¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ wy •¬˝Ò‹U wÆwÆ

÷Êª v ]

373

∑˝§◊Ê¢∑§ v| ]

⁄UÊÿ¬È⁄U, ‡ÊÈ∑˝§ﬂÊ⁄U, ÁŒŸÊ¢∑§ wy •¬˝Ò‹U wÆwÆóﬂÒ‡ÊÊπ y, ‡Ê∑§ v~yw

÷Êª 1

⁄UÊíÿ ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§ •ÊŒ‡Ê

‚Ê◊Êãÿ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ Áﬂ÷Êª

◊¢òÊÊ‹ÿ, ◊„UÊŸŒË ÷ﬂŸ, ŸﬂÊ ⁄UÊÿ¬È⁄U, •≈U‹ Ÿª⁄

ŸﬂÊ ⁄UÊÿ¬È⁄U, •≈U‹ Ÿª⁄U ÁŒŸÊ¢∑§ w ◊Êø¸U wÆwÆ

∑˝§◊Ê¥∑§ ß¸U v-Æw/wÆwÆ/∞∑§-w.ó⁄UÊíÿ ‡ÊÊ‚Ÿ ∞ÃŒ˜mÊ⁄UÊ Áﬂ÷ÊªËÿ •ÊŒ‡Ê ÁŒŸÊ¥∑§ vw-vw-wÆv~ mÊ⁄UÊ üÊË ≈UÊ◊Ÿ Á‚¥„U ‚ÊŸﬂÊŸË,

÷Ê.¬˝.‚. (wÆÆy) ∑§Ê •ÁäÊ‚◊ÿ ﬂÃŸ◊ÊŸ ◊¥ ¬ŒÊãŸÃ ∑§⁄U ‚Áøﬂ, ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ∑§ ¬Œ ¬⁄U ¬ŒSÕ ∑§⁄UÃ „ÈU∞ ‚Áøﬂ, Áﬂ◊ÊŸŸ Áﬂ÷Êª, ‚¥øÊ‹∑§,

Áﬂ◊ÊŸŸ, ‚¥øÊ‹∑§, ∑Î§Á· ÃÕÊ •ÊÿÈÄÃ ªãŸÊ ∑§Ê •ÁÃÁ⁄UÄÃ ¬˝÷Ê⁄U ‚ÊÒ¥¬Ê ªÿÊ „ÒU. ©UÄÃÊŒ‡Ê ◊¥ •Ê¥Á‡Ê∑§ ‚¥‡ÊÊäÊŸ ∑§⁄UÃ „ÈU∞ ‚¥øÊ‹∑§, ∑Î§Á· ∑§

•ÁÃÁ⁄UÄÃ ¬˝÷Ê⁄U ∑§ SÕÊŸ ¬⁄U •ÊÿÈÄÃ, ∑Î§Á· ∑§Ê •ÁÃÁ⁄UÄÃ ¬˝÷Ê⁄U ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄UÃÊ „ÒU.

‡Ê· ¬˝÷Ê⁄U ÿÕÊﬂÃ˜ ⁄U„¥Uª.

¿UûÊË‚ª…∏U ∑§ ⁄UÊíÿ¬Ê‹ ∑§ ŸÊ◊ ‚ ÃÕÊ •ÊŒ‡ÊÊŸÈ‚Ê⁄U,

∑§◊‹¬˝ËÃ Á‚¥„U, ‚Áøﬂ.

‚¢øÊ‹∑§, ◊Èº˝áÊ ÃÕÊ ‹πŸ ‚Ê◊ª˝Ë, ¿UûÊË‚ª…∏U mÊ⁄UÊ ‡ÊÊ‚∑§Ëÿ ˇÊòÊËÿ ◊Èº˝áÊÊ‹ÿ, ⁄UÊ¡ŸÊ¢ŒªÊ¢ﬂ ‚ ◊ÈÁº˝Ã ÃÕÊ ¬˝∑§ÊÁ‡ÊÃówÆwÆ.

¬¢¡ËÿŸ ∑˝§◊Ê¢∑§

“¿UûÊË‚ª…∏U/ŒÈª¸/Æ~/wÆvx-wÆvz.”

“Á’¡Ÿ‚ ¬ÊS≈U ∑§ •ãÃª¸Ã «UÊ∑§

‡ÊÈÀ∑§ ∑§ ŸªŒ ÷ÈªÃÊŸ (Á’ŸÊ «UÊ∑§

Á≈U∑§≈U) ∑§ ¬˝·áÊ „UÃÈ •ŸÈ◊Ã. ∑˝§◊Ê¢∑§

¡Ë. w-ww-¿UûÊË‚ª…∏U ª¡≈U/x} Á‚.

‚. Á÷‹Êß¸, ÁŒŸÊ¢∑§ xÆ-z-wÆÆv.”

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ

¬˝ÊÁœ∑§Ê⁄U ‚ ¬˝∑§ÊÁ‡ÊÃ

Áﬂ·ÿó‚ÍøË

÷Êª v.ó(v) ⁄UÊÖÿ ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§ •ÊŒ‡Ê, (w) Áﬂ÷Êª ¬˝◊ÈπÊ¥ ∑§ •ÊŒ‡Ê,

(x) ©Uëø ãÿÊÿÊ‹ÿ ∑§ •ÊŒ‡Ê •ÊÒ⁄U •Áœ‚ÍøŸÊ∞¢, (y)

⁄UÊÖÿ ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§ ‚¢∑§À¬, (z) ÷Ê⁄UÃ ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§ •ÊŒ‡Ê •ÊÒ⁄U

•Áœ‚ÍøŸÊ∞¢, ({) ÁŸﬂÊ¸øŸ •ÊÿÊª, ÷Ê⁄UÃ ∑§Ë •Áœ‚ÍøŸÊ∞¢,

(|) ‹Ê∑§-÷Ê·Ê ¬Á⁄UÁ‡ÊCÔU.

÷Êª w.óSÕÊŸËÿ ÁŸ∑§Êÿ ∑§Ë •Áœ‚ÍøŸÊ∞¢.

÷Êª x.ó(v) ÁﬂôÊÊ¬Ÿ •ÊÒ⁄U ÁﬂÁﬂœ ‚ÍøŸÊ∞¢, (w) ‚Ê¢ÁÅÿ∑§Ëÿ

‚ÍøŸÊ∞¢.

÷Êª y.ó(∑§) (v) ¿UûÊË‚ª…∏U Áﬂœÿ∑§, (w) ¬˝ﬂ⁄U ‚Á◊ÁÃ ∑§

¬˝ÁÃﬂŒŸ, (x) ‚¢‚Œ ◊¥ ¬È⁄U—SÕÊÁ¬Ã Áﬂœÿ∑§, (π) (v)

•äÿÊŒ‡Ê, (w) ¿UûÊË‚ª…∏U •ÁœÁŸÿ◊, (x) ‚¢‚Œ˜Ô ∑§

•ÁœÁŸÿ◊, (ª) (v) ¬˝ÊM§¬ ÁŸÿ◊, (w) •¢ÁÃ◊ ÁŸÿ◊.

x|x

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ wy •¬˝Ò‹U wÆwÆ

[ ÷Êª v

374

•ÊﬂÊ‚ ∞ﬂ¥ ¬ÿÊ¸ﬂ⁄UáÊ Áﬂ÷Êª

◊¢òÊÊ‹ÿ, ◊„UÊŸŒË ÷ﬂŸ, ŸﬂÊ ⁄UÊÿ¬È⁄U, •≈U‹ Ÿª⁄

ŸﬂÊ ⁄UÊÿ¬È⁄U, •≈U‹ Ÿª⁄U ÁŒŸÊ¢∑§ y »§⁄Uﬂ⁄UË wÆwÆ

∑˝§◊Ê¥∑§ ∞»§ |-Æv/wÆv}/xw.ó¿UûÊË‚ª…∏U Ÿª⁄U ÃÕÊ ª˝Ê◊ ÁŸﬂ‡Ê •ÁäÊÁŸÿ◊, v~|x (∑˝§◊Ê¥∑§ wx ‚Ÿ˜ v~|x) ∑§Ë äÊÊ⁄UÊ vx ∑§Ë

©U¬äÊÊ⁄UÊ (w) ∑§ πá«U (∑§) mÊ⁄UÊ ¬˝ŒûÊ ‡ÊÁÄÃÿÊ¥ ∑§Ê ¬˝ÿÊª ◊¥ ‹ÊÃ „ÈU∞, ⁄UÊíÿ ‡ÊÊ‚Ÿ ∞ÃŒ˜mÊ⁄UÊ ßU‚ Áﬂ÷Êª ∑§Ë ‚◊‚¥Åÿ∑§ •ÁäÊ‚ÍøŸÊ ÁŒŸÊ¥∑§

vw-Æx-wÆv} mÊ⁄UÊ ªÁ∆UÃ ¡Ÿ¡ÊÃËÿ ∑§‹S≈U⁄U äÊ⁄U◊¡ÿª…∏U ÁŸﬂ‡Ê ˇÊòÊ ◊¥ •ŸÈ‚ÍøË-∞∑§ ◊¥ ÁŒÿ ªÿ ª˝Ê◊ ‹ˇ◊ËŸª⁄U ∑§Ê ‡ÊÊÁ◊‹ ∑§⁄UÃ „ÈU∞

¬ÈŸª¸Á∆UÃ ¡Ÿ¡ÊÃËÿ ∑§‹S≈U⁄U äÊ⁄U◊¡ÿª…∏U ÁŸﬂ‡Ê ˇÊòÊ ∑§Ë ‚Ë◊Ê∞¥ •ŸÈ‚ÍøË-ŒÊ ÁŸäÊÊ¸Á⁄UÃ ∑§Ë ¡ÊÃË „ÒU —ó

•ŸÈ‚ÍøË-∞∑§

¡Ÿ¡ÊÃËÿ ∑§‹S≈U⁄U äÊ⁄U◊¡ÿª…∏U ÁŸﬂ‡Ê ˇÊòÊ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ ª˝Ê◊

ª˝Ê◊ —ó ‹ˇ◊ËŸª⁄U.

•ŸÈ‚ÍøË-ŒÊ

¡Ÿ¡ÊÃËÿ ∑§‹S≈U⁄U äÊ⁄U◊¡ÿª…∏U ÁŸﬂ‡Ê ˇÊòÊ ∑§Ë ¬ÈŸª¸Á∆UÃ ‚Ë◊Ê∞¥

©UûÊ⁄U ◊¥ —

ª˝Ê◊ πê„UÊ⁄U ∑§Ë ©UûÊ⁄UË ‚Ë◊Ê Ã∑§.

¬Íﬂ¸ ◊¥

—

ª˝Ê◊ πê„UÊ⁄U, Ÿ∑§ŸÊ, Á◊⁄UËªÈ«∏Ê ∞ﬂ¥ •◊‹Ë≈UË∑§⁄UÊ ª˝Ê◊Ê¥ ∑§Ë ¬ÍﬂË¸ ‚Ë◊Ê Ã∑§.

ŒÁˇÊáÊ ◊¥ —

ª˝Ê◊ •◊‹Ë≈UË∑§⁄UÊ, ‹ˇ◊ËŸª⁄U ª˝Ê◊Ê¥ ∑§Ë ŒÁˇÊáÊË ‚Ë◊Ê Ã∑§.

¬Á‡ø◊ ◊¥ —

ª˝Ê◊ ‹ˇ◊ËŸª⁄U, ‹ˇ◊Ë¬È⁄U, Á◊⁄UËªÈ«∏Ê, Ÿ∑§ŸÊ, πê„UÊ⁄U ª˝Ê◊Ê¥ ∑§Ë ¬Á‡ø◊Ë ‚Ë◊Ê Ã∑§.

ŸﬂÊ ⁄UÊÿ¬È⁄U, •≈U‹ Ÿª⁄U ÁŒŸÊ¢∑§ | »§⁄Uﬂ⁄UË wÆwÆ

∑˝§◊Ê¥∑§ ∞»§ |-w{/wÆv~/xw.ó¿UûÊË‚ª…∏U Ÿª⁄U ÃÕÊ ª˝Ê◊ ÁŸﬂ‡Ê •ÁäÊÁŸÿ◊, v~|x (∑˝§◊Ê¥∑§ wx ‚Ÿ˜ v~|x) ∑§Ë äÊÊ⁄UÊ vx ∑§Ë

©U¬äÊÊ⁄UÊ (w) ∑§ πá«U (∑§) mÊ⁄UÊ ¬˝ŒûÊ ‡ÊÁÄÃÿÊ¥ ∑§Ê ¬˝ÿÊª ◊¥ ‹ÊÃ „ÈU∞, ⁄UÊíÿ ‡ÊÊ‚Ÿ ∞ÃŒ˜mÊ⁄UÊ •ÁäÊ‚ÍøŸÊ ∑˝§◊Ê¥∑§ w}}z/xwÆw/’ûÊË‚/|}

ÁŒŸÊ¥∑§ wÆ-Æ|-v~|} mÊ⁄UÊ ªÁ∆UÃ ¬àÕ‹ªÊ¥ﬂ ÁŸﬂ‡Ê ˇÊòÊ ◊¥ •ŸÈ‚ÍøË-∞∑§ ◊¥ ÁŒÿ ªÿ ª˝Ê◊ ◊ŒŸ¬È⁄U ß¥U¡∑§Ê, ªÊ…UË∑§‹Ê, ¬Ã⁄UÊ¬Ê‹Ë ∞ﬂ¥ ¬Ê∑§⁄UªÊ¥ﬂ

∑§Ê ‡ÊÊÁ◊‹ ∑§⁄UÃ „ÈU∞ ¬ÈŸª¸Á∆UÃ ¬àÕ‹ªÊ¥ﬂ ÁŸﬂ‡Ê ˇÊòÊ ∑§Ë ‚Ë◊Ê∞¥ •ŸÈ‚ÍøË-ŒÊ ÁŸäÊÊ¸Á⁄UÃ ∑§Ë ¡ÊÃË „ÒU —ó

•ŸÈ‚ÍøË-∞∑§

¬àÕ‹ªÊ¥ﬂ ÁŸﬂ‡Ê ˇÊòÊ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ ª˝Ê◊

ª˝Ê◊ —ó ◊ŒŸ¬È⁄U ß¥U¡∑§Ê, ªÊ…UË∑§‹Ê, ¬Ã⁄UÊ¬Ê‹Ë ∞ﬂ¥ ¬Ê∑§⁄UªÊ¥ﬂ.

•ŸÈ‚ÍøË-ŒÊ

¬àÕ‹ªÊ¥ﬂ ÁŸﬂ‡Ê ˇÊòÊ ∑§Ë ¬ÈŸª¸Á∆UÃ ‚Ë◊Ê∞¥

©UûÊ⁄U ◊¥ —

ª˝Ê◊ ¡Ê⁄UÊ«UÊ‹, ◊ŒŸ¬È⁄U ß¥U¡∑§Ê, ’¥ÁäÊÿÊπÊ⁄U, ªÊ…∏UË∑§‹Ê, ∑È§ê„U∑§‹Ê, ¬Ã⁄UÊ¬Ê‹Ë ∞ﬂ¥ ¬Ê∑§⁄UªÊ¥ﬂ ª˝Ê◊Ê¥ ∑§Ë ©UûÊ⁄UË ‚Ë◊Ê Ã∑§.

¬Íﬂ¸ ◊¥

—

ª˝Ê◊ ¬Ê∑§⁄UªÊ¥ﬂ, ∑È§ê„U∑§‹Ê, ¬Ê‹Ë«UË„U ∞ﬂ¥ «ÈU«Í¥ª¡Ê⁄U ª˝Ê◊Ê¥ ∑§Ë ¬ÍﬂË¸ ‚Ë◊Ê Ã∑§.

ŒÁˇÊáÊ ◊¥ —

ª˝Ê◊ «ÈU«Í¥Uª¡Ê⁄U, ¬àÕ‹ªÊ¥ﬂ ∞ﬂ¥ ÁÃ‹«UªÊ ª˝Ê◊Ê¥ ∑§Ë ŒÁˇÊáÊË ‚Ë◊Ê Ã∑§.

¬Á‡ø◊ ◊¥ —

ª˝Ê◊ ÁÃ‹«UªÊ ∞ﬂ¥ ¡Ê⁄UÊ«UÊ‹ ª˝Ê◊Ê¥ ∑§Ë ¬Á‡ø◊Ë ‚Ë◊Ê Ã∑§.

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ wy •¬˝Ò‹U wÆwÆ

÷Êª v ]

375

ŸﬂÊ ⁄UÊÿ¬È⁄U, •≈U‹ Ÿª⁄U ÁŒŸÊ¢∑§ w~ »§⁄Uﬂ⁄UË wÆwÆ

∑˝§◊Ê¥∑§ ∞»§ |-w/wÆwÆ/xw.ó¿UûÊË‚ª…∏U Ÿª⁄U ÃÕÊ ª˝Ê◊ ÁŸﬂ‡Ê •ÁäÊÁŸÿ◊, v~|x (∑˝§◊Ê¥∑§ wx ‚Ÿ˜ v~|x) ∑§Ë äÊÊ⁄UÊ vx ∑§Ë ©U¬äÊÊ⁄UÊ

(w) ∑§ πá«U (∑§) mÊ⁄UÊ ¬˝ŒûÊ ‡ÊÁÄÃÿÊ¥ ∑§Ê ¬˝ÿÊª ◊¥ ‹ÊÃ „ÈU∞, ⁄UÊíÿ ‡ÊÊ‚Ÿ ∞ÃŒ˜mÊ⁄UÊ •ÁäÊ‚ÍøŸÊ ∑˝§◊Ê¥∑§ wyÆv/w||/’ûÊË‚ ÁŒŸÊ¥∑§ w}-z-

v~|~ mÊ⁄UÊ ªÁ∆UÃ Á’À„UÊ ÁŸﬂ‡Ê ˇÊòÊ ◊¥ •ŸÈ‚ÍøË-∞∑§ ◊¥ ÁŒÿ ªÿ ª˝Ê◊ ¤Ê‹∑§Ê ∑§Ê ‡ÊÊÁ◊‹ ∑§⁄UÃ „ÈU∞ ¬ÈŸª¸Á∆UÃ Á’À„UÊ ÁŸﬂ‡Ê ˇÊòÊ ∑§Ë ‚Ë◊Ê∞¥

•ŸÈ‚ÍøË-ŒÊ ÁŸäÊÊ¸Á⁄UÃ ∑§Ë ¡ÊÃË „ÒU —ó

•ŸÈ‚ÍøË-∞∑§

Á’À„UÊ ÁŸﬂ‡Ê ˇÊòÊ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ ª˝Ê◊

ª˝Ê◊ —ó ¤Ê‹∑§Ê.

•ŸÈ‚ÍøË-ŒÊ

Á’À„UÊ ÁŸﬂ‡Ê ˇÊòÊ ∑§Ë ¬ÈŸª¸Á∆UÃ ‚Ë◊Ê∞¥

©UûÊ⁄U ◊¥ —

ª˝Ê◊ ◊Ê„UŸ÷≈˜U≈UÊ, ¤Ê‹∑§Ê, ∑§‚‹Ê ∞ﬂ¥ Á„U⁄UË¸ ÁŸ¬ÁŸÿÊ ª˝Ê◊Ê¥ ∑§Ë ©UûÊ⁄UË ‚Ë◊Ê Ã∑§.

¬Á‡ø◊ ◊¥ —

ª˝Ê◊ Á„U⁄UË¸ ÁŸ¬ÁŸÿÊ ∑§Ë ¬Á‡ø◊Ë ‚Ë◊Ê Ã∑§.

ŒÁˇÊáÊ ◊¥ —

ª˝Ê◊ Á„U⁄UË¸ ÁŸ¬ÁŸÿÊ ∑§‚‹Ê, Á’À„UÊ, ¬àÕ⁄UπÊŸ ∞ﬂ¥ ©U◊Á⁄UÿÊ ª˝Ê◊Ê¥ ∑§Ë ŒÁˇÊáÊË ‚Ë◊Ê Ã∑§.

¬Íﬂ¸ ◊¥

—

ª˝Ê◊ ©U◊Á⁄UÿÊ, Á’À„UÊ ∞ﬂ¥ ◊Ê„UŸ÷≈˜U≈UÊ ª˝Ê◊Ê¥ ∑§Ë ¬ÍﬂË¸ ‚Ë◊Ê Ã∑§.

ŸﬂÊ ⁄UÊÿ¬È⁄U, •≈U‹ Ÿª⁄U ÁŒŸÊ¢∑§ ~ ◊Êø¸ wÆwÆ

∑˝§◊Ê¥∑§ ∞»§ |-vy/wÆvy/xw.ó¿UûÊË‚ª…∏U Ÿª⁄U ÃÕÊ ª˝Ê◊ ÁŸﬂ‡Ê •ÁäÊÁŸÿ◊, v~|x (∑˝§◊Ê¥∑§ wx ‚Ÿ˜ v~|x) ∑§Ë äÊÊ⁄UÊ vx ∑§Ë

©U¬äÊÊ⁄UÊ (w) ∑§ πá«U (∑§) mÊ⁄UÊ ¬˝ŒûÊ ‡ÊÁÄÃÿÊ¥ ∑§Ê ¬˝ÿÊª ◊¥ ‹ÊÃ „ÈU∞, ⁄UÊíÿ ‡ÊÊ‚Ÿ ∞ÃŒ˜mÊ⁄UÊ ‚◊‚¥Åÿ∑§ •ÁäÊ‚ÍøŸÊ ÁŒŸÊ¥∑§ Æv-Æz-wÆvy

mÊ⁄UÊ ªÁ∆UÃ ﬂÊ«˛U»§Ÿª⁄U ÁŸﬂ‡Ê ˇÊòÊ ◊¥ •ŸÈ‚ÍøË-∞∑§ ◊¥ ÁŒÿ ªÿ ª˝Ê◊ ‹◊Ê⁄UË ∑§Ê ‡ÊÊÁ◊‹ ∑§⁄UÃ „ÈU∞ ¬ÈŸª¸Á∆UÃ ﬂÊ«˛U»§Ÿª⁄U ÁŸﬂ‡Ê ˇÊòÊ ∑§Ë ‚Ë◊Ê∞¥

•ŸÈ‚ÍøË-ŒÊ ÁŸäÊÊ¸Á⁄UÃ ∑§Ë ¡ÊÃË „ÒU —ó

•ŸÈ‚ÍøË-∞∑§

ﬂÊ«˛U»§Ÿª⁄U ÁŸﬂ‡Ê ˇÊòÊ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ ª˝Ê◊

ª˝Ê◊ —ó ‹◊Ê⁄UË.

•ŸÈ‚ÍøË-ŒÊ

ﬂÊ«˛U»§Ÿª⁄U ÁŸﬂ‡Ê ˇÊòÊ ∑§Ë ¬ÈŸª¸Á∆UÃ ‚Ë◊Ê∞¥

©UûÊ⁄U ◊¥ —

ª˝Ê◊ ¬‡ÊÈ¬ÁÃ¬È⁄U, Á◊ÁÕ‹Ê¬È⁄U, M§¬¬È⁄U, ’¥‚Ã¬È⁄U ∞ﬂ¥ ‹◊Ê⁄UË ª˝Ê◊Ê¥ ∑§Ë ©UûÊ⁄UË ‚Ë◊Ê Ã∑§.

¬Íﬂ¸ ◊¥

—

ª˝Ê◊ ‹◊Ê⁄UË, ’‚È‹Ê¬Ê∆U, ¬˝◊Ÿª⁄U, ﬂÊ«˛U»§Ÿª⁄U ∞ﬂ¥ ⁄U¡πÃÊ ª˝Ê◊Ê¥ ∑§Ë ¬ÍﬂË¸ ‚Ë◊Ê Ã∑§.

ŒÁˇÊáÊ ◊¥ —

ª˝Ê◊ ⁄U¡πÃÊ, ∑§Ê≈U⁄UÊ„UË, ¬¥«UÊ⁄UË ∞ﬂ¥ ßU∑§ŸÊ⁄UÊ ª˝Ê◊Ê¥ ∑§Ë ŒÁˇÊáÊË ‚Ë◊Ê Ã∑§.

¬Á‡ø◊ ◊¥ —

ª˝Ê◊ ßU∑§ŸÊ⁄UÊ, ◊ŒŸ¬È⁄U, ¬¥«UÊ⁄UË ∞ﬂ¥ ¬‡ÊÈ¬ÁÃ¬È⁄U ¬Á‡ø◊Ë ‚Ë◊Ê Ã∑§.

¿UûÊË‚ª…∏U ∑§ ⁄UÊíÿ¬Ê‹ ∑§ ŸÊ◊ ‚ ÃÕÊ •ÊŒ‡ÊÊŸÈ‚Ê⁄U,

÷Ê‚∑§⁄U Áﬂ‹Ê‚ ‚¥ÁŒ¬ÊŸ, ‚¥ÿÈÄÃ ‚Áøﬂ.

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ wy •¬˝Ò‹U wÆwÆ

[ ÷Êª v

376

⁄UÊ¡Sﬂ Áﬂ÷Êª

∑§ÊÿÊ¸‹ÿ, ∑§‹Ä≈U⁄U, Á¡‹Ê ŒÁˇÊáÊ ’SÃ⁄U, Œ¥ÃﬂÊ«∏Ê, ¿UûÊË‚ª…∏U ∞ﬂ¢ ¬ŒŸ ©U¬-‚Áøﬂ, ¿UûÊË‚ª…∏U ‡ÊÊ‚Ÿ,

⁄UÊ¡Sﬂ ∞ﬂ¥ •Ê¬ŒÊ ¬˝’¥äÊŸ Áﬂ÷Êª

Œ¥ÃﬂÊ«∏Ê, ÁŒŸÊ¥∑§ v| »§⁄Uﬂ⁄UË wÆwÆ

¬˝ÊM§¬-∞∑§

(ÁŸÿ◊ vv ŒÁπÿ)

∑˝§◊Ê¥∑§/v}y/÷Í-•¡¸Ÿ/wÆv~-wÆ.ó÷ÍÁ◊-•¡¸Ÿ, ¬ÈŸﬂÊ¸‚Ÿ ∞ﬂ¥ ¬ÈŸ√ÿ¸ﬂSÕÊ¬Ÿ ◊¥ ©UÁøÃ ¬˝ÁÃ∑§⁄U ÃÕÊ ¬Ê⁄UŒÁ‡Ê¸ÃÊ ∑§Ê •ÁäÊ∑§Ê⁄U

•ÁäÊÁŸÿ◊, wÆvx ∑§Ë äÊÊ⁄UÊ y ‚„U¬Á∆UÃ ÁŸÿ◊ | ∑§ •¥Ãª¸Ã ŸËø •ŸÈ‚ÍøË ◊¥ ©UÀ‹ÁπÃ ÷ÍÁ◊ ∑§Ê •¡¸Ÿ ‹Ê∑§ ¬˝ÿÊ¡Ÿ „UÃÈ ⁄UÊíÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U mÊ⁄UÊ

•Ê‡ÊÁÿÃ „ÒU, •ÕÊ¸Ã˜ —ó

Á¡‹Ê

Ã„U‚Ë‹

ª˝Ê◊/Ÿª⁄U

ˇÊòÊ»§‹

‹Ê∑§ ¬˝ÿÊ¡Ÿ ∑§Ê Áﬂﬂ⁄UáÊ

(v)

(w)

(x)

(y)

(z)

ŒãÃﬂÊ«∏Ê

’«∏’ø‹Ë

ª˝Ê◊-©UŒ‹Ê

ww.yv „UÄ≈ÿ⁄U

Á‚¥øÊß¸ ¡‹Ê‡Êÿ ÁŸ◊Ê¸áÊ

¬¥øÊÿÃ-◊Ê‹‚ŸÊ⁄U

©U¬⁄UÊÄÃ ©UÀ‹ÁπÃ ÷ÍÁ◊ ∑§ •¡¸Ÿ „UÃÈ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ‚◊ÊÉÊÊÃ ÁŸäÊÊ¸⁄UáÊ ∑§ •äÿÿŸ „UÃÈ ¡Ÿ ‚ÈŸﬂÊß¸U ÁŒŸÊ¥∑§ v~-Æw-wÆwÆ ∑§Ê ¬˝ÊÃ—

vv.ÆÆ ’¡ ∑§ÊÿÊ¸‹ÿ ª˝Ê◊ ¬¥øÊÿÃ-Ÿ∑È§‹ŸÊ⁄U ◊¥ ÁŸÿÃ ∑§Ë ªß¸U „ÒU. ¬˝SÃÊÁﬂÃ ÷ÍÁ◊ •¡¸Ÿ ∑§Ê •ãÿ Áﬂﬂ⁄UáÊ ÁŸêŸÊŸÈ‚Ê⁄U „ÒU —ó

‹Ê∑§ ¬˝ÿÊ¡Ÿ ∑§Ê ‚¥ÁˇÊåÃ Áﬂﬂ⁄UáÊ

©UŒ‹Ê ¡‹Ê‡Êÿ ÁŸ◊Ê¸áÊ

¬˝àÿˇÊ M§¬ ‚ ¬˝÷ÊÁﬂÃ ¬Á⁄UﬂÊ⁄UÊ¥ ∑§Ë ‚¥ÅÿÊ

v~ ÷ÍÁ◊ SﬂÊ◊Ë

•¬˝àÿˇÊ M§¬ ‚ ¬˝÷ÊÁﬂÃ ¬Á⁄UﬂÊ⁄UÊ¥ ∑§Ë ‚¥ÅÿÊ

ÁŸ⁄¥U∑§

¬˝÷ÊÁﬂÃ ˇÊòÊ ◊¥ ÁŸ¡Ë ◊∑§ÊŸÊ¥ ÃÕÊ •ãÿ ¬Á⁄U‚ê¬ÁûÊÿÊ¥ó

ÁŸ⁄¥U∑§

∑§Ë •ŸÈ◊ÊÁŸÃ ‚¥ÅÿÊ.

¬˝÷ÊÁﬂÃ ˇÊòÊ ◊¥ ‡ÊÊ‚∑§Ëÿ ◊∑§ÊŸ ÃÕÊ •ãÿ

ÁŸ⁄¥U∑§

¬Á⁄U‚ê¬ÁûÊÿÊ¥ ∑§Ë •ŸÈ◊ÊÁŸÃ ‚¥ÅÿÊ.

ÄÿÊ ¬˝SÃÊÁﬂÃ •¡¸Ÿ ãÿÍŸÃ◊ „ÒU ?

„UÊ¥

ÄÿÊ ‚¥÷ﬂ Áﬂ∑§À¬Ê¥ •ÊÒ⁄U ßU‚∑§Ë ‚ÊäÿÃÊ ¬⁄U ÁﬂøÊ⁄U

„UÊ¥

∑§⁄U Á‹ÿÊ ªÿÊ „ÒU ?

¬Á⁄UÿÊ¡ŸÊ ∑§Ë ∑È§‹ ‹ÊªÃ

y|Æ.~v (‹Êπ ◊¥)

¬Á⁄UÿÊ¡ŸÊ ‚ „UÊŸ ﬂÊ‹ ‹Ê÷

Á‚¥øÊß¸U

vÆ.

¬˝SÃÊÁﬂÃ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ‚◊ÊÉÊÊÃ ∑§Ë ¬˝ÁÃ¬ÍÁÃ¸ ∑§ Á‹ÿ

L§. z.ÆÆ ‹Êπ ÷Í-•¡¸Ÿ ‡ÊÊπÊ ◊¥ ¡◊Ê Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU.

©U¬Êÿ ÃÕÊ ©U‚ ¬⁄U „UÊŸ ﬂÊ‹Ê ‚¥÷ÊÁﬂÃ √ÿÿ.

vv.

¬Á⁄UÿÊ¡ŸÊ mÊ⁄UÊ ¬˝÷ÊÁﬂÃ „UÊŸ ﬂÊ‹ •ãÿ ÉÊ≈U∑§

ÁŸ⁄¥U∑§

©U¬⁄UÊÄÃ ÷ÍÁ◊ •¡¸Ÿ ∑§ ‚¥’¥äÊ ◊¥ Á∑§‚Ë √ÿÁÄÃ/‚¥SÕÊ ÿÊ •ãÿ Á∑§‚Ë √ÿÁÄÃ ∑§Ê ∑§Êß¸U ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË/‚È¤ÊÊﬂ ŒŸÊ „UÊ, ÃÊ ÁﬂÁ„UÃ ÁÃÁÕ/‚◊ÿ

∞ﬂ¥ SÕÊŸ ¬⁄U ŒË ¡Ê ‚∑§ªË.

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ wy •¬˝Ò‹U wÆwÆ

÷Êª v ]

377

Œ¥ÃﬂÊ«∏Ê, ÁŒŸÊ¥∑§ v| »§⁄Uﬂ⁄UË wÆwÆ

¬˝ÊM§¬-∞∑§

(ÁŸÿ◊ vv ŒÁπÿ)

∑˝§◊Ê¥∑§/v}}/÷Í-•¡¸Ÿ/wÆv~-wÆ.ó÷ÍÁ◊-•¡¸Ÿ, ¬ÈŸﬂÊ¸‚Ÿ ∞ﬂ¥ ¬ÈŸ√ÿ¸ﬂSÕÊ¬Ÿ ◊¥ ©UÁøÃ ¬˝ÁÃ∑§⁄U ÃÕÊ ¬Ê⁄UŒÁ‡Ê¸ÃÊ ∑§Ê •ÁäÊ∑§Ê⁄U

•Ê‡ÊÁÿÃ „ÒU, •ÕÊ¸Ã˜ —ó

Á¡‹Ê

Ã„U‚Ë‹

ª˝Ê◊/Ÿª⁄U

ˇÊòÊ»§‹

‹Ê∑§ ¬˝ÿÊ¡Ÿ ∑§Ê Áﬂﬂ⁄UáÊ

(v)

(w)

(x)

(y)

(z)

ŒãÃﬂÊ«∏Ê

∑È§•Ê∑§Êá«UÊ

ª˝Ê◊-Ÿ∑È§‹ŸÊ⁄U

z.ww „UÄ≈ÿ⁄U

Á‚¥øÊß¸ ¡‹Ê‡Êÿ ÁŸ◊Ê¸áÊ

¬¥øÊÿÃ-Ÿ∑È§‹ŸÊ⁄U

‹Ê∑§ ¬˝ÿÊ¡Ÿ ∑§Ê ‚¥ÁˇÊåÃ Áﬂﬂ⁄UáÊ

©UŒ‹Ê ¡‹Ê‡Êÿ ÁŸ◊Ê¸áÊ

¬˝àÿˇÊ M§¬ ‚ ¬˝÷ÊÁﬂÃ ¬Á⁄UﬂÊ⁄UÊ¥ ∑§Ë ‚¥ÅÿÊ

wx ÷ÍÁ◊ SﬂÊ◊Ë

•¬˝àÿˇÊ M§¬ ‚ ¬˝÷ÊÁﬂÃ ¬Á⁄UﬂÊ⁄UÊ¥ ∑§Ë ‚¥ÅÿÊ

ÁŸ⁄¥U∑§

¬˝÷ÊÁﬂÃ ˇÊòÊ ◊¥ ÁŸ¡Ë ◊∑§ÊŸÊ¥ ÃÕÊ •ãÿ ¬Á⁄U‚ê¬ÁûÊÿÊ¥ó

ÁŸ⁄¥U∑§

∑§Ë •ŸÈ◊ÊÁŸÃ ‚¥ÅÿÊ.

¬˝÷ÊÁﬂÃ ˇÊòÊ ◊¥ ‡ÊÊ‚∑§Ëÿ ◊∑§ÊŸ ÃÕÊ •ãÿ

ÁŸ⁄¥U∑§

¬Á⁄U‚ê¬ÁûÊÿÊ¥ ∑§Ë •ŸÈ◊ÊÁŸÃ ‚¥ÅÿÊ.

ÄÿÊ ¬˝SÃÊÁﬂÃ •¡¸Ÿ ãÿÍŸÃ◊ „ÒU ?

„UÊ¥

ÄÿÊ ‚¥÷ﬂ Áﬂ∑§À¬Ê¥ •ÊÒ⁄U ßU‚∑§Ë ‚ÊäÿÃÊ ¬⁄U ÁﬂøÊ⁄U

„UÊ¥

∑§⁄U Á‹ÿÊ ªÿÊ „ÒU ?

¬Á⁄UÿÊ¡ŸÊ ∑§Ë ∑È§‹ ‹ÊªÃ

vv}.z} (‹Êπ ◊¥)

¬Á⁄UÿÊ¡ŸÊ ‚ „UÊŸ ﬂÊ‹ ‹Ê÷

Á‚¥øÊß¸U

vÆ.

¬˝SÃÊÁﬂÃ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ‚◊ÊÉÊÊÃ ∑§Ë ¬˝ÁÃ¬ÍÁÃ¸ ∑§ Á‹ÿ

L§. z.ÆÆ ‹Êπ ÷Í-•¡¸Ÿ ‡ÊÊπÊ ◊¥ ¡◊Ê Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU.

©U¬Êÿ ÃÕÊ ©U‚ ¬⁄U „UÊŸ ﬂÊ‹Ê ‚¥÷ÊÁﬂÃ √ÿÿ.

vv.

¬Á⁄UÿÊ¡ŸÊ mÊ⁄UÊ ¬˝÷ÊÁﬂÃ „UÊŸ ﬂÊ‹ •ãÿ ÉÊ≈U∑§

ÁŸ⁄¥U∑§

∞ﬂ¥ SÕÊŸ ¬⁄U ŒË ¡Ê ‚∑§ªË.

¿UûÊË‚ª…∏U ∑§ ⁄UÊíÿ¬Ê‹ ∑§ ŸÊ◊ ‚ ÃÕÊ •ÊŒ‡ÊÊŸÈ‚Ê⁄U,

≈UÊ¬‡ﬂ⁄U ﬂ◊Ê¸, ∑§‹Ä≈U⁄U ∞ﬂ¥ ¬ŒŸ ©U¬-‚Áøﬂ.

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ wy •¬˝Ò‹U wÆwÆ

[ ÷Êª v

378

∑§ÊÿÊ¸‹ÿ, ∑§‹Ä≈U⁄U, Á¡‹Ê ⁄UÊÿª…∏U, ¿UûÊË‚ª…∏U ∞ﬂ¢ ¬ŒŸ ©U¬-‚Áøﬂ, ¿UûÊË‚ª…∏U ‡ÊÊ‚Ÿ, ⁄UÊ¡Sﬂ ∞ﬂ¥

•Ê¬ŒÊ ¬˝’¥äÊŸ Áﬂ÷Êª

⁄UÊÿª…∏U, ÁŒŸÊ¥∑§ x »§⁄Uﬂ⁄UË wÆwÆ

÷Í-•¡¸Ÿ ¬˝∑§⁄UáÊ ∑˝§◊Ê¥∑§ w{/•-}w/wÆv|-v}.ó©U¬ÿÈ¸ÄÃ ÷Í-•¡¸Ÿ (¬Í⁄U∑§) ¬˝∑§⁄UáÊ ◊¥ ∑§Êÿ¸¬Ê‹Ÿ •Á÷ÿ¥ÃÊ, ¡‹ ‚¥‚ÊäÊŸ

Áﬂ÷Êª, äÊ⁄U◊¡ÿª…∏U mÊ⁄UÊ ª˝Ê◊ ’⁄UÊÒŒ, ¬.„U.Ÿ¥. Æy ⁄UÊ.ÁŸ.◊¥. ∞ﬂ¥ Ã„U‚Ë‹ ÉÊ⁄UÉÊÊ«∏Ê ∑§Ë ÁŸ¡Ë ÷ÍÁ◊ π.Ÿ¥. xyw ⁄U∑§’Ê Æ.Æ}v „U. ∞ﬂ¥ π‚⁄UÊ Ÿ¥’⁄U

xyx ⁄U∑§’Ê Æ.v{w „U. ∞ﬂ¥ π‚⁄UÊ Ÿ¥’⁄U xyz ⁄U∑§’Ê Æ.ÆyÆ „U. ∑§Ê ’⁄UÊÒŒ ∞ŸË∑§≈U „UÃÈ ¬˝SÃÈÃ ¬˝SÃÊﬂ ∑§ •ÊäÊÊ⁄U ¬⁄U ÷Í-•¡¸Ÿ ¬Í⁄U∑§ ¬˝∑§⁄UáÊ ◊¥

•ÁäÊ‚ÍøŸÊ ∑§Ë äÊÊ⁄UÊ vv ∑§Ê ¬˝∑§Ê‡ÊŸ ¬˝ÊﬂäÊÊŸÊ¥ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U Á∑§ÿÊ ¡Ê∑§⁄U ¿U.ª. ⁄UÊ¡¬òÊ ◊¥ ÁŒŸÊ¥∑§ Æz-vÆ-wÆv} ∑§Ê ∑§⁄UÊÿÊ ªÿÊ „ÒU.

øÍ¥Á∑§ •’ ∑§Êÿ¸¬Ê‹Ÿ •Á÷ÿ¥ÃÊ, ¡‹ ‚¥‚ÊäÊŸ Áﬂ÷Êª, äÊ⁄U◊¡ÿª…∏U ∑§ ¬òÊ ÁŒŸÊ¥∑§ Æ|-Æv-wÆv~ ∑§ mÊ⁄UÊ ÷Í-•¡¸Ÿ ∑§Ë ∑§Êÿ¸ﬂÊ„UË

◊¥ ‚Áê◊Á‹Ã ©UÄÃ ÷ÍÁ◊ ◊¥ ‚ ÁŸêŸÊ¥Á∑§Ã ÷ÍÁ◊ ∑§Ê ÷Í-•¡¸Ÿ ∑§Ë ∑§Êÿ¸ﬂÊ„UË ‚ ◊ÈÄÃ ∑§⁄UŸ „UÃÈ ¬˝ÊåÃ ¬˝ÁÃﬂŒŸ ∑§ •ÊäÊÊ⁄U ¬⁄U ÷ÍÁ◊ •¡¸Ÿ, ¬ÈŸﬂÊ¸‚Ÿ

∞ﬂ¥ ¬ÈŸ√ÿ¸ﬂSÕÊ¬Ÿ ◊¥ ©UÁøÃ ¬˝ÁÃ∑§⁄U •ÊÒ⁄U ¬Ê⁄UŒÁ‡Ê¸ÃÊ ∑§Ê •ÁäÊ∑§Ê⁄U •ÁäÊÁŸÿ◊ wÆvx ∑§Ë äÊÊ⁄UÊ ~x ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ¬˝àÿÊ„U⁄UáÊ Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU.

¬˝àÿÊ„U⁄UáÊ „UÃÈ ÷ÍÁ◊ ∑§Ê Áﬂﬂ⁄UáÊ

ª˝Ê◊ ∑§Ê ŸÊ◊

’⁄UÊÒŒ

¬.„U.Ÿ¥.

Æy

⁄UÊ.ÁŸ.◊¥. ∞ﬂ¥ Ã„U‚Ë‹ ∑§Ê ŸÊ◊ó

ÉÊ⁄UÉÊÊ«∏Ê

÷ÍÁ◊ ∑§Ê Áﬂﬂ⁄UáÊ

π.Ÿ¥. xyw ‚ Æ.Æ}v „U.

π.Ÿ¥. xyx ‚ Æ.v{w „U.

÷Í-•¡¸Ÿ ∑§Ë ∑§Êÿ¸ﬂÊ„UË ‚ ◊ÈÄÃ Á∑§ÿ ¡Ê ⁄U„U ÷ÍÁ◊ ∑§Ê ŸÄ‡ÊÊ ◊ÿ •ãÿ √ÿÊÒ⁄UÊ •ŸÈÁﬂ÷ÊªËÿ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË (⁄UÊ.) ÉÊ⁄UÉÊÊ«∏Ê ∑§ ∑§ÊÿÊ¸‹ÿ

◊¥ ŒπÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU.

¿UûÊË‚ª…∏U ∑§ ⁄UÊíÿ¬Ê‹ ∑§ ŸÊ◊ ‚ ÃÕÊ •ÊŒ‡ÊÊŸÈ‚Ê⁄U,

ÿ‡Êﬂ¥Ã ∑È§◊Ê⁄U, ∑§‹Ä≈U⁄U ∞ﬂ¥ ¬ŒŸ ©U¬-‚Áøﬂ.

Áﬂ÷Êª ¬˝◊ÈπÊ¥ ∑§ •ÊŒ‡Ê

¬¥øÊÿÃ ‚¥øÊ‹ŸÊ‹ÿ, ¿UûÊË‚ª…∏U

ÁmÃËÿ Ã‹, ßUãº˝ÊﬂÃË ÷ﬂŸ, ŸﬂÊ ⁄UÊÿ¬È⁄U, •≈U‹Ÿª⁄U

ŸﬂÊ ⁄UÊÿ¬È⁄U, •≈U‹ Ÿª⁄U ÁŒŸÊ¥∑§ z »§⁄Uﬂ⁄UË wÆwÆ

CERTIFICATE OF TRANSFER OF CHARGE

∑˝§◊Ê¥∑§/SÕÊ./wÆwÆ/y|.óCertified that we have in the forenoon/afternoon of this day respectively made over

and received the charge of the office of Director of Panchayat in pursuance of Government of Chhattisgarh, General

Administration Department order No. E 1-02/2020/One-2, Nawa Raipur, Dt. 20/01/2020 and that officer receiving

charge traveled during joining time on 03-02-2020 F.N. (mention dates)

•Ê⁄U. ∑§. ¤ÊÊ,

‚¥ÿÈÄÃ ‚¥øÊ‹∑§.

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ wy •¬˝Ò‹U wÆwÆ

÷Êª v ]

379

⁄UÊ¡Sﬂ ◊á«U‹, ¿UûÊË‚ª…∏U Á’‹Ê‚¬È⁄U

Á’‹Ê‚¬È⁄U, ÁŒŸÊ¥∑§ xv ¡Ÿﬂ⁄UË wÆwÆ

CERTIFICATE OF TRANSFER OF CHARGE

∑˝§◊Ê¥∑§/w|~/SÕÊ¬ŸÊ/⁄UÊ.◊¥./wÆwÆ.óCertified that we have in the AN/FN of this day on 31-1-2020 respectively

made over and received charge of the office of the Member, Board of Revenue Chhattisgarh, Bilaspur vide GAD’s

order No. E 1-02/2020/∞∑§-2 Raipur dated 20-01-2020 and that the officer receiving charge travelled during joining

time on AM/PM (Mention dates).

„USÃÊ./-

‚ŒSÿ.

‚ÁøﬂÊ‹ÿ, ⁄UÊíÿ ‚ÊˇÊ⁄UÃÊ Á◊‡ÊŸ ¬˝ÊÁäÊ∑§⁄UáÊ (SLMA)

¬˝Õ◊ Ã‹, ∞∑§Ë∑Î§Ã Á‡ÊˇÊÊ ÷ﬂŸ, ¬¥‡ÊŸ’Ê«∏Ê, ⁄UÊÿ¬È⁄U

⁄UÊÿ¬È⁄U, ÁŒŸÊ¥∑§ x »§⁄Uﬂ⁄UË wÆwÆ

∑˝§◊Ê¥∑§/z{{/⁄UÊ.‚Ê.Á◊.¬˝Ê./SÕÊ¬ŸÊ/¬˝÷Ê⁄U/v~-wÆ.ó¿UûÊË‚ª…∏U ‡ÊÊ‚Ÿ, ‚Ê◊Êãÿ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ Áﬂ÷Êª ∑§Ê ¬òÊ ∑˝§. ß¸U v-Æw/wÆwÆ/∞∑§-w,

ŸﬂÊ ⁄UÊÿ¬È⁄U, ÁŒŸÊ¥∑§ wÆ-Æv-wÆwÆ ∑§ •ÊŒ‡Ê ∑§ ¬Á⁄U¬˝ˇÿ ◊¥ ◊È¤Ê ‚¥øÊ‹∑§, ‹Ê∑§ Á‡ÊˇÊáÊ ‚¥øÊ‹ŸÊ‹ÿ ∑§ ¬Œ ¬⁄U ¬ŒSÕ ∑§⁄UÃ „ÈU∞ ‚¥øÊ‹∑§,

⁄UÊíÿ ‚ÊˇÊ⁄UÃÊ Á◊‡ÊŸ ¬˝ÊÁäÊ∑§⁄UáÊ ∑§Ê •ÁÃÁ⁄UÄÃ ¬˝÷Ê⁄U ‚ÊÒ¥¬Ê ªÿÊ „ÒU.

•Ã— ©UÄÃ ÁŸŒ¸‡Ê ∑§ ÃÊ⁄UÃêÿ ◊¥ ◊⁄‘U mÊ⁄UÊ ‚¥øÊ‹∑§, ⁄UÊíÿ ‚ÊˇÊ⁄UÃÊ Á◊‡ÊŸ ¬˝ÊÁäÊ∑§⁄UáÊ ∑§Ê ∑§Êÿ¸÷Ê⁄U ÁŒŸÊ¥∑§ Æx-Æw-wÆwÆ ∑§Ê ª˝„UáÊ ∑§⁄U

Á‹ÿÊ ªÿÊ „ÒU.

Á¡Ããº˝ ∑È§◊Ê⁄U ‡ÊÈÄ‹Ê,

‚¥øÊ‹∑§.

∑§ÊÿÊ¸‹ÿ, ¬˝’¢œ ‚¥øÊ‹∑§, ¿U.ª. ⁄UÊÖÿ ∑Î§Á· Áﬂ¬áÊŸ (◊á«UË) ’Ê«¸U

’Ë¡ ÷ﬂŸ, ¡Ë.ß¸.⁄UÊ«U, Ã‹Ë’Ê¢œÊ, ⁄UÊÿ¬È⁄U

⁄UÊÿ¬È⁄U, ÁŒŸÊ¢∑§ v} »§⁄Uﬂ⁄UË wÆwÆ

∑˝§◊Ê¥∑§/’Ë-y/v/xw(w)/÷Ê.•Áœ./wÆv~-wÆ/|wvx.ó∑§ÊÿÊ¸‹ÿËŸ •ÊŒ‡Ê ∑˝§◊Ê¥∑§/’Ë-y/v/xw(w)/÷Ê.•ÁäÊ./wÆv}-v~/wx}~ ÁŒŸÊ¥∑§

xÆ-Æ{-wÆv} mÊ⁄UÊ üÊË ∞. ∑§. ’¥¡Ê⁄UÊ, ©U¬‚¥øÊ‹∑§ ∑Î§Á· ⁄UÊ¡ŸÊ¥ŒªÊ¥ﬂ Á¡‹Ê ⁄UÊ¡ŸÊ¥ŒªÊ¥ﬂ ∑§Ê ∑Î§Á· ©U¬¡ ◊¥«UË ‚Á◊ÁÃ ⁄UÊ¡ŸÊ¥ŒªÊ¥ﬂ Á¡‹Ê

⁄UÊ¡ŸÊ¥ŒªÊ¥ﬂ ∑§Ê ÷Ê⁄U‚ÊäÊ∑§ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË ÁŸÿÈÄÃ Á∑§ÿÊ ªÿÊ ÕÊ.

∑§‹Ä≈U⁄U, Á¡‹Ê ⁄UÊ¡ŸÊ¥ŒªÊ¥ﬂ ∑§Ê ¬òÊ ∑˝§◊Ê¥∑§/◊¥«UË/wÆv~-wÆ/}{x ⁄UÊ¡ŸÊ¥ŒªÊ¥ﬂ ÁŒŸÊ¥∑§ w}-Æv-wÆwÆ mÊ⁄UÊ üÊË ∞. ∑§. ’¥¡Ê⁄UÊ,

©U¬‚¥øÊ‹∑§ ∑Î§Á· ∑§Ê SÕÊŸÊ¥Ã⁄UáÊ „UÊ ¡ÊŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ©UŸ∑§ SÕÊŸ ¬⁄U üÊË ◊È∑§‡Ê ⁄UÊﬂ≈U, •ŸÈÁﬂ÷ÊªËÿ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË (⁄UÊ¡Sﬂ), ⁄UÊ¡ŸÊ¥ŒªÊ¥ﬂ ∑§Ê ∑Î§Á·

©U¬¡ ◊¥«UË ‚Á◊ÁÃ ⁄UÊ¡ŸÊ¥ŒªÊ¥ﬂ Á¡‹Ê ⁄UÊ¡ŸÊ¥ŒªÊ¥ﬂ ∑§Ê ÷Ê⁄U‚ÊäÊ∑§ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË ÁŸÿÈÄÃ ∑§⁄UŸ ∑§Ê ¬˝SÃÊﬂ ¬˝ÊåÃ „ÈU•Ê „ÒU.

•Ã— ¿UûÊË‚ª…∏U ∑Î§Á· ©U¬¡ ◊á«UË •ÁäÊÁŸÿ◊ v~|w (∑˝§◊Ê¥∑§ wy ‚Ÿ˜ v~|x) ∑§Ë äÊÊ⁄UÊ z| ∑§Ë ©U¬äÊÊ⁄UÊ (v) ∑§ πá«U (π) ◊¥ ¬˝ŒûÊ

‡ÊÁÄÃÿÊ¥ ∑§Ê ¬˝ÿÊª ∑§⁄UÃ „ÈU∞, ∞ÃŒ˜mÊ⁄UÊ, üÊË ∞. ∑§. ’¥¡Ê⁄UÊ, ©U¬‚¥øÊ‹∑§ ∑Î§Á· ⁄UÊ¡ŸÊ¥ŒªÊ¥ﬂ ∑§ SÕÊŸ ¬⁄U üÊË ◊È∑§‡Ê ⁄UÊﬂ≈U, •ŸÈÁﬂ÷ÊªËÿ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË

(⁄UÊ¡Sﬂ), ⁄UÊ¡ŸÊ¥ŒªÊ¥ﬂ ∑§Ê ©UŸ∑§ ∑§Êÿ¸÷Ê⁄U ª˝„UáÊ ÁŒŸÊ¥∑§ ‚ ∑Î§Á· ©U¬¡ ◊¥«UË ‚Á◊ÁÃ ⁄UÊ¡ŸÊ¥ŒªÊ¥ﬂ Á¡‹Ê ⁄UÊ¡ŸÊ¥ŒªÊ¥ﬂ ∑§Ê ÷Ê⁄U‚ÊäÊ∑§ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË

ÁŸÿÈÄÃ Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU.

•Á÷Ÿﬂ •ª˝ﬂÊ‹,

¬˝’¥äÊ ‚¥øÊ‹∑§.

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ wy •¬˝Ò‹U wÆwÆ

[ ÷Êª v

380

∑§ÊÿÊ¸‹ÿ, ‚„UÊÿ∑§ ‚¥øÊ‹∑§, Ÿª⁄U ÃÕÊ ª˝Ê◊ ÁŸﬂ‡Ê, ∑§’Ë⁄UäÊÊ◊ (¿U.ª.)

∑§’Ë⁄UäÊÊ◊, ÁŒŸÊ¥∑§ { ◊Êø¸ wÆwÆ

∑˝§◊Ê¥∑§ w|v/Ÿª˝ÊÁŸ./∑§ﬂäÊÊ¸/S≈˛UÄø⁄Uå‹ÊŸ ∑È§á«UÊ/wÆwÆ.ó¿U.ª. Ÿª⁄U ÃÕÊ ª˝Ê◊ ÁŸﬂ‡Ê •ÁäÊÁŸÿ◊ v~|x (∑˝§◊Ê¥∑§ wx ‚Ÿ˜ v~|x)

∑§Ë äÊÊ⁄UÊ vz ∑§Ë ©U¬äÊÊ⁄UÊ (v) ∑§ •ŸÈ‚⁄UáÊ ◊¥ ∑È§á«UÊ ÁŸﬂ‡Ê ˇÊòÊ ∑§Ê ﬂÃ¸◊ÊŸ ÷ÍÁ◊ ©U¬ÿÊª ‚¥’¥ÁäÊÃ ◊ÊŸÁøòÊ ∞ﬂ¥ ⁄UÁ¡S≈U⁄U ∑§Ê ¬˝∑§Ê‡ÊŸ ‚ÍøŸÊ

∑˝§◊Ê¥∑§-vzx{/∑È§á«UÊ ÁŸ.ˇÊ./Ÿ.ª˝Ê.ÁŸ./wÆv~ ∑§ﬂäÊÊ¸, ÁŒŸÊ¥∑§ Æ|-vv-wÆv~ ¿U.ª. ⁄UÊ¡¬òÊ ◊¥ ¬˝∑§Ê‡ÊŸ ÁŒŸÊ¥∑§ vÆ ¡Ÿﬂ⁄UË wÆwÆ mÊ⁄UÊ ¬˝∑§ÊÁ‡ÊÃ

Á∑§ÿÊ ªÿÊ ÕÊ.

•Ã— ∞ÃŒ˜mÊ⁄UÊ ©UÄÃ •ÁäÊÁŸÿ◊ ∑§Ë äÊÊ⁄UÊ vz ∑§Ë ©U¬äÊÊ⁄UÊ (x) ∑§ •ŸÈ‚⁄UáÊ ◊¥ ‚ﬂ¸‚ÊäÊÊ⁄UáÊ ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË „UÃÈ ÿ„U ¬˝∑§ÊÁ‡ÊÃ Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ

„ÒU Á∑§ ‚„UÊÿ∑§ ‚¥øÊ‹∑§ Ÿª⁄U ÃÕÊ ª˝Ê◊ ÁŸﬂ‡Ê ∑§ﬂäÊÊ¸ mÊ⁄UÊ ÁŸêŸÁ‹ÁπÃ •ŸÈ‚ÍøË ◊¥ ÁﬂÁŸÁŒ¸CU ∑È§á«UÊ ÁŸﬂ‡Ê ˇÊòÊ ∑§Ê ﬂÃ¸◊ÊŸ ÷ÍÁ◊ ©U¬ÿÊª ‚¥’¥äÊË

◊ÊŸÁøòÊ ∞ﬂ¥ ⁄UÁ¡S≈U⁄U ∑§Ê ÃŒ˜ŸÈ‚Ê⁄U ‚êÿ∑§ M§¬ ‚ •¥ªË∑Î§Ã Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU ∞ﬂ¥ ßU‚ ‚ÍøŸÊ ∑§Ë ¬˝ÁÃ •ÁäÊÁŸÿ◊ ∑§Ë äÊÊ⁄UÊ vz ∑§Ë ©U¬äÊÊ⁄UÊ (y)

∑§ •ŸÈ‚⁄UáÊ ◊¥ ¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ ◊¥ ¬˝∑§Ê‡ÊŸ „UÃÈ ÷¡Ê ¡Ê ⁄U„UË „ÒU. ¡Ê ßU‚ ’ÊÃ ∑§Ë ÁŸ‡øÊÿ∑§ ‚Êˇÿ „UÊªÊ Á∑§ ©UÄÃ ◊ÊŸÁøòÊ ∞ﬂ¥ ⁄UÁ¡S≈U⁄U ‚êÿ∑§

M§¬ ‚ ÃÒÿÊ⁄U ÃÕÊ •¥ªË∑Î§Ã ∑§⁄U Á‹ÿÊ ªÿÊ „ÒU.

•ŸÈ‚ÍøË

∑È§á«UÊU ÁŸﬂ‡Ê ˇÊòÊ ∑§Ë ‚Ë◊Ê∞¥

©UûÊ⁄U ◊¥ —

ª˝Ê◊ ’Ê«UÃ⁄UÊπÈŒ¸, ¿UËÃÊ¬Ê⁄U∑§‹Ê, π⁄U„U≈˜U≈UÊ, ’ÁŸÿÊ∑È§’Ê ∞ﬂ¥ ◊„U‹Ë ª˝Ê◊Ê¥ ∑§Ë ©UûÊ⁄UË ‚Ë◊Ê Ã∑§.

¬Íﬂ¸ ◊¥

—

ª˝Ê◊ ◊„U‹Ë, ‚È⁄U¡¬È⁄U∑§‹Ê, ⁄‘¥UªÊ’Ê«U, ªÈã¤Ê≈UÊ, πê„UÁ⁄UÿÊ, ‚ã„UÊ÷Ê≈UÊ, •Ê«UÊ«U’⁄UË ∞ﬂ¥ ‹ÊπÊŸ ª˝Ê◊Ê¥ ∑§Ë ¬ÍﬂË¸ ‚Ë◊Ê Ã∑§.

ŒÁˇÊáÊ ◊¥ —

ª˝Ê◊ ‹ÊπÊŸ, ∑È§á«UÊ, ◊Ê∑§⁄UË, ŒÈÀ‹Ë¬Ê⁄U, ⁄‘U„ÈU≈UÊ∑§‹Ê, ‚È⁄U¡¬È⁄UÊπÈŒ¸, ’‚ŸË, ÉÊÊ⁄U¬¥«U⁄UË ∞ﬂ¥ ¬Ë¬⁄U◊Ê≈UË ª˝Ê◊Ê¥ ∑§Ë ŒÁˇÊáÊË ‚Ë◊Ê

Ã∑§.

¬Á‡ø◊ ◊¥ —

ª˝Ê◊ ¬Ë¬⁄U◊Ê≈UË, πÒ⁄UﬂÊ⁄U∑§‹Ê, ŸﬂÊªÊ¥ﬂª¡⁄UË ∞ﬂ¥ ’Ê«∏Ã⁄UÊπÈŒ¸ ª˝Ê◊Ê¥ ∑§Ë ¬Á‡ø◊Ë ‚Ë◊Ê Ã∑§.

©UÄÃ •¥ªË∑Î§Ã ◊ÊŸÁøòÊ ∞ﬂ¥ ⁄UÁ¡S≈U⁄U ¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ ◊¥ ¬˝∑§Ê‡ÊŸ ∑§Ë ÁÃÁÕ ‚ vz ÁŒﬂ‚ ∑§ Á‹∞ ÁŸêŸÁ‹ÁπÃ SÕ‹ ¬⁄U ‚Êﬂ¸¡ÁŸ∑§

ÁŸ⁄UËˇÊáÊ „UÃÈ ∑§ÊÿÊ¸‹ÿËŸ ‚◊ÿ ◊¥ •ﬂ∑§Ê‡Ê ∑§ ÁŒŸ ∑§Ê ¿UÊ«∏∑§⁄U •ﬂ‹Ê∑§Ÿ „UÃÈ ©U¬‹éäÊ ⁄U„UªÊ.

ÁŸ⁄UËˇÊáÊ SÕ‹ — ∑§ÊÿÊ¸‹ÿ ‚„UÊÿ∑§ ‚¥øÊ‹∑§, Ÿª⁄U ÃÕÊ ª˝Ê◊ ÁŸﬂ‡Ê, ∑§ﬂäÊÊ¸, Á¡‹Ê-∑§’Ë⁄UäÊÊ◊ (¿U.ª.).

No. 271/TNCP/Kawardha Kunda SP/2020.—The existing land use map and register for the Kunda Planning

Area was published under sub-section (1) of section 15 of the Chhattisgarh Nagar Tatha Gram Nivesh Adhiniyam

1973 (No. 23 of 1973), vide notice No. 1536 Kawardha, date 07-11-2019 in Chhattisgarh Rajpatra published on

dated 10 January 2020.

Therefore, a notice is hereby given for the general information of the public that the existing land use map

and register of Kunda Planning Area prepared and published are duly adopted by the Assistant Director, Town and

Country Planning, under the provision of sub-section (3) of the Section 15 of the said Adhiniyam and a copy of the

notice is also sent for its publication in “Chhattisgarh Gazette” under the provision of sub-section (4) of Section 15

of the said Adhiniyam, which shall be conclusive evidence of the fact that the above maps and registers has been duly

prepared and adopted.

SCHEDULE

Limits of the Kunda Planning Area

NORTH :

Village Bodtarakhurd, Chhitaparkalan, Kharhata, Baniyakuwa upto the Northern limit of Mahli.

EAST

Village Mahli, Surajpurkalan, Rengabode, Gunjheta, Khamhariya, Senhabhata, Odadabri upto the

Eastern limit of Lokhan.

SOUTH :

Village Lokhan, Kunda, Makri, Dullipar, Rehutakalan, Surajpurakhurd, Basni, Ghorpendri upto

the Southern limit of Piparmati.

WEST

Village Piparmati, Khaerwarkalan, Nawagaongajri upto the Western limit of Bodtarakhurd.

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ wy •¬˝Ò‹U wÆwÆ

÷Êª v ]

381

The said adopted maps and register shall be available for inspection to general public at following place

during office hours, except holidays for a period of 15 days from the publication of the notice in Chhattisgarh

Gazette.

Place of Inspection :

Office of the Assistant Director Town and Country Planning, Kawardha District-Kabirdham (C.G.).

ŸﬂËŸ ∑È§◊Ê⁄U,

‚„UÊÿ∑§ ‚¥øÊ‹∑§.

∑§ÊÿÊ¸‹ÿ, ‚„UÊÿ∑§ ‚¥øÊ‹∑§, Ÿª⁄U ÃÕÊ ª˝Ê◊ ÁŸﬂ‡Ê, ˇÊòÊËÿ ∑§ÊÿÊ¸‹ÿ, ’‹ÊÒŒÊ’Ê¡Ê⁄U (¿U.ª.)

’‹ÊÒŒÊ’Ê¡Ê⁄U, ÁŒŸÊ¥∑§ ww »§⁄Uﬂ⁄UË wÆwÆ

∑˝§◊Ê¥∑§ wÆz/ELU/Ÿª˝ÊÁŸ/wÆwÆ.ó∞ÃŒ˜mÊ⁄UÊ ‚ÍøŸÊ ŒË ¡ÊÃË „ÒU, Á∑§ Áª⁄UÊÒŒ¬È⁄UË ÁŸﬂ‡Ê ˇÊòÊ ∑§ ﬂÃ¸◊ÊŸ ÷ÍÁ◊ ©U¬ÿÊª ‚¥’¥äÊË ◊ÊŸÁøòÊ

∞ﬂ¥ ⁄UÁ¡S≈U⁄U ∑§Ê ¿U.ª. Ÿª⁄U ÃÕÊ ª˝Ê◊ ÁŸﬂ‡Ê •ÁäÊÁŸÿ◊, v~|x (∑˝§. wx, v~|x) ∑§Ë äÊÊ⁄UÊ vz ∑§Ë ©U¬äÊÊ⁄UÊ (v) ∑§ •äÊËŸ ÃÒÿÊ⁄U Á∑§ÿÊ ªÿÊ

„ÒU •ÊÒ⁄U ©U‚∑§Ë ∞∑§-∞∑§ ¬˝ÁÃ ª˝Ê◊ ¬¥øÊÿÃ ÷ﬂŸ Áª⁄UÊÒŒ¬È⁄UË/¬˝Œ‡Ê¸ŸË SÕ‹, •ŸÈÁﬂ÷ÊªËÿ (⁄UÊ.), ∑§‚«UÊ‹ ∞ﬂ¥ ‚„UÊÿ∑§ ‚¥øÊ‹∑§, Ÿª⁄U ÃÕÊ ª˝Ê◊

ÁŸﬂ‡Ê, ’‹ÊÒŒÊ’Ê¡Ê⁄U (¿U.ª.) ∑§ ∑§ÊÿÊ¸‹ÿÊ¥ ◊¥ ÁŒŸÊ¥∑§ vx-Æx-wÆwÆ ‚ ∑§ÊÿÊ¸‹ÿËŸ •ﬂÁäÊ ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ ∑§Êÿ¸∑§Ê⁄UË ÁŒﬂ‚Ê¥ ◊¥ ÁŸ⁄UËˇÊáÊ ∑§ Á‹∞

©U¬‹éäÊ „ÒU. Áª⁄UÊÒŒ¬È⁄UË ÁŸﬂ‡Ê ˇÊòÊ ∑§Ë ‚Ë◊Ê ÁŸêŸÁ‹ÁπÃ •ŸÈ‚ÍøË ◊¥ •¥Á∑§Ã „ÒU.

•ŸÈ‚ÍøË

Áª⁄UÊÒŒ¬È⁄UË ÁŸﬂ‡Ê ˇÊòÊ ∑§Ë ‚Ë◊Ê∞¥

©UûÊ⁄U ◊¥ —

ª˝Ê◊ ◊«∏ﬂÊ, •◊ÊŒË ∞ﬂ¥ «U⁄UÊ«UË„U ∑§Ë ©UûÊ⁄UË ‚Ë◊Ê Ã∑§.

¬Á‡ø◊ ◊¥ —

ª˝Ê◊ «U⁄UÊ«UË„U, ◊«∏ﬂÊ, Áª⁄UÊÒŒ ∞ﬂ¥ Œ⁄UÊ¸ ∑§Ë ¬Á‡ø◊Ë ‚Ë◊Ê Ã∑§.

ŒÁˇÊáÊ ◊¥ —

ª˝Ê◊ Œ⁄UÊ¸ ∞ﬂ¥ ◊„U⁄UÊ¡Ë ∑§Ë ŒÁˇÊáÊË ‚Ë◊Ê Ã∑§.

¬Íﬂ¸ ◊¥

—

ª˝Ê◊ ◊„U⁄UÊ¡Ë, ∑§ÊÒﬂÊÃÊ‹ ∞ﬂ¥ ◊«∏ﬂÊ ∑§Ë ¬ÍﬂË¸ ‚Ë◊Ê Ã∑§.

ÿÁŒ ßU‚ ¬˝∑§Ê⁄U ÃÒÿÊ⁄U Á∑§ÿ ªÿ •ŸÈ‚ÍøË ∑§ ﬂÃ¸◊ÊŸ ÷ÍÁ◊ ©U¬ÿÊª ‚¥’¥äÊË ◊ÊŸÁøòÊ ∞ﬂ¥ ⁄UÁ¡S≈U⁄U ∑§ ‚¥’¥äÊ ◊¥ ∑§Êß¸U •Ê¬ÁûÊ ÿÊ ‚È¤ÊÊﬂ

„UÊ, ÃÊ ©UÄÃ ÁﬂÁŸÁŒ¸CU SÕ‹ ¬⁄U ÃÕÊ ßU‚ ‚ÍøŸÊ ∑§ ¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ ◊¥ ¬˝∑§Ê‡ÊŸ ∑§Ë ÃÊ⁄UËπ ‚ xÆ ÁŒﬂ‚ ∑§Ë ‚◊ÿÊﬂÁäÊ ∑§ ÷ËÃ⁄U Á‹ÁπÃ M§¬

‚ ∑§ÊÿÊ¸‹ÿ ‚„UÊÿ∑§ ‚¥øÊ‹∑§, Ÿª⁄U ÃÕÊ ª˝Ê◊ ÁŸﬂ‡Ê, ’‹ÊÒŒÊ’Ê¡Ê⁄U (¿U.ª.) ∑§Ê ÿÊ ÁŸ⁄UËˇÊáÊ SÕ‹ ¬⁄U ¬˝SÃÈÃ Á∑§ÿÊ ¡ÊŸÊ øÊÁ„U∞.

÷ÍÁ◊ ∑§ ﬂÃ¸◊ÊŸ ©U¬ÿÊª ‚¥’¥äÊË ©UÄÃ ◊ÊŸÁøòÊ ∑§ ‚¥’¥äÊ ◊¥ Á∑§‚Ë ∞‚Ë •Ê¬ÁûÊ ÿÊ ‚È¤ÊÊﬂ ¬⁄U ¡Ê Á∑§‚Ë √ÿÁÄÃ mÊ⁄UÊ ÁﬂÁŸÁŒ¸CU

∑§Ê‹ÊﬂÁäÊ ∑§ ÷ËÃ⁄U ¬˝ÊåÃ „UÊ, ÃÊ ‚„UÊÿ∑§ ‚¥øÊ‹∑§, Ÿª⁄U ÃÕÊ ª˝Ê◊ ÁŸﬂ‡Ê, ’‹ÊÒŒÊ’Ê¡Ê⁄U (¿U.ª.) mÊ⁄UÊ ÁﬂøÊ⁄U Á∑§ÿÊ ¡ÊﬂªÊ.

ÁŸ⁄UËˇÊáÊ SÕ‹ — ª˝Ê◊ ¬¥øÊÿÃ ÷ﬂŸ Áª⁄UÊÒŒ¬È⁄UË, Ã„U‚Ë‹ ∑§‚«UÊ‹, Á¡‹Ê ’‹ÊÒŒÊ’Ê¡Ê⁄U-÷Ê≈UÊ¬Ê⁄UÊ (¿U.ª.).

No. 205/ELU/T.&C.P./2020.—Notice is hereby given that the existing land use maps and register in Giroudpuri

planning area has been prepared under sub section (i) of section 15 of he Chhattisgarh Nagar Tatha Gram Nivesh

Adhiniyam, 1973 (No. 23 of 1973) and a copy there of is available for inspection from 13-03-2020 during office hour

in the office of Gram Panchayat Bhawan Giroudpuri/Exhibition venue, office of sub Divisional Officer (Revenue),

Kasdol, & Office of the Assistant Director, Town & Country Planning, Balodabazar (C.G.). The limit of the Giroudpuri

Planning Area is defined in the schedule given below :—

SCHEDULE

The Limits of Planning Area of Giroudpuri

NORTH :

Village Madwa, Amodi and upto the Northern limit of village Deradih.

WEST

Village Deradih, Madwa, Giraud and upto the Western limit of village Darra.

SOUTH :

Village Darra and upto the Southern limit of village Mahraji.

EAST

Village Mahraji, Kauwatal and upto the Eastern limit of village Madwa.

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ wy •¬˝Ò‹U wÆwÆ

[ ÷Êª v

382

If there be any objection of suggestion with the existing land use map, so prepared it should be sent in

writing to the Assistant Director, Town and Country Planning, Balodabazar (C.G.) or Inspection site writing a priod

of 30 days from the that date of publication of the notice in Chhattisgarh Gazette.

Any Objection or suggestion which may be received from any person with respect to the said existing land

use map before specified above will be considered by the Assistant Director, Town & Country Planning, Balodabazar

(C.G.).

Inspection Site :

Gram Panchayat Bhawan, Giroudpuri, Teh. Kasdol, Disstt. Balodabazar-Bhatapara (C.G.)

’Ë. ∞‹. ’Ê¥äÊ,

‚„UÊÿ∑§ ‚¥øÊ‹∑§.

∑§ÊÿÊ¸‹ÿ, ‚„UÊÿ∑§ ‚¥øÊ‹∑§, Ÿª⁄U ÃÕÊ ª˝Ê◊ ÁŸﬂ‡Ê, äÊ◊Ã⁄UËU (¿U.ª.)

äÊ◊Ã⁄UË, ÁŒŸÊ¥∑§ v~ »§⁄Uﬂ⁄UË wÆwÆ

∑˝§◊Ê¥∑§ xz}/Ÿ.ª˝Ê.ÁŸ./äÊ◊Ã⁄UË/wÆwÆ.ó∞ÃŒ˜mÊ⁄UÊ ‚ÍøŸÊ ŒË ¡ÊÃË „ÒU, Á∑§ äÊ◊Ã⁄UË ÁŸﬂ‡Ê ˇÊòÊ ∑§ Á‹∞ ª˝Ê◊ Œ◊Ê⁄U, π¬⁄UË, Ã‹ËŸ‚ûÊË

∞ﬂ¥ ©U‚‹Ê¬È⁄U ÷ÍÁ◊ ∑§ ©U¬ÿÊª ‚¥’¥äÊË ◊ÊŸÁøòÊ ∞ﬂ¥ ⁄UÁ¡S≈U⁄U ∑§Ê ¿UûÊË‚ª…∏U Ÿª⁄U ÃÕÊ ª˝Ê◊ ÁŸﬂ‡Ê •ÁäÊÁŸÿ◊, v~|x (∑˝§◊Ê¥∑§ wx, ‚Ÿ˜ v~|x)

∑§Ë äÊÊ⁄UÊ vz ∑§Ë ©U¬äÊÊ⁄UÊ (v) ∑§ •äÊËŸ ÃÒÿÊ⁄U Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU •ÊÒ⁄U ©U‚∑§Ë Æv ¬˝ÁÃ ∑§‹Ä≈U⁄U, Á¡‹Ê-äÊ◊Ã⁄UË (¿U.ª.) ‚„UÊÿ∑§ ‚¥øÊ‹∑§, Ÿª⁄U

ÃÕÊ ª˝Ê◊ ÁŸﬂ‡Ê äÊ◊Ã⁄UË (¿U.ª.) ∞ﬂ¥ ª˝Ê◊ ¬¥øÊÿÃ ÷ﬂŸ Œ◊Ê⁄U ∑§ ∑§ÊÿÊ¸‹ÿÊ¥ ◊¥ ÁŒŸÊ¥∑§ v~-Æw-wÆwÆ ‚ ∑§ÊÿÊ¸‹ÿËŸ ‚◊ÿ ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ ∑§Êÿ¸∑§Ê⁄UË

ÁŒﬂ‚Ê¥ ◊¥ ÁŸ⁄UËˇÊáÊ ∑§ Á‹∞ ©U¬‹éäÊ „ÒU.

ÿÁŒ ßU‚ ¬˝∑§Ê⁄U ÃÒÿÊ⁄U Á∑§ÿ ªÿ ÷ÍÁ◊ ∑§ ﬂÃ¸◊ÊŸ ©U¬ÿÊª ‚¥’¥äÊË ◊ÊŸÁøòÊ ∑§ ‚¥’¥äÊ ◊¥ ∑§Êß¸U •Ê¬ÁûÊ ÿÊ ‚È¤ÊÊﬂ „UÊ ÃÊ ‚„UÊÿ∑§ ‚¥øÊ‹∑§,

Ÿª⁄U ÃÕÊ ª˝Ê◊ ÁŸﬂ‡Ê äÊ◊Ã⁄UË (¿U.ª.) ∑§Ê ÿÊ ÁŸ⁄UËˇÊáÊ SÕ‹ ¬⁄U “¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ” ◊¥ ‚øÍŸÊ ∑§ ¬˝∑§Ê‡ÊŸ ∑§Ë ÃÊ⁄UËπ ‚ ÃË‚ ÁŒŸ ∑§Ë

∑§Ê‹ÊﬂÁäÊ ∑§ ÷ËÃ⁄U ¬˝SÃÈÃ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU.

÷ÍÁ◊ ∑§ ﬂÃ¸◊ÊŸ ©U¬ÿÊª ‚¥’¥äÊË ©UÄÃ ◊ÊŸÁøòÊ ∑§ ‚¥’¥äÊ ◊¥ Á∑§‚Ë ∞‚Ë •Ê¬ÁûÊ ÿÊ ‚È¤ÊÊﬂ ¬⁄U ¡Ê Á∑§‚Ë ÷Ë √ÿÁÄÃ ∑§ ™§¬⁄U ÁﬂÁŸÁŒ¸CU

∑§Ê‹ÊﬂÁäÊ ∑§ ¬Íﬂ¸ ¬˝ÊåÃ „UÊ, ‚„UÊÿ∑§ ‚¥øÊ‹∑§, Ÿª⁄U ÃÕÊ ª˝Ê◊ ÁŸﬂ‡Ê äÊ◊Ã⁄UË (¿U.ª.) mÊ⁄UÊ ÁﬂøÊ⁄U Á∑§ÿÊ ¡ÊÿªÊ.

No. 358/T&CP/Dhamtari/2020.—Notice is hereby given that the existing land use maps and register of

villages Demar, Khapri, Telinsati, Uslapur for the Dhamtari planning area has been prepared under sub section (1) of

Section 15 of the Chhattisgarh Nagar Tatha Gram Nivesh Adhiniyam 1973 (No. 23 of 1973) and a copy thereof is

available for inspection from 19-02-2020 in the office of collector Dist.-Dhamtari, Assistant Director Town and

Country Planning Dhamtari and Gram Panchayat Bhavan Demar during office hours on working days.

If there be any objection or suggestion with repect to the existing land use map so prepared it should be sent

in writing to the Assistant Director, Town and Country Planning, Dhamtari or at the Exhibition place at Nagri within

a period of thirty days from the date of publication of the notice in “Chhattisgarh Gazette.”

Any objection or suggestion which may be received from any person with respect to the said existing land

use map before the period specified above will be considered by the Assistant Director, Town and Country Planning

Dhamtari (C.G.).

¬Ë. ∞‹. ÁŒÀ‹ËﬂÊ⁄U,

‚„UÊÿ∑§ ‚¥øÊ‹∑§.

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ wy •¬˝Ò‹U wÆwÆ

÷Êª v ]

383

∑§ÊÿÊ¸‹ÿ, ◊ÈÅÿ ÁŸﬂÊ¸øŸ ¬ŒÊÁäÊ∑§Ê⁄UË, ¿UûÊË‚ª…∏U

«UË. ∑§. ∞‚. ÷ﬂŸ, ¬È⁄UÊŸÊ ◊¥òÊÊ‹ÿ ¬Á⁄U‚⁄U, ⁄UÊÿ¬È⁄U

⁄UÊÿ¬È⁄U, ÁŒŸÊ¥∑§ v| »§⁄Uﬂ⁄UË wÆwÆ

∑˝§◊Ê¥∑§-{z/SÕÊ/wÆv~/{}Æ.ó¿UûÊË‚ª…∏U ‡ÊÊ‚Ÿ ‚Ê◊Êãÿ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ Áﬂ÷Êª ∑§ •ÊŒ‡Ê ∑˝§◊Ê¥∑§ ß¸U v-Æw/wÆwÆ/∞∑§-w, ÁŒŸÊ¥∑§ wÆ-

Æv-wÆwÆ ∑§ ¬Á⁄U¬˝ˇÿ ◊¥ mÊ⁄UÊ üÊË ‚◊Ë⁄U Áﬂ‡ŸÊß¸U, ÷Ê.¬˝.‚. (wÆÆ~), ∑§Ê ◊ÈÅÿ ∑§Êÿ¸¬Ê‹Ÿ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË, ¿UûÊË‚ª…∏U ß¥U»§Ê≈U∑§ ¬˝◊Ê‡ÊŸ ‚Ê‚Êÿ≈UË

(Áøå‚) ⁄UÊÿ¬È⁄U ∑§ ¬Œ ¬⁄U ∑§Êÿ¸÷Ê⁄U ª˝„UáÊ ∑§⁄UŸ „UÃÈ Ãà∑§Ê‹ ¬˝÷Êﬂ ‚ •Ê¡ ÁŒŸÊ¥∑§ vy-Æw-wÆwÆ ∑§Ê ¬ÍﬂÊ¸ã„U ◊¥ ÷Ê⁄U◊ÈÄÃ Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU.

⁄UËŸÊ ’Ê’Ê‚Ê„U’ ∑¥§ªÊ‹,

◊ÈÅÿ ÁŸﬂÊ¸øŸ ¬ŒÊÁäÊ∑§Ê⁄UË.

‚¥øÊ‹ŸÊ‹ÿ ∑Î§Á·, ¿UûÊË‚ª…∏U

∑Î§Á· Áﬂ∑§Ê‚ ÷ﬂŸ, ‚Ä≈U⁄U-v~, ŸﬂÊ ⁄UÊÿ¬È⁄U, •≈U‹ Ÿª⁄U (¿U.ª.)

⁄UÊÿ¬È⁄U, ÁŒŸÊ¥∑§ wx Ÿﬂê’⁄U wÆv~

∑˝§◊Ê¥∑§ ªãŸÊ/ˇÊòÊ •Ê⁄UˇÊáÊ/wÆv~-wÆ/vÆ~Æ|.ó◊Ò¥ ≈UÊ◊Ÿ Á‚¥„U ‚ÊŸﬂÊŸË, ªãŸÊ •ÊÿÈÄÃ ¿U.ª. ⁄UÊÿ¬È⁄U, ÷Ê⁄U◊Œﬂ ‚„U∑§Ê⁄UË ‡ÊÄ∑§⁄U

∑§Ê⁄UπÊŸÊ ∑§ﬂäÊÊ¸, Á¡‹Ê ∑§’Ë⁄UäÊÊ◊ ∑§ Á‹ÿ ¿U.ª. ªãŸÊ (¬˝ŒÊÿ ∞ﬂ¥ ∑˝§ÿ ÁŸÿ◊Ÿ) •ÁäÊÁŸÿ◊ v~z} ∑§Ë äÊÊ⁄UÊ vz ∞ﬂ¥ v{ ◊¥ ¬˝ŒûÊ ‡ÊÁÄÃÿÊ¥ ∑§Ê

¬˝ÿÊª ∑§⁄UÃ „ÈUÿ, ∑§‹Ä≈U⁄U ∑§’Ë⁄UäÊÊ◊ mÊ⁄UÊ ¬˝SÃÊÁﬂÃ ªãŸÊ ˇÊòÊ ∑§Ê, ÁŸêŸÊŸÈ‚Ê⁄U ∑˝§ÿ ∑§ãº˝Ê¥ ∑§ •¥Ãª¸Ã •ÊŸ ﬂÊ‹ ª˝Ê◊Ê¥ ∑§Ê ªãŸÊ, ªãŸÊ ¬⁄UÊß¸U ﬂ·¸

wÆv~-wÆ ∑§ Á‹ÿ •Ê⁄UÁˇÊÃ ÉÊÊÁ·Ã ∑§⁄UÃÊ „Í¥U. ÿ„U •ÊŒ‡Ê Ãà∑§Ê‹ ¬˝÷Êﬂ ‚ ¬˝÷Êﬂ‡ÊË‹ „UÊªÊ. •Ê⁄UÁˇÊÃ Á∑§ÿ ªÿ ª˝Ê◊Ê¥ ∑§Ê ªãŸÊ ÁŸêŸÊŸÈ‚Ê⁄U ∑§ãº˝Ê¥

¬⁄U ‡ÊÄ∑§⁄U ∑§Ê⁄UπÊŸÊ mÊ⁄UÊ ∑˝§ÿ Á∑§ÿÊ ¡ÊﬂªÊ —ó

∑˝§.

∑˝§ÿ ∑§ãº˝ ∑§Ê ŸÊ◊

Áﬂ∑§Ê‚πá«U

ª˝Ê◊Ê¥ ∑§Ë ‚¥ÅÿÊ

ªãŸÊ ˇÊòÊ „UÄ≈Uÿ⁄U ◊¥

(v)

(w)

(x)

(y)

({)

∑§Ê⁄UπÊŸÊ mÊ⁄U

∑§ﬂäÊÊ¸

vz{

x,~x{.y{z

’Ê«∏‹Ê

x,x|w.Æ}z

‚„U‚¬È⁄U ‹Ê„UÊ⁄UÊ

zx.|~|

ÿÊª

w{{

|,x{w.xy|

≈UÊ◊Ÿ Á‚¥„U ‚ÊŸﬂÊŸË,

ªãŸÊ •ÊÿÈÄÃ.

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ wy •¬˝Ò‹U wÆwÆ

÷Êª v ]

393

HIGH COURT OF CHHATTISGARH, BILASPUR

Bilaspur, the 22nd November 2019

No. 1344/Confdl./2019/II-3-1/2019.—The following Members of Lower Judicial Service, as specified in

Column No. (2) of the table below, who are posted in the capacity as mentioned in Column No. (3) are, now, posted

in the capacity as mentioned in Column No. (4) from the date they assume charge of their office(s) :—

TABLE

Sl. No.

Name of Judicial Officer

Presently posted in the

Henceforth posted in

capacity

the capacity

(1)

(2)

(3)

(4)

Shri Harendra Singh Nag

I Additional Judge to the Court

II Civil Judge Class-I, Durg

of I Civil Judge Class-I, Durg.

Shri Diamond Kumar Gilhare

II Additional Judge to the Court

IV Civil Judge Class-I, Durg

of I Civil Judge Class-I, Durg.

Smt. Archana Bhaskar

III Additional Judge to the Court

V Civil Judge Class-I, Durg

of I Civil Judge Class-I, Durg.

Ms. Seema Pratap Chandra

Additional Judge to the Court of

III Civil Judge Class-I, Korba

I Civil Judge Class-I, Korba.

Bilaspur, the 22nd November 2019

No. 1346/Confdl./2019/II-3-1/2019.—The following Members of Lower Judicial Service, as specified in

Column No. (2) of the table below, who are posted in the capacity as mentioned in Column No. (3) are, now, posted

in the capacity as mentioned in Column No. (4) from the date they assume charge of their office(s) :—

TABLE

Sl. No.

Name of Judicial Officer

Presently posted in the

Henceforth posted in

capacity

the capacity

(1)

(2)

(3)

(4)

Shri Parth Tiwari

Additional Judge to the Court of

I Civil Judge Class-II, Balod

I Civil Judge Class-II, Balod.

Ku. Ankita Madanlal Gupta

Additional Judge to the Court of

Civil Judge Class-II, Baloda-

I Civil Judge Class-II, Baloda-

Bazar.

Ku. Shweta Goswami

I Additional Judge to the Court of

I Civil Judge Class-II,

I Civil Judge Class-II, Dhamtari.

Dhamtari.

Shri Rahul Kumar

II Additional Judge to the Court

II Civil Judge Class-II,

of I Civil Judge Class-II, Dhamtari.

Dhamtari.

Shri Anup Tigga

I Additional Judge to the Court of

II Civil Judge Class-II, Durg

I Civil Judge Class-II, Durg.

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ wy •¬˝Ò‹U wÆwÆ

[ ÷Êª v

394

(1)

(2)

(3)

(4)

Shri Sachin Paul Toppo

II Additional Judge to the Court

VIII Civil Judge Class-II,

of I Civil Judge Class-II, Durg.

Durg.

Ku. Sheetal Nikunj

III Additional Judge to the Court

XII Civil Judge Class-II,

of I Civil Judge Class-II, Durg.

Durg.

Ku. Kiran Panna

II Additional Judge to the Court

I Civil Judge Class-II,

of I Civil Judge Class-II, Janjgir.

Janjgir.

Shri Vaibhav Ghritlahre

II Additional Judge to the Court

Civil Judge Class-II, Jashpur

of I Civil Judge Class-II, Jashpur.

10.

Ku. Akansha Beck

Additional Judge to the Court of

IV Civil Judge Class-II,

I Civil Judge Class-II, Raigarh.

Raigarh.

11.

Ku. Chetna Thakur

VI Additional Judge to the Court

XIII Civil Judge Class-II,

of I Civil Judge Class-II, Raipur.

Raipur.

12.

Shri Krishna Murari Sharma

I Additional Judge to the Court of

XIV Civil Judge Class-II,

I Civil Judge Class-II, Raipur.

Raipur.

13.

Ku. Sanjulata Dewangan

II Additional Judge to the Court

XVII Civil Judge Class-II,

of I Civil Judge Class-II, Raipur.

Raipur.

14.

Shri Anshul Minz

IV Additional Judge to the Court

XVIII Civil Judge Class-II,

of I Civil Judge Class-II, Raipur.

Raipur.

15.

Shri Virendra Singh

V Additional Judge to the Court

XIX Civil Judge Class-II,

of I Civil Judge Class-II, Raipur

Raipur.

16.

Smt. Neha Yati Mishra

I Additional Judge to the Court

II Civil Judge Class-II,

of I Civil Judge Class-II,

Rajnandgaon.

17.

Shri Alok Pandey

III Additional Judge to the Court

I Civil Judge Class-II,

of I Civil Judge Class-II, Surajpur.

Surajpur.

18.

Shri Umesh Kumar Bhagwatkar

I Additional Judge to the Court

II Civil Judge Class-II,

of I Civil Judge Class-II, Surajpur.

Surajpur.

19.

Ku. Aditi Thakur

I Additional Judge to the Court

I Civil Judge Class-II,

of I Civil Judge Class-II,

Ambikapur.

20.

Smt. Smita Shrivastava Sinha

II Additional Judge to the Court

II Civil Judge Class-II,

of I Civil Judge Class-II,

Ambikapur.

21.

Shri Nilesh Jagdalla

III Additional Judge to the Court

III Civil Judge Class-II,

of I Civil Judge Class-II,

Ambikapur.

By Order of the High Court,

NEELAM CHAND SANKHLA, Registrar General.