¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ wx ¡È‹Êß¸U wÆwv

÷Êª v ]

597

∑˝§◊Ê¢∑§ xÆ ]

⁄UÊÿ¬È⁄U, ‡ÊÈ∑˝§ﬂÊ⁄U, ÁŒŸÊ¢∑§ wx ¡È‹Êß¸U wÆwvóüÊÊﬂáÊ v, ‡Ê∑§ v~yx

÷Êª 1

⁄UÊíÿ ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§ •ÊŒ‡Ê

‚Ê◊Êãÿ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ Áﬂ÷Êª

◊¢òÊÊ‹ÿ, ◊„UÊŸŒË ÷ﬂŸ, ŸﬂÊ ⁄UÊÿ¬È⁄U, •≈U‹ Ÿª⁄

ŸﬂÊ ⁄UÊÿ¬È⁄U, •≈U‹ Ÿª⁄U ÁŒŸÊ¢∑§ v} ¡ÍŸ wÆwv

∑˝§◊Ê¥∑§ ∞»§ z-x/wÆv}/v (∞∑§).ó⁄UÊíÿ ‡ÊÊ‚Ÿ ∞ÃŒ˜mÊ⁄UÊ ◊ÊŸŸËÿ ãÿÊÿ◊ÍÁÃ¸ üÊË◊ÃË ⁄U¡ŸË ŒÈ’, ãÿÊÿÊÁäÊ¬ÁÃ, ¿UûÊË‚ª…∏U ©UìÊ

ãÿÊÿÊ‹ÿ Á’‹Ê‚¬È⁄U ∑§Ê ÁŒŸÊ¥∑§ v ◊Êø¸, wÆwv ‚ z ◊Êø¸, wÆwv Ã∑§ (z ÁŒŸ) ∑§Ê ¬ÍáÊ¸ ﬂÃŸ ÷ûÊÊ¥ ‚Á„UÃ •Á¡¸Ã •ﬂ∑§Ê‡Ê ∑§Ë ∑§ÊÿÊ¸ûÊ⁄U SﬂË∑Î§ÁÃ

¬˝ŒÊŸ ∑§⁄UÃÊ „ÒU.

¿UûÊË‚ª…∏U ∑§ ⁄UÊíÿ¬Ê‹ ∑§ ŸÊ◊ ‚ ÃÕÊ •ÊŒ‡ÊÊŸÈ‚Ê⁄U,

‚¥¡ÿ •ª˝ﬂÊ‹, ‚¥ÿÈÄÃ ‚Áøﬂ.

‚¢øÊ‹∑§, ◊Èº˝áÊ ÃÕÊ ‹πŸ ‚Ê◊ª˝Ë, ¿UûÊË‚ª…∏U mÊ⁄UÊ ‡ÊÊ‚∑§Ëÿ ˇÊòÊËÿ ◊Èº˝áÊÊ‹ÿ, ⁄UÊ¡ŸÊ¢ŒªÊ¢ﬂ ‚ ◊ÈÁº˝Ã ÃÕÊ ¬˝∑§ÊÁ‡ÊÃówÆwv.

¬¢¡ËÿŸ ∑˝§◊Ê¢∑§

“¿UûÊË‚ª…∏U/ŒÈª¸/Æ~/wÆvx-wÆvz.”

“Á’¡Ÿ‚ ¬ÊS≈U ∑§ •ãÃª¸Ã «UÊ∑§

‡ÊÈÀ∑§ ∑§ ŸªŒ ÷ÈªÃÊŸ (Á’ŸÊ «UÊ∑§

Á≈U∑§≈U) ∑§ ¬˝·áÊ „UÃÈ •ŸÈ◊Ã. ∑˝§◊Ê¢∑§

¡Ë. w-ww-¿UûÊË‚ª…∏U ª¡≈U/x} Á‚.

‚. Á÷‹Êß¸, ÁŒŸÊ¢∑§ xÆ-z-wÆÆv.”

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ

¬˝ÊÁœ∑§Ê⁄U ‚ ¬˝∑§ÊÁ‡ÊÃ

Áﬂ·ÿó‚ÍøË

÷Êª v.ó(v) ⁄UÊÖÿ ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§ •ÊŒ‡Ê, (w) Áﬂ÷Êª ¬˝◊ÈπÊ¥ ∑§ •ÊŒ‡Ê,

(x) ©Uëø ãÿÊÿÊ‹ÿ ∑§ •ÊŒ‡Ê •ÊÒ⁄U •Áœ‚ÍøŸÊ∞¢, (y)

⁄UÊÖÿ ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§ ‚¢∑§À¬, (z) ÷Ê⁄UÃ ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§ •ÊŒ‡Ê •ÊÒ⁄U

•Áœ‚ÍøŸÊ∞¢, ({) ÁŸﬂÊ¸øŸ •ÊÿÊª, ÷Ê⁄UÃ ∑§Ë •Áœ‚ÍøŸÊ∞¢,

(|) ‹Ê∑§-÷Ê·Ê ¬Á⁄UÁ‡ÊCÔU.

÷Êª w.óSÕÊŸËÿ ÁŸ∑§Êÿ ∑§Ë •Áœ‚ÍøŸÊ∞¢.

÷Êª x.ó(v) ÁﬂôÊÊ¬Ÿ •ÊÒ⁄U ÁﬂÁﬂœ ‚ÍøŸÊ∞¢, (w) ‚Ê¢ÁÅÿ∑§Ëÿ

‚ÍøŸÊ∞¢.

÷Êª y.ó(∑§) (v) ¿UûÊË‚ª…∏U Áﬂœÿ∑§, (w) ¬˝ﬂ⁄U ‚Á◊ÁÃ ∑§

¬˝ÁÃﬂŒŸ, (x) ‚¢‚Œ ◊¥ ¬È⁄U—SÕÊÁ¬Ã Áﬂœÿ∑§, (π) (v)

•äÿÊŒ‡Ê, (w) ¿UûÊË‚ª…∏U •ÁœÁŸÿ◊, (x) ‚¢‚Œ˜Ô ∑§

•ÁœÁŸÿ◊, (ª) (v) ¬˝ÊM§¬ ÁŸÿ◊, (w) •¢ÁÃ◊ ÁŸÿ◊.

z~|

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ wx ¡È‹Êß¸U wÆwv

[ ÷Êª v

598

ÁﬂÁäÊ •ÊÒ⁄U ÁﬂäÊÊÿË ∑§Êÿ¸ Áﬂ÷Êª

◊¢òÊÊ‹ÿ, ◊„UÊŸŒËU ÷ﬂŸ, ŸﬂÊ ⁄UÊÿ¬È⁄U, •≈U‹ Ÿª⁄, ⁄UÊÿ¬È⁄U

ŸﬂÊ ⁄UÊÿ¬È⁄U, •≈U‹ Ÿª⁄U ÁŒŸÊ¢∑§ vv ¡ÍŸ wÆwv

∑˝§◊Ê¥∑§ z{}y/vz}{/wv-’/¿U.ª./wÆwv.ó⁄UÊíÿ ‡ÊÊ‚Ÿ, ∞ÃŒ˜mÊ⁄UÊ, ÷Ê⁄UÃ ∑§ ‚¥ÁﬂäÊÊŸ ∑§ •ŸÈë¿UŒ wxy ‚„U¬Á∆UÃ ¿UûÊË‚ª…∏U ÁŸêŸÃ⁄U

ãÿÊÁÿ∑§ ‚ﬂÊ (÷ÃË¸ ÃÕÊ ‚ﬂÊ ∑§Ë ‡ÊÃZ) ÁŸÿ◊ wÆÆ{ ∑§ ÁŸÿ◊ z(v) mÊ⁄UÊ ¬˝ŒûÊ ‡ÊÁÄÃÿÊ¥ ∑§Ê ¬˝ÿÊª ∑§⁄UÃ „ÈU∞, ∑È§◊Ê⁄UË •¥Á∑§ÃÊ •ª˝ﬂÊ‹

(Ku. Ankita Agrawal) Á¬ÃÊ üÊË ◊Ê„UŸ ‹Ê‹ •ª˝ﬂÊ‹, (•ŸÊ⁄UÁˇÊÃ-∞»§-◊Á⁄U≈U ∑˝§.-Æv) ∑§Ê ¿UûÊË‚ª…∏U ÁŸêŸÃ⁄U ãÿÊÁÿ∑§ ‚ﬂÊ ◊¥ √ÿﬂ„UÊ⁄U

ãÿÊÿÊäÊË‡Ê (¬˝ﬂ‡Ê SÃ⁄U) ∑§ ¬Œ ¬⁄U, ¿UûÊË‚ª…∏U ÁŸêŸÃ⁄U ãÿÊÁÿ∑§ ‚ﬂÊ (÷ÃË¸ ÃÕÊ ‚ﬂÊ ∑§Ë ‡ÊÃZ) ÁŸÿ◊ wÆÆ{ ∑§ ÁŸÿ◊ x(v)(∑§) ∑§ •¥Ãª¸Ã

ﬂÃŸ◊ÊŸ w|,|ÆÆ-||Æ-xx,Æ~Æ-~wÆ-yÆ,yzÆ-v,Æ}Æ-yy,||Æ (‚ÊÃﬂÊ¥ ∑§ãº˝Ëÿ ﬂÃŸ •ÊÿÊª ﬂÃŸ ◊Ò≈˛UËÄ‚-vÆ ∑§ ‚◊∑§ˇÊ) ◊¥ •SÕÊÿË

M§¬ ‚ ÃËŸ ﬂ·¸ ∑§Ë ¬Á⁄UﬂËˇÊÊ •ﬂÁäÊ ¬⁄U •ÕﬂÊ •ãÿ •ÊŒ‡Ê Ã∑§ ©UŸ∑§ mÊ⁄UÊ ∑§Êÿ¸÷Ê⁄U ª˝„UáÊ ∑§⁄UŸ ∑§ ÁŒŸÊ¥∑§ ‚ ÁŸÿÈÄÃ ∑§⁄UÃÊ „ÒU.

ŸﬂÊ ⁄UÊÿ¬È⁄U, •≈U‹ Ÿª⁄U ÁŒŸÊ¢∑§ vv ¡ÍŸ wÆwv

∑˝§◊Ê¥∑§ z{}{/vww{/wv-’/¿U.ª./wÆwv.ó⁄UÊíÿ ‡ÊÊ‚Ÿ, ∞ÃŒ˜mÊ⁄UÊ, ÷Ê⁄UÃ ∑§ ‚¥ÁﬂäÊÊŸ ∑§ •ŸÈë¿UŒ wxy ‚„U¬Á∆UÃ ¿UûÊË‚ª…∏U ÁŸêŸÃ⁄U

ãÿÊÁÿ∑§ ‚ﬂÊ (÷ÃË¸ ÃÕÊ ‚ﬂÊ ∑§Ë ‡ÊÃZ) ÁŸÿ◊ wÆÆ{ ∑§ ÁŸÿ◊ z(v) mÊ⁄UÊ ¬˝ŒûÊ ‡ÊÁÄÃÿÊ¥ ∑§Ê ¬˝ÿÊª ∑§⁄UÃ „ÈU∞, ∑È§◊Ê⁄UË ÁŒ√ÿÊ ªÊÿ‹

(Ku. Divya Goyal) Á¬ÃÊ üÊË ©U◊‡Ê ªÊÿ‹, (•ŸÊ⁄UÁˇÊÃ-∞»§-◊Á⁄U≈U ∑˝§.-Æw) ∑§Ê ¿UûÊË‚ª…∏U ÁŸêŸÃ⁄U ãÿÊÁÿ∑§ ‚ﬂÊ ◊¥ √ÿﬂ„UÊ⁄U ãÿÊÿÊäÊË‡Ê

(¬˝ﬂ‡Ê SÃ⁄U) ∑§ ¬Œ ¬⁄U, ¿UûÊË‚ª…∏U ÁŸêŸÃ⁄U ãÿÊÁÿ∑§ ‚ﬂÊ (÷ÃË¸ ÃÕÊ ‚ﬂÊ ∑§Ë ‡ÊÃZ) ÁŸÿ◊ wÆÆ{ ∑§ ÁŸÿ◊ x(v)(∑§) ∑§ •¥Ãª¸Ã ﬂÃŸ◊ÊŸ

w|,|ÆÆ-||Æ-xx,Æ~Æ-~wÆ-yÆ,yzÆ-v,Æ}Æ-yy,||Æ (‚ÊÃﬂÊ¥ ∑§ãº˝Ëÿ ﬂÃŸ •ÊÿÊª ﬂÃŸ ◊Ò≈˛UËÄ‚-vÆ ∑§ ‚◊∑§ˇÊ) ◊¥ •SÕÊÿË M§¬ ‚

ÃËŸ ﬂ·¸ ∑§Ë ¬Á⁄UﬂËˇÊÊ •ﬂÁäÊ ¬⁄U •ÕﬂÊ •ãÿ •ÊŒ‡Ê Ã∑§ ©UŸ∑§ mÊ⁄UÊ ∑§Êÿ¸÷Ê⁄U ª˝„UáÊ ∑§⁄UŸ ∑§ ÁŒŸÊ¥∑§ ‚ ÁŸÿÈÄÃ ∑§⁄UÃÊ „ÒU.

ŸﬂÊ ⁄UÊÿ¬È⁄U, •≈U‹ Ÿª⁄U ÁŒŸÊ¢∑§ vv ¡ÍŸ wÆwv

∑˝§◊Ê¥∑§ z{}}/vz~Æ/wv-’/¿U.ª./wÆwv.ó⁄UÊíÿ ‡ÊÊ‚Ÿ, ∞ÃŒ˜mÊ⁄UÊ, ÷Ê⁄UÃ ∑§ ‚¥ÁﬂäÊÊŸ ∑§ •ŸÈë¿UŒ wxy ‚„U¬Á∆UÃ ¿UûÊË‚ª…∏U ÁŸêŸÃ⁄U

ãÿÊÁÿ∑§ ‚ﬂÊ (÷ÃË¸ ÃÕÊ ‚ﬂÊ ∑§Ë ‡ÊÃZ) ÁŸÿ◊ wÆÆ{ ∑§ ÁŸÿ◊ z(v) mÊ⁄UÊ ¬˝ŒûÊ ‡ÊÁÄÃÿÊ¥ ∑§Ê ¬˝ÿÊª ∑§⁄UÃ „ÈU∞, ∑È§◊Ê⁄UË ∞‡ﬂÿÊ¸ ŒËﬂÊŸ

(Ku. Aishwarya Diwan) Á¬ÃÊ üÊË •ŸÈ⁄UÊª ŒËﬂÊŸ, (•ŸÊ⁄UÁˇÊÃ-◊Á⁄U≈U ∑˝§.-Æx) ∑§Ê ¿UûÊË‚ª…∏U ÁŸêŸÃ⁄U ãÿÊÁÿ∑§ ‚ﬂÊ ◊¥ √ÿﬂ„UÊ⁄U ãÿÊÿÊäÊË‡Ê

ŸﬂÊ ⁄UÊÿ¬È⁄U, •≈U‹ Ÿª⁄U ÁŒŸÊ¢∑§ vv ¡ÍŸ wÆwv

∑˝§◊Ê¥∑§ z{~Æ/vz}~/wv-’/¿U.ª./wÆwv.ó⁄UÊíÿ ‡ÊÊ‚Ÿ, ∞ÃŒ˜mÊ⁄UÊ, ÷Ê⁄UÃ ∑§ ‚¥ÁﬂäÊÊŸ ∑§ •ŸÈë¿UŒ wxy ‚„U¬Á∆UÃ ¿UûÊË‚ª…∏U ÁŸêŸÃ⁄U

ãÿÊÁÿ∑§ ‚ﬂÊ (÷ÃË¸ ÃÕÊ ‚ﬂÊ ∑§Ë ‡ÊÃZ) ÁŸÿ◊ wÆÆ{ ∑§ ÁŸÿ◊ z(v) mÊ⁄UÊ ¬˝ŒûÊ ‡ÊÁÄÃÿÊ¥ ∑§Ê ¬˝ÿÊª ∑§⁄UÃ „ÈU∞, üÊË ‡ÊÒ‹‡Ê ∑È§◊Ê⁄U ﬂÁ‡ÊCU

(Shri Shailesh Kumar Vashishtha) Á¬ÃÊ Sﬂ. üÊË Á‡Êﬂ ∑È§◊Ê⁄U ‡Ê◊Ê¸, (•ŸÊ⁄UÁˇÊÃ-◊Á⁄U≈U ∑˝§.-Æy) ∑§Ê ¿UûÊË‚ª…∏U ÁŸêŸÃ⁄U ãÿÊÁÿ∑§ ‚ﬂÊ

◊¥ √ÿﬂ„UÊ⁄U ãÿÊÿÊäÊË‡Ê (¬˝ﬂ‡Ê SÃ⁄U) ∑§ ¬Œ ¬⁄U, ¿UûÊË‚ª…∏U ÁŸêŸÃ⁄U ãÿÊÁÿ∑§ ‚ﬂÊ (÷ÃË¸ ÃÕÊ ‚ﬂÊ ∑§Ë ‡ÊÃZ) ÁŸÿ◊ wÆÆ{ ∑§ ÁŸÿ◊ x(v)(∑§)

∑§ •¥Ãª¸Ã ﬂÃŸ◊ÊŸ w|,|ÆÆ-||Æ-xx,Æ~Æ-~wÆ-yÆ,yzÆ-v,Æ}Æ-yy,||Æ (‚ÊÃﬂÊ¥ ∑§ãº˝Ëÿ ﬂÃŸ •ÊÿÊª ﬂÃŸ ◊Ò≈˛UËÄ‚-vÆ ∑§ ‚◊∑§ˇÊ)

◊¥ •SÕÊÿË M§¬ ‚ ÃËŸ ﬂ·¸ ∑§Ë ¬Á⁄UﬂËˇÊÊ •ﬂÁäÊ ¬⁄U •ÕﬂÊ •ãÿ •ÊŒ‡Ê Ã∑§ ©UŸ∑§ mÊ⁄UÊ ∑§Êÿ¸÷Ê⁄U ª˝„UáÊ ∑§⁄UŸ ∑§ ÁŒŸÊ¥∑§ ‚ ÁŸÿÈÄÃ ∑§⁄UÃÊ „ÒU.

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ wx ¡È‹Êß¸U wÆwv

÷Êª v ]

599

ŸﬂÊ ⁄UÊÿ¬È⁄U, •≈U‹ Ÿª⁄U ÁŒŸÊ¢∑§ vv ¡ÍŸ wÆwv

∑˝§◊Ê¥∑§ z{~w/v{vw/wv-’/¿U.ª./wÆwv.ó⁄UÊíÿ ‡ÊÊ‚Ÿ, ∞ÃŒ˜mÊ⁄UÊ, ÷Ê⁄UÃ ∑§ ‚¥ÁﬂäÊÊŸ ∑§ •ŸÈë¿UŒ wxy ‚„U¬Á∆UÃ ¿UûÊË‚ª…∏U ÁŸêŸÃ⁄U

ãÿÊÁÿ∑§ ‚ﬂÊ (÷ÃË¸ ÃÕÊ ‚ﬂÊ ∑§Ë ‡ÊÃZ) ÁŸÿ◊ wÆÆ{ ∑§ ÁŸÿ◊ z(v) mÊ⁄UÊ ¬˝ŒûÊ ‡ÊÁÄÃÿÊ¥ ∑§Ê ¬˝ÿÊª ∑§⁄UÃ „ÈU∞, ∑È§. •Ê»§⁄UËŸ ’ÊŸÊ

(Ku. Afreen Bano) Á¬ÃÊ üÊË ◊Ê. ‚‹Ë◊ ◊◊Ÿ, (•ŸÊ⁄UÁˇÊÃ-∞»§-◊Á⁄U≈U ∑˝§.-Æz) ∑§Ê ¿UûÊË‚ª…∏U ÁŸêŸÃ⁄U ãÿÊÁÿ∑§ ‚ﬂÊ ◊¥ √ÿﬂ„UÊ⁄U

ŸﬂÊ ⁄UÊÿ¬È⁄U, •≈U‹ Ÿª⁄U ÁŒŸÊ¢∑§ vv ¡ÍŸ wÆwv

∑˝§◊Ê¥∑§ z{~y/vÆ}{/wv-’/¿U.ª./wÆwv.ó⁄UÊíÿ ‡ÊÊ‚Ÿ, ∞ÃŒ˜mÊ⁄UÊ, ÷Ê⁄UÃ ∑§ ‚¥ÁﬂäÊÊŸ ∑§ •ŸÈë¿UŒ wxy ‚„U¬Á∆UÃ ¿UûÊË‚ª…∏U ÁŸêŸÃ⁄U

ãÿÊÁÿ∑§ ‚ﬂÊ (÷ÃË¸ ÃÕÊ ‚ﬂÊ ∑§Ë ‡ÊÃZ) ÁŸÿ◊ wÆÆ{ ∑§ ÁŸÿ◊ z(v) mÊ⁄UÊ ¬˝ŒûÊ ‡ÊÁÄÃÿÊ¥ ∑§Ê ¬˝ÿÊª ∑§⁄UÃ „ÈU∞, üÊË◊ÃË „U·Ë¸ •ª˝ﬂÊ‹

(Smt. Harshi Aggarwal) ¬ÁÃ üÊË Á‚hUÊÕ¸ •ª˝ﬂÊ‹, (•ŸÊ⁄UÁˇÊÃ-∞»§-◊Á⁄U≈U ∑˝§.-Æ{) ∑§Ê ¿UûÊË‚ª…∏U ÁŸêŸÃ⁄U ãÿÊÁÿ∑§ ‚ﬂÊ ◊¥ √ÿﬂ„UÊ⁄U

ŸﬂÊ ⁄UÊÿ¬È⁄U, •≈U‹ Ÿª⁄U ÁŒŸÊ¢∑§ vv ¡ÍŸ wÆwv

∑˝§◊Ê¥∑§ z{~{/vywx/wv-’/¿U.ª./wÆwv.ó⁄UÊíÿ ‡ÊÊ‚Ÿ, ∞ÃŒ˜mÊ⁄UÊ, ÷Ê⁄UÃ ∑§ ‚¥ÁﬂäÊÊŸ ∑§ •ŸÈë¿UŒ wxy ‚„U¬Á∆UÃ ¿UûÊË‚ª…∏U ÁŸêŸÃ⁄U

ãÿÊÁÿ∑§ ‚ﬂÊ (÷ÃË¸ ÃÕÊ ‚ﬂÊ ∑§Ë ‡ÊÃZ) ÁŸÿ◊ wÆÆ{ ∑§ ÁŸÿ◊ z(v) mÊ⁄UÊ ¬˝ŒûÊ ‡ÊÁÄÃÿÊ¥ ∑§Ê ¬˝ÿÊª ∑§⁄UÃ „ÈU∞, ∑È§. ◊ËŸÍ Ÿ¥Œ (Ku. Meenu

Nand) Á¬ÃÊ üÊË Á∑§S◊Ã ‹Ê‹ Ÿ¥Œ, (•ŸÊ⁄UÁˇÊÃ-∞»§-•Ê-◊Á⁄U≈U ∑˝§.-Æ|) ∑§Ê ¿UûÊË‚ª…∏U ÁŸêŸÃ⁄U ãÿÊÁÿ∑§ ‚ﬂÊ ◊¥ √ÿﬂ„UÊ⁄U ãÿÊÿÊäÊË‡Ê (¬˝ﬂ‡Ê

SÃ⁄U) ∑§ ¬Œ ¬⁄U, ¿UûÊË‚ª…∏U ÁŸêŸÃ⁄U ãÿÊÁÿ∑§ ‚ﬂÊ (÷ÃË¸ ÃÕÊ ‚ﬂÊ ∑§Ë ‡ÊÃZ) ÁŸÿ◊ wÆÆ{ ∑§ ÁŸÿ◊ x(v)(∑§) ∑§ •¥Ãª¸Ã ﬂÃŸ◊ÊŸ w|,|ÆÆ-

||Æ-xx,Æ~Æ-~wÆ-yÆ,yzÆ-v,Æ}Æ-yy,||Æ (‚ÊÃﬂÊ¥ ∑§ãº˝Ëÿ ﬂÃŸ •ÊÿÊª ﬂÃŸ ◊Ò≈˛UËÄ‚-vÆ ∑§ ‚◊∑§ˇÊ) ◊¥ •SÕÊÿË M§¬ ‚ ÃËŸ ﬂ·¸ ∑§Ë

¬Á⁄UﬂËˇÊÊ •ﬂÁäÊ ¬⁄U •ÕﬂÊ •ãÿ •ÊŒ‡Ê Ã∑§ ©UŸ∑§ mÊ⁄UÊ ∑§Êÿ¸÷Ê⁄U ª˝„UáÊ ∑§⁄UŸ ∑§ ÁŒŸÊ¥∑§ ‚ ÁŸÿÈÄÃ ∑§⁄UÃÊ „ÒU.

ŸﬂÊ ⁄UÊÿ¬È⁄U, •≈U‹ Ÿª⁄U ÁŒŸÊ¢∑§ vv ¡ÍŸ wÆwv

∑˝§◊Ê¥∑§ z{~}/vwÆÆ/wv-’/¿U.ª./wÆwv.ó⁄UÊíÿ ‡ÊÊ‚Ÿ, ∞ÃŒ˜mÊ⁄UÊ, ÷Ê⁄UÃ ∑§ ‚¥ÁﬂäÊÊŸ ∑§ •ŸÈë¿UŒ wxy ‚„U¬Á∆UÃ ¿UûÊË‚ª…∏U ÁŸêŸÃ⁄U

ãÿÊÁÿ∑§ ‚ﬂÊ (÷ÃË¸ ÃÕÊ ‚ﬂÊ ∑§Ë ‡ÊÃZ) ÁŸÿ◊ wÆÆ{ ∑§ ÁŸÿ◊ z(v) mÊ⁄UÊ ¬˝ŒûÊ ‡ÊÁÄÃÿÊ¥ ∑§Ê ¬˝ÿÊª ∑§⁄UÃ „ÈU∞, ∑È§. ¬˝ôÊÊ •ª˝ﬂÊ‹ (Ku. Pragya

Agrawal) Á¬ÃÊ üÊË ◊È∑È§‹ ∑§Ê¥Ã •ª˝ﬂÊ‹, (•ŸÊ⁄UÁˇÊÃ-∞»§-•Ê-◊Á⁄U≈U ∑˝§.-Æ}) ∑§Ê ¿UûÊË‚ª…∏U ÁŸêŸÃ⁄U ãÿÊÁÿ∑§ ‚ﬂÊ ◊¥ √ÿﬂ„UÊ⁄U ãÿÊÿÊäÊË‡Ê

ŸﬂÊ ⁄UÊÿ¬È⁄U, •≈U‹ Ÿª⁄U ÁŒŸÊ¢∑§ vv ¡ÍŸ wÆwv

∑˝§◊Ê¥∑§ z|ÆÆ/{wz/wv-’/¿U.ª./wÆwv.ó⁄UÊíÿ ‡ÊÊ‚Ÿ, ∞ÃŒ˜mÊ⁄UÊ, ÷Ê⁄UÃ ∑§ ‚¥ÁﬂäÊÊŸ ∑§ •ŸÈë¿UŒ wxy ‚„U¬Á∆UÃ ¿UûÊË‚ª…∏U ÁŸêŸÃ⁄U

ãÿÊÁÿ∑§ ‚ﬂÊ (÷ÃË¸ ÃÕÊ ‚ﬂÊ ∑§Ë ‡ÊÃZ) ÁŸÿ◊ wÆÆ{ ∑§ ÁŸÿ◊ z(v) mÊ⁄UÊ ¬˝ŒûÊ ‡ÊÁÄÃÿÊ¥ ∑§Ê ¬˝ÿÊª ∑§⁄UÃ „ÈU∞, ∑È§. SﬂáÊÊ¸ «U„U⁄‘U (Ku. Swarna

Dehare) Á¬ÃÊ üÊË ¿UÃ⁄U Á‚¥„U «U„U⁄‘U, (•ŸÊ⁄UÁˇÊÃ-∞»§-•Ê-◊Á⁄U≈U ∑˝§.-Æ~) ∑§Ê ¿UûÊË‚ª…∏U ÁŸêŸÃ⁄U ãÿÊÁÿ∑§ ‚ﬂÊ ◊¥ √ÿﬂ„UÊ⁄U ãÿÊÿÊäÊË‡Ê (¬˝ﬂ‡Ê

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ wx ¡È‹Êß¸U wÆwv

[ ÷Êª v

600

ŸﬂÊ ⁄UÊÿ¬È⁄U, •≈U‹ Ÿª⁄U ÁŒŸÊ¢∑§ vv ¡ÍŸ wÆwv

∑˝§◊Ê¥∑§ z|Æw/vz}v/wv-’/¿U.ª./wÆwv.ó⁄UÊíÿ ‡ÊÊ‚Ÿ, ∞ÃŒ˜mÊ⁄UÊ, ÷Ê⁄UÃ ∑§ ‚¥ÁﬂäÊÊŸ ∑§ •ŸÈë¿UŒ wxy ‚„U¬Á∆UÃ ¿UûÊË‚ª…∏U ÁŸêŸÃ⁄U

ãÿÊÁÿ∑§ ‚ﬂÊ (÷ÃË¸ ÃÕÊ ‚ﬂÊ ∑§Ë ‡ÊÃZ) ÁŸÿ◊ wÆÆ{ ∑§ ÁŸÿ◊ z(v) mÊ⁄UÊ ¬˝ŒûÊ ‡ÊÁÄÃÿÊ¥ ∑§Ê ¬˝ÿÊª ∑§⁄UÃ „ÈU∞, ∑È§. ∑§ÊêÿÊ •ÿ˜ÿ⁄U

(Ku. Kamya Iyer) Á¬ÃÊ üÊË ßU. ∑§. •ÿ˜ÿ⁄U, (•ŸÊ⁄UÁˇÊÃ-∞»§-•Ê-◊Á⁄U≈U ∑˝§.-vÆ) ∑§Ê ¿UûÊË‚ª…∏U ÁŸêŸÃ⁄U ãÿÊÁÿ∑§ ‚ﬂÊ ◊¥ √ÿﬂ„UÊ⁄U

ŸﬂÊ ⁄UÊÿ¬È⁄U, •≈U‹ Ÿª⁄U ÁŒŸÊ¢∑§ vv ¡ÍŸ wÆwv

∑˝§◊Ê¥∑§ z|Æy/z{~/wv-’/¿U.ª./wÆwv.ó⁄UÊíÿ ‡ÊÊ‚Ÿ, ∞ÃŒ˜mÊ⁄UÊ, ÷Ê⁄UÃ ∑§ ‚¥ÁﬂäÊÊŸ ∑§ •ŸÈë¿UŒ wxy ‚„U¬Á∆UÃ ¿UûÊË‚ª…∏U ÁŸêŸÃ⁄U

ãÿÊÁÿ∑§ ‚ﬂÊ (÷ÃË¸ ÃÕÊ ‚ﬂÊ ∑§Ë ‡ÊÃZ) ÁŸÿ◊ wÆÆ{ ∑§ ÁŸÿ◊ z(v) mÊ⁄UÊ ¬˝ŒûÊ ‡ÊÁÄÃÿÊ¥ ∑§Ê ¬˝ÿÊª ∑§⁄UÃ „ÈU∞, ∑È§. ‚ÊÁ⁄U∑§Ê ŸãŒ (Ku. Sarika

Nande) Á¬ÃÊ üÊË ¡ªŒË‡Ê ∑È§◊Ê⁄U ŸãŒ, (•ŸÊ⁄UÁˇÊÃ-∞»§-•Ê-◊Á⁄U≈U ∑˝§.-vw) ∑§Ê ¿UûÊË‚ª…∏U ÁŸêŸÃ⁄U ãÿÊÁÿ∑§ ‚ﬂÊ ◊¥ √ÿﬂ„UÊ⁄U ãÿÊÿÊäÊË‡Ê

ŸﬂÊ ⁄UÊÿ¬È⁄U, •≈U‹ Ÿª⁄U ÁŒŸÊ¢∑§ vv ¡ÍŸ wÆwv

∑˝§◊Ê¥∑§ z|Æ}/vz~v/wv-’/¿U.ª./wÆwv.ó⁄UÊíÿ ‡ÊÊ‚Ÿ, ∞ÃŒ˜mÊ⁄UÊ, ÷Ê⁄UÃ ∑§ ‚¥ÁﬂäÊÊŸ ∑§ •ŸÈë¿UŒ wxy ‚„U¬Á∆UÃ ¿UûÊË‚ª…∏U ÁŸêŸÃ⁄U

ãÿÊÁÿ∑§ ‚ﬂÊ (÷ÃË¸ ÃÕÊ ‚ﬂÊ ∑§Ë ‡ÊÃZ) ÁŸÿ◊ wÆÆ{ ∑§ ÁŸÿ◊ z(v) mÊ⁄UÊ ¬˝ŒûÊ ‡ÊÁÄÃÿÊ¥ ∑§Ê ¬˝ÿÊª ∑§⁄UÃ „ÈU∞, ∑È§. ⁄UÁ‡◊ Á◊üÊÊ (Ku. Rashmi

Mishra) Á¬ÃÊ üÊË ¬˝∑§Ê‡Ê Á◊üÊÊ, (•ŸÊ⁄UÁˇÊÃ-∞»§-•Ê-◊Á⁄U≈U ∑˝§.-vy) ∑§Ê ¿UûÊË‚ª…∏U ÁŸêŸÃ⁄U ãÿÊÁÿ∑§ ‚ﬂÊ ◊¥ √ÿﬂ„UÊ⁄U ãÿÊÿÊäÊË‡Ê (¬˝ﬂ‡Ê

ŸﬂÊ ⁄UÊÿ¬È⁄U, •≈U‹ Ÿª⁄U ÁŒŸÊ¢∑§ vv ¡ÍŸ wÆwv

∑˝§◊Ê¥∑§ z|vÆ/vww{/wv-’/¿U.ª./wÆwv.ó⁄UÊíÿ ‡ÊÊ‚Ÿ, ∞ÃŒ˜mÊ⁄UÊ, ÷Ê⁄UÃ ∑§ ‚¥ÁﬂäÊÊŸ ∑§ •ŸÈë¿UŒ wxy ‚„U¬Á∆UÃ ¿UûÊË‚ª…∏U ÁŸêŸÃ⁄U

ãÿÊÁÿ∑§ ‚ﬂÊ (÷ÃË¸ ÃÕÊ ‚ﬂÊ ∑§Ë ‡ÊÃZ) ÁŸÿ◊ wÆÆ{ ∑§ ÁŸÿ◊ z(v) mÊ⁄UÊ ¬˝ŒûÊ ‡ÊÁÄÃÿÊ¥ ∑§Ê ¬˝ÿÊª ∑§⁄UÃ „ÈU∞, üÊË ‡ÊÊ‡ﬂÃ ŒÈ’ (Shri Shashwat

Dubey) Á¬ÃÊ üÊË „U◊¥Ã ŒÈ’, (•ŸÊ⁄UÁˇÊÃ-◊Á⁄U≈U ∑˝§.-vz) ∑§Ê ¿UûÊË‚ª…∏U ÁŸêŸÃ⁄U ãÿÊÁÿ∑§ ‚ﬂÊ ◊¥ √ÿﬂ„UÊ⁄U ãÿÊÿÊäÊË‡Ê (¬˝ﬂ‡Ê SÃ⁄U) ∑§ ¬Œ ¬⁄U,

¿UûÊË‚ª…∏U ÁŸêŸÃ⁄U ãÿÊÁÿ∑§ ‚ﬂÊ (÷ÃË¸ ÃÕÊ ‚ﬂÊ ∑§Ë ‡ÊÃZ) ÁŸÿ◊ wÆÆ{ ∑§ ÁŸÿ◊ x(v)(∑§) ∑§ •¥Ãª¸Ã ﬂÃŸ◊ÊŸ w|,|ÆÆ-||Æ-xx,Æ~Æ-

~wÆ-yÆ,yzÆ-v,Æ}Æ-yy,||Æ (‚ÊÃﬂÊ¥ ∑§ãº˝Ëÿ ﬂÃŸ •ÊÿÊª ﬂÃŸ ◊Ò≈˛UËÄ‚-vÆ ∑§ ‚◊∑§ˇÊ) ◊¥ •SÕÊÿË M§¬ ‚ ÃËŸ ﬂ·¸ ∑§Ë ¬Á⁄UﬂËˇÊÊ •ﬂÁäÊ

¬⁄U •ÕﬂÊ •ãÿ •ÊŒ‡Ê Ã∑§ ©UŸ∑§ mÊ⁄UÊ ∑§Êÿ¸÷Ê⁄U ª˝„UáÊ ∑§⁄UŸ ∑§ ÁŒŸÊ¥∑§ ‚ ÁŸÿÈÄÃ ∑§⁄UÃÊ „ÒU.

ŸﬂÊ ⁄UÊÿ¬È⁄U, •≈U‹ Ÿª⁄U ÁŒŸÊ¢∑§ vv ¡ÍŸ wÆwv

∑˝§◊Ê¥∑§ z|vw/vzwy/wv-’/¿U.ª./wÆwv.ó⁄UÊíÿ ‡ÊÊ‚Ÿ, ∞ÃŒ˜mÊ⁄UÊ, ÷Ê⁄UÃ ∑§ ‚¥ÁﬂäÊÊŸ ∑§ •ŸÈë¿UŒ wxy ‚„U¬Á∆UÃ ¿UûÊË‚ª…∏U ÁŸêŸÃ⁄U

ãÿÊÁÿ∑§ ‚ﬂÊ (÷ÃË¸ ÃÕÊ ‚ﬂÊ ∑§Ë ‡ÊÃZ) ÁŸÿ◊ wÆÆ{ ∑§ ÁŸÿ◊ z(v) mÊ⁄UÊ ¬˝ŒûÊ ‡ÊÁÄÃÿÊ¥ ∑§Ê ¬˝ÿÊª ∑§⁄UÃ „ÈU∞, ∑È§. ∑§ÊÁŸ∑§Ê ÿÊŒﬂ

(Ku. Konika Yadav) Á¬ÃÊ üÊË ‚ÈäÊË⁄U ∑È§◊Ê⁄U ÿÊŒﬂ, (•ãÿ Á¬¿U«∏Ê ﬂª¸-∞»§-◊Á⁄U≈U ∑˝§.-v|) ∑§Ê ¿UûÊË‚ª…∏U ÁŸêŸÃ⁄U ãÿÊÁÿ∑§ ‚ﬂÊ ◊¥

√ÿﬂ„UÊ⁄U ãÿÊÿÊäÊË‡Ê (¬˝ﬂ‡Ê SÃ⁄U) ∑§ ¬Œ ¬⁄U, ¿UûÊË‚ª…∏U ÁŸêŸÃ⁄U ãÿÊÁÿ∑§ ‚ﬂÊ (÷ÃË¸ ÃÕÊ ‚ﬂÊ ∑§Ë ‡ÊÃZ) ÁŸÿ◊ wÆÆ{ ∑§ ÁŸÿ◊ x(v)(∑§)

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ wx ¡È‹Êß¸U wÆwv

÷Êª v ]

601

ŸﬂÊ ⁄UÊÿ¬È⁄U, •≈U‹ Ÿª⁄U ÁŒŸÊ¢∑§ vv ¡ÍŸ wÆwv

∑˝§◊Ê¥∑§ z|vy/xzÆ/wv-’/¿U.ª./wÆwv.ó⁄UÊíÿ ‡ÊÊ‚Ÿ, ∞ÃŒ˜mÊ⁄UÊ, ÷Ê⁄UÃ ∑§ ‚¥ÁﬂäÊÊŸ ∑§ •ŸÈë¿UŒ wxy ‚„U¬Á∆UÃ ¿UûÊË‚ª…∏U ÁŸêŸÃ⁄U

ãÿÊÁÿ∑§ ‚ﬂÊ (÷ÃË¸ ÃÕÊ ‚ﬂÊ ∑§Ë ‡ÊÃZ) ÁŸÿ◊ wÆÆ{ ∑§ ÁŸÿ◊ z(v) mÊ⁄UÊ ¬˝ŒûÊ ‡ÊÁÄÃÿÊ¥ ∑§Ê ¬˝ÿÊª ∑§⁄UÃ „ÈU∞, üÊË ªÈM§ ¬˝‚ÊŒ ŒﬂÊ¥ªŸ

(Shri Guru Prasad Dewangan) Á¬ÃÊ üÊË ŸãŒ ∑È§◊Ê⁄U ŒﬂÊ¥ªŸ, (•ãÿ Á¬¿U«∏Ê ﬂª¸-◊Á⁄U≈U ∑˝§.-v~) ∑§Ê ¿UûÊË‚ª…∏U ÁŸêŸÃ⁄U ãÿÊÁÿ∑§ ‚ﬂÊ ◊¥

ŸﬂÊ ⁄UÊÿ¬È⁄U, •≈U‹ Ÿª⁄U ÁŒŸÊ¢∑§ vv ¡ÍŸ wÆwv

∑˝§◊Ê¥∑§ z|v{/vz}|/wv-’/¿U.ª./wÆwv.ó⁄UÊíÿ ‡ÊÊ‚Ÿ, ∞ÃŒ˜mÊ⁄UÊ, ÷Ê⁄UÃ ∑§ ‚¥ÁﬂäÊÊŸ ∑§ •ŸÈë¿UŒ wxy ‚„U¬Á∆UÃ ¿UûÊË‚ª…∏U ÁŸêŸÃ⁄U

ãÿÊÁÿ∑§ ‚ﬂÊ (÷ÃË¸ ÃÕÊ ‚ﬂÊ ∑§Ë ‡ÊÃZ) ÁŸÿ◊ wÆÆ{ ∑§ ÁŸÿ◊ z(v) mÊ⁄UÊ ¬˝ŒûÊ ‡ÊÁÄÃÿÊ¥ ∑§Ê ¬˝ÿÊª ∑§⁄UÃ „ÈU∞, ∑È§. ∑È§◊ÈŒŸË ªª¸

(Ku. Kumudni Garg) Á¬ÃÊ üÊË ÷Ê¡⁄UÊ◊ ªª¸, (•ŸÈ‚ÍÁøÃ ¡ÊÁÃ-∞»§-◊Á⁄U≈U ∑˝§.-wÆ) ∑§Ê ¿UûÊË‚ª…∏U ÁŸêŸÃ⁄U ãÿÊÁÿ∑§ ‚ﬂÊ ◊¥ √ÿﬂ„UÊ⁄U

ŸﬂÊ ⁄UÊÿ¬È⁄U, •≈U‹ Ÿª⁄U ÁŒŸÊ¢∑§ vv ¡ÍŸ wÆwv

∑˝§◊Ê¥∑§ z|v}/vz}w/wv-’/¿U.ª./wÆwv.ó⁄UÊíÿ ‡ÊÊ‚Ÿ, ∞ÃŒ˜mÊ⁄UÊ, ÷Ê⁄UÃ ∑§ ‚¥ÁﬂäÊÊŸ ∑§ •ŸÈë¿UŒ wxy ‚„U¬Á∆UÃ ¿UûÊË‚ª…∏U ÁŸêŸÃ⁄U

ãÿÊÁÿ∑§ ‚ﬂÊ (÷ÃË¸ ÃÕÊ ‚ﬂÊ ∑§Ë ‡ÊÃZ) ÁŸÿ◊ wÆÆ{ ∑§ ÁŸÿ◊ z(v) mÊ⁄UÊ ¬˝ŒûÊ ‡ÊÁÄÃÿÊ¥ ∑§Ê ¬˝ÿÊª ∑§⁄UÃ „ÈU∞, üÊË •Ê‡ÊË· ∑È§◊Ê⁄U ø¥Œ„U

(Shri Ashish Kumar Chandahe) Á¬ÃÊ üÊË •M§áÊ ∑È§◊Ê⁄U ø¥Œ„U, (•ãÿ Á¬¿U«∏Ê ﬂª¸-◊Á⁄U≈U ∑˝§.-v}) ∑§Ê ¿UûÊË‚ª…∏U ÁŸêŸÃ⁄U ãÿÊÁÿ∑§ ‚ﬂÊ

ŸﬂÊ ⁄UÊÿ¬È⁄U, •≈U‹ Ÿª⁄U ÁŒŸÊ¢∑§ vv ¡ÍŸ wÆwv

∑˝§◊Ê¥∑§ z|wÆ/z|w/wv-’/¿U.ª./wÆwv.ó⁄UÊíÿ ‡ÊÊ‚Ÿ, ∞ÃŒ˜mÊ⁄UÊ, ÷Ê⁄UÃ ∑§ ‚¥ÁﬂäÊÊŸ ∑§ •ŸÈë¿UŒ wxy ‚„U¬Á∆UÃ ¿UûÊË‚ª…∏U ÁŸêŸÃ⁄U

ãÿÊÁÿ∑§ ‚ﬂÊ (÷ÃË¸ ÃÕÊ ‚ﬂÊ ∑§Ë ‡ÊÃZ) ÁŸÿ◊ wÆÆ{ ∑§ ÁŸÿ◊ z(v) mÊ⁄UÊ ¬˝ŒûÊ ‡ÊÁÄÃÿÊ¥ ∑§Ê ¬˝ÿÊª ∑§⁄UÃ „ÈU∞, ∑È§. •¥Á∑§ÃÊ ÿŒÈ (Ku. Ankita

Yadu) Á¬ÃÊ üÊË ∑§. ∑§. ÿŒÈ, (•ãÿ Á¬¿U«∏Ê ﬂª¸-∞»§-•Ê-◊Á⁄U≈U ∑˝§.-wv) ∑§Ê ¿UûÊË‚ª…∏U ÁŸêŸÃ⁄U ãÿÊÁÿ∑§ ‚ﬂÊ ◊¥ √ÿﬂ„UÊ⁄U ãÿÊÿÊäÊË‡Ê (¬˝ﬂ‡Ê

ŸﬂÊ ⁄UÊÿ¬È⁄U, •≈U‹ Ÿª⁄U ÁŒŸÊ¢∑§ vv ¡ÍŸ wÆwv

∑˝§◊Ê¥∑§ z|ww/}yz/wv-’/¿U.ª./wÆwv.ó⁄UÊíÿ ‡ÊÊ‚Ÿ, ∞ÃŒ˜mÊ⁄UÊ ÷Ê⁄UÃ ∑§ ‚¥ÁﬂäÊÊŸ ∑§ •ŸÈë¿UŒ wxy ‚„U¬Á∆UÃ ¿UûÊË‚ª…∏U ÁŸêŸÃ⁄U

ãÿÊÁÿ∑§ ‚ﬂÊ (÷ÃË¸ ÃÕÊ ‚ﬂÊ ∑§Ë ‡ÊÃZ) ÁŸÿ◊ wÆÆ{ ∑§ ÁŸÿ◊ z(v) mÊ⁄UÊ ¬˝ŒûÊ ‡ÊÁÄÃÿÊ¥ ∑§Ê ¬˝ÿÊª ∑§⁄UÃ „ÈU∞, ∑È§. ©UãŸÁÃ ◊Á„USﬂ⁄U

(Ku. Unnati Mahiswar) Á¬ÃÊ üÊË ©UÀ‹Ê‚ Áﬂ◊‹ ◊Á„USﬂ⁄U, (•ŸÈ‚ÍÁøÃ ¡ÊÁÃ-∞»§-•Ê-◊Á⁄U≈U ∑˝§.-ww) ∑§Ê ¿UûÊË‚ª…∏U ÁŸêŸÃ⁄U ãÿÊÁÿ∑§

‚ﬂÊ ◊¥ √ÿﬂ„UÊ⁄U ãÿÊÿÊäÊË‡Ê (¬˝ﬂ‡Ê SÃ⁄U) ∑§ ¬Œ ¬⁄U, ¿UûÊË‚ª…∏U ÁŸêŸÃ⁄U ãÿÊÁÿ∑§ ‚ﬂÊ (÷ÃË¸ ÃÕÊ ‚ﬂÊ ∑§Ë ‡ÊÃZ) ÁŸÿ◊ wÆÆ{ ∑§ ÁŸÿ◊

x(v)(∑§) ∑§ •¥Ãª¸Ã ﬂÃŸ◊ÊŸ w|,|ÆÆ-||Æ-xx,Æ~Æ-~wÆ-yÆ,yzÆ-v,Æ}Æ-yy,||Æ (‚ÊÃﬂÊ¥ ∑§ãº˝Ëÿ ﬂÃŸ •ÊÿÊª ﬂÃŸ ◊Ò≈˛UËÄ‚-vÆ ∑§

‚◊∑§ˇÊ) ◊¥ •SÕÊÿË M§¬ ‚ ÃËŸ ﬂ·¸ ∑§Ë ¬Á⁄UﬂËˇÊÊ •ﬂÁäÊ ¬⁄U •ÕﬂÊ •ãÿ •ÊŒ‡Ê Ã∑§ ©UŸ∑§ mÊ⁄UÊ ∑§Êÿ¸÷Ê⁄U ª˝„UáÊ ∑§⁄UŸ ∑§ ÁŒŸÊ¥∑§ ‚ ÁŸÿÈÄÃ

∑§⁄UÃÊ „ÒU.

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ wx ¡È‹Êß¸U wÆwv

[ ÷Êª v

602

ŸﬂÊ ⁄UÊÿ¬È⁄U, •≈U‹ Ÿª⁄U ÁŒŸÊ¢∑§ vv ¡ÍŸ wÆwv

∑˝§◊Ê¥∑§ z|wy/vÆÆv/wv-’/¿U.ª./wÆwv.ó⁄UÊíÿ ‡ÊÊ‚Ÿ, ∞ÃŒ˜mÊ⁄UÊ, ÷Ê⁄UÃ ∑§ ‚¥ÁﬂäÊÊŸ ∑§ •ŸÈë¿UŒ wxy ‚„U¬Á∆UÃ ¿UûÊË‚ª…∏U ÁŸêŸÃ⁄U

ãÿÊÁÿ∑§ ‚ﬂÊ (÷ÃË¸ ÃÕÊ ‚ﬂÊ ∑§Ë ‡ÊÃZ) ÁŸÿ◊ wÆÆ{ ∑§ ÁŸÿ◊ z(v) mÊ⁄UÊ ¬˝ŒûÊ ‡ÊÁÄÃÿÊ¥ ∑§Ê ¬˝ÿÊª ∑§⁄UÃ „ÈU∞, üÊË Á‚hUÊÕ¸ •ÊŸ¥Œ ‚ÊŸË

(Shri Siddharth Anand Soni) Á¬ÃÊ üÊË ‚È⁄‘U‡Ê ∑È§◊Ê⁄U ‚ÊŸË, (•ãÿ Á¬¿U«∏Ê ﬂª¸-◊Á⁄U≈U ∑˝§.-wx) ∑§Ê ¿UûÊË‚ª…∏U ÁŸêŸÃ⁄U ãÿÊÁÿ∑§ ‚ﬂÊ ◊¥

ŸﬂÊ ⁄UÊÿ¬È⁄U, •≈U‹ Ÿª⁄U ÁŒŸÊ¢∑§ vv ¡ÍŸ wÆwv

∑˝§◊Ê¥∑§ z|w{/yÆw/wv-’/¿U.ª./wÆwv.ó⁄UÊíÿ ‡ÊÊ‚Ÿ, ∞ÃŒ˜mÊ⁄UÊ, ÷Ê⁄UÃ ∑§ ‚¥ÁﬂäÊÊŸ ∑§ •ŸÈë¿UŒ wxy ‚„U¬Á∆UÃ ¿UûÊË‚ª…∏U ÁŸêŸÃ⁄U

ãÿÊÁÿ∑§ ‚ﬂÊ (÷ÃË¸ ÃÕÊ ‚ﬂÊ ∑§Ë ‡ÊÃZ) ÁŸÿ◊ wÆÆ{ ∑§ ÁŸÿ◊ z(v) mÊ⁄UÊ ¬˝ŒûÊ ‡ÊÁÄÃÿÊ¥ ∑§Ê ¬˝ÿÊª ∑§⁄UÃ „ÈU∞, ∑È§. ÃÊãÿÊ ’˝ê„¥U (Ku. Tannya

Brahme) Á¬ÃÊ üÊË ∞‚. ∑§. ’˝ê„¥U, (•ŸÈ‚ÍÁøÃ ¡ÊÁÃ-∞»§-•Ê-◊Á⁄U≈U ∑˝§.-wy) ∑§Ê ¿UûÊË‚ª…∏U ÁŸêŸÃ⁄U ãÿÊÁÿ∑§ ‚ﬂÊ ◊¥ √ÿﬂ„UÊ⁄U ãÿÊÿÊäÊË‡Ê

ŸﬂÊ ⁄UÊÿ¬È⁄U, •≈U‹ Ÿª⁄U ÁŒŸÊ¢∑§ vv ¡ÍŸ wÆwv

∑˝§◊Ê¥∑§ z|w}/vz}y/wv-’/¿U.ª./wÆwv.ó⁄UÊíÿ ‡ÊÊ‚Ÿ, ∞ÃŒ˜mÊ⁄UÊ, ÷Ê⁄UÃ ∑§ ‚¥ÁﬂäÊÊŸ ∑§ •ŸÈë¿UŒ wxy ‚„U¬Á∆UÃ ¿UûÊË‚ª…∏U ÁŸêŸÃ⁄U

ãÿÊÁÿ∑§ ‚ﬂÊ (÷ÃË¸ ÃÕÊ ‚ﬂÊ ∑§Ë ‡ÊÃZ) ÁŸÿ◊ wÆÆ{ ∑§ ÁŸÿ◊ z(v) mÊ⁄UÊ ¬˝ŒûÊ ‡ÊÁÄÃÿÊ¥ ∑§Ê ¬˝ÿÊª ∑§⁄UÃ „ÈU∞, ∑È§. ŸËÁÃ (Ku. Niti) Á¬ÃÊ

üÊË ÷⁄UÃ ‹Ê‹ ⁄UÊá«U, (•ŸÈ‚ÍÁøÃ ¡Ÿ¡ÊÁÃ-∞»§-◊Á⁄U≈U ∑˝§.-wz) ∑§Ê ¿UûÊË‚ª…∏U ÁŸêŸÃ⁄U ãÿÊÁÿ∑§ ‚ﬂÊ ◊¥ √ÿﬂ„UÊ⁄U ãÿÊÿÊäÊË‡Ê (¬˝ﬂ‡Ê SÃ⁄U) ∑§

¬Œ ¬⁄U, ¿UûÊË‚ª…∏U ÁŸêŸÃ⁄U ãÿÊÁÿ∑§ ‚ﬂÊ (÷ÃË¸ ÃÕÊ ‚ﬂÊ ∑§Ë ‡ÊÃZ) ÁŸÿ◊ wÆÆ{ ∑§ ÁŸÿ◊ x(v)(∑§) ∑§ •¥Ãª¸Ã ﬂÃŸ◊ÊŸ w|,|ÆÆ-||Æ-

xx,Æ~Æ-~wÆ-yÆ,yzÆ-v,Æ}Æ-yy,||Æ (‚ÊÃﬂÊ¥ ∑§ãº˝Ëÿ ﬂÃŸ •ÊÿÊª ﬂÃŸ ◊Ò≈˛UËÄ‚-vÆ ∑§ ‚◊∑§ˇÊ) ◊¥ •SÕÊÿË M§¬ ‚ ÃËŸ ﬂ·¸ ∑§Ë

ŸﬂÊ ⁄UÊÿ¬È⁄U, •≈U‹ Ÿª⁄U ÁŒŸÊ¢∑§ vv ¡ÍŸ wÆwv

∑˝§◊Ê¥∑§ z|xÆ/{wy/wv-’/¿U.ª./wÆwv.ó⁄UÊíÿ ‡ÊÊ‚Ÿ, ∞ÃŒ˜mÊ⁄UÊ, ÷Ê⁄UÃ ∑§ ‚¥ÁﬂäÊÊŸ ∑§ •ŸÈë¿UŒ wxy ‚„U¬Á∆UÃ ¿UûÊË‚ª…∏U ÁŸêŸÃ⁄U

ãÿÊÁÿ∑§ ‚ﬂÊ (÷ÃË¸ ÃÕÊ ‚ﬂÊ ∑§Ë ‡ÊÃZ) ÁŸÿ◊ wÆÆ{ ∑§ ÁŸÿ◊ z(v) mÊ⁄UÊ ¬˝ŒûÊ ‡ÊÁÄÃÿÊ¥ ∑§Ê ¬˝ÿÊª ∑§⁄UÃ „ÈU∞, üÊË ◊ŸË· ∑È§◊Ê⁄U (Shri Manish

Kumar) Á¬ÃÊ üÊË ◊ÿÊ ⁄UÊ◊, (•ŸÈ‚ÍÁøÃ ¡Ÿ¡ÊÁÃ-◊Á⁄U≈U ∑˝§.-w{) ∑§Ê ¿UûÊË‚ª…∏U ÁŸêŸÃ⁄U ãÿÊÁÿ∑§ ‚ﬂÊ ◊¥ √ÿﬂ„UÊ⁄U ãÿÊÿÊäÊË‡Ê (¬˝ﬂ‡Ê SÃ⁄U)

∑§ ¬Œ ¬⁄U, ¿UûÊË‚ª…∏U ÁŸêŸÃ⁄U ãÿÊÁÿ∑§ ‚ﬂÊ (÷ÃË¸ ÃÕÊ ‚ﬂÊ ∑§Ë ‡ÊÃZ) ÁŸÿ◊ wÆÆ{ ∑§ ÁŸÿ◊ x(v)(∑§) ∑§ •¥Ãª¸Ã ﬂÃŸ◊ÊŸ w|,|ÆÆ-||Æ-

ŸﬂÊ ⁄UÊÿ¬È⁄U, •≈U‹ Ÿª⁄U ÁŒŸÊ¢∑§ vv ¡ÍŸ wÆwv

∑˝§◊Ê¥∑§ z|xw/vzw{/wv-’/¿U.ª./wÆwv.ó⁄UÊíÿ ‡ÊÊ‚Ÿ, ∞ÃŒ˜mÊ⁄UÊ, ÷Ê⁄UÃ ∑§ ‚¥ÁﬂäÊÊŸ ∑§ •ŸÈë¿UŒ wxy ‚„U¬Á∆UÃ ¿UûÊË‚ª…∏U ÁŸêŸÃ⁄U

ãÿÊÁÿ∑§ ‚ﬂÊ (÷ÃË¸ ÃÕÊ ‚ﬂÊ ∑§Ë ‡ÊÃZ) ÁŸÿ◊ wÆÆ{ ∑§ ÁŸÿ◊ z(v) mÊ⁄UÊ ¬˝ŒûÊ ‡ÊÁÄÃÿÊ¥ ∑§Ê ¬˝ÿÊª ∑§⁄UÃ „ÈU∞, ∑È§. ‚ÊˇÊË äÊ˝Èﬂ (Ku. Sakshi

Dhruw) Á¬ÃÊ üÊË ∑§ÊÁÃ¸∑§ ⁄UÊ◊ äÊ˝Èﬂ, (•ŸÈ‚ÍÁøÃ ¡Ÿ¡ÊÁÃ-∞»§-◊Á⁄U≈U ∑˝§.-w|) ∑§Ê ¿UûÊË‚ª…∏U ÁŸêŸÃ⁄U ãÿÊÁÿ∑§ ‚ﬂÊ ◊¥ √ÿﬂ„UÊ⁄U ãÿÊÿÊäÊË‡Ê

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ wx ¡È‹Êß¸U wÆwv

÷Êª v ]

603

ŸﬂÊ ⁄UÊÿ¬È⁄U, •≈U‹ Ÿª⁄U ÁŒŸÊ¢∑§ vv ¡ÍŸ wÆwv

∑˝§◊Ê¥∑§ z|xy/vz}z/wv-’/¿U.ª./wÆwv.ó⁄UÊíÿ ‡ÊÊ‚Ÿ, ∞ÃŒ˜mÊ⁄UÊ, ÷Ê⁄UÃ ∑§ ‚¥ÁﬂäÊÊŸ ∑§ •ŸÈë¿UŒ wxy ‚„U¬Á∆UÃ ¿UûÊË‚ª…∏U ÁŸêŸÃ⁄U

ãÿÊÁÿ∑§ ‚ﬂÊ (÷ÃË¸ ÃÕÊ ‚ﬂÊ ∑§Ë ‡ÊÃZ) ÁŸÿ◊ wÆÆ{ ∑§ ÁŸÿ◊ z(v) mÊ⁄UÊ ¬˝ŒûÊ ‡ÊÁÄÃÿÊ¥ ∑§Ê ¬˝ÿÊª ∑§⁄UÃ „ÈU∞, ∑È§. ¡ÁŸ»§⁄U ‹∑§«∏Ê

(Ku. Jenifer Lakra) Á¬ÃÊ üÊË ÁﬂÁ‹ÿ◊ ‹∑§«∏Ê, (•ŸÈ‚ÍÁøÃ ¡Ÿ¡ÊÁÃ-∞»§-◊Á⁄U≈U ∑˝§.-w~) ∑§Ê ¿UûÊË‚ª…∏U ÁŸêŸÃ⁄U ãÿÊÁÿ∑§ ‚ﬂÊ ◊¥

ŸﬂÊ ⁄UÊÿ¬È⁄U, •≈U‹ Ÿª⁄U ÁŒŸÊ¢∑§ vv ¡ÍŸ wÆwv

∑˝§◊Ê¥∑§ z|x{/z|Æ/wv-’/¿U.ª./wÆwv.ó⁄UÊíÿ ‡ÊÊ‚Ÿ, ∞ÃŒ˜mÊ⁄UÊ ÷Ê⁄UÃ ∑§ ‚¥ÁﬂäÊÊŸ ∑§ •ŸÈë¿UŒ wxy ‚„U¬Á∆UÃ ¿UûÊË‚ª…∏U ÁŸêŸÃ⁄U

ãÿÊÁÿ∑§ ‚ﬂÊ (÷ÃË¸ ÃÕÊ ‚ﬂÊ ∑§Ë ‡ÊÃZ) ÁŸÿ◊ wÆÆ{ ∑§ ÁŸÿ◊ z(v) mÊ⁄UÊ ¬˝ŒûÊ ‡ÊÁÄÃÿÊ¥ ∑§Ê ¬˝ÿÊª ∑§⁄UÃ „ÈU∞, ∑È§. äÊÊÁ⁄UáÊË ⁄UÊáÊÊ (Ku. Dharini

Rana) Á¬ÃÊ üÊË ÷⁄UÃ ‹Ê‹ ⁄UÊáÊÊ, (•ŸÈ‚ÍÁøÃ ¡Ÿ¡ÊÁÃ-∞»§-•Ê-◊Á⁄U≈U ∑˝§.-xÆ) ∑§Ê ¿UûÊË‚ª…∏U ÁŸêŸÃ⁄U ãÿÊÁÿ∑§ ‚ﬂÊ ◊¥ √ÿﬂ„UÊ⁄U ãÿÊÿÊäÊË‡Ê

ŸﬂÊ ⁄UÊÿ¬È⁄U, •≈U‹ Ÿª⁄U ÁŒŸÊ¢∑§ vv ¡ÍŸ wÆwv

∑˝§◊Ê¥∑§ z|yÆ/z{z/wv-’/¿U.ª./wÆwv.ó⁄UÊíÿ ‡ÊÊ‚Ÿ, ∞ÃŒ˜mÊ⁄UÊ, ÷Ê⁄UÃ ∑§ ‚¥ÁﬂäÊÊŸ ∑§ •ŸÈë¿UŒ wxy ‚„U¬Á∆UÃ ¿UûÊË‚ª…∏U ÁŸêŸÃ⁄U

ãÿÊÁÿ∑§ ‚ﬂÊ (÷ÃË¸ ÃÕÊ ‚ﬂÊ ∑§Ë ‡ÊÃZ) ÁŸÿ◊ wÆÆ{ ∑§ ÁŸÿ◊ z(v) mÊ⁄UÊ ¬˝ŒûÊ ‡ÊÁÄÃÿÊ¥ ∑§Ê ¬˝ÿÊª ∑§⁄UÃ „ÈU∞, üÊË ⁄UÊ¡‡Ê π‹πÊ

(Shri Rajesh Xalxo) Á¬ÃÊ üÊË ÁﬂÁ‹ÿ◊ π‹πÊ, (•ŸÈ‚ÍÁøÃ ¡Ÿ¡ÊÁÃ-◊Á⁄U≈U ∑˝§.-xw) ∑§Ê ¿UûÊË‚ª…∏U ÁŸêŸÃ⁄U ãÿÊÁÿ∑§ ‚ﬂÊ ◊¥ √ÿﬂ„UÊ⁄U

ŸﬂÊ ⁄UÊÿ¬È⁄U, •≈U‹ Ÿª⁄U ÁŒŸÊ¢∑§ vv ¡ÍŸ wÆwv

∑˝§◊Ê¥∑§ z|yw/vvvy/wv-’/¿U.ª./wÆwv.ó⁄UÊíÿ ‡ÊÊ‚Ÿ, ∞ÃŒ˜mÊ⁄UÊ, ÷Ê⁄UÃ ∑§ ‚¥ÁﬂäÊÊŸ ∑§ •ŸÈë¿UŒ wxy ‚„U¬Á∆UÃ ¿UûÊË‚ª…∏U ÁŸêŸÃ⁄U

ãÿÊÁÿ∑§ ‚ﬂÊ (÷ÃË¸ ÃÕÊ ‚ﬂÊ ∑§Ë ‡ÊÃZ) ÁŸÿ◊ wÆÆ{ ∑§ ÁŸÿ◊ z(v) mÊ⁄UÊ ¬˝ŒûÊ ‡ÊÁÄÃÿÊ¥ ∑§Ê ¬˝ÿÊª ∑§⁄UÃ „ÈU∞, üÊË •¡ÿ ‹∑§«∏Ê (Shri Ajay

Lakra) Á¬ÃÊ üÊË ‚ÈŸË‹ ‹∑§«∏Ê, (•ŸÈ‚ÍÁøÃ ¡Ÿ¡ÊÁÃ, ◊Á⁄U≈U ∑˝§.-xx) ∑§Ê ¿UûÊË‚ª…∏U ÁŸêŸÃ⁄U ãÿÊÁÿ∑§ ‚ﬂÊ ◊¥ √ÿﬂ„UÊ⁄U ãÿÊÿÊäÊË‡Ê (¬˝ﬂ‡Ê

ŸﬂÊ ⁄UÊÿ¬È⁄U, •≈U‹ Ÿª⁄U ÁŒŸÊ¢∑§ vv ¡ÍŸ wÆwv

∑˝§◊Ê¥∑§ z|yy/{{~/wv-’/¿U.ª./wÆwv.ó⁄UÊíÿ ‡ÊÊ‚Ÿ, ∞ÃŒ˜mÊ⁄UÊ ÷Ê⁄UÃ ∑§ ‚¥ÁﬂäÊÊŸ ∑§ •ŸÈë¿UŒ wxy ‚„U¬Á∆UÃ ¿UûÊË‚ª…∏U ÁŸêŸÃ⁄U

ãÿÊÁÿ∑§ ‚ﬂÊ (÷ÃË¸ ÃÕÊ ‚ﬂÊ ∑§Ë ‡ÊÃZ) ÁŸÿ◊ wÆÆ{ ∑§ ÁŸÿ◊ z(v) mÊ⁄UÊ ¬˝ŒûÊ ‡ÊÁÄÃÿÊ¥ ∑§Ê ¬˝ÿÊª ∑§⁄UÃ „ÈU∞, üÊË äÊ˝Èﬂ⁄UÊ¡ ÇﬂÊ‹

(Shri Dhruvraj Gwal) Á¬ÃÊ üÊË ◊„U‡Ê ∑È§◊Ê⁄U ÇﬂÊ‹, (•ŸÈ‚ÍÁøÃ ¡ÊÁÃ, ◊Á⁄U≈U ∑˝§.-xy) ∑§Ê ¿UûÊË‚ª…∏U ÁŸêŸÃ⁄U ãÿÊÁÿ∑§ ‚ﬂÊ ◊¥ √ÿﬂ„UÊ⁄U

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ wx ¡È‹Êß¸U wÆwv

[ ÷Êª v

604

ŸﬂÊ ⁄UÊÿ¬È⁄U, •≈U‹ Ÿª⁄U ÁŒŸÊ¢∑§ vv ¡ÍŸ wÆwv

∑˝§◊Ê¥∑§ z|y{/vzwz/wv-’/¿U.ª./wÆwv.ó⁄UÊíÿ ‡ÊÊ‚Ÿ, ∞ÃŒ˜mÊ⁄UÊ, ÷Ê⁄UÃ ∑§ ‚¥ÁﬂäÊÊŸ ∑§ •ŸÈë¿UŒ wxy ‚„U¬Á∆UÃ ¿UûÊË‚ª…∏U ÁŸêŸÃ⁄U

ãÿÊÁÿ∑§ ‚ﬂÊ (÷ÃË¸ ÃÕÊ ‚ﬂÊ ∑§Ë ‡ÊÃZ) ÁŸÿ◊ wÆÆ{ ∑§ ÁŸÿ◊ z(v) mÊ⁄UÊ ¬˝ŒûÊ ‡ÊÁÄÃÿÊ¥ ∑§Ê ¬˝ÿÊª ∑§⁄UÃ „ÈU∞, üÊË Á‡Êﬂãº˝ ∑È§◊Ê⁄U ≈U∑§Ê◊

(Shri Shivendra Kumar Tekam) Á¬ÃÊ üÊË ÁøãÃÊ⁄UÊ◊ ≈U∑§Ê◊, (•ŸÈ‚ÍÁøÃ ¡Ÿ¡ÊÁÃ, ◊Á⁄U≈U ∑˝§.-xz) ∑§Ê ¿UûÊË‚ª…∏U ÁŸêŸÃ⁄U ãÿÊÁÿ∑§ ‚ﬂÊ

ŸﬂÊ ⁄UÊÿ¬È⁄U, •≈U‹ Ÿª⁄U ÁŒŸÊ¢∑§ vv ¡ÍŸ wÆwv

∑˝§◊Ê¥∑§ z|y}/vz}}/wv-’/¿U.ª./wÆwv.ó⁄UÊíÿ ‡ÊÊ‚Ÿ, ∞ÃŒ˜mÊ⁄UÊ, ÷Ê⁄UÃ ∑§ ‚¥ÁﬂäÊÊŸ ∑§ •ŸÈë¿UŒ wxy ‚„U¬Á∆UÃ ¿UûÊË‚ª…∏U ÁŸêŸÃ⁄U

ãÿÊÁÿ∑§ ‚ﬂÊ (÷ÃË¸ ÃÕÊ ‚ﬂÊ ∑§Ë ‡ÊÃZ) ÁŸÿ◊ wÆÆ{ ∑§ ÁŸÿ◊ z(v) mÊ⁄UÊ ¬˝ŒûÊ ‡ÊÁÄÃÿÊ¥ ∑§Ê ¬˝ÿÊª ∑§⁄UÃ „ÈU∞, ∑È§. ‡ﬂÃÊ ∆UÊ∑È§⁄U (Ku. Shweta

Thakur) Á¬ÃÊ üÊË ’Ë. ∞◊. ∆UÊ∑È§⁄U, (•ŸÈ‚ÍÁøÃ ¡Ÿ¡ÊÁÃ-∞»§-•Ê-◊Á⁄U≈U ∑˝§.-x{) ∑§Ê ¿UûÊË‚ª…∏U ÁŸêŸÃ⁄U ãÿÊÁÿ∑§ ‚ﬂÊ ◊¥ √ÿﬂ„UÊ⁄U

ŸﬂÊ ⁄UÊÿ¬È⁄U, •≈U‹ Ÿª⁄U ÁŒŸÊ¢∑§ vv ¡ÍŸ wÆwv

∑˝§◊Ê¥∑§ z|zÆ/~{~/wv-’/¿U.ª./wÆwv.ó⁄UÊíÿ ‡ÊÊ‚Ÿ, ∞ÃŒ˜mÊ⁄UÊ, ÷Ê⁄UÃ ∑§ ‚¥ÁﬂäÊÊŸ ∑§ •ŸÈë¿UŒ wxy ‚„U¬Á∆UÃ ¿UûÊË‚ª…∏U ÁŸêŸÃ⁄U

ãÿÊÁÿ∑§ ‚ﬂÊ (÷ÃË¸ ÃÕÊ ‚ﬂÊ ∑§Ë ‡ÊÃZ) ÁŸÿ◊ wÆÆ{ ∑§ ÁŸÿ◊ z(v) mÊ⁄UÊ ¬˝ŒûÊ ‡ÊÁÄÃÿÊ¥ ∑§Ê ¬˝ÿÊª ∑§⁄UÃ „ÈU∞, üÊË ¬ÈŸËÃ ÁÃÇªÊ (Shri Puneet

Tigga) Á¬ÃÊ üÊË ÁŸ◊¸‹ ÁÃÇªÊ, (•ŸÈ‚ÍÁøÃ ¡Ÿ¡ÊÁÃ§-◊Á⁄U≈U ∑˝§.-x|) ∑§Ê ¿UûÊË‚ª…∏U ÁŸêŸÃ⁄U ãÿÊÁÿ∑§ ‚ﬂÊ ◊¥ √ÿﬂ„UÊ⁄U ãÿÊÿÊäÊË‡Ê (¬˝ﬂ‡Ê

ŸﬂÊ ⁄UÊÿ¬È⁄U, •≈U‹ Ÿª⁄U ÁŒŸÊ¢∑§ vv ¡ÍŸ wÆwv

∑˝§◊Ê¥∑§ z|zw/vzxx/wv-’/¿U.ª./wÆwv.ó⁄UÊíÿ ‡ÊÊ‚Ÿ, ∞ÃŒ˜mÊ⁄UÊ, ÷Ê⁄UÃ ∑§ ‚¥ÁﬂäÊÊŸ ∑§ •ŸÈë¿UŒ wxy ‚„U¬Á∆UÃ ¿UûÊË‚ª…∏U ÁŸêŸÃ⁄U

ãÿÊÁÿ∑§ ‚ﬂÊ (÷ÃË¸ ÃÕÊ ‚ﬂÊ ∑§Ë ‡ÊÃZ) ÁŸÿ◊ wÆÆ{ ∑§ ÁŸÿ◊ z(v) mÊ⁄UÊ ¬˝ŒûÊ ‡ÊÁÄÃÿÊ¥ ∑§Ê ¬˝ÿÊª ∑§⁄UÃ „ÈU∞, ∑È§. Á«U¬¥‹ (Ku. Dimple)

Á¬ÃÊ üÊË ¬Ë. •Ê⁄U. ÷Á«∏ÿÊ, (•ŸÈ‚ÍÁøÃ ¡Ÿ¡ÊÁÃ-∞»§-•Ê-◊Á⁄U≈U ∑˝§.-x}) ∑§Ê ¿UûÊË‚ª…∏U ÁŸêŸÃ⁄U ãÿÊÁÿ∑§ ‚ﬂÊ ◊¥ √ÿﬂ„UÊ⁄U ãÿÊÿÊäÊË‡Ê (¬˝ﬂ‡Ê

ŸﬂÊ ⁄UÊÿ¬È⁄U, •≈U‹ Ÿª⁄U ÁŒŸÊ¢∑§ vv ¡ÍŸ wÆwv

∑˝§◊Ê¥∑§ z|zy/v{xv/wv-’/¿U.ª./wÆwv.ó⁄UÊíÿ ‡ÊÊ‚Ÿ, ∞ÃŒ˜mÊ⁄UÊ ÷Ê⁄UÃ ∑§ ‚¥ÁﬂäÊÊŸ ∑§ •ŸÈë¿UŒ wxy ‚„U¬Á∆UÃ ¿UûÊË‚ª…∏U ÁŸêŸÃ⁄U

ãÿÊÁÿ∑§ ‚ﬂÊ (÷ÃË¸ ÃÕÊ ‚ﬂÊ ∑§Ë ‡ÊÃZ) ÁŸÿ◊ wÆÆ{ ∑§ ÁŸÿ◊ z(v) mÊ⁄UÊ ¬˝ŒûÊ ‡ÊÁÄÃÿÊ¥ ∑§Ê ¬˝ÿÊª ∑§⁄UÃ „ÈU∞, üÊË ¬˝ﬂËáÊ ∑È§¡Í⁄U

(Shri Praveen Kujur) Á¬ÃÊ üÊË Á‚ãäÊÈ ∑È§¡Í⁄U, (•ŸÈ‚ÍÁøÃ ¡Ÿ¡ÊÁÃ ◊Á⁄U≈U ∑˝§.-x~) ∑§Ê ¿UûÊË‚ª…∏U ÁŸêŸÃ⁄U ãÿÊÁÿ∑§ ‚ﬂÊ ◊¥ √ÿﬂ„UÊ⁄U

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ wx ¡È‹Êß¸U wÆwv

÷Êª v ]

605

ŸﬂÊ ⁄UÊÿ¬È⁄U, •≈U‹ Ÿª⁄U ÁŒŸÊ¢∑§ vv ¡ÍŸ wÆwv

∑˝§◊Ê¥∑§ /}y|/wv-’/¿U.ª./wÆwv.ó⁄UÊíÿ ‡ÊÊ‚Ÿ, ∞ÃŒ˜mÊ⁄UÊ, ÷Ê⁄UÃ ∑§ ‚¥ÁﬂäÊÊŸ ∑§ •ŸÈë¿UŒ wxy ‚„U¬Á∆UÃ ¿UûÊË‚ª…∏U ÁŸêŸÃ⁄U

ãÿÊÁÿ∑§ ‚ﬂÊ (÷ÃË¸ ÃÕÊ ‚ﬂÊ ∑§Ë ‡ÊÃZ) ÁŸÿ◊ wÆÆ{ ∑§ ÁŸÿ◊ z(v) mÊ⁄UÊ ¬˝ŒûÊ ‡ÊÁÄÃÿÊ¥ ∑§Ê ¬˝ÿÊª ∑§⁄UÃ „ÈU∞, üÊË •¡ÿ Á‚¥„U ◊ËŸÊ (Shri

Ajay Singh Meena) Á¬ÃÊ üÊË ‹Ê‹Ê ⁄UÊ◊ ◊ËŸÊ, (•ŸÊ⁄UÁˇÊÃ-◊Á⁄U≈U ∑˝§.-vx) ∑§Ê ¿UûÊË‚ª…∏U ÁŸêŸÃ⁄U ãÿÊÁÿ∑§ ‚ﬂÊ ◊¥ √ÿﬂ„UÊ⁄U ãÿÊÿÊäÊË‡Ê

ŸﬂÊ ⁄UÊÿ¬È⁄U, •≈U‹ Ÿª⁄U ÁŒŸÊ¢∑§ vv ¡ÍŸ wÆwv

∑˝§◊Ê¥∑§ /v{xÆ/wv-’/¿U.ª./wÆwv.ó⁄UÊíÿ ‡ÊÊ‚Ÿ, ∞ÃŒ˜mÊ⁄UÊ, ÷Ê⁄UÃ ∑§ ‚¥ÁﬂäÊÊŸ ∑§ •ŸÈë¿UŒ wxy ‚„U¬Á∆UÃ ¿UûÊË‚ª…∏U ÁŸêŸÃ⁄U

ãÿÊÁÿ∑§ ‚ﬂÊ (÷ÃË¸ ÃÕÊ ‚ﬂÊ ∑§Ë ‡ÊÃZ) ÁŸÿ◊ wÆÆ{ ∑§ ÁŸÿ◊ z(v) mÊ⁄UÊ ¬˝ŒûÊ ‡ÊÁÄÃÿÊ¥ ∑§Ê ¬˝ÿÊª ∑§⁄UÃ „ÈU∞, ∑È§. ¬˝Ê¥¡Á‹ ŸÃÊ◊ (Ku.

Pranjali Netam) Á¬ÃÊ üÊË ¬˝◊ÊŒ ŸÃÊ◊, (•ŸÈ‚ÍÁøÃ ¡Ÿ¡ÊÁÃ-∞»§-•Ê-◊Á⁄U≈U ∑˝§.-xv) ∑§Ê ¿UûÊË‚ª…∏U ÁŸêŸÃ⁄U ãÿÊÁÿ∑§ ‚ﬂÊ ◊¥ √ÿﬂ„UÊ⁄U

¿UûÊË‚ª…∏U ∑§ ⁄UÊíÿ¬Ê‹ ∑§ ŸÊ◊ ‚ ÃÕÊ •ÊŒ‡ÊÊŸÈ‚Ê⁄U,

⁄UÊ◊ ∑È§◊Ê⁄U ÁÃﬂÊ⁄UË, ¬˝◊Èπ ‚Áøﬂ.

⁄UÊ¡Sﬂ Áﬂ÷Êª

∑§ÊÿÊ¸‹ÿ, ∑§‹Ä≈U⁄U, Á¡‹Ê ⁄UÊÿª…∏U, ¿UûÊË‚ª…∏U ∞ﬂ¢ ¬ŒŸ ©U¬-‚Áøﬂ, ¿UûÊË‚ª…∏U ‡ÊÊ‚Ÿ, ⁄UÊ¡Sﬂ ∞ﬂ¥

•Ê¬ŒÊ ¬˝’¥äÊŸ Áﬂ÷Êª

⁄UÊÿª…∏U, ÁŒŸÊ¥∑§ } ¡ÍŸ wÆwv

¬˝ÊM§¬-∞∑§

(ÁŸÿ◊ vv ŒÁπÿ)

∑˝§◊Ê¥∑§ ~{}/ﬂÊø∑§-v/wÆwv/zwv.ó÷ÍÁ◊-•¡¸Ÿ, ¬ÈŸﬂÊ¸‚Ÿ ∞ﬂ¥ ¬ÈŸ√ÿ¸ﬂSÕÊ¬Ÿ ◊¥ ©UÁøÃ ¬˝ÁÃ∑§⁄U ÃÕÊ ¬Ê⁄UŒÁ‡Ê¸ÃÊ ∑§Ê •ÁäÊ∑§Ê⁄U

•ÁäÊÁŸÿ◊, wÆvx ∑§Ë äÊÊ⁄UÊ-y ‚„U¬Á∆UÃ ÁŸÿ◊ | ∑§ •¥Ãª¸Ã ŸËø •ŸÈ‚ÍøË ◊¥ ©UÀ‹ÁπÃ ÷ÍÁ◊ ∑§Ê •¡¸Ÿ ‹Ê∑§ ¬˝ÿÊ¡Ÿ „UÃÈ ⁄UÊíÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U mÊ⁄UÊ

•Ê‡ÊÁÿÃ „ÒU, •ÕÊ¸Ã˜ —ó

Á¡‹Ê

Ã„U‚Ë‹

ª˝Ê◊/Ÿª⁄U

ˇÊòÊ»§‹ („U. ◊¥)

‹Ê∑§ ¬˝ÿÊ¡Ÿ ∑§Ê Áﬂﬂ⁄UáÊ

(v)

(w)

(x)

(y)

(z)

⁄UÊÿª…∏U

Ã◊ŸÊ⁄U

„U◊Ë⁄U¬È⁄U

Æ.~x{

⁄UÊÿª…∏U-„U◊Ë⁄U¬È⁄ U ◊Êª¸ øÊÒ«∏Ë∑§⁄UáÊ ∞ﬂ¥ ◊¡’ÍÃË∑§⁄UáÊ „UÃÈ

÷ÍÁ◊ •ÁäÊª˝„UáÊ ’Ê’Ã˜.

©U¬⁄UÊÄÃ ©UÀ‹ÁπÃ ÷ÍÁ◊ ∑§ •¡¸Ÿ „UÃÈ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ‚◊ÊÉÊÊÃ ÁŸäÊÊ¸⁄UáÊ ∑§ •äÿÿŸ „UÃÈ ¡Ÿ‚ÈŸﬂÊß¸U ÁŒŸÊ¥∑§ w~ ¡ÍŸ, wÆwv ∑§Ê ‚◊ÿ

w.ÆÆ ’¡ ŒÊ¬„U⁄U ‚ y.ÆÆ ’¡ ‡ÊÊ◊ Ã∑§ ª˝Ê◊ ¬¥øÊÿÃ ÷ﬂŸ-„U◊Ë⁄U¬È⁄U ¬⁄U ÁŸÿÃ ∑§Ë ªß¸U „ÒU. ¬˝SÃÊÁﬂÃ ÷ÍÁ◊ •¡¸Ÿ ∑§Ê •ãÿ Áﬂﬂ⁄UáÊ ÁŸêŸÊŸÈ‚Ê⁄U

„ÒU —ó

‹Ê∑§ ¬˝ÿÊ¡Ÿ ∑§Ê ‚¥ÁˇÊåÃ Áﬂﬂ⁄UáÊ

(⁄UÊÿª…∏U-„U◊Ë⁄U¬È⁄U ◊Êª¸ øÊÒ«∏Ë∑§⁄UáÊ ∞ﬂ¥ ◊¡’ÍÃË∑§⁄UáÊ

„UÃÈ ÷ÍÁ◊ •ÁäÊª˝„UáÊ ’Ê’Ã˜)

¬˝àÿˇÊ M§¬ ‚ ¬˝÷ÊÁﬂÃ ¬Á⁄UﬂÊ⁄UÊ¥ ∑§Ë ‚¥ÅÿÊ

xÆ

•¬˝àÿˇÊ M§¬ ‚ ¬˝÷ÊÁﬂÃ ¬Á⁄UﬂÊ⁄UÊ¥ ∑§Ë ‚¥ÅÿÊ

ÁŸ⁄¥U∑§

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ wx ¡È‹Êß¸U wÆwv

[ ÷Êª v

606

¬˝÷ÊÁﬂÃ ˇÊòÊ ◊¥ ÁŸ¡Ë ◊∑§ÊŸÊ¥ ÃÕÊ •ãÿ ¬Á⁄U‚ê¬ÁûÊÿÊ¥ó

ÁŸ⁄¥U∑§

∑§Ë •ŸÈ◊ÊÁŸÃ ‚¥ÅÿÊ.

¬˝÷ÊÁﬂÃ ˇÊòÊ ◊¥ ‡ÊÊ‚∑§Ëÿ ◊∑§ÊŸÊ¥ ÃÕÊ •ãÿ

ÁŸ⁄¥U∑§

¬Á⁄U‚ê¬ÁûÊÿÊ¥ ∑§Ë •ŸÈ◊ÊÁŸÃ ‚¥ÅÿÊ.

ÄÿÊ ¬˝SÃÊÁﬂÃ •¡¸Ÿ ãÿÍŸÃ◊ „ÒU ?

„UÊ¥

ÄÿÊ ‚ê÷ﬂ Áﬂ∑§À¬Ê¥ •ÊÒ⁄U ßU‚∑§Ë ‚ÊäÿÃÊ ¬⁄U ÁﬂøÊ⁄U ó

„UÊ¥

∑§⁄U Á‹ÿÊ ªÿÊ „ÒU.

¬Á⁄UÿÊ¡ŸÊ ∑§Ë ∑È§‹ ‹ÊªÃ

|},Æx,xy~-ÆÆ L§.

¬Á⁄UÿÊ¡ŸÊ ‚ „UÊŸ ﬂÊ‹ ‹Ê÷

(⁄UÊÿª…∏U-„U◊Ë⁄U¬È⁄U ◊Êª¸ øÊÒ«∏Ë∑§⁄UáÊ ∞ﬂ¥ ◊¡’ÍÃË∑§⁄UáÊ

‚ •ÊﬂÊª◊Ÿ ‚ÈÁﬂäÊÊ)

vÆ.

¬˝SÃÊÁﬂÃ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ‚◊ÊÉÊÊÃ ∑§Ë ¬˝ÁÃ¬ÍÁÃ¸ ∑§ Á‹ÿ

z,ÆÆ,ÆÆÆ-ÆÆ L§.

©U¬Êÿ ÃÕÊ ©U‚ ¬⁄U „UÊŸ ﬂÊ‹Ê ‚¥÷ÊÁﬂÃ √ÿÿ.

vv.

¬Á⁄UÿÊ¡ŸÊ mÊ⁄UÊ ¬˝÷ÊÁﬂÃ „UÊŸ ﬂÊ‹ •ãÿ ÉÊ≈U∑§

ÁŸ⁄¥U∑§

©U¬⁄UÊÄÃ ÷ÍÁ◊ •¡¸Ÿ ∑§ ‚¥’¥äÊ ◊¥ Á∑§‚Ë √ÿÁÄÃ/‚¥SÕÊ ÿÊ •ãÿ Á∑§‚Ë √ÿÁÄÃ ∑§Ê ∑§Êß¸U •Ê¬ÁûÊ „UÊ ÿÊ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË/‚È¤ÊÊﬂ ŒŸÊ „UÊ, ÃÊ

ÁﬂÁ„UÃ ÁÃÁÕ/‚◊ÿ ∞ﬂ¥ SÕÊŸ ¬⁄U ŒË ¡Ê ‚∑§ªË.

¿UûÊË‚ª…∏U ∑§ ⁄UÊíÿ¬Ê‹ ∑§ ŸÊ◊ ‚ ÃÕÊ •ÊŒ‡ÊÊŸÈ‚Ê⁄U,

÷Ë◊ Á‚¥„U, ∑§‹Ä≈U⁄U ∞ﬂ¥ ¬ŒŸ ©U¬-‚Áøﬂ.

∑§ÊÿÊ¸‹ÿ, ∑§‹Ä≈U⁄U, Á¡‹Ê Á’‹Ê‚¬È⁄U (¿UûÊË‚ª…∏U),U ∞ﬂ¢ ¬ŒŸ ©U¬-‚Áøﬂ, ¿UûÊË‚ª…∏U ‡ÊÊ‚Ÿ, ⁄UÊ¡Sﬂ

∞ﬂ¥ •Ê¬ŒÊ ¬˝’¥äÊŸ Áﬂ÷Êª

Á’‹Ê‚¬È⁄U, ÁŒŸÊ¥∑§ vz ¡ÍŸ wÆwv

∑˝§◊Ê¥∑§ vz/•-}w/wÆv}-v~.óøÍ¢Á∑§ ⁄UÊÖÿ ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ê ÿ„U ¬˝ÃËÃ „UÊÃÊ „ÒU Á∑§ ß‚‚ ‚¢‹ÇŸ •ŸÈ‚ÍøË ∑§ πÊŸ (v) ‚ (y) ◊¥ ﬂÁáÊ¸Ã

÷ÍÁ◊ ∑§Ë •ŸÈ‚ÍøË ∑§ πÊŸ ({) ◊¥ ©U‚∑§ ‚Ê◊Ÿ ÁŒÿ ªÿ ‚Êﬂ¸¡ÁŸ∑§ ¬˝ÿÊ¡Ÿ ∑§ Á‹ÿ •Êﬂ‡ÿ∑§ÃÊ „ÒU •ÕﬂÊ •Êﬂ‡ÿ∑§ÃÊ ¬«∏UŸ ∑§Ë ‚¢÷ÊﬂŸÊ

„ÒU. •Ã— ÷ÍÁ◊ •¡¸Ÿ, ¬ÈŸﬂÊ¸‚Ÿ •ÊÒ⁄U ¬ÈŸ√ÿ¸ﬂSÕÊ¬Ÿ ◊¥ ©UÁøÃ ¬˝ÁÃ∑§⁄U •ÊÒ⁄U ¬Ê⁄UŒÁ‡Ê¸ÃÊ ∑§Ê •ÁäÊ∑§Ê⁄U •ÁäÊÁŸÿ◊, wÆvx (Á¡‚ ∞ÃŒ˜ ¬‡øÊÃ˜

•ÁäÊÁŸÿ◊ wÆvx ∑§„UÊ ¡ÊÿªÊ) ∑§Ë äÊÊ⁄UÊ vv ∑§Ë ©U¬-äÊÊ⁄UÊ (v) ∑§ ©U¬’¥äÊÊ¥ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ‚÷Ë ‚¥’¥ÁäÊÃ √ÿÁQ§ÿÊ¥ ∑§Ê ßU‚∑§ mÊ⁄UÊ ßU‚ •Ê‡Êÿ ∑§Ë

‚ÍøŸÊ ŒË ¡ÊÃË „ÒU Á∑§ ⁄UÊíÿ ‡ÊÊ‚Ÿ ∞ÃŒ˜mÊ⁄UÊ •ŸÈ‚ÍøË ∑§ πÊŸ (z) ◊¥ ©UÀ‹ÁπÃ ¬˝ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§Ê ©UÄÃ ÷ÍÁ◊ ∑§ ‚¥’¥äÊ ◊¥ äÊÊ⁄UÊ vw ∑§ •¥Ãª¸Ã ŒË

ªÿË ‡ÊÁÄÃÿÊ¥ ∑§Ê ¬˝ÿÊª ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ¬˝ÊÁäÊ∑Î§Ã ∑§⁄UÃÊ „ÒU —ó

•ŸÈ‚ÍøË

÷ÍÁ◊ ∑§Ê ﬂáÊ¸Ÿ

œÊ⁄UÊ vw ∑§ mÊ⁄UÊ ‚Êﬂ¸¡ÁŸ∑§ ¬˝ÿÊ¡Ÿ

Á¡‹Ê

Ã„U‚Ë‹

Ÿª⁄U/ª˝Ê◊

‹ª÷ª ˇÊòÊ»§‹

¬˝ÊÁœ∑Î§Ã •Áœ∑§Ê⁄UË

∑§Ê ﬂáÊ¸Ÿ

(„UÄ≈Uÿ⁄U ◊¥)

(v)

(w)

(x)

(y)

(z)

({)

Á’‹Ê‚¬È⁄U

’‹ª„UŸÊ

¿UÃÊÒŸÊ

y.v}w

∑§Êÿ¸¬Ê‹Ÿ •Á÷ÿ¥ÃÊ, ¡‹ ‚¥‚ÊäÊŸ

¿UÃÊÒŸÊ ¡‹Ê‡Êÿ ÿÊ¡ŸÊ

¬.„U.Ÿ¥. }

‚¥÷Êª, ¬á«˛UÊ⁄UÊ«U.

«ÍU’ÊŸ ∞ﬂ¥ Ÿ„U⁄U ÁŸ◊Ê¸áÊ

∑§Êÿ¸ „UÃÈ.

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ wx ¡È‹Êß¸U wÆwv

÷Êª v ]

607

Á’‹Ê‚¬È⁄U, ÁŒŸÊ¥∑§ vz ¡ÍŸ wÆwv

∑˝§◊Ê¥∑§ ww/•-}w/wÆv}-v~.óøÍ¢Á∑§ ⁄UÊÖÿ ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ê ÿ„U ¬˝ÃËÃ „UÊÃÊ „ÒU Á∑§ ß‚‚ ‚¢‹ÇŸ •ŸÈ‚ÍøË ∑§ πÊŸ (v) ‚ (y) ◊¥ ﬂÁáÊ¸Ã

ªÿË ‡ÊÁÄÃÿÊ¥ ∑§Ê ¬˝ÿÊª ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ¬˝ÊÁäÊ∑Î§Ã ∑§⁄UÃÊ „ÒU —ó

•ŸÈ‚ÍøË

÷ÍÁ◊ ∑§Ê ﬂáÊ¸Ÿ

œÊ⁄UÊ vw ∑§ mÊ⁄UÊ ‚Êﬂ¸¡ÁŸ∑§ ¬˝ÿÊ¡Ÿ

Á¡‹Ê

Ã„U‚Ë‹

Ÿª⁄U/ª˝Ê◊

‹ª÷ª ˇÊòÊ»§‹

¬˝ÊÁœ∑Î§Ã •Áœ∑§Ê⁄UË

∑§Ê ﬂáÊ¸Ÿ

(„UÄ≈Uÿ⁄U ◊¥)

(v)

(w)

(x)

(y)

(z)

({)

Á’‹Ê‚¬È⁄U

’‹ª„UŸÊ

ŒÊ⁄U‚Êª⁄U

Æ.~zv

∑§Êÿ¸¬Ê‹Ÿ •Á÷ÿ¥ÃÊ, ¡‹ ‚¥‚ÊäÊŸ

⁄UÃπá«UË √ÿ¬ﬂÃ¸Ÿ

¬.„U.Ÿ¥. v{

‚¥÷Êª, ¬á«˛UÊ⁄UÊ«U.

ÿÊ¡ŸÊ ∑§ •ãÃª¸Ã

«ÍU’ ˇÊòÊ „UÃÈ.

¿UûÊË‚ª…∏U ∑§ ⁄UÊíÿ¬Ê‹ ∑§ ŸÊ◊ ‚ ÃÕÊ •ÊŒ‡ÊÊŸÈ‚Ê⁄U,

‚Ê⁄UÊ¥‡Ê Á◊ûÊ⁄U, ∑§‹Ä≈U⁄U ∞ﬂ¥ ¬ŒŸ ©U¬-‚Áøﬂ.

∑§ÊÿÊ¸‹ÿ, ∑§‹Ä≈U⁄U, Á¡‹Ê ªÊÒ⁄‘U‹Ê-¬á«˛UÊ-◊⁄UﬂÊ„UË (¿UûÊË‚ª…∏U),U ∞ﬂ¢ ¬ŒŸ ©U¬-‚Áøﬂ, ¿UûÊË‚ª…∏U ‡ÊÊ‚Ÿ,

⁄UÊ¡Sﬂ ∞ﬂ¥ •Ê¬ŒÊ ¬˝’¥äÊŸ Áﬂ÷Êª

ªÊÒ⁄‘U‹Ê-¬á«˛UÊ-◊⁄ﬂÊ„UË, ÁŒŸÊ¥∑§ wz ¡ÍŸ wÆwv

¬˝∑§⁄UáÊ ∑˝§◊Ê¥∑§ Æx/•-}w/wÆwÆ-wv.óøÍ¢Á∑§ ⁄UÊÖÿ ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ê ÿ„U ¬˝ÃËÃ „UÊÃÊ „ÒU Á∑§ ß‚‚ ‚¢‹ÇŸ •ŸÈ‚ÍøË ∑§ πÊŸ (v) ‚ (y)

◊¥ ﬂÁáÊ¸Ã ÷ÍÁ◊ ∑§Ë •ŸÈ‚ÍøË ∑§ πÊŸ ({) ◊¥ ©U‚∑§ ‚Ê◊Ÿ ÁŒÿ ªÿ ‚Êﬂ¸¡ÁŸ∑§ ¬˝ÿÊ¡Ÿ ∑§ Á‹ÿ •Êﬂ‡ÿ∑§ÃÊ „ÒU •ÕﬂÊ •Êﬂ‡ÿ∑§ÃÊ ¬«∏UŸ ∑§Ë

‚¢÷ÊﬂŸÊ „ÒU. •Ã— ÷ÍÁ◊ •¡¸Ÿ, ¬ÈŸﬂÊ¸‚Ÿ •ÊÒ⁄U ¬ÈŸ√ÿ¸ﬂSÕÊ¬Ÿ ◊¥ ©UÁøÃ ¬˝ÁÃ∑§⁄U •ÊÒ⁄U ¬Ê⁄UŒÁ‡Ê¸ÃÊ ∑§Ê •ÁäÊ∑§Ê⁄U •ÁäÊÁŸÿ◊, wÆvx (Á¡‚ ∞ÃŒ˜

¬‡øÊÃ˜ •ÁäÊÁŸÿ◊ wÆvx ∑§„UÊ ¡ÊÿªÊ) ∑§Ë äÊÊ⁄UÊ vv ∑§Ë ©U¬-äÊÊ⁄UÊ (v) ∑§ ©U¬’¥äÊÊ¥ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ‚÷Ë ‚¥’¥ÁäÊÃ √ÿÁQ§ÿÊ¥ ∑§Ê ßU‚∑§ mÊ⁄UÊ ßU‚

•Ê‡Êÿ ∑§Ë ‚ÍøŸÊ ŒË ¡ÊÃË „ÒU Á∑§ ⁄UÊíÿ ‡ÊÊ‚Ÿ ∞ÃŒ˜mÊ⁄UÊ •ŸÈ‚ÍøË ∑§ πÊŸ (z) ◊¥ ©UÀ‹ÁπÃ ¬˝ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§Ê ©UÄÃ ÷ÍÁ◊ ∑§ ‚¥’¥äÊ ◊¥ äÊÊ⁄UÊ vw ∑§

•¥Ãª¸Ã ŒË ªÿË ‡ÊÁÄÃÿÊ¥ ∑§Ê ¬˝ÿÊª ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ¬˝ÊÁäÊ∑Î§Ã ∑§⁄UÃÊ „ÒU —ó

•ŸÈ‚ÍøË

÷ÍÁ◊ ∑§Ê ﬂáÊ¸Ÿ

œÊ⁄UÊ vw ∑§ mÊ⁄UÊ ‚Êﬂ¸¡ÁŸ∑§ ¬˝ÿÊ¡Ÿ

Á¡‹Ê

Ã„U‚Ë‹

Ÿª⁄U/ª˝Ê◊

‹ª÷ª ˇÊòÊ»§‹

¬˝ÊÁœ∑Î§Ã •Áœ∑§Ê⁄UË

∑§Ê ﬂáÊ¸Ÿ

(„UÄ≈Uÿ⁄U ◊¥)

(v)

(w)

(x)

(y)

(z)

({)

ªÊÒ⁄‘U‹Ê-¬á«˛UÊ-

¬á«˛UÊ⁄UÊ«U

ªÊÒ⁄Uπ¥«∏Ê

Æ.{vÆ

∑§Êÿ¸¬Ê‹Ÿ •Á÷ÿ¥ÃÊ, ¡‹ ‚¥‚ÊäÊŸ

‚ÊŸ∑§¿UÊ⁄U ¡‹Ê‡Êÿ

◊⁄UﬂÊ„UË

¬.„U.Ÿ¥. wy

‚¥÷Êª, ¬á«˛UÊ⁄UÊ«U, Á¡‹Ê-ªÊÒ⁄‘U‹Ê-

ÿÊ¡ŸÊ ∑§ ‡ÊË·¸ ÁŸ◊Ê¸áÊ

¬á«˛UÊ-◊⁄UﬂÊ„UË (¿U.ª.).

∑§Êÿ¸ „UÃÈ.

÷ÍÁ◊ ∑§Ê ŸÄ‡ÊÊ (å‹ÊŸ) ∑§Ê ÁŸ⁄UËˇÊáÊ •ŸÈÁﬂ÷ÊªËÿ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË (⁄UÊ¡Sﬂ), ¬á«˛UÊ⁄UÊ«U ∑§ ∑§ÊÿÊ¸‹ÿ ◊¥ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU.

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ wx ¡È‹Êß¸U wÆwv

[ ÷Êª v

608

ªÊÒ⁄‘U‹Ê-¬á«˛UÊ-◊⁄ﬂÊ„UË, ÁŒŸÊ¥∑§ wz ¡ÍŸ wÆwv

¬˝∑§⁄UáÊ ∑˝§◊Ê¥∑§ Æy/•-}w/wÆv{-v|.óøÍ¢Á∑§ ⁄UÊÖÿ ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ê ÿ„U ¬˝ÃËÃ „UÊÃÊ „ÒU Á∑§ ß‚‚ ‚¢‹ÇŸ •ŸÈ‚ÍøË ∑§ πÊŸ (v) ‚ (y)

•¥Ãª¸Ã ŒË ªÿË ‡ÊÁÄÃÿÊ¥ ∑§Ê ¬˝ÿÊª ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ¬˝ÊÁäÊ∑Î§Ã ∑§⁄UÃÊ „ÒU —ó

•ŸÈ‚ÍøË

÷ÍÁ◊ ∑§Ê ﬂáÊ¸Ÿ

œÊ⁄UÊ vw ∑§ mÊ⁄UÊ ‚Êﬂ¸¡ÁŸ∑§ ¬˝ÿÊ¡Ÿ

Á¡‹Ê

Ã„U‚Ë‹

Ÿª⁄U/ª˝Ê◊

‹ª÷ª ˇÊòÊ»§‹

¬˝ÊÁœ∑Î§Ã •Áœ∑§Ê⁄UË

∑§Ê ﬂáÊ¸Ÿ

(„UÄ≈Uÿ⁄U ◊¥)

(v)

(w)

(x)

(y)

(z)

({)

ªÊÒ⁄‘U‹Ê-¬á«˛UÊ-

¬á«˛UÊ⁄UÊ«U

ŒÊÒ¥¡⁄UÊ

Æ.~|w

∑§Êÿ¸¬Ê‹Ÿ •Á÷ÿ¥ÃÊ, ¡‹ ‚¥‚ÊäÊŸ

ÁÃ¬ÊŸ ŸŒË √ÿ¬ﬂÃ¸Ÿ

◊⁄UﬂÊ„UË

¬.„U.Ÿ¥. vÆ

‚¥÷Êª, ¬á«˛UÊ⁄UÊ«U, Á¡‹Ê-ªÊÒ⁄‘U‹Ê-

ÿÊ¡ŸÊ ∑§ ‡ÊË·¸ ÁŸ◊Ê¸áÊ

¬á«˛UÊ-◊⁄UﬂÊ„UË (¿U.ª.).

∑§Êÿ¸ „UÃÈ.

ªÊÒ⁄‘U‹Ê-¬á«˛UÊ-◊⁄ﬂÊ„UË, ÁŒŸÊ¥∑§ wz ¡ÍŸ wÆwv

¬˝∑§⁄UáÊ ∑˝§◊Ê¥∑§ Æy/•-}w/wÆwÆ-wv.óøÍ¢Á∑§ ⁄UÊÖÿ ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ê ÿ„U ¬˝ÃËÃ „UÊÃÊ „ÒU Á∑§ ß‚‚ ‚¢‹ÇŸ •ŸÈ‚ÍøË ∑§ πÊŸ (v) ‚ (y)

•¥Ãª¸Ã ŒË ªÿË ‡ÊÁÄÃÿÊ¥ ∑§Ê ¬˝ÿÊª ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ¬˝ÊÁäÊ∑Î§Ã ∑§⁄UÃÊ „ÒU —ó

•ŸÈ‚ÍøË

÷ÍÁ◊ ∑§Ê ﬂáÊ¸Ÿ

œÊ⁄UÊ vw ∑§ mÊ⁄UÊ ‚Êﬂ¸¡ÁŸ∑§ ¬˝ÿÊ¡Ÿ

Á¡‹Ê

Ã„U‚Ë‹

Ÿª⁄U/ª˝Ê◊

‹ª÷ª ˇÊòÊ»§‹

¬˝ÊÁœ∑Î§Ã •Áœ∑§Ê⁄UË

∑§Ê ﬂáÊ¸Ÿ

(„UÄ≈Uÿ⁄U ◊¥)

(v)

(w)

(x)

(y)

(z)

({)

ªÊÒ⁄‘U‹Ê-¬á«˛UÊ-

¬á«˛UÊ⁄UÊ«U

∆¥UªÊ«UÊ¥«U

y.|xz

∑§Êÿ¸¬Ê‹Ÿ •Á÷ÿ¥ÃÊ, ¡‹ ‚¥‚ÊäÊŸ

‚ÊŸ∑§¿UÊ⁄ U ¡‹Ê‡Êÿ

◊⁄UﬂÊ„UË

¬.„U.Ÿ¥. wy

‚¥÷Êª, ¬á«˛UÊ⁄UÊ«U, Á¡‹Ê-ªÊÒ⁄‘U‹Ê-

ÿÊ¡ŸÊ ∑§Ê Ÿ„U⁄U ÁŸ◊Ê¸áÊ

¬á«˛UÊ-◊⁄UﬂÊ„UË (¿U.ª.).

∑§Êÿ¸ „UÃÈ.

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ wx ¡È‹Êß¸U wÆwv

÷Êª v ]

609

ªÊÒ⁄‘U‹Ê-¬á«˛UÊ-◊⁄ﬂÊ„UË, ÁŒŸÊ¥∑§ wz ¡ÍŸ wÆwv

¬˝∑§⁄UáÊ ∑˝§◊Ê¥∑§ Æz/•-}w/wÆwÆ-wv.óøÍ¢Á∑§ ⁄UÊÖÿ ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ê ÿ„U ¬˝ÃËÃ „UÊÃÊ „ÒU Á∑§ ß‚‚ ‚¢‹ÇŸ •ŸÈ‚ÍøË ∑§ πÊŸ (v) ‚ (y)

•¥Ãª¸Ã ŒË ªÿË ‡ÊÁÄÃÿÊ¥ ∑§Ê ¬˝ÿÊª ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ¬˝ÊÁäÊ∑Î§Ã ∑§⁄UÃÊ „ÒU —ó

•ŸÈ‚ÍøË

÷ÍÁ◊ ∑§Ê ﬂáÊ¸Ÿ

œÊ⁄UÊ vw ∑§ mÊ⁄UÊ ‚Êﬂ¸¡ÁŸ∑§ ¬˝ÿÊ¡Ÿ

Á¡‹Ê

Ã„U‚Ë‹

Ÿª⁄U/ª˝Ê◊

‹ª÷ª ˇÊòÊ»§‹

¬˝ÊÁœ∑Î§Ã •Áœ∑§Ê⁄UË

∑§Ê ﬂáÊ¸Ÿ

(„UÄ≈Uÿ⁄U ◊¥)

(v)

(w)

(x)

(y)

(z)

({)

ªÊÒ⁄‘U‹Ê-¬á«˛UÊ-

¬á«˛UÊ⁄UÊ«U

’…∏UÊﬂŸ«UÊ¥«U

{.w{v

∑§Êÿ¸¬Ê‹Ÿ •Á÷ÿ¥ÃÊ, ¡‹ ‚¥‚ÊäÊŸ

‚ÊŸ∑§¿UÊ⁄ U ¡‹Ê‡Êÿ

◊⁄UﬂÊ„UË

¬.„U.Ÿ¥. v|

‚¥÷Êª, ¬á«˛UÊ⁄UÊ«U, Á¡‹Ê-ªÊÒ⁄‘U‹Ê-

ÿÊ¡ŸÊ ∑§Ê Ÿ„U⁄U ÁŸ◊Ê¸áÊ

¬á«˛UÊ-◊⁄UﬂÊ„UË (¿U.ª.).

∑§Êÿ¸ „UÃÈ.

ªÊÒ⁄‘U‹Ê-¬á«˛UÊ-◊⁄ﬂÊ„UË, ÁŒŸÊ¥∑§ wz ¡ÍŸ wÆwv

¬˝∑§⁄UáÊ ∑˝§◊Ê¥∑§ Æ{/•-}w/wÆv{-v|.óøÍ¢Á∑§ ⁄UÊÖÿ ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ê ÿ„U ¬˝ÃËÃ „UÊÃÊ „ÒU Á∑§ ß‚‚ ‚¢‹ÇŸ •ŸÈ‚ÍøË ∑§ πÊŸ (v) ‚ (y)

•¥Ãª¸Ã ŒË ªÿË ‡ÊÁÄÃÿÊ¥ ∑§Ê ¬˝ÿÊª ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ¬˝ÊÁäÊ∑Î§Ã ∑§⁄UÃÊ „ÒU —ó

•ŸÈ‚ÍøË

÷ÍÁ◊ ∑§Ê ﬂáÊ¸Ÿ

œÊ⁄UÊ vw ∑§ mÊ⁄UÊ ‚Êﬂ¸¡ÁŸ∑§ ¬˝ÿÊ¡Ÿ

Á¡‹Ê

Ã„U‚Ë‹

Ÿª⁄U/ª˝Ê◊

‹ª÷ª ˇÊòÊ»§‹

¬˝ÊÁœ∑Î§Ã •Áœ∑§Ê⁄UË

∑§Ê ﬂáÊ¸Ÿ

(„UÄ≈Uÿ⁄U ◊¥)

(v)

(w)

(x)

(y)

(z)

({)

ªÊÒ⁄‘U‹Ê-¬á«˛UÊ-

¬á«˛UÊ⁄UÊ«U

„U⁄UÊ¸≈UÊ‹Ê

w.}{w

∑§Êÿ¸¬Ê‹Ÿ •Á÷ÿ¥ÃÊ, ¡‹ ‚¥‚ÊäÊŸ

ÁÃ¬ÊŸ ŸŒË √ÿ¬ﬂÃ¸Ÿ

◊⁄UﬂÊ„UË

¬.„U.Ÿ¥. Æ~

‚¥÷Êª, ¬á«˛UÊ⁄UÊ«U, Á¡‹Ê-ªÊÒ⁄‘U‹Ê-

¡‹Ê‡Êÿ «ÍU’ ˇÊòÊ.

¬á«˛UÊ-◊⁄UﬂÊ„UË (¿U.ª.).

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ wx ¡È‹Êß¸U wÆwv

[ ÷Êª v

610

ªÊÒ⁄‘U‹Ê-¬á«˛UÊ-◊⁄ﬂÊ„UË, ÁŒŸÊ¥∑§ wz ¡ÍŸ wÆwv

¬˝∑§⁄UáÊ ∑˝§◊Ê¥∑§ Æ{/•-}w/wÆwÆ-wv.óøÍ¢Á∑§ ⁄UÊÖÿ ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ê ÿ„U ¬˝ÃËÃ „UÊÃÊ „ÒU Á∑§ ß‚‚ ‚¢‹ÇŸ •ŸÈ‚ÍøË ∑§ πÊŸ (v) ‚ (y)

•¥Ãª¸Ã ŒË ªÿË ‡ÊÁÄÃÿÊ¥ ∑§Ê ¬˝ÿÊª ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ¬˝ÊÁäÊ∑Î§Ã ∑§⁄UÃÊ „ÒU —ó

•ŸÈ‚ÍøË

÷ÍÁ◊ ∑§Ê ﬂáÊ¸Ÿ

œÊ⁄UÊ vw ∑§ mÊ⁄UÊ ‚Êﬂ¸¡ÁŸ∑§ ¬˝ÿÊ¡Ÿ

Á¡‹Ê

Ã„U‚Ë‹

Ÿª⁄U/ª˝Ê◊

‹ª÷ª ˇÊòÊ»§‹

¬˝ÊÁœ∑Î§Ã •Áœ∑§Ê⁄UË

∑§Ê ﬂáÊ¸Ÿ

(„UÄ≈Uÿ⁄U ◊¥)

(v)

(w)

(x)

(y)

(z)

({)

ªÊÒ⁄‘U‹Ê-¬á«˛UÊ-

¬á«˛UÊ⁄UÊ«U

∑§Ê≈UÁ⁄UÿÊ«UÊ¥«U

w.}Æ}

∑§Êÿ¸¬Ê‹Ÿ •Á÷ÿ¥ÃÊ, ¡‹ ‚¥‚ÊäÊŸ

∑§Ê≈UÁ⁄UÿÊ«UÊ¥«U

◊⁄UﬂÊ„UË

¬.„U.Ÿ¥. v|

‚¥÷Êª, ¬á«˛UÊ⁄UÊ«U, Á¡‹Ê-ªÊÒ⁄‘U‹Ê-

√ÿ¬ﬂÃ¸Ÿ ÿÊ¡ŸÊ ∑§Ê

¬á«˛UÊ-◊⁄UﬂÊ„UË (¿U.ª.).

‡ÊË·¸ / Ÿ„U⁄ U ÁŸ◊Ê¸áÊ

∑§Êÿ¸ „UÃÈ.

ªÊÒ⁄‘U‹Ê-¬á«˛UÊ-◊⁄ﬂÊ„UË, ÁŒŸÊ¥∑§ wz ¡ÍŸ wÆwv

¬˝∑§⁄UáÊ ∑˝§◊Ê¥∑§ Æ|/•-}w/wÆv{-v|.óøÍ¢Á∑§ ⁄UÊÖÿ ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ê ÿ„U ¬˝ÃËÃ „UÊÃÊ „ÒU Á∑§ ß‚‚ ‚¢‹ÇŸ •ŸÈ‚ÍøË ∑§ πÊŸ (v) ‚ (y)

•¥Ãª¸Ã ŒË ªÿË ‡ÊÁÄÃÿÊ¥ ∑§Ê ¬˝ÿÊª ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ¬˝ÊÁäÊ∑Î§Ã ∑§⁄UÃÊ „ÒU —ó

•ŸÈ‚ÍøË

÷ÍÁ◊ ∑§Ê ﬂáÊ¸Ÿ

œÊ⁄UÊ vw ∑§ mÊ⁄UÊ ‚Êﬂ¸¡ÁŸ∑§ ¬˝ÿÊ¡Ÿ

Á¡‹Ê

Ã„U‚Ë‹

Ÿª⁄U/ª˝Ê◊

‹ª÷ª ˇÊòÊ»§‹

¬˝ÊÁœ∑Î§Ã •Áœ∑§Ê⁄UË

∑§Ê ﬂáÊ¸Ÿ

(„UÄ≈Uÿ⁄U ◊¥)

(v)

(w)

(x)

(y)

(z)

({)

ªÊÒ⁄‘U‹Ê-¬á«˛UÊ-

¬á«˛UÊ⁄UÊ«U

÷S∑È§⁄UÊ

Æ.xxx

∑§Êÿ¸¬Ê‹Ÿ •Á÷ÿ¥ÃÊ, ¡‹ ‚¥‚ÊäÊŸ

Œ⁄UË¸ √ÿ¬ﬂÃ¸Ÿ ÿÊ¡ŸÊ

◊⁄UﬂÊ„UË

¬.„U.Ÿ¥. Æy

‚¥÷Êª, ◊⁄UﬂÊ„UË, ◊È. ¬á«˛UÊ⁄UÊ«U.

∑§ •¥Ãª¸Ã Ÿ„U⁄U

ÁŸ◊Ê¸áÊ „UÃÈ.

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ wx ¡È‹Êß¸U wÆwv

÷Êª v ]

611

ªÊÒ⁄‘U‹Ê-¬á«˛UÊ-◊⁄ﬂÊ„UË, ÁŒŸÊ¥∑§ wz ¡ÍŸ wÆwv

¬˝∑§⁄UáÊ ∑˝§◊Ê¥∑§ Æ~/•-}w/wÆv{-v|.óøÍ¢Á∑§ ⁄UÊÖÿ ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ê ÿ„U ¬˝ÃËÃ „UÊÃÊ „ÒU Á∑§ ß‚‚ ‚¢‹ÇŸ •ŸÈ‚ÍøË ∑§ πÊŸ (v) ‚ (y)

•¥Ãª¸Ã ŒË ªÿË ‡ÊÁÄÃÿÊ¥ ∑§Ê ¬˝ÿÊª ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ¬˝ÊÁäÊ∑Î§Ã ∑§⁄UÃÊ „ÒU —ó

•ŸÈ‚ÍøË

÷ÍÁ◊ ∑§Ê ﬂáÊ¸Ÿ

œÊ⁄UÊ vw ∑§ mÊ⁄UÊ ‚Êﬂ¸¡ÁŸ∑§ ¬˝ÿÊ¡Ÿ

Á¡‹Ê

Ã„U‚Ë‹

Ÿª⁄U/ª˝Ê◊

‹ª÷ª ˇÊòÊ»§‹

¬˝ÊÁœ∑Î§Ã •Áœ∑§Ê⁄UË

∑§Ê ﬂáÊ¸Ÿ

(„UÄ≈Uÿ⁄U ◊¥)

(v)

(w)

(x)

(y)

(z)

({)

ªÊÒ⁄‘U‹Ê-¬á«˛UÊ-

¬á«˛UÊ⁄UÊ«U

‚äÊﬂÊŸË

z.|Æv

∑§Êÿ¸¬Ê‹Ÿ •Á÷ÿ¥ÃÊ, ¡‹ ‚¥‚ÊäÊŸ

‚ÊŸ∑§¿UÊ⁄U ¡‹Ê‡Êÿ

◊⁄UﬂÊ„UË

¬.„U.Ÿ¥. wx

‚¥÷Êª, ¬á«˛UÊ⁄UÊ«U, Á¡‹Ê-ªÊÒ⁄‘U‹Ê-

ÿÊ¡ŸÊ ∑§Ê Ÿ„U⁄U

¬á«˛UÊ-◊⁄UﬂÊ„UË (¿U.ª.).

ÁŸ◊Ê¸áÊ ∑§Êÿ¸ „UÃÈ.

ªÊÒ⁄‘U‹Ê-¬á«˛UÊ-◊⁄ﬂÊ„UË, ÁŒŸÊ¥∑§ wz ¡ÍŸ wÆwv

•¥Ãª¸Ã ŒË ªÿË ‡ÊÁÄÃÿÊ¥ ∑§Ê ¬˝ÿÊª ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ¬˝ÊÁäÊ∑Î§Ã ∑§⁄UÃÊ „ÒU —ó

•ŸÈ‚ÍøË

÷ÍÁ◊ ∑§Ê ﬂáÊ¸Ÿ

œÊ⁄UÊ vw ∑§ mÊ⁄UÊ ‚Êﬂ¸¡ÁŸ∑§ ¬˝ÿÊ¡Ÿ

Á¡‹Ê

Ã„U‚Ë‹

Ÿª⁄U/ª˝Ê◊

‹ª÷ª ˇÊòÊ»§‹

¬˝ÊÁœ∑Î§Ã •Áœ∑§Ê⁄UË

∑§Ê ﬂáÊ¸Ÿ

(„UÄ≈Uÿ⁄U ◊¥)

(v)

(w)

(x)

(y)

(z)

({)

ªÊÒ⁄‘U‹Ê-¬á«˛UÊ-

◊⁄UﬂÊ„UË

«ÍU◊⁄Uπ⁄UﬂÊ

v.|vw

∑§Êÿ¸¬Ê‹Ÿ •Á÷ÿ¥ÃÊ, ¡‹ ‚¥‚ÊäÊŸ

’SÃË √ÿ¬ﬂÃ¸Ÿ ÿÊ¡ŸÊ

◊⁄UﬂÊ„UË

¬.„U.Ÿ¥. wÆ

‚¥÷Êª ◊⁄UﬂÊ„UË, ◊È. ¬á«˛UÊ⁄UÊ«U

«ÍU’ ˇÊòÊ ∞ﬂ¥ Ÿ„U⁄U

Á¡‹Ê-ªÊÒ⁄‘U‹Ê-¬á«˛UÊ-◊⁄UﬂÊ„UË.

ÁŸ◊Ê¸áÊ „UÃÈ.

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ wx ¡È‹Êß¸U wÆwv

[ ÷Êª v

612

ªÊÒ⁄‘U‹Ê-¬á«˛UÊ-◊⁄ﬂÊ„UË, ÁŒŸÊ¥∑§ wz ¡ÍŸ wÆwv

¬˝∑§⁄UáÊ ∑˝§◊Ê¥∑§ vv/•-}w/wÆvy-vz.óøÍ¢Á∑§ ⁄UÊÖÿ ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ê ÿ„U ¬˝ÃËÃ „UÊÃÊ „ÒU Á∑§ ß‚‚ ‚¢‹ÇŸ •ŸÈ‚ÍøË ∑§ πÊŸ (v) ‚ (y)

•¥Ãª¸Ã ŒË ªÿË ‡ÊÁÄÃÿÊ¥ ∑§Ê ¬˝ÿÊª ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ¬˝ÊÁäÊ∑Î§Ã ∑§⁄UÃÊ „ÒU —ó

•ŸÈ‚ÍøË

÷ÍÁ◊ ∑§Ê ﬂáÊ¸Ÿ

œÊ⁄UÊ vw ∑§ mÊ⁄UÊ ‚Êﬂ¸¡ÁŸ∑§ ¬˝ÿÊ¡Ÿ

Á¡‹Ê

Ã„U‚Ë‹

Ÿª⁄U/ª˝Ê◊

‹ª÷ª ˇÊòÊ»§‹

¬˝ÊÁœ∑Î§Ã •Áœ∑§Ê⁄UË

∑§Ê ﬂáÊ¸Ÿ

(„UÄ≈Uÿ⁄U ◊¥)

(v)

(w)

(x)

(y)

(z)

({)

ªÊÒ⁄‘U‹Ê-¬á«˛UÊ-

¬á«˛UÊ

Œﬂ⁄UËπÈŒ¸

Æ.wvÆ

∑§Êÿ¸¬Ê‹Ÿ •Á÷ÿ¥ÃÊ, ¡‹ ‚¥‚ÊäÊŸ

ÉÊÊÉÊ⁄UÊ ¡‹Ê‡Êÿ ÿÊ¡ŸÊ

◊⁄UﬂÊ„UË

¬.„U.Ÿ¥. xÆ

‚¥÷Êª ◊⁄UﬂÊ„UË, ◊È. ¬á«˛UÊ⁄UÊ«U.

•¥Ãª¸Ã Ÿ„U⁄U ÁŸ◊Ê¸áÊ

„UÃÈ.

ªÊÒ⁄‘U‹Ê-¬á«˛UÊ-◊⁄ﬂÊ„UË, ÁŒŸÊ¥∑§ wz ¡ÍŸ wÆwv

¬˝∑§⁄UáÊ ∑˝§◊Ê¥∑§ vz/•-}w/wÆvw-vx.óøÍ¢Á∑§ ⁄UÊÖÿ ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ê ÿ„U ¬˝ÃËÃ „UÊÃÊ „ÒU Á∑§ ß‚‚ ‚¢‹ÇŸ •ŸÈ‚ÍøË ∑§ πÊŸ (v) ‚ (y)

•¥Ãª¸Ã ŒË ªÿË ‡ÊÁÄÃÿÊ¥ ∑§Ê ¬˝ÿÊª ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ¬˝ÊÁäÊ∑Î§Ã ∑§⁄UÃÊ „ÒU —ó

•ŸÈ‚ÍøË

÷ÍÁ◊ ∑§Ê ﬂáÊ¸Ÿ

œÊ⁄UÊ vw ∑§ mÊ⁄UÊ ‚Êﬂ¸¡ÁŸ∑§ ¬˝ÿÊ¡Ÿ

Á¡‹Ê

Ã„U‚Ë‹

Ÿª⁄U/ª˝Ê◊

‹ª÷ª ˇÊòÊ»§‹

¬˝ÊÁœ∑Î§Ã •Áœ∑§Ê⁄UË

∑§Ê ﬂáÊ¸Ÿ

(„UÄ≈Uÿ⁄U ◊¥)

(v)

(w)

(x)

(y)

(z)

({)

ªÊÒ⁄‘U‹Ê-¬á«˛UÊ-

¬á«˛UÊ

∑§Ê«UªÊ⁄U

w.|~~

∑§Êÿ¸¬Ê‹Ÿ •Á÷ÿ¥ÃÊ, ¡‹ ‚¥‚ÊäÊŸ

’Ê⁄UÊ«UË„U ’ê„UŸË

◊⁄UﬂÊ„UË

¬.„U.Ÿ¥. v}

‚¥÷Êª ◊⁄UﬂÊ„UË, ◊È. ¬á«˛UÊ⁄UÊ«U.

√ÿ¬ﬂÃ¸Ÿ ÿÊ¡ŸÊ

•¥Ãª¸Ã Ÿ„U⁄U ÁŸ◊Ê¸áÊ

∑§Êÿ¸ „UÃÈ.

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ wx ¡È‹Êß¸U wÆwv

÷Êª v ]

613

ªÊÒ⁄‘U‹Ê-¬á«˛UÊ-◊⁄ﬂÊ„UË, ÁŒŸÊ¥∑§ wz ¡ÍŸ wÆwv

¬˝∑§⁄UáÊ ∑˝§◊Ê¥∑§ v{/•-}w/wÆv|-v}.óøÍ¢Á∑§ ⁄UÊÖÿ ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ê ÿ„U ¬˝ÃËÃ „UÊÃÊ „ÒU Á∑§ ß‚‚ ‚¢‹ÇŸ •ŸÈ‚ÍøË ∑§ πÊŸ (v) ‚ (y)

•¥Ãª¸Ã ŒË ªÿË ‡ÊÁÄÃÿÊ¥ ∑§Ê ¬˝ÿÊª ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ¬˝ÊÁäÊ∑Î§Ã ∑§⁄UÃÊ „ÒU —ó

•ŸÈ‚ÍøË

÷ÍÁ◊ ∑§Ê ﬂáÊ¸Ÿ

œÊ⁄UÊ vw ∑§ mÊ⁄UÊ ‚Êﬂ¸¡ÁŸ∑§ ¬˝ÿÊ¡Ÿ

Á¡‹Ê

Ã„U‚Ë‹

Ÿª⁄U/ª˝Ê◊

‹ª÷ª ˇÊòÊ»§‹

¬˝ÊÁœ∑Î§Ã •Áœ∑§Ê⁄UË

∑§Ê ﬂáÊ¸Ÿ

(„UÄ≈Uÿ⁄U ◊¥)

(v)

(w)

(x)

(y)

(z)

({)

ªÊÒ⁄‘U‹Ê-¬á«˛UÊ-

¬á«˛UÊ⁄UÊ«U

’SÃË

Æ.y|{

∑§Êÿ¸¬Ê‹Ÿ •Á÷ÿ¥ÃÊ, ¡‹ ‚¥‚ÊäÊŸ

’SÃË √ÿ¬ﬂÃ¸Ÿ ÿÊ¡ŸÊ

◊⁄UﬂÊ„UË

¬.„U.Ÿ¥. w~

‚¥÷Êª, ◊⁄UﬂÊ„UË, ◊È. ¬á«˛UÊ⁄UÊ«U,

«ÍU’ ˇÊòÊ ∞ﬂ¥ Ÿ„U⁄U

Á¡‹Ê-ªÊÒ⁄‘U‹Ê-¬á«˛UÊ-◊⁄UﬂÊ„UË.

ÁŸ◊Ê¸áÊ „UÃÈ.

ªÊÒ⁄‘U‹Ê-¬á«˛UÊ-◊⁄ﬂÊ„UË, ÁŒŸÊ¥∑§ wz ¡ÍŸ wÆwv

¬˝∑§⁄UáÊ ∑˝§◊Ê¥∑§ v|/•-}w/wÆv|-v}.óøÍ¢Á∑§ ⁄UÊÖÿ ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ê ÿ„U ¬˝ÃËÃ „UÊÃÊ „ÒU Á∑§ ß‚‚ ‚¢‹ÇŸ •ŸÈ‚ÍøË ∑§ πÊŸ (v) ‚ (y)

•¥Ãª¸Ã ŒË ªÿË ‡ÊÁÄÃÿÊ¥ ∑§Ê ¬˝ÿÊª ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ¬˝ÊÁäÊ∑Î§Ã ∑§⁄UÃÊ „ÒU —ó

•ŸÈ‚ÍøË

÷ÍÁ◊ ∑§Ê ﬂáÊ¸Ÿ

œÊ⁄UÊ vw ∑§ mÊ⁄UÊ ‚Êﬂ¸¡ÁŸ∑§ ¬˝ÿÊ¡Ÿ

Á¡‹Ê

Ã„U‚Ë‹

Ÿª⁄U/ª˝Ê◊

‹ª÷ª ˇÊòÊ»§‹

¬˝ÊÁœ∑Î§Ã •Áœ∑§Ê⁄UË

∑§Ê ﬂáÊ¸Ÿ

(„UÄ≈Uÿ⁄U ◊¥)

(v)

(w)

(x)

(y)

(z)

({)

ªÊÒ⁄‘U‹Ê-¬á«˛UÊ-

¬á«˛UÊ⁄UÊ«U

‹◊ŸÊ

v.|xv

∑§Êÿ¸¬Ê‹Ÿ •Á÷ÿ¥ÃÊ, ¡‹ ‚¥‚ÊäÊŸ

’SÃË √ÿ¬ﬂÃ¸Ÿ ÿÊ¡ŸÊ

◊⁄UﬂÊ„UË

¬.„U.Ÿ¥. w~

‚¥÷Êª, ◊⁄UﬂÊ„UË, ◊È. ¬á«˛UÊ⁄UÊ«U,

«ÍU’ ˇÊòÊ ∞ﬂ¥ Ÿ„U⁄U

Á¡‹Ê-ªÊÒ⁄‘U‹Ê-¬á«˛UÊ-◊⁄UﬂÊ„UË.

ÁŸ◊Ê¸áÊ „UÃÈ.

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ wx ¡È‹Êß¸U wÆwv

[ ÷Êª v

614

ªÊÒ⁄‘U‹Ê-¬á«˛UÊ-◊⁄ﬂÊ„UË, ÁŒŸÊ¥∑§ wz ¡ÍŸ wÆwv

¬˝∑§⁄UáÊ ∑˝§◊Ê¥∑§ v}/•-}w/wÆv|-v}.óøÍ¢Á∑§ ⁄UÊÖÿ ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ê ÿ„U ¬˝ÃËÃ „UÊÃÊ „ÒU Á∑§ ß‚‚ ‚¢‹ÇŸ •ŸÈ‚ÍøË ∑§ πÊŸ (v) ‚ (y)

•¥Ãª¸Ã ŒË ªÿË ‡ÊÁÄÃÿÊ¥ ∑§Ê ¬˝ÿÊª ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ¬˝ÊÁäÊ∑Î§Ã ∑§⁄UÃÊ „ÒU —ó

•ŸÈ‚ÍøË

÷ÍÁ◊ ∑§Ê ﬂáÊ¸Ÿ

œÊ⁄UÊ vw ∑§ mÊ⁄UÊ ‚Êﬂ¸¡ÁŸ∑§ ¬˝ÿÊ¡Ÿ

Á¡‹Ê

Ã„U‚Ë‹

Ÿª⁄U/ª˝Ê◊

‹ª÷ª ˇÊòÊ»§‹

¬˝ÊÁœ∑Î§Ã •Áœ∑§Ê⁄UË

∑§Ê ﬂáÊ¸Ÿ

(„UÄ≈Uÿ⁄U ◊¥)

(v)

(w)

(x)

(y)

(z)

({)

ªÊÒ⁄‘U‹Ê-¬á«˛UÊ-

¬á«˛UÊ⁄UÊ«U

¬Ë¬⁄UπÍ≈UË

}.wy|

∑§Êÿ¸¬Ê‹Ÿ •Á÷ÿ¥ÃÊ, ¡‹ ‚¥‚ÊäÊŸ

‚ÊŸ∑§¿UÊ⁄U ¡‹Ê‡Êÿ

◊⁄UﬂÊ„UË

¬.„U.Ÿ¥. v|

‚¥÷Êª, ¬á«˛UÊ⁄UÊ«U, Á¡‹Ê-ªÊÒ⁄‘U‹Ê-

ÿÊ¡ŸÊ ∑§Ê Ÿ„U⁄U

¬á«˛UÊ-◊⁄UﬂÊ„UË (¿U.ª.).

ÁŸ◊Ê¸áÊ ∑§Êÿ¸ „UÃÈ.

ªÊÒ⁄‘U‹Ê-¬á«˛UÊ-◊⁄ﬂÊ„UË, ÁŒŸÊ¥∑§ wz ¡ÍŸ wÆwv

¬˝∑§⁄UáÊ ∑˝§◊Ê¥∑§ v~/•-}w/wÆv|-v}.óøÍ¢Á∑§ ⁄UÊÖÿ ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ê ÿ„U ¬˝ÃËÃ „UÊÃÊ „ÒU Á∑§ ß‚‚ ‚¢‹ÇŸ •ŸÈ‚ÍøË ∑§ πÊŸ (v) ‚ (y)

•¥Ãª¸Ã ŒË ªÿË ‡ÊÁÄÃÿÊ¥ ∑§Ê ¬˝ÿÊª ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ¬˝ÊÁäÊ∑Î§Ã ∑§⁄UÃÊ „ÒU —ó

•ŸÈ‚ÍøË

÷ÍÁ◊ ∑§Ê ﬂáÊ¸Ÿ

œÊ⁄UÊ vw ∑§ mÊ⁄UÊ ‚Êﬂ¸¡ÁŸ∑§ ¬˝ÿÊ¡Ÿ

Á¡‹Ê

Ã„U‚Ë‹

Ÿª⁄U/ª˝Ê◊

‹ª÷ª ˇÊòÊ»§‹

¬˝ÊÁœ∑Î§Ã •Áœ∑§Ê⁄UË

∑§Ê ﬂáÊ¸Ÿ

(„UÄ≈Uÿ⁄U ◊¥)

(v)

(w)

(x)

(y)

(z)

({)

ªÊÒ⁄‘U‹Ê-¬á«˛UÊ-

¬á«˛UÊ⁄UÊ«U

◊…ÈU∑§Ê

Æ.Æ{v

∑§Êÿ¸¬Ê‹Ÿ •Á÷ÿ¥ÃÊ, ¡‹ ‚¥‚ÊäÊŸ

Œ⁄UË¸ √ÿ¬ﬂÃ¸Ÿ ÿÊ¡ŸÊ

◊⁄UﬂÊ„UË

¬.„U.Ÿ¥. Æx

‚¥÷Êª ◊⁄UﬂÊ„UË, ◊È. ¬á«˛UÊ⁄UÊ«U.

•¥Ãª¸Ã Ÿ„U⁄ U ÁŸ◊Ê¸áÊ

„UÃÈ.

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ wx ¡È‹Êß¸U wÆwv

÷Êª v ]

615

ªÊÒ⁄‘U‹Ê-¬á«˛UÊ-◊⁄ﬂÊ„UË, ÁŒŸÊ¥∑§ wz ¡ÍŸ wÆwv

¬˝∑§⁄UáÊ ∑˝§◊Ê¥∑§ wÆ/•-}w/wÆv|-v}.óøÍ¢Á∑§ ⁄UÊÖÿ ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ê ÿ„U ¬˝ÃËÃ „UÊÃÊ „ÒU Á∑§ ß‚‚ ‚¢‹ÇŸ •ŸÈ‚ÍøË ∑§ πÊŸ (v) ‚ (y)

•¥Ãª¸Ã ŒË ªÿË ‡ÊÁÄÃÿÊ¥ ∑§Ê ¬˝ÿÊª ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ¬˝ÊÁäÊ∑Î§Ã ∑§⁄UÃÊ „ÒU —ó

•ŸÈ‚ÍøË

÷ÍÁ◊ ∑§Ê ﬂáÊ¸Ÿ

œÊ⁄UÊ vw ∑§ mÊ⁄UÊ ‚Êﬂ¸¡ÁŸ∑§ ¬˝ÿÊ¡Ÿ

Á¡‹Ê

Ã„U‚Ë‹

Ÿª⁄U/ª˝Ê◊

‹ª÷ª ˇÊòÊ»§‹

¬˝ÊÁœ∑Î§Ã •Áœ∑§Ê⁄UË

∑§Ê ﬂáÊ¸Ÿ

(„UÄ≈Uÿ⁄U ◊¥)

(v)

(w)

(x)

(y)

(z)

({)

ªÊÒ⁄‘U‹Ê-¬á«˛UÊ-

¬á«˛UÊ⁄UÊ«U

’⁄UﬂÊ‚Ÿ

w.vw~

∑§Êÿ¸¬Ê‹Ÿ •Á÷ÿ¥ÃÊ, ¡‹ ‚¥‚ÊäÊŸ

Œ⁄UË¸ √ÿ¬ﬂÃ¸Ÿ ÿÊ¡ŸÊ

◊⁄UﬂÊ„UË

¬.„U.Ÿ¥. Æy

‚¥÷Êª ◊⁄UﬂÊ„UË, ◊È. ¬á«˛UÊ⁄UÊ«U.

•¥Ãª¸Ã Ÿ„U⁄ U ÁŸ◊Ê¸áÊ

„UÃÈ.

ªÊÒ⁄‘U‹Ê-¬á«˛UÊ-◊⁄ﬂÊ„UË, ÁŒŸÊ¥∑§ wz ¡ÍŸ wÆwv

¬˝∑§⁄UáÊ ∑˝§◊Ê¥∑§ wv/•-}w/wÆv|-v}.óøÍ¢Á∑§ ⁄UÊÖÿ ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ê ÿ„U ¬˝ÃËÃ „UÊÃÊ „ÒU Á∑§ ß‚‚ ‚¢‹ÇŸ •ŸÈ‚ÍøË ∑§ πÊŸ (v) ‚ (y)

•¥Ãª¸Ã ŒË ªÿË ‡ÊÁÄÃÿÊ¥ ∑§Ê ¬˝ÿÊª ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ¬˝ÊÁäÊ∑Î§Ã ∑§⁄UÃÊ „ÒU —ó

•ŸÈ‚ÍøË

÷ÍÁ◊ ∑§Ê ﬂáÊ¸Ÿ

œÊ⁄UÊ vw ∑§ mÊ⁄UÊ ‚Êﬂ¸¡ÁŸ∑§ ¬˝ÿÊ¡Ÿ

Á¡‹Ê

Ã„U‚Ë‹

Ÿª⁄U/ª˝Ê◊

‹ª÷ª ˇÊòÊ»§‹

¬˝ÊÁœ∑Î§Ã •Áœ∑§Ê⁄UË

∑§Ê ﬂáÊ¸Ÿ

(„UÄ≈Uÿ⁄U ◊¥)

(v)

(w)

(x)

(y)

(z)

({)

ªÊÒ⁄‘U‹Ê-¬á«˛UÊ-

¬á«˛UÊ⁄UÊ«U

πãÃÊ

Æ.~y}

∑§Êÿ¸¬Ê‹Ÿ •Á÷ÿ¥ÃÊ, ¡‹ ‚¥‚ÊäÊŸ

◊‚Í⁄UËπÊ⁄U ∞ŸË∑§≈U

◊⁄UﬂÊ„UË

¬.„U.Ÿ¥. Æw

‚¥÷Êª ◊⁄UﬂÊ„UË, ◊È. ¬á«˛UÊ⁄UÊ«U.

ÿÊ¡ŸÊ •¥Ãª¸Ã ‡ÊË·¸

∑§Êÿ¸ „UÃÈ.

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ wx ¡È‹Êß¸U wÆwv

[ ÷Êª v

616

ªÊÒ⁄‘U‹Ê-¬á«˛UÊ-◊⁄ﬂÊ„UË, ÁŒŸÊ¥∑§ wz ¡ÍŸ wÆwv

¬˝∑§⁄UáÊ ∑˝§◊Ê¥∑§ w{/•-}w/wÆvz-v{.óøÍ¢Á∑§ ⁄UÊÖÿ ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ê ÿ„U ¬˝ÃËÃ „UÊÃÊ „ÒU Á∑§ ß‚‚ ‚¢‹ÇŸ •ŸÈ‚ÍøË ∑§ πÊŸ (v) ‚ (y)

•¥Ãª¸Ã ŒË ªÿË ‡ÊÁÄÃÿÊ¥ ∑§Ê ¬˝ÿÊª ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ¬˝ÊÁäÊ∑Î§Ã ∑§⁄UÃÊ „ÒU —ó

•ŸÈ‚ÍøË

÷ÍÁ◊ ∑§Ê ﬂáÊ¸Ÿ

œÊ⁄UÊ vw ∑§ mÊ⁄UÊ ‚Êﬂ¸¡ÁŸ∑§ ¬˝ÿÊ¡Ÿ

Á¡‹Ê

Ã„U‚Ë‹

Ÿª⁄U/ª˝Ê◊

‹ª÷ª ˇÊòÊ»§‹

¬˝ÊÁœ∑Î§Ã •Áœ∑§Ê⁄UË

∑§Ê ﬂáÊ¸Ÿ

(„UÄ≈Uÿ⁄U ◊¥)

(v)

(w)

(x)

(y)

(z)

({)

ªÊÒ⁄‘U‹Ê-¬á«˛UÊ-

¬á«˛UÊ⁄UÊ«U

∑§Ê≈Uπ⁄UÊ¸

{.}~v

∑§Êÿ¸¬Ê‹Ÿ •Á÷ÿ¥ÃÊ, ¡‹ ‚¥‚ÊäÊŸ

ÁÃ¬ÊŸ ŸŒË √ÿ¬ﬂÃ¸Ÿ

◊⁄UﬂÊ„UË

¬.„U.Ÿ¥. Æw

‚¥÷Êª ¬á«˛UÊ⁄UÊ«U, Á¡‹Ê-ªÊÒ⁄‘U‹Ê-

ÿÊ¡ŸÊ ∑§ Ÿ„U⁄U ÁŸ◊Ê¸áÊ

¬á«˛UÊ-◊⁄UﬂÊ„UË (¿U.ª.).

„UÃÈ.

ªÊÒ⁄‘U‹Ê-¬á«˛UÊ-◊⁄ﬂÊ„UË, ÁŒŸÊ¥∑§ wz ¡ÍŸ wÆwv

¬˝∑§⁄UáÊ ∑˝§◊Ê¥∑§ w~/•-}w/wÆvz-v{.óøÍ¢Á∑§ ⁄UÊÖÿ ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ê ÿ„U ¬˝ÃËÃ „UÊÃÊ „ÒU Á∑§ ß‚‚ ‚¢‹ÇŸ •ŸÈ‚ÍøË ∑§ πÊŸ (v) ‚ (y)

•¥Ãª¸Ã ŒË ªÿË ‡ÊÁÄÃÿÊ¥ ∑§Ê ¬˝ÿÊª ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ¬˝ÊÁäÊ∑Î§Ã ∑§⁄UÃÊ „ÒU —ó

•ŸÈ‚ÍøË

÷ÍÁ◊ ∑§Ê ﬂáÊ¸Ÿ

œÊ⁄UÊ vw ∑§ mÊ⁄UÊ ‚Êﬂ¸¡ÁŸ∑§ ¬˝ÿÊ¡Ÿ

Á¡‹Ê

Ã„U‚Ë‹

Ÿª⁄U/ª˝Ê◊

‹ª÷ª ˇÊòÊ»§‹

¬˝ÊÁœ∑Î§Ã •Áœ∑§Ê⁄UË

∑§Ê ﬂáÊ¸Ÿ

(„UÄ≈Uÿ⁄U ◊¥)

(v)

(w)

(x)

(y)

(z)

({)

ªÊÒ⁄‘U‹Ê-¬á«˛UÊ-

◊⁄UﬂÊ„UË

∑§ÊŒﬂÊ„UË

w.Æ{x

∑§Êÿ¸¬Ê‹Ÿ •Á÷ÿ¥ÃÊ, ¡‹ ‚¥‚ÊäÊŸ

’SÃË √ÿ¬ﬂÃ¸Ÿ ÿÊ¡ŸÊ

◊⁄UﬂÊ„UË

¬.„U.Ÿ¥. v|

‚¥÷Êª, ◊⁄UﬂÊ„UË, ◊È. ¬á«˛UÊ⁄UÊ«U

«ÍU’ ˇÊòÊ ∞ﬂ¥ Ÿ„U⁄U

Á¡‹Ê-ªÊÒ⁄‘U‹Ê-¬á«˛UÊ-◊⁄UﬂÊ„UË.

ÁŸ◊Ê¸áÊ „UÃÈ.

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ wx ¡È‹Êß¸U wÆwv

÷Êª v ]

617

ªÊÒ⁄‘U‹Ê-¬á«˛UÊ-◊⁄ﬂÊ„UË, ÁŒŸÊ¥∑§ wz ¡ÍŸ wÆwv

¬˝∑§⁄UáÊ ∑˝§◊Ê¥∑§ xÆ/•-}w/wÆvz-v{.óøÍ¢Á∑§ ⁄UÊÖÿ ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ê ÿ„U ¬˝ÃËÃ „UÊÃÊ „ÒU Á∑§ ß‚‚ ‚¢‹ÇŸ •ŸÈ‚ÍøË ∑§ πÊŸ (v) ‚ (y)

•¥Ãª¸Ã ŒË ªÿË ‡ÊÁÄÃÿÊ¥ ∑§Ê ¬˝ÿÊª ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ¬˝ÊÁäÊ∑Î§Ã ∑§⁄UÃÊ „ÒU —ó

•ŸÈ‚ÍøË

÷ÍÁ◊ ∑§Ê ﬂáÊ¸Ÿ

œÊ⁄UÊ vw ∑§ mÊ⁄UÊ ‚Êﬂ¸¡ÁŸ∑§ ¬˝ÿÊ¡Ÿ

Á¡‹Ê

Ã„U‚Ë‹

Ÿª⁄U/ª˝Ê◊

‹ª÷ª ˇÊòÊ»§‹

¬˝ÊÁœ∑Î§Ã •Áœ∑§Ê⁄UË

∑§Ê ﬂáÊ¸Ÿ

(„UÄ≈Uÿ⁄U ◊¥)

(v)

(w)

(x)

(y)

(z)

({)

ªÊÒ⁄‘U‹Ê-¬á«˛UÊ-

¬á«˛UÊ⁄UÊ«U

÷S∑È§⁄UÊ

w.v|x

∑§Êÿ¸¬Ê‹Ÿ •Á÷ÿ¥ÃÊ, ¡‹ ‚¥‚ÊäÊŸ

Œ⁄UË¸ √ÿ¬ﬂÃ¸Ÿ ÿÊ¡ŸÊ

◊⁄UﬂÊ„UË

¬.„U.Ÿ¥. Æy

‚¥÷Êª ◊⁄UﬂÊ„UË, ◊È. ¬á«˛UÊ⁄UÊ«U.

•¥Ãª¸Ã ÷S∑È§⁄UÊ ◊ÊßUŸ⁄U

Ÿ„U⁄U ÁŸ◊Ê¸áÊ „UÃÈ.

ªÊÒ⁄‘U‹Ê-¬á«˛UÊ-◊⁄ﬂÊ„UË, ÁŒŸÊ¥∑§ wz ¡ÍŸ wÆwv

¬˝∑§⁄UáÊ ∑˝§◊Ê¥∑§ yÆ/•-}w/wÆwÆ-wv.óøÍ¢Á∑§ ⁄UÊÖÿ ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ê ÿ„U ¬˝ÃËÃ „UÊÃÊ „ÒU Á∑§ ß‚‚ ‚¢‹ÇŸ •ŸÈ‚ÍøË ∑§ πÊŸ (v) ‚ (y)

•¥Ãª¸Ã ŒË ªÿË ‡ÊÁÄÃÿÊ¥ ∑§Ê ¬˝ÿÊª ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ¬˝ÊÁäÊ∑Î§Ã ∑§⁄UÃÊ „ÒU —ó

•ŸÈ‚ÍøË

÷ÍÁ◊ ∑§Ê ﬂáÊ¸Ÿ

œÊ⁄UÊ vw ∑§ mÊ⁄UÊ ‚Êﬂ¸¡ÁŸ∑§ ¬˝ÿÊ¡Ÿ

Á¡‹Ê

Ã„U‚Ë‹

Ÿª⁄U/ª˝Ê◊

‹ª÷ª ˇÊòÊ»§‹

¬˝ÊÁœ∑Î§Ã •Áœ∑§Ê⁄UË

∑§Ê ﬂáÊ¸Ÿ

(„UÄ≈Uÿ⁄U ◊¥)

(v)

(w)

(x)

(y)

(z)

({)

ªÊÒ⁄‘U‹Ê-¬á«˛UÊ-

¬á«˛UÊ⁄UÊ«U

‚Ê⁄U’„U⁄UÊ

{.yv|

∑§Êÿ¸¬Ê‹Ÿ •Á÷ÿ¥ÃÊ, ¡‹ ‚¥‚ÊäÊŸ

•Ê¥ŒÈ‹ ¡ÊªË«UÊ¥ª⁄UË

◊⁄UﬂÊ„UË

¬.„U.Ÿ¥. wÆ

‚¥÷Êª, ¬á«˛UÊ⁄UÊ«U, Á¡‹Ê-ªÊÒ⁄‘U‹Ê-

¡‹Ê‡Êÿ ÿÊ¡ŸÊ ∑§

¬á«˛UÊ-◊⁄UﬂÊ„UË (¿U.ª.).

‡ÊË·¸ ÁŸ◊Ê¸áÊ ∑§Êÿ¸

„UÃÈ.

¿UûÊË‚ª…∏U ∑§ ⁄UÊíÿ¬Ê‹ ∑§ ŸÊ◊ ‚ ÃÕÊ •ÊŒ‡ÊÊŸÈ‚Ê⁄U,

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ wx ¡È‹Êß¸U wÆwv

[ ÷Êª v

618

∑§ÊÿÊ¸‹ÿ, ∑§‹Ä≈U⁄U, Á¡‹Ê ¡Ê¥¡ªË⁄U-øÊ¥¬Ê,

⁄UÊ¡Sﬂ ∞ﬂ¥ •Ê¬ŒÊ ¬˝’¥äÊŸ Áﬂ÷Êª

¡Ê¥¡ªË⁄U-øÊ¥¬Ê, ÁŒŸÊ¥∑§ xv ◊ß¸U wÆwv

∑˝§◊Ê¥∑§/{wyz/•-}w/wÆwv.óøÍ¢Á∑§ ⁄UÊÖÿ ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ê ß‚ ’ÊÃ

∑§Ê ‚◊ÊœÊŸ „UÊ ªÿÊ „ÒU Á∑§ ŸËø ŒË ªß¸ •ŸÈ‚ÍøË ∑§ ¬Œ (v) ◊¥ ﬂÁáÊ¸Ã

Á‹∞ •Êﬂ‡ÿ∑§ÃÊ „ÒU. •Ã— ÷ÍÁ◊ •¡¸Ÿ, ¬ÈŸﬂÊ¸‚Ÿ •ÊÒ⁄U ¬ÈŸ√ÿ¸ﬂSÕÊ¬Ÿ

(Á¡‚ ∞ÃŒ˜ ¬‡øÊÃ˜ •ÁäÊÁŸÿ◊, wÆvx ∑§„UÊ ¡ÊﬂªÊ) ∑§Ë œÊ⁄UÊ v~

•ŸÈ‚ÍøË

(v) ÷ÍÁ◊ ∑§Ê ﬂáÊ¸Ÿ-

(∑§) Á¡‹Ê-¡Ê¥¡ªË⁄U-øÊ¥¬Ê

(π) Ã„U‚Ë‹-¡Ò¡Ò¬È⁄U

(ª) Ÿª⁄U/ª˝Ê◊-÷ÊÁÕÿÊ, ¬.„U.Ÿ¥.-Æ{

(ÉÊ) ‹ª÷ª ˇÊòÊ»§‹-v.zv} „UÄ≈Uÿ⁄U

π‚⁄UÊ Ÿê’⁄U

⁄U∑§’Ê

(„UÄ≈Uÿ⁄U ◊¥)

(v)

(w)

v|/v ∑§

Æ.Æx{

v|/w

Æ.vÆ~

v|/x

Æ.Æx{

v|/y∑§

Æ.ÆwÆ

(v)

(w)

xw/v

Æ.Æwy

xw/w

Æ.ÆwÆ

xw/x

Æ.Æwy

xx/v∑§

Æ.Æyz

xx/x

Æ.ÆyÆ

Æ.Æ~|

xz/v

Æ.Æw}

xz/w

Æ.ÆyÆ

xz/y

Æ.Æ{~

Æ.wzv

x~/w

Æ.vÆv

x~/x

Æ.ÆwÆ

Æ.vv|

{w/v∑§

Æ.Æwy

{w/vπ

Æ.Æxw

{w/w

Æ.Æ{v

Æ.Æ~|

Æ.Æ}v

{z/v, {z/wπ

Æ.Æ|x

{z/w∑§, {z/x

Æ.Æ|x

ÿÊª

v.zv}

(w) ‚Êﬂ¸¡ÁŸ∑§ ¬˝ÿÊ¡Ÿ Á¡‚∑§ Á‹∞ •Êﬂ‡ÿ∑§ÃÊ „ÒU-Œ⁄UÊ¸÷Ê¥∆UÊ-

÷ÊÁÕÿÊ ◊Êª¸ ÁŸ◊Ê¸áÊ „UÃÈ.

(x) ÷ÍÁ◊ ∑§Ê§ŸÄ‡ÊÊ (å‹ÊŸ) ∑§Ê ÁŸ⁄UËˇÊáÊ •ŸÈÁﬂ÷ÊªËÿ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË

(⁄UÊ.), ‚ÄÃË ∑§ ∑§ÊÿÊ¸‹ÿ ◊¥ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU.

¿UûÊË‚ª…∏U ∑§ ⁄UÊíÿ¬Ê‹ ∑§ ŸÊ◊ ‚ ÃÕÊ •ÊŒ‡ÊÊŸÈ‚Ê⁄U,

Áﬂ÷Êª ¬˝◊ÈπÊ¥ ∑§ •ÊŒ‡Ê

∑§ÊÿÊ¸‹ÿ, ¬˝’¢œ ‚¥øÊ‹∑§, ¿U.ª. ⁄UÊÖÿ ∑Î§Á· Áﬂ¬áÊŸ (◊á«UË) ’Ê«¸U

’Ë¡ ÷ﬂŸ, ¡Ë.ß¸.⁄UÊ«U, Ã‹Ë’Ê¢œÊ, ⁄UÊÿ¬È⁄U

⁄UÊÿ¬È⁄U, ÁŒŸÊ¢∑§ w| ◊ßU¸U wÆwv

∑˝§◊Ê¥∑§/’Ë-y/v/xw(w)/÷Ê.•Áœ./wÆwv-ww/zÆx.ó∑§ÊÿÊ¸‹ÿËŸ •ÊŒ‡Ê ∑˝§◊Ê¢∑§/’Ë-y/v/xw(w)/÷Ê.•Áœ./wÆv}-v~/xyzw ÁŒŸÊ¥∑§

Æy-Æ}-wÆv} mÊ⁄UÊ üÊË◊ÃË ŸË‹◊ •Ê¡ÊŒ, ‚„UÊÿ∑§ ‚¥øÊ‹∑§ ∑Î§Á· (∑§ÊÿÊ¸‹ÿ ©U¬ ‚¥øÊ‹∑§ ∑Î§Á· Á¡‹Ê ¡Ê¥¡ªË⁄U øÊ¥¬Ê) Á¡‹Ê ¡Ê¥¡ªË⁄U øÊ¥¬Ê

∑§ ÷Ê⁄U‚ÊäÊ∑§ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË üÊË◊ÃË ŸË‹◊ •Ê¡ÊŒ, ‚„UÊÿ∑§ ‚¥øÊ‹∑§ ∑Î§Á· ¡Ê¥¡ªË⁄U ∑§ •ﬂ∑§Ê‡Ê ¬⁄U „UÊŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ©UŸ∑§ SÕÊŸ ¬⁄U ©U¬ ‚¥øÊ‹∑§,

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ wx ¡È‹Êß¸U wÆwv

÷Êª v ]

619

•Ã— ¿UûÊË‚ª…∏U ∑Î§Á· ©U¬¡ ◊á«UË •ÁäÊÁŸÿ◊ v~|w (∑˝§◊Ê¥∑§ wy ‚Ÿ˜ v~|x) ∑§Ë äÊÊ⁄UÊ z| ∑§Ë ©U¬äÊÊ⁄UÊ (v) ∑§ πá«U (π) ◊¥ ¬˝ŒûÊ

‡ÊÁÄÃÿÊ¥ ∑§Ê ¬˝ÿÊª ∑§⁄Ã „ÈU∞, ∞ÃŒ˜mÊ⁄UÊ üÊË◊ÃË ŸË‹◊ •Ê¡ÊŒ, ‚„UÊÿ∑§ ‚¥øÊ‹∑§ ∑Î§Á·, ¡Ê¥¡ªË⁄U Á¡‹Ê ¡Ê¥¡ªË⁄U øÊ¥¬Ê ∑§ SÕÊŸ ¬⁄U üÊË

∞◊.•Ê⁄U.ÁÃÇªÊ, ©U¬ ‚¥øÊ‹∑§, ∑Î§Á· ¡Ê¥¡ªË⁄U, Á¡‹Ê ¡Ê¥¡ªË⁄U øÊ¥¬Ê ∑§Ê ©UŸ∑§ ∑§Êÿ¸÷Ê⁄U ª˝„UáÊ ÁŒŸÊ¥∑§ ‚ ∑Î§Á· ©U¬¡ ◊¥«UË ‚Á◊ÁÃ ŸÒ‹Ê Á¡‹Ê

¡Ê¥¡ªË⁄U øÊ¥¬Ê ∑§Ê ÷Ê⁄U‚ÊäÊ∑§ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË ÁŸÿÈÄÃ Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU.

Á„U◊Á‡Êπ⁄U ªÈåÃÊ,

¬˝’¢œ ‚¢øÊ‹∑§.

HIGH COURT OF CHHATTISGARH, BILASPUR

Bilaspur, the 1 June, 2021

No. 396/Confdl./2021/II-1-2/2019.—Hon’ble Shri Justice P. R. Ramachandra Menon, Chief Justice, High

Court of Chhattisgarh, has relinquished charge of the office of Chief Justice of the High Court of Chhattisgarh on

31st May, 2021 in the afternoon on the eve of His Lordship attaining the age of 62 years.

Bilaspur, the 1 June, 2021

No. 398/Confdl./2021/II-1-1/2009.—Hon’ble Shri Justice Prashant Kumar Mishra, Senior-most Judge of

the Chhattisgarh High Court has assumed the charge of the office of Chief Justice (Acting) of the Chhattisgarh High

Court on 01st June, 2021 in the forenoon as per the Government of India notification no. K-110, 19/04/2021-US.II

dated 24-05-2021 issued by the Additional Secretary to the Government of India, Ministry of Law & Justice (Depart-

ment of Justice), Jaisalmer House, 26, Man Singh Road, New Delhi.

By order of Hon’ble the Acting Chief Justice,

DEEPAK KUMAR TIWARI, Registrar General.

Bilaspur, the 11th May, 2021

No. 368/Confdl./2021/II-2-1/2021.—The incumbent Judicial Officer of the Court, as specified in Column

No. (2) of the table below, is hereby, given additional charge of the Court as mentioned in Column No. (3), until

further orders :—

TABLE

S. No.

Name of the Court

Additional Charge

(1)

(2)

(3)

Special Judge under S.C. & S.T. (P.A.)

Additional District and Sessions Judge

Act, Ambikapur.

(F.T.C.), Ambikapur.

By order of the High Court,

SANJAY KUMAR JAISWAL, I/C Registrar General.