¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ wv »§⁄Ufl⁄UËU wÆwÆ

∑˝§◊Ê¢∑§ } ]

⁄UÊÿ¬È⁄U, ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U, ÁŒŸÊ¢∑§ wv »§⁄Ufl⁄UËU wÆwÆó»§ÊÀªÈŸ w, ‡Ê∑§ v~yv

÷ʪ x (v)

ÁflôÊʬŸ

•ãÿ ‚ÍøŸÊ∞¢

¬¢¡ËÿŸ ∑˝§◊Ê¢∑§

“¿UûÊË‚ª…∏U/ŒÈª¸/Æ~/wÆvx-wÆvz.”

“Á’¡Ÿ‚ ¬ÊS≈U ∑§ •ãê¸Ã «UÊ∑§

‡ÊÈÀ∑§ ∑§ ŸªŒ ÷ȪÃÊŸ (Á’ŸÊ «UÊ∑§

Á≈U∑§≈U) ∑§ ¬˝·áÊ „UÃÈ •ŸÈ◊Ã. ∑˝§◊Ê¢∑§

¡Ë. w-ww-¿UûÊË‚ª…∏U ª¡≈U/x} Á‚. ‚.

Á÷‹Ê߸, ÁŒŸÊ¢∑§ xÆ-z-wÆÆv.”

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ

¬˝ÊÁœ∑§Ê⁄U ‚ ¬˝∑§ÊÁ‡ÊÃ

{x

ŸÊ◊ ¬Á⁄UfløŸ

‚fl¸‚ÊœÊ⁄UáÊ ∑§Ê ‚ÍÁøà Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ◊Ò¥, ∑§ÊÁ‹ãº˝ ∑§‡Êfl ªÊSflÊ◊Ë •Êà◊¡ Sfl. „UÁ⁄U‡Êøãº˝ ªÊSflÊ◊Ë, ©U◊˝ {v fl·¸, ÁŸflÊ‚Ë-∞‹.’Ë.-

wv, ¬ŒÈ◊Ÿª⁄U, Á÷‹Ê߸U-Æx, ÄU‚Ë‹-¬Ê≈UŸ, Á¡‹Ê-ŒÈª¸ (¿U.ª.) ∑§Ê „Í°U. ÿ„U Á∑§ ◊Ò¥ ¿U.ª.⁄UÊ.Áfl.Áfl.∑¥§. ◊ÿʸÁŒÃ ⁄UÊÿ¬È⁄U ◊¥ ∑§Êÿ¸⁄Uà „Í°U. ◊⁄UÊ

flÊSÃÁfl∑§ fl ¬Íáʸ ŸÊ◊ ∑§ÊÁ‹ãº˝ ∑§‡Êfl ªÊSflÊ◊Ë „ÒU ¡Ê Á∑§ ◊⁄‘U ‡ÊÒˇÊÁáÊ∑§ ¬˝◊ÊáÊ ¬òÊ fl ‚Áfl¸‚ Á⁄U∑§Ê«¸U ∑§ ∑ȧ¿U •Á÷‹πÊ¥ ◊¥ Œ¡¸ „ÒU, Á∑§ãÃÈ ◊⁄UË ‚flÊ

¬ÈÁSÃ∑§Ê ∑§ ¬˝Õ◊ ÷ʪ ◊¥ ∑§Á‹ãº˝ Á∑§‡ÊÊ⁄U ¬È⁄UË, •ÊäÊÊ⁄U ∑§Ê«¸U ◊¥ ∑§. ∑§. ªÊSflÊ◊Ë Œ¡¸ „ÒU, ¡Ê Á∑§ òÊÈÁ≈U¬Íáʸ „ÒU. ◊Ò¥ •¬Ÿ ŸÊ◊ ∑§Ê ¬Á⁄UflÁøà ∑§⁄U ∑§ÊÁ‹ãº˝

∑§‡Êfl ªÊSflÊ◊Ë ⁄Uπ Á‹ÿÊ „Í°U. ÃÕÊ ◊⁄‘U flÊSÃÁfl∑§ fl ¬Íáʸ ŸÊ◊ ∑§Ê ◊⁄‘U ‚Áfl¸‚ Á⁄U∑§Ê«¸U ∑§ ‚◊Sà •Á÷‹πÊ¥ fl •ãÿ ŒSÃÊfl¡Ê¥ ◊¥ Œ¡¸ ∑§⁄UÊŸ ∑§ ‚¥’¥äÊ

◊¥ ‚ˇÊ◊ ¬˝ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§ ‚◊ˇÊ ‡Ê¬Õ ¬òÊ ¬˝SÃÈà ∑§⁄U ÁŒÿÊ „Í°U.

•Ã— •’ ◊ȤÊ ∑§ÊÁ‹ãº˝ ∑§‡Êfl ªÊSflÊ◊Ë •Ê. Sfl. „UÁ⁄U‡Êøãº˝ ªÊSflÊ◊Ë ∑§ ŸÊ◊ ‚ ¡ÊŸÊ, ¬„UøÊŸÊ, ¬È∑§Ê⁄UÊ fl Œ¡¸ Á∑§ÿÊ ¡Êfl.

¬È⁄UÊŸÊ ŸÊ◊

∑§Á‹ãº˝ Á∑§‡ÊÊ⁄U ¬È⁄UË,

∑§. ∑§. ªÊSflÊ◊Ë

Á¬ÃÊ-Sfl. „UÁ⁄U‡Êøãº˝ ªÊSflÊ◊Ë

ÁŸflÊ‚Ë-∞‹.’Ë.-wv, ¬ŒÈ◊Ÿª⁄U, Á÷‹Ê߸U-Æx,

ÄU‚Ë‹-¬Ê≈UŸ, Á¡‹Ê-ŒÈª¸ (¿U.ª.)

ŸÿÊ ŸÊ◊

∑§ÊÁ‹ãº˝ ∑§‡Êfl ªÊSflÊ◊Ë

Á¬ÃÊ-Sfl. „UÁ⁄U‡Êøãº˝ ªÊSflÊ◊Ë

ÁŸflÊ‚Ë-∞‹.’Ë.-wv, ¬ŒÈ◊Ÿª⁄U, Á÷‹Ê߸U-Æx,

ÄU‚Ë‹-¬Ê≈UŸ, Á¡‹Ê-ŒÈª¸ (¿U.ª.)

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ wv »§⁄Ufl⁄UËU wÆwÆ

{y

[ ÷ʪ x (v)

©U¬ŸÊ◊ ¬Á⁄UfløŸ

‚fl¸‚ÊœÊ⁄UáÊ ∑§Ê ‚ÍÁøà Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ◊Ò¥, ‚¥ÃÊ· ‚Ê„ÍU •Êà◊¡ üÊË mÊÁ⁄U∑§Ê ¬˝‚ÊŒ ‚Ê„ÍU, ©U◊˝ zy fl·¸, ÁŸflÊ‚Ë-ÄflÊ.Ÿ¥.-vv/∞, ‚«∏∑§-

x}, ¡ÊŸ-w, ‚Ä≈U⁄U-vv, πȂ˸¬Ê⁄U, Á÷‹Ê߸U, ÄU‚Ë‹ fl Á¡‹Ê ŒÈª¸ (¿U.ª.) ∑§Ê „Í°U. ÿ„U Á∑§ ◊Ò¥ Á÷‹Ê߸U ßUS¬Êà ‚¥ÿ¥òÊ Á÷‹Ê߸U ◊¥ ∑§Êÿ¸⁄Uà „Í°U. ◊⁄‘U

‡ÊÒˇÊÁáÊ∑§ ¬˝◊ÊáÊ ¬òÊÊ¥ fl ‚Áfl¸‚ Á⁄U∑§Ê«¸U ◊¥ ◊⁄UÊ ŸÊ◊ ‚¥ÃÊ· Œ¡¸ „ÒU, ¡Ê Á∑§ •¬Íáʸ „ÒU. ◊Ò¥ •¬Ÿ ŸÊ◊ ∑§ ‚ÊÕ ©U¬ŸÊ◊ “‚Ê„ÍU” ¡Ê«∏∑§⁄U ¬Íáʸ ŸÊ◊ ‚¥ÃÊ·

‚Ê„ÍU ⁄Uπ Á‹ÿÊ „Í°U. ◊⁄UÊ ¬Á⁄UflÁøà ÿ„U ¬Íáʸ ŸÊ◊ ◊⁄‘U ‚◊Sà ‡ÊÊ‚∑§Ëÿ/•h¸U‡ÊÊ‚∑§Ëÿ •Á÷‹πÊ¥/ŒSÃÊfl¡Ê¥ fl ‚Áfl¸‚ Á⁄U∑§Ê«¸U ◊¥ Œ¡¸ ∑§⁄UŸ ∑§ ‚¥’¥äÊ

◊¥ ‚ˇÊ◊ ¬˝ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§ ‚◊ˇÊ ‡Ê¬Õ ¬òÊ ¬˝SÃÈà ∑§⁄U ÁŒÿÊ „Í°U.

•Ã— •’ ◊ȤÊ ‚¥ÃÊ· ‚Ê„ÍU •Ê. üÊË mÊÁ⁄U∑§Ê ¬˝‚ÊŒ ‚Ê„ÍU ∑§ ŸÊ◊ ‚ ¡ÊŸÊ, ¬„UøÊŸÊ, ¬È∑§Ê⁄UÊ fl Œ¡¸ Á∑§ÿÊ ¡Êfl.

ŸÊ◊ ¬Á⁄UfløŸ

‚fl¸‚ÊœÊ⁄UáÊ ∑§Ê ‚ÍÁøà Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ◊Ò¥, ÁŸÁ∑§ÃÊ ∑§ÊÒ⁄U äÊ.¬. üÊË „U⁄U◊Ëà Á‚¥„U, ©U◊˝ xv fl·¸, ÁŸflÊ‚Ë-é‹ÊÚ∑§ ∞ø. w, »§‚-w, ç‹Ò≈U

Ÿê’⁄U Æx, øÊÒ„UÊŸ ≈UÊ™§Ÿ, ◊ÊÃË‹Ê‹ Ÿ„UM§ Ÿª⁄U, Á÷‹Ê߸U, ÄU‚Ë‹ fl Á¡‹Ê ŒÈª¸ (¿U.ª.) ∑§Ë „Í°U. ÿ„U Á∑§ ¬Ífl¸ ◊¥ ◊⁄UË ¬ÈòÊË ∑§Ê ŸÊ◊ ßflË⁄U ∑§ÊÒ⁄U ÕÊ

¡Ê Á∑§ ©U‚∑§ ¡ã◊ ¬˝◊ÊáÊ ¬òÊ ◊¥ Œ¡¸ „ÒU. ◊Ò¥Ÿ •¬ŸË ¬ÈòÊË ∑§Ê ŸÊ◊ ¬Á⁄UflÁøà ∑§⁄U ŸÿÊ ŸÊ◊ ◊Á„U◊Ê ∑§ÊÒ⁄U ⁄Uπ ‹Ë „Í°U ÃÕÊ ßU‚ •Ê‡Êÿ ∑§ ‚¥’¥äÊ ◊¥ ‚ˇÊ◊

¬˝ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§ ‚◊ˇÊ ‡Ê¬Õ ¬òÊ ¬˝SÃÈà ∑§⁄U ŒË „Í°U.

•Ã— •’ ◊⁄UË ¬ÈòÊË ∑§Ê ◊Á„U◊Ê ∑§ÊÒ⁄U •Êà◊¡Ê üÊË „U⁄U◊Ëà Á‚¥„U ∑§ ŸÊ◊ ‚ ¡ÊŸÊ, ¬„UøÊŸÊ, ¬È∑§Ê⁄UÊ fl Œ¡¸ Á∑§ÿÊ ¡Êfl.

¬È⁄UÊŸÊ ŸÊ◊

ßflË⁄U ∑§ÊÒ⁄U

Á¬ÃÊ-üÊË „U⁄U◊Ëà Á‚¥„U

ÁŸflÊ‚Ë-é‹ÊÚ∑§ ∞ø.w, »§‚-w, ç‹Ò≈U Ÿê’⁄U-Æx, øÊÒ„UÊŸ ≈UÊ™§Ÿ,

◊ÊÃË‹Ê‹ Ÿ„UM§ Ÿª⁄U, Á÷‹Ê߸U,

ÄU. fl Á¡‹Ê-ŒÈª¸ (¿U.ª.)

ŸÿÊ ŸÊ◊

◊Á„U◊Ê ∑§ÊÒ⁄U

Á¬ÃÊ-üÊË „U⁄U◊Ëà Á‚¥„U

ÁŸflÊ‚Ë-é‹ÊÚ∑§ ∞ø.w, »§‚-w, ç‹Ò≈U Ÿê’⁄U-Æx, øÊÒ„UÊŸ ≈UÊ™§Ÿ,

◊ÊÃË‹Ê‹ Ÿ„UM§ Ÿª⁄U, Á÷‹Ê߸U,

ÄU. fl Á¡‹Ê-ŒÈª¸ (¿U.ª.)

¬È⁄UÊŸÊ ŸÊ◊

‚¥ÃÊ·

Á¬ÃÊ-üÊË mÊÁ⁄U∑§Ê ¬˝‚ÊŒ ‚Ê„ÍU

ÁŸflÊ‚Ë-ÄflÊ. Ÿ¥.-vv/∞, ‚«∏∑§-x}, ¡ÊŸ-w, ‚Ä≈U⁄U-vv,

πȂ˸¬Ê⁄U, Á÷‹Ê߸U,

ÄU. fl Á¡‹Ê-ŒÈª¸ (¿U.ª.)

ŸÿÊ ŸÊ◊

‚¥ÃÊ· ‚Ê„ÍU

Á¬ÃÊ-üÊË mÊÁ⁄U∑§Ê ¬˝‚ÊŒ ‚Ê„ÍU

ÁŸflÊ‚Ë-ÄflÊ. Ÿ¥.-vv/∞, ‚«∏∑§-x}, ¡ÊŸ-w, ‚Ä≈U⁄U-vv,

πȂ˸¬Ê⁄U, Á÷‹Ê߸U,

ÄU. fl Á¡‹Ê-ŒÈª¸ (¿U.ª.)

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ wv »§⁄Ufl⁄UËU wÆwÆ

÷ʪ x (v) ]

{z

©U¬ŸÊ◊ ¬Á⁄UfløŸ

‚fl¸‚ÊœÊ⁄UáÊ ∑§Ê ‚ÍÁøà Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ◊Ò¥, üÊË◊ÃË ‡ÊÊÁ»§ÿÊ ¬⁄UflËŸ äÊ.¬. üÊË ªÈ‹Ê◊ ⁄Ué’ÊŸË, ©U◊˝ x| fl·¸, ÁŸflÊ‚Ë-v{v, ‡ÊÊSòÊË Ÿª⁄U,

∑Ò§ê¬-v, Ÿ„UM§ øÊÒ∑§, flÊ«¸U Ÿ¥.-wv, ‚«∏∑§ Ÿ¥.-v}, ‚Ȭ‹Ê, Á÷‹Ê߸U, ÄU‚Ë‹ fl Á¡‹Ê ŒÈª¸ (¿U.ª.) ∑§Ë „Í°U. ÿ„U Á∑§ ◊⁄UÊ flÊSÃÁfl∑§ ŸÊ◊ ‡ÊÊÁ»§ÿÊ

¬⁄UflËŸ „ÒU ¡Ê Á∑§ ◊⁄‘U ‚◊Sà ‡ÊÊ‚∑§Ëÿ •Á÷‹πÊ¥ •ÊÁŒ ◊¥ Œ¡¸ „ÒU. ◊⁄UÊ ¬ÈòÊ ÁŒÀ‹Ë ¬Áé‹∑§ S∑ͧ‹ ŒÈª¸ ◊¥ ∑§ˇÊÊ Ÿfl◊Ë¥ ∑§Ê ¿UÊòÊ „ÒU ©U‚∑§ ‡ÊÒˇÊÁáÊ∑§

¬˝◊ÊáÊ ¬òÊÊ¥ ◊¥ ◊⁄UÊ ŸÊ◊ ‡ÊÊÁ»§ÿÊ ⁄Ué’ÊŸË Œ¡¸ „ÒU Á¡‚ ¬Á⁄UflÁøà ∑§⁄U ◊Ò¥ ◊⁄U flÊSÃÁfl∑§ ŸÊ◊ ∑§Ê Œ¡¸ ∑§⁄UÊŸ ∑§ ‚¥’¥äÊ ◊¥ ‚ˇÊ◊ ¬˝ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§ ‚◊ˇÊ

‡Ê¬Õ ¬òÊ ¬˝SÃÈà ∑§⁄U ŒË „Í°U.

•Ã— •’ ◊ȤÊ ‡ÊÊÁ»§ÿÊ ¬⁄UflËŸ äÊ.¬. üÊË ªÈ‹Ê◊ ⁄Ué’ÊŸË ∑§ ŸÊ◊ ‚ ¡ÊŸÊ, ¬„UøÊŸÊ, ¬È∑§Ê⁄UÊ fl Œ¡¸ Á∑§ÿÊ ¡Êfl.

¬È⁄UÊŸÊ ŸÊ◊

‡ÊÊÁ»§ÿÊ ⁄Ué’ÊŸË

¬ÁÃ-üÊË ªÈ‹Ê◊ ⁄Ué’ÊŸË

ÁŸflÊ‚Ë-v{v, ‡ÊÊSòÊË Ÿª⁄U, ∑Ò§ê¬-v, Ÿ„UM§ øÊÒ∑§,

flÊ«¸U Ÿ¥.-wv, ‚«∏∑§ Ÿ¥.-v}, ‚Ȭ‹Ê, Á÷‹Ê߸U,

ÄU. fl Á¡‹Ê-ŒÈª¸ (¿U.ª.)

ŸÿÊ ŸÊ◊

üÊË◊ÃË ‡ÊÊÁ»§ÿÊ ¬⁄UflËŸ

¬ÁÃ-üÊË ªÈ‹Ê◊ ⁄Ué’ÊŸË

ÁŸflÊ‚Ë-v{v, ‡ÊÊSòÊË Ÿª⁄U, ∑Ò§ê¬-v, Ÿ„UM§ øÊÒ∑§,

flÊ«¸U Ÿ¥.-wv, ‚«∏∑§ Ÿ¥.-v}, ‚Ȭ‹Ê, Á÷‹Ê߸U,

ÄU. fl Á¡‹Ê-ŒÈª¸ (¿U.ª.)

©U¬ŸÊ◊ ¬Á⁄UfløŸ

‚fl¸‚ÊœÊ⁄UáÊ ∑§Ê ‚ÍÁøà Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ◊Ò¥, ‹Ê∑§ŸÊÕ ‚Ê„ÍU •Êà◊¡ üÊË ◊È¥¡Ÿ Á‚¥„U ‚Ê„ÍU, ©U◊˝ zz fl·¸, ÁŸflÊ‚Ë-é‹Ê∑§ Ÿ¥.-{ ∞»§.,

‚«∏∑§ Ÿ¥.-~, ‚Ä≈U⁄U-{, Á÷‹Ê߸U, ÄU‚Ë‹ fl Á¡‹Ê ŒÈª¸ (¿U.ª.) ∑§Ê „Í°. ÿ„U Á∑§ ◊⁄‘U ‡ÊÒˇÊÁáÊ∑§ ¬˝◊ÊáÊ ¬òÊÊ¥ ◊¥ ◊⁄UÊ ŸÊ◊ ‹Ê∑§ ŸÊÕ (Lok nath)

•Ê. üÊË ◊È¥¡Ÿ Á‚¥„U Œ¡¸ „ÒU, ¡’Á∑§ ◊⁄‘U Á¬ÃÊ ∑§Ê ¬Íáʸ ŸÊ◊ ◊È¥¡Ÿ Á‚¥„U ‚Ê„ÍU „ÒU. ◊Ò¥ •¬Ÿ ŸÊ◊ ∑§ ‚ÊÕ ©U¬ŸÊ◊ “‚Ê„ÍU” ¡Ê«∏∑§⁄U ¬Íáʸ ŸÊ◊/©U¬ŸÊ◊

‹Ê∑§ŸÊÕ ‚Ê„ÍU ⁄Uπ Á‹ÿÊ „Í°U ÃÕÊ ßU‚ •Ê‡Êÿ ∑§ ‚¥’¥äÊ ◊¥ ‚ˇÊ◊ ¬˝ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§ ‚◊ˇÊ ‡Ê¬Õ ¬òÊ ¬˝SÃÈà ∑§⁄U ÁŒÿÊ „Í°U.

•Ã— •’ ◊ȤÊ ‹Ê∑§ŸÊÕ ‚Ê„ÍU •Ê. üÊË ◊È¥¡Ÿ Á‚¥„U ‚Ê„ÍU ∑§ ŸÊ◊ ‚ ¡ÊŸÊ, ¬„UøÊŸÊ, ¬È∑§Ê⁄UÊ fl Œ¡¸ Á∑§ÿÊ ¡Êfl.

¬È⁄UÊŸÊ ŸÊ◊

‹Ê∑§ ŸÊÕ (Lok nath)

Á¬ÃÊ-üÊË ◊È¥¡Ÿ Á‚¥„U

ÁŸflÊ‚Ë-é‹Ê∑§ Ÿ¥.-{ ∞»§., ‚«∏∑§ Ÿ¥.-~, ‚Ä≈U⁄U-{,

Á÷‹Ê߸U, ÄU. fl Á¡‹Ê ŒÈª¸ (¿U.ª.)

ŸÿÊ ŸÊ◊

‹Ê∑§ŸÊÕ ‚Ê„ÍU (Loknath Sahu)

Á¬ÃÊ-üÊË ◊È¥¡Ÿ Á‚¥„U ‚Ê„ÍU

ÁŸflÊ‚Ë-é‹Ê∑§ Ÿ¥.-{ ∞»§., ‚«∏∑§ Ÿ¥.-~, ‚Ä≈U⁄U-{,

Á÷‹Ê߸U, ÄU. fl Á¡‹Ê ŒÈª¸ (¿U.ª.)

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ wv »§⁄Ufl⁄UËU wÆwÆ

©U¬ŸÊ◊ ¬Á⁄UfløŸ

‚fl¸‚ÊœÊ⁄UáÊ ∑§Ê ‚ÍÁøà Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ◊Ò¥, ©UŒ‹ ŒÊ‚ ‚Ê⁄¥Uª •Êà◊¡ Sfl. ôÊÊŸ ŒÊ‚ ‚Ê⁄¥Uª, ©U◊˝ wy fl·¸, ¡ÊÁà ‚ßÊ◊Ë, ÁŸflÊ‚Ë-

‚ßÊ◊Ë ¬Ê⁄UÊ, ª˝Ê◊-‚¡’„UÊ⁄U, ⁄UÊÿ¬È⁄U, ÄU‚Ë‹ fl Á¡‹Ê ⁄UÊÿ¬È⁄U (¿U.ª.) ∑§Ê „Í°U. ÿ„U Á∑§ ◊⁄‘U ‚◊Sà ‡ÊÒˇÊÁáÊ∑§ ¬˝◊ÊáÊ ¬òÊÊ¥ fl •ãÿ ŒSÃÊfl¡Ê¥/

•Á÷‹πÊ¥ ◊¥ ◊⁄UÊ ŸÊ◊ ©UŒ‹ ŒÊ‚ •Ê. üÊË ôÊÊŸ ŒÊ‚ Œ¡¸ „ÒU ¡Ê Á∑§ •¬Íáʸ „ÒU ¡’Á∑§ ◊⁄‘U Á¬ÃÊ ∑§Ê ¬Íáʸ ŸÊ◊ ôÊÊŸ ŒÊ‚ ‚Ê⁄¥Uª „ÒU. ◊Ò¥ •¬Ÿ ŸÊ◊ ∑§

‚ÊÕ ©U¬ŸÊ◊ “‚Ê⁄¥Uª” ¡Ê«∏∑§⁄U ¬Íáʸ ŸÊ◊/©U¬ŸÊ◊ ©UŒ‹ ŒÊ‚ ‚Ê⁄¥Uª ⁄Uπ Á‹ÿÊ „Í°U ÃÕÊ ßU‚ •Ê‡Êÿ ∑§ ‚¥’¥äÊ ◊¥ ‚ˇÊ◊ ¬˝ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§ ‚◊ˇÊ ‡Ê¬Õ ¬òÊ

¬˝SÃÈà ∑§⁄U ÁŒÿÊ „Í°U.

•Ã— •’ ◊ȤÊ ©UŒ‹ ŒÊ‚ ‚Ê⁄¥Uª •Ê. Sfl. ôÊÊŸ ŒÊ‚ ‚Ê⁄¥Uª ∑§ ŸÊ◊ ‚ ¡ÊŸÊ, ¬„UøÊŸÊ, ¬È∑§Ê⁄UÊ fl Œ¡¸ Á∑§ÿÊ ¡Êfl.

¬È⁄UÊŸÊ ŸÊ◊

©UŒ‹ ŒÊ‚

Á¬ÃÊ-üÊË ôÊÊŸ ŒÊ‚

ÁŸflÊ‚Ë-‚ßÊ◊Ë ¬Ê⁄UÊ, ª˝Ê◊-‚¡’„UÊ⁄U, ⁄UÊÿ¬È⁄U,

ÄU. fl Á¡‹Ê-⁄UÊÿ¬È⁄U (¿U.ª.)

ŸÿÊ ŸÊ◊

©UŒ‹ ŒÊ‚ ‚Ê⁄¥Uª

Á¬ÃÊ-Sfl. ôÊÊŸ ŒÊ‚ ‚Ê⁄¥Uª

ÁŸflÊ‚Ë-‚ßÊ◊Ë ¬Ê⁄UÊ, ª˝Ê◊-‚¡’„UÊ⁄U, ⁄UÊÿ¬È⁄U,

ÄU. fl Á¡‹Ê-⁄UÊÿ¬È⁄U (¿U.ª.)

©U¬ŸÊ◊ ¬Á⁄UfløŸ

‚fl¸‚ÊœÊ⁄UáÊ ∑§Ê ‚ÍÁøà Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ◊Ò¥, «UÊ◊Ÿ Á‚¥„U ∆UÊ∑ȧ⁄U •Êà◊¡ üÊË øê◊Ÿ Á‚¥„U ∆UÊ∑ȧ⁄U, ©U◊˝ yÆ fl·¸, ÁŸflÊ‚Ë-◊∑§ÊŸ Ÿ¥’⁄U-

«UË-y, ¬¥∑§¡ Áfl∑˝§◊ •¬Ê≈¸U◊¥≈U, ⁄UÊ¡ãº˝ Ÿª⁄U, ⁄UÊÿ¬È⁄U, ÄU‚Ë‹ fl Á¡‹Ê ⁄UÊÿ¬È⁄U (¿U.ª.) ∑§Ê „Í°U. ÿ„U Á∑§ ◊Ò¥ ‚Ê◊Êãÿ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ Áfl÷ʪ, ◊¥òÊÊ‹ÿ,

◊„UÊŸŒË ÷flŸ ŸÿÊ ⁄UÊÿ¬È⁄U ◊¥ ∑§Êÿ¸⁄Uà „Í°U. ◊⁄UÊ flÊSÃÁfl∑§ fl ¬Íáʸ ŸÊ◊ «UÊ◊Ÿ Á‚¥„U ∆UÊ∑ȧ⁄U „ÒU ¡Ê Á∑§ ◊⁄‘U ∑ȧ¿U ‡ÊÒˇÊÁáÊ∑§ ¬˝◊ÊáÊ ¬òÊÊ¥, ◊⁄‘U ‚Áfl¸‚ ∑§

ÁŸÿÈÁÄà •ÊŒ‡Ê ÃÕÊ •ãÿ ‡ÊÊ‚∑§Ëÿ/•h¸U‡ÊÊ‚∑§Ëÿ •Á÷‹πÊ¥ fl ŒSÃÊfl¡Ê¥ ◊¥ Œ¡¸ „ÒU, Á∑§ãÃÈ ◊⁄UË ‚flÊ ¬ÈÁSÃ∑§Ê ◊¥ ◊⁄UÊ ŸÊ◊ «UÊ◊Ÿ Á‚¥„U Œ¡¸ „ÒU ¡Ê

Á∑§ •¬Íáʸ „ÒU. ◊Ò¥ •¬Ÿ ŸÊ◊ ∑§ ‚ÊÕ ©U¬ŸÊ◊ “∆UÊ∑ȧ⁄U” ¡Ê«∏∑§⁄U, «UÊ◊Ÿ Á‚¥„U ∆UÊ∑ȧ⁄U ⁄Uπ Á‹ÿÊ „Í°U. ◊⁄‘U ¬Íáʸ ŸÊ◊ ∑§Ê ◊⁄UË ‚flÊ ¬ÈÁSÃ∑§Ê fl •ãÿ ‚◊SÃ

ŒSÃÊfl¡Ê¥ ◊¥ Œ¡¸ ∑§⁄UÊŸ ∑§ ‚¥’¥äÊ ◊¥ ‚ˇÊ◊ ¬˝ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§ ‚◊ˇÊ ‡Ê¬Õ ¬òÊ ¬˝SÃÈà ∑§⁄U ÁŒÿÊ „Í°U.

•Ã— •’ ◊ȤÊ «UÊ◊Ÿ Á‚¥„U ∆UÊ∑ȧ⁄U (Doman Singh Thakur) •Ê. üÊË øê◊Ÿ Á‚¥„U ∆UÊ∑ȧ⁄U ∑§ ŸÊ◊ ‚ ¡ÊŸÊ, ¬„UøÊŸÊ, ¬È∑§Ê⁄UÊ fl Œ¡¸

Á∑§ÿÊ ¡Êfl.

¬È⁄UÊŸÊ ŸÊ◊

«UÊ◊Ÿ Á‚¥„U (Doman Singh)

Á¬ÃÊ-üÊË øê◊Ÿ Á‚¥„U ∆UÊ∑ȧ⁄U

ÁŸflÊ‚Ë-◊∑§ÊŸ Ÿ¥’⁄U-«UË-y, ¬¥∑§¡ Áfl∑˝§◊ •¬Ê≈¸U◊¥≈U,

⁄UÊ¡ãº˝ Ÿª⁄U, ⁄UÊÿ¬È⁄,U

ÄU. fl Á¡‹Ê-⁄UÊÿ¬È⁄U (¿U.ª.)

ŸÿÊ ŸÊ◊

«UÊ◊Ÿ Á‚¥„U ∆Ê∑ȧ⁄U (Doman Singh Thakur)

Á¬ÃÊ-üÊË øê◊Ÿ Á‚¥„U ∆UÊ∑ȧ⁄U

ÁŸflÊ‚Ë-◊∑§ÊŸ Ÿ¥’⁄U-«UË-y, ¬¥∑§¡ Áfl∑˝§◊ •¬Ê≈¸U◊¥≈U,

⁄UÊ¡ãº˝ Ÿª⁄U, ⁄UÊÿ¬È⁄U,

ÄU. fl Á¡‹Ê-⁄UÊÿ¬È⁄U (¿U.ª.)

{{

[ ÷ʪ x (v)

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ wv »§⁄Ufl⁄UËU wÆwÆ

ÁflÁflœ

ãÿÊÿÊ‹ÿÊ¥ ∑§Ë ‚ÍøŸÊ∞¢

ãÿÊÿÊ‹ÿ ¬¥¡Ëÿ∑§ ‹Ê∑§ ãÿÊ‚ ∞fl¥ •ŸÈÁfl÷ʪËÿ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË (⁄UÊ¡Sfl) ŒÈª¸ Á¡‹Ê ŒÈª¸ (¿UûÊË‚ª…∏U)

ŒÈª¸, ÁŒŸÊ¥∑§ { »§⁄Ufl⁄UË wÆwÆ

¬˝ÊM§¬

[ Œπ¥ ÁŸÿ◊ z (v) ]

[ ¿UûÊË‚ª…∏U ‹Ê∑§ ãÿÊ‚ •ÁœÁŸÿ◊ v~zv (v~zv ∑§Ê xÆ) •ÊÒ⁄U ¿UûÊË‚ª…∏U ‹Ê∑§ ãÿÊ‚ ÁŸÿ◊ v~{w ∑§ ÁŸÿ◊ z (v) ∑§ mÊ⁄UÊ ]

‹Ê∑§ ãÿÊ‚ ∑§ ¬¥¡Ëÿ∑§ ŒÈª¸ Á¡‹Ê ŒÈª¸ ∑§ ‚◊ˇÊ

∑˝§◊Ê¥∑§ xwx/¬˝.Æw/•.Áfl.•./wÆv~.óÿ× Á∑§ •ÊflŒ∑§ ‚Í»§Ë ∑§Á⁄UflË≈ËU‹ ‚¥∑§⁄UÊŸÊ⁄UÊÿáÊ ŸÊÿ⁄U •äÿˇÊ ‚Í»§Ë ‚à‚¥ª ¬Áé‹∑§ øÁ⁄U≈U’‹

≈˛US≈U ¬È‹ªÊ¥fl π‚⁄UÊ Ÿê’⁄U w|x/w ’Ê‹ ‚ê¬˝ˇÊáÊ ªÎ„U ∞fl¥ Á∑§‡ÊÊ⁄U ãÿÊÿÊ‹ÿ ∑§ ¬Ê‚ ŒÈª¸ ÄU‚Ë‹ fl Á¡‹Ê ŒÈª¸ (¿U.ª.) mÊ⁄UÊ “‚Í»§Ë ‚à‚¥ª ¬Áé‹∑§

øÁ⁄U≈U’‹ ≈˛US≈U ¬È‹ªÊ¥fl π‚⁄UÊ Ÿê’⁄U w|x/w ’Ê‹ ‚ê¬˝ˇÊáÊ ªÎ„U ∞fl¥ Á∑§‡ÊÊ⁄U ãÿÊÿÊ‹ÿ ∑§ ¬Ê‚ ŒÈª¸ ÄU‚Ë‹ fl Á¡‹Ê ŒÈª¸ (¿U.ª.)” ∑§ ¿U.ª. ‹Ê∑§

ãÿÊ‚ •ÁäÊÁŸÿ◊ v~zv ∑§Ë äÊÊ⁄UÊ y ∑§ •ãê¸Ã ∞∑§ •ÊflŒŸ ¬òÊ ŸËø Á‹Áπà •ŸÈ‚ÍøË ◊¥ ÁflÁŸÁŒ¸CU ‚ê¬ÁûÊ ∑§ ‹Ê∑§ ãÿÊ‚ ∑§ M§¬ ◊¥ ¬¥¡Ë∑Χà Á∑§∞

¡ÊŸ „UÃÈ ÁŒÿÊ ªÿÊ „ÒU, ∞ÃŒ˜mÊ⁄UÊ ‚ÍøŸÊ¬òÊ ¡Ê⁄UË ∑§⁄U •¬ˇÊÊ ∑§Ë ¡ÊÃË „ÒU Á∑§ ∑§ÁÕà •ÊflŒŸ ¬òÊ ¬⁄U ◊⁄‘U mÊ⁄UÊ ãÿÊÿÊ‹ÿ ◊¥ ‚ÈŸflÊ߸U ÁŒŸÊ¥∑§ Æ~-Æx-

wÆwÆ ∑§Ê ÁfløÊ⁄U Á∑§ÿÊ ¡ÊflªÊ.

Á∑§‚Ë •Ê¬ÁûÊ ÿÊ ‚ȤÊÊfl ∑§Ê ∑§⁄UŸ ∑§Ê •Ê‡Êÿ ⁄UπÃ „ÈU∞ ∑§ÁÕà ãÿÊ‚ ÿÊ ‚ê¬ÁûÊ ◊¥ Á„UÃ’hU ∑§Ê߸U √ÿÁÄà ßU‚ ‚ÍøŸÊ ∑§ ¬˝∑§Ê‡ÊŸ ∑§Ë

ÃÊ⁄UËπ ‚ ∞∑§ ◊Ê„U ∑§ ÷ËÃ⁄U ◊⁄‘U ‚◊ˇÊ Sflÿ¥ ©U¬ÁSÕà „UÊ∑§⁄U ÿÊ •¬Ÿ •ÁäÊ∑Χà •ÁäÊflÄÃÊ ∑§ ◊Êäÿ◊ ‚ ÿÊ Á∑§‚Ë ¬˝ÊÁäÊ∑§Ê⁄U ¬òÊ ∑§ ◊Êäÿ◊ ‚

•ÁäÊ∑Χà √ÿÁÄà ∑§ ◊Êäÿ◊ ‚ ŒÊ ¬˝ÁÃÿÊ¥ ◊¥ Á‹Áπà •Á÷∑§ÕŸ ¬˝SÃÈà ∑§⁄U ‚∑§Ã „Ò¥U. ©U¬⁄UÊÄà •flÁäÊ ∑§ •fl‚ÊŸ „UÊŸ ∑§ ’ÊŒ Á∑§‚Ë ÷Ë ¬˝∑§Ê⁄U ∑§

•Ê¬ÁûÊ-ŒÊflÊ ¬⁄U ∑§Ê߸U ÁfløÊ⁄U ‚¥÷fl Ÿ„UË¥ „UÊ ‚∑§ªÊ.

•ŸÈ‚ÍøË

(‹Ê∑§ ãÿÊ‚U ∑§Ê ŸÊ◊ •ÊÒ⁄U ¬ÃÊ fl ‚ê¬ÁûÊ ∑§Ê Áflfl⁄UáÊ)

(v)

‹Ê∑§ ãÿÊ‚ ∑§Ê ŸÊ◊

—

“‚Í»§Ë ‚à‚¥ª ¬Áé‹∑§ øÁ⁄U≈U’‹ ≈˛US≈U ¬È‹ªÊ¥fl π‚⁄UÊ Ÿê’⁄U w|x/w

’Ê‹ ‚ê¬˝ˇÊáÊ ªÎ„U ∞fl¥ Á∑§‡ÊÊ⁄U ãÿÊÿÊ‹ÿ ∑§ ¬Ê‚ ŒÈª¸ ÄU‚Ë‹ fl

Á¡‹Ê ŒÈª¸ (¿U.ª.).”

(w)

ø‹ ‚¢¬ÁûÊ

—

w,}{,ÆÆÆ-ÆÆ ŸªŒU (•ˇÊ⁄UË ŒÊ ‹Êπ Á¿UÿÊ‚Ë „U¡Ê⁄U L§¬ÿ)

(x)

•ø‹ ‚¥¬ÁûÊ

—

ÁŸ⁄¥U∑§

π◊‹Ê‹ fl◊ʸ,

¬¥¡Ëÿ∑§ ∞fl¥

•ŸÈÁfl÷ʪËÿ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË.

÷ʪ x (v) ]

{|

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ wv »§⁄Ufl⁄UËU wÆwÆ

•ãÿ ‚ÍøŸÊ∞¢

¿UûÊË‚ª…∏U ∑§Ê©¥UÁ‚‹ •Ê»§ S∑ȧ‹ ∞¥«U ¬˝Ê»§‡ÊŸ‹ ∞¡È∑§‡ÊŸ

‹Ê⁄U◊Ë, Á¡‹Ê ◊È¥ª‹Ë (¿U.ª.)

‚¥ÅÿÊ/‚Ë.¡Ë.‚Ë.∞‚.¬Ë.߸U./wÆv~/ÁŒ‚ê’⁄U/‡ÊÊ‚∑§Ëÿ/Æy

ÁŒŸÊ¥∑§ vÆ ÁŒ‚ê’⁄U wÆv~

¬˝fl‡Ê ∞fl¥ ¬Á⁄UˇÊÊ ÁŸÿ◊ wÆwÆ (‚¥‡ÊÊÁäÊÃ)

{}

[ ÷ʪ x (v)

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ wv »§⁄Ufl⁄UËU wÆwÆ

÷ʪ x (v) ]

{~

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ wv »§⁄Ufl⁄UËU wÆwÆ

|Æ

[ ÷ʪ x (v)

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ wv »§⁄Ufl⁄UËU wÆwÆ

U

÷ʪ x (v) ]

|v

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ wv »§⁄Ufl⁄UËU wÆwÆ

|w

[ ÷ʪ x (v)

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ wv »§⁄Ufl⁄UËU wÆwÆ

÷ʪ x (v) ]

|x

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ wv »§⁄Ufl⁄UËU wÆwÆ

|y

[ ÷ʪ x (v)

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ wv »§⁄Ufl⁄UËU wÆwÆ

÷ʪ x (v) ]

|z

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ wv »§⁄Ufl⁄UËU wÆwÆ

|{

[ ÷ʪ x (v)

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ wv »§⁄Ufl⁄UËU wÆwÆ

÷ʪ x (v) ]

||

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ wv »§⁄Ufl⁄UËU wÆwÆ

|}

[ ÷ʪ x (v)

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ wv »§⁄Ufl⁄UËU wÆwÆ

÷ʪ x (v) ]

|~

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ wv »§⁄Ufl⁄UËU wÆwÆ

«UË. ¬Ë. ¡Ê‡ÊË,

‚Áøfl.

}Æ

[ ÷ʪ x (v)

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ wv »§⁄Ufl⁄UËU wÆwÆ

STATE BAR COUNCIL OF CHHATTISGARH

(Statutory Body Under the Advocate Act 1961)

Office- High Court Premises Bilaspur (C.G.)

Bilaspur the 10th February 2020

No. SBC/CG/Notification/2020/124.—÷Ê⁄UÃËÿ ÁflÁäÊôÊ ¬Á⁄U·Œ Ÿß¸U ÁŒÀ‹Ë ∑§Ê ¬òÊ ∑˝§◊Ê¥∑§ ’Ë.‚Ë.•Ê߸U.«UË— y~w/wÆwÆ

(∑§ÊÒ¥Á‚‹) x »§⁄Ufl⁄UË, wÆwÆ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊíÿ ÁflÁäÊôÊ ¬Á⁄U·Œ˜ ∑§Ê ∑§Êÿ¸∑§Ê‹ { ◊Ê„U ∑§ •flÁäÊ ∑§ Á‹∞ ’…∏UÊÿÊ ªÿÊ „ÒU ¡Ê Á∑§ ÁŸêŸÊŸÈ‚Ê⁄U

„ÒU —ó

The General House of Bar Council of India in its meeting held on 1-2-2020 while considering the item No.

42/2020 passed the following resolution :—

“The Council has considered the letter dated 3-1-2020 received from Secretary Bar Council of Chhattisgarh

forwarding the Resolution No. 8-87/2019 dated 15-12-2019 with a request to extend the tenure of their State Council

for another six months as the term of their Council is going to expire on 2-2-2020.

The process of verification is still going in this State. Thus, the Council extends the tenure of State Bar

Council of Chhattisgarh with a direction to follow the provision of Bar Council of India Certificate and place of

Practice (Verification) Rules 2015. The extension is for a period of 6 months w.e.f. 2-2-2020 under Section 8 of the

Advocates Act 1961.”

•Á◊à ∑ȧ◊Ê⁄U fl◊ʸ,

‚Áøfl.

‚¢øÊ‹∑§, ◊Ⱥ˝áÊ ÃÕÊ ‹πŸ ‚Ê◊ª˝Ë, ¿UûÊË‚ª…∏U mÊ⁄UÊ ‡ÊÊ‚∑§Ëÿ ˇÊòÊËÿ ◊Ⱥ˝áÊÊ‹ÿ, ⁄UÊ¡ŸÊ¢ŒªÊ¢fl ‚ ◊ÈÁº˝Ã ÃÕÊ ¬˝∑§ÊÁ‡ÊÃówÆwÆ.

÷ʪ x (v) ]

}v