¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ v ◊ß¸U wÆwÆ

÷Êª v ]

395

∑˝§◊Ê¢∑§ v} ]

⁄UÊÿ¬È⁄U, ‡ÊÈ∑˝§ﬂÊ⁄U, ÁŒŸÊ¢∑§ v ◊ß¸U wÆwÆóﬂÒ‡ÊÊπ vv, ‡Ê∑§ v~yw

÷Êª 1

⁄UÊíÿ ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§ •ÊŒ‡Ê

‚Ê◊Êãÿ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ Áﬂ÷Êª

◊¢òÊÊ‹ÿ, ◊„UÊŸŒË ÷ﬂŸ, ŸﬂÊ ⁄UÊÿ¬È⁄U, •≈U‹ Ÿª⁄

ŸﬂÊ ⁄UÊÿ¬È⁄U, •≈U‹ Ÿª⁄U ÁŒŸÊ¢∑§ w ◊Êø¸U wÆwÆ

∑˝§◊Ê¥∑§ ß¸U v-Æw/wÆwÆ/∞∑§-w.ó⁄UÊíÿ ‡ÊÊ‚Ÿ ∞ÃŒ˜mÊ⁄UÊ Áﬂ÷ÊªËÿ •ÊŒ‡Ê ÁŒŸÊ¥∑§ vw-vw-wÆv~ mÊ⁄UÊ üÊË ≈UÊ◊Ÿ Á‚¥„U ‚ÊŸﬂÊŸË,

÷Ê.¬˝.‚. (wÆÆy) ∑§Ê •ÁäÊ‚◊ÿ ﬂÃŸ◊ÊŸ ◊¥ ¬ŒÊãŸÃ ∑§⁄U ‚Áøﬂ, ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ∑§ ¬Œ ¬⁄U ¬ŒSÕ ∑§⁄UÃ „ÈU∞ ‚Áøﬂ, Áﬂ◊ÊŸŸ Áﬂ÷Êª, ‚¥øÊ‹∑§,

Áﬂ◊ÊŸŸ, ‚¥øÊ‹∑§, ∑Î§Á· ÃÕÊ •ÊÿÈÄÃ ªãŸÊ ∑§Ê •ÁÃÁ⁄UÄÃ ¬˝÷Ê⁄U ‚ÊÒ¥¬Ê ªÿÊ „ÒU. ©UÄÃÊŒ‡Ê ◊¥ •Ê¥Á‡Ê∑§ ‚¥‡ÊÊäÊŸ ∑§⁄UÃ „ÈU∞ ‚¥øÊ‹∑§, ∑Î§Á· ∑§

•ÁÃÁ⁄UÄÃ ¬˝÷Ê⁄U ∑§ SÕÊŸ ¬⁄U •ÊÿÈÄÃ, ∑Î§Á· ∑§Ê •ÁÃÁ⁄UÄÃ ¬˝÷Ê⁄U ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄UÃÊ „ÒU.

‡Ê· ¬˝÷Ê⁄U ÿÕÊﬂÃ˜ ⁄U„¥Uª.

¿UûÊË‚ª…∏U ∑§ ⁄UÊíÿ¬Ê‹ ∑§ ŸÊ◊ ‚ ÃÕÊ •ÊŒ‡ÊÊŸÈ‚Ê⁄U,

∑§◊‹¬˝ËÃ Á‚¥„U, ‚Áøﬂ.

‚¢øÊ‹∑§, ◊Èº˝áÊ ÃÕÊ ‹πŸ ‚Ê◊ª˝Ë, ¿UûÊË‚ª…∏U mÊ⁄UÊ ‡ÊÊ‚∑§Ëÿ ˇÊòÊËÿ ◊Èº˝áÊÊ‹ÿ, ⁄UÊ¡ŸÊ¢ŒªÊ¢ﬂ ‚ ◊ÈÁº˝Ã ÃÕÊ ¬˝∑§ÊÁ‡ÊÃówÆwÆ.

¬¢¡ËÿŸ ∑˝§◊Ê¢∑§

“¿UûÊË‚ª…∏U/ŒÈª¸/Æ~/wÆvx-wÆvz.”

“Á’¡Ÿ‚ ¬ÊS≈U ∑§ •ãÃª¸Ã «UÊ∑§

‡ÊÈÀ∑§ ∑§ ŸªŒ ÷ÈªÃÊŸ (Á’ŸÊ «UÊ∑§

Á≈U∑§≈U) ∑§ ¬˝·áÊ „UÃÈ •ŸÈ◊Ã. ∑˝§◊Ê¢∑§

¡Ë. w-ww-¿UûÊË‚ª…∏U ª¡≈U/x} Á‚.

‚. Á÷‹Êß¸, ÁŒŸÊ¢∑§ xÆ-z-wÆÆv.”

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ

¬˝ÊÁœ∑§Ê⁄U ‚ ¬˝∑§ÊÁ‡ÊÃ

Áﬂ·ÿó‚ÍøË

÷Êª v.ó(v) ⁄UÊÖÿ ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§ •ÊŒ‡Ê, (w) Áﬂ÷Êª ¬˝◊ÈπÊ¥ ∑§ •ÊŒ‡Ê,

(x) ©Uëø ãÿÊÿÊ‹ÿ ∑§ •ÊŒ‡Ê •ÊÒ⁄U •Áœ‚ÍøŸÊ∞¢, (y)

⁄UÊÖÿ ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§ ‚¢∑§À¬, (z) ÷Ê⁄UÃ ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§ •ÊŒ‡Ê •ÊÒ⁄U

•Áœ‚ÍøŸÊ∞¢, ({) ÁŸﬂÊ¸øŸ •ÊÿÊª, ÷Ê⁄UÃ ∑§Ë •Áœ‚ÍøŸÊ∞¢,

(|) ‹Ê∑§-÷Ê·Ê ¬Á⁄UÁ‡ÊCÔU.

÷Êª w.óSÕÊŸËÿ ÁŸ∑§Êÿ ∑§Ë •Áœ‚ÍøŸÊ∞¢.

÷Êª x.ó(v) ÁﬂôÊÊ¬Ÿ •ÊÒ⁄U ÁﬂÁﬂœ ‚ÍøŸÊ∞¢, (w) ‚Ê¢ÁÅÿ∑§Ëÿ

‚ÍøŸÊ∞¢.

÷Êª y.ó(∑§) (v) ¿UûÊË‚ª…∏U Áﬂœÿ∑§, (w) ¬˝ﬂ⁄U ‚Á◊ÁÃ ∑§

¬˝ÁÃﬂŒŸ, (x) ‚¢‚Œ ◊¥ ¬È⁄U—SÕÊÁ¬Ã Áﬂœÿ∑§, (π) (v)

•äÿÊŒ‡Ê, (w) ¿UûÊË‚ª…∏U •ÁœÁŸÿ◊, (x) ‚¢‚Œ˜Ô ∑§

•ÁœÁŸÿ◊, (ª) (v) ¬˝ÊM§¬ ÁŸÿ◊, (w) •¢ÁÃ◊ ÁŸÿ◊.

x~z

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ v ◊ß¸U wÆwÆ

[ ÷Êª v

396

ﬂŸ Áﬂ÷Êª

◊¢òÊÊ‹ÿ, ◊„UÊŸŒË ÷ﬂŸ, ŸﬂÊ ⁄UÊÿ¬È⁄U, •≈U‹ Ÿª⁄, Á¡‹Ê-⁄UÊÿ¬È⁄U

ŸﬂÊ ⁄UÊÿ¬È⁄U, •≈U‹ Ÿª⁄U ÁŒŸÊ¢∑§ vy »§⁄Uﬂ⁄UË wÆwÆ

∑˝§◊Ê¥∑§ ∞»§ Æv-|x/wÆÆv/vÆ-÷Ê.ﬂ.‚.ó⁄UÊíÿ ‡ÊÊ‚Ÿ ∞ÃŒ˜mÊ⁄UÊ ÁŸêŸÁ‹ÁπÃ ÷Ê⁄UÃËÿ ﬂŸ ‚ﬂÊ •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ê ©UŸ∑§Ë •ÁäÊﬂÊÁ·¸∑§Ë

•ÊÿÈ ¬ÍáÊ¸ ∑§⁄UŸ ∑§ »§‹SﬂM§¬ ©UŸ∑§ ŸÊ◊ ∑§ ‚◊ˇÊ ∑§ÊÚ‹◊-y ◊¥ ©UÀ‹ÁπÃ ÁÃÁÕ ∑§Ê ‡ÊÊ‚∑§Ëÿ ‚ﬂÊ ‚ ‚ﬂÊÁŸﬂÎûÊ ∑§⁄UÃÊ „ÒU —ó

∑˝§.

•ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ê ŸÊ◊, ’Ò¥ø, ¬ŒŸÊ◊ ∞ﬂ¥ ¬ŒSÕÊ¬ŸÊ

¡ã◊ÁÃÁÕ

‚ﬂÊÁŸﬂÎÁûÊ ÁÃÁÕ

(v)

(w)

(x)

(y)

üÊË ◊ÈÁŒÃ ∑È§◊Ê⁄U Á‚¥„U (v~}y)

Æx-Æ|-v~{v

xv-Æ|-wÆwv

◊„UÊÁŸŒ‡Ê∑§, ÁﬂôÊÊŸ ∞ﬂ¥ ¬˝ÊÒlÊÁª∑§Ë ¬Á⁄U·Œ˜ ⁄UÊÿ¬È⁄U.

üÊË ¡.∞.‚Ë.∞‚.⁄UÊﬂ (v~}|)

Æv-Æ|-v~{v

xv-Æ|-wÆwv

◊ÈÅÿ ∑§Êÿ¸¬Ê‹Ÿ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË, ¿U.ª. ⁄UÊíÿ ﬂŸ •ÊÒ·ÁäÊ ¬ÊŒ¬

’Ê«¸U, ⁄UÊÿ¬È⁄U.

üÊË ∑§. ◊ÈM§ªŸ (v~}|)

w}-vw-v~{v

xv-vw-wÆwv

•¬⁄U ¬˝äÊÊŸ ◊ÈÅÿ ﬂŸ ‚¥⁄UˇÊ∑§, ‚¥ÿÈÄÃ ﬂŸ ¬˝’¥äÊŸ/ŸËÁÃ

Áﬂ‡‹·áÊ ◊ÈÅÿÊ‹ÿ, •≈U‹ Ÿª⁄U, ŸﬂÊ ⁄UÊÿ¬È⁄U.

üÊË ‡ÊÒ‹ãº˝ ∑È§◊Ê⁄U Á‚¥„U (v~}|)

xÆ-Æx-v~{v

xv-Æx-wÆwv

•¬⁄U ¬˝äÊÊŸ ◊ÈÅÿ ﬂŸ ‚¥⁄UˇÊ∑§, (‚¥⁄UˇÊ∑§) ¿UûÊË‚ª…∏U,

ŸﬂÊ ⁄UÊÿ¬È⁄U, •≈U‹ Ÿª⁄U.

üÊË ∞ø.∞‹.⁄UÊòÊ (v~~|)

Æz-Æ~-v~{v

xÆ-Æ~-wÆwv

◊ÈÅÿ ﬂŸ ‚¥⁄UˇÊ∑§, (ßU∑§Ê-≈ÈUÁ⁄Uí◊) ¿UûÊË‚ª…∏U, ⁄UÊÿ¬È⁄U.

üÊË »È§‹¡¥‚ ≈UÊå¬Ê (wÆÆx)

Æ{-Æ}-v~{v

xv-Æ}-wÆwv

ﬂŸ ‚¥⁄UˇÊ∑§, (∑§Êÿ¸ •ÊÿÊ¡ŸÊ), ‚⁄UªÈ¡Ê ﬂÎûÊ, •¥Á’∑§Ê¬È⁄U.

¿UûÊË‚ª…∏U ∑§ ⁄UÊíÿ¬Ê‹ ∑§ ŸÊ◊ ‚ ÃÕÊ •ÊŒ‡ÊÊŸÈ‚Ê⁄U,

÷ÊS∑§⁄U Áﬂ‹Ê‚ ‚¥ÁŒ¬ÊŸ, ‚¥ÿÈÄÃ ‚Áøﬂ.

ªÎ„U (¬ÈÁ‹‚) Áﬂ÷Êª

◊¢òÊÊ‹ÿ, ◊„UÊŸŒË ÷ﬂŸ, ŸﬂÊ ⁄UÊÿ¬È⁄U, •≈U‹ Ÿª⁄

ŸﬂÊ ⁄UÊÿ¬È⁄U, •≈U‹ Ÿª⁄U ÁŒŸÊ¢∑§ vÆ »§⁄Uﬂ⁄UË wÆwÆ

∑˝§◊Ê¥∑§ ∞»§-|-Æz/wÆv|/ŒÊ-ªÎ„U/÷Ê¬È‚.ó⁄UÊíÿ ‡ÊÊ‚Ÿ ∞ÃŒ˜mÊ⁄UÊ üÊË ø¥º˝◊Ê„UŸ Á‚¥„U (÷Ê¬È‚ wÆÆ~), ¬ÈÁ‹‚ •äÊËˇÊ∑§, Á¡‹Ê

∑§ÊÁ⁄UÿÊ, ¿U.ª. ∑§Ê ÁŒŸÊ¥∑§ vÆ-Æw-wÆwÆ ‚ ww-Æw-wÆwÆ (∑È§‹ vx ÁŒﬂ‚) Ã∑§ ∑§Ê •Á¡¸Ã •ﬂ∑§Ê‡Ê SﬂË∑Î§ÁÃ ¬˝ŒÊŸ ∑§Ë ¡ÊÃË „ÒU. ‚ÊÕ „UË

ÁŒŸÊ¥∑§ Æ}, Æ~ ∞ﬂ¥ wx »§⁄Uﬂ⁄UË wÆwÆ ∑§Ê ÁﬂôÊåÃ ‡ÊÊ‚∑§Ëÿ •ﬂ∑§Ê‡Ê ∑§Ê ‹Ê÷ ©U∆UÊŸ ∑§Ë •ŸÈ◊ÁÃ ¬˝ŒÊŸ ∑§Ë ¡ÊÃË „ÒU.

•ﬂ∑§Ê‡Ê ‚ ‹ÊÒ≈UŸ ¬⁄U üÊË ø¥º˝◊Ê„UŸ Á‚¥„U (÷Ê¬È‚), ¬ÈÁ‹‚ •äÊËˇÊ∑§, Á¡‹Ê ∑§ÊÁ⁄UÿÊ, ¿U.ª. ∑§ ¬Œ ¬⁄U ¬ÈŸ— ¬ŒSÕ „UÊ¥ª.

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ v ◊ß¸U wÆwÆ

÷Êª v ]

397

•ﬂ∑§Ê‡Ê ∑§Ê‹ ◊¥ üÊË Á‚¥„U (÷Ê¬È‚) ∑§Ê •ﬂ∑§Ê‡Ê ﬂÃŸ, ÷ûÊ ∞ﬂ¥ •ãÿ ÷ûÊ ©U‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U Œÿ „UÊ¥ª, ¡Ê ©Uã„¥U •ﬂ∑§Ê‡Ê ◊¥ ¡ÊŸ ‚ ¬Íﬂ¸

Á◊‹Ã Õ.

¬˝◊ÊÁáÊÃ Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ÿÁŒ üÊË Á‚¥„U (÷Ê¬È‚) •ﬂ∑§Ê‡Ê ¬⁄U Ÿ„UË¥ ¡ÊÃ ÃÊ •¬Ÿ ¬Œ ¬⁄U ∑§Êÿ¸ ∑§⁄UÃ ⁄U„UÃ.

üÊË ø¥º˝◊Ê„UŸ Á‚¥„U (÷Ê¬È‚ wÆÆ~), ¬ÈÁ‹‚ •äÊËˇÊ∑§, Á¡‹Ê ∑§ÊÁ⁄UÿÊ, ¿U.ª. ∑§ ©UÄÃ •ﬂ∑§Ê‡Ê •ﬂÁäÊ ◊¥ ©UŸ∑§Ê ¬˝÷Ê⁄U üÊË ÁªÁ⁄U¡Ê‡Ê¥∑§⁄U

¡Êÿ‚ﬂÊ‹, ÷Ê¬È‚, ‚ŸÊŸË, vxﬂË¥ ﬂÊÁ„UŸË, ¿U‚’‹, ’Ê¥ªÊ, Á¡‹Ê ∑§Ê⁄U’Ê, ¿U.ª. ∑§Ê ©UŸ∑§ ﬂÃ¸◊ÊŸ ∑§Êÿ¸ ∑§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ ‚ÊÒ¥¬Ê ¡ÊÃÊ „Ò¥.

ŸﬂÊ ⁄UÊÿ¬È⁄U, •≈U‹ Ÿª⁄U ÁŒŸÊ¢∑§ wz »§⁄Uﬂ⁄UË wÆwÆ

∑˝§◊Ê¥∑§ ∞»§-|-Æv/wÆv~/ŒÊ-ªÎ„U/÷Ê¬È‚.ó⁄UÊíÿ ‡ÊÊ‚Ÿ ∞ÃŒ˜mÊ⁄UÊ üÊË Áﬂ¡ÿ •ª˝ﬂÊ‹, ÷Ê¬È‚, ‚ŸÊŸË, |ﬂË¥ ﬂÊÁ„UŸË, ¿U‚’‹,

Á÷‹Êß¸U, Á¡‹Ê ŒÈª¸, ¿U.ª. ∑§Ê ÁŒŸÊ¥∑§ ww-Æw-wÆwÆ ‚ Æw-Æx-wÆwÆ (∑È§‹ vÆ ÁŒﬂ‚) Ã∑§ ∑§Ê •Á¡¸Ã •ﬂ∑§Ê‡Ê SﬂË∑Î§ÁÃ ¬˝ŒÊŸ ∑§Ë ¡ÊÃË

„ÒU. ‚ÊÕ „UË ÁŒŸÊ∑§ wv »§⁄Uﬂ⁄UË wÆwÆ ∑§Ê ÁﬂôÊåÃ ‡ÊÊ‚∑§Ëÿ •ﬂ∑§Ê‡Ê ∑§Ê ‹Ê÷ ©U∆UÊŸ ∑§Ë •ŸÈ◊ÁÃ ¬˝ŒÊŸ ∑§Ë ¡ÊÃË „ÒU.

•ﬂ∑§Ê‡Ê ‚ ‹ÊÒ≈UŸ ¬⁄U üÊË Áﬂ¡ÿ •ª˝ﬂÊ‹ (÷Ê¬È‚), ‚ŸÊŸË, |ﬂË¥ ﬂÊÁ„UŸË, ¿U‚’‹, Á÷‹Êß¸U, Á¡‹Ê ŒÈª¸, ¿U.ª. ∑§ ¬Œ ¬⁄U ¬ÈŸ— ¬ŒSÕ

„UÊ¥ª.

•ﬂ∑§Ê‡Ê ∑§Ê‹ ◊¥ üÊË •ª˝ﬂÊ‹ (÷Ê¬È‚) ∑§Ê •ﬂ∑§Ê‡Ê ﬂÃŸ, ÷ûÊ ∞ﬂ¥ •ãÿ ÷ûÊ ©U‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U Œÿ „UÊ¥ª, ¡Ê ©Uã„¥U •ﬂ∑§Ê‡Ê ◊¥ ¡ÊŸ ‚

¬Íﬂ¸ Á◊‹Ã Õ.

¬˝◊ÊÁáÊÃ Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ÿÁŒ üÊË •ª˝ﬂÊ‹ (÷Ê¬È‚) •ﬂ∑§Ê‡Ê ¬⁄U Ÿ„UË¥ ¡ÊÃ ÃÊ •¬Ÿ ¬Œ ¬⁄U ∑§Êÿ¸ ∑§⁄UÃ ⁄U„UÃ.

üÊË Áﬂ¡ÿ •ª˝ﬂÊ‹, ÷Ê¬È‚, ‚ŸÊŸË, |ﬂË¥ ﬂÊÁ„UŸË, ¿U‚’‹, Á÷‹Êß¸U, Á¡‹Ê ŒÈª¸, ¿U.ª. ∑§ ©UÄÃ •ﬂ∑§Ê‡Ê •ﬂÁäÊ ◊¥ ©UŸ∑§Ê ¬˝÷Ê⁄U üÊË

ªÊﬂäÊ¸Ÿ ⁄UÊ◊ ∆UÊ∑È§⁄U, ÷Ê¬È‚, ‚ŸÊŸË, ¬˝Õ◊ ﬂÊÁ„UŸË, ¿U‚’‹, Á÷‹Êß¸U, Á¡‹Ê ŒÈª¸, ¿U.ª. ∑§Ê ©UŸ∑§ ﬂÃ¸◊ÊŸ ∑§Êÿ¸ ∑§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ ‚ÊÒ¥¬Ê ¡ÊÃÊ „ÒU.

¿UûÊË‚ª…∏U ∑§ ⁄UÊíÿ¬Ê‹ ∑§ ŸÊ◊ ‚ ÃÕÊ •ÊŒ‡ÊÊŸÈ‚Ê⁄U,

«UË. ¬Ë. ∑§ÊÒ‡Ê‹, •ﬂ⁄U ‚Áøﬂ.

ßU‹Ä≈˛UÊÁŸÄ‚ ∞ﬂ¥ ‚ÍøŸÊ ¬˝ÊÒlÊÁª∑§Ë Áﬂ÷Êª

◊¢òÊÊ‹ÿ, ◊„UÊŸŒË ÷ﬂŸ, ŸﬂÊ ⁄UÊÿ¬È⁄U, •≈U‹ Ÿª⁄

ŸﬂÊ ⁄UÊÿ¬È⁄U, •≈U‹ Ÿª⁄,U ÁŒŸÊ¢∑§ z »§⁄Uﬂ⁄UË wÆwÆ

∑˝§◊Ê¥∑§ ∞»§ y-vw/wÆvy/ßU.‚Í.¬˝ÊÒ./z{.ó⁄UÊíÿ ‡ÊÊ‚Ÿ ∞ÃŒ˜mÊ⁄UÊ, “¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊíÿ ∑§Ë ßU‹Ä≈˛UÊÚÁŸÄ‚, ‚ÍøŸÊ ¬˝ÊÒlÊÁª∑§Ë ∞ﬂ¥ ‚ÍøŸÊ

¬˝ÊÒlÊÁª∑§Ë ‚◊ÁÕ¸Ã ‚ﬂÊ•Ê¥ ◊¥ ÁŸﬂ‡Ê ∑§Ë ŸËÁÃ, wÆvy-v~” ∑§ Á∑˝§ÿÊãﬂÿŸ ∑§Ë ‚◊ÿÊﬂÁäÊ ∑§Ê •ÊªÊ◊Ë “¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊíÿ ∑§Ë ßU‹Ä≈˛UÊÚÁŸÄ‚,

‚ÍøŸÊ ¬˝ÊÒlÊÁª∑§Ë ∞ﬂ¥ ‚ÍøŸÊ ¬˝ÊÒlÊÁª∑§Ë ‚◊ÁÕ¸Ã ‚ﬂÊ•Ê¥ ◊¥ ÁŸﬂ‡Ê ∑§Ë ŸËÁÃ, wÆv~-wy” ‹ÊªÍ „UÊŸ ∑§Ë ÁÃÁÕ Ã∑§ ’…∏UÊÃÊ „ÒU.

©U¬⁄UÊÄÃ ∑¥§Á«U∑§Ê ∑§ •ÁÃÁ⁄UÄÃ ⁄UÊíÿ ‡ÊÊ‚Ÿ mÊ⁄UÊ •ÁäÊ‚ÍÁøÃ “¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊíÿ ∑§Ë ßU‹Ä≈˛UÊÚÁŸÄ‚, ‚ÍøŸÊ ¬˝ÊÒlÊÁª∑§Ë ∞ﬂ¥ ‚ÍøŸÊ

¬˝ÊÒlÊÁª∑§Ë ‚◊ÁÕ¸Ã ‚ﬂÊ•Ê¥ ◊¥ ÁŸﬂ‡Ê ∑§Ë ŸËÁÃ, wÆvy-v~” ∑§Ë •ãÿ ∑¥§Á«U∑§Ê∞¥ •¬Á⁄UﬂÃ¸ŸËÿ ⁄U„UªË.

¿UûÊË‚ª…∏U ∑§ ⁄UÊíÿ¬Ê‹ ∑§ ŸÊ◊ ‚ ÃÕÊ •ÊŒ‡ÊÊŸÈ‚Ê⁄U,

‚◊Ë⁄U Áﬂ‡ŸÊß¸U, ‚¥ÿÈÄÃ ‚Áøﬂ.

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ v ◊ß¸U wÆwÆ

[ ÷Êª v

398

ŸﬂÊ ⁄UÊÿ¬È⁄U, •≈U‹ Ÿª⁄,U ÁŒŸÊ¢∑§ z »§⁄Uﬂ⁄UË wÆwÆ

∑˝§◊Ê¥∑§ ∞»§ y-vw/wÆvy/ßU.‚Í.¬˝ÊÒ./z{.ó÷Ê⁄UÃ ∑§ ‚¥ÁﬂäÊÊŸ ∑§ •ŸÈë¿UŒ xy} ∑§ π¥«U (x) •ŸÈ‚⁄UáÊ ◊¥, ßU‚ Áﬂ÷Êª ∑§Ë •ÁäÊ‚ÍøŸÊ

∑˝§◊Ê¥∑§ ∞»§ y-vw/wÆvy/ßU.‚Í.¬˝ÊÒ./z{, ÁŒŸÊ¥∑§ Æz-Æw-wÆwÆ ∑§Ê •¥ª˝¡Ë •ŸÈﬂÊŒ ⁄UÊíÿ¬Ê‹ ∑§ ¬˝ÊÁäÊ∑§Ê⁄U ‚ ∞ÃŒ˜mÊ⁄UÊ ¬˝∑§ÊÁ‡ÊÃ Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU.

¿UûÊË‚ª…∏U ∑§ ⁄UÊíÿ¬Ê‹ ∑§ ŸÊ◊ ‚ ÃÕÊ •ÊŒ‡ÊÊŸÈ‚Ê⁄U,

‚◊Ë⁄U Áﬂ‡ŸÊß¸U, ‚¥ÿÈÄÃ ‚Áøﬂ.

Nawa Raipur, Atal Nagar, the 5th February 2020

No. F 4-12/2014/E&IT/56.—State Govenment, hereby extends the implementation period of the “Electron-

ics, Information Technology and Information Technology Enabled Services Investment Policy of “Chhattisgarh

State, 2014-19” till the date of enforcement of subsequent Chhattisgarh State Investment Policy in Electronics,

Information Technology and Information Technology Enabled Services, 2019-24.”

In addition to the above, the other provisions notified by the State Government in “Electronics, Information

Technology and Information Technology Enabled Services Investment Policy of “Chhattisgarh State, 2014-19” will

remain unchanged.

By order and in the name of the Governor of Chhattisgarh,

SAMEER VISHNOI, Joint Secretary.

◊Á„U‹Ê ∞ﬂ¥ ’Ê‹ Áﬂ∑§Ê‚ Áﬂ÷Êª

◊¢òÊÊ‹ÿ, ◊„UÊŸŒË ÷ﬂŸ, ŸﬂÊ ⁄UÊÿ¬È⁄U, •≈U‹ Ÿª⁄

ŸﬂÊ ⁄UÊÿ¬È⁄U, •≈U‹ Ÿª⁄U, ÁŒŸÊ¢∑§ xv ¡Ÿﬂ⁄UË wÆwÆ

∑˝§◊Ê¥∑§ ∞»§ {-}}/wÆÆ~/x~vv ◊’ÊÁﬂ/zÆ.ó⁄UÊíÿ ‡ÊÊ‚Ÿ ∞ÃŒ˜mÊ⁄UÊ ÉÊ⁄‘U‹Í Á„U¥‚Ê ‚ ◊Á„U‹Ê•Ê¥ ∑§Ê ‚¥⁄UˇÊáÊ •ÁäÊÁŸÿ◊ wÆÆz ∑§Ë äÊÊ⁄UÊ

vÆ(v) ∑§ ¬˝ÊﬂäÊÊŸÊ¥ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ÁŸêŸ ‚¥SÕÊ•Ê¥ ∑§Ê ‚ﬂÊ ¬˝ŒÊÃÊ ∑§ M§¬ ◊¥ •ÁäÊ‚ÍÁøÃ ∑§⁄UÃÊ „ÒU —ó

∑˝§.

Á¡‹Ê

‚.∑˝§.

‚¥SÕÊ ∑§Ê ŸÊ◊

Á⁄U◊Ê∑¸§

(v)

(w)

(x)

(y)

(z)

∑§ÊÁ⁄UÿÊ

©U¬∑§Ê⁄U ‚ﬂÊ ‚Á◊ÁÃ, ’Ò∑È§á∆U¬È⁄U

ŸﬂËŸË∑§⁄UáÊ „UÃÈ

∑§Êß¸U≈U ∑§ÿ⁄U ‚Ê‚Êÿ≈UË, ∑§ÊÁ⁄UÿÊ

ŸﬂËŸË∑§⁄UáÊ „UÃÈ

¿U.ª. ¬˝øÊ⁄U ∞ﬂ¥ Áﬂ∑§Ê‚ ‚¥SÕÊŸ, •Áê’∑§Ê¬È⁄U

ŸﬂËŸË∑§⁄UáÊ „UÃÈ

•ÁäÊ‚ÍÁøÃ ‚¥SÕÊÿ¥ ÉÊ⁄‘U‹Í Á„¥U‚Ê ‚ ◊Á„U‹Ê•Ê¥ ∑§Ê ‚¥⁄UˇÊáÊ •ÁäÊÁŸÿ◊ ∑§ ¬˝ÊﬂäÊÊŸÊ¥ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ∑§Êÿ¸ ‚¥¬ÊÁŒÃ ∑§⁄‘¥UªË. ‚ÊÕ „UË ¬ËÁ«∏Ã

∑§Ê ‚÷Ë ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ë •Êﬂ‡ÿ∑§ ‚ÈÁﬂäÊÊ ∞ﬂ¥ •Êﬂ‡ÿ∑§ÃÊŸÈ‚Ê⁄U •ÊüÊÿ ∞ﬂ¥ ¬ÈŸﬂÊ¸‚ ‚ÈÁﬂäÊÊ ©U¬‹éäÊ ∑§⁄UÊÿ¥ªË. ‚¥SÕÊ mÊ⁄UÊ •Êﬂ‡ÿ∑§ÃÊŸÈ‚Ê⁄U/◊Ê¥ª

¡ÊŸ ¬⁄U ‚¥⁄UˇÊáÊ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË ∞ﬂ¥ ◊ÊŸŸËÿ ãÿÊÿÊ‹ÿÊ¥ ∑§Ê ÿÕÊ •Êﬂ‡ÿ∑§ ¬˝ÁÃﬂŒŸ ¬˝SÃÈÃ ∑§⁄‘¥UªË.

©UÄÃ •ÊŒ‡Ê •ÁäÊ‚ÍøŸÊ ¡Ê⁄UË „UÊŸ ∑§Ë ÁÃÁÕ ‚ x ﬂ·¸ Ã∑§ ∑§ Á‹∞ ﬂÒäÊ ⁄U„UªÊ.

¿UûÊË‚ª…∏U ∑§ ⁄UÊíÿ¬Ê‹ ∑§ ŸÊ◊ ‚ ÃÕÊ •ÊŒ‡ÊÊŸÈ‚Ê⁄U,

Áﬂ¡ÿÊ πS‚, •ﬂ⁄U ‚Áøﬂ.

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ v ◊ß¸U wÆwÆ

÷Êª v ]

399

™§¡Ê¸ Áﬂ÷Êª

◊¢òÊÊ‹ÿ, ◊„UÊŸŒË ÷ﬂŸ, ŸﬂÊ ⁄UÊÿ¬È⁄U, •≈U‹ Ÿª⁄

ŸﬂÊ ⁄UÊÿ¬È⁄U, •≈U‹ Ÿª⁄U, ÁŒŸÊ¢∑§ z ◊Êø¸ wÆwÆ

∑˝§◊Ê¥∑§ zwy/∞»§ wy/Æv/wÆwÆ/vx/w/™§.Áﬂ.óÁﬂlÈÃ ◊¥òÊÊ‹ÿ, ÷Ê⁄UÃ ‚⁄U∑§Ê⁄U mÊ⁄UÊ ¬òÊ ∑˝§◊Ê¥∑§ vw/w/wÆv}-ß¸U√„UË ÁŒŸÊ¥∑§ vy-vw-

wÆvw ‚ ßU‹ÁÄ≈˛U∑§ √„UË∑§‹ ∑§ øÊÁ¡Zª •äÊÊ‚¥⁄UøŸÊ „UÃÈ ¡Ê⁄UË ‘ÁŒ‡ÊÊ-ÁŸŒ¸‡Ê ∞ﬂ¥ ◊ÊŸ∑§’ ∑§Ë ∑¥§Á«U∑§Ê-vÆ ◊¥ ¬˝ŒûÊ ‡ÊÁÄÃÿÊ¥ ∑§Ê ¬˝ÿÊª ∑§⁄UÃ „ÈU∞

⁄UÊíÿ ‡ÊÊ‚Ÿ, ∞ÃŒ˜mÊ⁄UÊ ¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊíÿ ◊¥ ßU‹ÁÄ≈˛U∑§ √„UË∑§‹ ∑§ øÊÁ¡Zª •äÊÊ‚¥⁄UøŸÊ ∑§Ë SÕÊ¬ŸÊ „UÃÈ ‘¿UûÊË‚ª…∏U S≈U≈U ¬ÊÚﬂ⁄U Á«US≈˛UËéÿÍ‡ÊŸ ∑¥§¬ŸË

Á‹Á◊≈U«U, ⁄UÊÿ¬È⁄U’ ∑§Ê ‘⁄UÊíÿ ∑§Ë ŸÊ«U‹ ∞¡¥‚Ë’ ÉÊÊÁ·Ã ∑§⁄UÃÊ „ÒU.

ÿ„U •ÁäÊ‚ÍøŸÊ ¡Ê⁄UË „UÊŸ ∑§Ë ÁÃÁÕ ‚ ¬˝÷Êﬂ‡ÊË‹ ‚◊¤ÊË ¡ÊﬂªË.

No. 524/F 24/01/2020/13/2/EV.—Power conferred in clause 10 of letter No. 12-2-2018 EV dated 14-12-

2018 of Ministry of Power regarding “Charging Infrastructure for Electric Vehicles-Guidelines and Standards”, the

Government of Chhattisgarh, hereby, designate the ‘Chhattisgarh Electricity Power Distribution Company Limited

(CSPDCL) Raipur’ as the “State Nodal Agency” for setting the Charging Infrastructure for electric vehicles in the

State.

This notification shall come in force from the date of issue.

¿UûÊË‚ª…∏U ∑§ ⁄UÊíÿ¬Ê‹ ∑§ ŸÊ◊ ‚ ÃÕÊ •ÊŒ‡ÊÊŸÈ‚Ê⁄U,

◊Ê„Uê◊Œ ∑Ò§‚⁄U •éŒÈ‹„U∑§, Áﬂ‡Ê· ‚Áøﬂ.

•ÊﬂÊ‚ ∞ﬂ¥ ¬ÿÊ¸ﬂ⁄UáÊ Áﬂ÷Êª

◊¢òÊÊ‹ÿ, ◊„UÊŸŒË ÷ﬂŸ, ŸﬂÊ ⁄UÊÿ¬È⁄U, •≈U‹ Ÿª⁄

ŸﬂÊ ⁄UÊÿ¬È⁄U, •≈U‹ Ÿª⁄U, ÁŒŸÊ¢∑§ x »§⁄Uﬂ⁄UË wÆwÆ

∑˝§◊Ê¥∑§ ∞»§ |-wx/wÆv}/xw.ó¿UûÊË‚ª…∏U Ÿª⁄U ÃÕÊ ª˝Ê◊ ÁŸﬂ‡Ê •ÁäÊÁŸÿ◊, v~|x (∑˝§◊Ê¥∑§ wx ‚Ÿ˜ v~|x) ∑§Ë äÊÊ⁄UÊ vx ∑§Ë

©U¬äÊÊ⁄UÊ (w) ∑§ πá«U (∑§) mÊ⁄UÊ ¬˝ŒûÊ ‡ÊÁÄÃÿÊ¥ ∑§Ê ¬˝ÿÊª ◊¥ ‹ÊÃ „ÈU∞, ⁄UÊíÿ ‡ÊÊ‚Ÿ ∞ÃŒ˜mÊ⁄UÊ ßU‚ Áﬂ÷Êª ∑§Ë ‚◊‚¥Åÿ∑§ •ÁäÊ‚ÍøŸÊ ÁŒŸÊ¥∑§

xv-Æ|-wÆv} mÊ⁄UÊ ªÁ∆UÃ ’«∏ ∑§Ÿ⁄UÊ ÁŸﬂ‡Ê ˇÊòÊ ◊¥ •ŸÈ‚ÍøË-∞∑§ ◊¥ ÁŒÿ ªÿ ª˝Ê◊ ¿UÊ≈U ’¥¡Ê«∏Ê ∑§Ê ‡ÊÊÁ◊‹ ∑§⁄UÃ „ÈU∞ ¬ÈŸª¸Á∆UÃ ’«∏ ∑§Ÿ⁄UÊ

ÁŸﬂ‡Ê ˇÊòÊ ∑§Ë ‚Ë◊Ê∞¥ •ŸÈ‚ÍøË-ŒÊ ÁŸäÊÊ¸Á⁄UÃ ∑§Ë ¡ÊÃË „ÒU —ó

•ŸÈ‚ÍøË-∞∑§

’«∏ ∑§Ÿ⁄UÊ ÁŸﬂ‡Ê ˇÊòÊ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ ª˝Ê◊

ª˝Ê◊ —ó ¿UÊ≈U ’¥¡Ê«∏Ê

•ŸÈ‚ÍøË-ŒÊ

’«∏ ∑§Ÿ⁄UÊ ÁŸﬂ‡Ê ˇÊòÊ ∑§Ë ¬ÈŸª¸Á∆UÃ ‚Ë◊Ê∞¥

©UûÊ⁄U ◊¥ —

ª˝Ê◊ ∑§◊‹Ê, ’«∏ ∑§Ÿ⁄UÊ, ¡⁄‘U ’¥Œ⁄UË, ’Ê‹’Ê‹Ê ∞ﬂ¥ ¿UÊ≈U ’¥¡Ê«∏Ê ª˝Ê◊Ê¥ ∑§Ë ©UûÊ⁄UË ‚Ë◊Ê Ã∑§.

¬Á‡ø◊ ◊¥ —

ª˝Ê◊ ¿UÊ≈U ’¥¡Ê«∏Ê, ’Ê‹’Ê‹Ê, ∑§⁄¥U¡Ë ª˝Ê◊Ê¥ ∑§Ë ¬Á‡ø◊Ë ‚Ë◊Ê Ã∑§.

ŒÁˇÊáÊ ◊¥ —

ª˝Ê◊ ∑§⁄¥U¡Ë ∑È§∑§Ê«∏ªÊ⁄U∑§Ê¬Ê‹ ∞ﬂ¥ ’«∏ ∑§Ÿ⁄UÊ, ∑§◊‹Ê ª˝Ê◊Ê¥ ∑§Ë ŒÁˇÊáÊË ‚Ë◊Ê Ã∑§.

¬Íﬂ¸ ◊¥

—

ª˝Ê◊ ∑§◊‹Ê ª˝Ê◊Ê¥ ∑§Ë ¬ÍﬂË¸ ‚Ë◊Ê Ã∑§.

¿UûÊË‚ª…∏U ∑§ ⁄UÊíÿ¬Ê‹ ∑§ ŸÊ◊ ‚ ÃÕÊ •ÊŒ‡ÊÊŸÈ‚Ê⁄U,

÷Ê‚∑§⁄U Áﬂ‹Ê‚ ‚¥ÁŒ¬ÊŸ, ‚¥ÿÈÄÃ ‚Áøﬂ.

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ v ◊ß¸U wÆwÆ

[ ÷Êª v

400

⁄UÊ¡Sﬂ Áﬂ÷Êª

∑§ÊÿÊ¸‹ÿ, ∑§‹Ä≈U⁄U, Á¡‹Ê ‚⁄UªÈ¡Ê (¿UûÊË‚ª…∏U),U ∞ﬂ¢ ¬ŒŸ ©U¬-‚Áøﬂ, ¿UûÊË‚ª…∏U ‡ÊÊ‚Ÿ, ⁄UÊ¡Sﬂ

∞ﬂ¥ •Ê¬ŒÊ ¬˝’¥äÊŸ Áﬂ÷Êª

‚⁄UªÈ¡Ê, ÁŒŸÊ¥∑§ wy »§⁄Uﬂ⁄UË wÆwÆ

∑˝§◊Ê¥∑§ Æv/•-}w/wÆv~-wÆ.óøÍ¢Á∑§ ⁄UÊÖÿ ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ê ÿ„U ¬˝ÃËÃ „UÊÃÊ „ÒU Á∑§ ß‚‚ ‚¢‹ÇŸ •ŸÈ‚ÍøË ∑§ πÊŸ (v) ‚ (y) ◊¥ ﬂÁáÊ¸Ã

÷ÍÁ◊ ∑§Ë •ŸÈ‚ÍøË ∑§ πÊŸ ({) ◊¥ ©U‚∑§ ‚Ê◊Ÿ ÁŒÿ ªÿ ‚Êﬂ¸¡ÁŸ∑§ ¬˝ÿÊ¡Ÿ ∑§ Á‹ÿ •Êﬂ‡ÿ∑§ÃÊ „ÒU •ÕﬂÊ •Êﬂ‡ÿ∑§ÃÊ ¬«∏UŸ ∑§Ë ‚¢÷ÊﬂŸÊ

„ÒU. •Ã— ÷ÍÁ◊ •¡¸Ÿ, ¬ÈŸﬂÊ¸‚Ÿ •ÊÒ⁄U ¬ÈŸ√ÿ¸ﬂSÕÊ¬Ÿ ◊¥ ©UÁøÃ ¬˝ÁÃ∑§⁄U •ÊÒ⁄U ¬Ê⁄UŒÁ‡Ê¸ÃÊ ∑§Ê •ÁäÊ∑§Ê⁄U •ÁäÊÁŸÿ◊, wÆvx (Á¡‚ ∞ÃŒ˜ ¬‡øÊÃ˜

•ÁäÊÁŸÿ◊ wÆvx ∑§„UÊ ¡ÊÿªÊ) ∑§Ë äÊÊ⁄UÊ vv ∑§Ë ©U¬-äÊÊ⁄UÊ (v) ∑§ ©U¬’¥äÊÊ¥ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ‚÷Ë ‚¥’¥ÁäÊÃ √ÿÁQ§ÿÊ¥ ∑§Ê ßU‚∑§ mÊ⁄UÊ ßU‚ •Ê‡Êÿ ∑§Ë

‚ÍøŸÊ ŒË ¡ÊÃË „ÒU Á∑§ ⁄UÊíÿ ‡ÊÊ‚Ÿ ∞ÃŒ˜mÊ⁄UÊ •ŸÈ‚ÍøË ∑§ πÊŸ (z) ◊¥ ©UÀ‹ÁπÃ ¬˝ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§Ê ©UÄÃ ÷ÍÁ◊ ∑§ ‚¥’¥äÊ ◊¥ äÊÊ⁄UÊ vw ∑§ •¥Ãª¸Ã ŒË

ªÿË ‡ÊÁÄÃÿÊ¥ ∑§Ê ¬˝ÿÊª ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ¬˝ÊÁäÊ∑Î§Ã ∑§⁄UÃÊ „ÒU —ó

•ŸÈ‚ÍøË

÷ÍÁ◊ ∑§Ê ﬂáÊ¸Ÿ

œÊ⁄UÊ vw ∑§ mÊ⁄UÊ ‚Êﬂ¸¡ÁŸ∑§ ¬˝ÿÊ¡Ÿ

Á¡‹Ê

Ã„U‚Ë‹

Ÿª⁄U/ª˝Ê◊

‹ª÷ª ˇÊòÊ»§‹

¬˝ÊÁœ∑Î§Ã •Áœ∑§Ê⁄UË

∑§Ê ﬂáÊ¸Ÿ

(„UÄ≈Uÿ⁄U ◊¥)

(v)

(w)

(x)

(y)

(z)

({)

‚⁄UªÈ¡Ê

•Áê’∑§Ê¬È⁄U

¬Ê¥«∏Ë∑§‹Ê

w.z}z

∑§Êÿ¸¬Ê‹Ÿ •Á÷ÿ¥ÃÊ, ¡‹ ‚¥‚ÊäÊŸ

‹ÒªÍ ’Ê¥ß¸U Ã≈ U Ÿ„U⁄U

¬.„U.Ÿ¥. yÆ

‚¥÷Êª, ∑˝§◊Ê¥∑§-v, •Áê’∑§Ê¬È⁄U

√ÿ¬ﬂÃ¸Ÿ ÿÊ¡ŸÊ „UÃÈ.

Á¡‹Ê-‚⁄UªÈ¡Ê (¿U.ª.).

÷ÍÁ◊ ∑§Ê ŸÄ‡ÊÊ (å‹ÊŸ) ∑§Ê ÁŸ⁄UËˇÊáÊ •ŸÈÁﬂ÷ÊªËÿ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË (⁄UÊ.), •Áê’∑§Ê¬È⁄U Á¡‹Ê ‚⁄UªÈ¡Ê (¿U.ª.) ∑§ ∑§ÊÿÊ¸‹ÿ ◊¥ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU.

‚⁄UªÈ¡Ê, ÁŒŸÊ¥∑§ wy »§⁄Uﬂ⁄UË wÆwÆ

∑˝§◊Ê¥∑§ Æw/•-}w/wÆv~-wÆ.óøÍ¢Á∑§ ⁄UÊÖÿ ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ê ÿ„U ¬˝ÃËÃ „UÊÃÊ „ÒU Á∑§ ß‚‚ ‚¢‹ÇŸ •ŸÈ‚ÍøË ∑§ πÊŸ (v) ‚ (y) ◊¥ ﬂÁáÊ¸Ã

ªÿË ‡ÊÁÄÃÿÊ¥ ∑§Ê ¬˝ÿÊª ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ¬˝ÊÁäÊ∑Î§Ã ∑§⁄UÃÊ „ÒU —ó

•ŸÈ‚ÍøË

÷ÍÁ◊ ∑§Ê ﬂáÊ¸Ÿ

œÊ⁄UÊ vw ∑§ mÊ⁄UÊ ‚Êﬂ¸¡ÁŸ∑§ ¬˝ÿÊ¡Ÿ

Á¡‹Ê

Ã„U‚Ë‹

Ÿª⁄U/ª˝Ê◊

‹ª÷ª ˇÊòÊ»§‹

¬˝ÊÁœ∑Î§Ã •Áœ∑§Ê⁄UË

∑§Ê ﬂáÊ¸Ÿ

(„UÄ≈Uÿ⁄U ◊¥)

(v)

(w)

(x)

(y)

(z)

({)

‚⁄UªÈ¡Ê

•Áê’∑§Ê¬È⁄U

∑§⁄UÊ¸

x.|Æx

∑§Êÿ¸¬Ê‹Ÿ •Á÷ÿ¥ÃÊ, ¡‹ ‚¥‚ÊäÊŸ

‹ÒªÍ ’Ê¥ß¸U Ã≈ U Ÿ„U⁄U

¬.„U.Ÿ¥. yÆ

‚¥÷Êª, ∑˝§◊Ê¥∑§-v, •Áê’∑§Ê¬È⁄U

√ÿ¬ﬂÃ¸Ÿ ÿÊ¡ŸÊ „UÃÈ.

Á¡‹Ê-‚⁄UªÈ¡Ê (¿U.ª.).

¿UûÊË‚ª…∏U ∑§ ⁄UÊíÿ¬Ê‹ ∑§ ŸÊ◊ ‚ ÃÕÊ •ÊŒ‡ÊÊŸÈ‚Ê⁄U,

‚Ê⁄UÊ¥‡Ê Á◊ûÊ⁄U, ∑§‹Ä≈U⁄U ∞ﬂ¥ ¬ŒŸ ©U¬-‚Áøﬂ.

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ v ◊ß¸U wÆwÆ

÷Êª v ]

401

∑§ÊÿÊ¸‹ÿ, ∑§‹Ä≈U⁄U, Á¡‹Ê ◊„UÊ‚◊È¥ŒU, ¿UûÊË‚ª…∏U

∞ﬂ¢ ¬ŒŸ ©U¬ ‚Áøﬂ, ¿UûÊË‚ª…∏U ‡ÊÊ‚Ÿ, ⁄UÊ¡Sﬂ

∞ﬂ¥ •Ê¬ŒÊ ¬˝’¥äÊŸ Áﬂ÷Êª

◊„UÊ‚◊È¥Œ, ÁŒŸÊ¥∑§ vv »§⁄Uﬂ⁄UË wÆwÆ

∑˝§◊Ê¥∑§/|}/•.Áﬂ.•./÷Í-•¡¸Ÿ/Æv •/}w/wÆvz-v{.óøÍ¢Á∑§

⁄UÊÖÿ ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ê ß‚ ’ÊÃ ∑§Ê ‚◊ÊœÊŸ „UÊ ªÿÊ „ÒU Á∑§ ŸËø ŒË ªß¸

•ŸÈ‚ÍøË ∑§ ¬Œ (v) ◊¥ ﬂÁáÊ¸Ã ÷ÍÁ◊ ∑§Ë •ŸÈ‚ÍøË ∑§ ¬Œ (w) ◊¥

©UÀ‹ÁπÃ ‚Êﬂ¸¡ÁŸ∑§ ¬˝ÿÊ¡Ÿ ∑§ Á‹∞ •Êﬂ‡ÿ∑§ÃÊ „ÒU. •Ã— ÷ÍÁ◊

•¡¸Ÿ, ¬ÈŸﬂÊ¸‚Ÿ •ÊÒ⁄U ¬ÈŸ√ÿ¸ﬂSÕÊ¬Ÿ ◊¥ ©UÁøÃ ¬˝ÁÃ∑§⁄U •ÊÒ⁄U ¬Ê⁄UŒÁ‡Ê¸ÃÊ

∑§Ê •ÁäÊ∑§Ê⁄U •ÁœÁŸÿ◊, wÆvx (Á¡‚ ∞ÃŒ˜ ¬‡øÊÃ˜ •ÁäÊÁŸÿ◊,

wÆvx ∑§„UÊ ¡ÊÿªÊ) ∑§Ë œÊ⁄UÊ v~ ∑§ •ãÃª¸Ã ß‚∑§ mÊ⁄UÊ ÿ„U ÉÊÊÁ·Ã

Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ©UQ§ ÷ÍÁ◊ ∑§Ë ©UQ§ ¬˝ÿÊ¡Ÿ ∑§ Á‹∞ •Êﬂ‡ÿ∑§ÃÊ

„ÒU —ó

•ŸÈ‚ÍøË

(v) ÷ÍÁ◊ ∑§Ê ﬂáÊ¸Ÿ-

(∑§) Á¡‹Ê-◊„UÊ‚◊È¥Œ

(π) Ã„U‚Ë‹-◊„UÊ‚◊È¥Œ

(ª) Ÿª⁄U/ª˝Ê◊-⁄ÒU◊È«∏Ê, ¬.„U.Ÿ¥. Æ{

(ÉÊ) ‹ª÷ª ˇÊòÊ»§‹-Æv.Æ} „UÄ≈Uÿ⁄U

π‚⁄UÊ Ÿê’⁄U

⁄U∑§’Ê

(„UÄ≈Uÿ⁄U ◊¥)

(v)

(w)

w{x

Æ.vx

w{y

Æ.vÆ

w{z

Æ.vÆ

w{}/w

Æ.Æv

w{{

Æ.wy

y~{

Æ.vw

y~}

Æ.ww

y~~

Æ.Æv

w{w

Æ.vz

ÿÊª

v.Æ}

(w) ‚Êﬂ¸¡ÁŸ∑§ ¬˝ÿÊ¡Ÿ Á¡‚∑§ Á‹∞ •Êﬂ‡ÿ∑§ÃÊ „ÒU-¬˝SÃÊÁﬂÃ

¬È⁄UÊÃàﬂ ‚ê¬ÁûÊ ∑§Ë ‚È⁄UˇÊÊ „UÃÈ.

(x) ÷ÍÁ◊ ∑§Ê§ŸÄ‡ÊÊ (å‹ÊŸ) ∑§Ê ÁŸ⁄UËˇÊáÊ •ŸÈÁﬂ÷ÊªËÿ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË

(⁄UÊ.), ◊„UÊ‚◊È¥Œ ¿U.ª. ∑§ ∑§ÊÿÊ¸‹ÿ ◊¥ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU.

◊„UÊ‚◊È¥Œ, ÁŒŸÊ¥∑§ ww »§⁄Uﬂ⁄UË wÆwÆ

∑˝§◊Ê¥∑§/Æ}/•-}w/ﬂ·¸ v|-v}.óøÍ¢Á∑§ ⁄UÊÖÿ ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ê ß‚

’ÊÃ ∑§Ê ‚◊ÊœÊŸ „UÊ ªÿÊ „ÒU Á∑§ ŸËø ŒË ªß¸ •ŸÈ‚ÍøË ∑§ ¬Œ (v) ◊¥

ﬂÁáÊ¸Ã ÷ÍÁ◊ ∑§Ë •ŸÈ‚ÍøË ∑§ ¬Œ (w) ◊¥ ©UÀ‹ÁπÃ ‚Êﬂ¸¡ÁŸ∑§

¬˝ÿÊ¡Ÿ ∑§ Á‹∞ •Êﬂ‡ÿ∑§ÃÊ „ÒU. •Ã— ÷ÍÁ◊ •¡¸Ÿ, ¬ÈŸﬂÊ¸‚Ÿ •ÊÒ⁄U

¬ÈŸ√ÿ¸ﬂSÕÊ¬Ÿ ◊¥ ©UÁøÃ ¬˝ÁÃ∑§⁄U •ÊÒ⁄U ¬Ê⁄UŒÁ‡Ê¸ÃÊ ∑§Ê •ÁäÊ∑§Ê⁄U

•ÁœÁŸÿ◊, wÆvx (Á¡‚ ∞ÃŒ˜ ¬‡øÊÃ˜ •ÁäÊÁŸÿ◊, wÆvx ∑§„UÊ

¡ÊÿªÊ) ∑§Ë œÊ⁄UÊ v~ ∑§ •ãÃª¸Ã ß‚∑§ mÊ⁄UÊ ÿ„U ÉÊÊÁ·Ã Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ

„ÒU Á∑§ ©UQ§ ÷ÍÁ◊ ∑§Ë ©UQ§ ¬˝ÿÊ¡Ÿ ∑§ Á‹∞ •Êﬂ‡ÿ∑§ÃÊ „ÒU —ó

•ŸÈ‚ÍøË

(v) ÷ÍÁ◊ ∑§Ê ﬂáÊ¸Ÿ-

(∑§) Á¡‹Ê-◊„UÊ‚◊È¥Œ

(π) Ã„U‚Ë‹-‚⁄UÊÿ¬Ê‹Ë

(ª) Ÿª⁄U/ª˝Ê◊-∑§‹á«UÊ, ¬.„U.Ÿ¥. yv

(ÉÊ) ‹ª÷ª ˇÊòÊ»§‹-w.|z „UÄ≈Uÿ⁄U

π‚⁄UÊ Ÿê’⁄U

⁄U∑§’Ê

(„UÄ≈Uÿ⁄U ◊¥)

(v)

(w)

x||

Æ.Æw

x|}

Æ.Æ|

|y}

Æ.Æz

~|w

Æ.Æ{

x|~

Æ.Æw

x}Æ

Æ.Æy

x{Æ

Æ.Æx

x}v

Æ.Æv

x{v/v

Æ.Æy

xzv

Æ.Æ{

|xv

Æ.Æx

|xw

Æ.Æx

|xx

Æ.Æx

|z{/x

Æ.Æz

|xy

Æ.Æy

~vv

Æ.Æ~

~v|

Æ.Æy

|yÆ

Æ.Æ|

|xz

Æ.Æ{

xxw

Æ.Æz

|yx

Æ.Æy

|yy/w

Æ.Æx

xvy

Æ.Æ{

|zÆ

Æ.Æ~

~vy

Æ.Æ|

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ v ◊ß¸U wÆwÆ

[ ÷Êª v

402

(v)

(w)

~v}

Æ.Æ|

~ww

Æ.Æw

~x|

Æ.Æz

~yx

Æ.Æy

~y{

Æ.Æw

~y|

Æ.Æw

~y}

Æ.Æy

~y~/v

Æ.Æv

vÆww/w

Æ.Æy

~|v

Æ.Æx

~|y

Æ.v~

~|x

Æ.Æv

vÆÆy/w

Æ.Æ}

vÆÆy/v

Æ.Æx

~}|

Æ.vw

~||/vwz~

Æ.Æv

~}}

Æ.Æy

~}~/v

Æ.Æy

~}~/w

Æ.Æy

~~Æ

Æ.Æx

~~v

Æ.Æx

(v)

(w)

~|z/x

Æ.Æx

vÆÆ{/w

Æ.vÆ

~x}

Æ.Æz

~yv

Æ.Æy

~|{

Æ.v~

vÆwy/v

Æ.Æ}

vÆwy/x

Æ.Æx

vÆwy/z

Æ.Æ{

vÆwy/y

Æ.Æv

vÆwy/w

Æ.Æw

ÿÊª

w.|z

(w) ‚Êﬂ¸¡ÁŸ∑§ ¬˝ÿÊ¡Ÿ Á¡‚∑§ Á‹∞ •Êﬂ‡ÿ∑§ÃÊ „ÒU-Á‚¥ª’„UÊ‹

¡‹Ê‡Êÿ ÿÊ¡ŸÊ ∑§ ‡ÊÊπÊ Ÿ„U⁄U ÁŸ◊Ê¸áÊ ∑§Êÿ¸.

(x) ÷ÍÁ◊ ∑§Ê§ŸÄ‡ÊÊ (å‹ÊŸ) ∑§Ê ÁŸ⁄UËˇÊáÊ •ŸÈÁﬂ÷ÊªËÿ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË

(⁄UÊ.), ‚⁄UÊÿ¬Ê‹Ë ∑§ ∑§ÊÿÊ¸‹ÿ ◊¥ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU.

¿UûÊË‚ª…∏U ∑§ ⁄UÊíÿ¬Ê‹ ∑§ ŸÊ◊ ‚ ÃÕÊ •ÊŒ‡ÊÊŸÈ‚Ê⁄U,

‚ÈŸË‹ ∑È§◊Ê⁄U ¡ÒŸ, ∑§‹Ä≈U⁄U ∞ﬂ¥ ¬ŒŸ ©U¬-‚Áøﬂ.

Áﬂ÷Êª ¬˝◊ÈπÊ¥ ∑§ •ÊŒ‡Ê

∑§ÊÿÊ¸‹ÿ, ‚„UÊÿ∑§ ‚¥øÊ‹∑§, Ÿª⁄U ÃÕÊ ª˝Ê◊ ÁŸﬂ‡Ê, ˇÊòÊËÿ ∑§ÊÿÊ¸‹ÿ, ’Ê‹ÊŒ ¿U.ª.

’Ê‹ÊŒ, ÁŒŸÊ¥∑§ w} »§⁄Uﬂ⁄UË wÆwÆ

∑˝§◊Ê¥∑§/z|/ELU/ŒÀ‹Ë⁄UÊ¡„U⁄UÊ/Ÿª˝ÊÁŸ/wÆwÆ.ó∞ÃŒ˜mÊ⁄UÊ ‚ÍøŸÊ ŒË ¡ÊÃË „ÒU, Á∑§ ŒÀ‹Ë⁄UÊ¡„U⁄UÊ ÁŸﬂ‡Ê ˇÊòÊ ∑§ ﬂÃ¸◊ÊŸ ÷ÍÁ◊ ©U¬ÿÊª

‚¥’¥äÊË ◊ÊŸÁøòÊ ∞ﬂ¥ ⁄UÁ¡S≈U⁄U ∑§Ê ¿UûÊË‚ª…∏U Ÿª⁄U ÃÕÊ ª˝Ê◊ ÁŸﬂ‡Ê •ÁäÊÁŸÿ◊, v~|x (∑˝§. wx v~|x) ∑§Ë äÊÊ⁄UÊ vz ∑§Ë ©U¬äÊÊ⁄UÊ (v) ∑§ •äÊËŸ

ÃÒÿÊ⁄U Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU •ÊÒ⁄U ©U‚∑§Ë ∞∑§-∞∑§ ¬˝ÁÃ ∑§ÊÿÊ¸‹ÿ ∑§‹Ä≈U⁄U, Á¡‹Ê-’Ê‹ÊŒ, Ÿª⁄U ¬ÊÁ‹∑§Ê ¬Á⁄U·Œ˜ ŒÀ‹Ë⁄UÊ¡„U⁄UÊ/¬˝Œ‡Ê¸ŸË SÕ‹ ∞ﬂ¥ Ÿª⁄U

¬¥øÊÿÃ Áøπ‹Ê∑§‚Ê/¬˝Œ‡Ê¸ŸË SÕ‹, ∞ﬂ¥ ∑§ÊÿÊ¸‹ÿ ‚„UÊÿ∑§ ‚¥øÊ‹∑§, Ÿª⁄U ÃÕÊ ª˝Ê◊ ÁŸﬂ‡Ê, ’Ê‹ÊŒ ∑§ ∑§ÊÿÊ¸‹ÿÊ¥ ◊¥ ÁŒŸÊ¥∑§ w}-Æw-wÆwÆ ‚

∑§ÊÿÊ¸‹ÿËŸ •ﬂÁäÊ ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ ∑§Êÿ¸∑§Ê⁄UË ÁŒﬂ‚Ê¥ ◊¥ ÁŸ⁄UËˇÊáÊ ∑§ Á‹∞ ©U¬‹éäÊ „ÒU. ŒÀ‹Ë⁄UÊ¡„U⁄UÊ ÁŸﬂ‡Ê ˇÊòÊ ∑§Ë ‚Ë◊Ê ÁŸêŸÁ‹ÁπÃ •ŸÈ‚ÍøË ◊¥

•¥Á∑§Ã „ÒU.

•ŸÈ‚ÍøË

ŒÀ‹Ë⁄UÊ¡„U⁄UÊ ÁŸﬂ‡Ê ˇÊòÊ ∑§Ë ‚Ë◊Ê∞¥

©UûÊ⁄U ◊¥ —

ª˝Ê◊ Áøπ‹Ê∑§‚Ê ∑§Ë ©UûÊ⁄UË ‚Ë◊Ê Ã∑§.

¬Á‡ø◊ ◊¥ —

ª˝Ê◊ ◊Ê„ÈU‹¤Êå¬Ë, ¤Ê⁄UáÊŒÀ‹Ë ∞ﬂ¥ Áøπ‹Ê∑§‚Ê ∑§Ë ¬Á‡ø◊Ë ‚Ë◊Ê Ã∑§.

ŒÁˇÊáÊ ◊¥ —

ª˝Ê◊ ◊Ê„ÈU‹¤Êå¬Ë ∑§Ë ŒÁˇÊáÊË ‚Ë◊Ê Ã∑§.

¬Íﬂ¸ ◊¥

—

ª˝Ê◊ Áøπ‹Ê∑§‚Ê, ¬¥«U⁄UËŒÀ‹Ë, ¤Ê⁄UáÊŒÀ‹Ë ∞ﬂ¥ ◊Ê„ÈU‹¤Êå¬Ë ∑§Ë ¬ÍﬂË¸ ‚Ë◊Ê Ã∑§.

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ v ◊ß¸U wÆwÆ

÷Êª v ]

403

ÿÁŒ ßU‚ ¬˝∑§Ê⁄U ÃÒÿÊ⁄U Á∑§ÿ ª∞ •ŸÈ‚ÍøË ∑§ ﬂÃ¸◊ÊŸ ÷ÍÁ◊ ©U¬ÿÊª ‚¥’¥äÊË ◊ÊŸÁøòÊ ∞ﬂ¥ ⁄UÁ¡S≈U⁄U ∑§ ‚¥’¥äÊ ◊¥ ∑§Êß¸U •Ê¬ÁûÊ ÿÊ ‚È¤ÊÊﬂ

„UÊ, ÃÊ ©UÄÃ ÁﬂÁŸÁŒ¸CU SÕ‹ ¬⁄U ÃÕÊ ßU‚ ‚ÍøŸÊ ∑§ ¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ ◊¥ ¬˝∑§Ê‡ÊŸ ∑§Ë ÃÊ⁄UËπ ‚ xÆ ÁŒŸ ∑§Ë ‚◊ÿÊﬂÁäÊ ∑§ ÷ËÃ⁄U Á‹ÁπÃ M§¬

‚ ∑§ÊÿÊ¸‹ÿ ‚„UÊÿ∑§ ‚¥øÊ‹∑§, Ÿª⁄U ÃÕÊ ª˝Ê◊ ÁŸﬂ‡Ê, ’Ê‹ÊŒ (¿U.ª.) ∑§Ê ÿÊ ÁŸ⁄UËˇÊáÊ SÕ‹ ¬⁄U ¬˝SÃÈÃ Á∑§ÿÊ ¡ÊŸÊ øÊÁ„U∞.

÷ÍÁ◊ ∑§ ﬂÃ¸◊ÊŸ ©U¬ÿÊª ‚¥’¥äÊË ©UÄÃ ◊ÊŸÁøòÊ ∑§ ‚¥’¥äÊ ◊¥ Á∑§‚Ë ∞‚ •Ê¬ÁûÊ ÿÊ ‚È¤ÊÊﬂ ¬⁄U ¡Ê Á∑§‚Ë √ÿÁÄÃ mÊ⁄UÊ ÁﬂÁŸÁŒ¸CU ∑§Ê‹ÊﬂÁäÊ

∑§ ÷ËÃ⁄U ¬˝ÊåÃ „UÊ ÃÊ ‚„UÊÿ∑§ ‚¥øÊ‹∑§, Ÿª⁄U ÃÕÊ ª˝Ê◊ ÁŸﬂ‡Ê, ˇÊòÊËÿ ∑§ÊÿÊ¸‹ÿ ’Ê‹ÊŒ mÊ⁄UÊ ÁﬂøÊ⁄U Á∑§ÿÊ ¡ÊﬂªÊ.

ÁŸ⁄UËˇÊáÊ SÕ‹ —

∑§ÊÿÊ¸‹ÿ ∑§‹Ä≈U⁄U, Á¡‹Ê-’Ê‹ÊŒ

∑§ÊÿÊ¸‹ÿ Ÿª⁄U ¬ÊÁ‹∑§Ê ¬Á⁄U·Œ˜ ŒÀ‹Ë⁄UÊ¡„U⁄UÊ.

∑§ÊÿÊ¸‹ÿ Ÿª⁄U ¬¥øÊÿÃ Áøπ‹Ê∑§‚Ê.

∑§ÊÿÊ¸‹ÿ ‚„UÊÿ∑§ ‚¥øÊ‹∑§ Ÿª⁄U ÃÕÊ ª˝Ê◊ ÁŸﬂ‡Ê ’Ê‹ÊŒ.

No./57/ELU/Dallirajhara/T&CP/2020.—Notice is hereby given that the existing land use maps and register

in Dallirajhara planning area has been prepared under sub section (i) of section 15 of the Chhattisgarh Nagar Tatha

Gram Nivesh Adhiniyam 1973 (No. 23 of 1973) and a copy there of is available for inspection from date 28-02-2020

During office hour in the office of the collector, office of Nagar Palika dallirajhara and nagar Panchayat Chikhlakasa

(Exhibition Venue), office of the Assistant Director, Town & Country Planning Blaod. The limit of the Dallirajhara

Plannig Area is defined in the schedule given below :—

SCHEDULE

Limits of Gunderdehi Planning Area

NORTH :

Village Chikhlakasa up to North Boundary.

WEST

Village Mahuljhappi up to West Boundary.

SOUTH :

Village Mahuljhappi up to South Boundary.

EAST

Village Chikhlakasa, Pandridalli, Jharandalli, Mahuljhappi up to East Boundary.

If there be any objection or suggestion with the existing land use map so prepared it should be send in

writing to the Assistant Director, Town & Country Planning, Balod C.G. or Inspection site writing a period of Thirty

days from the that date of publication of the Notice in the Chhattisgarh Gazette.

Any objection or suggestion which may be received from any person with respect to the said existing land

use map before specified above will be considered by the Assistant Director, Town & Country Planning, Balod C.G.

Inspection Site :

Office of the Collector

Office of the Nagar Palika Parishad Dallirajhara.

Office of the Nagar Panchayat Chikhlakasa.

Office of the Assistant Director Town & Country Planning Blaod.

¬˝ËÁÃ ŒﬂÊ¥ªŸ,

‚„UÊÿ∑§ ‚¥øÊ‹∑§.

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ v ◊ß¸U wÆwÆ

[ ÷Êª v

404

∑§ÊÿÊ¸‹ÿ, ∑§‹Ä≈U⁄U ∞ﬂ¥ Á¡‹Ê Œá«UÊÁäÊ∑§Ê⁄UË, ⁄UÊ¡ŸÊ¥ŒªÊ¥ﬂ (¿U.ª.)

⁄UÊ¡ŸÊ¥ŒªÊ¥ﬂ, ÁŒŸÊ¥∑§ ~ ◊Êø¸ wÆwÆ

∑˝§◊Ê¥∑§ v}zx/íÿ.Á‹. v/wÆwÆ.óÁ¡‹ ◊¥ ª◊Ë¸ ∞ﬂ¥ ﬂ·¸ ∑§ ◊ÊÒ‚◊ ¬˝Ê⁄¥U÷ „UÊÃ „UË ¡‹-¡ÁŸÃ ‚¥∑˝§Ê◊∑§ ⁄UÊª ¡Ò‚-©UÀ≈UË-ŒSÃ,

•ãòÊ‡ÊÊäÊ, ¬ËÁ‹ÿÊ •ÊÁŒ ∑§ »Ò§‚‹ ∑§Ê πÃ⁄UÊ ¬˝Ê⁄¥U÷ „UÊ ¡ÊÃÊ „ÒU. ª◊Ë¸ ∞ﬂ¥ ﬂ·Ê¸ ´§ÃÈ ◊¥ ßUŸ ’Ë◊ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§ ◊„UÊ◊Ê⁄UË ∑§Ê M§¬ äÊÊ⁄UáÊ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ‚¥÷ÊﬂŸÊ

⁄U„UÃË „ÒU, •ÊÒ⁄U ßUŸ ¬⁄U ¬˝÷Êﬂ‡ÊË‹ Ã⁄UË∑§ ‚ ÁŸÿ¥òÊáÊ ∑§ ©U¬Êÿ „U⁄U SÃ⁄U ¬⁄U Á∑§ÿÊ ¡ÊŸÊ •Êﬂ‡ÿ∑§ „ÒU. •Ã— ¿UûÊË‚ª…∏U •Ê¬ÁûÊ∑§ „ÒU¡Ê, ¡∆U⁄U,

•Ê¥òÊ‡ÊÊäÊ ÃÕÊ ‚¥∑˝§Ê◊∑§ ÿ∑Î§Ã ‡ÊÊäÊ •ÁäÊÁŸÿ◊ v~}x ∑§ •¥Ãª¸Ã ¬˝ŒûÊ •ÁäÊ∑§Ê⁄UÊ¥ ∑§Ê ¬˝ÿÊª ◊¥ ‹ÊÃ „ÈU∞ ◊Ò¥ ¡ÿ¬˝∑§Ê‡Ê ◊ÊÒÿ¸, ∑§‹Ä≈U⁄U ∞ﬂ¥ Á¡‹Ê

Œá«UÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ©UÄÃ ÁﬂÁŸÿ◊ ∑§ ÁŸÿ◊-x ∑§ •äÊËŸ ‚ê¬ÍáÊ¸ ⁄UÊ¡ŸÊ¥ŒªÊ¥ﬂ Á¡‹Ê ∑§Ê { ◊Ê„U (¿U— ◊Ê„U) ∑§Ë •ﬂÁäÊ ∑§ Á‹ÿ •ÁäÊ‚ÍÁøÃ ˇÊòÊ ÉÊÊÁ·Ã

∑§⁄UÃÊ „Í¥U.

(w)

Á¡‹ ∑§ ÁﬂÁ÷ãŸ ‡Ê„U⁄UÊ¥, „UÊ≈U-’Ê¡Ê⁄UÊ¥ Ã„U‚Ë‹ ∞ﬂ¥ Áﬂ∑§Ê‚πá«U ◊ÈÅÿÊ‹ÿ ∑§ ’Ê¡Ê⁄UÊ¥, ’‚ S≈ÒU«UÊ¥ ∑§ „UÊ≈U‹Ê¥, ŒÈ∑§ÊŸÊ¥, ª˝Ê◊ËáÊ ˇÊòÊÊ¥

∑§ „UÊ≈U-’Ê¡Ê⁄UÊ¥ ∞ﬂ¥ •ãÿ ‚ÊäÊŸÊ¥ ‚ ‚«∏-ª‹ »§‹, ◊ÊŸﬂ πÊl ∑§ Á‹ÿ ⁄UÊªª˝SÃ ÿÊ •‡ÊÈhU ÿÊ •SﬂÊSâÿ∑§⁄U ‚Êª ‚Áé¡ÿÊ¥, Á◊DUÊŸ, ◊Ê¥‚

◊¿UÁ‹ÿÊ¥, •ŸÊ¡, ⁄UÊ≈UË ◊ÊŸﬂËÿ ©U¬ÿÊª ∑§ Á‹ÿ ¬ÿ ¬ŒÊÕ¸ ¡Ò‚ ’»¸§, •Êß¸U‚∑˝§Ë◊, ‡ÊËÃ‹ ¬ÿ, ª¥ŒÊ ªãŸÊ⁄U‚ •ÊÁŒ ’ø ¡ÊŸ ‚ „ÒU¡Ê, •Ê¥òÊ‡ÊÊäÊ,

¬Áø‚ ∞ﬂ¥ ‚¥∑˝§Ê◊∑§ ’Ë◊Ê⁄UË „UÊŸ ∑§Ë ‚¥÷ÊﬂŸÊ ’…∏U ¡ÊÃË „ÒU. ßU‚ ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ë „UÊÁŸ∑§Ê⁄U∑§ ﬂSÃÈ•Ê¥ ∑§Ë Á’∑˝§Ë ⁄UÊ∑§Ÿ ∑§ Á‹ÿ ¿U.ª. •Ê¬ÁûÊ∑§ „ÒU¡Ê,

¡∆U⁄U, •Ê¥òÊ‡ÊÊäÊ ÃÕÊ ‚¥∑˝§Ê◊∑§ ÿ∑Î§Ã ‡ÊÊäÊ ÁﬂÁŸÿ◊ v~}x ∑§ ÁŸÿ◊ (w) (¡) ◊¥ ÁﬂÁŸÁŒ¸CU •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ •ÕÊ¸Ã ◊ÈÅÿ ÁøÁ∑§à‚Ê •ÁäÊ∑§Ê⁄UË ∞ﬂ¥

SﬂÊSâÿ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË, Á‚Áﬂ‹ ‚¡¸Ÿ ‚„U ◊ÈÅÿ •S¬ÃÊ‹ •äÊËˇÊ∑§, Á¡‹Ê ÁøÁ∑§à‚Ê‹ÿ ⁄UÊ¡ŸÊ¥ŒªÊ¥ﬂ, πá«U ÁøÁ∑§à‚Ê •ÁäÊ∑§Ê⁄UË ∞ﬂ¥ Á¡‹ ∑§

‚◊SÃ Ÿª⁄U ÁŸª◊ ˇÊòÊ/Ÿª⁄U ¬ÊÁ‹∑§Ê/Ÿª⁄U ¬¥øÊÿÃ, •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ê ÁŸ⁄UËˇÊáÊ ∞ﬂ¥ ‚ÉÊŸ •Á÷ÿÊŸ ﬂ ¬˝øÊ⁄U-¬˝‚Ê⁄U ø‹ÊŸ ∑§ Á‹ÿ ÁŸŒ¸‡Ê ÁŒÿ

¡ÊÃ „Ò¥U.

(x)

Á¡‹ ∑§ ◊„Uàﬂ¬ÍáÊ¸ ⁄‘UÀﬂ S≈U‡ÊŸ, ’‚ S≈Òá«U ∞ﬂ¥ ‚Êﬂ¸¡ÁŸ∑§ SÕÊŸÊ¥ ∑§ ÿÊÁòÊÿÊ¥ ∑§Ê „ÒU¡Ê ∑§Ê ≈UË∑§Ê ‹ªÊŸ ∑§Ë ‚◊ÈÁøÃ √ÿﬂSÕÊ SﬂÊSâÿ

Áﬂ÷Êª ∑§ •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ mÊ⁄UÊ ∑§Ë ¡Ê∞ªË.

(y)

ÿ„U •ÊŒ‡Ê ¬Íﬂ¸ ‚ÊﬂäÊÊŸË ©U¬Êÿ ∑§ M§¬ ◊¥ ¬˝‚ÊÁ⁄UÃ Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU.

ÿ„U •ÊŒ‡Ê Ãà∑§Ê‹ ¬˝÷Êﬂ ‚ ‹ÊªÍ „UÊªÊ.

¡ÿ¬˝∑§Ê‡Ê ◊ÊÒÿ¸,

∑§‹Ä≈U⁄U.

∑§ÊÿÊ¸‹ÿ ﬂŸ ◊á«U‹ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§Ê¥∑§⁄U ﬂŸ ◊á«U‹ ∑§Ê¥∑§⁄U

∑§Ê¥∑§⁄U, ÁŒŸÊ¥∑§ v} •Ä≈ÍU’⁄U wÆv~

∑˝§◊Ê¥∑§/SÕÊ./wÆv~/|}y|.ó¿UûÊË‚ª…∏U ‡ÊÊ‚Ÿ, ﬂŸ Áﬂ÷Êª, ◊¥òÊÊ‹ÿ, ◊„UÊŸŒË ÷ﬂŸ ŸÿÊ ⁄UÊÿ¬È⁄U ∑§ •ÊŒ‡Ê ∑˝§. ∞»§ v-Æw-wÆv~/

vÆ-÷Ê.ﬂ.‚.) vz-vÆ-wÆv~ ∑§ ¬Ê‹Ÿ ◊¥ •lÊ„USÃÊˇÊ⁄U∑§ÃÊ¸ mÊ⁄UÊ ﬂŸ◊á«U‹ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§Ê¥∑§⁄U ﬂŸ◊á«U‹ ∑§Ê¥∑§⁄U ∑§Ê ¬˝÷Ê⁄U ÁŒŸÊ¥∑§ v}-vÆ-

wÆv~ ∑§Ê •¬⁄UÊã„U ∑§Ê ª˝„UáÊ ∑§⁄U Á‹ÿÊ ªÿÊ „ÒU.

No./Est./2019/7847.—Certified that in according with the Govt. of Chhattisgarh Forest Department Mahanadi

Bhawan Naya Raipur Order No. F 1-02/2019/10-(IFS) date 15-10-2019 Shri Ram Singh Mandavi (S.D.O.) Make

over to Shri Arvind P. M. (I.F.S.) charge of the D.F.O. Kanker dated 18-10-2019 that the office receiving charge.

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ v ◊ß¸U wÆwÆ

÷Êª v ]

405

∑§Ê¥∑§⁄U, ÁŒŸÊ¥∑§ x »§⁄Uﬂ⁄UË wÆwÆ

∑˝§◊Ê¥∑§/SÕÊ./wÆwÆ/w}y.ó¬˝äÊÊŸ ◊ÈÅÿ ﬂŸ‚¥⁄UˇÊ∑§, ¿UûÊË‚ª…∏U •⁄Uáÿ ÷ﬂŸ, ‚Ä≈U⁄U-v~ ŸÊÕ¸ é‹Ê∑§, ŸﬂÊ ⁄UÊÿ¬È⁄U •≈U‹ Ÿª⁄U ∑§

•ÊŒ‡Ê ∑˝§◊Ê¥∑§/¬˝‡ÊÊ.⁄UÊ¡./√ÿ.Ÿ¥.-v~{/Æz ŸﬂÊ ⁄UÊÿ¬È⁄U, ÁŒŸÊ¥∑§ Æx-Æw-wÆwÆ ∑§ ¬Ê‹Ÿ ◊¥ •lÊ„USÃÊˇÊ⁄U∑§ÃÊ¸ mÊ⁄UÊ ﬂŸ◊á«U‹ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§Ê¥∑§⁄U

ﬂŸ◊á«U‹ ∑§Ê¥∑§⁄U ∑§Ê ¬˝÷Ê⁄U ÁŒŸÊ¥∑§ ......../......../wÆwÆ ∑§Ê ¬ÍﬂÊ¸ã„U ∑§Ê ª˝„UáÊ ∑§⁄U Á‹ÿÊ ªÿÊ „ÒU.

No./Est./2020/284.—Certified that in according with the PCCF Raipur to Order No. 196/05 date 03-02-

2020 Shri Varun Jain (I.F.S.) Make ovre to Shri Aravind P. M. (I.F.S.) charge of the D.F.O. Kanker on for noon Dated

3/2/2020 that the office receiving charge.

„USÃÊ./-

ﬂŸ ◊á«U‹ •ÁäÊ∑§⁄UË.

‚¥øÊ‹ŸÊ‹ÿ ∑Î§Á·, ¿UûÊË‚ª…∏U

∑Î§Á· Áﬂ∑§Ê‚ ÷ﬂŸ, ‚Ä≈U⁄U-v~, ŸﬂÊ ⁄UÊÿ¬È⁄U, •≈U‹ Ÿª⁄U (¿U.ª.)

⁄UÊÿ¬È⁄U, ÁŒŸÊ¥∑§ wx Ÿﬂê’⁄U wÆv~

∑˝§◊Ê¥∑§ ªãŸÊ/ˇÊòÊ •Ê⁄UˇÊáÊ/wÆv~-wÆ/vÆ~Æ~.ó◊Ò¥ ≈UÊ◊Ÿ Á‚¥„U ‚ÊŸﬂÊŸË, ªãŸÊ •ÊÿÈÄÃ ¿U.ª. ⁄UÊÿ¬È⁄U, ‹ÊÒ„U ¬ÈM§· ‚⁄UŒÊ⁄U ﬂÀ‹÷ ÷Êß¸U

¬≈U‹, ‚„U∑§Ê⁄UË ‡ÊÄ∑§⁄U ∑§Ê⁄UπÊŸÊ ¬á«UÁ⁄UÿÊ Á¡‹Ê ∑§’Ë⁄UäÊÊ◊ ∑§ Á‹ÿ ¿U.ª. ªãŸÊ (¬˝ŒÊÿ ∞ﬂ¥ ∑˝§ÿ ÁŸÿ◊Ÿ) •ÁäÊÁŸÿ◊ v~z} ∑§Ë äÊÊ⁄UÊ vz ∞ﬂ¥

v{ ◊¥ ¬˝ŒûÊ ‡ÊÁÄÃÿÊ¥ ∑§Ê ¬˝ÿÊª ∑§⁄UÃ „ÈUÿ, ∑§‹Ä≈U⁄U ∑§’Ë⁄UäÊÊ◊U mÊ⁄UÊ ¬˝SÃÊÁﬂÃ ªãŸÊ ˇÊòÊ ∑§Ê, ÁŸêŸÊŸÈ‚Ê⁄U ∑˝§ÿ ∑§ãº˝Ê¥ ∑§ •¥Ãª¸Ã •ÊŸ ﬂÊ‹ ª˝Ê◊Ê¥

∑§Ê ªãŸÊ, ªãŸÊ ¬⁄UÊß¸U ﬂ·¸ wÆv~-wÆ ∑§ Á‹ÿ •Ê⁄UÁˇÊÃ ÉÊÊÁ·Ã ∑§⁄UÃÊ „Í¥U. ÿ„U •ÊŒ‡Ê Ãà∑§Ê‹ ¬˝÷Êﬂ ‚ ¬˝÷Êﬂ‡ÊË‹ „UÊªÊ. •Ê⁄UÁˇÊÃ Á∑§ÿ ªÿ ª˝Ê◊Ê¥

∑§Ê ªãŸÊ ÁŸêŸÊŸÈ‚Ê⁄U ∑§ãº˝Ê¥ ¬⁄U ‡ÊÄ∑§⁄U ∑§Ê⁄UπÊŸÊ mÊ⁄UÊ ∑˝§ÿ Á∑§ÿÊ ¡ÊﬂªÊ —ó

∑˝§.

∑˝§ÿ ∑§ãº˝ ∑§Ê ŸÊ◊

Áﬂ∑§Ê‚πá«U

ª˝Ê◊Ê¥ ∑§Ë ‚¥ÅÿÊ

ªãŸÊ ˇÊòÊ „UÄ≈Uÿ⁄U ◊¥

(v)

(w)

(x)

(y)

({)

∑§Ê⁄UπÊŸÊ mÊ⁄U

¬á«UÁ⁄UÿÊ

v~}

~yÆw.{vv

◊È¥ª‹Ë

~w.|ÆÆ

‹Ê⁄U◊Ë

vw{.w|

ÿÊª

wz}

~{wv.z}v

≈UÊ◊Ÿ Á‚¥„U ‚ÊŸﬂÊŸË,

ªãŸÊ •ÊÿÈÄÃ.

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ v ◊ß¸U wÆwÆ

[ ÷Êª v

414

HIGH COURT OF CHHATTISGARH, BILASPUR

Bilaspur, the 6th December 2019

No. 1394/Confdl./2019/II-2-1/2019.—The following Members of Higher Judicial Service, as specified in

Column No. (2) of the table below, are transferred from the place shown in Column No. (3) to the place shown

in Column No. (4) and are posted in the Fast Track Special Courts established by the State Government vide

Notification No. 11325/3362/XXI-B/C.G./19 dated 05-11-2019 in the capacity as mentioned in Colum No. (6) from

the date they assume charge of their office(s) and;

The following Members of Higher Judicial Service are appointed as Additional Sessions Judge for the

Sessions Division mentioned in Column No. (5) from the date they assume charge of their office(s) :—

TABLE

Sl.

Name & presently

From

Sessions

Posted as

No.

posted as

Division

(1)

(2)

(3)

(4)

(5)

(6)

Smt. Vandana Deepak Dewangan,

Sakti

Ramanujganj

Balrampur

Additional District and

II Additional District and

at Ramanuj-

Sessions Judge, Fast

Sessions Judge.

ganj

Track Special Court

(for exclusive hearing

of cases under POCSO

Act).

Shri Vivek Kumar Tiwari (Jr.),

Durg

Bilaspur

Additional District and

I Addl. Judge to the Court of

Sessions Judge, I Fast

I Additional District and

Track Special Court

Sessions Judge.

(for exclusive hearing

of cases under POCSO

Act).

Ku. Sanghratna Bhatpahari,

Janjgir

Bilaspur

Additional District and

I Additional District and

Sessions Judge, II Fast

Sessions Judge.

Track Special Court

(for exclusive hearing

of cases under POCSO

Act).

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ v ◊ß¸U wÆwÆ

÷Êª v ]

415

(1)

(2)

(3)

(4)

(5)

(6)

Smt. Shubhra Pachouri,

Durg

Additional District and

V Additional District and

Sessions Judge, I Fast

Sessions Judge.

Track Special Court

(for exclusive hearing

of cases under POCSO

Act).

Dr. Mamta Shukla, III

Durg

Additional District and

Sessions Judge, II Fast

Sessions Judge.

Track Special Court

(for exclusive hearing

of cases under POCSO

Act).

Ku. Smita Ratnawat, IX

Durg

Additional District and

Sessions Judge, III Fast

Sessions Judge.

Track Special Court

(for exclusive hearing

of cases under POCSO

Act).

Shri Avinash Kumar Tripathi,

Durg

Additional District and

X Additional District and

Sessions Judge, IV Fast

Sessions Judge.

Track Special Court

(for exclusive hearing

of cases under POCSO

Act).

Smt. Geeta Neware, I

Raigarh

Sakti

Janjgir-

Additional District and

Champa

Sessions Judge, Fast

Sessions Judge.

Track Special Court

(for exclusive hearing

of Rape cases and cases

under POCSO Act).

Shri Manvendra Singh,

Saraipali

Manendragarh

Koriya

Additional District and

(Baikunthpur)

Sessions Judge, Fast

Sessions Judge.

Track Special Court

(for exclusive hearing

of Rape cases and cases

under POCSO Act).

10.

Shri Rajeev Kumar, VII

Raipur

Additional District and

Sessions Judge, I Fast

Sessions Judge.

Track Special Court

(for exclusive hearing

of cases under POCSO

Act).

11.

Ku. Radhika Saini, IX

Raipur

Additional District and

Sessions Judge, II Fast

Sessions Judge.

Track Special Court

(for exclusive hearing

of cases under POCSO

Act).

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ v ◊ß¸U wÆwÆ

[ ÷Êª v

416

(1)

(2)

(3)

(4)

(5)

(6)

12.

Shri Rajbhan Singh, Addl.

Kunkuri

Gariaband

Raipur

Additional District and

Judge to the Court of

Sessions Judge, Fast

Additional District and

Track Special Court

Sessions Judge.

(for exclusive hearing

of Rape cases and cases

under POCSO Act).

13.

Shri Shailesh Sharma, III

Rajnandgaon

Additional District and

Sessions Judge, Fast

Sessions Judge.

Track Special Court

(for exclusive hearing

of cases under POCSO

Act).

14.

Shri Kamlesh Jagdalla, II

Surajpur

Additional District and

Sessions Judge, Fast

Sessions Judge.

Track Special Court

(for exclusive hearing

of Rape cases and cases

under POCSO Act).

15.

Shri Amit Rathore, VI

Ambikapur

Surguja

Additional District and

(Ambikapur)

Sessions Judge, Fast

Sessions Judge.

Track Special Court

(for exclusive hearing

of cases under POCSO

Act).

Bilaspur, the 6th December 2019

No. 1395/Confdl./2019/II-2-1/2019.—The following Member of Higher Judicial Service, as specified in

Column No. (2) of the table below, is transferred from the place shown in Column No. (3) to the place shown

in Column No. (4) and is posted in the capacity as mentioned in Column No. (6) from the date she assumes charge

of her office and;

The following Member of Higher Judicial Service is appointed as Additional Sessions Judge for the

Sessions Division mentioned in Column No. (5) from the date she assumes charge of her office :—

TABLE

Sl.

Name & presently

From

Sessions

Posted as

No.

posted as

Division

(1)

(2)

(3)

(4)

(5)

(6)

Smt. Heemanshu Jain, II

Korba

Saraipali

Mahasamund

Additional District and

Sessions Judge.

By order of the High Court,

NEELAM CHAND SANKHLA, Registrar General.