¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ | »§⁄Uﬂ⁄UË wÆwÆ

÷Êª v ]

189

∑˝§◊Ê¢∑§ { ]

⁄UÊÿ¬È⁄U, ‡ÊÈ∑˝§ﬂÊ⁄U, ÁŒŸÊ¢∑§ | »§⁄Uﬂ⁄UËU wÆwÆó◊ÊÉÊ v}, ‡Ê∑§ v~yv

÷Êª 1

⁄UÊíÿ ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§ •ÊŒ‡Ê

‚Ê◊Êãÿ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ Áﬂ÷Êª

◊¢òÊÊ‹ÿ, ◊„UÊŸŒË ÷ﬂŸ, ŸﬂÊ ⁄UÊÿ¬È⁄U, •≈U‹ Ÿª⁄

ŸﬂÊ ⁄UÊÿ¬È⁄U, •≈U‹ Ÿª⁄U ÁŒŸÊ¢∑§ ~ ¡Ÿﬂ⁄UËU wÆwÆ

∑˝§◊Ê¥∑§ ∞»§ v-x/wÆvy/v/z.ó¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊíÿ ÁŸﬂÊ¸øŸ •ÊÿÊª, ⁄UÊÿ¬È⁄U ∑§ •ÊŒ‡Ê ∑˝§◊Ê¥∑§ ∞»§-zy-wy/ÃËŸ (ŒÊ)/Ÿ.¬Ê./‚◊ÿ

∑§Êÿ¸∑˝§◊/wÆv~/xy{Æ ÁŒŸÊ¥∑§ wz-vw-wÆv~ •ŸÈ‚Ê⁄U Ÿª⁄U ¬¥øÊÿÃ ŒÊ⁄UŸÊ¬Ê‹ Á¡‹Ê-‚È∑§◊Ê ∑§ ﬂÊ«¸U ∑˝§◊Ê¥∑§ vy ◊¥ ◊ÊãÿÃÊ ¬˝ÊåÃ ⁄UÊ¡ŸÒÁÃ∑§ Œ‹

ß¥UÁ«UÿŸ Ÿ‡ÊŸ‹ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§ ŸÊ◊ ÁŸŒ¸Á‡ÊÃ •èÿÕË¸ ∑§Ë ◊ÎàÿÈ ÁŒŸÊ¥∑§ Æ}-vw-wÆv~ ∑§Ê „UÊ ¡ÊŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ¬Ê·¸Œ ¬Œ ∑§ ¬˝àÿÊÁŒCU ÁŸﬂÊ¸øŸ ÁŒŸÊ¥∑§

wv-Æv-wÆwÆ ÁŒŸ ◊¥ª‹ﬂÊ⁄U ∑§Ê ◊ÃŒÊŸ ‚ê¬ãŸ ∑§⁄UÊÿÊ ¡Ê∞ªÊ.

‚¢øÊ‹∑§, ◊Èº˝áÊ ÃÕÊ ‹πŸ ‚Ê◊ª˝Ë, ¿UûÊË‚ª…∏U mÊ⁄UÊ ‡ÊÊ‚∑§Ëÿ ˇÊòÊËÿ ◊Èº˝áÊÊ‹ÿ, ⁄UÊ¡ŸÊ¢ŒªÊ¢ﬂ ‚ ◊ÈÁº˝Ã ÃÕÊ ¬˝∑§ÊÁ‡ÊÃówÆwÆ.

¬¢¡ËÿŸ ∑˝§◊Ê¢∑§

“¿UûÊË‚ª…∏U/ŒÈª¸/Æ~/wÆvx-wÆvz.”

“Á’¡Ÿ‚ ¬ÊS≈U ∑§ •ãÃª¸Ã «UÊ∑§

‡ÊÈÀ∑§ ∑§ ŸªŒ ÷ÈªÃÊŸ (Á’ŸÊ «UÊ∑§

Á≈U∑§≈U) ∑§ ¬˝·áÊ „UÃÈ •ŸÈ◊Ã. ∑˝§◊Ê¢∑§

¡Ë. w-ww-¿UûÊË‚ª…∏U ª¡≈U/x} Á‚.

‚. Á÷‹Êß¸, ÁŒŸÊ¢∑§ xÆ-z-wÆÆv.”

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ

¬˝ÊÁœ∑§Ê⁄U ‚ ¬˝∑§ÊÁ‡ÊÃ

Áﬂ·ÿó‚ÍøË

÷Êª v.ó(v) ⁄UÊÖÿ ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§ •ÊŒ‡Ê, (w) Áﬂ÷Êª ¬˝◊ÈπÊ¥ ∑§ •ÊŒ‡Ê,

(x) ©Uëø ãÿÊÿÊ‹ÿ ∑§ •ÊŒ‡Ê •ÊÒ⁄U •Áœ‚ÍøŸÊ∞¢, (y)

⁄UÊÖÿ ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§ ‚¢∑§À¬, (z) ÷Ê⁄UÃ ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§ •ÊŒ‡Ê •ÊÒ⁄U

•Áœ‚ÍøŸÊ∞¢, ({) ÁŸﬂÊ¸øŸ •ÊÿÊª, ÷Ê⁄UÃ ∑§Ë •Áœ‚ÍøŸÊ∞¢,

(|) ‹Ê∑§-÷Ê·Ê ¬Á⁄UÁ‡ÊCÔU.

÷Êª w.óSÕÊŸËÿ ÁŸ∑§Êÿ ∑§Ë •Áœ‚ÍøŸÊ∞¢.

÷Êª x.ó(v) ÁﬂôÊÊ¬Ÿ •ÊÒ⁄U ÁﬂÁﬂœ ‚ÍøŸÊ∞¢, (w) ‚Ê¢ÁÅÿ∑§Ëÿ

‚ÍøŸÊ∞¢.

÷Êª y.ó(∑§) (v) ¿UûÊË‚ª…∏U Áﬂœÿ∑§, (w) ¬˝ﬂ⁄U ‚Á◊ÁÃ ∑§

¬˝ÁÃﬂŒŸ, (x) ‚¢‚Œ ◊¥ ¬È⁄U—SÕÊÁ¬Ã Áﬂœÿ∑§, (π) (v)

•äÿÊŒ‡Ê, (w) ¿UûÊË‚ª…∏U •ÁœÁŸÿ◊, (x) ‚¢‚Œ˜Ô ∑§

•ÁœÁŸÿ◊, (ª) (v) ¬˝ÊM§¬ ÁŸÿ◊, (w) •¢ÁÃ◊ ÁŸÿ◊.

v}~

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ | »§⁄Uﬂ⁄UËU wÆwÆ

[ ÷Êª v

190

•Ã∞ﬂ ⁄UÊíÿ ‡ÊÊ‚Ÿ ∞ÃŒ˜mÊ⁄UÊ ÷Ê⁄UÃ ‚⁄U∑§Ê⁄U, ªÎ„U ◊¥òÊÊ‹ÿ ∑§Ë •ÁäÊ‚ÍøŸÊ ∑˝§◊Ê¥∑§ wÆ-wz-z{-¬’-∞∑§, ÁŒŸÊ¥∑§ Æ} ¡ÍŸ, v~z| ∑§

‚ÊÕ ¬…∏UË ªß¸U ¬⁄U∑˝§Êêÿ Á‹ÁπÃ •ÁäÊÁŸÿ◊ (ÁŸªÊÁ‡Ê∞’‹ ßUS≈˛ÂU◊¥≈˜U‚ ∞Ä≈U), v}}v (v}}v ∑§Ê ∑˝§◊Ê¥∑§ w{) ∑§Ë äÊÊ⁄UÊ wz ∑§ S¬CUË∑§⁄UáÊ mÊ⁄UÊ

¬˝ŒûÊ ‡ÊÁÄÃÿÊ¥ ∑§Ê ¬˝ÿÊª ∑§⁄UÃ „ÈU∞, Ÿª⁄U ¬¥øÊÿÃ ŒÊ⁄UŸÊ¬Ê‹ Á¡‹Ê-‚È∑§◊Ê ∑§ ﬂÊ«¸U ∑˝§◊Ê¥∑§ vy ∑§ ÁŸﬂÊ¸øŸ ˇÊòÊ •¥Ãª¸Ã ÁSÕÃ ‡ÊÊ‚∑§Ëÿ

∑§ÊÿÊ¸‹ÿÊ¥/‚¥SÕÊ•Ê¥ ◊¥ ¬Ê·¸Œ ¬Œ ∑§ ¬˝àÿÊÁŒCU ÁŸﬂÊ¸øŸ „UÃÈ ÁŒŸÊ¥∑§ wv-Æv-wÆwÆ ÁŒŸ ◊¥ª‹ﬂÊ⁄U ∑§Ê ◊ÃŒÊŸ ∑§ Á‹∞ ‚Êﬂ¸¡ÁŸ∑§ •ﬂ∑§Ê‡Ê

ÉÊÊÁ·Ã ∑§⁄UÃÊ „ÒU.

∑˝§◊Ê¥∑§ ∞»§ v-x/wÆvy/v/z — ⁄UÊíÿ ‡ÊÊ‚Ÿ ∞ÃŒ˜mÊ⁄UÊ, ÿ„U ÷Ë ÉÊÊÁ·Ã ∑§⁄UÃÊ „ÒU Á∑§, Ÿª⁄U ¬¥øÊÿÃ ŒÊ⁄UŸÊ¬Ê‹ Á¡‹Ê-‚È∑§◊Ê ∑§ ﬂÊ«¸U

∑˝§◊Ê¥∑§ vy ∑§ ÁŸﬂÊ¸øŸ ˇÊòÊ •¥Ãª¸Ã ÁSÕÃ ‡ÊÊ‚∑§Ëÿ ∑§ÊÿÊ¸‹ÿÊ¥/‚¥SÕÊ•Ê¥ ◊¥ ¬Ê·¸Œ ¬Œ ∑§ ¬˝àÿÊÁŒCU ÁŸﬂÊ¸øŸ „UÃÈ ÁŒ. wv-Æv-wÆwÆ ÁŒŸ

◊¥ª‹ﬂÊ⁄U ∑§Ê ◊ÃŒÊŸ ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ‚Ê◊Êãÿ •ﬂ∑§Ê‡Ê ∑§Ê ÁŒŸ ÷Ë „UÊªÊ.

¿UûÊË‚ª…∏U ∑§ ⁄UÊíÿ¬Ê‹ ∑§ ŸÊ◊ ‚ ÃÕÊ •ÊŒ‡ÊÊŸÈ‚Ê⁄U,

•Ê⁄U. ¬Ë. ⁄UÊÁ∆UÿÊ, ©U¬-‚Áøﬂ.

ﬂŸ Áﬂ÷Êª

◊¢òÊÊ‹ÿ, ◊„UÊŸŒË ÷ﬂŸ, ŸﬂÊ ⁄UÊÿ¬È⁄U, •≈U‹ Ÿª⁄

ŸﬂÊ ⁄UÊÿ¬È⁄U, •≈U‹ Ÿª⁄U ÁŒŸÊ¢∑§ ~ ¡Ÿﬂ⁄UËU wÆwÆ

∑˝§◊Ê¥∑§ ∞»§ }-wv/wÆÆz/vÆ-w.ó⁄UÊíÿ ‡ÊÊ‚Ÿ ∞ÃŒ˜mÊ⁄UÊ ßU‚ Áﬂ÷Êª ∑§Ë ‚◊‚¥Åÿ∑§ •ÁäÊ‚ÍøŸÊ ÁŒŸÊ¥∑§ w}-Æw-wÆvy ∑§Ê

•ÁäÊ∑˝§Á◊Ã ∑§⁄UÃ „ÈU∞, ¿UûÊË‚ª…∏U ¡Òﬂ ÁﬂÁﬂäÊÃÊ ÁŸÿ◊ wÆvz ∑§ ÁŸÿ◊ x, { ∞ﬂ¥ } ◊¥ ¬˝ŒûÊ ‡ÊÁÄÃÿÊ¥ ∑§Ê ¬˝ÿÊª ∑§⁄UÃ „ÈU∞ ¿UûÊË‚ª…∏U ¡Òﬂ

ÁﬂÁﬂäÊÃÊ ’Ê«¸U ∑§Ê ÁŸêŸÊŸÈ‚Ê⁄U ¬ÈŸª¸∆UŸ ∑§⁄UÃÊ „ÒU —ó

•äÿˇÊ

üÊË ⁄UÊ∑§‡Ê øÃÈﬂ¸ŒË, ¬˝äÊÊŸ ◊ÈÅÿ ﬂŸ ‚¥⁄UˇÊ∑§ ∞ﬂ¥ •äÿˇÊ ¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊíÿ ¡Òﬂ ÁﬂÁﬂäÊÃÊ ’Ê«¸U

•äÿˇÊ

¬ŒŸ/‡ÊÊ‚∑§Ëÿ ‚ŒSÿ

¬˝äÊÊŸ ◊ÈÅÿ ﬂŸ ‚¥⁄UˇÊ∑§ (ﬂãÿ¬˝ÊáÊË ∞ﬂ¥ ¡Òﬂ ÁﬂÁﬂäÊÃÊ ‚¥⁄UˇÊáÊ) ¿UûÊË‚ª…∏U

‚ŒSÿ

•¬⁄U ¬˝äÊÊŸ ◊ÈÅÿ ﬂŸ ‚¥⁄UˇÊ∑§ (Áﬂ∑§Ê‚/ÿÊ¡ŸÊ)

‚ŒSÿ

∑È§‹¬ÁÃ, ß¥UÁŒ⁄UÊ ªÊ¥äÊË ∑Î§Á· Áﬂ‡ﬂÁﬂlÊ‹ÿ

‚ŒSÿ

∑È§‹¬ÁÃ, ¿UûÊË‚ª…∏U ∑§Ê◊äÊŸÈ Áﬂ‡ﬂÁﬂlÊ‹ÿ, •¥¡Ê⁄UÊ

‚ŒSÿ

⁄UÊíÿ ‡ÊÊ‚Ÿ mÊ⁄UÊ ÁŸÿÈÄÃ/ŸÊ◊Ê¥Á∑§Ã ﬂŸ Áﬂ÷Êª ∑§ •¬⁄U ¬˝äÊÊŸ ◊ÈÅÿ ﬂŸ ‚¥⁄UˇÊ∑§

‚ŒSÿ ‚Áøﬂ

Áﬂ‡Ê·ôÊ/•‡ÊÊ‚∑§Ëÿ ‚ŒSÿ

¬˝Ê. ∞◊.∞‹.ŸÊÿ∑§, ¬Íﬂ¸ Áﬂ÷ÊªÊäÿˇÊ (S∑Í§‹ •ÊÚ»§ ‹Êß¸U»§ ‚Êß¸U‚¥‚) ¬¥. ⁄UÁﬂ‡Ê¥∑§⁄U

‚ŒSÿ

Áﬂ‡ﬂÁﬂlÊ‹ÿ, ⁄UÊÿ¬È⁄U.

‚¥øÊ‹∑§, ¡Í‹ÊÚÁ¡∑§‹ ‚ﬂ¸ •ÊÚ»§ ß¥UÁ«UÿÊ

‚ŒSÿ

‚¥øÊ‹∑§, ’ÊÚ≈UÁŸ∑§‹ ‚ﬂ¸ •ÊÚ»§ ß¥UÁ«UÿÊ

‚ŒSÿ

«UÊÚ. »Ò§ÿÊ¡ ∞. πÈŒ‚⁄U, ﬂÒôÊÊÁŸ∑§ ’ÊÿÊ«UÊÿﬂÁ‚¸≈UË ¬Ê∑¸§ ¬˝Êª˝Ê◊

‚ŒSÿ

üÊË •‡ÊÊ∑§ ÁÃﬂÊ⁄UË (‚.ÁŸ.) ÄÿÍ⁄‘U≈U⁄U, ß¥UÁŒ⁄UÊ ªÊ¥äÊË ⁄UÊC˛UËÿ ◊ÊŸﬂ ‚¥ª˝„UÊ‹ÿ,

‚ŒSÿ

÷Ê¬Ê‹.

¿UûÊË‚ª…∏U ∑§ ⁄UÊíÿ¬Ê‹ ∑§ ŸÊ◊ ‚ ÃÕÊ •ÊŒ‡ÊÊŸÈ‚Ê⁄U,

÷ÊS∑§⁄U Áﬂ‹Ê‚ ‚¥ÁŒ¬ÊŸ, ‚¥ÿÈÄÃ ‚Áøﬂ.

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ | »§⁄Uﬂ⁄UË wÆwÆ

÷Êª v ]

191

ﬂÊÁáÊÁíÿ∑§ ∑§⁄U (•Ê’∑§Ê⁄UË) Áﬂ÷Êª

◊¢òÊÊ‹ÿ, ◊„UÊŸŒË ÷ﬂŸ, ŸﬂÊ ⁄UÊÿ¬È⁄U, •≈U‹ Ÿª⁄

ŸﬂÊ ⁄UÊÿ¬È⁄U, •≈U‹ Ÿª⁄U ÁŒŸÊ¢∑§ vw ÁŒ‚ê’⁄U wÆv~

∑˝§◊Ê¥∑§ ∞»§ vÆ-x/wÆv|/ﬂÊ.∑§. (•Ê’.)/¬Ê¥ø.ó⁄UÊíÿ ‡ÊÊ‚Ÿ, ∞ÃŒ˜mÊ⁄UÊ, ∑§ê¬ŸË •ÁäÊÁŸÿ◊, wÆvx ∑§ ¬˝ÊﬂäÊÊŸÊ¥ ∑§ Ã„UÃ˜ ﬂÊÁáÊÁíÿ∑§

∑§⁄U (•Ê’∑§Ê⁄UË) Áﬂ÷Êª, ¿UûÊË‚ª…∏U ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§ •äÊËŸ ªÁ∆UÃ ‚Êﬂ¸¡ÁŸ∑§ ©U¬∑˝§◊, ¿UûÊË‚ª…∏U S≈U≈U ◊Ê∑¸§Á≈¥Uª ∑§ÊÚ¬Ê¸⁄‘U‡ÊŸ Á‹Á◊≈U«U ∑§ ÁŸŒ‡Ê∑§

◊¥«U‹ ◊¥ Ãà∑§Ê‹ ¬˝÷Êﬂ ‚, •ÊªÊ◊Ë •ÊŒ‡Ê Ã∑§ ÁŸêŸÊŸÈ‚Ê⁄U •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ê ©UŸ∑§ ŸÊ◊ ∑§ ‚ê◊Èπ ∑§ÊÚ‹◊-x ◊¥ ŒÁ‡Ê¸Ã ¬Œ ¬⁄U ÁŸÿÈÄÃ ∑§⁄UÃÊ

„ÒU —ó

∑˝§.

•ÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§Ê ŸÊ◊ ﬂ ¬ŒŸÊ◊

¿U.ª. S≈U≈U ◊Ê∑¸§Á≈¥Uª ∑§ÊÚ¬Ê¸⁄‘U‡ÊŸ Á‹Á◊≈U«U

∑§Ê ÁŸŒ‡Ê∑§ ◊¥«U‹

(v)

(w)

(x)

üÊË ⁄UÊ¡ãº˝ ¬˝‚ÊŒ ◊á«U‹ (÷Ê.¬˝.‚.)

•äÿˇÊ (ªÒ⁄U-¬ÍáÊ¸∑§ÊÁ‹∑§)

◊ÈÅÿ ‚Áøﬂ, ¿UûÊË‚ª…∏U ‡ÊÊ‚Ÿ.

üÊË Á„U◊Ê¥‡ÊÈ ªÈåÃÊ (÷Ê.¬È.‚.) •ÁÃÁ⁄UÄÃ ¬ÈÁ‹‚ ◊„UÊÁŸŒ‡Ê∑§

ÁŸŒ‡Ê∑§ (ªÒ⁄U-¬ÍáÊ¸∑§ÊÁ‹∑§)

(ªÈåÃﬂÊÃÊ¸), ¬ÈÁ‹‚ ◊ÈÅÿÊ‹ÿ, ŸﬂÊ ⁄UÊÿ¬È⁄U, •≈U‹ Ÿª⁄U.

©U¬⁄UÊÄÃ ÁŸÿÈÁÄÃ „UÃÈ ‚◊ãﬂÿ ◊¥ ◊ÊŸŸËÿ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ¡Ë ∑§Ê •ŸÈ◊ÊŒŸ ¬˝ÊåÃ „ÒU.

ŸﬂÊ ⁄UÊÿ¬È⁄U, •≈U‹ Ÿª⁄U ÁŒŸÊ¢∑§ xÆ ÁŒ‚ê’⁄U wÆv~

∑˝§◊Ê¥∑§ ∞»§ {-~w/wÆv~/ﬂÊ.∑§⁄U. (•Ê’.)/¬Ê¥ø.ó⁄UÊíÿ ‡ÊÊ‚Ÿ, ∞ÃŒ˜mÊ⁄UÊ, Áﬂ÷ÊªËÿ ¬ŒÊãŸÁÃ ‚Á◊ÁÃ ∑§Ë •ŸÈ‡Ê¥‚Ê ∑§ •ÊäÊÊ⁄U ¬⁄U,

ﬂÊÁáÊÁíÿ∑§ ∑§⁄U (•Ê’∑§Ê⁄UË) Áﬂ÷Êª ◊¥ ∑§Êÿ¸⁄UÃ ÁŸêŸÁ‹ÁπÃ ‚„UÊÿ∑§ •ÊÿÈÄÃ •Ê’∑§Ê⁄UË ∑§Ê ©U¬ÊÿÈÄÃ •Ê’∑§Ê⁄UË, ∑§ ¬Œ ¬⁄U ¬ÈŸ⁄UËÁˇÊÃ ﬂÃŸ

◊ÒÁ≈˛UÄ‚ ∑§ ‹ﬂ‹ vy ◊¥ (ﬂÃŸ ’Ò¥«U L§¬ÿ vz{ÆÆ-x~vÆÆ+ª˝«U ﬂÃŸ L§¬ÿ |{ÆÆ) ◊¥ ∑§Êÿ¸÷Ê⁄U ª˝„UáÊ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ÁÃÁÕ ‚ ¬ŒÊãŸÃ ∑§⁄UÃ „ÈU∞, ©Uã„¥U

©UŸ∑§ ŸÊ◊ ∑§ ‚◊ˇÊ ∑§ÊÚ‹◊-x ◊¥ Œ‡ÊÊ¸∞ ª∞ SÕÊŸ ¬⁄U •SÕÊÿË M§¬ ‚ •ÊªÊ◊Ë •ÊŒ‡Ê Ã∑§ ¬ŒSÕ ∑§⁄UÃÊ „ÒU —ó

‚. ∑˝§.

•ÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§Ê ŸÊ◊, ¬ŒŸÊ◊ ÃÕÊ ﬂÃ¸◊ÊŸ

¬ŒÊãŸÁÃ ©U¬⁄UÊ¥Ã ŸﬂËŸ ¬ŒSÕÊ¬ŸÊ

¬ŒSÕÊ¬ŸÊ

(v)

(w)

(x)

üÊË ¬Ë. ∞‹. ‚Ê„ÍU, ‚„UÊÿ∑§ •ÊÿÈÄÃ •Ê’∑§Ê⁄UË,

∑§ÊÿÊ¸‹ÿ •Ê’∑§Ê⁄UË •ÊÿÈÄÃ, ¿UûÊË‚ª…∏U ◊ÈÅÿÊ‹ÿ,

¡Ë∞‚≈UË ÷ﬂŸ, ŸﬂÊ ⁄UÊÿ¬È⁄U •≈U‹ Ÿª⁄U.

©UÄÃ ¬ŒÊãŸÁÃ ◊ÊŸŸËÿ ©UìÊ ãÿÊÿÊ‹ÿ, ¿UûÊË‚ª…∏U Á’‹Ê‚¬È⁄U ◊¥ ‹¥Á’Ã ÿÊÁø∑§Ê ∑˝§◊Ê¥∑§ WP (PIL) No. 91/2019 S. Santosh

Kumar Vs. State of Chhattisgarh & another. ◊¥ ◊ÊŸŸËÿ ãÿÊÿÊ‹ÿ mÊ⁄UÊ ¬ÊÁ⁄UÃ •¥ÁÃ◊ ÁŸáÊ¸ÿ ∑§ •äÿäÊËŸ ⁄U„UªË.

©U¬⁄UÊÄÃ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§Ë ﬂÁ⁄UDUÃÊ ◊Í‹ ‚¥ﬂª¸ ◊¥ ﬂÁ⁄UDUÃÊ ∑˝§◊ •ŸÈ‚Ê⁄U „UË ⁄U„UªË.

©U¬⁄UÊÄÃ ¬ŒÊãŸÁÃ ©U¬⁄UÊ¥Ã ¬ŒSÕÊ¬ŸÊ ‚Ê◊Êãÿ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ Áﬂ÷Êª ∑§ ¬Á⁄U¬òÊ ∑˝§◊Ê¥∑§ ∞»§ v-v/wÆv~/∞∑§/{, ÁŒŸÊ¥∑§ vv ¡ÍŸ, wÆv~ mÊ⁄UÊ

¡Ê⁄UË SÕÊŸÊ¥Ã⁄UáÊ ŸËÁÃ ﬂ·¸ wÆv~ ∑§Ë ∑¥§Á«U∑§Ê y.z ◊¥ ¬˝ÊåÃ •ÁäÊ∑§Ê⁄UÊ¥ ∑§ ¬Ê‹Ÿ ◊¥ ◊ÊŸŸËÿ Áﬂ÷ÊªËÿ ◊¥òÊË ¡Ë ∑§ •ŸÈ◊ÊŒŸ ‚ ¡Ê⁄UË Á∑§ÿÊ ¡Ê

⁄U„UÊ „ÒU.

¿UûÊË‚ª…∏U ∑§ ⁄UÊíÿ¬Ê‹ ∑§ ŸÊ◊ ‚ ÃÕÊ •ÊŒ‡ÊÊŸÈ‚Ê⁄U,

◊Á⁄UÿÊŸÈ‚ ÁÃÇªÊ, •ﬂ⁄U ‚Áøﬂ.

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ | »§⁄Uﬂ⁄UËU wÆwÆ

[ ÷Êª v

192

™§¡Ê¸ Áﬂ÷Êª

◊¢òÊÊ‹ÿ, ◊„UÊŸŒË ÷ﬂŸ, ŸﬂÊ ⁄UÊÿ¬È⁄U, •≈U‹ Ÿª⁄

ŸﬂÊ ⁄UÊÿ¬È⁄U, •≈U‹ Ÿª⁄U ÁŒŸÊ¢∑§ vz ¡Ÿﬂ⁄UËU wÆwÆ

∑˝§◊Ê¥∑§ zy/•Ê⁄U-{{/wÆv{/vx/w.óÁﬂ÷ÊªËÿ •ÊŒ‡Ê ∑˝§◊Ê¥∑§ w|}}/•Ê⁄U-{{/wÆv{/vx/w ÁŒŸÊ¥∑§ Æy-vw-wÆv~ ∞ﬂ¥ ‚„U¬Á∆UÃ

•ÊŒ‡Ê w}xz/•Ê⁄U-{{/wÆv{/vx/w ÁŒŸÊ¥∑§ Æ~-vw-wÆv~ mÊ⁄UÊ üÊË ⁄UÊ¡‡Ê ﬂ◊Ê¸ •Êà◊¡ Sﬂ. üÊË ’Ë. ¬Ë. ﬂ◊Ê¸, ‚ﬂÊÁŸﬂÎûÊ ◊ÈÅÿ •Á÷ÿ¥ÃÊ,

¿UûÊË‚ª…∏U S≈U≈U ¬ÊÚﬂ⁄U ¡Ÿ⁄‘U‡ÊŸ ∑¥§¬ŸË Á‹Á◊≈U«U ∑§Ê ¿UûÊË‚ª…∏U S≈U≈U ¬ÊÚﬂ⁄U ¡Ÿ⁄‘U‡ÊŸ ∑¥§¬ŸË Á‹Á◊≈U«U ◊¥ «UÊÿ⁄‘UÄ≈U⁄U ∞ﬂ¥ ¬˝’¥äÊ ‚¥øÊ‹∑§ ∑§ ¬Œ ¬⁄U

ÁŸÿÈÄÃ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU.

üÊË ⁄UÊ¡‡Ê ﬂ◊Ê¸ •Êà◊¡ Sﬂ. üÊË ’Ë. ¬Ë. ﬂ◊Ê¸, «UÊÿ⁄‘UÄ≈U⁄U ∞ﬂ¥ ¬˝’¥äÊ ‚¥øÊ‹∑§, ¿UûÊË‚ª…∏U S≈U≈U ¬ÊÚﬂ⁄U ¡Ÿ⁄‘U‡ÊŸ ∑¥§¬ŸË Á‹Á◊≈U«U mÊ⁄UÊ

©UÄÃ ¬Œ ‚ àÿÊª ¬òÊ „UÃÈ ¬˝SÃÈÃ •ÊﬂŒŸ ÁŒŸÊ¥∑§ Æv-Æv-wÆwÆ ∑§Ê SﬂË∑§Ê⁄U ∑§⁄UÃ „ÈU∞ ¿UûÊË‚ª…∏U S≈U≈U ¬ÊÚﬂ⁄U ¡Ÿ⁄‘U‡ÊŸ ∑¥§¬ŸË Á‹Á◊≈U«U ∑§

•¥ÃÁŸ¸ÿ◊ ∑§Ë ∑¥§Á«U∑§Ê ||(iv) ◊¥ ¬˝ŒûÊ ‡ÊÁÄÃÿÊ¥ ∑§Ê ¬˝ÿÊª ∑§⁄UÃ „ÈU∞, ⁄UÊíÿ ‡ÊÊ‚Ÿ ∞ÃŒ˜mÊ⁄UÊ •ÊŒ‡Ê ¡Ê⁄UË ∑§⁄UŸ ∑§ ÁŒŸÊ¥∑§ ‚ üÊË ⁄UÊ¡‡Ê ﬂ◊Ê¸

•Êà◊¡ Sﬂ. üÊË ’Ë. ¬Ë. ﬂ◊Ê¸, ∑§Ê ©UÄÃ ∑¥§¬ŸË ∑§ «UÊÿ⁄‘UÄ≈U⁄U ∞ﬂ¥ ¬˝’¥äÊ ‚¥øÊ‹∑§ ∑§ ¬Œ ‚ ¬Œ◊ÈÄÃ Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU.

¿UûÊË‚ª…∏U S≈U≈U ¬ÊÚﬂ⁄U ¡Ÿ⁄‘U‡ÊŸ ∑¥§¬ŸË Á‹Á◊≈U«U ∑§ •¥ÃÁŸ¸ÿ◊ ∑§Ë ∑¥§Á«U∑§Ê || ◊¥ ¬˝ŒûÊ ‡ÊÁÄÃÿÊ¥ ∑§Ê ©U¬ÿÊª ∑§⁄UÃ „ÈU∞, ⁄UÊíÿ ‡ÊÊ‚Ÿ

∞ÃŒ˜m⁄UÊ üÊË ∞Ÿ. ∑§. Á’¡ÊÒ⁄UÊ, •Êà◊. Sﬂ. üÊË ∞‹. ∞‹. Á’¡ÊÒ⁄UÊ, ∑§Êÿ¸¬Ê‹Ÿ ÁŸŒ‡Ê∑§ (‚¥øÊ./‚¥äÊÊ.), ¿UûÊË‚ª…∏U S≈U≈U ¬ÊÚﬂ⁄U ¡Ÿ⁄‘U‡ÊŸ ∑¥§¬ŸË

Á‹Á◊≈U«U ∑§Ê ∑§Êÿ¸÷Ê⁄U ª˝„UáÊ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ÃÊ⁄UËπ ‚ •ÊªÊ◊Ë •ÊŒ‡Ê Ã∑§ ¿UûÊË‚ª…∏U S≈U≈U ¬ÊÚﬂ⁄U ¡Ÿ⁄‘U‡ÊŸ Á‹Á◊≈U«U, ⁄UÊÿ¬È⁄U ∑§ «UÊÿ⁄‘UÄ≈U⁄U, ∑§ ¬Œ ¬⁄U

ÁŸÿÈÄÃ ∑§⁄UÃÊ „ÒU.

¿UûÊË‚ª…∏ S≈U≈U ¬ÊÚﬂ⁄U ¡Ÿ⁄‘U‡ÊŸ ∑¥§¬ŸË Á‹Á◊≈U«U ∑§ •¥ÃÁŸ¸ÿ◊ ∑§Ë ∑¥§Á«U∑§Ê |} ◊¥ ¬˝ŒûÊ ‡ÊÁÄÃÿÊ¥ ∑§Ê ©U¬ÿÊª ∑§⁄UÃ „ÈU∞ ⁄UÊíÿ ‡ÊÊ‚Ÿ

∞ÃŒ˜mÊ⁄UÊ ©U¬⁄UÊÄÃ ∑¥§¬ŸË ∑§ «UÊÿ⁄‘UÄ≈U⁄U üÊË ∞Ÿ. ∑§. Á’¡ÊÒ⁄UÊ, •Êà◊¡ Sﬂ. üÊË ∞‹. ∞‹. Á’¡ÊÒ⁄UÊ, ∑§Ê ∑§Êÿ¸÷Ê⁄U ª˝„UáÊ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ÃÊ⁄UËπ ‚ •ÊªÊ◊Ë

•ÊŒ‡Ê Ã∑§ ¬˝’¥äÊ ‚¥øÊ‹∑§, ¿UûÊË‚ª…∏U S≈U≈U ¬ÊÚﬂ⁄U ¡Ÿ⁄‘U‡ÊŸ ∑¥§¬ŸË Á‹Á◊≈U«U ∑§ ¬Œ ¬⁄U ÁŸÿÈÄÃ ∑§⁄UÃÊ „ÒU.

ÁŸÿÈÁÄÃ ∑§Ë ‚ﬂÊ ‡ÊÃZ ¬ÎÕ∑§ ‚ ¡Ê⁄UË ∑§Ë ¡ÊﬂªË.

¿UûÊË‚ª…∏U ∑§ ⁄UÊíÿ¬Ê‹ ∑§ ŸÊ◊ ‚ ÃÕÊ •ÊŒ‡ÊÊŸÈ‚Ê⁄U,

•⁄UÁﬂ¥Œ ∑È§◊Ê⁄U ÷Êª¸ﬂ, •ﬂ⁄U ‚Áøﬂ.

ªÎ„U (¬ÈÁ‹‚) Áﬂ÷Êª

◊¢òÊÊ‹ÿ, ◊„UÊŸŒË ÷ﬂŸ, ŸﬂÊ ⁄UÊÿ¬È⁄U, •≈U‹ Ÿª⁄

ŸﬂÊ ⁄UÊÿ¬È⁄U, •≈U‹ Ÿª⁄U ÁŒŸÊ¢∑§ vy ¡Ÿﬂ⁄UËU wÆwÆ

∑˝§◊Ê¥∑§ ∞»§ v-Æ{/wÆv}/ŒÊ-ªÎ„U/÷Ê¬È‚ (¬Ê≈¸U).ó⁄UÊíÿ ‡ÊÊ‚Ÿ, ∞ÃŒ˜mÊ⁄UÊ üÊË ‚Í⁄U¡ Á‚¥„U, (÷Ê¬È‚-wÆvz), •ÁÃÁ⁄UÄÃ ¬ÈÁ‹‚

•äÊËˇÊ∑§, Á¡‹Ê Œ¥ÃﬂÊ«∏Ê ∑§Ê ©UŸ∑§ ﬂÃ¸◊ÊŸ ¬ŒSÕÊ¬ŸÊ ‚ SÕÊŸÊ¥ÃÁ⁄UÃ ∑§⁄UÃ „ÈU∞ ŸﬂªÁ∆UÃ Á¡‹Ê ªÊÒ⁄‘U‹Ê-¬¥«˛UÊ-◊⁄UﬂÊ„UË ∑§ Á‹∞ Ãà∑§Ê‹ ¬˝÷Êﬂ

‚, •SÕÊß¸U M§¬ ‚ •ÊªÊ◊Ë •ÊŒ‡Ê ¬ÿ¸ãÃ Áﬂ‡Ê· ∑§Ã¸√ÿSÕ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË (¬ÈÁ‹‚) ∑§ M§¬ ◊¥ ‚¥’hU ∑§⁄UÃÊ „ÒU.

©UÄÃ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§ÊÿÊ¸‹ÿ ¬ÈÁ‹‚ ◊„UÊÁŸ⁄UËˇÊ∑§, Á’‹Ê‚¬È⁄U ⁄‘¥U¡ Á’‹Ê‚¬È⁄U ◊¥ ‚¥’hU ⁄U„U∑§⁄U ŸﬂËŸ Á¡‹ ∑§ ÁﬂÁäÊﬂÃ˜ ¬˝Ê⁄¥U÷ „UÊŸ Ã∑§

Á¡‹ ‚ ‚¥’¥ÁäÊÃ •Êﬂ‡ÿ∑§ √ÿﬂSÕÊ∞¥ ¡Ò‚ S≈UÊ»§ ∑§Ë √ÿﬂSÕÊ, »§ŸË¸ø⁄U, ﬂÊ„UŸÊ¥ ∑§Ë √ÿﬂSÕÊ ∞ﬂ¥ •Á÷‹πÊ¥ ∑§ „USÃÊ¥Ã⁄UáÊ •ÊÁŒ ∑§Êÿ¸

•Áﬂ÷ÊÁ¡Ã Á¡‹Ê Á’‹Ê‚¬È⁄U ∑§ ¬ÈÁ‹‚ •äÊËˇÊ∑§ ‚ ‚◊ãﬂÿ ∑§⁄U ‚¥¬ÊÁŒÃ ∑§⁄UÊ∞¥ª, ÃÊÁ∑§ ŸﬂªÁ∆UÃ Á¡‹Ê ¬˝Ê⁄¥U÷ „UÊŸ ¬⁄U ﬂ„UÊ¥ ∑§Êÿ¸ ‚¥øÊ‹Ÿ ◊¥

∑§Êß¸U ∑§Á∆UŸÊß¸U Ÿ •Êÿ¥.

¿UûÊË‚ª…∏U ∑§ ⁄UÊíÿ¬Ê‹ ∑§ ŸÊ◊ ‚ ÃÕÊ •ÊŒ‡ÊÊŸÈ‚Ê⁄U,

◊È∑È§ãŒ ª¡Á÷ÿ, ©U¬-‚Áøﬂ.

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ | »§⁄Uﬂ⁄UË wÆwÆ

÷Êª v ]

193

S∑Í§‹ Á‡ÊˇÊÊ Áﬂ÷Êª

◊¢òÊÊ‹ÿ, ◊„UÊŸŒË ÷ﬂŸ, ŸﬂÊ ⁄UÊÿ¬È⁄U

ŸﬂÊ ⁄UÊÿ¬È⁄U, ÁŒŸÊ¢∑§ wx ÁŒ‚ê’⁄U wÆv~

‡ÊÈÁhU ¬òÊ∑§

∑˝§◊Ê¥∑§ ∞»§ wx-wv/wÆvy/wÆ-x.óÁﬂ÷ÊªËÿ ‚◊‚¥Åÿ∑§ •ÁäÊ‚ÍøŸÊ ÁŒŸÊ¥∑§ wz-vv-wÆv~ mÊ⁄UÊ ⁄UÊíÿ Á‡ÊˇÊÊ SÕÊÿË ‚Á◊ÁÃ ◊¥

üÊË ⁄UÊ¡‡Ê ‡Ê◊Ê¸, ‡ÊÊ‚∑§Ëÿ ©UìÊÃ⁄U ◊ÊäÿÁ◊∑§ ‡ÊÊ‹Ê, ’…∏Uß¸U¬Ê⁄UÊ, ⁄UÊÿ¬È⁄U ∑§Ê ÁŸÿ◊ x (w) (Œ‚) ¿UûÊË‚ª…∏U ◊ÊäÿÁ◊∑§ Á‡ÊˇÊÊ ◊á«U‹ ∑§Ê ∞∑§

¬˝ÁÃÁŸÁäÊ ∑§ M§¬ ◊¥ ‚ŒSÿ ÉÊÊÁ·Ã Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU.

⁄UÊíÿ ‡ÊÊ‚Ÿ ∞ÃŒ˜mÊ⁄UÊ üÊË ⁄UÊ¡‡Ê ‡Ê◊Ê¸, ‡ÊÊ‚∑§Ëÿ ©UìÊÃ⁄U ◊ÊäÿÁ◊∑§ ‡ÊÊ‹Ê ’…∏Uß¸U¬Ê⁄UÊ ⁄UÊÿ¬È⁄U ∑§ SÕÊŸ ¬⁄U üÊË ⁄UÊ∑§‡Ê ‡Ê◊Ê¸ ¬…∏UÊ ¡Êﬂ.

¿UûÊË‚ª…∏U ∑§ ⁄UÊíÿ¬Ê‹ ∑§ ŸÊ◊ ‚ ÃÕÊ •ÊŒ‡ÊÊŸÈ‚Ê⁄U,

∞. •Ê⁄U. πÊŸ, •ﬂ⁄U ‚Áøﬂ.

⁄UÊ¡Sﬂ Áﬂ÷Êª

∑§ÊÿÊ¸‹ÿ, ∑§‹Ä≈U⁄U, Á¡‹Ê ©UûÊ⁄U ’SÃ⁄U ∑§Ê¥∑§⁄U (¿UûÊË‚ª…∏U),U ∞ﬂ¢ ¬ŒŸ ©U¬-‚Áøﬂ, ¿UûÊË‚ª…∏U ‡ÊÊ‚Ÿ,

⁄UÊ¡Sﬂ ∞ﬂ¥ •Ê¬ŒÊ ¬˝’¥äÊŸ Áﬂ÷Êª

∑§Ê¥∑§⁄U, ÁŒŸÊ¥∑§ w| Ÿﬂê’⁄U wÆv~

∑˝§◊Ê¥∑§/Æv/•-}w/wÆv|-v}.óøÍ¢Á∑§ ⁄UÊÖÿ ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ê ÿ„U ¬˝ÃËÃ „UÊÃÊ „ÒU Á∑§ ß‚‚ ‚¢‹ÇŸ •ŸÈ‚ÍøË ∑§ πÊŸ (v) ‚ (y) ◊¥ ﬂÁáÊ¸Ã

÷ÍÁ◊ ∑§Ë •ŸÈ‚ÍøË ∑§ πÊŸ ({) ◊¥ ©U‚∑§ ‚Ê◊Ÿ ÁŒÿ ªÿ ‚Êﬂ¸¡ÁŸ∑§ ¬˝ÿÊ¡Ÿ ∑§ Á‹ÿ •Êﬂ‡ÿ∑§ÃÊ „ÒU •ÕﬂÊ •Êﬂ‡ÿ∑§ÃÊ ¬«∏UŸ ∑§Ë ‚¢÷ÊﬂŸÊ

„ÒU. •Ã— ÷ÍÁ◊ •¡¸Ÿ, ¬ÈŸﬂÊ¸‚Ÿ •ÊÒ⁄U ¬ÈŸ√ÿ¸ﬂSÕÊ¬Ÿ ◊¥ ©UÁøÃ ¬˝ÁÃ∑§⁄U •ÊÒ⁄U ¬Ê⁄UŒÁ‡Ê¸ÃÊ ∑§Ê •ÁäÊ∑§Ê⁄U •ÁäÊÁŸÿ◊, wÆvx (Á¡‚ ∞ÃŒ˜ ¬‡øÊÃ˜

•ÁäÊÁŸÿ◊ wÆvx ∑§„UÊ ¡ÊÿªÊ) ∑§Ë äÊÊ⁄UÊ vv ∑§Ë ©U¬-äÊÊ⁄UÊ (v) ∑§ ©U¬’¥äÊÊ¥ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ‚÷Ë ‚¥’¥ÁäÊÃ √ÿÁQ§ÿÊ¥ ∑§Ê ßU‚∑§ mÊ⁄UÊ ßU‚ •Ê‡Êÿ ∑§Ë

‚ÍøŸÊ ŒË ¡ÊÃË „ÒU Á∑§ ⁄UÊíÿ ‡ÊÊ‚Ÿ ∞ÃŒ˜mÊ⁄UÊ •ŸÈ‚ÍøË ∑§ πÊŸ (z) ◊¥ ©UÀ‹ÁπÃ ¬˝ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§Ê ©UÄÃ ÷ÍÁ◊ ∑§ ‚¥’¥äÊ ◊¥ äÊÊ⁄UÊ vw ∑§ •¥Ãª¸Ã ŒË

ªÿË ‡ÊÁÄÃÿÊ¥ ∑§Ê ¬˝ÿÊª ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ¬˝ÊÁäÊ∑Î§Ã ∑§⁄UÃÊ „ÒU —ó

•ŸÈ‚ÍøË

÷ÍÁ◊ ∑§Ê ﬂáÊ¸Ÿ

œÊ⁄UÊ vw ∑§ mÊ⁄UÊ ‚Êﬂ¸¡ÁŸ∑§ ¬˝ÿÊ¡Ÿ

Á¡‹Ê

Ã„U‚Ë‹

Ÿª⁄U/ª˝Ê◊

‹ª÷ª ˇÊòÊ»§‹

¬˝ÊÁœ∑Î§Ã •Áœ∑§Ê⁄UË

∑§Ê ﬂáÊ¸Ÿ

(„UÄ≈Uÿ⁄U ◊¥)

(v)

(w)

(x)

(y)

(z)

({)

©UûÊ⁄U ’SÃ⁄U

∑§Ê¥∑§⁄U

◊Ê„U¬È⁄U

Æ.~}

∑§Êÿ¸¬Ê‹Ÿ •Á÷ÿ¥ÃÊ, ¡‹ ‚¥‚ÊäÊŸ

„U≈U∑È§‹ √ÿ¬ﬂÃ¸Ÿ

∑§Ê¥∑§⁄U

¬.„U.Ÿ¥. w}

Áﬂ÷Êª, ∑§Ê¥∑§⁄U.

ÿÊ¡ŸÊ •¥Ãª¸Ã ‡ÊË·¸

∑§Êÿ¸ „UÃÈ.

÷ÍÁ◊ ∑§Ê ŸÄ‡ÊÊ (å‹ÊŸ) ∑§Ê ÁŸ⁄UËˇÊáÊ •ŸÈÁﬂ÷ÊªËÿ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË (⁄UÊ.)/÷Í-•¡¸Ÿ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË, ∑§Ê¥∑§⁄U Á¡‹Ê ©UûÊ⁄U ’SÃ⁄U ∑§Ê¥∑§⁄U ∑§ ∑§ÊÿÊ¸‹ÿ ◊¥ Á∑§ÿÊ

¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU.

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ | »§⁄Uﬂ⁄UËU wÆwÆ

[ ÷Êª v

194

∑§Ê¥∑§⁄U, ÁŒŸÊ¥∑§ w| Ÿﬂê’⁄U wÆv~

∑˝§◊Ê¥∑§/Æy/•-}w/wÆv|-v}.óøÍ¢Á∑§ ⁄UÊÖÿ ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ê ÿ„U ¬˝ÃËÃ „UÊÃÊ „ÒU Á∑§ ß‚‚ ‚¢‹ÇŸ •ŸÈ‚ÍøË ∑§ πÊŸ (v) ‚ (y) ◊¥ ﬂÁáÊ¸Ã

ªÿË ‡ÊÁÄÃÿÊ¥ ∑§Ê ¬˝ÿÊª ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ¬˝ÊÁäÊ∑Î§Ã ∑§⁄UÃÊ „ÒU —ó

•ŸÈ‚ÍøË

÷ÍÁ◊ ∑§Ê ﬂáÊ¸Ÿ

œÊ⁄UÊ vw ∑§ mÊ⁄UÊ ‚Êﬂ¸¡ÁŸ∑§ ¬˝ÿÊ¡Ÿ

Á¡‹Ê

Ã„U‚Ë‹

Ÿª⁄U/ª˝Ê◊

‹ª÷ª ˇÊòÊ»§‹

¬˝ÊÁœ∑Î§Ã •Áœ∑§Ê⁄UË

∑§Ê ﬂáÊ¸Ÿ

(„UÄ≈Uÿ⁄U ◊¥)

(v)

(w)

(x)

(y)

(z)

({)

©UûÊ⁄U ’SÃ⁄U

∑§Ê¥∑§⁄U

‚ÊÀ„U÷Ê≈U

y.z{

∑§Êÿ¸¬Ê‹Ÿ •Á÷ÿ¥ÃÊ, ¡‹ ‚¥‚ÊäÊŸ

∑§ÊŸÊªÊ¥ﬂ √ÿ¬ﬂÃ¸Ÿ

∑§Ê¥∑§⁄U

¬.„U.Ÿ¥. vx

Áﬂ÷Êª, ∑§Ê¥∑§⁄U.

ÿÊ¡ŸÊ •¥Ãª¸Ã Ÿ„U⁄U

ÁŸ◊Ê¸áÊ ∑§Êÿ¸ „UÃÈ.

¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU.

∑§Ê¥∑§⁄U, ÁŒŸÊ¥∑§ w| Ÿﬂê’⁄U wÆv~

∑˝§◊Ê¥∑§/Æ|/•-}w/wÆv|-v}.óøÍ¢Á∑§ ⁄UÊÖÿ ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ê ÿ„U ¬˝ÃËÃ „UÊÃÊ „ÒU Á∑§ ß‚‚ ‚¢‹ÇŸ •ŸÈ‚ÍøË ∑§ πÊŸ (v) ‚ (y) ◊¥ ﬂÁáÊ¸Ã

ªÿË ‡ÊÁÄÃÿÊ¥ ∑§Ê ¬˝ÿÊª ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ¬˝ÊÁäÊ∑Î§Ã ∑§⁄UÃÊ „ÒU —ó

•ŸÈ‚ÍøË

÷ÍÁ◊ ∑§Ê ﬂáÊ¸Ÿ

œÊ⁄UÊ vw ∑§ mÊ⁄UÊ ‚Êﬂ¸¡ÁŸ∑§ ¬˝ÿÊ¡Ÿ

Á¡‹Ê

Ã„U‚Ë‹

Ÿª⁄U/ª˝Ê◊

‹ª÷ª ˇÊòÊ»§‹

¬˝ÊÁœ∑Î§Ã •Áœ∑§Ê⁄UË

∑§Ê ﬂáÊ¸Ÿ

(„UÄ≈Uÿ⁄U ◊¥)

(v)

(w)

(x)

(y)

(z)

({)

©UûÊ⁄U ’SÃ⁄U

∑§Ê¥∑§⁄U

’ÊªÊ«U

Æ.Æx

∑§Êÿ¸¬Ê‹Ÿ •Á÷ÿ¥ÃÊ, ¡‹ ‚¥‚ÊäÊŸ

’ÊªÊ«U ∞ŸË∑§≈U ∑§

∑§Ê¥∑§⁄U

¬.„U.Ÿ¥. v|

Áﬂ÷Êª, ∑§Ê¥∑§⁄U.

‡ÊË·¸ ∑§Êÿ¸ „UÃÈ.

¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU.

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ | »§⁄Uﬂ⁄UË wÆwÆ

÷Êª v ]

195

∑§Ê¥∑§⁄U, ÁŒŸÊ¥∑§ w| Ÿﬂê’⁄U wÆv~

∑˝§◊Ê¥∑§/Æ}/•-}w/wÆv|-v}.óøÍ¢Á∑§ ⁄UÊÖÿ ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ê ÿ„U ¬˝ÃËÃ „UÊÃÊ „ÒU Á∑§ ß‚‚ ‚¢‹ÇŸ •ŸÈ‚ÍøË ∑§ πÊŸ (v) ‚ (y) ◊¥ ﬂÁáÊ¸Ã

ªÿË ‡ÊÁÄÃÿÊ¥ ∑§Ê ¬˝ÿÊª ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ¬˝ÊÁäÊ∑Î§Ã ∑§⁄UÃÊ „ÒU —ó

•ŸÈ‚ÍøË

÷ÍÁ◊ ∑§Ê ﬂáÊ¸Ÿ

œÊ⁄UÊ vw ∑§ mÊ⁄UÊ ‚Êﬂ¸¡ÁŸ∑§ ¬˝ÿÊ¡Ÿ

Á¡‹Ê

Ã„U‚Ë‹

Ÿª⁄U/ª˝Ê◊

‹ª÷ª ˇÊòÊ»§‹

¬˝ÊÁœ∑Î§Ã •Áœ∑§Ê⁄UË

∑§Ê ﬂáÊ¸Ÿ

(„UÄ≈Uÿ⁄U ◊¥)

(v)

(w)

(x)

(y)

(z)

({)

©UûÊ⁄U ’SÃ⁄U

∑§Ê¥∑§⁄U

∑È§Á⁄UCUË∑È§⁄U

Æ.zw

∑§Êÿ¸¬Ê‹Ÿ •Á÷ÿ¥ÃÊ, ¡‹ ‚¥‚ÊäÊŸ

’Ê¥äÊÊ¬Ê⁄UÊ ÃÊ‹Ê’ ÿÊ¡ŸÊ

∑§Ê¥∑§⁄U

¬.„U.Ÿ¥. vw

Áﬂ÷Êª, ∑§Ê¥∑§⁄U.

•¥Ãª¸Ã Ÿ„U⁄U ÁŸ◊Ê¸áÊ

∑§Êÿ¸ „UÃÈ.

¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU.

∑§Ê¥∑§⁄U, ÁŒŸÊ¥∑§ w| Ÿﬂê’⁄U wÆv~

∑˝§◊Ê¥∑§/vw/•-}w/wÆv|-v}.óøÍ¢Á∑§ ⁄UÊÖÿ ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ê ÿ„U ¬˝ÃËÃ „UÊÃÊ „ÒU Á∑§ ß‚‚ ‚¢‹ÇŸ •ŸÈ‚ÍøË ∑§ πÊŸ (v) ‚ (y) ◊¥ ﬂÁáÊ¸Ã

ªÿË ‡ÊÁÄÃÿÊ¥ ∑§Ê ¬˝ÿÊª ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ¬˝ÊÁäÊ∑Î§Ã ∑§⁄UÃÊ „ÒU —ó

•ŸÈ‚ÍøË

÷ÍÁ◊ ∑§Ê ﬂáÊ¸Ÿ

œÊ⁄UÊ vw ∑§ mÊ⁄UÊ ‚Êﬂ¸¡ÁŸ∑§ ¬˝ÿÊ¡Ÿ

Á¡‹Ê

Ã„U‚Ë‹

Ÿª⁄U/ª˝Ê◊

‹ª÷ª ˇÊòÊ»§‹

¬˝ÊÁœ∑Î§Ã •Áœ∑§Ê⁄UË

∑§Ê ﬂáÊ¸Ÿ

(„UÄ≈Uÿ⁄U ◊¥)

(v)

(w)

(x)

(y)

(z)

({)

©UûÊ⁄U ’SÃ⁄U

Ÿ⁄U„U⁄U¬È⁄U

∑§ã„UŸ¬È⁄UË

w.xx

∑§Êÿ¸¬Ê‹Ÿ •Á÷ÿ¥ÃÊ, ¡‹ ‚¥‚ÊäÊŸ

ŒÈäÊÊﬂÊ ŒÊÿË Ã≈U Ÿ„U⁄U

∑§Ê¥∑§⁄U

¬.„U.Ÿ¥. v}

Áﬂ÷Êª, ∑§Ê¥∑§⁄U.

ÁŸ◊Ê¸áÊ ÿÊ¡ŸÊ •¥Ãª¸Ã

‹ÉÊÈ Ÿ„U⁄U ∑˝§◊Ê¥∑§ vv ◊¥

ÁŸ◊Ê¸áÊ ∑§Êÿ¸ „UÃÈ.

¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU.

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ | »§⁄Uﬂ⁄UËU wÆwÆ

[ ÷Êª v

196

∑§Ê¥∑§⁄U, ÁŒŸÊ¥∑§ w| Ÿﬂê’⁄U wÆv~

∑˝§◊Ê¥∑§/vx/•-}w/wÆv|-v}.óøÍ¢Á∑§ ⁄UÊÖÿ ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ê ÿ„U ¬˝ÃËÃ „UÊÃÊ „ÒU Á∑§ ß‚‚ ‚¢‹ÇŸ •ŸÈ‚ÍøË ∑§ πÊŸ (v) ‚ (y) ◊¥ ﬂÁáÊ¸Ã

ªÿË ‡ÊÁÄÃÿÊ¥ ∑§Ê ¬˝ÿÊª ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ¬˝ÊÁäÊ∑Î§Ã ∑§⁄UÃÊ „ÒU —ó

•ŸÈ‚ÍøË

÷ÍÁ◊ ∑§Ê ﬂáÊ¸Ÿ

œÊ⁄UÊ vw ∑§ mÊ⁄UÊ ‚Êﬂ¸¡ÁŸ∑§ ¬˝ÿÊ¡Ÿ

Á¡‹Ê

Ã„U‚Ë‹

Ÿª⁄U/ª˝Ê◊

‹ª÷ª ˇÊòÊ»§‹

¬˝ÊÁœ∑Î§Ã •Áœ∑§Ê⁄UË

∑§Ê ﬂáÊ¸Ÿ

(„UÄ≈Uÿ⁄U ◊¥)

(v)

(w)

(x)

(y)

(z)

({)

©UûÊ⁄U ’SÃ⁄U

Ÿ⁄U„U⁄U¬È⁄U

Œﬂ⁄UË’Ê‹Ê¡Ë

v.vy

∑§Êÿ¸¬Ê‹Ÿ •Á÷ÿ¥ÃÊ, ¡‹ ‚¥‚ÊäÊŸ

ŒÈäÊÊﬂÊ ŒÊÿË Ã≈U Ÿ„U⁄U

∑§Ê¥∑§⁄U

¬.„U.Ÿ¥. v~

Áﬂ÷Êª, ∑§Ê¥∑§⁄U.

ÁŸ◊Ê¸áÊ ÿÊ¡ŸÊ •¥Ãª¸Ã

‡ÊÊπÊ Ÿ„U⁄U ÁŸ◊Ê¸áÊ

∑§Êÿ¸ „UÃÈ.

¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU.

∑§Ê¥∑§⁄U, ÁŒŸÊ¥∑§ w| Ÿﬂê’⁄U wÆv~

∑˝§◊Ê¥∑§/vy/•-}w/wÆv|-v}.óøÍ¢Á∑§ ⁄UÊÖÿ ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ê ÿ„U ¬˝ÃËÃ „UÊÃÊ „ÒU Á∑§ ß‚‚ ‚¢‹ÇŸ •ŸÈ‚ÍøË ∑§ πÊŸ (v) ‚ (y) ◊¥ ﬂÁáÊ¸Ã

ªÿË ‡ÊÁÄÃÿÊ¥ ∑§Ê ¬˝ÿÊª ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ¬˝ÊÁäÊ∑Î§Ã ∑§⁄UÃÊ „ÒU —ó

•ŸÈ‚ÍøË

÷ÍÁ◊ ∑§Ê ﬂáÊ¸Ÿ

œÊ⁄UÊ vw ∑§ mÊ⁄UÊ ‚Êﬂ¸¡ÁŸ∑§ ¬˝ÿÊ¡Ÿ

Á¡‹Ê

Ã„U‚Ë‹

Ÿª⁄U/ª˝Ê◊

‹ª÷ª ˇÊòÊ»§‹

¬˝ÊÁœ∑Î§Ã •Áœ∑§Ê⁄UË

∑§Ê ﬂáÊ¸Ÿ

(„UÄ≈Uÿ⁄U ◊¥)

(v)

(w)

(x)

(y)

(z)

({)

©UûÊ⁄U ’SÃ⁄U

Ÿ⁄U„U⁄U¬È⁄U

‚ÊŸ¬È⁄U

Æ.w}

∑§Êÿ¸¬Ê‹Ÿ •Á÷ÿ¥ÃÊ, ¡‹ ‚¥‚ÊäÊŸ

ŒÈäÊÊﬂÊ ŒÊÿË Ã≈U Ÿ„U⁄U

∑§Ê¥∑§⁄U

¬.„U.Ÿ¥. v}

Áﬂ÷Êª, ∑§Ê¥∑§⁄U.

ÁŸ◊Ê¸áÊ ÿÊ¡ŸÊ •¥Ãª¸Ã

◊Êß¸UŸ⁄U Ÿ¥’⁄U vÆ ◊¥

ÁŸ◊Ê¸áÊ ∑§Êÿ¸ „UÃÈ.

¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU.

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ | »§⁄Uﬂ⁄UË wÆwÆ

÷Êª v ]

197

∑§Ê¥∑§⁄U, ÁŒŸÊ¥∑§ w| Ÿﬂê’⁄U wÆv~

∑˝§◊Ê¥∑§/vz/•-}w/wÆv|-v}.óøÍ¢Á∑§ ⁄UÊÖÿ ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ê ÿ„U ¬˝ÃËÃ „UÊÃÊ „ÒU Á∑§ ß‚‚ ‚¢‹ÇŸ •ŸÈ‚ÍøË ∑§ πÊŸ (v) ‚ (y) ◊¥ ﬂÁáÊ¸Ã

ªÿË ‡ÊÁÄÃÿÊ¥ ∑§Ê ¬˝ÿÊª ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ¬˝ÊÁäÊ∑Î§Ã ∑§⁄UÃÊ „ÒU —ó

•ŸÈ‚ÍøË

÷ÍÁ◊ ∑§Ê ﬂáÊ¸Ÿ

œÊ⁄UÊ vw ∑§ mÊ⁄UÊ ‚Êﬂ¸¡ÁŸ∑§ ¬˝ÿÊ¡Ÿ

Á¡‹Ê

Ã„U‚Ë‹

Ÿª⁄U/ª˝Ê◊

‹ª÷ª ˇÊòÊ»§‹

¬˝ÊÁœ∑Î§Ã •Áœ∑§Ê⁄UË

∑§Ê ﬂáÊ¸Ÿ

(„UÄ≈Uÿ⁄U ◊¥)

(v)

(w)

(x)

(y)

(z)

({)

©UûÊ⁄U ’SÃ⁄U

Ÿ⁄U„U⁄U¬È⁄U

Œﬂ⁄UË’Ê‹Ê¡Ë

Æ.}|

∑§Êÿ¸¬Ê‹Ÿ •Á÷ÿ¥ÃÊ, ¡‹ ‚¥‚ÊäÊŸ

ŒÈäÊÊﬂÊ ŒÊÿË Ã≈U Ÿ„U⁄U

∑§Ê¥∑§⁄U

¬.„U.Ÿ¥. v~

Áﬂ÷Êª, ∑§Ê¥∑§⁄U.

ÁŸ◊Ê¸áÊ ÿÊ¡ŸÊ •¥Ãª¸Ã

‡ÊÊπÊ Ÿ„U⁄U ÁŸ◊Ê¸áÊ ∑§Êÿ¸

„UÃÈ.

¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU.

∑§Ê¥∑§⁄U, ÁŒŸÊ¥∑§ w| Ÿﬂê’⁄U wÆv~

∑˝§◊Ê¥∑§/v{/•-}w/wÆv{-v|.óøÍ¢Á∑§ ⁄UÊÖÿ ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ê ÿ„U ¬˝ÃËÃ „UÊÃÊ „ÒU Á∑§ ß‚‚ ‚¢‹ÇŸ •ŸÈ‚ÍøË ∑§ πÊŸ (v) ‚ (y) ◊¥ ﬂÁáÊ¸Ã

ªÿË ‡ÊÁÄÃÿÊ¥ ∑§Ê ¬˝ÿÊª ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ¬˝ÊÁäÊ∑Î§Ã ∑§⁄UÃÊ „ÒU —ó

•ŸÈ‚ÍøË

÷ÍÁ◊ ∑§Ê ﬂáÊ¸Ÿ

œÊ⁄UÊ vw ∑§ mÊ⁄UÊ ‚Êﬂ¸¡ÁŸ∑§ ¬˝ÿÊ¡Ÿ

Á¡‹Ê

Ã„U‚Ë‹

Ÿª⁄U/ª˝Ê◊

‹ª÷ª ˇÊòÊ»§‹

¬˝ÊÁœ∑Î§Ã •Áœ∑§Ê⁄UË

∑§Ê ﬂáÊ¸Ÿ

(„UÄ≈Uÿ⁄U ◊¥)

(v)

(w)

(x)

(y)

(z)

({)

©UûÊ⁄U ’SÃ⁄U

øÊ⁄UÊ◊ÊU

‡ÊÊ„UﬂÊ«∏Ê

v.{y

∑§Êÿ¸¬Ê‹Ÿ •Á÷ÿ¥ÃÊ, ‹Ê∑§ ÁŸ◊Ê¸áÊ

ÃÊ⁄U‚ªÊ¥ﬂ - ‡ÊÊ„UﬂÊ«∏Ê

∑§Ê¥∑§⁄U

¬.„U.Ÿ¥. xv

Áﬂ÷Êª, ‚ÃÈ ÁŸ◊Ê¸áÊ ‚¥÷Êª,

◊Êª¸ ∑§ Á∑§.◊Ë. z/{ ◊¥

¡ªŒ‹¬È⁄U.

◊„UÊŸŒË ¬⁄U ‚ÃÈ ÁŸ◊Ê¸áÊ

∑§Êÿ¸ ∑§ ¬„È¥Uø ◊Êª¸

ÁŸ◊Ê¸áÊ ∑§Êÿ¸ „UÃÈ.

÷ÍÁ◊ ∑§Ê ŸÄ‡ÊÊ (å‹ÊŸ) ∑§Ê ÁŸ⁄UËˇÊáÊ •ŸÈÁﬂ÷ÊªËÿ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË (⁄UÊ.)/÷Í-•¡¸Ÿ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË, øÊ⁄UÊ◊Ê Á¡‹Ê ©UûÊ⁄U ’SÃ⁄U ∑§Ê¥∑§⁄U ∑§ ∑§ÊÿÊ¸‹ÿ ◊¥

Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU.

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ | »§⁄Uﬂ⁄UËU wÆwÆ

[ ÷Êª v

198

∑§Ê¥∑§⁄U, ÁŒŸÊ¥∑§ w| Ÿﬂê’⁄U wÆv~

∑˝§◊Ê¥∑§/v{/•-}w/wÆv|-v}.óøÍ¢Á∑§ ⁄UÊÖÿ ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ê ÿ„U ¬˝ÃËÃ „UÊÃÊ „ÒU Á∑§ ß‚‚ ‚¢‹ÇŸ •ŸÈ‚ÍøË ∑§ πÊŸ (v) ‚ (y) ◊¥ ﬂÁáÊ¸Ã

ªÿË ‡ÊÁÄÃÿÊ¥ ∑§Ê ¬˝ÿÊª ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ¬˝ÊÁäÊ∑Î§Ã ∑§⁄UÃÊ „ÒU —ó

•ŸÈ‚ÍøË

÷ÍÁ◊ ∑§Ê ﬂáÊ¸Ÿ

œÊ⁄UÊ vw ∑§ mÊ⁄UÊ ‚Êﬂ¸¡ÁŸ∑§ ¬˝ÿÊ¡Ÿ

Á¡‹Ê

Ã„U‚Ë‹

Ÿª⁄U/ª˝Ê◊

‹ª÷ª ˇÊòÊ»§‹

¬˝ÊÁœ∑Î§Ã •Áœ∑§Ê⁄UË

∑§Ê ﬂáÊ¸Ÿ

(„UÄ≈Uÿ⁄U ◊¥)

(v)

(w)

(x)

(y)

(z)

({)

©UûÊ⁄U ’SÃ⁄U

Ÿ⁄U„U⁄U¬È⁄U

∑§ã„UŸ¬È⁄UË

w.}Æ

∑§Êÿ¸¬Ê‹Ÿ •Á÷ÿ¥ÃÊ, ¡‹ ‚¥‚ÊäÊŸ

ŒÈäÊÊﬂÊ ŒÊÿË Ã≈U Ÿ„U⁄U

∑§Ê¥∑§⁄U

¬.„U.Ÿ¥. v}

Áﬂ÷Êª, ∑§Ê¥∑§⁄U.

ÁŸ◊Ê¸áÊ ÿÊ¡ŸÊ •¥Ãª¸Ã

‹ÉÊÈ Ÿ„U⁄U ∑˝§◊Ê¥∑§ vÆ ◊¥

ÁŸ◊Ê¸áÊ ∑§Êÿ¸ „UÃÈ.

¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU.

∑§Ê¥∑§⁄U, ÁŒŸÊ¥∑§ w| Ÿﬂê’⁄U wÆv~

∑˝§◊Ê¥∑§/v|/•-}w/wÆv|-v}.óøÍ¢Á∑§ ⁄UÊÖÿ ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ê ÿ„U ¬˝ÃËÃ „UÊÃÊ „ÒU Á∑§ ß‚‚ ‚¢‹ÇŸ •ŸÈ‚ÍøË ∑§ πÊŸ (v) ‚ (y) ◊¥ ﬂÁáÊ¸Ã

ªÿË ‡ÊÁÄÃÿÊ¥ ∑§Ê ¬˝ÿÊª ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ¬˝ÊÁäÊ∑Î§Ã ∑§⁄UÃÊ „ÒU —ó

•ŸÈ‚ÍøË

÷ÍÁ◊ ∑§Ê ﬂáÊ¸Ÿ

œÊ⁄UÊ vw ∑§ mÊ⁄UÊ ‚Êﬂ¸¡ÁŸ∑§ ¬˝ÿÊ¡Ÿ

Á¡‹Ê

Ã„U‚Ë‹

Ÿª⁄U/ª˝Ê◊

‹ª÷ª ˇÊòÊ»§‹

¬˝ÊÁœ∑Î§Ã •Áœ∑§Ê⁄UË

∑§Ê ﬂáÊ¸Ÿ

(„UÄ≈Uÿ⁄U ◊¥)

(v)

(w)

(x)

(y)

(z)

({)

©UûÊ⁄U ’SÃ⁄U

Ÿ⁄U„U⁄U¬È⁄U

◊ÊÁŸ∑§¬È⁄U

w.xy

∑§Êÿ¸¬Ê‹Ÿ •Á÷ÿ¥ÃÊ, ¡‹ ‚¥‚ÊäÊŸ

ŒÈäÊÊﬂÊ ŒÊÿË Ã≈U Ÿ„U⁄U

∑§Ê¥∑§⁄U

¬.„U.Ÿ¥. v~

Áﬂ÷Êª, ∑§Ê¥∑§⁄U.

ÁŸ◊Ê¸áÊ ÿÊ¡ŸÊ •¥Ãª¸Ã

‹ÉÊÈ Ÿ„U⁄U ∑˝§◊Ê¥∑§ Æ~ ◊¥

ÁŸ◊Ê¸áÊ ∑§Êÿ¸ „UÃÈ.

¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU.

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ | »§⁄Uﬂ⁄UË wÆwÆ

÷Êª v ]

199

∑§Ê¥∑§⁄U, ÁŒŸÊ¥∑§ w| Ÿﬂê’⁄U wÆv~

∑˝§◊Ê¥∑§/v~/•-}w/wÆv{-v|.óøÍ¢Á∑§ ⁄UÊÖÿ ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ê ÿ„U ¬˝ÃËÃ „UÊÃÊ „ÒU Á∑§ ß‚‚ ‚¢‹ÇŸ •ŸÈ‚ÍøË ∑§ πÊŸ (v) ‚ (y) ◊¥ ﬂÁáÊ¸Ã

ªÿË ‡ÊÁÄÃÿÊ¥ ∑§Ê ¬˝ÿÊª ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ¬˝ÊÁäÊ∑Î§Ã ∑§⁄UÃÊ „ÒU —ó

•ŸÈ‚ÍøË

÷ÍÁ◊ ∑§Ê ﬂáÊ¸Ÿ

œÊ⁄UÊ vw ∑§ mÊ⁄UÊ ‚Êﬂ¸¡ÁŸ∑§ ¬˝ÿÊ¡Ÿ

Á¡‹Ê

Ã„U‚Ë‹

Ÿª⁄U/ª˝Ê◊

‹ª÷ª ˇÊòÊ»§‹

¬˝ÊÁœ∑Î§Ã •Áœ∑§Ê⁄UË

∑§Ê ﬂáÊ¸Ÿ

(„UÄ≈Uÿ⁄U ◊¥)

(v)

(w)

(x)

(y)

(z)

({)

©UûÊ⁄U ’SÃ⁄U

øÊ⁄UÊ◊Ê

ÃÊ⁄U‚ªÊ¥ﬂ

v.wÆ

∑§Êÿ¸¬Ê‹Ÿ •Á÷ÿ¥ÃÊ, ‹Ê∑§ ÁŸ◊Ê¸áÊ

ÃÊ⁄U‚ªÊ¥ﬂ - ‡ÊÊ„UﬂÊ«∏Ê

∑§Ê¥∑§⁄U

¬.„U.Ÿ¥. wÆ

Áﬂ÷Êª ‚ÃÈ ÁŸ◊Ê¸áÊ ‚¥÷Êª,

◊Êª¸ ∑§ Á∑§.◊Ë. z/{ ◊¥

¡ªŒ‹¬È⁄U.

◊„UÊŸŒË ¬⁄U ‚ÃÈ ÁŸ◊Ê¸áÊ

∑§Êÿ¸ ∑§ ¬„È¥Uø ◊Êª¸

ÁŸ◊Ê¸áÊ ∑§Êÿ¸ „UÃÈ.

Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU.

∑§Ê¥∑§⁄U, ÁŒŸÊ¥∑§ w| Ÿﬂê’⁄U wÆv~

∑˝§◊Ê¥∑§/wÆ/•-}w/wÆv|-v}.óøÍ¢Á∑§ ⁄UÊÖÿ ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ê ÿ„U ¬˝ÃËÃ „UÊÃÊ „ÒU Á∑§ ß‚‚ ‚¢‹ÇŸ •ŸÈ‚ÍøË ∑§ πÊŸ (v) ‚ (y) ◊¥ ﬂÁáÊ¸Ã

ªÿË ‡ÊÁÄÃÿÊ¥ ∑§Ê ¬˝ÿÊª ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ¬˝ÊÁäÊ∑Î§Ã ∑§⁄UÃÊ „ÒU —ó

•ŸÈ‚ÍøË

÷ÍÁ◊ ∑§Ê ﬂáÊ¸Ÿ

œÊ⁄UÊ vw ∑§ mÊ⁄UÊ ‚Êﬂ¸¡ÁŸ∑§ ¬˝ÿÊ¡Ÿ

Á¡‹Ê

Ã„U‚Ë‹

Ÿª⁄U/ª˝Ê◊

‹ª÷ª ˇÊòÊ»§‹

¬˝ÊÁœ∑Î§Ã •Áœ∑§Ê⁄UË

∑§Ê ﬂáÊ¸Ÿ

(„UÄ≈Uÿ⁄U ◊¥)

(v)

(w)

(x)

(y)

(z)

({)

©UûÊ⁄U ’SÃ⁄U

Ÿ⁄U„U⁄U¬È⁄U

‚Ê⁄Uﬂá«UË

Æ.z}

•ŸÈÁﬂ÷ÊªËÿ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË ‹Ê∑§

∑§Ê¥∑§⁄U ŒÈäÊÊﬂÊ ◊Êª¸ ∑§

∑§Ê¥∑§⁄U

¬.„U.Ÿ¥. wz

ÁŸ◊Ê¸áÊ Áﬂ÷Êª ‚ÃÈ ÁŸ◊Ê¸áÊ

Á∑§.◊Ë. wz/y ¬⁄U ©UìÊ-

©U¬‚¥÷Êª, ∑§Ê¥∑§⁄U.

SÃ⁄UËÿ ‚ÃÈ◊ÿ ¬„È¥Uø◊Êª¸

ÁŸ◊Ê¸áÊ ∑§Êÿ¸ „UÃÈ.

¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU.

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ | »§⁄Uﬂ⁄UËU wÆwÆ

[ ÷Êª v

200

∑§Ê¥∑§⁄U, ÁŒŸÊ¥∑§ w| Ÿﬂê’⁄U wÆv~

∑˝§◊Ê¥∑§/w{/•-}w/wÆv|-v}.óøÍ¢Á∑§ ⁄UÊÖÿ ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ê ÿ„U ¬˝ÃËÃ „UÊÃÊ „ÒU Á∑§ ß‚‚ ‚¢‹ÇŸ •ŸÈ‚ÍøË ∑§ πÊŸ (v) ‚ (y) ◊¥ ﬂÁáÊ¸Ã

ªÿË ‡ÊÁÄÃÿÊ¥ ∑§Ê ¬˝ÿÊª ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ¬˝ÊÁäÊ∑Î§Ã ∑§⁄UÃÊ „ÒU —ó

•ŸÈ‚ÍøË

÷ÍÁ◊ ∑§Ê ﬂáÊ¸Ÿ

œÊ⁄UÊ vw ∑§ mÊ⁄UÊ ‚Êﬂ¸¡ÁŸ∑§ ¬˝ÿÊ¡Ÿ

Á¡‹Ê

Ã„U‚Ë‹

Ÿª⁄U/ª˝Ê◊

‹ª÷ª ˇÊòÊ»§‹

¬˝ÊÁœ∑Î§Ã •Áœ∑§Ê⁄UË

∑§Ê ﬂáÊ¸Ÿ

(„UÄ≈Uÿ⁄U ◊¥)

(v)

(w)

(x)

(y)

(z)

({)

©UûÊ⁄U ’SÃ⁄U

∑§Ê¥∑§⁄U

Á‚¥ªÊ⁄U÷Ê≈U

Æ.|Æ

∑§Êÿ¸¬Ê‹Ÿ •Á÷ÿ¥ÃÊ, ¡‹

„U≈U∑È§‹ √ÿ¬ﬂÃ¸Ÿ

∑§Ê¥∑§⁄U

¬.„U.Ÿ¥. vw

‚¥‚ÊäÊŸ Áﬂ÷Êª, ∑§Ê¥∑§⁄U.

ÿÊ¡ŸÊ •¥Ãª¸Ã ‡ÊË·¸

∑§Êÿ¸ „UÃÈ.

¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU.

¿UûÊË‚ª…∏U ∑§ ⁄UÊíÿ¬Ê‹ ∑§ ŸÊ◊ ‚ ÃÕÊ •ÊŒ‡ÊÊŸÈ‚Ê⁄U,

∑§ÊÿÊ¸‹ÿ, ∑§‹Ä≈U⁄U, Á¡‹Ê ∑§ÊÁ⁄UÿÊ, ¿UûÊË‚ª…∏U ∞ﬂ¢

•Ê¬ŒÊ ¬˝’¥äÊŸ Áﬂ÷Êª

∑§ÊÁ⁄UÿÊ, ÁŒŸÊ¥∑§ wy •Ä≈ÍU’⁄U wÆv~

⁄UÊ.¬˝.∑˝§. }z~{/÷Í-•¡¸Ÿ/Æw •/}w/wÆv|-v}.óøÍ¢Á∑§ ⁄UÊÖÿ

‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ê ß‚ ’ÊÃ ∑§Ê ‚◊ÊœÊŸ „UÊ ªÿÊ „ÒU Á∑§ ŸËø ŒË ªß¸ •ŸÈ‚ÍøË ∑§

‚Êﬂ¸¡ÁŸ∑§ ¬˝ÿÊ¡Ÿ ∑§ Á‹∞ •Êﬂ‡ÿ∑§ÃÊ „ÒU. •Ã— ÷ÍÁ◊ •¡¸Ÿ,

•ÁäÊ∑§Ê⁄U •ÁœÁŸÿ◊, wÆvx (Á¡‚ ∞ÃŒ˜ ¬‡øÊÃ˜ •ÁäÊÁŸÿ◊, wÆvx

∑§„UÊ ¡ÊÿªÊ) ∑§Ë œÊ⁄UÊ v~ ∑§ •ãÃª¸Ã ß‚∑§ mÊ⁄UÊ ÿ„U ÉÊÊÁ·Ã Á∑§ÿÊ

•ŸÈ‚ÍøË

(v) ÷ÍÁ◊ ∑§Ê ﬂáÊ¸Ÿ-

(∑§) Á¡‹Ê-∑§ÊÁ⁄UÿÊ

(π) Ã„U‚Ë‹-’Ò∑È§á∆U¬È⁄U

(ª) Ÿª⁄U/ª˝Ê◊-∑§‚⁄UÊU

(ÉÊ) ‹ª÷ª ˇÊòÊ»§‹-Æ.x{y „UÄ≈Uÿ⁄U

π‚⁄UÊ Ÿê’⁄U

⁄U∑§’Ê

(„UÄ≈Uÿ⁄U ◊¥)

(v)

(w)

xzzy

Æ.Æy~

xzz{

Æ.wxy

xzv~

Æ.Æ}v

ÿÊª

Æx

Æ.x{y

•ŸÈ‚ÍøË

(v) ÷ÍÁ◊ ∑§Ê ﬂáÊ¸Ÿ-

(∑§) Á¡‹Ê-∑§ÊÁ⁄UÿÊ

(π) Ã„U‚Ë‹-’Ò∑È§á∆U¬È⁄U

(ª) Ÿª⁄U/ª˝Ê◊-’È«∏Ê⁄U

(ÉÊ) ‹ª÷ª ˇÊòÊ»§‹-Æ.zv| „UÄ≈Uÿ⁄U

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ | »§⁄Uﬂ⁄UË wÆwÆ

÷Êª v ]

201

π‚⁄UÊ Ÿê’⁄U

⁄U∑§’Ê

(„UÄ≈Uÿ⁄U ◊¥)

(v)

(w)

xz}}

Æ.Ævw

xz~y

Æ.wyx

xz~v

Æ.ÆÆ}

xz~w

Æ.ÆÆ}

{}|

Æ.Æz{

{}}

Æ.Æzw

{}{

Æ.Æzw

(v)

(w)

{x|

Æ.Æ}{

ÿÊª

Æ}

Æ.zv|

(w) ‚Êﬂ¸¡ÁŸ∑§ ¬˝ÿÊ¡Ÿ Á¡‚∑§ Á‹∞ •Êﬂ‡ÿ∑§ÃÊ „ÒU-∑§‚⁄UÊ, ’È«∏Ê⁄U

¬„È¥Uø ◊Êª¸ ÁŸ◊Ê¸áÊ „UÃÈ.

(x) ÷ÍÁ◊ ∑§Ê§ŸÄ‡ÊÊ (å‹ÊŸ) ∑§Ê ÁŸ⁄UËˇÊáÊ •ŸÈÁﬂ÷ÊªËÿ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË

(⁄UÊ.), ’Ò∑È§á∆U¬È⁄U ∑§ ∑§ÊÿÊ¸‹ÿ ◊¥ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU.

¿UûÊË‚ª…∏U ∑§ ⁄UÊíÿ¬Ê‹ ∑§ ŸÊ◊ ‚ ÃÕÊ •ÊŒ‡ÊÊŸÈ‚Ê⁄U,

Áﬂ÷Êª ¬˝◊ÈπÊ¥ ∑§ •ÊŒ‡Ê

∑§ÊÿÊ¸‹ÿ ∑§‹Ä≈U⁄U ∞ﬂ¥ Á¡‹Ê Œá«UÊÁäÊ∑§Ê⁄UË, Á’‹Ê‚¬È⁄U ¿U.ª.

Á’‹Ê‚¬È⁄U, ÁŒŸÊ¥∑§ x ÁŒ‚ê’⁄U wÆv~

∑§ äÊÊŸ/øÊﬂ‹ ∞ﬂ¥ ‚Êﬂ¸¡ÁŸ∑§ ÁﬂÃ⁄UáÊ ¬˝áÊÊ‹Ë ∑§ ‚Ê◊ª˝Ë ¬Á⁄Uﬂ„UŸ ◊¥ ‹ª ﬂÊ„UŸÊ¥ ∑§Ê •ÊﬂÊª◊Ÿ ◊¥ ÁŒŸÊ¥∑§ Æv Ÿﬂê’⁄U wÆv~ ‚ xÆ Á‚Ãê’⁄U

wÆwÆ Ã∑§ ‡Ê„U⁄U ∑§ •¥Œ⁄U ∑§ ‚÷Ë ◊ÊªÊZ ∞ﬂ¥ Á’À„UÊ ‚ Á’‹Ê‚¬È⁄U ◊ÈÅÿ ◊Êª¸, ß¥UÁŒ⁄UÊ ‚ÃÈ ∞ﬂ¥ ÁÃ»§⁄UÊ ‚ÃÈ ∑§ ŒÊŸÊ¥ Ã⁄U»§ wy ÉÊ¥≈U ¬Á⁄Uﬂ„UŸ ∑§⁄UŸ

∑§Ë ¿ÍU≈U ¬˝ŒÊŸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ ÕÊ.

ßU‚ ‚¥’¥äÊ ◊¥ •ÁÃÁ⁄UÄÃ ¬ÈÁ‹‚ •äÊËˇÊ∑§, ÿÊÃÊÿÊÃ Á’‹Ê‚¬È⁄U ‚ øøÊ¸ ©U¬⁄UÊ¥Ã •Ê◊¡Ÿ ∑§Ë ‚È⁄UˇÊÊ ∞ﬂ¥ ¡ŸÁ„UÃ ∑§Ê äÿÊŸ ◊¥ ⁄UπÃ „ÈU∞

◊Ò¥ «UÊÚ. ‚¥¡ÿ •‹¥ª Á¡‹Ê Œá«UÊÁäÊ∑§Ê⁄UË Á’‹Ê‚¬È⁄U ◊Ê≈U⁄UÿÊŸ •ÁäÊÁŸÿ◊ v~}} ∑§Ë äÊÊ⁄UÊ vvz ∞ﬂ¥ ¿U.ª. ◊Ê≈U⁄UÿÊŸ ÁŸÿ◊ v~~y ∑§ ÁŸÿ◊ wvz

◊¥ ¬˝ŒûÊ ‡ÊÁÄÃÿÊ¥ ∑§Ê ¬˝ÿÊª ∑§⁄UÃ „ÈU∞ ¬Íﬂ¸ ◊¥ ¬ÊÁ⁄UÃ •ÊŒ‡Ê ∑˝§◊Ê¥∑§ πÊl/äÊÊŸ ©U¬Ê¡¸Ÿ/vÆÆ~/wÆv~ Á’‹Ê‚¬È⁄U, ÁŒŸÊ¥∑§ Æz-vÆ-wÆv~ ◊¥

•Ê¥Á‡Ê∑§ ‚¥‡ÊÊäÊŸ ∑§⁄UÃ „ÈU∞ ‚È’„U Æ~.xÆ ‚ vÆ.xÆ ∞ﬂ¥ ‡ÊÊ◊ Æz.xÆ ‚ Æ{.xÆ ◊¥ ◊„UÊ◊ÊÿÊ øÊÒ∑§ ‚ ‹∑§⁄U ◊ÊÃË‹Ê‹ ¬≈˛UÊ‹ ¬ê¬, ø∑˝§⁄U÷Ê∆UÊ

⁄UÊ«U, ◊¥ª‹Ê øÊÒ∑§ ‚ ‹∑§⁄U ◊„UÊ⁄UÊáÊÊ ¬˝ÃÊ¬ øÊÒ∑§ Ã∑§ •ÊÒ⁄U √ÿÊ¬Ê⁄U Áﬂ„UÊ⁄U ⁄UÊ«U ‚ ◊„UÊ⁄UÊáÊÊ ¬˝ÃÊ¬ øÊÒ∑§ Ã∑§ ¿ÍU≈U ¬˝ŒÊŸ Á∑§ÿ ªÿ ﬂÊ„UŸÊ¥ ∑§Ê ÷Ë

«UÊÚ. ‚¥¡ÿ •‹¥ª,

Á¡‹Ê Œá«UÊÁäÊ∑§Ê⁄UË.

∑§ÊÿÊ¸‹ÿ, ¬˝’¢œ ‚¥øÊ‹∑§, ¿U.ª. ⁄UÊÖÿ ∑Î§Á· Áﬂ¬áÊŸ (◊á«UË) ’Ê«¸U

’Ë¡ ÷ﬂŸ, ¡Ë.ß¸.⁄UÊ«U, Ã‹Ë’Ê¢œÊ, ⁄UÊÿ¬È⁄U

⁄UÊÿ¬È⁄U, ÁŒŸÊ¢∑§ v} Ÿﬂê’⁄U wÆv~

∑˝§◊Ê¥∑§/’Ë-y/v/xw(w)/÷Ê.•Áœ./wÆv~-wÆ/zÆÆÆ.ó∑§ÊÿÊ¸‹ÿËŸ •ÊŒ‡Ê ∑˝§◊Ê¢∑§/’Ë-}/÷Ê.•Áœ./wÆvw-vx/{}v{-{}v|, ⁄UÊÿ¬È⁄U

ÁŒŸÊ¥∑§ v{-Æv-wÆvx mÊ⁄UÊ üÊË •Ê⁄U. ∑§. øãº˝Ê, ﬂÁ⁄UDU ∑Î§Á· Áﬂ∑§Ê‚ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§Ê ∑Î§Á· ©U¬¡ ◊¥«UË ‚Á◊ÁÃ Ÿª⁄UË, Á¡‹Ê äÊ◊Ã⁄UË ∑§Ê ÷Ê⁄U‚ÊäÊ∑§

•ÁäÊ∑§Ê⁄UË ÁŸÿÈÄÃ Á∑§ÿÊ ªÿÊ ÕÊ.

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ | »§⁄Uﬂ⁄UËU wÆwÆ

[ ÷Êª v

202

∑§‹Ä≈U⁄U, Á¡‹Ê äÊ◊Ã⁄UË ∑§Ê ôÊÊ¬Ÿ ∑˝§◊Ê¥∑§/}wy|/ÁﬂûÊ-v/Ÿ.∑˝§. v{{/wÆv~ ÁŒŸÊ¥∑§ w~-vÆ-wÆv~ mÊ⁄UÊ üÊË •Ê⁄U. ∑§. øãº˝Ê ﬂÁ⁄UDU

∑Î§Á· Áﬂ∑§Ê‚ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§Ê Á¡‹Ê ¡Ê¥¡ªË⁄U SÕÊŸÊ¥Ã⁄UáÊ „UÊŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ©UŸ∑§ SÕÊŸ ¬⁄U ¬ŒSÕ üÊË ﬂÃŸ ¡ÊäÊﬂ, ∑Î§Á· Áﬂ∑§Ê‚ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË ˇÊòÊ

’‹⁄UªÊ¥ﬂ, ∑§ÊÿÊ¸‹ÿ ﬂÁ⁄UDU ∑Î§Á· Áﬂ∑§Ê‚ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË, Áﬂ.π. Ÿª⁄UË ∑§Ê ∑Î§Á· ©U¬¡ ◊¥«UË ‚Á◊ÁÃ Ÿª⁄UË, Á¡‹Ê äÊ◊Ã⁄UË ∑§Ê ÷Ê⁄U‚ÊäÊ∑§ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË

ÁŸÿÈÄÃ ∑§⁄UŸ ∑§Ê ¬˝SÃÊﬂ ÁŒÿÊ ªÿÊ „ÒU.

•Ã— ¿UûÊË‚ª…∏U ∑Î§Á· ©U¬¡ ◊á«UË •ÁäÊÁŸÿ◊ v~|w (∑˝§◊Ê¥∑§ wy ‚Ÿ˜ v~|x) ∑§Ë äÊÊ⁄UÊ z| ∑§Ë ©U¬äÊÊ⁄UÊ (v) ∑§ πá«U (π) ◊¥ ¬˝ŒûÊ

‡ÊÁÄÃÿÊ¥ ∑§Ê ¬˝ÿÊª ∑§⁄UÃ „ÈU∞, ∞ÃŒ˜mÊ⁄UÊ, üÊË •Ê⁄U. ∑§. øãº˝Ê ﬂÁ⁄UDU ∑Î§Á· Áﬂ∑§Ê‚ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§Ê Á¡‹Ê ¡Ê¥¡ªË⁄U SÕÊŸÊ¥Ã⁄UáÊ „UÊŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ©UŸ∑§

SÕÊŸ ¬⁄U ¬ŒSÕ üÊË ﬂÃŸ ¡ÊäÊﬂ, ∑Î§Á· Áﬂ∑§Ê‚ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË ˇÊòÊ ’‹⁄UªÊ¥ﬂ, ∑§ÊÿÊ¸‹ÿ ﬂÁ⁄UDU ∑Î§Á· Áﬂ∑§Ê‚ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË, Áﬂ.π. Ÿª⁄UË ∑§Ê ©UŸ∑§

⁄UÊÿ¬È⁄U, ÁŒŸÊ¢∑§ v} Ÿﬂê’⁄U wÆv~

∑˝§◊Ê¥∑§/’Ë-y/v/xw(w)/÷Ê.•Áœ./wÆv~-wÆ/zÆÆw.ó∑§ÊÿÊ¸‹ÿËŸ •ÊŒ‡Ê ∑˝§◊Ê¢∑§/’Ë-y/v/xw(w)/÷Ê.•Áœ./wÆv}-v~/xz~v-xz~w,

⁄UÊÿ¬È⁄U ÁŒŸÊ¥∑§ Æ~-Æ}-wÆv} mÊ⁄UÊ üÊË ⁄UÊ∑§‡Ê ∑È§◊Ê⁄U ¡Ê‡ÊË, ‚„UÊÿ∑§ ‚¥øÊ‹∑§ (∑Î§Á·) ∑§Êã≈UÊ, Á¡‹Ê ‚È∑§◊Ê ∑§Ê ∑Î§Á· ©U¬¡ ◊¥«UË ‚Á◊ÁÃ ∑§Êã≈UÊ,

Á¡‹Ê ‚È∑§◊Ê ∑§Ê ÷Ê⁄U‚ÊäÊ∑§ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË ÁŸÿÈÄÃ Á∑§ÿÊ ªÿÊ ÕÊ.

∑§‹Ä≈U⁄U, Á¡‹Ê ‚È∑§◊Ê ∑§Ê ¬òÊ ∑˝§◊Ê¥∑§/xz}{/S≈UŸÊ/wÆv~ ÁŒŸÊ¥∑§ vy-vÆ-wÆv~ mÊ⁄UÊ üÊË ∑Ò§‹Ê‡Ê ŸÊÕ ◊⁄U∑§Ê◊, ‚„UÊÿ∑§ ÷ÍÁ◊

‚¥⁄UˇÊáÊ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË, ‚È∑§◊Ê ∑§Ê ∑Î§Á· ©U¬¡ ◊¥«UË ‚Á◊ÁÃ ∑§Êã≈UÊ, Á¡‹Ê ‚È∑§◊Ê ∑§Ê ÷Ê⁄U‚ÊäÊ∑§ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË ÁŸÿÈÄÃ ∑§⁄UŸ ∑§Ê ¬˝SÃÊﬂ ÁŒÿÊ ªÿÊ „ÒU.

‡ÊÁÄÃÿÊ¥ ∑§Ê ¬˝ÿÊª ∑§⁄UÃ „ÈU∞, ∞ÃŒ˜mÊ⁄UÊ, üÊË ⁄UÊ∑§‡Ê ∑È§◊Ê⁄U ¡Ê‡ÊË, ‚„UÊÿ∑§ ‚¥øÊ‹∑§ (∑Î§Á·) ∑§Êã≈UÊ, Á¡‹Ê ‚È∑§◊Ê ∑§ SÕÊŸ ¬⁄U üÊË ∑Ò§‹Ê‡Ê ŸÊÕ

◊⁄U∑§Ê◊, ‚„UÊÿ∑§ ÷ÍÁ◊ ‚¥⁄UˇÊáÊ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË, ‚È∑§◊Ê ∑§Ê ©UŸ∑§ ∑§Êÿ¸÷Ê⁄U ª˝„UáÊ ÁŒŸÊ¥∑§ ‚ ∑Î§Á· ©U¬¡ ◊¥«UË ‚Á◊ÁÃ ∑§Êã≈UÊ, Á¡‹Ê ‚È∑§◊Ê ∑§Ê

÷Ê⁄U‚ÊäÊ∑§ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË ÁŸÿÈÄÃ Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU.

⁄UÊÿ¬È⁄U, ÁŒŸÊ¢∑§ ww Ÿﬂê’⁄U wÆv~

∑˝§◊Ê¥∑§/’Ë-y/v/xw(w)/÷Ê.•Áœ./wÆv~-wÆ/zvww.ó∑§ÊÿÊ¸‹ÿËŸ •ÊŒ‡Ê ∑˝§◊Ê¢∑§/’Ë-}/xw(w)/÷Ê.•Áœ./wÆv{-v|/zy|y-z~|z,

⁄UÊÿ¬È⁄U ÁŒŸÊ¥∑§ xÆ-vw-wÆv{ mÊ⁄UÊ üÊË Á¡Ããº˝ ∑È§◊Ê⁄U ﬂÁ⁄UDU ∑Î§Á· Áﬂ∑§Ê‚ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË ◊Ÿãº˝ª…∏U ∑§Ê ∑Î§Á· ©U¬¡ ◊¥«UË ‚Á◊ÁÃ ◊Ÿãº˝ª…∏U, Á¡‹Ê

∑§ÊÁ⁄UÿÊ ∑§Ê ÷Ê⁄U‚ÊäÊ∑§ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË ÁŸÿÈÄÃ Á∑§ÿÊ ªÿÊ ÕÊ. (äﬂ¡-’)

∑§‹Ä≈U⁄U, Á¡‹Ê ∑§ÊÁ⁄UÿÊ ’Ò∑È§á∆U¬È⁄U ∑§Ê ¬òÊ ∑˝§◊Ê¥∑§/}}|}/ﬂ.Á‹./÷Ê.‚Ê.ÁäÊ./wÆv~ ’Ò∑È§á∆U¬È⁄U, ÁŒŸÊ¥∑§ Æ}-vv-wÆv~ mÊ⁄UÊ üÊË

•Ê⁄U.¬Ë. øÊÒ„UÊŸ, Á«Uå≈UË ∑§‹Ä≈U⁄U ∞ﬂ¥ ¬˝÷Ê⁄UË Ã„U‚Ë‹ŒÊ⁄U ◊Ÿãº˝ª…∏U, Á¡‹Ê ∑§ÊÁ⁄UÿÊ ∑§Ê ∑Î§Á· ©U¬¡ ◊¥«UË ‚Á◊ÁÃ ◊Ÿãº˝ª…∏U, Á¡‹Ê ∑§ÊÁ⁄UÿÊ ∑§Ê

÷Ê⁄U‚ÊäÊ∑§ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË ÁŸÿÈÄÃ ∑§⁄UŸ ∑§Ê ¬˝SÃÊﬂ ÁŒÿÊ ªÿÊ „ÒU.

‡ÊÁÄÃÿÊ¥ ∑§Ê ¬˝ÿÊª ∑§⁄UÃ „ÈU∞, ∞ÃŒ˜mÊ⁄UÊ, üÊË Á¡Ããº˝ ∑È§◊Ê⁄U ﬂÁ⁄UDU ∑Î§Á· Áﬂ∑§Ê‚ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË ◊Ÿãº˝ª…∏, ∑§ SÕÊŸ ¬⁄U üÊË •Ê⁄U. ¬Ë. øÊÒ„UÊŸ, Á«Uå≈UË

∑§‹Ä≈U⁄U ∞ﬂ¥ ¬˝÷Ê⁄UË Ã„U‚Ë‹ŒÊ⁄U ◊Ÿãº˝ª…∏U Á¡‹Ê ∑§ÊÁ⁄UÿÊ ∑§Ê ©UŸ∑§ ∑§Êÿ¸÷Ê⁄U ª˝„UáÊ ÁŒŸÊ¥∑§ ‚ ∑Î§Á· ©U¬¡ ◊¥«UË ‚Á◊ÁÃ ◊Ÿãº˝ª…∏U, Á¡‹Ê ∑§ÊÁ⁄UÿÊ

∑§Ê ÷Ê⁄U‚ÊäÊ∑§ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË ÁŸÿÈÄÃ Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU.

⁄UÊÿ¬È⁄U, ÁŒŸÊ¢∑§ ww Ÿﬂê’⁄U wÆv~

∑˝§◊Ê¥∑§/’Ë-y/v/xw(w)/÷Ê.•Áœ./wÆv~-wÆ/zvwy.ó∑§ÊÿÊ¸‹ÿËŸ •ÊŒ‡Ê ∑˝§◊Ê¢∑§/’Ë-}/xw(w)/÷Ê.•Áœ./wÆv|-v}/|}Æy-|}Æz,

⁄UÊÿ¬È⁄U ÁŒŸÊ¥∑§ Æ~-Æv-wÆv} mÊ⁄UÊ üÊË ⁄UÊÁﬂã‚ ∑È§¡È⁄U, •ŸÈÁﬂ÷ÊªËÿ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑Î§Á· ∑§Ê ∑Î§Á· ©U¬¡ ◊¥«UË ‚Á◊ÁÃ ⁄UÊ◊ÊŸÈ¡ª¥¡, Á¡‹Ê ’‹⁄UÊ◊¬È⁄U

∑§Ê ÷Ê⁄U‚ÊäÊ∑§ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË ÁŸÿÈÄÃ Á∑§ÿÊ ªÿÊ ÕÊ.

∑§‹Ä≈U⁄U, Á¡‹Ê ’‹⁄UÊ◊¬È⁄U-⁄UÊ◊ÊŸÈ¡ª¥¡ ∑§Ê ôÊÊ¬Ÿ ∑˝§◊Ê¥∑§/w}y/S≈UŸÊ/wÆv~ ’‹⁄UÊ◊¬È⁄U, ÁŒŸÊ¥∑§ v}-vv-wÆv~ mÊ⁄UÊ üÊË ∞Ÿ.∞‚.÷ªÃ,

‚„UÊÿ∑§ ‚¥øÊ‹∑§ ∑Î§Á·, Á¡‹Ê ’‹⁄UÊ◊¬È⁄U-⁄UÊ◊ÊŸÈ¡ª¥¡ ∑§Ê ∑Î§Á· ©U¬¡ ◊¥«UË ‚Á◊ÁÃ ⁄UÊ◊ÊŸÈ¡ª¥¡ Á¡‹Ê ’‹⁄UÊ◊¬È⁄U-⁄UÊ◊ÊŸÈ¡ª¥¡ ∑§Ê ÷Ê⁄U‚ÊäÊ∑§

•ÁäÊ∑§Ê⁄UË ÁŸÿÈÄÃ ∑§⁄UŸ ∑§Ê ¬˝SÃÊﬂ ÁŒÿÊ ªÿÊ „ÒU.

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ | »§⁄Uﬂ⁄UË wÆwÆ

÷Êª v ]

203

‡ÊÁÄÃÿÊ¥ ∑§Ê ¬˝ÿÊª ∑§⁄UÃ „ÈU∞, ∞ÃŒ˜mÊ⁄UÊ, üÊË ⁄UÊÁﬂãŒ ∑È§¡È⁄U, •ŸÈÁﬂ÷ÊªËÿ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑Î§Á· ∑§ SÕÊŸ ¬⁄U üÊË ∞Ÿ.∞‚.÷ªÃ, ‚„UÊÿ∑§ ‚¥øÊ‹∑§ ∑Î§Á·,

Á¡‹Ê ’‹⁄UÊ◊¬È⁄U-⁄UÊ◊ÊŸÈ¡ª¥¡ ∑§Ê ©UŸ∑§ ∑§Êÿ¸÷Ê⁄U ª˝„UáÊ ÁŒŸÊ¥∑§ ‚ ∑Î§Á· ©U¬¡ ◊¥«UË ‚Á◊ÁÃ ⁄UÊ◊ÊŸÈ¡ª¥¡, Á¡‹Ê ’‹⁄UÊ◊¬È⁄U-⁄UÊ◊ÊŸÈ¡ª¥¡ ∑§Ê

÷Ê⁄U‚ÊäÊ∑§ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË ÁŸÿÈÄÃ Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU.

⁄UÊÿ¬È⁄U, ÁŒŸÊ¢∑§ x ÁŒ‚ê’⁄U wÆv~

∑˝§◊Ê¥∑§/’Ë-y/v/xw(w)/÷Ê.•Áœ./wÆv~-wÆ/zyv}.ó∑§ÊÿÊ¸‹ÿËŸ •ÊŒ‡Ê ∑˝§◊Ê¢∑§/’Ë-y/xw(w)/÷Ê.•Áœ./wÆv}-v~/vwxz, ÁŒŸÊ¥∑§

v}-Æz-wÆv{ mÊ⁄UÊ üÊË ∑§. •Ê⁄U. ÷ªÃ, ﬂÁ⁄UDU ∑Î§Á· Áﬂ∑§Ê‚ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË Á¬ÕÊÒ⁄UÊ ∑§Ê ∑Î§Á· ©U¬¡ ◊¥«UË ‚Á◊ÁÃ Á¬ÕÊÒ⁄UÊ Á¡‹Ê ◊„UÊ‚◊È¥Œ ∑§Ê ÷Ê⁄U‚ÊäÊ∑§

•ÁäÊ∑§Ê⁄UË ÁŸÿÈÄÃ Á∑§ÿÊ ªÿÊ ÕÊ.

Á¬ÕÊÒ⁄UÊ Á¡‹Ê-◊„UÊ‚◊È¥Œ ◊¥ ÷Ê⁄U‚ÊäÊ∑§ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§ ¬Œ ¬⁄U ÁŸÿÈÄÃ üÊË ∑§. •Ê⁄U. ÷ªÃ, ﬂÁ⁄UDU ∑Î§Á· Áﬂ∑§Ê‚ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË Á¬ÕÊÒ⁄UÊ ∑§ SÕÊŸ ¬⁄U

üÊË «UË.¬Ë.¬≈U‹, ﬂÁ⁄UDU ∑Î§Á· Áﬂ∑§Ê‚ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË, Á¬ÕÊÒ⁄UÊ Á¡‹Ê ◊„UÊ‚◊È¥Œ ∑§Ê ÷Ê⁄U‚ÊäÊ∑§ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË ÁŸÿÈÄÃ ∑§⁄UŸ ∑§Ê ¬˝SÃÊﬂ ÁŒÿÊ ªÿÊ „ÒU.

‡ÊÁÄÃÿÊ¥ ∑§Ê ¬˝ÿÊª ∑§⁄UÃ „ÈU∞, ∞ÃŒ˜mÊ⁄UÊ, üÊË ∑§. •Ê⁄U. ÷ªÃ, ﬂÁ⁄UDU ∑Î§Á· Áﬂ∑§Ê‚ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË Á¬ÕÊÒ⁄UÊ ∑§ SÕÊŸ ¬⁄U üÊË «UË. ¬Ë. ¬≈U‹, ﬂÁ⁄UDU ∑Î§Á·

Áﬂ∑§Ê‚ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË, Á¬ÕÊÒ⁄UÊ Á¡‹Ê ◊„UÊ‚◊È¥Œ ∑§Ê ©UŸ∑§ ∑§Êÿ¸÷Ê⁄U ª˝„UáÊ ÁŒŸÊ¥∑§ ‚ ∑Î§Á· ©U¬¡ ◊¥«UË ‚Á◊ÁÃ Á¬ÕÊÒ⁄UÊ, Á¡‹Ê ◊„UÊ‚◊È¥Œ ∑§Ê ÷Ê⁄U‚ÊäÊ∑§

•ÁäÊ∑§Ê⁄UË ÁŸÿÈÄÃ Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU.

⁄UÊÿ¬È⁄U, ÁŒŸÊ¢∑§ x ÁŒ‚ê’⁄U wÆv~

∑˝§◊Ê¥∑§/’Ë-y/v/xw(w)/÷Ê.•Áœ./wÆv~-wÆ/zywÆ.ó∑§ÊÿÊ¸‹ÿËŸ •ÊŒ‡Ê ∑˝§◊Ê¢∑§/’Ë-y/v/xw(w)/÷Ê.•Áœ./wÆv}-v~/vx~x,

ÁŒŸÊ¥∑§ wz-Æz-wÆv} mÊ⁄UÊ üÊË ∞◊.∞‚. äÊ˝Èﬂ, ‚¥ÿÈÄÃ ‚¥øÊ‹∑§ ∑Î§Á· ¡ªŒ‹¬È⁄U ∑§Ê ∑Î§Á· ©U¬¡ ◊¥«UË ‚Á◊ÁÃ ¡ªŒ‹¬È⁄U Á¡‹Ê-’SÃ⁄U ∑§Ê

÷Ê⁄U‚ÊäÊ∑§ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË ÁŸÿÈÄÃ Á∑§ÿÊ ªÿÊ ÕÊ.

¡ªŒ‹¬È⁄U, Á¡‹Ê-’SÃ⁄U ◊¥ ÷Ê⁄U‚ÊäÊ∑§ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§ ¬Œ ¬⁄U ¬ŒSÕ üÊË ∞◊. ∞‚. äÊ˝Èﬂ, ‚¥ÿÈÄÃ ‚¥øÊ‹∑§ ∑Î§Á· ¡ªŒ‹¬È⁄U ∑§ SÕÊŸ ¬⁄U

üÊË◊ÃË ◊ÊäÊÈ⁄UË ‚Ê◊, Á«Uå≈UË ∑§‹Ä≈U⁄U ∑§Ê ∑Î§Á· ©U¬¡ ◊¥«UË ‚Á◊ÁÃ ¡ªŒ‹¬È⁄U ∑§Ê ÷Ê⁄U‚ÊäÊ∑§ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË ÁŸÿÈÄÃ ∑§⁄UŸ ∑§Ê ¬˝SÃÊﬂ ¬˝ÊåÃ „ÈU•Ê „ÒU.

‡ÊÁÄÃÿÊ¥ ∑§Ê ¬˝ÿÊª ∑§⁄UÃ „ÈU∞, ∞ÃŒ˜mÊ⁄UÊ, üÊË ∞◊.∞‚.äÊ˝Èﬂ, ‚¥ÿÈÄÃ ‚¥øÊ‹∑§ ∑Î§Á· ¡ªŒ‹¬È⁄U ∑§ SÕÊŸ ¬⁄U üÊË◊ÃË ◊ÊäÊÈ⁄UË ‚Ê◊, Á«Uå≈UË ∑§‹Ä≈U⁄U

∑§Ê ©UŸ∑§ ∑§Êÿ¸÷Ê⁄U ª˝„UáÊ ÁŒŸÊ¥∑§ ‚ ∑Î§Á· ©U¬¡ ◊¥«UË ‚Á◊ÁÃ ¡ªŒ‹¬È⁄U, Á¡‹Ê ’SÃ⁄U ∑§Ê ÷Ê⁄U‚ÊäÊ∑§ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË ÁŸÿÈÄÃ Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU.

⁄UÊÿ¬È⁄U, ÁŒŸÊ¢∑§ x ÁŒ‚ê’⁄U wÆv~

∑˝§◊Ê¥∑§/’Ë-y/v/xw(w)/÷Ê.•Áœ./wÆv~-wÆ/zyww.ó∑§ÊÿÊ¸‹ÿËŸ •ÊŒ‡Ê ∑˝§◊Ê¢∑§/’Ë-}/xw(w)/÷Ê.•Áœ./wÆv{-v|/wxvy, ÁŒŸÊ¥∑§

xÆ-Æ{-wÆv{ mÊ⁄UÊ üÊË ∞Ÿ.∞‚. ’Ê¡¬ÿË, Á«Uå≈UË ∑§‹Ä≈U⁄U ŸÊ⁄UÊÿáÊ¬È⁄U ∑§Ê ∑Î§Á· ©U¬¡ ◊¥«UË ‚Á◊ÁÃ ŸÊ⁄UÊÿáÊ¬È⁄U Á¡‹Ê-ŸÊ⁄UÊÿáÊ¬È⁄U ∑§Ê ÷Ê⁄U‚ÊäÊ∑§

•ÁäÊ∑§Ê⁄UË ÁŸÿÈÄÃ Á∑§ÿÊ ªÿÊ ÕÊ.

∑§‹Ä≈U⁄U, Á¡‹Ê ŸÊ⁄UÊÿáÊ¬È⁄U ∑§Ê ¬òÊ ∑˝§◊Ê¥∑§/SÕÊ./÷Ê⁄U‚ÊäÊ∑§ •ÁäÊ./wÆv~-wÆ/yv{ ŸÊ⁄UÊÿáÊ¬È⁄U, ÁŒŸÊ¥∑§ wx-vv-wÆv~ mÊ⁄UÊ ∑Î§Á·

©U¬¡ ◊¥«UË ‚Á◊ÁÃ ŸÊ⁄UÊÿáÊ¬È⁄U, Á¡‹Ê-ŸÊ⁄UÊÿáÊ¬È⁄U ◊¥ ÷Ê⁄U‚ÊäÊ∑§ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§ ¬Œ ¬⁄U ¬ŒSÕ üÊË ∞‚.∞Ÿ.’Ê¡¬ÿË, Á«Uå≈UË ∑§‹Ä≈U⁄U ŸÊ⁄UÊÿáÊ¬È⁄U ∑§Ê

‚¥ÁﬂŒÊ ∑§Êÿ¸∑§Ê‹ ÁŒŸÊ¥∑§ xv-vÆ-wÆv~ ∑§Ê ‚◊ÊåÃ „UÊ ¡ÊŸ ‚ ©UŸ∑§ SÕÊŸ ¬⁄U üÊË ∞Ÿ. ∑§. ŸÊª‡Ê ©U¬ ‚¥øÊ‹∑§ ∑Î§Á· Á¡‹Ê ŸÊ⁄UÊÿáÊ¬È⁄U ∑§Ê

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ | »§⁄Uﬂ⁄UËU wÆwÆ

[ ÷Êª v

204

‡ÊÁÄÃÿÊ¥ ∑§Ê ¬˝ÿÊª ∑§⁄UÃ „ÈU∞, ∞ÃŒ˜mÊ⁄UÊ, üÊË ∞‚. ∞Ÿ. ’Ê¡¬ÿË, Á«Uå≈UË ∑§‹Ä≈U⁄U ŸÊ⁄UÊÿáÊ¬È⁄U ∑§ SÕÊŸ ¬⁄U üÊË ∞Ÿ. ∑§. ŸÊª‡Ê ©U¬ ‚¥øÊ‹∑§ ∑Î§Á·

Á¡‹Ê ŸÊ⁄UÊÿáÊ¬È⁄U ∑§Ê ©UŸ∑§ ∑§Êÿ¸÷Ê⁄U ª˝„UáÊ ÁŒŸÊ¥∑§ ‚ ∑Î§Á· ©U¬¡ ◊¥«UË ‚Á◊ÁÃ ŸÊ⁄UÊÿáÊ¬È⁄U, Á¡‹Ê ŸÊ⁄UÊÿáÊ¬È⁄U ∑§Ê ÷Ê⁄U‚ÊäÊ∑§ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË ÁŸÿÈÄÃ

Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU.

⁄UÊÿ¬È⁄U, ÁŒŸÊ¢∑§ v{ ÁŒ‚ê’⁄U wÆv~

∑˝§◊Ê¥∑§/’Ë-y/v/xw(w)/÷Ê.•Áœ./wÆv~-wÆ/z|Æy.ó∑§ÊÿÊ¸‹ÿËŸ •ÊŒ‡Ê ∑˝§◊Ê¢∑§/’Ë-}/xw(w)/÷Ê.•Áœ./wÆv|-v}/z}|, ÁŒŸÊ¥∑§

w{-Æy-wÆv| mÊ⁄UÊ üÊË ∞‚. ∑§. ¬˝‚ÊŒ, ©U¬‚¥øÊ‹∑§ ∑Î§Á· ‚Í⁄U¡¬È⁄U Á¡‹Ê ‚Í⁄U¡¬È⁄U ∑§Ê ∑Î§Á· ©U¬¡ ◊¥«UË ‚Á◊ÁÃ ‚Í⁄U¡¬È⁄U Á¡‹Ê ‚Í⁄U¡¬È⁄U ∑§Ê

÷Ê⁄U‚ÊäÊ∑§ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË ÁŸÿÈÄÃ Á∑§ÿÊ ªÿÊ ÕÊ.

∑§‹Ä≈U⁄U, Á¡‹Ê ‚Í⁄U¡¬È⁄U ∑§Ê ¬òÊ ∑˝§◊Ê¥∑§ {y{w/ﬂ.Á‹./wÆv~ ‚Í⁄U¡¬È⁄U ÁŒŸÊ¥∑§ Æ|-vw-wÆv~ mÊ⁄UÊ üÊË ∞‚. ∑§. ¬˝‚ÊŒ, ©U¬‚¥øÊ‹∑§

∑Î§Á· ‚Í⁄U¡¬È⁄U Á¡‹Ê ‚Í⁄U¡¬È⁄U ∑§Ê SÕÊŸÊ¥Ã⁄UáÊ „UÊŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ©UŸ∑§ SÕÊŸ ¬⁄U üÊË ÁŒŸ‡Ê ø¥º˝ ∑§Ê‚‹, ©U¬‚¥øÊ‹∑§ ∑Î§Á· ‚Í⁄U¡¬È⁄U ∑§Ê ∑Î§Á· ©U¬¡

◊¥«UË ‚Á◊ÁÃ ‚Í⁄U¡¬È⁄U ∑§ ÷Ê⁄U‚ÊäÊ∑§ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË ÁŸÿÈÄÃ ∑§⁄UŸ ∑§Ê ¬˝SÃÊﬂ ÁŒÿÊ ªÿÊ „ÒU.

‡ÊÁÄÃÿÊ¥ ∑§Ê ¬˝ÿÊª ∑§⁄UÃ „ÈU∞, ∞ÃŒ˜mÊ⁄UÊ, üÊË ∞‚. ∑§. ¬˝‚ÊŒ, ©U¬‚¥øÊ‹∑§ ∑Î§Á· ‚Í⁄U¡¬È⁄U ∑§ SÕÊŸ ¬⁄U üÊË ÁŒŸ‡Ê ø¥º˝ ∑§Ê‚‹, ©U¬‚¥øÊ‹∑§ ∑Î§Á·

‚Í⁄U¡¬È⁄U ∑§Ê ©UŸ∑§ ∑§Êÿ¸÷Ê⁄U ª˝„UáÊ ÁŒŸÊ¥∑§ ‚ ∑Î§Á· ©U¬¡ ◊¥«UË ‚Á◊ÁÃ ‚Í⁄U¡¬È⁄U Á¡‹Ê ‚Í⁄U¡¬È⁄U ∑§Ê ÷Ê⁄U‚ÊäÊ∑§ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË ÁŸÿÈÄÃ Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ

„ÒU.

⁄UÊÿ¬È⁄U, ÁŒŸÊ¢∑§ ~ ¡Ÿﬂ⁄UËU wÆwÆ

∑˝§◊Ê¥∑§/’Ë-y/v/xw(w)/÷Ê.•Áœ./wÆv~-wÆ/{wz{.ó∑§ÊÿÊ¸‹ÿËŸ ¬òÊ ∑˝§◊Ê¢∑§/’Ë-y/v/xw(w)/÷Ê.•Áœ./wÆv~-wÆ/v|Æx, ÁŒŸÊ¥∑§

v~-Æ{-wÆv~ mÊ⁄UÊ üÊË ¡Ë. ∞‚. äÊÈﬂ¸, ©U¬‚¥øÊ‹∑§ ∑Î§Á· ∑§Ê ∑Î§Á· ©U¬¡ ◊¥«UË ‚Á◊ÁÃ ŒÈª¸, Á¡‹Ê ŒÈª¸ ∑§Ê ÷Ê⁄U‚ÊäÊ∑§ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË ÁŸÿÈÄÃ Á∑§ÿÊ

ªÿÊ ÕÊ.

∑§‹Ä≈U⁄U, Á¡‹Ê ŒÈª¸ ∑§Ê ¬òÊ ∑˝§◊Ê¥∑§/◊¥«UË/SÕÊ./÷Ê.‚Ê.•.ÁŸ./wÆv~-wÆ/vw}|x ŒÈª¸ ÁŒŸÊ¥∑§ xÆ-vw-wÆv~ üÊË ¡Ë. ∞‚. äÊÈﬂ¸,

©U¬‚¥øÊ‹∑§ ∑Î§Á· ŒÈª¸ ∑§Ê SÕÊŸÊ¥Ã⁄UáÊ ∑§ÊÿÊ¸‹ÿ ©U¬‚¥øÊ‹∑§ ∑Î§Á· ⁄UÊ¡ŸÊ¥ŒªÊ¥ﬂ „UÊŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ üÊË ∞. ∑§. ’¥¡Ê⁄UÊ, ©U¬‚¥øÊ‹∑§, ∑Î§Á· ŒÈª¸ ∑§Ê ∑Î§Á·

‡ÊÁÄÃÿÊ¥ ∑§Ê ¬˝ÿÊª ∑§⁄UÃ „ÈU∞, ∞ÃŒ˜mÊ⁄UÊ, üÊË ¡Ë. ∞‚. äÊÈﬂ¸, ©U¬‚¥øÊ‹∑§ ∑Î§Á· ŒÈª¸ ∑§ SÕÊŸÊ¥Ã⁄UáÊ „UÊ ¡ÊŸ ‚ ©UŸ∑§ SÕÊŸ ¬⁄U üÊË ∞. ∑§. ’¥¡Ê⁄UÊ,

©U¬‚¥øÊ‹∑§, ∑Î§Á· ŒÈª¸ ∑§Ê ©UŸ∑§ ∑§Êÿ¸÷Ê⁄U ª˝„UáÊ ÁŒŸÊ¥∑§ ‚ ∑Î§Á· ©U¬¡ ◊¥«UË ‚Á◊ÁÃ ŒÈª¸, Á¡‹Ê ŒÈª¸ ∑§Ê ÷Ê⁄U‚ÊäÊ∑§ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË ÁŸÿÈÄÃ Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ

„ÒU.

⁄UÊÿ¬È⁄U, ÁŒŸÊ¢∑§ ~ ¡Ÿﬂ⁄UËU wÆwÆ

∑˝§◊Ê¥∑§/’Ë-y/v/xw(w)/÷Ê.•Áœ./wÆv~-wÆ/{wz}.ó∑§ÊÿÊ¸‹ÿËŸ •ÊŒ‡Ê ∑˝§◊Ê¢∑§/’Ë-}/xw(w)/÷Ê.•Áœ./wÆv{-v|/vzwwÆ, ÁŒŸÊ¥∑§

w{-vv-wÆv{ mÊ⁄UÊ üÊË ∞‚. •Ê⁄U. «UÊ¥ª⁄‘U, •ŸÈÁﬂ÷ÊªËÿ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË (∑Î§Á·) ∑§Ê ∑Î§Á· ©U¬¡ ◊¥«UË ‚Á◊ÁÃ ’‚ŸÊ Á¡‹Ê-◊„UÊ‚◊È¥Œ ∑§Ê ÷Ê⁄U‚ÊäÊ∑§

•ÁäÊ∑§Ê⁄UË ÁŸÿÈÄÃ Á∑§ÿÊ ªÿÊ ÕÊ.

∑§‹Ä≈U⁄,U Á¡‹Ê ◊„UÊ‚◊È¥Œ ∑§Ê ôÊÊ¬Ÿ ∑˝§◊Ê¥∑§/x|/∑§/•.•.™§.‡ÊÊπÊ/wÆv~-wÆ ◊„UÊ‚◊È¥Œ ÁŒŸÊ¥∑§ Æ|-vw-wÆv~ üÊË ∞‚.•Ê⁄U.«UÊ¥ª⁄‘U

•ŸÈÁﬂ÷ÊªËÿ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË (∑Î§Á·) ∑§Ê SÕÊŸÊ¥Ã⁄UáÊ „UÊŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ üÊË ¬⁄U◊ÊŸ¥Œ ‚Ê◊‹ ﬂÁ⁄UDU ∑Î§Á· Áﬂ∑§Ê‚ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË ’‚ŸÊ Á¡‹Ê ◊„UÊ‚◊È¥Œ ∑§Ê

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ | »§⁄Uﬂ⁄UË wÆwÆ

÷Êª v ]

205

‡ÊÁÄÃÿÊ¥ ∑§Ê ¬˝ÿÊª ∑§⁄UÃ „ÈU∞, ∞ÃŒ˜mÊ⁄UÊ, üÊË ∞‚. •Ê⁄U. «UÊ¥ª⁄‘U, •ŸÈÁﬂ÷ÊªËÿ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË (∑Î§Á·) ∑§ SÕÊŸÊ¥Ã⁄UáÊ „UÊ ¡ÊŸ ‚ ©UŸ∑§ SÕÊŸ ¬⁄U

üÊË ¬⁄U◊ÊŸ¥Œ ‚Ê◊‹ ﬂÁ⁄UDU ∑Î§Á· Áﬂ∑§Ê‚ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË ’‚ŸÊ Á¡‹Ê ◊„UÊ‚◊È¥Œ ∑§Ê ©UŸ∑§ ∑§Êÿ¸÷Ê⁄U ª˝„UáÊ ÁŒŸÊ¥∑§ ‚ ∑Î§Á· ©U¬¡ ◊¥«UË ‚Á◊ÁÃ ’‚ŸÊ

Á¡‹Ê ◊„UÊ‚◊È¥Œ ∑§Ê ÷Ê⁄U‚ÊäÊ∑§ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË ÁŸÿÈÄÃ Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU.

⁄UÊÿ¬È⁄U, ÁŒŸÊ¢∑§ ~ ¡Ÿﬂ⁄UËU wÆwÆ

∑˝§◊Ê¥∑§/’Ë-y/v/xw(w)/÷Ê.•Áœ./wÆv~-wÆ/{w{Æ.ó∑§ÊÿÊ¸‹ÿËŸ ¬òÊ ∑˝§◊Ê¢∑§/’Ë-y/v/xw(w)/÷Ê.•Áœ./wÆv~-wÆ/zyww, ÁŒŸÊ¥∑§

Æx-vw-wÆv~ mÊ⁄UÊ üÊË ∞Ÿ. ∑§. ŸÊª‡Ê, ©U¬‚¥øÊ‹∑§ ∑Î§Á· Á¡‹Ê ŸÊ⁄UÊÿáÊ¬È⁄U ∑§Ê ∑Î§Á· ©U¬¡ ◊¥«UË ‚Á◊ÁÃ ŸÊ⁄UÊÿáÊ¬È⁄U Á¡‹Ê ŸÊ⁄UÊÿáÊ¬È⁄U ∑§Ê

÷Ê⁄U‚ÊäÊ∑§ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË ÁŸÿÈÄÃ Á∑§ÿÊ ªÿÊ ÕÊ.

‚Áøﬂ, ∑Î§Á· ©U¬¡ ◊¥«UË ‚Á◊ÁÃ ŸÊ⁄UÊÿáÊ¬È⁄U, Á¡‹Ê ŸÊ⁄UÊÿáÊ¬È⁄U ∑§Ê ¬òÊ ∑˝§◊Ê¥∑§/SÕÊ./÷Ê⁄U‚ÊäÊ∑§ •ÁäÊ./wÆv~-wÆ/y|w ŸÊ⁄UÊÿáÊ¬È⁄U

ÁŒŸÊ¥∑§ w}-vw-wÆv~ mÊ⁄UÊ ‚¥‹ÇŸ ∑§‹Ä≈U⁄U Á¡‹Ê ŸÊ⁄UÊÿáÊ¬È⁄U ∑§ •ŸÈ‡Ê¥‚Ê •ŸÈ‚Ê⁄U üÊË ∞Ÿ. ∑§. ŸÊª‡Ê, ©U¬‚¥øÊ‹∑§ ∑Î§Á· Á¡‹Ê ŸÊ⁄UÊÿáÊ¬È⁄U ∑§Ê

SÕÊŸÊ¥Ã⁄UáÊ „UÊ ¡ÊŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ üÊË ¬Ë. «UË. ◊¥«UÊﬂË, ‚„UÊÿ∑§ ‚¥øÊ‹∑§ ∑Î§Á· Á¡‹Ê ŸÊ⁄UÊÿáÊ¬È⁄U ∑§Ê ◊¥«UË ‚Á◊ÁÃ ŸÊ⁄UÊÿáÊ¬È⁄U ∑§Ê ÷Ê⁄U‚ÊäÊ∑§ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË

ÁŸÿÈÄÃ Á∑§ÿ ¡ÊŸ ∑§Ê ¬˝SÃÊﬂ ¬˝ÊåÃ „ÈU•Ê „ÒU.

‡ÊÁÄÃÿÊ¥ ∑§Ê ¬˝ÿÊª ∑§⁄UÃ „ÈU∞, ∞ÃŒ˜mÊ⁄UÊ, üÊË ∞Ÿ. ∑§. ŸÊª‡Ê, ©U¬‚¥øÊ‹∑§ ∑Î§Á· Á¡‹Ê ŸÊ⁄UÊÿáÊ¬È⁄U ∑§ SÕÊŸÊ¥Ã⁄UáÊ „UÊ ¡ÊŸ ‚ ©UŸ∑§ SÕÊŸ ¬⁄U

üÊË ¬Ë. «UË. ◊¥«UÊﬂË, ‚„UÊÿ∑§ ‚¥øÊ‹∑§ ∑Î§Á· Á¡‹Ê ŸÊ⁄UÊÿáÊ¬È⁄U ∑§Ê ©UŸ∑§ ∑§Êÿ¸÷Ê⁄U ª˝„UáÊ ÁŒŸÊ¥∑§ ‚ ∑Î§Á· ©U¬¡ ◊¥«UË ‚Á◊ÁÃ ŸÊ⁄UÊÿáÊ¬È⁄U Á¡‹Ê

ŸÊ⁄UÊÿáÊ¬È⁄U ∑§Ê ÷Ê⁄U‚ÊäÊ∑§ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË ÁŸÿÈÄÃ Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU.

⁄UÊÿ¬È⁄U, ÁŒŸÊ¢∑§ ~ ¡Ÿﬂ⁄UËU wÆwÆ

∑˝§◊Ê¥∑§/’Ë-y/v/xw(w)/÷Ê.•Áœ./wÆv~-wÆ/{w{w.ó∑§ÊÿÊ¸‹ÿËŸ ¬òÊ ∑˝§◊Ê¢∑§/’Ë-}/v/xw(w)/÷Ê.•Áœ./wÆv|-v}/}Æy}, ÁŒŸÊ¥∑§

Æv-Æv-wÆv} mÊ⁄UÊ üÊË Œﬂãº˝ ⁄UÊ◊≈U∑§, ©U¬‚¥øÊ‹∑§ ∑Î§Á· Á¡‹Ê ∑§ÊÁ⁄UÿÊ ∑§Ê ∑Î§Á· ©U¬¡ ◊¥«UË ‚Á◊ÁÃ ’Ò∑È§á∆U¬È⁄U Á¡‹Ê ∑§ÊÁ⁄UÿÊ ∑§Ê ÷Ê⁄U‚ÊäÊ∑§

•ÁäÊ∑§Ê⁄UË ÁŸÿÈÄÃ Á∑§ÿÊ ªÿÊ ÕÊ.

∑§‹Ä≈U⁄U, ∑Î§Á· ∑§ÊÁ⁄UÿÊ ’Ò∑È§á∆U¬È⁄U ∑§Ê ¬òÊ ∑˝§◊Ê¥∑§/|z/ﬂ.Á‹./÷Ê.‚Ê.ÁäÊ./wÆwÆ ’Ò∑È§á∆U¬È⁄U ÁŒŸÊ¥∑§ Æ|-Æv-wÆwÆ ¬˝ÊåÃ „ÈU•Ê „ÒU,

Á¡‚◊¥ üÊË ôÊÊŸãº˝ Á‚¥„U ∆UÊ∑È§⁄U, Á«Uå≈UË ∑§‹Ä≈U⁄U, Á¡‹Ê ∑§ÊÁ⁄UÿÊ ¿U.ª. ∑§Ê ∑Î§Á· ©U¬¡ ◊¥«UË ‚Á◊ÁÃ ’Ò∑È§á∆U¬È⁄U, Á¡‹Ê ∑§ÊÁ⁄UÿÊ ∑§Ê ÷Ê⁄U‚ÊäÊ∑§

•ÁäÊ∑§Ê⁄UË ÁŸÿÈÄÃ Á∑§ÿ ¡ÊŸ ∑§Ê ¬˝SÃÊﬂ ÁŒÿÊ ªÿÊ „ÒU.

‡ÊÁÄÃÿÊ¥ ∑§Ê ¬˝ÿÊª ∑§⁄UÃ „ÈU∞, ∞ÃŒ˜mÊ⁄UÊ, üÊË Œﬂãº˝ ⁄UÊ◊≈U∑§, ©U¬‚¥øÊ‹∑§ ∑Î§Á· Á¡‹Ê ∑§ÊÁ⁄UÿÊ ∑§ SÕÊŸ ¬⁄U üÊË ôÊÊŸãº˝ Á‚¥„U ∆UÊ∑È§⁄U, Á«Uå≈UË ∑§‹Ä≈U⁄U,

Á¡‹Ê ∑§ÊÁ⁄UÿÊ ¿U.ª. ∑§Ê ©UŸ∑§ ∑§Êÿ¸÷Ê⁄U ª˝„UáÊ ÁŒŸÊ¥∑§ ‚ ∑Î§Á· ©U¬¡ ◊¥«UË ‚Á◊ÁÃ ’Ò∑È§á∆U¬È⁄U, Á¡‹Ê ∑§ÊÁ⁄UÿÊ ∑§Ê ÷Ê⁄U‚ÊäÊ∑§ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË ÁŸÿÈÄÃ

Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU.

•Á÷Ÿﬂ •ª˝ﬂÊ‹,

¬˝’¥äÊ ‚¥øÊ‹∑§.

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ | »§⁄Uﬂ⁄UËU wÆwÆ

[ ÷Êª v

210

Á’‹Ê‚¬È⁄U, ÁŒŸÊ¥∑§ w| ¡È‹Êß¸U wÆv~

∑˝§◊Ê¥∑§ ||~y/ø∑§⁄U/ÃËŸ-{-|/wÆÆÆ.óŒá«U ¬˝Á∑˝§ÿÊ ‚¥Á„UÃÊ, v~|x (‚Ÿ˜ v~|y ∑§Ê •ÁäÊÁŸÿ◊ ∑˝§◊Ê¥∑§-w) ∑§Ë äÊÊ⁄UÊ vv ∑§Ë

©U¬äÊÊ⁄UÊ (w) mÊ⁄UÊ ¬˝ŒûÊ ‡ÊÁÄÃÿÊ¥ ∑§Ê ¬˝ÿÊª ∑§⁄UÃ „ÈU∞ ÃÕÊ •¬ŸË ¬Íﬂ¸ •ÁäÊ‚ÍøŸÊ ∑˝§◊Ê¥∑§ x{~} ÃËŸ-{-|/wÆÆÆ ÁŒŸÊ¥∑§ vw-Æy-wÆv} ∑§Ê

•ÁÃÁDUÃ ∑§⁄UÃ „ÈUÿ, ©UìÊ ãÿÊÿÊ‹ÿ ¿UûÊË‚ª…∏U, Á’‹Ê‚¬È⁄U üÊË ¬¥∑§¡ •Ê‹Ê∑§ ÁÃ∑§Ë¸, •ÁÃÁ⁄UÄÃ ◊ÈÅÿ ãÿÊÁÿ∑§ ◊Á¡S≈˛U≈U, ⁄UÊÿ¬È⁄U ∑§Ê ÁﬂÁäÊ •ÊÒ⁄U

ÁﬂäÊÊÿË ∑§Êÿ¸ Áﬂ÷Êª, ¿UûÊË‚ª…∏U ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ë •ÁäÊ‚ÍøŸÊ ∑˝§◊Ê¥∑§ «UË-ww{w/wv-’/¿U.ª. ÁŒŸÊ¥∑§ v~ Á‚Ãê’⁄U wÆÆv mÊ⁄UÊ ‚ê¬ÍáÊ¸ ¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊíÿ

∑§Ë ‚Ë◊Ê•Ê¥ ∑§ Á‹ÿ ÷˝CUÊøÊ⁄U ÁŸﬂÊ⁄UáÊ •ÁäÊÁŸÿ◊ v~}} (‚Ÿ˜ v~}} ∑§Ê •ÁäÊÁŸÿ◊ ∑˝§◊Ê¥∑§-y~) ∑§ •äÿÊÿ x ◊¥ ﬂÁáÊ¸Ã •¬⁄UÊäÊÊ¥ ∑§Ê ¿UÊ«∏∑§⁄U

∞‚ •¬⁄UÊäÊË Á¡Ÿ∑§Ê •ãﬂ·áÊ ÁŒÀ‹Ë Áﬂ‡Ê· ¬ÈÁ‹‚ SÕÊ¬ŸÊ •ÁäÊÁŸÿ◊ v~y{ ∑§ •äÊËŸ Áﬂ‡Ê· ¬ÈÁ‹‚ SÕÊ¬ŸÊ ∑§ãº˝Ëÿ •ãﬂ·áÊ éÿÍ⁄UÊ mÊ⁄UÊ

Á∑§ÿÊ ªÿÊ „UÊ, ∑§Ë ¡Ê¥ø ∞ﬂ¥ ÁﬂøÊ⁄UáÊ „UÃÈ (‚Ë.’Ë.•Êß¸U ◊Ê◊‹Ê¥ ∑§ Á‹ÿ Áﬂ‡Ê· M§¬ ‚) ÁŸÁ◊¸Ã Áﬂ‡Ê· ãÿÊÁÿ∑§ ◊Á¡S≈˛U≈U ∑§ ãÿÊÿÊ‹ÿ ∑§Ê ©UŸ∑§

mÊ⁄UÊ ∑§Êÿ¸÷Ê⁄U ª˝„UáÊ ∑§⁄UŸ ∑§ ÁŒŸÊ¥∑§ ‚ ¬Ë∆UÊ‚ËŸ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§ M§¬ ◊¥ ÁŸÿÈÄÃ Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU.

ãÿÊÊÿ‹ÿ ∑§Ê ◊ÈÅÿÊ‹ÿ ⁄UÊÿ¬È⁄U ◊¥ ⁄U„UªÊ.

No. 7794/Checker/III-6-7/2000.—In exercise of the powers conferred by sub-section (2) of section 11 of the

Code of Criminal Procedure, 1973 (Act No. 2 of 1974), and in supersession of its Notification No. 3698/III-6-7/2000,

dated 12-04-2018 the High Court of Chhattisgarh, Bilaspur appoints Shri Pankaj Alok Tirkey, Additional Chief

Judicial Magistrate, Raipur to be the Presiding Officer of the Court of Special Judicial Magistrate, (specially for

C.B.I. Cases) established by the Government of Chhattisgarh vide Law and Legislative Affairs Department Notifica-

tion No. D/2262/21-B/C.G., dated 19th September 2001 for the whole areas of Chhattisgarh State for enquiry and

trial of orrences investigated by the Special Police Establishment, Central Bureau of Investigation under the Delhi

Special Police Establishment Act, 1946 except those specified in Chapter-III of the Prevention of Corruption Act,

1988 (49 of 1988) with effect from the date of his assumtion of charge of his office.

The Headquarter of the Court shall be at Raipur.

By order of the High Court,

Deepak Kumar Tiwari, I/c Registrar General.