¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ wz ¡ÍŸU wÆwv
÷ʪ v ]
507
∑˝§◊Ê¢∑§ w{ ]
⁄UÊÿ¬È⁄U, ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U, ÁŒŸÊ¢∑§ wz ¡ÍŸU wÆwvó•Ê·Ê…∏U y, ‡Ê∑§ v~yx
÷ʪ 1
⁄UÊíÿ ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§ •ÊŒ‡Ê
‚Ê◊Êãÿ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ Áfl÷ʪ
◊¢òÊÊ‹ÿ, ◊„UÊŸŒË ÷flŸ, ŸflÊ ⁄UÊÿ¬È⁄U, •≈U‹ Ÿª⁄
ŸflÊ ⁄UÊÿ¬È⁄U, •≈U‹ Ÿª⁄U ÁŒŸÊ¢∑§ xÆ ◊Êø¸ wÆwv
∑˝§◊Ê¥∑§ ߸U v-vz/wÆv|/∞∑§-w.ó⁄UÊíÿ ‡ÊÊ‚Ÿ ∞ÃŒ˜mÊ⁄UÊ üÊË◊ÃË ‡Ê„U‹Ê ÁŸªÊ⁄U, ÷Ê.¬˝.‚. (wÆÆv), ‚Áøfl, ◊Á„U‹Ê ∞fl¥ ’Ê‹ Áfl∑§Ê‚
ÃÕÊ •ÁÃÁ⁄UÄà ¬˝÷Ê⁄U ‚Áøfl, ‚◊Ê¡ ∑§ÀÿÊáÊ Áfl÷ʪ, •ÊÿÈÄÃ, ÁŸ—‡ÊÄáŸ, •äÿˇÊ, ¬¥‡ÊŸ ÁŸ⁄UÊ∑§⁄UáÊ ‚Á◊Áà ∑§Ê •SÕÊÿË M§¬ ‚ •ÊªÊ◊Ë
•ÊŒ‡Ê ¬ÿ¸ãà ‚Áøfl, SflÊSâÿ ∞fl¥ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§ÀÿÊáÊ ÃÕÊ ÁøÁ∑§à‚Ê Á‡ÊˇÊÊ Áfl÷ʪ ∑§ ¬Œ ¬⁄U ¬ŒSÕ ∑§⁄UÃÊ „ÒU.
w.
üÊË◊ÃË ⁄UËŸÊ ’Ê’Ê ‚Ê„U’ ∑¥§ªÊ‹, ÷Ê.¬˝.‚. (wÆÆx), ◊ÈÅÿ ÁŸflʸøŸ ¬ŒÊÁäÊ∑§Ê⁄UË, ¿UûÊË‚ª…∏U ∑§Ê ©UŸ∑§ flø◊ÊŸ ∑§Ã¸√ÿÊ¥ ∑§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ
‚¢øÊ‹∑§, ◊Ⱥ˝áÊ ÃÕÊ ‹πŸ ‚Ê◊ª˝Ë, ¿UûÊË‚ª…∏U mÊ⁄UÊ ‡ÊÊ‚∑§Ëÿ ˇÊòÊËÿ ◊Ⱥ˝áÊÊ‹ÿ, ⁄UÊ¡ŸÊ¢ŒªÊ¢fl ‚ ◊ÈÁº˝Ã ÃÕÊ ¬˝∑§ÊÁ‡ÊÃówÆwv.
¬¢¡ËÿŸ ∑˝§◊Ê¢∑§
“¿UûÊË‚ª…∏U/ŒÈª¸/Æ~/wÆvx-wÆvz.”
“Á’¡Ÿ‚ ¬ÊS≈U ∑§ •ãê¸Ã «UÊ∑§
‡ÊÈÀ∑§ ∑§ ŸªŒ ÷ȪÃÊŸ (Á’ŸÊ «UÊ∑§
Á≈U∑§≈U) ∑§ ¬˝·áÊ „UÃÈ •ŸÈ◊Ã. ∑˝§◊Ê¢∑§
¡Ë. w-ww-¿UûÊË‚ª…∏U ª¡≈U/x} Á‚.
‚. Á÷‹Ê߸, ÁŒŸÊ¢∑§ xÆ-z-wÆÆv.”
¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ
¬˝ÊÁœ∑§Ê⁄U ‚ ¬˝∑§ÊÁ‡ÊÃ
Áfl·ÿó‚ÍøË
÷ʪ v.ó(v) ⁄UÊÖÿ ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§ •ÊŒ‡Ê, (w) Áfl÷ʪ ¬˝◊ÈπÊ¥ ∑§ •ÊŒ‡Ê,
(x) ©Uëø ãÿÊÿÊ‹ÿ ∑§ •ÊŒ‡Ê •ÊÒ⁄U •Áœ‚ÍøŸÊ∞¢, (y)
⁄UÊÖÿ ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§ ‚¢∑§À¬, (z) ÷Ê⁄Uà ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§ •ÊŒ‡Ê •ÊÒ⁄U
•Áœ‚ÍøŸÊ∞¢, ({) ÁŸflʸøŸ •Êÿʪ, ÷Ê⁄Uà ∑§Ë •Áœ‚ÍøŸÊ∞¢,
(|) ‹Ê∑§-÷Ê·Ê ¬Á⁄UÁ‡ÊCÔU.
÷ʪ w.óSÕÊŸËÿ ÁŸ∑§Êÿ ∑§Ë •Áœ‚ÍøŸÊ∞¢.
÷ʪ x.ó(v) ÁflôÊʬŸ •ÊÒ⁄U ÁflÁflœ ‚ÍøŸÊ∞¢, (w) ‚Ê¢ÁÅÿ∑§Ëÿ
‚ÍøŸÊ∞¢.
÷ʪ y.ó(∑§) (v) ¿UûÊË‚ª…∏U Áflœÿ∑§, (w) ¬˝fl⁄U ‚Á◊Áà ∑§
¬˝ÁÃflŒŸ, (x) ‚¢‚Œ ◊¥ ¬È⁄U—SÕÊÁ¬Ã Áflœÿ∑§, (π) (v)
•äÿÊŒ‡Ê, (w) ¿UûÊË‚ª…∏U •ÁœÁŸÿ◊, (x) ‚¢‚Œ˜Ô ∑§
•ÁœÁŸÿ◊, (ª) (v) ¬˝ÊM§¬ ÁŸÿ◊, (w) •¢ÁÃ◊ ÁŸÿ◊.
zÆ|
¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ wz ¡ÍŸ wÆwv
[ ÷ʪ v
508
‚Áøfl, ◊Á„U‹Ê ∞fl¥ ’Ê‹ Áfl∑§Ê‚ Áfl÷ʪ ÃÕÊ ‚Áøfl, ‚◊Ê¡ ∑§ÀÿÊáÊ Áfl÷ʪ ∑§Ê •ÁÃÁ⁄UÄà ¬˝÷Ê⁄U ‚ÊÒ¥¬ÃÊ „ÒU. ©UÄà ∑§ ‚¥’¥äÊ ◊¥ ÷Ê⁄Uà ÁŸflʸøŸ
•Êÿʪ, Ÿß¸U ÁŒÀ‹Ë ‚ ¬ÎÕ∑§ ‚ •ŸÈ◊ÁÃ, ÁŒŸÊ¥∑§ v}-Æx-wÆwv ∑§Ê ¬˝Êåà ∑§Ë ªß¸U „ÒU.
¿UûÊË‚ª…∏U ∑§ ⁄UÊíÿ¬Ê‹ ∑§ ŸÊ◊ ‚ ÃÕÊ •ÊŒ‡ÊÊŸÈ‚Ê⁄U,
∑§◊‹¬˝Ëà Á‚¥„U, ‚Áøfl.
ªÎ„U (‚Ë-•ŸÈ÷ʪ) Áfl÷ʪ
(Áfl÷ʪËÿ ¬⁄UˡÊÊ ¬˝∑§ÊDU)
◊¢òÊÊ‹ÿ, ◊„UÊŸŒË ÷flŸ, ŸflÊ ⁄UÊÿ¬È⁄U, •≈U‹ Ÿª⁄
ŸflÊ ⁄UÊÿ¬È⁄U, •≈U‹ Ÿª⁄U ÁŒŸÊ¢∑§ v{ ¡Ÿfl⁄UËU wÆwv
∑˝§◊Ê¥∑§ ∞»§-Æ~-z}/ªÎ„U-‚Ë/¬⁄UˡÊÊ/wÆwÆ.ó‚Ê◊Êãÿ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ, ⁄UÊ¡Sfl ∞fl¥ ÷Í-•Á÷‹π Áfl÷ʪ ∑§ •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§ Á‹ÿ ⁄UÊíÿ
‡ÊÊ‚Ÿ mÊ⁄UÊ ÁŸÿà Áfl÷ʪËÿ ¬⁄UˡÊÊ ◊Ê„U •ªSÃ-wÆwÆ, ¡Ê ÁŒŸÊ¥∑§ wy-Æ}-wÆwÆ ∑§Ê “ŒÊÁá«U∑§ ÁflÁœ ÃÕÊ ¬˝Á∑˝§ÿÊ” ¬˝‡Ÿ ¬òÊ ¬˝Õ◊ (¬ÈSÃ∑§Ê¥
‚Á„Uà ∑§fl‹ •ÁäÊÁŸÿ◊) Áfl·ÿ ◊¥ ‚ê¬ãŸ „ÈU߸ ÕË, ◊¥ ‚Áê◊Á‹Ã ÁŸêŸ ¬⁄UˡÊÊÁÕ¸ÿÊ¥ ∑§Ê ©UûÊËáʸ ÉÊÊÁ·Ã Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU —ó
¬⁄UˡÊÊ ∑§ãº˝ ŒÈª¸
‚. ∑˝§.
¬⁄UˡÊÊÁÕ¸ÿÊ¥ ∑§ ŸÊ◊
¬Œ ŸÊ◊
©UûÊËáʸ „UÊŸ ∑§Ê SÃ⁄U
(v)
(w)
(x)
(y)
Æv.
üÊË ⁄U◊‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U ◊¥«UÊflË
ŸÊÿ’ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U
ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
Æw.
üÊË ⁄UÊäÊÊ Á∑§‡ÊŸ
‚„UÊÿ∑§ •äÊˡÊ∑§
ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
Æx.
‚ÈüÊË ßUãŒÈ ∑§ø‹Ê◊
⁄UÊ¡Sfl ÁŸ⁄UˡÊ∑§
ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
¬⁄UˡÊÊ ∑§ãº˝ Á’‹Ê‚¬È⁄U
Æy.
üÊË ¬˝ŒË¬ ∑ȧ◊Ê⁄U ’¥¡Ê⁄‘U
⁄UÊ¡Sfl ÁŸ⁄UˡÊ∑§
ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
Æz.
üÊË ‡ÊÒ‹‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U ª…∏UflÊ‹
⁄UÊ¡Sfl ÁŸ⁄UˡÊ∑§
ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
Æ{.
üÊË Áfl¡ÿ ∑ȧ◊Ê⁄U ¡Ê‡ÊË
⁄UÊ¡Sfl ÁŸ⁄UˡÊ∑§
ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
Æ|.
üÊË ¡ªãŸÊÕ ◊⁄U∑§Ê◊
⁄UÊ¡Sfl ÁŸ⁄UˡÊ∑§
ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
Æ}.
üÊË ŒflË ¬˝‚ÊŒ ¬Ò∑§⁄UÊ
⁄UÊ¡Sfl ÁŸ⁄UˡÊ∑§
ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
¬⁄UˡÊÊ ∑§ãº˝ ¡ªŒ‹¬È⁄U (’SÃ⁄U)
Æ~.
üÊË ◊È∑§Ê ⁄UÊ◊ ŸÊª
‚„UÊÿ∑§ •äÊˡÊ∑§
ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
vÆ.
üÊË ’Ρ‹Ê‹ ‚‹Ê◊
⁄UÊ¡Sfl ÁŸ⁄UˡÊ∑§
ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
vv.
üÊË ‡ÊÊãÃŸÈ ÃÊ⁄U◊
ŸÊÿ’ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U
ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
vw.
üÊË „U⁄‘U‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U ÷È•Êÿ¸
⁄UÊ¡Sfl ÁŸ⁄UˡÊ∑§
ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
vx.
üÊË Á‡ÊflŸÊÕ ‹Ê߸U
⁄UÊ¡Sfl ÁŸ⁄UˡÊ∑§
ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
vy.
üÊË ⁄UÊ¡ãº˝ ∑ȧ◊Ê⁄U ŸÃÊ◊
⁄UÊ¡Sfl ÁŸ⁄UˡÊ∑§
ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
¬⁄UˡÊÊ ∑§ãº˝ •Áê’∑§Ê¬È⁄U (‚⁄UªÈ¡Ê)
vz.
üÊË øãº˝ Áfl¡ÿ ‚Êÿ
⁄UÊ¡Sfl ÁŸ⁄UˡÊ∑§
ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
v{.
üÊË ‚ÃË‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U ÷ªÃ
⁄UÊ¡Sfl ÁŸ⁄UˡÊ∑§
ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ wz ¡ÍŸU wÆwv
÷ʪ v ]
509
(v)
(w)
(x)
(y)
v|.
üÊË ŸÊª‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U ÃÊ¥¡ÿ
ŸÊÿ’ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U
ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
v}.
üÊË ÃÊ· ∑ȧ◊Ê⁄U Á‚¥„U
ŸÊÿ’ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U
ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
v~.
‚ÈüÊË ¡ÊŸ∑§Ë ∑§Ê∆U‹
ŸÊÿ’ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U
ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
wÆ.
‚ÈüÊË ŸËÁ‹◊Ê ‹∑§«∏Ê
‚„UÊÿ∑§ •äÊˡÊ∑§
ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
ŸflÊ ⁄UÊÿ¬È⁄U, •≈U‹ Ÿª⁄U ÁŒŸÊ¢∑§ v{ ¡Ÿfl⁄UËU wÆwv
∑˝§◊Ê¥∑§ ∞»§-Æ~-z~/ªÎ„U-‚Ë/¬⁄UˡÊÊ/wÆwÆ.óflÊÁáÊÁíÿ∑§ ∑§⁄U (¬¥¡ËÿŸ) Áfl÷ʪ ∑§ •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥/∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§ Á‹ÿ ⁄UÊíÿ ‡ÊÊ‚Ÿ
mÊ⁄UÊ ÁŸÿà Áfl÷ʪËÿ ¬⁄UˡÊÊ ◊Ê„U •ªSÃ-wÆwÆ, ¡Ê ÁŒŸÊ¥∑§ wy-Æ}-wÆwÆ ∑§Ê “¬¥¡ËÿŸ ÁflÁœ ÃÕÊ ¬˝Á∑˝§ÿÊ” (∑§fl‹ •ÁäÊÁŸÿ◊ ÃÕÊ ÁŸÿ◊
∑§Ë ¬ÈSÃ∑§Ê¥ ‚Á„UÃ, Á≈Uå¬áÊË ⁄UÁ„UÃ) Áfl·ÿ ◊¥ ‚ê¬ãŸ „ÈU߸ ÕË, ◊¥ ‚Áê◊Á‹Ã ÁŸêŸÁ‹Áπà ¬⁄UˡÊÊÁÕ¸ÿÊ¥ ∑§Ê ©UûÊËáʸ ÉÊÊÁ·Ã Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU —ó
¬⁄UˡÊÊ ∑§ãº˝ ⁄UÊÿ¬È⁄U
∑˝§.
¬⁄UˡÊÊÕ˸ ∑§ ŸÊ◊
¬Œ ŸÊ◊
©UûÊËáʸ „UÊŸ ∑§Ê SÃ⁄U
(v)
(w)
(x)
(y)
Æv.
üÊË •Ê∑§Ê‡Ê ŒflÊ¥ªŸ
©U¬ ¬¥¡Ëÿ∑§
‚üÊÿ ‚ ©UûÊËáʸ
¬⁄UˡÊÊ ∑§ãº˝ ŒÈª¸
Æw.
üÊË flŒ ¬˝∑§Ê‡Ê
©U¬ ¬¥¡Ëÿ∑§
©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
¬⁄UˡÊÊ ∑§ãº˝ Á’‹Ê‚¬È⁄U
Æx.
‚ÈüÊË •¥¡‹Ë ÁÃflÊ⁄UË
©U¬ ¬¥¡Ëÿ∑§
©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
Æy.
üÊË Á‚hUÊÕ¸ ‡Ê¥∑§⁄U Á◊üÊÊ
©U¬ ¬¥¡Ëÿ∑§
©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
ŸflÊ ⁄UÊÿ¬È⁄U, •≈U‹ Ÿª⁄U ÁŒŸÊ¢∑§ v{ ¡Ÿfl⁄UËU wÆwv
∑˝§◊Ê¥∑§ ∞»§-Æ~-{Æ/ªÎ„U-‚Ë/¬⁄UˡÊÊ/wÆwÆ.ó©Uà¬ÊŒ ‡ÊÈÀ∑§/•Ê’∑§Ê⁄UË Áfl÷ʪ ∑§ •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥/∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§ Á‹ÿ ⁄UÊíÿ ‡ÊÊ‚Ÿ mÊ⁄UÊ
ÁŸÿà Áfl÷ʪËÿ ¬⁄UˡÊÊ ◊Ê„U •ªSÃ-wÆwÆ, ¡Ê ÁŒŸÊ¥∑§ wy-Æ}-wÆwÆ ∑§Ê ¬˝‡Ÿ ¬òÊ “ÁflÁœ ∞fl¥ ¬˝Á∑˝§ÿÊ” (¬ÈSÃ∑§Ê¥ ‚Á„UÃ) Áfl·ÿ ◊¥ ‚ê¬ãŸ „ÈU߸
ÕË, ◊¥ ‚Áê◊Á‹Ã ÁŸêŸÁ‹Áπà ¬⁄UˡÊÊÕ˸ ∑§Ê ©UûÊËáʸ ÉÊÊÁ·Ã Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU —ó
¬⁄UˡÊÊ ∑§ãº˝ ⁄UÊÿ¬È⁄U
∑˝§.
¬⁄UˡÊÊÁÕ¸ÿÊ¥ ∑§ ŸÊ◊
¬Œ ŸÊ◊
©UûÊËáʸ „UÊŸ ∑§Ê SÃ⁄U
(v)
(w)
(x)
(y)
Æv.
«UÊÚ. ‚È∑§Êãà ¬Êá«Uÿ
•Ê’∑§Ê⁄UË ©U¬ ÁŸ⁄UˡÊ∑§
ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ wz ¡ÍŸ wÆwv
[ ÷ʪ v
510
ŸflÊ ⁄UÊÿ¬È⁄U, •≈U‹ Ÿª⁄U ÁŒŸÊ¢∑§ v{ ¡Ÿfl⁄UËU wÆwv
∑˝§◊Ê¥∑§ ∞»§-Æ~-{v/ªÎ„U-‚Ë/¬⁄UˡÊÊ/wÆwÆ.óflÊÁáÊÁíÿ∑§ ∑§⁄U Áfl÷ʪ ∑§ •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥/∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§ Á‹ÿ ⁄UÊíÿ ‡ÊÊ‚Ÿ mÊ⁄UÊ ÁŸÿÃ
Áfl÷ʪËÿ ¬⁄UˡÊÊ ◊Ê„U •ªSÃ-wÆwÆ, ÁŒŸÊ¥∑§ wy-Æ}-wÆwÆ ∑§Ê “ÁflÁœ ÃÕÊ ¬˝Á∑˝§ÿÊ” (¬ÈSÃ∑§Ê¥ ‚Á„Uà ∑§fl‹ •ÁäÊÁŸÿ◊) Áfl·ÿ ◊¥ ‚ê¬ãŸ „ÈU߸
ÕË, ◊¥ ‚Áê◊Á‹Ã ÁŸêŸÁ‹Áπà ¬⁄UˡÊÊÁÕ¸ÿÊ¥ ∑§Ê ©UûÊËáʸ ÉÊÊÁ·Ã Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU —ó
¬⁄UˡÊÊ ∑§ãº˝ ⁄UÊÿ¬È⁄U
∑˝§.
¬⁄UˡÊÊÕ˸ ∑§Ê ŸÊ◊
¬Œ ŸÊ◊
©UûÊËáʸ „UÊŸ ∑§Ê SÃ⁄U
(v)
(w)
(x)
(y)
Æv.
üÊË ⁄U¡ŸË∑§Êãà ÿŒÈ
⁄UÊíÿ ∑§⁄U ÁŸ⁄UˡÊ∑§
ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
Æw.
üÊË ‚È⁄‘U‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U ‚Ê„ÍU
⁄UÊíÿ ∑§⁄U ÁŸ⁄UˡÊ∑§
ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
Æx.
‚ÈüÊË ¿UÊÿÊ fl◊ʸ
⁄UÊíÿ ∑§⁄U ÁŸ⁄UˡÊ∑§
ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
¬⁄UˡÊÊ ∑§ãº˝ ŒÈª¸
Æy.
üÊË ¬˝‡Êʥà ∑ȧ◊Ê⁄U ∑§ÊÁ◊ÿÊ
⁄UÊíÿ ∑§⁄U •ÁäÊ∑§Ê⁄UË
©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
¬⁄UˡÊÊ ∑§ãº˝ Á’‹Ê‚¬È⁄U
Æz.
üÊË •Ê‡ÊË· ∑ȧ◊Ê⁄U ‚Ê„ÍU
⁄UÊíÿ ∑§⁄U ÁŸ⁄UˡÊ∑§
ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
Æ{.
‚ÈüÊË ⁄UÊÁªŸË Á‚¥„U
‚„UÊÿ∑§ •ÊÿÈÄÃ
©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
(flÊÁáÊÁíÿ∑§ ∑§⁄U •ÁäÊ∑§Ê⁄UË)
Æ|.
‚ÈüÊË ∑§ÁflÃÊ ∆UÊ∑ȧ⁄U
‚„UÊÿ∑§ •ÊÿÈÄÃ
©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
(flÊÁáÊÁíÿ∑§ ∑§⁄U •ÁäÊ∑§Ê⁄UË)
Æ}.
üÊË ÁŸ◊¸‹ ∑ȧ◊Ê⁄U Á‚⁄U‚Ê¥
⁄UÊíÿ ∑§⁄U ÁŸ⁄UˡÊ∑§
ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
Æ~.
üÊË ¡ÿ ¬˝∑§Ê‡Ê ∑§Ê‡Ê‹
flÊÁáÊÁíÿ∑§ ∑§⁄U ÁŸ⁄UˡÊ∑§
ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
¬⁄UˡÊÊ ∑§ãº˝ ¡ªŒ‹¬È⁄U (’SÃ⁄U)
vÆ.
üÊË ‚È◊Ëà ‚Ê„UÊ
⁄UÊíÿ ∑§⁄U ÁŸ⁄UˡÊ∑§
©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
¬⁄UˡÊÊ ∑§ãº˝ •Áê’∑§Ê¬È⁄U (‚⁄UªÈ¡Ê)
vv.
üÊË ‚¥ŒË¬ ∑ȧ◊Ê⁄U
⁄UÊíÿ ∑§⁄U ÁŸ⁄UˡÊ∑§
ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
ŸflÊ ⁄UÊÿ¬È⁄U, •≈U‹ Ÿª⁄U ÁŒŸÊ¢∑§ v{ ¡Ÿfl⁄UËU wÆwv
∑˝§◊Ê¥∑§ ∞»§-Æ~-{z/ªÎ„U-‚Ë/¬⁄UˡÊÊ/wÆwÆ.ó‚◊Ê¡ ∑§ÀÿÊáÊ Áfl÷ʪ ∑§ •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥/∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§ Á‹ÿ ⁄UÊíÿ ‡ÊÊ‚Ÿ mÊ⁄UÊ ÁŸÿÃ
Áfl÷ʪËÿ ¬⁄UˡÊÊ ◊Ê„U •ªSÃ-wÆwÆ, ¡Ê ÁŒŸÊ¥∑§ wy-Æ}-wÆwÆ ∑§Ê ¬˝‡Ÿ ¬òÊ “‚◊Ê¡ ∑§ÀÿÊáÊ (Á’ŸÊ ¬ÈSÃ∑§Ê¥ ∑§)” Áfl·ÿ ◊¥ ‚ê¬ãŸ „ÈU߸ ÕË, ◊¥
¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ wz ¡ÍŸU wÆwv
÷ʪ v ]
511
‚Áê◊Á‹Ã ÁŸêŸ ¬⁄UˡÊÊÕ˸ ∑§Ê ©UûÊËáʸ ÉÊÊÁ·Ã Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU —ó
¬⁄UˡÊÊ ∑§ãº˝ ⁄UÊÿ¬È⁄U
∑˝§.
¬⁄UˡÊÊÕ˸ ∑§Ê ŸÊ◊
¬Œ ŸÊ◊
©UûÊËáʸ „UÊŸ ∑§Ê SÃ⁄U
(v)
(w)
(x)
(y)
Æv.
üÊË •¡ÿ ∑ȧ◊Ê⁄U ª«UÊ◊
‚„UÊÿ∑§ ‚¥øÊ‹∑§
©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
ŸflÊ ⁄UÊÿ¬È⁄U, •≈U‹ Ÿª⁄U ÁŒŸÊ¢∑§ v{ ¡Ÿfl⁄UËU wÆwv
∑˝§◊Ê¥∑§ ∞»§-Æ~-{{/ªÎ„U-‚Ë/¬⁄UˡÊÊ/wÆwÆ.ó‚Ê◊Êãÿ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ, ⁄UÊ¡Sfl ∞fl¥ ÷Í-•Á÷‹π Áfl÷ʪ ∑§ •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥/∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§
Á‹ÿ ⁄UÊíÿ ‡ÊÊ‚Ÿ mÊ⁄UÊ ÁŸÿà Áfl÷ʪËÿ ¬⁄UˡÊÊ ◊Ê„U •ªSÃ-wÆwÆ, ÁŒŸÊ¥∑§ wz ∞fl¥ w{ •ªSÃ, wÆwÆ ∑§Ê ¬˝‡ÊÊ‚ÁŸ∑§ ⁄UÊ¡Sfl ÁflÁäÊ ÃÕÊ ¬˝Á∑§ÿÊ
¬˝Õ◊ ¬˝‡Ÿ ¬òÊ ÷ʪ ’Ë ∞fl¥ ‚Ë (Á’ŸÊ ¬ÈSÃ∑§Ê¥ ∑§), ÁmÃËÿ ¬˝‡Ÿ ¬òÊ (¬ÈSÃ∑§Ê¥ ‚Á„UÃ) ∞fl¥ ÃÎÃËÿ ¬˝‡Ÿ ¬òÊ (•ÊŒ‡Ê ∑§Ê Á‹πÊ ¡ÊŸÊ), ◊¥ ‚ê¬ãŸ
„ÈU߸ ÕË, ◊¥ ‚Áê◊Á‹Ã ÁŸêŸ ¬⁄UˡÊÊÁÕ¸ÿÊ¥ ∑§Ê ©UûÊËáʸ ÉÊÊÁ·Ã Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU. ÁŸêŸÊ¥Á∑§Ã ¬⁄UˡÊÊÁÕ¸ÿÊ¥ ∑§Ê ©UŸ∑§ ŸÊ◊ ∑§ ‚ê◊Èπ •¥Á∑§Ã ¬˝‡Ÿ ¬òÊ ◊¥
•¬ÁˇÊà SÃ⁄U •ÕflÊ ©U‚‚ •ÁäÊ∑§ •¥∑§ ¬˝Êåà ∑§⁄U ‹Ÿ ∑§ »§‹SflM§¬ •ÊªÊ◊Ë ¬⁄UˡÊÊ ◊¥ ’Ò∆UŸ ‚ ¿ÍU≈U ¬˝ŒÊŸ ∑§Ë ¡ÊÃË „ÒU —ó
¬⁄UˡÊÊ ∑§ãº˝ ⁄UÊÿ¬È⁄U
∑˝§.
¬⁄UˡÊÊÕ˸ ∑§Ê ŸÊ◊
¬Œ ŸÊ◊
‚÷Ë ¬˝‡Ÿ ¬òÊ ◊¥ ©UûÊËáʸ „UÊŸ ∑§Ê SÃ⁄U
(v)
(w)
(x)
(y)
Æv.
üÊË ÿÈªãº˝ ∑ȧ◊Ê⁄U fl◊ʸ
⁄UÊ¡Sfl ÁŸ⁄UˡÊ∑§
¬˝Õ◊ ◊¥ ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
ÃÎÃËÿ ◊¥ ©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
Æw.
üÊË ◊ÊÁ„Uà ∑ȧ◊Ê⁄U •◊Ë‹Ê
ŸÊÿ’ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U
¬˝Õ◊ ◊¥ ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
ÁmÃËÿ ◊¥ ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
ÃÎÃËÿ ◊¥ ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
Æx.
üÊË ¬˝flËáÊ ∑ȧ◊Ê⁄U ¬Êø
‚„UÊÿ∑§ •äÊˡÊ∑§
¬˝Õ◊ ◊¥ ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
ÁmÃËÿ ◊¥ ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
ÃÎÃËÿ ◊¥ ©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
Æy.
üÊË ¡ÿ¥Ã ∑ȧ◊Ê⁄U ¬≈U‹
ŸÊÿ’ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U
¬˝Õ◊ ◊¥ ©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
ÁmÃËÿ ◊¥ ©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
ÃÎÃËÿ ◊¥ ©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
Æz.
üÊË ◊È∑§‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U ª¡ãº˝
ŸÊÿ’ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U
¬˝Õ◊ ◊¥ ©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
ÁmÃËÿ ◊¥ ©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
ÃÎÃËÿ ◊¥ ©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
Æ{.
üÊË ŸË⁄U¡ ∑ȧ◊Ê⁄U
ŸÊÿ’ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U
¬˝Õ◊ ◊¥ ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
ÃÎÃËÿ ◊¥ ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
Æ|.
üÊË ‚ΡŸ ‚ÊŸ∑§⁄U
ŸÊÿ’ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U
¬˝Õ◊ ◊¥ ©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
Æ}.
üÊË ©U◊‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U ‹„U⁄UË
ŸÊÿ’ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U
¬˝Õ◊ ◊¥ ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
ÁmÃËÿ ◊¥ ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
ÃÎÃËÿ ◊¥ ©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
Æ~.
üÊË •éŒÈ‹ fl‚Ë◊ Á‚gË∑§Ë
ŸÊÿ’§ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U
ÁmÃËÿ ◊¥ ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
ÃÎÃËÿ ◊¥ ©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
vÆ.
‚ÈüÊË ŸËÁ‹◊Ê ÷Ê߸U
ŸÊÿ’§ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U
¬˝Õ◊ ◊¥ ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
ÃÎÃËÿ ◊¥ ©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ wz ¡ÍŸ wÆwv
[ ÷ʪ v
512
(v)
(w)
(x)
(y)
vv.
‚ÈüÊË Ÿ◊˝ÃÊ ¡ÒŸ
‚„UÊÿ∑§ ∑§‹Ä≈U⁄U
¬˝Õ◊ ◊¥ ©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
ÃÎÃËÿ ◊¥ ‚üÊÿ ‚ ©UûÊËáʸ
vw.
üÊË◊ÃË ⁄UÁ‡◊ ∆UÊ∑ȧ⁄U
Á«Uå≈UË ∑§‹Ä≈U⁄U
ÁmÃËÿ ◊¥ ©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
¬⁄UˡÊÊ ∑§ãº˝ ŒÈª¸
vx.
üÊË •M§áÊ ∑ȧ◊Ê⁄U
⁄UÊ¡Sfl ÁŸ⁄UˡÊ∑§
¬˝Õ◊ ◊¥ ©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
ÁmÃËÿ ◊¥ ©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
ÃÎÃËÿ ◊¥ ©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
vy.
üÊË Œflãº˝ ∑ȧ◊Ê⁄U
⁄UÊ¡Sfl ÁŸ⁄UˡÊ∑§
¬˝Õ◊ ◊¥ ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
ÁmÃËÿ ◊¥ ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
ÃÎÃËÿ ◊¥ ©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
vz.
üÊË ‚È’˝Ã ¬˝äÊÊŸ
Á«Uå≈UË ∑§‹Ä≈U⁄U
¬˝Õ◊ ◊¥ ©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
v{.
üÊË „ÈU‹‡fl⁄U ∑ȧ◊Ê⁄U
ŸÊÿ’ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U
¬˝Õ◊ ◊¥ ©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
ÁmÃËÿ ◊¥ ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
ÃÎÃËÿ ◊¥ ‚üÊÿU ‚ ©UûÊËáʸ
v|.
üÊË ⁄UÊäÊÊÁ∑§‡ÊŸ
‚„UÊÿ∑§ •äÊˡÊ∑§
¬˝Õ◊ ◊¥ ©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
ÁmÃËÿ ◊¥ ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
ÃÎÃËÿ ◊¥ ©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
v}.
üÊË ¬ÈŸËà ⁄UÊ◊ fl◊ʸ
‚„UÊÿ∑§ •äÊˡÊ∑§
¬˝Õ◊ ◊¥ ©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
ÁmÃËÿ ◊¥ ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
ÃÎÃËÿ ◊¥ ©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
v~.
üÊË ªÊÒÃ◊ ø¥Œ ¬ÊÁ≈U‹
Á«Uå≈UË ∑§‹Ä≈U⁄U
¬˝Õ◊ ◊¥ ©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
wÆ.
üÊË ⁄U◊‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U ◊á«UÊflË
ŸÊÿ’ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U
¬˝Õ◊ ◊¥ ©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
ÁmÃËÿ ◊¥ ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
ÃÎÃËÿ ◊¥ ©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
wv.
üÊË Á¡Ããº˝ ÿÊŒfl
‚„UÊÿ∑§ ∑§‹Ä≈U⁄U
¬˝Õ◊ ◊¥ ©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
ÁmÃËÿ ◊¥ ©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
ÃÎÃËÿ ◊¥ ‚üÊÿ ‚ ©UûÊËáʸ
ww.
‚ÈüÊË ßUãŒÈ ∑§ø‹Ê◊
⁄UÊ¡Sfl ÁŸ⁄UˡÊ∑§
¬˝Õ◊ ◊¥ ©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
ÁmÃËÿ ◊¥ ‚üÊÿ ‚ ©UûÊËáʸ
ÃÎÃËÿ ◊¥ ‚üÊÿU ‚ ©UûÊËáʸ
wx.
üÊË ÿʪ‡Ê Á‚¥„U ⁄UÊ¡¬ÍÃ
ŸÊÿ’ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U
¬˝Õ◊ ◊¥ ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
ÁmÃËÿ ◊¥ ©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
ÃÎÃËÿ ◊¥ ©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
wy.
üÊË Ÿ⁄‘Uãº˝ ∑ȧ◊Ê⁄U fl◊ʸ
⁄UÊ¡Sfl ÁŸ⁄UˡÊ∑§
¬˝Õ◊ ◊¥ ©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
ÁmÃËÿ ◊¥ ©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
ÃÎÃËÿ ◊¥ ©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
wz.
üÊË •Á÷·∑§ •ª˝flÊ‹
ŸÊÿ’ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U
¬˝Õ◊ ◊¥ ©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
ÁmÃËÿ ◊¥ ©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
ÃÎÃËÿ ◊¥ ©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
w{.
üÊË ‚ΡŸ ‚Ê„ÍU
ŸÊÿ’ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U
¬˝Õ◊ ◊¥ ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
ÁmÃËÿ ◊¥ ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
ÃÎÃËÿ ◊¥ ©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
w|.
üÊË ⁄UÊ„ÈU‹ ∑ȧ◊Ê⁄U ⁄U¡∑§
Á«Uå≈UË ∑§‹Ä≈U⁄U
ÁmÃËÿ ◊¥ ‚üÊÿ ‚ ©UûÊËáʸ
¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ wz ¡ÍŸU wÆwv
÷ʪ v ]
513
(v)
(w)
(x)
(y)
¬⁄UˡÊÊ ∑§ãº˝ Á’‹Ê‚¬È⁄U
w}.
üÊË øãº˝ ∑ȧ◊Ê⁄U
ŸÊÿ’ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U
¬˝Õ◊ ◊¥ ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
ÁmÃËÿ ◊¥ ‚üÊÿ ‚ ©UûÊËáʸ
ÃÎÃËÿ ◊¥ ©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
w~.
üÊË ‚ÃË‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U ∑Χ·ÊŸ
ŸÊÿ’ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U
¬˝Õ◊ ◊¥ ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
ÁmÃËÿ ◊¥ ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
ÃÎÃËÿ ◊¥ ©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
xÆ.
üÊË √ÿÊ‚ŸÊ⁄UÊÿáÊ ‚Ê„ÍU
ŸÊÿ’ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U
¬˝Õ◊ ◊¥ ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
ÃÎÃËÿ ◊¥ ©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
xv.
‚ÈüÊË ‡ÊÁ‡Ê Ÿ◊¸ŒÊ
ŸÊÿ’ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U
¬˝Õ◊ ◊¥ ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
ÁmÃËÿ ◊¥ ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
ÃÎÃËÿ ◊¥ ©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
xw.
‚ÈüÊË üÊhUÊ Á‚¥„U
ŸÊÿ’ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U
¬˝Õ◊ ◊¥ ©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
ÁmÃËÿ ◊¥ ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
ÃÎÃËÿ ◊¥ ©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
xx.
üÊË ¬˝∑§Ê‡Ê ¬≈U‹
ŸÊÿ’ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U
¬˝Õ◊ ◊¥ ©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
ÁmÃËÿ ◊¥ ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
ÃÎÃËÿ ◊¥ ‚üÊÿU ‚ ©UûÊËáʸ
xy.
üÊË◊ÃË ◊äÊÈ‹ÃÊ ‚Ê„ÍU
⁄UÊ¡Sfl ÁŸ⁄UˡÊ∑§
¬˝Õ◊ ◊¥ ©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
ÁmÃËÿ ◊¥ ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
ÃÎÃËÿ ◊¥ ©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
xz.
‚ÈüÊË ◊◊ÃÊ ÁÃ∑§Ë¸
⁄UÊ¡Sfl ÁŸ⁄UˡÊ∑§
¬˝Õ◊ ◊¥ ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
ÁmÃËÿ ◊¥ ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
ÃÎÃËÿ ◊¥ ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
x{.
üÊË ¬˝‡Êʥà ªÈåÃÊ
ŸÊÿ’ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U
¬˝Õ◊ ◊¥ ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
ÃÎÃËÿ ◊¥ ©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
x|.
‚ÈüÊË üÊÈÁà ‡Ê◊ʸ
ŸÊÿ’ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U
¬˝Õ◊ ◊¥ ©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
ÁmÃËÿ ◊¥ ©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
ÃÎÃËÿ ◊¥ ©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
x}.
üÊË ’Ρ‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U ‡Ê◊ʸ
⁄UÊ¡Sfl ÁŸ⁄UˡÊ∑§
¬˝Õ◊ ◊¥ ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
x~.
‚ÈüÊË ¡ÿüÊË ∑§‡Ê⁄UflÊŸË
⁄UÊ¡Sfl ÁŸ⁄UˡÊ∑§
ÁmÃËÿ ◊¥ ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
yÆ.
üÊË◊ÃË üÊhUÊ øãº˝Ê
‚„UÊÿ∑§ •äÊˡÊ∑§
¬˝Õ◊ ◊¥ ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
ÁmÃËÿ ◊¥ ©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
ÃÎÃËÿ ◊¥ ©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
yv.
‚ÈüÊË ∑§M§áÊÊ ∑ȧ◊Ê⁄U ◊ÒòÊË
⁄UÊ¡Sfl ÁŸ⁄UˡÊ∑§
¬˝Õ◊ ◊¥ ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
ÁmÃËÿ ◊¥ ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
yw.
‚ÈüÊË ‡ÊÊ÷Ê ∑§¬Í⁄U
⁄UÊ¡Sfl ÁŸ⁄UˡÊ∑§
¬˝Õ◊ ◊¥ ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
ÁmÃËÿ ◊¥ ©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
ÃÎÃËÿ ◊¥ ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
yx.
üÊË◊ÃË øÁãº˝∑§Ê ⁄UÊ¡
⁄UÊ¡Sfl ÁŸ⁄UˡÊ∑§
¬˝Õ◊ ◊¥ ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
ÁmÃËÿ ◊¥ ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
ÃÎÃËÿ ◊¥ ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
yy.
üÊË ◊„U‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U ŒflÊ¥ªŸ
⁄UÊ¡Sfl ÁŸ⁄UˡÊ∑§
¬˝Õ◊ ◊¥ ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
yz.
üÊË ⁄UÊ◊⁄Uß •ÊÁŒ‹
⁄UÊ¡Sfl ÁŸ⁄UˡÊ∑§
¬˝Õ◊ ◊¥ ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
ÃÎÃËÿ ◊¥ ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ wz ¡ÍŸ wÆwv
[ ÷ʪ v
514
(v)
(w)
(x)
(y)
y{.
üÊË Áfl∑§Ê‚ ª…∏UflÊ‹
‚„UÊÿ∑§ •äÊˡÊ∑§
ÁmÃËÿ ◊¥ ‚üÊÿU ‚ ©UûÊËáʸ
ÃÎÃËÿ ◊¥ ©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
y|.
üÊË ‹Á‹ÃÊÁŒàÿÊ ŸË‹◊
‚„UÊÿ∑§ ∑§‹Ä≈U⁄U
¬˝Õ◊ ◊¥ ©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
ÁmÃËÿ ◊¥ ©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
ÃÎÃËÿ ◊¥ ©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
y}.
üÊË ¬⁄U◊‡fl⁄U ¬˝‚ÊŒ
⁄UÊ¡Sfl ÁŸ⁄UˡÊ∑§
¬˝Õ◊ ◊¥ ©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
ÁmÃËÿ ◊¥ ©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
ÃÎÃËÿ ◊¥ ©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
y~.
üÊË ÁflÉŸ‡Ê Á‚¥„U ∆UÊ∑ȧ⁄U
⁄UÊ¡Sfl ÁŸ⁄UˡÊ∑§
¬˝Õ◊ ◊¥ ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
ÁmÃËÿ ◊¥ ©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
zÆ.
üÊË øãº˝∑§Ê¥Ã øãº˝fl¥‡ÊË
ŸÊÿ’ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U
¬˝Õ◊ ◊¥ ©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
zv.
üÊË ŒflË ¬˝‚ÊŒ ¬Ò∑§⁄UÊ
⁄UÊ¡Sfl ÁŸ⁄UˡÊ∑§
¬˝Õ◊ ◊¥ ©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
ÁmÃËÿ ◊¥ ©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
ÃÎÃËÿ ◊¥ ©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
zw.
üÊË ‡ÊÒ‹‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U ª…∏UflÊ‹
⁄UÊ¡Sfl ÁŸ⁄UˡÊ∑§
¬˝Õ◊ ◊¥ ©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
zx.
üÊË •Áπ‹‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U ‚Ê„ÍU
⁄UÊ¡Sfl ÁŸ⁄UˡÊ∑§
¬˝Õ◊ ◊¥ ©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
ÁmÃËÿ ◊¥ ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
zy.
üÊË Áflå‹fl üÊËflÊSÃfl
ŸÊÿ’ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U
¬˝Õ◊ ◊¥ ©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
zz.
üÊË Áfl¡ÿ ∑ȧ◊Ê⁄U ¡Ê‡ÊË
⁄UÊ¡Sfl ÁŸ⁄UˡÊ∑§
¬˝Õ◊ ◊¥ ©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
ÁmÃËÿ ◊¥ ©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
ÃÎÃËÿ ◊¥ ©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
z{.
üÊË ¡ªãŸÊÕ ◊⁄U∑§Ê◊
⁄UÊ¡Sfl ÁŸ⁄UˡÊ∑§
¬˝Õ◊ ◊¥ ©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
ÁmÃËÿ ◊¥ ©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
ÃÎÃËÿ ◊¥ ©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
z|.
üÊË ⁄UÊ„ÈU‹ ‡Ê◊ʸ
ŸÊÿ’ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U
¬˝Õ◊ ◊¥ ©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
ÃÎÃËÿ ◊¥ ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
¬⁄UˡÊÊ ∑§ãº˝ ¡ªŒ‹¬È⁄U (’SÃ⁄U)
z}.
üÊË ◊„U‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U ∑§‡ÿ¬
‚„UÊÿ∑§ •äÊˡÊ∑§
¬˝Õ◊ ◊¥ ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
ÁmÃËÿ ◊¥ ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
ÃÎÃËÿ ◊¥ ©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
z~.
üÊË øãº˝‡Êπ⁄U ŸÃÊ◊
⁄UÊ¡Sfl ÁŸ⁄UˡÊ∑§
¬˝Õ◊ ◊¥ ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
ÃÎÃËÿ ◊¥ ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
{Æ.
üÊË ‚ÊÒ⁄U÷ ∑§‡ÿ¬
ŸÊÿ’ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U
¬˝Õ◊ ◊¥ ©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
ÁmÃËÿ ◊¥ ©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
ÃÎÃËÿ ◊¥ ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
{v.
üÊË ‡ÊÊãÃŸÈ ÃÊ⁄U◊
ŸÊÿ’ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U
¬˝Õ◊ ◊¥ ©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
ÁmÃËÿ ◊¥ ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
ÃÎÃËÿ ◊¥ ©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
{w.
üÊË »§áʇfl⁄U ‚Ê◊
‚„UÊÿ∑§ •äÊˡÊ∑§
¬˝Õ◊ ◊¥ ©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
ÁmÃËÿ ◊¥ ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
ÃÎÃËÿ ◊¥ ‚üÊÿ ‚ ©UûÊËáʸ
{x.
‚ÈüÊË ⁄‘UŸÊ ¡◊Ë‹
‚„UÊÿ∑§ ∑§‹Ä≈U⁄U
¬˝Õ◊ ◊¥ ©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
ÃÎÃËÿ ◊¥ ©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ wz ¡ÍŸU wÆwv
÷ʪ v ]
515
(v)
(w)
(x)
(y)
{y.
üÊË ’Ρ‹Ê‹ ‚‹Ê◊
⁄UÊ¡Sfl ÁŸ⁄UˡÊ∑§
¬˝Õ◊ ◊¥ ©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
ÁmÃËÿ ◊¥ ©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
ÃÎÃËÿ ◊¥ ©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
{z.
üÊË ÁòÊ‹Ê∑§ ø¥Œ ∆UÊ∑ȧ⁄U
⁄UÊ¡Sfl ÁŸ⁄UˡÊ∑§
¬˝Õ◊ ◊¥ ©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
ÁmÃËÿ ◊¥ ‚üÊÿ ‚ ©UûÊËáʸ
ÃÎÃËÿ ◊¥ ©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
{{.
üÊË ⁄UÊ¡‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U ŸÃÊ◊
ŸÊÿ’ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U
¬˝Õ◊ ◊¥ ©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
ÁmÃËÿ ◊¥ ©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
ÃÎÃËÿ ◊¥ ‚üÊÿ ‚ ©UûÊËáʸ
{|.
üÊË ÁøòÊ‚Ÿ ‚Ê„ÍU
‚„UÊÿ∑§ •äÊˡÊ∑§
¬˝Õ◊ ◊¥ ©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
{}.
üÊË Áfl◊‹ŒÊ‚ ◊ÊÁŸ∑§¬È⁄UË
⁄UÊ¡Sfl ÁŸ⁄UˡÊ∑§
¬˝Õ◊ ◊¥ ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
ÁmÃËÿ ◊¥ ©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
ÃÎÃËÿ ◊¥ ©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
{~.
üÊË Á‡ÊflŸÊÕ ‹Ê߸U
⁄UÊ¡Sfl ÁŸ⁄UˡÊ∑§
¬˝Õ◊ ◊¥ ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
ÁmÃËÿ ◊¥ ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
ÃÎÃËÿ ◊¥ ©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
|Æ.
üÊË „U⁄‘U‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U ÷Í•Êÿ¸
⁄UÊ¡Sfl ÁŸ⁄UˡÊ∑§
¬˝Õ◊ ◊¥ ©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
ÁmÃËÿ ◊¥ ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
ÃÎÃËÿ ◊¥ ©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
|v.
üÊË „UË⁄UÊ ⁄UÊ◊ ©U‚ã«UË
⁄UÊ¡Sfl ÁŸ⁄UˡÊ∑§
¬˝Õ◊ ◊¥ ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
ÃÎÃËÿ ◊¥ ©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
|w.
üÊË ‚È¡Ëà ∑ȧ◊Ê⁄U ŒflÊ¥ªŸ
⁄UÊ¡Sfl ÁŸ⁄UˡÊ∑§
¬˝Õ◊ ◊¥ ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
ÁmÃËÿ ◊¥ ©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
ÃÎÃËÿ ◊¥ ©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
|x.
üÊË ¡ªãŸÊÕ øÊ‹∑§Ë
⁄UÊ¡Sfl ÁŸ⁄UˡÊ∑§
¬˝Õ◊ ◊¥ ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
ÁmÃËÿ ◊¥ ©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
ÃÎÃËÿ ◊¥ ©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
|y.
üÊË •¥‡ÊÈ◊Ê‹Ë ¬˝‚ÊŒ fl◊ʸ
⁄UÊ¡Sfl ÁŸ⁄UˡÊ∑§
¬˝Õ◊ ◊¥ ©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
ÁmÃËÿ ◊¥ ©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
ÃÎÃËÿ ◊¥ ©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
|z.
üÊË ◊äÊÈÁ‚¥„U ÿÊŒfl
⁄UÊ¡Sfl ÁŸ⁄UˡÊ∑§
¬˝Õ◊ ◊¥ ©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
ÁmÃËÿ ◊¥ ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
ÃÎÃËÿ ◊¥ ©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
|{.
üÊË ’Ë. ŸÊª‡Ê
⁄UÊ¡Sfl ÁŸ⁄UˡÊ∑§
¬˝Õ◊ ◊¥ ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
ÁmÃËÿ ◊¥ ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
ÃÎÃËÿ ◊¥ ©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
||.
üÊË ⁄UÊ¡‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U ÁÃflÊ⁄UË
⁄UÊ¡Sfl ÁŸ⁄UˡÊ∑§
¬˝Õ◊ ◊¥ ©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
ÁmÃËÿ ◊¥ ©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
ÃÎÃËÿ ◊¥ ©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
|}.
üÊË ßU⁄U»§ÊŸÈ‹ „U∑§
⁄UÊ¡Sfl ÁŸ⁄UˡÊ∑§
ÃÎÃËÿ ◊¥ ©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
|~.
üÊË ª¡ÊŸ¥Œ äÊ˝Èfl
⁄UÊ¡Sfl ÁŸ⁄UˡÊ∑§
ÃÎÃËÿ ◊¥ ©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
}Æ.
üÊË ⁄UÊ¡ãº˝ ∑ȧ◊Ê⁄U ŸÃÊ◊
⁄UÊ¡Sfl ÁŸ⁄UˡÊ∑§
ÃÎÃËÿ ◊¥ ©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ wz ¡ÍŸ wÆwv
[ ÷ʪ v
516
(v)
(w)
(x)
(y)
¬⁄UˡÊÊ ∑§ãº˝ •Áê’∑§Ê¬È⁄U (‚⁄UªÈ¡Ê)
}v.
‚ÈüÊË ŸËÁ‹◊Ê ‹∑§«∏Ê
‚„UÊÿ∑§ •äÊˡÊ∑§
¬˝Õ◊ ◊¥ ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
ÁmÃËÿ ◊¥ ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
ÃÎÃËÿ ◊¥ ©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
}w.
‚ÈüÊË •ÁŸÃÊ ’∑§
⁄UÊ¡Sfl ÁŸ⁄UˡÊ∑§
¬˝Õ◊ ◊¥ ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
ÁmÃËÿ ◊¥ ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
}x.
üÊË ∑§Ê◊‹ ¬˝‚ÊŒ ‚Ê„ÍU
ŸÊÿ’ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U
¬˝Õ◊ ◊¥ ©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
ÁmÃËÿ ◊¥ ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
ÃÎÃËÿ ◊¥ ©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
}y.
üÊË øãº˝ Áfl¡ÿ ‚Êÿ
⁄UÊ¡Sfl ÁŸ⁄UˡÊ∑§
¬˝Õ◊ ◊¥ ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
ÁmÃËÿ ◊¥ ©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
ÃÎÃËÿ ◊¥ ©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
}z.
üÊË◊ÃË ‚¥ªËÃÊ Á‚¥„U
⁄UÊ¡Sfl ÁŸ⁄UˡÊ∑§
¬˝Õ◊ ◊¥ ©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
}{.
üÊË ¬˝‡Êʥà ∑ȧ◊Ê⁄U ∑ȧ‡ÊflÊ„UÊ
Á«Uå≈UË ∑§‹Ä≈U⁄U
¬˝Õ◊ ◊¥ ©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
}|.
üÊË ‚ÃË‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U ÷ªÃ
⁄UÊ¡Sfl ÁŸ⁄UˡÊ∑§
¬˝Õ◊ ◊¥ ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
ÁmÃËÿ ◊¥ ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
ÃÎÃËÿ ◊¥ ©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
}}.
üÊË ŸÊª‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U ÃÊ¥¡ÿ
ŸÊÿ’ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U
¬˝Õ◊ ◊¥ ©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
ÁmÃËÿ ◊¥ ©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
ÃÎÃËÿ ◊¥ ©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
}~.
üÊË ÃÊ· ∑ȧ◊Ê⁄U Á‚¥„U
ŸÊÿ’ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U
¬˝Õ◊ ◊¥ ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
ÁmÃËÿ ◊¥ ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
ÃÎÃËÿ ◊¥ ©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
~Æ.
üÊË ‚¥ŒË¬ ªÈåÃÊ
‚„UÊÿ∑§ •äÊˡÊ∑§
¬˝Õ◊ ◊¥ ©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
ÁmÃËÿ ◊¥ ©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
~v.
üÊË Áfl÷Ê⁄U ÿÊŒfl
ŸÊÿ’ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U
¬˝Õ◊ ◊¥ ©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
ÁmÃËÿ ◊¥ ‚üÊÿ ‚ ©UûÊËáʸ
ÃÎÃËÿ ◊¥ ©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
~w.
‚ÈüÊË ¡ÊŸ∑§Ë ∑§Ê∆U‹
ŸÊÿ’ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U
¬˝Õ◊ ◊¥ ©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
ÁmÃËÿ ◊¥ ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
ÃÎÃËÿ ◊¥ ©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
~x.
üÊË ‚¥¡ÿ ∑ȧ◊Ê⁄U ◊ÊäÿÊ
‚„UÊÿ∑§ •äÊˡÊ∑§
¬˝Õ◊ ◊¥ ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
ÁmÃËÿ ◊¥ ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
ÃÎÃËÿ ◊¥ ‚üÊÿU ‚ ©UûÊËáʸ
~y.
üÊË Áfl‡flŒË¬
‚„UÊÿ∑§ ∑§‹Ä≈U⁄U
¬˝Õ◊ ◊¥ ©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
ÁmÃËÿ ◊¥ ©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
ÃÎÃËÿ ◊¥ ©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
~z.
üÊË ⁄UÁfl ∑ȧ◊Ê⁄U ÷Ê¡flÊŸË
ŸÊÿ’ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U
ÁmÃËÿ ◊¥ ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
ŸflÊ ⁄UÊÿ¬È⁄U, •≈U‹ Ÿª⁄U ÁŒŸÊ¢∑§ v{ ¡Ÿfl⁄UËU wÆwv
∑˝§◊Ê¥∑§ ∞»§-Æ~-{|/ªÎ„U-‚Ë/¬⁄UˡÊÊ/wÆwÆ.ó©Ulʪ Áfl÷ʪ ∑§ •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§ Á‹ÿ ⁄UÊíÿ ‡ÊÊ‚Ÿ mÊ⁄UÊ ÁŸÿà Áfl÷ʪËÿ ¬⁄UˡÊÊ ◊Ê„U
•ªSÃ-wÆwÆ, ÁŒŸÊ¥∑§ wz-Æ}-wÆwÆ ∑§Ê ¬˝‡Ÿ ¬òÊ “©Ulʪ Áfl÷ʪ ‚ ‚¥’¥ÁäÊà •ÁäÊÁŸÿ◊ ÃÕÊ ÁŸÿ◊ (¬ÈSÃ∑§Ê¥ ‚Á„UÃ)” Áfl·ÿ ◊¥ ‚ê¬ãŸ „ÈU߸U
¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ wz ¡ÍŸU wÆwv
÷ʪ v ]
517
ÕË, ◊¥ ‚Áê◊Á‹Ã ÁŸêŸÁ‹Áπà ¬⁄UˡÊÊÕ˸ ∑§Ê ©UûÊËáʸ ÉÊÊÁ·Ã Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU —ó
¬⁄UˡÊÊ ∑§ãº˝ Á’‹Ê‚¬È⁄U
∑˝§.
¬⁄UˡÊÊÕ˸ ∑§Ê ŸÊ◊
¬Œ ŸÊ◊
©UûÊËáʸ „UÊŸ ∑§Ê SÃ⁄U
(v)
(w)
(x)
(y)
Æv.
üÊË ‡ÊÁ‡Ê÷Í·áÊ ¬≈U‹
‚„UÊÿ∑§ ‚¥øÊ‹∑§/¬˝’¥äÊ∑§
©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
ŸflÊ ⁄UÊÿ¬È⁄U, •≈U‹ Ÿª⁄U ÁŒŸÊ¢∑§ v{ ¡Ÿfl⁄UËU wÆwv
∑˝§◊Ê¥∑§ ∞»§-Æ~-{}/ªÎ„U-‚Ë/¬⁄UˡÊÊ/wÆwÆ.óπÁŸ¡ ‚ÊäÊŸ Áfl÷ʪ ∑§ •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥/∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§ Á‹ÿ ⁄UÊíÿ ‡ÊÊ‚Ÿ mÊ⁄UÊ ÁŸÿÃ
Áfl÷ʪËÿ ¬⁄UˡÊÊ ◊Ê„U •ªSÃ-wÆwÆ, ¡Ê ÁŒŸÊ¥∑§ wz-Æ}-wÆwÆ ∑§Ê “πÁŸ¡ ¬˝’¥äÊ” (¬ÈSÃ∑§Ê¥ ‚Á„UÃ) Áfl·ÿ ◊¥ ‚ê¬ãŸ „ÈU߸U ÕË, ◊¥ ‚Áê◊Á‹Ã
ÁŸêŸ ¬⁄UˡÊÊÁÕ¸ÿÊ¥ ∑§Ê ©UûÊËáʸ ÉÊÊÁ·Ã Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU —ó
¬⁄UˡÊÊ ∑§ãº˝ Á’‹Ê‚¬È⁄U
∑˝§.
¬⁄UˡÊÊÕ˸ ∑§Ê ŸÊ◊
¬Œ ŸÊ◊
¬⁄UˡÊÊ»§‹
(v)
(w)
(x)
(y)
Æv.
üÊË Áø⁄¥U¡Ëfl ∑ȧ◊Ê⁄U
‚„UÊÿ∑§ ÷ÊÒÁ◊∑§ËÁflŒ˜
©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
¬⁄UˡÊÊ ∑§ãº˝ ¡ªŒ‹¬È⁄U (’SÃ⁄U)
Æw.
üÊË Á‡Êπ⁄U ø⁄U¬Ê
‚„UÊÿ∑§ ÷ÊÒÁ◊∑§ËÁflŒ˜
‚üÊÿ ‚ ©UûÊËáʸ
ŸflÊ ⁄UÊÿ¬È⁄U, •≈U‹ Ÿª⁄U ÁŒŸÊ¢∑§ v{ ¡Ÿfl⁄UËU wÆwv
∑˝§◊Ê¥∑§ ∞»§-Æ~-|w/ªÎ„U-‚Ë/¬⁄UˡÊÊ/wÆwÆ.ó‚◊Ê¡ ∑§ÀÿÊáÊ Áfl÷ʪ ∑§ •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥/∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§ Á‹ÿ ⁄UÊíÿ ‡ÊÊ‚Ÿ mÊ⁄UÊ ÁŸÿÃ
Áfl÷ʪËÿ ¬⁄UˡÊÊ ◊Ê„U •ªSÃ-wÆwÆ, ¡Ê ÁŒŸÊ¥∑§ wz-Æ}-wÆwÆ ∑§Ê “‚◊Ê¡ Á‡ÊˇÊÊ (Á’ŸÊ ¬ÈSÃ∑§Ê¥ ∑§)” Áfl·ÿ ◊¥ ‚ê¬ãŸ „ÈU߸U ÕË, ◊¥ ‚Áê◊Á‹Ã
ÁŸêŸ ¬⁄UˡÊÊÕ˸ ∑§Ê ©UûÊËáʸ ÉÊÊÁ·Ã Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU —ó
¬⁄UˡÊÊ ∑§ãº˝ ⁄UÊÿ¬È⁄U
∑˝§.
¬⁄UˡÊÊÕ˸ ∑§Ê ŸÊ◊
¬Œ ŸÊ◊
©UûÊËáʸ „UÊŸ ∑§Ê SÃ⁄U
(v)
(w)
(x)
(y)
Æv.
üÊË •¡ÿ ∑ȧ◊Ê⁄U ª«UÊ◊
‚„UÊÿ∑§ ‚¥øÊ‹∑§
©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ wz ¡ÍŸ wÆwv
[ ÷ʪ v
518
ŸflÊ ⁄UÊÿ¬È⁄U, •≈U‹ Ÿª⁄U ÁŒŸÊ¢∑§ v{ ¡Ÿfl⁄UËU wÆwv
∑˝§◊Ê¥∑§ ∞»§-Æ~-|x/ªÎ„U-‚Ë/¬⁄UˡÊÊ/wÆwÆ.óflÊÁáÊÁíÿ∑§ ∑§⁄U Áfl÷ʪ ∑§ •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥/∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§ Á‹ÿ ⁄UÊíÿ ‡ÊÊ‚Ÿ mÊ⁄UÊ ÁŸÿÃ
Áfl÷ʪËÿ ¬⁄UˡÊÊ ◊Ê„U •ªSÃ-wÆwÆ, ÁŒŸÊ¥∑§ w{-Æ}-wÆwÆ ∑§Ê “¬ÈSìʋŸ ÃÕÊ ∑§⁄U ÁŸäÊʸ⁄UáÊ” (¬ÈSÃ∑§Ê¥ ‚ ∑§fl‹ •ÁäÊÁŸÿ◊) Áfl·ÿ ◊¥
‚ê¬ãŸ „ÈU߸U ÕË, ◊¥ ‚Áê◊Á‹Ã ÁŸêŸ ¬⁄UˡÊÊÁÕ¸ÿÊ¥ ∑§Ê ©UûÊËáʸ ÉÊÊÁ·Ã Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU —ó
¬⁄UˡÊÊ ∑§ãº˝ ⁄UÊÿ¬È⁄U
∑˝§.
¬⁄UˡÊÊÕ˸ ∑§Ê ŸÊ◊
¬Œ ŸÊ◊
©UûÊËáʸ „UÊŸ ∑§Ê SÃ⁄U
(v)
(w)
(x)
(y)
Æv.
‚ÈüÊË ⁄UÊÒ‡ÊŸË ÉÊ⁄UÃ
⁄UÊíÿ ∑§⁄U ÁŸ⁄UˡÊ∑§
ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
Æw.
üÊË ⁄U¡ŸË∑§Ê¥Ã ÿŒÈ
⁄UÊíÿ ∑§⁄U ÁŸ⁄UˡÊ∑§
©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
Æx.
üÊË •Ê‡ÊË· ∑ȧ◊Ê⁄U ◊¥«UÊflË
flÊÁáÊÁíÿ∑§ ∑§⁄U •ÁäÊ∑§Ê⁄UË
©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
¬⁄UˡÊÊ ∑§ãº˝ ŒÈª¸
Æy.
üÊË ÁŸÁÃ‡Ê ¬flÊ⁄U
⁄UÊíÿ ∑§⁄U ÁŸ⁄UˡÊ∑§
ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
Æz.
üÊË ¬Í⁄U’ Á‚¥„U ∆UÊ∑ȧ⁄U
⁄UÊíÿ ∑§⁄U ÁŸ⁄UˡÊ∑§
ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
¬⁄UˡÊÊ ∑§ãº˝ Á’‹Ê‚¬È⁄U
Æ{.
üÊË ‚¥¡Ëfl ∑ȧ◊Ê⁄U ÃÊ⁄U◊
flÊÁáÊÁíÿ∑§ ∑§⁄U ÁŸ⁄UˡÊ∑§
ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
Æ|.
üÊË ◊„U‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U
flÊÁáÊÁíÿ∑§ ∑§⁄U ÁŸ⁄UˡÊ∑§
ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
Æ}.
‚ÈüÊË ∑§ÁflÃÊ ∆UÊ∑ȧ⁄U
‚„UÊÿ∑§ •ÊÿÈÄÃ
©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
(flÊÁáÊÁíÿ∑§ ∑§⁄U •ÁäÊ∑§Ê⁄UË)
Æ~.
‚ÈüÊË ‚È¡ÊÃÊ ªÈåÃÊ
⁄UÊíÿ ∑§⁄U ÁŸ⁄UˡÊ∑§
©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
vÆ.
üÊË ªÈ‹‡ÊŸ ∑ȧ◊Ê⁄U ‚Ê„ÍU
⁄UÊíÿ ∑§⁄U ÁŸ⁄UˡÊ∑§
ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
vv.
üÊË •Ê‡ÊË· ∑ȧ◊Ê⁄U ‚Ê„ÍU
⁄UÊíÿ ∑§⁄U ÁŸ⁄UˡÊ∑§
ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
vw.
‚ÈüÊË ¬Íflʸ ªÈåÃ
‚„UÊÿ∑§ •ÊÿÈÄÃ
©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
(flÊÁáÊÁíÿ∑§ ∑§⁄U •ÁäÊ∑§Ê⁄UË)
vx.
üÊË •Á◊à ∑ȧ◊Ê⁄U
⁄UÊíÿ ∑§⁄U ÁŸ⁄UˡÊ∑§
ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
vy.
üÊË ¡ÿ¬˝∑§Ê‡Ê ∑§Ê‡Ê‹
flÊÁáÊÁíÿ∑§ ∑§⁄U ÁŸ⁄UˡÊ∑§
ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
ŸflÊ ⁄UÊÿ¬È⁄U, •≈U‹ Ÿª⁄U ÁŒŸÊ¢∑§ v{ ¡Ÿfl⁄UËU wÆwv
∑˝§◊Ê¥∑§ ∞»§-Æ~-|y/ªÎ„U-‚Ë/¬⁄UˡÊÊ/wÆwÆ.óflŸ Áfl÷ʪ ∑§ ‚„UÊÿ∑§ flŸ ‚¥⁄UˇÊ∑§Ê¥ ∑§ Á‹ÿ ⁄UÊíÿ ‡ÊÊ‚Ÿ mÊ⁄UÊ ÁŸÿà Áfl÷ʪËÿ ¬⁄UˡÊÊ
◊Ê„U •ªSÃ-wÆwÆ, ÁŒŸÊ¥∑§ w{-Æ}-wÆwÆ ∑§Ê “flŸ ÁflÁäÊ-¬˝‡Ÿ ¬òÊ ¬˝Õ◊ (Á’ŸÊ ¬ÈSÃ∑§Ê¥ ∑§)” Áfl·ÿ ◊¥ ‚ê¬ãŸ „ÈU߸ ÕË, ◊¥ ‚Áê◊Á‹Ã ÁŸêŸ
¬⁄UˡÊÊÕ˸ ∑§Ê ©UûÊËáʸ ÉÊÊÁ·Ã Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU —ó
¬⁄UˡÊÊ ∑§ãº˝ ¡ªŒ‹¬È⁄U (’SÃ⁄U)
∑˝§.
¬⁄UˡÊÊÕ˸ ∑§Ê ŸÊ◊
¬Œ ŸÊ◊
¬⁄UˡÊÊ»§‹
(v)
(w)
(x)
(y)
Æv.
üÊË Õ¡‚ ‡Êπ⁄U
•Ê߸U.∞»§.∞‚.
©UûÊËáʸ
¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ wz ¡ÍŸU wÆwv
÷ʪ v ]
519
ŸflÊ ⁄UÊÿ¬È⁄U, •≈U‹ Ÿª⁄U ÁŒŸÊ¢∑§ v{ ¡Ÿfl⁄UËU wÆwv
∑˝§◊Ê¥∑§ ∞»§-Æ~-|z/ªÎ„U-‚Ë/¬⁄UˡÊÊ/wÆwÆ.óflŸ Áfl÷ʪ ∑§ flŸ ˇÊòʬʋʥ ∑§ Á‹ÿ ⁄UÊíÿ ‡ÊÊ‚Ÿ mÊ⁄UÊ ÁŸÿà Áfl÷ʪËÿ ¬⁄UˡÊÊ ◊Ê„U
•ªSÃ-wÆwÆ, ¡Ê ÁŒŸÊ¥∑§ w{-Æ}-wÆwÆ ∑§Ê “¬˝Á∑˝§ÿÊ-¬˝‡Ÿ ¬òÊ-v (Á’ŸÊ ¬ÈSÃ∑§Ê¥ ∑§)” Áfl·ÿ ◊¥ ‚ê¬ãŸ „ÈU߸ ÕË, ◊¥ ‚Áê◊Á‹Ã ÁŸêŸ
¬⁄UˡÊÊÁÕ¸ÿÊ¥ ∑§Ê ©UûÊËáʸ ÉÊÊÁ·Ã Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU —ó
¬⁄UˡÊÊ ∑§ãº˝ ⁄UÊÿ¬È⁄U
∑˝§.
¬⁄UˡÊÊÕ˸ ∑§Ê ŸÊ◊
¬Œ ŸÊ◊
¬⁄UˡÊÊ»§‹
(v)
(w)
(x)
(y)
Æv.
üÊË ªÈ‹‡ÊŸ ∑ȧ◊Ê⁄U ‚Ê„ÍU
flŸ ˇÊòʬʋ
©UûÊËáʸ
Æw.
üÊË ÿʪ‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U ⁄UÊòÊ
flŸ ˇÊòʬʋ
©UûÊËáʸ
Æx.
üÊË ŸŒË◊ ∑ΧcáÊ ’Á⁄U„UÊ
flŸ ˇÊòʬʋ
©UûÊËáʸ
¬⁄UˡÊÊ ∑§ãº˝ ŒÈª¸
Æy.
üÊË ¬Èc¬ãº˝ ∑ȧ◊Ê⁄U ‚Ê„ÍU
flŸ ˇÊòʬʋ
©UûÊËáʸ
¬⁄UˡÊÊ ∑§ãº˝ Á’‹Ê‚¬È⁄U
Æz.
üÊË◊ÃË ‹Ë‹Ê ¬≈U‹
flŸ ˇÊòʬʋ
©UûÊËáʸ
Æ{.
üÊË◊ÃË •Ê⁄UÃË ¬Êfl‹
flŸ ˇÊòʬʋ
©UûÊËáʸ
Æ|.
‚ÈüÊË ∞‚. ‚¥S∑ΧÁà ’Ê⁄U‹
flŸ ˇÊòʬʋ
©UûÊËáʸ
Æ}.
üÊË Áfl∑§Ê‚ ∑ȧ◊Ê⁄U ø¥º˝Ê∑§⁄U
flŸ ˇÊòʬʋ
©UûÊËáʸ
Æ~.
üÊË ÁŸÁπ‹ ¬Ò¥∑§⁄UÊ
flŸ ˇÊòʬʋ
©UûÊËáʸ
vÆ.
üÊË Á„UÃ‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U ∆UÊ∑ȧ⁄U
flŸ ˇÊòʬʋ
©UûÊËáʸ
vv.
üÊË •ÁflŸÊ‡Ê ßUê◊ÊŸÈ∞‹
flŸ ˇÊòʬʋ
©UûÊËáʸ
vw.
üÊË ŒË¬∑§ ∑ȧ◊Ê⁄U ªÊfl«∏
flŸ ˇÊòʬʋ
©UûÊËáʸ
vx.
üÊË ÃM§áÊ ÁÃflÊ⁄UË
flŸ ˇÊòʬʋ
©UûÊËáʸ
ŸflÊ ⁄UÊÿ¬È⁄U, •≈U‹ Ÿª⁄U ÁŒŸÊ¢∑§ v{ ¡Ÿfl⁄UËU wÆwv
∑˝§◊Ê¥∑§ ∞»§-Æ~-|{/ªÎ„U-‚Ë/¬⁄UˡÊÊ/wÆwÆ.ó¬ÈÁ‹‚ Áfl÷ʪ ∑§ •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§ Á‹ÿ ⁄UÊíÿ ‡ÊÊ‚Ÿ mÊ⁄UÊ ÁŸÿà Áfl÷ʪËÿ ¬⁄UˡÊÊ ◊Ê„U
•ªSÃ-wÆwÆ, ¡Ê ÁŒŸÊ¥∑§ w{-Æ}-wÆwÆ ∑§Ê “√ÿÊfl„UÊÁ⁄U∑§ ‡ÊÊπÊ (Á’ŸÊ ¬ÈSÃ∑§Ê¥ ∑§)” Áfl·ÿ ◊¥ ‚ê¬ãŸ „ÈU߸ ÕË, ◊¥ ‚Áê◊Á‹Ã ÁŸêŸ ¬⁄UˡÊÊÁÕ¸ÿÊ¥
∑§Ê ©UûÊËáʸ ÉÊÊÁ·Ã Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU —ó
¬⁄UˡÊÊ ∑§ãº˝ ŒÈª¸
∑˝§.
¬⁄UˡÊÊÕ˸ ∑§Ê ŸÊ◊
¬Œ ŸÊ◊
¬⁄UˡÊÊ»§‹
(v)
(w)
(x)
(y)
Æv.
üÊË ◊ÿ¥∑§ ⁄UáÊÁ‚¥„U
©U¬ ¬ÈÁ‹‚ •äÊˡÊ∑§
©UûÊËáʸ
Æw.
‚ÈüÊË ¬ÊM§‹ •ª˝flÊ‹
©U¬ ¬ÈÁ‹‚ •äÊˡÊ∑§
©UûÊËáʸ
Æx.
üÊË ÁŸÁ◊Ã‡Ê Á‚¥„U
©U¬ ¬ÈÁ‹‚ •äÊˡÊ∑§
©UûÊËáʸ
Æy.
üÊË Á◊Á‹ãŒ ¬Êá«Uÿ
©U¬ ¬ÈÁ‹‚ •äÊˡÊ∑§
©UûÊËáʸ
¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ wz ¡ÍŸ wÆwv
[ ÷ʪ v
520
(v)
(w)
(x)
(y)
Æz.
üÊË ÁªÁ⁄U¡Ê ‡Ê¥∑§⁄U ‚Êfl
©U¬ ¬ÈÁ‹‚ •äÊˡÊ∑§
©UûÊËáʸ
Æ{.
üÊË Áˇfl⁄U ¬˝‚ÊŒ ÿÊŒfl
©U¬ ¬ÈÁ‹‚ •äÊˡÊ∑§
©UûÊËáʸ
Æ|.
‚ÈüÊË Ÿ„UÊ ¬flÊ⁄U
©U¬ ¬ÈÁ‹‚ •äÊˡÊ∑§
©UûÊËáʸ
Æ}.
«UÊÚ. ÁøòÊÊ fl◊ʸ
©U¬ ¬ÈÁ‹‚ •äÊˡÊ∑§
©UûÊËáʸ
Æ~.
‚ÈüÊË M§Áø fl◊ʸ
©U¬ ¬ÈÁ‹‚ •äÊˡÊ∑§
©UûÊËáʸ
vÆ.
üÊË ÁŸ‡Êʥà ¬Ê∆U∑§
©U¬ ¬ÈÁ‹‚ •äÊˡÊ∑§
©UûÊËáʸ
¬⁄UˡÊÊ ∑§ãº˝ Á’‹Ê‚¬È⁄U
vv.
üÊË ∑§◊‹¡Ëà ¬Ê≈U‹
©U¬ ¬ÈÁ‹‚ •äÊˡÊ∑§
©UûÊËáʸ
vw.
üÊË ÃÊ⁄‘U‡Ê ‚Ê„ÍU
©U¬ ¬ÈÁ‹‚ •äÊˡÊ∑§
©UûÊËáʸ
vx.
‚ÈüÊË •¬Íflʸ Á‚¥„U üÊÁòÊÿ
©U¬ ¬ÈÁ‹‚ •äÊˡÊ∑§
©UûÊËáʸ
vy.
üÊË ¬⁄U◊‡fl⁄U ÁË∑§flÊ⁄U
©U¬ ¬ÈÁ‹‚ •äÊˡÊ∑§
©UûÊËáʸ
vz.
üÊË ⁄U¡Ã ∑ȧ◊Ê⁄U ŸÊª
©U¬ ¬ÈÁ‹‚ •äÊˡÊ∑§
©UûÊËáʸ
v{.
üÊË ‚ÃË‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U ÷ʪ¸fl
©U¬ ¬ÈÁ‹‚ •äÊˡÊ∑§
©UûÊËáʸ
v|.
üÊË ¬˝‡Êʥà ∑ȧ◊Ê⁄U Á‚¥„U ¬Ò∑§⁄UÊ
©U¬ ¬ÈÁ‹‚ •äÊˡÊ∑§
©UûÊËáʸ
v}.
‚ÈüÊË ◊ÊÁŸ∑§Ê ◊⁄UÊflË
©U¬ ¬ÈÁ‹‚ •äÊˡÊ∑§
©UûÊËáʸ
ŸflÊ ⁄UÊÿ¬È⁄U, •≈U‹ Ÿª⁄U ÁŒŸÊ¢∑§ v{ ¡Ÿfl⁄UËU wÆwv
∑˝§◊Ê¥∑§ ∞»§-Æ~-||/ªÎ„U-‚Ë/¬⁄UˡÊÊ/wÆwÆ.óflÊÁáÊÁíÿ∑§ ∑§⁄U Áfl÷ʪ ∑§ •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥/∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§ Á‹ÿ ⁄UÊíÿ ‡ÊÊ‚Ÿ mÊ⁄UÊ ÁŸÿÃ
Áfl÷ʪËÿ ¬⁄UˡÊÊ ◊Ê„U •ªSÃ-wÆwÆ, ÁŒŸÊ¥∑§ w{-Æ}-wÆwÆ ∑§Ê “∑§Êÿʸ‹ÿËŸ ‚¥ª∆UŸ ∞fl¥ ¬˝Á∑˝§ÿÊ (¬ÈSÃ∑§Ê¥ ‚Á„UÃ-∑§fl‹ •ÁäÊÁŸÿ◊)” Áfl·ÿ
◊¥ ‚ê¬ãŸ „ÈU߸ ÕË, ◊¥ ‚Áê◊Á‹Ã ÁŸêŸÁ‹Áπà ¬⁄UˡÊÊÁÕ¸ÿÊ¥ ∑§Ê ©UûÊËáʸ ÉÊÊÁ·Ã Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU —ó
¬⁄UˡÊÊ ∑§ãº˝ ⁄UÊÿ¬È⁄U
∑˝§.
¬⁄UˡÊÊÕ˸ ∑§Ê ŸÊ◊
¬Œ ŸÊ◊
©UûÊËáʸ „UÊŸ ∑§Ê SÃ⁄U
(v)
(w)
(x)
(y)
Æv.
‚ÈüÊË ⁄UÊÒ‡ÊŸË ÉÊ⁄UÃ
⁄UÊíÿ ∑§⁄U ÁŸ⁄UˡÊ∑§
©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
Æw.
üÊË ⁄U¡ŸË∑§Êãà ÿŒÈ
⁄UÊíÿ ∑§⁄U ÁŸ⁄UˡÊ∑§
‚üÊÿ ‚ ©UûÊËáʸ
Æx.
üÊË •Ê‡ÊË· ∑ȧ◊Ê⁄U ◊á«UÊflË
flÊÁáÊÁíÿ∑§ ∑§⁄U •ÁäÊ∑§Ê⁄UË
©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
¬⁄UˡÊÊ ∑§ãº˝ ŒÈª¸
Æy.
üÊË ‚ÃË‡Ê ◊üÊÊ◊
⁄UÊíÿ ∑§⁄U ÁŸ⁄UˡÊ∑§
©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
Æz.
üÊË ŸflËŸ ∑ȧ◊Ê⁄U ‡Ê◊ʸ
⁄UÊíÿ ∑§⁄U ÁŸ⁄UˡÊ∑§
©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
Æ{.
üÊË ÁŸÁÃ‡Ê ¬flÊ⁄U
⁄UÊíÿ ∑§⁄U ÁŸ⁄UˡÊ∑§
‚üÊÿU ‚ ©UûÊËáʸ
Æ|.
üÊË ÷Í¬ãº˝ ∑ȧ◊Ê⁄U ÿÊŒfl
⁄UÊíÿ ∑§⁄U ÁŸ⁄UˡÊ∑§
©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
Æ}.
üÊË ¬Í⁄U’ Á‚¥„U ∆UÊ∑ȧ⁄U
⁄UÊíÿ ∑§⁄U ÁŸ⁄UˡÊ∑§
©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
¬⁄UˡÊÊ ∑§ãº˝ Á’‹Ê‚¬È⁄U
Æ~.
üÊË ‚¥¡Ëfl ∑ȧ◊Ê⁄U ÃÊ⁄U◊
flÊÁáÊÁíÿ∑§ ∑§⁄U ÁŸ⁄UˡÊ∑§
©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
vÆ.
‚ÈüÊË ŒËˇÊÊ ‚Ê„ÍU
⁄UÊíÿ ∑§⁄U ÁŸ⁄UˡÊ∑§
©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ wz ¡ÍŸU wÆwv
÷ʪ v ]
521
(v)
(w)
(x)
(y)
vv.
‚ÈüÊË ‹Ê∑§‡fl⁄UË ⁄UÊÁ∆UÿÊ
⁄UÊíÿ ∑§⁄U ÁŸ⁄UˡÊ∑§
‚üÊÿ ‚ ©UûÊËáʸ
vw.
‚ÈüÊË üÊÈÁà ‚ÊŸË
‚„UÊÿ∑§ •ÊÿÈÄÃ
‚üÊÿ ‚ ©UûÊËáʸ
(flÊÁáÊÁíÿ∑§ ∑§⁄U •ÁäÊ∑§Ê⁄UË)
vx.
‚ÈüÊË ⁄UÊÁªŸË Á‚¥„U
‚„UÊÿ∑§ •ÊÿÈÄÃ
‚üÊÿ ‚ ©UûÊËáʸ
(flÊÁáÊÁíÿ∑§ ∑§⁄U •ÁäÊ∑§Ê⁄UË)
vy.
‚ÈüÊË Áfl÷Ê ⁄UÊfl
⁄UÊíÿ ∑§⁄U ÁŸ⁄UˡÊ∑§
‚üÊÿ ‚ ©UûÊËáʸ
vz.
üÊË ◊„U‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U
⁄UÊíÿ ∑§⁄U ÁŸ⁄UˡÊ∑§
©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
v{.
‚ÈüÊË Á»§⁄UÊ¡ äÊ˝Èfl
⁄UÊíÿ ∑§⁄U ÁŸ⁄UˡÊ∑§
©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
v|.
üÊË ÁŸ◊¸‹ ∑ȧ◊Ê⁄U Á‚⁄U‚Ê
⁄UÊíÿ ∑§⁄U ÁŸ⁄UˡÊ∑§
ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
v}.
‚ÈüÊË ∑§ÁflÃÊ ∆UÊ∑ȧ⁄U
‚„UÊÿ∑§ •ÊÿÈÄÃ
©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
(flÊÁáÊÁíÿ∑§ ∑§⁄U •ÁäÊ∑§Ê⁄UË)
v~.
üÊË •Ê‡ÊË· ∑ȧ◊Ê⁄U ‚Ê„ÍU
⁄UÊíÿ ∑§⁄U ÁŸ⁄UˡÊ∑§
©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
wÆ.
‚ÈüÊË ‚È¡ÊÃÊ ªÈåÃÊ
⁄UÊíÿ ∑§⁄U ÁŸ⁄UˡÊ∑§
‚üÊÿ ‚ ©UûÊËáʸ
wv.
‚ÈüÊË ¬Íflʸ ªÈåÃ
‚„UÊÿ∑§ •ÊÿÈÄÃ
‚üÊÿ ‚ ©UûÊËáʸ
(flÊÁáÊÁíÿ∑§ ∑§⁄U •ÁäÊ∑§Ê⁄UË)
ww.
üÊË ⁄UÊ◊ ‹πŸ øÊÒ„UÊŸ
⁄UÊíÿ ∑§⁄U ÁŸ⁄UˡÊ∑§
‚üÊÿ ‚ ©UûÊËáʸ
wx.
ªÈ‹‡ÊŸ ∑ȧ◊Ê⁄U ‚Ê„ÍU
⁄UÊíÿ ∑§⁄U ÁŸ⁄UˡÊ∑§
©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
wy.
üÊË •Á◊à ∑ȧ◊Ê⁄U
⁄UÊíÿ ∑§⁄U ÁŸ⁄UˡÊ∑§
©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
¬⁄UˡÊÊ ∑§ãº˝ •Áê’∑§Ê¬È⁄U (‚⁄UªÈ¡Ê)
wz.
üÊË ◊ŸË· ∑ȧ◊Ê⁄U
⁄UÊíÿ ∑§⁄U ÁŸ⁄UˡÊ∑§
©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
ŸflÊ ⁄UÊÿ¬È⁄U, •≈U‹ Ÿª⁄U ÁŒŸÊ¢∑§ v{ ¡Ÿfl⁄UËU wÆwv
∑˝§◊Ê¥∑§ ∞»§-Æ~-|}/ªÎ„U-‚Ë/¬⁄UˡÊÊ/wÆwÆ.ó‚Ê◊Êãÿ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ Áfl÷ʪ, ⁄UÊ¡Sfl ∞fl¥ ÷Í-•Á÷‹π Áfl÷ʪ ∑§ •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥/∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÊ¥
∑§ Á‹ÿ ⁄UÊíÿ ‡ÊÊ‚Ÿ mÊ⁄UÊ ÁŸÿà Áfl÷ʪËÿ ¬⁄UˡÊÊ ◊Ê„U •ªSÃ-wÆwÆ, ¡Ê ÁŒŸÊ¥∑§ w{-Æ}-wÆwÆ ∑§Ê “Á‚Áfl‹ ÁflÁäÊ ÃÕÊ ¬˝Á∑˝§ÿÊ (¬ÈSÃ∑§Ê¥
‚Á„UÃ)” Áfl·ÿ ◊¥ ‚ê¬ãŸ „ÈU߸ ÕË, ◊¥ ‚Áê◊Á‹Ã ÁŸêŸÁ‹Áπà ¬⁄UˡÊÊÁÕ¸ÿÊ¥ ∑§Ê ©UûÊËáʸ ÉÊÊÁ·Ã Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU —ó
¬⁄UˡÊÊ ∑§ãº˝ ⁄UÊÿ¬È⁄U
∑˝§.
¬⁄UˡÊÊÕ˸ ∑§Ê ŸÊ◊
¬Œ ŸÊ◊
©UûÊËáʸ „UÊŸ ∑§Ê SÃ⁄U
(v)
(w)
(x)
(y)
Æv.
‚ÈüÊË ŸËÁ‹◊Ê ÷Ê߸U
ŸÊÿ’ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U
ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
Æw.
üÊË •¥∑ȧ⁄U ⁄UÊòÊ
ŸÊÿ’ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U
ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
¬⁄UˡÊÊ ∑§ãº˝ Á’‹Ê‚¬È⁄U
Æx.
üÊË Áfl¡ÿ ∑ȧ◊Ê⁄U ¡Ê‡ÊË
⁄UÊ¡Sfl ÁŸ⁄UˡÊ∑§
ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
¬⁄UˡÊÊ ∑§ãº˝ ¡ªŒ‹¬È⁄U (’SÃ⁄U)
Æy.
üÊË Á‡ÊflŸÊÕ ‹Ê߸U
⁄UÊ¡Sfl ÁŸ⁄UˡÊ∑§
ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ wz ¡ÍŸ wÆwv
[ ÷ʪ v
522
(v)
(w)
(x)
(y)
Æz.
üÊË ⁄UÊ¡‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U ŸÃÊ◊
ŸÊÿ’ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U
ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
¬⁄UˡÊÊ ∑§ãº˝ •Áê’∑§Ê¬È⁄U (‚⁄UªÈ¡Ê)
Æ{.
‚ÈüÊË ¡ÊŸ∑§Ë ∑§Ê∆U‹
ŸÊÿ’ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U
ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
Æ|.
üÊË ŸÊª‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U ÃÊ¥¡ÿ
ŸÊÿ’ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U
ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
Æ}.
‚ÈüÊË ŸËÁ‹◊Ê ‹∑§«∏Ê
‚„UÊÿ∑§ •äÊˡÊ∑§
ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
ŸflÊ ⁄UÊÿ¬È⁄U, •≈U‹ Ÿª⁄U ÁŒŸÊ¢∑§ v{ ¡Ÿfl⁄UËU wÆwv
∑˝§◊Ê¥∑§ ∞»§-Æ~-|~/ªÎ„U-‚Ë/¬⁄UˡÊÊ/wÆwÆ.ó¬ÈÁ‹‚ Áfl÷ʪ ∑§ •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§ Á‹ÿ ⁄UÊíÿ ‡ÊÊ‚Ÿ mÊ⁄UÊ ÁŸÿà Áfl÷ʪËÿ ¬⁄UˡÊÊ ◊Ê„U
•ªSÃ-wÆwÆ, ¡Ê ÁŒŸÊ¥∑§ w{-Æ}-wÆwÆ ∑§Ê “¬ÈÁ‹‚ ‡ÊÊπÊ (Á’ŸÊ ¬ÈSÃ∑§Ê¥ ∑§)” Áfl·ÿ ◊¥ ‚ê¬ãŸ „ÈU߸ ÕË, ◊¥ ‚Áê◊Á‹Ã ÁŸêŸ ¬⁄UˡÊÊÁÕ¸ÿÊ¥ ∑§Ê
©UûÊËáʸ ÉÊÊÁ·Ã Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU —ó
¬⁄UˡÊÊ ∑§ãº˝ ŒÈª¸
∑˝§.
¬⁄UˡÊÊÕ˸ ∑§Ê ŸÊ◊
¬Œ ŸÊ◊
¬⁄UˡÊÊ»§‹
(v)
(w)
(x)
(y)
Æv.
üÊË ◊ÿ¥∑§ ⁄UáÊÁ‚¥„U
©U¬ ¬ÈÁ‹‚ •äÊˡÊ∑§
©UûÊËáʸ
Æw.
üÊË ¬˝‡ÊÊãà πÊá«U
©U¬ ¬ÈÁ‹‚ •äÊˡÊ∑§
©UûÊËáʸ
Æx.
‚ÈüÊË ¬ÊM§‹ •ª˝flÊ‹
©U¬ ¬ÈÁ‹‚ •äÊˡÊ∑§
©UûÊËáʸ
Æy.
üÊË Áfl¡ÿ Á‚¥„U ⁄UÊ¡¬ÍÃ
©U¬ ¬ÈÁ‹‚ •äÊˡÊ∑§
©UûÊËáʸ
Æz.
üÊË Á◊Á‹ãŒ ¬Êá«Uÿ
©U¬ ¬ÈÁ‹‚ •äÊˡÊ∑§
©UûÊËáʸ
Æ{.
üÊË Áˇfl⁄U ¬˝‚ÊŒ ÿÊŒfl
©U¬ ¬ÈÁ‹‚ •äÊˡÊ∑§
©UûÊËáʸ
Æ|.
‚ÈüÊË Ÿ„UÊ ¬flÊ⁄U
©U¬ ¬ÈÁ‹‚ •äÊˡÊ∑§
©UûÊËáʸ
Æ}.
«UÊÚ. ÁøòÊÊ fl◊ʸ
©U¬ ¬ÈÁ‹‚ •äÊˡÊ∑§
©UûÊËáʸ
Æ~.
‚ÈüÊË M§Áø fl◊ʸ
©U¬ ¬ÈÁ‹‚ •äÊˡÊ∑§
©UûÊËáʸ
vÆ.
üÊË ÁŸ‡Êʥà ¬Ê∆U∑§
©U¬ ¬ÈÁ‹‚ •äÊˡÊ∑§
©UûÊËáʸ
¬⁄UˡÊÊ ∑§ãº˝ Á’‹Ê‚¬È⁄U
vv.
üÊË ‚ÃË‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U ÷ʪ¸fl
©U¬ ¬ÈÁ‹‚ •äÊˡÊ∑§
©UûÊËáʸ
vw.
‚ÈüÊË •¥¡Í ∑ȧ◊Ê⁄UË
©U¬ ¬ÈÁ‹‚ •äÊˡÊ∑§
©UûÊËáʸ
vx.
üÊË ¬˝‡Êʥà ∑ȧ◊Ê⁄U Á‚¥„U ¬Ò∑§⁄UÊ
©U¬ ¬ÈÁ‹‚ •äÊˡÊ∑§
©UûÊËáʸ
vy.
‚ÈüÊË ◊ÊÁŸ∑§Ê ◊⁄UÊflË
©U¬ ¬ÈÁ‹‚ •äÊˡÊ∑§
©UûÊËáʸ
vz.
‚ÈüÊË •¬Íflʸ Á‚¥„U ˇÊÁòÊÿ
©U¬ ¬ÈÁ‹‚ •äÊˡÊ∑§
©UûÊËáʸ
v{.
‚ÈüÊË ‚ÎÁCU ø¥º˝Ê∑§⁄U
©U¬ ¬ÈÁ‹‚ •äÊˡÊ∑§
©UûÊËáʸ
v|.
üÊË ∑§◊‹¡Ëà ¬Ê≈U‹
©U¬ ¬ÈÁ‹‚ •äÊˡÊ∑§
©UûÊËáʸ
v}.
üÊË ⁄U¡Ã ∑ȧ◊Ê⁄U ŸÊª
©U¬ ¬ÈÁ‹‚ •äÊˡÊ∑§
©UûÊËáʸ
v~.
üÊË ¬⁄U◊‡fl⁄U ÁË∑§flÊ⁄U
©U¬ ¬ÈÁ‹‚ •äÊˡÊ∑§
©UûÊËáʸ
¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ wz ¡ÍŸU wÆwv
÷ʪ v ]
523
ŸflÊ ⁄UÊÿ¬È⁄U, •≈U‹ Ÿª⁄U ÁŒŸÊ¢∑§ v{ ¡Ÿfl⁄UËU wÆwv
∑˝§◊Ê¥∑§ ∞»§-Æ~-}Æ/ªÎ„U-‚Ë/¬⁄UˡÊÊ/wÆwÆ.óflŸ Áfl÷ʪ ∑§ ‚„UÊÿ∑§ flŸ ‚¥⁄UˇÊ∑§Ê¥ ∑§ Á‹ÿ ⁄UÊíÿ ‡ÊÊ‚Ÿ mÊ⁄UÊ ÁŸÿà Áfl÷ʪËÿ ¬⁄UˡÊÊ
◊Ê„U •ªSÃ-wÆwÆ, ¡Ê ÁŒŸÊ¥∑§ w{-Æ}-wÆwÆ ∑§Ê “‚Ê◊Êãÿ ÁflÁäÊ ¬˝‡Ÿ ¬òÊ-w (¬ÈSÃ∑§Ê¥ ‚Á„UÃ)” Áfl·ÿ ◊¥ ‚ê¬ãŸ „ÈU߸ ÕË, ◊¥ ‚Áê◊Á‹Ã ÁŸêŸ
¬⁄UˡÊÊÁÕ¸ÿÊ¥ ∑§Ê ©UûÊËáʸ ÉÊÊÁ·Ã Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU —ó
¬⁄UˡÊÊ ∑§ãº˝ Á’‹Ê‚¬È⁄U
∑˝§.
¬⁄UˡÊÊÕ˸ ∑§Ê ŸÊ◊
¬Œ ŸÊ◊
¬⁄UˡÊÊ»§‹
(v)
(w)
(x)
(y)
Æv.
üÊË •Ê‡ÊË· π‹flÊ⁄U
‚„UÊÿ∑§ flŸ ‚¥⁄UˇÊ∑§
©UûÊËáʸ
Æw.
üÊË◊ÃË •Á◊ÃÊ ªÈåÃÊ
‚„UÊÿ∑§ flŸ ‚¥⁄UˇÊ∑§
©UûÊËáʸ
¬⁄UˡÊÊ ∑§ãº˝ ¡ªŒ‹¬È⁄U (’SÃ⁄U)
Æx.
üÊË Õ¡‚ ‡Êπ⁄U
•Ê߸U.∞»§.∞‚.
©UûÊËáʸ
¬⁄UˡÊÊ ∑§ãº˝ •Áê’∑§Ê¬È⁄U (‚⁄UªÈ¡Ê)
Æy.
üÊË ◊ŸÊ¡ ∑ȧ◊Ê⁄U Áfl‡fl∑§◊ʸ
‚„UÊÿ∑§ flŸ ‚¥⁄UˇÊ∑§
©UûÊËáʸ
Æz.
üÊË Áfl¡ãº˝ Á‚¥„U ∆UÊ∑ȧ⁄U
‚„UÊÿ∑§ flŸ ‚¥⁄UˇÊ∑§
©UûÊËáʸ
ŸflÊ ⁄UÊÿ¬È⁄U, •≈U‹ Ÿª⁄U ÁŒŸÊ¢∑§ v{ ¡Ÿfl⁄UËU wÆwv
∑˝§◊Ê¥∑§ ∞»§-Æ~-}v/ªÎ„U-‚Ë/¬⁄UˡÊÊ/wÆwÆ.óflŸ Áfl÷ʪ ∑§ flŸ ˇÊòʬʋʥ ∑§ Á‹ÿ ⁄UÊíÿ ‡ÊÊ‚Ÿ mÊ⁄UÊ ÁŸÿà Áfl÷ʪËÿ ¬⁄UˡÊÊ ◊Ê„U
•ªSÃ-wÆwÆ, ¡Ê ÁŒŸÊ¥∑§ w{-Æ}-wÆwÆ ∑§Ê “‚Ê◊Êãÿ ÁflÁäÊ-¬˝‡Ÿ ¬òÊ-x” (¬ÈSÃ∑§Ê¥ ‚Á„UÃ) Áfl·ÿ ◊¥ ‚ê¬ãŸ „ÈU߸ ÕË, ◊¥ ‚Áê◊Á‹Ã ÁŸêŸ
¬⁄UˡÊÊÁÕ¸ÿÊ¥ ∑§Ê ©UûÊËáʸ ÉÊÊÁ·Ã Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU —ó
¬⁄UˡÊÊ ∑§ãº˝ ⁄UÊÿ¬È⁄U
∑˝§.
¬⁄UˡÊÊÕ˸ ∑§Ê ŸÊ◊
¬Œ ŸÊ◊
¬⁄UˡÊÊ»§‹
(v)
(w)
(x)
(y)
Æv.
üÊË ªÈ‹‡ÊŸ ∑ȧ◊Ê⁄U ‚Ê„ÍU
flŸ ˇÊòʬʋ
©UûÊËáʸ
Æw.
üÊË ÿʪ‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U ⁄UÊòÊ
flŸ ˇÊòʬʋ
©UûÊËáʸ
Æx.
üÊË ŸŒË◊ ∑ΧcáÊ ’Á⁄U„UÊ
flŸ ˇÊòʬʋ
©UûÊËáʸ
¬⁄UˡÊÊ ∑§ãº˝ Á’‹Ê‚¬È⁄U
Æy.
üÊË ÃM§áÊ ÁÃflÊ⁄UË
flŸ ˇÊòʬʋ
©UûÊËáʸ
Æz.
üÊË◊ÃË •Ê⁄UÃË ¬Êfl‹
flŸ ˇÊòʬʋ
©UûÊËáʸ
Æ{.
‚ÈüÊË ∞‚. ‚¥S∑ΧÁà ’Ê⁄U‹
flŸ ˇÊòʬʋ
©UûÊËáʸ
Æ|.
üÊË Áfl∑§Ê‚ ∑ȧ◊Ê⁄U ø¥º˝Ê∑§⁄U
flŸ ˇÊòʬʋ
©UûÊËáʸ
Æ}.
üÊË◊ÃË ‹Ë‹Ê ¬≈U‹
flŸ ˇÊòʬʋ
©UûÊËáʸ
Æ~.
üÊË ÁŸÁπ‹ ¬Ò¥∑§⁄UÊ
flŸ ˇÊòʬʋ
©UûÊËáʸ
¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ wz ¡ÍŸ wÆwv
[ ÷ʪ v
524
(v)
(w)
(x)
(y)
vÆ.
üÊË Á„UÃ‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U ∆UÊ∑ȧ⁄U
flŸ ˇÊòʬʋ
©UûÊËáʸ
vv.
üÊË ŒË¬∑§ ∑ȧ◊Ê⁄U ªÊfl«∏
flŸ ˇÊòʬʋ
©UûÊËáʸ
vw.
üÊË •ÁflŸÊ‡Ê ßUê◊ÊŸÈ∞‹
flŸ ˇÊòʬʋ
©UûÊËáʸ
ŸflÊ ⁄UÊÿ¬È⁄U, •≈U‹ Ÿª⁄U ÁŒŸÊ¢∑§ v{ ¡Ÿfl⁄UËU wÆwv
∑˝§◊Ê¥∑§ ∞»§-Æ~-}x/ªÎ„U-‚Ë/¬⁄UˡÊÊ/wÆwÆ.ó‚„U∑§ÊÁ⁄UÃÊ Áfl÷ʪ ∑§ •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥/∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§ Á‹ÿ ⁄UÊíÿ ‡ÊÊ‚Ÿ mÊ⁄UÊ ÁŸÿÃ
Áfl÷ʪËÿ ¬⁄UˡÊÊ ◊Ê„U •ªSÃ-wÆwÆ, ¡Ê ÁŒŸÊ¥∑§ w{-Æ}-wÆwÆ ∑§Ê “‚„U∑§Ê⁄UË ‹πÊ ÃÕÊ ¬⁄UˡÊáÊ-¬˝‡Ÿ ¬òÊ-y” (Á’ŸÊ ¬ÈSÃ∑§Ê¥ ∑§) Áfl·ÿ ◊¥
‚ê¬ãŸ „ÈU߸ ÕË, ◊¥ ‚Áê◊Á‹Ã ÁŸêŸ ¬⁄UˡÊÊÕ˸ ∑§Ê ©UûÊËáʸ ÉÊÊÁ·Ã Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU —ó
¬⁄UˡÊÊ ∑§ãº˝ Á’‹Ê‚¬È⁄U
∑˝§.
¬⁄UˡÊÊÕ˸ ∑§Ê ŸÊ◊
¬Œ ŸÊ◊
©UûÊËáʸ „UÊŸ ∑§Ê SÃ⁄U
(v)
(w)
(x)
(y)
Æv.
üÊË ©UûÊ⁄U ∑ȧ◊Ê⁄U ∑§ÊÒÁ‡Ê∑§
‚„UÊÿ∑§ ¬¥¡Ëÿ∑§
©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
ŸflÊ ⁄UÊÿ¬È⁄U, •≈U‹ Ÿª⁄U ÁŒŸÊ¢∑§ v{ ¡Ÿfl⁄UËU wÆwv
∑˝§◊Ê¥∑§ ∞»§-Æ~-}z/ªÎ„U-‚Ë/¬⁄UˡÊÊ/wÆwÆ.ó‚Ê.¬˝.Áfl. ÷Í-•Á÷‹π ∞fl¥ ⁄UÊ¡Sfl Áfl÷ʪ ∑§ •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥/∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§ Á‹ÿ ⁄UÊíÿ
‡ÊÊ‚Ÿ mÊ⁄UÊ ÁŸÿà Áfl÷ʪËÿ ¬⁄UˡÊÊ ◊Ê„U •ªSÃ-wÆwÆ, ÁŒŸÊ¥∑§ w|-Æ}-wÆwÆ ∑§Ê “‹πÊ-¬˝Õ◊ ¬˝‡Ÿ ¬òÊ (Á’ŸÊ ¬ÈSÃ∑§Ê¥ ∑§) ∞fl¥ ‹πÊ-ÁmÃËÿ
¬˝‡Ÿ ¬òÊ (¬ÈSÃ∑§Ê¥ ‚Á„UÃ)” Áfl·ÿ ◊¥ ‚ê¬ãŸ „ÈU߸ ÕË, ◊¥ ‚Áê◊Á‹Ã ÁŸêŸ ¬⁄UˡÊÊÁÕ¸ÿÊ¥ ∑§Ê ©UûÊËáʸ ÉÊÊÁ·Ã Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU —ó
¬⁄UˡÊÊ ∑§ãº˝ ⁄UÊÿ¬È⁄U
∑˝§.
¬⁄UˡÊÊÕ˸ ∑§Ê ŸÊ◊
¬Œ ŸÊ◊
¬⁄UˡÊÊ»§‹
(v)
(w)
(x)
(y)
Æv.
üÊË ◊ÊÁ„Uà ∑ȧ◊Ê⁄U •◊Ë‹Ê
ŸÊÿ’ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U
¬˝Õ◊ ◊¥ ©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
ÁmÃËÿ ◊¥ ©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
Æw.
üÊË •¥∑ȧ⁄U ⁄UÊòÊ
ŸÊÿ’ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U
¬˝Õ◊ ◊¥ ©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
ÁmÃËÿ ◊¥ ©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
Æx.
üÊË •éŒÈ‹ fl‚Ë◊ Á‚Ág∑§Ë
ŸÊÿ’ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U
¬˝Õ◊ ◊¥ ©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
ÁmÃËÿ ◊¥ ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
Æy.
üÊË ¡ÿ¥Ã ∑ȧ◊Ê⁄U ¬≈‹
ŸÊÿ’ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U
¬˝Õ◊ ◊¥ ©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
ÁmÃËÿ ◊¥ ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
Æz.
üÊË ÿÈªãº˝ ∑ȧ◊Ê⁄U fl◊ʸ
⁄UÊ¡Sfl ÁŸ⁄UˡÊ∑§
¬˝Õ◊ ◊¥ ©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
ÁmÃËÿ ◊¥ ©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
Æ{.
‚ÈüÊË ŸËÁ‹◊Ê ÷Ê߸U
ŸÊÿ’ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U
¬˝Õ◊ ◊¥ ©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
ÁmÃËÿ ◊¥ ©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ wz ¡ÍŸU wÆwv
÷ʪ v ]
525
(v)
(w)
(x)
(y)
Æ|.
üÊË ◊È∑§‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U ª¡ãº˝
ŸÊÿ’ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U
¬˝Õ◊ ◊¥ ©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
ÁmÃËÿ ◊¥ ©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
Æ}.
üÊË ¬˝flËáÊ ∑ȧ◊Ê⁄U ¬Êø
‚„UÊÿ∑§ •äÊˡÊ∑§ ÷Í-•Á÷‹π
¬˝Õ◊ ◊¥ ©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
ÁmÃËÿ ◊¥ ©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
Æ~.
üÊË ŸË⁄U¡ ∑ȧ◊Ê⁄U
ŸÊÿ’ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U
¬˝Õ◊ ◊¥ ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
ÁmÃËÿ ◊¥ ©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
vÆ.
üÊË ©U◊‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U ‹„U⁄UË
ŸÊÿ’ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U
¬˝Õ◊ ◊¥ ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
ÁmÃËÿ ◊¥ ©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
vv.
‚ÈüÊË Ÿ◊˝ÃÊ ¡ÒŸ
‚„UÊÿ∑§ ∑§‹Ä≈U⁄U
¬˝Õ◊ ◊¥ ‚üÊÿU ‚ ©UûÊËáʸ
¬⁄UˡÊÊ ∑§ãº˝ ŒÈª¸
vw.
‚ÈüÊË ßUãŒÈ ∑§ø‹Ê◊
⁄UÊ¡Sfl ÁŸ⁄UˡÊ∑§
¬˝Õ◊ ◊¥ ©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
ÁmÃËÿ ◊¥ ©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
vx.
üÊË Œflãº˝ ∑ȧ◊Ê⁄U
⁄UÊ¡Sfl ÁŸ⁄UˡÊ∑§
¬˝Õ◊ ◊¥ ©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
ÁmÃËÿ ◊¥ ©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
vy.
üÊË ÿʪ‡Ê Á‚¥„U ⁄UÊ¡¬ÍÃ
ŸÊÿ’ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U
¬˝Õ◊ ◊¥ ©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
ÁmÃËÿ ◊¥ ©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
vz.
üÊË •M§áÊ ∑ȧ◊Ê⁄U
⁄UÊ¡Sfl ÁŸ⁄UˡÊ∑§
¬˝Õ◊ ◊¥ ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
ÁmÃËÿ ◊¥ ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
v{.
üÊË Ÿ⁄‘Uãº˝ ∑ȧ◊Ê⁄U fl◊ʸ
⁄UÊ¡Sfl ÁŸ⁄UˡÊ∑§
¬˝Õ◊ ◊¥ ©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
ÁmÃËÿ ◊¥ ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
v|.
üÊË •Á÷·∑§ •ª˝flÊ‹
ŸÊÿ’ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U
¬˝Õ◊ ◊¥ ©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
ÁmÃËÿ ◊¥ ©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
v}.
üÊË ‚Ρ‹ ‚Ê„ÍU
ŸÊÿ’ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U
¬˝Õ◊ ◊¥ ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
ÁmÃËÿ ◊¥ ©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
v~.
üÊË Á¡Ããº˝ ÿÊŒfl
‚„UÊÿ∑§ ∑§‹Ä≈U⁄U
¬˝Õ◊ ◊¥ ©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
wÆ.
üÊË „ÈU‹‡fl⁄U ∑ȧ◊Ê⁄U
ŸÊÿ’ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U
¬˝Õ◊ ◊¥ ©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
ÁmÃËÿ ◊¥ ©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
wv.
üÊË ⁄UÊäÊÊÁ∑§‡ÊŸ
‚„UÊÿ∑§ •äÊˡÊ∑§ ÷Í-•Á÷‹π
¬˝Õ◊ ◊¥ ©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
ÁmÃËÿ ◊¥ ©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
ww.
üÊË ¬ÈŸËà ⁄UÊ◊ fl◊ʸ
‚„UÊÿ∑§ •äÊˡÊ∑§ ÷Í-•Á÷‹π
¬˝Õ◊ ◊¥ ©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
ÁmÃËÿ ◊¥ ©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
wx.
üÊË ⁄U◊‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U ◊á«UÊflË
ŸÊÿ’ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U
¬˝Õ◊ ◊¥ ©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
ÁmÃËÿ ◊¥ ©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
wy.
üÊË »§Êª‡Ê Á‚ã„UÊ
Á«Uå≈UË ∑§‹Ä≈U⁄U
ÁmÃËÿ ◊¥ ©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
¬⁄UˡÊÊ ∑§ãº˝ Á’‹Ê‚¬È⁄U
wz.
üÊË ¬˝∑§Ê‡Ê ¬≈U‹
ŸÊÿ’ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U
¬˝Õ◊ ◊¥ ©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
ÁmÃËÿ ◊¥ ©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
w{.
üÊË ¬˝‡ÊÊãà ªÈåÃÊ
ŸÊÿ’ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U
¬˝Õ◊ ◊¥ ©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
ÁmÃËÿ ◊¥ ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
w|.
üÊË √ÿÊ‚ŸÊ⁄UÊÿáÊ ‚Ê„ÍU
ŸÊÿ’ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U
¬˝Õ◊ ◊¥ ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
ÁmÃËÿ ◊¥ ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
w}.
üÊË øãº˝ ∑ȧ◊Ê⁄U
ŸÊÿ’ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U
¬˝Õ◊ ◊¥ ©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
ÁmÃËÿ ◊¥ ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ wz ¡ÍŸ wÆwv
[ ÷ʪ v
526
(v)
(w)
(x)
(y)
w~.
‚ÈüÊË üÊhUÊ Á‚¥„U
ŸÊÿ’ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U
¬˝Õ◊ ◊¥ ©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
ÁmÃËÿ ◊¥ ©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
xÆ.
üÊË •Ê‡ÊË· ∑ȧ◊Ê⁄U ¬≈U‹
ŸÊÿ’ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U
¬˝Õ◊ ◊¥ ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
ÁmÃËÿ ◊¥ ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
xv.
‚ÈüÊË ◊äÊÈ‹ÃÊ ‚Ê„ÍU
⁄UÊ¡Sfl ÁŸ⁄UˡÊ∑§
¬˝Õ◊ ◊¥ ©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
ÁmÃËÿ ◊¥ ©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
xw.
‚ÈüÊË ◊◊ÃÊ ÁÃ∑§Ë¸
⁄UÊ¡Sfl ÁŸ⁄UˡÊ∑§
¬˝Õ◊ ◊¥ ©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
ÁmÃËÿ ◊¥ ©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
xx.
üÊË ⁄UÊ◊⁄Uß •ÊÁŒ‹
⁄UÊ¡Sfl ÁŸ⁄UˡÊ∑§
¬˝Õ◊ ◊¥ ©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
ÁmÃËÿ ◊¥ ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
xy.
üÊË ÁflŸÊŒ Á‚¥„U ⁄UÊ¡¬ÍÃ
⁄UÊ¡Sfl ÁŸ⁄UˡÊ∑§
¬˝Õ◊ ◊¥ ©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
xz.
üÊË Áfl∑§Ê‚ ª…∏UflÊ‹
‚„UÊÿ∑§ •äÊˡÊ∑§ ÷Í-•Á÷‹π
¬˝Õ◊ ◊¥ ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
ÁmÃËÿ ◊¥ ©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
x{.
üÊË ‚ÃË‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U ∑Χ·ÊŸ
ŸÊÿ’ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U
¬˝Õ◊ ◊¥ ©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
ÁmÃËÿ ◊¥ ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
x|.
‚ÈüÊË üÊÎÁà ‡Ê◊ʸ
ŸÊÿ’ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U
¬˝Õ◊ ◊¥ ©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
ÁmÃËÿ ◊¥ ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
x}.
üÊË◊ÃË üÊhUÊ øãº˝Ê
‚„UÊÿ∑§ •äÊˡÊ∑§ ÷Í-•Á÷‹πU
¬˝Õ◊ ◊¥ ©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
ÁmÃËÿ ◊¥ ©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
x~.
‚ÈüÊË ‡ÊÁ‡Ê Ÿ◊¸ŒÊ
ŸÊÿ’ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U
¬˝Õ◊ ◊¥ ©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
ÁmÃËÿ ◊¥ ©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
yÆ.
‚ÈüÊË ∑§M§áÊÊ ∑ȧ◊Ê⁄UË ◊ÒòÊË
⁄UÊ¡Sfl ÁŸ⁄UˡÊ∑§
¬˝Õ◊ ◊¥ ©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
ÁmÃËÿ ◊¥ ©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
yv.
üÊË◊ÃË øÁãº˝∑§Ê ⁄UÊ¡
⁄UÊ¡Sfl ÁŸ⁄UˡÊ∑§
¬˝Õ◊ ◊¥ ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
ÁmÃËÿ ◊¥ ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
yw.
‚ÈüÊË ¡ÿüÊË ∑§‡Ê⁄UflÊŸË
⁄UÊ¡Sfl ÁŸ⁄UˡÊ∑§
¬˝Õ◊ ◊¥ ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
ÁmÃËÿ ◊¥ ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
yx.
‚ÈüÊË ‡ÊÊ÷Ê ∑§¬Í⁄U
⁄UÊ¡Sfl ÁŸ⁄UˡÊ∑§
¬˝Õ◊ ◊¥ ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
ÁmÃËÿ ◊¥ ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
yy.
üÊË ‹Á‹ÃÊÁŒàÿÊ ŸË‹◊
‚„UÊÿ∑§ ∑§‹Ä≈U⁄U
¬˝Õ◊ ◊¥ ©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
yz.
üÊË ¡ªãŸÊÕ ◊⁄U∑§Ê◊
⁄UÊ¡Sfl ÁŸ⁄UˡÊ∑§
¬˝Õ◊ ◊¥ ©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
ÁmÃËÿ ◊¥ ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
y{.
üÊË Áfl¡ÿ ∑ȧ◊Ê⁄U ¡Ê‡ÊË
⁄UÊ¡Sfl ÁŸ⁄UˡÊ∑§
¬˝Õ◊ ◊¥ ©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
ÁmÃËÿ ◊¥ ©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
y|.
üÊË ¬⁄U◊‡fl⁄U ¬˝‚ÊŒ
⁄UÊ¡Sfl ÁŸ⁄UˡÊ∑§
¬˝Õ◊ ◊¥ ©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
ÁmÃËÿ ◊¥ ©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
y}.
üÊË ŒflË ¬˝‚ÊŒ ¬Ò∑§⁄UÊ
⁄UÊ¡Sfl ÁŸ⁄UˡÊ∑§
¬˝Õ◊ ◊¥ ©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
ÁmÃËÿ ◊¥ ©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
¬⁄UˡÊÊ ∑§ãº˝ ¡ªŒ‹¬È⁄U (’SÃ⁄U)
y~.
‚ÈüÊË ⁄‘UŸÊ ¡◊Ë‹
‚„UÊÿ∑§ ∑§‹Ä≈U⁄U
¬˝Õ◊ ◊¥ ©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
zÆ.
üÊË ¡ªãŸÊÕ øÊ‹∑§Ë
⁄UÊ¡Sfl ÁŸ⁄UˡÊ∑§
¬˝Õ◊ ◊¥ ©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
ÁmÃËÿ ◊¥ ©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
zv.
üÊË Á‡ÊflŸÊÕ ‹Ê߸U
⁄UÊ¡Sfl ÁŸ⁄UˡÊ∑§
¬˝Õ◊ ◊¥ ©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
ÁmÃËÿ ◊¥ ©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ wz ¡ÍŸU wÆwv
÷ʪ v ]
527
(v)
(w)
(x)
(y)
zw.
üÊË ⁄UÊ¡‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U ÁÃflÊ⁄UË
⁄UÊ¡Sfl ÁŸ⁄UˡÊ∑§
¬˝Õ◊ ◊¥ ©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
ÁmÃËÿ ◊¥ ©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
zx.
üÊË ‚È¡Ëà ∑ȧ◊Ê⁄U ŒflÊ¥ªŸ
⁄UÊ¡Sfl ÁŸ⁄UˡÊ∑§
¬˝Õ◊ ◊¥ ©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
ÁmÃËÿ ◊¥ ©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
zy.
üÊË ÁòÊ‹Ê∑§ ø¥Œ ∆UÊ∑ȧ⁄U
⁄UÊ¡Sfl ÁŸ⁄UˡÊ∑§
¬˝Õ◊ ◊¥ ©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
ÁmÃËÿ ◊¥ ©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
zz.
üÊË Áfl◊‹ ŒÊ‚ ◊ÊÁŸ∑§¬È⁄UË
⁄UÊ¡Sfl ÁŸ⁄UˡÊ∑§
¬˝Õ◊ ◊¥ ©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
ÁmÃËÿ ◊¥ ©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
z{.
üÊË •¥‡ÊÈ◊Ê‹Ë ¬˝‚ÊŒ fl◊ʸ
⁄UÊ¡Sfl ÁŸ⁄UˡÊ∑§
¬˝Õ◊ ◊¥ ©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
ÁmÃËÿ ◊¥ ©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
z|.
üÊË ’Ë. ŸÊª‡Ê
⁄UÊ¡Sfl ÁŸ⁄UˡÊ∑§
¬˝Õ◊ ◊¥ ©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
ÁmÃËÿ ◊¥ ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
z}.
üÊË ’Ρ‹Ê‹ ‚‹Ê◊
⁄UÊ¡Sfl ÁŸ⁄UˡÊ∑§
¬˝Õ◊ ◊¥ ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
ÁmÃËÿ ◊¥ ©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
z~.
üÊË „UË⁄UÊ ⁄UÊ◊ ©U‚ã«UË
⁄UÊ¡Sfl ÁŸ⁄UˡÊ∑§
¬˝Õ◊ ◊¥ ©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
ÁmÃËÿ ◊¥ ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
{Æ.
üÊË ⁄UÊ¡‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U ŸÃÊ◊
ŸÊÿ’ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U
¬˝Õ◊ ◊¥ ©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
ÁmÃËÿ ◊¥ ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
{v.
üÊË ‡ÊÊãÃŸÈ ÃÊ⁄U◊
ŸÊÿ’ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U
¬˝Õ◊ ◊¥ ©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
ÁmÃËÿ ◊¥ ©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
{w.
üÊË ◊„U‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U ∑§‡ÿ¬
‚„UÊÿ∑§ •äÊˡÊ∑§ ÷Í-•Á÷‹π
¬˝Õ◊ ◊¥ ©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
ÁmÃËÿ ◊¥ ©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
{x.
üÊË ◊äÊÈÁ‚¥„U ÿÊŒfl
⁄UÊ¡Sfl ÁŸ⁄UˡÊ∑§
¬˝Õ◊ ◊¥ ©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
ÁmÃËÿ ◊¥ ©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
{y.
üÊË øãº˝‡Êπ⁄U ŸÃÊ◊
⁄UÊ¡Sfl ÁŸ⁄UˡÊ∑§
¬˝Õ◊ ◊¥ ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
ÁmÃËÿ ◊¥ ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
{z.
üÊË »§áʇfl⁄U ‚Ê◊
‚„UÊÿ∑§ •äÊˡÊ∑§ ÷Í-•Á÷‹π
¬˝Õ◊ ◊¥ ©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
ÁmÃËÿ ◊¥ ©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
{{.
üÊË ‚ÊÒ⁄U÷ ∑§‡ÿ¬
ŸÊÿ’ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U
¬˝Õ◊ ◊¥ ©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
ÁmÃËÿ ◊¥ ©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
¬⁄UˡÊÊ ∑§ãº˝ •Áê’∑§Ê¬È⁄U (‚⁄UªÈ¡Ê)
{|.
‚ÈüÊË ŸËÁ‹◊Ê ‹∑§«∏Ê
‚„UÊÿ∑§ •äÊˡÊ∑§ ÷Í-•Á÷‹π
¬˝Õ◊ ◊¥ ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
ÁmÃËÿ ◊¥ ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
{}.
üÊË øãº˝ Áfl¡ÿ ‚Êÿ
⁄UÊ¡Sfl ÁŸ⁄UˡÊ∑§
¬˝Õ◊ ◊¥ ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
ÁmÃËÿ ◊¥ ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
{~.
üÊË ‚ÃË‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U ÷ªÃ
⁄UÊ¡Sfl ÁŸ⁄UˡÊ∑§
¬˝Õ◊ ◊¥ ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
ÁmÃËÿ ◊¥ ©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
|Æ.
üÊË Áfl÷Ê⁄U ÿÊŒfl
ŸÊÿ’ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U
¬˝Õ◊ ◊¥ ©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
ÁmÃËÿ ◊¥ ©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
|v.
üÊË ÃÊ· ∑ȧ◊Ê⁄U Á‚¥„U
ŸÊÿ’ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U
¬˝Õ◊ ◊¥ ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
ÁmÃËÿ ◊¥ ©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
|w.
üÊË ŸÊª‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U ÃÊ¥¡ÿ
ŸÊÿ’ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U
¬˝Õ◊ ◊¥ ©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
ÁmÃËÿ ◊¥ ©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
|x.
üÊË ∑§Ê◊‹ ¬˝‚ÊŒ ‚Ê„ÍU
ŸÊÿ’ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U
¬˝Õ◊ ◊¥ ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
ÁmÃËÿ ◊¥ ©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ wz ¡ÍŸ wÆwv
[ ÷ʪ v
528
(v)
(w)
(x)
(y)
|y.
üÊË ‚¥¡ÿ ∑ȧ◊Ê⁄U ◊ÊäÿÊ
‚„UÊÿ∑§ •äÊˡÊ∑§ ÷Í-•Á÷‹π
¬˝Õ◊ ◊¥ ©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
ÁmÃËÿ ◊¥ ©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
|z.
üÊË◊ÃË •ÁŸÃÊ ’∑§
⁄UÊ¡Sfl ÁŸ⁄UˡÊ∑§
ÁmÃËÿ ◊¥ ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
|{.
‚ÈüÊË ¡ÊŸ∑§Ë ∑§Ê∆U‹
ŸÊÿ’ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U
¬˝Õ◊ ◊¥ ©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
ÁmÃËÿ ◊¥ ©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
ŸflÊ ⁄UÊÿ¬È⁄U, •≈U‹ Ÿª⁄U ÁŒŸÊ¢∑§ v{ ¡Ÿfl⁄UËU wÆwv
∑˝§◊Ê¥∑§ ∞»§-Æ~-}|/ªÎ„U-‚Ë/¬⁄UˡÊÊ/wÆwÆ.ó‚◊Ê¡ ∑§ÀÿÊáÊ Áfl÷ʪ ∑§ •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥/∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§ Á‹ÿ ⁄UÊíÿ ‡ÊÊ‚Ÿ mÊ⁄UÊ ÁŸÿÃ
Áfl÷ʪËÿ ¬⁄UˡÊÊ ◊Ê„U •ªSÃ-wÆwÆ, ¡Ê ÁŒŸÊ¥∑§ w|-Æ}-wÆwÆ ∑§Ê “¬˝‡Ÿ ¬òÊ ‹πÊ-¬˝Õ◊ (Á’ŸÊ ¬ÈSÃ∑§Ê¥ ∑§) ∞fl¥ ‹πÊ-ÁmÃËÿ (¬ÈSÃ∑§Ê¥
‚Á„UÃ)” Áfl·ÿ ◊¥ ‚ê¬ãŸ „ÈU߸ ÕË, ◊¥ ‚Áê◊Á‹Ã ÁŸêŸ Á‹Áπà ¬⁄UˡÊÊÕ˸ ∑§Ê ©UûÊËáʸ ÉÊÊÁ·Ã Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU —ó
¬⁄UˡÊÊ ∑§ãº˝ ⁄UÊÿ¬È⁄U
∑˝§.
¬⁄UˡÊÊÕ˸ ∑§Ê ŸÊ◊
¬Œ ŸÊ◊
¬˝Õ◊ ∞fl¥ ÁmÃËÿ ¬˝‡Ÿ ¬òÊ ◊¥
©UûÊËáʸ „UÊŸ ∑§Ê SÃ⁄U
(v)
(w)
(x)
(y)
Æv.
üÊË •¡ÿ ∑ȧ◊Ê⁄U ª«UÊ◊
‚„UÊÿ∑§ ‚¥øÊ‹∑§
©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
ŸflÊ ⁄UÊÿ¬È⁄U, •≈U‹ Ÿª⁄U ÁŒŸÊ¢∑§ v{ ¡Ÿfl⁄UËU wÆwv
∑˝§◊Ê¥∑§ ∞»§-Æ~-}}/ªÎ„U-‚Ë/¬⁄UˡÊÊ/wÆwÆ.ó¬ÈÁ‹‚ Áfl÷ʪ ∑§ •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§ Á‹ÿ ⁄UÊíÿ ‡ÊÊ‚Ÿ mÊ⁄UÊ ÁŸÿà Áfl÷ʪËÿ ¬⁄UˡÊÊ ◊Ê„U
•ªSÃ-wÆwÆ, ¡Ê ÁŒŸÊ¥∑§ w|-Æ}-wÆwÆ ∑§Ê “ãÿÊÁÿ∑§ ‡ÊÊπÊ (Á’ŸÊ ¬ÈSÃ∑§Ê¥ ∑§)” Áfl·ÿ ◊¥ ‚ê¬ãŸ „ÈU߸ ÕË, ◊¥ ‚Áê◊Á‹Ã ÁŸêŸ ¬⁄UˡÊÊÁÕ¸ÿÊ¥
∑§Ê ©UûÊËáʸ ÉÊÊÁ·Ã Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU —ó
¬⁄UˡÊÊ ∑§ãº˝ ŒÈª¸
∑˝§.
¬⁄UˡÊÊÕ˸ ∑§Ê ŸÊ◊
¬Œ ŸÊ◊
¬⁄UˡÊÊ»§‹
(v)
(w)
(x)
(y)
Æv.
üÊË ¬˝‡ÊÊãà πÊá«U
©U¬ ¬ÈÁ‹‚ •äÊˡÊ∑§
©UûÊËáʸ
Æw.
‚ÈüÊË ¬ÊM§‹ •ª˝flÊ‹
©U¬ ¬ÈÁ‹‚ •äÊˡÊ∑§
©UûÊËáʸ
Æx.
üÊË ÁŸ‡Êʥà ¬Ê∆U∑§
©U¬ ¬ÈÁ‹‚ •äÊˡÊ∑§
©UûÊËáʸ
Æy.
üÊË ◊ÿ¥∑§ ⁄UáÊÁ‚¥„U
©U¬ ¬ÈÁ‹‚ •äÊˡÊ∑§
©UûÊËáʸ
Æz.
‚ÈüÊË M§Áø fl◊ʸ
©U¬ ¬ÈÁ‹‚ •äÊˡÊ∑§
©UûÊËáʸ
Æ{.
üÊË Áfl¡ÿ Á‚¥„U ⁄UÊ¡¬ÍÃ
©U¬ ¬ÈÁ‹‚ •äÊˡÊ∑§
©UûÊËáʸ
Æ|.
«UÊÚ. ÁøòÊÊ fl◊ʸ
©U¬ ¬ÈÁ‹‚ •äÊˡÊ∑§
©UûÊËáʸ
Æ}.
üÊË ÁŸÁ◊Ã‡Ê Á‚¥„U
©U¬ ¬ÈÁ‹‚ •äÊˡÊ∑§
©UûÊËáʸ
Æ~.
‚ÈüÊË Ÿ„UÊ ¬flÊ⁄U
©U¬ ¬ÈÁ‹‚ •äÊˡÊ∑§
©UûÊËáʸ
vÆ.
üÊË Á◊Á‹ãŒ ¬Êá«Uÿ
©U¬ ¬ÈÁ‹‚ •äÊˡÊ∑§
©UûÊËáʸ
¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ wz ¡ÍŸU wÆwv
÷ʪ v ]
529
(v)
(w)
(x)
(y)
vv.
üÊË Áˇfl⁄U ¬˝‚ÊŒ ÿÊŒfl
©U¬ ¬ÈÁ‹‚ •äÊˡÊ∑§
©UûÊËáʸ
vw.
üÊË ÁªÁ⁄U¡Ê ‡Ê¥∑§⁄U ‚Êfl
©U¬ ¬ÈÁ‹‚ •äÊˡÊ∑§
©UûÊËáʸ
¬⁄UˡÊÊ ∑§ãº˝ Á’‹Ê‚¬È⁄U
vx.
üÊË ⁄U¡Ã ∑ȧ◊Ê⁄U ŸÊª
©U¬ ¬ÈÁ‹‚ •äÊˡÊ∑§
©UûÊËáʸ
vy.
‚ÈüÊË •¬Íflʸ Á‚¥„U ˇÊÁòÊÿ
©U¬ ¬ÈÁ‹‚ •äÊˡÊ∑§
©UûÊËáʸ
vz.
üÊË ÃÊ⁄‘U‡Ê ‚Ê„ÍU
©U¬ ¬ÈÁ‹‚ •äÊˡÊ∑§
©UûÊËáʸ
v{.
‚ÈüÊË ◊ÊÁŸ∑§Ê ◊⁄UÊflË
©U¬ ¬ÈÁ‹‚ •äÊˡÊ∑§
©UûÊËáʸ
v|.
üÊË ¬˝‡Êʥà ∑ȧ◊Ê⁄U Á‚¥„U ¬Ò∑§⁄UÊ
©U¬ ¬ÈÁ‹‚ •äÊˡÊ∑§
©UûÊËáʸ
v}.
‚ÈüÊË •¥¡Í ∑ȧ◊Ê⁄UË
©U¬ ¬ÈÁ‹‚ •äÊˡÊ∑§
©UûÊËáʸ
v~.
üÊË ‚ÃË‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U ÷ʪ¸fl
©U¬ ¬ÈÁ‹‚ •äÊˡÊ∑§
©UûÊËáʸ
wÆ.
‚ÈüÊË ‚ÎÁCU ø¥º˝Ê∑§⁄U
©U¬ ¬ÈÁ‹‚ •äÊˡÊ∑§
©UûÊËáʸ
¬⁄UˡÊÊ ∑§ãº˝ ¡ªŒ‹¬È⁄U (’SÃ⁄U)
wv.
üÊË ‚ÈŸË‹ ‡Ê◊ʸ
•ÁÃÁ⁄UÄà ¬ÈÁ‹‚ •äÊˡÊ∑§
©UûÊËáʸ
ww.
üÊË ©UŒÿŸ ’„UÊ⁄U
©U¬ ¬ÈÁ‹‚ •äÊˡÊ∑§
©UûÊËáʸ
wx.
üÊË •Á◊à ¬≈U‹
©U¬ ¬ÈÁ‹‚ •äÊˡÊ∑§
©UûÊËáʸ
wy.
üÊË ⁄UÊ∑§‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U ∑ȧ⁄¸U
©U¬ ¬ÈÁ‹‚ •äÊˡÊ∑§
©UûÊËáʸ
wz.
üÊË •Á÷·∑§ ¬Ò¥∑§⁄UÊ
©U¬ ¬ÈÁ‹‚ •äÊˡÊ∑§
©UûÊËáʸ
ŸflÊ ⁄UÊÿ¬È⁄U, •≈U‹ Ÿª⁄U ÁŒŸÊ¢∑§ v{ ¡Ÿfl⁄UËU wÆwv
∑˝§◊Ê¥∑§ ∞»§-Æ~-}~/ªÎ„U-‚Ë/¬⁄UˡÊÊ/wÆwÆ.ó•Ê’∑§Ê⁄UË Áfl÷ʪ (©Uà¬ÊŒ ‡ÊÈÀ∑§) ∑§ •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥/∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§ Á‹ÿ ⁄UÊíÿ ‡ÊÊ‚Ÿ
mÊ⁄UÊ ÁŸÿà Áfl÷ʪËÿ ¬⁄UˡÊÊ ◊Ê„U •ªSÃ-wÆwÆ, ¡Ê ÁŒŸÊ¥∑§ w|-Æ}-wÆwÆ ∑§Ê ¬˝‡Ÿ ¬òÊ “‹πÊ (¬ÈSÃ∑§Ê¥ ‚Á„UÃ)” Áfl·ÿ ◊¥ ‚ê¬ãŸ „ÈU߸ ÕË,
◊¥ ‚Áê◊Á‹Ã ÁŸêŸÁ‹Áπà ¬⁄UˡÊÊÁÕ¸ÿÊ¥ ∑§Ê ©UûÊËáʸ ÉÊÊÁ·Ã Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU —ó
¬⁄UˡÊÊ ∑§ãº˝ ⁄UÊÿ¬È⁄U
∑˝§.
¬⁄UˡÊÊÕ˸ ∑§Ê ŸÊ◊
¬Œ ŸÊ◊
©UûÊËáʸ „UÊŸ ∑§Ê SÃ⁄U
(v)
(w)
(x)
(y)
Æv.
«UÊÚ. ‚È∑§Êãà ¬Êá«Uÿ
•Ê’∑§Ê⁄UË ©U¬ ÁŸ⁄UˡÊ∑§
©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
ŸflÊ ⁄UÊÿ¬È⁄U, •≈U‹ Ÿª⁄U ÁŒŸÊ¢∑§ v{ ¡Ÿfl⁄UËU wÆwv
∑˝§◊Ê¥∑§ ∞»§-Æ~-~Æ/ªÎ„U-‚Ë/¬⁄UˡÊÊ/wÆwÆ.óÿÊ¡ŸÊ, •ÊÁÕ¸∑§ ∞fl¥ ‚Ê¥ÁÅÿ∑§Ë Áfl÷ʪ ∑§ •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥/∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§ Á‹ÿ ⁄UÊíÿ
‡ÊÊ‚Ÿ mÊ⁄UÊ ÁŸÿà Áfl÷ʪËÿ ¬⁄UˡÊÊ ◊Ê„U •ªSÃ-wÆwÆ, ¡Ê ÁŒŸÊ¥∑§ w|-Æ}-wÆwÆ ∑§Ê “¬˝‡Ÿ ¬òÊ-‹πÊ” (¬ÈSÃ∑§Ê¥ ‚Á„UÃ) Áfl·ÿ ◊¥ ‚ê¬ãŸ „ÈU߸
¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ wz ¡ÍŸ wÆwv
[ ÷ʪ v
530
ÕË, ◊¥ ‚Áê◊Á‹Ã ÁŸêŸ ¬⁄UˡÊÊÁÕ¸ÿÊ¥ ∑§Ê ©UûÊËáʸ ÉÊÊÁ·Ã Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU —ó
¬⁄UˡÊÊ ∑§ãº˝ ŒÈª¸
∑˝§.
¬⁄UˡÊÊÕ˸ ∑§Ê ŸÊ◊
¬Œ ŸÊ◊
©UûÊËáʸ „UÊŸ ∑§Ê SÃ⁄U
(v)
(w)
(x)
(y)
Æv.
üÊË ÁflŸÊŒ •Á„U⁄UflÊ⁄U
‚„UÊÿ∑§ ‚¥øÊ‹∑§
©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
¬⁄UˡÊÊ ∑§ãº˝ Á’‹Ê‚¬È⁄U
Æw.
üÊË ªÈ‹‡ÊŸ ªÊÿ‹
‚„UÊÿ∑§ ‚¥øÊ‹∑§
‚üÊÿU ‚ ©UûÊËáʸ
¬⁄UˡÊÊ ∑§ãº˝ ¡ªŒ‹¬È⁄U (’SÃ⁄U)
Æx.
üÊË Á¬˝Ã‡Ê •Á„U⁄UflÊ⁄U
‚„UÊÿ∑§ ‚¥øÊ‹∑§
‚üÊÿU ‚ ©UûÊËáʸ
¬⁄UˡÊÊ ∑§ãº˝ •Áê’∑§Ê¬È⁄U (‚⁄UªÈ¡Ê)
Æy.
üÊË ‚ȇÊË‹ ÁòʬÊ∆UË
‚„UÊÿ∑§ ‚¥øÊ‹∑§
‚üÊÿ ‚ ©UûÊËáʸ
ŸflÊ ⁄UÊÿ¬È⁄U, •≈U‹ Ÿª⁄U ÁŒŸÊ¢∑§ v{ ¡Ÿfl⁄UËU wÆwv
∑˝§◊Ê¥∑§ ∞»§-Æ~-~w/ªÎ„U-‚Ë/¬⁄UˡÊÊ/wÆwÆ.óπÁŸ¡ ‚ÊäÊŸ Áfl÷ʪ ∑§ •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥/∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§ Á‹ÿ ⁄UÊíÿ ‡ÊÊ‚Ÿ mÊ⁄UÊ ÁŸÿÃ
Áfl÷ʪËÿ ¬⁄UˡÊÊ ◊Ê„U •ªSÃ-wÆwÆ, ¡Ê ÁŒŸÊ¥∑§ w|-Æ}-wÆwÆ ∑§Ê ¬˝‡Ÿ ¬òÊ-“‹πÊ” (¬ÈSÃ∑§Ê¥ ‚Á„UÃ) Áfl·ÿ ◊¥ ‚ê¬ãŸ „ÈU߸ ÕË, ◊¥ ‚Áê◊Á‹Ã
ÁŸêŸ ¬⁄UˡÊÊÁÕ¸ÿÊ¥ ∑§Ê ©UûÊËáʸ ÉÊÊÁ·Ã Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU —ó
¬⁄UˡÊÊ ∑§ãº˝ ⁄UÊÿ¬È⁄U
∑˝§.
¬⁄UˡÊÊÕ˸ ∑§Ê ŸÊ◊
¬Œ ŸÊ◊
¬⁄UˡÊÊ»§‹
(v)
(w)
(x)
(y)
Æv.
üÊË ◊ŸŒË¬ Á‚¥„U
‚„UÊÿ∑§ ÷ÊÒÁ◊∑§ËÁflŒ˜
©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
Æw.
üÊË Ÿ⁄‘Uãº˝ ∑ȧ◊Ê⁄U ÁŸ·ÊŒ
‚„UÊÿ∑§ ÷ÊÒÁ◊∑§ËÁflŒ˜
©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
¬⁄UˡÊÊ ∑§ãº˝ Á’‹Ê‚¬È⁄U
Æx.
üÊË Áø⁄¥U¡Ëfl ∑ȧ◊Ê⁄U
‚„UÊÿ∑§ ÷ÊÒÁ◊∑§ËÁflŒ˜
©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
¬⁄UˡÊÊ ∑§ãº˝ ¡ªŒ‹¬È⁄U (’SÃ⁄U)
Æy.
üÊË Á‡Êπ⁄U ø⁄U¬Ê
‚„UÊÿ∑§ ÷ÊÒÁ◊∑§ËÁflŒ˜
©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ wz ¡ÍŸU wÆwv
÷ʪ v ]
531
ŸflÊ ⁄UÊÿ¬È⁄U, •≈U‹ Ÿª⁄U ÁŒŸÊ¢∑§ v{ ¡Ÿfl⁄UËU wÆwv
∑˝§◊Ê¥∑§ ∞»§-Æ~-~x/ªÎ„U-‚Ë/¬⁄UˡÊÊ/wÆwÆ.ó¡Ÿ‚ê¬∑¸§ Áfl÷ʪ ∑§ Á‹ÿ ⁄UÊíÿ ‡ÊÊ‚Ÿ mÊ⁄UÊ ÁŸÿà Áfl÷ʪËÿ ¬⁄UˡÊÊ ◊Ê„U •ªSÃ-
wÆwÆ, ¡Ê ÁŒŸÊ¥∑§ w|-Æ}-wÆwÆ ∑§Ê ¬˝‡Ÿ ¬òÊ-“‹πÊ” (¬ÈSÃ∑§Ê¥ ‚Á„UÃ) Áfl·ÿ ◊¥ ‚ê¬ãŸ „ÈU߸ ÕË, ◊¥ ‚Áê◊Á‹Ã ÁŸêŸÁ‹Áπà ¬⁄UˡÊÊÕ˸ ∑§Ê
©UûÊËáʸ ÉÊÊÁ·Ã Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU —ó
¬⁄UˡÊÊ ∑§ãº˝ ⁄UÊÿ¬È⁄U
∑˝§.
¬⁄UˡÊÊÕ˸ ∑§Ê ŸÊ◊
¬Œ ŸÊ◊
©UûÊËáʸ „UÊŸ ∑§Ê SÃ⁄U
(v)
(w)
(x)
(y)
Æv.
üÊË ¬Ê·áÊ ∑ȧ◊Ê⁄U ‚Ê„ÍU
‚„UÊÿ∑§ ¡Ÿ‚¥¬∑¸§ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË
ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
ŸflÊ ⁄UÊÿ¬È⁄U, •≈U‹ Ÿª⁄U ÁŒŸÊ¢∑§ v{ ¡Ÿfl⁄UËU wÆwv
∑˝§◊Ê¥∑§ ∞»§-Æ~-~{/ªÎ„U-‚Ë/¬⁄UˡÊÊ/wÆwÆ.ó∑ΧÁ· Áfl÷ʪ ∑§ ∑§Êÿ¸¬ÊÁ‹∑§ ¬˝Õ◊, ÁmÃËÿ ∞fl¥ ÃÎÃËÿ üÊáÊË ∑§ •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥/∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÊ¥
∑§ Á‹ÿ ⁄UÊíÿ ‡ÊÊ‚Ÿ mÊ⁄UÊ ÁŸÿà Áfl÷ʪËÿ ¬⁄UˡÊÊ ◊Ê„U •ªSÃ-wÆwÆ, ¡Ê ÁŒŸÊ¥∑§ w}-Æ}-wÆwÆ ∑§Ê “‹πÊ-¬˝‡Ÿ ¬òÊ ¬˝Õ◊ (¬ÈSÃ∑§Ê¥ ‚Á„UÃ)
∞fl¥ ‹πÊ-¬˝‡Ÿ ¬òÊ ÁmÃËÿ (Á’ŸÊ ¬ÈSÃ∑§Ê¥ ∑§)” Áfl·ÿ ◊¥ ‚ê¬ãŸ „ÈU߸ ÕË, ◊¥ ‚Áê◊Á‹Ã ÁŸêŸÁ‹Áπà ¬⁄UˡÊÊÁÕ¸ÿÊ¥ ∑§Ê ©UûÊËáʸ ÉÊÊÁ·Ã Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ
„ÒU —ó
¬⁄UˡÊÊ ∑§ãº˝ ⁄UÊÿ¬È⁄U
∑˝§.
¬⁄UˡÊÊÕ˸ ∑§Ê ŸÊ◊
¬Œ ŸÊ◊
¬⁄UˡÊÊ»§‹
(v)
(w)
(x)
(y)
Æv.
üÊË •Áπ‹‡Ê ŒûÊ ŒÈ’
flÁ⁄UDU ∑ΧÁ· Áfl∑§Ê‚ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË
¬˝Õ◊ ∞fl¥ ÁmÃËÿ ◊¥ ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
¬⁄UˡÊÊ ∑§ãº˝ ŒÈª¸
Æw.
«UÊÚ. ‡ÿÊ◊ ‹Ê‹
flÁ⁄UDU ∑ΧÁ· Áfl∑§Ê‚ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË
¬˝Õ◊ ∞fl¥ ÁmÃËÿ ◊¥ ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
ŸflÊ ⁄UÊÿ¬È⁄U, •≈U‹ Ÿª⁄U ÁŒŸÊ¢∑§ v{ ¡Ÿfl⁄UËU wÆwv
∑˝§◊Ê¥∑§ ∞»§-Æ~-~|/ªÎ„U-‚Ë/¬⁄UˡÊÊ/wÆwÆ.ó¡Ÿ‚ê¬∑¸§ Áfl÷ʪ ∑§ •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥/∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§ Á‹ÿ ⁄UÊíÿ ‡ÊÊ‚Ÿ mÊ⁄UÊ ÁŸÿÃ
Áfl÷ʪËÿ ¬⁄UˡÊÊ ◊Ê„U •ªSÃ-wÆwÆ, ÁŒŸÊ¥∑§ w}-Æ}-wÆwÆ ∑§Ê ¬˝‡Ÿ ¬òÊ-“¿UûÊË‚ª…∏U ◊Í‹÷Íà Ãâÿ ∞fl¥ ª˝Ê◊ËáÊ Áfl∑§Ê‚-¬˝‡Ÿ ¬òÊ-ÁmÃËÿ”
(¬ÈSÃ∑§Ê¥ ‚Á„UÃ), Áfl·ÿ ◊¥ ‚ê¬ãŸ „ÈU߸ ÕË, ◊¥ ‚Áê◊Á‹Ã ÁŸêŸÁ‹Áπà ¬⁄UˡÊÊÁÕ¸ÿÊ¥ ∑§Ê ©UûÊËáʸ ÉÊÊÁ·Ã Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU —ó
¬⁄UˡÊÊ ∑§ãº˝ ⁄UÊÿ¬È⁄U
∑˝§.
¬⁄UˡÊÊÕ˸ ∑§Ê ŸÊ◊
¬Œ ŸÊ◊
©UûÊËáʸ „UÊŸ ∑§Ê SÃ⁄U
(v)
(w)
(x)
(y)
Æv.
üÊË ¬Ê·áÊ ∑ȧ◊Ê⁄U ‚Ê„ÍU
‚„UÊÿ∑§ ¡Ÿ‚¥¬∑¸§ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË
‚üÊÿ ‚ ©UûÊËáʸ
¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ wz ¡ÍŸ wÆwv
[ ÷ʪ v
532
(v)
(w)
(x)
(y)
¬⁄UˡÊÊ ∑§ãº˝ ¡ªŒ‹¬È⁄U (’SÃ⁄U)
Æw.
üÊË øãº˝‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U ∆UÊ∑ȧ⁄U
‚„UÊÿ∑§ ‚¥øÊ‹∑§
‚üÊÿ ‚ ©UûÊËáʸ
¬⁄UˡÊÊ ∑§ãº˝ •Áê’∑§Ê¬È⁄U (‚⁄UªÈ¡Ê)
Æx.
üÊË Áflfl∑§ ∑ȧ◊Ê⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄U
‚„UÊÿ∑§ ‚¥øÊ‹∑§
‚üÊÿ ‚ ©UûÊËáʸ
ŸflÊ ⁄UÊÿ¬È⁄U, •≈U‹ Ÿª⁄U ÁŒŸÊ¢∑§ v{ ¡Ÿfl⁄UËU wÆwv
∑˝§◊Ê¥∑§ ∞»§-Æ~-~}/ªÎ„U-‚Ë/¬⁄UˡÊÊ/wÆwÆ.óflŸ Áfl÷ʪ ∑§ flŸ ˇÊòʬʋʥ ∑§ Á‹ÿ ⁄UÊíÿ ‡ÊÊ‚Ÿ mÊ⁄UÊ ÁŸÿà Áfl÷ʪËÿ ¬⁄UˡÊÊ ◊Ê„U
•ªSÃ-wÆwÆ, ¡Ê ÁŒŸÊ¥∑§ w}-Æ}-wÆwÆ ∑§Ê “‹πÊ ¬˝‡Ÿ ¬òÊ-w (Á’ŸÊ ¬ÈSÃ∑§Ê¥ ∑§)” Áfl·ÿ ◊¥ ‚ê¬ãŸ „ÈU߸ ÕË, ◊¥ ‚Áê◊Á‹Ã ÁŸêŸ ¬⁄UˡÊÊÁÕ¸ÿÊ¥
∑§Ê ©UûÊËáʸ ÉÊÊÁ·Ã Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU —ó
¬⁄UˡÊÊ ∑§ãº˝ ⁄UÊÿ¬È⁄U
∑˝§.
¬⁄UˡÊÊÕ˸ ∑§Ê ŸÊ◊
¬Œ ŸÊ◊
¬⁄UˡÊÊ»§‹
(v)
(w)
(x)
(y)
Æv.
üÊË ŸŒË◊ ∑ΧcáÊ ’Á⁄U„UÊ
flŸ ˇÊòʬʋ
©UûÊËáʸ
Æw.
üÊË ªÈ‹‡ÊŸ ∑ȧ◊Ê⁄U ‚Ê„ÍU
flŸ ˇÊòʬʋ
©UûÊËáʸ
Æx.
üÊË ÿʪ‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U ⁄UÊòÊ
flŸ ˇÊòʬʋ
©UûÊËáʸ
¬⁄UˡÊÊ ∑§ãº˝ Á’‹Ê‚¬È⁄U
Æy.
üÊË◊ÃË •Ê⁄UÃË ¬Êfl‹
flŸ ˇÊòʬʋ
©UûÊËáʸ
Æz.
üÊË◊ÃË ‹Ë‹Ê ¬≈U‹
flŸ ˇÊòʬʋ
©UûÊËáʸ
Æ{.
‚ÈüÊË ∞‚. ‚¥S∑ΧÁà ’Ê⁄U‹
flŸ ˇÊòʬʋ
©UûÊËáʸ
Æ|.
üÊË ÃM§áÊ ÁÃflÊ⁄UË
flŸ ˇÊòʬʋ
©UûÊËáʸ
Æ}.
üÊË Á„UÃ‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U ∆UÊ∑ȧ⁄U
flŸ ˇÊòʬʋ
©UûÊËáʸ
Æ~.
üÊË Áfl∑§Ê‚ ∑ȧ◊Ê⁄U ø¥º˝Ê∑§⁄U
flŸ ˇÊòʬʋ
©UûÊËáʸ
vÆ.
üÊË •ÁflŸÊ‡Ê ßUê◊ÊŸÈ∞‹
flŸ ˇÊòʬʋ
©UûÊËáʸ
vv.
üÊË ŒË¬∑§ ∑ȧ◊Ê⁄U ªÊfl«∏
flŸ ˇÊòʬʋ
©UûÊËáʸ
vw.
üÊË ÁŸÁπ‹ ¬Ò¥∑§⁄UÊ
flŸ ˇÊòʬʋ
©UûÊËáʸ
ŸflÊ ⁄UÊÿ¬È⁄U, •≈U‹ Ÿª⁄U ÁŒŸÊ¢∑§ v{ ¡Ÿfl⁄UËU wÆwv
∑˝§◊Ê¥∑§ ∞»§-Æ~-vÆÆ/ªÎ„U-‚Ë/¬⁄UˡÊÊ/wÆwÆ.óflŸ Áfl÷ʪ ∑§ ‚„UÊÿ∑§ flŸ ‚¥⁄UˇÊ∑§Ê¥ ∑§ Á‹ÿ ⁄UÊíÿ ‡ÊÊ‚Ÿ mÊ⁄UÊ ÁŸÿà Áfl÷ʪËÿ
¬⁄UˡÊÊ ◊Ê„U •ªSÃ-wÆwÆ, ÁŒŸÊ¥∑§ w}-Æ}-wÆwÆ ∑§Ê ¬˝‡Ÿ ¬òÊ “¬˝Á∑˝§ÿÊ ÃÕÊ ‹πÊ ¬˝‡Ÿ ¬òÊ-x” (¬ÈSÃ∑§Ê¥ ‚Á„UÃ) Áfl·ÿ ◊¥ ‚ê¬ãŸ „ÈU߸ ÕË,
¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ wz ¡ÍŸU wÆwv
÷ʪ v ]
533
◊¥ ‚Áê◊Á‹Ã ÁŸêŸ ¬⁄UˡÊÊÁÕ¸ÿÊ¥ ∑§Ê ©UûÊËáʸ ÉÊÊÁ·Ã Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU —ó
¬⁄UˡÊÊ ∑§ãº˝ Á’‹Ê‚¬È⁄U
∑˝§.
¬⁄UˡÊÊÕ˸ ∑§Ê ŸÊ◊
¬Œ ŸÊ◊
¬⁄UˡÊÊ»§‹
(v)
(w)
(x)
(y)
Æv.
üÊË •Ê‡ÊË· π‹flÊ⁄U
‚„UÊÿ∑§ flŸ ‚¥⁄UˇÊ∑§
©UûÊËáʸ
¬⁄UˡÊÊ ∑§ãº˝ ¡ªŒ‹¬È⁄U (’SÃ⁄U)
Æw.
üÊË Õ¡‚ ‡Êπ⁄U
•Ê߸U.∞»§.∞‚.
©UûÊËáʸ
ŸflÊ ⁄UÊÿ¬È⁄U, •≈U‹ Ÿª⁄U ÁŒŸÊ¢∑§ v{ ¡Ÿfl⁄UËU wÆwv
∑˝§◊Ê¥∑§ ∞»§-Æ~-vÆv/ªÎ„U-‚Ë/¬⁄UˡÊÊ/wÆwÆ.ó¡Ÿ‚ê¬∑¸§ Áfl÷ʪ ∑§ •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥/∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§ Á‹ÿ ⁄UÊíÿ ‡ÊÊ‚Ÿ mÊ⁄UÊ ÁŸÿÃ
Áfl÷ʪËÿ ¬⁄UˡÊÊ ◊Ê„U •ªSÃ-wÆwÆ, ¡Ê ÁŒŸÊ¥∑§ w}-Æ}-wÆwÆ ∑§Ê “¬˝‡Ÿ ¬òÊ-x, •ŸÈ. ¡ÊÁà ÃÕÊ •ÊÁŒflÊ‚Ë (•ŸÈ.¡Ÿ¡ÊÁÃ) Áfl∑§Ê‚
(¬ÈSÃ∑§Ê¥ ‚Á„UÃ)” Áfl·ÿ ◊¥ ‚ê¬ãŸ „ÈU߸ ÕË, ◊¥ ‚Áê◊Á‹Ã ÁŸêŸÁ‹Áπà ¬⁄UˡÊÊÁÕ¸ÿÊ¥ ∑§Ê ©UûÊËáʸ ÉÊÊÁ·Ã Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU —ó
¬⁄UˡÊÊ ∑§ãº˝ ⁄UÊÿ¬È⁄U
∑˝§.
¬⁄UˡÊÊÕ˸ ∑§Ê ŸÊ◊
¬Œ ŸÊ◊
©UûÊËáʸ „UÊŸ ∑§Ê SÃ⁄U
(v)
(w)
(x)
(y)
Æv.
üÊË ¬Ê·áÊ ∑ȧ◊Ê⁄U ‚Ê„ÍU
‚„UÊÿ∑§ ¡Ÿ‚¥¬∑¸§ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË
‚üÊÿ ‚ ©UûÊËáʸ
¬⁄UˡÊÊ ∑§ãº˝ ¡ªŒ‹¬È⁄U (’SÃ⁄U)
Æw.
üÊË øãº˝‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U ∆UÊ∑ȧ⁄U
‚„UÊÿ∑§ ‚¥øÊ‹∑§
©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
¬⁄UˡÊÊ ∑§ãº˝ •Áê’∑§Ê¬È⁄U (‚⁄UªÈ¡Ê)
Æx.
üÊË Áflfl∑§ ∑ȧ◊Ê⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄U
‚„UÊÿ∑§ ‚¥øÊ‹∑§
©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
Æy.
‚ÈüÊË ‚¥ªËÃÊ ‹∑§«∏Ê
‚„UÊÿ∑§ ‚¥øÊ‹∑§
©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
ŸflÊ ⁄UÊÿ¬È⁄U, •≈U‹ Ÿª⁄U ÁŒŸÊ¢∑§ v{ ¡Ÿfl⁄UËU wÆwv
∑˝§◊Ê¥∑§ ∞»§-Æ~-vÆw/ªÎ„U-‚Ë/¬⁄UˡÊÊ/wÆwÆ.ó‚◊Sà Áfl÷ʪʥ ∑§ •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥/∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§ Á‹ÿ ⁄UÊíÿ ‡ÊÊ‚Ÿ mÊ⁄UÊ ÁŸÿà Áfl÷ʪËÿ
¬⁄UˡÊÊ ◊Ê„U •ªSÃ-wÆwÆ, ÁŒŸÊ¥∑§ w~-Æ}-wÆwÆ ∑§Ê “Á„UãŒË” Áfl·ÿ ◊¥ ‚ê¬ãŸ „ÈU߸ ÕË, ◊¥ ‚Áê◊Á‹Ã ÁŸêŸÁ‹Áπà ¬⁄UˡÊÊÁÕ¸ÿÊ¥ ∑§Ê ©UûÊËáʸ
ÉÊÊÁ·Ã Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU —ó
¬⁄UˡÊÊ ∑§ãº˝ ⁄UÊÿ¬È⁄U
∑˝§.
¬⁄UˡÊÊÕ˸ ∑§Ê ŸÊ◊
¬Œ ŸÊ◊
¬⁄UˡÊÊ»§‹
(v)
(w)
(x)
(y)
Æv.
üÊË •¡ÿ ∑ȧ◊Ê⁄U ª«UÊ◊
‚„UÊÿ∑§ ‚¥øÊ‹∑§
©UûÊËáʸ
¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ wz ¡ÍŸ wÆwv
[ ÷ʪ v
534
(v)
(w)
(x)
(y)
Æw.
üÊË ¬Ê·áÊ ∑ȧ◊Ê⁄U ‚Ê„ÍU
‚„UÊÿ∑§ ¡Ÿ‚¥¬∑¸§ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË
©UûÊËáʸ
¬⁄UˡÊÊ ∑§ãº˝ ŒÈª¸
Æx.
üÊË ÁªÁ⁄U¡Ê ‡Ê¥∑§⁄U ‚Êfl
©U¬ ¬ÈÁ‹‚ •äÊˡÊ∑§
©UûÊËáʸ
¬⁄UˡÊÊ ∑§ãº˝ Á’‹Ê‚¬È⁄U
Æy.
‚ÈüÊË ‚ÎÁCU ø¥º˝Ê∑§⁄U
©U¬ ¬ÈÁ‹‚ •äÊˡÊ∑§
©UûÊËáʸ
Æz.
üÊË ∑§◊‹¡Ëà ¬Ê≈U‹
©U¬ ¬ÈÁ‹‚ •äÊˡÊ∑§
©UûÊËáʸ
Æ{.
üÊË ‹Á‹ÃÊÁŒàÿÊ, ŸË‹◊
‚„UÊÿ∑§ ∑§‹Ä≈U⁄U
©UûÊËáʸ
Æ|.
üÊË Áflå‹fl üÊËflÊSÃfl
ŸÊÿ’ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U
©UûÊËáʸ
¬⁄UˡÊÊ ∑§ãº˝ ¡ªŒ‹¬È⁄U (’SÃ⁄U)
Æ}.
üÊË Õ¡‚ ‡Êπ⁄U
•Ê߸U.∞»§.∞‚.
©UûÊËáʸ
ŸflÊ ⁄UÊÿ¬È⁄U, •≈U‹ Ÿª⁄U ÁŒŸÊ¢∑§ v{ ¡Ÿfl⁄UËU wÆwv
∑˝§◊Ê¥∑§ ∞»§-Æ~-vÆ~/ªÎ„U-‚Ë/¬⁄UˡÊÊ/wÆwÆ.ó‚„UÊÿ∑§ ∑§‹Ä≈⁄U, Á«Uå≈UË ∑§‹Ä≈U⁄U, ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U, ŸÊÿ’ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U, •äÊˡÊ∑§ ÷Í-
•Á÷‹π, ‚„UÊÿ∑§ •äÊˡÊ∑§ ÷Í-•Á÷‹π, Á¡‹Ê-∑§Êÿʸ‹ÿ ∑§ •äÊˡÊ∑§, ª˝Ê◊ËáÊ Áfl∑§Ê‚ Áfl÷ʪ ∑§ Áfl∑§Ê‚ π¥«U •ÁäÊ∑§Ê⁄UË, ¡Ÿ¬Œ ¬¥øÊÿÃ
∑§ •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥/∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§ Á‹ÿ ⁄UÊíÿ ‡ÊÊ‚Ÿ mÊ⁄UÊ ÁŸÿà Áfl÷ʪËÿ ¬⁄UˡÊÊ ◊Ê„U •ªSÃ-wÆwÆ, ¡Ê ÁŒŸÊ¥∑§ w}-Æ}-wÆwÆ ∑§Ê ¬˝‡Ÿ ¬òÊ
“¬¥øÊÿà ⁄UÊ¡ ÁflÁäÊ ÃÕÊ ¬˝Á∑˝§ÿÊ (¬ÈSÃ∑§Ê¥ ‚Á„UÃ)” Áfl·ÿ ◊¥ ‚ê¬ãŸ „ÈU߸ ÕË, ◊¥ ‚Áê◊Á‹Ã ÁŸêŸÁ‹Áπà ¬⁄UˡÊÊÁÕ¸ÿÊ¥ ∑§Ê ©UûÊËáʸ ÉÊÊÁ·Ã Á∑§ÿÊ
¡ÊÃÊ „ÒU —ó
¬⁄UˡÊÊ ∑§ãº˝ ⁄UÊÿ¬È⁄U
∑˝§.
¬⁄UˡÊÊÕ˸ ∑§Ê ŸÊ◊
¬Œ ŸÊ◊
©UûÊËáʸ „UÊŸ ∑§Ê SÃ⁄U
(v)
(w)
(x)
(y)
Æv.
üÊË ÿÈªãº˝ ∑ȧ◊Ê⁄U fl◊ʸ
⁄UÊ¡Sfl ÁŸ⁄UˡÊ∑§
‚üÊÿ ‚ ©UûÊËáʸ
Æw.
‚ÈüÊË ŸËÁ‹◊Ê ÷Ê߸U
ŸÊÿ’ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U
©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
Æx.
üÊË ¬˝flËáÊ ∑ȧ◊Ê⁄U ¬Êø
‚„UÊÿ∑§ •äÊˡÊ∑§
©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
Æy.
üÊË •¥∑ȧ⁄U ⁄UÊòÊ
ŸÊÿ’ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U
©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
Æz.
üÊË ¡ÿ¥Ã ∑ȧ◊Ê⁄U ¬≈U‹
ŸÊÿ’ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U
©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
Æ{.
üÊË •éŒÈ‹ fl‚Ë◊ Á‚gË∑§Ë
ŸÊÿ’ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U
©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
Æ|.
üÊË ©U◊‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U ‹„U⁄UË
ŸÊÿ’ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U
©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
Æ}.
üÊË ŸË⁄U¡ ∑ȧ◊Ê⁄U
ŸÊÿ’ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U
‚üÊÿ ‚ ©UûÊËáʸ
Æ~.
üÊË ◊ÊÁ„Uà ∑ȧ◊Ê⁄U •◊Ë‹Ê
ŸÊÿ’ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U
©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
vÆ.
üÊË ◊È∑§‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U ª¡ãº˝
ŸÊÿ’ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U
©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
vv.
‚ÈüÊË Ÿ◊˝ÃÊ ¡ÒŸ
‚„UÊÿ∑§ ∑§‹Ä≈U⁄U
‚üÊÿU ‚ ©UûÊËáʸ
¬⁄UˡÊÊ ∑§ãº˝ ŒÈª¸
vw.
‚ÈüÊË ßUãŒÈ ∑§ø‹Ê◊
⁄UÊ¡Sfl ÁŸ⁄UˡÊ∑§
©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ wz ¡ÍŸU wÆwv
÷ʪ v ]
535
(v)
(w)
(x)
(y)
vx.
üÊË Œflãº˝ ∑ȧ◊Ê⁄U
⁄UÊ¡Sfl ÁŸ⁄UˡÊ∑§
©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
vy.
üÊË ÿʪ‡Ê Á‚¥„U ⁄UÊ¡¬ÍÃ
ŸÊÿ’ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U
‚üÊÿU ‚ ©UûÊËáʸ
vz.
üÊË •M§áÊ ∑ȧ◊Ê⁄U
⁄UÊ¡Sfl ÁŸ⁄UˡÊ∑§
©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
v{.
üÊË Ÿ⁄‘Uãº˝ ∑ȧ◊Ê⁄U fl◊ʸ
⁄UÊ¡Sfl ÁŸ⁄UˡÊ∑§
ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
v|.
üÊË •Á÷·∑§ •ª˝flÊ‹
ŸÊÿ’ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U
©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
v}.
üÊË ‚Ρ‹ ‚Ê„ÍU
ŸÊÿ’ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U
‚üÊÿU ‚ ©UûÊËáʸ
v~.
üÊË „ÈU‹‡fl⁄U ∑ȧ◊Ê⁄U
ŸÊÿ’ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U
‚üÊÿU ‚ ©UûÊËáʸ
wÆ.
üÊË Á¡Ããº˝ ÿÊŒfl
‚„UÊÿ∑§ ∑§‹Ä≈U⁄U
‚üÊÿU ‚ ©UûÊËáʸ
wv.
üÊË ⁄UÊäÊÊÁ∑§‡ÊŸ
‚„UÊÿ∑§ •äÊˡÊ∑§
©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
ww.
üÊË ¬ÈŸËà ⁄UÊ◊ fl◊ʸ
‚„UÊÿ∑§ •äÊˡÊ∑§
‚üÊÿU ‚ ©UûÊËáʸ
wx.
üÊË ⁄U◊‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U ◊¥«UÊflË
ŸÊÿ’ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U
‚üÊÿU ‚ ©UûÊËáʸ
¬⁄UˡÊÊ ∑§ãº˝ Á’‹Ê‚¬È⁄U
wy.
üÊË √ÿÊ‚ŸÊ⁄UÊÿáÊ ‚Ê„ÍU
ŸÊÿ’ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U
©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
wz.
üÊË øãº˝ ∑ȧ◊Ê⁄U
ŸÊÿ’ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U
‚üÊÿU ‚ ©UûÊËáʸ
w{.
‚ÈüÊË ‡ÊÁ‡Ê Ÿ◊¸ŒÊ
ŸÊÿ’ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U
‚üÊÿU ‚ ©UûÊËáʸ
w|.
üÊË ¬˝∑§Ê‡Ê ¬≈‹
ŸÊÿ’ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U
‚üÊÿU ‚ ©UûÊËáʸ
w}.
‚ÈüÊË ◊äÊÈ‹ÃÊ ‚Ê„ÍU
⁄UÊ¡Sfl ÁŸ⁄UˡÊ∑§
©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
w~.
‚ÈüÊË ◊◊ÃÊ ÁÃ∑§Ë¸
⁄UÊ¡Sfl ÁŸ⁄UˡÊ∑§
©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
xÆ.
üÊË •Ê‡ÊË· ∑ȧ◊Ê⁄U ¬≈U‹
ŸÊÿ’ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U
©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
xv.
‚ÈüÊË üÊÈÁà ‡Ê◊ʸ
ŸÊÿ’ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U
©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
xw.
üÊË ¬˝‡Êʥà ªÈåÃÊ
ŸÊÿ’ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U
‚üÊÿU ‚ ©UûÊËáʸ
xx.
‚ÈüÊË üÊhUÊ Á‚¥„U
ŸÊÿ’ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U
©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
xy.
üÊË Áfl∑§Ê‚ ª…∏UflÊ‹
‚„UÊÿ∑§ •äÊˡÊ∑§
©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
xz.
‚ÈüÊË ∑§M§áÊÊ ∑ȧ◊Ê⁄UË ◊ÒòÊË
⁄UÊ¡Sfl ÁŸ⁄UˡÊ∑§
ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
x{.
‚ÈüÊË ‡ÊÊ÷Ê ∑§¬Í⁄U
⁄UÊ¡Sfl ÁŸ⁄UˡÊ∑§
‚üÊÿ ‚ ©UûÊËáʸ
x|.
üÊË◊ÃË üÊhUÊ øãº˝Ê
‚„UÊÿ∑§ •äÊˡÊ∑§
‚üÊÿ ‚ ©UûÊËáʸ
x}.
‚ÈüÊË ¡ÿüÊË ∑§‡Ê⁄UflÊŸË
⁄UÊ¡Sfl ÁŸ⁄UˡÊ∑§
©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
x~.
üÊË ‚ÃË‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U ∑Χ·ÊŸ
ŸÊÿ’ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U
©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
yÆ.
üÊË ⁄UÊ◊⁄Uß •ÊÁŒ‹
⁄UÊ¡Sfl ÁŸ⁄UˡÊ∑§
©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
yv.
üÊË Œfl‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U äÊ˝Èfl
‚„UÊÿ∑§ ∑§‹Ä≈U⁄U
‚üÊÿU ‚ ©UûÊËáʸ
yw.
üÊË ‹Á‹ÃÊÁŒàÿÊ ŸË‹◊
‚„UÊÿ∑§ ∑§‹Ä≈U⁄U
‚üÊÿU ‚ ©UûÊËáʸ
yx.
üÊË ¡ªãŸÊÕ ◊⁄U∑§Ê◊
⁄UÊ¡Sfl ÁŸ⁄UˡÊ∑§
©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
yy.
üÊË Áfl¡ÿ ∑ȧ◊Ê⁄U ¡Ê‡ÊË
⁄UÊ¡Sfl ÁŸ⁄UˡÊ∑§
©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
yz.
üÊË ŒflË ¬˝‚ÊŒ ¬Ò∑§⁄UÊ
⁄UÊ¡Sfl ÁŸ⁄UˡÊ∑§
©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
y{.
üÊË ¬⁄U◊‡fl⁄U ¬˝‚ÊŒ
⁄UÊ¡Sfl ÁŸ⁄UˡÊ∑§
‚üÊÿ ‚ ©UûÊËáʸ
¬⁄UˡÊÊ ∑§ãº˝ ¡ªŒ‹¬È⁄U (’SÃ⁄U)
y|.
‚ÈüÊË ⁄‘UŸÊ ¡◊Ë‹
‚„UÊÿ∑§ ∑§‹Ä≈U⁄U
‚üÊÿU ‚ ©UûÊËáʸ
y}.
üÊË Á‡ÊflŸÊÕ ‹Ê߸U
⁄UÊ¡Sfl ÁŸ⁄UˡÊ∑§
©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
y~.
üÊË ¡ªãŸÊÕ øÊ‹∑§Ë
⁄UÊ¡Sfl ÁŸ⁄UˡÊ∑§
©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
zÆ.
üÊË ⁄UÊ¡‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U ÁÃflÊ⁄UË
⁄UÊ¡Sfl ÁŸ⁄UˡÊ∑§
©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
zv.
üÊË ‚È¡Ëà ∑ȧ◊Ê⁄U ŒflÊ¥ªŸ
⁄UÊ¡Sfl ÁŸ⁄UˡÊ∑§
‚üÊÿU ‚ ©UûÊËáʸ
zw.
üÊË ÁòÊ‹Ê∑§ ø¥Œ ∆UÊ∑ȧ⁄U
⁄UÊ¡Sfl ÁŸ⁄UˡÊ∑§
‚üÊÿ ‚ ©UûÊËáʸ
¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ wz ¡ÍŸ wÆwv
[ ÷ʪ v
536
(v)
(w)
(x)
(y)
zx.
üÊË Áfl◊‹ ŒÊ‚ ◊ÊÁŸ∑§¬È⁄UË
⁄UÊ¡Sfl ÁŸ⁄UˡÊ∑§
©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
zy.
üÊË •¥‡ÊÈ◊Ê‹Ë ¬˝‚ÊŒ fl◊ʸ
⁄UÊ¡Sfl ÁŸ⁄UˡÊ∑§
‚üÊÿ ‚ ©UûÊËáʸ
zz.
üÊË ’Ë. ŸÊª‡Ê
⁄UÊ¡Sfl ÁŸ⁄UˡÊ∑§
©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
z{.
üÊË ’Ρ‹Ê‹ ‚‹Ê◊
⁄UÊ¡Sfl ÁŸ⁄UˡÊ∑§
©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
z|.
üÊË „UË⁄UÊ ⁄UÊ◊ ©U‚ã«UË
⁄UÊ¡Sfl ÁŸ⁄UˡÊ∑§
©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
z}.
üÊË ⁄UÊ¡‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U ŸÃÊ◊
ŸÊÿ’ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U
©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
z~.
üÊË ‡ÊÊãÃŸÈ ÃÊ⁄U◊
ŸÊÿ’ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U
©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
{Æ.
üÊË ◊„U‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U ∑§‡ÿ¬
‚„UÊÿ∑§ •äÊˡÊ∑§
‚üÊÿ ‚ ©UûÊËáʸ
{v.
üÊË ◊äÊÈ Á‚¥„U ÿÊŒfl
⁄UÊ¡Sfl ÁŸ⁄UˡÊ∑§
©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
{w.
üÊË øãº˝‡Êπ⁄U ŸÃÊ◊
⁄UÊ¡Sfl ÁŸ⁄UˡÊ∑§
ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
{x.
üÊË »§áʇfl⁄U ‚Ê◊
‚„UÊÿ∑§ •äÊˡÊ∑§
‚üÊÿU ‚ ©UûÊËáʸ
{y.
üÊË ‚ÊÒ⁄U÷ ∑§‡ÿ¬
ŸÊÿ’ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U
©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
¬⁄UˡÊÊ ∑§ãº˝ •Áê’∑§Ê¬È⁄U (‚⁄UªÈ¡Ê)
{z.
üÊË øãº˝ Áfl¡ÿ ‚Êÿ
⁄UÊ¡Sfl ÁŸ⁄UˡÊ∑§
ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
{{.
üÊË ‚ÃË‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U ÷ªÃ
⁄UÊ¡Sfl ÁŸ⁄UˡÊ∑§
©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
{|.
üÊË Áfl÷Ê⁄U ÿÊŒfl
ŸÊÿ’ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U
‚üÊÿU ‚ ©UûÊËáʸ
{}.
üÊË ÃÊ· ∑ȧ◊Ê⁄U Á‚¥„U
ŸÊÿ’ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U
©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
{~.
üÊË ŸÊª‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U ÃÊ¥¡ÿ
ŸÊÿ’ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U
‚üÊÿU ‚ ©UûÊËáʸ
|Æ.
üÊË ∑§Ê◊‹ ¬˝‚ÊŒ ‚Ê„ÍU
ŸÊÿ’ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U
©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
|v.
üÊË◊ÃË •ÁŸÃÊ ’∑§
⁄UÊ¡Sfl ÁŸ⁄UˡÊ∑§
ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
|w.
üÊË ‚¥¡ÿ ∑ȧ◊Ê⁄U ◊ÊäÿÊ
‚„UÊÿ∑§ •äÊˡÊ∑§
©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
|x.
‚ÈüÊË ŸËÁ‹◊Ê ‹∑§«∏Ê
‚„UÊÿ∑§ •äÊˡÊ∑§
©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
|y.
‚ÈüÊË ¡ÊŸ∑§Ë ∑§Ê∆U‹
ŸÊÿ’ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U
ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
|z.
üÊË Áfl‡flŒË¬
‚„UÊÿ∑§ ∑§‹Ä≈U⁄U
‚üÊÿU ‚ ©UûÊËáʸ
ŸflÊ ⁄UÊÿ¬È⁄U, •≈U‹ Ÿª⁄U ÁŒŸÊ¢∑§ v{ ¡Ÿfl⁄UËU wÆwv
∑˝§◊Ê¥∑§ ∞»§-Æ~-vvÆ/ªÎ„U-‚Ë/¬⁄UˡÊÊ/wÆwÆ.ó◊Á„U‹Ê ∞fl¥ ’Ê‹ Áfl∑§Ê‚ Áfl÷ʪ ∑§ •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥/∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§ Á‹ÿ ⁄UÊíÿ ‡ÊÊ‚Ÿ
mÊ⁄UÊ ÁŸÿà Áfl÷ʪËÿ ¬⁄UˡÊÊ ◊Ê„U •ªSÃ-wÆwÆ, ÁŒŸÊ¥∑§ w}-Æ}-wÆwÆ ∑§Ê “¬˝‡Ÿ ¬òÊ-‹πÊ-¬˝Õ◊ (Á’ŸÊ ¬ÈSÃ∑§Ê¥ ∑§)” Áfl·ÿ ◊¥ ‚ê¬ãŸ „ÈU߸
ÕË, ◊¥ ‚Áê◊Á‹Ã ÁŸêŸ ¬⁄UˡÊÊÁÕ¸ÿÊ¥ ∑§Ê ©UûÊËáʸ ÉÊÊÁ·Ã Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU —ó
¬⁄UˡÊÊ ∑§ãº˝ ŒÈª¸
∑˝§.
¬⁄UˡÊÊÕ˸ ∑§Ê ŸÊ◊
¬Œ ŸÊ◊
©UûÊËáʸ „UÊŸ ∑§Ê SÃ⁄U
(v)
(w)
(x)
(y)
Æv.
‚ÈüÊË M§¬Ê‹Ë ∑§‡ÿ¬
¬ÿ¸flˇÊ∑§
ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
Æw.
‚ÈüÊË „UË⁄UÊ ‚Ê„ÍU
¬ÿ¸flˇÊ∑§
©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
Æx.
üÊË◊ÃË ‡ÊÁ‡Ê ◊ÊÁŸ∑§¬È⁄UË
¬ÿ¸flˇÊ∑§
ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
¬⁄UˡÊÊ ∑§ãº˝ ¡ªŒ‹¬È⁄U (’SÃ⁄U)
Æy.
üÊË◊ÃË ŸËÃÊ ¬Êá«Uÿ
¬ÿ¸flˇÊ∑§
ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ wz ¡ÍŸU wÆwv
÷ʪ v ]
537
(v)
(w)
(x)
(y)
Æz.
‚ÈüÊË ‹ˇáÊË ‚Ê„ÍU
¬ÿ¸flˇÊ∑§
ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
¬⁄UˡÊÊ ∑§ãº˝ •Áê’∑§Ê¬È⁄U (‚⁄UªÈ¡Ê)
Æ{.
‚ÈüÊË ◊ÊŸ‹ ‚Êÿ
¬ÿ¸flˇÊ∑§
©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
Æ|.
‚ÈüÊË •◊ÎÃÊ ÷ªÃ
’Ê‹ Áfl∑§Ê‚ ¬Á⁄UÿÊ¡ŸÊ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË
©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
ŸflÊ ⁄UÊÿ¬È⁄U, •≈U‹ Ÿª⁄U ÁŒŸÊ¢∑§ v{ ¡Ÿfl⁄UËU wÆwv
∑˝§◊Ê¥∑§ ∞»§-Æ~-vvv/ªÎ„U-‚Ë/¬⁄UˡÊÊ/wÆwÆ.ó◊Á„U‹Ê ∞fl¥ ’Ê‹ Áfl∑§Ê‚ Áfl÷ʪ ∑§ •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥/∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§ Á‹ÿ ⁄UÊíÿ ‡ÊÊ‚Ÿ
mÊ⁄UÊ ÁŸÿà Áfl÷ʪËÿ ¬⁄UˡÊÊ ◊Ê„U •ªSÃ-wÆwÆ, ÁŒŸÊ¥∑§ wz-Æ}-wÆwÆ ∑§Ê “¬˝‡Ÿ ¬òÊ-‹πÊ-ÁmÃËÿ (¬ÈSÃ∑§Ê¥ ‚Á„UÃ)” Áfl·ÿ ◊¥ ‚ê¬ãŸ „ÈU߸
ÕË, ◊¥ ‚Áê◊Á‹Ã ÁŸêŸ ¬⁄UˡÊÊÁÕ¸ÿÊ¥ ∑§Ê ©UûÊËáʸ ÉÊÊÁ·Ã Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU —ó
¬⁄UˡÊÊ ∑§ãº˝ ŒÈª¸
∑˝§.
¬⁄UˡÊÊÕ˸ ∑§Ê ŸÊ◊
¬Œ ŸÊ◊
©UûÊËáʸ „UÊŸ ∑§Ê SÃ⁄U
(v)
(w)
(x)
(y)
Æv.
üÊË◊ÃË ‚Ë◊Ê øãº˝Ê∑§⁄U
¬ÿ¸flˇÊ∑§
ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
Æw.
‚ÈüÊË Á‡ÊÀ¬Ê ÁÃflÊ⁄UË
’Ê‹ Áfl∑§Ê‚ ¬Á⁄UÿÊ¡ŸÊ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË
©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
Æx.
üÊË◊ÃË „U◊‹ÃÊ fl◊ʸ
¬ÿ¸flˇÊ∑§
ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
Æy.
üÊË◊ÃË ÁøòÊ⁄UπÊ ⁄U¡∑§
¬ÿ¸flˇÊ∑§
ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
Æz.
‚ÈüÊË „UË⁄UÊ ‚Ê„ÍU
¬ÿ¸flˇÊ∑§
ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
Æ{.
üÊË◊ÃË ‚àÿflÃË øãº˝Ê∑§⁄U
¬ÿ¸flˇÊ∑§
ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
Æ|.
üÊË◊ÃË øãº˝¬˝÷Ê ‡ÊÊ„U
¬ÿ¸flˇÊ∑§
ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
¬⁄UˡÊÊ ∑§ãº˝ Á’‹Ê‚¬È⁄U
Æ}.
üÊË◊ÃË Ã⁄UÁ‚‹Ê ÁÃ∑§Ë¸
¬ÿ¸flˇÊ∑§
ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
Æ~.
üÊË◊ÃË •ÁŸÃÊ ’π‹Ê
¬ÿ¸flˇÊ∑§
ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
vÆ.
üÊË◊ÃË •ÁŸÃÊ ∑¥§fl⁄U
¬ÿ¸flˇÊ∑§
ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
vv.
‚ÈüÊË ©U¬Ê‚ŸÊ ŒÈ’
¬ÿ¸flˇÊ∑§
ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
¬⁄UˡÊÊ ∑§ãº˝ ¡ªŒ‹¬È⁄U (’SÃ⁄U)
vw.
üÊË◊ÃË ‚¥ªËÃÊ
¬ÿ¸flˇÊ∑§
ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
vx.
üÊË◊ÃË ¡ê’Í ‚Á∆UÿÊ
¬ÿ¸flˇÊ∑§
©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
vy.
üÊË◊ÃË ŸËÃÊ ¬Êá«Uÿ
¬ÿ¸flˇÊ∑§
ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
vz.
‚ÈüÊË ‹ˇáÊË ‚Ê„ÍU
¬ÿ¸flˇÊ∑§
©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
v{.
‚ÈüÊË ◊ËŸÊ ‚Ê„ÍU
¬ÿ¸flˇÊ∑§
©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
v|.
üÊË◊ÃË ‚ÈäÊÊ üÊËflÊSÃfl
¬ÿ¸flˇÊ∑§
©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
v}.
üÊË◊ÃË M§πÊ ∑§‡ÿ¬
¬ÿ¸flˇÊ∑§
ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ wz ¡ÍŸ wÆwv
[ ÷ʪ v
538
(v)
(w)
(x)
(y)
¬⁄UˡÊÊ ∑§ãº˝ •Áê’∑§Ê¬È⁄U (‚⁄UªÈ¡Ê)
v~.
‚ÈüÊË ◊ŸÊ⁄U◊Ê ’π‹Ê
¬ÿ¸flˇÊ∑§
ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
wÆ.
üÊË◊ÃË ⁄UÊ¡∑ȧ◊Ê⁄UË ‚Ê„ÍU
¬ÿ¸flˇÊ∑§
©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
ŸflÊ ⁄UÊÿ¬È⁄U, •≈U‹ Ÿª⁄U ÁŒŸÊ¢∑§ v{ ¡Ÿfl⁄UËU wÆwv
∑˝§◊Ê¥∑§ ∞»§-Æ~-vvw/ªÎ„U-‚Ë/¬⁄UˡÊÊ/wÆwÆ.ó◊Á„U‹Ê ∞fl¥ ’Ê‹ Áfl∑§Ê‚ Áfl÷ʪ ∑§ •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥/∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§ Á‹ÿ ⁄UÊíÿ ‡ÊÊ‚Ÿ
mÊ⁄UÊ ÁŸÿà Áfl÷ʪËÿ ¬⁄UˡÊÊ ◊Ê„U •ªSÃ-wÆwÆ, ÁŒŸÊ¥∑§ w{-Æ}-wÆwÆ ∑§Ê “◊Á„U‹Ê ∑§ÀÿÊáÊ ∞fl¥ ‚‡ÊÁÄÃ∑§⁄UáÊ-ÃÎÃËÿ ¬˝‡Ÿ ¬òÊ (Á’ŸÊ ¬ÈSÃ∑§Ê¥
∑§)” Áfl·ÿ ◊¥ ‚ê¬ãŸ „ÈU߸ ÕË, ◊¥ ‚Áê◊Á‹Ã ÁŸêŸ ¬⁄UˡÊÊÕ˸ ∑§Ê ©UûÊËáʸ ÉÊÊÁ·Ã Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU —ó
¬⁄UˡÊÊ ∑§ãº˝ ŒÈª¸
∑˝§.
¬⁄UˡÊÊÕ˸ ∑§Ê ŸÊ◊
¬Œ ŸÊ◊
©UûÊËáʸ „UÊŸ ∑§Ê SÃ⁄U
(v)
(w)
(x)
(y)
Æv.
‚ÈüÊË Á‡ÊÀ¬Ê ÁÃflÊ⁄UË
¬Á⁄UÿÊ¡ŸÊ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË
©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
ŸflÊ ⁄UÊÿ¬È⁄U, •≈U‹ Ÿª⁄U ÁŒŸÊ¢∑§ v{ ¡Ÿfl⁄UËU wÆwv
∑˝§◊Ê¥∑§ ∞»§-Æ~-vvx/ªÎ„U-‚Ë/¬⁄UˡÊÊ/wÆwÆ.ó◊Á„U‹Ê ∞fl¥ ’Ê‹ Áfl∑§Ê‚ Áfl÷ʪ ∑§ •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥/∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§ Á‹ÿ ⁄UÊíÿ ‡ÊÊ‚Ÿ
mÊ⁄UÊ ÁŸÿà Áfl÷ʪËÿ ¬⁄UˡÊÊ ◊Ê„U •ªSÃ-wÆwÆ, ÁŒŸÊ¥∑§ w{-Æ}-wÆwÆ ∑§Ê “’Ê‹ ‚¥⁄UˇÊáÊ, Œπ÷Ê‹ ∑§ÀÿÊáÊ ∞fl¥ Áfl∑§Ê‚ (Á’ŸÊ ¬ÈSÃ∑§Ê¥ ∑§)”
Áfl·ÿ ◊¥ ‚ê¬ãŸ „ÈU߸ ÕË, ◊¥ ‚Áê◊Á‹Ã ÁŸêŸ ¬⁄UˡÊÊÁÕ¸ÿÊ¥ ∑§Ê ©UûÊËáʸ ÉÊÊÁ·Ã Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU —ó
¬⁄UˡÊÊ ∑§ãº˝ ŒÈª¸
∑˝§.
¬⁄UˡÊÊÕ˸ ∑§Ê ŸÊ◊
¬Œ ŸÊ◊
©UûÊËáʸ „UÊŸ ∑§Ê SÃ⁄U
(v)
(w)
(x)
(y)
Æv.
‚ÈüÊË Á‡ÊÀ¬Ê ÁÃflÊ⁄UË
¬Á⁄UÿÊ¡ŸÊ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË
©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
¬⁄UˡÊÊ ∑§ãº˝ Á’‹Ê‚¬È⁄U
Æw.
üÊË◊ÃË •ŸÈ⁄UÊäÊÊ ‡Ê◊ʸ
¬ÿ¸flˇÊ∑§
©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
¬⁄UˡÊÊ ∑§ãº˝ ¡ªŒ‹¬È⁄U (’SÃ⁄U)
Æx.
‚ÈüÊË ‹ˇáÊË ‚Ê„ÍU
¬ÿ¸flˇÊ∑§
©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ
¿UûÊË‚ª…∏U ∑§ ⁄UÊíÿ¬Ê‹ ∑§ ŸÊ◊ ‚ ÃÕÊ •ÊŒ‡ÊÊŸÈ‚Ê⁄U,
•M§áÊ Œfl ªÊÒÃ◊, ‚Áøfl.
¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ wz ¡ÍŸU wÆwv
÷ʪ v ]
539
⁄UÊ¡Sfl Áfl÷ʪ
∑§Êÿʸ‹ÿ, ∑§‹Ä≈U⁄U, Á¡‹Ê ∑§Ê⁄U’ÊU, ¿UûÊË‚ª…∏U ∞fl¢ ¬ŒŸ ©U¬-‚Áøfl, ¿UûÊË‚ª…∏U ‡ÊÊ‚Ÿ, ⁄UÊ¡Sfl ∞fl¥
•Ê¬ŒÊ ¬˝’¥äÊŸ Áfl÷ʪ
∑§Ê⁄U’Ê, ÁŒŸÊ¥∑§ y ¡ÍŸ wÆwv
¬˝ÊM§¬-∞∑§
(ÁŸÿ◊ vv ŒÁπÿ)
∑˝§◊Ê¥∑§ |vzx/÷Í-•¡¸Ÿ/wÆwv.ó÷ÍÁ◊-•¡¸Ÿ, ¬ÈŸflʸ‚Ÿ ∞fl¥ ¬ÈŸ√ÿ¸flSÕʬŸ ◊¥ ©UÁøà ¬˝ÁÃ∑§⁄U ÃÕÊ ¬Ê⁄UŒÁ‡Ê¸ÃÊ ∑§Ê •ÁäÊ∑§Ê⁄U •ÁäÊÁŸÿ◊,
wÆvx ∑§Ë äÊÊ⁄UÊ-y ‚„U¬Á∆Uà ÁŸÿ◊ | ∑§ •¥Ãª¸Ã ŸËø •ŸÈ‚ÍøË ◊¥ ©UÀ‹Áπà ÷ÍÁ◊ ∑§Ê •¡¸Ÿ ‹Ê∑§ ¬˝ÿÊ¡Ÿ „UÃÈ ⁄UÊíÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U mÊ⁄UÊ •Ê‡ÊÁÿà „ÒU,
•ÕʸØ —ó
Á¡‹Ê
ÄU‚Ë‹
ª˝Ê◊/Ÿª⁄U
ˇÊòÊ»§‹
‹Ê∑§ ¬˝ÿÊ¡Ÿ ∑§Ê Áflfl⁄UáÊ
(v)
(w)
(x)
(y)
(z)
∑§Ê⁄U’Ê
∑§≈UÉÊÊ⁄UÊ
Œ⁄U˸
v.{Æv „U.
„U⁄UŒË’Ê¡Ê⁄U-Ã⁄UŒÊ-‚fl¸◊¥ª‹Ê-ßU◊‹Ë¿Uʬ⁄U ◊ʪ¸
‹¥. w|.v~ Á∑§.◊Ë.
©U¬⁄UÊÄà ©UÀ‹Áπà ÷ÍÁ◊ ∑§ •¡¸Ÿ „UÃÈ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ‚◊ÊÉÊÊà ÁŸäÊʸ⁄UáÊ ∑§ •äÿÿŸ „UÃÈ ¡Ÿ ‚ÈŸflÊ߸U ÁŒŸÊ¥∑§ vz-|-wÆwv ∑§Ê ‚◊ÿ
Æv.ÆÆ ’¡ ‚ SÕÊŸ ª˝Ê◊ ¬¥øÊÿà ÷flŸ Œ⁄U˸ ◊¥ ÁŸÿà ∑§Ë ªß¸U „ÒU. ¬˝SÃÊÁflà ÷ÍÁ◊ •¡¸Ÿ ∑§Ê •ãÿ Áflfl⁄UáÊ ÁŸêŸÊŸÈ‚Ê⁄U „ÒU —ó
v.
‹Ê∑§ ¬˝ÿÊ¡Ÿ ∑§Ê ‚¥ÁˇÊåà Áflfl⁄UáÊ
ó
„U⁄UŒË’Ê¡Ê⁄U-Ã⁄UŒÊ-‚fl¸◊¥ª‹Ê-ßU◊‹Ë¿Uʬ⁄U ◊ʪ¸
‹¥. w|.v~ Á∑§.◊Ë.
w.
¬˝àÿˇÊ M§¬ ‚ ¬˝÷ÊÁflà ¬Á⁄UflÊ⁄UÊ¥ ∑§Ë ‚¥ÅÿÊ
ó
wÆ ¬Á⁄UflÊ⁄U
x.
•¬˝àÿˇÊ M§¬ ‚ ¬˝÷ÊÁflà ¬Á⁄UflÊ⁄UÊ¥ ∑§Ë ‚¥ÅÿÊ
ó
wÆ ¬Á⁄UflÊ⁄U
y.
¬˝÷ÊÁflà ˇÊòÊ ◊¥ ÁŸ¡Ë ◊∑§ÊŸÊ¥ ÃÕÊ •ãÿ ¬Á⁄U‚ê¬ÁûÊÿÊ¥ó
ÁŸ⁄¥U∑§
∑§Ë •ŸÈ◊ÊÁŸÃ ‚¥ÅÿÊ.
z.
¬˝÷ÊÁflà ˇÊòÊ ◊¥ ‡ÊÊ‚∑§Ëÿ ◊∑§ÊŸÊ¥ ÃÕÊ •ãÿ
ó
ÁŸ⁄¥U∑§
¬Á⁄U‚ê¬ÁûÊÿÊ¥ ∑§Ë •ŸÈ◊ÊÁŸÃ ‚¥ÅÿÊ.
{.
ÄÿÊ ¬˝SÃÊÁflà •¡¸Ÿ ãÿÍŸÃ◊ „ÒU ?
ó
„UÊ¥
|.
ÄÿÊ ‚ê÷fl Áfl∑§À¬Ê¥ •ÊÒ⁄U ßU‚∑§Ë ‚ÊäÿÃÊ ¬⁄U ÁfløÊ⁄U ó
„UÊ¥
∑§⁄U Á‹ÿÊ ªÿÊ „ÒU.
}.
¬Á⁄UÿÊ¡ŸÊ ∑§Ë ∑ȧ‹ ‹ÊªÃ
ó
L§. v~~.wÆ ∑§⁄UÊ«∏
~.
¬Á⁄UÿÊ¡ŸÊ ‚ „UÊŸ flÊ‹ ‹Ê÷
ó
◊ʪ¸ ÁŸ◊ʸáÊ „UÊŸ ‚ ª˝Ê◊flÊ‚Ë Á¡‹Ê ◊ÈÅÿÊ‹ÿ ‚ ‚ÃØ
¡È«∏ ¡Êfl¥ª ÃÕÊ ∑§Êÿ‹Ê ¬Á⁄Ufl„UŸ „UÃÈ ◊ʪ¸ ©U¬ÿʪË
„UʪÊ.
vÆ.
¬˝SÃÊÁflà ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ‚◊ÊÉÊÊà ∑§Ë ¬˝ÁìÍÁø ∑§ Á‹ÿ
ó
¬˝SÃÊÁflà ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ‚◊ÊÉÊÊà ∑§Ë ¬˝ÁìÍÁø ∑§ Á‹ÿ
©U¬Êÿ ÃÕÊ ©U‚ ¬⁄U „UÊŸ flÊ‹Ê ‚¥÷ÊÁflà √ÿÿ.
‚¥÷ÊÁflà ©U¬Êÿ Á∑§ÿ ¡Ê ⁄U„U „Ò¥U. ÃÕÊ ©U‚¬⁄U „UÊŸ flÊ‹Ê
‚¥÷ÊÁflà √ÿÿ ∑§Ê ¬˝ÊfläÊÊŸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU.
(vv)
¬Á⁄UÿÊ¡ŸÊ mÊ⁄UÊ ¬˝÷ÊÁflà „UÊŸ flÊ‹ •ãÿ ÉÊ≈U∑§
ó
ÁŸ⁄¥U∑§
©U¬⁄UÊÄà ÷ÍÁ◊ •¡¸Ÿ ∑§ ‚¥’¥äÊ ◊¥ Á∑§‚Ë √ÿÁÄÃ/‚¥SÕÊ ÿÊ •ãÿ Á∑§‚Ë √ÿÁÄà ∑§Ê ∑§Ê߸U ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË/‚ȤÊÊfl ŒŸÊ „UÊ, ÃÊ ÁflÁ„Uà ÁÃÁÕ/‚◊ÿ
∞fl¥ SÕÊŸ ¬⁄U ŒË ¡Ê ‚∑§ªË.
¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ wz ¡ÍŸ wÆwv
[ ÷ʪ v
540
∑§Ê⁄U’Ê, ÁŒŸÊ¥∑§ y ¡ÍŸ wÆwv
¬˝ÊM§¬-∞∑§
(ÁŸÿ◊ vv ŒÁπÿ)
∑˝§◊Ê¥∑§ |vz~/÷Í-•¡¸Ÿ/wÆwv.ó÷ÍÁ◊-•¡¸Ÿ, ¬ÈŸflʸ‚Ÿ ∞fl¥ ¬ÈŸ√ÿ¸flSÕʬŸ ◊¥ ©UÁøà ¬˝ÁÃ∑§⁄U ÃÕÊ ¬Ê⁄UŒÁ‡Ê¸ÃÊ ∑§Ê •ÁäÊ∑§Ê⁄U •ÁäÊÁŸÿ◊,
wÆvx ∑§Ë äÊÊ⁄UÊ-y ‚„U¬Á∆Uà ÁŸÿ◊ | ∑§ •¥Ãª¸Ã ŸËø •ŸÈ‚ÍøË ◊¥ ©UÀ‹Áπà ÷ÍÁ◊ ∑§Ê •¡¸Ÿ ‹Ê∑§ ¬˝ÿÊ¡Ÿ „UÃÈ ⁄UÊíÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U mÊ⁄UÊ •Ê‡ÊÁÿà „ÒU,
•ÕʸØ —ó
Á¡‹Ê
ÄU‚Ë‹
ª˝Ê◊/Ÿª⁄U
ˇÊòÊ»§‹
‹Ê∑§ ¬˝ÿÊ¡Ÿ ∑§Ê Áflfl⁄UáÊ
(v)
(w)
(x)
(y)
(z)
∑§Ê⁄U’Ê
∑§≈UÉÊÊ⁄UÊ
Á’⁄UŒÊ
v.}x| „U.
„U⁄UŒË’Ê¡Ê⁄U-Ã⁄UŒÊ-‚fl¸◊¥ª‹Ê-ßU◊‹Ë¿Uʬ⁄U ◊ʪ¸
‹¥. w|.v~ Á∑§.◊Ë.
©U¬⁄UÊÄà ©UÀ‹Áπà ÷ÍÁ◊ ∑§ •¡¸Ÿ „UÃÈ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ‚◊ÊÉÊÊà ÁŸäÊʸ⁄UáÊ ∑§ •äÿÿŸ „UÃÈ ¡Ÿ ‚ÈŸflÊ߸U ÁŒŸÊ¥∑§ v}-|-wÆwv ∑§Ê ‚◊ÿ
Æv.ÆÆ ’¡ ‚ SÕÊŸ ª˝Ê◊ ¬¥øÊÿà ÷flŸ Á’⁄UŒÊ ◊¥ ÁŸÿà ∑§Ë ªß¸U „ÒU. ¬˝SÃÊÁflà ÷ÍÁ◊ •¡¸Ÿ ∑§Ê •ãÿ Áflfl⁄UáÊ ÁŸêŸÊŸÈ‚Ê⁄U „ÒU —ó
v.
‹Ê∑§ ¬˝ÿÊ¡Ÿ ∑§Ê ‚¥ÁˇÊåà Áflfl⁄UáÊ
ó
„U⁄UŒË’Ê¡Ê⁄U-Ã⁄UŒÊ-‚fl¸◊¥ª‹Ê-ßU◊‹Ë¿Uʬ⁄U ◊ʪ¸
‹¥. w|.v~ Á∑§.◊Ë.
w.
¬˝àÿˇÊ M§¬ ‚ ¬˝÷ÊÁflà ¬Á⁄UflÊ⁄UÊ¥ ∑§Ë ‚¥ÅÿÊ
ó
v{ ¬Á⁄UflÊ⁄U
x.
•¬˝àÿˇÊ M§¬ ‚ ¬˝÷ÊÁflà ¬Á⁄UflÊ⁄UÊ¥ ∑§Ë ‚¥ÅÿÊ
ó
v{ ¬Á⁄UflÊ⁄U
y.
¬˝÷ÊÁflà ˇÊòÊ ◊¥ ÁŸ¡Ë ◊∑§ÊŸÊ¥ ÃÕÊ •ãÿ ¬Á⁄U‚ê¬ÁûÊÿÊ¥ó
ÁŸ⁄¥U∑§
∑§Ë •ŸÈ◊ÊÁŸÃ ‚¥ÅÿÊ.
z.
¬˝÷ÊÁflà ˇÊòÊ ◊¥ ‡ÊÊ‚∑§Ëÿ ◊∑§ÊŸÊ¥ ÃÕÊ •ãÿ
ó
ÁŸ⁄¥U∑§
¬Á⁄U‚ê¬ÁûÊÿÊ¥ ∑§Ë •ŸÈ◊ÊÁŸÃ ‚¥ÅÿÊ.
{.
ÄÿÊ ¬˝SÃÊÁflà •¡¸Ÿ ãÿÍŸÃ◊ „ÒU ?
ó
„UÊ¥
|.
ÄÿÊ ‚ê÷fl Áfl∑§À¬Ê¥ •ÊÒ⁄U ßU‚∑§Ë ‚ÊäÿÃÊ ¬⁄U ÁfløÊ⁄U ó
„UÊ¥
∑§⁄U Á‹ÿÊ ªÿÊ „ÒU.
}.
¬Á⁄UÿÊ¡ŸÊ ∑§Ë ∑ȧ‹ ‹ÊªÃ
ó
L§. v~~.wÆ ∑§⁄UÊ«∏
~.
¬Á⁄UÿÊ¡ŸÊ ‚ „UÊŸ flÊ‹ ‹Ê÷
ó
◊ʪ¸ ÁŸ◊ʸáÊ „UÊŸ ‚ ª˝Ê◊flÊ‚Ë Á¡‹Ê ◊ÈÅÿÊ‹ÿ ‚ ‚ÃØ
¡È«∏ ¡Êfl¥ª ÃÕÊ ∑§Êÿ‹Ê ¬Á⁄Ufl„UŸ „UÃÈ ◊ʪ¸ ©U¬ÿʪË
„UʪÊ.
vÆ.
¬˝SÃÊÁflà ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ‚◊ÊÉÊÊà ∑§Ë ¬˝ÁìÍÁø ∑§ Á‹ÿ
ó
¬˝SÃÊÁflà ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ‚◊ÊÉÊÊà ∑§Ë ¬˝ÁìÍÁø ∑§ Á‹ÿ
©U¬Êÿ ÃÕÊ ©U‚ ¬⁄U „UÊŸ flÊ‹Ê ‚¥÷ÊÁflà √ÿÿ.
‚¥÷ÊÁflà ©U¬Êÿ Á∑§ÿ ¡Ê ⁄U„U „Ò¥U. ÃÕÊ ©U‚¬⁄U „UÊŸ flÊ‹Ê
‚¥÷ÊÁflà √ÿÿ ∑§Ê ¬˝ÊfläÊÊŸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU.
(vv)
¬Á⁄UÿÊ¡ŸÊ mÊ⁄UÊ ¬˝÷ÊÁflà „UÊŸ flÊ‹ •ãÿ ÉÊ≈U∑§
ó
ÁŸ⁄¥U∑§
©U¬⁄UÊÄà ÷ÍÁ◊ •¡¸Ÿ ∑§ ‚¥’¥äÊ ◊¥ Á∑§‚Ë √ÿÁÄÃ/‚¥SÕÊ ÿÊ •ãÿ Á∑§‚Ë √ÿÁÄà ∑§Ê ∑§Ê߸U ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË/‚ȤÊÊfl ŒŸÊ „UÊ, ÃÊ ÁflÁ„Uà ÁÃÁÕ/‚◊ÿ
∞fl¥ SÕÊŸ ¬⁄U ŒË ¡Ê ‚∑§ªË.
¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ wz ¡ÍŸU wÆwv
÷ʪ v ]
541
∑§Ê⁄U’Ê, ÁŒŸÊ¥∑§ y ¡ÍŸ wÆwv
¬˝ÊM§¬-∞∑§
(ÁŸÿ◊ vv ŒÁπÿ)
∑˝§◊Ê¥∑§ |v||/÷Í-•¡¸Ÿ/wÆwv.ó÷ÍÁ◊-•¡¸Ÿ, ¬ÈŸflʸ‚Ÿ ∞fl¥ ¬ÈŸ√ÿ¸flSÕʬŸ ◊¥ ©UÁøà ¬˝ÁÃ∑§⁄U ÃÕÊ ¬Ê⁄UŒÁ‡Ê¸ÃÊ ∑§Ê •ÁäÊ∑§Ê⁄U •ÁäÊÁŸÿ◊,
wÆvx ∑§Ë äÊÊ⁄UÊ-y ‚„U¬Á∆Uà ÁŸÿ◊ | ∑§ •¥Ãª¸Ã ŸËø •ŸÈ‚ÍøË ◊¥ ©UÀ‹Áπà ÷ÍÁ◊ ∑§Ê •¡¸Ÿ ‹Ê∑§ ¬˝ÿÊ¡Ÿ „UÃÈ ⁄UÊíÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U mÊ⁄UÊ •Ê‡ÊÁÿà „ÒU,
•ÕʸØ —ó
Á¡‹Ê
ÄU‚Ë‹
ª˝Ê◊/Ÿª⁄U
ˇÊòÊ»§‹
‹Ê∑§ ¬˝ÿÊ¡Ÿ ∑§Ê Áflfl⁄UáÊ
(v)
(w)
(x)
(y)
(z)
∑§Ê⁄U’Ê
∑§≈UÉÊÊ⁄UÊ
‚⁄U߸UÁ‚¥ªÊ⁄U
x.w|{ „U.
„U⁄UŒË’Ê¡Ê⁄U-Ã⁄UŒÊ-‚fl¸◊¥ª‹Ê-ßU◊‹Ë¿Uʬ⁄U ◊ʪ¸
‹¥. w|.v~ Á∑§.◊Ë.
©U¬⁄UÊÄà ©UÀ‹Áπà ÷ÍÁ◊ ∑§ •¡¸Ÿ „UÃÈ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ‚◊ÊÉÊÊà ÁŸäÊʸ⁄UáÊ ∑§ •äÿÿŸ „UÃÈ ¡Ÿ ‚ÈŸflÊ߸U ÁŒŸÊ¥∑§ ww-|-wÆwv ∑§Ê ‚◊ÿ
vv.ÆÆ ’¡ ‚ SÕÊŸ ª˝Ê◊ ¬¥øÊÿà ÷flŸ ⁄¥Uª’‹ ◊¥ ÁŸÿà ∑§Ë ªß¸U „ÒU. ¬˝SÃÊÁflà ÷ÍÁ◊ •¡¸Ÿ ∑§Ê •ãÿ Áflfl⁄UáÊ ÁŸêŸÊŸÈ‚Ê⁄U „ÒU —ó
v.
‹Ê∑§ ¬˝ÿÊ¡Ÿ ∑§Ê ‚¥ÁˇÊåà Áflfl⁄UáÊ
ó
„U⁄UŒË’Ê¡Ê⁄U-Ã⁄UŒÊ-‚fl¸◊¥ª‹Ê-ßU◊‹Ë¿Uʬ⁄U ◊ʪ¸
‹¥. w|.v~ Á∑§.◊Ë.
w.
¬˝àÿˇÊ M§¬ ‚ ¬˝÷ÊÁflà ¬Á⁄UflÊ⁄UÊ¥ ∑§Ë ‚¥ÅÿÊ
ó
y{ ¬Á⁄UflÊ⁄U
x.
•¬˝àÿˇÊ M§¬ ‚ ¬˝÷ÊÁflà ¬Á⁄UflÊ⁄UÊ¥ ∑§Ë ‚¥ÅÿÊ
ó
y{ ¬Á⁄UflÊ⁄U
y.
¬˝÷ÊÁflà ˇÊòÊ ◊¥ ÁŸ¡Ë ◊∑§ÊŸÊ¥ ÃÕÊ •ãÿ ¬Á⁄U‚ê¬ÁûÊÿÊ¥ó
ÁŸ⁄¥U∑§
∑§Ë •ŸÈ◊ÊÁŸÃ ‚¥ÅÿÊ.
z.
¬˝÷ÊÁflà ˇÊòÊ ◊¥ ‡ÊÊ‚∑§Ëÿ ◊∑§ÊŸÊ¥ ÃÕÊ •ãÿ
ó
ÁŸ⁄¥U∑§
¬Á⁄U‚ê¬ÁûÊÿÊ¥ ∑§Ë •ŸÈ◊ÊÁŸÃ ‚¥ÅÿÊ.
{.
ÄÿÊ ¬˝SÃÊÁflà •¡¸Ÿ ãÿÍŸÃ◊ „ÒU ?
ó
„UÊ¥
|.
ÄÿÊ ‚ê÷fl Áfl∑§À¬Ê¥ •ÊÒ⁄U ßU‚∑§Ë ‚ÊäÿÃÊ ¬⁄U ÁfløÊ⁄U ó
„UÊ¥
∑§⁄U Á‹ÿÊ ªÿÊ „ÒU.
}.
¬Á⁄UÿÊ¡ŸÊ ∑§Ë ∑ȧ‹ ‹ÊªÃ
ó
L§. v~~.wÆ ∑§⁄UÊ«∏
~.
¬Á⁄UÿÊ¡ŸÊ ‚ „UÊŸ flÊ‹ ‹Ê÷
ó
◊ʪ¸ ÁŸ◊ʸáÊ „UÊŸ ‚ ª˝Ê◊flÊ‚Ë Á¡‹Ê ◊ÈÅÿÊ‹ÿ ‚ ‚ÃØ
¡È«∏ ¡Êfl¥ª ÃÕÊ ∑§Êÿ‹Ê ¬Á⁄Ufl„UŸ „UÃÈ ◊ʪ¸ ©U¬ÿʪË
„UʪÊ.
vÆ.
¬˝SÃÊÁflà ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ‚◊ÊÉÊÊà ∑§Ë ¬˝ÁìÍÁø ∑§ Á‹ÿ
ó
¬˝SÃÊÁflà ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ‚◊ÊÉÊÊà ∑§Ë ¬˝ÁìÍÁø ∑§ Á‹ÿ
©U¬Êÿ ÃÕÊ ©U‚ ¬⁄U „UÊŸ flÊ‹Ê ‚¥÷ÊÁflà √ÿÿ.
‚¥÷ÊÁflà ©U¬Êÿ Á∑§ÿ ¡Ê ⁄U„U „Ò¥U. ÃÕÊ ©U‚¬⁄U „UÊŸ flÊ‹Ê
‚¥÷ÊÁflà √ÿÿ ∑§Ê ¬˝ÊfläÊÊŸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU.
(vv)
¬Á⁄UÿÊ¡ŸÊ mÊ⁄UÊ ¬˝÷ÊÁflà „UÊŸ flÊ‹ •ãÿ ÉÊ≈U∑§
ó
ÁŸ⁄¥U∑§
©U¬⁄UÊÄà ÷ÍÁ◊ •¡¸Ÿ ∑§ ‚¥’¥äÊ ◊¥ Á∑§‚Ë √ÿÁÄÃ/‚¥SÕÊ ÿÊ •ãÿ Á∑§‚Ë √ÿÁÄà ∑§Ê ∑§Ê߸U ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË/‚ȤÊÊfl ŒŸÊ „UÊ, ÃÊ ÁflÁ„Uà ÁÃÁÕ/‚◊ÿ
∞fl¥ SÕÊŸ ¬⁄U ŒË ¡Ê ‚∑§ªË.
¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ wz ¡ÍŸ wÆwv
[ ÷ʪ v
542
∑§Ê⁄U’Ê, ÁŒŸÊ¥∑§ y ¡ÍŸ wÆwv
¬˝ÊM§¬-∞∑§
(ÁŸÿ◊ vv ŒÁπÿ)
∑˝§◊Ê¥∑§ |v}v/÷Í-•¡¸Ÿ/wÆwv.ó÷ÍÁ◊-•¡¸Ÿ, ¬ÈŸflʸ‚Ÿ ∞fl¥ ¬ÈŸ√ÿ¸flSÕʬŸ ◊¥ ©UÁøà ¬˝ÁÃ∑§⁄U ÃÕÊ ¬Ê⁄UŒÁ‡Ê¸ÃÊ ∑§Ê •ÁäÊ∑§Ê⁄U •ÁäÊÁŸÿ◊,
wÆvx ∑§Ë äÊÊ⁄UÊ-y ‚„U¬Á∆Uà ÁŸÿ◊ | ∑§ •¥Ãª¸Ã ŸËø •ŸÈ‚ÍøË ◊¥ ©UÀ‹Áπà ÷ÍÁ◊ ∑§Ê •¡¸Ÿ ‹Ê∑§ ¬˝ÿÊ¡Ÿ „UÃÈ ⁄UÊíÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U mÊ⁄UÊ •Ê‡ÊÁÿà „ÒU,
•ÕʸØ —ó
Á¡‹Ê
ÄU‚Ë‹
ª˝Ê◊/Ÿª⁄U
ˇÊòÊ»§‹
‹Ê∑§ ¬˝ÿÊ¡Ÿ ∑§Ê Áflfl⁄UáÊ
(v)
(w)
(x)
(y)
(z)
∑§Ê⁄U’Ê
∑§≈UÉÊÊ⁄UÊ
•π⁄UʬʋË
w.}{} „U.
„U⁄UŒË’Ê¡Ê⁄U-Ã⁄UŒÊ-‚fl¸◊¥ª‹Ê-ßU◊‹Ë¿Uʬ⁄U ◊ʪ¸
‹¥. w|.v~ Á∑§.◊Ë.
©U¬⁄UÊÄà ©UÀ‹Áπà ÷ÍÁ◊ ∑§ •¡¸Ÿ „UÃÈ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ‚◊ÊÉÊÊà ÁŸäÊʸ⁄UáÊ ∑§ •äÿÿŸ „UÃÈ ¡Ÿ ‚ÈŸflÊ߸U ÁŒŸÊ¥∑§ v|-|-wÆwv ∑§Ê ‚◊ÿ
Æv.ÆÆ ’¡ ‚ SÕÊŸ ª˝Ê◊ ¬¥øÊÿà ÷flŸ •π⁄UÊ¬Ê‹Ë ◊¥ ÁŸÿà ∑§Ë ªß¸U „ÒU. ¬˝SÃÊÁflà ÷ÍÁ◊ •¡¸Ÿ ∑§Ê •ãÿ Áflfl⁄UáÊ ÁŸêŸÊŸÈ‚Ê⁄U „ÒU —ó
v.
‹Ê∑§ ¬˝ÿÊ¡Ÿ ∑§Ê ‚¥ÁˇÊåà Áflfl⁄UáÊ
ó
„U⁄UŒË’Ê¡Ê⁄U-Ã⁄UŒÊ-‚fl¸◊¥ª‹Ê-ßU◊‹Ë¿Uʬ⁄U ◊ʪ¸
‹¥. w|.v~ Á∑§.◊Ë.
w.
¬˝àÿˇÊ M§¬ ‚ ¬˝÷ÊÁflà ¬Á⁄UflÊ⁄UÊ¥ ∑§Ë ‚¥ÅÿÊ
ó
xy ¬Á⁄UflÊ⁄U
x.
•¬˝àÿˇÊ M§¬ ‚ ¬˝÷ÊÁflà ¬Á⁄UflÊ⁄UÊ¥ ∑§Ë ‚¥ÅÿÊ
ó
xy ¬Á⁄UflÊ⁄U
y.
¬˝÷ÊÁflà ˇÊòÊ ◊¥ ÁŸ¡Ë ◊∑§ÊŸÊ¥ ÃÕÊ •ãÿ ¬Á⁄U‚ê¬ÁûÊÿÊ¥ó
ÁŸ⁄¥U∑§
∑§Ë •ŸÈ◊ÊÁŸÃ ‚¥ÅÿÊ.
z.
¬˝÷ÊÁflà ˇÊòÊ ◊¥ ‡ÊÊ‚∑§Ëÿ ◊∑§ÊŸÊ¥ ÃÕÊ •ãÿ
ó
ÁŸ⁄¥U∑§
¬Á⁄U‚ê¬ÁûÊÿÊ¥ ∑§Ë •ŸÈ◊ÊÁŸÃ ‚¥ÅÿÊ.
{.
ÄÿÊ ¬˝SÃÊÁflà •¡¸Ÿ ãÿÍŸÃ◊ „ÒU ?
ó
„UÊ¥
|.
ÄÿÊ ‚ê÷fl Áfl∑§À¬Ê¥ •ÊÒ⁄U ßU‚∑§Ë ‚ÊäÿÃÊ ¬⁄U ÁfløÊ⁄U ó
„UÊ¥
∑§⁄U Á‹ÿÊ ªÿÊ „ÒU.
}.
¬Á⁄UÿÊ¡ŸÊ ∑§Ë ∑ȧ‹ ‹ÊªÃ
ó
L§. v~~.wÆ ∑§⁄UÊ«∏
~.
¬Á⁄UÿÊ¡ŸÊ ‚ „UÊŸ flÊ‹ ‹Ê÷
ó
◊ʪ¸ ÁŸ◊ʸáÊ „UÊŸ ‚ ª˝Ê◊flÊ‚Ë Á¡‹Ê ◊ÈÅÿÊ‹ÿ ‚ ‚ÃØ
¡È«∏ ¡Êfl¥ª ÃÕÊ ∑§Êÿ‹Ê ¬Á⁄Ufl„UŸ „UÃÈ ◊ʪ¸ ©U¬ÿʪË
„UʪÊ.
vÆ.
¬˝SÃÊÁflà ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ‚◊ÊÉÊÊà ∑§Ë ¬˝ÁìÍÁø ∑§ Á‹ÿ
ó
¬˝SÃÊÁflà ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ‚◊ÊÉÊÊà ∑§Ë ¬˝ÁìÍÁø ∑§ Á‹ÿ
©U¬Êÿ ÃÕÊ ©U‚ ¬⁄U „UÊŸ flÊ‹Ê ‚¥÷ÊÁflà √ÿÿ.
‚¥÷ÊÁflà ©U¬Êÿ Á∑§ÿ ¡Ê ⁄U„U „Ò¥U. ÃÕÊ ©U‚¬⁄U „UÊŸ flÊ‹Ê
‚¥÷ÊÁflà √ÿÿ ∑§Ê ¬˝ÊfläÊÊŸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU.
(vv)
¬Á⁄UÿÊ¡ŸÊ mÊ⁄UÊ ¬˝÷ÊÁflà „UÊŸ flÊ‹ •ãÿ ÉÊ≈U∑§
ó
ÁŸ⁄¥U∑§
©U¬⁄UÊÄà ÷ÍÁ◊ •¡¸Ÿ ∑§ ‚¥’¥äÊ ◊¥ Á∑§‚Ë √ÿÁÄÃ/‚¥SÕÊ ÿÊ •ãÿ Á∑§‚Ë √ÿÁÄà ∑§Ê ∑§Ê߸U ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË/‚ȤÊÊfl ŒŸÊ „UÊ, ÃÊ ÁflÁ„Uà ÁÃÁÕ/‚◊ÿ
∞fl¥ SÕÊŸ ¬⁄U ŒË ¡Ê ‚∑§ªË.
¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ wz ¡ÍŸU wÆwv
÷ʪ v ]
543
∑§Ê⁄U’Ê, ÁŒŸÊ¥∑§ y ¡ÍŸ wÆwv
¬˝ÊM§¬-∞∑§
(ÁŸÿ◊ vv ŒÁπÿ)
∑˝§◊Ê¥∑§ |v}z/÷Í-•¡¸Ÿ/wÆwv.ó÷ÍÁ◊-•¡¸Ÿ, ¬ÈŸflʸ‚Ÿ ∞fl¥ ¬ÈŸ√ÿ¸flSÕʬŸ ◊¥ ©UÁøà ¬˝ÁÃ∑§⁄U ÃÕÊ ¬Ê⁄UŒÁ‡Ê¸ÃÊ ∑§Ê •ÁäÊ∑§Ê⁄U •ÁäÊÁŸÿ◊,
wÆvx ∑§Ë äÊÊ⁄UÊ-y ‚„U¬Á∆Uà ÁŸÿ◊ | ∑§ •¥Ãª¸Ã ŸËø •ŸÈ‚ÍøË ◊¥ ©UÀ‹Áπà ÷ÍÁ◊ ∑§Ê •¡¸Ÿ ‹Ê∑§ ¬˝ÿÊ¡Ÿ „UÃÈ ⁄UÊíÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U mÊ⁄UÊ •Ê‡ÊÁÿà „ÒU,
•ÕʸØ —ó
Á¡‹Ê
ÄU‚Ë‹
ª˝Ê◊/Ÿª⁄U
ˇÊòÊ»§‹
‹Ê∑§ ¬˝ÿÊ¡Ÿ ∑§Ê Áflfl⁄UáÊ
(v)
(w)
(x)
(y)
(z)
∑§Ê⁄U’Ê
∑§≈UÉÊÊ⁄UÊ
◊„ÈU•Ê«UË„U
Æ.v~v „U.
„U⁄UŒË’Ê¡Ê⁄U-Ã⁄UŒÊ-‚fl¸◊¥ª‹Ê-ßU◊‹Ë¿Uʬ⁄U ◊ʪ¸
‹¥. w|.v~ Á∑§.◊Ë.
©U¬⁄UÊÄà ©UÀ‹Áπà ÷ÍÁ◊ ∑§ •¡¸Ÿ „UÃÈ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ‚◊ÊÉÊÊà ÁŸäÊʸ⁄UáÊ ∑§ •äÿÿŸ „UÃÈ ¡Ÿ ‚ÈŸflÊ߸U ÁŒŸÊ¥∑§ v|-|-wÆwv ∑§Ê ‚◊ÿ
vv.ÆÆ ’¡ ‚ SÕÊŸ ª˝Ê◊ ¬¥øÊÿà ÷flŸ ◊„ÈU•Ê«UË„U ◊¥ ÁŸÿà ∑§Ë ªß¸U „ÒU. ¬˝SÃÊÁflà ÷ÍÁ◊ •¡¸Ÿ ∑§Ê •ãÿ Áflfl⁄UáÊ ÁŸêŸÊŸÈ‚Ê⁄U „ÒU —ó
v.
‹Ê∑§ ¬˝ÿÊ¡Ÿ ∑§Ê ‚¥ÁˇÊåà Áflfl⁄UáÊ
ó
„U⁄UŒË’Ê¡Ê⁄U-Ã⁄UŒÊ-‚fl¸◊¥ª‹Ê-ßU◊‹Ë¿Uʬ⁄U ◊ʪ¸
‹¥. w|.v~ Á∑§.◊Ë.
w.
¬˝àÿˇÊ M§¬ ‚ ¬˝÷ÊÁflà ¬Á⁄UflÊ⁄UÊ¥ ∑§Ë ‚¥ÅÿÊ
ó
z ¬Á⁄UflÊ⁄U
x.
•¬˝àÿˇÊ M§¬ ‚ ¬˝÷ÊÁflà ¬Á⁄UflÊ⁄UÊ¥ ∑§Ë ‚¥ÅÿÊ
ó
z ¬Á⁄UflÊ⁄U
y.
¬˝÷ÊÁflà ˇÊòÊ ◊¥ ÁŸ¡Ë ◊∑§ÊŸÊ¥ ÃÕÊ •ãÿ ¬Á⁄U‚ê¬ÁûÊÿÊ¥ó
ÁŸ⁄¥U∑§
∑§Ë •ŸÈ◊ÊÁŸÃ ‚¥ÅÿÊ.
z.
¬˝÷ÊÁflà ˇÊòÊ ◊¥ ‡ÊÊ‚∑§Ëÿ ◊∑§ÊŸÊ¥ ÃÕÊ •ãÿ
ó
ÁŸ⁄¥U∑§
¬Á⁄U‚ê¬ÁûÊÿÊ¥ ∑§Ë •ŸÈ◊ÊÁŸÃ ‚¥ÅÿÊ.
{.
ÄÿÊ ¬˝SÃÊÁflà •¡¸Ÿ ãÿÍŸÃ◊ „ÒU ?
ó
„UÊ¥
|.
ÄÿÊ ‚ê÷fl Áfl∑§À¬Ê¥ •ÊÒ⁄U ßU‚∑§Ë ‚ÊäÿÃÊ ¬⁄U ÁfløÊ⁄U ó
„UÊ¥
∑§⁄U Á‹ÿÊ ªÿÊ „ÒU.
}.
¬Á⁄UÿÊ¡ŸÊ ∑§Ë ∑ȧ‹ ‹ÊªÃ
ó
L§. v~~.wÆ ∑§⁄UÊ«∏
~.
¬Á⁄UÿÊ¡ŸÊ ‚ „UÊŸ flÊ‹ ‹Ê÷
ó
◊ʪ¸ ÁŸ◊ʸáÊ „UÊŸ ‚ ª˝Ê◊flÊ‚Ë Á¡‹Ê ◊ÈÅÿÊ‹ÿ ‚ ‚ÃØ
¡È«∏ ¡Êfl¥ª ÃÕÊ ∑§Êÿ‹Ê ¬Á⁄Ufl„UŸ „UÃÈ ◊ʪ¸ ©U¬ÿʪË
„UʪÊ.
vÆ.
¬˝SÃÊÁflà ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ‚◊ÊÉÊÊà ∑§Ë ¬˝ÁìÍÁø ∑§ Á‹ÿ
ó
¬˝SÃÊÁflà ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ‚◊ÊÉÊÊà ∑§Ë ¬˝ÁìÍÁø ∑§ Á‹ÿ
©U¬Êÿ ÃÕÊ ©U‚ ¬⁄U „UÊŸ flÊ‹Ê ‚¥÷ÊÁflà √ÿÿ.
‚¥÷ÊÁflà ©U¬Êÿ Á∑§ÿ ¡Ê ⁄U„U „Ò¥U. ÃÕÊ ©U‚¬⁄U „UÊŸ flÊ‹Ê
‚¥÷ÊÁflà √ÿÿ ∑§Ê ¬˝ÊfläÊÊŸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU.
(vv)
¬Á⁄UÿÊ¡ŸÊ mÊ⁄UÊ ¬˝÷ÊÁflà „UÊŸ flÊ‹ •ãÿ ÉÊ≈U∑§
ó
ÁŸ⁄¥U∑§
©U¬⁄UÊÄà ÷ÍÁ◊ •¡¸Ÿ ∑§ ‚¥’¥äÊ ◊¥ Á∑§‚Ë √ÿÁÄÃ/‚¥SÕÊ ÿÊ •ãÿ Á∑§‚Ë √ÿÁÄà ∑§Ê ∑§Ê߸U ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË/‚ȤÊÊfl ŒŸÊ „UÊ, ÃÊ ÁflÁ„Uà ÁÃÁÕ/‚◊ÿ
∞fl¥ SÕÊŸ ¬⁄U ŒË ¡Ê ‚∑§ªË.
¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ wz ¡ÍŸ wÆwv
[ ÷ʪ v
544
∑§Ê⁄U’Ê, ÁŒŸÊ¥∑§ y ¡ÍŸ wÆwv
¬˝ÊM§¬-∞∑§
(ÁŸÿ◊ vv ŒÁπÿ)
∑˝§◊Ê¥∑§ |v}~/÷Í-•¡¸Ÿ/wÆwv.ó÷ÍÁ◊-•¡¸Ÿ, ¬ÈŸflʸ‚Ÿ ∞fl¥ ¬ÈŸ√ÿ¸flSÕʬŸ ◊¥ ©UÁøà ¬˝ÁÃ∑§⁄U ÃÕÊ ¬Ê⁄UŒÁ‡Ê¸ÃÊ ∑§Ê •ÁäÊ∑§Ê⁄U •ÁäÊÁŸÿ◊,
wÆvx ∑§Ë äÊÊ⁄UÊ-y ‚„U¬Á∆Uà ÁŸÿ◊ | ∑§ •¥Ãª¸Ã ŸËø •ŸÈ‚ÍøË ◊¥ ©UÀ‹Áπà ÷ÍÁ◊ ∑§Ê •¡¸Ÿ ‹Ê∑§ ¬˝ÿÊ¡Ÿ „UÃÈ ⁄UÊíÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U mÊ⁄UÊ •Ê‡ÊÁÿà „ÒU,
•ÕʸØ —ó
Á¡‹Ê
ÄU‚Ë‹
ª˝Ê◊/Ÿª⁄U
ˇÊòÊ»§‹
‹Ê∑§ ¬˝ÿÊ¡Ÿ ∑§Ê Áflfl⁄UáÊ
(v)
(w)
(x)
(y)
(z)
∑§Ê⁄U’Ê
∑§≈UÉÊÊ⁄UÊ
÷⁄Uʸ∑ȧ«∏Ê
v.~Æw „U.
„U⁄UŒË’Ê¡Ê⁄U-Ã⁄UŒÊ-‚fl¸◊¥ª‹Ê-ßU◊‹Ë¿Uʬ⁄U ◊ʪ¸
‹¥. w|.v~ Á∑§.◊Ë.
©U¬⁄UÊÄà ©UÀ‹Áπà ÷ÍÁ◊ ∑§ •¡¸Ÿ „UÃÈ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ‚◊ÊÉÊÊà ÁŸäÊʸ⁄UáÊ ∑§ •äÿÿŸ „UÃÈ ¡Ÿ ‚ÈŸflÊ߸U ÁŒŸÊ¥∑§ v|-|-wÆwv ∑§Ê ‚◊ÿ
vv.ÆÆ ’¡ ‚ SÕÊŸ ª˝Ê◊ ¬¥øÊÿà ÷flŸ •π⁄UÊ¬Ê‹Ë ◊¥ ÁŸÿà ∑§Ë ªß¸U „ÒU. ¬˝SÃÊÁflà ÷ÍÁ◊ •¡¸Ÿ ∑§Ê •ãÿ Áflfl⁄UáÊ ÁŸêŸÊŸÈ‚Ê⁄U „ÒU —ó
v.
‹Ê∑§ ¬˝ÿÊ¡Ÿ ∑§Ê ‚¥ÁˇÊåà Áflfl⁄UáÊ
ó
„U⁄UŒË’Ê¡Ê⁄U-Ã⁄UŒÊ-‚fl¸◊¥ª‹Ê-ßU◊‹Ë¿Uʬ⁄U ◊ʪ¸
‹¥. w|.v~ Á∑§.◊Ë.
w.
¬˝àÿˇÊ M§¬ ‚ ¬˝÷ÊÁflà ¬Á⁄UflÊ⁄UÊ¥ ∑§Ë ‚¥ÅÿÊ
ó
w| ¬Á⁄UflÊ⁄U
x.
•¬˝àÿˇÊ M§¬ ‚ ¬˝÷ÊÁflà ¬Á⁄UflÊ⁄UÊ¥ ∑§Ë ‚¥ÅÿÊ
ó
w| ¬Á⁄UflÊ⁄U
y.
¬˝÷ÊÁflà ˇÊòÊ ◊¥ ÁŸ¡Ë ◊∑§ÊŸÊ¥ ÃÕÊ •ãÿ ¬Á⁄U‚ê¬ÁûÊÿÊ¥ó
ÁŸ⁄¥U∑§
∑§Ë •ŸÈ◊ÊÁŸÃ ‚¥ÅÿÊ.
z.
¬˝÷ÊÁflà ˇÊòÊ ◊¥ ‡ÊÊ‚∑§Ëÿ ◊∑§ÊŸÊ¥ ÃÕÊ •ãÿ
ó
ÁŸ⁄¥U∑§
¬Á⁄U‚ê¬ÁûÊÿÊ¥ ∑§Ë •ŸÈ◊ÊÁŸÃ ‚¥ÅÿÊ.
{.
ÄÿÊ ¬˝SÃÊÁflà •¡¸Ÿ ãÿÍŸÃ◊ „ÒU ?
ó
„UÊ¥
|.
ÄÿÊ ‚ê÷fl Áfl∑§À¬Ê¥ •ÊÒ⁄U ßU‚∑§Ë ‚ÊäÿÃÊ ¬⁄U ÁfløÊ⁄U ó
„UÊ¥
∑§⁄U Á‹ÿÊ ªÿÊ „ÒU.
}.
¬Á⁄UÿÊ¡ŸÊ ∑§Ë ∑ȧ‹ ‹ÊªÃ
ó
L§. v~~.wÆ ∑§⁄UÊ«∏
~.
¬Á⁄UÿÊ¡ŸÊ ‚ „UÊŸ flÊ‹ ‹Ê÷
ó
◊ʪ¸ ÁŸ◊ʸáÊ „UÊŸ ‚ ª˝Ê◊flÊ‚Ë Á¡‹Ê ◊ÈÅÿÊ‹ÿ ‚ ‚ÃØ
¡È«∏ ¡Êfl¥ª ÃÕÊ ∑§Êÿ‹Ê ¬Á⁄Ufl„UŸ „UÃÈ ◊ʪ¸ ©U¬ÿʪË
„UʪÊ.
vÆ.
¬˝SÃÊÁflà ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ‚◊ÊÉÊÊà ∑§Ë ¬˝ÁìÍÁø ∑§ Á‹ÿ
ó
¬˝SÃÊÁflà ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ‚◊ÊÉÊÊà ∑§Ë ¬˝ÁìÍÁø ∑§ Á‹ÿ
©U¬Êÿ ÃÕÊ ©U‚ ¬⁄U „UÊŸ flÊ‹Ê ‚¥÷ÊÁflà √ÿÿ.
‚¥÷ÊÁflà ©U¬Êÿ Á∑§ÿ ¡Ê ⁄U„U „Ò¥U. ÃÕÊ ©U‚¬⁄U „UÊŸ flÊ‹Ê
‚¥÷ÊÁflà √ÿÿ ∑§Ê ¬˝ÊfläÊÊŸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU.
(vv)
¬Á⁄UÿÊ¡ŸÊ mÊ⁄UÊ ¬˝÷ÊÁflà „UÊŸ flÊ‹ •ãÿ ÉÊ≈U∑§
ó
ÁŸ⁄¥U∑§
©U¬⁄UÊÄà ÷ÍÁ◊ •¡¸Ÿ ∑§ ‚¥’¥äÊ ◊¥ Á∑§‚Ë √ÿÁÄÃ/‚¥SÕÊ ÿÊ •ãÿ Á∑§‚Ë √ÿÁÄà ∑§Ê ∑§Ê߸U ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË/‚ȤÊÊfl ŒŸÊ „UÊ, ÃÊ ÁflÁ„Uà ÁÃÁÕ/‚◊ÿ
∞fl¥ SÕÊŸ ¬⁄U ŒË ¡Ê ‚∑§ªË.
¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ wz ¡ÍŸU wÆwv
÷ʪ v ]
545
∑§Ê⁄U’Ê, ÁŒŸÊ¥∑§ y ¡ÍŸ wÆwv
¬˝ÊM§¬-∞∑§
(ÁŸÿ◊ vv ŒÁπÿ)
∑˝§◊Ê¥∑§ |v~x/÷Í-•¡¸Ÿ/wÆwv.ó÷ÍÁ◊-•¡¸Ÿ, ¬ÈŸflʸ‚Ÿ ∞fl¥ ¬ÈŸ√ÿ¸flSÕʬŸ ◊¥ ©UÁøà ¬˝ÁÃ∑§⁄U ÃÕÊ ¬Ê⁄UŒÁ‡Ê¸ÃÊ ∑§Ê •ÁäÊ∑§Ê⁄U •ÁäÊÁŸÿ◊,
wÆvx ∑§Ë äÊÊ⁄UÊ-y ‚„U¬Á∆Uà ÁŸÿ◊ | ∑§ •¥Ãª¸Ã ŸËø •ŸÈ‚ÍøË ◊¥ ©UÀ‹Áπà ÷ÍÁ◊ ∑§Ê •¡¸Ÿ ‹Ê∑§ ¬˝ÿÊ¡Ÿ „UÃÈ ⁄UÊíÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U mÊ⁄UÊ •Ê‡ÊÁÿà „ÒU,
•ÕʸØ —ó
Á¡‹Ê
ÄU‚Ë‹
ª˝Ê◊/Ÿª⁄U
ˇÊòÊ»§‹
‹Ê∑§ ¬˝ÿÊ¡Ÿ ∑§Ê Áflfl⁄UáÊ
(v)
(w)
(x)
(y)
(z)
∑§Ê⁄U’Ê
∑§≈UÉÊÊ⁄UÊ
◊È…UÊ‹Ë
v.wwx „U.
„U⁄UŒË’Ê¡Ê⁄U-Ã⁄UŒÊ-‚fl¸◊¥ª‹Ê-ßU◊‹Ë¿Uʬ⁄U ◊ʪ¸
‹¥. w|.v~ Á∑§.◊Ë.
©U¬⁄UÊÄà ©UÀ‹Áπà ÷ÍÁ◊ ∑§ •¡¸Ÿ „UÃÈ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ‚◊ÊÉÊÊà ÁŸäÊʸ⁄UáÊ ∑§ •äÿÿŸ „UÃÈ ¡Ÿ ‚ÈŸflÊ߸U ÁŒŸÊ¥∑§ vz-|-wÆwv ∑§Ê ‚◊ÿ
vv.ÆÆ ’¡ ‚ SÕÊŸ ª˝Ê◊ ¬¥øÊÿà ÷flŸ ◊È…UÊ‹Ë ◊¥ ÁŸÿà ∑§Ë ªß¸U „ÒU. ¬˝SÃÊÁflà ÷ÍÁ◊ •¡¸Ÿ ∑§Ê •ãÿ Áflfl⁄UáÊ ÁŸêŸÊŸÈ‚Ê⁄U „ÒU —ó
v.
‹Ê∑§ ¬˝ÿÊ¡Ÿ ∑§Ê ‚¥ÁˇÊåà Áflfl⁄UáÊ
ó
„U⁄UŒË’Ê¡Ê⁄U-Ã⁄UŒÊ-‚fl¸◊¥ª‹Ê-ßU◊‹Ë¿Uʬ⁄U ◊ʪ¸
‹¥. w|.v~ Á∑§.◊Ë.
w.
¬˝àÿˇÊ M§¬ ‚ ¬˝÷ÊÁflà ¬Á⁄UflÊ⁄UÊ¥ ∑§Ë ‚¥ÅÿÊ
ó
~ ¬Á⁄UflÊ⁄U
x.
•¬˝àÿˇÊ M§¬ ‚ ¬˝÷ÊÁflà ¬Á⁄UflÊ⁄UÊ¥ ∑§Ë ‚¥ÅÿÊ
ó
~ ¬Á⁄UflÊ⁄U
y.
¬˝÷ÊÁflà ˇÊòÊ ◊¥ ÁŸ¡Ë ◊∑§ÊŸÊ¥ ÃÕÊ •ãÿ ¬Á⁄U‚ê¬ÁûÊÿÊ¥ó
v
∑§Ë •ŸÈ◊ÊÁŸÃ ‚¥ÅÿÊ.
z.
¬˝÷ÊÁflà ˇÊòÊ ◊¥ ‡ÊÊ‚∑§Ëÿ ◊∑§ÊŸÊ¥ ÃÕÊ •ãÿ
ó
ÁŸ⁄¥U∑§
¬Á⁄U‚ê¬ÁûÊÿÊ¥ ∑§Ë •ŸÈ◊ÊÁŸÃ ‚¥ÅÿÊ.
{.
ÄÿÊ ¬˝SÃÊÁflà •¡¸Ÿ ãÿÍŸÃ◊ „ÒU ?
ó
„UÊ¥
|.
ÄÿÊ ‚ê÷fl Áfl∑§À¬Ê¥ •ÊÒ⁄U ßU‚∑§Ë ‚ÊäÿÃÊ ¬⁄U ÁfløÊ⁄U ó
„UÊ¥
∑§⁄U Á‹ÿÊ ªÿÊ „ÒU.
}.
¬Á⁄UÿÊ¡ŸÊ ∑§Ë ∑ȧ‹ ‹ÊªÃ
ó
L§. v~~.wÆ ∑§⁄UÊ«∏
~.
¬Á⁄UÿÊ¡ŸÊ ‚ „UÊŸ flÊ‹ ‹Ê÷
ó
◊ʪ¸ ÁŸ◊ʸáÊ „UÊŸ ‚ ª˝Ê◊flÊ‚Ë Á¡‹Ê ◊ÈÅÿÊ‹ÿ ‚ ‚ÃØ
¡È«∏ ¡Êfl¥ª ÃÕÊ ∑§Êÿ‹Ê ¬Á⁄Ufl„UŸ „UÃÈ ◊ʪ¸ ©U¬ÿʪË
„UʪÊ.
vÆ.
¬˝SÃÊÁflà ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ‚◊ÊÉÊÊà ∑§Ë ¬˝ÁìÍÁø ∑§ Á‹ÿ
ó
¬˝SÃÊÁflà ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ‚◊ÊÉÊÊà ∑§Ë ¬˝ÁìÍÁø ∑§ Á‹ÿ
©U¬Êÿ ÃÕÊ ©U‚ ¬⁄U „UÊŸ flÊ‹Ê ‚¥÷ÊÁflà √ÿÿ.
‚¥÷ÊÁflà ©U¬Êÿ Á∑§ÿ ¡Ê ⁄U„U „Ò¥U. ÃÕÊ ©U‚¬⁄U „UÊŸ flÊ‹Ê
‚¥÷ÊÁflà √ÿÿ ∑§Ê ¬˝ÊfläÊÊŸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU.
(vv)
¬Á⁄UÿÊ¡ŸÊ mÊ⁄UÊ ¬˝÷ÊÁflà „UÊŸ flÊ‹ •ãÿ ÉÊ≈U∑§
ó
ÁŸ⁄¥U∑§
©U¬⁄UÊÄà ÷ÍÁ◊ •¡¸Ÿ ∑§ ‚¥’¥äÊ ◊¥ Á∑§‚Ë √ÿÁÄÃ/‚¥SÕÊ ÿÊ •ãÿ Á∑§‚Ë √ÿÁÄà ∑§Ê ∑§Ê߸U ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË/‚ȤÊÊfl ŒŸÊ „UÊ, ÃÊ ÁflÁ„Uà ÁÃÁÕ/‚◊ÿ
∞fl¥ SÕÊŸ ¬⁄U ŒË ¡Ê ‚∑§ªË.
¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ wz ¡ÍŸ wÆwv
[ ÷ʪ v
546
∑§Ê⁄U’Ê, ÁŒŸÊ¥∑§ y ¡ÍŸ wÆwv
¬˝ÊM§¬-∞∑§
(ÁŸÿ◊ vv ŒÁπÿ)
∑˝§◊Ê¥∑§ |v~|/÷Í-•¡¸Ÿ/wÆwv.ó÷ÍÁ◊-•¡¸Ÿ, ¬ÈŸflʸ‚Ÿ ∞fl¥ ¬ÈŸ√ÿ¸flSÕʬŸ ◊¥ ©UÁøà ¬˝ÁÃ∑§⁄U ÃÕÊ ¬Ê⁄UŒÁ‡Ê¸ÃÊ ∑§Ê •ÁäÊ∑§Ê⁄U •ÁäÊÁŸÿ◊,
wÆvx ∑§Ë äÊÊ⁄UÊ-y ‚„U¬Á∆Uà ÁŸÿ◊ | ∑§ •¥Ãª¸Ã ŸËø •ŸÈ‚ÍøË ◊¥ ©UÀ‹Áπà ÷ÍÁ◊ ∑§Ê •¡¸Ÿ ‹Ê∑§ ¬˝ÿÊ¡Ÿ „UÃÈ ⁄UÊíÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U mÊ⁄UÊ •Ê‡ÊÁÿà „ÒU,
•ÕʸØ —ó
Á¡‹Ê
ÄU‚Ë‹
ª˝Ê◊/Ÿª⁄U
ˇÊòÊ»§‹
‹Ê∑§ ¬˝ÿÊ¡Ÿ ∑§Ê Áflfl⁄UáÊ
(v)
(w)
(x)
(y)
(z)
∑§Ê⁄U’Ê
∑§≈UÉÊÊ⁄UÊ
ŸflʬÊ⁄UÊ
w.Æ|x „U.
„U⁄UŒË’Ê¡Ê⁄U-Ã⁄UŒÊ-‚fl¸◊¥ª‹Ê-ßU◊‹Ë¿Uʬ⁄U ◊ʪ¸
‹¥. w|.v~ Á∑§.◊Ë.
©U¬⁄UÊÄà ©UÀ‹Áπà ÷ÍÁ◊ ∑§ •¡¸Ÿ „UÃÈ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ‚◊ÊÉÊÊà ÁŸäÊʸ⁄UáÊ ∑§ •äÿÿŸ „UÃÈ ¡Ÿ ‚ÈŸflÊ߸U ÁŒŸÊ¥∑§ vy-|-wÆwv ∑§Ê ‚◊ÿ
Æv.ÆÆ ’¡ ‚ SÕÊŸ ª˝Ê◊ ¬¥øÊÿà ÷flŸ ŸflʬÊ⁄UÊ ◊¥ ÁŸÿà ∑§Ë ªß¸U „ÒU. ¬˝SÃÊÁflà ÷ÍÁ◊ •¡¸Ÿ ∑§Ê •ãÿ Áflfl⁄UáÊ ÁŸêŸÊŸÈ‚Ê⁄U „ÒU —ó
v.
‹Ê∑§ ¬˝ÿÊ¡Ÿ ∑§Ê ‚¥ÁˇÊåà Áflfl⁄UáÊ
ó
„U⁄UŒË’Ê¡Ê⁄U-Ã⁄UŒÊ-‚fl¸◊¥ª‹Ê-ßU◊‹Ë¿Uʬ⁄U ◊ʪ¸
‹¥. w|.v~ Á∑§.◊Ë.
w.
¬˝àÿˇÊ M§¬ ‚ ¬˝÷ÊÁflà ¬Á⁄UflÊ⁄UÊ¥ ∑§Ë ‚¥ÅÿÊ
ó
wÆ ¬Á⁄UflÊ⁄U
x.
•¬˝àÿˇÊ M§¬ ‚ ¬˝÷ÊÁflà ¬Á⁄UflÊ⁄UÊ¥ ∑§Ë ‚¥ÅÿÊ
ó
wÆ ¬Á⁄UflÊ⁄U
y.
¬˝÷ÊÁflà ˇÊòÊ ◊¥ ÁŸ¡Ë ◊∑§ÊŸÊ¥ ÃÕÊ •ãÿ ¬Á⁄U‚ê¬ÁûÊÿÊ¥ó
ÁŸ⁄¥U∑§
∑§Ë •ŸÈ◊ÊÁŸÃ ‚¥ÅÿÊ.
z.
¬˝÷ÊÁflà ˇÊòÊ ◊¥ ‡ÊÊ‚∑§Ëÿ ◊∑§ÊŸÊ¥ ÃÕÊ •ãÿ
ó
ÁŸ⁄¥U∑§
¬Á⁄U‚ê¬ÁûÊÿÊ¥ ∑§Ë •ŸÈ◊ÊÁŸÃ ‚¥ÅÿÊ.
{.
ÄÿÊ ¬˝SÃÊÁflà •¡¸Ÿ ãÿÍŸÃ◊ „ÒU ?
ó
„UÊ¥
|.
ÄÿÊ ‚ê÷fl Áfl∑§À¬Ê¥ •ÊÒ⁄U ßU‚∑§Ë ‚ÊäÿÃÊ ¬⁄U ÁfløÊ⁄U ó
„UÊ¥
∑§⁄U Á‹ÿÊ ªÿÊ „ÒU.
}.
¬Á⁄UÿÊ¡ŸÊ ∑§Ë ∑ȧ‹ ‹ÊªÃ
ó
L§. v~~.wÆ ∑§⁄UÊ«∏
~.
¬Á⁄UÿÊ¡ŸÊ ‚ „UÊŸ flÊ‹ ‹Ê÷
ó
◊ʪ¸ ÁŸ◊ʸáÊ „UÊŸ ‚ ª˝Ê◊flÊ‚Ë Á¡‹Ê ◊ÈÅÿÊ‹ÿ ‚ ‚ÃØ
¡È«∏ ¡Êfl¥ª ÃÕÊ ∑§Êÿ‹Ê ¬Á⁄Ufl„UŸ „UÃÈ ◊ʪ¸ ©U¬ÿʪË
„UʪÊ.
vÆ.
¬˝SÃÊÁflà ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ‚◊ÊÉÊÊà ∑§Ë ¬˝ÁìÍÁø ∑§ Á‹ÿ
ó
¬˝SÃÊÁflà ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ‚◊ÊÉÊÊà ∑§Ë ¬˝ÁìÍÁø ∑§ Á‹ÿ
©U¬Êÿ ÃÕÊ ©U‚ ¬⁄U „UÊŸ flÊ‹Ê ‚¥÷ÊÁflà √ÿÿ.
‚¥÷ÊÁflà ©U¬Êÿ Á∑§ÿ ¡Ê ⁄U„U „Ò¥U. ÃÕÊ ©U‚¬⁄U „UÊŸ flÊ‹Ê
‚¥÷ÊÁflà √ÿÿ ∑§Ê ¬˝ÊfläÊÊŸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU.
(vv)
¬Á⁄UÿÊ¡ŸÊ mÊ⁄UÊ ¬˝÷ÊÁflà „UÊŸ flÊ‹ •ãÿ ÉÊ≈U∑§
ó
ÁŸ⁄¥U∑§
©U¬⁄UÊÄà ÷ÍÁ◊ •¡¸Ÿ ∑§ ‚¥’¥äÊ ◊¥ Á∑§‚Ë √ÿÁÄÃ/‚¥SÕÊ ÿÊ •ãÿ Á∑§‚Ë √ÿÁÄà ∑§Ê ∑§Ê߸U ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË/‚ȤÊÊfl ŒŸÊ „UÊ, ÃÊ ÁflÁ„Uà ÁÃÁÕ/‚◊ÿ
∞fl¥ SÕÊŸ ¬⁄U ŒË ¡Ê ‚∑§ªË.
¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ wz ¡ÍŸU wÆwv
÷ʪ v ]
547
∑§Ê⁄U’Ê, ÁŒŸÊ¥∑§ y ¡ÍŸ wÆwv
¬˝ÊM§¬-∞∑§
(ÁŸÿ◊ vv ŒÁπÿ)
∑˝§◊Ê¥∑§ |wÆv/÷Í-•¡¸Ÿ/wÆwv.ó÷ÍÁ◊-•¡¸Ÿ, ¬ÈŸflʸ‚Ÿ ∞fl¥ ¬ÈŸ√ÿ¸flSÕʬŸ ◊¥ ©UÁøà ¬˝ÁÃ∑§⁄U ÃÕÊ ¬Ê⁄UŒÁ‡Ê¸ÃÊ ∑§Ê •ÁäÊ∑§Ê⁄U •ÁäÊÁŸÿ◊,
wÆvx ∑§Ë äÊÊ⁄UÊ-y ‚„U¬Á∆Uà ÁŸÿ◊ | ∑§ •¥Ãª¸Ã ŸËø •ŸÈ‚ÍøË ◊¥ ©UÀ‹Áπà ÷ÍÁ◊ ∑§Ê •¡¸Ÿ ‹Ê∑§ ¬˝ÿÊ¡Ÿ „UÃÈ ⁄UÊíÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U mÊ⁄UÊ •Ê‡ÊÁÿà „ÒU,
•ÕʸØ —ó
Á¡‹Ê
ÄU‚Ë‹
ª˝Ê◊/Ÿª⁄U
ˇÊòÊ»§‹
‹Ê∑§ ¬˝ÿÊ¡Ÿ ∑§Ê Áflfl⁄UáÊ
(v)
(w)
(x)
(y)
(z)
∑§Ê⁄U’Ê
∑§≈UÉÊÊ⁄UÊ
⁄¥Uª’‹
w.|vÆ „U.
„U⁄UŒË’Ê¡Ê⁄U-Ã⁄UŒÊ-‚fl¸◊¥ª‹Ê-ßU◊‹Ë¿Uʬ⁄U ◊ʪ¸
‹¥. w|.v~ Á∑§.◊Ë.
©U¬⁄UÊÄà ©UÀ‹Áπà ÷ÍÁ◊ ∑§ •¡¸Ÿ „UÃÈ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ‚◊ÊÉÊÊà ÁŸäÊʸ⁄UáÊ ∑§ •äÿÿŸ „UÃÈ ¡Ÿ ‚ÈŸflÊ߸U ÁŒŸÊ¥∑§ ww-|-wÆwv ∑§Ê ‚◊ÿ
Æv.ÆÆ ’¡ ‚ SÕÊŸ ª˝Ê◊ ¬¥øÊÿà ÷flŸ ⁄¥Uª’‹ ◊¥ ÁŸÿà ∑§Ë ªß¸U „ÒU. ¬˝SÃÊÁflà ÷ÍÁ◊ •¡¸Ÿ ∑§Ê •ãÿ Áflfl⁄UáÊ ÁŸêŸÊŸÈ‚Ê⁄U „ÒU —ó
v.
‹Ê∑§ ¬˝ÿÊ¡Ÿ ∑§Ê ‚¥ÁˇÊåà Áflfl⁄UáÊ
ó
„U⁄UŒË’Ê¡Ê⁄U-Ã⁄UŒÊ-‚fl¸◊¥ª‹Ê-ßU◊‹Ë¿Uʬ⁄U ◊ʪ¸
‹¥. w|.v~ Á∑§.◊Ë.
w.
¬˝àÿˇÊ M§¬ ‚ ¬˝÷ÊÁflà ¬Á⁄UflÊ⁄UÊ¥ ∑§Ë ‚¥ÅÿÊ
ó
xv ¬Á⁄UflÊ⁄U
x.
•¬˝àÿˇÊ M§¬ ‚ ¬˝÷ÊÁflà ¬Á⁄UflÊ⁄UÊ¥ ∑§Ë ‚¥ÅÿÊ
ó
xv ¬Á⁄UflÊ⁄U
y.
¬˝÷ÊÁflà ˇÊòÊ ◊¥ ÁŸ¡Ë ◊∑§ÊŸÊ¥ ÃÕÊ •ãÿ ¬Á⁄U‚ê¬ÁûÊÿÊ¥ó
ÁŸ⁄¥U∑§
∑§Ë •ŸÈ◊ÊÁŸÃ ‚¥ÅÿÊ.
z.
¬˝÷ÊÁflà ˇÊòÊ ◊¥ ‡ÊÊ‚∑§Ëÿ ◊∑§ÊŸÊ¥ ÃÕÊ •ãÿ
ó
ÁŸ⁄¥U∑§
¬Á⁄U‚ê¬ÁûÊÿÊ¥ ∑§Ë •ŸÈ◊ÊÁŸÃ ‚¥ÅÿÊ.
{.
ÄÿÊ ¬˝SÃÊÁflà •¡¸Ÿ ãÿÍŸÃ◊ „ÒU ?
ó
„UÊ¥
|.
ÄÿÊ ‚ê÷fl Áfl∑§À¬Ê¥ •ÊÒ⁄U ßU‚∑§Ë ‚ÊäÿÃÊ ¬⁄U ÁfløÊ⁄U ó
„UÊ¥
∑§⁄U Á‹ÿÊ ªÿÊ „ÒU.
}.
¬Á⁄UÿÊ¡ŸÊ ∑§Ë ∑ȧ‹ ‹ÊªÃ
ó
L§. v~~.wÆ ∑§⁄UÊ«∏
~.
¬Á⁄UÿÊ¡ŸÊ ‚ „UÊŸ flÊ‹ ‹Ê÷
ó
◊ʪ¸ ÁŸ◊ʸáÊ „UÊŸ ‚ ª˝Ê◊flÊ‚Ë Á¡‹Ê ◊ÈÅÿÊ‹ÿ ‚ ‚ÃØ
¡È«∏ ¡Êfl¥ª ÃÕÊ ∑§Êÿ‹Ê ¬Á⁄Ufl„UŸ „UÃÈ ◊ʪ¸ ©U¬ÿʪË
„UʪÊ.
vÆ.
¬˝SÃÊÁflà ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ‚◊ÊÉÊÊà ∑§Ë ¬˝ÁìÍÁø ∑§ Á‹ÿ
ó
¬˝SÃÊÁflà ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ‚◊ÊÉÊÊà ∑§Ë ¬˝ÁìÍÁø ∑§ Á‹ÿ
©U¬Êÿ ÃÕÊ ©U‚ ¬⁄U „UÊŸ flÊ‹Ê ‚¥÷ÊÁflà √ÿÿ.
‚¥÷ÊÁflà ©U¬Êÿ Á∑§ÿ ¡Ê ⁄U„U „Ò¥U. ÃÕÊ ©U‚¬⁄U „UÊŸ flÊ‹Ê
‚¥÷ÊÁflà √ÿÿ ∑§Ê ¬˝ÊfläÊÊŸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU.
(vv)
¬Á⁄UÿÊ¡ŸÊ mÊ⁄UÊ ¬˝÷ÊÁflà „UÊŸ flÊ‹ •ãÿ ÉÊ≈U∑§
ó
ÁŸ⁄¥U∑§
©U¬⁄UÊÄà ÷ÍÁ◊ •¡¸Ÿ ∑§ ‚¥’¥äÊ ◊¥ Á∑§‚Ë √ÿÁÄÃ/‚¥SÕÊ ÿÊ •ãÿ Á∑§‚Ë √ÿÁÄà ∑§Ê ∑§Ê߸U ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË/‚ȤÊÊfl ŒŸÊ „UÊ, ÃÊ ÁflÁ„Uà ÁÃÁÕ/‚◊ÿ
∞fl¥ SÕÊŸ ¬⁄U ŒË ¡Ê ‚∑§ªË.
¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ wz ¡ÍŸ wÆwv
[ ÷ʪ v
548
∑§Ê⁄U’Ê, ÁŒŸÊ¥∑§ y ¡ÍŸ wÆwv
¬˝ÊM§¬-∞∑§
(ÁŸÿ◊ vv ŒÁπÿ)
∑˝§◊Ê¥∑§ |wÆz/÷Í-•¡¸Ÿ/wÆwv.ó÷ÍÁ◊-•¡¸Ÿ, ¬ÈŸflʸ‚Ÿ ∞fl¥ ¬ÈŸ√ÿ¸flSÕʬŸ ◊¥ ©UÁøà ¬˝ÁÃ∑§⁄U ÃÕÊ ¬Ê⁄UŒÁ‡Ê¸ÃÊ ∑§Ê •ÁäÊ∑§Ê⁄U •ÁäÊÁŸÿ◊,
wÆvx ∑§Ë äÊÊ⁄UÊ-y ‚„U¬Á∆Uà ÁŸÿ◊ | ∑§ •¥Ãª¸Ã ŸËø •ŸÈ‚ÍøË ◊¥ ©UÀ‹Áπà ÷ÍÁ◊ ∑§Ê •¡¸Ÿ ‹Ê∑§ ¬˝ÿÊ¡Ÿ „UÃÈ ⁄UÊíÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U mÊ⁄UÊ •Ê‡ÊÁÿà „ÒU,
•ÕʸØ —ó
Á¡‹Ê
ÄU‚Ë‹
ª˝Ê◊/Ÿª⁄U
ˇÊòÊ»§‹
‹Ê∑§ ¬˝ÿÊ¡Ÿ ∑§Ê Áflfl⁄UáÊ
(v)
(w)
(x)
(y)
(z)
∑§Ê⁄U’Ê
∑§≈UÉÊÊ⁄UÊ
∑§≈U∑§Ë«U’⁄UË
v.}w} „U.
„U⁄UŒË’Ê¡Ê⁄U-Ã⁄UŒÊ-‚fl¸◊¥ª‹Ê-ßU◊‹Ë¿Uʬ⁄U ◊ʪ¸
‹¥. w|.v~ Á∑§.◊Ë.
©U¬⁄UÊÄà ©UÀ‹Áπà ÷ÍÁ◊ ∑§ •¡¸Ÿ „UÃÈ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ‚◊ÊÉÊÊà ÁŸäÊʸ⁄UáÊ ∑§ •äÿÿŸ „UÃÈ ¡Ÿ ‚ÈŸflÊ߸U ÁŒŸÊ¥∑§ vy-|-wÆwv ∑§Ê ‚◊ÿ
vv.ÆÆ ’¡ ‚ SÕÊŸ ª˝Ê◊ ¬¥øÊÿà ÷flŸ ŸflʬÊ⁄UÊ ◊¥ ÁŸÿà ∑§Ë ªß¸U „ÒU. ¬˝SÃÊÁflà ÷ÍÁ◊ •¡¸Ÿ ∑§Ê •ãÿ Áflfl⁄UáÊ ÁŸêŸÊŸÈ‚Ê⁄U „ÒU —ó
v.
‹Ê∑§ ¬˝ÿÊ¡Ÿ ∑§Ê ‚¥ÁˇÊåà Áflfl⁄UáÊ
ó
„U⁄UŒË’Ê¡Ê⁄U-Ã⁄UŒÊ-‚fl¸◊¥ª‹Ê-ßU◊‹Ë¿Uʬ⁄U ◊ʪ¸
‹¥. w|.v~ Á∑§.◊Ë.
w.
¬˝àÿˇÊ M§¬ ‚ ¬˝÷ÊÁflà ¬Á⁄UflÊ⁄UÊ¥ ∑§Ë ‚¥ÅÿÊ
ó
w} ¬Á⁄UflÊ⁄U
x.
•¬˝àÿˇÊ M§¬ ‚ ¬˝÷ÊÁflà ¬Á⁄UflÊ⁄UÊ¥ ∑§Ë ‚¥ÅÿÊ
ó
w} ¬Á⁄UflÊ⁄U
y.
¬˝÷ÊÁflà ˇÊòÊ ◊¥ ÁŸ¡Ë ◊∑§ÊŸÊ¥ ÃÕÊ •ãÿ ¬Á⁄U‚ê¬ÁûÊÿÊ¥ó
ÁŸ⁄¥U∑§
∑§Ë •ŸÈ◊ÊÁŸÃ ‚¥ÅÿÊ.
z.
¬˝÷ÊÁflà ˇÊòÊ ◊¥ ‡ÊÊ‚∑§Ëÿ ◊∑§ÊŸÊ¥ ÃÕÊ •ãÿ
ó
ÁŸ⁄¥U∑§
¬Á⁄U‚ê¬ÁûÊÿÊ¥ ∑§Ë •ŸÈ◊ÊÁŸÃ ‚¥ÅÿÊ.
{.
ÄÿÊ ¬˝SÃÊÁflà •¡¸Ÿ ãÿÍŸÃ◊ „ÒU ?
ó
„UÊ¥
|.
ÄÿÊ ‚ê÷fl Áfl∑§À¬Ê¥ •ÊÒ⁄U ßU‚∑§Ë ‚ÊäÿÃÊ ¬⁄U ÁfløÊ⁄U ó
„UÊ¥
∑§⁄U Á‹ÿÊ ªÿÊ „ÒU.
}.
¬Á⁄UÿÊ¡ŸÊ ∑§Ë ∑ȧ‹ ‹ÊªÃ
ó
L§. v~~.wÆ ∑§⁄UÊ«∏
~.
¬Á⁄UÿÊ¡ŸÊ ‚ „UÊŸ flÊ‹ ‹Ê÷
ó
◊ʪ¸ ÁŸ◊ʸáÊ „UÊŸ ‚ ª˝Ê◊flÊ‚Ë Á¡‹Ê ◊ÈÅÿÊ‹ÿ ‚ ‚ÃØ
¡È«∏ ¡Êfl¥ª ÃÕÊ ∑§Êÿ‹Ê ¬Á⁄Ufl„UŸ „UÃÈ ◊ʪ¸ ©U¬ÿʪË
„UʪÊ.
vÆ.
¬˝SÃÊÁflà ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ‚◊ÊÉÊÊà ∑§Ë ¬˝ÁìÍÁø ∑§ Á‹ÿ
ó
¬˝SÃÊÁflà ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ‚◊ÊÉÊÊà ∑§Ë ¬˝ÁìÍÁø ∑§ Á‹ÿ
©U¬Êÿ ÃÕÊ ©U‚ ¬⁄U „UÊŸ flÊ‹Ê ‚¥÷ÊÁflà √ÿÿ.
‚¥÷ÊÁflà ©U¬Êÿ Á∑§ÿ ¡Ê ⁄U„U „Ò¥U. ÃÕÊ ©U‚¬⁄U „UÊŸ flÊ‹Ê
‚¥÷ÊÁflà √ÿÿ ∑§Ê ¬˝ÊfläÊÊŸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU.
(vv)
¬Á⁄UÿÊ¡ŸÊ mÊ⁄UÊ ¬˝÷ÊÁflà „UÊŸ flÊ‹ •ãÿ ÉÊ≈U∑§
ó
ÁŸ⁄¥U∑§
©U¬⁄UÊÄà ÷ÍÁ◊ •¡¸Ÿ ∑§ ‚¥’¥äÊ ◊¥ Á∑§‚Ë √ÿÁÄÃ/‚¥SÕÊ ÿÊ •ãÿ Á∑§‚Ë √ÿÁÄà ∑§Ê ∑§Ê߸U ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË/‚ȤÊÊfl ŒŸÊ „UÊ, ÃÊ ÁflÁ„Uà ÁÃÁÕ/‚◊ÿ
∞fl¥ SÕÊŸ ¬⁄U ŒË ¡Ê ‚∑§ªË.
¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ wz ¡ÍŸU wÆwv
÷ʪ v ]
549
∑§Ê⁄U’Ê, ÁŒŸÊ¥∑§ y ¡ÍŸ wÆwv
¬˝ÊM§¬-∞∑§
(ÁŸÿ◊ vv ŒÁπÿ)
∑˝§◊Ê¥∑§ |wÆ~/÷Í-•¡¸Ÿ/wÆwv.ó÷ÍÁ◊-•¡¸Ÿ, ¬ÈŸflʸ‚Ÿ ∞fl¥ ¬ÈŸ√ÿ¸flSÕʬŸ ◊¥ ©UÁøà ¬˝ÁÃ∑§⁄U ÃÕÊ ¬Ê⁄UŒÁ‡Ê¸ÃÊ ∑§Ê •ÁäÊ∑§Ê⁄U •ÁäÊÁŸÿ◊,
wÆvx ∑§Ë äÊÊ⁄UÊ-y ‚„U¬Á∆Uà ÁŸÿ◊ | ∑§ •¥Ãª¸Ã ŸËø •ŸÈ‚ÍøË ◊¥ ©UÀ‹Áπà ÷ÍÁ◊ ∑§Ê •¡¸Ÿ ‹Ê∑§ ¬˝ÿÊ¡Ÿ „UÃÈ ⁄UÊíÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U mÊ⁄UÊ •Ê‡ÊÁÿà „ÒU,
•ÕʸØ —ó
Á¡‹Ê
ÄU‚Ë‹
ª˝Ê◊/Ÿª⁄U
ˇÊòÊ»§‹
‹Ê∑§ ¬˝ÿÊ¡Ÿ ∑§Ê Áflfl⁄UáÊ
(v)
(w)
(x)
(y)
(z)
∑§Ê⁄U’Ê
∑§≈UÉÊÊ⁄UÊ
÷‹¬„U⁄UË
w.z|y „U.
„U⁄UŒË’Ê¡Ê⁄U-Ã⁄UŒÊ-‚fl¸◊¥ª‹Ê-ßU◊‹Ë¿Uʬ⁄U ◊ʪ¸
‹¥. w|.v~ Á∑§.◊Ë.
©U¬⁄UÊÄà ©UÀ‹Áπà ÷ÍÁ◊ ∑§ •¡¸Ÿ „UÃÈ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ‚◊ÊÉÊÊà ÁŸäÊʸ⁄UáÊ ∑§ •äÿÿŸ „UÃÈ ¡Ÿ ‚ÈŸflÊ߸U ÁŒŸÊ¥∑§ wx-|-wÆwv ∑§Ê ‚◊ÿ
vv.ÆÆ ’¡ ‚ SÕÊŸ ª˝Ê◊ ¬¥øÊÿà ÷flŸ ∑§Ÿ’⁄UË ◊¥ ÁŸÿà ∑§Ë ªß¸U „ÒU. ¬˝SÃÊÁflà ÷ÍÁ◊ •¡¸Ÿ ∑§Ê •ãÿ Áflfl⁄UáÊ ÁŸêŸÊŸÈ‚Ê⁄U „ÒU —ó
v.
‹Ê∑§ ¬˝ÿÊ¡Ÿ ∑§Ê ‚¥ÁˇÊåà Áflfl⁄UáÊ
ó
„U⁄UŒË’Ê¡Ê⁄U-Ã⁄UŒÊ-‚fl¸◊¥ª‹Ê-ßU◊‹Ë¿Uʬ⁄U ◊ʪ¸
‹¥. w|.v~ Á∑§.◊Ë.
w.
¬˝àÿˇÊ M§¬ ‚ ¬˝÷ÊÁflà ¬Á⁄UflÊ⁄UÊ¥ ∑§Ë ‚¥ÅÿÊ
ó
w| ¬Á⁄UflÊ⁄U
x.
•¬˝àÿˇÊ M§¬ ‚ ¬˝÷ÊÁflà ¬Á⁄UflÊ⁄UÊ¥ ∑§Ë ‚¥ÅÿÊ
ó
w| ¬Á⁄UflÊ⁄U
y.
¬˝÷ÊÁflà ˇÊòÊ ◊¥ ÁŸ¡Ë ◊∑§ÊŸÊ¥ ÃÕÊ •ãÿ ¬Á⁄U‚ê¬ÁûÊÿÊ¥ó
w
∑§Ë •ŸÈ◊ÊÁŸÃ ‚¥ÅÿÊ.
z.
¬˝÷ÊÁflà ˇÊòÊ ◊¥ ‡ÊÊ‚∑§Ëÿ ◊∑§ÊŸÊ¥ ÃÕÊ •ãÿ
ó
v
¬Á⁄U‚ê¬ÁûÊÿÊ¥ ∑§Ë •ŸÈ◊ÊÁŸÃ ‚¥ÅÿÊ.
{.
ÄÿÊ ¬˝SÃÊÁflà •¡¸Ÿ ãÿÍŸÃ◊ „ÒU ?
ó
„UÊ¥
|.
ÄÿÊ ‚ê÷fl Áfl∑§À¬Ê¥ •ÊÒ⁄U ßU‚∑§Ë ‚ÊäÿÃÊ ¬⁄U ÁfløÊ⁄U ó
„UÊ¥
∑§⁄U Á‹ÿÊ ªÿÊ „ÒU.
}.
¬Á⁄UÿÊ¡ŸÊ ∑§Ë ∑ȧ‹ ‹ÊªÃ
ó
L§. v~~.wÆ ∑§⁄UÊ«∏
~.
¬Á⁄UÿÊ¡ŸÊ ‚ „UÊŸ flÊ‹ ‹Ê÷
ó
◊ʪ¸ ÁŸ◊ʸáÊ „UÊŸ ‚ ª˝Ê◊flÊ‚Ë Á¡‹Ê ◊ÈÅÿÊ‹ÿ ‚ ‚ÃØ
¡È«∏ ¡Êfl¥ª ÃÕÊ ∑§Êÿ‹Ê ¬Á⁄Ufl„UŸ „UÃÈ ◊ʪ¸ ©U¬ÿʪË
„UʪÊ.
vÆ.
¬˝SÃÊÁflà ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ‚◊ÊÉÊÊà ∑§Ë ¬˝ÁìÍÁø ∑§ Á‹ÿ
ó
¬˝SÃÊÁflà ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ‚◊ÊÉÊÊà ∑§Ë ¬˝ÁìÍÁø ∑§ Á‹ÿ
©U¬Êÿ ÃÕÊ ©U‚ ¬⁄U „UÊŸ flÊ‹Ê ‚¥÷ÊÁflà √ÿÿ.
‚¥÷ÊÁflà ©U¬Êÿ Á∑§ÿ ¡Ê ⁄U„U „Ò¥U. ÃÕÊ ©U‚¬⁄U „UÊŸ flÊ‹Ê
‚¥÷ÊÁflà √ÿÿ ∑§Ê ¬˝ÊfläÊÊŸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU.
(vv)
¬Á⁄UÿÊ¡ŸÊ mÊ⁄UÊ ¬˝÷ÊÁflà „UÊŸ flÊ‹ •ãÿ ÉÊ≈U∑§
ó
ÁŸ⁄¥U∑§
©U¬⁄UÊÄà ÷ÍÁ◊ •¡¸Ÿ ∑§ ‚¥’¥äÊ ◊¥ Á∑§‚Ë √ÿÁÄÃ/‚¥SÕÊ ÿÊ •ãÿ Á∑§‚Ë √ÿÁÄà ∑§Ê ∑§Ê߸U ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË/‚ȤÊÊfl ŒŸÊ „UÊ, ÃÊ ÁflÁ„Uà ÁÃÁÕ/‚◊ÿ
∞fl¥ SÕÊŸ ¬⁄U ŒË ¡Ê ‚∑§ªË.
¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ wz ¡ÍŸ wÆwv
[ ÷ʪ v
550
∑§Ê⁄U’Ê, ÁŒŸÊ¥∑§ y ¡ÍŸ wÆwv
¬˝ÊM§¬-∞∑§
(ÁŸÿ◊ vv ŒÁπÿ)
∑˝§◊Ê¥∑§ |wvx/÷Í-•¡¸Ÿ/wÆwv.ó÷ÍÁ◊-•¡¸Ÿ, ¬ÈŸflʸ‚Ÿ ∞fl¥ ¬ÈŸ√ÿ¸flSÕʬŸ ◊¥ ©UÁøà ¬˝ÁÃ∑§⁄U ÃÕÊ ¬Ê⁄UŒÁ‡Ê¸ÃÊ ∑§Ê •ÁäÊ∑§Ê⁄U •ÁäÊÁŸÿ◊,
wÆvx ∑§Ë äÊÊ⁄UÊ-y ‚„U¬Á∆Uà ÁŸÿ◊ | ∑§ •¥Ãª¸Ã ŸËø •ŸÈ‚ÍøË ◊¥ ©UÀ‹Áπà ÷ÍÁ◊ ∑§Ê •¡¸Ÿ ‹Ê∑§ ¬˝ÿÊ¡Ÿ „UÃÈ ⁄UÊíÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U mÊ⁄UÊ •Ê‡ÊÁÿà „ÒU,
•ÕʸØ —ó
Á¡‹Ê
ÄU‚Ë‹
ª˝Ê◊/Ÿª⁄U
ˇÊòÊ»§‹
‹Ê∑§ ¬˝ÿÊ¡Ÿ ∑§Ê Áflfl⁄UáÊ
(v)
(w)
(x)
(y)
(z)
∑§Ê⁄U’Ê
∑§≈UÉÊÊ⁄UÊ
ª¥ªŒß¸U
y.yxv „U.
„U⁄UŒË’Ê¡Ê⁄U-Ã⁄UŒÊ-‚fl¸◊¥ª‹Ê-ßU◊‹Ë¿Uʬ⁄U ◊ʪ¸
‹¥. w|.v~ Á∑§.◊Ë.
©U¬⁄UÊÄà ©UÀ‹Áπà ÷ÍÁ◊ ∑§ •¡¸Ÿ „UÃÈ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ‚◊ÊÉÊÊà ÁŸäÊʸ⁄UáÊ ∑§ •äÿÿŸ „UÃÈ ¡Ÿ ‚ÈŸflÊ߸U ÁŒŸÊ¥∑§ v}-|-wÆwv ∑§Ê ‚◊ÿ
vv.ÆÆ ’¡ ‚ SÕÊŸ ª˝Ê◊ ¬¥øÊÿà ÷flŸ ª¥ªŒß¸U ◊¥ ÁŸÿà ∑§Ë ªß¸U „ÒU. ¬˝SÃÊÁflà ÷ÍÁ◊ •¡¸Ÿ ∑§Ê •ãÿ Áflfl⁄UáÊ ÁŸêŸÊŸÈ‚Ê⁄U „ÒU —ó
v.
‹Ê∑§ ¬˝ÿÊ¡Ÿ ∑§Ê ‚¥ÁˇÊåà Áflfl⁄UáÊ
ó
„U⁄UŒË’Ê¡Ê⁄U-Ã⁄UŒÊ-‚fl¸◊¥ª‹Ê-ßU◊‹Ë¿Uʬ⁄U ◊ʪ¸
‹¥. w|.v~ Á∑§.◊Ë.
w.
¬˝àÿˇÊ M§¬ ‚ ¬˝÷ÊÁflà ¬Á⁄UflÊ⁄UÊ¥ ∑§Ë ‚¥ÅÿÊ
ó
yx ¬Á⁄UflÊ⁄U
x.
•¬˝àÿˇÊ M§¬ ‚ ¬˝÷ÊÁflà ¬Á⁄UflÊ⁄UÊ¥ ∑§Ë ‚¥ÅÿÊ
ó
yx ¬Á⁄UflÊ⁄U
y.
¬˝÷ÊÁflà ˇÊòÊ ◊¥ ÁŸ¡Ë ◊∑§ÊŸÊ¥ ÃÕÊ •ãÿ ¬Á⁄U‚ê¬ÁûÊÿÊ¥ó
ÁŸ⁄¥U∑§
∑§Ë •ŸÈ◊ÊÁŸÃ ‚¥ÅÿÊ.
z.
¬˝÷ÊÁflà ˇÊòÊ ◊¥ ‡ÊÊ‚∑§Ëÿ ◊∑§ÊŸÊ¥ ÃÕÊ •ãÿ
ó
ÁŸ⁄¥U∑§
¬Á⁄U‚ê¬ÁûÊÿÊ¥ ∑§Ë •ŸÈ◊ÊÁŸÃ ‚¥ÅÿÊ.
{.
ÄÿÊ ¬˝SÃÊÁflà •¡¸Ÿ ãÿÍŸÃ◊ „ÒU ?
ó
„UÊ¥
|.
ÄÿÊ ‚ê÷fl Áfl∑§À¬Ê¥ •ÊÒ⁄U ßU‚∑§Ë ‚ÊäÿÃÊ ¬⁄U ÁfløÊ⁄U ó
„UÊ¥
∑§⁄U Á‹ÿÊ ªÿÊ „ÒU.
}.
¬Á⁄UÿÊ¡ŸÊ ∑§Ë ∑ȧ‹ ‹ÊªÃ
ó
L§. v~~.wÆ ∑§⁄UÊ«∏
~.
¬Á⁄UÿÊ¡ŸÊ ‚ „UÊŸ flÊ‹ ‹Ê÷
ó
◊ʪ¸ ÁŸ◊ʸáÊ „UÊŸ ‚ ª˝Ê◊flÊ‚Ë Á¡‹Ê ◊ÈÅÿÊ‹ÿ ‚ ‚ÃØ
¡È«∏ ¡Êfl¥ª ÃÕÊ ∑§Êÿ‹Ê ¬Á⁄Ufl„UŸ „UÃÈ ◊ʪ¸ ©U¬ÿʪË
„UʪÊ.
vÆ.
¬˝SÃÊÁflà ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ‚◊ÊÉÊÊà ∑§Ë ¬˝ÁìÍÁø ∑§ Á‹ÿ
ó
¬˝SÃÊÁflà ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ‚◊ÊÉÊÊà ∑§Ë ¬˝ÁìÍÁø ∑§ Á‹ÿ
©U¬Êÿ ÃÕÊ ©U‚ ¬⁄U „UÊŸ flÊ‹Ê ‚¥÷ÊÁflà √ÿÿ.
‚¥÷ÊÁflà ©U¬Êÿ Á∑§ÿ ¡Ê ⁄U„U „Ò¥U. ÃÕÊ ©U‚¬⁄U „UÊŸ flÊ‹Ê
‚¥÷ÊÁflà √ÿÿ ∑§Ê ¬˝ÊfläÊÊŸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU.
(vv)
¬Á⁄UÿÊ¡ŸÊ mÊ⁄UÊ ¬˝÷ÊÁflà „UÊŸ flÊ‹ •ãÿ ÉÊ≈U∑§
ó
ÁŸ⁄¥U∑§
©U¬⁄UÊÄà ÷ÍÁ◊ •¡¸Ÿ ∑§ ‚¥’¥äÊ ◊¥ Á∑§‚Ë √ÿÁÄÃ/‚¥SÕÊ ÿÊ •ãÿ Á∑§‚Ë √ÿÁÄà ∑§Ê ∑§Ê߸U ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË/‚ȤÊÊfl ŒŸÊ „UÊ, ÃÊ ÁflÁ„Uà ÁÃÁÕ/‚◊ÿ
∞fl¥ SÕÊŸ ¬⁄U ŒË ¡Ê ‚∑§ªË.
¿UûÊË‚ª…∏U ∑§ ⁄UÊíÿ¬Ê‹ ∑§ ŸÊ◊ ‚ ÃÕÊ •ÊŒ‡ÊÊŸÈ‚Ê⁄U,
Á∑§⁄UáÊ ∑§Ê҇ʋ, ∑§‹Ä≈U⁄U ∞fl¥ ¬ŒŸ ©U¬-‚Áøfl.
¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ wz ¡ÍŸU wÆwv
÷ʪ v ]
551
∑§Êÿʸ‹ÿ, ∑§‹Ä≈U⁄U, Á¡‹Ê Á’‹Ê‚¬È⁄U (¿UûÊË‚ª…∏U),U ∞fl¢ ¬ŒŸ ©U¬-‚Áøfl, ¿UûÊË‚ª…∏U ‡ÊÊ‚Ÿ,
⁄UÊ¡Sfl ∞fl¥ •Ê¬ŒÊ ¬˝’¥äÊŸ Áfl÷ʪ
Á’‹Ê‚¬È⁄U, ÁŒŸÊ¥∑§ x ◊Êø¸ wÆwv
∑˝§◊Ê¥∑§ vÆÆ/•-}w/wÆv}-v~/wxx.óøÍ¢Á∑§ ⁄UÊÖÿ ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ê ÿ„U ¬˝ÃËà „UÊÃÊ „ÒU Á∑§ ß‚‚ ‚¢‹ÇŸ •ŸÈ‚ÍøË ∑§ πÊŸ (v) ‚ (y)
◊¥ flÁáʸà ÷ÍÁ◊ ∑§Ë •ŸÈ‚ÍøË ∑§ πÊŸ ({) ◊¥ ©U‚∑§ ‚Ê◊Ÿ ÁŒÿ ªÿ ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ ¬˝ÿÊ¡Ÿ ∑§ Á‹ÿ •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „ÒU •ÕflÊ •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ ¬«∏UŸ ∑§Ë
‚¢÷ÊflŸÊ „ÒU. •Ã— ÷ÍÁ◊ •¡¸Ÿ, ¬ÈŸflʸ‚Ÿ •ÊÒ⁄U ¬ÈŸ√ÿ¸flSÕʬŸ ◊¥ ©UÁøà ¬˝ÁÃ∑§⁄U •ÊÒ⁄U ¬Ê⁄UŒÁ‡Ê¸ÃÊ ∑§Ê •ÁäÊ∑§Ê⁄U •ÁäÊÁŸÿ◊, wÆvx (‚¥ÅÿÊ xÆ ‚Ÿ˜
wÆvx) ∑§Ë äÊÊ⁄UÊ vv ∑§Ë ©U¬-äÊÊ⁄UÊ (v) ∑§ ©U¬’¥äÊÊ¥ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ‚÷Ë ‚¥’¥ÁäÊà √ÿÁQ§ÿÊ¥ ∑§Ê ßU‚∑§ mÊ⁄UÊ ßU‚ •Ê‡Êÿ ∑§Ë ‚ÍøŸÊ ŒË ¡ÊÃË „ÒU Á∑§
⁄UÊíÿ ‡ÊÊ‚Ÿ ∞ÃŒ˜mÊ⁄UÊ •ŸÈ‚ÍøË ∑§ πÊŸ (z) ◊¥ ©UÀ‹Áπà ¬˝ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§Ê ©UÄà ÷ÍÁ◊ ∑§ ‚¥’¥äÊ ◊¥ äÊÊ⁄UÊ vw ∑§ •¥Ãª¸Ã ŒË ªÿË ‡ÊÁÄÃÿÊ¥ ∑§Ê ¬˝ÿʪ
∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ¬˝ÊÁäÊ∑Χà ∑§⁄UÃÊ „ÒU —ó
•ŸÈ‚ÍøË
÷ÍÁ◊ ∑§Ê fláʸŸ
œÊ⁄UÊ vw ∑§ mÊ⁄UÊ ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ ¬˝ÿÊ¡Ÿ
Á¡‹Ê
ÄU‚Ë‹
Ÿª⁄U/ª˝Ê◊
‹ª÷ª ˇÊòÊ»§‹
¬˝ÊÁœ∑Χà •Áœ∑§Ê⁄UË
∑§Ê fláʸŸ
(„UÄ≈Uÿ⁄U ◊¥)
(v)
(w)
(x)
(y)
(z)
({)
Á’‹Ê‚¬È⁄U
∑§Ê≈UÊ
∑§Ê≈UÊ
Æ.zz~
∑§Êÿ¸¬Ê‹Ÿ •Á÷ÿ¥ÃÊ, ‹Ê∑§ ÁŸ◊ʸáÊ
∑§Ê≈UÊ-’‹ª„UŸÊ, ◊ʪ¸
¬.„U.Ÿ¥. xx
Áfl÷ʪ ¬á«˛UÊ ‚¥÷ʪ, ¬á«˛UÊ⁄UÊ«U
øÊÒ«UË∑§⁄UáÊ ∞fl¥
Á¡‹Ê-ªÊÒ⁄‘U‹Ê-¬á«˛UÊ-◊⁄UflÊ„UË.
◊¡’ÍÃË∑§⁄UáÊ ÁŸ◊ʸáÊ
∑§Êÿ¸ „UÃÈ.
¿UûÊË‚ª…∏U ∑§ ⁄UÊíÿ¬Ê‹ ∑§ ŸÊ◊ ‚ ÃÕÊ •ÊŒ‡ÊÊŸÈ‚Ê⁄U,
‚Ê⁄UÊ¥‡Ê Á◊ûÊ⁄U, ∑§‹Ä≈U⁄U ∞fl¥ ¬ŒŸ ©U¬-‚Áøfl.
Áfl÷ʪ ¬˝◊ÈπÊ¥ ∑§ •ÊŒ‡Ê
¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊíÿ ÁŸflʸøŸ •Êÿʪ
ÁŸflʸøŸ ÷flŸ, ‚Ä≈U⁄U-v~, ŸÊÚÕ¸ é‹ÊÚ∑§, ŸflÊ ⁄UÊÿ¬È⁄U •≈U‹ Ÿª⁄U, Á¡‹Ê-⁄UÊÿ¬È⁄U (¿U.ª.)
ŸflÊ ⁄UÊÿ¬È⁄U, ÁŒŸÊ¥∑§ v~ ◊Êø¸ wÆwv
∑˝§◊Ê¥∑§-∞»§ Æw-Æy/SÕÊ./wÆvw/∞∑§/}wÆ.ó¿UûÊË‚ª…∏U ‹Ê∑§ ‚flÊ •Êÿʪ, ⁄UÊÿ¬È⁄U ◊¥ ÁŒŸÊ¥∑§ Æv-Æx-wÆwv ∑§Ê •ÊÿÊÁ¡Ã Áfl÷ʪËÿ
¬ŒÊãŸÁà ‚Á◊Áà ∑§Ë ’Ò∆U∑§ ∑§Ë •ŸÈ‡Ê¥‚Ê ∑§ •ÊäÊÊ⁄U ¬⁄U ¿UûÊË‚ª…∏U ‹Ê∑§ ‚flÊ (¬ŒÊãŸÁÃ) ÁŸÿ◊, wÆÆx ∑§ •äÊËŸ ©U¬ÿÈÄà ¬Êÿ ¡ÊŸ ¬⁄U üÊË
‡Ê·ŸÊ⁄UÊÿáÊ ÿÊŒfl, ‚„UÊÿ∑§ ª˝«U-v, ¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊíÿ ÁŸflʸøŸ •Êÿʪ, ŸflÊ ⁄UÊÿ¬È⁄U ∑§Ê ©UŸ∑§ ∑§Êÿ¸÷Ê⁄U ª˝„UáÊ ∑§⁄UŸ ∑§ ÁŒŸÊ¥∑§ ‚ •ŸÈ÷ʪ
•ÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§ ¬Œ ¬⁄U flß ◊ÒÁ≈˛UÄ‚-Level-11 (flß◊ÊŸ-L§. ~xÆÆ-xy}ÆÆ + ª˝«U flß-y}ÆÆ) ◊¥ •SÕÊÿË M§¬ ‚ •ÊªÊ◊Ë •ÊŒ‡Ê ¬ÿ¸ãÃ
ÁŸêŸÊ¥Á∑§Ã ‡ÊÃÊZ ¬⁄U ¬ŒÊãŸÃ Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU —ó
v.
¬ŒÊãŸÃ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§Ê •ÊŒ‡Ê ¡Ê⁄UË „UÊŸ ∑§ ÁŒŸÊ¥∑§ ‚ vz ÁŒŸ ∑§ ÷ËÃ⁄U ¬Œ÷Ê⁄U ª˝„UáÊ ∑§⁄UŸÊ •Êfl‡ÿ∑§ „UÊªÊ •ãÿÕÊ •ÊŒ‡Ê Sfl◊fl
ÁŸ⁄USà ‚◊¤ÊÊ ¡ÊflªÊ.
w.
©UÄà •ÊŒ‡Ê ◊ÊŸŸËÿ ¿UûÊË‚ª…∏U ©UìÊ ãÿÊÿÊ‹ÿ, Á’‹Ê‚¬È⁄U ◊¥ ŒÊÿ⁄U ÿÊÁø∑§Ê WP (PIL) No. 91/2019, S. Santosh Kumar Vs
State Of Chhattisgarh & another ∞fl¥ WP(S) No.-9778/2019 vishnu Prashanna Tiwari Vs State of Chhattisgarh
& another ∞fl¥ WP(S) No.-3752/2020, Shesh Narayan Yadav & 2 other Vs State of Chhattisgarh & 4 others
◊¥ ¬ÊÁ⁄Uà •¥ÁÃ◊ •ÊŒ‡Ê ∑§ •äÿäÊËŸ „UʪÊ.
Á⁄UÁ◊Á¡ÿÈ‚ ∞Ä∑§Ê,
‚Áøfl.
¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ wz ¡ÍŸ wÆwv
[ ÷ʪ v
552
©UìÊ ãÿÊÿÊ‹ÿ ∑§ •ÊŒ‡Ê •ÊÒ⁄U •Áœ‚ÍøŸÊ∞¢
©UìÊ ãÿÊÿÊ‹ÿ ¿UûÊË‚ª…∏U, Á’‹Ê‚¬È⁄U
Á’‹Ê‚¬È⁄U, ÁŒŸÊ¥∑§ v} ◊Êø¸U wÆwv
∑˝§◊Ê¥∑§ x|x~/ŒÊ-vz-v~/wÆÆÆ.óŒá«U¬˝Á∑˝§ÿÊ ‚¥Á„UÃÊ v~|x (∑˝§◊Ê¥∑§ w ‚Ÿ˜ v~|y) ∑§Ë äÊÊ⁄UÊ vx ∑§Ë ©U¬äÊÊ⁄UÊ (v) mÊ⁄UÊ ¬˝ŒûÊ
‡ÊÁÄÃÿÊ¥ ∑§Ê ¬˝ÿʪ ∑§⁄Uà „ÈU∞ ÃÕÊ ⁄UÊíÿ ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§ •ŸÈ⁄UÊäÊ ¬⁄U ¿UûÊË‚ª…∏U ©UìÊ ãÿÊÿÊ‹ÿ, ∞ÃŒ˜mÊ⁄UÊ ÁŸêŸ ‚Ê⁄UáÊË ∑§ SÃê÷ (w) ◊¥ ©UÀ‹ÁπÃ
¬Á⁄UflˡÊÊäÊËŸ ‚„UÊÿ∑§ ∑§‹Ä≈U⁄UÊ¥ ∑§Ê ‚Ê⁄UáÊË ∑§ SÃê÷ (x) ◊¥ ¬˝àÿ∑§ ∑§ ‚Ê◊Ÿ Œ‡Êʸÿ ªÿ ⁄UÊ¡Sfl Á¡‹ ◊¥ ∞∑§ ◊Ê„U (ÁŒŸÊ¥∑§ v}-Æx-wÆwv
‚ v|-Æy-wÆwv) ∑§ Á‹∞ ÷Ê⁄UÃËÿ Œá«U ‚¥Á„UÃÊ ∑§ •äÿÊÿ vÆ (äÊÊ⁄UÊ v}v ∑§Ê ¿UÊ«∏∑§⁄U), Ã⁄U„U (äÊÊ⁄UÊ w}v •ÊÒ⁄U w~z-∑§ ∑§Ê ¿UÊ«∏∑§⁄U), vz
∞fl¥ v~ ÃÕÊ äÊÊ⁄UÊ∞¥ vyx, vzv, vzx, vzy ‚ v{Æ, v|v, xwx, xwy, xx|, xyw, xz|, xz}, x|y, x|~, yÆx, yvv, yvy, yv|, yw{, yw|,
yw}, yxy, yy}, y}{, y}~, y}~-߸U, zÆy, zÆ}, zÆ~ ∞fl¥ zvÆ ∑§ •äÊËŸ Œá«UŸËÿ •¬⁄UÊäÊÊ¥, ¡Ê ∞∑§ fl·¸ ∑§ ∑§Ê⁄UÊflÊ‚ ‚ •ÁäÊ∑§ Œá«U ‚
Œá«UŸËÿ Ÿ „UÊ, ‚ ‚¥’¥ÁäÊà ∞‚ ◊Ê◊‹Ê¥ ∑§ ‚¥’¥äÊ ◊¥ •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÃÊ ∑§Ê ¬˝ÿʪ ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ãÿÊÁÿ∑§ Œá«UÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ÁmÃËÿ üÊáÊË ∑§Ë ‡ÊÁÄÃÿÊ¥ ‚
flÁDUà ∑§⁄UÃÊ „ÒU ¡Ê ‚¥’¥ÁäÊà ˇÊòÊ ∑§ ◊ÈÅÿ ãÿÊÁÿ∑§ Œá«UÊÁäÊ∑§Ê⁄UË mÊ⁄UÊ ÁfløÊ⁄UáÊ „UÃÈ ©Uã„¥U ‚ÊÒ¥¬ ¡Êfl.
‚Ê⁄UáÊË
•ŸÈ∑˝§◊Ê¥∑§
•ÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§Ê ŸÊ◊
Á¡‹ ∑§Ê ŸÊ◊ ∞fl¥ •ÁäÊ∑Χà SÕÊŸËÿ ˇÊòÊ
(v)
(w)
(x)
v.
üÊË Á¡ÃãŒ⁄U ÿÊŒfl, ‚„UÊÿ∑§ ∑§‹Ä≈U⁄U, ŒÈª¸
ŒÈª¸
w.
üÊË ‹Á‹ÃÊÁŒàÿ ŸË‹◊, ‚„UÊÿ∑§ ∑§‹Ä≈U⁄U, Á’‹Ê‚¬È⁄U
Á’‹Ê‚¬È⁄U
x.
‚ÈüÊË Ÿ◊˝ÃÊ ¡ÒŸ, ‚„UÊÿ∑§ ∑§‹Ä≈U⁄U, ⁄UÊÿ¬È⁄U
⁄UÊÿ¬È⁄U
y.
‚ÈüÊË ⁄‘UŸÊ ¡◊Ë‹, ‚„UÊÿ∑§ ∑§‹Ä≈U⁄U, ’SÃ⁄U
’SÃ⁄U (¡ªŒ‹¬È⁄U)
z.
üÊË Áfl‡flŒË¬, ‚„UÊÿ∑§ ∑§‹Ä≈U⁄U, ‚⁄UªÈ¡Ê
‚⁄UªÈ¡Ê (•¥Á’∑§Ê¬È⁄U)
No. 3739/II-15-19/2000.—In exercise of the powers conferred by Section 13(1) of the Code of Criminal
Procedure, 1973 (No. 2 of 1974) and on the request of the State Government of Chhattisgarh the High Court of
Chhattisgarh hereby confers the powers of Judicial Magistrate of Second Class upon the Probationary Assistant
Collectors, whose names are mentioned in column (2) of the table below, to exercise jurisdiction in the local areas
specified against their respective names in column (3) of the table below for a month (18-03-2021 to 17-04-2021)
and to such cases & such offences as may be assigned to them by the Chief Judicial Magistrate of the respective areas
under chapters 10 (Except Section 181), 13 (Except Sections 281, 295-A) 15 and 19 and Sections 143, 151, 153, 154
to 160, 171, 323, 324, 337, 342, 357, 358, 374, 379, 403, 411, 414, 417, 426, 427, 428, 434, 448, 486, 489, 489-E,
504, 508, 509 and 510 of the Indian Penal Code, provided that the offences are not punishable with imprisonment for
more than one year.
TABLE
Sl. No.
Name of Officers
Name of District and Name of
Local area of Jurisdiction
(1)
(2)
(3)
1.
Shri Jitender Yadav, Assistant Collector, District-Durg
Durg
2.
Shri Lalitaditya Neelam, Assistant Collector, District-
Bilaspur
Bilaspur.
3.
Sushri Namrta Jain, Assistant Collector, District-Raipur
Raipur
4.
Sushri Raina Zameel, Assistant Collector, District-Bastar
Bastar (Jagdalpur)
5.
Shri Vishwdeep, Assistant Collector, District-Surguja
Surguja (Ambikapur)
DEEPAK KUMAR TIWARI,
Registrar General.