¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ vx Ÿflê’⁄U wÆwÆ
÷ʪ v ]
907
∑˝§◊Ê¢∑§ y{ ]
⁄UÊÿ¬È⁄U, ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U, ÁŒŸÊ¢∑§ vx Ÿflê’⁄U wÆwÆó∑§ÊÁø∑§ ww, ‡Ê∑§ v~yw
÷ʪ 1
⁄UÊíÿ ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§ •ÊŒ‡Ê
‚Ê◊Êãÿ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ Áfl÷ʪ
◊¢òÊÊ‹ÿ, ◊„UÊŸŒË ÷flŸ, ŸflÊ ⁄UÊÿ¬È⁄U, •≈U‹ Ÿª⁄
ŸflÊ ⁄UÊÿ¬È⁄U, •≈U‹ Ÿª⁄U ÁŒŸÊ¢∑§ x ¡ÍŸU wÆwÆ
∑˝§◊Ê¥∑§ ߸U-v-z/wÆwÆ/∞∑§/w.ó⁄UÊíÿ ‡ÊÊ‚Ÿ ∞ÃŒ˜mÊ⁄UÊ üÊË ≈UÊ◊Ÿ Á‚¥„U ‚ÊŸflÊŸË ÷Ê.¬˝.‚. (‚Ë.¡Ë.-wÆÆy) mÊ⁄UÊ SflÒÁë¿U∑§ ‚flÊÁŸflÎÁûÊ
„UÃÈ ¬˝SÃÈà •ÊflŒŸ ÁŒŸÊ¥∑§ xÆ-Æz-wÆwÆ ∑§ ¬˝∑§Ê‡Ê ◊¥ •Áπ‹ ÷Ê⁄UÃËÿ ‚flÊ (◊ÎàÿÈ-‚„U-‚flÊÁŸflÎûÊ ¬˝‚ÈÁfläÊÊ∞¥) ÁŸÿ◊, v~z} ∑§ ÁŸÿ◊-
v{(w) ∑§ ¬⁄UãÃÈ∑§ mÊ⁄UÊ ¬˝ŒûÊ ‡ÊÁÄÃÿÊ¥ ∑§Ê ¬˝ÿʪ ∑§⁄Uà „ÈU∞ ÁŸäÊʸÁ⁄Uà ~Æ ÁŒfl‚ ∑§Ë ∑§Ê‹ÊflÁäÊ ◊¥ ¿ÍU≈U ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄U ©Uã„¥U •ÁäÊflÊÁ·¸∑§Ë •ÊÿÈ ¬Íáʸ „UÊŸ
∑§ ¬Ífl¸ ÁŒŸÊ¥∑§ xv-Æz-wÆwÆ (•¬⁄UÊã„U) ‚ ‚flÊÁŸflÎûÊ ∑§⁄UÃÊ „ÒU.
¿UûÊË‚ª…∏U ∑§ ⁄UÊíÿ¬Ê‹ ∑§ ŸÊ◊ ‚ ÃÕÊ •ÊŒ‡ÊÊŸÈ‚Ê⁄U,
∑§◊‹¬˝Ëà Á‚¥„U, ‚Áøfl.
‚¢øÊ‹∑§, ◊Ⱥ˝áÊ ÃÕÊ ‹πŸ ‚Ê◊ª˝Ë, ¿UûÊË‚ª…∏U mÊ⁄UÊ ‡ÊÊ‚∑§Ëÿ ˇÊòÊËÿ ◊Ⱥ˝áÊÊ‹ÿ, ⁄UÊ¡ŸÊ¢ŒªÊ¢fl ‚ ◊ÈÁº˝Ã ÃÕÊ ¬˝∑§ÊÁ‡ÊÃówÆwÆ.
¬¢¡ËÿŸ ∑˝§◊Ê¢∑§
“¿UûÊË‚ª…∏U/ŒÈª¸/Æ~/wÆvx-wÆvz.”
“Á’¡Ÿ‚ ¬ÊS≈U ∑§ •ãê¸Ã «UÊ∑§
‡ÊÈÀ∑§ ∑§ ŸªŒ ÷ȪÃÊŸ (Á’ŸÊ «UÊ∑§
Á≈U∑§≈U) ∑§ ¬˝·áÊ „UÃÈ •ŸÈ◊Ã. ∑˝§◊Ê¢∑§
¡Ë. w-ww-¿UûÊË‚ª…∏U ª¡≈U/x} Á‚.
‚. Á÷‹Ê߸, ÁŒŸÊ¢∑§ xÆ-z-wÆÆv.”
¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ
¬˝ÊÁœ∑§Ê⁄U ‚ ¬˝∑§ÊÁ‡ÊÃ
Áfl·ÿó‚ÍøË
÷ʪ v.ó(v) ⁄UÊÖÿ ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§ •ÊŒ‡Ê, (w) Áfl÷ʪ ¬˝◊ÈπÊ¥ ∑§ •ÊŒ‡Ê,
(x) ©Uëø ãÿÊÿÊ‹ÿ ∑§ •ÊŒ‡Ê •ÊÒ⁄U •Áœ‚ÍøŸÊ∞¢, (y)
⁄UÊÖÿ ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§ ‚¢∑§À¬, (z) ÷Ê⁄Uà ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§ •ÊŒ‡Ê •ÊÒ⁄U
•Áœ‚ÍøŸÊ∞¢, ({) ÁŸflʸøŸ •Êÿʪ, ÷Ê⁄Uà ∑§Ë •Áœ‚ÍøŸÊ∞¢,
(|) ‹Ê∑§-÷Ê·Ê ¬Á⁄UÁ‡ÊCÔU.
÷ʪ w.óSÕÊŸËÿ ÁŸ∑§Êÿ ∑§Ë •Áœ‚ÍøŸÊ∞¢.
÷ʪ x.ó(v) ÁflôÊʬŸ •ÊÒ⁄U ÁflÁflœ ‚ÍøŸÊ∞¢, (w) ‚Ê¢ÁÅÿ∑§Ëÿ
‚ÍøŸÊ∞¢.
÷ʪ y.ó(∑§) (v) ¿UûÊË‚ª…∏U Áflœÿ∑§, (w) ¬˝fl⁄U ‚Á◊Áà ∑§
¬˝ÁÃflŒŸ, (x) ‚¢‚Œ ◊¥ ¬È⁄U—SÕÊÁ¬Ã Áflœÿ∑§, (π) (v)
•äÿÊŒ‡Ê, (w) ¿UûÊË‚ª…∏U •ÁœÁŸÿ◊, (x) ‚¢‚Œ˜Ô ∑§
•ÁœÁŸÿ◊, (ª) (v) ¬˝ÊM§¬ ÁŸÿ◊, (w) •¢ÁÃ◊ ÁŸÿ◊.
~Æ|
¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ vx Ÿflê’⁄UU wÆwÆ
[ ÷ʪ v
908
üÊ◊ Áfl÷ʪ
◊¢òÊÊ‹ÿ, ◊„UÊŸŒËU ÷flŸ, ŸflÊ ⁄UÊÿ¬È⁄U, •≈U‹ Ÿª⁄
ŸflÊ ⁄UÊÿ¬È⁄U, •≈U‹ Ÿª⁄U ÁŒŸÊ¢∑§ ~ ÁŒ‚ê’⁄U wÆv~
∑˝§◊Ê¥∑§ ∞»§ vÆ-{/wÆv|/v{.ó⁄UÊíÿ ‡ÊÊ‚Ÿ ∞ÃŒ˜mÊ⁄UÊ •‚¥ªÁ∆Uà ∑§◊¸∑§Ê⁄U ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ‚È⁄UˇÊÊ •ÁäÊÁŸÿ◊ wÆÆ} ∑§Ë äÊÊ⁄UÊ x ∑§Ë ©U¬äÊÊ⁄UÊ
(y) mÊ⁄UÊ ¬˝ŒûÊ ‡ÊÁÄÃÿÊ¥ ∑§Ê ¬˝ÿʪ ∑§⁄Uà „ÈUÿ, Áfl÷ʪËÿ ‚◊‚¥Åÿ∑§ •ÁäÊ‚ÍøŸÊ ÁŒŸÊ¥∑§ v~-Æ{-wÆv| mÊ⁄UÊ ‹ÊªÍ “•‚¥ªÁ∆Uà ∑§◊¸∑§Ê⁄U •¥àÿÁCU
‚„UÊÿÃÊ ÿÊ¡ŸÊ” ∑§Ê •ÁäÊ∑˝§Á◊à ∑§⁄Uà „ÈUÿ ⁄UÊíÿ ‡ÊÊ‚Ÿ ∞ÃŒ˜mÊ⁄UÊ •‚¥ªÁ∆Uà ∑§◊¸∑§Ê⁄UÊ¥ ∑§ Á‹ÿ ÁŸêŸÊŸÈ‚Ê⁄U ÿÊ¡ŸÊ ’ŸÊÃË „ÒU —ó
(∑§)
ÿÊ¡ŸÊ ∑§Ê ŸÊ◊ —ó
v.
ÿÊ¡ŸÊ ∑§Ê ŸÊ◊ “•‚¥ªÁ∆Uà ∑§◊¸∑§Ê⁄U ◊ÎàÿÈ ∞fl¥ ÁmÿÊ¥ªU ‚„UÊÿÃÊ ÿÊ¡ŸÊ” „UʪÊ.
(π)
ÿÊ¡ŸÊ ∑§Ê ¬˝ÊfläÊÊŸ —ó
v.
ÿÊ¡ŸÊ ∑§ •¥Ãª¸Ã ‚„UÊÿÃÊ ⁄UÊÁ‡Ê ∑§Ê ÷ȪÃÊŸ ∞∑§ ◊ȇà Á∑§ÿÊ ¡ÊflªÊ.
(ª)
ÿÊ¡ŸÊ¥Ãª¸Ã Œÿ ‹Ê÷ ⁄UÊÁ‡Ê —ó
¬¥¡Ë∑Χà •‚¥ªÁ∆Uà üÊÁ◊∑§ ∑§Ë ◊ÎàÿÈ •ÕflÊ SÕÊÿË ÁŒ√ÿÊ¥ªÃÊ ∑§Ë ÁSÕÁà ◊¥ •äÊÊÁ‹Áπà ÃÊÁ‹∑§ÊŸÈ‚Ê⁄U ‚„UÊÿÃÊ ⁄UÊÁ‡Ê Œÿ „Uʪ˗ó
‚. ∑˝§.
Áflfl⁄UáÊ
•ŸÈŒÊŸ ⁄UÊÁ‡Ê
v.
◊ÎàÿÈ ¬⁄U
v ‹Êπ L§¬ÿ
w.
SÕÊÿË ÁŒ√ÿÊ¥ªÃÊ ¬⁄U
zÆ „U¡Ê⁄U L§¬ÿ
(ÉÊ)
ÿÊ¡ŸÊ ∑§Ë ¬ÊòÊÃÊ —ó
v.
v} ‚ {Æ fl·¸ ∑§Ë ©U◊˝ ∑§ •‚¥ªÁ∆Uà üÊÁ◊∑§ ßU‚ ÿÊ¡ŸÊ ∑§ Á‹∞ ¬ÊòÊ „UÊ¥ª.
w.
•‚¥ªÁ∆Uà üÊÁ◊∑§ ∑§Ê Á„UÃÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§ M§¬ ◊¥ •ÁäÊÁŸÿ◊ ∑§Ë äÊÊ⁄UÊ vÆ(x) ∑§ •¥Ãª¸Ã ¬¥¡ËÿŸ „UÊŸÊ øÊÁ„U∞.
x.
•Êà◊„UàÿÊ ÿÊ ◊ÊŒ∑§ º˝√ÿÊ¥ ÿÊ ¬ŒÊÕÊZ ∑§ ‚flŸ ‚ „ÈU߸U ◊ÎàÿÈ •ÕflÊ •¬⁄UÊäÊ ∑§⁄UŸ ∑§ ©UŒ˜Œ‡ÿ ‚ ∑§ÊŸÍŸ ∑§Ê ©UÀ‹¥ÉÊŸ ∑§⁄U∑§
∞∑§-ŒÍ‚⁄‘U ‚ „ÈU߸U ◊Ê⁄U-¬Ë≈U ‚ „È߸U ◊ÎàÿÈ ∑§Ë ÁSÕÁà ◊¥ ‚„UÊÿÃÊ ⁄UÊÁ‡Ê ¬˝ŒÊŸ Ÿ„UË¥ ∑§Ë ¡ÊflªË.
y.
ÿÊ¡ŸÊ ∑§ ÄUØ ∑§fl‹ ¬¥¡Ë∑Χà üÊÁ◊∑§ ∑§ ◊ÎàÿÈ ¬⁄U „UË ÿÊ¡ŸÊ ∑§Ê ‹Ê÷ ÁŒÿÊ ¡ÊflªÊ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§ ‚ŒSÿ ∑§ ◊ÎàÿÈ •ÕflÊ
ŒÈÉʸ≈UŸÊ „UÊŸ ¬⁄U Ÿ„UË¥.
z.
◊¥«U‹ mÊ⁄UÊ ‚¥øÊÁ‹Ã Á‚Á‹∑§ÊÁ‚‚ ‚ ¬ËÁ«∏à •‚¥ªÁ∆Uà üÊÁ◊∑§Ê¥ ∑§ Á‹∞ •ÊÁÕ¸∑§ ‚„UÊÿÃÊ ∞fl¥ ¬ÈŸ¸flÊ‚ ‚„UÊÿÃÊ ÿÊ¡ŸÊ
∑§ •¥Ãª¸Ã ‹Ê÷ÊÁãflà Á„Uê˝Ê„UË ßU‚ ÿÊ¡ŸÊ ∑§ Á‹∞ ¬ÊòÊ Ÿ„UË¥ „UÊ¥ª, ÄÿÊ¥Á∑§ ©UŸ∑§ Á‹∞ ¬ÎÕ∑§ ‚ ÿÊ¡ŸÊ ‚¥øÊÁ‹Ã „ÒU.
(ø)
ÿÊ¡ŸÊ „UÃÈ •ÊflŒŸ ∑§Ë ¬˝Á∑˝§ÿÊ —ó
v.
ÿÊ¡ŸÊ ∑§ ÄUØ •ÊflŒŸ ∑§fl‹ •ÊÚŸ‹Ê߸UŸ ∑§ ◊Êäÿ◊ ‚ SflË∑§Ê⁄U Á∑§ÿ ¡Êfl¥ª.
w.
•ÊflŒ∑§ Á∑§‚Ë ÷Ë ëflÊ߸U‚ ‚ã≈U⁄U •ÕflÊ ‚¥’¥ÁäÊà ˇÊòÊÊÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÃÊ ∑§ üÊ◊ ∑§Êÿʸ‹ÿ ∑§ ◊Êäÿ◊ ‚ •ÊflŒŸ ¬˝SÃÈà ∑§⁄U ‚∑§ÃÊ
„ÒU.
x.
ÿÊ¡ŸÊ¥Ãª¸Ã •ÊflŒŸ ◊ÎàÿÈ/SÕÊÿË ÁŒ√ÿÊ¥ªÃÊ „UÊŸ ∑§ ~Æ ÁŒfl‚ ∑§ ÷ËÃ⁄U „UË SflË∑§Ê⁄U Á∑§ÿÊ ¡ÊflªÊ.
y.
ÿÊ¡ŸÊ ∑§ ÄUØ •ÊÚŸ‹Ê߸UŸ •ÊflŒŸ ∑§⁄Uà ‚◊ÿ ¬¥¡ËÿŸ ¬˝◊ÊáÊ ¬òÊ ∑§Ë S∑Ò§Ÿ ∑§ÊÚ¬Ë, •ÊäÊÊ⁄U ∑§Ê«¸U ∑§Ë ¬˝ÁÃ, ’Ò¥∑§ ¬Ê‚’È∑§,
ŸÊÁ◊ŸË ∑§Ê •ÊäÊÊ⁄U ∑§Ê«¸U ∞fl¥ ¬Íáʸ SÕÊÿË ¬ÃÊ ∑§ ‚¥’¥äÊ ◊¥ ¬˝◊ÊáÊ ¬òÊ, ◊Ê’Ê߸U‹ Ÿ¥’⁄U, ◊ÎàÿÈ ¬˝◊ÊáÊ ¬òÊ ∞fl¥ SÕÊÿË ÁŒ√ÿÊ¥ª
„UÊŸ ¬⁄U «UÊÚÄ≈U⁄U mÊ⁄UÊ ¡Ê⁄UË SÕÊÿË ÁŒ√ÿÊ¥ªÃÊ ¬˝◊ÊáÊ ¬òÊ ßUàÿÊÁŒ ◊¥«U‹ mÊ⁄UÊ ‚◊ÿ-‚◊ÿ ¬⁄U ¡Ê⁄UË ÁŸŒ¸‡ÊÊŸÈ‚Ê⁄U •¬‹Ê«U
∑§⁄UŸÊ •ÁŸflÊÿ¸ „UʪÊ.
z.
SflË∑ΧÃ∑§Ãʸ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË mÊ⁄UÊ ◊Ê¥ª ¡ÊŸ ¬⁄U Á„Uê˝Ê„UË mÊ⁄UÊ ◊Í‹ ŒSÃÊfl¡ ¡Ê¥ø/‚àÿʬŸ „UÃÈ ¬˝SÃÈà Á∑§ÿÊ ¡ÊÿªÊ.
(¿U)
SflË∑ΧÁà ∑§Ê •ÁäÊ∑§Ê⁄U —ó
‚¥’¥ÁäÊà Á¡‹ ∑§ ∑§‹Ä≈U⁄U, mÊ⁄UÊ üÊ◊ ∑§Êÿʸ‹ÿ ∑§ ‚„UÊÿ∑§ üÊ◊ÊÿÈÄÃ/üÊ◊ ¬ŒÊÁäÊ∑§Ê⁄UË/‚„UÊÿ∑§ üÊ◊ ¬ŒÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§ ¬˝SÃÊfl ¬⁄U •ÊflŒŸ
SflË∑Χà Á∑§ÿÊ ¡ÊflªÊ.
¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ vx Ÿflê’⁄U wÆwÆ
÷ʪ v ]
909
(¡)
÷ȪÃÊŸ ∑§Ë ¬˝Á∑˝§ÿÊ —ó
{.
‚¥’¥ÁäÊà üÊ◊ ∑§Êÿʸ‹ÿ mÊ⁄UÊ ‚„UÊÿÃÊ ⁄UÊÁ‡Ê Á„UÃÊÁäÊ∑§Ê⁄UË •ÕflÊ Á„UÃÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§ ŸÊÁ◊à √ÿÁÄà ∑§Ê ¬˝ŒÊŸ ∑§Ë ¡ÊflªË.
|.
ŸÊÁ◊à √ÿÁÄà ∑§ Ÿ„UË¥ „UÊŸ ¬⁄U flÒäÊ ©UûÊ⁄UÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§Ê ⁄UÊÁ‡Ê ¬˝ŒÊŸ ∑§Ë ¡ÊflªË.
}.
flÒäÊ ©UûÊ⁄UÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§ ‚¥’¥äÊ ◊¥ ÁflflÊŒ ∑§Ë ÁSÕÁà „UÊŸ ¬⁄U ‚ˇÊ◊ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË mÊ⁄UÊ ¡Ê⁄UË ©UûÊ⁄UÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ¬˝◊ÊáÊ ¬òÊ ◊Êãÿ „UʪÊ.
~.
Á„Uê˝Ê„UË ∑§ ¬¥¡ËÿŸ •Á÷‹π ◊¥ ÿÁŒ Á∑§‚Ë ©UûÊ⁄UÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§Ê ©UÀ‹π Ÿ „UÊ ÃÊ Á„Uê˝Ê„UË ∑§ ’Ò¥∑§ ¬Ê‚’È∑§ ◊¥ ©UÀ‹ÁπÃ
ŸÊÁ◊ŸË ∑§Ë ÿÊ¡ŸÊ ∑§Ê ‹Ê÷ ¬˝ŒÊÿ Á∑§ÿÊ ¡ÊflªÊ.
vÆ.
•ÊflŒŸ ∑§ SflË∑ΧÁà ©U¬⁄Uʥà ÿÊ¡ŸÊ ∑§Ë ⁄UÊÁ‡Ê •Ê⁄U.≈UË.¡Ë.∞‚./∞Ÿ.߸U.∞»§.≈UË. ∑§ ◊Êäÿ◊ ‚ Á„Uê˝Ê„UË/ŸÊÁ◊ŸË ∑§ πÊà ◊¥
SÕÊŸÊ¥ÃÁ⁄Uà ∑§Ë ¡ÊflªË.
(¤Ê)
ÿÊ¡ŸÊ ∑§ •¥Ãª¸Ã Áfl‚¥ªÁà ∑§Ê ÁŸ⁄UÊ∑§⁄UáÊ —ó
ÿÊ¡ŸÊ ∑§ Á∑˝§ÿÊãflÿŸ ◊¥ ÿÁŒ ∑§Ê߸U Áfl‚¥ªÁà ©Uà¬ãŸ „UÊÃË „ÒU ÃÊ ßU‚ ‚¥’¥äÊ ◊¥ ‚Áøfl, ¿U.ª. •‚¥ªÁ∆Uà ∑§◊¸∑§Ê⁄U ⁄UÊíÿ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ‚È⁄UˇÊÊ
◊¥«U‹ ∑§Ê ÁŸáʸÿ •¥ÁÃ◊ „UʪÊ.
(≈U)
ÿÊ¡ŸÊ ∑§Ê ¬˝÷Êfl‡ÊË‹Ÿ —ó
ÿ„U ÿÊ¡ŸÊ ⁄UÊ¡¬òÊ ◊¥ ¬˝∑§Ê‡ÊŸ ÁŒŸÊ¥∑§ ‚ ¬˝÷Êfl‡ÊË‹ „UʪË.
¿UûÊË‚ª…∏U ∑§ ⁄UÊíÿ¬Ê‹ ∑§ ŸÊ◊ ‚ ÃÕÊ •ÊŒ‡ÊÊŸÈ‚Ê⁄U,
∞»§. ∑§⁄U∑§≈˜U≈UÊ, •fl⁄U ‚Áøfl.
flÊÁáÊíÿ ∞fl¥ ©Ulʪ Áfl÷ʪ
◊¢òÊÊ‹ÿ, ◊„UÊŸŒËU ÷flŸ, ŸflÊ ⁄UÊÿ¬È⁄U, •≈U‹ Ÿª⁄
ŸflÊ ⁄UÊÿ¬È⁄U, •≈U‹ Ÿª⁄U ÁŒŸÊ¢∑§ vz Á‚Ãê’⁄U wÆwÆ
∑˝§◊Ê¥∑§ ∞»§ wÆ-|Æ/wÆÆy/vv/{.ó⁄UÊíÿ ‡ÊÊ‚Ÿ ∞ÃŒ˜mÊ⁄UÊ ¿UûÊË‚ª…∏U ‡ÊÊ‚Ÿ ÷á«UÊ⁄U ∑˝§ÿ ÁŸÿ◊-wÆÆw (ÿÕÊ ‚¥‡ÊÊÁäÊà wÆv~) ◊¥
•¥Á∑§Ã ¬Á⁄UÁ‡ÊCU-v ◊¥ ¬˝ÁflÁCU-{z ∑§ ¬‡øÊØ ÁŸêŸÊ¥Á∑§Ã Ÿß¸U ‚Ê◊ª˝Ë ‚Áê◊Á‹Ã ∑§⁄UÃÊ „ÒU —ó
•ŸÈ∑˝§◊Ê¥∑§-{{ ÁŸ◊ʸáÊ ‚ ‚¥’¥ÁäÊà ‚Ê◊ª˝Ë
v-
∑§Ÿ‚⁄U≈UËŸÊ flÊÿ⁄U
w-
„UÊ߸U≈U∑§ ’ÒÁ⁄Uÿ⁄U
•ŸÈ∑˝§◊Ê¥∑§-{| flÊÁŸ∑§Ë ∑§Êÿ¸ ‚ ‚¥’¥ÁäÊà ‚Ê◊ª˝Ë
v-
ŸË◊ π‹Ë
w-
’ÊŸ◊Ë‹
x-
«UË. ∞. ¬Ë.
y-
‚Ȭ⁄U »§ÊS»§≈U
z-
»§Ê⁄‘U≈U
{-
Ä‹Ê⁄UʬÊÿÁ⁄U»§Ê‚
|-
◊ÊŸÊ∑§Ê≈UÊ»§Ê‚
}-
◊‹ÊÁÕÿÊŸ
~-
S¬˝ÿ⁄U (•Ê߸U.∞‚.•Ê߸U. ◊Ê∑¸§)
vÆ-
S¬˝Ë¥∑§‹⁄U (•Ê߸U.∞‚.•Ê߸. ◊Ê∑¸§)
vv-
Á«˛U¬ Á‚S≈U◊
vw-
ª˝ËŸ Ÿ≈U
vx-
ª˝ËŸ „UÊ™§‚
vy-
¬ÊÚ‹Ë „UÊ™§‚
vz-
M§≈U ≈˛UŸ⁄U-yÆ ‚‹ é‹ÊÚ∑§, ˇÊ◊ÃÊ }Æ ‚ }z ‚Ë.‚Ë. (‚Ê߸U¡-xzÆ&wwÆ&vÆÆMM)
¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ vx Ÿflê’⁄UU wÆwÆ
[ ÷ʪ v
910
v{-
∑§Ê∑§Ê¬Ë≈U
v|-
fl◊˸ ∑§Ê‹Êÿ«U
v}-
•Ê⁄UÊ (•Ê߸U.∞‚.•Ê߸.◊Ê∑¸§)
v~-
øÒŸ ‚Ê (•Ê߸U.∞‚.•Ê߸U. ◊Ê∑¸§)
wÆ-
∑§ŸÊ‚Ë (•Ê߸U.∞‚.•Ê߸U. ◊Ê∑¸§)
wv.
∞ø.«UË.¬Ë.߸U. fl◊˸ ’«U (•Ê߸.∞‚.•Ê߸. ◊Ê∑¸§)
•ŸÈ∑˝§◊Ê¥∑§-{} (ÁflÁ÷㟠¬˝∑§Ê⁄U ∑§ ¬ÊÒäÊÊ¥ ∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ)
(•)
»§‹ŒÊ⁄U ¬ÊÒäÊÊ —ó
v-
•Ê◊ (™¥§øÊ߸U-{ ‚ } Á»§≈U)
w-
߸U◊‹Ë (™¥§øÊ߸U-y ‚ z Á»§≈U)
x-
¡Ê◊È‹ (™¥§øÊ߸U-{ ‚ } Á»§≈U)
y-
◊„ÈU•Ê (™¥§øÊ߸U-y ‚ z Á»§≈U)
z-
Áø⁄UÊÒã¡Ë (™¥§øÊ߸U-{ ‚ } Á»§≈U)
{-
•Ê¥fl‹Ê (™¥§øÊ߸U-{ ‚ } Á»§≈U)
|-
„U⁄Uʸ (™¥§øÊ߸U-{ ‚ } Á»§≈U)
}-
’„U«∏Ê (™¥§øÊ߸U-{ ‚ } Á»§≈U)
~-
∑§≈U„U‹ (™¥§øÊ߸U-{ ‚ } Á»§≈U)
(’)
•ÊÒ·ÁäÊ ¬ÊÒäÊÊ —ó
v-
ÁÃπÈ⁄U
w-
’ÒøÊ¥ŒË
x-
Á¡◊Ë∑§Ê¥ŒÊ
y-
Œ„UË◊Ÿ
(‚)
•ãÿ ¬ÊÒäÊÊ —ó
v-
’⁄UªŒ (™¥§øÊ߸U-{ ‚ } Á»§≈U)
w-
¬Ë¬‹ (™¥§øÊ߸U-{ ‚ } Á»§≈U)
x-
ŸË◊ (™¥§øÊ߸U-{ ‚ } Á»§≈U)
y-
‚ʪÊÒŸ M§≈U‡ÊÍ≈U (S≈Uá«U«¸U ‚Ê߸U¡)
z-
«Uã«˛UÊ∑Ò§‹◊‚ S≈˛UËÄ≈U‚ ⁄UÊ߸U¡Ê◊ (ŒÊ fl·¸ ¬È⁄UÊŸÊ)
{-
’ê’Í‚Ê ’Ò‹∑§ÊflÊ ⁄UÊ߸U¡Ê◊ (ŒÊ fl·¸ ¬È⁄UÊŸÊ)
|-
’ê’Í‚Ê ’‹ªÁ⁄U‚ ⁄UÊ߸U¡Ê◊ (ŒÊ fl·¸ ¬È⁄UÊŸÊ)
}-
Ä‹ÊŸ‹ ŸË‹Áª⁄UË (™¥§øÊ߸U-v.z ‚ w Á»§≈U)
•ŸÈ∑˝§◊Ê¥∑§-{~
v-
⁄UÊ¡Á◊SòÊË •ÊÒ¡Ê⁄U Á∑§≈U
w-
⁄‘U¡Ê ∑ȧ‹Ë •ÊÒ¡Ê⁄U Á∑§≈U
x-
∑§Ê⁄U¬¥≈U⁄U •ÊÒ¡Ê⁄U Á∑§≈U
y-
¬¥≈U⁄U •ÊÒ¡Ê⁄U Á∑§≈U
z-
ßU‹Ä≈˛UËÁ‡ÊÿŸ •ÊÒ¡Ê⁄U Á∑§≈U
{-
å‹¥’⁄U •ÊÒ¡Ê⁄U Á∑§≈U
|-
‚È⁄UˇÊÊ ©U¬∑§⁄UáÊ Á∑§≈U
•ŸÈ∑˝§◊Ê¥∑§-|Æ
v-
‚Ÿ≈U⁄UË ¬«U
w-
‚Ÿ≈U⁄UË ¬«U fl¥Á«¥Uª ◊‡ÊËŸ
x-
‚Ÿ≈U⁄UË ¬«U ßUŸÁ‚Ÿ⁄‘U≈U⁄U
w.
ÿ„U •ÁäÊ‚ÍøŸÊ Ãà∑§Ê‹ ¬˝÷Êfl ‚ ¬˝flÎûÊ „UʪË.
¿UûÊË‚ª…∏U ∑§ ⁄UÊíÿ¬Ê‹ ∑§ ŸÊ◊ ‚ ÃÕÊ •ÊŒ‡ÊÊŸÈ‚Ê⁄U,
◊ŸÊ¡ ∑ȧ◊Ê⁄U Á¬¥ªÈ•Ê, ¬˝◊Èπ ‚Áøfl.
¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ vx Ÿflê’⁄U wÆwÆ
÷ʪ v ]
911
⁄UÊ¡Sfl Áfl÷ʪ
∑§Êÿʸ‹ÿ, ∑§‹Ä≈U⁄U, Á¡‹Ê-’◊Ã⁄UÊ (¿UûÊË‚ª…∏U),U ∞fl¢ ¬ŒŸ ©U¬-‚Áøfl, ¿UûÊË‚ª…∏U ‡ÊÊ‚Ÿ, ⁄UÊ¡Sfl ∞fl¥
•Ê¬ŒÊ ¬˝’¥äÊŸ Áfl÷ʪ
’◊Ã⁄UÊ, ÁŒŸÊ¥∑§ y •ªSà wÆwÆ
∑˝§◊Ê¥∑§/vwz}/•-}w/÷Í-•¡¸Ÿ/wÆv|-v}.óøÍ¢Á∑§ ⁄UÊÖÿ ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ê ÿ„U ¬˝ÃËà „UÊÃÊ „ÒU Á∑§ ß‚‚ ‚¢‹ÇŸ •ŸÈ‚ÍøË ∑§ πÊŸ (v) ‚
(y) ◊¥ flÁáʸà ÷ÍÁ◊ ∑§Ë •ŸÈ‚ÍøË ∑§ πÊŸ ({) ◊¥ ©U‚∑§ ‚Ê◊Ÿ ÁŒÿ ªÿ ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ ¬˝ÿÊ¡Ÿ ∑§ Á‹ÿ •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „ÒU •ÕflÊ •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ ¬«∏UŸ
∑§Ë ‚¢÷ÊflŸÊ „ÒU. •Ã— ÷ÍÁ◊ •¡¸Ÿ, ¬ÈŸflʸ‚Ÿ •ÊÒ⁄U ¬ÈŸ√ÿ¸flSÕʬŸ ◊¥ ©UÁøà ¬˝ÁÃ∑§⁄U •ÊÒ⁄U ¬Ê⁄UŒÁ‡Ê¸ÃÊ ∑§Ê •ÁäÊ∑§Ê⁄U •ÁäÊÁŸÿ◊, wÆvx (Á¡‚ ∞ÃŒ˜
¬‡øÊØ •ÁäÊÁŸÿ◊ wÆvx ∑§„UÊ ¡ÊflªÊ) ∑§Ë äÊÊ⁄UÊ vv ∑§Ë ©U¬-äÊÊ⁄UÊ (v) ∑§ ©U¬’¥äÊÊ¥ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ‚÷Ë ‚¥’¥ÁäÊà √ÿÁQ§ÿÊ¥ ∑§Ê ßU‚∑§ mÊ⁄UÊ ßU‚
•Ê‡Êÿ ∑§Ë ‚ÍøŸÊ ŒË ¡ÊÃË „ÒU Á∑§ ⁄UÊíÿ ‡ÊÊ‚Ÿ ∞ÃŒ˜mÊ⁄UÊ •ŸÈ‚ÍøË ∑§ πÊŸ (z) ◊¥ ©UÀ‹Áπà ¬˝ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§Ê ©UÄà ÷ÍÁ◊ ∑§ ‚¥’¥äÊ ◊¥ äÊÊ⁄UÊ vw ∑§
•¥Ãª¸Ã ŒË ªÿË ‡ÊÁÄÃÿÊ¥ ∑§Ê ¬˝ÿʪ ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ¬˝ÊÁäÊ∑Χà ∑§⁄UÃÊ „ÒU —ó
•ŸÈ‚ÍøË
÷ÍÁ◊ ∑§Ê fláʸŸ
œÊ⁄UÊ vw ∑§ mÊ⁄UÊ ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ ¬˝ÿÊ¡Ÿ
Á¡‹Ê
ÄU‚Ë‹
Ÿª⁄U/ª˝Ê◊
‹ª÷ª ˇÊòÊ»§‹
¬˝ÊÁœ∑Χà •Áœ∑§Ê⁄UË
∑§Ê fláʸŸ
(„UÄ≈Uÿ⁄U ◊¥)
(v)
(w)
(x)
(y)
(z)
({)
’◊Ã⁄UÊ
’⁄U‹Ê
ÉÊÊ≈U◊⁄Uʸ
Æ.xÆ
•ŸÈÁfl÷ʪËÿ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË, ⁄UÊ¡Sfl
ÉÊÊ≈U◊⁄Uʸ S≈Uʬ«U◊ ÿÊ¡ŸÊ
¬.„U.Ÿ¥. Æv
’⁄U‹Ê.
•¥Ãª¸Ã ¬˝÷ÊÁflÃ.
÷ÍÁ◊ ∑§Ê ŸÄ‡ÊÊ (å‹ÊŸ) ∑§Ê ÁŸ⁄UˡÊáÊ •ŸÈÁfl÷ʪËÿ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË (⁄UÊ¡Sfl), ’⁄U‹Ê ∑§ ∑§Êÿʸ‹ÿ ◊¥ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU.
¿UûÊË‚ª…∏U ∑§ ⁄UÊíÿ¬Ê‹ ∑§ ŸÊ◊ ‚ ÃÕÊ •ÊŒ‡ÊÊŸÈ‚Ê⁄U,
Á‡Êfl •Ÿ¥Ã ÃÊÿ‹, ∑§‹Ä≈U⁄U ∞fl¥ ¬ŒŸ ©U¬-‚Áøfl.
∑§Êÿʸ‹ÿ, ∑§‹Ä≈U⁄U, Á¡‹Ê-∑§Ê⁄U’Ê (¿UûÊË‚ª…∏U),U ∞fl¢ ¬ŒŸ ©U¬-‚Áøfl, ¿UûÊË‚ª…∏U ‡ÊÊ‚Ÿ,
⁄UÊ¡Sfl ∞fl¥ •Ê¬ŒÊ ¬˝’¥äÊŸ Áfl÷ʪ
∑§Ê⁄U’Ê, ÁŒŸÊ¥∑§ v~ •ªSà wÆwÆ
∑˝§◊Ê¥∑§/vwÆxz/÷Í-•¡¸Ÿ/wÆwÆ.óøÍ¢Á∑§ ⁄UÊÖÿ ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ê ÿ„U ¬˝ÃËà „UÊÃÊ „ÒU Á∑§ ß‚‚ ‚¢‹ÇŸ •ŸÈ‚ÍøË ∑§ πÊŸ (v) ‚ (y) ◊¥
flÁáʸà ÷ÍÁ◊ ∑§Ë •ŸÈ‚ÍøË ∑§ πÊŸ ({) ◊¥ ©U‚∑§ ‚Ê◊Ÿ ÁŒÿ ªÿ ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ ¬˝ÿÊ¡Ÿ ∑§ Á‹ÿ •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „ÒU •ÕflÊ •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ ¬«∏UŸ ∑§Ë
‚¢÷ÊflŸÊ „ÒU. •Ã— ÷ÍÁ◊ •¡¸Ÿ, ¬ÈŸflʸ‚Ÿ •ÊÒ⁄U ¬ÈŸ√ÿ¸flSÕʬŸ ◊¥ ©UÁøà ¬˝ÁÃ∑§⁄U •ÊÒ⁄U ¬Ê⁄UŒÁ‡Ê¸ÃÊ ∑§Ê •ÁäÊ∑§Ê⁄U •ÁäÊÁŸÿ◊, wÆvx (Á¡‚ ∞ÃŒ˜
¬‡øÊØ •ÁäÊÁŸÿ◊ wÆvx ∑§„UÊ ¡ÊflªÊ) ∑§Ë äÊÊ⁄UÊ vv ∑§Ë ©U¬-äÊÊ⁄UÊ (v) ∑§ ©U¬’¥äÊÊ¥ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ‚÷Ë ‚¥’¥ÁäÊà √ÿÁQ§ÿÊ¥ ∑§Ê ßU‚∑§ mÊ⁄UÊ ßU‚
•Ê‡Êÿ ∑§Ë ‚ÍøŸÊ ŒË ¡ÊÃË „ÒU Á∑§ ⁄UÊíÿ ‡ÊÊ‚Ÿ ∞ÃŒ˜mÊ⁄UÊ •ŸÈ‚ÍøË ∑§ πÊŸ (z) ◊¥ ©UÀ‹Áπà ¬˝ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§Ê ©UÄà ÷ÍÁ◊ ∑§ ‚¥’¥äÊ ◊¥ äÊÊ⁄UÊ vw ∑§
•¥Ãª¸Ã ŒË ªÿË ‡ÊÁÄÃÿÊ¥ ∑§Ê ¬˝ÿʪ ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ¬˝ÊÁäÊ∑Χà ∑§⁄UÃÊ „ÒU —ó
•ŸÈ‚ÍøË
÷ÍÁ◊ ∑§Ê fláʸŸ
œÊ⁄UÊ vw ∑§ mÊ⁄UÊ ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ ¬˝ÿÊ¡Ÿ
Á¡‹Ê
ÄU‚Ë‹
Ÿª⁄U/ª˝Ê◊
‹ª÷ª ˇÊòÊ»§‹
¬˝ÊÁœ∑Χà •Áœ∑§Ê⁄UË
∑§Ê fláʸŸ
(„UÄ≈Uÿ⁄U ◊¥)
(v)
(w)
(x)
(y)
(z)
({)
∑§Ê⁄U’Ê
¬Ê«∏Ë ©U¬⁄UÊ«∏Ê
∑§‚ÁŸÿÊ
y.}{|
∑§Êÿ¸¬Ê‹Ÿ •Á÷ÿ¥ÃÊ, ¡‹ ‚¥‚ÊäÊŸ
∑§≈UÉÊÊ⁄UÊ √ÿ¬fløŸ
‚¥÷ʪ, ∑§Ê⁄U’Ê.
ÿÊ¡ŸÊ ∑§ ◊ÈÅÿ Ÿ„U⁄U.
÷ÍÁ◊ ∑§Ê ŸÄ‡ÊÊ (å‹ÊŸ) ∑§Ê ÁŸ⁄UˡÊáÊ •ŸÈÁfl÷ʪËÿ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË (⁄UÊ¡Sfl), ¬Ê¥«∏Ë©U¬⁄UÊ«UÊ ∑§ ∑§Êÿʸ‹ÿ ◊¥ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU.
¿UûÊË‚ª…∏U ∑§ ⁄UÊíÿ¬Ê‹ ∑§ ŸÊ◊ ‚ ÃÕÊ •ÊŒ‡ÊÊŸÈ‚Ê⁄U,
Á∑§⁄UáÊ ∑§Ê҇ʋ, ∑§‹Ä≈U⁄U ∞fl¥ ¬ŒŸ ©U¬-‚Áøfl.
¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ vx Ÿflê’⁄UU wÆwÆ
[ ÷ʪ v
912
Áfl÷ʪ ¬˝◊ÈπÊ¥ ∑§ •ÊŒ‡Ê
⁄UÊÿ¬È⁄U Áfl∑§Ê‚ ¬˝ÊÁäÊ∑§⁄UáÊ
÷Äà ◊ÊÃÊ∑§◊ʸ √ÿÊfl‚ÊÁÿ∑§ ¬Á⁄U‚⁄U ãÿÍ ⁄UÊ¡ãº˝ Ÿª⁄U, ⁄UÊÿ¬È⁄U (¿U.ª.)
⁄UÊÿ¬È⁄U, ÁŒŸÊ¥∑§ } Á‚Ãê’⁄U wÆwÆ
Ÿª⁄U ÃÕÊ ª˝Ê◊ Áfl∑§Ê‚ ¬˝ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË
(⁄UÊÿ¬È⁄U Áfl∑§Ê‚ ¬˝ÊÁäÊ∑§⁄UáÊ)
∑˝§◊Ê¥∑§ z{yy Ÿ.∑˝§. x~/ÿÊ.‡ÊÊ./Áfl.¬˝Ê./wÆvv/¬Ê≈¸U-x/VoI.II/wÆwÆ.ó¿UûÊË‚ª…∏U Ÿª⁄U ÃÕÊ ª˝Ê◊ ÁŸfl‡Ê •ÁäÊÁŸÿ◊, v~|x (∑˝§◊Ê¥∑§
wx ‚Ÿ˜ v~|x) ∑§Ë äÊÊ⁄UÊ zÆ ∑§Ë ©U¬äÊÊ⁄UÊ (w) ∑§ •äÊËŸ ⁄UÊÿ¬È⁄U Áfl∑§Ê‚ ¬˝ÊÁäÊ∑§⁄UáÊ Ÿª⁄U ÃÕÊ ª˝Ê◊ Áfl∑§Ê‚ ¬˝ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË mÊ⁄UÊ Ÿß¸U ÿÊ¡ŸÊ ⁄UÊÿ¬È⁄UÊ
◊¥ Áfl‡Ê·Ë∑Χà √ÿÊfl‚ÊÁÿ∑§ ˇÊòÊ ÿÊ¡ŸÊ ∑§ Á‹∞ ÿÕÊ •ŸÈ◊ÊÁŒÃ ÿÊ¡ŸÊ ∑§ •Ê‡Êÿ ∑§Ë ÉÊÊ·áÊÊ ∑§Ê ¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ ÁŒŸÊ¥∑§ Æ~-Æ|-wÆvÆ ◊¥
ÃÕÊ äÊÊ⁄UÊ zÆ ∑§Ë ©U¬äÊÊ⁄UÊ (x) ∑§ •äÊËŸ ¬˝ÊM§¬ ÃÒÿÊ⁄U •Ê¬ÁûÊ ÿÊ ‚ȤÊÊfl „UÃÈ ¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ ÁŒŸÊ¥∑§ v|-Æw-wÆvw ◊¥ ‚fl¸‚ÊäÊÊ⁄UáÊ ∑§Ë
¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ Á‹∞ ∞ÃŒ˜mÊ⁄UÊ ¬˝∑§ÊÁ‡Êà Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU.
©UÄà Ÿª⁄U Áfl∑§Ê‚ S∑§Ë◊ ⁄UÊÿ¬È⁄U Áfl∑§Ê‚ ¬˝ÊÁäÊ∑§⁄UáÊ Ÿª⁄U ÃÕÊ ª˝Ê◊ Áfl∑§Ê‚ ¬˝ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË mÊ⁄UÊ Ÿß¸U ÿÊ¡ŸÊ ⁄UÊÿ¬È⁄UÊ ◊¥ Áfl‡Ê·Ë∑ΧÃ
√ÿÊfl‚ÊÁÿ∑§ ˇÊòÊ ÿÊ¡ŸÊ ∑§Ê ‚¥øÊ‹∑§ ◊¥«U‹ ∑§Ë ’Ò∆U∑§ ∑˝§◊Ê¥∑§ v/v~ ÁŒŸÊ¥∑§ w{-Æw-wÆv~ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U Á«U-ŸÊÁ≈UÁ»§∑§‡ÊŸ ∑§Ê ¬˝SÃÊfl ¿UûÊË‚ª…∏U
‡ÊÊ‚Ÿ •ÊflÊ‚ ∞fl¥ ¬ÿʸfl⁄UáÊ Áfl÷ʪ, ŸÿÊ ⁄UÊÿ¬È⁄U ∑§Ê ÷¡Ê ªÿÊ. ¿UûÊË‚ª…∏U ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§ ¬òÊ ∑˝§◊Ê¥∑§/∞»§/x-vv/wÆvÆ/xw ŸflÊ ⁄UÊÿ¬È⁄U •≈U‹ Ÿª⁄U,
ÁŒŸÊ¥∑§ Æz-Æ}-wÆv~ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U Áfl‡Ê·Ë∑Χà √ÿÊfl‚ÊÁÿ∑§ ˇÊòÊ Áfl∑§Ê‚ ÿÊ¡ŸÊ, ⁄UÊÿ¬È⁄UÊ ∑§Ê ¿UûÊË‚ª…∏U Ÿª⁄U ÃÕÊ ª˝Ê◊ ÁŸfl‡Ê •ÁäÊÁŸÿ◊, v~|x
∑§Ë äÊÊ⁄UÊ zÆ-∑§ ∑§ •¥Ãª¸Ã Áfl◊ÈÄà (excluded) ∑§⁄UŸ ∑§Ë •ŸÈ◊Áà ŒË ªß¸U „ÒU. ‚fl¸‚ÊäÊÊ⁄UáÊ ∑§Ê ‚ÍÁøà Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ Áfl‡Ê·Ë∑ΧÃ
√ÿÊfl‚ÊÁÿ∑§ ˇÊòÊ Áfl∑§Ê‚ ÿÊ¡ŸÊ ∑§Ê Á«U-ŸÊÁ≈UÁ»§∑§‡ÊŸ Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU.
No. z{yy Ÿ.∑˝§. x~/ÿÊ.‡ÊÊ./Áfl.¬˝Ê./wÆvv/¬Ê≈¸U-x/VoI.II/wÆwÆ.—Under the Sub-section (2) of the Section-50 of the
Chhattisgarh Nagar Tatha Gram Nivesh Adhiniyam, 1973 (Number 23 Year 1973) declaration of new project in
Raipura Specially assigned for commercial area project approved Raipur Development Authority and Gram Devel-
opment Authority in Official Gazette of Chhattisgarh dated: 09-07-2010 and publication in Official Gazette of
Chhattisgarh dated : 17-02-2012 under Sub-Section (3) of Section-50 for any objection or suggestion from the public
in general.
The Board of Directors in their meeting No. 1/19 dated: 26-02-2019 has sent the proposal of de-notification
for the new project in Raipura specially assigned for commercial area project approved Raipur Development
Authority and Gram Development Authority to the Department of Accommodation and Environment, Naya Rapur.
The permission to exclude the said special commercial development area, Raipur has been given by the Government
of Chhattisgarh vide its letter No./F/3-11/2010/32 Naya Raipur, Atal Nagar dated: 05-09-2019 under the Section-
50(A) of the Nagar Tatha Gram Nivesh Adhiniyam, 1973. It is duly informed to the public in general that said special
commercial area development project is hereby de-notified.
‚È÷Ê· äÊÈ嬫∏,
•äÿˇÊ.