¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ vw ◊Êø¸UUUUwÆwv

∑˝§◊Ê¢∑§ vv ]

⁄UÊÿ¬È⁄U, ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U, ÁŒŸÊ¢∑§ vw ◊Êø¸UUU wÆwvó»§ÊÀªÈŸ §wv, ‡Ê∑§ v~yw

÷ʪ x (v)

ÁflôÊʬŸ

•ãÿ ‚ÍøŸÊ∞¢

¬¢¡ËÿŸ ∑˝§◊Ê¢∑§

“¿UûÊË‚ª…∏U/ŒÈª¸/Æ~/wÆvx-wÆvz.”

“Á’¡Ÿ‚ ¬ÊS≈U ∑§ •ãê¸Ã «UÊ∑§

‡ÊÈÀ∑§ ∑§ ŸªŒ ÷ȪÃÊŸ (Á’ŸÊ «UÊ∑§

Á≈U∑§≈U) ∑§ ¬˝·áÊ „UÃÈ •ŸÈ◊Ã. ∑˝§◊Ê¢∑§

¡Ë. w-ww-¿UûÊË‚ª…∏U ª¡≈U/x} Á‚. ‚.

Á÷‹Ê߸, ÁŒŸÊ¢∑§ xÆ-z-wÆÆv.”

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ

¬˝ÊÁœ∑§Ê⁄U ‚ ¬˝∑§ÊÁ‡ÊÃ

~|

ŸÊ◊ ¬Á⁄UfløŸ

‚fl¸‚ÊœÊ⁄UáÊ ∑§Ê ‚ÍÁøÃ Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ◊Ò¥, ⁄UÊ¡Ÿ ¬ÊÁ≈U‹ •Êà◊¡ üÊË äÊŸË⁄UÊ◊ ¬ÊÁ≈U‹, ©U◊˝ zw fl·¸, ¡ÊÁà ◊„UÊ⁄U, ÁŸflÊ‚Ë-∞◊. •Ê߸U.

¡Ë.-v/xz~, •Ê◊ŒË Ÿª⁄U, „ÈU«U∑§Ê, Á÷‹Ê߸U, ÄU‚Ë‹ fl Á¡‹Ê ŒÈª¸ (¿U. ª.) ∑§Ê „Ͱ ÿ„U Á∑§ ¬Ífl¸ ◊¥ ◊⁄UÊ ŸÊ◊ ⁄Uʡ͋ʋ ¬≈U‹ Á¬ÃÊ äÊŸË⁄UÊ◊ ¬≈U‹

ÕÊ, ¡Ê Á∑§ ◊⁄‘U ‚◊Sà ‡ÊÒˇÊÁáÊ∑§ ¬˝◊ÊáÊ ¬òÊÊ¥ ◊¥, ¡ÊÁà ¬˝◊ÊáÊ ¬òÊ fl SÕÊÿË ¬˝◊ÊáÊ ¬òÊ ◊¥ Œ¡¸ „ÒU, Á∑§ãÃÈ ◊⁄‘U Á¬ÃÊ ∑§Ê flÊSÃÁfl∑§ ŸÊ◊ äÊŸË⁄UÊ◊ ¬ÊÁ≈U‹

„ÒU. ◊Ò¥Ÿ •¬ŸÊ ŸÊ◊ ¬Á⁄UflÁøà ∑§⁄U ŸÿÊ ŸÊ◊ ⁄UÊ¡Ÿ ¬ÊÁ≈U‹ •Ê. üÊË äÊŸË⁄UÊ◊ ¬ÊÁ≈U‹ ⁄Uπ Á‹ÿÊ „ͰU. ¡Ê Á∑§ ◊⁄‘U •ÊäÊÊ⁄U ∑§Ê«¸U, ¬Ê‚¬Ê≈¸U ◊¥ Œ¡¸ „ÒU ÃÕÊ

ßU‚ •ʇÊÿ ∑§ ‚¥’¥äÊ ◊¥ ‚ˇÊ◊ ¬˝ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§ ‚◊ˇÊ ‡Ê¬Õ ¬òÊ ¬˝SÃÈà ∑§⁄U ÁŒÿÊ „ͰU.

•× •’ ‚ ◊ȤÊ ⁄UÊ¡Ÿ ¬ÊÁ≈U‹U •Êà◊¡ üÊË äÊŸË⁄UÊ◊ ¬ÊÁ≈U‹ ∑§ ŸÊ◊ ‚ ¡ÊŸÊ, ¬„UøÊŸÊ, ¬È∑§Ê⁄UÊ fl Œ¡¸ Á∑§ÿÊ ¡Êfl.

¬È⁄UÊŸÊ ŸÊ◊

⁄Uʡ͋ʋ ¬≈U‹

Á¬ÃÊ-üÊË äÊŸË⁄UÊ◊ ¬≈‹

ÁŸflÊ‚Ë-∞◊. •Ê߸U. ¡Ë.-v/xz~,

•Ê◊ŒË Ÿª⁄U,

„ÈU«U∑§Ê, Á÷‹Ê߸U,

ÄU. fl Á¡‹Ê-ŒÈª¸ (¿U. ª.)

ŸÿÊ ŸÊ◊

⁄UÊ¡Ÿ ¬ÊÁ≈U‹

Á¬ÃÊ-üÊË äÊŸË⁄UÊ◊ ¬ÊÁ≈U‹

ÁŸflÊ‚Ë-∞◊. •Ê߸U. ¡Ë.-v/xz~,

•Ê◊ŒË Ÿª⁄U,

„ÈU«U∑§Ê, Á÷‹Ê߸U,

ÄU. fl Á¡‹Ê-ŒÈª¸ (¿U. ª.)

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ vw ◊Êø¸UUUUwÆwv

~}

[ ÷ʪ x (v)

ŸÊ◊ ¬Á⁄UfløŸ

‚fl¸‚ÊœÊ⁄UáÊ ∑§Ê ‚ÍÁøÃ Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ◊Ò¥, üÊË◊ÃË ‚ÃM§¬Ê ÷≈˜U≈U äÊ. ¬. üÊË ◊„UãŒ˝ ∑ȧ◊Ê⁄U ÷≈˜U≈U, ©U◊˝ y{ fl·¸, ÁŸflÊ‚Ë-ÄflÊ. Ÿ¥.-

v{x/’Ë, v-∞Ÿ. ∞. ≈UÊ߸U¬, ‚«∏∑§ Ÿ¥.-v}, ≈UÊ©UŸÁ‡Ê¬ ŒÀ‹Ë ⁄UÊ¡„U⁄UÊ, Á¡‹Ê ’Ê‹ÊŒ (¿U. ª.) ∑§Ë „ͰU. ÿ„U Á∑§ ◊⁄UÊ flÊSÃÁfl∑§ ŸÊ◊ üÊË◊ÃË ‚ÃM§¬Ê

÷≈˜U≈U äÊ. ¬. üÊË ◊„UãŒ˝ ∑ȧ◊Ê⁄U ÷≈˜U≈U „ÒU. Á∑§ãÃÈ ◊⁄‘U ŸÊ◊ ∑§Ë ÷ÍÁ◊ ∑§ ⁄UÊ¡Sfl •Á÷‹π ◊¥ ◊⁄UÊ ŸÊ◊ üÊË◊ÃË M§¬Ê ÷≈˜U≈U, ¡Ê Á∑§ òÊÈÁ≈U¬Íáʸ ÃÕÊ ◊⁄‘U ¬ÁÃ

∑§Ê ŸÊ◊ ◊„UãŒ˝ ÷≈˜U≈U Œ¡¸ „ÒU ¡Ê Á∑§ •¬Íáʸ „ÒU. ◊Ò¥ •¬Ÿ ŸÊ◊ ∑§Ê ¬Á⁄UflÁøà ∑§⁄U flÊSÃÁfl∑§ ŸÊ◊ ∑§Ê ◊⁄‘U ‚◊Sà ‡ÊÊ‚∑§Ëÿ/•h¸U‡ÊÊ‚∑§Ëÿ •Á÷‹πÊ¥/

ŒSÃÊfl¡Ê¥ ◊¥ Œ¡¸ ∑§⁄UÊŸ ∑§ ‚¥’¥äÊ ◊¥ ‚ˇÊ◊ ¬˝ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§ ‚◊ˇÊ ‡Ê¬Õ ¬òÊ ¬˝SÃÈà ∑§⁄U ŒË „ͰU.

•× •’ ‚ ◊ȤÊ üÊË◊ÃË ‚ÃM§¬Ê ÷≈˜U≈U äÊ. ¬. üÊË ◊„UãŒ˝ ∑ȧ◊Ê⁄U ÷≈˜U≈U ∑§§ ŸÊ◊ ‚ ¡ÊŸÊ, ¬„UøÊŸÊ, ¬È∑§Ê⁄UÊ fl Œ¡¸ Á∑§ÿÊ ¡Êfl.

¬È⁄UÊŸÊ ŸÊ◊

üÊË◊ÃË M§¬Ê ÷≈˜U≈U

¬ÁÃ-üÊË ◊„UãŒ˝ ÷≈˜U≈U

ÁŸflÊ‚Ë-∑ΧcáÊÊ Ÿª⁄U, ª‹Ë Ÿ¥.-{,

ªÊ¥äÊË S∑ͧ‹ ∑§ ¬Ê‚,

flÊ«¸U Ÿ¥.-wz, ⁄UÊÿ¬È⁄U,

ÄU. fl Á¡‹Ê-⁄UÊÿ¬È⁄U (¿U. ª.)

ŸÿÊ ŸÊ◊

üÊË◊ÃË ‚ÃM§¬Ê ÷≈˜U≈U

¬ÁÃ-üÊË ◊„UãŒ˝ ∑ȧ◊Ê⁄U ÷≈˜U≈U

ÁŸflÊ‚Ë-ÄflÊ. Ÿ¥.-v{x/’Ë,

v-∞Ÿ. ∞. ≈UÊ߸U¬, ‚«∏∑§ Ÿ¥.-v},

≈UÊ©UŸÁ‡Ê¬ ŒÀ‹Ë ⁄UÊ¡„U⁄UÊ,

Á¡‹Ê-’Ê‹ÊŒ (¿U. ª.)

ŸÊ◊ ¬Á⁄UfløŸ

‚fl¸‚ÊœÊ⁄UáÊ ∑§Ê ‚ÍÁøÃ Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ◊Ò¥, üÊË◊ÃË ªÒSòÊË ‡Ê◊ʸ äÊ. ¬. üÊUË •‡ÊÊ∑§ ∑ȧ◊Ê⁄U ‡Ê◊ʸ, ©U◊˝ zÆ fl·¸, ÁŸflÊ‚Ë-fl‚ÈãäÊ⁄UÊ Ÿª⁄U,

Ÿ„U⁄U ¬Ê⁄UÊ, ‡ÊÊ‚∑§Ëÿ ¬˝ÊÕÁ◊∑§ ‡ÊÊ‹Ê ∑§ ¬Ë¿U, Á÷‹Ê߸U-x, ÄU‚Ë‹ ¬Ê≈UŸ, Á¡‹Ê ŒÈª¸ (¿U. ª.) ∑§Ë „ͰU. ÿ„U Á∑§ ¬Ífl¸ ◊¥ ◊⁄UÊ ŸÊ◊ ∑ȧ. ªÒSòÊË ÕÊ ◊⁄UÊ

ÁflflÊ„U üÊË •‡ÊÊ∑§ ∑ȧ◊Ê⁄U ‡Ê◊ʸ ∑§ ‚ÊÕ ‚¥¬ãŸ „ÈU•Ê, ¬‡øÊØ ◊Ò¥Ÿ •¬ŸÊ ŸÊ◊ ¬Á⁄flÁøà ∑§⁄U üÊË◊ÃË ªÒSòÊË ‡Ê◊ʸ ⁄Uπ ‹Ë „ͰU. ◊Ò¥ Ÿª⁄U ¬ÊÁ‹∑§ ÁŸª◊

Á÷‹Ê߸U ◊¥ ∑§Êÿ¸⁄Uà „ͰU. ◊⁄‘U ‚Áfl¸‚ Á⁄U∑§Ê«¸U ◊¥ ◊⁄Ê ŸÊ◊ üÊË◊ÃË ªÒSòÊË ’Ê߸U Œ¡¸ „ÒU ¡Ê òÊÈÁ≈U¬Íáʸ „ÒU, Á¡‚ ¬Á⁄flÁøà ∑§⁄U ŸÿÊ ŸÊ◊ üÊË◊ÃË ªÒSòÊË ‡Ê◊ʸ

Œ¡¸ ∑§⁄UÊŸ ∑§ ‚¥’¥äÊ ◊¥ ‚ˇÊ◊ ¬˝ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§ ‚◊ˇÊ ‡Ê¬Õ ¬òÊ ¬˝SÃÈà ∑§⁄U ŒË „ͰU.

•× •’ ‚ ◊ȤÊ üÊË◊ÃË ªÒSòÊË ‡Ê◊ʸ äÊ. ¬. üÊË •‡ÊÊ∑§ ∑ȧ◊Ê⁄U ‡Ê◊ʸU ∑§ ŸÊ◊ ‚ ¡ÊŸÊ, ¬„UøÊŸÊ, ¬È∑§Ê⁄UÊ fl Œ¡¸ Á∑§ÿÊ ¡Êfl.

¬È⁄UÊŸÊ ŸÊ◊

∑ȧ. ªÒSòÊË

üÊË◊ÃË ªÒSòÊË ’Ê߸U

¬ÁÃ-üÊË •‡ÊÊ∑§ ∑ȧ◊Ê⁄U ‡Ê◊ʸ

ÁŸflÊ‚Ë-fl‚ÈãäÊ⁄UÊ Ÿª⁄U, Ÿ„U⁄U ¬Ê⁄UÊ,

‡ÊÊ‚∑§Ëÿ ¬˝ÊÕÁ◊∑§ ‡ÊÊ‹Ê ∑§ ¬Ë¿U,

Á÷‹Ê߸U-x,

ÄU‚Ë‹-¬Ê≈UŸ,

Á¡‹Ê-ŒÈª¸ (¿U. ª.)

ŸÿÊ ŸÊ◊

üÊË◊ÃË ªÒSòÊË ‡Ê◊ʸ

¬ÁÃ-üÊË •‡ÊÊ∑§ ∑ȧ◊Ê⁄U ‡Ê◊ʸ

ÁŸflÊ‚Ë-fl‚ÈãäÊ⁄UÊ Ÿª⁄U, Ÿ„U⁄U ¬Ê⁄UÊ,

‡ÊÊ‚∑§Ëÿ ¬˝ÊÕÁ◊∑§ ‡ÊÊ‹Ê ∑§ ¬Ë¿U,

Á÷‹Ê߸U-x,

ÄU‚Ë‹-¬Ê≈UŸ,

Á¡‹Ê-ŒÈª¸ (¿U. ª.)

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ vw ◊Êø¸UUUUwÆwv

÷ʪ x (v) ]

~~

©U¬ŸÊ◊ ¬Á⁄UfløŸ

‚fl¸‚ÊœÊ⁄UáÊ ∑§Ê ‚ÍÁøÃ Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ◊Ò¥, ∑ΧcáÊ ∑ȧ◊Ê⁄U øãŒ˝Ê∑§⁄U •Êà◊¡ üÊË NŒÿ⁄UÊ◊, ©U◊˝ {w fl·¸, ÁŸflÊ‚Ë-◊∑§ÊŸ Ÿ¥.-w, Áfl‡fl

’Ò¥∑§ ∑§ÊÚ‹ÊŸË, ‚Ä≈U⁄U-v, Á÷‹Ê߸U-x, Á÷‹Ê߸U-ø⁄UÊŒÊ, ÄU‚Ë‹ ¬Ê≈UŸ Á¡‹Ê ŒÈª¸ (¿U. ª.) ∑§Ê „ͰU. ÿ„U Á∑§ ◊⁄U ‚◊Sà ‡ÊÊ‚∑§Ëÿ •Á÷‹πÊ¥,

¬Ÿ∑§Ê«¸U, •ÊäÊÊ⁄U ∑§Ê«¸U ◊¥ ◊⁄UÊ ŸÊ◊ ∑ΧcáÊ ∑ȧ◊Ê⁄U ø¥Œ˝fl¥‡ÊË Œ¡¸ „ÒU. ◊Ò¥Ÿ ©U¬ŸÊ◊ “ø¥Œ˝fl¥‡ÊË” ∑§Ê ¬Á⁄Uàÿʪ ∑§⁄U •ãÿ ©U¬ŸÊ◊ “øãŒ˝Ê∑§⁄U” ¡Ê«∏∑§⁄U

•¬ŸÊ ŸÊ◊ ¬Á⁄UflÁøà ∑§⁄U ŸÿÊ ŸÊ◊ ∑ΧcáÊ ∑ȧ◊Ê⁄U øãŒ˝Ê∑§⁄U ⁄Uπ Á‹ÿÊ „ͰU. ¡Ê Á∑§ ◊⁄‘U ’ëøÊ¥ ∑§ ‡ÊÒˇÊÁáÊ∑§ ¬˝◊ÊáÊ ¬òÊÊ¥ ◊¥ Œ¡¸ „ÒU. ◊⁄UÊ ¬Á⁄UflÁøà ÿ„U

ŸÿÊ ŸÊ◊ ◊⁄‘U ‚◊Sà ‡ÊÊ‚∑§Ëÿ/•h¸U‡ÊÊ‚∑§Ëÿ •Á÷‹πÊ¥/ŒSÃÊfl¡Ê¥ ◊¥ Œ¡¸ ∑§⁄UÊŸ ∑§ ‚¥’¥äÊ ◊¥ ‚ˇÊ◊ ¬˝ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§ ‚◊ˇÊ ‡Ê¬Õ ¬òÊ ¬˝SÃÈà ∑§⁄U ÁŒÿÊ „ͰU.

•× •’ ‚ ◊ȤÊ ∑ΧcáÊ ∑ȧ◊Ê⁄U øãŒ˝Ê∑§⁄U •Êà◊¡ üÊË NŒÿ⁄UÊ◊ ∑§ ŸÊ◊ ‚ ¡ÊŸÊ, ¬„UøÊŸÊ, ¬È∑§Ê⁄UÊ fl Œ¡¸ Á∑§ÿÊ ¡Êfl.

¬È⁄UÊŸÊ ŸÊ◊

∑ΧcáÊ ∑ȧ◊Ê⁄U ø¥Œ˝fl¥‡ÊË

Á¬ÃÊ-üÊË NŒÿ⁄UÊ◊

ÁŸflÊ‚Ë-◊∑§ÊŸ Ÿ¥.-w,

Áfl‡fl ’Ò¥∑§ ∑§ÊÚ‹ÊŸË,

‚Ä≈U⁄U-v, Á÷‹Ê߸U-x,

Á÷‹Ê߸U-ø⁄UÊŒÊ,

ÄU‚Ë‹-¬Ê≈UŸ,

Á¡‹Ê-ŒÈª¸ (¿U. ª.)

ŸÿÊ ŸÊ◊

∑ΧcáÊ ∑ȧ◊Ê⁄U øãŒ˝Ê∑§⁄U

Á¬ÃÊ-üÊË NŒÿ⁄UÊ◊

ÁŸflÊ‚Ë-◊∑§ÊŸ Ÿ¥.-w,

Áfl‡fl ’Ò¥∑§ ∑§ÊÚ‹ÊŸË,

‚Ä≈U⁄U-v, Á÷‹Ê߸U-x,

Á÷‹Ê߸U-ø⁄UÊŒÊ,

ÄU‚Ë‹-¬Ê≈UŸ,

Á¡‹Ê-ŒÈª¸ (¿U. ª.)

©U¬ŸÊ◊ ¬Á⁄UfløŸ

‚fl¸‚ÊœÊ⁄UáÊ ∑§Ê ‚ÍÁøÃ Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ◊Ò¥, ◊ÊÁŸ∑§ŒÊ‚ ◊ÊÁŸ∑§¬È⁄UË •Êà◊¡ Sfl. ‚ÈÁ∑˝§ÃŒÊ‚ ◊ÊÁŸ∑§¬È⁄UË, ©U◊˝ {v flcʸ, ÁŸflÊ‚Ë-߸U/

w|, πŒÊ◊Ê⁄UÊ, …∏UÊÒ⁄U, ŒÈª¸, ÄU‚Ë‹ fl Á¡‹Ê ŒÈª¸ (¿U. ª.) ∑§Ê „ͰU. ÿ„U Á∑§ ◊Ò¥ CSPTCL ◊¥ ∑§Êÿ¸⁄Uà „Ͱ. ◊⁄‘U ‚Áfl¸‚ Á⁄U∑§Ê«¸U ◊¥ ◊⁄UÊ ŸÊ◊ ◊ÊÁŸ∑§ŒÊ‚

¬ÁŸ∑§Ê (Manik Das Panika) Œ¡¸ „ÒU, ¡’Á∑§ ◊⁄UÊ flÊSÃÁfl∑§ ŸÊ◊ ◊ÊÁŸ∑§ŒÊ‚ ◊ÊÁŸ∑§¬È⁄UË „ÒU ¡Ê Á∑§ ◊⁄‘U •ãÿ ŒSÃÊfl¡Ê¥ ◊¥ Œ¡¸ „ÒU. ◊Ò¥ •¬Ÿ

‚Áfl¸‚ Á⁄U∑§Ê«¸U ◊¥ •¬Ÿ ŸÊ◊ ∑§Ê ¬Á⁄UflÁøà ∑§⁄U§ flÊSÃÁfl∑§ ŸÊ◊ ∑§Ê Œ¡¸ ∑§⁄UÊŸ ∑§ ‚¥’¥äÊ ◊¥ ‚ˇÊ◊ ¬˝ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§ ‚◊ˇÊ ‡Ê¬Õ ¬òÊ ¬˝SÃÈà ∑§⁄U ÁŒÿÊ „ͰU.

•× •’ ‚ ◊ȤÊ ◊ÊÁŸ∑§ŒÊ‚ ◊ÊÁŸ∑§¬È⁄UËU (Manik Das Manikpuri) •Êà◊¡ Sfl. ‚ÈÁ∑˝§ÃŒÊ‚ ◊ÊÁŸ∑§¬È⁄UË ∑§ ŸÊ◊ ‚ ¡ÊŸÊ, ¬„UøÊŸÊ,

¬È∑§Ê⁄UÊ fl Œ¡¸ Á∑§ÿÊ ¡Êfl.

¬È⁄UÊŸÊ ŸÊ◊

◊ÊÁŸ∑§ŒÊ‚ ¬ÁŸ∑§Ê

(Manik Das Panika)

Á¬ÃÊ-Sfl. ‚ÈÁ∑˝§ÃŒÊ‚ ◊ÊÁŸ∑§¬È⁄UË

ÁŸflÊ‚Ë-߸U/w|, πŒÊ◊Ê⁄UÊ, …∏UÊÒ⁄U, ŒÈª¸,

ÄU. fl Á¡‹Ê-ŒÈª¸ (¿U. ª.)

ŸÿÊ ŸÊ◊

◊ÊÁŸ∑§ŒÊ‚ ◊ÊÁŸ∑§¬È⁄UË

(Manik Das Manikpuri)

Á¬ÃÊ-Sfl. ‚ÈÁ∑˝§ÃŒÊ‚ ◊ÊÁŸ∑§¬È⁄UË

ÁŸflÊ‚Ë-߸U/w|, πŒÊ◊Ê⁄UÊ, …∏UÊÒ⁄U, ŒÈª¸,

ÄU. fl Á¡‹Ê-ŒÈª¸ (¿U. ª.)

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ vw ◊Êø¸UUUUwÆwv

vÆÆ

[ ÷ʪ x (v)

©U¬ŸÊ◊ ¬Á⁄UfløŸ

‚fl¸‚ÊœÊ⁄UáÊ ∑§Ê ‚ÍÁøÃ Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ◊Ò¥, ∑ȧ◊Ê⁄UË ¬˝ÁÃ÷Ê ÿÊŒfl •Êà◊¡Ê üÊË ÷Ê⁄Uà Á‚¥„U ÿÊŒfl, ©U◊˝ xv fl·¸, ÁŸflÊ‚Ë-

•Ê⁄U.≈UË.•Ê⁄U.-v/w, ¬Œ˜◊ŸÊ÷¬È⁄U, ŒÈª¸, ÄU‚Ë‹ fl Á¡‹Ê ŒÈª¸ (¿U. ª.) ∑§Ë „ͰU. ÿ„U Á∑§ ◊⁄‘U ‚◊Sà ‡ÊÒˇÊÁáÊ∑§ ¬˝◊ÊáÊ ¬òÊÊ¥ ◊¥ ◊⁄UÊ ÃÕÊ ◊⁄‘U ◊ÊÃÊ-Á¬ÃÊ

∑§Ê ŸÊ◊ ¬˝ÁÃ÷Ê •Ê. ÷Ê⁄Uà Á‚¥„ (Bharat Sinh)U ◊ÊÃÊ ‡Ê‡ÊË (Shashi) Œ¡¸ „ÒU ¡Ê Á∑§ •¬Íáʸ fl ◊⁄‘U Á¬ÃÊ ∑§ ŸÊ◊ “Á‚¥„U” ∑§Ë fløŸË (Spelling)

òÊÈÁ≈U¬Íáʸ „ÒU, ¡’Á∑§ ◊⁄ Á¬ÃÊ fl ◊ÊÃÊ ∑§Ê flÊSÃÁfl∑§, ¬Íáʸ ŸÊ◊ üÊË ÷Ê⁄Uà Á‚¥„U ÿÊŒfl (Bharat Singh Yadav), üÊË◊ÃË ‡Ê‡ÊË ÿÊŒfl (Smt. Shashi

Yadav) „Ò. ◊Ò¥Ÿ •¬Ÿ ŸÊ◊ ∑§ ‚ÊâÊ ©U¬ŸÊ◊ “ÿÊŒfl” ¡Ê«∏∑§⁄U •¬Ÿ ŸÊ◊ ∑§Ê ¬Á⁄UflÁøà ∑§⁄U ŸÿÊ ¬Íáʸ ŸÊ◊ ∑ȧ◊Ê⁄UË ¬˝ÁÃ÷Ê ÿÊŒfl (Kumari

Pratibha Yadav) ⁄Uπ ‹Ë „ͰU ÃÕÊ ßU‚ •ʇÊÿ ∑§ ‚¥’¥äÊ ◊¥ ‚ˇÊ◊ ¬˝ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§ ‚◊ˇÊ ‡Ê¬Õ ¬òÊ ¬˝SÃÈà ∑§⁄U§ ŒË „ͰU.

•× •’ ‚ ◊ȤÊ ∑ȧ◊Ê⁄UË ¬˝ÁÃ÷Ê ÿÊŒfl (Kumari Pratibha Yadav) •Êà◊¡Ê üÊË ÷Ê⁄Uà Á‚¥„U ÿÊŒfl (Bharat Singh Yadav) ∑§ ŸÊ◊

‚ ¡ÊŸÊ, ¬„UøÊŸÊ, ¬È∑§Ê⁄UÊ fl Œ¡¸ Á∑§ÿÊ ¡Êfl.

¬È⁄UÊŸÊ ŸÊ◊

∑ȧ. ¬˝ÁÃ÷Ê (Kumari Pratibha)

Á¬ÃÊ-üÊË ÷Ê⁄Uà Á‚¥„U

(D/o- Shri Bharat Sinh)

◊ÊÃÊ-üÊË◊ÃË ‡Ê‡ÊË

(Mother-Smt. Shashi)

ÁŸflÊ‚Ë-•Ê⁄U.≈UË.•Ê⁄U.-v/w,

¬Œ˜◊ŸÊ÷¬È⁄U, ŒÈª¸,

ÄU. fl Á¡‹Ê-ŒÈª¸ (¿U. ª.)

ŸÿÊ ŸÊ◊

∑ȧ◊Ê⁄UË ¬˝ÁÃ÷Ê ÿÊŒfl

(Kumari Pratibha Yadav)

Á¬ÃÊ-üÊË ÷Ê⁄Uà Á‚¥„U ÿÊŒfl

(D/o- Shri Bharat Singh Yadav)

◊ÊÃÊ-üÊË◊ÃË ‡Ê‡ÊË ÿÊŒfl

(Mother-Smt. Shashi Yadav)

ÁŸflÊ‚Ë-•Ê⁄U.≈UË.•Ê⁄U.-v/w,

¬Œ˜◊ŸÊ÷¬È⁄U, ŒÈª¸,

ÄU. fl Á¡‹Ê-ŒÈª¸ (¿U. ª.)

©U¬ŸÊ◊ ¬Á⁄UfløŸ

‚fl¸‚ÊœÊ⁄UáÊ ∑§Ê ‚ÍÁøÃ Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ◊Ò¥, ◊ÈπÃÊ⁄U Á‚¥„U ÷¥«UÊ‹ •Êà◊¡ üÊË •Êà◊Ê Á‚¥„U ÷¥«UÊ‹ ©U◊˝ y{ flcʸ, ÁŸflÊ‚Ë-å‹Ê≈U Ÿ¥.-wv,

»§‚-z, „UÁ·¸Ã Áfl„UÊ⁄U, Á„U⁄UʬÈ⁄U ⁄UÊÿ¬È⁄U, ÄU‚Ë‹ fl Á¡‹Ê ⁄UÊÿ¬È⁄U (¿U. ª.) ∑§Ê „ͰU. ÿ„U Á∑§ ◊⁄‘U ¬ÈòÊ ∑§ ∑§ˇÊÊ vÆflË¥ ∑§Ë •¥∑§‚ÍøË ◊¥ ©U‚∑§Ê ŸÊ◊

Manjinder Singh, ◊⁄UÊ ŸÊ◊ Mukhtar Singh fl ◊⁄Ë ¬ÁàŸ ∑§Ê ŸÊ◊U Rajneet Kaur Œ¡¸ „ÒU ¡Ê Á∑§ •¬Íáʸ „ÒU, ¡’Á∑§ „U◊Ê⁄UÊ ¬Íáʸ ŸÊ◊, ◊⁄‘U

¬ÈòÊ ∑§ ¡ã◊ ¬˝◊ÊáÊ ¬òÊ ◊¥ Manjinder Singh Bhandal, •Ê. Mukhtar Singh Bhandal, Rajneet Kaur Bhandal Œ¡¸ „ÒU. ◊Ò¥ •¬Ÿ ¬ÈòÊ

∑§ ‡ÊÒˇÊÁáÊ∑§ ¬˝◊ÊáÊ ¬òÊÊ¥ fl •ãÿ ŒSÃÊfl¡Ê¥ ◊¥ ŸÊ◊ ¬Á⁄UflÁøà ∑§⁄U, ¬Íáʸ ŸÊ◊ Œ¡¸ ∑§⁄UÊŸ ∑§ ‚¥’¥äÊ ◊¥ ‚ˇÊ◊ ¬˝ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§ ‚◊ˇÊ ‡Ê¬Õ ¬òÊ ¬˝SÃÈÃ

∑§⁄U ÁŒÿÊ „ͰU.

•× •’ ‚ ◊⁄‘U ¬ÈòÊ ∑§Ê ◊ŸÁ¡¥Œ⁄U Á‚¥„U ÷¥«UÊ‹ (Manjinder Singh Bhandal) •Êà◊¡ ◊ÈπÃÊ⁄U Á‚¥„U ÷¥«UÊ‹ (Mukhtar Singh

Bhandal) ∑§ ŸÊ◊ ‚ ¡ÊŸÊ, ¬„UøÊŸÊ, ¬È∑§Ê⁄UÊ fl Œ¡¸ Á∑§ÿÊ ¡Êfl.

¬È⁄UÊŸÊ ŸÊ◊

◊ŸÁ¡¥Œ⁄U Á‚¥„U

(Manjinder Singh)

Á¬ÃÊ- üÊË ◊ÈπÃÊ⁄U Á‚¥„U

(S/o-Mukhtar Singh)

◊ÊÃÊ- ⁄¥U¡Ëà ∑§ÊÒ⁄U

(Mother-Ranjeet Kaur)

ÁŸflÊ‚Ë-å‹Ê≈U Ÿ¥.-wv, »§‚-z,

„UÁ·¸Ã Áfl„UÊ⁄U, Á„U⁄UʬÈ⁄U ⁄UÊÿ¬È⁄U,

ÄU. fl Á¡‹Ê-⁄UÊÿ¬È⁄U (¿U. ª.)

ŸÿÊ ŸÊ◊

◊ŸÁ¡¥Œ⁄U Á‚¥„U ÷¥«UÊ‹

(Manjinder Singh Bhandal)

Á¬ÃÊ- ◊ÈπÃÊ⁄U Á‚¥„U ÷¥«UÊ‹

(S/o-Mukhtar Singh Bhandal)

◊ÊÃÊ- ⁄¥U¡Ëà ∑§ÊÒ⁄U ÷¥«UÊ‹

(Mother-Ranjeet Kaur Bhandal)

ÁŸflÊ‚Ë-å‹Ê≈U Ÿ¥.-wv, »§‚-z,

„UÁ·¸Ã Áfl„UÊ⁄U, Á„U⁄UʬÈ⁄U ⁄UÊÿ¬È⁄U,

ÄU. fl Á¡‹Ê-⁄UÊÿ¬È⁄U (¿U. ª.)

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ vw ◊Êø¸UUUUwÆwv

÷ʪ x (v) ]

vÆv

•ãÿ ‚ÍøŸÊ∞¢

∑§Êÿʸ‹ÿ ©U¬ ¬¥¡Ëÿ∑§ ‚„U∑§Ê⁄UË ‚¥SÕÊ∞Ú, Á’‹Ê‚¬È⁄U

Á’‹Ê‚¬È⁄U, ÁŒŸÊ¥∑§ w| ¡Ÿfl⁄UËU wÆwv

∑˝§◊Ê¥∑§/©U¬’Ê¥/¬Á⁄U‚◊ʬŸ/wÆwv/wzx.ó¿U. ª. ‚„U∑§Ê⁄UË ‚Ê‚ÊßU≈UË •ÁäÊÁŸÿ◊ v~{Æ ∞fl¥ ÁŸÿ◊ v~{w ∑§ ÁŸÿ◊ v~{w ©U¬ÁŸÿ◊ z|

(z ∑§ ÄUà ¬Á⁄U‚◊ʬŸ ∑§Ë ∑§Êÿ¸ „UÃÈ ‚fl¸‚ÊäÊÊ⁄UáÊ ∑§ Á‹∞ ‚ÍøŸÊ ¬˝∑§ÊÁ‡Êà ∑§Ë ¡ÊÃË „ÒU Á∑§ ÁŸêŸÊ¥Á∑§Ã ‚„U∑§Ê⁄UË ‚¥SÕÊ•Ê¥ ∑§ ŒÊflŒÊ⁄U/‹ŸŒÊ⁄U •¬Ÿ

ŒÊfl Á‹Áπà ◊¥ ¬˝◊ÊáÊ ¬òÊ ‚Á„Uà {Æ ÁŒfl‚ ∑§ ÷ËÃ⁄U ∑§Êÿʸ‹ÿËŸ ‚◊ÿ ‚ ¬˝SÃÈà ∑§⁄‘¥U. ßU‚ •flÁäÊ ∑§ ¬‡øÊØ ¬˝Ê# „UÊŸ flÊ‹ ŒÊfl ◊Êãÿ Ÿ„UË¥ „UÊ¥ª

ÃÕÊ ©U¬‹éäÊ •Á÷‹π ∞fl¥ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ •ÊäÊÊ⁄U ¬⁄U ¬Á⁄U‚◊ʬŸ ∑§Ë •¥ÁÃ◊ ∑§Êÿ¸flÊ„UË ∑§Ë ¡ÊflªË. ÿ„U ÷Ë ‚ÍÁøÃ Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ÿÁŒ Á∑§‚Ë

√ÿÁÄà ∑§ ¬Ê‚ ÁŸêŸ ‚¥SÕÊ•Ê¥ ∑§Ê Á⁄U∑§Ê«¸U/‚ê¬ÁûÊ •ÊÁŒ „UÊ ÃÊ Ãà∑§Ê‹ ¬Á⁄U‚◊ʬ∑§ ∑§Ê ‚ÊÒ¥¬ Œfl¥ •ãÿÕÊ Œá«UÊà◊∑§ ∑§Êÿ¸flÊ„UË ∑§ ÷ʪˌÊ⁄U „UÊ¥ª.

∑˝§.

¬Á⁄U‚◊ʬŸÊäÊËŸ ‚Á◊Áà ∑§Ê ŸÊ◊

¬¥¡ËÿŸ ∑˝§◊Ê¥∑§ fl

¬Á⁄U‚◊ʬ∑§ ∑§Ê ŸÊ◊

ÁŒŸÊ¥∑§

∞fl¥ ¬Œ

(v)

(w)

(x)

(y)

v.

‚flÊ¸Œÿ ªÎ„U ÁŸ◊ʸáÊ ‚„U. ‚Á◊Áà ◊ÿʸ. Á’‹Ê‚¬È⁄U

xv{Æ/|-x-}{

üÊË ’Ë. •Ê⁄U. ÿÊŒfl SCJ

w.

¡ÿ •ê’ ◊Á„U‹Ê ’„ÈU. ‚„U∑§Ê⁄UË ‚Á◊. ◊ÿʸ. Á‚⁄UÁª≈˜U≈UË

wyz/vw-{-Æ|

üÊË ‚Ë. ¬Ë. ’Ê¡¬ÿË

fl.‚.ÁŸ.

x.

¡ÿ ’È…∏UÊŒfl ¬‡ÊȬʋŸ ‚„U. ‚Á◊. Á’¡⁄UÊ∑§Ê¬Ê

w~|/wy-vv-vv

üÊË ¡Ë.¬Ë.Á’ãŒ

‚„U.Áfl.•. ÃπìÈ⁄U

y.

ŒÈÇäÊ ©Uà¬ÊŒ∑§ ‚„∑§Ê⁄UË ‚Á◊Áà ◊ÿʸ. Áª⁄UäÊÊÒŸÊ

xz{z/xÆ-vv-~y

üÊË ¡Ë.¬Ë.Á’ãŒ

‚„U.Áfl.•. ÃπìÈ⁄U

z.

‚⁄U∑§Ê⁄UË ∑§◊¸øÊ⁄UË ªÎ„U ÁŸ◊ʸáÊ ‚„U∑§Ê⁄UË ‚Á◊Áà ◊ÿʸ. ⁄‘UÀfl

xvz|/v}-vv-}z

üÊË •Ê⁄U. ∞Ÿ. ÁÃflÊ⁄UË ‚„U.

∑§Ê‹ÊŸË ◊Ê¬∑§Ê

ÁŸ⁄UË.

{.

◊Á„U‹Ê ’„ÈU©UŒ˜Œ‡ÊËÿ ‚„U. ‚Á◊ÁÃ. ‚Ê⁄U’„UÊ⁄U

x~Æw/w|-|-~}

üÊË ŒË¬∑§ ∑¥§’⁄U ‚.Áfl.•.

¬á«U˛Ê

|.

߸UäÊŸ ¬ÍÁø üÊÁ◊∑§ ‚„UÊ∑§⁄UË ‚Á◊Áà ◊ÿʸ ÃÊ⁄U’Ê„U⁄U

xwv~/Æ~-vw-}}

‚„U.Áfl.•ÁäÊ. Á’À„UÊ

}.

¡ÿ •ê’ ◊„UÊ◊Êÿ •. ¡Ê. ‚„U∑§Ê⁄UË ‚Á◊Áà ∑§∑§⁄UÊ«∏

xÆ{/v}-y-vw

üÊË •Ê⁄U. ∞Ÿ. ÁÃflÊ⁄UË ‚„U.

ÁŸ⁄UË.

~.

‚flÊ¸ûÊ◊ ¬˝ÊÕ. ‚„U∑§Ê⁄UË ‚Á◊Áà ∑ΧcáÊÊ Ÿª⁄U Á’‹Ê‚¬È⁄U

xx|z/w}-v-~v

üÊË ’Ë. •Ê⁄U. ÿÊŒfl

fl.‚.ÁŸ.

vÆ.

•ê’«U∑§⁄U ‚Êπ ‚„U∑§Ê⁄UË ‚Á◊Áà ◊ÿʸ. ⁄U߬È⁄U

v~~/z-w-wÆÆz

üÊË ∞‚. •Ê⁄U. ÷ªÃ

‚.„U.Áfl.∑§Ê≈UÊ

vv.

‚fl¸◊¥ª‹Ê Á∑§‚ÊŸ ‚„U. ‚Á◊Áà ◊ÿʸ. ‹Êπ¥«UË

xvz/v~-v-vx

üÊË◊ÃË ◊ËŸÍ •ª˝flÊ‹

‚„U.ÁŸ.

vw.

•⁄UÊäÊŸÊ ◊Á„U‹Ê ’„ÈU. ‚„U. ‚Á◊Áà ◊ÿʸ. ‹Ê»§ãŒËU

w}{/w|-y-vÆ

üÊË ÁŸÁß ÉÊÊ⁄‘U

‚„U.Áfl.•ÁäÊ. Á’À„UÊ

vx.

‚»§Ê߸U ∑§Ê◊ªÊ⁄U ‚„U. ‚Á◊. ◊ÿʸ. ‡Ê¥∑§⁄UŸª⁄U Á’‹Ê‚¬È⁄U

vyw/w|-vw-wÆÆw

üÊË ÁŸÁß ÉÊÊ⁄‘U

‚„U.Áfl.•ÁäÊ. Á’À„UÊ

vy.

◊Ê¥ ¡ªŒê’Ê ‚Êπ ‚„U∑§Ê⁄UË ‚Á◊Áà ◊ÿʸ. ⁄U߬È⁄U

v~|/y-w-wÆÆz

üÊË ∞‚. •Ê⁄U. ÷ªÃ

‚.„U.Áfl.∑§Ê≈UÊ

vz.

∑ΧÁ· ∞fl¥ ¬‡ÊȬʋŸ ’„ÈUŒ˜Œ‡ÊËÿ ‚„U. ‚Á◊ÁÃ. Á’‹Ê‚¬È⁄U

xy|/xv-x-v{

üÊË ÁŸÁß ÉÊÊ⁄‘U

‚„U.Áfl.•ÁäÊ. Á’À„UÊ

v{.

¡ÿ ÷flÊŸË ©U¬÷ÊÄÃÊ ‚„U. ‚Á◊. ÷¥«UÊ⁄U ◊ÿʸ.

x{Æ|/v|-w-~z

üÊË ÁŸÁß ÉÊÊ⁄‘U

⁄UÊ◊ŒÊ‚Ÿª⁄U Á’‹Ê‚¬È⁄U

‚„U.Áfl.•ÁäÊ. Á’À„UÊ

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ vw ◊Êø¸UUUUwÆwv

vÆw

[ ÷ʪ x (v)

‚¢øÊ‹∑§, ◊Ⱥ˝áÊ ÃÕÊ ‹πŸ ‚Ê◊ª˝Ë, ¿UûÊË‚ª…∏U mÊ⁄UÊ ‡ÊÊ‚∑§Ëÿ ˇÊòÊËÿ ◊Ⱥ˝áÊÊ‹ÿ, ⁄UÊ¡ŸÊ¢ŒªÊ¢fl ‚ ◊ÈÁº˝Ã ÃÕÊ ¬˝∑§ÊÁ‡ÊÃówÆwv.

(v)

(w)

(x)

(y)

v|.

¬˝⁄UáÊÊ ◊Á„U‹Ê ’„. ‚„U. ‚Á◊Áà ◊ÿʸ. ÃʋʬÊ⁄UÊ

xy~/wx-y-v{

üÊË ÁŸÁß ÉÊÊ⁄‘U

Á’‹Ê‚¬È⁄U

‚„U.Áfl.•ÁäÊ. Á’À„UÊ

v}.

ŒÍ⁄U‚¥øÊ⁄U ‚Êπ ‚„U∑§Ê⁄UË ‚Á◊ÁÃÿÊ¥ ◊ÿʸ. Á’‹Ê‚¬È⁄U

{v/vz-Æz-}~

üÊË ÁŸÁß ÉÊÊ⁄‘U

‚„U.Áfl.•ÁäÊ. Á’À„UÊ

v~.

◊Ê¥ •ÊÁŒ‡ÊÁÄà ‚Êπ ‚„U∑§Ê⁄UË ‚Á◊Áà ◊ÿʸ. •⁄UÁflãŒ

wÆÆ/Æw-vv-wÆÆx

üÊË ÁŸÁß ÉÊÊ⁄‘U

Ÿª⁄U Á’‹Ê‚¬È⁄U

‚„U.Áfl.•ÁäÊ. Á’À„UÊ

„USÃÊ./-

©U¬ ¬¥¡Ëÿ∑§.