¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ w~ ◊߸U wÆwÆ
÷ʪ v ]
461
∑˝§◊Ê¢∑§ ww ]
⁄UÊÿ¬È⁄U, ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U, ÁŒŸÊ¢∑§ w~ ◊߸U wÆwÆóíÿDU }, ‡Ê∑§ v~yw
÷ʪ 1
⁄UÊíÿ ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§ •ÊŒ‡Ê
‚Ê◊Êãÿ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ Áfl÷ʪ
◊¢òÊÊ‹ÿ, ◊„UÊŸŒË ÷flŸ, ŸflÊ ⁄UÊÿ¬È⁄U, •≈U‹ Ÿª⁄
ŸflÊ ⁄UÊÿ¬È⁄U, •≈U‹ Ÿª⁄U ÁŒŸÊ¢∑§ w ◊Êø¸U wÆwÆ
∑˝§◊Ê¥∑§ ߸U v-Æw/wÆwÆ/∞∑§-w.ó⁄UÊíÿ ‡ÊÊ‚Ÿ ∞ÃŒ˜mÊ⁄UÊ Áfl÷ʪËÿ •ÊŒ‡Ê ÁŒŸÊ¥∑§ vw-vw-wÆv~ mÊ⁄UÊ üÊË ≈UÊ◊Ÿ Á‚¥„U ‚ÊŸflÊŸË,
÷Ê.¬˝.‚. (wÆÆy) ∑§Ê •ÁäÊ‚◊ÿ flß◊ÊŸ ◊¥ ¬ŒÊãŸÃ ∑§⁄U ‚Áøfl, ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ∑§ ¬Œ ¬⁄U ¬ŒSÕ ∑§⁄Uà „ÈU∞ ‚Áøfl, Áfl◊ÊŸŸ Áfl÷ʪ, ‚¥øÊ‹∑§,
Áfl◊ÊŸŸ, ‚¥øÊ‹∑§, ∑ΧÁ· ÃÕÊ •ÊÿÈÄà ªãŸÊ ∑§Ê •ÁÃÁ⁄UÄà ¬˝÷Ê⁄U ‚ÊÒ¥¬Ê ªÿÊ „ÒU. ©UÄÃÊŒ‡Ê ◊¥ •Ê¥Á‡Ê∑§ ‚¥‡ÊÊäÊŸ ∑§⁄Uà „ÈU∞ ‚¥øÊ‹∑§, ∑ΧÁ· ∑§
•ÁÃÁ⁄UÄà ¬˝÷Ê⁄U ∑§ SÕÊŸ ¬⁄U •ÊÿÈÄÃ, ∑ΧÁ· ∑§Ê •ÁÃÁ⁄UÄà ¬˝÷Ê⁄U ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄UÃÊ „ÒU.
‡Ê· ¬˝÷Ê⁄U ÿÕÊflØ ⁄U„¥Uª.
¿UûÊË‚ª…∏U ∑§ ⁄UÊíÿ¬Ê‹ ∑§ ŸÊ◊ ‚ ÃÕÊ •ÊŒ‡ÊÊŸÈ‚Ê⁄U,
∑§◊‹¬˝Ëà Á‚¥„U, ‚Áøfl.
‚¢øÊ‹∑§, ◊Ⱥ˝áÊ ÃÕÊ ‹πŸ ‚Ê◊ª˝Ë, ¿UûÊË‚ª…∏U mÊ⁄UÊ ‡ÊÊ‚∑§Ëÿ ˇÊòÊËÿ ◊Ⱥ˝áÊÊ‹ÿ, ⁄UÊ¡ŸÊ¢ŒªÊ¢fl ‚ ◊ÈÁº˝Ã ÃÕÊ ¬˝∑§ÊÁ‡ÊÃówÆwÆ.
¬¢¡ËÿŸ ∑˝§◊Ê¢∑§
“¿UûÊË‚ª…∏U/ŒÈª¸/Æ~/wÆvx-wÆvz.”
“Á’¡Ÿ‚ ¬ÊS≈U ∑§ •ãê¸Ã «UÊ∑§
‡ÊÈÀ∑§ ∑§ ŸªŒ ÷ȪÃÊŸ (Á’ŸÊ «UÊ∑§
Á≈U∑§≈U) ∑§ ¬˝·áÊ „UÃÈ •ŸÈ◊Ã. ∑˝§◊Ê¢∑§
¡Ë. w-ww-¿UûÊË‚ª…∏U ª¡≈U/x} Á‚.
‚. Á÷‹Ê߸, ÁŒŸÊ¢∑§ xÆ-z-wÆÆv.”
¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ
¬˝ÊÁœ∑§Ê⁄U ‚ ¬˝∑§ÊÁ‡ÊÃ
Áfl·ÿó‚ÍøË
÷ʪ v.ó(v) ⁄UÊÖÿ ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§ •ÊŒ‡Ê, (w) Áfl÷ʪ ¬˝◊ÈπÊ¥ ∑§ •ÊŒ‡Ê,
(x) ©Uëø ãÿÊÿÊ‹ÿ ∑§ •ÊŒ‡Ê •ÊÒ⁄U •Áœ‚ÍøŸÊ∞¢, (y)
⁄UÊÖÿ ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§ ‚¢∑§À¬, (z) ÷Ê⁄Uà ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§ •ÊŒ‡Ê •ÊÒ⁄U
•Áœ‚ÍøŸÊ∞¢, ({) ÁŸflʸøŸ •Êÿʪ, ÷Ê⁄Uà ∑§Ë •Áœ‚ÍøŸÊ∞¢,
(|) ‹Ê∑§-÷Ê·Ê ¬Á⁄UÁ‡ÊCÔU.
÷ʪ w.óSÕÊŸËÿ ÁŸ∑§Êÿ ∑§Ë •Áœ‚ÍøŸÊ∞¢.
÷ʪ x.ó(v) ÁflôÊʬŸ •ÊÒ⁄U ÁflÁflœ ‚ÍøŸÊ∞¢, (w) ‚Ê¢ÁÅÿ∑§Ëÿ
‚ÍøŸÊ∞¢.
÷ʪ y.ó(∑§) (v) ¿UûÊË‚ª…∏U Áflœÿ∑§, (w) ¬˝fl⁄U ‚Á◊Áà ∑§
¬˝ÁÃflŒŸ, (x) ‚¢‚Œ ◊¥ ¬È⁄U—SÕÊÁ¬Ã Áflœÿ∑§, (π) (v)
•äÿÊŒ‡Ê, (w) ¿UûÊË‚ª…∏U •ÁœÁŸÿ◊, (x) ‚¢‚Œ˜Ô ∑§
•ÁœÁŸÿ◊, (ª) (v) ¬˝ÊM§¬ ÁŸÿ◊, (w) •¢ÁÃ◊ ÁŸÿ◊.
y{v
¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ w~ ◊߸U wÆwÆ
[ ÷ʪ v
462
ªÎ„U (‚Ë-•ŸÈ÷ʪ) Áfl÷ʪ
(Áfl÷ʪËÿ ¬⁄UˡÊÊ ¬˝∑§ÊDU)
◊¢òÊÊ‹ÿ, ◊„UÊŸŒË ÷flŸ, ŸflÊ ⁄UÊÿ¬È⁄U, •≈U‹ Ÿª⁄
ŸflÊ ⁄UÊÿ¬È⁄U, •≈U‹ Ÿª⁄U ÁŒŸÊ¢∑§ vx ÁŒ‚ê’⁄U wÆv~
∑˝§◊Ê¥∑§ ∞»§-Æ~-z~/ªÎ„U-‚Ë/¬⁄UˡÊÊ/wÆv~.óflÊÁáÊÁíÿ∑§ ∑§⁄U (¬¥¡ËÿŸ) Áfl÷ʪ ∑§ •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥/∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§ Á‹ÿ ⁄UÊíÿ ‡ÊÊ‚Ÿ
mÊ⁄UÊ ÁŸÿà Áfl÷ʪËÿ ¬⁄UˡÊÊ, ¡Ê ÁŒŸÊ¥∑§ Æz-Æ}-wÆv~ ∑§Ê ¬˝‡Ÿ ¬òÊ “¬¥¡ËÿŸ ÁflÁäÊ ÃÕÊ ¬˝Á∑˝§ÿÊ” (∑§fl‹ •ÁäÊÁŸÿ◊ ÃÕÊ ÁŸÿ◊ ∑§Ë ¬ÈSÃ∑§Ê¥
‚Á„UÃ, Á≈Uå¬áÊË ⁄UÁ„UÃ) Áfl·ÿ ◊¥ ‚ê¬ãŸ „ÈU߸U ÕË, ◊¥ ‚Áê◊Á‹Ã ÁŸêŸÁ‹Áπà ¬⁄UˡÊÊÁÕ¸ÿÊ¥ ∑§Ê ©UûÊËáʸ ÉÊÊÁ·Ã Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU —ó
¬⁄UˡÊÊ ∑§ãº˝ ⁄UÊÿ¬È⁄U
∑˝§.
¬⁄UˡÊÊÕ˸ ∑§Ê ŸÊ◊
¬Œ ŸÊ◊
©UûÊËáʸ „UÊŸ ∑§Ê SÃ⁄U
(v)
(w)
(x)
(y)
Æv.
üÊË ÁøòÊ‚Ÿ ¬≈U‹
Á¡‹Ê ¬¥¡Ëÿ∑§
‚üÊÿ ‚ ©UûÊËáʸ
Æw.
üÊË ⁄UÊ¡‡Ê ’„U⁄UÊ
©U¬ ¬¥¡Ëÿ∑§
©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
Æx.
üÊË ÁflŸÊŒ ∑ȧ◊Ê⁄U ÷ÃÁ⁄UÿÊ
Á⁄U∑§Ê«¸U ∑§Ë¬⁄U
©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
ŸflÊ ⁄UÊÿ¬È⁄U, •≈U‹ Ÿª⁄U ÁŒŸÊ¢∑§ vx ÁŒ‚ê’⁄U wÆv~
∑˝§◊Ê¥∑§ ∞»§-Æ~-{v/ªÎ„U-‚Ë/¬⁄UˡÊÊ/wÆv~.óflÊÁáÊÁíÿ∑§ ∑§⁄U Áfl÷ʪ ∑§ •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥/∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§ Á‹ÿ ⁄UÊíÿ ‡ÊÊ‚Ÿ mÊ⁄UÊ ÁŸÿÃ
Áfl÷ʪËÿ ¬⁄UˡÊÊ, ¡Ê ÁŒŸÊ¥∑§ Æz-Æ}-wÆv~ ∑§Ê ¬˝‡Ÿ ¬òÊ-“ÁflÁäÊ ∞fl¥ ¬˝Á∑˝§ÿÊ” (¬ÈSÃ∑§Ê¥ ‚Á„Uà ∑§fl‹ •ÁäÊÁŸÿ◊) Áfl·ÿ ◊¥ ‚ê¬ãŸ „ÈU߸U ÕË,
◊¥ ‚Áê◊Á‹Ã ÁŸêŸÁ‹Áπà ¬⁄UˡÊÊÁÕ¸ÿÊ¥ ∑§Ê ©UûÊËáʸ ÉÊÊÁ·Ã Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU —ó
¬⁄UˡÊÊ ∑§ãº˝ ⁄UÊÿ¬È⁄U
∑˝§.
¬⁄UˡÊÊÕ˸ ∑§Ê ŸÊ◊
¬Œ ŸÊ◊
©UûÊËáʸ „UÊŸ ∑§Ê SÃ⁄U
(v)
(w)
(x)
(y)
Æv.
üÊË Áª⁄UË‡Ê ÁŸê’Ê‹∑§⁄U
⁄UÊíÿ ∑§⁄U ÁŸ⁄UˡÊ∑§
ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
Æw.
üÊË ÷Í¬ãº˝ ªÊ≈UË
‚„UÊÿ∑§ •ÊÿÈÄÃ, ⁄UÊíÿ ∑§⁄U
©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
Æx.
‚ÈüÊË ŒÁfl∑§Ê
flÊÁáÊÁíÿ∑§ ∑§⁄U ÁŸ⁄UˡÊ∑§
ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
Æy.
üÊË ÃÊ⁄‘Uãº˝ ∑ȧ◊Ê⁄U ∆UÊ∑ȧ⁄U
⁄UÊíÿ ∑§⁄U ÁŸ⁄UˡÊ∑§
ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
Æz.
üÊË◊ÃË ¬ÊÁflòÊË ∑ȧ◊Ê⁄UË
flÊÁáÊÁíÿ∑§ ∑§⁄U ÁŸ⁄UˡÊ∑§
ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
Æ{.
üÊË Áfl∑˝§Ê¥Ã ∑ȧ◊Ê⁄U •¥ø‹
⁄UÊíÿ ∑§⁄U ÁŸ⁄UˡÊ∑§
ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
Æ|.
üÊË ¬⁄U◊‡fl⁄U ‚Ê„ÍU
flÊÁáÊÁíÿ∑§ ∑§⁄U ÁŸ⁄UˡÊ∑§
©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
Æ}.
üÊË ⁄UÊ¡‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U ◊äÊÈ∑§⁄U
⁄UÊíÿ ∑§⁄U ÁŸ⁄UˡÊ∑§
ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
Æ~.
üÊË ⁄U¡Ã ∑ȧ◊Ê⁄U
flÊÁáÊÁíÿ∑§ ∑§⁄U ÁŸ⁄UˡÊ∑§
ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
¬⁄UˡÊÊ ∑§ãº˝ Á’‹Ê‚¬È⁄U
vÆ.
üÊË ◊Ÿ„U⁄UáÊ ‹Ê‹
‚„UÊÿ∑§ •ÊÿÈÄÃ, ⁄UÊíÿ ∑§⁄U
‚üÊÿ ‚ ©UûÊËáʸ
vv.
üÊË ¬˝∑§Ê‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U «UŸ‚ŸÊ
flÊÁáÊÁíÿ∑§ ∑§⁄U ÁŸ⁄UˡÊ∑§
©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
vw.
‚ÈüÊË ‚’¬˝Ëà ∑§ÊÒ⁄U ¿UÊ’«∏Ê
flÊÁáÊÁíÿ∑§ ∑§⁄U ÁŸ⁄UˡÊ∑§
©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ w~ ◊߸U wÆwÆ
÷ʪ v ]
463
(v)
(w)
(x)
(y)
vx.
üÊË ¬˝áÊfl ¤ÊÊ
⁄UÊíÿ ∑§⁄U ÁŸ⁄UˡÊ∑§
ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
vy.
üÊË ªÊÒ⁄Ufl ¬≈U‹
flÊÁáÊÁíÿ∑§ ∑§⁄U ÁŸ⁄UˡÊ∑§
ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
¬⁄UˡÊÊ ∑§ãº˝ •Áê’∑§Ê¬È⁄U (‚⁄UªÈ¡Ê)
vz.
üÊË ‚ÈπŸÊ ⁄UÊ◊
‚„UÊÿ∑§ •ÊÿÈÄÃ, ⁄UÊíÿ ∑§⁄U
©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
ŸflÊ ⁄UÊÿ¬È⁄U, •≈U‹ Ÿª⁄U ÁŒŸÊ¢∑§ vx ÁŒ‚ê’⁄U wÆv~
∑˝§◊Ê¥∑§ ∞»§-Æ~-{w/ªÎ„U-‚Ë/¬⁄UˡÊÊ/wÆv~.ó‚„U∑§ÊÁ⁄UÃÊ Áfl÷ʪ ∑§ ‚„UÊÿ∑§ ¬¥¡Ëÿ∑§Ê¥ ∑§ Á‹ÿ ⁄UÊíÿ ‡ÊÊ‚Ÿ mÊ⁄UÊ ÁŸÿà Áfl÷ʪËÿ
¬⁄UˡÊÊ, ¡Ê ÁŒŸÊ¥∑§ Æz-Æ}-wÆv~ ∑§Ê “‚„U∑§ÊÁ⁄UÃÊ ‚Ê◊Êãÿ ¬˝‡Ÿ ¬òÊ-¬˝Õ◊ (Á’ŸÊ ¬ÈSÃ∑§Ê¥ ∑§)” Áfl·ÿ ◊¥ ‚ê¬ãŸ „ÈU߸U ÕË, ◊¥ ‚Áê◊Á‹Ã
ÁŸêŸÁ‹Áπà ¬⁄UˡÊÊÁÕ¸ÿÊ¥ ∑§Ê ©UûÊËáʸ ÉÊÊÁ·Ã Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU —ó
¬⁄UˡÊÊ ∑§ãº˝ ⁄UÊÿ¬È⁄U
∑˝§.
¬⁄UˡÊÊÕ˸ ∑§Ê ŸÊ◊
¬Œ ŸÊ◊
©UûÊËáʸ „UÊŸ ∑§Ê SÃ⁄U
(v)
(w)
(x)
(y)
Æv.
üÊË äÊŸ¥¡ÿ ∑ȧ◊Ê⁄U Á‚¥„U ‚Íÿ¸fl¥‡ÊË
‚„UÊÿ∑§ ¬¥¡Ëÿ∑§
©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
Æw.
üÊË Áfl∑§Ê‚ πãŸÊ
‚„UÊÿ∑§ ¬¥¡Ëÿ∑§
©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
ŸflÊ ⁄UÊÿ¬È⁄U, •≈U‹ Ÿª⁄U ÁŒŸÊ¢∑§ vx ÁŒ‚ê’⁄U wÆv~
∑˝§◊Ê¥∑§ ∞»§-Æ~-{y/ªÎ„U-‚Ë/¬⁄UˡÊÊ/wÆv~.ó‚„U∑§ÊÁ⁄UÃÊ Áfl÷ʪ ∑§ ‚„U∑§Ê⁄UË ‚¥SÕʕʥ ∑§ ‚„UÊÿ∑§ ¬¥¡Ëÿ∑§Ê¥ ∑§ Á‹ÿ ⁄UÊíÿ ‡ÊÊ‚Ÿ
mÊ⁄UÊ ÁŸÿà Áfl÷ʪËÿ ¬⁄UˡÊÊ, ¡Ê ÁŒŸÊ¥∑§ Æz-Æ}-wÆv~ ∑§Ê “‚„U∑§ÊÁ⁄UÃÊ ÃÕÊ ‚Ê◊Êãÿ ÁflÁäÊ-ÁmÃËÿ ¬˝‡Ÿ ¬òÊ (¬ÈSÃ∑§Ê¥ ‚Á„UÃ)” Áfl·ÿ ◊¥
‚ê¬ãŸ „ÈU߸U ÕË, ◊¥ ‚Áê◊Á‹Ã ÁŸêŸ ¬⁄UˡÊÊÕ˸ ∑§Ê ©UûÊËáʸ ÉÊÊÁ·Ã Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU —ó
¬⁄UˡÊÊ ∑§ãº˝ ⁄UÊÿ¬È⁄U
∑˝§.
¬⁄UˡÊÊÕ˸ ∑§Ê ŸÊ◊
¬Œ ŸÊ◊
©UûÊËáʸ „UÊŸ ∑§Ê SÃ⁄U
(v)
(w)
(x)
(y)
Æv.
üÊË äÊŸ¥¡ÿ ∑ȧ◊Ê⁄U Á‚¥„U ‚Íÿ¸fl¥‡ÊË
‚„UÊÿ∑§ ¬¥¡Ëÿ∑§
©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
ŸflÊ ⁄UÊÿ¬È⁄U, •≈U‹ Ÿª⁄U ÁŒŸÊ¢∑§ vx ÁŒ‚ê’⁄U wÆv~
∑˝§◊Ê¥∑§ ∞»§-Æ~-{z/ªÎ„U-‚Ë/¬⁄UˡÊÊ/wÆv~.ó‚◊Ê¡ ∑§ÀÿÊáÊ Áfl÷ʪ ∑§ •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥/∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§ Á‹ÿ ⁄UÊíÿ ‡ÊÊ‚Ÿ mÊ⁄UÊ ÁŸÿÃ
Áfl÷ʪËÿ ¬⁄UˡÊÊ, ¡Ê ÁŒŸÊ¥∑§ Æz-Æ}-wÆv~ ∑§Ê ¬˝‡Ÿ ¬òÊ “‚◊Ê¡ ∑§ÀÿÊáÊ (Á’ŸÊ ¬ÈSÃ∑§Ê¥ ∑§)” Áfl·ÿ ◊¥ ‚ê¬ãŸ „ÈU߸U ÕË, ◊¥ ‚Áê◊Á‹Ã ÁŸêŸ
¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ w~ ◊߸U wÆwÆ
[ ÷ʪ v
464
¬⁄UˡÊÊÕ˸ ∑§Ê ©UûÊËáʸ ÉÊÊÁ·Ã Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU —ó
¬⁄UˡÊÊ ∑§ãº˝ ¡ªŒ‹¬È⁄U (’SÃ⁄U)
∑˝§.
¬⁄UˡÊÊÕ˸ ∑§Ê ŸÊ◊
¬Œ ŸÊ◊
©UûÊËáʸ „UÊŸ ∑§Ê SÃ⁄U
(v)
(w)
(x)
(y)
v.
üÊË ŸŒË◊ ∑§Ê¡Ë
‚„UÊÿ∑§ ‚¥øÊ‹∑§
‚üÊÿU ‚ ©UûÊËáʸ
ŸflÊ ⁄UÊÿ¬È⁄U, •≈U‹ Ÿª⁄U ÁŒŸÊ¢∑§ vx ÁŒ‚ê’⁄U wÆv~
∑˝§◊Ê¥∑§ ∞»§-Æ~-{|/ªÎ„U-‚Ë/¬⁄UˡÊÊ/wÆv~.ó©Ulʪ Áfl÷ʪ ∑§ •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥/∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§ Á‹ÿ ⁄UÊíÿ ‡ÊÊ‚Ÿ mÊ⁄UÊ ÁŸÿà Áfl÷ʪËÿ
¬⁄UˡÊÊ, ¡Ê ÁŒŸÊ¥∑§ Æ{-Æ}-wÆv~ ∑§Ê ¬˝‡Ÿ ¬òÊ “•ÁäÊÁŸÿ◊ ÃÕÊ ÁŸÿ◊” (¬ÈSÃ∑§Ê¥ ‚Á„UÃ) Áfl·ÿ ◊¥ ‚ê¬ãŸ „ÈU߸U ÕË, ◊¥ ‚Áê◊Á‹Ã ÁŸêŸ
¬⁄UˡÊÊÁÕ¸ÿÊ¥ ∑§Ê ©UûÊËáʸ ÉÊÊÁ·Ã Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU —ó
¬⁄UˡÊÊ ∑§ãº˝ ⁄UÊÿ¬È⁄U
∑˝§.
¬⁄UˡÊÊÕ˸ ∑§Ê ŸÊ◊
¬Œ ŸÊ◊
©UûÊËáʸ „UÊŸ ∑§Ê SÃ⁄U
(v)
(w)
(x)
(y)
Æv.
‚ÈüÊË ø◊‹Ë ¡Ê¥ª«∏
‚„UÊÿ∑§ ¬˝’¥äÊ∑§
ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
Æw.
üÊË ‹Ë∑§‡fl⁄U ∑ȧ◊Ê⁄U Á‚ã„UÊ
‚„UÊÿ∑§ ¬˝’¥äÊ∑§
ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
Æx.
üÊË ¬Ê⁄U‚◊áÊË fl◊ʸ
‚„UÊÿ∑§ ¬˝’¥äÊ∑§
ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
Æy.
üÊË •¡È¸Ÿ ∑ȧ◊Ê⁄U ‚Ê„ÍU
‚„UÊÿ∑§ ¬˝’¥äÊ∑§
ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
Æz.
üÊË Á◊Á‹¥Œ ∑ȧ◊Ê⁄U ¿UŒÒÿÊ
‚„UÊÿ∑§ ¬˝’¥äÊ∑§
ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
Æ{.
üÊË Ã¬ãº˝ Á‚¥„U ∆UÊ∑ȧ⁄U
‚„UÊÿ∑§ ¬˝’¥äÊ∑§
ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
Æ|.
‚ÈüÊË ⁄UàŸÊ ‚„UÊ⁄‘U
‚„UÊÿ∑§ ¬˝’¥äÊ∑§
ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
Æ}.
üÊË ∑ȧ‹‡fl⁄U ∑ȧ◊Ê⁄U ©UßU∑§
‚„UÊÿ∑§ ¬˝’¥äÊ∑§
ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
¬⁄UˡÊÊ ∑§ãº˝ Á’‹Ê‚¬È⁄U
Æ~.
üÊË ‚¥ŒË¬ ¬ãŸÊ
‚„UÊÿ∑§ ¬˝’¥äÊ∑§
ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
vÆ.
üÊË ‚ÃÁfl¥Œ⁄U Á‚¥„U ÷ÊÁ≈UÿÊ
¬˝’¥äÊ∑§
©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
¬⁄UˡÊÊ ∑§ãº˝ ¡ªŒ‹¬È⁄U (’SÃ⁄U)
vv.
üÊË◊ÃË Ÿ◊˝ÃÊ ∞À◊Ê
‚„UÊÿ∑§ ¬˝’¥äÊ∑§
ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
vw.
‚ÈüÊË ‹ˇ◊Ë ÿÊŒfl
‚„UÊÿ∑§ ¬˝’¥äÊ∑§
©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
vx.
üÊË ⁄UÊ◊∑ΧcáÊ ÿÊŒfl
‚„UÊÿ∑§ ¬˝’¥äÊ∑§
ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
vy.
üÊË◊ÃË ⁄‘UáÊÈ äÊ˝Èfl
‚„UÊÿ∑§ ¬˝’¥äÊ∑§
©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
vz.
üÊË ¬flŸ ∑ȧ◊Ê⁄U ŒflÊ¥ªŸ
‚„UÊÿ∑§ ¬˝’¥äÊ∑§
ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
v{.
üÊË ∑Ò§‹Ê‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U ∑§‡ÿ¬
¬˝’¥äÊ∑§
©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
v|.
üÊË ¬˝»È§À‹ ∑ȧ◊Ê⁄U ‹ÊπŸ
‚„UÊÿ∑§ ¬˝’¥äÊ∑§
ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ w~ ◊߸U wÆwÆ
÷ʪ v ]
465
ŸflÊ ⁄UÊÿ¬È⁄U, •≈U‹ Ÿª⁄U ÁŒŸÊ¢∑§ vx ÁŒ‚ê’⁄U wÆv~
∑˝§◊Ê¥∑§ ∞»§-Æ~-|Æ/ªÎ„U-‚Ë/¬⁄UˡÊÊ/wÆv~.ó©Ulʪ Áfl÷ʪ ∑§ •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥/∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§ Á‹ÿ ⁄UÊíÿ ‡ÊÊ‚Ÿ mÊ⁄UÊ ÁŸÿà Áfl÷ʪËÿ
¬⁄UˡÊÊ, ¡Ê ÁŒŸÊ¥∑§ Æ{-Æ}-wÆv~ ∑§Ê ¬˝‡Ÿ ¬òÊ “¬˝Á∑˝§ÿÊ Áfl∑§Ê‚ ÿÊ¡ŸÊ•Ê¥, ⁄UÊíÿ ∑§ ‚ÊäÊŸÊ¥, ⁄UÊíÿ ∑§Ë ÁŸÿ◊ ¬ÈÁSÃ∑§Ê•Ê¥ •ÊÁŒ ∑§Ê ôÊÊŸ
(¬ÈSÃ∑§Ê¥ ‚Á„UÃ)” Áfl·ÿ ◊¥ ‚ê¬ãŸ „ÈU߸U ÕË, ◊¥ ‚Áê◊Á‹Ã ÁŸêŸ ¬⁄UˡÊÊÁÕ¸ÿÊ¥ ∑§Ê ©UûÊËáʸ ÉÊÊÁ·Ã Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU —ó
¬⁄UˡÊÊ ∑§ãº˝ ⁄UÊÿ¬È⁄U
∑˝§.
¬⁄UˡÊÊÕ˸ ∑§Ê ŸÊ◊
¬Œ ŸÊ◊
©UûÊËáʸ „UÊŸ ∑§Ê SÃ⁄U
(v)
(w)
(x)
(y)
Æv.
ŒË¬∑§ ∑ȧ◊Ê⁄U ‚ÊŸË
‚„UÊÿ∑§ ¬˝’¥äÊ∑§
©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
Æw.
üÊË ‡ÊËË ∑ȧ◊Ê⁄U fl◊ʸ
‚„UÊÿ∑§ ¬˝’¥äÊ∑§
ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
Æx.
üÊË ⁄UÁfl‡Ê¥∑§⁄U äÊ˝Èfl
‚„UÊÿ∑§ ¬˝’¥äÊ∑§
ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
Æy.
‚ÈüÊË ø◊‹Ë ¡Ê¥ª«∏
‚„UÊÿ∑§ ¬˝’¥äÊ∑§
©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
Æz.
üÊË ◊ËŸ‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U ¬≈U‹
‚„UÊÿ∑§ ¬˝’¥äÊ∑§
ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
Æ{.
üÊË ‹Ë∑§‡fl⁄U ∑ȧ◊Ê⁄U Á‚ã„UÊ
‚„UÊÿ∑§ ¬˝’¥äÊ∑§
©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
Æ|.
üÊË ¬Ê⁄U‚◊áÊË fl◊ʸ
‚„UÊÿ∑§ ¬˝’¥äÊ∑§
©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
Æ}.
üÊË ¬˝‡Êʥà øãº˝Ê∑§⁄U
¬˝’¥äÊ∑§
©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
Æ~.
üÊË •¡È¸Ÿ ∑ȧ◊Ê⁄U ‚Ê„ÍU
‚„UÊÿ∑§ ¬˝’¥äÊ∑§
©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
vÆ.
üÊË ©U◊¥Œ Á‚¥„U ∑¥§fl⁄U
‚„UÊÿ∑§ ¬˝’¥äÊ∑§
©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
vv.
üÊË Á◊Á‹¥ª ∑ȧ◊Ê⁄U ¿UŒÒÿÊ
‚„UÊÿ∑§ ¬˝’¥äÊ∑§
ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
vw.
üÊË ‚ʪ⁄U ⁄UÊ◊
‚„UÊÿ∑§ ¬˝’¥äÊ∑§
ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
vx.
üÊË Ã¬ãº˝ Á‚¥„U ∆UÊ∑ȧ⁄U
‚„UÊÿ∑§ ¬˝’¥äÊ∑§
©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
vy.
‚ÈüÊË ⁄UàŸÊ ‚„UÊ⁄‘U
‚„UÊÿ∑§ ¬˝’¥äÊ∑§
©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
vz.
üÊË ÷ªÃ Á‚¥„U ‚Ê„ÍU
‚„UÊÿ∑§ ¬˝’¥äÊ∑§
©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
v{.
üÊË ∑ȧ‹‡fl⁄U ∑ȧ◊Ê⁄U ©UßU∑§
‚„UÊÿ∑§ ¬˝’¥äÊ∑§
©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
v|.
üÊË ⁄UÊ∑§‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U
‚„UÊÿ∑§ ¬˝’¥äÊ∑§
ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
¬⁄UˡÊÊ ∑§ãº˝ ŒÈª¸
v}.
‚ÈüÊË ¬˝ÁÃ÷Ê ‚Ê„ÍU
‚„UÊÿ∑§ ¬˝’¥äÊ∑§
©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
¬⁄UˡÊÊ ∑§ãº˝ Á’‹Ê‚¬È⁄U
v~.
üÊË ‚¥ŒË¬ ¬ãŸÊ
‚„UÊÿ∑§ ¬˝’¥äÊ∑§
©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
wÆ.
üÊË ‡ÊÁ‡Ê÷Í·áÊ ¬≈U‹
¬˝’¥äÊ∑§
©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
wv.
üÊË ‚Íÿ¸¬˝∑§Ê‡Ê ⁄UÊfl≈U
¬˝’¥äÊ∑§
©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
ww.
üÊË ‚ÃÁfl¥Œ⁄U Á‚¥„U ÷ÊÁ≈UÿÊ
¬˝’¥äÊ∑§
©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
¬⁄UˡÊÊ ∑§ãº˝ ¡ªŒ‹¬È⁄U (’SÃ⁄U)
wx.
üÊË◊ÃË Ÿ◊˝ÃÊ ∞À◊Ê
‚„UÊÿ∑§ ¬˝’¥äÊ∑§
©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
wy.
‚ÈüÊË ‹ˇ◊Ë ÿÊŒfl
‚„UÊÿ∑§ ¬˝’¥äÊ∑§
‚üÊÿ ‚ ©UûÊËáʸ
wz.
üÊË ⁄UÊ◊∑ΧcáÊ ÿÊŒfl
‚„UÊÿ∑§ ¬˝’¥äÊ∑§
‚üÊÿ ‚ ©UûÊËáʸ
w{.
üÊË◊ÃË ⁄‘UáÊÈ äÊ˝Èfl
‚„UÊÿ∑§ ¬˝’¥äÊ∑§
©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
w|.
üÊË ¬flŸ ∑ȧ◊Ê⁄U ŒflÊ¥ªŸ
‚„UÊÿ∑§ ¬˝’¥äÊ∑§
ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
w}.
üÊË ◊„U‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U Á∑§⁄UáÊʬÈ⁄‘U
‚„UÊÿ∑§ ¬˝’¥äÊ∑§
©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ w~ ◊߸U wÆwÆ
[ ÷ʪ v
466
(v)
(w)
(x)
(y)
w~.
üÊË ∑Ò§‹Ê‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U ∑§‡ÿ¬
¬˝’¥äÊ∑§
©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
xÆ.
üÊË ¬˝»È§À‹ ∑ȧ◊Ê⁄U ‹ÊπŸ
‚„UÊÿ∑§ ¬˝’¥äÊ∑§
©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
¬⁄UˡÊÊ ∑§ãº˝ •Áê’∑§Ê¬È⁄U (‚⁄UªÈ¡Ê)
xv.
üÊË ‚ÍÿʸŒÿ ∑ȧ◊Ê⁄U ‚Ê„ÍU
‚„UÊÿ∑§ ¬˝’¥äÊ∑§
©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
xw.
üÊË Œflãº˝ ∑ȧ◊Ê⁄U ªÈåÃÊ
‚„UÊÿ∑§ ¬˝’¥äÊ∑§
ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
xx.
üÊË Á¡Ããº˝ ∑ȧ◊Ê⁄U
¬˝’¥äÊ∑§
©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
ŸflÊ ⁄UÊÿ¬È⁄U, •≈U‹ Ÿª⁄U ÁŒŸÊ¢∑§ vx ÁŒ‚ê’⁄U wÆv~
∑˝§◊Ê¥∑§ ∞»§-Æ~-|v/ªÎ„U-‚Ë/¬⁄UˡÊÊ/wÆv~.ó‚„U∑§ÊÁ⁄UÃÊ Áfl÷ʪ ∑§ ‚„UÊÿ∑§ ¬¥¡Ëÿ∑§Ê¥ ∑§ Á‹ÿ ⁄UÊíÿ ‡ÊÊ‚Ÿ mÊ⁄UÊ ÁŸÿà Áfl÷ʪËÿ
¬⁄UˡÊÊ, ¡Ê ÁŒŸÊ¥∑§ Æ{-Æ}-wÆv~ ∑§Ê “’Ò¥Á∑¥§ª ¬˝‡Ÿ ¬òÊ-x (Á’ŸÊ ¬ÈSÃ∑§Ê¥ ∑§)” Áfl·ÿ ◊¥ ‚ê¬ãŸ „ÈU߸U ÕË, ◊¥ ‚Áê◊Á‹Ã ÁŸêŸÁ‹Áπà ¬⁄UˡÊÊÕ˸
∑§Ê ©UûÊËáʸ ÉÊÊÁ·Ã Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU —ó
¬⁄UˡÊÊ ∑§ãº˝ ⁄UÊÿ¬È⁄U
∑˝§.
¬⁄UˡÊÊÕ˸ ∑§Ê ŸÊ◊
¬Œ ŸÊ◊
©UûÊËáʸ „UÊŸ ∑§Ê SÃ⁄U
(v)
(w)
(x)
(y)
Æv.
üÊË äÊŸ¥¡ÿ ∑ȧ◊Ê⁄U Á‚¥„U ‚Íÿ¸fl¥‡ÊË
‚„UÊÿ∑§ ¬¥¡Ëÿ∑§
©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
ŸflÊ ⁄UÊÿ¬È⁄U, •≈U‹ Ÿª⁄U ÁŒŸÊ¢∑§ vx ÁŒ‚ê’⁄U wÆv~
∑˝§◊Ê¥∑§ ∞»§-Æ~-|x/ªÎ„U-‚Ë/¬⁄UˡÊÊ/wÆv~.óflÊÁáÊÁíÿ∑§ ∑§⁄U Áfl÷ʪ ∑§ •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥/∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§ Á‹ÿ ⁄UÊíÿ ‡ÊÊ‚Ÿ mÊ⁄UÊ ÁŸÿÃ
Áfl÷ʪËÿ ¬⁄UˡÊÊ, ¡Ê ÁŒŸÊ¥∑§ Æ|-Æ}-wÆv~ ∑§Ê “¬ÈSìʋŸ ÃÕÊ ∑§⁄U ÁŸäÊʸ⁄UáÊ” (¬ÈSÃ∑§Ê¥ ‚ ∑§fl‹ •ÁäÊÁŸÿ◊) Áfl·ÿ ◊¥ ‚ê¬ãŸ „ÈU߸U ÕË, ◊¥
‚Áê◊Á‹Ã ÁŸêŸÁ‹Áπà ¬⁄UˡÊÊÁÕ¸ÿÊ¥ ∑§Ê ©UûÊËáʸ ÉÊÊÁ·Ã Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU —ó
¬⁄UˡÊÊ ∑§ãº˝ ⁄UÊÿ¬È⁄U
∑˝§.
¬⁄UˡÊÊÕ˸ ∑§Ê ŸÊ◊
¬Œ ŸÊ◊
©UûÊËáʸ „UÊŸ ∑§Ê SÃ⁄U
(v)
(w)
(x)
(y)
Æv.
‚ÈüÊË ¿UÊÿÊ fl◊ʸ
flÊÁáÊÁíÿ∑§ ∑§⁄U ÁŸ⁄UˡÊ∑§
ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
Æw.
üÊË ⁄U¡Ã ∑ȧ◊Ê⁄U
flÊÁáÊÁíÿ∑§ ∑§⁄U ÁŸ⁄UˡÊ∑§
ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
Æx.
üÊË ‚È⁄‘U‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U ‚Ê„ÍU
flÊÁáÊÁíÿ∑§ ∑§⁄U ÁŸ⁄UˡÊ∑§
ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
Æy.
üÊË ŒÊ◊ÊŒ⁄U ¬˝‚ÊŒ
flÊÁáÊÁíÿ∑§ ∑§⁄U ÁŸ⁄UˡÊ∑§
ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
Æz.
üÊË ‚ÊÒ⁄U÷ ∑ȧ◊Ê⁄U ÁŸ·ÊŒ
⁄UÊíÿ ∑§⁄U ÁŸ⁄UˡÊ∑§
ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
Æ{.
üÊË Áfl∑˝§Ê¥Ã ∑ȧ◊Ê⁄U •¥ø‹
⁄UÊíÿ ∑§⁄U ÁŸ⁄UˡÊ∑§
ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
Æ|.
üÊË ¬⁄U◊‡fl⁄U ‚Ê„ÍU
flÊÁáÊÁíÿ∑§ ∑§⁄U ÁŸ⁄UˡÊ∑§
ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
Æ}.
üÊË ∞„UÇÊÊ◊ „ÈU‚ÒŸ
flÊÁáÊÁíÿ∑§ ∑§⁄U ÁŸ⁄UˡÊ∑§
ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
Æ~.
üÊË ⁄UÊ¡‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U ◊äÊÈ∑§⁄U
⁄UÊíÿ ∑§⁄U ÁŸ⁄UˡÊ∑§
ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
vÆ.
üÊË ÃÊ⁄Uãº˝ ∑ȧ◊Ê⁄U ∆UÊ∑ȧ⁄U
⁄UÊíÿ ∑§⁄U ÁŸ⁄UˡÊ∑§
ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ w~ ◊߸U wÆwÆ
÷ʪ v ]
467
(v)
(w)
(x)
(y)
vv.
‚ÈüÊË ŒÁfl∑§Ê
flÊÁáÊÁíÿ∑§ ∑§⁄U ÁŸ⁄UˡÊ∑§
ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
vw.
üÊË◊ÃË ¬ÊÁflòÊË ∑ȧ◊Ê⁄UË
flÊÁáÊÁíÿ∑§ ∑§⁄U ÁŸ⁄UˡÊ∑§
ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
vx.
üÊË •ŸÈ¬◊ π‹flÊ⁄U
flÊÁáÊÁíÿ∑§ ∑§⁄U ÁŸ⁄UˡÊ∑§
ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
vy.
üÊË Áª⁄UË‡Ê ÁŸê’Ê‹∑§⁄U
⁄UÊíÿ ∑§⁄U ÁŸ⁄UˡÊ∑§
ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
¬⁄UˡÊÊ ∑§ãº˝ Á’‹Ê‚¬È⁄U
vz.
‚ÈüÊË ÷ÊflŸÊ ◊¥«U‹Ê߸U
⁄UÊíÿ ∑§⁄U ÁŸ⁄UˡÊ∑§
ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
v{.
üÊË ªÊÒ⁄Ufl ¬≈U‹
flÊÁáÊÁíÿ∑§ ∑§⁄U ÁŸ⁄UˡÊ∑§
ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
v|.
‚ÈüÊË ‚’¬˝Ëà ∑§ÊÒ⁄U ¿UÊ’«∏Ê
flÊÁáÊÁíÿ∑§ ∑§⁄U ÁŸ⁄UˡÊ∑§
©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
v}.
üÊË ¬˝áÊfl ¤ÊÊ
⁄UÊíÿ ∑§⁄U ÁŸ⁄UˡÊ∑§
ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
¬⁄UˡÊÊ ∑§ãº˝ •Áê’∑§Ê¬È⁄U (‚⁄UªÈ¡Ê)
v~.
üÊË ‚¥ŒË¬ ∑ȧ◊Ê⁄U
flÊÁáÊÁíÿ∑§ ∑§⁄U ÁŸ⁄UˡÊ∑§
ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
ŸflÊ ⁄UÊÿ¬È⁄U, •≈U‹ Ÿª⁄U ÁŒŸÊ¢∑§ vx ÁŒ‚ê’⁄U wÆv~
∑˝§◊Ê¥∑§ ∞»§-Æ~-|y/ªÎ„U-‚Ë/¬⁄UˡÊÊ/wÆv~.óflŸ Áfl÷ʪ ∑§ ‚„UÊÿ∑§ flŸ ‚¥⁄UˇÊ∑§Ê¥ ∑§ Á‹ÿ ⁄UÊíÿ ‡ÊÊ‚Ÿ mÊ⁄UÊ ÁŸÿà Áfl÷ʪËÿ ¬⁄UˡÊÊ,
¡Ê ÁŒŸÊ¥∑§ Æ|-Æ}-wÆv~ ∑§Ê “flŸ ÁflÁäÊ-¬˝‡Ÿ ¬òÊ ¬˝Õ◊ (Á’ŸÊ ¬ÈSÃ∑§Ê¥ ∑§)” Áfl·ÿ ◊¥ ‚ê¬ãŸ „ÈU߸U ÕË, ◊¥ ‚Áê◊Á‹Ã ÁŸêŸ ¬⁄UˡÊÊÁÕ¸ÿÊ¥ ∑§Ê
©UûÊËáʸ ÉÊÊÁ·Ã Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU —ó
¬⁄UˡÊÊ ∑§ãº˝ ⁄UÊÿ¬È⁄U
∑˝§.
¬⁄UˡÊÊÕ˸ ∑§Ê ŸÊ◊
¬Œ ŸÊ◊
¬⁄UˡÊÊ»§‹
(v)
(w)
(x)
(y)
Æv.
üÊË flL§áÊ ¡ÒŸ
•Ê߸U.∞»§.∞‚.
©UûÊËáʸ
Æw.
üÊË ‚Á‚ªÊŸ¥ŒŸ ∑§.
•Ê߸U.∞»§.∞‚.
©UûÊËáʸ
¬⁄UˡÊÊ ∑§ãº˝ ŒÈª¸
Æx.
üÊË ‚ÊÒ⁄U÷ Á‚¥„U ∆UÊ∑ȧ⁄U
•Ê߸U.∞»§.∞‚.
©UûÊËáʸ
¬⁄UˡÊÊ ∑§ãº˝ Á’‹Ê‚¬È⁄U
Æy.
üÊË •ÊÿÈ· ¡ÒŸ
•Ê߸U.∞»§.∞‚.
©UûÊËáʸ
¬⁄UˡÊÊ ∑§ãº˝ ¡ªŒ‹¬È⁄U (’SÃ⁄U)
Æz.
üÊË ¡ÊäÊfl ‚ʪ⁄U ⁄UÊ◊øãº˝Ê
•Ê߸U.∞»§.∞‚.
©UûÊËáʸ
¬⁄UˡÊÊ ∑§ãº˝ •Áê’∑§Ê¬È⁄U (‚⁄UªÈ¡Ê)
Æ{.
üÊË •Á÷·∑§ ¡ÊªÊflÃ
•Ê߸U.∞»§.∞‚.
©UûÊËáʸ
¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ w~ ◊߸U wÆwÆ
[ ÷ʪ v
468
ŸflÊ ⁄UÊÿ¬È⁄U, •≈U‹ Ÿª⁄U ÁŒŸÊ¢∑§ vx ÁŒ‚ê’⁄U wÆv~
∑˝§◊Ê¥∑§ ∞»§-Æ~-|{/ªÎ„U-‚Ë/¬⁄UˡÊÊ/wÆv~.ó¬ÈÁ‹‚ Áfl÷ʪ ∑§ •ÁäÊ∑§Á⁄UÿÊ¥ ∑§ Á‹ÿ ⁄UÊíÿ ‡ÊÊ‚Ÿ mÊ⁄UÊ ÁŸÿà Áfl÷ʪËÿ ¬⁄UˡÊÊ, ¡Ê
ÁŒŸÊ¥∑§ Æ|-Æ}-wÆv~ ∑§Ê ¬˝‡Ÿ ¬òÊ “√ÿÊfl„UÊÁ⁄U∑§ ‡ÊÊπÊ” Áfl·ÿ ◊¥ ‚ê¬ãŸ „ÈU߸U ÕË, ◊¥ ‚Áê◊Á‹Ã ÁŸêŸ ¬⁄UˡÊÊÁÕ¸ÿÊ¥ ∑§Ê ©UûÊËáʸ ÉÊÊÁ·Ã Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ
„ÒU —ó
¬⁄UˡÊÊ ∑§ãº˝ ¡ªŒ‹¬È⁄U (’SÃ⁄U)
∑˝§.
¬⁄UˡÊÊÕ˸ ∑§Ê ŸÊ◊
¬Œ ŸÊ◊
¬⁄UˡÊÊ»§‹
(v)
(w)
(x)
(y)
Æv.
◊Ê. ‹Ë◊ •ÊÁ⁄U»§
©U¬ ¬ÈÁ‹‚ •äÊˡÊ∑§
©UûÊËáʸ
Æw.
«UÊÚ. ÿÍ‹Òá«UŸ ÿÊ∑¸§
©U¬ ¬ÈÁ‹‚ •äÊˡÊ∑§
©UûÊËáʸ
ŸflÊ ⁄UÊÿ¬È⁄U, •≈U‹ Ÿª⁄U ÁŒŸÊ¢∑§ vx ÁŒ‚ê’⁄U wÆv~
∑˝§◊Ê¥∑§ ∞»§-Æ~-||/ªÎ„U-‚Ë/¬⁄UˡÊÊ/wÆv~.óflÊÁáÊÁíÿ∑§ ∑§⁄U Áfl÷ʪ ∑§ •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥/∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§ Á‹ÿ ⁄UÊíÿ ‡ÊÊ‚Ÿ mÊ⁄UÊ ÁŸÿÃ
Áfl÷ʪËÿ ¬⁄UˡÊÊ, ÁŒŸÊ¥∑§ Æ|-Æ}-wÆv~ ∑§Ê “∑§Êÿʸ‹ÿËŸ ‚¥ª∆UŸ ∞fl¥ ¬˝Á∑˝§ÿÊ (¬ÈSÃ∑§Ê¥ ‚Á„Ã-∑§fl‹ •ÁäÊÁŸÿ◊)” Áfl·ÿ ◊¥ ‚ê¬ãŸ „ÈU߸U ÕË,
◊¥ ‚Áê◊Á‹Ã ÁŸêŸ ¬⁄UˡÊÊÁÕ¸ÿÊ¥ ∑§Ê ©UûÊËáʸ ÉÊÊÁ·Ã Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU —ó
¬⁄UˡÊÊ ∑§ãº˝ ⁄UÊÿ¬È⁄U
∑˝§.
¬⁄UˡÊÊÕ˸ ∑§Ê ŸÊ◊
¬Œ ŸÊ◊
©UûÊËáʸ „UÊŸ ∑§Ê SÃ⁄U
(v)
(w)
(x)
(y)
Æv.
üÊË ÃÊ⁄‘Uãº˝ ∑ȧ◊Ê⁄U ∆UÊ∑ȧ⁄U
⁄UÊíÿ ∑§⁄U ÁŸ⁄UˡÊ∑§
ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
Æw.
üÊË ‚È⁄‘U‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U ‚Ê„ÍU
flÊÁáÊÁíÿ∑§ ∑§⁄U ÁŸ⁄UˡÊ∑§
©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
Æx.
üÊË ⁄UÊ¡‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U ◊äÊÈ∑§⁄U
⁄UÊíÿ ∑§⁄U ÁŸ⁄UˡÊ∑§
ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
Æy.
üÊË ∞„UÇÊÊ◊ „ÈU‚ÒŸ
flÊÁáÊÁíÿ∑§ ∑§⁄U ÁŸ⁄UˡÊ∑§
ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
Æz.
üÊË ¬⁄U◊‡fl⁄U ‚Ê„ÍU
flÊÁáÊÁíÿ∑§ ∑§⁄U ÁŸ⁄UˡÊ∑§
©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
Æ{.
üÊË Áfl∑˝§Ê¥Ã ∑ȧ◊Ê⁄U •¥ø‹
⁄UÊíÿ ∑§⁄U ÁŸ⁄UˡÊ∑§
ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
Æ|.
üÊË •÷ÿ ÿÊŒfl
flÊÁáÊÁíÿ∑§ ∑§⁄U ÁŸ⁄UˡÊ∑§
ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
Æ}.
üÊË ŒÊ◊ÊŒ⁄U ¬˝‚ÊŒ
flÊÁáÊÁíÿ∑§ ∑§⁄U ÁŸ⁄UˡÊ∑§
©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
Æ~.
üÊË •M§áÊ ∑ȧ◊Ê⁄U Á‚ã„UÊ
⁄UÊíÿ ∑§⁄U ÁŸ⁄UˡÊ∑§
ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
vÆ.
üÊË Á⁄U¬ÈŒ◊Ÿ øãº˝
⁄UÊíÿ ∑§⁄U ÁŸ⁄UˡÊ∑§
©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
vv.
‚ÈüÊË ŒÁfl∑§Ê
flÊÁáÊÁíÿ∑§ ∑§⁄U ÁŸ⁄UˡÊ∑§
ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
vw.
üÊË◊ÃË ¬ÊÁflòÊË ∑ȧ◊Ê⁄UË
flÊÁáÊÁíÿ∑§ ∑§⁄U ÁŸ⁄UˡÊ∑§
ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
vx.
üÊË •ŸÈ¬◊ π‹flÊ⁄U
flÊÁáÊÁíÿ∑§ ∑§⁄U ÁŸ⁄UˡÊ∑§
ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
vy.
üÊË Áª⁄UË‡Ê ÁŸê’Ê‹∑§⁄U
⁄UÊíÿ ∑§⁄U ÁŸ⁄UˡÊ∑§
©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
vz.
üÊË ¡ÿ ¬˝∑§Ê‡Ê
flÊÁáÊÁíÿ∑§ ∑§⁄U ÁŸ⁄UˡÊ∑§
©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
v{.
üÊË ⁄U¡Ã ∑ȧ◊Ê⁄U
flÊÁáÊÁíÿ∑§ ∑§⁄U ÁŸ⁄UˡÊ∑§
ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
v|.
‚ÈüÊË ¿UÊÿÊ fl◊ʸ
flÊÁáÊÁíÿ∑§ ∑§⁄U ÁŸ⁄UˡÊ∑§
©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
¬⁄UˡÊÊ ∑§ãº˝ Á’‹Ê‚¬È⁄U
v}.
üÊË ªÊÒ⁄Ufl ¬≈U‹
flÊÁáÊÁíÿ∑§ ∑§⁄U ÁŸ⁄UˡÊ∑§
©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ w~ ◊߸U wÆwÆ
÷ʪ v ]
469
(v)
(w)
(x)
(y)
v~.
‚ÈüÊË ÷ÊflŸÊ ◊¥«U‹Ê߸U
⁄UÊíÿ ∑§⁄U ÁŸ⁄UˡÊ∑§
ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
wÆ.
‚ÈüÊË ‚’¬˝Ëà ∑§ÊÒ⁄U ¿UÊ’«∏Ê
flÊÁáÊÁíÿ∑§ ∑§⁄U ÁŸ⁄UˡÊ∑§
ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
wv.
üÊË ¬˝áÊfl ¤ÊÊ
⁄UÊíÿ ∑§⁄U ÁŸ⁄UˡÊ∑§
ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
¬⁄UˡÊÊ ∑§ãº˝ •Áê’∑§Ê¬È⁄U (‚⁄UªÈ¡Ê)
ww.
üÊË ‚¥ŒË¬ ∑ȧ◊Ê⁄U
flÊÁáÊÁíÿ∑§ ∑§⁄U ÁŸ⁄UˡÊ∑§
ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
ŸflÊ ⁄UÊÿ¬È⁄U, •≈U‹ Ÿª⁄U ÁŒŸÊ¢∑§ vx ÁŒ‚ê’⁄U wÆv~
∑˝§◊Ê¥∑§ ∞»§-Æ~-|~/ªÎ„U-‚Ë/¬⁄UˡÊÊ/wÆv~.ó¬ÈÁ‹‚ Áfl÷ʪ ∑§ ¬ÈÁ‹‚ •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§ Á‹ÿ ⁄UÊíÿ ‡ÊÊ‚Ÿ mÊ⁄UÊ ÁŸÿà Áfl÷ʪËÿ
¬⁄UˡÊÊ, ¡Ê ÁŒŸÊ¥∑§ Æ|-Æ}-wÆv~ ∑§Ê ¬˝‡Ÿ ¬òÊ “¬ÈÁ‹‚ ‡ÊÊπÊ” (Á’ŸÊ ¬ÈSÃ∑§Ê¥ ∑§) Áfl·ÿ ◊¥ ‚ê¬ãŸ „ÈU߸U ÕË, ◊¥ ‚Áê◊Á‹Ã ÁŸêŸ ¬⁄UˡÊÊÁÕ¸ÿÊ¥
∑§Ê ©UûÊËáʸ ÉÊÊÁ·Ã Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU —ó
¬⁄UˡÊÊ ∑§ãº˝ ¡ªŒ‹¬È⁄U (’SÃ⁄U)
∑˝§.
¬⁄UˡÊÊÕ˸ ∑§Ê ŸÊ◊
¬Œ ŸÊ◊
¬⁄UˡÊÊ»§‹
(v)
(w)
(x)
(y)
v.
«UÊÚ. ÿÍ‹Òá«UŸ ÿÊ∑¸§
©U¬ ¬ÈÁ‹‚ •äÊˡÊ∑§
©UûÊËáʸ
ŸflÊ ⁄UÊÿ¬È⁄U, •≈U‹ Ÿª⁄U ÁŒŸÊ¢∑§ vx ÁŒ‚ê’⁄U wÆv~
∑˝§◊Ê¥∑§ ∞»§-Æ~-}Æ/ªÎ„U-‚Ë/¬⁄UˡÊÊ/wÆv~.óflŸ Áfl÷ʪ ∑§ ‚„UÊÿ∑§ flŸ ‚¥⁄UˇÊ∑§Ê¥ ∑§ Á‹ÿ ⁄UÊíÿ ‡ÊÊ‚Ÿ mÊ⁄UÊ ÁŸÿà Áfl÷ʪËÿ ¬⁄UˡÊÊ,
¡Ê ÁŒŸÊ¥∑§ Æ|-Æ}-wÆv~ ∑§Ê “‚Ê◊Êãÿ ÁflÁäÊ ¬˝‡Ÿ ¬òÊ-w (¬ÈSÃ∑§Ê¥ ‚Á„UÃ)” Áfl·ÿ ◊¥ ‚ê¬ãŸ „ÈU߸U ÕË, ◊¥ ‚Áê◊Á‹Ã ÁŸêŸ ¬⁄UˡÊÊÁÕ¸ÿÊ¥ ∑§Ê
©UûÊËáʸ ÉÊÊÁ·Ã Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU —ó
¬⁄UˡÊÊ ∑§ãº˝ ⁄UÊÿ¬È⁄U
∑˝§.
¬⁄UˡÊÊÕ˸ ∑§Ê ŸÊ◊
¬Œ ŸÊ◊
¬⁄UˡÊÊ»§‹
(v)
(w)
(x)
(y)
Æv.
üÊË flL§áÊ ¡ÒŸ
•Ê߸U.∞»§.∞‚.
©UûÊËáʸ
Æw.
üÊË ‚Á‚ªÊŸ¥ŒŸ ∑§.
•Ê߸U.∞»§.∞‚.
©UûÊËáʸ
¬⁄UˡÊÊ ∑§ãº˝ ŒÈª¸
Æx.
üÊË ‚ÊÒ⁄U÷ Á‚¥„U ∆UÊ∑ȧ⁄U
•Ê߸U.∞»§.∞‚.
©UûÊËáʸ
¬⁄UˡÊÊ ∑§ãº˝ Á’‹Ê‚¬È⁄U
Æy.
üÊË •ÊÿÈ· ¡ÒŸ
•Ê߸U.∞»§.∞‚.
©UûÊËáʸ
¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ w~ ◊߸U wÆwÆ
[ ÷ʪ v
470
(v)
(w)
(x)
(y)
¬⁄UˡÊÊ ∑§ãº˝ ¡ªŒ‹¬È⁄U (’SÃ⁄U)
Æz.
üÊË ¡ÊäÊfl ‚ʪ⁄U ⁄UÊ◊øãº˝Ê
•Ê߸U.∞»§.∞‚.
©UûÊËáʸ
¬⁄UˡÊÊ ∑§ãº˝ •Áê’∑§Ê¬È⁄U (‚⁄UªÈ¡Ê)
Æ{.
üÊË •Á÷·∑§ ¡ÊªÊflÃ
•Ê߸U.∞»§.∞‚.
©UûÊËáʸ
ŸflÊ ⁄UÊÿ¬È⁄U, •≈U‹ Ÿª⁄U ÁŒŸÊ¢∑§ vx ÁŒ‚ê’⁄U wÆv~
∑˝§◊Ê¥∑§ ∞»§-Æ~-}}/ªÎ„U-‚Ë/¬⁄UˡÊÊ/wÆv~.ó¬ÈÁ‹‚ Áfl÷ʪ ∑§ •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§ Á‹ÿ ⁄UÊíÿ ‡ÊÊ‚Ÿ mÊ⁄UÊ ÁŸÿà Áfl÷ʪËÿ ¬⁄UˡÊÊ, ¡Ê
ÁŒŸÊ¥∑§ Æ}-Æ}-wÆv~ ∑§Ê ¬˝‡Ÿ ¬òÊ “ãÿÊÁÿ∑§ ‡ÊÊπÊ (Á’ŸÊ ¬ÈSÃ∑§Ê¥ ∑§)” Áfl·ÿ ◊¥ ‚ê¬ãŸ „ÈU߸U ÕË, ◊¥ ‚Áê◊Á‹Ã ÁŸêŸ ¬⁄UˡÊÊÁÕ¸ÿÊ¥ ∑§Ê ©UûÊËáʸ
ÉÊÊÁ·Ã Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU —ó
¬⁄UˡÊÊ ∑§ãº˝ ⁄UÊÿ¬È⁄U
∑˝§.
¬⁄UˡÊÊÕ˸ ∑§Ê ŸÊ◊
¬Œ ŸÊ◊
¬⁄UˡÊÊ»§‹
(v)
(w)
(x)
(y)
Æv.
üÊË ÷Ê¡⁄UÊ◊ ¬≈U‹
•Ê߸U.¬Ë.∞‚.
©UûÊËáʸ
¬⁄UˡÊÊ ∑§ãº˝ ¡ªŒ‹¬È⁄U (’SÃ⁄U)
Æw.
«UÊÚ. ÿÍ‹Òá«UŸ ÿÊ∑¸§
©U¬ ¬ÈÁ‹‚ •äÊˡÊ∑§
©UûÊËáʸ
Æx.
◊Ê. ‹Ë◊ •ÊÁ⁄U»§
©U¬ ¬ÈÁ‹‚ •äÊˡÊ∑§
©UûÊËáʸ
ŸflÊ ⁄UÊÿ¬È⁄U, •≈U‹ Ÿª⁄U ÁŒŸÊ¢∑§ vx ÁŒ‚ê’⁄U wÆv~
∑˝§◊Ê¥∑§ ∞»§-Æ~-~v/ªÎ„U-‚Ë/¬⁄UˡÊÊ/wÆv~.ó©Ulʪ Áfl÷ʪ ∑§ •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥/∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§ Á‹ÿ ⁄UÊíÿ ‡ÊÊ‚Ÿ mÊ⁄UÊ ÁŸÿà Áfl÷ʪËÿ
¬⁄UˡÊÊ, ¡Ê ÁŒŸÊ¥∑§ Æ}-Æ}-wÆv~ ∑§Ê “‹πÊ-¬˝‡Ÿ ¬òÊ (¬ÈSÃ∑§Ê¥ ‚Á„UÃ)” Áfl·ÿ ◊¥ ‚ê¬ãŸ „ÈU߸U ÕË, ◊¥ ‚Áê◊Á‹Ã ÁŸêŸÁ‹Áπà ¬⁄UˡÊÊÁÕ¸ÿÊ¥ ∑§Ê
©UûÊËáʸ ÉÊÊÁ·Ã Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU —ó
¬⁄UˡÊÊ ∑§ãº˝ ⁄UÊÿ¬È⁄U
∑˝§.
¬⁄UˡÊÊÕ˸ ∑§Ê ŸÊ◊
¬Œ ŸÊ◊
©UûÊËáʸ „UÊŸ ∑§Ê SÃ⁄U
(v)
(w)
(x)
(y)
Æv.
ŒË¬∑§ ∑ȧ◊Ê⁄U ‚ÊŸË
‚„UÊÿ∑§ ¬˝’¥äÊ∑§
ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
Æw.
‚ÈüÊË ⁄UàŸÊ ‚„UÊ⁄‘U
‚„UÊÿ∑§ ¬˝’¥äÊ∑§
©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
Æx.
‚ÈüÊË ø◊‹Ë ¡Ê¥ª«∏
‚„UÊÿ∑§ ¬˝’¥äÊ∑§
ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
Æy.
üÊË ◊ËŸ‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U ¬≈U‹
‚„UÊÿ∑§ ¬˝’¥äÊ∑§
©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
Æz.
üÊË ‹Ë∑§‡fl⁄U ∑ȧ◊Ê⁄U Á‚ã„UÊ
‚„UÊÿ∑§ ¬˝’¥äÊ∑§
ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ w~ ◊߸U wÆwÆ
÷ʪ v ]
471
(v)
(w)
(x)
(y)
Æ{.
üÊË ⁄UÁfl‡Ê¥∑§⁄U äÊ˝Èfl
‚„UÊÿ∑§ ¬˝’¥äÊ∑§
ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
Æ|.
üÊË Á◊Á‹¥Œ ∑ȧ◊Ê⁄U ¿UŒÒÿÊ
‚„UÊÿ∑§ ¬˝’¥äÊ∑§
ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
Æ}.
üÊË •¡È¸Ÿ ∑ȧ◊Ê⁄U ‚Ê„ÍU
‚„UÊÿ∑§ ¬˝’¥äÊ∑§
©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
Æ~.
üÊË ⁄UÊ∑§‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U
‚„UÊÿ∑§ ¬˝’¥äÊ∑§
ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
vÆ.
üÊË ‚ʪ⁄U ⁄UÊ◊
‚„UÊÿ∑§ ¬˝’¥äÊ∑§
©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
vv.
üÊË ∑ȧ‹‡fl⁄U ∑ȧ◊Ê⁄U ©UßU∑§
‚„UÊÿ∑§ ¬˝’¥äÊ∑§
ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
vw.
üÊË ©U◊¥Œ Á‚¥„U ∑¥§fl⁄U
‚„UÊÿ∑§ ¬˝’¥äÊ∑§
ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
vx.
üÊË ∑§◊‹ ŸÊ⁄UÊÿáÊ äÊ˝Èfl
¬˝’¥äÊ∑§
©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
¬⁄UˡÊÊ ∑§ãº˝ ŒÈª¸
vy.
‚ÈüÊË ¬˝ÁÃ÷Ê ‚Ê„ÍU
‚„UÊÿ∑§ ¬˝’¥äÊ∑§
ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
¬⁄UˡÊÊ ∑§ãº˝ Á’‹Ê‚¬È⁄U
vz.
üÊË ‚¥ŒË¬ ¬ãŸÊ
‚„UÊÿ∑§ ¬˝’¥äÊ∑§
ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
v{.
üÊË ‚ÃÁfl¥Œ⁄U Á‚¥„U ÷ÊÁ≈UÿÊ
¬˝’¥äÊ∑§
©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
¬⁄UˡÊÊ ∑§ãº˝ ¡ªŒ‹¬È⁄U (’SÃ⁄U)
v|.
üÊË ¬˝»È§À‹ ∑ȧ◊Ê⁄U ‹ÊπŸ
‚„UÊÿ∑§ ¬˝’¥äÊ∑§
ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
v}.
üÊË ∑Ò§‹Ê‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U ∑§‡ÿ¬
¬˝’¥äÊ∑§
©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
v~.
üÊË ¬flŸ ∑ȧ◊Ê⁄U ŒflÊ¥ªŸ
‚„UÊÿ∑§ ¬˝’¥äÊ∑§
ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
wÆ.
üÊË◊ÃË Ÿ◊˝ÃÊ ∞À◊Ê
‚„UÊÿ∑§ ¬˝’¥äÊ∑§
ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
wv.
‚ÈüÊË ‹ˇ◊Ë ÿÊŒfl
‚„UÊÿ∑§ ¬˝’¥äÊ∑§
©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
ww.
üÊË ⁄UÊ◊∑ΧcáÊ ÿÊŒfl
‚„UÊÿ∑§ ¬˝’¥äÊ∑§
©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
wx.
üÊË◊ÃË ⁄‘UáÊÈ äÊ˝Èfl
‚„UÊÿ∑§ ¬˝’¥äÊ∑§
©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
¬⁄UˡÊÊ ∑§ãº˝ •Áê’∑§Ê¬È⁄U (‚⁄UªÈ¡Ê)
wy.
üÊË ‚ÍÿʸŒÿ ∑ȧ◊Ê⁄U ‚Ê„ÍU
‚„UÊÿ∑§ ¬˝’¥äÊ∑§
ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
ŸflÊ ⁄UÊÿ¬È⁄U, •≈U‹ Ÿª⁄U ÁŒŸÊ¢∑§ vx ÁŒ‚ê’⁄U wÆv~
∑˝§◊Ê¥∑§ ∞»§-Æ~-~x/ªÎ„U-‚Ë/¬⁄UˡÊÊ/wÆv~.ó¡Ÿ‚ê¬∑¸§ Áfl÷ʪ ∑§ Á‹ÿ ⁄UÊíÿ ‡ÊÊ‚Ÿ mÊ⁄UÊ ÁŸÿà Áfl÷ʪËÿ ¬⁄UˡÊÊ, ¡Ê ÁŒŸÊ¥∑§
Æ}-Æ}-wÆv~ ∑§Ê ¬˝‡Ÿ ¬òÊ “‹πÊ” (¬ÈSÃ∑§Ê¥ ‚Á„UÃ) Áfl·ÿ ◊¥ ‚ê¬ãŸ „ÈU߸U ÕË, ◊¥ ‚Áê◊Á‹Ã ÁŸêŸÁ‹Áπà ¬⁄UˡÊÊÁÕ¸ÿÊ¥ ∑§Ê ©UûÊËáʸ ÉÊÊÁ·Ã Á∑§ÿÊ
¡ÊÃÊ „ÒU —ó
¬⁄UˡÊÊ ∑§ãº˝ Á’‹Ê‚¬È⁄U
∑˝§.
¬⁄UˡÊÊÕ˸ ∑§Ê ŸÊ◊
¬Œ ŸÊ◊
©UûÊËáʸ „UÊŸ ∑§Ê SÃ⁄U
(v)
(w)
(x)
(y)
Æv.
üÊË◊ÃË ŸÍß Á‚ŒÊ⁄U
‚„UÊÿ∑§ ¡Ÿ‚¥¬∑¸§ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË
ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
Æw.
üÊË ÁŸÁß ‡Ê◊ʸ
‚„UÊÿ∑§ ‚¥øÊ‹∑§
©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ w~ ◊߸U wÆwÆ
[ ÷ʪ v
472
ŸflÊ ⁄UÊÿ¬È⁄U, •≈U‹ Ÿª⁄U ÁŒŸÊ¢∑§ vx ÁŒ‚ê’⁄U wÆv~
∑˝§◊Ê¥∑§ ∞»§-Æ~-~z/ªÎ„U-‚Ë/¬⁄UˡÊÊ/wÆv~.ó◊¿U‹Ë ¬Ê‹Ÿ Áfl÷ʪ ∑§ •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥/∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§ Á‹ÿ ⁄UÊíÿ ‡ÊÊ‚Ÿ mÊ⁄UÊ ÁŸÿÃ
Áfl÷ʪËÿ ¬⁄UˡÊÊ, ¡Ê ÁŒŸÊ¥∑§ vy-Æ}-wÆv~ ∑§Ê ¬˝Õ◊ ¬˝‡Ÿ ¬òÊ “‹πÊ (Á’ŸÊ ¬ÈSÃ∑§Ê¥ ∑§) ∞fl¥ ÁmÃËÿ ¬˝‡Ÿ ¬òÊ-‹πÊ (¬ÈSÃ∑§Ê¥ ‚Á„UÃ)” Áfl·ÿ
◊¥ ‚ê¬ãŸ „ÈU߸U ÕË, ◊¥ ‚Áê◊Á‹Ã ÁŸêŸÁ‹Áπà ¬⁄UˡÊÊÕ˸ ∑§Ê ©UûÊËáʸ ÉÊÊÁ·Ã Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU —ó
¬⁄UˡÊÊ ∑§ãº˝ ŒÈª¸
∑˝§.
¬⁄UˡÊÊÕ˸ ∑§Ê ŸÊ◊
¬Œ ŸÊ◊
¬⁄UˡÊÊ»§‹
(v)
(w)
(x)
(y)
Æv.
üÊË◊ÃË ªËÃÊ¥¡‹Ë ª¡Á÷ÿ
‚„UÊÿ∑§ ‚¥øÊ‹∑§
©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
ŸflÊ ⁄UÊÿ¬È⁄U, •≈U‹ Ÿª⁄U ÁŒŸÊ¢∑§ vx ÁŒ‚ê’⁄U wÆv~
∑˝§◊Ê¥∑§ ∞»§-Æ~-~{/ªÎ„U-‚Ë/¬⁄UˡÊÊ/wÆv~.ó∑ΧÁ· Áfl÷ʪ ∑§ ∑§Êÿ¸¬ÊÁ‹∑§ ¬˝Õ◊, ÁmÃËÿ ∞fl¥ ÃÎÃËÿ üÊáÊË ∑§ •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥/∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÊ¥
∑§ Á‹ÿ ⁄UÊíÿ ‡ÊÊ‚Ÿ mÊ⁄UÊ ÁŸÿà Áfl÷ʪËÿ ¬⁄UˡÊÊ, ¡Ê ÁŒŸÊ¥∑§ vy-Æ}-wÆv~ ∑§Ê “‹πÊ-¬˝‡Ÿ ¬òÊ ¬˝Õ◊ (¬ÈSÃ∑§Ê¥ ‚Á„UÃ) ∞fl¥ ‹πÊ-¬˝‡Ÿ ¬òÊ
ÁmÃËÿ (Á’ŸÊ ¬ÈSÃ∑§Ê¥ ∑§)” Áfl·ÿ ◊¥ ‚ê¬ãŸ „ÈU߸U ÕË, ◊¥ ‚Áê◊Á‹Ã ÁŸêŸÁ‹Áπà ¬⁄UˡÊÊÁÕ¸ÿÊ¥ ∑§Ê ©UûÊËáʸ ÉÊÊÁ·Ã Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU —ó
¬⁄UˡÊÊ ∑§ãº˝ ⁄UÊÿ¬È⁄U
∑˝§.
¬⁄UˡÊÊÕ˸ ∑§Ê ŸÊ◊
¬Œ ŸÊ◊
¬⁄UˡÊÊ»§‹
(v)
(w)
(x)
(y)
Æv.
üÊË ∑§◊‹‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U ‚Ê„ÍU
‚„UÊÿ∑§ ‚¥øÊ‹∑§, ©UlÊŸ
¬˝Õ◊ ∞fl¥ ÁmÃËÿ ◊¥ ©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
Æw.
‚ÈüÊË ÿÊÁªÃÊ üÊËflÊ‚
flÁ⁄UDU ∑ΧÁ· Áfl∑§Ê‚ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË
¬˝Õ◊ ∞fl¥ ÁmÃËÿ ◊¥ ©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
Æx.
üÊË „U·¸ Á◊üÊÊ
flÁ⁄UDU ∑ΧÁ· Áfl∑§Ê‚ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË
¬˝Õ◊ ∞fl¥ ÁmÃËÿ ◊¥ ©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
Æy.
üÊË Áπ‹‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U
‚„UÊÿ∑§ ∑ΧÁ· ÿ¥òÊË
¬˝Õ◊ ∞fl¥ ÁmÃËÿ ◊¥ ©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
Æz.
‚ÈüÊË ÃË⁄UÕ ∑ȧ◊Ê⁄U
‚„UÊÿ∑§ ∑ΧÁ· •Á÷ÿ¥ÃÊ
¬˝Õ◊ ∞fl¥ ÁmÃËÿ ◊¥ ©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
Æ{.
üÊË Á„UÃãº˝ ∑ȧ◊Ê⁄U ¬⁄UªÁŸ„UÊ
‚„UÊÿ∑§ ∑ΧÁ· •Á÷ÿ¥ÃÊ
¬˝Õ◊ ∞fl¥ ÁmÃËÿ ◊¥ ©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
Æ|.
üÊË ∑§Ê◊‹ Á‚¥„U äÊ˝Èfl
∑ΧÁ· Áfl∑§Ê‚ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË
¬˝Õ◊ ∞fl¥ ÁmÃËÿ ◊¥ ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
Æ}.
üÊË ÉÊŸãº˝ ∑ȧ◊Ê⁄U ∆UÊ∑ȧ⁄U
∑ΧÁ· Áfl∑§Ê‚ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË
¬˝Õ◊ ∞fl¥ ÁmÃËÿ ◊¥ ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
¬⁄UˡÊÊ ∑§ãº˝ Á’‹Ê‚¬È⁄U
Æ~.
‚ÈüÊË ¬ÊM§‹ ∑§. ÁÃflÊ⁄UË
flÁ⁄UDU ∑ΧÁ· Áfl∑§Ê‚ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË
¬˝Õ◊ ∞fl¥ ÁmÃËÿ ◊¥ ©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
vÆ.
üÊË •÷ÿ •ª˝flÊ‹
‚„UÊÿ∑§ ∑ΧÁ· ÿ¥òÊË
¬˝Õ◊ ∞fl¥ ÁmÃËÿ ◊¥ ©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
¬⁄UˡÊÊ ∑§ãº˝ ¡ªŒ‹¬È⁄U (’SÃ⁄U)
vv.
üÊË ⁄UÊ◊¬˝‚ÊŒ ∑§‡ÿ¬
∑ΧÁ· Áfl∑§Ê‚ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË
¬˝Õ◊ ∞fl¥ ÁmÃËÿ ◊¥ ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
vw.
üÊË Á«U∑§‹‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U
‚„UÊÿ∑§ ‚¥øÊ‹∑§, ©UlÊŸ
¬˝Õ◊ ∞fl¥ ÁmÃËÿ ◊¥ ©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
vx.
üÊË •‡ÊÊ∑§ ∑ȧ◊Ê⁄U ŸÃÊ◊
∑ΧÁ· Áfl∑§Ê‚ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË
¬˝Õ◊ ∞fl¥ ÁmÃËÿ ◊¥ ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ w~ ◊߸U wÆwÆ
÷ʪ v ]
473
ŸflÊ ⁄UÊÿ¬È⁄U, •≈U‹ Ÿª⁄U ÁŒŸÊ¢∑§ vx ÁŒ‚ê’⁄U wÆv~
∑˝§◊Ê¥∑§ ∞»§-Æ~-~|/ªÎ„U-‚Ë/¬⁄UˡÊÊ/wÆv~.ó¡Ÿ‚ê¬∑¸§ Áfl÷ʪ ∑§ •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥/∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§ Á‹ÿ ⁄UÊíÿ ‡ÊÊ‚Ÿ mÊ⁄UÊ ÁŸÿÃ
Áfl÷ʪËÿ ¬⁄UˡÊÊ, ¡Ê ÁŒŸÊ¥∑§ vy-Æ}-wÆv~ ∑§Ê ¬˝‡Ÿ ¬òÊ “¿UûÊË‚ª…∏U ◊Í‹÷Íà Ãâÿ ∞fl¥ ª˝Ê◊ËáÊ Áfl∑§Ê‚-ÁmÃËÿ ¬˝‡Ÿ” (¬ÈSÃ∑§Ê¥ ‚Á„UÃ) Áfl·ÿ
◊¥ ‚ê¬ãŸ „ÈU߸U ÕË, ◊¥ ‚Áê◊Á‹Ã ÁŸêŸÁ‹Áπà ¬⁄UˡÊÊÕ˸ ∑§Ê ©UûÊËáʸ ÉÊÊÁ·Ã Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU —ó
¬⁄UˡÊÊ ∑§ãº˝ Á’‹Ê‚¬È⁄U
∑˝§.
¬⁄UˡÊÊÕ˸ ∑§Ê ŸÊ◊
¬Œ ŸÊ◊
©UûÊËáʸ „UÊŸ ∑§Ê SÃ⁄U
(v)
(w)
(x)
(y)
Æv.
üÊË◊ÃË ŸÍß Á‚ŒÊ⁄U
‚„UÊÿ∑§ ¡Ÿ‚¥¬∑¸§ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË
ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
ŸflÊ ⁄UÊÿ¬È⁄U, •≈U‹ Ÿª⁄U ÁŒŸÊ¢∑§ vx ÁŒ‚ê’⁄U wÆv~
∑˝§◊Ê¥∑§ ∞»§-Æ~-vÆÆ/ªÎ„U-‚Ë/¬⁄UˡÊÊ/wÆv~.óflŸ Áfl÷ʪ ∑§ ‚„UÊÿ∑§ flŸ ‚¥⁄UˇÊ∑§Ê¥ ∑§ Á‹ÿ ⁄UÊíÿ ‡ÊÊ‚Ÿ mÊ⁄UÊ ÁŸÿà Áfl÷ʪËÿ
¬⁄UˡÊÊ, ¡Ê ÁŒŸÊ¥∑§ vy-Æ}-wÆv~ ∑§Ê ¬˝‡Ÿ ¬òÊ “¬˝Á∑˝§ÿÊ ÃÕÊ ‹πÊ ¬˝‡Ÿ ¬òÊ-x” (¬ÈSÃ∑§Ê¥ ‚Á„UÃ) Áfl·ÿ ◊¥ ‚ê¬ãŸ „ÈU߸U ÕË, ◊¥ ‚Áê◊Á‹Ã ÁŸêŸ
¬⁄UˡÊÊÁÕ¸ÿÊ¥ ∑§Ê ©UûÊËáʸ ÉÊÊÁ·Ã Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU —ó
¬⁄UˡÊÊ ∑§ãº˝ ⁄UÊÿ¬È⁄U
∑˝§.
¬⁄UˡÊÊÕ˸ ∑§Ê ŸÊ◊
¬Œ ŸÊ◊
¬⁄UˡÊÊ»§‹
(v)
(w)
(x)
(y)
Æv.
üÊË flL§áÊ ¡ÒŸ
•Ê߸U.∞»§.∞‚.
©UûÊËáʸ
Æw.
üÊË ‚Á‚ªÊŸ¥ŒŸ ∑§.
•Ê߸U.∞»§.∞‚.
©UûÊËáʸ
¬⁄UˡÊÊ ∑§ãº˝ ŒÈª¸
Æx.
üÊË ‚ÊÒ⁄U÷ Á‚¥„U ∆UÊ∑ȧ⁄U
•Ê߸U.∞»§.∞‚.
©UûÊËáʸ
¬⁄UˡÊÊ ∑§ãº˝ Á’‹Ê‚¬È⁄U
Æy.
üÊË •ÊÿÈ· ¡ÒŸ
•Ê߸U.∞»§.∞‚.
©UûÊËáʸ
¬⁄UˡÊÊ ∑§ãº˝ ¡ªŒ‹¬È⁄U (’SÃ⁄U)
Æz.
üÊË ¡ÊäÊfl ‚ʪ⁄U ⁄UÊ◊øãº˝Ê
•Ê߸U.∞»§.∞‚.
©UûÊËáʸ
¬⁄UˡÊÊ ∑§ãº˝ •Áê’∑§Ê¬È⁄U (‚⁄UªÈ¡Ê)
Æ{.
üÊË •Á÷·∑§ ¡ÊªÊflÃ
•Ê߸U.∞»§.∞‚.
©UûÊËáʸ
¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ w~ ◊߸U wÆwÆ
[ ÷ʪ v
474
ŸflÊ ⁄UÊÿ¬È⁄U, •≈U‹ Ÿª⁄U ÁŒŸÊ¢∑§ vx ÁŒ‚ê’⁄U wÆv~
∑˝§◊Ê¥∑§ ∞»§-Æ~-vÆv/ªÎ„U-‚Ë/¬⁄UˡÊÊ/wÆv~.ó¡Ÿ‚ê¬∑¸§ Áfl÷ʪ ∑§ Á‹ÿ ⁄UÊíÿ ‡ÊÊ‚Ÿ mÊ⁄UÊ ÁŸÿà Áfl÷ʪËÿ ¬⁄UˡÊÊ, ¡Ê ÁŒŸÊ¥∑§ vy-
Æ}-wÆv~ ∑§Ê ¬˝‡Ÿ ¬òÊ-x “•ŸÈ.¡ÊÁà ÃÕÊ •ÊÁŒflÊ‚Ë (•ŸÈ.¡Ÿ¡ÊÁÃ) Áfl∑§Ê‚ (¬ÈSÃ∑§Ê¥ ‚Á„UÃ),” Áfl·ÿ ◊¥ ‚ê¬ãŸ „ÈU߸U ÕË, ◊¥ ‚Áê◊Á‹Ã
ÁŸêŸÁ‹Áπà ¬⁄UˡÊÊÕ˸ ∑§Ê ©UûÊËáʸ ÉÊÊÁ·Ã Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU —ó
¬⁄UˡÊÊ ∑§ãº˝ Á’‹Ê‚¬È⁄U
∑˝§.
¬⁄UˡÊÊÕ˸ ∑§Ê ŸÊ◊
¬Œ ŸÊ◊
©UûÊËáʸ „UÊŸ ∑§Ê SÃ⁄U
(v)
(w)
(x)
(y)
Æv.
üÊË◊ÃË ŸÍß Á‚ŒÊ⁄U
‚„UÊÿ∑§ ¡Ÿ‚¥¬∑¸§ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË
ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
ŸflÊ ⁄UÊÿ¬È⁄U, •≈U‹ Ÿª⁄U ÁŒŸÊ¢∑§ vx ÁŒ‚ê’⁄U wÆv~
∑˝§◊Ê¥∑§ ∞»§-Æ~-vÆw/ªÎ„U-‚Ë/¬⁄UˡÊÊ/wÆv~.ó‚◊Sà Áfl÷ʪʥ ∑§ •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥/∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§ Á‹ÿ ⁄UÊíÿ ‡ÊÊ‚Ÿ mÊ⁄UÊ ÁŸÿà Áfl÷ʪËÿ
¬⁄UˡÊÊ, ÁŒŸÊ¥∑§ vx-Æ}-wÆv~ ∑§Ê ¬˝‡Ÿ ¬òÊ “Á„UãŒË” Áfl·ÿ ◊¥ ‚ê¬ãŸ „ÈU߸U ÕË, ◊¥ ‚Áê◊Á‹Ã ÁŸêŸÁ‹Áπà ¬⁄UˡÊÊÁÕ¸ÿÊ¥ ∑§Ê ©UûÊËáʸ ÉÊÊÁ·Ã Á∑§ÿÊ
¡ÊÃÊ „ÒU —ó
¬⁄UˡÊÊ ∑§ãº˝ ⁄UÊÿ¬È⁄U
∑˝§.
¬⁄UˡÊÊÕ˸ ∑§Ê ŸÊ◊
¬Œ ŸÊ◊
¬⁄UˡÊÊ»§‹
(v)
(w)
(x)
(y)
Æv.
üÊË ‚Á‚ªÊŸ¥ŒŸ ∑§.
•Ê߸U.∞»§.∞‚.
©UûÊËáʸ
¬⁄UˡÊÊ ∑§ãº˝ ¡ªŒ‹¬È⁄U (’SÃ⁄U)
Æw.
üÊË ¡ÊäÊfl ‚ʪ⁄U ⁄UÊ◊øãº˝Ê
•Ê߸U.∞»§.∞‚.
©UûÊËáʸ
Æx.
üÊË ⁄UÊ¡ãº˝ ∑ȧ◊Ê⁄U ŸÃÊ◊
⁄UÊ¡Sfl ÁŸ⁄UˡÊ∑§
©UûÊËáʸ
ŸflÊ ⁄UÊÿ¬È⁄U, •≈U‹ Ÿª⁄U ÁŒŸÊ¢∑§ vx ÁŒ‚ê’⁄U wÆv~
∑˝§◊Ê¥∑§ ∞»§-Æ~-vvw/ªÎ„U-‚Ë/¬⁄UˡÊÊ/wÆv~.ó◊Á„U‹Ê ∞fl¥ ’Ê‹ Áfl∑§Ê‚ Áfl÷ʪ ∑§ •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥/∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§ Á‹ÿ ⁄UÊíÿ ‡ÊÊ‚Ÿ
mÊ⁄UÊ ÁŸÿà Áfl÷ʪËÿ ¬⁄UˡÊÊ, ¡Ê ÁŒŸÊ¥∑§ Æ|-Æ}-wÆv~ ∑§Ê ÃÎÃËÿ ¬˝‡Ÿ ¬òÊ “◊Á„U‹Ê ∑§ÀÿÊáÊ ∞fl¥ ‚‡ÊÁÄÃ∑§⁄UáÊ (Á’ŸÊ ¬ÈSÃ∑§Ê¥ ∑§)” Áfl·ÿ ◊¥
‚ê¬ãŸ „ÈU߸U ÕË, ◊¥ ‚Áê◊Á‹Ã ÁŸêŸ ¬⁄UˡÊÊÁÕ¸ÿÊ¥ ∑§Ê ©UûÊËáʸ ÉÊÊÁ·Ã Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU —ó
¬⁄UˡÊÊ ∑§ãº˝ ⁄UÊÿ¬È⁄U
∑˝§.
¬⁄UˡÊÊÕ˸ ∑§Ê ŸÊ◊
¬Œ ŸÊ◊
©UûÊËáʸ „UÊŸ ∑§Ê SÃ⁄U
(v)
(w)
(x)
(y)
Æv.
‚ÈüÊË „U◊‹ÃÊ fl◊ʸ
¬ÿ¸flˇÊ∑§
©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ w~ ◊߸U wÆwÆ
÷ʪ v ]
475
(v)
(w)
(x)
(y)
Æw.
‚ÈüÊË ∑§ÊÁ◊ŸË ¬≈U‹
¬ÿ¸flˇÊ∑§
©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
Æx.
üÊË◊ÃË ◊ÊÁŸ∑§Ê ªÈåÃÊ
¬ÿ¸flˇÊ∑§
©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
Æy.
üÊË ‚Ê◊ŸÊÕ ⁄UÊ¡¬ÍÃ
’Ê‹ Áfl∑§Ê‚ ¬Á⁄UÿÊ¡ŸÊ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË
©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
Æz.
üÊË ª¥Œ⁄UÊ◊ ŸÊ⁄¥Uª
’Ê‹ Áfl∑§Ê‚ ¬Á⁄UÿÊ¡ŸÊ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË
©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
Æ{.
‚ÈüÊË øãº˝ ¬˝÷Ê ‡ÊÊ„U
¬ÿ¸flˇÊ∑§
©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
Æ|.
üÊË◊ÃË fl·Ê¸ •ª˝flÊ‹
¬ÿ¸flˇÊ∑§
©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
¬⁄UˡÊÊ ∑§ãº˝ ŒÈª¸
Æ}.
‚ÈüÊË ⁄‘UáÊÈ
¬ÿ¸flˇÊ∑§
©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
Æ~.
üÊË◊ÃË ÁøòÊ⁄‘UπÊ ⁄U¡∑§
¬ÿ¸flˇÊ∑§
©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
vÆ.
‚ÈüÊË ∑§ÁflÃÊ ‚Ê„ÍU
¬ÿ¸flˇÊ∑§
©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
vv.
‚ÈüÊË ⁄UËŸÊ ∆UÊ∑ȧ⁄U
’Ê‹ Áfl∑§Ê‚ ¬Á⁄UÿÊ¡ŸÊ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË
©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
vw.
üÊË◊ÃË •¥¡È ¬˝÷Ê ∆UÊ∑ȧ⁄U
¬ÿ¸flˇÊ∑§
©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
vx.
‚ÈüÊË ‚Ë◊Ê øãº˝Ê∑§⁄U
¬ÿ¸flˇÊ∑§
©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
vy.
üÊË◊ÃË •㟬ÍáÊʸ ‡ÊÈÄ‹Ê
¬ÿ¸flˇÊ∑§
©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
vz.
‚ÈüÊË ©U¬Ê‚ŸÊ ŒÈ’
¬ÿ¸flˇÊ∑§
©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
¬⁄UˡÊÊ ∑§ãº˝ Á’‹Ê‚¬È⁄U
v{.
üÊË◊ÃË Áfl÷Ê ¡ÒŸ
¬ÿ¸flˇÊ∑§
©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
v|.
‚ÈüÊË ◊ËŸÊˇÊË ÿÊŒfl
¬ÿ¸flˇÊ∑§
©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
v}.
üÊË◊ÃË ¡ÿüÊË ‚ʪ⁄U
¬ÿ¸flˇÊ∑§
©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
v~.
üÊË◊ÃË Áfl¡ÿÊ ‚Ê„ÍU
¬ÿ¸flˇÊ∑§
©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
wÆ.
‚ÈüÊË ßUãŒÈ ÁŸ·ÊŒ
¬ÿ¸flˇÊ∑§
©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
wv.
‚ÈüÊË ŒËÁ¬∑§Ê ∑ȧ‹ŒË¬
¬ÿ¸flˇÊ∑§
©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
¬⁄UˡÊÊ ∑§ãº˝ ¡ªŒ‹¬È⁄U (’SÃ⁄U)
ww.
‚ÈüÊË •¥¡ŸË ‡Ê◊ʸ
¬ÿ¸flˇÊ∑§
©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
wx.
‚ÈüÊË •ÁŸ◊Ê ‚Êÿ
¬ÿ¸flˇÊ∑§
ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
wy.
üÊË◊ÃË ‚ÈÁ◊òÊÊ ‚‹Ê◊
¬ÿ¸flˇÊ∑§
©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
wz.
üÊË◊ÃË ’ÈÁäÊÿÊÁ⁄UŸ ÷Ê⁄UÃË
¬ÿ¸flˇÊ∑§
©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
w{.
‚ÈüÊË ¡ÿ◊ÃË ∑§‡ÿ¬
¬ÿ¸flˇÊ∑§
©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
w|.
üÊË◊ÃË „U◊‹ÃÊ ‚Ê„ÍU
¬ÿ¸flˇÊ∑§
©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
w}.
üÊË ◊Ê„Uê◊Œ ßU◊⁄UÊŸ •ÅÃ⁄U
’Ê‹ Áfl∑§Ê‚ ¬Á⁄UÿÊ¡ŸÊ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË
©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
¬⁄UˡÊÊ ∑§ãº˝ •Áê’∑§Ê¬È⁄U (‚⁄UªÈ¡Ê)
w~.
üÊË◊ÃË ∑ȧ◊Ê⁄UË ‚Ê„ÍU
¬ÿ¸flˇÊ∑§
©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
xÆ.
üÊË◊ÃË ‚È‹ÊøŸÊ ∆UÊ∑ȧ⁄U
¬ÿ¸flˇÊ∑§
ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
xv.
üÊË◊ÃË M§¬Ê øÃÈfl¸ŒË
¬ÿ¸flˇÊ∑§
©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
xw.
üÊË◊ÃË Ÿ⁄U’ÁŒÿÊ ◊⁄U∑§Ê◊
¬ÿ¸flˇÊ∑§
ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
xx.
üÊË◊ÃË ‚¥ÃÊ·Ë ⁄UÊòÊ
¬ÿ¸flˇÊ∑§
ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
xy.
üÊË◊ÃË ÁøãÃÊ ÁÃflÊ⁄UË
¬ÿ¸flˇÊ∑§
ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ w~ ◊߸U wÆwÆ
[ ÷ʪ v
476
ŸflÊ ⁄UÊÿ¬È⁄U, •≈U‹ Ÿª⁄U ÁŒŸÊ¢∑§ vÆ ¡Ÿfl⁄UËU wÆwÆ
∑˝§◊Ê¥∑§ ∞»§-Æ~-z}/ªÎ„U-‚Ë/¬⁄UˡÊÊ/wÆv~.ó‚Ê◊Êãÿ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ, ⁄UÊ¡Sfl ∞fl¥ ÷Í-•Á÷‹π Áfl÷ʪ ∑§ •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§ Á‹ÿ ⁄UÊíÿ
‡ÊÊ‚Ÿ mÊ⁄UÊ ÁŸÿà Áfl÷ʪËÿ ¬⁄UˡÊÊ, ¡Ê ÁŒŸÊ¥∑§ Æz-Æ}-wÆv~ ∑§Ê “¬˝Õ◊ ¬˝‡Ÿ ¬òÊ-ŒÊÁá«U∑§ ÁflÁäÊ ÃÕÊ ¬˝Á∑˝§ÿÊ (¬ÈSÃ∑§Ê¥ ‚Á„Uà ∑§fl‹
•ÁäÊÁŸÿ◊)” Áfl·ÿ ◊¥ ‚ê¬ãŸ „ÈU߸U ÕË, ◊¥ ‚Áê◊Á‹Ã ÁŸêŸ ¬⁄UˡÊÊÁÕ¸ÿÊ¥ ∑§Ê ©UûÊËáʸ ÉÊÊÁ·Ã Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU —ó
¬⁄UˡÊÊ ∑§ãº˝ ⁄UÊÿ¬È⁄U
∑˝§.
¬⁄UˡÊÊÕ˸ ∑§Ê ŸÊ◊
¬Œ ŸÊ◊
©UûÊËáʸ „UÊŸ ∑§Ê SÃ⁄U
(v)
(w)
(x)
(y)
Æv.
üÊË ⁄UÊ„ÈU‹ ‡Ê◊ʸ
ŸÊÿ’ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U
ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
Æw.
üÊË ◊È∑§‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U ∑§Ê∆UÊ⁄UË
Á«Uå≈UË ∑§‹Ä≈U⁄U
©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
Æx.
üÊË ÷ͬ‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U øãº˝Ê∑§⁄U
ŸÊÿ’ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U
©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
Æy.
üÊË πË⁄U‚ʪ⁄U ŸÊÕ ’ÉÊ‹
ŸÊÿ’ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U
©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
Æz.
‚ÈüÊË ◊ÁáÊ◊ÈÄÃÊ ¬ÊÁ≈U‹
ŸÊÿ’ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U
ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
Æ{.
‚ÈüÊË ‡ÿÊ◊Ê ¬≈U‹
Á«Uå≈UË ∑§‹Ä≈U⁄U
©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
Æ|.
üÊË ’¡⁄¥Uª Á‚¥„U fl◊ʸ
Á«Uå≈UË ∑§‹Ä≈U⁄U
©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
Æ}.
üÊË •ŸÈ¬◊ •ʇÊË· ≈UÊå¬Ê
Á«Uå≈UË ∑§‹Ä≈U⁄U
©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
Æ~.
‚ÈüÊË ∑ȧ‚È◊ ¬˝äÊÊŸ
ŸÊÿ’ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U
ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
vÆ.
‚ÈüÊË Á¬˝ÿ¥∑§Ê ⁄UÊÁ∆UÿÊ
‚„UÊÿ∑§ •äÊˡÊ∑§
ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
vv.
üÊË ÷Í¬ãº˝ ∑ȧ◊Ê⁄U ≈UÊá«U∑§⁄U
‚„UÊÿ∑§ •äÊˡÊ∑§
ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
¬⁄UˡÊÊ ∑§ãº˝ ŒÈª¸
vw.
üÊË ‚⁄UÊ¡ ◊Á„U‹Ê¥ª
Á«Uå≈UË ∑§‹Ä≈U⁄U
©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
vx.
üÊË •Ê‹Ê∑§ ∑ȧ◊Ê⁄U fl◊ʸ
ŸÊÿ’ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U
ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
vy.
‚ÈüÊË øÊ¥ŒŸË ŒflÊ¥ªŸ
ŸÊÿ’ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U
©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
vz.
üÊË Á‡Êflãº˝ ∑ȧ◊Ê⁄U Á‚ã„UÊ
ŸÊÿ’ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U
ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
v{.
üÊË ¡ÿ‡Ê ∑¥§fl⁄U
ŸÊÿ’ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U
©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
v|.
üÊË ⁄Uʇʟ ‚Ê„ÍU
ŸÊÿ’ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U
©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
v}.
üÊË ŸË‹◊ Á‚¥„U Á¬SŒÊ
ŸÊÿ’ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U
ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
v~.
üÊË øãº˝‡Êπ⁄U øãº˝Ê∑§⁄U
ŸÊÿ’ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U
ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
wÆ.
üÊË ‹fl∑§‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U äÊ˝Èfl
Á«Uå≈UË ∑§‹Ä≈U⁄U
©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
wv.
üÊË Á„UÃ‡Ê Á¬SŒÊ
Á«Uå≈UË ∑§‹Ä≈U⁄U
©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
ww.
üÊË◊ÃË ⁄‘UπÊ ⁄UÊ¡¬ÍÃ
‚„UÊÿ∑§ •äÊˡÊ∑§
©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
wx.
üÊË •¥’⁄U ªÈåÃÊ
ŸÊÿ’ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U
©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
wy.
‚ÈüÊË fl·Ê¸ ÁÃflÊ⁄UË
ŸÊÿ’ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U
©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
wz.
‚ÈüÊË Ÿ„UÊ Áfl‡fl∑§◊ʸ
ŸÊÿ’ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U
©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
w{.
üÊË ÷Í¬ãº˝ ∑ȧ◊Ê⁄U ŸÃÊ◊
ŸÊÿ’ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U
©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
w|.
‚ÈüÊË íÿÊà‚ŸÊ ∑§Á‹„UÊ⁄UË
ŸÊÿ’ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U
ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
¬⁄UˡÊÊ ∑§ãº˝ Á’‹Ê‚¬È⁄U
w}.
üÊË ∑§◊‹‡Ê ø¥ŒflÊŸË
⁄UÊ¡Sfl ÁŸ⁄UˡÊ∑§
ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
w~.
üÊË◊ÃË Á¬˝ÿ¥∑§Ê üÊËflÊSÃfl ªÊ¬
⁄UÊ¡Sfl ÁŸ⁄UˡÊ∑§
©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
xÆ.
üÊË ∑§M§áÊ ∑ȧ◊Ê⁄U «U„UÁ⁄UÿÊ
Á«Uå≈UË ∑§‹Ä≈U⁄U
©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
xv.
‚ÈüÊË ÁŸÁ∑§ÃÊ ◊⁄U∑§Ê◊
Á«Uå≈UË ∑§‹Ä≈U⁄U
©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ w~ ◊߸U wÆwÆ
÷ʪ v ]
477
(v)
(w)
(x)
(y)
xw.
‚ÈüÊË ‚Ë◊Ê ¬ÊòÊ
Á«Uå≈UË ∑§‹Ä≈U⁄U
©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
xx.
üÊË ªÊÒÃ◊ ø¥Œ ¬ÊÁ≈U‹
Á«Uå≈UË ∑§‹Ä≈U⁄U
©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
xy.
üÊË Áfl‡ÊÊ‹ ∑ȧ◊Ê⁄U ◊„UÊ⁄UÊáÊÊ
Á«Uå≈UË ∑§‹Ä≈U⁄U
©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
xz.
üÊË ‚ÈÁ◊à ∑ȧ◊Ê⁄U ªª¸
Á«Uå≈UË ∑§‹Ä≈U⁄U
©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
x{.
‚ÈüÊË ◊ŸË·Ê ‚Ê„ÍU
ŸÊÿ’ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U
©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
x|.
üÊË ©UûÊ◊ Á‚¥„U ¬¥øÊ⁄UË
Á«Uå≈UË ∑§‹Ä≈U⁄U
©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
x}.
«UÊÚ. ∑§À¬ŸÊ äÊ˝Èfl
Á«Uå≈UË ∑§‹Ä≈U⁄U
©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
x~.
üÊË ⁄UÊ¡‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U ‡ÊÈÄ‹Ê
⁄UÊ¡Sfl ÁŸ⁄UˡÊ∑§
ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
yÆ.
üÊË •‡flŸË ∑ȧ◊Ê⁄U ŒflÊ¥ªŸ
⁄UÊ¡Sfl ÁŸ⁄UˡÊ∑§
ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
yv.
‚ÈüÊË fl·Ê¸ ø¥º˝fl¥‡ÊË
‚„UÊÿ∑§ •äÊˡÊ∑§
ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
yw.
üÊË ‚¥ŒË¬ Á‚¥„U ⁄UÊ¡¬ÍÃ
ŸÊÿ’ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U
ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
yx.
üÊË Áfl∑˝§Ê¥Ã Á‚¥„U ⁄UÊ∆UÊÒ⁄U
ŸÊÿ’ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U
©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
yy.
üÊË◊ÃË ¬˝∑ΧÁà äÊ˝Èfl
ŸÊÿ’ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U
ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
yz.
üÊË ∑ȧáÊÊ‹ ¬Êá«Uÿ
ŸÊÿ’ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U
©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
y{.
‚ÈüÊË ´§øÊ ªÈåÃÊ
‚„UÊÿ∑§ •äÊˡÊ∑§
ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
y|.
üÊË ¬Èc¬ãº˝ ∑ȧ◊Ê⁄U ⁄UÊ¡
ŸÊÿ’ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U
©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
y}.
üÊË◊ÃË ⁄U¡ŸË ¬≈U‹
⁄UÊ¡Sfl ÁŸ⁄UˡÊ∑§
ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
y~.
‚ÈüÊË Á¬˝ÿ¥∑§Ê øãº˝Ê
ŸÊÿ’ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U
©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
zÆ.
üÊË◊ÃË M§¬Ê‹Ë ◊üÊÊ◊
ŸÊÿ’ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U
ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
zv.
üÊË •ÊÿÈ· ÁÃflÊ⁄UË
‚„UÊÿ∑§ •äÊˡÊ∑§
ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
zw.
üÊË •ŸÈ⁄Uʪ ÷≈˜U≈U
ŸÊÿ’ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U
ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
zx.
üÊË ‚¥ŒË¬ ªÈåÃÊ
‚„UÊÿ∑§ •äÊˡÊ∑§
ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
zy.
‚ÈüÊË M§Áø∑§Ê •ª˝flÊ‹
ŸÊÿ’ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U
ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
zz.
‚ÈüÊË ⁄UÊÚ∑§Ë ∞Ä∑§Ê
ŸÊÿ’ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U
ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
z{.
üÊË •⁄U¬Ÿ ∑ȧ◊Ê⁄U ∑ȧ⁄¸U
ŸÊÿ’ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U
©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
z|.
üÊË ‚¥¡Ëfl ∑ȧ◊Ê⁄U ª¡ãº˝
⁄UÊ¡Sfl ÁŸ⁄UˡÊ∑§
ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
z}.
üÊË◊ÃË ¬˝ÁÃôÊÊ ⁄UÊ„UË
⁄UÊ¡Sfl ÁŸ⁄UˡÊ∑§
ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
¬⁄UˡÊÊ ∑§ãº˝ ¡ªŒ‹¬È⁄U (’SÃ⁄U)
z~.
üÊË ⁄UÊ„ÈU‹ ∑ȧ◊Ê⁄U Á‚¥„U
‚„UÊÿ∑§ •äÊˡÊ∑§
ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
{Æ.
üÊË ‚ÈŸË‹ ∑ȧ◊Ê⁄U äÊ˝Èfl
ŸÊÿ’ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U
ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
{v.
üÊË •Ê¥∑§Ê⁄U Á‚¥„U ◊¥«UÊflË
⁄UÊ¡Sfl ÁŸ⁄UˡÊ∑§
ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
{w.
üÊË Œflãº˝ ∑ȧ◊Ê⁄U üÊËflÊ‚
⁄UÊ¡Sfl ÁŸ⁄UˡÊ∑§
ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
{x.
üÊË ≈U∑§ãº˝ ŸÈM§≈UË
ŸÊÿ’ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U
ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
{y.
üÊË •Á◊à ŸÊÕ ÿʪË
Á«Uå≈UË ∑§‹Ä≈U⁄U
©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
{z.
üÊË ¬˝◊ÊŒ ∑ȧ◊Ê⁄U ∆UÊ∑ȧ⁄U
⁄UÊ¡Sfl ÁŸ⁄UˡÊ∑§
ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
{{.
üÊË ªÊÒÃ◊ ∑ȧ◊Ê⁄U ªÊÒ⁄‘U
‚„UÊÿ∑§ •äÊˡÊ∑§
ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
{|.
üÊË ¡Ëfl‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U ‡ÊÊ⁄UË
ŸÊÿ’ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U
ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
{}.
üÊË ⁄UÊÁ„Uà Œ‡Ê¬Ê¥«U
⁄UÊ¡Sfl ÁŸ⁄UˡÊ∑§
ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
{~.
üÊË åÿÊ⁄‘U‹Ê‹ ¬Ò∑§⁄UÊ
⁄UÊ¡Sfl ÁŸ⁄UˡÊ∑§
ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
|Æ.
üÊË ÁøòÊ‚Ÿ ‚Ê„ÍU
‚„UÊÿ∑§ •äÊˡÊ∑§
ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
|v.
‚ÈüÊË ∑§Êfl⁄UË ◊⁄U∑§Ê◊
Á«Uå≈UË ∑§‹Ä≈U⁄U
©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
¬⁄UˡÊÊ ∑§ãº˝ •Áê’∑§Ê¬È⁄U (‚⁄UªÈ¡Ê)
|w.
üÊË Á‡ÊflŸÊ⁄UÊÿáÊ ⁄UÊÁ∆UÿÊ
ŸÊÿ’ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U
ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ w~ ◊߸U wÆwÆ
[ ÷ʪ v
478
(v)
(w)
(x)
(y)
|x.
üÊË ÷Ëc◊ ∑ȧ◊Ê⁄U ¬≈‹
ŸÊÿ’ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U
ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
|y.
üÊË◊ÃË ◊ÊäÊÈ⁄UË •ø‹Ê
ŸÊÿ’ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U
ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
|z.
‚ÈüÊË ⁄UÊ‡ÊŸË ÁÃ∑§Ë¸
ŸÊÿ’ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U
ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
ŸflÊ ⁄UÊÿ¬È⁄U, •≈U‹ Ÿª⁄U ÁŒŸÊ¢∑§ vÆ ¡Ÿfl⁄UËU wÆwÆ
∑˝§◊Ê¥∑§ ∞»§-Æ~-{x/ªÎ„U-‚Ë/¬⁄UˡÊÊ/wÆv~.ó‚Ê◊Êãÿ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ, ⁄UÊ¡Sfl ∞fl¥ ÷Í-•Á÷‹π Áfl÷ʪ ∑§ •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§ Á‹ÿ ⁄UÊíÿ
‡ÊÊ‚Ÿ mÊ⁄UÊ ÁŸÿà Áfl÷ʪËÿ ¬⁄UˡÊÊ, ¡Ê ÁŒŸÊ¥∑§ Æz-Æ}-wÆv~ ∑§Ê “ŒÊÁá«U∑§, ÁflÁäÊ ÃÕÊ ¬˝Á∑˝§ÿÊ-¬˝‡Ÿ ¬òÊ ÁmÃËÿ, ŒÊÁá«U∑§ ◊Ê◊‹ ◊¥ •ÊŒ‡Ê/
ÁŸáʸÿ ∑§Ê Á‹πÊ ¡ÊŸÊ” Áfl·ÿ ◊¥ ‚ê¬ãŸ „ÈU߸U ÕË, ◊¥ ‚Áê◊Á‹Ã ÁŸêŸÊ¥Á∑§Ã ¬⁄UˡÊÊÁÕ¸ÿÊ¥ ∑§Ê ©UûÊËáʸ ÉÊÊÁ·Ã Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU —ó
¬⁄UˡÊÊ ∑§ãº˝ ⁄UÊÿ¬È⁄U
∑˝§.
¬⁄UˡÊÊÕ˸ ∑§Ê ŸÊ◊
¬Œ ŸÊ◊
©UûÊËáʸ „UÊŸ ∑§Ê SÃ⁄U
(v)
(w)
(x)
(y)
Æv.
üÊË ∑§◊‹‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U Á‚ŒÊ⁄U
ŸÊÿ’ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U
ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
Æw.
üÊË •ʇÊË· ∑ȧ◊Ê⁄U Œfl„UÊ⁄UË
ŸÊÿ’ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U
©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
Æx.
‚ÈüÊË ∑ȧ‚È◊ ¬˝äÊÊŸ
ŸÊÿ’ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U
©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
Æy.
üÊË •Áπ‹‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U äÊ˝Èfl
ŸÊÿ’ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U
©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
Æz.
üÊË ÷ͬ‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U øãº˝Ê∑§⁄U
ŸÊÿ’ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U
ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
Æ{.
üÊË πË⁄U‚ʪ⁄U ŸÊÕ ’ÉÊ‹
ŸÊÿ’ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U
©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
Æ|.
‚ÈüÊË Á¬˝ÿ¥∑§Ê ⁄UÊÁ∆UÿÊ
‚„UÊÿ∑§ •ÁäÊˇÊ∑§
ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
Æ}.
‚ÈüÊË ¬Èc¬‹ÃÊ ∆UÊ∑ȧ⁄U
‚„UÊÿ∑§ •äÊˡÊ∑§
©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
Æ~.
üÊË ÷Í¬ãº˝ ∑ȧ◊Ê⁄U ≈UÊá«U∑§⁄U
‚„UÊÿ∑§ •äÊˡÊ∑§
ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
vÆ.
‚ÈüÊË •ø¸ŸÊ ¬Êá«Uÿ
Á«Uå≈UË ∑§‹Ä≈U⁄U
‚üÊÿU ‚ ©UûÊËáʸ
vv.
üÊË ¬˝‡ÊÊãà ∑ȧ◊Ê⁄U ∑ȧ‡ÊflÊ„UÊ
Á«Uå≈UË ∑§‹Ä≈U⁄U
©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
vw.
üÊË •ŸÈ¬◊ •ʇÊË· ≈UÊå¬Ê
Á«Uå≈UË ∑§‹Ä≈U⁄U
©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
vx.
‚ÈüÊË ⁄UÁ‡◊ ∆UÊ∑ȧ⁄U
Á«Uå≈UË ∑§‹Ä≈U⁄U
©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
¬⁄UˡÊÊ ∑§ãº˝ ŒÈª¸
vy.
üÊË ‚⁄UÊ¡ ∑ȧ◊Ê⁄U ◊Á„U‹Ê¥ª
Á«Uå≈UË ∑§‹Ä≈U⁄U
©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
vz.
üÊË •Ê‹Ê∑§ ∑ȧ◊Ê⁄U fl◊ʸ
ŸÊÿ’ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U
ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
v{.
üÊË •Áπ‹‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U
ŸÊÿ’ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U
‚üÊÿ ‚ ©UûÊËáʸ
v|.
üÊË ‚È’˝Ã ¬˝äÊÊŸ
Á«Uå≈UË ∑§‹Ä≈U⁄U
©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
v}.
‚ÈüÊË øÊ¥ŒŸË ŒflÊ¥ªŸ
ŸÊÿ’ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U
©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
v~.
üÊË Á‡Êflãº˝ ∑ȧ◊Ê⁄U Á‚ã„UÊ
ŸÊÿ’ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U
©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
wÆ.
üÊË •ʇÊË· ∑ȧ◊Ê⁄U ¬≈U‹
‚„UÊÿ∑§ •äÊˡÊ∑§
©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
wv.
üÊË ¡ÿ‡Ê ∑¥§fl⁄U
ŸÊÿ’ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U
©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
ww.
üÊË ⁄Uʇʟ ‚Ê„ÍU
ŸÊÿ’ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U
©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
wx.
üÊË ŸË‹◊ Á‚¥„U Á¬SŒÊ
ŸÊÿ’ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U
©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
wy.
üÊË ‹fl∑§‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U äÊ˝Èfl
Á«Uå≈UË ∑§‹Ä≈U⁄U
©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
wz.
üÊË Á„UÃ‡Ê Á¬SŒÊ
Á«Uå≈UË ∑§‹Ä≈U⁄U
©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
w{.
‚ÈüÊË ⁄UÁ‡◊ ŒÈ’
ŸÊÿ’ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U
©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ w~ ◊߸U wÆwÆ
÷ʪ v ]
479
(v)
(w)
(x)
(y)
w|.
üÊË◊ÃË ⁄‘UπÊ ⁄UÊ¡¬ÍÃ
‚„UÊÿ∑§ •äÊˡÊ∑§
ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
w}.
üÊË •¥’⁄U ªÈåÃÊ
ŸÊÿ’ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U
©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
w~.
‚ÈüÊË fl·Ê¸ ÁÃflÊ⁄UË
ŸÊÿ’ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U
©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
xÆ.
‚ÈüÊË Ÿ„UÊ Áfl‡fl∑§◊ʸ
ŸÊÿ’ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U
©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
xv.
üÊË ÷Í¬ãº˝ ∑ȧ◊Ê⁄U ŸÃÊ◊
ŸÊÿ’ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U
©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
xw.
üÊË øÈê◊Ÿ ‹Ê‹ äÊ˝Èfl
ŸÊÿ’ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U
ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
xx.
‚ÈüÊË íÿÊà‚ŸÊ ∑§Á‹„UÊ⁄UË
ŸÊÿ’ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U
‚üÊÿU ‚ ©UûÊËáʸ
¬⁄UˡÊÊ ∑§ãº˝ Á’‹Ê‚¬È⁄U
xy.
‚ÈüÊË ◊ŸË·Ê ‚Ê„ÍU
ŸÊÿ’ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U
ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
xz.
üÊË◊ÃË ¬˝∑ΧÁà äÊ˝Èfl
ŸÊÿ’ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U
ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
x{.
üÊË ’Ρ‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U ‡Ê◊ʸ
⁄UÊ¡Sfl ÁŸ⁄UˡÊ∑§
ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
x|.
üÊË ªÊÁfl¥Œ ⁄UÊ◊ •Ÿ¥Ã
⁄UÊ¡Sfl ÁŸ⁄UˡÊ∑§
ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
x}.
üÊË◊ÃË M§¬Ê‹Ë ◊üÊÊ◊
ŸÊÿ’ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U
©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
x~.
‚ÈüÊË ⁄UÊÚ∑§Ë ∞Ä∑§Ê
ŸÊÿ’ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U
ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
yÆ.
üÊË •⁄U¬Ÿ ∑ȧ◊Ê⁄U ∑ȧ⁄¸U
ŸÊÿ’ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U
ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
yv.
‚ÈüÊË M§Áø∑§Ê •ª˝flÊ‹
ŸÊÿ’ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U
©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
yw.
üÊË ¬Èc¬ãº˝ ∑ȧ◊Ê⁄U ⁄UÊ¡
ŸÊÿ’ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U
©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
yx.
üÊË◊ÃË ⁄U¡ŸË ¬≈‹
⁄UÊ¡Sfl ÁŸ⁄UˡÊ∑§
©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
yy.
üÊË •ÊÿÈ· ÁÃflÊ⁄UË
‚„UÊÿ∑§ •äÊˡÊ∑§
©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
yz.
üÊË •ŸÈ⁄Uʪ ÷≈˜U≈U
ŸÊÿ’ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U
©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
y{.
‚ÈüÊË ´§øÊ ªÈåÃÊ
‚„UÊÿ∑§ •äÊˡÊ∑§
©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
y|.
üÊË ¬ÊÒ⁄U‚ flãÃÊ‹
ŸÊÿ’ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U
ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
y}.
üÊË •Á÷¡Ëà ⁄UÊ¡÷ÊŸÍ
ŸÊÿ’ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U
©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
y~.
üÊË ‚ÈÁ◊à ∑ȧ◊Ê⁄U ªª¸
Á«Uå≈UË ∑§‹Ä≈U⁄U
©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
zÆ.
üÊË ∑ȧáÊÊ‹ ¬Êá«Uÿ
ŸÊÿ’ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U
©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
zv.
üÊË ◊ÿ¥∑§ ∑ȧ◊Ê⁄U •ª˝flÊ‹
ŸÊÿ’ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U
©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
zw.
«UÊÚ. ∑§À¬ŸÊ äÊ˝Èfl
Á«Uå≈UË ∑§‹Ä≈U⁄U
©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
zx.
‚ÈüÊË ⁄‘UπÊ øãº˝Ê
Á«Uå≈UË ∑§‹Ä≈U⁄U
©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
zy.
üÊË ÁflŸÿ ∑ȧ◊Ê⁄U ∑§‡ÿ¬
Á«Uå≈UË ∑§‹Ä≈U⁄U
©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
zz.
üÊË ‚¥ŒË¬ Á‚¥„U ⁄UÊ¡¬ÍÃ
ŸÊÿ’ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U
ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
z{.
üÊË Áfl∑˝§Ê¥Ã Á‚¥„U ⁄UÊ∆UÊÒ⁄U
ŸÊÿ’ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U
©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
z|.
‚ÈüÊË ‚Ë◊Ê ¬ÊòÊ
Á«Uå≈UË ∑§‹Ä≈U⁄U
©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
z}.
üÊË øÃŸ ‚Ê„ÍU
Á«Uå≈UË ∑§‹Ä≈U⁄U
‚üÊÿ ‚ ©UûÊËáʸ
z~.
üÊË Œflãº˝ ∑ȧ◊Ê⁄U ¬˝äÊÊŸ
Á«Uå≈UË ∑§‹Ä≈U⁄U
‚üÊÿU ‚ ©UûÊËáʸ
{Æ.
üÊË ‡ÊÒ‹‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U ª…∏UflÊ‹
⁄UÊ¡Sfl ÁŸ⁄UˡÊ∑§
ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
{v.
üÊË øãº˝‡Êπ⁄U ¬≈U‹
⁄UÊ¡Sfl ÁŸ⁄UˡÊ∑§
©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
{w.
‚ÈüÊË ¬Í¡Ê ‚ÊŸË
⁄UÊ¡Sfl ÁŸ⁄UˡÊ∑§
ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
{x.
üÊË◊ÃË ¡ÊªÎÁà Á◊⁄‘U
⁄UÊ¡Sfl ÁŸ⁄UˡÊ∑§
ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
{y.
üÊË ŒÊÒ‹Ã⁄UÊ◊ ∆UÊ∑ȧ⁄U
⁄UÊ¡Sfl ÁŸ⁄UˡÊ∑§
ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
{z.
üÊË◊ÃË Á¬˝ÿ¥∑§Ê øãº˝Ê
ŸÊÿ’ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U
ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
{{.
üÊË◊ÃË ¬ÍÁáʸ◊Ê ◊„U⁄U
⁄UÊ¡Sfl ÁŸ⁄UˡÊ∑§
©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
{|.
‚ÈüÊË ⁄UÊ¡üÊË ¬Êá«Uÿ
ŸÊÿ’ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U
ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
{}.
‚ÈüÊË ŸËÁ‹◊Ê •ª˝flÊ‹
ŸÊÿ’ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U
ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
{~.
üÊË ◊ÿ¥∑§ ‡ÊÈÄ‹Ê
⁄UÊ¡Sfl ÁŸ⁄UˡÊ∑§
©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
|Æ.
üÊË ‚¥¡Ëfl ∑ȧ◊Ê⁄U ª¡ãº˝
⁄UÊ¡Sfl ÁŸ⁄UˡÊ∑§
ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ w~ ◊߸U wÆwÆ
[ ÷ʪ v
480
(v)
(w)
(x)
(y)
|v.
üÊË◊ÃË •Ê÷Ê ÁÃflÊ⁄UË
Á«Uå≈UË ∑§‹Ä≈U⁄U
©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
|w.
üÊË ‚¥¡ÿ ∑ȧ◊Ê⁄U ◊⁄U∑§Ê◊
Á«Uå≈UË ∑§‹Ä≈U⁄U
©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
|x.
‚ÈüÊË •Ê∑§Ê¥ˇÊÊ ÁòʬÊ∆UË
Á«Uå≈UË ∑§‹Ä≈U⁄U
©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
|y.
«UÊÚ. S◊ÎÁà ÁÃflÊ⁄UË
Á«Uå≈UË ∑§‹Ä≈U⁄U
©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
|z.
üÊË◊ÃË ¬˝ÁÃôÊÊ ⁄UÊ„UË
⁄UÊ¡Sfl ÁŸ⁄UˡÊ∑§
ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
|{.
üÊË π‹ãº˝ Á‚¥„U
‚„UÊÿ∑§ •äÊˡÊ∑§
©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
||.
üÊË◊ÃË Á¬˝ÿ¥∑§Ê üÊËflÊSÃfl ªÊ¬
⁄UÊ¡Sfl ÁŸ⁄UˡÊ∑§
©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
|}.
üÊË •‡flŸË ∑ȧ◊Ê⁄U ŒflÊ¥ªŸ
⁄UÊ¡Sfl ÁŸ⁄UˡÊ∑§
©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
|~.
üÊË ∑§◊‹‡Ê ø¥ŒflÊŸË
⁄UÊ¡Sfl ÁŸ⁄UˡÊ∑§
ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
}Æ.
üÊË ⁄UÊ¡‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U ‡ÊÈÄ‹Ê
⁄UÊ¡Sfl ÁŸ⁄UˡÊ∑§
©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
}v.
üÊË ¬˝ŒË¬ ∑ȧ◊Ê⁄U ‡ÊÈÄ‹
⁄UÊ¡Sfl ÁŸ⁄UˡÊ∑§
©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
¬⁄UˡÊÊ ∑§ãº˝ ¡ªŒ‹¬È⁄U (’SÃ⁄U)
}w.
üÊË ∑Ò§‹Ê‡Ê ¬ÊÿÊ◊
ŸÊÿ’ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U
ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
}x.
üÊË ⁄UÊ„ÈU‹ ∑ȧ◊Ê⁄U ªÈåÃÊ
ŸÊÿ’ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U
©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
}y.
üÊË •ÁflŸÊ‡Ê øÊÒ„UÊŸ
ŸÊÿ’ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U
ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
}z.
üÊË •Ê¥∑§Ê⁄‘U‡fl⁄U Á‚¥„U
Á«Uå≈UË ∑§‹Ä≈U⁄U
©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
}{.
üÊË •Ê¥∑§Ê⁄U Á‚¥„U ◊á«UÊflË
⁄UÊ¡Sfl ÁŸ⁄UˡÊ∑§
ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
}|.
üÊË Œflãº˝ ∑ȧ◊Ê⁄U üÊËflÊ‚
⁄UÊ¡Sfl ÁŸ⁄UˡÊ∑§
©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
}}.
üÊË Á‚¥ÉÊÊ⁄UË⁄UÊ◊ ¬Êø
⁄UÊ¡Sfl ÁŸ⁄UˡÊ∑§
ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
}~.
üÊË ◊äÊÈ∑§⁄U Á‚⁄U◊ÊÒ⁄U
‚„UÊÿ∑§ •äÊˡÊ∑§
©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
~Æ.
üÊË ‚ÊÒ⁄U÷ øÊÒ⁄UÁ‚ÿÊ
ŸÊÿ’ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U
ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
~v.
üÊË ‚ÃË‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U Á◊üÊÊ
⁄UÊ¡Sfl ÁŸ⁄UˡÊ∑§
ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
~w.
üÊË ‹Ê∑§‡Ê ∑§Ê‚◊¥
⁄UÊ¡Sfl ÁŸ⁄UˡÊ∑§
©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
~x.
üÊË ‚ȇÊË‹ ∑ȧ◊Ê⁄U ÷Ê߸U
‚„UÊÿ∑§ •äÊˡÊ∑§
ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
~y.
üÊË ¬˝◊ÊŒ ∑ȧ◊Ê⁄U ∆UÊ∑ȧ⁄U
⁄UÊ¡Sfl ÁŸ⁄UˡÊ∑§
ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
~z.
üÊË ⁄UÊ„ÈU‹ ∑ȧ◊Ê⁄U Á‚¥„U
‚„UÊÿ∑§ •äÊˡÊ∑§
ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
~{.
üÊË ⁄UÊ¡ãº˝ ∑ȧ◊Ê⁄U ŸÃÊ◊
⁄UÊ¡Sfl ÁŸ⁄UˡÊ∑§
ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
~|.
‚ÈüÊË ¬˝ËÁà ŒÈª¸◊
Á«Uå≈UË ∑§‹Ä≈U⁄U
©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
~}.
üÊË ÁøòÊ‚Ÿ ‚Ê„ÍU
‚„UÊÿ∑§ •äÊˡÊ∑§
©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
~~.
‚ÈüÊË ∑§Êfl⁄UË ◊⁄U∑§Ê◊
Á«Uå≈UË ∑§‹Ä≈U⁄U
©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
vÆÆ.
üÊË ‚ÈŸË‹ ∑ȧ◊Ê⁄U äÊ˝Èfl
ŸÊÿ’ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U
©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
vÆv.
üÊË ≈U∑§ãº˝ ŸÈM§≈UË
ŸÊÿ’ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U
©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
vÆw.
üÊË ªÊÒÃ◊ ∑ȧ◊Ê⁄U ªÊÒ⁄‘U
‚„UÊÿ∑§ •äÊˡÊ∑§
©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
vÆx.
üÊË ¡Ëfl‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U ‡ÊÊ⁄UË
ŸÊÿ’ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U
©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
vÆy.
üÊË ‚Í⁄U¡ ’ã¿UÊ⁄U
ŸÊÿ’ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U
©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
vÆz.
‚ÈüÊË ¡Êª‡fl⁄UË ¬ÊÿÊ◊
ŸÊÿ’ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U
ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
vÆ{.
üÊË Ÿ÷ ∞‹ S◊Ê߸U‹
Á«Uå≈UË ∑§‹Ä≈U⁄U
©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
¬⁄UˡÊÊ ∑§ãº˝ •Áê’∑§Ê¬È⁄U (‚⁄UªÈ¡Ê)
vÆ|.
üÊË Á∑§‡ÊÊ⁄U ∑ȧ◊Ê⁄U fl◊ʸ
ŸÊÿ’ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U
ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
vÆ}.
‚ÈüÊË ¬ÍŸ◊ ⁄UÁ‡◊ ÁÃǪÊ
ŸÊÿ’ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U
ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
vÆ~.
‚ÈüÊË •¥Á∑§ÃÊ ¬≈U‹
ŸÊÿ’ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U
ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
vvÆ.
üÊË◊ÃË ´§ÃÈ⁄UÊ¡ Á‚¥„U
ŸÊÿ’ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U
ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
vvv.
üÊË ÷Ëc◊ ∑ȧ◊Ê⁄U ¬≈U‹
ŸÊÿ’ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U
ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ w~ ◊߸U wÆwÆ
÷ʪ v ]
481
(v)
(w)
(x)
(y)
vvw.
üÊË◊ÃË ◊ÊäÊÈ⁄UË •ø‹Ê
ŸÊÿ’ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U
©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
vvx.
üÊË øãº˝∑§Ê¥Ã øãº˝fl¥‡ÊË
ŸÊÿ’ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U
ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
vvy.
üÊË •ÁŸ∑§Ã ‚Ê„ÍU
Á«Uå≈UË ∑§‹Ä≈U⁄U
‚üÊÿ ‚ ©UûÊËáʸ
vvz.
üÊË Áfl∑§Ê‡Ê Á¡¥Œ‹
ŸÊÿ’ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U
ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
vv{.
üÊË ‡Êπ ◊Ê„Uê◊Œ ∞¡Ê¡ „UʇÊ◊Ë
ŸÊÿ’ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U
©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
vv|.
‚ÈüÊË •¥Á∑§ÃÊ ÁÃflÊ⁄UË
ŸÊÿ’ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U
ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
ŸflÊ ⁄UÊÿ¬È⁄U, •≈U‹ Ÿª⁄U ÁŒŸÊ¢∑§ vÆ ¡Ÿfl⁄UËU wÆwÆ
∑˝§◊Ê¥∑§ ∞»§-Æ~-{{/ªÎ„U-‚Ë/¬⁄UˡÊÊ/wÆv~.ó•ÊÁŒ◊¡ÊÁà ∑§ÀÿÊáÊ Áfl÷ʪ ∑§ •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥, ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§ Á‹ÿ ⁄UÊíÿ ‡ÊÊ‚Ÿ mÊ⁄UÊ
ÁŸÿà Áfl÷ʪËÿ ¬⁄UˡÊÊ, ÁŒŸÊ¥∑§ Æ{ •ªSÃ, wÆv~ ∑§Ê ¬˝‡Ÿ¬òÊ “¬˝‡ÊÊ‚ÁŸ∑§ ⁄UÊ¡Sfl ÁflÁäÊ ÃÕÊ ¬˝Á∑˝§ÿÊ ¬˝Õ◊ ¬˝‡Ÿ ¬òÊ ÷ʪ-∞ (Á’ŸÊ ¬ÈSÃ∑§Ê¥
∑§) ∞fl¥ ÁmÃËÿ ¬˝‡Ÿ ¬òÊ (¬ÈSÃ∑§Ê¥ ‚Á„UÃ)” ◊¥ ‚ê¬ãŸ „ÈU߸U ÕË, ◊¥ ‚Áê◊Á‹Ã ÁŸêŸ ¬⁄UˡÊÊÁÕ¸ÿÊ¥ ∑§Ê ©UûÊËáʸ ÉÊÊÁ·Ã Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU ∞fl¥ ¬˝‡Ÿ ¬òÊ
◊¥ •¬ÁˇÊà SÃ⁄U •ÕflÊ ©U‚‚ •ÁäÊ∑§ •¥∑§ ¬˝Êåà ∑§⁄U ‹Ÿ ∑§ »§‹SflM§¬ •ʪÊ◊Ë ¬⁄UˡÊÊ ◊¥ ’Ò∆UŸ ‚ ¿ÍU≈U ¬˝ŒÊŸ ∑§Ë ¡ÊÃË „ÒU —ó
¬⁄UˡÊÊ ∑§ãº˝ ⁄UÊÿ¬È⁄U
∑˝§.
¬⁄UˡÊÊÕ˸ ∑§Ê ŸÊ◊
¬Œ ŸÊ◊
¬⁄UˡÊÊ»§‹
(v)
(w)
(x)
(y)
Æv.
üÊË ªÈ⁄U◊Ëà Á‚¥„U
‚„UÊÿ∑§ ¡Ÿ‚¥¬∑¸§ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË
¬˝Õ◊ ◊¥ ©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
¬⁄UˡÊÊ ∑§ãº˝ ¡ªŒ‹¬È⁄U (’SÃ⁄U)
Æw.
üÊË ¡‚’Ë⁄U Á‚¥„U ¬ãŸÈ
‚„UÊÿ∑§ •ŸÈ‚¥äÊÊŸ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË
¬˝Õ◊ ◊¥ ©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
Æx.
üÊË ªÊÒÃ◊ ª„UË⁄U
ˇÊòÊ ‚¥ÿÊ¡∑§
ÁmÃËÿ ◊¥ ©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
ŸflÊ ⁄UÊÿ¬È⁄U, •≈U‹ Ÿª⁄U ÁŒŸÊ¢∑§ vÆ ¡Ÿfl⁄UËU wÆwÆ
∑˝§◊Ê¥∑§ ∞»§-Æ~-{{/ªÎ„U-‚Ë/¬⁄UˡÊÊ/wÆv~.ó‚Ê◊Êãÿ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ, ⁄UÊ¡Sfl ∞fl¥ ÷Í-•Á÷‹π Áfl÷ʪ ∑§ •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥/∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§
Á‹ÿ ⁄UÊíÿ ‡ÊÊ‚Ÿ mÊ⁄UÊ ÁŸÿà Áfl÷ʪËÿ ¬⁄UˡÊÊ, ÁŒŸÊ¥∑§ Æ{ ∞fl¥ Æ| •ªSÃ, wÆv~ ∑§Ê “¬˝‡ÊÊ‚ÁŸ∑§ ⁄UÊ¡Sfl ÁflÁäÊ ÃÕÊ ¬˝Á∑˝§ÿÊ ¬˝Õ◊ ¬˝‡Ÿ ¬òÊ
÷ʪ-’Ë ∞fl¥ ‚Ë (Á’ŸÊ ¬ÈSÃ∑§Ê¥ ∑§), ÁmÃËÿ ¬˝‡Ÿ ¬òÊ (¬ÈSÃ∑§Ê¥ ‚Á„UÃ) ∞fl¥ ÃÎÃËÿ ¬˝‡Ÿ ¬òÊ (•ÊŒ‡Ê ∑§Ê Á‹πÊ ¡ÊŸÊ)” ◊¥ ‚ê¬ãŸ „ÈU߸U ÕË, ◊¥
‚Áê◊Á‹Ã ÁŸêŸ ¬⁄UˡÊÊÁÕ¸ÿÊ¥ ∑§Ê ©UûÊËáʸ ÉÊÊÁ·Ã Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU. ÁŸêŸÊ¥Á∑§Ã ¬⁄UˡÊÊÁÕ¸ÿÊ¥ ∑§Ê ©UŸ∑§ ŸÊ◊ ∑§ ‚ê◊Èπ •¥Á∑§Ã ¬˝‡Ÿ ¬òÊ ◊¥ •¬ÁˇÊà SÃ⁄U
•ÕflÊ ©U‚‚ •ÁäÊ∑§ •¥∑§ ¬˝Êåà ∑§⁄U ‹Ÿ ∑§ »§‹SflM§¬ •ʪÊ◊Ë ¬⁄UˡÊÊ ◊¥ ’Ò∆UŸ ‚ ¿ÍU≈U ¬˝ŒÊŸ ∑§Ë ¡ÊÃË „ÒU —ó
¬⁄UˡÊÊ ∑§ãº˝ ⁄UÊÿ¬È⁄U
∑˝§.
¬⁄UˡÊÊÕ˸ ∑§Ê ŸÊ◊
¬Œ ŸÊ◊
‚÷Ë ¬˝‡Ÿ ¬òÊ ◊¥ ©UûÊËáʸ „UÊŸ ∑§Ê SÃ⁄U
(v)
(w)
(x)
(y)
Æv.
üÊË Á¡Ããº˝ ∑ȧ◊Ê⁄U «U„U⁄‘U
‚„UÊÿ∑§ •äÊˡÊ∑§
ÁmÃËÿ ◊¥ ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
ÃÎÃËÿ ◊¥ ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ w~ ◊߸U wÆwÆ
[ ÷ʪ v
482
(v)
(w)
(x)
(y)
Æw.
üÊË ÷Í¬ãº˝ ∑ȧ◊Ê⁄U ≈UÊá«U∑§⁄U
‚„UÊÿ∑§ •äÊˡÊ∑§
¬˝Õ◊ ◊¥ ©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
ÁmÃËÿ ◊¥ ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
ÃÎÃËÿ ◊¥ ‚üÊÿ ‚ ©UûÊËáʸ
Æx.
üÊË ◊ÊÁ„Uà ∑ȧ◊Ê⁄U ‚Ê„ÍU
ŸÊÿ’ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U
¬˝Õ◊ ◊¥ ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
Æy.
‚ÈüÊË ⁄UÁ‡◊ ∆UÊ∑ȧ⁄U
Á«Uå≈UË ∑§‹Ä≈U⁄U
¬˝Õ◊ ◊¥ ©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
ÃÎÃËÿ ◊¥ ‚üÊÿ ‚ ©UûÊËáʸ
Æz.
üÊË M§¬ãº˝ ¬≈U‹
Á«Uå≈UË ∑§‹Ä≈U⁄U
ÃÎÃËÿ ◊¥ ‚üÊÿ ‚ ©UûÊËáʸ
Æ{.
üÊË πË⁄U‚ʪ⁄U ŸÊÕ ’ÉÊ‹
ŸÊÿ’ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U
¬˝Õ◊ ◊¥ ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
ÁmÃËÿ ◊¥ ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
ÃÎÃËÿ ◊¥ ‚üÊÿ ‚ ©UûÊËáʸ
Æ|.
‚ÈüÊË ∑ȧ‚È◊ ¬˝äÊÊŸ
ŸÊÿ’ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U
¬˝Õ◊ ◊¥ ©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
ÁmÃËÿ ◊¥ ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
ÃÎÃËÿ ◊¥ ‚üÊÿ ‚ ©UûÊËáʸ
Æ}.
üÊË ◊È∑§‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U ∑§Ê∆UÊ⁄UË
Á«Uå≈UË ∑§‹Ä≈U⁄U
¬˝Õ◊ ◊¥ ©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
ÁmÃËÿ ◊¥ ©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
ÃÎÃËÿ ◊¥ ‚üÊÿ ‚ ©UûÊËáʸ
Æ~.
‚ÈüÊË ‡ÿÊ◊Ê ¬≈U‹
Á«Uå≈UË ∑§‹Ä≈U⁄U
ÁmÃËÿ ◊¥ ©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
ÃÎÃËÿ ◊¥ ‚üÊÿ ‚ ©UûÊËáʸ
vÆ.
üÊË ’¡⁄¥Uª Á‚¥„U fl◊ʸ
Á«Uå≈UË ∑§‹Ä≈U⁄U
¬˝Õ◊ ◊¥ ©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
ÁmÃËÿ ◊¥ ©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
ÃÎÃËÿ ◊¥ ‚üÊÿ ‚ ©UûÊËáʸ
vv.
‚ÈüÊË Á¬˝ÿ¥∑§Ê ⁄UÊÁ∆UÿÊ
‚„UÊÿ∑§ •äÊˡÊ∑§
¬˝Õ◊ ◊¥ ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
ÁmÃËÿ ◊¥ ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
ÃÎÃËÿ ◊¥ ©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
vw.
‚ÈüÊË ◊ÁáÊ◊ÈÄÃÊ ¬ÊÁ≈U‹
ŸÊÿ’ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U
¬˝Õ◊ ◊¥ ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
ÁmÃËÿ ◊¥ ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
ÃÎÃËÿ ◊¥ ‚üÊÿ ‚ ©UûÊËáʸ
vx.
‚ÈüÊË •Á¬¸ÃÊ ¬Ê∆U∑§
Á«Uå≈UË ∑§‹Ä≈U⁄U
¬˝Õ◊ ◊¥ ©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
ÃÎÃËÿ ◊¥ ‚üÊÿ ‚ ©UûÊËáʸ
vy.
üÊË •ŸÈ¬◊ •ʇÊË· ≈UÊå¬Ê
Á«Uå≈UË ∑§‹Ä≈U⁄U
ÁmÃËÿ ◊¥ ©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
ÃÎÃËÿ ◊¥ ‚üÊÿ ‚ ©UûÊËáʸ
vz.
üÊË üÊËäÊ⁄U ¬¥«UÊ
ŸÊÿ’ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U
¬˝Õ◊ ◊¥ ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
ÁmÃËÿ ◊¥ ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
v{.
üÊË ÿÈfl⁄UÊ¡ ‚Ê„ÍU
ŸÊÿ’ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U
ÁmÃËÿ ◊¥ ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
ÃÎÃËÿ ◊¥ ‚üÊÿ ‚ ©UûÊËáʸ
v|.
üÊË ¬˝‡ÊÊãà ∑ȧ◊Ê⁄U ∑ȧ‡ÊflÊ„UÊ
Á«Uå≈UË ∑§‹Ä≈U⁄U
ÁmÃËÿ ◊¥ ©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
ÃÎÃËÿ ◊¥ ‚üÊÿ ‚ ©UûÊËáʸ
¬⁄UˡÊÊ ∑§ãº˝ ŒÈª¸
v}.
üÊË ‚⁄UÊ¡ ∑ȧ◊Ê⁄U ◊Á„U‹Ê¥ª
Á«Uå≈UË ∑§‹Ä≈U⁄U
¬˝Õ◊ ◊¥ ©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
ÃÎÃËÿ ◊¥ ‚üÊÿ ‚ ©UûÊËáʸ
v~.
üÊË •Ê‹Ê∑§ ∑ȧ◊Ê⁄U fl◊ʸ
ŸÊÿ’ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U
¬˝Õ◊ ◊¥ ‚üÊÿ ‚ ©UûÊËáʸ
ÁmÃËÿ ◊¥ ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
ÃÎÃËÿ ◊¥ ‚üÊÿ ‚ ©UûÊËáʸ
wÆ.
üÊË ‚È’˝Ã ¬˝äÊÊŸ
Á«Uå≈UË ∑§‹Ä≈U⁄U
ÃÎÃËÿ ◊¥ ‚üÊÿ ‚ ©UûÊËáʸ
wv.
‚ÈüÊË øÊ¥ŒŸË ŒflÊ¥ªŸ
ŸÊÿ’ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U
ÁmÃËÿ ◊¥ ©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
ÃÎÃËÿ ◊¥ ‚üÊÿ ‚ ©UûÊËáʸ
¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ w~ ◊߸U wÆwÆ
÷ʪ v ]
483
(v)
(w)
(x)
(y)
ww.
üÊË Á‡Êflãº˝ ∑ȧ◊Ê⁄U Á‚ã„UÊ
ŸÊÿ’ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U
¬˝Õ◊ ◊¥ ©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
ÁmÃËÿ ◊¥ ©UëøSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
ÃÎÃËÿ ◊¥ ‚üÊÿU ‚ ©UûÊËáʸ
wx.
üÊË •ʇÊË· ∑ȧ◊Ê⁄U ¬≈U‹
‚„UÊÿ∑§ •äÊˡÊ∑§
¬˝Õ◊ ◊¥ ©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
wy.
üÊË ¡ÿ‡Ê ∑¥§fl⁄U
ŸÊÿ’ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U
¬˝Õ◊ ◊¥ ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
ÁmÃËÿ ◊¥ ©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
ÃÎÃËÿ ◊¥ ‚üÊÿ ‚ ©UûÊËáʸ
wz.
üÊË ⁄Uʇʟ ‚Ê„ÍU
ŸÊÿ’ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U
¬˝Õ◊ ◊¥ ©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
ÁmÃËÿ ◊¥ ©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
ÃÎÃËÿ ◊¥ ‚üÊÿ ‚ ©UûÊËáʸ
w{.
üÊË ŸË‹◊ Á‚¥„U Á¬SŒÊ
ŸÊÿ’ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U
¬˝Õ◊ ◊¥ ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
ÁmÃËÿ ◊¥ ©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
ÃÎÃËÿ ◊¥ ‚üÊÿ ‚ ©UûÊËáʸ
w|.
«UÊÚ. ÁŒåÃË fl◊ʸ
Á«Uå≈UË ∑§‹Ä≈U⁄U
¬˝Õ◊ ◊¥ ‚üÊÿ ‚ ©UûÊËáʸ
w}.
üÊË ‹fl∑§‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U äÊ˝Èfl
Á«Uå≈UË ∑§‹Ä≈U⁄U
¬˝Õ◊ ◊¥ ©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
ÁmÃËÿ ◊¥ ©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
ÃÎÃËÿ ◊¥ ‚üÊÿ ‚ ©UûÊËáʸ
w~.
üÊË ⁄UÊ„ÈU‹ ∑ȧ◊Ê⁄U ⁄U¡∑§
Á«Uå≈UË ∑§‹Ä≈U⁄U
¬˝Õ◊ ◊¥ ©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
ÃÎÃËÿ ◊¥ ‚üÊÿ ‚ ©UûÊËáʸ
xÆ.
üÊË Á„UÃ‡Ê Á¬SŒÊ
Á«Uå≈UË ∑§‹Ä≈U⁄U
ÁmÃËÿ ◊¥ ©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
ÃÎÃËÿ ◊¥ ‚üÊÿ ‚ ©UûÊËáʸ
xv.
üÊË◊ÃË ⁄‘UπÊ ⁄UÊ¡¬ÍÃ
‚„UÊÿ∑§ •äÊˡÊ∑§
¬˝Õ◊ ◊¥ ©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
ÁmÃËÿ ◊¥ ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
ÃÎÃËÿ ◊¥ ‚üÊÿ ‚ ©UûÊËáʸ
xw.
üÊË •¥’⁄U ªÈåÃÊ
ŸÊÿ’ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U
¬˝Õ◊ ◊¥ ©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
ÁmÃËÿ ◊¥ ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
ÃÎÃËÿ ◊¥ ‚üÊÿ ‚ ©UûÊËáʸ
xx.
‚ÈüÊË fl·Ê¸ ÁÃflÊ⁄UË
ŸÊÿ’ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U
¬˝Õ◊ ◊¥ ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
ÁmÃËÿ ◊¥ ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
ÃÎÃËÿ ◊¥ ‚üÊÿ ‚ ©UûÊËáʸ
xy.
‚ÈüÊË Ÿ„Ê Áfl‡fl∑§◊ʸ
ŸÊÿ’ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U
¬˝Õ◊ ◊¥ ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
ÁmÃËÿ ◊¥ ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
ÃÎÃËÿ ◊¥ ‚üÊÿ ‚ ©UûÊËáʸ
xz.
üÊË ÷Í¬ãº˝ ∑ȧ◊Ê⁄U ŸÃÊ◊
ŸÊÿ’ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U
¬˝Õ◊ ◊¥ ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
ÁmÃËÿ ◊¥ ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
ÃÎÃËÿ ◊¥ ‚üÊÿ ‚ ©UûÊËáʸ
x{.
üÊË øÈê◊Ÿ ‹Ê‹ äÊ˝Èfl
ŸÊÿ’ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U
¬˝Õ◊ ◊¥ ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
ÁmÃËÿ ◊¥ ©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
ÃÎÃËÿ ◊¥ ‚üÊÿ ‚ ©UûÊËáʸ
x|.
‚ÈüÊË íÿÊà‚ŸÊ ∑§Á‹„UÊ⁄UË
ŸÊÿ’ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U
¬˝Õ◊ ◊¥ ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
ÁmÃËÿ ◊¥ ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
¬⁄UˡÊÊ ∑§ãº˝ Á’‹Ê‚¬È⁄U
x}.
‚ÈüÊË ÁŸÁ∑§ÃÊ ◊⁄U∑§Ê◊
Á«Uå≈UË ∑§‹Ä≈U⁄U
¬˝Õ◊ ◊¥ ©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
ÁmÃËÿ ◊¥ ©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
ÃÎÃËÿ ◊¥ ‚üÊÿ ‚ ©UûÊËáʸ
¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ w~ ◊߸U wÆwÆ
[ ÷ʪ v
484
(v)
(w)
(x)
(y)
x~.
‚ÈüÊË ‚Ë◊Ê ¬ÊòÊ
Á«Uå≈UË ∑§‹Ä≈U⁄U
¬˝Õ◊ ◊¥ ©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
ÃÎÃËÿ ◊¥ ‚üÊÿ ‚ ©UûÊËáʸ
yÆ.
üÊË ‚Íÿ¸∑§Êãà ∑ȧê÷∑§Ê⁄U
‚„UÊÿ∑§ •äÊˡÊ∑§
¬˝Õ◊ ◊¥ ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
yv.
üÊË ‚È◊Ëà ∑ȧ◊Ê⁄U ªª¸
Á«Uå≈UË ∑§‹Ä≈U⁄U
¬˝Õ◊ ◊¥ ©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
ÁmÃËÿ ◊¥ ©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
ÃÎÃËÿ ◊¥ ‚üÊÿ ‚ ©UûÊËáʸ
yw.
‚ÈüÊË fl·Ê¸ øãº˝fl¥‡ÊË
‚„UÊÿ∑§ •äÊˡÊ∑§
¬˝Õ◊ ◊¥ ©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
ÁmÃËÿ ◊¥ ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
ÃÎÃËÿ ◊¥ ‚üÊÿ ‚ ©UûÊËáʸ
yx.
üÊË ‚¥ŒË¬ ªÈåÃÊ
‚„UÊÿ∑§ •äÊˡÊ∑§
¬˝Õ◊ ◊¥ ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
ÁmÃËÿ ◊¥ ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
ÃÎÃËÿ ◊¥ ‚üÊÿ ‚ ©UûÊËáʸ
yy.
üÊË •ÊÿÈ· ÁÃflÊ⁄UË
‚„UÊÿ∑§ •äÊˡÊ∑§
¬˝Õ◊ ◊¥ ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
ÃÎÃËÿ ◊¥ ‚üÊÿ ‚ ©UûÊËáʸ
yz.
üÊË ◊„U‡fl⁄U Á‚¥„U ©UßU∑§
ŸÊÿ’ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U
¬˝Õ◊ ◊¥ ©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
y{.
üÊË ’Ρ‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U ‡Ê◊ʸ
⁄UÊ¡Sfl ÁŸ⁄UˡÊ∑§
ÁmÃËÿ ◊¥ ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
ÃÎÃËÿ ◊¥ ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
y|.
üÊË◊ÃË ⁄U¡ŸË ¬≈U‹
⁄UÊ¡Sfl ÁŸ⁄UˡÊ∑§
¬˝Õ◊ ◊¥ ©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
ÁmÃËÿ ◊¥ ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
ÃÎÃËÿ ◊¥ ‚üÊÿ ‚ ©UûÊËáʸ
y}.
üÊË •M§áÊ ∑ȧ◊Ê⁄U ¬≈U‹
⁄UÊ¡Sfl ÁŸ⁄UˡÊ∑§
ÁmÃËÿ ◊¥ ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
ÃÎÃËÿ ◊¥ ‚üÊÿ ‚ ©UûÊËáʸ
y~.
«UÊÚ. ∑§À¬ŸÊ äÊ˝Èfl
Á«Uå≈UË ∑§‹Ä≈U⁄U
¬˝Õ◊ ◊¥ ©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
ÁmÃËÿ ◊¥ ©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
ÃÎÃËÿ ◊¥ ‚üÊÿ ‚ ©UûÊËáʸ
zÆ.
üÊË ÁflŸÿ ∑ȧ◊Ê⁄U ∑§‡ÿ¬
Á«Uå≈UË ∑§‹Ä≈U⁄U
¬˝Õ◊ ◊¥ ©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
ÃÎÃËÿ ◊¥ ‚üÊÿ ‚ ©UûÊËáʸ
zv.
‚ÈüÊË ⁄‘UπÊ øãº˝Ê
Á«Uå≈UË ∑§‹Ä≈U⁄U
¬˝Õ◊ ◊¥ ©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
ÃÎÃËÿ ◊¥ ‚üÊÿ ‚ ©UûÊËáʸ
zw.
üÊË ∑§M§áÊ ∑ȧ◊Ê⁄U «U„UÁ⁄UÿÊ
Á«Uå≈UË ∑§‹Ä≈U⁄U
¬˝Õ◊ ◊¥ ©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
ÁmÃËÿ ◊¥ ©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
ÃÎÃËÿ ◊¥ ‚üÊÿ ‚ ©UûÊËáʸ
zx.
üÊË Áfl‡ÊÊ‹ ∑ȧ◊Ê⁄U ◊„UÊ⁄UÊáÊÊ
Á«Uå≈UË ∑§‹Ä≈U⁄U
ÃÎÃËÿ ◊¥ ‚üÊÿ ‚ ©UûÊËáʸ
zy.
‚ÈüÊË ‚ÈÁ∑˝§ÃÊ ’¥¡Ê⁄‘U
⁄UÊ¡Sfl ÁŸ⁄UˡÊ∑§
¬˝Õ◊ ◊¥ ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
ÁmÃËÿ ◊¥ ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
ÃÎÃËÿ ◊¥ ‚üÊÿ ‚ ©UûÊËáʸ
zz.
üÊË •⁄U¬Ÿ ∑ȧ◊Ê⁄U ∑ȧ⁄¸U
ŸÊÿ’ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U
¬˝Õ◊ ◊¥ ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
ÁmÃËÿ ◊¥ ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
ÃÎÃËÿ ◊¥ ‚üÊÿ ‚ ©UûÊËáʸ
z{.
üÊË •ÁflŸÊ‡Ê ∑ȧ¡È⁄U
ŸÊÿ’ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U
¬˝Õ◊ ◊¥ ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
ÃÎÃËÿ ◊¥ ‚üÊÿ ‚ ©UûÊËáʸ
z|.
üÊË •Á÷¡Ëà ⁄UÊ¡÷ÊŸÍ
ŸÊÿ’ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U
¬˝Õ◊ ◊¥ ©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
z}.
üÊË ∑ȧáÊÊ‹ ¬Êá«Uÿ
ŸÊÿ’ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U
¬˝Õ◊ ◊¥ ©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
ÁmÃËÿ ◊¥ ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
z~.
‚ÈüÊË ´§øÊ ªÈåÃÊ
‚„UÊÿ∑§ •äÊˡÊ∑§
¬˝Õ◊ ◊¥ ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ w~ ◊߸U wÆwÆ
÷ʪ v ]
485
(v)
(w)
(x)
(y)
{Æ.
‚ÈüÊË M§Áø∑§Ê •ª˝flÊ‹
ŸÊÿ’ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U
¬˝Õ◊ ◊¥ ©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
ÁmÃËÿ ◊¥ ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
ÃÎÃËÿ ◊¥ ‚üÊÿ ‚ ©UûÊËáʸ
{v.
üÊË ¬Èc¬ãº˝ ∑ȧ◊Ê⁄U ⁄UÊ¡
ŸÊÿ’ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U
¬˝Õ◊ ◊¥ ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
ÁmÃËÿ ◊¥ ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
ÃÎÃËÿ ◊¥ ‚üÊÿ ‚ ©UûÊËáʸ
{w.
üÊË ªÊÒÃ◊ ø¥Œ ¬ÊÁ≈U‹
Á«Uå≈UË ∑§‹Ä≈U⁄U
ÁmÃËÿ ◊¥ ©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
ÃÎÃËÿ ◊¥ ‚üÊÿ ‚ ©UûÊËáʸ
{x.
üÊË ©UûÊ◊ Á‚¥„U ¬¥øÊ⁄UË
Á«Uå≈UË ∑§‹Ä≈U⁄U
¬˝Õ◊ ◊¥ ©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
ÁmÃËÿ ◊¥ ©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
ÃÎÃËÿ ◊¥ ‚üÊÿ ‚ ©UûÊËáʸ
{y.
üÊË ⁄UÊ„ÈU‹ ‡Ê◊ʸ
ŸÊÿ’ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U
ÁmÃËÿ ◊¥ ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
ÃÎÃËÿ ◊¥ ©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
{z.
üÊË •ŸÈ⁄Uʪ ÷≈˜U≈U
ŸÊÿ’ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U
¬˝Õ◊ ◊¥ ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
ÁmÃËÿ ◊¥ ©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
ÃÎÃËÿ ◊¥ ©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
{{.
üÊË◊ÃË M§¬Ê‹Ë ◊üÊÊ◊
ŸÊÿ’ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U
¬˝Õ◊ ◊¥ ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
ÁmÃËÿ ◊¥ ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
ÃÎÃËÿ ◊¥ ‚üÊÿ ‚ ©UûÊËáʸ
{|.
‚ÈüÊË ⁄UÊÚ∑§Ë ∞Ä∑§Ê
ŸÊÿ’ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U
¬˝Õ◊ ◊¥ ©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
ÁmÃËÿ ◊¥ ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
ÃÎÃËÿ ◊¥ ‚üÊÿ ‚ ©UûÊËáʸ
{}.
üÊË◊ÃË ∑§Êfl⁄UË ◊Èπ¡Ë¸
ŸÊÿ’ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U
¬˝Õ◊ ◊¥ ©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
ÁmÃËÿ ◊¥ ©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
ÃÎÃËÿ ◊¥ ‚üÊÿ ‚ ©UûÊËáʸ
{~.
üÊË ‚¥ŒË¬ Á‚¥„U ⁄UÊ¡¬ÍÃ
ŸÊÿ’ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U
¬˝Õ◊ ◊¥ ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
ÁmÃËÿ ◊¥ ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
ÃÎÃËÿ ◊¥ ‚üÊÿ ‚ ©UûÊËáʸ
|Æ.
üÊË Áfl∑˝§Ê¥Ã Á‚¥„U ⁄UÊ∆UÊÒ⁄U
ŸÊÿ’ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U
¬˝Õ◊ ◊¥ ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
ÁmÃËÿ ◊¥ ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
ÃÎÃËÿ ◊¥ ‚üÊÿ ‚ ©UûÊËáʸ
|v.
üÊË◊ÃË ¬˝∑ΧÁà äÊ˝Èfl
ŸÊÿ’ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U
¬˝Õ◊ ◊¥ ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
ÁmÃËÿ ◊¥ ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
ÃÎÃËÿ ◊¥ ©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
|w.
üÊË ¬˝ŒË¬ ∑ȧ◊Ê⁄U ‡ÊÈÄ‹
⁄UÊ¡Sfl ÁŸ⁄UˡÊ∑§
ÃÎÃËÿ ◊¥ ©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
|x.
üÊË •‡flŸË ∑ȧ◊Ê⁄U ŒflÊ¥ªŸ
⁄UÊ¡Sfl ÁŸ⁄UˡÊ∑§
¬˝Õ◊ ◊¥ ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
ÁmÃËÿ ◊¥ ©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
ÃÎÃËÿ ◊¥ ‚üÊÿ ‚ ©UûÊËáʸ
|y.
üÊË øãº˝‡Êπ⁄U ¬≈U‹
⁄UÊ¡Sfl ÁŸ⁄UˡÊ∑§
ÁmÃËÿ ◊¥ ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
ÃÎÃËÿ ◊¥ ‚üÊÿ ‚ ©UûÊËáʸ
|z.
üÊË ◊ÿ¥∑§ ‡ÊÈÄ‹Ê
⁄UÊ¡Sfl ÁŸ⁄UˡÊ∑§
ÃÎÃËÿ ◊¥ ‚üÊÿ ‚ ©UûÊËáʸ
|{.
üÊË◊ÃË fl·Ê¸ ªÊSflÊ◊Ë
⁄UÊ¡Sfl ÁŸ⁄UˡÊ∑§
¬˝Õ◊ ◊¥ ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
ÁmÃËÿ ◊¥ ©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
||.
üÊË ¡Êª‡fl⁄U ∑ȧ◊Ê⁄U Á‚¥„UÊŸË
⁄UÊ¡Sfl ÁŸ⁄UˡÊ∑§
¬˝Õ◊ ◊¥ ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
|}.
üÊË ŒÊÒ‹Ã ⁄UÊ◊ ∆UÊ∑ȧ⁄U
⁄UÊ¡Sfl ÁŸ⁄UˡÊ∑§
¬˝Õ◊ ◊¥ ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
ÃÎÃËÿ ◊¥ ‚üÊÿ ‚ ©UûÊËáʸ
|~.
‚ÈüÊË Á¬˝ÿ¥∑§Ê øãº˝Ê
ŸÊÿ’ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U
¬˝Õ◊ ◊¥ ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ w~ ◊߸U wÆwÆ
[ ÷ʪ v
486
(v)
(w)
(x)
(y)
}Æ.
‚ÈüÊË ¬Í¡Ê ‚ÊŸË
⁄UÊ¡Sfl ÁŸ⁄UˡÊ∑§
ÁmÃËÿ ◊¥ ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
ÃÎÃËÿ ◊¥ ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
}v.
üÊË◊ÃË ¬ÍÁáʸ◊Ê ◊„U⁄U
⁄UÊ¡Sfl ÁŸ⁄UˡÊ∑§
ÁmÃËÿ ◊¥ ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
ÃÎÃËÿ ◊¥ ‚üÊÿ ‚ ©UûÊËáʸ
}w.
üÊË ⁄UÊ¡‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U ‡ÊÈÄ‹Ê
⁄UÊ¡Sfl ÁŸ⁄UˡÊ∑§
ÁmÃËÿ ◊¥ ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
ÃÎÃËÿ ◊¥ ‚üÊÿ ‚ ©UûÊËáʸ
}x.
üÊË◊ÃË Á¬˝ÿ¥∑§Ê üÊËflÊSÃfl ªÊ¬
⁄UÊ¡Sfl ÁŸ⁄UˡÊ∑§
¬˝Õ◊ ◊¥ ©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
ÁmÃËÿ ◊¥ ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
ÃÎÃËÿ ◊¥ ‚üÊÿ ‚ ©UûÊËáʸ
}y.
üÊË ∑§◊‹‡Ê ø¥ŒflÊŸË
⁄UÊ¡Sfl ÁŸ⁄UˡÊ∑§
¬˝Õ◊ ◊¥ ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
ÁmÃËÿ ◊¥ ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
ÃÎÃËÿ ◊¥ ‚üÊÿ ‚ ©UûÊËáʸ
}z.
üÊË ‡ÊÒ‹· ∑ȧ◊Ê⁄U ª…∏UflÊ‹
⁄UÊ¡Sfl ÁŸ⁄UˡÊ∑§
ÁmÃËÿ ◊¥ ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
ÃÎÃËÿ ◊¥ ‚üÊÿ ‚ ©UûÊËáʸ
}{.
üÊË ÁflŸÿ ∑ȧ◊Ê⁄U ¬≈U‹
‚„UÊÿ∑§ •äÊˡÊ∑§
¬˝Õ◊ ◊¥ ©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
}|.
üÊË ‚¥Á’à Á◊üÊÊ
‚„UÊÿ∑§ ∑§‹Ä≈U⁄U
¬˝Õ◊ ◊¥ ©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
ÁmÃËÿ ◊¥ ©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
ÃÎÃËÿ ◊¥ ‚üÊÿ ‚ ©UûÊËáʸ
}}.
üÊË Œfl‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U äÊ˝Èfl
‚„UÊÿ∑§ ∑§‹Ä≈U⁄U
¬˝Õ◊ ◊¥ ‚üÊÿ ‚ ©UûÊËáʸ
ÁmÃËÿ ◊¥ ©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
ÃÎÃËÿ ◊¥ ‚üÊÿ ‚ ©UûÊËáʸ
}~.
‚ÈüÊË ◊ŸË·Ê ‚Ê„ÍU
ŸÊÿ’ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U
¬˝Õ◊ ◊¥ ©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
ÁmÃËÿ ◊¥ ©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
ÃÎÃËÿ ◊¥ ‚üÊÿ ‚ ©UûÊËáʸ
~Æ.
‚ÈüÊË •ÊSÕÊ øãº˝Ê∑§⁄U
ŸÊÿ’ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U
¬˝Õ◊ ◊¥ ‚üÊÿ ‚ ©UûÊËáʸ
~v.
«UÊÚ. ‡ÊÊÁ‹ŸË ÁÃflÊ⁄UË
ŸÊÿ’ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U
¬˝Õ◊ ◊¥ ©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
~w.
‚ÈüÊË ⁄UÊ¡üÊË ¬Êá«Uÿ
ŸÊÿ’ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U
¬˝Õ◊ ◊¥ ©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
~x.
üÊË ‚¥¡Ëfl ∑ȧ◊Ê⁄U ª¡ãº˝
⁄UÊ¡Sfl ÁŸ⁄UˡÊ∑§
¬˝Õ◊ ◊¥ ©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
ÁmÃËÿ ◊¥ ©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
ÃÎÃËÿ ◊¥ ‚üÊÿ ‚ ©UûÊËáʸ
~y.
üÊË◊ÃË ¬˝ÁÃôÊÊ ⁄UÊ„UË
⁄UÊ¡Sfl ÁŸ⁄UˡÊ∑§
¬˝Õ◊ ◊¥ ©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
ÁmÃËÿ ◊¥ ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
ÃÎÃËÿ ◊¥ ‚üÊÿ ‚ ©UûÊËáʸ
~z.
üÊË ‚¥¡ÿ ∑ȧ◊Ê⁄U ◊⁄U∑§Ê◊
Á«Uå≈UË ∑§‹Ä≈U⁄U
¬˝Õ◊ ◊¥ ©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
ÁmÃËÿ ◊¥ ©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
ÃÎÃËÿ ◊¥ ‚üÊÿ ‚ ©UûÊËáʸ
~{.
«UÊÚ. S◊ÎÁà ÁÃflÊ⁄UË
Á«Uå≈UË ∑§‹Ä≈U⁄U
¬˝Õ◊ ◊¥ ©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
ÃÎÃËÿ ◊¥ ‚üÊÿ ‚ ©UûÊËáʸ
~|.
‚ÈüÊË •Ê∑§Ê¥ˇÊÊ ÁòʬÊ∆UË
Á«Uå≈UË ∑§‹Ä≈U⁄U
¬˝Õ◊ ◊¥ ‚üÊÿ ‚ ©UûÊËáʸ
ÁmÃËÿ ◊¥ ©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
ÃÎÃËÿ ◊¥ ‚üÊÿ ‚ ©UûÊËáʸ
~}.
üÊË ⁄UÊ◊ŒÊ‚ ÷Êã«U∑§⁄U
⁄UÊ¡Sfl ÁŸ⁄UˡÊ∑§
ÃÎÃËÿ ◊¥ ‚üÊÿ ‚ ©UûÊËáʸ
~~.
üÊË ÷Í¬ãº˝ ŸÊÕ ‚Ê„ÍU
⁄UÊ¡Sfl ÁŸ⁄UˡÊ∑§
ÃÎÃËÿ ◊¥ ‚üÊÿ ‚ ©UûÊËáʸ
vÆÆ.
‚ÈüÊË •ãÃ∑È¥§fl⁄U •◊ʸ
⁄UÊ¡Sfl ÁŸ⁄UˡÊ∑§
ÃÎÃËÿ ◊¥ ©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ w~ ◊߸U wÆwÆ
÷ʪ v ]
487
(v)
(w)
(x)
(y)
¬⁄UˡÊÊ ∑§ãº˝ ¡ªŒ‹¬È⁄U (’SÃ⁄U)
vÆv.
üÊË ◊È∑§Ê ⁄UÊ◊ ŸÊª
‚„UÊÿ∑§ •äÊˡÊ∑§
ÁmÃËÿ ◊¥ ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
ÃÎÃËÿ ◊¥ ©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
vÆw.
üÊË ∑Ò§‹Ê‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U üÊËflÊSÃfl
⁄UÊ¡Sfl ÁŸ⁄UˡÊ∑§
¬˝Õ◊ ◊¥ ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
vÆx.
üÊË ⁄UÊ◊¡Ë ‚Ê„ÍU
⁄UÊ¡Sfl ÁŸ⁄UˡÊ∑§
¬˝Õ◊ ◊¥ ©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
vÆy.
üÊË •ÁflŸÊ‡Ê Á◊üÊ
‚„UÊÿ∑§ ∑§‹Ä≈U⁄U
¬˝Õ◊ ◊¥ ©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
ÃÎÃËÿ ◊¥ ©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
vÆz.
üÊË •Ê¥∑§Ê⁄‘U‡fl⁄U Á‚¥„U
Á«Uå≈UË ∑§‹Ä≈U⁄U
¬˝Õ◊ ◊¥ ©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
ÁmÃËÿ ◊¥ ©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
ÃÎÃËÿ ◊¥ ‚üÊÿ ‚ ©UûÊËáʸ
vÆ{.
üÊË •Ê¥∑§Ê⁄U Á‚¥„U ◊á«UÊflË
⁄UÊ¡Sfl ÁŸ⁄UˡÊ∑§
¬˝Õ◊ ◊¥ ©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
ÁmÃËÿ ◊¥ ©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
ÃÎÃËÿ ◊¥ ‚üÊÿ ‚ ©UûÊËáʸ
vÆ|.
üÊË Œflãº˝ ∑ȧ◊Ê⁄U üÊËflÊ‚
⁄UÊ¡Sfl ÁŸ⁄UˡÊ∑§
¬˝Õ◊ ◊¥ ©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
ÁmÃËÿ ◊¥ ©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
ÃÎÃËÿ ◊¥ ‚üÊÿ ‚ ©UûÊËáʸ
vÆ}.
üÊË ‹Ê∑§‡Ê ∑§Ê‚◊¥
⁄UÊ¡Sfl ÁŸ⁄UˡÊ∑§
¬˝Õ◊ ◊¥ ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
ÁmÃËÿ ◊¥ ©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
ÃÎÃËÿ ◊¥ ‚üÊÿ ‚ ©UûÊËáʸ
vÆ~.
üÊË ¬˝◊ÊŒ ∑ȧ◊Ê⁄U ∆UÊ∑ȧ⁄U
⁄UÊ¡Sfl ÁŸ⁄UˡÊ∑§
¬˝Õ◊ ◊¥ ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
ÁmÃËÿ ◊¥ ©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
ÃÎÃËÿ ◊¥ ‚üÊÿ ‚ ©UûÊËáʸ
vvÆ.
üÊË •ʇÊË· ∑§◊ʸ
Á«Uå≈UË ∑§‹Ä≈U⁄U
¬˝Õ◊ ◊¥ ©ìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
ÁmÃËÿ ◊¥ ©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
ÃÎÃËÿ ◊¥ ‚üÊÿ ‚ ©UûÊËáʸ
vvv.
üÊË •Á◊à ŸÊÕ ÿʪË
Á«Uå≈UË ∑§‹Ä≈U⁄U
¬˝Õ◊ ◊¥ ©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
ÃÎÃËÿ ◊¥ ‚üÊÿ ‚ ©UûÊËáʸ
vvw.
üÊË ⁄UÊ◊øãŒ ◊á«UÊflË
‚„UÊÿ∑§ •äÊˡÊ∑§
ÁmÃËÿ ◊¥ ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
ÃÎÃËÿ ◊¥ ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
vvx.
üÊË ª¡ÊŸ¥Œ äÊ˝Èfl
⁄UÊ¡Sfl ÁŸ⁄UˡÊ∑§
ÁmÃËÿ ◊¥ ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
ÃÎÃËÿ ◊¥ ©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
vvy.
üÊË ¬˝◊ ø¥º˝ ¤ÊÊ
⁄UÊ¡Sfl ÁŸ⁄UˡÊ∑§
¬˝Õ◊ ◊¥ ©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
ÁmÃËÿ ◊¥ ©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
ÃÎÃËÿ ◊¥ ‚üÊÿ ‚ ©UûÊËáʸ
vvz.
üÊË åÿÊ⁄‘U ‹Ê‹ ¬Ò∑§⁄UÊ
⁄UÊ¡Sfl ÁŸ⁄UˡÊ∑§
¬˝Õ◊ ◊¥ ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
ÁmÃËÿ ◊¥ ©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
ÃÎÃËÿ ◊¥ ‚üÊÿ ‚ ©UûÊËáʸ
vv{.
üÊË ¡Ëfl‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U ‡ÊÊ⁄UË
ŸÊÿ’ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U
¬˝Õ◊ ◊¥ ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
ÁmÃËÿ ◊¥ ©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
ÃÎÃËÿ ◊¥ ©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
vv|.
üÊË ©U◊‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U ¬≈U‹
Á«Uå≈UË ∑§‹Ä≈U⁄U
¬˝Õ◊ ◊¥ ©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
ÁmÃËÿ ◊¥ ©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
ÃÎÃËÿ ◊¥ ‚üÊÿ ‚ ©UûÊËáʸ
vv}.
üÊË ⁄UÊ¡ãº˝ ∑ȧ◊Ê⁄U ŸÃÊ◊
⁄UÊ¡Sfl ÁŸ⁄UˡÊ∑§
¬˝Õ◊ ◊¥ ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
ÁmÃËÿ ◊¥ ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ w~ ◊߸U wÆwÆ
[ ÷ʪ v
488
(v)
(w)
(x)
(y)
vv~.
üÊË◊ÃË ‡ÊÁ‡Ê ‚Êfl¸Ÿ
⁄UÊ¡Sfl ÁŸ⁄UˡÊ∑§
¬˝Õ◊ ◊¥ ©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
ÁmÃËÿ ◊¥ ©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
ÃÎÃËÿ ◊¥ ‚üÊÿ ‚ ©UûÊËáʸ
vwÆ.
üÊË ÁøòÊ‚Ÿ ‚Ê„ÍU
‚„UÊÿ∑§ •äÊˡÊ∑§
ÁmÃËÿ ◊¥ ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
ÃÎÃËÿ ◊¥ ‚üÊÿ ‚ ©UûÊËáʸ
vwv.
üÊË ªÊÒÃ◊ ∑ȧ◊Ê⁄U ªÊÒ⁄‘U
‚„UÊÿ∑§ •äÊˡÊ∑§
¬˝Õ◊ ◊¥ ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
ÁmÃËÿ ◊¥ ©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
ÃÎÃËÿ ◊¥ ‚üÊÿ ‚ ©UûÊËáʸ
vww.
‚ÈüÊË ∑§Êfl⁄UË ◊⁄U∑§Ê◊
Á«Uå≈UË ∑§‹Ä≈U⁄U
¬˝Õ◊ ◊¥ ©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
ÁmÃËÿ ◊¥ ©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
ÃÎÃËÿ ◊¥ ‚üÊÿ ‚ ©UûÊËáʸ
vwx.
üÊË ≈U∑§ãº˝ ŸÈM§≈UË
ŸÊÿ’ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U
¬˝Õ◊ ◊¥ ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
ÁmÃËÿ ◊¥ ©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
ÃÎÃËÿ ◊¥ ‚üÊÿ ‚ ©UûÊËáʸ
vwy.
üÊË ⁄UÊ„ÈU‹ ∑ȧ◊Ê⁄U Á‚¥„U
‚„UÊÿ∑§ •äÊˡÊ∑§
¬˝Õ◊ ◊¥ ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
ÁmÃËÿ ◊¥ ©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
ÃÎÃËÿ ◊¥ ‚üÊÿ ‚ ©UûÊËáʸ
vwz.
üÊË ‚ÈŸË‹ ∑ȧ◊Ê⁄U äÊ˝Èfl
ŸÊÿ’ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U
¬˝Õ◊ ◊¥ ©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
ÁmÃËÿ ◊¥ ©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
ÃÎÃËÿ ◊¥ ‚üÊÿ ‚ ©UûÊËáʸ
vw{.
üÊË ◊äÊÈ∑§⁄U Á‚⁄U◊ÊÒ⁄U
‚„UÊÿ∑§ •äÊˡÊ∑§
ÃÎÃËÿ ◊¥ ‚üÊÿ ‚ ©UûÊËáʸ
¬⁄UˡÊÊ ∑§ãº˝ •Áê’∑§Ê¬È⁄U (‚⁄UªÈ¡Ê)
vw|.
üÊË Á∑§‡ÊÊ⁄U ∑ȧ◊Ê⁄U fl◊ʸ
ŸÊÿ’ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U
¬˝Õ◊ ◊¥ ©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
vw}.
‚ÈüÊË •¥Á∑§ÃÊ ¬≈U‹
ŸÊÿ’ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U
¬˝Õ◊ ◊¥ ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
vw~.
üÊË ø¥º˝∑§Ê¥Ã øãº˝fl¥‡ÊË
ŸÊÿ’ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U
ÁmÃËÿ ◊¥ ©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
ÃÎÃËÿ ◊¥ ‚üÊÿ ‚ ©UûÊËáʸ
vxÆ.
üÊË ‡Êπ ◊Ê„Uê◊Œ ∞¡Ê¡ „UʇÊ◊Ë
ŸÊÿ’ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U
¬˝Õ◊ ◊¥ ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
ÁmÃËÿ ◊¥ ©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
ÃÎÃËÿ ◊¥ ‚üÊÿ ‚ ©UûÊËáʸ
vxv.
üÊË Áfl∑§Ê‡Ê Á¡¥Œ‹
ŸÊÿ’ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U
ÁmÃËÿ ◊¥ ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
ÃÎÃËÿ ◊¥ ©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
vxw.
üÊË◊ÃË ◊ÊäÊÈ⁄UË •ø‹Ê
ŸÊÿ’ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U
¬˝Õ◊ ◊¥ ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
ÁmÃËÿ ◊¥ ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
ÃÎÃËÿ ◊¥ ‚üÊÿ ‚ ©UûÊËáʸ
vxx.
üÊË Áflå‹fl üÊËflÊSÃfl
ŸÊÿ’ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U
ÁmÃËÿ ◊¥ ©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
ÃÎÃËÿ ◊¥ ©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
vxy.
üÊË◊ÃË ‚¥ªËÃÊ Á‚¥„U
⁄UÊ¡Sfl ÁŸ⁄UˡÊ∑§
ÁmÃËÿ ◊¥ ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
ÃÎÃËÿ ◊¥ ‚üÊÿ ‚ ©UûÊËáʸ
vxz.
üÊË •Á÷·∑§ ‡Ê◊ʸ
‚„UÊÿ∑§ ∑§‹Ä≈U⁄U
¬˝Õ◊ ◊¥ ©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
ÁmÃËÿ ◊¥ ©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
ÃÎÃËÿ ◊¥ ‚üÊÿ ‚ ©UûÊËáʸ
vx{.
üÊË •ÁŸ∑§Ã ‚Ê„ÍU
Á«Uå≈UË ∑§‹Ä≈U⁄U
ÁmÃËÿ ◊¥ ©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
ÃÎÃËÿ ◊¥ ‚üÊÿ ‚ ©UûÊËáʸ
¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ w~ ◊߸U wÆwÆ
÷ʪ v ]
489
(v)
(w)
(x)
(y)
vx|.
‚ÈüÊË ⁄UÊ‡ÊŸË ÁÃ∑§Ë¸
ŸÊÿ’ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U
¬˝Õ◊ ◊¥ ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
ÁmÃËÿ ◊¥ ©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
ÃÎÃËÿ ◊¥ ‚üÊÿ ‚ ©UûÊËáʸ
vx}.
üÊË •ÁŸM§hU Á◊üÊÊ
ŸÊÿ’ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U
¬˝Õ◊ ◊¥ ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
ÁmÃËÿ ◊¥ ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
ÃÎÃËÿ ◊¥ ‚üÊÿ ‚ ©UûÊËáʸ
vx~.
‚ÈüÊË •¥Á∑§ÃÊ ÁÃflÊ⁄UË
ŸÊÿ’ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U
ÁmÃËÿ ◊¥ ©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
ÃÎÃËÿ ◊¥ ‚üÊÿ ‚ ©UûÊËáʸ
vyÆ.
üÊË ÷Ëc◊ ∑ȧ◊Ê⁄U ¬≈U‹
ŸÊÿ’ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U
ÁmÃËÿ ◊¥ ©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
ÃÎÃËÿ ◊¥ ‚üÊÿ ‚ ©UûÊËáʸ
vyv.
üÊË ÁflŸËà ∑ȧ◊Ê⁄U Á‚¥„U
ŸÊÿ’ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U
ÁmÃËÿ ◊¥ ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
ÃÎÃËÿ ◊¥ ‚üÊÿ ‚ ©UûÊËáʸ
vyw.
üÊË Áflfl∑§ øãº˝Ê
Á«Uå≈UË ∑§‹Ä≈U⁄U
ÁmÃËÿ ◊¥ ©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
ÃÎÃËÿ ◊¥ ‚üÊÿ ‚ ©UûÊËáʸ
vyx.
üÊË ◊ŸË· ‚Íÿ¸fl¥‡ÊË
ŸÊÿ’ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U
ÃÎÃËÿ ◊¥ ‚üÊÿ ‚ ©UûÊËáʸ
ŸflÊ ⁄UÊÿ¬È⁄U, •≈U‹ Ÿª⁄U ÁŒŸÊ¢∑§ vÆ ¡Ÿfl⁄UËU wÆwÆ
∑˝§◊Ê¥∑§ ∞»§-Æ~-|}/ªÎ„U-‚Ë/¬⁄UˡÊÊ/wÆv~.ó‚Ê◊Êãÿ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ Áfl÷ʪ ⁄UÊ¡Sfl ∞fl¥ ÷Í-•Á÷‹π Áfl÷ʪ ∑§ •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥/∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÊ¥
∑§ Á‹ÿ ⁄UÊíÿ ‡ÊÊ‚Ÿ mÊ⁄UÊ ÁŸÿà Áfl÷ʪËÿ ¬⁄UˡÊÊ, ¡Ê ÁŒŸÊ¥∑§ Æ|-Æ}-wÆv~ ∑§Ê ¬˝‡Ÿ ¬òÊ “Á‚Áfl‹ ÁflÁäÊ ÃÕÊ ¬˝Á∑˝§ÿÊ (¬ÈSÃ∑§Ê¥ ‚Á„UÃ)” Áfl·ÿ
◊¥ ‚ê¬ãŸ „ÈU߸U ÕË, ◊¥ ‚Áê◊Á‹Ã ÁŸêŸÁ‹Áπà ¬⁄UˡÊÊÁÕ¸ÿÊ¥ ∑§Ê ©UûÊËáʸ ÉÊÊÁ·Ã Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU —ó
¬⁄UˡÊÊ ∑§ãº˝ ⁄UÊÿ¬È⁄U
∑˝§.
¬⁄UˡÊÊÕ˸ ∑§Ê ŸÊ◊
¬Œ ŸÊ◊
©UûÊËáʸ „UÊŸ ∑§Ê SÃ⁄U
(v)
(w)
(x)
(y)
Æv.
üÊË •ŸÈ¬◊ •ʇÊË· ≈UÊå¬Ê
Á«Uå≈UË ∑§‹Ä≈U⁄U
©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
Æw.
üÊË M§¬ãº˝ ¬≈U‹
Á«Uå≈UË ∑§‹Ä≈U⁄U
©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
Æx.
üÊË πË⁄U‚ʪ⁄U ŸÊÕ ’ÉÊ‹
ŸÊÿ’ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U
©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
Æy.
‚ÈüÊË ◊ÁáÊ◊ÈÄÃÊ ¬ÊÁ≈U‹
ŸÊÿ’ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U
©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
Æz.
‚ÈüÊË ∑ȧ‚È◊ ¬˝äÊÊŸ
ŸÊÿ’ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U
©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
Æ{.
üÊË ’¡⁄¥Uª Á‚¥„U fl◊ʸ
Á«Uå≈UË ∑§‹Ä≈U⁄U
©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
Æ|.
üÊË ÷Í¬ãº˝ ∑ȧ◊Ê⁄U ≈UÊá«U∑§⁄U
‚„UÊÿ∑§ •äÊˡÊ∑§
ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
Æ}.
‚ÈüÊË ‡ÿÊ◊Ê ¬≈U‹
Á«Uå≈UË ∑§‹Ä≈U⁄U
©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
Æ~.
üÊË •ʇÊË· ∑ȧ◊Ê⁄U Œfl„UÊ⁄UË
ŸÊÿ’ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U
ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
vÆ.
üÊË ◊È∑§‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U ∑§Ê∆UÊ⁄UË
Á«Uå≈UË ∑§‹Ä≈U⁄U
©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
vv.
‚ÈüÊË •Á¬¸ÃÊ ¬Ê∆U∑§
Á«Uå≈UË ∑§‹Ä≈U⁄U
©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
¬⁄UˡÊÊ ∑§ãº˝ ŒÈª¸
vw.
üÊË ‚⁄UÊ¡ ∑ȧ◊Ê⁄U ◊Á„U‹Ê¥ª
Á«Uå≈UË ∑§‹Ä≈U⁄U
©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
vx.
üÊË •Ê‹Ê∑§ ∑ȧ◊Ê⁄U fl◊ʸ
ŸÊÿ’ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U
ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
vy.
‚ÈüÊË øÊ¥ŒŸË ŒflÊ¥ªŸ
ŸÊÿ’ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U
ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
vz.
üÊË Á‡Êflãº˝ ∑ȧ◊Ê⁄U Á‚ã„UÊ
ŸÊÿ’ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U
ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ w~ ◊߸U wÆwÆ
[ ÷ʪ v
490
(v)
(w)
(x)
(y)
v{.
üÊË ¡ÿ‡Ê ∑¥§fl⁄U
ŸÊÿ’ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U
ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
v|.
üÊË ⁄Uʇʟ ‚Ê„ÍU
ŸÊÿ’ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U
ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
v}.
üÊË ŸË‹◊ Á‚¥„U Á¬SŒÊ
ŸÊÿ’ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U
ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
v~.
üÊË ‹fl∑§‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U äÊ˝Èfl
Á«Uå≈UË ∑§‹Ä≈U⁄U
©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
wÆ.
üÊË Á„UÃ‡Ê Á¬SŒÊ
Á«Uå≈UË ∑§‹Ä≈U⁄U
©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
wv.
üÊË◊ÃË ⁄‘UπÊ ⁄UÊ¡¬ÍÃ
‚„UÊÿ∑§ •äÊˡÊ∑§
©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
ww.
üÊË •¥’⁄U ªÈåÃÊ
ŸÊÿ’ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U
ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
wx.
‚ÈüÊË fl·Ê¸ ÁÃflÊ⁄UË
ŸÊÿ’ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U
ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
wy.
‚ÈüÊË Ÿ„UÊ Áfl‡fl∑§◊ʸ
ŸÊÿ’ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U
ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
wz.
üÊË ÷Í¬ãº˝ ∑ȧ◊Ê⁄U ŸÃÊ◊
ŸÊÿ’ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U
ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
w{.
üÊË øÈê◊Ÿ ‹Ê‹ äÊ˝Èfl
ŸÊÿ’ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U
ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
w|.
‚ÈüÊË íÿÊà‚ŸÊ ∑§Á‹„UÊ⁄UË
ŸÊÿ’ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U
ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
¬⁄UˡÊÊ ∑§ãº˝ Á’‹Ê‚¬È⁄U
w}.
üÊË ∑§◊‹‡Ê ø¥ŒflÊŸË
⁄UÊ¡Sfl ÁŸ⁄UˡÊ∑§
ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
w~.
üÊË◊ÃË Á¬˝ÿ¥∑§Ê üÊËflÊSÃfl ªÊ¬
⁄UÊ¡Sfl ÁŸ⁄UˡÊ∑§
©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
xÆ.
üÊË ∑§M§áÊ ∑ȧ◊Ê⁄U «U„UÁ⁄UÿÊ
Á«Uå≈UË ∑§‹Ä≈U⁄U
©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
xv.
‚ÈüÊË ‚Ë◊Ê ¬ÊòÊ
Á«Uå≈UË ∑§‹Ä≈U⁄U
©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
xw.
‚ÈüÊË ÁŸÁ∑§ÃÊ ◊⁄U∑§Ê◊
Á«Uå≈UË ∑§‹Ä≈U⁄U
©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
xx.
üÊË Áfl‡ÊÊ‹ ∑ȧ◊Ê⁄U ◊„UÊ⁄UÊáÊÊ
Á«Uå≈UË ∑§‹Ä≈U⁄U
©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
xy.
üÊË ªÊÒÃ◊ ø¥Œ ¬ÊÁ≈U‹
Á«Uå≈UË ∑§‹Ä≈U⁄U
©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
xz.
üÊË ©UûÊ◊ Á‚¥„U ¬¥øÊ⁄UË
ŸÊÿ’ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U
©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
x{.
‚ÈüÊË Á¬˝ÿ¥∑§Ê ⁄UÊÁ∆UÿÊ
‚„UÊÿ∑§ •äÊˡÊ∑§
ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
x|.
«UÊÚ. ∑§À¬ŸÊ äÊ˝Èfl
Á«Uå≈UË ∑§‹Ä≈U⁄U
©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
x}.
üÊË ÁflŸÿ ∑ȧ◊Ê⁄U ∑§‡ÿ¬
Á«Uå≈UË ∑§‹Ä≈U⁄U
©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
x~.
üÊË ⁄UÊ¡‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U ‡ÊÈÄ‹Ê
⁄UÊ¡Sfl ÁŸ⁄UˡÊ∑§
©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
yÆ.
üÊË •‡flŸË ∑ȧ◊Ê⁄U ŒflÊ¥ªŸ
⁄UÊ¡Sfl ÁŸ⁄UˡÊ∑§
©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
yv.
üÊË ¬˝ŒË¬ ∑ȧ◊Ê⁄U ‡ÊÈÄ‹
⁄UÊ¡Sfl ÁŸ⁄UˡÊ∑§
ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
yw.
üÊË •ÊÿÈ· ÁÃflÊ⁄UË
‚„UÊÿ∑§ •äÊˡÊ∑§
ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
yx.
‚ÈüÊË fl·Ê¸ ø¥º˝fl¥‡ÊË
‚„UÊÿ∑§ •äÊˡÊ∑§
ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
yy.
‚ÈüÊË M§Áø∑§Ê •ª˝flÊ‹
ŸÊÿ’ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U
ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
yz.
üÊË •⁄U¬Ÿ ∑ȧ◊Ê⁄U ∑ȧ⁄¸U
ŸÊÿ’ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U
ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
y{.
üÊË ¬Èc¬ãº˝ ∑ȧ◊Ê⁄U ⁄UÊ¡
ŸÊÿ’ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U
ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
y|.
‚ÈüÊË ‚ÈÁ∑˝§ÃÊ ’¥¡Ê⁄‘U
⁄UÊ¡Sfl ÁŸ⁄UˡÊ∑§
ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
y}.
üÊË •ŸÈ⁄Uʪ ÷≈˜U≈U
ŸÊÿ’ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U
ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
y~.
‚ÈüÊË ⁄UÊÚ∑§Ë ∞Ä∑§Ê
ŸÊÿ’ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U
ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
zÆ.
üÊË◊ÃË M§¬Ê‹Ë ◊üÊÊ◊
ŸÊÿ’ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U
ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
zv.
üÊË◊ÃË ∑§Êfl⁄UË ◊Èπ¡Ë¸
ŸÊÿ’ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U
ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
zw.
üÊË ‡ÊÒ‹‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U ª…∏UflÊ‹
⁄UÊ¡Sfl ÁŸ⁄UˡÊ∑§
ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
zx.
üÊË ªÊÁfl㌠⁄UÊ◊ •Ÿ¥Ã
⁄UÊ¡Sfl ÁŸ⁄UˡÊ∑§
ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
zy.
üÊË◊ÃË ¬ÍÁáʸ◊Ê ◊„U⁄U
⁄UÊ¡Sfl ÁŸ⁄UˡÊ∑§
ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
zz.
üÊË ¡Êª‡fl⁄U ∑ȧ◊Ê⁄U ®‚„UÊŸË
⁄UÊ¡Sfl ÁŸ⁄UˡÊ∑§
ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
z{.
üÊË◊ÃË fl·Ê¸ ªÊSflÊ◊Ë
⁄UÊ¡Sfl ÁŸ⁄UˡÊ∑§
ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
z|.
üÊË ÷Í¬ãº˝ŸÊÕ ‚Ê„ÍU
⁄UÊ¡Sfl ÁŸ⁄UˡÊ∑§
ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
z}.
üÊË ’Ρ‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U ‡Ê◊ʸ
⁄UÊ¡Sfl ÁŸ⁄UˡÊ∑§
ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
z~.
üÊË◊ÃË ¬˝ÁÃôÊÊ ⁄UÊ„UË
⁄UÊ¡Sfl ÁŸ⁄UˡÊ∑§
ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
{Æ.
üÊË◊ÃË ¬˝∑ΧÁà äÊ˝Èfl
ŸÊÿ’ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U
ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ w~ ◊߸U wÆwÆ
÷ʪ v ]
491
(v)
(w)
(x)
(y)
¬⁄UˡÊÊ ∑§ãº˝ ¡ªŒ‹¬È⁄U (’SÃ⁄U)
{v.
üÊË •Ê¥∑§Ê⁄U Á‚¥„U ◊á«UÊflË
⁄UÊ¡Sfl ÁŸ⁄UˡÊ∑§
ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
{w.
üÊË Œflãº˝ ∑ȧ◊Ê⁄U üÊËflÊ‚
⁄UÊ¡Sfl ÁŸ⁄UˡÊ∑§
ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
{x.
üÊË ¬˝◊ø¥º˝ ¤ÊÊ
⁄UÊ¡Sfl ÁŸ⁄UˡÊ∑§
ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
{y.
üÊË ¬˝◊ÊŒ ∑ȧ◊Ê⁄U ∆UÊ∑ȧ⁄U
⁄UÊ¡Sfl ÁŸ⁄UˡÊ∑§
ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
{z.
üÊË •ʇÊË· ∑§◊ʸ
Á«Uå≈UË ∑§‹Ä≈U⁄U
©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
{{.
üÊË ‹Ê∑§‡Ê ∑§Ê‚◊¥
⁄UÊ¡Sfl ÁŸ⁄UˡÊ∑§
ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
{|.
üÊË åÿÊ⁄‘U‹Ê‹ ¬Ò∑§⁄UÊ
⁄UÊ¡Sfl ÁŸ⁄UˡÊ∑§
ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
{}.
üÊË ¡Ëfl‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U ‡ÊÊ⁄UË
ŸÊÿ’ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U
ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
{~.
üÊË ªÊÒÃ◊ ∑ȧ◊Ê⁄U ªÊÒ⁄‘U
‚„UÊÿ∑§ •äÊˡÊ∑§
ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
|Æ.
üÊË ‚ÈŸË‹ ∑ȧ◊Ê⁄U äÊ˝Èfl
ŸÊÿ’ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U
ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
|v.
‚ÈüÊË ∑§Êfl⁄UË ◊⁄U∑§Ê◊
Á«Uå≈UË ∑§‹Ä≈U⁄U
©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
|w.
üÊË ⁄UÊ„ÈU‹ ∑ȧ◊Ê⁄U Á‚¥„U
‚„UÊÿ∑§ •äÊˡÊ∑§
ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
|x.
üÊË ≈U∑§ãº˝ ŸÈM§≈UË
ŸÊÿ’ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U
ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
¬⁄UˡÊÊ ∑§ãº˝ •Áê’∑§Ê¬È⁄U (‚⁄UªÈ¡Ê)
|y.
‚ÈüÊË ⁄UÊ‡ÊŸË ÁÃ∑§Ë¸
ŸÊÿ’ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U
ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
|z.
üÊË◊ÃË ◊ÊäÊÈ⁄UË •ø‹Ê
ŸÊÿ’ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U
ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
ŸflÊ ⁄UÊÿ¬È⁄U, •≈U‹ Ÿª⁄U ÁŒŸÊ¢∑§ vÆ ¡Ÿfl⁄UËU wÆwÆ
∑˝§◊Ê¥∑§ ∞»§-Æ~-}z/ªÎ„U-‚Ë/¬⁄UˡÊÊ/wÆv~.ó‚Ê.¬˝.Áfl., ÷Í-•Á÷‹π ∞fl¥ ⁄UÊ¡Sfl Áfl÷ʪ ∑§ •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥/∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§ Á‹ÿ ⁄UÊíÿ
‡ÊÊ‚Ÿ mÊ⁄UÊ ÁŸÿà Áfl÷ʪËÿ ¬⁄UˡÊÊ, ÁŒŸÊ¥∑§ Æ}-Æ}-wÆv~ ∑§Ê “¬˝Õ◊ ¬˝‡Ÿ ¬òÊ-‹πÊ (Á’ŸÊ ¬ÈSÃ∑§Ê¥ ∑§) ∞fl¥ ÁmÃËÿ ¬˝‡Ÿ ¬òÊ-‹πÊ (¬ÈSÃ∑§Ê¥
‚Á„UÃ)” Áfl·ÿ ◊¥ ‚ê¬ãŸ „ÈU߸U ÕË, ◊¥ ‚Áê◊Á‹Ã ÁŸêŸ ¬⁄UˡÊÊÁÕ¸ÿÊ¥ ∑§Ê ©UûÊËáʸ ÉÊÊÁ·Ã Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU —ó
¬⁄UˡÊÊ ∑§ãº˝ ⁄UÊÿ¬È⁄U
∑˝§.
¬⁄UˡÊÊÕ˸ ∑§Ê ŸÊ◊
¬Œ ŸÊ◊
¬⁄UˡÊÊ»§‹
(v)
(w)
(x)
(y)
Æv.
üÊË •ŸÈ¬◊ •ʇÊË· ≈UÊå¬Ê
Á«Uå≈UË ∑§‹Ä≈U⁄U
¬˝Õ◊ ◊¥ ©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
ÁmÃËÿ ◊¥ ©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
Æw.
üÊË ◊È∑§‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U ∑§Ê∆UÊ⁄UË
Á«Uå≈UË ∑§‹Ä≈U⁄U
¬˝Õ◊ ◊¥ ©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
ÁmÃËÿ ◊¥ ©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
Æx.
üÊË πË⁄U‚ʪ⁄U ŸÊÕ ’ÉÊ‹
ŸÊÿ’ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U
¬˝Õ◊ ◊¥ ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
ÁmÃËÿ ◊¥ ©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
Æy.
üÊË Á¡Ããº˝ ∑ȧ◊Ê⁄U «U„U⁄‘U
‚„UÊÿ∑§ •äÊˡÊ∑§ ÷Í-•Á÷‹π
¬˝Õ◊ ◊¥ ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
ÁmÃËÿ ◊¥ ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
Æz.
‚ÈüÊË ∑ȧ‚È◊ ¬˝äÊÊŸ
ŸÊÿ’ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U
¬˝Õ◊ ◊¥ ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
ÁmÃËÿ ◊¥ ©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
Æ{.
‚ÈüÊË ◊ÁáÊ◊ÈÄÃÊ ¬ÊÁ≈U‹
ŸÊÿ’ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U
¬˝Õ◊ ◊¥ ©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
ÁmÃËÿ ◊¥ ©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ w~ ◊߸U wÆwÆ
[ ÷ʪ v
492
(v)
(w)
(x)
(y)
|.
üÊË ÿÈfl⁄UÊ¡ ‚Ê„ÍU
ŸÊÿ’ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U
¬˝Õ◊ ◊¥ ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
ÁmÃËÿ ◊¥ ©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
}.
üÊË M§¬ãº˝ ¬≈U‹
Á«Uå≈UË ∑§‹Ä≈U⁄U
¬˝Õ◊ ◊¥ ©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
ÁmÃËÿ ◊¥ ©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
~.
üÊË ’¡⁄¥Uª Á‚¥„U fl◊ʸ
Á«Uå≈UË ∑§‹Ä≈U⁄U
¬˝Õ◊ ◊¥ ©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
vÆ.
üÊË ÷Í¬ãº˝ ∑ȧ◊Ê⁄U ≈UÊá«U∑§⁄U
‚„UÊÿ∑§ •äÊˡÊ∑§ ÷Í-•Á÷‹π
¬˝Õ◊ ◊¥ ©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
ÁmÃËÿ ◊¥ ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
vv.
‚ÈüÊË ‡ÿÊ◊Ê ¬≈U‹
Á«Uå≈UË ∑§‹Ä≈U⁄U
¬˝Õ◊ ◊¥ ©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
ÁmÃËÿ ◊¥ ©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
vw.
‚ÈüÊË •Á¬¸ÃÊ ¬Ê∆U∑§
Á«Uå≈UË ∑§‹Ä≈U⁄U
¬˝Õ◊ ◊¥ ©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
ÁmÃËÿ ◊¥ ©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
vx.
üÊË ¬˝‡Êʥà ∑ȧ◊Ê⁄U ∑ȧ‡ÊflÊ„UÊ
Á«Uå≈UË ∑§‹Ä≈U⁄U
¬˝Õ◊ ◊¥ ©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
ÁmÃËÿ ◊¥ ©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
vy.
‚ÈüÊË ⁄UÁ‡◊ ∆UÊ∑ȧ⁄U
Á«Uå≈UË ∑§‹Ä≈U⁄U
¬˝Õ◊ ◊¥ ©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
ÁmÃËÿ ◊¥ ©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
¬⁄UˡÊÊ ∑§ãº˝ ŒÈª¸
vz.
üÊË ‚⁄UÊ¡ ∑ȧ◊Ê⁄U ◊Á„U‹Ê¥ª
Á«Uå≈UË ∑§‹Ä≈U⁄U
¬˝Õ◊ ◊¥ ©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
v{.
üÊË •Ê‹Ê∑§ ∑ȧ◊Ê⁄U fl◊ʸ
ŸÊÿ’ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U
¬˝Õ◊ ◊¥ ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
ÁmÃËÿ ◊¥ ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
v|.
üÊË ‚È’˝Ã ¬˝äÊÊŸ
Á«Uå≈UË ∑§‹Ä≈U⁄U
¬˝Õ◊ ◊¥ ©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
v}.
‚ÈüÊË øÊ¥ŒŸË ŒflÊ¥ªŸ
ŸÊÿ’ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U
¬˝Õ◊ ◊¥ ©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
ÁmÃËÿ ◊¥ ©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
v~.
üÊË Á‡Êflãº˝ ∑ȧ◊Ê⁄U Á‚ã„UÊ
ŸÊÿ’ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U
¬˝Õ◊ ◊¥ ©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
ÁmÃËÿ ◊¥ ©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
wÆ.
üÊË ¡ÿ‡Ê ∑¥§fl⁄U
ŸÊÿ’ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U
¬˝Õ◊ ◊¥ ©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
ÁmÃËÿ ◊¥ ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
wv.
üÊË ⁄Uʇʟ ‚Ê„Í
ŸÊÿ’ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U
¬˝Õ◊ ◊¥ ©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
ÁmÃËÿ ◊¥ ©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
ww.
üÊË ŸË‹◊ Á‚¥„U Á¬SŒÊ
ŸÊÿ’ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U
¬˝Õ◊ ◊¥ ©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
ÁmÃËÿ ◊¥ ©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
wx.
üÊË ‹fl∑§‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U äÊ˝Èfl
Á«Uå≈UË ∑§‹Ä≈U⁄U
¬˝Õ◊ ◊¥ ©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
ÁmÃËÿ ◊¥ ©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
wy.
üÊË ⁄UÊ„ÈU‹ ∑ȧ◊Ê⁄U ⁄U¡∑§
Á«Uå≈UË ∑§‹Ä≈U⁄U
¬˝Õ◊ ◊¥ ©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
wz.
üÊË Á„UÃ‡Ê Á¬SŒÊ
Á«Uå≈UË ∑§‹Ä≈U⁄U
¬˝Õ◊ ◊¥ ©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
ÁmÃËÿ ◊¥ ©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
w{.
üÊË◊ÃË ⁄‘UπÊ ⁄UÊ¡¬ÍÃ
‚„UÊÿ∑§ •äÊˡÊ∑§ ÷Í-•Á÷‹π
¬˝Õ◊ ◊¥ ©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
ÁmÃËÿ ◊¥ ©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
w|.
üÊË •¥’⁄U ªÈåÃÊ
ŸÊÿ’ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U
¬˝Õ◊ ◊¥ ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
ÁmÃËÿ ◊¥ ©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
w}.
‚ÈüÊË fl·Ê¸ ÁÃflÊ⁄UË
ŸÊÿ’ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U
¬˝Õ◊ ◊¥ ©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
ÁmÃËÿ ◊¥ ©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
w~.
‚ÈüÊË Ÿ„UÊ Áfl‡fl∑§◊ʸ
ŸÊÿ’ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U
¬˝Õ◊ ◊¥ ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
ÁmÃËÿ ◊¥ ©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
xÆ.
üÊË ÷Í¬ãº˝ ∑ȧ◊Ê⁄U ŸÃÊ◊
ŸÊÿ’ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U
¬˝Õ◊ ◊¥ ©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
ÁmÃËÿ ◊¥ ©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ w~ ◊߸U wÆwÆ
÷ʪ v ]
493
(v)
(w)
(x)
(y)
xv.
üÊË øÈê◊Ÿ ‹Ê‹ äÊ˝Èfl
ŸÊÿ’ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U
¬˝Õ◊ ◊¥ ©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
ÁmÃËÿ ◊¥ ©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
xw.
‚ÈüÊË íÿÊà‚ŸÊ ∑§Á‹„UÊ⁄UË
ŸÊÿ’ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U
¬˝Õ◊ ◊¥ ©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
ÁmÃËÿ ◊¥ ©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
¬⁄UˡÊÊ ∑§ãº˝ Á’‹Ê‚¬È⁄U
xx.
«UÊÚ. ∑§À¬ŸÊ äÊ˝Èfl
Á«Uå≈UË ∑§‹Ä≈U⁄U
¬˝Õ◊ ◊¥ ©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
ÁmÃËÿ ◊¥ ©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
xy.
üÊË ‚ÈÁ◊à ∑ȧ◊Ê⁄U ªª¸
Á«Uå≈UË ∑§‹Ä≈U⁄U
¬˝Õ◊ ◊¥ ©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
ÁmÃËÿ ◊¥ ©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
xz.
‚ÈüÊË ‚Ë◊Ê ¬ÊòÊ
Á«Uå≈UË ∑§‹Ä≈U⁄U
¬˝Õ◊ ◊¥ ©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
ÁmÃËÿ ◊¥ ©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
x{.
üÊË ∑§M§áÊ ∑ȧ◊Ê⁄U «U„UÁ⁄UÿÊ
Á«Uå≈UË ∑§‹Ä≈U⁄U
¬˝Õ◊ ◊¥ ©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
ÁmÃËÿ ◊¥ ©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
x|.
üÊË Áfl‡ÊÊ‹ ∑ȧ◊Ê⁄U ◊„UÊ⁄UÊáÊÊ
Á«Uå≈UË ∑§‹Ä≈U⁄U
¬˝Õ◊ ◊¥ ©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
x}.
üÊË ªÊÒÃ◊ ø¥Œ ¬ÊÁ≈U‹
Á«Uå≈UË ∑§‹Ä≈U⁄U
¬˝Õ◊ ◊¥ ©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
x~.
‚ÈüÊË Á¬˝ÿ¥∑§Ê ⁄UÊÁ∆UÿÊ
‚„UÊÿ∑§ •äÊˡÊ∑§ ÷Í-•Á÷‹π
¬˝Õ◊ ◊¥ ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
ÁmÃËÿ ◊¥ ©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
yÆ.
üÊË ©UûÊ◊ Á‚¥„U ¬¥øÊ⁄UË
Á«Uå≈UË ∑§‹Ä≈U⁄U
¬˝Õ◊ ◊¥ ©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
ÁmÃËÿ ◊¥ ©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
yv.
üÊË ‚¥ŒË¬ ªÈåÃÊ
‚„UÊÿ∑§ •äÊˡÊ∑§ ÷Í-•Á÷‹π
¬˝Õ◊ ◊¥ ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
ÁmÃËÿ ◊¥ ©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
yw.
‚ÈüÊË fl·Ê¸ ø¥º˝fl¥‡ÊË
‚„UÊÿ∑§ •äÊˡÊ∑§ ÷Í-•Á÷‹π
¬˝Õ◊ ◊¥ ©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
ÁmÃËÿ ◊¥ ©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
yx.
‚ÈüÊË ⁄‘UπÊ øãº˝Ê
Á«Uå≈UË ∑§‹Ä≈U⁄U
¬˝Õ◊ ◊¥ ©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
ÁmÃËÿ ◊¥ ©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
yy.
üÊË ÁflŸÿ ∑ȧ◊Ê⁄U ∑§‡ÿ¬
Á«Uå≈UË ∑§‹Ä≈U⁄U
ÁmÃËÿ ◊¥ ©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
yz.
üÊË •ÊÿÈ· ÁÃflÊ⁄UË
‚„UÊÿ∑§ •äÊˡÊ∑§ ÷Í-•Á÷‹π
¬˝Õ◊ ◊¥ ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
ÁmÃËÿ ◊¥ ©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
y{.
‚ÈüÊË ¬Í¡Ê ‚ÊŸË
⁄UÊ¡Sfl ÁŸ⁄UˡÊ∑§
¬˝Õ◊ ◊¥ ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
ÁmÃËÿ ◊¥ ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
y|.
üÊË ∑ȧáÊÊ‹ ¬Êá«Uÿ
ŸÊÿ’ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U
¬˝Õ◊ ◊¥ ©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
ÁmÃËÿ ◊¥ ©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
y}.
üÊË •M§áÊ ∑ȧ◊Ê⁄U ¬≈U‹
⁄UÊ¡Sfl ÁŸ⁄UˡÊ∑§
¬˝Õ◊ ◊¥ ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
ÁmÃËÿ ◊¥ ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
y~.
‚ÈüÊË ‚ÈÁ∑˝§ÃÊ ’¥¡Ê⁄‘U
⁄UÊ¡Sfl ÁŸ⁄UˡÊ∑§
¬˝Õ◊ ◊¥ ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
ÁmÃËÿ ◊¥ ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
zÆ.
üÊË◊ÃË ∑§Êfl⁄UË ◊Èπ¡Ë¸
ŸÊÿ’ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U
¬˝Õ◊ ◊¥ ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
ÁmÃËÿ ◊¥ ©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
zv.
üÊË◊ÃË ⁄U¡ŸË ¬≈U‹
⁄UÊ¡Sfl ÁŸ⁄UˡÊ∑§
¬˝Õ◊ ◊¥ ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
ÁmÃËÿ ◊¥ ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
zw.
üÊË •⁄U¬Ÿ ∑ȧ◊Ê⁄U ∑ȧ⁄¸U
ŸÊÿ’ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U
¬˝Õ◊ ◊¥ ©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
ÁmÃËÿ ◊¥ ©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
zx.
üÊË •ŸÈ⁄Uʪ ÷≈˜U≈U
ŸÊÿ’ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U
¬˝Õ◊ ◊¥ ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
ÁmÃËÿ ◊¥ ©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ w~ ◊߸U wÆwÆ
[ ÷ʪ v
494
(v)
(w)
(x)
(y)
zy.
üÊË◊ÃË M§¬Ê‹Ë ◊üÊÊ◊
ŸÊÿ’ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U
¬˝Õ◊ ◊¥ ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
ÁmÃËÿ ◊¥ ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
zz.
‚ÈüÊË ⁄UÊÚ∑§Ë ∞Ä∑§Ê
ŸÊÿ’ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U
¬˝Õ◊ ◊¥ ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
ÁmÃËÿ ◊¥ ©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
z{.
üÊË ¬Èc¬ãº˝ ∑ȧ◊Ê⁄U ⁄UÊ¡
ŸÊÿ’ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U
¬˝Õ◊ ◊¥ ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
ÁmÃËÿ ◊¥ ©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
z|.
üÊË ’Ρ‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U ‡Ê◊ʸ
⁄UÊ¡Sfl ÁŸ⁄UˡÊ∑§
¬˝Õ◊ ◊¥ ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
ÁmÃËÿ ◊¥ ©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
z}.
üÊË ªÊÁfl¥Œ⁄UÊ◊ •Ÿ¥Ã
⁄UÊ¡Sfl ÁŸ⁄UˡÊ∑§
¬˝Õ◊ ◊¥ ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
z~.
‚ÈüÊË ÁŸÁ∑§ÃÊ ◊⁄U∑§Ê◊
Á«Uå≈UË ∑§‹Ä≈U⁄U
¬˝Õ◊ ◊¥ ©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
ÁmÃËÿ ◊¥ ©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
{Æ.
üÊË◊ÃË ¬˝ÁÃôÊÊ ⁄UÊ„UË
⁄UÊ¡Sfl ÁŸ⁄UˡÊ∑§
¬˝Õ◊ ◊¥ ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
ÁmÃËÿ ◊¥ ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
{v.
üÊË ‡ÊÒ‹‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U ª…∏UflÊ‹
⁄UÊ¡Sfl ÁŸ⁄UˡÊ∑§
¬˝Õ◊ ◊¥ ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
ÁmÃËÿ ◊¥ ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
{w.
üÊË øãº˝‡Êπ⁄U ¬≈U‹
⁄UÊ¡Sfl ÁŸ⁄UˡÊ∑§
¬˝Õ◊ ◊¥ ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
ÁmÃËÿ ◊¥ ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
{x.
üÊË ⁄UÊ¡‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U ‡ÊÈÄ‹Ê
⁄UÊ¡Sfl ÁŸ⁄UˡÊ∑§
¬˝Õ◊ ◊¥ ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
ÁmÃËÿ ◊¥ ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
{y.
üÊË ¡Êª‡fl⁄U ∑ȧ◊Ê⁄U Á‚„UÊŸË
⁄UÊ¡Sfl ÁŸ⁄UˡÊ∑§
¬˝Õ◊ ◊¥ ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
{z.
üÊË◊ÃË ¡ÊªÎÁà Á◊⁄‘U
⁄UÊ¡Sfl ÁŸ⁄UˡÊ∑§
¬˝Õ◊ ◊¥ ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
{{.
üÊË äÊ◊¸ãº˝ ≈UÊ¥Á«∏ÿÊ
⁄UÊ¡Sfl ÁŸ⁄UˡÊ∑§
¬˝Õ◊ ◊¥ ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
{|.
üÊË ŒÊÒ‹Ã ⁄UÊ◊ ∆UÊ∑ȧ⁄U
⁄UÊ¡Sfl ÁŸ⁄UˡÊ∑§
¬˝Õ◊ ◊¥ ©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
{}.
üÊË◊ÃË ¬ÍÁáʸ◊Ê ◊„U⁄U
⁄UÊ¡Sfl ÁŸ⁄UˡÊ∑§
¬˝Õ◊ ◊¥ ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
ÁmÃËÿ ◊¥ ©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
{~.
üÊË Áfl∑˝§Ê¥Ã Á‚¥„U ⁄UÊ∆UÊÒ⁄U
ŸÊÿ’ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U
¬˝Õ◊ ◊¥ ©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
ÁmÃËÿ ◊¥ ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
|Æ.
üÊË◊ÃË Á¬˝ÿ¥∑§Ê üÊËflÊSÃfl ªÊ¬
⁄UÊ¡Sfl ÁŸ⁄UˡÊ∑§
¬˝Õ◊ ◊¥ ©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
ÁmÃËÿ ◊¥ ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
|v.
üÊË ∑§◊‹‡Ê ø¥ºflÊŸË
⁄UÊ¡Sfl ÁŸ⁄UˡÊ∑§
¬˝Õ◊ ◊¥ ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
ÁmÃËÿ ◊¥ ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
|w.
üÊË ¬˝ŒË¬ ∑ȧ◊Ê⁄U ‡ÊÈÄ‹
⁄UÊ¡Sfl ÁŸ⁄UˡÊ∑§
ÁmÃËÿ ◊¥ ©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
|x.
üÊË ⁄UÊ„ÈU‹ ‡Ê◊ʸ
ŸÊÿ’ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U
¬˝Õ◊ ◊¥ ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
ÁmÃËÿ ◊¥ ©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
|y.
‚ÈüÊË M§Áø∑§Ê •ª˝flÊ‹
ŸÊÿ’ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U
¬˝Õ◊ ◊¥ ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
ÁmÃËÿ ◊¥ ©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
|z.
üÊË ‚¥ŒË¬ Á‚¥„U ⁄UÊ¡¬ÍÃ
ŸÊÿ’ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U
¬˝Õ◊ ◊¥ ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
ÁmÃËÿ ◊¥ ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
|{.
üÊË◊ÃË ¬˝∑ΧÁà äÊ˝Èfl
ŸÊÿ’ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U
¬˝Õ◊ ◊¥ ©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
ÁmÃËÿ ◊¥ ©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
||.
‚ÈüÊË ◊ŸË·Ê ‚Ê„ÍU
ŸÊÿ’ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U
¬˝Õ◊ ◊¥ ©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
ÁmÃËÿ ◊¥ ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
|}.
üÊË Œfl‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U äÊ˝Èfl
‚„UÊÿ∑§ ∑§‹Ä≈U⁄U
¬˝Õ◊ ◊¥ ©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
|~.
üÊË ‚¥¡ÿ ∑ȧ◊Ê⁄U ◊⁄U∑§Ê◊
Á«Uå≈UË ∑§‹Ä≈U⁄U
¬˝Õ◊ ◊¥ ©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
ÁmÃËÿ ◊¥ ©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
}Æ.
«UÊÚ. S◊ÎÁà ÁÃflÊ⁄UË
Á«Uå≈UË ∑§‹Ä≈U⁄U
¬˝Õ◊ ◊¥ ©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
ÁmÃËÿ ◊¥ ©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ w~ ◊߸U wÆwÆ
÷ʪ v ]
495
(v)
(w)
(x)
(y)
}v.
‚ÈüÊË •Ê∑§Ê¥ˇÊÊ ÁòʬÊ∆UË
Á«Uå≈UË ∑§‹Ä≈U⁄U
¬˝Õ◊ ◊¥ ©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
ÁmÃËÿ ◊¥ ©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
}w.
üÊË ◊ÿ¥∑§ ‡ÊÈÄ‹Ê
⁄UÊ¡Sfl ÁŸ⁄UˡÊ∑§
¬˝Õ◊ ◊¥ ©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
ÁmÃËÿ ◊¥ ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
}x.
üÊË ‚¥¡Ëfl ∑ȧ◊Ê⁄U ª¡ãº˝
⁄UÊ¡Sfl ÁŸ⁄UˡÊ∑§
¬˝Õ◊ ◊¥ ©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
ÁmÃËÿ ◊¥ ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
¬⁄UˡÊÊ ∑§ãº˝ ¡ªŒ‹¬È⁄U (’SÃ⁄U)
}y.
üÊË ◊È∑§Ê ⁄UÊ◊ ŸÊª
‚„UÊÿ∑§ •äÊˡÊ∑§ ÷Í-•Á÷‹π
¬˝Õ◊ ◊¥ ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
ÁmÃËÿ ◊¥ ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
}z.
üÊË◊ÃË ‡ÊÁ‡Ê ‚Êfl¸Ÿ
⁄UÊ¡Sfl ÁŸ⁄UˡÊ∑§
¬˝Õ◊ ◊¥ ©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
ÁmÃËÿ ◊¥ ©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
}{.
üÊË ‚ÈŸË‹ ∑ȧ◊Ê⁄U äÊ˝Èfl
ŸÊÿ’ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U
¬˝Õ◊ ◊¥ ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
ÁmÃËÿ ◊¥ ©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
}|.
üÊË •Ê¥∑§Ê⁄‘U‡fl⁄U Á‚¥„U
Á«Uå≈UË ∑§‹Ä≈U⁄U
¬˝Õ◊ ◊¥ ©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
ÁmÃËÿ ◊¥ ©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
}}.
üÊË •Ê¥∑§Ê⁄U Á‚¥„U ◊¥«UÊflË
⁄UÊ¡Sfl ÁŸ⁄UˡÊ∑§
¬˝Õ◊ ◊¥ ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
ÁmÃËÿ ◊¥ ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
}~.
üÊË Œflãº˝ ∑ȧ◊Ê⁄U üÊËflÊ‚
⁄UÊ¡Sfl ÁŸ⁄UˡÊ∑§
¬˝Õ◊ ◊¥ ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
ÁmÃËÿ ◊¥ ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
~Æ.
üÊË ¬˝◊ø¥Œ ¤ÊÊ
⁄UÊ¡Sfl ÁŸ⁄UˡÊ∑§
¬˝Õ◊ ◊¥ ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
ÁmÃËÿ ◊¥ ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
~v.
üÊË ¬˝◊ÊŒ ∑ȧ◊Ê⁄U ∆UÊ∑ȧ⁄U
⁄UÊ¡Sfl ÁŸ⁄UˡÊ∑§
¬˝Õ◊ ◊¥ ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
ÁmÃËÿ ◊¥ ©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
~w.
üÊË •ʇÊË· ∑§◊ʸ
Á«Uå≈UË ∑§‹Ä≈U⁄U
¬˝Õ◊ ◊¥ ©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
ÁmÃËÿ ◊¥ ©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
~x.
üÊË •Á◊à ŸÊÕ ÿʪË
Á«Uå≈UË ∑§‹Ä≈U⁄U
ÁmÃËÿ ◊¥ ©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
~y.
üÊË ⁄UÊ◊øãŒ ◊á«UÊflË
‚„UÊÿ∑§ •äÊˡÊ∑§ ÷Í-•Á÷‹π
¬˝Õ◊ ◊¥ ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
~z.
üÊË ‹Ê∑§‡Ê ∑§Ê‚◊¥
⁄UÊ¡Sfl ÁŸ⁄UˡÊ∑§
¬˝Õ◊ ◊¥ ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
ÁmÃËÿ ◊¥ ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
~{.
üÊË åÿÊ⁄‘U‹Ê‹ ¬Ò∑§⁄UÊ
⁄UÊ¡Sfl ÁŸ⁄UˡÊ∑§
¬˝Õ◊ ◊¥ ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
ÁmÃËÿ ◊¥ ©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
~|.
üÊË ¡Ëfl‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U ‡ÊÊ⁄UË
ŸÊÿ’ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U
¬˝Õ◊ ◊¥ ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
ÁmÃËÿ ◊¥ ©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
~}.
üÊË ªÊÒÃ◊ ∑ȧ◊Ê⁄U ªÊÒ⁄‘U
‚„UÊÿ∑§ •äÊˡÊ∑§ ÷Í-•Á÷‹π
¬˝Õ◊ ◊¥ ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
ÁmÃËÿ ◊¥ ©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
~~.
üÊË ©U◊‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U ¬≈‹
Á«Uå≈UË ∑§‹Ä≈U⁄U
¬˝Õ◊ ◊¥ ©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
vÆÆ.
üÊË ª¡ÊŸ¥Œ äÊ˝Èfl
⁄UÊ¡Sfl ÁŸ⁄UˡÊ∑§
¬˝Õ◊ ◊¥ ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
ÁmÃËÿ ◊¥ ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
vÆv.
üÊË ⁄UÊ¡ãº˝ ∑ȧ◊Ê⁄U ŸÃÊ◊
⁄UÊ¡Sfl ÁŸ⁄UˡÊ∑§
¬˝Õ◊ ◊¥ ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
ÁmÃËÿ ◊¥ ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
vÆw.
üÊË ÁøòÊ‚Ÿ ‚Ê„ÍU
‚„UÊÿ∑§ •äÊˡÊ∑§ ÷Í-•Á÷‹π
¬˝Õ◊ ◊¥ ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
ÁmÃËÿ ◊¥ ©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
vÆx.
‚ÈüÊË ∑§Êfl⁄UË ◊⁄U∑§Ê◊
Á«Uå≈UË ∑§‹Ä≈U⁄U
¬˝Õ◊ ◊¥ ©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
ÁmÃËÿ ◊¥ ©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ w~ ◊߸U wÆwÆ
[ ÷ʪ v
496
(v)
(w)
(x)
(y)
vÆy.
üÊË ⁄UÊ„ÈU‹ ∑ȧ◊Ê⁄U Á‚¥„U
‚„UÊÿ∑§ •äÊˡÊ∑§ ÷Í-•Á÷‹π
¬˝Õ◊ ◊¥ ©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
ÁmÃËÿ ◊¥ ©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
vÆz.
üÊË ≈U∑§ãº˝ ŸÈM§≈UË
ŸÊÿ’ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U
¬˝Õ◊ ◊¥ ©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
ÁmÃËÿ ◊¥ ©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
¬⁄UˡÊÊ ∑§ãº˝ •Áê’∑§Ê¬È⁄U (‚⁄UªÈ¡Ê)
vÆ{.
üÊË •ÁŸM§hU Á◊üÊÊ
ŸÊÿ’ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U
¬˝Õ◊ ◊¥ ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
ÁmÃËÿ ◊¥ ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
vÆ|.
‚ÈüÊË ⁄UÊ‡ÊŸË ÁÃ∑§Ë¸
ŸÊÿ’ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U
¬˝Õ◊ ◊¥ ©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
ÁmÃËÿ ◊¥ ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
vÆ}.
üÊË ø¥º˝∑§Ê¥Ã øãº˝fl¥‡ÊË
ŸÊÿ’ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U
¬˝Õ◊ ◊¥ ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
ÁmÃËÿ ◊¥ ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
vÆ~.
üÊË ‡Êπ ◊Ê„Uê◊Œ ∞¡Ê¡ „UʇÊ◊Ë
ŸÊÿ’ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U
¬˝Õ◊ ◊¥ ©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
ÁmÃËÿ ◊¥ ©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
vvÆ.
üÊË ◊ŸË· ‚Íÿ¸fl¥‡ÊË
ŸÊÿ’ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U
¬˝Õ◊ ◊¥ ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
vvv.
üÊË Á‡ÊflŸÊ⁄UÊÿáÊ ⁄UÊÁ∆UÿÊ
ŸÊÿ’ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U
¬˝Õ◊ ◊¥ ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
vvw.
üÊË Áfl∑§Ê‡Ê Á¡¥Œ‹
ŸÊÿ’ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U
¬˝Õ◊ ◊¥ ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
ÁmÃËÿ ◊¥ ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
vvx.
üÊË◊ÃË ◊ÊäÊÈ⁄UË •ø‹Ê
ŸÊÿ’ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U
¬˝Õ◊ ◊¥ ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
ÁmÃËÿ ◊¥ ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
vvy.
üÊË ‚ÈŸË‹ ∑ȧ◊Ê⁄U ªÈåÃÊ
ŸÊÿ’ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U
¬˝Õ◊ ◊¥ ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
vvz.
üÊË Áflå‹fl üÊËflÊSÃfl
ŸÊÿ’ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U
¬˝Õ◊ ◊¥ ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
ÁmÃËÿ ◊¥ ©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
vv{.
üÊË ÷Ëc◊ ∑ȧ◊Ê⁄U ¬≈U‹
ŸÊÿ’ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U
¬˝Õ◊ ◊¥ ©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
ÁmÃËÿ ◊¥ ©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
vv|.
‚ÈüÊË •¥Á∑§ÃÊ ÁÃflÊ⁄UË
ŸÊÿ’ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U
¬˝Õ◊ ◊¥ ©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
ÁmÃËÿ ◊¥ ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
vv}.
üÊË◊ÃË ‚¥ªËÃÊ Á‚¥„U
⁄UÊ¡Sfl ÁŸ⁄UˡÊ∑§
¬˝Õ◊ ◊¥ ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
ÁmÃËÿ ◊¥ ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
vv~.
üÊË ÁflŸËà ∑ȧ◊Ê⁄U Á‚¥„U
ŸÊÿ’ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U
¬˝Õ◊ ◊¥ ©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
ÁmÃËÿ ◊¥ ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
vwÆ.
üÊË Áflfl∑§ øãº˝Ê
Á«Uå≈UË ∑§‹Ä≈U⁄U
¬˝Õ◊ ◊¥ ©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
vwv.
üÊË •ÁŸ∑§Ã ‚Ê„ÍU
Á«Uå≈UË ∑§‹Ä≈U⁄U
¬˝Õ◊ ◊¥ ©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
ŸflÊ ⁄UÊÿ¬È⁄U, •≈U‹ Ÿª⁄U, ÁŒŸÊ¢∑§ vÆ ¡Ÿfl⁄UËU wÆwÆ
∑˝§◊Ê¥∑§ ∞»§-Æ~-vÆ~/ªÎ„U-‚Ë/¬⁄UˡÊÊ/wÆv~.ó‚„UÊÿ∑§ ∑§‹Ä≈U⁄U, Á«Uå≈Ë ∑§‹Ä≈U⁄U, ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U, ŸÊÿ’ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U, •äÊˡÊ∑§ ÷Í-
•Á÷‹π, ‚„UÊÿ∑§ •äÊˡÊ∑§ ÷Í-•Á÷‹π, Á¡‹Ê ∑§Êÿʸ‹ÿ ∑§ •äÊˡÊ∑§, ª˝Ê◊ËáÊ Áfl∑§Ê‚ Áfl÷ʪ ∑§ Áfl∑§Ê‚π¥«U •ÁäÊ∑§Ê⁄UË, ¡Ÿ¬Œ ¬¥øÊÿà ∑§
•ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥/∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§ Á‹ÿ ⁄UÊíÿ ‡ÊÊ‚Ÿ mÊ⁄UÊ ÁŸÿà Áfl÷ʪËÿ ¬⁄UˡÊÊ, ¡Ê ÁŒŸÊ¥∑§ vy-Æ}-wÆv~ ∑§Ê ¬˝‡Ÿ ¬òÊ “¬¥øÊÿà ⁄UÊ¡ ÁflÁäÊ ÃÕÊ
¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ w~ ◊߸U wÆwÆ
÷ʪ v ]
497
¬˝Á∑˝§ÿÊ (¬ÈSÃ∑§Ê¥ ‚Á„UÃ)” Áfl·ÿ ◊¥ ‚ê¬ãŸ „ÈU߸U ÕË, ◊¥ ‚Áê◊Á‹Ã ÁŸêŸÁ‹Áπà ¬⁄UˡÊÊÁÕ¸ÿÊ¥ ∑§Ê ©UûÊËáʸ ÉÊÊÁ·Ã Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU —ó
¬⁄UˡÊÊ ∑§ãº˝ ⁄UÊÿ¬È⁄U
∑˝§.
¬⁄UˡÊÊÕ˸ ∑§Ê ŸÊ◊
¬Œ ŸÊ◊
©UûÊËáʸ „UÊŸ ∑§Ê SÃ⁄U
(v)
(w)
(x)
(y)
Æv.
üÊË •ŸÈ¬◊ •ʇÊË· ≈UÊå¬Ê
Á«Uå≈UË ∑§‹Ä≈U⁄U
©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
Æw.
‚ÈüÊË •Á¬¸ÃÊ ¬Ê∆U∑§
Á«Uå≈UË ∑§‹Ä≈U⁄U
‚üÊÿ ‚ ©UûÊËáʸ
Æx.
üÊË M§¬ãº˝ ¬≈U‹
Á«Uå≈UË ∑§‹Ä≈U⁄U
‚üÊÿ ‚ ©UûÊËáʸ
Æy.
üÊË ©U◊‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U ¬≈U‹
Á«Uå≈UË ∑§‹Ä≈U⁄U
‚üÊÿ ‚ ©UûÊËáʸ
Æz.
üÊË ’¡⁄¥Uª Á‚¥„U fl◊ʸ
Á«Uå≈UË ∑§‹Ä≈U⁄U
‚üÊÿ ‚ ©UûÊËáʸ
Æ{.
üÊË πË⁄U‚ʪ⁄U ŸÊÕ ’ÉÊ‹
ŸÊÿ’ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U
‚üÊÿ ‚ ©UûÊËáʸ
Æ|.
‚ÈüÊË ◊ÁáÊ◊ÈÄÃÊ ¬ÊÁ≈U‹
ŸÊÿ’ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U
‚üÊÿ ‚ ©UûÊËáʸ
Æ}.
üÊË ÿÈfl⁄UÊ¡ ‚Ê„ÍU
ŸÊÿ’ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U
ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
Æ~.
‚ÈüÊË ©U◊¥ª ¡ÒŸ
ŸÊÿ’ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U
©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
vÆ.
üÊË ÷Í¬ãº˝ ∑ȧ◊Ê⁄U ≈UÊá«U∑§⁄U
‚„UÊÿ∑§ •äÊˡÊ∑§
©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
vv.
üÊË ‚ΡŸ ‚ÊŸ∑§⁄U
ŸÊÿ’ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U
ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
vw.
‚ÈüÊË ∑ȧ‚È◊ ¬˝äÊÊŸ
ŸÊÿ’ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U
‚üÊÿ ‚ ©UûÊËáʸ
vx.
‚ÈüÊË ⁄UÁ‡◊ ∆UÊ∑ȧ⁄U
Á«Uå≈UË ∑§‹Ä≈U⁄U
‚üÊÿ ‚ ©UûÊËáʸ
vy.
‚ÈüÊË Á¬˝ÿ¥∑§Ê ⁄UÊÁ∆UÿÊ
‚„UÊÿ∑§ •äÊˡÊ∑§
©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
vz.
‡ÿÊ◊Ê ¬≈U‹
Á«Uå≈UË ∑§‹Ä≈U⁄U
‚üÊÿ ‚ ©UûÊËáʸ
v{.
üÊË ◊È∑§‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U ∑§Ê∆UÊ⁄UË
Á«Uå≈UË ∑§‹Ä≈U⁄U
‚üÊÿ ‚ ©UûÊËáʸ
v|.
üÊË ¬˝‡ÊÊãà ∑ȧ◊Ê⁄U ∑ȧ‡ÊflÊ„UÊ
Á«Uå≈UË ∑§‹Ä≈U⁄U
‚üÊÿ ‚ ©UûÊËáʸ
v}.
üÊË Áflfl∑§ øãº˝Ê
Á«Uå≈UË ∑§‹Ä≈U⁄U
©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
¬⁄UˡÊÊ ∑§ãº˝ ŒÈª¸
v~.
üÊË ‚⁄UÊ¡ ∑ȧ◊Ê⁄U ◊Á„U‹Ê¥ª
Á«Uå≈UË ∑§‹Ä≈U⁄U
‚üÊÿ ‚ ©UûÊËáʸ
wÆ.
üÊË •Ê‹Ê∑§ ∑ȧ◊Ê⁄U fl◊ʸ
ŸÊÿ’ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U
‚üÊÿ ‚ ©UûÊËáʸ
wv.
üÊË ‚È’˝Ã ¬˝äÊÊŸ
Á«Uå≈UË ∑§‹Ä≈U⁄U
‚üÊÿ ‚ ©UûÊËáʸ
ww.
‚ÈüÊË øÊ¥ŒŸË ŒflÊ¥ªŸ
ŸÊÿ’ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U
‚üÊÿ ‚ ©UûÊËáʸ
wx.
üÊË Á‡Êflãº˝ ∑ȧ◊Ê⁄U Á‚ã„UÊ
ŸÊÿ’ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U
‚üÊÿ ‚ ©UûÊËáʸ
wy.
üÊË ¡ÿ‡Ê ∑¥§fl⁄U
ŸÊÿ’ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U
‚üÊÿ ‚ ©UûÊËáʸ
wz.
üÊË ⁄Uʇʟ ‚Ê„ÍU
ŸÊÿ’ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U
‚üÊÿ ‚ ©UûÊËáʸ
w{.
üÊË ŸË‹◊ Á‚¥„U Á¬SŒÊ
ŸÊÿ’ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U
©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
w|.
üÊË Á¡Ããº˝ ∑ȧ◊Ê⁄U «U„U⁄‘U
‚„UÊÿ∑§ •äÊˡÊ∑§
©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
w}.
üÊË ⁄UÊ„ÈU‹ ∑ȧ◊Ê⁄U ⁄U¡∑§
Á«Uå≈UË ∑§‹Ä≈U⁄U
‚üÊÿ ‚ ©UûÊËáʸ
w~.
üÊË Á„UÃ‡Ê Á¬SŒÊ
Á«Uå≈UË ∑§‹Ä≈U⁄U
©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
xÆ.
üÊË◊ÃË ⁄‘UπÊ ⁄UÊ¡¬ÍÃ
‚„UÊÿ∑§ •äÊˡÊ∑§
©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
xv.
üÊË •¥’⁄U ªÈåÃÊ
ŸÊÿ’ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U
‚üÊÿ ‚ ©UûÊËáʸ
xw.
‚ÈüÊË fl·Ê¸ ÁÃflÊ⁄UË
ŸÊÿ’ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U
©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
xx.
‚ÈüÊË Ÿ„UÊ Áfl‡fl∑§◊ʸ
ŸÊÿ’ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U
©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
xy.
üÊË ÷Í¬ãº˝ ∑ȧ◊Ê⁄U ŸÃÊ◊
ŸÊÿ’ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U
ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
xz.
üÊË◊ÃË M§¬Ê‹Ë ◊üÊÊ◊
ŸÊÿ’ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U
‚üÊÿ ‚ ©UûÊËáʸ
¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ w~ ◊߸U wÆwÆ
[ ÷ʪ v
498
(v)
(w)
(x)
(y)
¬⁄UˡÊÊ ∑§ãº˝ Á’‹Ê‚¬È⁄U
x{.
üÊË ‚ÈÁ◊à ∑ȧ◊Ê⁄U ªª¸
Á«Uå≈UË ∑§‹Ä≈U⁄U
‚üÊÿ ‚ ©UûÊËáʸ
x|.
‚ÈüÊË ÁŸÁ∑§ÃÊ ◊⁄U∑§Ê◊
Á«Uå≈UË ∑§‹Ä≈U⁄U
©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
x}.
‚ÈüÊË ‚Ë◊Ê ¬ÊòÊ
Á«Uå≈UË ∑§‹Ä≈U⁄U
‚üÊÿ ‚ ©UûÊËáʸ
x~.
üÊË Áfl‡ÊÊ‹ ∑ȧ◊Ê⁄U ◊„UÊ⁄UÊáÊÊ
Á«Uå≈UË ∑§‹Ä≈U⁄U
©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
yÆ.
üÊË ªÊÒÃ◊ ø¥Œ ¬ÊÁ≈U‹
Á«Uå≈UË ∑§‹Ä≈U⁄U
©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
yv.
üÊË ⁄UÊ„ÈU‹ ∑ȧ◊Ê⁄U Á‚¥„U
‚„UÊÿ∑§ •äÊˡÊ∑§
©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
yw.
üÊË ©UûÊ◊ Á‚¥„U ¬¥øÊ⁄UË
Á«Uå≈UË ∑§‹Ä≈U⁄U
‚üÊÿ ‚ ©UûÊËáʸ
yx.
«UÊÚ. ∑§À¬ŸÊ äÊ˝Èfl
Á«Uå≈UË ∑§‹Ä≈U⁄U
‚üÊÿU ‚ ©UûÊËáʸ
yy.
üÊË ÁflŸÿ ∑ȧ◊Ê⁄U ∑§‡ÿ¬
Á«Uå≈UË ∑§‹Ä≈U⁄U
©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
yz.
‚ÈüÊË ⁄‘UπÊ øãº˝Ê
Á«Uå≈UË ∑§‹Ä≈U⁄U
©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
y{.
üÊË ¬Èc¬ãº˝ ∑ȧ◊Ê⁄U ⁄UÊ¡
ŸÊÿ’ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U
ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
y|.
üÊË •M§áÊ ∑ȧ◊Ê⁄U ¬≈U‹
⁄UÊ¡Sfl ÁŸ⁄UˡÊ∑§
ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
y}.
‚ÈüÊË fl·Ê¸ ø¥º˝fl¥‡ÊË
‚„UÊÿ∑§ •äÊˡÊ∑§
‚üÊÿ ‚ ©UûÊËáʸ
y~.
üÊË ‚¥ŒË¬ ªÈåÃÊ
‚„UÊÿ∑§ •äÊˡÊ∑§
©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
zÆ.
üÊË •ÊÿÈ· ÁÃflÊ⁄UË
‚„UÊÿ∑§ •äÊˡÊ∑§
©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
zv.
üÊË •⁄U¬Ÿ ∑ȧ◊Ê⁄U ∑ȧ⁄¸U
ŸÊÿ’ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U
©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
zw.
üÊË ∑ȧáÊÊ‹ ¬Êá«Uÿ
ŸÊÿ’ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U
‚üÊÿ ‚ ©UûÊËáʸ
zx.
‚ÈüÊË ´§øÊ ªÈåÃÊ
‚„UÊÿ∑§ •äÊˡÊ∑§
‚üÊÿ ‚ ©UûÊËáʸ
zy.
üÊË◊ÃË ⁄U¡ŸË ¬≈U‹
⁄UÊ¡Sfl ÁŸ⁄UˡÊ∑§
©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
zz.
üÊË◊ÃË ∑§Êfl⁄UË ◊Èπ¡Ë¸
ŸÊÿ’ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U
‚üÊÿ ‚ ©UûÊËáʸ
z{.
‚ÈüÊË ‚ÈÁ∑˝§ÃÊ ’¥¡Ê⁄‘U
⁄UÊ¡Sfl ÁŸ⁄UˡÊ∑§
ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
z|.
üÊË ≈U∑§ãº˝ ŸÈM§≈UË
ŸÊÿ’ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U
©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
z}.
üÊË◊ÃË ¬˝ÁÃôÊÊ ⁄UÊ„UË
⁄UÊ¡Sfl ÁŸ⁄UˡÊ∑§
©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
z~.
üÊË •ŸÈ⁄Uʪ ÷≈˜U≈U
ŸÊÿ’ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U
©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
{Æ.
üÊË ªÊÒÃ◊ ∑ȧ◊Ê⁄U ªÊÒ⁄‘U
‚„UÊÿ∑§ •äÊˡÊ∑§
©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
{v.
‚ÈüÊË ⁄UÊÚ∑§Ë ∞Ä∑§Ê
ŸÊÿ’ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U
©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
{w.
üÊË ’Ρ‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U ‡Ê◊ʸ
⁄UÊ¡Sfl ÁŸ⁄UˡÊ∑§
©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
{x.
üÊË◊ÃË ¬˝ËÁà ‡Ê◊ʸ
ŸÊÿ’ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U
©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
{y.
‚ÈüÊË •ŸÈ⁄UÊäÊÊ ¬≈U‹
ŸÊÿ’ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U
©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
{z.
üÊË ‡ÊÒ‹‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U ª…∏UflÊ‹
⁄UÊ¡Sfl ÁŸ⁄UˡÊ∑§
ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
{{.
üÊË ŒÊÒ‹Ã ⁄UÊ◊ ∆UÊ∑ȧ⁄U
⁄UÊ¡Sfl ÁŸ⁄UˡÊ∑§
ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
{|.
üÊË◊ÃË ¬ÍÁáʸ◊Ê ◊„U⁄U
⁄UÊ¡Sfl ÁŸ⁄UˡÊ∑§
©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
{}.
üÊË ¡Êª‡fl⁄U ∑ȧ◊Ê⁄U Á‚¥„UÊŸË
⁄UÊ¡Sfl ÁŸ⁄UˡÊ∑§
ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
{~.
üÊË◊ÃË fl·Ê¸ ªÊSflÊ◊Ë
⁄UÊ¡Sfl ÁŸ⁄UˡÊ∑§
ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
|Æ.
üÊË ÷Í¬ãº˝ ŸÊÕ ‚Ê„ÍU
⁄UÊ¡Sfl ÁŸ⁄UˡÊ∑§
ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
|v.
üÊË Áfl∑˝§Ê¥Ã Á‚¥„U ⁄UÊ∆UÊÒ⁄U
ŸÊÿ’ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U
©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
|w.
üÊË◊ÃË ¬˝∑ΧÁà äÊ˝Èfl
ŸÊÿ’ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U
©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
|x.
üÊË äÊ◊¸ãº˝ ≈UÊ¥Á«∏ÿÊ
⁄UÊ¡Sfl ÁŸ⁄UˡÊ∑§
ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
|y.
‚ÈüÊË Á¬˝ÿ¥∑§Ê üÊËflÊSÃfl ªÊ¬
⁄UÊ¡Sfl ÁŸ⁄UˡÊ∑§
©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
|z.
üÊË ∑§◊‹‡Ê ø¥ŒflÊŸË
⁄UÊ¡Sfl ÁŸ⁄UˡÊ∑§
©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
|{.
üÊË ⁄UÊ¡‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U ‡ÊÈÄ‹Ê
⁄UÊ¡Sfl ÁŸ⁄UˡÊ∑§
©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
||.
üÊË •‡flŸË ∑ȧ◊Ê⁄U ŒflÊ¥ªŸ
⁄UÊ¡Sfl ÁŸ⁄UˡÊ∑§
©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
|}.
‚ÈüÊË M§Áø∑§Ê •ª˝flÊ‹
ŸÊÿ’ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U
©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
|~.
üÊË ⁄UÊ„ÈU‹ ‡Ê◊ʸ
ŸÊÿ’ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U
©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ w~ ◊߸U wÆwÆ
÷ʪ v ]
499
(v)
(w)
(x)
(y)
}Æ.
üÊË ‚¥ŒË¬ Á‚¥„U ⁄UÊ¡¬ÍÃ
ŸÊÿ’ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U
ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
}v.
‚ÈüÊË ◊ŸË·Ê ‚Ê„ÍU
ŸÊÿ’ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U
©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
}w.
üÊË ‚¥¡Ëfl ∑ȧ◊Ê⁄U ª¡ãº˝
⁄UÊ¡Sfl ÁŸ⁄UˡÊ∑§
ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
}x.
üÊË ‚¥Á’à Á◊üÊÊ
‚„UÊÿ∑§ ∑§‹Ä≈U⁄U
©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
}y.
üÊË ‚¥¡ÿ ∑ȧ◊Ê⁄U ◊⁄U∑§Ê◊
Á«Uå≈UË ∑§‹Ä≈U⁄U
©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
}z.
«UÊÚ. S◊ÎÁà ÁÃflÊ⁄UË
Á«Uå≈UË ∑§‹Ä≈U⁄U
‚üÊÿ ‚ ©UûÊËáʸ
}{.
‚ÈüÊË •Ê∑§Ê¥ˇÊÊ ÁòʬÊ∆UË
Á«Uå≈UË ∑§‹Ä≈U⁄U
‚üÊÿ ‚ ©UûÊËáʸ
}|.
üÊË ∑§M§áÊ ∑ȧ◊Ê⁄U «U„UÁ⁄UÿÊ
Á«Uå≈UË ∑§‹Ä≈U⁄U
‚üÊÿ ‚ ©UûÊËáʸ
¬⁄UˡÊÊ ∑§ãº˝ ¡ªŒ‹¬È⁄U (’SÃ⁄U)
}}.
üÊË ⁄UÊ◊øãŒ ◊á«UÊflË
‚„UÊÿ∑§ •äÊˡÊ∑§
ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
}~.
üÊË ª¡ÊŸ¥Œ äÊ˝Èfl
⁄UÊ¡Sfl ÁŸ⁄UˡÊ∑§
ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
~Æ.
üÊË◊ÃË ‡Ê‡ÊË ‚Êfl¸Ÿ
⁄UÊ¡Sfl ÁŸ⁄UˡÊ∑§
©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
~v.
üÊË •Ê¥∑§Ê⁄U Á‚¥„U ◊¥«UÊflË
⁄UÊ¡Sfl ÁŸ⁄UˡÊ∑§
ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
~w.
üÊË Œflãº˝ ∑ȧ◊Ê⁄U üÊËflÊ‚
⁄UÊ¡Sfl ÁŸ⁄UˡÊ∑§
©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
~x.
üÊË ¬˝◊ø¥Œ ¤ÊÊ
⁄UÊ¡Sfl ÁŸ⁄UˡÊ∑§
‚üÊÿ ‚ ©UûÊËáʸ
~y.
üÊË ¬˝◊ÊŒ ∑ȧ◊Ê⁄U ∆UÊ∑ȧ⁄U
⁄UÊ¡Sfl ÁŸ⁄UˡÊ∑§
ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
~z.
üÊË åÿÊ⁄‘U‹Ê‹ ¬Ò∑§⁄UÊ
⁄UÊ¡Sfl ÁŸ⁄UˡÊ∑§
©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
~{.
üÊË ‹Ê∑§‡Ê ∑§Ê‚◊¥
⁄UÊ¡Sfl ÁŸ⁄UˡÊ∑§
ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
~|.
üÊË ‚ÈŸË‹ ∑ȧ◊Ê⁄U äÊ˝Èfl
ŸÊÿ’ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U
©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
~}.
üÊË •ʇÊË· ∑§◊ʸ
Á«Uå≈UË ∑§‹Ä≈U⁄U
©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
~~.
üÊË ◊È∑§Ê ⁄UÊ◊ ŸÊª
‚„UÊÿ∑§ •äÊˡÊ∑§
ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
vÆÆ.
üÊË ⁄UÊ¡ãº˝ ∑ȧ◊Ê⁄U ŸÃÊ◊
⁄UÊ¡Sfl ÁŸ⁄UˡÊ∑§
ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
vÆv.
üÊË ÁøòÊ‚Ÿ ‚Ê„ÍU
‚„UÊÿ∑§ •äÊˡÊ∑§
©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
vÆw.
üÊË ¡Ëfl‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U ‡ÊÊ⁄UË
ŸÊÿ’ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U
©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
vÆx.
‚ÈüÊË ∑§Êfl⁄UË ◊⁄U∑§Ê◊
Á«Uå≈UË ∑§‹Ä≈U⁄U
‚üÊÿ ‚ ©UûÊËáʸ
¬⁄UˡÊÊ ∑§ãº˝ •Áê’∑§Ê¬È⁄U (‚⁄UªÈ¡Ê)
vÆy.
üÊË •ÁŸM§hU Á◊üÊÊ
ŸÊÿ’ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U
©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
vÆz.
‚ÈüÊË ⁄UÊ‡ÊŸË ÁÃ∑§Ë¸
ŸÊÿ’ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U
©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
vÆ{.
üÊË ø¥º˝∑§Ê¥Ã ø¥º˝fl¥‡ÊË
ŸÊÿ’ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U
©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
vÆ|.
üÊË ‡Êπ ◊Ê„Uê◊Œ ∞¡Ê¡ „UʇÊ◊Ë
ŸÊÿ’ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U
‚üÊÿ ‚ ©UûÊËáʸ
vÆ}.
üÊË◊ÃË ‚¥ªËÃÊ Á‚¥„U
⁄UÊ¡Sfl ÁŸ⁄UˡÊ∑§
ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
vÆ~.
üÊË◊ÃË ◊ÊäÊÈ⁄UË •ø‹Ê
ŸÊÿ’ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U
ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
vvÆ.
üÊË ÷Ëc◊ ∑ȧ◊Ê⁄U ¬≈U‹
ŸÊÿ’ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U
ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
vvv.
üÊË Áfl∑§Ê‡Ê Á¡¥Œ‹
ŸÊÿ’ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U
©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
vvw.
üÊË ÁflcáÊÈ ªÈåÃÊ
‚„UÊÿ∑§ •äÊˡÊ∑§
©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
vvx.
üÊË ‚ÈŸË‹ ∑ȧ◊Ê⁄U ªÈåÃÊ
ŸÊÿ’ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U
©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
vvy.
üÊË ÁflÁŸÃ ∑ȧ◊Ê⁄U Á‚¥„U
ŸÊÿ’ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U
ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
vvz.
‚ÈüÊË •¥Á∑§ÃÊ ÁÃflÊ⁄UË
ŸÊÿ’ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U
©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
vv{.
üÊË •Á÷·∑§ ‡Ê◊ʸ
‚„UÊÿ∑§ ∑§‹Ä≈U⁄U
©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ w~ ◊߸U wÆwÆ
[ ÷ʪ v
500
ŸflÊ ⁄UÊÿ¬È⁄U, •≈U‹ Ÿª⁄U ÁŒŸÊ¢∑§ vÆ ¡Ÿfl⁄UËU wÆwÆ
∑˝§◊Ê¥∑§ ∞»§-Æ~-vvÆ/ªÎ„U-‚Ë/¬⁄UˡÊÊ/wÆv~.ó◊Á„U‹Ê ∞fl¥ ’Ê‹ Áfl∑§Ê‚ Áfl÷ʪ ∑§ •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥/∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§ Á‹ÿ ⁄UÊíÿ ‡ÊÊ‚Ÿ
mÊ⁄UÊ ÁŸÿà Áfl÷ʪËÿ ¬⁄UˡÊÊ, ¡Ê ÁŒŸÊ¥∑§ Æ{-Æ}-wÆv~ ∑§Ê “¬˝Õ◊ ¬˝‡Ÿ ¬òÊ-‹πÊ (Á’ŸÊ ¬ÈSÃ∑§Ê¥ ∑§)” Áfl·ÿ ◊¥ ‚ê¬ãŸ „ÈU߸U ÕË, ◊¥ ‚Áê◊Á‹Ã
ÁŸêŸ ¬⁄UˡÊÊÁÕ¸ÿÊ¥ ∑§Ê ©UûÊËáʸ ÉÊÊÁ·Ã Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU —ó
¬⁄UˡÊÊ ∑§ãº˝ ⁄UÊÿ¬È⁄U
∑˝§.
¬⁄UˡÊÊÕ˸ ∑§Ê ŸÊ◊
¬Œ ŸÊ◊
©UûÊËáʸ „UÊŸ ∑§Ê SÃ⁄U
(v)
(w)
(x)
(y)
v.
üÊË ‚È◊Ëà ª¥«UøÊ
’Ê‹ Áfl∑§Ê‚ ¬Á⁄UÿÊ¡ŸÊ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË
©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
w.
üÊË •Ê◊¬˝∑§Ê‡Ê ø¥º˝fl¥‡ÊË
’Ê‹ Áfl∑§Ê‚ ¬Á⁄UÿÊ¡ŸÊ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË
©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
x.
üÊË ÿʪ‡Ê ÷ªÃ
’Ê‹ Áfl∑§Ê‚ ¬Á⁄UÿÊ¡ŸÊ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË
©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
y.
üÊË üÊDU ‡Ê¥÷⁄U∑§⁄U
’Ê‹ Áfl∑§Ê‚ ¬Á⁄UÿÊ¡ŸÊ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË
©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
¬⁄UˡÊÊ ∑§ãº˝ ŒÈª¸
z.
üÊË◊ÃË Áπ‹‡fl⁄UË øãº˝Ê∑§⁄U
¬ÿ¸flˇÊ∑§
ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
{.
üÊË◊ÃË ‚àÿflÃË øãº˝Ê∑§⁄U
¬ÿ¸flˇÊ∑§
©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
|.
‚ÈüÊË ¬Œ˜◊Ê ‚Ê„ÍU
¬ÿ¸flˇÊ∑§
ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
}.
‚ÈüÊË ©U¬Ê‚ŸÊ ŒÈ’
¬ÿ¸flˇÊ∑§
©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
~.
üÊË◊ÃË M§Áø ∆UÊ∑ȧ⁄U
¬ÿ¸flˇÊ∑§
ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
vÆ.
üÊË◊ÃË ‚ÁflÃÊ ‚Ê„ÍU
¬ÿ¸flˇÊ∑§
ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
vv.
üÊË◊ÃË ¬˝Á◊‹Ê ‚Ê„ÍU
¬ÿ¸flˇÊ∑§
ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
¬⁄UˡÊÊ ∑§ãº˝ Á’‹Ê‚¬È⁄U
vw.
‚ÈüÊË ‹ˇ◊Ë ∑ȧ◊Ê⁄UË ÷Ê⁄UÃãŒÈ
¬ÿ¸flˇÊ∑§
ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
vx.
‚ÈüÊË ŒË¬◊Ê‹Ê ∑§⁄U
¬ÿ¸flˇÊ∑§
ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
vy.
üÊË◊ÃË ¡ÿüÊË ‚ʪ⁄U
¬ÿ¸flˇÊ∑§
ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
¬⁄UˡÊÊ ∑§ãº˝ ¡ªŒ‹¬È⁄U (’SÃ⁄U)
vz.
üÊË ◊Ê„Uê◊Œ ßU◊⁄UÊŸ •ÅÃ⁄U
’Ê‹ Áfl∑§Ê‚ ¬Á⁄UÿÊ¡ŸÊ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË
©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
v{.
üÊË◊ÃË M§∑§◊áÊË Á‚ã„UÊ
¬ÿ¸flˇÊ∑§
ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
v|.
‚ÈüÊË ⁄UÁ‡◊ øãº˝fl¥‡ÊË
¬ÿ¸flˇÊ∑§
ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
v}.
üÊË◊ÃË ¬˝Á◊‹Ê ≈¥U«UŸ
¬ÿ¸flˇÊ∑§
ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
v~.
üÊË◊ÃË ‚ÊÁflòÊË ∆UÊ∑ȧ⁄U
¬ÿ¸flˇÊ∑§
ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ w~ ◊߸U wÆwÆ
÷ʪ v ]
501
ŸflÊ ⁄UÊÿ¬È⁄U, •≈U‹ Ÿª⁄,U ÁŒŸÊ¢∑§ vÆ ¡Ÿfl⁄UËU wÆwÆ
∑˝§◊Ê¥∑§ ∞»§-Æ~-vvv/ªÎ„U-‚Ë/¬⁄UˡÊÊ/wÆv~.ó◊Á„U‹Ê ∞fl¥ ’Ê‹ Áfl∑§Ê‚ Áfl÷ʪ ∑§ •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥/∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§ Á‹ÿ ⁄UÊíÿ ‡ÊÊ‚Ÿ
mÊ⁄UÊ ÁŸÿà Áfl÷ʪËÿ ¬⁄UˡÊÊ, ¡Ê ÁŒŸÊ¥∑§ Æ{-Æ}-wÆv~ ∑§Ê “ÁmÃËÿ ¬˝‡Ÿ ¬òÊ-‹πÊ (¬ÈSÃ∑§Ê¥ ‚Á„UÃ)” Áfl·ÿ ◊¥ ‚ê¬ãŸ „ÈU߸U ÕË, ◊¥ ‚Áê◊Á‹Ã
ÁŸêŸ ¬⁄UˡÊÊÁÕ¸ÿÊ¥ ∑§Ê ©UûÊËáʸ ÉÊÊÁ·Ã Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU —ó
¬⁄UˡÊÊ ∑§ãº˝ ⁄UÊÿ¬È⁄U
∑˝§.
¬⁄UˡÊÊÕ˸ ∑§Ê ŸÊ◊
¬Œ ŸÊ◊
©UûÊËáʸ „UÊŸ ∑§Ê SÃ⁄U
(v)
(w)
(x)
(y)
v.
‚ÈüÊË ∑§ÊÁ◊ŸË ¬≈U‹
¬ÿ¸flˇÊ∑§
ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
w.
‚ÈüÊË fl·Ê¸ •ª˝flÊ‹
¬ÿ¸flˇÊ∑§
ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
x.
üÊË◊ÃË üÊhUÊ ªÊÒÃ◊ ◊üÊÊ◊
¬ÿ¸flˇÊ∑§
ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
¬⁄UˡÊÊ ∑§ãº˝ ŒÈª¸
y.
üÊË◊ÃË •Ê⁄UÃË fl◊ʸ
¬ÿ¸flˇÊ∑§
ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
z.
‚ÈüÊË ⁄UáÊÈ
¬ÿ¸flˇÊ∑§
ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
{.
‚ÈüÊË ∑§ÁflÃÊ ‚Ê„ÍU
¬ÿ¸flˇÊ∑§
©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
|.
‚ÈüÊË ⁄UËŸÊ ∆UÊ∑ȧ⁄U
’Ê‹ Áfl∑§Ê‚ ¬Á⁄UÿÊ¡ŸÊ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË
©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
}.
‚ÈüÊË flËáÊÊ ÿÊŒfl
¬ÿ¸flˇÊ∑§
ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
~.
üÊË◊ÃË •㟬ÍáÊʸ ‡ÊÈÄ‹Ê
¬ÿ¸flˇÊ∑§
ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
vÆ.
üÊË◊ÃË ¬˝Á◊‹Ê ‚Ê„ÍU
¬ÿ¸flˇÊ∑§
ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
vv.
üÊË◊ÃË ∑ȧ‚È◊ fl◊ʸ
¬ÿ¸flˇÊ∑§
ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
¬⁄UˡÊÊ ∑§ãº˝ Á’‹Ê‚¬È⁄U
vw.
üÊË◊ÃË Áfl¡ÿÊ ‚Ê„ÍU
¬ÿ¸flˇÊ∑§
ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
vx.
‚ÈüÊË ßãŒÈ ÁŸ·ÊŒ
¬ÿ¸flˇÊ∑§
©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
vy.
‚ÈüÊË ◊ËŸÊˇÊË ÿÊŒfl
¬ÿ¸flˇÊ∑§
©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
¬⁄UˡÊÊ ∑§ãº˝ ¡ªŒ‹¬È⁄U (’SÃ⁄U)
vz.
‚ÈüÊË πÁ◊Ÿ ÿÊŒfl
¬ÿ¸flˇÊ∑§
©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
v{.
üÊË◊ÃË „U◊‹ÃÊ ‚Ê„ÍU
¬ÿ¸flˇÊ∑§
ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
v|.
üÊË◊ÃË ⁄UÊ¡∑ȧ◊Ê⁄UË ∆UÊ∑ȧ⁄U
¬ÿ¸flˇÊ∑§
ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
v}.
üÊË◊ÃË ©U·Ê fl◊ʸ
¬ÿ¸flˇÊ∑§
ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
v~.
üÊË◊ÃË Á∑§⁄UáÊ ⁄UÊòÊ ŸÊÿ’
¬ÿ¸flˇÊ∑§
©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
wÆ.
‚ÈüÊË •¥¡ŸË ‡Ê◊ʸ
¬ÿ¸flˇÊ∑§
ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
wv.
üÊË◊ÃË ¬Èc¬Ê fl◊ʸ
¬ÿ¸flˇÊ∑§
ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
ww.
‚ÈüÊË ‚¥ÃÊ·Ë ŒflŒÊ‚
¬ÿ¸flˇÊ∑§
ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
wx.
üÊË◊ÃË ⁄U◊ÊŒflË ¬≈U‹
¬ÿ¸flˇÊ∑§
ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
wy.
üÊË◊ÃË •ŸÈ‚Í߸UÿÊ ÿÊŒfl
¬ÿ¸flˇÊ∑§
ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
wz.
üÊË◊ÃË ‚ÈÁ◊ÃÊ ⁄UÊ◊≈U∑§
¬ÿ¸flˇÊ∑§
ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
w{.
üÊË◊ÃË ‚ÊÁflòÊË ∆UÊ∑ȧ⁄U
¬ÿ¸flˇÊ∑§
ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
w|.
üÊË◊ÃË ∑ȧ‚È◊ fl◊ʸ
¬ÿ¸flˇÊ∑§
ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
w}.
üÊË◊ÃË ∑§Á◊Ã‹Ê ◊á«UÊflË
¬ÿ¸flˇÊ∑§
ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ w~ ◊߸U wÆwÆ
[ ÷ʪ v
502
(v)
(w)
(x)
(y)
¬⁄UˡÊÊ ∑§ãº˝ •Áê’∑§Ê¬È⁄U (‚⁄UªÈ¡Ê)
w~.
üÊË Á’⁄‘Uãº˝ ∑ȧ◊Ê⁄U π⁄‘U
’Ê‹ Áfl∑§Ê‚ ¬Á⁄UÿÊ¡ŸÊ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË
©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
xÆ.
üÊË◊ÃË ¬Èc¬Ê ∑ȧ‡ÊflÊ„UÊ
¬ÿ¸flˇÊ∑§
ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
ŸflÊ ⁄UÊÿ¬È⁄U, •≈U‹ Ÿª⁄U ÁŒŸÊ¢∑§ vÆ ¡Ÿfl⁄UËU wÆwÆ
∑˝§◊Ê¥∑§ ∞»§-Æ~-vvx/ªÎ„U-‚Ë/¬⁄UˡÊÊ/wÆv~.ó◊Á„U‹Ê ∞fl¥ ’Ê‹ Áfl∑§Ê‚ Áfl÷ʪ ∑§ •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥/∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§ Á‹ÿ ⁄UÊíÿ ‡ÊÊ‚Ÿ
mÊ⁄UÊ ÁŸÿà Áfl÷ʪËÿ ¬⁄UˡÊÊ, ÁŒŸÊ¥∑§ Æ|-Æ}-wÆv~ ∑§Ê “Á∑§‡ÊÊ⁄U ãÿÊÿ (’Ê‹∑§Ê¥ ∑§Ë Œπ⁄‘Uπ ∞fl¥ ‚¥⁄UˇÊáÊ) •ÁäÊÁŸÿ◊ wÆvz” Áfl·ÿ ◊¥ ‚ê¬ãŸ
„ÈU߸U ÕË, ◊¥ ‚Áê◊Á‹Ã ÁŸêŸ ¬⁄UˡÊÊÁÕ¸ÿÊ¥ ∑§Ê ©UûÊËáʸ ÉÊÊÁ·Ã Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU —ó
¬⁄UˡÊÊ ∑§ãº˝ ⁄UÊÿ¬È⁄U
∑˝§.
¬⁄UˡÊÊÕ˸ ∑§Ê ŸÊ◊
¬Œ ŸÊ◊
©UûÊËáʸ „UÊŸ ∑§Ê SÃ⁄U
(v)
(w)
(x)
(y)
Æv.
üÊË ªÒ¥Œ ⁄UÊ◊ ŸÊ⁄¥Uª
’Ê‹ Áfl∑§Ê‚ ¬Á⁄UÿÊ¡ŸÊ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË
©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
Æw.
‚ÈüÊË ∑§ÊÁ◊ŸË ¬≈U‹
¬ÿ¸flˇÊ∑§
ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
Æx.
üÊË◊ÃË fl·Ê¸ •ª˝flÊ‹
¬ÿ¸flˇÊ∑§
©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
Æy.
üÊË ‚ÈŸË‹ ‚Ê„ÍU
’Ê‹ Áfl∑§Ê‚ ¬Á⁄UÿÊ¡ŸÊ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË
©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
Æz.
üÊË ‚Ê◊ŸÊÕ ⁄UÊ¡¬ÍÃ
’Ê‹ Áfl∑§Ê‚ ¬Á⁄UÿÊ¡ŸÊ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË
©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
¬⁄UˡÊÊ ∑§ãº˝ ŒÈª¸
Æ{.
‚ÈüÊË ŒË¬◊Ê‹Ê øÈ⁄‘Uãº˝
¬ÿ¸flˇÊ∑§
©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
Æ|.
‚ÈüÊË ©U¬Ê‚ŸÊ ŒÈ’
¬ÿ¸flˇÊ∑§
©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
Æ}.
‚ÈüÊË ⁄‘UáÊÈ
¬ÿ¸flˇÊ∑§
©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
Æ~.
‚ÈüÊË ∑§ÁflÃÊ ‚Ê„ÍU
¬ÿ¸flˇÊ∑§
ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
vÆ.
‚ÈüÊË ⁄UËŸÊ ∆UÊ∑ȧ⁄U
’Ê‹ Áfl∑§Ê‚ ¬Á⁄UÿÊ¡ŸÊ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË
©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
vv.
‚ÈüÊË flËáÊÊ ÿÊŒfl
¬ÿ¸flˇÊ∑§
ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
¬⁄UˡÊÊ ∑§ãº˝ Á’‹Ê‚¬È⁄U
vw.
üÊË◊ÃË Áfl¡ÿÊ ‚Ê„ÍU
¬ÿ¸flˇÊ∑§
©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
vx.
‚ÈüÊË ◊ËŸÊˇÊË ÿÊŒfl
¬ÿ¸flˇÊ∑§
©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
vy.
üÊË◊ÃË Áfl÷Ê ¡ÒŸ
¬ÿ¸flˇÊ∑§
©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
vz.
‚ÈüÊË ßUãŒÈ ÁŸ·ÊŒ
¬ÿ¸flˇÊ∑§
©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
v{.
‚ÈüÊË ŒËÁ¬∑§Ê ∑ȧ‹ŒË¬
¬ÿ¸flˇÊ∑§
©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
¬⁄UˡÊÊ ∑§ãº˝ ¡ªŒ‹¬È⁄U (’SÃ⁄U)
v|.
‚ÈüÊË •¥¡ŸË ‡Ê◊ʸ
¬ÿ¸flˇÊ∑§
ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
v}.
‚ÈüÊË •ÁŸ◊Ê ‚Êÿ
¬ÿ¸flˇÊ∑§
ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
v~.
üÊË◊ÃË ÁŒ√ÿÊ ‡Ê◊ʸ
¬ÿ¸flˇÊ∑§
ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ w~ ◊߸U wÆwÆ
÷ʪ v ]
503
(v)
(w)
(x)
(y)
wÆ.
üÊË◊ÃË ‚ÈÁ◊òÊÊ ‚‹Ê◊
¬ÿ¸flˇÊ∑§
ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
wv.
üÊË◊ÃË ’ÈÁäÊÿÊÁ⁄UŸ ÷Ê⁄UÃË
¬ÿ¸flˇÊ∑§
ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
ww.
‚ÈüÊË ◊ËŸÊ ‚Ê„ÍU
¬ÿ¸flˇÊ∑§
ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
wx.
üÊË◊ÃË „U◊‹ÃÊ ‚Ê„ÍU
¬ÿ¸flˇÊ∑§
©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
¬⁄UˡÊÊ ∑§ãº˝ •Áê’∑§Ê¬È⁄U (‚⁄UªÈ¡Ê)
wy.
üÊË◊ÃË ‚¥ÃÊ·Ë ⁄UÊòÊ
¬ÿ¸flˇÊ∑§
ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
wz.
üÊË◊ÃË Ÿ⁄U’ÁŒÿÊ ◊⁄U∑§Ê◊
¬ÿ¸flˇÊ∑§
ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
w{.
üÊË◊ÃË ‚È‹ÊøŸÊ ∆UÊ∑ȧ⁄U
¬ÿ¸flˇÊ∑§
ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
¿UûÊË‚ª…∏U ∑§ ⁄UÊíÿ¬Ê‹ ∑§ ŸÊ◊ ‚ ÃÕÊ •ÊŒ‡ÊÊŸÈ‚Ê⁄U,
•M§áÊ Œfl ªÊÒÃ◊, ‚Áøfl.
⁄UÊ¡Sfl Áfl÷ʪ
∑§Êÿʸ‹ÿ, ∑§‹Ä≈U⁄U, Á¡‹Ê ’‹⁄UÊ◊¬È⁄U-⁄UÊ◊ÊŸÈ¡ª¥¡
¿UûÊË‚ª…∏U ∞fl¢ ¬ŒŸ ©U¬ ‚Áøfl, ¿UûÊË‚ª…∏U ‡ÊÊ‚Ÿ,
⁄UÊ¡Sfl ∞fl¥ •ʬŒÊ ¬˝’¥äÊŸ Áfl÷ʪ
’‹⁄UÊ◊¬È⁄U-⁄UÊ◊ÊŸÈ¡ª¥¡, ÁŒŸÊ¥∑§ vx »§⁄Ufl⁄UË wÆwÆ
∑˝§◊Ê¥∑§ vÆyv/÷Í-•¡¸Ÿ/•-}w/∑§‹./’‹⁄UÊ◊¬È⁄U/wÆwÆ.ó
øÍ¢Á∑§ ⁄UÊÖÿ ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ê ß‚ ’Êà ∑§Ê ‚◊ʜʟ „UÊ ªÿÊ „ÒU Á∑§ ŸËø ŒË ªß¸
•ŸÈ‚ÍøË ∑§ ¬Œ (v) ◊¥ flÁáʸà ÷ÍÁ◊ ∑§Ë •ŸÈ‚ÍøË ∑§ ¬Œ (w) ◊¥
©UÀ‹Áπà ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ ¬˝ÿÊ¡Ÿ ∑§ Á‹∞ •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „ÒU. •× ÷ÍÁ◊
•¡¸Ÿ, ¬ÈŸflʸ‚Ÿ •ÊÒ⁄U ¬ÈŸ√ÿ¸flSÕʬŸ ◊¥ ©UÁøÃ ¬˝ÁÃ∑§⁄U •ÊÒ⁄U ¬Ê⁄UŒÁ‡Ê¸ÃÊ
∑§Ê •ÁäÊ∑§Ê⁄U •ÁœÁŸÿ◊, wÆvx (Á¡‚ ∞ÃŒ˜ ¬‡øÊØ •ÁäÊÁŸÿ◊,
wÆvx ∑§„UÊ ¡ÊÿªÊ) ∑§Ë œÊ⁄UÊ v~ ∑§ •ãê¸Ã ß‚∑§ mÊ⁄UÊ ÿ„U ÉÊÊÁ·Ã
Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ©UQ§ ÷ÍÁ◊ ∑§Ë ©UQ§ ¬˝ÿÊ¡Ÿ ∑§ Á‹∞ •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ
„ÒU —ó
•ŸÈ‚ÍøË
(v) ÷ÍÁ◊ ∑§Ê fláʸŸ-
(∑§) Á¡‹Ê-’‹⁄UÊ◊¬È⁄U-⁄UÊ◊ÊŸÈ¡ª¥¡
(π) ÄU‚Ë‹-flÊ«˛U»§Ÿª⁄U
(ª) Ÿª⁄U/ª˝Ê◊-⁄U¡πÒÃÊ, ¬.„U.Ÿ¥. wv
(ÉÊ) ‹ª÷ª ˇÊòÊ»§‹-z.Æ} „UÄ≈Uÿ⁄U
π‚⁄UÊ Ÿê’⁄U
⁄U∑§’Ê
(„UÄ≈Uÿ⁄U ◊¥)
(v)
(w)
yxz/v
Æ.Æ|
(v)
(w)
vv|y/{
Æ.Æ{
vv|x
Æ.Æy
yxz/w
Æ.vw
vv|y/~
Æ.Æ|
vv|y/|
Æ.Æy
yxx
Æ.Æv
vv~{
Æ.Æy
vwÆ{
Æ.Æv
vv}v/w
Æ.Æv
vwÆx
Æ.Æ~
vwÆ|
Æ.Æ|
vv~~
Æ.Æy
vwÆz
Æ.Æw
vv|~/vw}~
Æ.Æ}
vwÆ~
Æ.vÆ
vwv{/}
Æ.Æ{
vv~y/y
Æ.Æv
vwv{/|
Æ.Æy
vv~y/z
Æ.Æw
vwv{/~
Æ.Æw
vv~y/{
Æ.Æw
vwyÆ
Æ.Æ{
vwx{
Æ.Æ|
vwx|
Æ.Æ~
vwyv
Æ.Æ}
yxw/v
Æ.Æ~
vwyw/x
Æ.Æ|
x~v/w
Æ.Æy
x~x
Æ.v{
¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ w~ ◊߸U wÆwÆ
[ ÷ʪ v
504
(v)
(w)
vwyx
Æ.Æ|
vwyz
Æ.Æw
vwyy/w
Æ.Æ{
vv~z
Æ.Æx
vww|
Æ.Æ{
vwz{
Æ.Æ~
vv}{
Æ.Æ{
yz|
Æ.v{
vv}z
Æ.Æw
yz{
Æ.vÆ
vv}x
Æ.Æx
yzz
Æ.vÆ
vv}y
Æ.Æx
yxÆ
Æ.Æv
vv~x
Æ.Æw
vwzÆ
Æ.Æ~
yxz/y
Æ.Æ}
x~|/x
Æ.vÆ
vv|y/}
Æ.Æx
xzv/x
Æ.Æx
xzz/w
Æ.vw
xzx
Æ.vw
xzz/x
Æ.Æ|
yxw/w
Æ.Æz
x~v/x
Æ.Æ}
x~Æ/x
Æ.Æx
x~Æ/v
Æ.Æy
x~Æ/w
Æ.Æy
x~v/v
Æ.Æy
x~Æ/y
Æ.Æv
vwyw/v
Æ.Æy
x~y
Æ.Æ{
{}z
Æ.Æx
xz|/w
Æ.v{
xz|/v
Æ.Æv
xyx
Æ.Æw
(v)
(w)
xyz
Æ.Æz
xy|
Æ.Æy
xy}
Æ.Æy
xy~
Æ.Æz
xzÆ
Æ.Æ}
vv}w
Æ.Æz
vwÆy/w
Æ.Æw
vwÆy/v
Æ.Æx
vwwv
Æ.vz
vww}
Æ.Æ{
vww~
Æ.Æ}
vwxz
Æ.Æ}
vwx}
Æ.vÆ
vwx~
Æ.Æ|
yyv
Æ.Æx
x~z
Æ.Æ|
x~{
Æ.Æ{
yxy
Æ.vw
xyy
Æ.wÆ
~Æ|
Æ.Æz
~v|/v
Æ.Æy
~v|/x
Æ.Æ}
~v|/z
Æ.vÆ
~vy
Æ.Æw
~v|/y
Æ.Æ{
~v|/{
Æ.Æy
{}y
Æ.vw
{}}
Æ.Æ{
vvÆw/v
Æ.Æy
ÿʪ
z.Æ}
(w) ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ ¬˝ÿÊ¡Ÿ Á¡‚∑§ Á‹∞ •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „ÒU-π⁄U„U⁄UÊ ŸÊ‹Ê
◊ÈÅÿ Ÿ„U⁄U ÁŸ◊ʸáÊ „UÃÈ.
(x) ÷ÍÁ◊ ∑§Ê§ŸÄ‡ÊÊ (å‹ÊŸ) ∑§Ê ÁŸ⁄UˡÊáÊ •ŸÈÁfl÷ʪËÿ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË
(⁄UÊ.), flÊ«˛U»§Ÿª⁄U, Á¡‹Ê ’‹⁄UÊ◊¬È⁄U-⁄UÊ◊ÊŸÈ¡ª¥¡ (¿U.ª.) ∑§
∑§Êÿʸ‹ÿ ◊¥ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU.
¿UûÊË‚ª…∏U ∑§ ⁄UÊíÿ¬Ê‹ ∑§ ŸÊ◊ ‚ ÃÕÊ •ÊŒ‡ÊÊŸÈ‚Ê⁄U,
‚¥¡Ëfl ∑ȧ◊Ê⁄U ¤ÊÊ, ∑§‹Ä≈U⁄U ∞fl¥ ¬ŒŸ ©U¬-‚Áøfl.
¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ w~ ◊߸U wÆwÆ
÷ʪ v ]
505
©UìÊ ãÿÊÿÊ‹ÿ ∑§ •ÊŒ‡Ê •ÊÒ⁄U •Áœ‚ÍøŸÊ∞¢
HIGH COURT OF CHHATTISGARH, BILASPUR
Bilaspur the 25th January 2020
No. 96/Confdl./2020/II-2-1/2020.— The following Members of Higher Judicial Service, as specified in
Column No. (2) of the table below, who are posted in the capacity as mentioned in Column No. (3) are, henceforth,
posted in the capacity as mentioned in Column No. (4) from the date they assume charge of their office(s) :—
TABLE
Sl. No.
Name of Judicial Officer
Presently posted in the
Henceforth posted in the
capacity
capacity
(1)
(2)
(3)
(4)
1.
Smt. Kirti Lakra
III Additional District & Sessions
I Additional District & Sessions
Judge, Janjgir-Champa.
Judge, Janjgir-Champa.
2.
Shri Davender Kumar
II Additional District & Sessions
I Additional District & Sessions
Judge, Raigarh.
Judge, Raigarh.
3.
Smt. Pallavi Tiwari
VI Additional District & Sessions
Additional District & Sessions
Judge, Raigarh.
Judge (F.T.C.), Raigarh.
Bilaspur the 25th January 2020
No. 99/Confdl./2020/II-2-72/2001 (Part-V).— The seniority of the following Members of Higher Judicial
Service, who were selected and appointed in the category of District Judge (Entry Level), in accordance with Rule
5(1)(a), Rule 5(1)(b) and Rule 5(1)(c) of the chhattisgarh Higher Judicial Service (Recruitment and Conditions of
Service) Rules, 2006, against the vacancies notified in the category of District Judge (Entry Level) in the year 2013,
year 2012-13 (backlog vacancies exclusively for S.C., S.T. & O.B.C. candidates) & Year 2014, is hereby, redrawn as
per Rule 11 of the Chhattisgarh Higher Judicial Service (Recruitment and Conditions of Service) Rules, 2006 and
shall be as mentioned in the table below :—
TABLE
S. No.
Name of Judicial Officer
Rule
(1)
(2)
(3)
1.
Shri Ramjivan Dewangan
5(1)(a)
2.
Shri Anand Ram Dhidhi
5(1)(a)
3.
Shri OmPrakash Singh Chauhan
5(1)(b)
4.
Shri Neeraj Sharma
5(1)(c)
5.
Shri Gopal Krishna Neelam
5(1)(a)
6.
Shri Gregory Tirkey
5(1)(a)
7.
Shri Liladhar Sarthi
5(1)(b)
8.
Shri Rajeev Kumar
5(1)(c)
9.
Shri Pravin Kumar Pradhan
5(1)(a)
10.
Shri Rishi Kumar Burman
5(1)(a)
11.
Ku. Sanghpushpa Bhatpahari
5(1)(b)
12.
Shri Suresh Joon
5(1)(c)
13.
Shri Vinod Kumar Dewangan
5(1)(a)
14.
Shri Dayasindhu Ganveer* (Presently retired in public interest)
5(1)(a)
¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ w~ ◊߸U wÆwÆ
[ ÷ʪ v
506
(1)
(2)
(3)
15.
Smt. Neelima Singh Baghel
5(1)(c)
16.
Smt. Geeta Neware
5(1)(a)
17.
Smt. Prisilla Paul Horo
5(1)(a)
18.
Shri Dukhi Ram Dewangan
5(1)(c)
19.
Shri Prabodh Toppo
5(1)(a)
20.
Shri Srinarayan Singh
5(1)(a)
21.
Smt. Shubhra Pachouri
5(1)(c)
22.
Shri Sheikh Ashraf
5(1)(a)
23.
Shri Alok Kumar (Jr.)
5(1)(a)
24.
Shri Ganesh Ram Burman* (presently terminated from service)
5(1)(c)
25.
Ku. Ranju Rautrai
5(1)(a)
26.
Smt. Sangeeta Naveen Tiwari
5(1)(a)
27.
Shri Vijay Kumar Jolhe* (presently terminated form service)
5(1)(c)
28.
Smt. Leena Agrawal
5(1)(a)
29.
Shri Pankaj Kumar Jain
5(1)(a)
30.
Shri Pankaj Kumar Sinha
5(1)(a)
31.
Shri Harish Kumar Awasthi
5(1)(a)
32.
Smt. Shraddha Shukla Sharma
5(1)(a)
33.
Smt. Madhu Tiwari
5(1)(a)
34.
Smt. Garima Sharma
5(1)(a)
35.
Shri Yashvant Kumar Sarthi
5(1)(a)
36.
Shri Rajendra Kumar Verma
5(1)(a)
37.
Shri Sunil Kumar Jaiswal
5(1)(c)
38.
Smt. Vandana Deepak Dewangan
5(1)(c)
39.
Shri Sanket Kumar Khanday* (presently terminated from service)
5(1)(c)
40.
Dr. Manoj Kumar Prajapati
5(1)(a)
41.
Shri Ajit Kumar Rajbhanu
5(1)(a)
42.
Shri Prashant Parashar
5(1)(c)
43.
Ku. Sunita Sahu
5(1)(a)
44.
Shri Yashwant Wasnikar
5(1)(a)
45.
Shri Arvind Kumar
5(1)(c)
46.
Smt. Kirti Lakra
5(1)(a)
47.
Shri Niranjan Lal Chauhan
5(1)(a)
48.
Shri Davender Kumar
5(1)(c)
49.
Smt. Usha Gendle
5(1)(a)
50.
Smt. Swarnalata Toppo
5(1)(a)
51.
Smt. Shobhna Koshta
5(1)(c)
52.
Smt. Sunita Toppo
5(1)(a)
53.
Shri Purushottam Singh Markam
5(1)(a)
54.
Shri Deepak Kumar Deshlhre
5(1)(c)
55.
Smt. Nidhi Sharma Tiwari
5(1)(a)
56.
Dr. Mamta Shukla
5(1)(a)
57.
Shri Vijay Kumar Minj
5(1)(c)
Note :— *Their names have been included for illustration purpose only.
Bilaspur the 25th January 2020
No. 1185/Checker/III-6-1/2007 (Pt. II).— In exercise of the powers Conferred under sub-section (3) of
Section 11 read with Section 32 of the Code of Criminal Procedure, 1973 (Act No. 2 of 1974), the High Court of
Chhattisgarh here-by confers the powers of Judicial Magistrate First Class upon Ku. Dolly Dhruw, Judicial Magis-
trate Second Class, Katghora.
¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ w~ ◊߸U wÆwÆ
÷ʪ v ]
507
Bilaspur the 7th February 2020
No. 130/Confdl./2020/II-3-1/2020.—The following Civil Judge Class-I & Judicial Magistrate First Class,
as specified in Column No. (2) of the table below, is appointed as Officiating Chief Judicial Magistrate of the
Revenue District established by the State Government vide notification No. F 11-04/2019/Seven-4 published in the
Chhattisgarh Gazette (Extraordinary) in its edition dated 30-12-2019, mentioned in Column No. (3) from the date
she assumes charge of her office until further orders :—
TABLE
S. No.
Name & presently posted as
Revenue District
(1)
(2)
(3)
1.
Smt. Ravinder Kaur, Civil Judge Class-I &
Gaurela-Pendra-Marwahi
J.M.F.C., Pendra-Road.
Note :— She is not entitled to claim the pay-scale of Rs. 1,18,500-2,14,100 as she has only been appointed as a stop-
gap arrangement till further orders.
Bilaspur the 14th February 2020
No. 157/Confdl./2020/II-3-14/2000 (Pt.-III).—On the application of Ku. Aditi Thakur, Member of Lower
Judicial Service, presently posted as I Civil Judge Class-II, Ambikapur, she is hereby, permitted to change her name
as “Smt. Aditi Thakur Shroff” in place of “Ku. Aditi Thakur” and to incorporate the name of her husband “Shri Rahul
Shroff” in place of her father’s name “Shri Rajiv Singh Thakur” in her service records. It is directed that necessary
changes be affected in all her records.
Bilaspur the 14th February 2020
No. 159/Confdl./2020/II-3-14/2000 (Pt.-III).—On the application of Dr. Mamta Shukla, Member of Higher
Judicial Serivice, presently posted as Additional District & Sessions Judge, II Fast Track Special Court, Durg, she is
hereby, permitted to change her name as “Dr. Mamta Bhojwani” in place of “Dr. Mamta Shukla” and to incorporate
the name of her father “Dr. Laxman Das Bhojwani” in place of her husband’s name “Shri Gaurav Shukla” in her
service records. It is directed that necessary changes be affected in all her records.
Bilaspur the 14th February 2020
No. 161/Confdl./2020/II-3-14/2000 (Pt.-III).—On the application of Ku. Swarnlata Rajmani, Member of
Lower Judicial Serivice, presently posted as III Civil Judge Class-II, Durg, she is hereby, permitted to change her
name as “Smt. Swarnlata Om Yadav” in place of “Ku. Swarnlata Rajmani” and to incorporate the name of her
husband “Shri Om Prakash Yadav” in place of her father’s name “Shri Rajkumar Rajmani” in her service records. It
is directed that necessary changes be affected in all her records.
Bilaspur the 14th February 2020
No. 163/Confdl./2020/II-3-14/2000 (Pt.-III).—On the application of Ku. Ankita Kaushik, Member of Lower
Judicial Serivice, presently posted as VI Civil Judge Class-II, Durg, she is hereby, permitted to change her name as
“Smt. Ankita Mudaliar” in place of “Ku. Ankita Kaushik” and to incorporate the name of her husband “Shri Jitendra
Mudaliar” in place of her father’s name “Shri Dwarka Prasad Kaushik” in her service records. It is directed that
necessary changes be affected in all her records.
¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ w~ ◊߸U wÆwÆ
[ ÷ʪ v
508
Bilaspur the 17th February 2020
No. 2277/Checker/III-6-5/2013.—In exercise of the powers conferred under Section 9 of the Chhattisgarh
Labour Judicial Service (Recruitment & Conditions of Service) Rules, 2015, the High Court of Chhattisgarh, hereby
directs the Member Judge, Industrial Court, Raipur to hold Link Court at Bilaspur for two days in a fortnight.
By order of the High Court,
NEELAM CHAND SANKHLA, Registrar General.
Á’‹Ê‚¬È⁄U, ÁŒŸÊ¥∑§ vÆ ¡Ÿfl⁄UË wÆwÆ
∑˝§◊Ê¥∑§ Æy/ŒÊ-w-w|/wÆv{.óüÊË ŸË⁄U¡ ‡Ê◊ʸ, •ÁÃÁ⁄UÄà ÁŸŒ‡Ê∑§, ¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊíÿ ãÿÊÁÿ∑§ •∑§ÊŒ◊Ë, Á’‹Ê‚¬È⁄U ∑§Ê ©UŸ∑§ •ÊflŒŸ
¬òÊ ÁŒŸÊ¥∑§ w}-vv-wÆv~ ∑§ •ÊäÊÊ⁄U ¬⁄U ŒÊ fl·¸ ∑§Ë πá«U •flÁäÊ •Õʸà ÁŒŸÊ¥∑§ Æv-vv-wÆv| ‚ xv-vÆ-wÆv~ „UÃÈ ©UŸ∑§ •fl∑§Ê‡Ê πÊÃÊ
◊¥ ‡Ê· •Á¡¸Ã •fl∑§Ê‡Ê ◊¥ ‚ xÆ ÁŒfl‚ ∑§ •Á¡¸Ã •fl∑§Ê‡Ê ŸªŒË∑§⁄UáÊ ∑§Ë SflË∑ΧÁà ¿UûÊË‚ª…∏U ‡ÊÊ‚Ÿ, ÁflÁäÊ •ÊÒ⁄U ÁfläÊÊÿË ∑§Êÿ¸Áfl÷ʪ, ⁄UÊÿ¬È⁄U
∑§ •ÊŒ‡Ê ∑˝§◊Ê¥∑§ vxÆyÆ/wv-’/¿U.ª./Æ{ ÁŒŸÊ¥∑§ xv-vÆ-wÆÆ{ ∑§ •Ê‹Ê∑§ ◊¥ ¬˝ŒÊŸ ∑§Ë ¡ÊÃË „ÒU.
Á’‹Ê‚¬È⁄U, ÁŒŸÊ¥∑§ vÆ ¡Ÿfl⁄UË wÆwÆ
∑˝§◊Ê¥∑§ Æz/ŒÊ-w-x{/wÆÆy.óüÊË ⁄UÊäÊÊÁ∑§‡ÊŸ •ª˝flÊ‹, ¬˝äÊÊŸ ãÿÊÿÊäÊˇÊ, ¬Á⁄UflÊ⁄U ãÿÊÿÊ‹ÿ, ⁄UÊÿ¬È⁄U ∑§Ê ©UŸ∑§ •ÊflŒŸ ¬òÊ ÁŒŸÊ¥∑§
w~-vv-wÆv~ ∑§ •ÊäÊÊ⁄U ¬⁄U ŒÊ fl·¸ ∑§Ë πá«U •flÁäÊ •Õʸà ÁŒŸÊ¥∑§ Æv-vv-wÆv| ‚ xv-vÆ-wÆv~ ◊¥ ©UŸ∑§ •fl∑§Ê‡Ê πÊÃÊ ◊¥ ‡Ê· •Á¡¸Ã
•fl∑§Ê‡Ê ◊¥ ‚ xÆ ÁŒfl‚ ∑§ •fl∑§Ê‡Ê ŸªŒË∑§⁄UáÊ ∑§Ë SflË∑ΧÁà ¿UûÊË‚ª…∏U ‡ÊÊ‚Ÿ, ÁflÁäÊ •ÊÒ⁄U ÁfläÊÊÿË ∑§Êÿ¸Áfl÷ʪ, ⁄UÊÿ¬È⁄U ∑§ •ÊŒ‡Ê ∑˝§◊Ê¥∑§
vxÆyÆ/wv-’/¿U.ª./Æ{ ÁŒŸÊ¥∑§ xv-vÆ-wÆÆ{ ∑§ •Ê‹Ê∑§ ◊¥ ¬˝ŒÊŸ ∑§Ë ¡ÊÃË „ÒU.
•ÊŒ‡ÊÊŸÈ‚Ê⁄U,
•Ê⁄U. ¬Ë. ŒflÊ¥ªŸ,
‹πÊÁäÊ∑§Ê⁄UË.