U. ª.) ∑§Ê „Í°U. ÿ„U Á∑§ ◊⁄‘U ‡ÊÒˇÊÁáÊ∑§ ¬˝◊ÊáÊ

¬òÊÊ¥ fl •ãÿ •Á÷‹πÊ¥/ŒSÃÊfl¡Ê¥ ◊¥ ◊⁄UÊ ŸÊ◊ ŸÊªãŒ˝ ∑ȧ◊Ê⁄U Œ¡¸ „ÒU, ¡Ê Á∑§ •¬Íáʸ „ÒU. ◊Ò¥ •¬Ÿ ŸÊ◊ ∑§ ‚ÊÕ “ÁÃflÊ⁄UË” ©U¬ŸÊ◊ ¡Ê«∏∑§⁄U ¬Íáʸ ŸÊ◊

ŸÊªãŒ˝ ∑ȧ◊Ê⁄U ÁÃflÊ⁄UË ⁄Uπ Á‹ÿÊ „Í°U. ÃÕÊ ßU‚ •Ê‡Êÿ ∑§ ‚¥’¥äÊ ◊¥ ‚ˇÊ◊ ¬˝ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§ ‚◊ˇÊ ‡Ê¬Õ ¬òÊ ¬˝SÃÈà ∑§⁄U ÁŒÿÊ „Í°U.

•Ã— •’ ◊ȤÊ ŸÊªãŒ˝ ∑ȧ◊Ê⁄U ÁÃflÊ⁄UË •Ê. üÊË ©U◊Ê ‡Ê¥∑§⁄U ÁÃflÊ⁄UË ∑§ ŸÊ◊ ‚ ¡ÊŸÊ, ¬„UøÊŸÊ, ¬È∑§Ê⁄UÊ fl Œ¡¸ Á∑§ÿÊ ¡Êfl.

¬È⁄UÊŸÊ ŸÊ◊

ŸÊªãŒ˝ ∑ȧ◊Ê⁄U

(Nagendra Kumar)

Á¬ÃÊ-üÊË ©U◊Ê ‡Ê¥∑§⁄U ÁÃflÊ⁄UË

ÁŸflÊ‚Ë-ÄflÊ. Ÿ¥.-v-∞»§/v},

¡ÊŸ-v, ‚Ä≈U⁄U-vv,

flÊ«¸U Ÿ¥.-w~, ªÊÒÃ◊ Ÿª⁄U,

πȂ˸¬Ê⁄U, Á÷‹Ê߸U,

ÄU. fl Á¡‹Ê-ŒÈª¸ (¿U. ª.)

ŸÿÊ ŸÊ◊

ŸÊªãŒ˝ ∑ȧ◊Ê⁄U ÁÃflÊ⁄UË

(Nagendra Kumar Tiwari)

Á¬ÃÊ-üÊË ©U◊Ê ‡Ê¥∑§⁄U ÁÃflÊ⁄UË

(S/o-Shri Uma Shankar Tiwari)

ÁŸflÊ‚Ë-ÄflÊ. Ÿ¥.-v-∞»§/v},

¡ÊŸ-v, ‚Ä≈U⁄U-vv,

flÊ«¸U Ÿ¥.-w~, ªÊÒÃ◊ Ÿª⁄U,

πȂ˸¬Ê⁄U, Á÷‹Ê߸U,

ÄU. fl Á¡‹Ê-ŒÈª¸ (¿U. ª.)

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ xv ¡Ÿfl⁄UËUU wÆwÆ

÷ʪ x (v) ]

xz

U

ÁflÁfläÊ

ãÿÊÿÊ‹ÿÊ¥ ∑§Ë ‚ÍøŸÊ∞¢

ãÿÊÿÊ‹ÿ ¬¥¡Ëÿ∑§ ‹Ê∑§ ãÿÊ‚ ∞fl¥ •ŸÈÁfl÷ʪËÿ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË (⁄UÊ¡Sfl) ŒÈª¸ Á¡‹Ê ŒÈª¸ (¿UûÊË‚ª…∏U)

U

ŒÈª¸U, ÁŒŸÊ¥∑§ y Ÿflê’⁄UU wÆv~

¬˝ÊM§¬

[ Œπ ÁŸÿ◊ z (v) ]

[ ¿UûÊË‚ª…∏U ‹Ê∑§ ãÿÊ‚ •ÁäÊÁŸÿ◊ v~zv (v~zv ∑§Ê xÆ •ÊÒ⁄U ¿UûÊË‚ª…∏U ‹Ê∑§ ãÿÊ‚ ÁŸÿ◊ v~{w ∑§ ÁŸÿ◊ z (v) ∑§ mUÊ⁄UÊ ‹Ê∑§ ãÿÊ‚ ∑§

¬¥¡Ëÿ∑§ ŒÈª¸ Á¡‹Ê ŒÈª¸ ∑§ ‚◊ˇÊ ]

∑˝§◊Ê¢∑§/xÆx~ /¬˝. w/•. Áfl. •.U/wÆv~.óÿ× Á∑§ •ÊflŒ∑§ üÊË üÊË◊ÃË Ÿ⁄U’ÁŒÿÊ’Ê߸U ¬Áà Sfl. ¬˝◊‹Ê‹ ∑§‡ÿ¬ ©U◊˝ ~w fl·¸ ÁŸflÊ‚Ë

‚Œ⁄U ’Ê¡Ê⁄U ŒÈª¸ ÄU‚Ë‹ fl Á¡‹Ê ŒÈª¸ ¿U. ª. mUÊ⁄UÊ “∑§‡ÿ¬ øÁ⁄U≈U’‹ ≈˛US≈U ¬ÃÊ ¬ÊŸË ≈¥U∑§Ë ∑§ ¬Ê‚ Á‡ÊˇÊ∑§ Ÿª⁄U ’ÈÁŸÿÊŒË ∑§ãÿÊ ¬Ê∆U‡ÊÊ‹Ê ∑§ ¬Ê‚

ŒÈª¸ ÄU‚Ë‹ fl Á¡‹Ê ŒÈª¸ ¿UûÊË‚ª…∏U” ∑§ ¿U. ª. ‹Ê∑§ ãÿÊ‚ •ÁäÊÁŸÿ◊ v~zv ∑§Ë äÊÊ⁄UÊ y ∑§ •¥Ãª¸Ã ∞∑§ •ÊflŒŸ ¬òÊ ŸËø Á‹Áπà •ŸÈ‚ÍøË ◊¥

ÁflÁŸÁŒ¸CU ‚ê¬ÁûÊ ∑§ ‹Ê∑§ ãÿÊ‚ ∑§ M§¬ ◊¥ ¬¥¡Ë∑Χà Á∑§∞ ¡ÊŸ „UÃÈ ÁŒÿÊ ªÿÊ „ÒU, ∞ÃŒ˜mUÊ⁄UÊ ‚ÍøŸÊ ¬òÊ ¡Ê⁄UË ∑§⁄U •¬ˇÊÊ ∑§Ë ¡ÊÃË „ÒU Á∑§ ∑§ÁÕÃ

•ÊflŒŸ ¬⁄U ◊⁄‘U ãÿÊÿÊ‹ÿ ◊¥ ‚ÈŸflÊ߸U ÁŒŸÊ¥∑§ |-w-wÆwÆ ∑§Ê ÁfløÊ⁄U Á∑§ÿÊ ¡ÊflªÊ.

Á∑§‚Ë •Ê¬ÁûÊ ÿÊ ‚ȤÊÊfl ∑§Ê ∑§⁄UŸ ∑§Ê •Ê‡Êÿ ⁄UπÃ „ÈU∞ ∑§ÁÕà ãÿÊ‚ ÿÊ ‚ê¬ÁûÊ ◊¥ Á„UÃ’hU √ÿÁÄà ∑§Ê߸U √ÿÁÄà ߂ ‚ÍøŸÊ ∑§ ¬˝∑§Ê‡ÊŸ

∑§Ë ÃÊ⁄UËπ ‚ ∞∑§ ◊Ê„U ∑§ ÷ËÃ⁄U ◊⁄‘U ‚◊ˇÊ Sflÿ¥ ©U¬ÁSÕà „UÊ∑§⁄U ÿÊ •¬Ÿ •ÁäÊ∑Χà •ÁäÊflÄÃÊ ∑§ ◊Êäÿ◊ ‚ ÿÊ Á∑§‚Ë ¬˝ÊÁäÊ∑§Ê⁄U ¬òÊ ∑§ ◊Êäÿ◊

‚ •ÁäÊ∑Χà √ÿÁÄà ∑§ ◊Êäÿ◊ ‚ ŒÊ ¬˝ÁÃÿÊ¥ ◊¥ Á‹Áπà •Á÷∑§ÕŸ ¬˝SÃÈà ∑§⁄U ‚∑§Ã „ÒU. ©U¬⁄UÊÄà •flÁäÊ ∑§ •fl‚ÊŸ ∑§ ’ÊŒ Á∑§‚Ë ÷Ë ¬˝∑§Ê⁄U ∑§

•Ê¬ÁûÊ/ŒÊflÊ ¬⁄U ∑§Ê߸U ÁfløÊ⁄U ‚¥÷fl Ÿ„UË¥ „UÊ ‚∑§ªÊ.

•ŸÈ‚ÍøË

(‹Ê∑§ ãÿÊ‚U ∑§Ê ŸÊ◊ •ÊÒ⁄U ¬ÃÊ fl ‚ê¬ÁûÊ ∑§Ê Áflfl⁄UáÊ)

v.

‹Ê∑§ ãÿÊ‚ ∑§Ê ŸÊ◊ fl ¬ÃÊ

—-

“∑§‡ÿ¬ øÁ⁄U≈U’‹ ≈˛US≈U

¬ÃÊ ¬ÊŸË ≈¥∑§Ë ∑§ ¬Ê‚ Á‡ÊˇÊ∑§ Ÿª⁄U ’ÈÁŸÿÊŒË ∑§ãÿÊ ¬Ê∆U‡ÊÊ‹Ê ∑§ ¬Ê‚ ŒÈª¸

ÄU‚Ë‹ fl Á¡‹Ê ŒÈª¸ ¿UûÊË‚ª…∏U”

w.

ø‹ ‚¥¬ÁûÊ

—-

ÁŸ⁄¥U∑§

•ˇÊ⁄UË

—-

ÁŸ⁄¥U∑§

x.

•ø‹ ‚¥¬ÁûÊ

—-

◊ÊÒ¡Ê ŒÈª¸ ‚Œ⁄U ’Ê¡Ê⁄U ◊¥ ÁSÕà •ÊflÊ‚Ëÿ ◊∑§ÊŸ ∞fl¥ ŒÈ∑§ÊŸ Ÿ¡Í‹ ‡ÊË≈U

Ÿ¥. w~ ‚Ë ÷Íπá«U ∑§◊Ê¥∑§ vzx/w ⁄U∑§’Ê wÆ| flª¸◊Ë≈U⁄U

ÁŸÁ◊¸Ã ˇÊòÊ

—-

÷ÍË ◊¥ wyÆ flª¸»§Ë≈U ◊¥ ŒÍ∑§ÊŸ ÷ÍË ◊¥ v~ÆÆ flª¸»§Ë≈U ◊¥ ◊∑§ÊŸ

¬˝Õ◊ Ë ◊¥ ~ÆÆ flª¸»§Ë≈U ◊¥ ◊∑§ÊŸ-•ŸÈ◊ÊÁŸÃ ’Ê¡Ê⁄U ◊ÍÀÿ

v,zÆ,ÆÆÆ,ÆÆ-ÆÆ •ˇÊ⁄UË ∞∑§ ∑§⁄UÊ«∏ ¬øÊ‚ ‹Êπ L§. ◊ÊòÊ

U

π◊‹Ê‹ fl◊ʸ

¬¥¡Ëÿ∑§ ∞fl¥

•ŸÈÁfl÷ʪËÿ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË (⁄UÊ.)

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ xv ¡Ÿfl⁄UËUU wÆwÆ

x{

[ ÷ʪ x (v)

ÁflÁflœ

•ãÿ ‚ÍøŸÊ∞¢

∑§Êÿʸ‹ÿ ©U¬ ¬¥¡Ëÿ∑§ ‚„U∑§Ê⁄UË ‚¥SÕÊ∞° ’Ê‹ÊŒ (¿U. ª.)

’Ê‹ÊŒU, ÁŒŸÊ¢∑§ wx ÁŒ‚ê’⁄UU wÆv~

∑˝§◊Ê¥∑§/©U¬¥’Ê/¬Á⁄./wÆv~/}xv.ó ¬˝ªÁÇÊË‹ πŒÊŸ ◊¡ŒÍ⁄U ‚„U∑§Ê⁄UË ‚Á◊Áà ◊ÿʸ. ŒÀ‹Ë⁄UÊ¡„U⁄UÊ ¬¥. w{zz Áfl∑§Ê‚π¥«U-«UÊÒ¥«UË Á¡‹Ê-

’Ê‹ÊŒ ∑§Ê ∑§Êÿʸ‹ÿËŸ •ÊŒ‡Ê ∑˝§./©U¬¥’Ê/¬Á⁄U‚◊ʬŸ/wÆv~/w{w ’Ê‹ÊŒ, ÁŒŸÊ¥∑§ Æw-Æz-wÆv~ ‚ ¿U. ª. ‚„U∑§Ê⁄UË ‚Ê‚Êÿ≈UË •ÁäÊÁŸÿ◊ v~{Æ

∑§Ë äÊÊ⁄UÊ {~ (w) ∑§ •¥Ãª¸Ã ¬Á⁄U‚◊ʬŸ ◊¥ ‹ÊÿÊ ¡Ê ∑§⁄U äÊÊ⁄UÊ |Æ (v) ∑§ ÄUà üÊË ¬Ë. ∑§. ◊üÊÊ◊ •¥∑§ˇÊáÊ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË ’Ê‹ÊŒ ∑§Ê ¬Á⁄U‚◊ʬ∑§

ÁŸÿÈÄà Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU.

¬Á⁄U‚◊ʬ∑§ üÊË ¬Ë. ∑§. ◊üÊÊ◊ •¥∑§ˇÊáÊ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË mUÊ⁄UÊ ÁŒŸÊ¥∑§ v~-vw-wÆv~ ∑§Ê ‚¥SÕÊ ∑§Ë Áfl‡Ê· •Ê◊‚÷Ê •ÊÿÊÁ¡Ã ∑§Ë ªß¸U

Á¡‚◊¥ Á‹ÿ ªÿ ÁŸáʸÿ ∑§Ë ¿UÊÿʬ˝Áà ‚¥‹ÇŸ „ÒU Á¡‚◊¥ ¬˝SÃÊfl ∑˝§. Æv ◊¥ ‚¥SÕÊ ∑§ ¬Á⁄‚◊ʬŸ •ÊŒ‡Ê ∑§Ê ÁŸ⁄USà ∑§⁄U ¬ÈŸ¸¡ËÁflà ∑§⁄UŸ ∑§Ê ‚fl¸

‚ê◊Áà ‚ ¬ÊÁ⁄Uà Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU. ‚¥SÕÊ ∑§ ¬Á⁄U‚◊ʬ∑§ üÊË ¬Ë. ∑§. ◊üÊÊ◊ •¥∑§ˇÊáÊ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË mUÊ⁄UÊ ‚¥SÕÊ ∑§Ê ¬ÈŸ¸¡ËÁflà ∑§⁄UŸ ’Ê’Ã •¬Ÿ ¬˝ÁÃflŒŸ

◊¥ ‹π Á∑§ÿÊ „ÒU Á∑§ ‚¥SÕÊ flø◊ÊŸ ◊¥ ÷Ë ¬Íáʸ ‚ ∑§Êÿ¸‡ÊË‹ „ÒU ∞‚Ë ÁSÕÁà ◊¥ ‚¥SÕÊ ∑§Ê ¬ÈŸ¸¡ËÁflà Á∑§ÿÊ ¡Êfl¥.

¬Á⁄U‚◊ʬ∑§ ∑§ ¬˝ÁÃflŒŸ ∞fl¥ ¬˝SÃÈà •Á÷‹πÊ¥ ∑§ ‚Èˇ◊ ¬⁄UˡÊáÊ ∑§⁄UŸ ∑§ ¬‡øÊØ ¬ÊÿÊ ªÿÊ Á∑§ ‚Ê‚Êÿ≈UË ∑§ •ÁSÃàfl ∑§Ê ’ŸÊÿ ⁄UπŸ

∑§ Á‹∞ ∑§Êÿʸ‹ËÿŸ •ÊŒ‡Ê ∑˝§./©U¬¥’Ê/¬Á⁄U‚◊ʬŸ/wÆv~/w{w ’Ê‹ÊŒ, ÁŒŸÊ¥∑§ Æw-Æz-wÆv~ ∑§Ê ⁄UŒ˜Œ ∑§⁄UŸÊ •Êfl‡ÿ∑§ ∞fl¥ flÊ¥¿UŸËÿ „UÊ ªÿÊ „ÒU

ÄÿÊ¥Á∑§ ‚Ê‚Êÿ≈UË ∑§Ê ¬ÈŸ¸¡ËÁflà ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹ÿ ¡Ê ∑§Ê⁄UáÊ ’ÃÊÿ ªÿ „ÒU ©U‚‚ ◊Ò¥ ‚¥ÃÈCU „Í°U.

•Ã∞fl ◊Ò¥ ◊È∑§‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U äÊÈ˝fl ©U¬ ¬¥¡Ëÿ∑§ ‚„UÊ∑§⁄UË ‚¥SÕÊ∞° ’Ê‹ÊŒ ¿U. ª. ‡ÊÊ‚Ÿ ‚„U∑§ÊÁ⁄UÃÊ Áfl÷ʪ ∑§ ÁflôÊÁåà ∑˝§./∞»§/vz-v~/vz-

Æw/Æx ÁŒŸÊ¥∑§ Æy ◊߸U wÆvw mUÊ⁄UÊ ¬˝ŒûÊ ‡ÊÁÄÃÿÊ¥ ∑§Ê ¬˝ÿÊª ∑§⁄Ã „ÈU∞ ¬Á⁄U‚◊ʬŸ •ÊŒ‡Ê ∑˝§./©U¬¥’Ê/¬Á⁄U‚◊ʬŸ/wÆv~/w{w ’Ê‹ÊŒ, ÁŒŸÊ¥∑§ Æw-

Æz-wÆv~ ∑§Ê ⁄UŒ˜Œ ∑§⁄UÃÊ „ÍÚU ∞fl¥ ¿U. ª. ‚„U∑§Ê⁄UË ‚Ê‚Êÿ≈UË •ÁäÊÁŸÿ◊ v~{Æ ∑§Ë äÊÊ⁄UÊ {~ (y) ∑§ •¥Ãª¸Ã ¬˝ªÁÇÊË‹ πŒÊŸ ◊¡ŒÍ⁄U ‚„U∑§Ê⁄UË

‚Á◊Áà ◊ÿʸ. ŒÀ‹Ë⁄UÊ¡„U⁄UÊ ¬¥. ∑˝§. w{zz Áfl∑§Ê‚π¥«U-«UÊÒ¥«UË Á¡‹Ê-’Ê‹ÊŒ ∑§Ê ¬ÈŸ¸¡ËÁflà ∑§⁄UÃÊ „ÍÚU.

øÍ¥Á∑§ ‚¥SÕÊ ∑§ ‚¥øÊ‹∑§ ◊¥«U‹ ∑§ ‚ŒSÿÊ¥ ∑§Ê ∑§Êÿ¸∑§Ê‹ ¬Íáʸ „UÊ øÈ∑§Ê „ÒU. •Ã— ‚¥SÕÊ ∑§ ∑§Êÿ¸ ‚¥øÊ‹Ÿ „UÃÈ üÊË ¬Ë. ∑§. ◊üÊÊ◊ •¥∑§ˇÊáÊ

•ÁäÊ∑§Ê⁄UË ’Ê‹ÊŒ ∑§Ê ¬˝ÊÁäÊ∑Χà •ÁäÊ∑§Ê⁄UË ÁŸÿÈÄà Á∑§ÿÊ ∑§⁄UÃÊ „ÍÚU.

ÿ„U •ÊŒ‡Ê •Ê¡ ÁŒŸÊ¥∑§ wx-vw-wÆv~ ∑§Ê ◊⁄‘U „USÃÊˇÊ⁄U ∞fl¥ ∑§Êÿʸ‹ËÿŸ ¬Œ◊ÈŒ˝Ê ‚ ¡Ê⁄UË Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU.

◊È∑§‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U äÊÈ˝fl

©U¬ ¬¥¡Ëÿ∑§

flŸ◊á«U‹ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË, ⁄UÊ¡ŸÊ¥ŒªÊ¥fl flŸ◊á«U‹ ⁄UÊ¡ŸÊ¥ŒªÊ¥fl

⁄UÊ¡ŸÊ¥ŒªÊ¥flU, ÁŒŸÊ¢∑§ w~ Ÿflê’⁄UU wÆv~

∑˝§◊Ê¥∑§/|z~.ó ‚fl¸ ‚ÊäÊÊ⁄UáÊ ∑§Ê ‚ÍÁøà Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ÁŸêŸ ŒÁ‡Ê¸Ã ’Ë≈U „U◊⁄U ⁄UÊ¡ŸÊ¥ŒªÊ¥fl flŸ◊á«U‹ ∑§ ¬Á⁄UˇÊòÊ ŒÁˇÊáÊ ◊ÊŸ¬È⁄U

∑§ ‚á«UflÊ„UË ’Ë≈U „UÃÈ üÊË •ÊŸ¥Œ ∑ȧ◊Ê⁄U ÿÊŒfl, flŸ⁄UˇÊ∑§ ∑§Ê ¬Á⁄UˇÊòÊ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË, ŒÁˇÊáÊ ◊ÊŸ¬È⁄U ∑§ ◊Êäÿ◊ ‚ ’Ë≈U „ÒU◊⁄U ªÊ‹ ∑˝§. F 2 N D ÁŒŸÊ¥∑§

Æ~-Æ{-v{ mUÊ⁄UÊ ¡Ê⁄UË Á∑§ÿÊ ªÿÊ ÕÊ. üÊË •ÊŸ¥Œ ∑ȧ◊Ê⁄U ÿÊŒfl flŸ⁄UˇÊ∑§ ‚ ©UÄà „U◊⁄U ’Ë≈U ÷˝◊áÊ ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ ∑§„UË¥ ªÈ◊ „UÊ ªÿÊ.

ªÈ◊‡ÊÈŒÊ „U◊⁄U ∑§Ë πÊ¡ ’ËŸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ ‹Á∑§Ÿ „U◊⁄U Ÿ„UË¥ Á◊‹Ê. ©U¬ flŸ◊á«U‹ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË, ◊ÊŸ¬È⁄U ∑§Ê ¬òÊ ∑˝§◊Ê¥∑§/vyww ÁŒŸÊ¥∑§ v{-

vv-v~ ∑§Ê •fl‹Ê∑§Ÿ ∑§⁄UŸ ∑§ ’ÊŒ ÁŸêŸ •ÊŒ‡Ê ¬ÊÁ⁄Uà Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU.

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ xv ¡Ÿfl⁄UËUU wÆwÆ

÷ʪ x (v) ]

x|

‚¢øÊ‹∑§, ◊Ⱥ˝áÊ ÃÕÊ ‹πŸ ‚Ê◊ª˝Ë, ¿UûÊË‚ª…∏U mÊ⁄UÊ ‡ÊÊ‚∑§Ëÿ ˇÊòÊËÿ ◊Ⱥ˝áÊÊ‹ÿ, ⁄UÊ¡ŸÊ¢ŒªÊ¢fl ‚ ◊ÈÁº˝Ã ÃÕÊ ¬˝∑§ÊÁ‡ÊÃówÆwÆ.

•ÊŒ‡Ê

flŸ ÁflûÊËÿ ÁŸÿ◊ ∑§Ë äÊÊ⁄UÊ vwy ∑§ •¥Ãª¸Ã ¬˝ŒûÊ ‡ÊÁÄÃÿÊ¥ ∑§Ê ¬˝ÿÊª ◊¥ ‹ÊÃ „ÈU∞ ©UÄà ’Ë≈U „ÒU◊⁄U ªÊ‹ ∑˝§. F 2 N D flŸ◊á«U‹ ∑§

•Á÷‹π ‚ •¬‹Áπà Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU ÃÕÊ ©U‚∑§Ë ∑§Ë◊à wÆÆ/- üÊË •ÊŸ¥Œ ∑ȧ◊Ê⁄U ÿÊŒfl, flŸ⁄UˇÊ∑§ ‚ fl‚Í‹ ∑§⁄UŸ ∑§Ê •ÊŒ‡Ê ¬ÊÁ⁄Uà Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ

„ÒU.

ÿÁŒ Á∑§‚Ë √ÿÁÄà ∑§Ê ©UÄà ’Ë≈U „ÒU◊⁄U Á◊‹ ÃÊ ©U‚ ‚◊ˬSÕ ¬ÈÁ‹‚ ÕÊŸÊ ÿÊ flŸ ∑§Êÿʸ‹ÿ ◊¥ ¡◊Ê ∑§⁄‘¥U. ∑§Ê߸U √ÿÁÄà ©U‚ •flÒäÊÊÁŸ∑§

M§¬ ‚ ⁄Uπ „ÈU∞ ÿÊ ©U¬ÿÊª ∑§⁄UÃ „ÈU∞ ¬∑§«∏ ¡ÊŸ ¬⁄U ©U‚∑§ ÁflL§hU ÷Ê⁄UÃËÿ flŸ •ÁäÊÁŸÿ◊ v~w| ∑§Ë äÊÊ⁄UÊ {x ∑§ •¥Ãª¸Ã •Á÷ÿÊª ‹ªÊÿÊ ¡ÊflªÊ

ÃÕÊ fl„U Œá«U ∑§Ê ÷ÊªË „UÊªÊ.

F 2

N D

’Ë. ¬Ë. Á‚¥„U

flŸ ◊¥«U‹ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË