¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ w •Ä≈ÍU’⁄UUUwÆwÆ

∑˝§◊Ê¢∑§ yÆ ]

⁄UÊÿ¬È⁄U, ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U, ÁŒŸÊ¢∑§ w •Ä≈ÍU’⁄UU wÆwÆó•ÊÁ‡flŸU vÆ, ‡Ê∑§ v~yw

÷ʪ x (v)

ÁflôÊʬŸ

•ãÿ ‚ÍøŸÊ∞¢

¬¢¡ËÿŸ ∑˝§◊Ê¢∑§

“¿UûÊË‚ª…∏U/ŒÈª¸/Æ~/wÆvx-wÆvz.”

“Á’¡Ÿ‚ ¬ÊS≈U ∑§ •ãê¸Ã «UÊ∑§

‡ÊÈÀ∑§ ∑§ ŸªŒ ÷ȪÃÊŸ (Á’ŸÊ «UÊ∑§

Á≈U∑§≈U) ∑§ ¬˝·áÊ „UÃÈ •ŸÈ◊Ã. ∑˝§◊Ê¢∑§

¡Ë. w-ww-¿UûÊË‚ª…∏U ª¡≈U/x} Á‚. ‚.

Á÷‹Ê߸, ÁŒŸÊ¢∑§ xÆ-z-wÆÆv.”

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ

¬˝ÊÁœ∑§Ê⁄U ‚ ¬˝∑§ÊÁ‡ÊÃ

xw~

ŸÊ◊ ¬Á⁄UfløŸ

‚fl¸‚ÊœÊ⁄UáÊ ∑§Ê ‚ÍÁøà Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ◊Ò¥, ≈¥U∑§‡fl⁄U ⁄UÊ◊ ¬Ò∑§⁄UÊ •Êà◊¡ üÊË ‚Ê◊ÊM§ ⁄UÊ◊, ©U◊˝ xw fl·¸, ÁŸflÊ‚Ë-∑§Ê¥‡ÊË⁄UÊ◊ Ÿª⁄U ⁄UÊÿ¬È⁄U,

ÄU‚Ë‹U fl Á¡‹Ê ⁄UÊÿ¬È⁄U (¿U. ª.) ∑§Ê „Í°U. ÿ„U Á∑§ ◊Ò¥ ‚Ê◊Êãÿ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ Áfl÷ʪ, ◊¥òÊÊ‹ÿ, ◊„UÊŸŒË ÷flŸ, ŸÿÊ ⁄UÊÿ¬È⁄U (¿U. ª.) ◊¥ ∑§Êÿ¸⁄Uà „Í°U. ◊⁄‘U

∑ȧ¿U ‡ÊÒˇÊÁáÊ∑§ ¬˝◊ÊáÊ ¬òÊÊ¥ fl ◊⁄UË ‚flÊ ¬ÈÁSÃ∑§Ê ◊¥ ◊⁄UÊ ŸÊ◊ ≈UŸ∑§‡fl⁄U ⁄UÊ◊ Œ¡¸ „ÒU ¡Ê Á∑§ òÊÈÁ≈U¬Íáʸ „ÒU, ¡’Á∑§ ◊⁄UÊ flÊSÃÁfl∑§ ŸÊ◊ ≈¥U∑§‡fl⁄U ⁄UÊ◊

¬Ò∑§⁄UÊ „ÒU, ¡Ê Á∑§ ◊⁄U ∑§ˇÊÊ vÆflË¥, vwflË¥ ∑§ ‡ÊÒˇÊÁáÊ∑§ ¬˝◊ÊáÊ ¬òÊÊ¥ fl flß ¬ø˸ ◊¥ Œ¡¸ „ÒU. ◊Ò¥ •¬Ÿ ŸÊ◊ ∑§Ê ¬Á⁄UflÁøà ∑§⁄U flÊSÃÁfl∑§ ŸÊ◊ ∑§Ê ◊⁄‘U

‚◊Sà ‡ÊÊ‚∑§Ëÿ/•h¸U‡ÊÊ‚∑§Ëÿ •Á÷‹πÊ¥/ ŒSÃÊfl¡Ê¥ ◊¥ Œ¡¸ ∑§⁄UÊŸ ∑§ ‚¥’¥äÊ ◊¥ ‚ˇÊ◊ ¬˝ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§ ‚◊ˇÊ ‡Ê¬Õ ¬òÊ ¬˝SÃÈà ∑§⁄U ÁŒÿÊ „Í°U.

•Ã— •’ ◊ȤÊ ≈¥U∑§‡fl⁄U ⁄UÊ◊ ¬Ò∑§⁄UÊ (Tankeshwar Ram Paikra) •Êà◊¡ üÊË ‚Ê◊ÊM§ ⁄UÊ◊ ∑§ ŸÊ◊ ‚ ¡ÊŸÊ, ¬„UøÊŸÊ, ¬È∑§Ê⁄UÊ fl Œ¡¸

Á∑§ÿÊ ¡Êfl.

¬È⁄UÊŸÊ ŸÊ◊

≈UŸ∑§‡fl⁄U ⁄UÊ◊

(Tankeshwar Ram )

Á¬ÃÊ-üÊË ‚Ê◊ÊM§ ⁄UÊ◊

(S/o- Shri Somaru Ram )

ÁŸflÊ‚Ë-∑§Ê¥‡ÊË⁄UÊ◊ Ÿª⁄,U ⁄UÊÿ¬È⁄U,

ÄU. fl Á¡‹Ê-⁄UÊÿ¬È⁄U (¿U. ª.)

ŸÿÊ ŸÊ◊

≈¥U∑§‡fl⁄U ⁄UÊ◊ ¬Ò∑§⁄UÊ

(Tankeshwar Ram Paikra)

Á¬ÃÊ-üÊË ‚Ê◊ÊM§ ⁄UÊ◊

(S/o- Shri Somaru Ram )

ÁŸflÊ‚Ë-∑§Ê¥‡ÊË⁄UÊ◊ Ÿª⁄U, ⁄UÊÿ¬È⁄U,

ÄU. fl Á¡‹Ê-⁄UÊÿ¬È⁄U (¿U. ª.)

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ w •Ä≈ÍU’⁄UUUwÆwÆ

xxÆ

[ ÷ʪ x (v)

ŸÊ◊ ¬Á⁄UfløŸ

‚fl¸‚ÊœÊ⁄UáÊ ∑§Ê ‚ÍÁøà Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ◊Ò¥, ⁄UÊ¡ãŒ˝ ∑ȧ◊Ê⁄U ªÊÿ∑§flÊ«U∏ •Êà◊¡ Sfl. ¬ÈM§·ÊûÊ◊, ©U◊˝ {y fl·¸, ÁŸflÊ‚Ë-‚⁄USflÃË ‚ÊÁ„Uàÿ∑§‹Ê

◊¥ÁŒ⁄U ∑§ ¬Ê‚, πÈ’ø¥Œ ’ÉÊ‹ flÊ«¸U, fl‚ÈãäÊ⁄UÊ Ÿª⁄U, ø¥ªÊ⁄UÊ÷Ê∆UÊ, ÄU‚Ë‹ fl Á¡‹Ê ⁄UÊÿ¬È⁄U (¿U. ª.) ∑§Ê „Í°U. ÿ„U Á∑§ ◊⁄UÊ flÊSÃÁfl∑§ ŸÊ◊ ⁄UÊ¡ãŒ˝

∑ȧ◊Ê⁄U ªÊÿ∑§flÊ«U∏ „ÒU ¡Ê Á∑§ ◊⁄‘U ‚◊Sà •Á÷‹πÊ¥, ŒSÃÊfl¡Ê¥ ◊¥ Œ¡¸ „ÒU, Á∑§ãÃÈ ◊⁄‘U ŸÊ◊ ∑§Ë ‚¥¬ÁûÊ ∑§ ⁄UÊ¡Sfl •Á÷‹π ◊¥ ◊⁄UÊ ŸÊ◊ ⁄UÊ¡ãŒ˝ ∑ȧ◊Ê⁄U

©U»¸§ ⁄UÊ¡Í •Ê. Sfl. ¬ÈM§·ÊûÊ◊ ¬˝‚ÊŒ Œ¡¸ „ÒU, Á¡‚ ¬Á⁄UflÁøà ∑§⁄U ◊Ò¥ •¬Ÿ flÊSÃÁfl∑§ ŸÊ◊ ∑§Ê Œ¡¸ ∑§⁄UÊŸ ∑§ ‚¥’¥äÊ ◊¥ ‚ˇÊ◊ ¬˝ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§ ‚◊ˇÊ

‡Ê¬Õ ¬òÊ ¬˝SÃÈà ∑§⁄U ÁŒÿÊ „Í°U.

•Ã— •’ ◊ȤÊ ⁄UÊ¡ãŒ˝ ∑ȧ◊Ê⁄U ªÊÿ∑§flÊ«∏ •Êà◊¡ Sfl. ¬ÈM§·ÊûÊ◊ ∑§ ŸÊ◊ ‚ ¡ÊŸÊ, ¬„UøÊŸÊ, ¬È∑§Ê⁄UÊ fl Œ¡¸ Á∑§ÿÊ ¡Êfl.

¬È⁄UÊŸÊ ŸÊ◊

⁄UÊ¡ãŒ˝ ∑ȧ◊Ê⁄U ©U»¸§ ⁄UÊ¡Í

Á¬ÃÊ-Sfl. ¬ÈM§·ÊûÊ◊ ¬˝‚ÊŒ

ÁŸflÊ‚Ë-‚⁄USflÃË ‚ÊÁ„Uàÿ-

∑§‹Ê ◊¥ÁŒ⁄U ∑§ ¬Ê‚,

πÈ’ø¥Œ ’ÉÊ‹ flÊ«¸U,

fl‚ÈãäÊ⁄UÊ Ÿª⁄U, ø¥ªÊ⁄UÊ÷Ê∆UÊ,

ÄU. fl Á¡‹Ê-⁄UÊÿ¬È⁄U (¿U. ª.)

ŸÿÊ ŸÊ◊

⁄UÊ¡ãŒ˝ ∑ȧ◊Ê⁄U ªÊÿ∑§flÊ«∏

Á¬ÃÊ-Sfl. ¬ÈM§·ÊûÊ◊

ÁŸflÊ‚Ë-‚⁄USflÃË ‚ÊÁ„Uàÿ-

∑§‹Ê ◊¥ÁŒ⁄U ∑§ ¬Ê‚,

πÈ’ø¥Œ ’ÉÊ‹ flÊ«¸U,

fl‚ÈãäÊ⁄UÊ Ÿª⁄U, ø¥ªÊ⁄UÊ÷Ê∆UÊ,

ÄU. fl Á¡‹Ê-⁄UÊÿ¬È⁄U (¿U. ª.)

ŸÊ◊ ¬Á⁄UfløŸ

‚fl¸‚ÊœÊ⁄UáÊ ∑§Ê ‚ÍÁøà Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ◊Ò¥, üÊË◊ÃË ◊ÊÒ‹Ë ’ã¿UÊ⁄U äÊ. ¬. üÊË ◊„UãŒ˝ ’ã¿UÊ⁄U, ©U◊˝ y} fl·¸, ÁŸflÊ‚Ë- øãŒ˝Ê∑§⁄U ∑§ÊꬋÄ‚

∑§ ¬Ë¿U, ◊ÒòÊË Ÿª⁄U, ‚ÈãŒ⁄U Ÿª⁄U, ⁄UÊÿ¬È⁄U ÄU‚Ë‹ fl Á¡‹Ê ⁄UÊÿ¬È⁄U (¿U. ª.) ∑§Ë „Í°U. ÿ„U Á∑§ ¬Ífl¸ ◊¥ ◊⁄UÊ ŸÊ◊ ∑ȧ. ◊◊ÃÊ fl◊ʸ •Êà◊¡Ê üÊË äÊË⁄‘UãŒ˝

fl◊ʸ ÕÊ ¡Ê Á∑§ ◊⁄‘U ‚◊Sà ‡ÊÒˇÊÁáÊ∑§ ¬˝◊ÊáÊ ¬òÊÊ¥ ÃÕÊ •ãÿ ŒSÃÊfl¡Ê¥ ◊¥ Œ¡¸ „ÒU. ◊⁄UÊ ÁflflÊ„U ÁŒŸÊ¥∑§ w{-Æy-wÆvw ∑§Ê üÊË ◊„UãŒ˝ ’ã¿UÊ⁄U ∑§ ‚ÊÕ

‚¥¬ãŸ „ÈU•Ê. ÁflflÊ„U ¬‡øÊØ ◊Ò¥Ÿ •¬ŸÊ ŸÊ◊ ¬Á⁄UflÁøà ∑§⁄U ŸÿÊ ŸÊ◊ üÊË◊ÃË ◊ÊÒ‹Ë ’ã¿UÊ⁄U ⁄Uπ ‹Ë „Í°U. ◊⁄UÊ ¬Á⁄UflÁøà ÿ„U ŸÿÊ ŸÊ◊ ◊⁄‘U ‚◊SÃ

‡ÊÊ‚∑§Ëÿ/•h¸U‡ÊÊ‚∑§Ëÿ •Á÷‹πÊ¥/ŒSÃÊfl¡Ê¥ ◊¥ Œ¡¸ ∑§⁄UÊŸ ∑§ ‚¥’¥äÊ ◊¥ ‚ˇÊ◊ ¬˝ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§ ‚◊ˇÊ ‡Ê¬Õ ¬òÊ ¬˝SÃÈà ∑§⁄U ŒË „Í°U.

•Ã— •’ ◊ȤÊ üÊË◊ÃË ◊ÊÒ‹Ë ’ã¿UÊ⁄U§äÊ. ¬. üÊË ◊„UãŒ˝ ’ã¿UÊ⁄U ∑§§ ŸÊ◊ ‚ ¡ÊŸÊ, ¬„UøÊŸÊ, ¬È∑§Ê⁄UÊ fl Œ¡¸ Á∑§ÿÊ ¡Êfl.

¬È⁄UÊŸÊ ŸÊ◊

∑ȧ. ◊◊ÃÊ fl◊ʸ

Á¬ÃÊ-üÊË äÊË⁄‘UãŒ˝ fl◊ʸ

ÁŸflÊ‚Ë-Ÿ„UM§ Ÿª⁄U, Á÷‹Ê߸U,

ÄU. fl Á¡‹Ê-ŒÈª¸ (¿U. ª.)

ŸÿÊ ŸÊ◊

üÊË◊ÃË ◊ÊÒ‹Ë ’ã¿UÊ⁄U

¬ÁÃ-üÊË ◊„UãŒ˝ ’ã¿UÊ⁄U

ÁŸflÊ‚Ë-øãŒ˝Ê∑§⁄U ∑§ÊꬋÄ‚

∑§ ¬Ë¿U, ◊ÒòÊË Ÿª⁄U,

‚ÈãŒ⁄U Ÿª⁄U, ⁄UÊÿ¬È⁄U,

ÄU. fl Á¡‹Ê-⁄UÊÿ¬È⁄U (¿U. ª.)

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ w •Ä≈ÍU’⁄UUUwÆwÆ

÷ʪ x (v) ]

xxv

ŸÊ◊ ¬Á⁄UfløŸ

‚fl¸‚ÊœÊ⁄UáÊ ∑§Ê ‚ÍÁøà Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ◊Ò¥, •Ê¥∑§Ê⁄U ÷Í·áÊ fl◊ʸ •Êà◊¡ üÊË ∑Χ¬Ê⁄UÊ◊ fl◊ʸ, ©U◊˝ {w fl·¸, ÁŸflÊ‚Ë-„UÁ⁄U ∑Χ¬Ê, å‹Ê≈U Ÿ¥.-

{z/v~, ‚«∏∑§-wv/∞, •Ê‡ÊË· Ÿª⁄U, ¬Á‡ø◊ Á⁄U‚Ê‹Ë, Á÷‹Ê߸U Ÿª⁄U, ÄU‚Ë‹ fl Á¡‹Ê ŒÈª¸ (¿U. ª.) ∑§Ê „Í°U. ÿ„U Á∑§ ◊⁄U ’ëøÊ¥ ∑§ S∑ͧ‹ Á⁄U∑§Ê«¸U

◊¥ ◊⁄UÊ ŸÊ◊ O. B. Verma ÃÕÊ ◊⁄‘U ŸÊ◊ ∑§Ë ÷ÍÁ◊ ∑§ ⁄UÊ¡Sfl •Á÷‹π ◊¥ •Ê¥∑§Ê⁄U ÷Í·áÊ (ONKAR BHUSHAN) Œ¡¸ „ÒU. ◊Ò¥Ÿ •¬Ÿ ŸÊ◊ ∑§Ê

¬Á⁄UflÁøà ∑§⁄U ŸÿÊ ŸÊ◊ •Ê¥∑§Ê⁄U ÷Í·áÊ fl◊ʸ ⁄Uπ Á‹ÿÊ „Í°U ÃÕÊ ßU‚ •Ê‡Êÿ ∑§ ‚¥’¥äÊ ◊¥ ‚ˇÊ◊ ¬˝ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§ ‚◊ˇÊ ‡Ê¬Õ ¬òÊ ¬˝SÃÈà ∑§⁄U ÁŒÿÊ „Í°U.

•Ã— •’ ◊ȤÊ •Ê¥∑§Ê⁄U ÷Í·áÊ fl◊ʸU (Onkar Bhushan Verma) •Êà◊¡ üÊË ∑Χ¬Ê⁄UÊ◊ fl◊ʸ ∑§ ŸÊ◊ ‚ ¡ÊŸÊ, ¬„UøÊŸÊ, ¬È∑§Ê⁄UÊ fl Œ¡¸

Á∑§ÿÊ ¡Êfl.

¬È⁄UÊŸÊ ŸÊ◊

•Ê. ’Ë. fl◊ʸ

(O. B. Verma)

•Ê¥∑§Ê⁄U èÊÍ·áÊ

(Onkar Bhushan)

Á¬ÃÊ-üÊË ∑Χ¬Ê⁄UÊ◊ fl◊ʸ

ÁŸflÊ‚Ë-„UÁ⁄U ∑Χ¬Ê, å‹Ê≈U Ÿ¥.-{z/v~,

‚«∏∑§-wv/∞, •Ê‡ÊË· Ÿª⁄U,

¬Á‡ø◊ Á⁄U‚Ê‹Ë, Á÷‹Ê߸U Ÿª⁄U,

ÄU. fl Á¡‹Ê-ŒÈª¸ (¿U. ª.)

ŸÿÊ ŸÊ◊

•Ê¥∑§Ê⁄U ÷Í·áÊ fl◊ʸ

(Onkar Bhushan Verma)

Á¬ÃÊ-üÊË ∑Χ¬Ê⁄UÊ◊ fl◊ʸ

ÁŸflÊ‚Ë-„UÁ⁄U ∑Χ¬Ê, å‹Ê≈U Ÿ¥.-{z/v~,

‚«∏∑§-wv/∞, •Ê‡ÊË· Ÿª⁄U,

¬Á‡ø◊ Á⁄U‚Ê‹Ë, Á÷‹Ê߸U Ÿª⁄U,

ÄU. fl Á¡‹Ê-ŒÈª¸ (¿U. ª.)

ŸÊ◊ ¬Á⁄UfløŸ

‚fl¸‚ÊœÊ⁄UáÊ ∑§Ê ‚ÍÁøà Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ◊Ò¥, Á¬ÃflÊ‚ ¬⁄UË«UÊ •Êà◊¡ Sfl. ¬Ê¥«ÍU ¬⁄UË«UÊ, ©U◊˝ y~ fl·¸, ÁŸflÊ‚Ë-xw ’¥ª‹Ê, ’¥ª‹Ê Ÿ¥.-

~, flÊ«¸U Ÿ¥.-|Æ, •Ê◊ŒË Ÿª⁄U, „ÈU«U∏∑§Ê, Á÷‹Ê߸U ,ÄU‚Ë‹ fl Á¡‹Ê ŒÈª¸ (¿U. ª.) ∑§Ê „Í°U. ÿ„U Á∑§ ◊⁄‘U •ÊäÊÊ⁄U ∑§Ê«¸U, ¬ÒŸ∑§Ê«¸U ◊¥ ◊⁄UÊ ŸÊ◊ Á‚◊Êø‹

¬⁄UË«UÊ •Ê. üÊË ¬Ê¥«ÍU ¬⁄UË«UÊ Œ¡¸ „ÒU ¡Ê Á∑§ ◊⁄UÊ ÉÊ⁄‘U‹Í ŸÊ◊ „ÒU. ◊Ò¥Ÿ •¬ŸÊ ŸÊ◊ ¬Á⁄UflÁøà ∑§⁄U ŸÿÊ ŸÊ◊ Á¬ÃflÊ‚ ¬⁄UË«UÊ ⁄Uπ Á‹ÿÊ „Í°U. ◊⁄UÊ ¬Á⁄UflÁøÃ

ÿ„U ŸÿÊ ŸÊ◊ ◊⁄‘U ‚◊Sà ‡ÊÊ‚∑§Ëÿ/•h¸U‡ÊÊ‚∑§Ëÿ •Á÷‹πÊ¥/ŒSÃÊfl¡Ê¥ ◊¥ Œ¡¸ ∑§⁄UÊŸ ∑§ ‚¥’¥äÊ ◊¥ ‚ˇÊ◊ ¬˝ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§ ‚◊ˇÊ ‡Ê¬Õ ¬òÊ ¬˝SÃÈà ∑§⁄U

ÁŒÿÊ „Í°U.

•Ã— •’ ◊ȤÊ Á¬ÃflÊ‚ ¬⁄UË«UÊ •Êà◊¡ Sfl. ¬Ê¥«ÍU ¬⁄UË«UÊ U∑§§ ŸÊ◊ ‚ ¡ÊŸÊ, ¬„UøÊŸÊ, ¬È∑§Ê⁄UÊ fl Œ¡¸ Á∑§ÿÊ ¡Êfl.

¬È⁄UÊŸÊ ŸÊ◊

Á‚◊Êø‹ ¬⁄UË«UÊ

(SIMACHAL PARIDA)

Á¬ÃÊ-¬Ê¥«ÍU ¬⁄UË«UÊ

(S/o-PANDU PARIDA)

ÁŸflÊ‚Ë-xw ’¥ª‹Ê, ’¥ª‹Ê Ÿ¥.-~,

flÊ«¸U Ÿ¥.-|Æ, •Ê◊ŒË Ÿª⁄U,

„ÈU«∏∑§Ê, Á÷‹Ê߸U,

ÄU. fl Á¡‹Ê-ŒÈª¸ (¿U. ª.)

ŸÿÊ ŸÊ◊

Á¬ÃflÊ‚ ¬⁄UË«UÊ

(PITTWAS PARIDA)

Á¬ÃÊ-Sfl. ¬Ê¥«ÍU ¬⁄UË«UÊ

(S/o- LATE PANDU PARIDA)

ÁŸflÊ‚Ë-xw ’¥ª‹Ê, ’¥ª‹Ê Ÿ¥.-~,

flÊ«¸U Ÿ¥.-|Æ, •Ê◊ŒË Ÿª⁄U,

„ÈU«U∏∑§Ê, Á÷‹Ê߸U,

ÄU. fl Á¡‹Ê-ŒÈª¸ (¿U. ª.)

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ w •Ä≈ÍU’⁄UUUwÆwÆ

xxw

[ ÷ʪ x (v)

©U¬ŸÊ◊ ¬Á⁄UfløŸ

‚fl¸‚ÊœÊ⁄UáÊ ∑§Ê ‚ÍÁøà Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ◊Ò¥, ŒÈcÿãà Áª⁄UË ªÊSflÊ◊Ë •Êà◊¡ üÊË •Ê⁄U. ¡Ë. ªÊSflÊ◊Ë, ©U◊˝ zw fl·¸, ÁŸflÊ‚Ë-é‹Ê∑§-w/’Ë,

‚«∏∑§-}x, ‚Ä≈U⁄U-{, Á÷‹Ê߸U, ÄU‚Ë‹ fl Á¡‹Ê ŒÈª¸ (¿U. ª.) ∑§Ê „Í°U. ÿ„U Á∑§ ◊⁄‘U ‡ÊÒˇÊÁáÊ∑§ ¬˝◊ÊáÊ ¬òÊÊ¥ fl •ãÿ ŒSÃÊfl¡Ê¥ ◊¥ ◊⁄UÊ ŸÊ◊ ŒÈcÿãÃ

Áª⁄UË •Êà◊¡ üÊË •Ê⁄U. ¡Ë. ªÊSflÊ◊Ë Œ¡¸ „ÒU ¡Ê Á∑§ •¬Íáʸ „ÒU. ◊Ò¥ •¬Ÿ ŸÊ◊ ∑§ ‚ÊÕ ©U¬ŸÊ◊ “ªÊSflÊ◊Ë ” ¡Ê«∏∑§⁄U ¬Íáʸ ŸÊ◊ ŒÈcÿãà Áª⁄UË ªÊSflÊ◊Ë

⁄Uπ Á‹ÿÊ „Í°U. ◊⁄UÊ ¬Á⁄UflÁøà ÿ„U ŸÿÊ ŸÊ◊/©U¬ŸÊ◊ ◊⁄‘U ‚◊Sà ‡ÊÊ‚∑§Ëÿ/•h¸U‡ÊÊ‚∑§Ëÿ ¬˝◊ÊáÊ ¬òÊÊ¥ fl •Á÷‹πÊ¥/ŒSÃÊfl¡Ê¥ ◊¥ Œ¡¸ ∑§⁄UÊŸ ∑§ ‚¥’¥äÊ

◊¥ ‚ˇÊ◊ ¬˝ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§ ‚◊ˇÊ ‡Ê¬Õ ¬òÊ ¬˝SÃÈà ∑§⁄U ÁŒÿÊ „Í°U.

•Ã— •’ ◊ȤÊ ŒÈcÿãà Áª⁄UË ªÊSflÊ◊Ë •Êà◊¡ üÊË •Ê⁄U. ¡Ë. ªÊSflÊ◊Ë ∑§§ ŸÊ◊ ‚ ¡ÊŸÊ, ¬„UøÊŸÊ, ¬È∑§Ê⁄UÊ fl Œ¡¸ Á∑§ÿÊ ¡Êfl.

¬È⁄UÊŸÊ ŸÊ◊

ŒÈcÿãà Áª⁄UË

Á¬ÃÊ- üÊË •Ê⁄U. ¡Ë. ªÊSflÊÊ◊Ë

ÁŸflÊ‚Ë-é‹Ê∑§-w/’Ë, ‚«∏∑§-}x,

‚Ä≈U⁄U-{, Á÷‹Ê߸U,

ÄU. fl Á¡‹Ê-ŒÈª¸ (¿U. ª.)

ŸÿÊ ŸÊ◊

ŒÈcÿãà Áª⁄UË ªÊSflÊ◊Ë

Á¬ÃÊ- üÊË •Ê⁄U. ¡Ë. ªÊSflÊÊ◊Ë

ÁŸflÊ‚Ë-é‹Ê∑§-w/’Ë, ‚«∏∑§-}x,

‚Ä≈U⁄U-{, Á÷‹Ê߸U,

ÄU. fl Á¡‹Ê-ŒÈª¸ (¿U. ª.)

©U¬ŸÊ◊ ¬Á⁄UfløŸ

‚fl¸‚ÊœÊ⁄UáÊ ∑§Ê ‚ÍÁøà Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ◊Ò¥, ¡ËfläÊŸ ‹Ê‹ ‚Ê„ÍU •Êà◊¡ Sfl. ⁄UÊ◊‹Ê‹ ‚Ê„ÍU, ©U◊˝ zz fl·¸, ÁŸflÊ‚Ë-å‹Ê≈U Ÿ¥.-z|, Áfl⁄UÊ≈U

Ÿª⁄U «ÍU◊⁄U«UË„U, ¬Ê. ¬ÃÊ⁄UÊ, ©UÃ߸U, ÄU‚Ë‹ fl Á¡‹Ê-ŒÈª¸ (¿U. ª.) ∑§Ê „Í°U. ÿ„U Á∑§ ◊Ò¥ Á÷‹Ê߸U ßUS¬Êà ‚¥ÿ¥òÊ Á÷‹Ê߸U ◊¥ ∑§Êÿ¸⁄Uà „Í°U. ◊⁄‘U ‚◊SÃ

‡ÊÒˇÊÁáÊ∑§ ¬˝◊ÊáÊ ¬òÊÊ¥ fl ‚Áfl¸‚ Á⁄U∑§Ê«¸U ◊¥ ◊⁄UÊ ŸÊ◊ ¡ËfläÊŸ ‹Ê‹ •Ê. Sfl. ⁄UÊ◊‹Ê‹ Œ¡¸ „ÒU ¡Ê Á∑§ •¬Íáʸ „ÒU. ¡’Á∑§ ◊⁄‘U Á¬ÃÊ ∑§Ê ¬Íáʸ ŸÊ◊ ⁄UÊ◊‹Ê‹

‚Ê„ÍU „ÒU. ◊Ò¥ •¬Ÿ ŸÊ◊ ∑§ ‚ÊÕ ©U¬ŸÊ◊ “‚Ê„Í”U ¡Ê«∏∑§⁄U ¬Íáʸ ŸÊ◊ ¡ËfläÊŸ ‹Ê‹ ‚Ê„ÍU ⁄Uπ Á‹ÿÊ „Í°U. ◊⁄UÊ ¬Á⁄UflÁøà ÿ„U ŸÿÊ ŸÊ◊ ◊⁄‘U ‚◊Sà ‡ÊÊ‚∑§Ëÿ/

•h¸U‡ÊÊ‚∑§Ëÿ •Á÷‹πÊ¥, ŒSÃÊfl¡Ê ◊¥ Œ¡¸ ∑§⁄UÊŸ ∑§ ‚¥’¥äÊ ◊¥ ‚ˇÊ◊ ¬˝ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§ ‚◊ˇÊ ‡Ê¬Õ ¬òÊ ¬˝SÃÈà ∑§⁄U ÁŒÿÊ „Í°U.

•Ã— •’ ◊ȤÊ ¡ËfläÊŸ ‹Ê‹ ‚Ê„Í (JIWDHAN LAL SAHU)U •Êà◊¡ Sfl. ⁄UÊ◊‹Ê‹ ‚Ê„ÍU (LATE RAMLAL SAHU)U ∑§§ ŸÊ◊

‚ ¡ÊŸÊ, ¬„UøÊŸÊ, ¬È∑§Ê⁄UÊ fl Œ¡¸ Á∑§ÿÊ ¡Êfl.

¬È⁄UÊŸÊ ŸÊ◊

¡ËfläÊŸ ‹Ê‹

(JIWDHAN LAL)

Á¬ÃÊ- Sfl. ⁄UÊ◊‹Ê‹

(S/o- LATE RAMLAL)

ÁŸflÊ‚Ë-å‹Ê≈U Ÿ¥.-z|,

Áfl⁄UÊ≈U Ÿª⁄U, «ÍU◊⁄U«UË„U,

¬Ê. ¬ÃÊ⁄UÊ, ©UÃ߸U,

ÄU. fl Á¡‹Ê-ŒÈª¸ (¿U. ª.)

ŸÿÊ ŸÊ◊

¡ËfläÊŸ ‹Ê‹ ‚Ê„ÍU

(JIWDHAN LAL SAHU)

Á¬ÃÊ- Sfl. ⁄UÊ◊‹Ê‹ ‚Ê„ÍU

(S/o- LATE RAMLAL SAHU)

ÁŸflÊ‚Ë-å‹Ê≈U Ÿ¥.-z|

Áfl⁄UÊ≈U Ÿª⁄U, «ÍU◊⁄U«UË„U,

¬Ê. ¬ÃÊ⁄UÊ, ©UÃ߸U,

ÄU. fl Á¡‹Ê-ŒÈª¸ (¿U. ª.)

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ w •Ä≈ÍU’⁄UUUwÆwÆ

÷ʪ x (v) ]

xxx

©U¬ŸÊ◊ ¬Á⁄UfløŸ

‚fl¸‚ÊœÊ⁄UáÊ ∑§Ê ‚ÍÁøà Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ◊Ò¥, ◊„UãŒ˝ ∑ȧ◊Ê⁄U ŒÈ’ •Êà◊¡ üÊË ’Ê’Í ‹Ê‹ ŒÈ’, ÁŸflÊ‚Ë-‚«∏∑§ Ÿ¥’⁄U-x/߸U, •Ê¡ÊŒ ◊Ê∑¸§≈U,

¬˝ªÁà Ÿª⁄U, Á⁄U‚Ê‹Ë, flÊ«¸U Ÿ¥’⁄U, Á‚Áfl∑§ ‚ã≈U⁄U, Á÷‹Ê߸U, ÄU‚Ë‹ fl Á¡‹Ê ŒÈª¸ (¿U. ª.) ∑§Ê „Í°U. ÿ„U Á∑§ ◊Ò¥ Á÷‹Ê߸U ßUS¬Êà ‚¥ÿ¥òÊ Á÷‹Ê߸U ◊¥ ∑§Êÿ¸⁄UÃ

„Í°U. ◊⁄‘U ‚◊Sà ‡ÊÒˇÊÁáÊ∑§ ¬˝◊ÊáÊ ¬òÊÊ¥ ◊¥ fl ‚Áfl¸‚ Á⁄U∑§Ê«¸U ◊¥ ◊⁄UÊ ŸÊ◊ ◊„UãŒ˝ ∑ȧ◊Ê⁄U •Ê. ’Ê’Í‹Ê‹ Œ¡¸ „ÒU, ¡Ê Á∑§ •¬Íáʸ „ÒU ¡’Á∑§ ◊⁄‘U Á¬ÃÊ¡Ë ∑§Ê

¬Íáʸ ŸÊ◊ ’Ê’Í ‹Ê‹ ŒÈ’ „ÒU. ◊Ò¥ •¬Ÿ ŸÊ◊ ∑§ ‚ÊÕ ©U¬ŸÊ◊ “ŒÈ’” ¡Ê«∏∑§⁄U ¬Íáʸ ŸÊ◊ ◊„UãŒ˝ ∑ȧ◊Ê⁄U ŒÈ’ •Ê. üÊË ’Ê’Í ‹Ê‹ ŒÈ’ ⁄UÅÊ Á‹ÿÊ „Í°U ÃÕÊ

ßU‚ •Ê‡Êÿ ∑§ ‚¥’¥äÊ ◊¥ ‚ˇÊ◊ ¬˝ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§ ‚◊ˇÊ ‡Ê¬Õ ¬òÊ ¬˝SÃÈà ∑§⁄U ÁŒÿÊ „Í°U.

•Ã— •’ ◊ȤÊ ◊„UãŒ˝ ∑ȧ◊Ê⁄U ŒÈ’ (MAHENDRA KUMAR DUBEY) •Êà◊¡ üÊË ’Ê’Í ‹Ê‹ ŒÈ’U (SHRI BABU LAL DUBEY)

∑§ ŸÊ◊ ‚ ¡ÊŸÊ, ¬„UøÊŸÊ, ¬È∑§Ê⁄UÊ fl Œ¡¸ Á∑§ÿÊ ¡Êfl.

¬È⁄UÊŸÊ ŸÊ◊

◊„UãŒ˝ ∑ȧ◊Ê⁄U

(MAHENDRA KUMAR )

Á¬ÃÊ-üÊË ’Ê’Í‹Ê‹

(S/o- SHRI BABULAL )

ÁŸflÊ‚Ë-x/߸U, •Ê¡ÊŒ ◊Ê∑¸§≈U,

¬˝ªÁà Ÿª⁄U, Á⁄U‚Ê‹Ë, flÊ«¸U Ÿ¥’⁄U,

Á‚Áfl∑§ ‚ã≈U⁄U, Á÷‹Ê߸U,

ÄU. fl Á¡‹Ê-ŒÈª¸ (¿U. ª.)

ŸÿÊ ŸÊ◊

◊„UãŒ˝ ∑ȧ◊Ê⁄U ŒÈ’

(MAHENDRA KUMAR DUBEY )

Á¬ÃÊ-üÊË ’Ê’Í ‹Ê‹ ŒÈ’

(S/o- SHRI BABU LAL DUBEY )

ÁŸflÊ‚Ë-x/߸U, •Ê¡ÊŒ ◊Ê∑¸§≈U,

¬˝ªÁà Ÿª⁄U, Á⁄U‚Ê‹Ë, flÊ«¸U Ÿ¥’⁄U,

Á‚Áfl∑§ ‚ã≈U⁄U, Á÷‹Ê߸U,

ÄU. fl Á¡‹Ê-ŒÈª¸ (¿U. ª.)

©U¬ŸÊ◊ ¬Á⁄UfløŸ

‚fl¸‚ÊœÊ⁄UáÊ ∑§Ê ‚ÍÁøà Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ◊Ò¥, Ÿ¥Œ Á∑§‡ÊÊ⁄U ’Ê⁄U∑§⁄U •Êà◊¡ üÊË ∞◊. ∞◊. ’Ê⁄U∑§⁄U, ©U◊˝ zw fl·¸, ÁŸflÊ‚Ë-ÄflÊ. Ÿ¥.- vy/«UË.

∞◊. ¬Ê∑§≈U ◊⁄UÊÒŒÊ ‚Ä≈U⁄U Á÷‹Ê߸U Ÿª⁄U ÄU‚Ë‹ fl Á¡‹Ê ŒÈª¸ (¿U. ª.) ∑§Ê „Í°U. ÿ„U Á∑§ ◊Ò¥ Á÷‹Ê߸U ßUS¬Êà ‚¥ÿ¥òÊ Á÷‹Ê߸U ◊¥ ∑§Êÿ¸⁄Uà „Í°U. ◊⁄‘U ‚◊SÃ

‡ÊÒˇÊÁáÊ∑§ ¬˝◊ÊáÊ ¬òÊÊ¥ ◊¥ ◊⁄UÊ ŸÊ◊ NAND KISHORE Œ¡¸ „ÒU ¡Ê Á∑§ •¬Íáʸ „ÒU. ◊Ò¥ •¬Ÿ ŸÊ◊ ∑§ ‚ÊÕ ©U¬ŸÊ◊ “’Ê⁄U∑§⁄”U (BORKAR) ¡Ê«∏∑§⁄U

¬Íáʸ ŸÊ◊ Ÿ¥Œ Á∑§‡ÊÊ⁄U ’Ê⁄U∑§⁄U NAND KISHORE BORKAR ⁄Uπ Á‹ÿÊ „Í°U ÃÕÊ ßU‚ •Ê‡Êÿ ∑§ ‚¥’¥äÊ ◊¥ ‚ˇÊ◊ ¬˝ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§ ‚◊ˇÊ ‡Ê¬Õ ¬òÊ

¬˝SÃÈà ∑§⁄U ÁŒÿÊ „Í°U.

•Ã— •’ ◊ȤÊ Ÿ¥Œ Á∑§‡ÊÊ⁄ ’Ê⁄U∑§⁄U (NAND KISHORE BORKAR )U •Êà◊¡ üÊË ∞◊. ∞◊. ’Ê⁄U∑§⁄U ∑§ ŸÊ◊ ‚ ¡ÊŸÊ, ¬„UøÊŸÊ,

¬È∑§Ê⁄UÊ fl Œ¡¸ Á∑§ÿÊ ¡Êfl.

¬È⁄UÊŸÊ ŸÊ◊

Ÿ¥Œ Á∑§‡ÊÊ⁄U

(NAND KISHORE )

Á¬ÃÊ-üÊË ∞◊. ∞◊. ’Ê⁄U∑§⁄U

ÁŸflÊ‚Ë-ÄflÊ. Ÿ¥.- vy/«UË. ∞◊. ¬Ê∑§≈U,

◊⁄UÊÒŒÊ ‚Ä≈U⁄,U Á÷‹Ê߸U Ÿª⁄U,

ÄU. fl Á¡‹Ê -ŒÈª¸ (¿U. ª.)

ŸÿÊ ŸÊ◊

Ÿ¥Œ Á∑§‡ÊÊ⁄ ’Ê⁄U∑§⁄U

(NAND KISHORE BORKAR )

Á¬ÃÊ-üÊË ∞◊. ∞◊. ’Ê⁄U∑§⁄U

ÁŸflÊ‚Ë-ÄflÊ. Ÿ¥.- vy/«UË. ∞◊. ¬Ê∑§≈U,

◊⁄UÊÒŒÊ ‚Ä≈U⁄,U Á÷‹Ê߸U Ÿª⁄U,

ÄU. fl Á¡‹Ê -ŒÈª¸ (¿U. ª.)

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ w •Ä≈ÍU’⁄UUUwÆwÆ

xxy

[ ÷ʪ x (v)

•ãÿ ‚ÍøŸÊ∞¢

∑§Êÿʸ‹ÿ ©U¬-¬¥¡Ëÿ∑§ ‚„U∑§Ê⁄UË ‚¥SÕÊ∞Ú Á’‹Ê‚¬È⁄U ¿U. ª.

∑§‹Ä≈˛U≈U ∑§ ‚Ê◊Ÿ ¬È⁄UÊŸÊ ∑§ê¬ÊÁ¡≈U Á’ÁÀ«¥Uª Á’‹Ê‚¬È⁄U (¿U. ª.)

Á’‹Ê‚¬È⁄U, ÁŒŸÊ¥∑§ w{ ¡ÍŸU wÆwÆ

‚¥‡ÊÊÁäÊà •ÊŒ‡Ê

∑˝§◊Ê¥∑§/¬Á⁄U./wÆwÆ/vÆ|z.óflSÃÈ× ∑§Êÿʸ‹ÿËŸ •ÊŒ‡Ê ∑˝§◊Ê¥∑§/¬Á⁄U‚◊ʬŸ/wÆv{/wy{z ÁŒŸÊ¥∑§ Æv-Æ~-wÆv{ ◊¥ •Ê¥Á‡Ê∑§ ‚¥‡ÊÊäÊŸ

∑§⁄UÃ „ÈU∞ üÊË üÊË∑§Ê¥Ã ‡ÊÈÄ‹Ê ‚„U∑§Ê⁄UË ÁŸ⁄UˡÊ∑§ ∞fl¥ ¬Á⁄U‚◊ʬ∑§ ∑§ SÕÊŸ ¬⁄U ‚„U∑§Ê⁄UË •ÁäÊÁŸÿ◊ ∑§Ë äÊÊ⁄UÊ |Æ (v) ∑§ •¥Ãª¸Ã üÊË ŸËÁß ÉÊÊ⁄‘U

‚„U∑§ÊÁ⁄UÃÊ ÁflSÃÊ⁄U •ÁäÊ∑§Ê⁄UË Á’À„UÊ ∑§Ê ¡ÿ ◊ÊÃÊ ŒË ◊Á„U‹Ê ’„ÈU. ‚„U∑§Ê⁄UË ‚Á◊Áà ◊ÿʸ. ’ÊŒ⁄UË Áfl∑§Ê‚ πá«U Á’À„UÊ ¬¥. ∑˝§. w{~ ∑§Ê ¬Á⁄U‚◊ʬŸ

ÁŸÿÈÄà ∑§⁄UÃË „ÍÚU.

ÿ„U •ÊŒ‡Ê •Ê¡ ÁŒŸÊ¥∑§ w{-{-wÆwÆ ∑§Ê ◊⁄‘U „USÃÊˇÊ⁄U ∞fl¥ ∑§Êÿʸ‹ÿ ¬Œ ◊ÈŒ˝Ê ‚ ¡Ê⁄UË Á∑§ÿÊ ªÿÊ.

Á’‹Ê‚¬È⁄U, ÁŒŸÊ¥∑§ w{ ¡ÍŸU wÆwÆ

‚¥‡ÊÊÁäÊà •ÊŒ‡Ê

∑˝§◊Ê¥∑§/¬Á⁄U./wÆwÆ/vÆ||.óßU‚ ∑§Êÿʸ‹ÿ ∑§ ¬Ífl¸ •ÊŒ‡Ê ◊¥ •Ê¥Á‡Ê∑§ ‚¥‡ÊÊäÊŸ ∑§⁄UÃ „ÈU∞ üÊË •ÃÈ‹ ∑ȧ◊Ê⁄U ‚„U∑§Ê⁄UË ÁŸ⁄UˡÊ∑§ ∞fl¥

¬Á⁄U‚◊ʬ∑§ ∑§ SÕÊŸ ¬⁄U ‚„U∑§Ê⁄UË •ÁäÊÁŸÿ◊ ∑§Ë äÊÊ⁄UÊ |Æ (v) ∑§ •¥Ãª¸Ã üÊË ¡Ë. ¬Ë. Á’㌠‚„U∑§ÊÁ⁄UÃÊ ÁflSÃÊ⁄U •ÁäÊ∑§Ê⁄UË ÃπìÈ⁄U ∑§Ê ©UŸ∑§

ŸÊ◊ ∑§ ‚ê◊Èπ Œ‡Êʸÿ ªÿ ‚„U∑§Ê⁄UË ‚Á◊ÁÃÿÊ¥ ∑§Ê ¬Á⁄U‚◊ʬ∑§ ÁŸÿÈÄà ∑§⁄UÃË „ÍÚ.

∑˝§◊Ê¥∑§

‚Á◊Áà ∑§Ê ŸÊ◊

¬¥¡ËÿŸ ∑˝§◊Ê¥∑§

Áfl∑§Ê‚ π¥«U

v.

©UûÊ◊ ßZU≈U÷≈˜U≈UÊ ‚„U∑§Ê⁄UË ‚Á◊Áà ◊ÿʸ. ‚∑§⁄UË

xyy}/Æw-vw-v~~|

ÃπìÈ⁄U

w.

Áø◊ŸË ßZU≈U÷≈˜U≈UÊ ‚„U∑§Ê⁄UË ‚Á◊Áà ◊ÿʸ.•⁄U߸U’¥Œ

xy~v/vÆ-vw-v~~v

ÃπìÈ⁄U

x.

ÁË∑§ ’ÈŸ∑§⁄U ‚„U∑§Ê⁄UË ‚Á◊Áà ◊ÿʸ. ÃπìÈ⁄U

v~{{/vv-Æx-z}

ÃπìÈ⁄U

y.

ߥUÁŒ⁄UÊ ªÊ¥äÊË ©UŒ˜fl„UŸ Á‚¥øÊ߸ ‚„U. ‚Á◊. ∑§Ê∆UÊ∑§ÊŸË

xÆÆz/w}-Æx-|x

ÃπìÈ⁄U

z.

ŒÈÇäÊ ‚„U∑§Ê⁄UË ‚Á◊Áà ◊ÿʸ. …UŸ…UŸ

xy|v/w{-vÆ-}z

ÃπìÈ⁄U

{.

ŒÈÇäÊ ‚„U∑§Ê⁄UË ‚Á◊Áà ◊ÿʸ. ◊Ê¿U

xvyx/w{-vÆ-v~}|

ÃπìÈ⁄U

ÿ„ U•ÊŒ‡Ê •Ê¡ ÁŒŸÊ¥∑§ w{-{-wÆwÆ ∑§Ê ◊⁄‘U „USÃÊˇÊ⁄U ∞fl¥ ∑§Êÿʸ‹ÿ ¬Œ ◊ÈŒ˝Ê ‚ ¡Ê⁄UË Á∑§ÿÊ ªÿÊ.

‚¢øÊ‹∑§, ◊Ⱥ˝áÊ ÃÕÊ ‹πŸ ‚Ê◊ª˝Ë, ¿UûÊË‚ª…∏U mÊ⁄UÊ ‡ÊÊ‚∑§Ëÿ ˇÊòÊËÿ ◊Ⱥ˝áÊÊ‹ÿ, ⁄UÊ¡ŸÊ¢ŒªÊ¢fl ‚ ◊ÈÁº˝Ã ÃÕÊ ¬˝∑§ÊÁ‡ÊÃówÆwÆ.

(◊¥¡Í ◊„UãŒ˝ ¬Êá«Uÿ)

©U¬ ¬¥¡Ëÿ∑§.