¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ v •Ä≈ÍU’⁄UUUUUwÆwv

∑˝§◊Ê¢∑§ yÆ ]

⁄UÊÿ¬È⁄U, ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U, ÁŒŸÊ¢∑§ v •Ä≈ÍU’⁄UUU wÆwvó•ÊÁ‡flŸ ~, ‡Ê∑§ v~yx

÷ʪ x (v)

ÁflôÊʬŸ

•ãÿ ‚ÍøŸÊ∞¢

¬¢¡ËÿŸ ∑˝§◊Ê¢∑§

“¿UûÊË‚ª…∏U/ŒÈª¸/Æ~/wÆvx-wÆvz.”

“Á’¡Ÿ‚ ¬ÊS≈U ∑§ •ãê¸Ã «UÊ∑§

‡ÊÈÀ∑§ ∑§ ŸªŒ ÷ȪÃÊŸ (Á’ŸÊ «UÊ∑§

Á≈U∑§≈U) ∑§ ¬˝·áÊ „UÃÈ •ŸÈ◊Ã. ∑˝§◊Ê¢∑§

¡Ë. w-ww-¿UûÊË‚ª…∏U ª¡≈U/x} Á‚. ‚.

Á÷‹Ê߸, ÁŒŸÊ¢∑§ xÆ-z-wÆÆv.”

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ

¬˝ÊÁœ∑§Ê⁄U ‚ ¬˝∑§ÊÁ‡ÊÃ

xwv

ŸÊ◊ ¬Á⁄UfløŸ

‚fl¸‚ÊœÊ⁄UáÊ ∑§Ê ‚ÍÁøà Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ◊Ò¥, ŒÊÒ‹¬À‹Ë äÊŸ ⁄UÊ¡Í •Êà◊¡ ŒÊÒ‹¬À‹Ë ∑§Ê◊ ⁄UÊ¡Í, ©U◊˝ xy flcʸ, ÁŸflÊ‚Ë-ÄflÊ≈¸U⁄U Ÿ¥.xy-

’Ë., ‚«∏∑§ Ÿ¥. ‚Ë ¬ÊÚ∑§≈U, flÊ«¸U Ÿ¥. {Æ, ◊⁄UÊŒÊ ‚Ä≈U⁄,U Á÷‹Ê߸U Ÿª⁄U, ÄU‚Ë‹ fl Á¡‹Ê ŒÈª¸ (¿U. ª.) ∑§Ê „Í°U. ÿ„U Á∑§ ¬Ífl¸ ◊¥ ◊⁄‘U ¬ÈòÊ ∑§Ê ŸÊ◊ «UË.

∑§ËÁø fläʸŸ ÕÊ ¡Ê Á∑§ ©U‚∑§ ¡ã◊ ¬˝◊ÊáÊ ¬òÊ ◊¥ Œ¡¸ „ÒU. ◊Ò¥Ÿ •¬Ÿ ¬ÈòÊ ∑§Ê ŸÊ◊ ¬Á⁄UflÁøà ∑§⁄U ŸÿÊ ŸÊ◊ ∑§ËÁø fläʸŸ ŒÊÒ‹¬À‹Ë ⁄Uπ Á‹ÿÊ „Í°U ÃÕÊ

ßU‚ •Ê‡Êÿ ∑§ ‚¥’¥äÊ ◊¥ ‚ˇÊ◊ ¬˝ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§ ‚◊ˇÊ ‡Ê¬Õ ¬òÊ ¬˝SÃÈà ∑§⁄U ÁŒÿÊ „Í°U.

•Ã— •’ ‚ ◊⁄‘U ¬ÈòÊ ∑§Ê ∑§ËÁø fläʸŸ ŒÊÒ‹¬À‹Ë (Keerti Vardhan Doulapalli) •Êà◊¡ ŒÊÒ‹¬À‹Ë äÊŸ ⁄UÊ¡Í ∑§§ ŸÊ◊ ‚ ¡ÊŸÊ,

¬„UøÊŸÊ, ¬È∑§Ê⁄UÊ fl Œ¡¸ Á∑§ÿÊ ¡Êfl.

¬È⁄UÊŸÊ ŸÊ◊

«UË. ∑§ËÁø fläʸŸ

Á¬ÃÊ-üÊË ŒÊÒ‹¬À‹Ë äÊŸ ⁄UÊ¡Í

ÁŸflÊ‚Ë-ÄflÊ≈¸U⁄U Ÿ¥.-xy-’Ë.,

‚«∏∑§ Ÿ¥. ‚Ë ¬ÊÚ∑§≈U, flÊ«¸U Ÿ¥.-{Æ,

◊⁄UÊŒÊ ‚Ä≈U⁄U, Á÷‹Ê߸U Ÿª⁄U,

Ä. fl Á¡‹Ê-ŒÈª¸ (¿U. ª.)

ŸÿÊ ŸÊ◊

∑§ËÁø fläʸŸ ŒÊÒ‹¬À‹Ë

(Keerti Vardhan Doulapalli)

Á¬ÃÊ-üÊË ŒÊÒ‹¬À‹Ë äÊŸ ⁄UÊ¡Í

ÁŸflÊ‚Ë-ÄflÊ≈¸U⁄U Ÿ¥.-xy-’Ë.,

‚«∏∑§ Ÿ¥. ‚Ë ¬ÊÚ∑§≈U, flÊ«¸U Ÿ¥. -{Æ,

◊⁄UÊŒÊ ‚Ä≈U⁄U, Á÷‹Ê߸U Ÿª⁄U,

Ä. fl Á¡‹Ê-ŒÈª¸ (¿U. ª.)

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ v •Ä≈ÍU’⁄UUUUUwÆwv

xww

[ ÷ʪ x (v)

ŸÊ◊ ¬Á⁄UfløŸ

‚fl¸‚ÊœÊ⁄UáÊ ∑§Ê ‚ÍÁøà Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ◊Ò¥, üÊË◊ÃË ◊ÈÄÃÊ ÃÊ◊˝∑§Ê⁄U äÊ. ¬. üÊË ¬˝flËáÊ ∑ȧ◊Ê⁄U ÃÊ◊˝∑§Ê⁄U, ©U◊˝ xw fl·¸, ÁŸflÊ‚Ë-¬ËÿÍ·

Ÿª⁄U, ◊‹‚Êÿ ÃÊ‹Ê’ ∑§ ¬Ê‚ , ∑ȧ‡ÊÊ‹¬È⁄U, ⁄UÊÿ¬È⁄U ÄU‚Ë‹ fl Á¡‹Ê ⁄UÊÿ¬È⁄U (¿U. ª.) ∑§Ë „Í°U. ÿ„U Á∑§ ¬Ífl¸ ◊¥ ◊⁄UÊ ŸÊ◊ ’ÊS∑§Ë ÃÊ◊˝∑§Ê⁄U •Êà◊¡Ê

ŒË¬∑§ ‹Ê‹ ÃÊ◊˝∑§Ê⁄U ÕÊ ¡Ê Á∑§ ◊⁄‘U ‚◊Sà ‡ÊÒˇÊÁáÊ∑§ ¬˝◊ÊáÊ ¬òÊÊ¥, ¡ÊÁà ¬˝◊ÊáÊ ¬òÊ, ÁŸflÊ‚ ¬˝◊ÊáÊ ¬òÊ fl •ãÿ ŒSÃÊfl¡Ê¥ ◊¥ Œ¡¸ „ÒU. ◊⁄UÊ ÁflflÊ„U

ÁŒŸÊ¥∑§ Æ}-Æz-wÆvy ∑§Ê üÊË ¬˝flËáÊ ∑ȧ◊Ê⁄U ÃÊ◊˝∑§Ê⁄U ∑§ ‚ÊÕ ‚¥¬ãŸ „ÈU•Ê. ¬‡øÊØ ◊Ò¥Ÿ •¬ŸÊ ŸÊ◊ ¬Á⁄UflÁøà ∑§⁄U ŸÿÊ ŸÊ◊ üÊË◊ÃË ◊ÈÄÃÊ ÃÊ◊˝∑§Ê⁄U

⁄Uπ ‹Ë „Í°U ÃÕÊ ßU‚ •Ê‡Êÿ ∑§ ‚¥’¥äÊ ◊¥ ‚ˇÊ◊ ¬˝ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§ ‚◊ˇÊ ‡Ê¬Õ ¬òÊ ¬˝SÃÈà ∑§⁄U ŒË „Í°U.

•Ã— •’ ‚ ◊ȤÊ üÊË◊ÃË ◊ÈÄÃÊ ÃÊ◊˝∑§Ê⁄U äÊ. ¬. üÊË ¬˝flËáÊ ∑ȧ◊Ê⁄U ÃÊ◊˝∑§Ê⁄U ∑§ ŸÊ◊ ‚ ¡ÊŸÊ, ¬„UøÊŸÊ, ¬È∑§Ê⁄UÊ fl Œ¡¸ Á∑§ÿÊ ¡Êfl.

¬È⁄UÊŸÊ ŸÊ◊

’ÊS∑§Ë ÃÊ◊˝∑§Ê⁄U

Á¬ÃÊ- üÊË ŒË¬∑§ ‹Ê‹ ÃÊ◊˝∑§Ê⁄U

ÁŸflÊ‚Ë-¬ËÿÍ· Ÿª⁄U, ◊‹‚Êÿ

ÃÊ‹Ê’ ∑§ ¬Ê‚, ∑ȧ‡ÊÊ‹¬È⁄U, ⁄UÊÿ¬È⁄U,

ÄU. fl Á¡‹Ê-⁄UÊÿ¬È⁄U (¿U. ª.)

ŸÿÊ ŸÊ◊

üÊË◊ÃË ◊ÈÄÃÊ ÃÊ◊˝∑§Ê⁄U

¬ÁÃ- üÊË ¬˝flËáÊ ∑ȧ◊Ê⁄U ÃÊ◊˝∑§Ê⁄U

ÁŸflÊ‚Ë-¬ËÿÍ· Ÿª⁄U, ◊‹‚Êÿ

ÃÊ‹Ê’ ∑§ ¬Ê‚, ∑ȧ‡ÊÊ‹¬È⁄U, ⁄UÊÿ¬È⁄U,

ÄU. fl Á¡‹Ê-⁄UÊÿ¬È⁄U (¿U. ª.)

ŸÊ◊ ¬Á⁄UfløŸ

‚fl¸‚ÊœÊ⁄UáÊ ∑§Ê ‚ÍÁøà Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ◊Ò¥, ÃÊãÿÊ ∆UÊ∑ȧ⁄U •Êà◊¡Ê üÊË ‹ÃπÊ⁄U Á‚¥„U ∆UÊ∑ȧ⁄U, ©U◊˝ w} fl·¸, ÁŸflÊ‚Ë-◊∑§ÊŸ Ÿ¥.-zv,

÷⁄U∑§Ê¬Ê⁄UÊ, äÊÊÒ⁄UÊ÷Ê¥∆UÊ, »§∑§Ê⁄UË Ã„U‚Ë‹ ¬Ê≈UŸ, Á¡‹Ê ŒÈª¸ (¿U. ª.) ∑§Ë „Í°U. ÿ„U Á∑§ ¬Ífl¸ ◊¥ ◊⁄UÊ ŸÊ◊ ≈ÈUê÷∑§ÊÁ⁄U∑§Ê ÕÊ. ◊⁄‘U ◊ÃŒÊÃÊ ¬Á⁄Uøÿ ¬òÊ ◊¥

◊⁄UÊ ŸÊ◊ ≈UÈê÷∑§ÊÁ⁄U∑§Ê (Tumbhkarika) •Êà◊¡Ê ‹ÃπÊ⁄U Á‚¥„U ∆UÊ∑ȧ⁄U Œ¡¸ „ÒU, Á∑§ãÃÈ ◊⁄‘U ‡ÊÒˇÊÁáÊ∑§ ¬˝◊ÊáÊ ¬òÊÊ¥, ¡ÊÁà ¬˝◊ÊáÊ ¬òÊ, •ÊäÊÊ⁄U ∑§Ê«¸U,

¬Ÿ∑§Ê«¸U, «˛UÊÿÁfl¥ª ‹Êÿ‚¥‚, ÁŸflÊ‚ ¬˝◊ÊáÊ ¬òÊ ◊¥ ≈ÈUê÷∑§ÊÁ⁄U∑§Ê (Tumbhakarika) •Êà◊¡Ê ‹ÃπÊ⁄U Á‚¥„U Œ¡¸ „ÒU. ◊Ò¥Ÿ •¬ŸÊ ŸÊ◊ ¬Á⁄UflÁøà ∑§⁄U

ŸÿÊ ŸÊ◊ ÃÊãÿÊ ∆UÊ∑ȧ⁄U •Êà◊¡Ê üÊË ‹ÃπÊ⁄U Á‚¥„U ∆UÊ∑ȧ⁄U ⁄Uπ ‹Ë „Í°U ÃÕÊ ßU‚ •Ê‡Êÿ ∑§ ‚¥’¥äÊ ◊¥ ‚ˇÊ◊ ¬˝ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§ ‚◊ˇÊ ‡Ê¬Õ ¬òÊ ¬˝SÃÈà ∑§⁄U

ŒË „Í°U.

•Ã— •’ ‚ ◊ȤÊ ÃÊãÿÊ ∆UÊ∑ȧ⁄U (Tanya Thakur) •Êà◊¡Ê üÊË ‹ÃπÊ⁄U Á‚¥„U ∆ÊU∑ȧ⁄ (Shri Latkhor Singh Thakur)U U ∑§§ ŸÊ◊ ‚

¡ÊŸÊ, ¬„UøÊŸÊ, ¬È∑§Ê⁄UÊ fl Œ¡¸ Á∑§ÿÊ ¡Êfl.

¬È⁄UÊŸÊ ŸÊ◊

≈ÈUê÷∑§ÊÁ⁄U∑§Ê,

(Tumbhkarika)

(Tumbhakarika)

Á¬ÃÊ-‹ÃπÊ⁄U Á‚¥„U

(D/o-Shri Latkhor Singh)

ÁŸflÊ‚Ë-◊∑§ÊŸ Ÿ¥.-zv, ÷⁄U∑§Ê¬Ê⁄UÊ,

äÊÊÒ⁄UÊ÷Ê¥∆UÊ, »§∑§Ê⁄UË,

ÄU‚Ë‹-¬Ê≈UŸ,

Á¡‹Ê-ŒÈª¸ (¿U. ª.)

ŸÿÊ ŸÊ◊

ÃÊãÿÊ ∆UÊ∑ȧ⁄U

(Tanya Thakur)

Á¬ÃÊ-‹ÃπÊ⁄U Á‚¥„ ∆UÊ∑ȧ⁄U

(D/o-Shri Latkhor Singh Thakur)

ÁŸflÊ‚Ë-◊∑§ÊŸ Ÿ¥.-zv, ÷⁄U∑§Ê¬Ê⁄UÊ,

äÊÊÒ⁄UÊ÷Ê¥∆UÊ, »§∑§Ê⁄UË,

ÄU‚Ë‹-¬Ê≈UŸ,

Á¡‹Ê-ŒÈª¸ (¿U. ª.)

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ v •Ä≈ÍU’⁄UUUUUwÆwv

÷ʪ x (v) ]

xwx

ŸÊ◊ ¬Á⁄UfløŸ

‚fl¸‚ÊœÊ⁄UáÊ ∑§Ê ‚ÍÁøà Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ◊Ò¥, ÷ʪflà ⁄UÊfl ’ʪ«∏ •Êà◊¡ üÊË ∞◊. ‡Ê¥∑§⁄U ’ʪ«∏, ©U◊˝ z| fl·¸, ÁŸflÊ‚Ë-v}~/’Ë, ◊ÒòÊË

Áfl„UÊ⁄U, ⁄UÊÁäÊ∑§Ê Ÿª⁄U, ‚Ȭ‹Ê, Á÷‹Ê߸U, ÄU‚Ë‹ fl Á¡‹Ê ŒÈª¸ (¿U. ª.) ∑§Ê „Í°U. ÿ„U Á∑§ ◊⁄UÊ flÊSÃÁfl∑§ ŸÊ◊ ÷ʪflà ⁄UÊfl ’ʪ«∏ •Ê. üÊË ∞◊. ‡Ê¥∑§⁄U

’ʪ«∏ „ÒU ¡Ê Á∑§ ◊⁄‘U •ÊäÊÊ⁄U ∑§Ê«¸U, ¬Ÿ∑§Ê«¸U, fl ◊⁄‘U ŸÊ◊ ∑§Ë ‚¥¬ÁûÊ ∑§ ⁄UÊ¡Sfl •Á÷‹πÊ¥ ◊¥ Œ¡¸ „ÒU, Á∑§ãÃÈ ◊⁄‘U ∑ȧ¿U ‡ÊÒˇÊÁáÊ∑§ ¬˝◊ÊáÊ ¬òÊÊ¥ ◊¥ ÷ʪflÃ

⁄UÊfl ’ʪ«∏ •Ê. üÊË ∞◊. ‡Ê¥∑§⁄U ÃÕÊ ∑ȧ¿U •ãÿ ‡ÊÒˇÊÁáÊ∑§ ¬˝◊ÊáÊ ¬òÊÊ¥ ◊¥ ÷ʪflà ⁄UÊfl •Ê. ∞◊. ‡Ê¥∑§⁄U ’ʪ«∏ Œ¡¸ „ÒU, Á¡‚ ¬Á⁄UflÁøà ∑§⁄U ◊⁄‘U

flÊSÃÁfl∑§ ŸÊ◊ ∑§Ê§ Œ¡¸ ∑§⁄UÊŸ ∑§ ‚¥’¥äÊ ◊¥ ‚ˇÊ◊ ¬˝ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§ ‚◊ˇÊ ‡Ê¬Õ ¬òÊ ¬˝SÃÈà ∑§⁄U ÁŒÿÊ „Í°U.

•Ã— •’ ‚ ◊ȤÊ ÷ʪflà ⁄UÊfl ’ʪ«∏ •Êà◊¡Ê üÊË ∞◊. ‡Ê¥∑§⁄U ’ʪ«∏ ∑§§ ŸÊ◊ ‚ ¡ÊŸÊ, ¬„UøÊŸÊ, ¬È∑§Ê⁄UÊ fl Œ¡¸ Á∑§ÿÊ ¡Êfl.

¬È⁄UÊŸÊ ŸÊ◊

÷ʪflà ⁄UÊfl

Á¬ÃÊ-üÊË ∞◊. ‡Ê¥∑§⁄U

ÁŸflÊ‚Ë-v}~/’Ë, ◊ÒòÊË Áfl„UÊ⁄U,

⁄UÊÁäÊ∑§Ê Ÿª⁄U, ‚Ȭ‹Ê, Á÷‹Ê߸U,

ÄU. fl Á¡‹Ê-ŒÈª¸ (¿U. ª.)

ŸÿÊ ŸÊ◊

÷ʪflà ⁄UÊfl ’ʪ«∏

Á¬ÃÊ-üÊË ∞◊. ‡Ê¥∑§⁄ ’ʪ«∏

ÁŸflÊ‚Ë-v}~/’Ë, ◊ÒòÊË Áfl„UÊ⁄U,

⁄UÊÁäÊ∑§Ê Ÿª⁄U, ‚Ȭ‹Ê, Á÷‹Ê߸U,

ÄU. fl Á¡‹Ê-ŒÈª¸ (¿U. ª.)

ŸÊ◊ ¬Á⁄UfløŸ

‚fl¸‚ÊœÊ⁄UáÊ ∑§Ê ‚ÍÁøà Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ◊Ò¥, •äÊ˸ ¡ËÁflÃÊ äÊ. ¬. •äÊ˸ äÊ◊ʸ⁄UÊfl, ©U◊˝ xÆ fl·¸, ÁŸflÊ‚Ë-ÄflÊ. Ÿ¥. v}/∞, ‚«∏∑§ Ÿ¥. w~,

‚Ä≈U⁄U y, Á÷‹Ê߸U, ÄU‚Ë‹ fl Á¡‹Ê ŒÈª¸ (¿U. ª.) ∑§Ë „Í°U. ÿ„U Á∑§ ◊⁄UË ¬ÈòÊË ∑§Ê ¬Íáʸ ŸÊ◊ •äÊ˸ ÿ‡flŸË (Ardhi Yashwani) •Êà◊¡Ê •äÊ˸

äÊ◊ʸ⁄UÊfl, ◊ÊÃÊ •äÊ˸ ¡ËÁflÃÊ „ÒU, Á∑§ãÃÈ ©U‚∑§ ¡ã◊ ¬˝◊ÊáÊ ¬òÊ, ‡ÊÒˇÊÁáÊ∑§ ¬˝◊ÊáÊ ¬òÊ fl •ãÿ ŒSÃÊfl¡Ê¥ ◊¥ ©U‚∑§Ê ‹ÉÊÈ ŸÊ◊ ∞. ÿ‡flŸË (A.

Yashwani) •Êà◊¡Ê ∞. äÊ◊ʸ⁄UÊfl (A. Dharma Rao) fl ◊ÊÃÊ ∞. ¡ËÁflÃÊ (A. Jeevitha) Œ¡¸ „ÒU, Á¡‚ ¬Á⁄UflÁøà ∑§⁄U ©U‚∑§ ¬Íáʸ ŸÊ◊ ∑§Ê Œ¡¸

∑§⁄UÊŸ ∑§ ‚¥’¥äÊ ◊¥ ‚ˇÊ◊ ¬˝ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§ ‚◊ˇÊ ‡Ê¬Õ ¬òÊ ¬˝SÃÈà ∑§⁄U ŒË „Í°U.

•Ã— •’ ‚ ◊⁄UË ¬ÈòÊË ∑§Ê •äÊ˸ ÿ‡flŸË (Ardhi Yashwani) •Êà◊¡Ê •äÊ˸ äÊ◊ʸ⁄UÊfl (Ardhi Dharma Rao) ∑§ ŸÊ◊ ‚ ¡ÊŸÊ,

¬„UøÊŸÊ, ¬È∑§Ê⁄UÊ fl Œ¡¸ Á∑§ÿÊ ¡Êfl.

¬È⁄UÊŸÊ ŸÊ◊

∞. ÿ‡flŸË

(A Yashwani)

Á¬ÃÊ-∞. äÊ◊ʸ⁄UÊfl

(D/o- A. Dharma Rao)

◊ÊÃÊ-∞. ¡ËÁflÃÊ

(Mother- A. Jeevitha)

ÁŸflÊ‚Ë-ÄflÊ. Ÿ¥.-v}/∞,

‚«∏∑§ Ÿ¥.-w~, ‚Ä≈U⁄U-y, Á÷‹Ê߸U,

ÄU. fl Á¡‹Ê-ŒÈª¸ (¿U. ª.)

ŸÿÊ ŸÊ◊

•äÊ˸ ÿ‡flŸË

(Ardhi Yashwani)

Á¬ÃÊ-•äÊ˸ äÊ◊ʸ⁄UÊfl

(D/o-Ardhi Dharma Rao)

◊ÊÃÊ-•äÊ˸ ¡ËÁflÃÊ

(Mother- Ardhi Jeevitha)

ÁŸflÊ‚Ë-ÄflÊ. Ÿ¥.-v}/∞,

‚«∏∑§ Ÿ¥.-w~, ‚Ä≈U⁄U-y, Á÷‹Ê߸U,

ÄU. fl Á¡‹Ê-ŒÈª¸ (¿U. ª.)

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ v •Ä≈ÍU’⁄UUUUUwÆwv

xwy

[ ÷ʪ x (v)

ŸÊ◊ ¬Á⁄UfløŸ

‚fl¸‚ÊœÊ⁄UáÊ ∑§Ê ‚ÍÁøà Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ◊Ò¥, •ŸÈ¬ Á◊üÊÊ •Êà◊¡ Sfl. ’Ë. ∞‹. Á◊üÊÊ, ©U◊˝ yÆ fl·¸, ÁŸflÊ‚Ë-‚«∏∑§ Ÿ¥’⁄U v,

∑§‚Ê⁄UË«UË„U ŒÈª¸, ÄU‚Ë‹ fl Á¡‹Ê ŒÈª¸ (¿U. ª.) ∑§Ê „Í°U. ÿ„U Á∑§ ◊⁄UÊ flÊSÃÁfl∑§ ŸÊ◊ •ŸÈ¬ Á◊üÊÊ (Anup Mishra) „ÒU, Á∑§ãÃÈ ◊⁄UË ¬ÈòÊË •ŸãÿÊ

Á◊üÊÊ ∑§ ‡ÊÊ‹ÿ Á⁄U∑§Ê«¸U ◊¥ (Anoop Mishra) Œ¡¸ „ÒU ¡Ê Á∑§ òÊÈÁ≈U¬Íáʸ „ÒU, Á¡‚ ¬Á⁄UflÁøà ∑§⁄U ◊Ò¥ •¬Ÿ flÊSÃÁfl∑§ ŸÊ◊ ∑§Ê Œ¡¸ ∑§⁄UÊŸ ∑§ ‚¥’¥äÊ ◊¥

‚ˇÊ◊ ¬˝ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§ ‚◊ˇÊ ‡Ê¬Õ ¬òÊ ¬˝SÃÈà ∑§⁄U ÁŒÿÊ „Í°U.

•Ã— •’ ‚ ◊ȤÊ •ŸÈ¬ Á◊üÊÊ (Anup Mishra) •Êà◊¡ Sfl. ’Ë. ∞‹. Á◊üÊÊ ∑§ ŸÊ◊ ‚ ¡ÊŸÊ, ¬„UøÊŸÊ, ¬È∑§Ê⁄UÊ fl Œ¡¸ Á∑§ÿÊ ¡Êfl.

¬È⁄UÊŸÊ ŸÊ◊

•ŸÈ¬ Á◊üÊÊ

(Anoop Mishra)

Á¬ÃÊ-Sfl. ’Ë. ∞‹. Á◊üÊÊ

ÁŸflÊ‚Ë-‚«∏∑§ Ÿ¥’⁄U-v,

∑§‚Ê⁄UË«UË„,U ŒÈª¸,

ÄU. fl Á¡‹Ê-ŒÈª¸ (¿U. ª.)

ŸÿÊ ŸÊ◊

•ŸÈ¬ Á◊üÊÊ

(Anup Mishra)

Á¬ÃÊ-Sfl. ’Ë. ∞‹. Á◊üÊÊ

ÁŸflÊ‚Ë-‚«∏∑§ Ÿ¥’⁄U-v,

∑§‚Ê⁄UË«UË„,U ŒÈª¸,

ÄU. fl Á¡‹Ê-ŒÈª¸ (¿U. ª.)

ŸÊ◊ ¬Á⁄UfløŸ

‚fl¸‚ÊœÊ⁄UáÊ ∑§Ê ‚ÍÁøà Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ◊Ò¥, •‡ÊÊ∑§ ∑ȧ◊Ê⁄ ¬≈U‹U •Êà◊¡ üÊË •Êà◊Ê⁄UÊ◊ ¬≈U‹, ©U◊˝ wx fl·¸, ¡ÊÁà ◊⁄UÊ⁄U ÁŸflÊ‚Ë-

ª˝Ê◊ ⁄U„U≈UÊ≈UÊ⁄U, ¬Ê.-◊ÊÁŸ∑§øÊÒ⁄UË, ÕÊŸÊ ¬ø¬«∏Ë, ÄU‚Ë‹ ◊SÃÈ⁄UË, Á¡‹Ê Á’‹Ê‚¬È⁄U (¿U. ª.) ∑§Ê „Í°U. ÿ„U Á∑§ ◊⁄‘U Á¬ÃÊ ∑§Ê flÊSÃÁfl∑§ ŸÊ◊

•Êà◊Ê⁄UÊ◊ ¬≈U‹ „ÒU ¡Ê Á∑§ ©UŸ∑§ ŒSÃÊfl¡Ê¥ ◊¥ Œ¡¸ „ÒU, Á∑§ãÃÈ ◊⁄‘U ‚◊Sà ‡ÊÒˇÊÁáÊ∑§ ¬˝◊ÊáÊ ¬òÊÊ¥ ◊¥ ’ŒÊ‹Í ⁄UÊ◊ ¬≈U‹ Œ¡¸ „ÒU Á¡‚ ¬Á⁄UflÁøà ∑§⁄U ©UŸ∑§

flÊSÃÁfl∑§ ŸÊ◊ ∑§Ê ◊⁄‘U ‚◊Sà ‡ÊÒˇÊÁáÊ∑§ ¬˝◊ÊáÊ ¬òÊÊ¥ fl •ãÿ ‚◊Sà ‡ÊÊ‚∑§Ëÿ/•h¸U‡ÊÊ‚∑§Ëÿ •Á÷‹πÊ¥/ŒSÃÊfl¡Ê¥ ◊¥ Œ¡¸ ∑§⁄UÊŸ ∑§ ‚¥’¥äÊ ◊¥ ‚ˇÊ◊

¬˝ÊÁäÊ∑§Ê⁄Ë ∑§ ‚◊ˇÊ ‡Ê¬Õ ¬òÊ ¬˝SÃÈà ∑§⁄U ÁŒÿÊ „Í°U.

•Ã— •’ ‚ ◊ȤÊ •‡ÊÊ∑§ ∑ȧ◊Ê⁄U ¬≈U‹ •Êà◊¡ üÊË •Êà◊Ê⁄UÊ◊ ¬≈U‹ U§∑§ ŸÊ◊ ‚ ¡ÊŸÊ, ¬„UøÊŸÊ, ¬È∑§Ê⁄UÊ fl Œ¡¸ Á∑§ÿÊ ¡Êfl.

¬È⁄UÊŸÊ ŸÊ◊

•‡ÊÊ∑§ ∑ȧ◊Ê⁄U ¬≈U‹

Á¬ÃÊ-üÊË ’ŒÊ‹Í ⁄UÊ◊ ¬≈U‹

ÁŸflÊ‚Ë-ª˝Ê◊-⁄U„U≈UÊ≈UÊ⁄U,

¬Ê.-◊ÊÁŸ∑§øÊÒ⁄UË,

ÕÊŸÊ-¬ø¬«∏Ë,

ÄU‚Ë‹-◊SÃÈ⁄UË,

Á¡‹Ê-Á’‹Ê‚¬È⁄U (¿U. ª.)

ŸÿÊ ŸÊ◊

•‡ÊÊ∑§ ∑ȧ◊Ê⁄U ¬≈U‹

Á¬ÃÊ-üÊË •Êà◊Ê⁄UÊ◊ ¬≈U‹

ÁŸflÊ‚Ë-ª˝Ê◊-⁄U„U≈UÊ≈UÊ⁄U,

¬Ê.-◊ÊÁŸ∑§øÊÒ⁄UË,

ÕÊŸÊ-¬ø¬«∏Ë,

ÄU‚Ë‹-◊SÃÈ⁄UË,

Á¡‹Ê-Á’‹Ê‚¬È⁄U (¿U. ª.)

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ v •Ä≈ÍU’⁄UUUUUwÆwv

÷ʪ x (v) ]

xwz

ŸÊ◊ ¬Á⁄UfløŸ

‚fl¸‚ÊœÊ⁄UáÊ ∑§Ê ‚ÍÁøà Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ◊Ò¥, Roopram •Êà◊¡ üÊË Gaindu Ram, ÁŸflÊ‚Ë-8/A, J Pocket Maroda Sector,

Bhilai Nagar, Tahsil & District-Durg (C.G.) ∑§Ê „Í°U. ÿ„U Á∑§ ◊Ò¥ Á÷‹Ê߸U ßUS¬Êà ‚¥ÿ¥òÊ Á÷‹Ê߸U ◊¥ ∑§Êÿ¸⁄Uà „Í°U. ¬Ífl¸ ◊¥ ◊⁄UÊ ŸÊ◊ Rupram ÕÊ

¡Ê Á∑§ ◊⁄‘U ‚◊Sà •Á÷‹πÊ¥ fl ŒSÃÊfl¡Ê¥ ◊¥ Œ¡¸ „ÒU. ◊Ò¥Ÿ •¬ŸÊ ŸÊ◊ ¬Á⁄UflÁøà ∑§⁄U ŸÿÊ ŸÊ◊ Roopram ⁄Uπ Á‹ÿÊ „Í°U. ◊⁄UÊ ¬Á⁄UflÁøà ÿ„U ŸÿÊ

ŸÊ◊ ◊⁄‘U ‚◊Sà ‡ÊÊ‚∑§Ëÿ/•h¸U‡ÊÊ‚∑§Ëÿ •Á÷‹πÊ¥/ŒSÃÊfl¡Ê¥ ◊¥ Œ¡¸ ∑§⁄UÊŸ ∑§ ‚¥’¥äÊ ◊¥ ‚ˇÊ◊ ¬˝ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§ ‚◊ˇÊ ‡Ê¬Õ ¬òÊ ¬˝SÃÈà ∑§⁄U ÁŒÿÊ „Í°U.

•Ã— •’ ‚ ◊ȤÊ Roopram •Êà◊¡ üÊË Gaindu RamU ∑§ ŸÊ◊ ‚ ¡ÊŸÊ, ¬„UøÊŸÊ, ¬È∑§Ê⁄UÊ fl Œ¡¸ Á∑§ÿÊ ¡Êfl.

¬È⁄UÊŸÊ ŸÊ◊

Rupram

Á¬ÃÊ- Shri Gaindu Ram

ÁŸflÊ‚Ë-8/A, J Pocket,

Maroda Sector,

Bhilai Nagar,

Tahsil & Distt.-Durg (C.G.)

ŸÿÊ ŸÊ◊

Roopram

Á¬ÃÊ- Shri Gaindu Ram

ÁŸflÊ‚Ë-8/A, J Pocket,

Maroda Sector,

Bhilai Nagar,

Tahsil & Distt.-Durg (C.G.)

ŸÊ◊ ¬Á⁄UfløŸ

‚fl¸‚ÊœÊ⁄UáÊ ∑§Ê ‚ÍÁøà Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ◊Ò¥, üÊË◊ÃË ‡ÊªÈŸ ‚ÊŸË äÊ. ¬. üÊË øãŒ˝ ¬˝∑§Ê‡Ê ‚ÊŸË, ©U◊˝ xz fl·¸, ÁŸflÊ‚Ë-ªÈM mUÊ⁄UÊ ⁄UÊ«U,

◊„UÊflË⁄U ÷flŸ ∑§ ‚Ê◊Ÿ, ªÊÿòÊË ◊¥ÁŒ⁄U ∑§ ¬Ë¿U, flÊ«¸U Ÿ¥. wz, ∑Ò§ê¬ w, Á÷‹Ê߸U, ÄU‚Ë‹ fl Á¡‹Ê ŒÈª¸ (¿U. ª.) ∑§Ë „Í°U. ÿ„U Á∑§ ¬Ífl¸ ◊¥ ◊⁄UÊ ŸÊ◊

•ŸflÊM§Ÿ ÁŸ‡ÊÊ •Êà◊¡Ê •éŒÈ‹ ⁄U„UË◊ •¥‚Ê⁄UË ÕÊ ¡Ê Á∑§ ◊⁄‘U •ÊäÊÊ⁄U ∑§Ê«¸U fl •ãÿ ŒSÃÊfl¡Ê¥ ◊¥ Œ¡¸ „ÒU. ◊⁄UÊ ÁflflÊ„U ÁŒŸÊ¥∑§ Æ~-Æ|-wÆwv ∑§Ê üÊË

øãŒ˝ ¬˝∑§Ê‡Ê ‚ÊŸË ∑§ ‚ÊÕ ‚¥¬ãŸ „ÈU•Ê, ¬‡øÊØ ◊Ò¥Ÿ •¬ŸÊ ŸÊ◊ ¬Á⁄UflÁøà ∑§⁄U ŸÿÊ ŸÊ◊ üÊË◊ÃË ‡ÊªÈŸ ‚ÊŸË ⁄Uπ ‹Ë „Í°U ÃÕÊ ßU‚ •Ê‡Êÿ ∑§ ‚¥’¥äÊ

◊¥ ‚ˇÊ◊ ¬˝ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§ ‚◊ˇÊ ‡Ê¬Õ ¬òÊ ¬˝SÃÈà ∑§⁄U ŒË „Í°U.

•Ã— •’ ‚ ◊ȤÊ üÊË◊ÃË ‡ÊªÈŸ ‚ÊŸË äÊ. ¬. üÊË øãŒ˝ ¬˝∑§Ê‡Ê ‚ÊŸË ∑§ ŸÊ◊ ‚ ¡ÊŸÊ, ¬„UøÊŸÊ, ¬È∑§Ê⁄UÊ fl Œ¡¸ Á∑§ÿÊ ¡Êfl¥.

¬È⁄UÊŸÊ ŸÊ◊

•ŸflÊM§Ÿ ÁŸ‡ÊÊ

Á¬ÃÊ- •éŒÈ‹ ⁄U„UË◊ •¥‚Ê⁄UË

ÁŸflÊ‚Ë-ªÈM mUÊ⁄UÊ ⁄UÊ«U,

◊„UÊflË⁄U ÷flŸ ∑§ ‚Ê◊Ÿ,

ªÊÿòÊË ◊¥ÁŒ⁄U ∑§ ¬Ë¿U,

flÊ«¸U Ÿ¥.-wz, ∑Ò§ê¬-w, Á÷‹Ê߸U,

Ä. fl Á¡‹Ê- ŒÈª¸ (¿U. ª.)

ŸÿÊ ŸÊ◊

üÊË◊ÃË ‡ÊªÈŸ ‚ÊŸË

¬ÁÃ- üÊË øãŒ˝ ¬˝∑§Ê‡Ê ‚ÊŸË

ÁŸflÊ‚Ë-ªÈM mUÊ⁄UÊ ⁄UÊ«U,

◊„UÊflË⁄U ÷flŸ ∑§ ‚Ê◊Ÿ,

ªÊÿòÊË ◊¥ÁŒ⁄U ∑§ ¬Ë¿U,

flÊ«¸U Ÿ¥.-wz, ∑Ò§ê¬-w, Á÷‹Ê߸U,

Ä. fl Á¡‹Ê- ŒÈª¸ (¿U. ª.)

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ v •Ä≈ÍU’⁄UUUUUwÆwv

xw{

[ ÷ʪ x (v)

ŸÊ◊ ¬Á⁄UfløŸ

‚fl¸‚ÊœÊ⁄UáÊ ∑§Ê ‚ÍÁøà Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ◊Ò¥, üÊË◊ÃË ‚Êÿ‹Ë •ãfl⁄U ©U‹ „U∑§ ∑ȧ⁄ÒU‡ÊË äÊ. ¬. •ãfl⁄U ©U‹ „U∑§ •éŒÈ‹ ’Ê⁄UË ∑ȧ⁄Ò‡ÊË, ©U◊˝ y{

fl·¸, ÁŸflÊ‚Ë-◊. Ÿ¥. zÆv, ⁄UÊÁäÊ∑§Ê ⁄UÊÿ‹, ¡ÈŸflÊŸË ⁄UÊ«U, •¬Ê‹Ê ’Ë. ∞‚. •Ê⁄U. „UÊÚÁS¬≈U‹, S◊ÎÁà Ÿª⁄U ∑§ ¬Ê‚, ◊ÊÃË‹Ê‹ Ÿ„UM§ Ÿª⁄U, Á÷‹Ê߸U,

ÄU‚Ë‹ fl Á¡‹Ê ŒÈª¸ (¿U. ª.) ∑§Ë „Í°U. ÿ„U Á∑§ ◊⁄‘U ¬Áà ∑§Ê flÊSÃÁfl∑§ ŸÊ◊ •ãfl⁄U ©U‹ „U∑§ •éŒÈ‹ ’Ê⁄UË ∑ȧ⁄ÒU‡ÊË (Anwar Ul Haque Abdul

Baari Qureshi) „ÒU, Á∑§ãÃÈ ◊⁄UË ¬ÈòÊË »§‹∑§ •ãfl⁄U ∑ȧ⁄ÒU‡ÊË (Falak Anwar Qureshi) ∑§ ¡ã◊ ¬˝◊ÊáÊ ¬òÊ ◊¥ •ãfl⁄U ©U‹ „U∑§ •éŒÈ‹ ’Ê⁄UË ∑ȧ⁄Ò‡ÊË

(Anwar Ul Haq Abdul Baari Qureshi), •ÊäÊÊ⁄U ∑§Ê«¸U ◊¥ •ãfl⁄U ©U‹ „U∑§ ∑ȧ⁄ÒU‡ÊË (Anwar Ul Haque Qureshi) ÃÕÊ ‡ÊÒˇÊÁáÊ∑§ ¬˝◊ÊáÊ ¬òÊ

◊¥ «UÊÚ. •ãfl⁄U ©U‹ „U∑§ ∑ȧ⁄ÒU‡ÊË (Dr. Anwar Ul Haque Qureshi) Œ¡¸ „ÒU Á¡‚ ¬Á⁄UflÁøà ∑§⁄U ©UŸ∑§ flÊSÃÁfl∑§ ŸÊ◊ ∑§Ê Œ¡¸ ∑§⁄UÊŸ ∑§ ‚¥’¥äÊ ◊¥

‚ˇÊ◊ ¬˝ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§ ‚◊ˇÊ ‡Ê¬âÊ ¬òÊ ¬˝SÃÈà ∑§⁄U ÁŒÿÊ „Í°U.

•Ã— •’ ‚ ◊⁄UË ¬ÈòÊË ∑§Ê »§‹∑§ •ãfl⁄U ∑ȧ⁄ÒU‡ÊË (Falak Anwar Qureshi) •Êà◊¡Ê •ãfl⁄U ©U‹ „U∑§ •éŒÈ‹ ’Ê⁄UË ∑ȧ⁄ÒU‡ÊË (Anwar

Ul Haque Abdul Baari Qureshi) ∑§ ŸÊ◊ ‚ ¡ÊŸÊ, ¬„UøÊŸÊ, ¬È∑§Ê⁄UÊ fl Œ¡¸ Á∑§ÿÊ ¡Êfl.

¬È⁄UÊŸÊ ŸÊ◊

»§‹∑§ •ãfl⁄U ∑ȧ⁄ÒU‡ÊË

(Falak Anwar Qureshi)

Á¬ÃÊ-•ãfl⁄U ©U‹ „U∑§ •éŒÈ‹ ’Ê⁄UË ∑ȧ⁄ÒU‡ÊË

(D/o-Anwar Ul Haq Abdul Baari Qureshi)

•ãfl⁄U ©U‹ „U∑§ ∑ȧ⁄Ò‡ÊË

(Anwar Ul Haque Qureshi)

«UÊÚ. •ãfl⁄U ©U‹ „U∑§ ∑ȧ⁄ÒU‡ÊË

(Dr. Anwar Ul Haque Qureshi)

ÁŸflÊ‚Ë-◊. Ÿ¥.-zÆv, ⁄UÊÁäÊ∑§Ê ⁄UÊÿ‹,

¡ÈŸflÊŸË ⁄UÊ«U, •¬Ê‹Ê ’Ë. ∞‚. •Ê⁄U.

„UÊÚÁS¬≈U‹, S◊ÎÁà Ÿª⁄U ∑§ ¬Ê‚,

◊ÊÃË‹Ê‹ Ÿ„UM§ Ÿª⁄U, Á÷‹Ê߸U,

ÄU. fl Á¡‹Ê-ŒÈª¸ (¿U. ª.)

ŸÿÊ ŸÊ◊

»§‹∑§ •ãfl⁄U ∑ȧ⁄ÒU‡ÊË

(Falak Anwar Qureshi)

Á¬ÃÊ-•ãfl⁄U ©U‹ „U∑§ •éŒÈ‹ ’Ê⁄UË ∑ȧ⁄ÒU‡ÊË

(D/o-Anwar Ul Haque Abdul Baari Qureshi)

ÁŸflÊ‚Ë-◊. Ÿ¥.-zÆv, ⁄UÊÁäÊ∑§Ê ⁄UÊÿ‹,

¡ÈŸflÊŸË ⁄UÊ«U, •¬Ê‹Ê ’Ë. ∞‚. •Ê⁄U.

„UÊÚÁS¬≈U‹, S◊ÎÁà Ÿª⁄U ∑§ ¬Ê‚,

◊ÊÃË‹Ê‹ Ÿ„UM§ Ÿª⁄U, Á÷‹Ê߸U,

ÄU. fl Á¡‹Ê-ŒÈª¸ (¿U. ª.)

©U¬ŸÊ◊ ¬Á⁄UfløŸ

‚fl¸‚ÊœÊ⁄UáÊ ∑§Ê ‚ÍÁøà Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ◊Ò¥, •Ê∑§Ê¥ˇÊÊ ŒÊ¥«Ufl∑§⁄U •Êà◊¡Ê Sfl. Á‡Êfl ∑ȧ◊Ê⁄U ŒÊ¥«Ufl∑§⁄U, ÁŸflÊ‚Ë-∞‹. •Ê߸U. ¡Ë. v~x,

ÁË∑§ Ÿª⁄U, ªÈÁ…∏UÿÊ⁄UË, ÄU‚Ë‹ fl Á¡‹Ê ⁄UÊÿ¬È⁄U (¿U. ª.) ∑§Ë „Í°U. ÿ„U Á∑§ ◊⁄UÊ flÊSÃÁfl∑§ ŸÊ◊ •Ê∑§Ê¥ˇÊÊ ŒÊ¥«Ufl∑§⁄U (Akankasha Dandvekar)

•Êà◊¡Ê Sfl. Á‡Êfl ∑ȧ◊Ê⁄U ŒÊ¥«Ufl∑§⁄U (Late Shiv Kumar Dandvekar) „ÒU, ¡Ê Á∑§ ◊⁄‘U •ÊäÊÊ⁄U ∑§Ê«¸U, ¬Ÿ∑§Ê«¸U ∞fl¥ •ãÿ ‡ÊÊ‚∑§Ëÿ ŒSÃÊfl¡Ê¥ ◊¥

Œ¡¸ „ÒU ÃÕÊ ◊⁄UË ◊ÊÃÊ ∑§Ê flÊSÃÁfl∑§ ŸÊ◊ ÁøÃ⁄‘UπÊ ŒÊ¥«Ufl∑§⁄U (Chitrekha Dandvekar)U „ÒU, Á∑§ãÃÈ ◊⁄‘U ‡ÊÒˇÊÁáÊ∑§ ¬˝◊ÊáÊ ¬òÊÊ¥ ◊¥ ◊⁄UÊ ŸÊ◊

(Akanksha Dandekar) •Êà◊¡Ê Á‡Êfl ∑ȧ◊Ê⁄U ŒÊ¥«U∑§⁄U (Shiv Kumar Dandekar), Chitrarekha Dendekar Œ¡¸ „ÒU ¡Ê Á∑§ òÊÈÁ≈U¬Íáʸ „ÒU Á¡‚

¬Á⁄UflÁøà ∑§⁄U „U◊Ê⁄‘U flÊSÃÁfl∑§ ŸÊ◊ ∑§Ê Œ¡¸ ∑§⁄UÊŸ ∑§ ‚¥’¥äÊ ◊¥ ‚ˇÊ◊ ¬˝ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§ ‚◊ˇÊ ‡Ê¬Õ ¬òÊ ¬˝SÃÈà ∑§⁄U ŒË „Í°U.

•Ã— •’ ‚ ◊ȤÊ •Ê∑§Ê¥ˇÊÊ ŒÊ¥«Ufl∑§⁄ (Akankasha Dandvekar)U •Êà◊¡Ê Sfl. Á‡Êfl ∑ȧ◊Ê⁄U ŒÊ¥«Ufl∑§⁄ (Late Shiv Kumar

Dandvekar) ∑§ ŸÊ◊ ‚ ¡ÊŸÊ, ¬„UøÊŸÊ, ¬È∑§Ê⁄UÊ fl Œ¡¸ Á∑§ÿÊ ¡Êfl.

¬È⁄UÊŸÊ ŸÊ◊

•Ê∑§Ê¥ˇÊÊ ŒÊ¥«U∑§⁄U

(Akanksha Dandekar)

Á¬ÃÊ- Á‡Êfl ∑ȧ◊Ê⁄U ŒÊ¥«U∑§⁄U

(D/o-Shiv Kumar Dandekar)

◊ÊÃÊ- Chitrarekha Dendekar

ÁŸflÊ‚Ë-∞‹. •Ê߸U. ¡Ë.-v~x,

ÁË∑§ Ÿª⁄U, ªÈÁ…∏UÿÊ⁄UË,

ÄU. fl Á¡‹Ê-⁄UÊÿ¬È⁄U (¿U. ª.)

ŸÿÊ ŸÊ◊

•Ê∑§Ê¥ˇÊÊ ŒÊ¥«Ufl∑§⁄U

(Akankasha Dandvekar)

Á¬ÃÊ- Sfl. Á‡Êfl ∑ȧ◊Ê⁄U ŒÊ¥«Ufl∑§⁄

(D/o-Late Shiv Kumar Dandvekar)

◊ÊÃÊ- Chitrekha Dandvekar

ÁŸflÊ‚Ë-∞‹. •Ê߸U. ¡Ë.-v~x,

ÁË∑§ Ÿª⁄U, ªÈÁ…∏UÿÊ⁄UË,

ÄU. fl Á¡‹Ê-⁄UÊÿ¬È⁄U (¿U. ª.)

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ v •Ä≈ÍU’⁄UUUUUwÆwv

÷ʪ x (v) ]

xw|

ÁflÁfläÊ

ãÿÊÿÊ‹ÿÊ¥ ∑§Ë ‚ÍøŸÊ∞¢

ãÿÊÿÊ‹ÿ ¬¥¡Ëÿ∑§§‹Ê∑§ ãÿÊ‚ ∞fl¥ •ŸÈÁfl÷ʪËÿ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË ⁄UÊ. ¡Ê¥¡ªË⁄U

U

¡Ê¥¡ªË⁄UU, ÁŒŸÊ¥∑§ vz Á‚Ãê’⁄U UwÆwv

¬˝M§¬ ∑˝§. y

[Œπ¥ ÁŸÿ◊ z (v)]

◊äÿ¬˝Œ‡Ê ‹Ê∑§ ãÿÊ‚ •ÁäÊÁŸÿ◊, v~zv (v~zv ∑§Ê xÆ) •ÊÒ⁄U ◊äÿ¬˝Œ‡Ê ‹Ê∑§ ãÿÊ‚ ÁŸÿ◊ v~{w ∑§ ÁŸÿ◊ z (v) ∑§ mUÊ⁄UÊ )

‹Ê∑§ãÿÊ‚Ê¥ ∑§ ¬¥¡Ëÿ∑§ •ŸÈÁfl÷ʪËÿ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË (⁄UÊ.) ¡Ê¥¡ªË⁄U ∑§ ‚◊ˇÊ

∑˝§◊Ê¢∑§/x~w{/¬¥¡Ë. ‹Ê∑§ ãÿÊ‚/flÊ-w/wÆwv.ó ÿ„U Á∑§ üÊË ÷ͬãŒ˝ ŒflÊ¥ªŸ ÁŸflÊ‚Ë ª˝Ê◊ ⁄UÊÿ¬È⁄U ÄU‚Ë‹ ⁄UÊÿ¬È⁄U Á¡‹Ê ¡Ê¥¡ªË⁄U-øÊ¥¬Ê

¿U. ª. Ÿ ◊äÿ¬˝Œ‡Ê ‹Ê∑§ ãÿÊ‚ •ÁäÊÁŸÿ◊, v~zv (v~zv ∑§Ê xÆ) ∑§Ë äÊÊ⁄UÊ y ∑§ •ãê¸Ã ∞∑§ •ÊflŒŸ •ŸÈ‚ÍøË ◊¥ ÁflÁŸÁŒ¸CU ‚¥¬ÁûÊ ∑§ Á‹∞ ‹Ê∑§

ãÿÊ‚ ∑§ M§¬ ◊¥ ¬¥¡Ë∑Χà Á∑§ÿ ¡ÊŸ ∑§ Á‹∞ •ÊflŒŸ Á∑§ÿÊ „ÒU, ∞ÃŒ˜mUÊ⁄UÊ ‚ÍøŸÊ ¬òÊ ÁŒÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ∑§ÁÕà •ÊflŒŸ ¬⁄U ÁŒŸÊ¥∑§ w~-Æ~-wÆwv

∑§Ê ◊⁄‘U ãÿÊÿÊ‹ÿ ◊¥ ÁfløÊ⁄U ◊¥ Á‹ÿÊ ¡Ê∞ªÊ.

Á∑§‚Ë •Ê¬ÁûÊ ÿÊ ‚ȤÊÊfl ∑§Ê ∑§⁄UŸ ∑§Ê •Ê‡Êÿ ⁄UπÃ „ÈU∞ ∑§ÁÕà ãÿÊ‚ ÿÊ ‚¥¬ÁûÊ ◊¥ Á„UÃ’hU ∑§Ê߸U √ÿÁÄà ∑§Ê ßU‚ ‚ÍøŸÊ ¬òÊ ∑§ ¬˝∑§Ê‡ÊŸ

∑§Ë ÃÊ⁄UËπ ‚ ∞∑§ ◊Ê„U ∑§ ÷ËÃ⁄U ŒÊ ¬˝ÁÃÿÊ¥ ◊¥ Á‹Áπà ∑§ÕŸ ¬˝SÃÈà ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„U∞ •ÊÒ⁄U ◊⁄‘U ‚◊ˇÊ ©U¬⁄UÊÄà ÃÊ⁄UËπ ¬⁄U ÿÊ ÃÊ √ÿÁÄÇʗ •ÕflÊ å‹Ë«U⁄U

ÿÊ •Á÷∑§Ãʸ ∑§ ◊Êäÿ◊ ‚ ©U¬ÁSÕà „UÊŸÊ øÊÁ„U∞. ©U¬⁄UÊÄà •flÁäÊ ∑§ •fl‚ÊŸ ∑§ ©U¬⁄Uʥà ¬˝Ê# •Ê¬ÁûÊÿÊ¥ ∑§Ê ÁfløÊ⁄U ◊¥ Ÿ„UË¥ Á‹ÿÊ ¡ÊflªÊ.

•ŸÈ‚ÍøË

(‹Ê∑§ ãÿÊ‚ ∑§Ê ŸÊ◊ •ÊÒ⁄U ¬ÃÊ fl ‚ê¬ÁûÊ ∑§Ê Áflfl⁄UáÊ)

v.

‹Ê∑§ ãÿÊ‚ ∑§Ê ŸÊ◊ fl ¬ÃÊ

—-

•Ê◊ •‹ÊÒÁ∑§∑§ •ÊüÊ◊ ‹Ê∑§ ¬Ê⁄U◊ÊÁÕ¸∑§ (ø⁄UË≈U’‹) ãÿÊ‚

¡Ê¥¡ªË⁄U flÊ«¸U Ÿ¥. vÆ •∑§‹Ã⁄UÊ ⁄UÊ«U, ÄU‚Ë‹ ¡Ê¥¡ªË⁄U,

Á¡‹Ê ¡Ê¥¡ªË⁄U-øÊ¥¬Ê (¿U. ª.)

w.

‚¥¬ÁûÊ ∑§Ê Áflfl⁄UáÊ

—-

(v) ‹∑§«∏Ë ∑§Ê ≈U’‹ v Ÿª (w) ∑ȧ‚˸ y Ÿª (x) Œ⁄UË w Ÿª (x) ¬ÊŸË ¬ËŸ ∑§Ê ¡ª

v Ÿª (y) Áª‹Ê‚ { Ÿª (z) ÃÅà w Ÿª ({) •‹◊Ê⁄UË v Ÿª

üÊË◊ÃË ◊Ÿ∑§Ê ¬˝äÊÊŸ

¬¥¡Ëÿ∑§ ∞fl¥ •ŸÈÁfl÷ʪËÿ

•ÁäÊ∑§Ê⁄UË (⁄UÊ.)

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ v •Ä≈ÍU’⁄UUUUUwÆwv

xw}

[ ÷ʪ x (v)

•ãÿ ‚ÍøŸÊ∞¢

flŸ◊á«U‹ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË, ⁄UÊ¡ŸÊ¥ŒªÊ¥flU flŸ◊á«U‹, ⁄UÊ¡ŸÊ¥ŒªÊ¥flU

⁄UÊ¡ŸÊ¥ŒªÊ¥flU, ÁŒŸÊ¢∑§ } ¡È‹Ê߸U wÆwv

•ÊŒ‡Ê ∑˝§.§/xx{.ó‚fl¸ ‚ÊäÊÊ⁄UáÊ ∑§Ê ‚ÍÁøà Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ÁŸêŸ ŒÁ‡Ê¸Ã ¬ÊÁ‚¥ª „U◊⁄U ⁄UÊ¡ŸÊ¥ŒªÊ¥fl flŸ◊á«U‹ ∑§ ¬Á⁄UˇÊòÊ ’ÊÉÊŸŒË

∑§ ∑ͧ¬ Ÿ¥. ◊Ê‹«UÊ¥ª⁄UË IWC ∑§ˇÊ ∑˝§◊Ê¥∑§ {wx ⁄U∑§’Ê vvv.}|Æ „U. ∑§ ©U¬ÿÊª „UÃÈ ¬˝ŒÊÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ ÕÊ. ©UÄà ¬ÊÁ‚¥ª „U◊⁄U üÊË •◊Ÿ‹Ê‹ Ÿ⁄‘U≈UË,

flŸ⁄UˇÊ∑§ ∑§Ê ¬Á⁄UˇÊòÊ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË, ’ÊÉÊŸŒË ∑§ ◊Êäÿ◊ ‚ ªÊ‹ ∑˝§. ABND øÊ‹ÊŸ ∑˝§◊Ê¥∑§ {w/w} ÁŒŸÊ¥∑§ ww-vw-wÆwÆ mUÊ⁄UÊ ¡Ê⁄UË Á∑§ÿÊ ªÿÊ ÕÊ.

üÊË •◊Ÿ‹Ê‹ Ÿ⁄‘U≈UË flŸ⁄UˇÊ∑§ ‚ ©UÄà ¬ÊÁ‚¥ª „U◊⁄U ’Ë≈U ÷˝◊áÊ ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ ∑§„UË¥ ªÈ◊ „UÊ ªÿÊ. Á¡‚∑§Ë ‚ÍøŸÊ ¡Ê’ ÕÊŸÊ ◊¥ ŒË ªß¸U „ÒU.

ªÈ◊‡ÊÈŒÊ „U◊⁄U ∑§Ê ∑§Ê»§Ë πÊ¡’ËŸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ ‹Á∑§Ÿ „U◊⁄U Ÿ„Ë¥ Á◊‹Ê. ¬Á⁄UˇÊòÊ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË, ’ÊÉÊŸŒË ∑§Ê ¬òÊ ∑˝§◊Ê¥∑§/}xv ÁŒŸÊ¥∑§ xÆ-

Æ{-wÆwv ∑§Ê •fl‹Ê∑§Ÿ ∑§⁄UŸ ∑§ ’ÊŒ ÁŸêŸ •ÊŒ‡Ê ¬ÊÁ⁄Uà Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU.

flŸ ÁflûÊËÿ ÁŸÿ◊ ∑§Ë äÊÊ⁄UÊ vwy ∑§ •¥Ãª¸Ã ¬˝ŒûÊ ‡ÊÁÄÃÿÊ¥ ∑§Ê ¬˝ÿÊª ◊¥ ‹ÊÃ „ÈU∞ ©UÄà ¬ÊÁ‚¥ª „ÒU◊⁄U ªÊ‹ ∑˝§. flŸ◊á«U‹

∑§ •Á÷‹π ‚ •¬‹Áπà Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU ÃÕÊ „U◊⁄U ªÈ◊ „UÊŸ ¬⁄U flŸ⁄UˇÊ∑§ ∑§Ê øÁ⁄UòÊÊfl‹Ë øÃÊflŸË ŒÃ „ÈU∞ •Õ¸Œá«U SflM§¬ üÊË •◊Ÿ‹Ê‹ Ÿ⁄‘U≈UË

‚ ∑ȧ‹ L§¬ÿ ∑§Ë◊à zÆÆ.ÆÆ fl‚Í‹Ë ∑§⁄UŸ ∑§Ê •ÊŒ‡Ê ¬ÊÁ⁄Uà Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU.

ÿÁŒ Á∑§‚Ë √ÿÁÄà ∑§Ê ©UÄà ¬ÊÁ‚¥ª „ÒU◊⁄U Á◊‹ ÃÊ ©U‚ ‚◊ˬSÕ ¬ÈÁ‹‚ ÕÊŸÊ ÿÊ flŸ ∑§Êÿʸ‹ÿ ◊¥ ¡◊Ê ∑§⁄‘¥U. ∑§Ê߸U √ÿÁÄà ©U‚ •flÒäÊÊÁŸ∑§

M§¬ ‚ ⁄Uπ „ÈU∞ ÿÊ ©U¬ÿÊª ∑§⁄UÃ „ÈU∞ ¬∑§«∏ ¡ÊŸ ¬⁄U ©U‚∑§ ÁflM§hU ÷Ê⁄UÃËÿ flŸ •ÁäÊÁŸÿ◊ v~w| ∑§Ë äÊÊ⁄UÊ {x ∑§ •¥Ãª¸Ã •Á÷ÿÊª ‹ªÊÿÊ ¡ÊflªÊ

ÃÕÊ fl„U Œá«U ∑§Ê ÷ªËŒÊ⁄U „UÊªÊ.

A 3

N D

A 3

N D

ªÈM§ŸÊÕŸ ∞Ÿ

÷Ê. fl. ‚.

flŸ ◊¥«U‹ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË

äÊ◊Ã⁄UË, ÁŒŸÊ¥∑§ xv ◊Êø¸UUU wÆwv

[ ¿UûÊË‚ª…∏U ‚„U∑§Ê⁄UË ‚¥SÕÊ∞Ú •ÁäÊÁŸÿ◊ v~{Æ ∑§Ë äÊÊ⁄UÊ v} (v) (w) ∑§ •¥Ãª¸Ã ]

∑˝§◊Ê¥∑§/©U¬¥äÊ/¬Á⁄U‚◊ʬŸ/wÆwv/xÆ{ .ó∑§Êÿʸ‹ÿËŸ •ÊŒ‡Ê ∑˝§◊Ê¥∑§/©U¬¥äÊ/¬Á⁄U‚◊ʬŸ/wÆvz/{Æ äÊ◊Ã⁄UË ÁŒŸÊ¥∑§ v{-Æy-wÆvz ∑§

mUÊ⁄UÊ ¬˝ÊÕÁ◊∑§ ŒÈÇäÊ ©Uà¬ÊŒ∑§ ‚„U∑§Ê⁄UË ‚Á◊Áà ◊ÿʸÁŒÃ, ÷ËÃ⁄U⁄UÊ‚, ¬¥¡ËÿŸ ∑˝§◊Ê¥∑§-|w ∑§Ê ¿UûÊË‚ª…∏U ‚„∑§Ê⁄UË ‚Ê‚Êÿ≈UË •ÁäÊÁŸÿ◊ v~{Æ ∑§

äÊÊ⁄UÊ {~ ∑§ •¥Ãª¸Ã üÊË ⁄UÊÁ„Uà ∑ȧ◊Ê⁄U ‚ÊŸ∑§⁄U, ©U¬ •¥∑§ˇÊ∑§§ ∑§Ê ‚¥SÕÊ ∑§Ê ¬Á⁄U‚◊ʬ∑§ ÁŸÿÈÄà Á∑§ÿÊ ªÿÊ ÕÊ.

¬Á⁄U‚◊ʬ∑§ mUÊ⁄UÊ ‚¥SÕÊ ∑§Ë ‚¥¬Íáʸ ∑§Êÿ¸flÊ„UË ‚ê¬ãŸ ∑§⁄U∑§ ‚¥SÕÊ ∑§Ê ¬¥¡ËÿŸ ÁŸ⁄USà ∑§⁄UŸ „UÃÈ •¥ÁÃ◊ ¬˝ÁÃflŒŸ ¬˝SÃÈà Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU.

‚¥SÕÊ ∑§ ¬Á⁄U‚◊ʬŸ ∑§ ∑§Êÿ¸flÊ„UË ‚ ◊Ò¥ ßU‚ ÁŸc∑§·¸ ¬⁄U ¬„È¥UøÊ „Í¥U, Á∑§ ‚¥SÕÊ ∑§Ê ¬¥¡ËÿŸ ÁŸ⁄USà Á∑§ÿÊ ¡ÊŸÊ ©UÁøà „ÒU.

∑§Êÿʸ‹ÿ-©U¬ ¬¥¡Ëÿ∑§, ‚„U∑§Ê⁄UË ‚¥SÕÊ∞¥, äÊ◊Ã⁄UË

‚¥ÿÈÄà ∑§Êÿʸ‹ÿ ÷flŸ, ∑§ˇÊ ∑˝§◊Ê¥∑§-wz, ∑§‹Ä≈UÊ⁄‘U≈U ∑§ ¬Ê‚

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ v •Ä≈ÍU’⁄UUUUUwÆwv

÷ʪ x (v) ]

xw~

•Ã— ◊Ò¥ ¬ËÃÊê’⁄U ∆UÊ∑ȧ⁄U, ©U¬ ¬¥¡Ëÿ∑§ ‚„U∑§Ê⁄UË ‚¥SÕÊ∞¥, äÊ◊Ã⁄UË ¿UûÊË‚ª…∏U ‚„U∑§Ê⁄UË ‚Ê‚ÊßU≈UË •ÁäÊÁŸÿ◊ v~{Æ ∑§Ë äÊÊ⁄UÊ v} (v) (w)

∞fl¥ ¿U. ª. ‡ÊÊ‚Ÿ ‚„U∑§ÊÁ⁄UÃÊ Áfl÷ʪ ∑§Ë •ÁäÊ‚ÍøŸÊ ∑˝§◊Ê¥∑§/∞»§-vz-wx/vz-Æw/wÆvz/x ÁŒŸÊ¥∑§ w{ •Ä≈ÍU’⁄U wÆv| ∑§ mUÊ⁄UÊ ⁄UÁ¡S≈˛UÊ⁄U ‚„U∑§Ê⁄UË

‚¥SÕÊ∞¥, ¿UûÊË‚ª…∏U ∑§Ê ¬˝ŒûÊ ‡ÊÁÄÃÿÊ¥, ¡Ê ◊ȤÊ◊¥ flÁDUà „Ò¥U, ∑§Ê ¬˝ÿÊª ∑§⁄UÃ „ÈU∞ ¬˝ÊÕÁ◊∑§ ŒÈÇäÊ ©Uà¬ÊŒ∑§ ‚„U∑§Ê⁄UË ‚Á◊Áà ◊ÿʸÁŒÃ, ÷ËÃ⁄U⁄UÊ‚,

¬¥¡ËÿŸ ∑˝§◊Ê¥∑§-|w ∑§Ê ¬¥¡ËÿŸ ÁŸ⁄USà ∑§⁄UÃ „ÈU∞ ‚¥SÕÊ ∑§Ê ÁŸªÁ◊à ÁŸ∑§Êÿ ∑§ M§¬ ◊¥ •ÁSÃàfl ‚◊Êåà ∑§⁄UÃÊ „Í¥.

ÿ„U •ÊŒ‡Ê ◊⁄‘U „SÃÊˇÊ⁄U ∞fl¥ ∑§Êÿʸ‹ÿËŸ ¬Œ◊ÈŒ˝Ê ‚ •Ê¡ ÁŒŸÊ¥∑§ xv-Æx-wÆwv ∑§Ê ¡Ê⁄UË Á∑§ÿÊ ªÿÊ ÃÕÊ ÿ„U •ÊŒ‡Ê Ãà∑§Ê‹

¬˝÷Êfl‡ÊË‹ „UÊªÊ.

äÊ◊Ã⁄UË, ÁŒŸÊ¥∑§ xv ◊Êø¸UUU wÆwv

[ ¿UûÊË‚ª…∏U ‚„U∑§Ê⁄UË ‚¥SÕÊ∞Ú •ÁäÊÁŸÿ◊ v~{Æ ∑§Ë äÊÊ⁄UÊ v} (v) (w) ∑§ •¥Ãª¸Ã ]

∑˝§◊Ê¥∑§/©U¬¥äÊ/¬Á⁄U‚◊ʬŸ/wÆwv/xÆ| .ó∑§Êÿʸ‹ÿËŸ •ÊŒ‡Ê ∑˝§◊Ê¥∑§/©U¬¥äÊ/¬Á⁄U‚◊ʬŸ/wÆvz/z~ äÊ◊Ã⁄UË ÁŒŸÊ¥∑§ v{-Æy-wÆvz ∑§

mUÊ⁄UÊ ¬˝ÊÕÁ◊∑§ ŒÈÇäÊ ©Uà¬ÊŒ∑§ ‚„U∑§Ê⁄UË ‚Á◊Áà ◊ÿʸÁŒÃ, Á’⁄UªÈ«∏ËU, ¬¥¡ËÿŸ ∑˝§◊Ê¥∑§-|x ∑§Ê ¿UûÊË‚ª…∏U ‚„∑§Ê⁄UË ‚Ê‚ÊßU≈UË •ÁäÊÁŸÿ◊ v~{Æ ∑§ äÊÊ⁄UÊ

{~ ∑§ •¥Ãª¸Ã üÊË ⁄UÊÁ„Uà ∑ȧ◊Ê⁄U ‚ÊŸ∑§⁄U, ©U¬ •¥∑§ˇÊ∑§§ ∑§Ê ‚¥SÕÊ ∑§Ê ¬Á⁄U‚◊ʬ∑§ ÁŸÿÈÄà Á∑§ÿÊ ªÿÊ ÕÊ.

¬Á⁄U‚◊ʬ∑§ mUÊ⁄UÊ ‚¥SÕÊ ∑§Ë ‚¥¬Íáʸ ∑§Êÿ¸flÊ„UË ‚ê¬ãŸ ∑§⁄U∑§ ‚¥SÕÊ ∑§Ê ¬¥¡ËÿŸ ÁŸ⁄USà ∑§⁄UŸ „UÃÈ •¥ÁÃ◊ ¬˝ÁÃflŒŸ ¬˝SÃÈà Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU.

‚¥SÕÊ ∑§ ¬Á⁄U‚◊ʬŸ ∑§ ∑§Êÿ¸flÊ„UË ‚ ◊Ò¥ ßU‚ ÁŸc∑§·¸ ¬⁄U ¬„È¥UøÊ „Í¥U, Á∑§ ‚¥SÕÊ ∑§Ê ¬¥¡ËÿŸ ÁŸ⁄USà Á∑§ÿÊ ¡ÊŸÊ ©UÁøà „ÒU.

•Ã— ◊Ò¥ ¬ËÃÊê’⁄U ∆UÊ∑ȧ⁄U, ©U¬ ¬¥¡Ëÿ∑§ ‚„U∑§Ê⁄UË ‚¥SÕÊ∞¥, äÊ◊Ã⁄UË ¿UûÊË‚ª…∏U ‚„U∑§Ê⁄UË ‚Ê‚ÊßU≈UË •ÁäÊÁŸÿ◊ v~{Æ ∑§Ë äÊÊ⁄UÊ v} (v) (w)

∞fl¥ ¿U. ª. ‡ÊÊ‚Ÿ ‚„U∑§ÊÁ⁄UÃÊ Áfl÷ʪ ∑§Ë •ÁäÊ‚ÍøŸÊ ∑˝§◊Ê¥∑§/∞»§-vz-wx/vz-Æw/wÆvz/x ÁŒŸÊ¥∑§ w{ •Ä≈ÍU’⁄U wÆv| ∑§ mUÊ⁄UÊ ⁄UÁ¡S≈˛UÊ⁄U ‚„U∑§Ê⁄UË

‚¥SÕÊ∞¥, ¿UûÊË‚ª…∏U ∑§Ê ¬˝ŒûÊ ‡ÊÁÄÃÿÊ¥, ¡Ê ◊ȤÊ◊¥ flÁDUà „Ò¥U, ∑§Ê ¬˝ÿÊª ∑§⁄UÃ „ÈU∞ ¬˝ÊÕÁ◊∑§ ŒÈÇäÊ ©Uà¬ÊŒ∑§ ‚„U∑§Ê⁄UË ‚Á◊Áà ◊ÿʸÁŒÃ, Á’⁄UªÈ«∏ËU,

¬¥¡ËÿŸ ∑˝§◊Ê¥∑§-|x ∑§Ê ¬¥¡ËÿŸ ÁŸ⁄USà ∑§⁄UÃ „ÈU∞ ‚¥SÕÊ ∑§Ê ÁŸªÁ◊à ÁŸ∑§Êÿ ∑§ M§¬ ◊¥ •ÁSÃàfl ‚◊Êåà ∑§⁄UÃÊ „Í¥.

ÿ„U •ÊŒ‡Ê ◊⁄‘U „SÃÊˇÊ⁄U ∞fl¥ ∑§Êÿʸ‹ÿËŸ ¬Œ◊ÈŒ˝Ê ‚ •Ê¡ ÁŒŸÊ¥∑§ xv-Æx-wÆwv ∑§Ê ¡Ê⁄UË Á∑§ÿÊ ªÿÊ ÃÕÊ ÿ„U •ÊŒ‡Ê Ãà∑§Ê‹

¬˝÷Êfl‡ÊË‹ „UÊªÊ.

äÊ◊Ã⁄UË, ÁŒŸÊ¥∑§ xv ◊Êø¸UUU wÆwv

[ ¿UûÊË‚ª…∏U ‚„U∑§Ê⁄UË ‚¥SÕÊ∞Ú •ÁäÊÁŸÿ◊ v~{Æ ∑§Ë äÊÊ⁄UÊ v} (v) (w) ∑§ •¥Ãª¸Ã ]

∑˝§◊Ê¥∑§/©U¬¥äÊ/¬Á⁄U‚◊ʬŸ/wÆwv/xÆ} .ó∑§Êÿʸ‹ÿËŸ •ÊŒ‡Ê ∑˝§◊Ê¥∑§/©U¬¥äÊ/¬Á⁄U‚◊ʬŸ/wÆvz/zÆ äÊ◊Ã⁄UË ÁŒŸÊ¥∑§ v{-Æy-wÆvz ∑§

mUÊ⁄UÊ ¬˝ÊÕÁ◊∑§ ŒÈÇäÊ ©Uà¬ÊŒ∑§ ‚„U∑§Ê⁄UË ‚Á◊Áà ◊ÿʸÁŒÃ, ©U◊⁄UªÊ¥flU, ¬¥¡ËÿŸ ∑˝§◊Ê¥∑§-|} ∑§Ê ¿UûÊË‚ª…∏U ‚„∑§Ê⁄UË ‚Ê‚ÊßU≈UË •ÁäÊÁŸÿ◊ v~{Æ ∑§ äÊÊ⁄UÊ

{~ ∑§ •¥Ãª¸Ã üÊË ∑§. ∞‹. ∑ȧ⁄‘¸U, ‚„U∑§Ê⁄UË ÁŸ⁄UˡÊ∑§ ∑§Ê ‚¥SÕÊ ∑§Ê ¬Á⁄U‚◊ʬ∑§ ÁŸÿÈÄà Á∑§ÿÊ ªÿÊ ÕÊ.

¬Á⁄U‚◊ʬ∑§ mUÊ⁄UÊ ‚¥SÕÊ ∑§Ë ‚¥¬Íáʸ ∑§Êÿ¸flÊ„UË ‚ê¬ãŸ ∑§⁄U∑§ ‚¥SÕÊ ∑§Ê ¬¥¡ËÿŸ ÁŸ⁄USà ∑§⁄UŸ „UÃÈ •¥ÁÃ◊ ¬˝ÁÃflŒŸ ¬˝SÃÈà Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU.

‚¥SÕÊ ∑§ ¬Á⁄U‚◊ʬŸ ∑§ ∑§Êÿ¸flÊ„UË ‚ ◊Ò¥ ßU‚ ÁŸc∑§·¸ ¬⁄U ¬„È¥UøÊ „Í¥U, Á∑§ ‚¥SÕÊ ∑§Ê ¬¥¡ËÿŸ ÁŸ⁄USà Á∑§ÿÊ ¡ÊŸÊ ©UÁøà „ÒU.

•Ã— ◊Ò¥ ¬ËÃÊê’⁄U ∆UÊ∑ȧ⁄U, ©U¬ ¬¥¡Ëÿ∑§ ‚„U∑§Ê⁄UË ‚¥SÕÊ∞¥, äÊ◊Ã⁄UË ¿UûÊË‚ª…∏U ‚„U∑§Ê⁄UË ‚Ê‚ÊßU≈UË •ÁäÊÁŸÿ◊ v~{Æ ∑§Ë äÊÊ⁄UÊ v} (v) (w)

∞fl¥ ¿U. ª. ‡ÊÊ‚Ÿ ‚„U∑§ÊÁ⁄UÃÊ Áfl÷ʪ ∑§Ë •ÁäÊ‚ÍøŸÊ ∑˝§◊Ê¥∑§/∞»§-vz-wx/vz-Æw/wÆvz/x ÁŒŸÊ¥∑§ w{ •Ä≈ÍU’⁄U wÆv| ∑§ mUÊ⁄UÊ ⁄UÁ¡S≈˛UÊ⁄U ‚„U∑§Ê⁄UË

‚¥SÕÊ∞¥, ¿UûÊË‚ª…∏U ∑§Ê ¬˝ŒûÊ ‡ÊÁÄÃÿÊ¥, ¡Ê ◊ȤÊ◊¥ flÁDUà „Ò¥U, ∑§Ê ¬˝ÿÊª ∑§⁄UÃ „ÈU∞ ¬˝ÊÕÁ◊∑§ ŒÈÇäÊ ©Uà¬ÊŒ∑§ ‚„U∑§Ê⁄UË ‚Á◊Áà ◊ÿʸÁŒÃ, ©U◊⁄UªÊ¥flU,

¬¥¡ËÿŸ ∑˝§◊Ê¥∑§-|} ∑§Ê ¬¥¡ËÿŸ ÁŸ⁄USà ∑§⁄UÃ „ÈU∞ ‚¥SÕÊ ∑§Ê ÁŸªÁ◊à ÁŸ∑§Êÿ ∑§ M§¬ ◊¥ •ÁSÃàfl ‚◊Êåà ∑§⁄UÃÊ „Í¥.

ÿ„U •ÊŒ‡Ê ◊⁄‘U „SÃÊˇÊ⁄U ∞fl¥ ∑§Êÿʸ‹ÿËŸ ¬Œ◊ÈŒ˝Ê ‚ •Ê¡ ÁŒŸÊ¥∑§ xv-Æx-wÆwv ∑§Ê ¡Ê⁄UË Á∑§ÿÊ ªÿÊ ÃÕÊ ÿ„U •ÊŒ‡Ê Ãà∑§Ê‹

¬˝÷Êfl‡ÊË‹ „UÊªÊ.

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ v •Ä≈ÍU’⁄UUUUUwÆwv

xxÆ

[ ÷ʪ x (v)

äÊ◊Ã⁄UË, ÁŒŸÊ¥∑§ xv ◊Êø¸UUU wÆwv

[ ¿UûÊË‚ª…∏U ‚„U∑§Ê⁄UË ‚¥SÕÊ∞Ú •ÁäÊÁŸÿ◊ v~{Æ ∑§Ë äÊÊ⁄UÊ v} (v) (w) ∑§ •¥Ãª¸Ã ]

∑˝§◊Ê¥∑§/©U¬¥äÊ/¬Á⁄U‚◊ʬŸ/wÆwv/xÆ~ .ó∑§Êÿʸ‹ÿËŸ •ÊŒ‡Ê ∑˝§◊Ê¥∑§/©U¬¥äÊ/¬Á⁄U‚◊ʬŸ/wÆvz/zÆ äÊ◊Ã⁄UË ÁŒŸÊ¥∑§ v{-Æy-wÆvz ∑§

mUÊ⁄UÊ ¬˝ÊÕÁ◊∑§ ŒÈÇäÊ ©Uà¬ÊŒ∑§ ‚„U∑§Ê⁄UË ‚Á◊Áà ◊ÿʸÁŒÃ, «UÊ¥ª⁄U«ÍU‹ÊU, ¬¥¡ËÿŸ ∑˝§◊Ê¥∑§-{Æ ∑§Ê ¿UûÊË‚ª…∏U ‚„∑§Ê⁄UË ‚Ê‚ÊßU≈UË •ÁäÊÁŸÿ◊ v~{Æ ∑§

äÊÊ⁄UÊ {~ ∑§ •¥Ãª¸Ã üÊË ∑§. ∞‹. ∑ȧ⁄‘¸U, ‚„U∑§Ê⁄UË ÁŸ⁄UˡÊ∑§ ∑§Ê ‚¥SÕÊ ∑§Ê ¬Á⁄U‚◊ʬ∑§ ÁŸÿÈÄà Á∑§ÿÊ ªÿÊ ÕÊ.

¬Á⁄U‚◊ʬ∑§ mUÊ⁄UÊ ‚¥SÕÊ ∑§Ë ‚¥¬Íáʸ ∑§Êÿ¸flÊ„UË ‚ê¬ãŸ ∑§⁄U∑§ ‚¥SÕÊ ∑§Ê ¬¥¡ËÿŸ ÁŸ⁄USà ∑§⁄UŸ „UÃÈ •¥ÁÃ◊ ¬˝ÁÃflŒŸ ¬˝SÃÈà Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU.

‚¥SÕÊ ∑§ ¬Á⁄U‚◊ʬŸ ∑§ ∑§Êÿ¸flÊ„UË ‚ ◊Ò¥ ßU‚ ÁŸc∑§·¸ ¬⁄U ¬„È¥UøÊ „Í¥U, Á∑§ ‚¥SÕÊ ∑§Ê ¬¥¡ËÿŸ ÁŸ⁄USà Á∑§ÿÊ ¡ÊŸÊ ©UÁøà „ÒU.

•Ã— ◊Ò¥ ¬ËÃÊê’⁄U ∆UÊ∑ȧ⁄U, ©U¬ ¬¥¡Ëÿ∑§ ‚„U∑§Ê⁄UË ‚¥SÕÊ∞¥, äÊ◊Ã⁄UË ¿UûÊË‚ª…∏U ‚„U∑§Ê⁄UË ‚Ê‚ÊßU≈UË •ÁäÊÁŸÿ◊ v~{Æ ∑§Ë äÊÊ⁄UÊ v} (v) (w)

∞fl¥ ¿U. ª. ‡ÊÊ‚Ÿ ‚„U∑§ÊÁ⁄UÃÊ Áfl÷ʪ ∑§Ë •ÁäÊ‚ÍøŸÊ ∑˝§◊Ê¥∑§/∞»§-vz-wx/vz-Æw/wÆvz/x ÁŒŸÊ¥∑§ w{ •Ä≈ÍU’⁄U wÆv| ∑§ mUÊ⁄UÊ ⁄UÁ¡S≈˛UÊ⁄U ‚„U∑§Ê⁄UË

‚¥SÕÊ∞¥, ¿UûÊË‚ª…∏U ∑§Ê ¬˝ŒûÊ ‡ÊÁÄÃÿÊ¥, ¡Ê ◊ȤÊ◊¥ flÁDUà „Ò¥U, ∑§Ê ¬˝ÿÊª ∑§⁄UÃ „ÈU∞ ¬˝ÊÕÁ◊∑§ ŒÈÇäÊ ©Uà¬ÊŒ∑§ ‚„U∑§Ê⁄UË ‚Á◊Áà ◊ÿʸÁŒÃ, «UÊ¥ª⁄U«ÍU‹ÊU,

¬¥¡ËÿŸ ∑˝§◊Ê¥∑§-{Æ ∑§Ê ¬¥¡ËÿŸ ÁŸ⁄USà ∑§⁄UÃ „ÈU∞ ‚¥SÕÊ ∑§Ê ÁŸªÁ◊à ÁŸ∑§Êÿ ∑§ M§¬ ◊¥ •ÁSÃàfl ‚◊Êåà ∑§⁄UÃÊ „Í¥.

ÿ„U •ÊŒ‡Ê ◊⁄‘U „SÃÊˇÊ⁄U ∞fl¥ ∑§Êÿʸ‹ÿËŸ ¬Œ◊ÈŒ˝Ê ‚ •Ê¡ ÁŒŸÊ¥∑§ xv-Æx-wÆwv ∑§Ê ¡Ê⁄UË Á∑§ÿÊ ªÿÊ ÃÕÊ ÿ„U •ÊŒ‡Ê Ãà∑§Ê‹

¬˝÷Êfl‡ÊË‹ „UÊªÊ.

äÊ◊Ã⁄UË, ÁŒŸÊ¥∑§ xv ◊Êø¸UUU wÆwv

[ ¿UûÊË‚ª…∏U ‚„U∑§Ê⁄UË ‚¥SÕÊ∞Ú •ÁäÊÁŸÿ◊ v~{Æ ∑§Ë äÊÊ⁄UÊ v} (v) (w) ∑§ •¥Ãª¸Ã ]

∑˝§◊Ê¥∑§/©U¬¥äÊ/¬Á⁄U‚◊ʬŸ/wÆwv/xvÆ .ó∑§Êÿʸ‹ÿËŸ •ÊŒ‡Ê ∑˝§◊Ê¥∑§/©U¬¥äÊ/¬Á⁄U‚◊ʬŸ/wÆvz/y~ äÊ◊Ã⁄UË ÁŒŸÊ¥∑§ v{-Æy-wÆvz ∑§

mUÊ⁄UÊ ¬˝ÊÕÁ◊∑§ ŒÈÇäÊ ©Uà¬ÊŒ∑§ ‚„U∑§Ê⁄UË ‚Á◊Áà ◊ÿʸÁŒÃ, ÉÊ∆ÈU‹ÊU, ¬¥¡ËÿŸ ∑˝§◊Ê¥∑§-|z ∑§Ê ¿UûÊË‚ª…∏U ‚„∑§Ê⁄UË ‚Ê‚ÊßU≈UË •ÁäÊÁŸÿ◊ v~{Æ ∑§ äÊÊ⁄UÊ

{~ ∑§ •¥Ãª¸Ã üÊË ∑§. ∞‹. ∑ȧ⁄‘¸U, ‚„U∑§Ê⁄UË ÁŸ⁄UˡÊ∑§ ∑§Ê ‚¥SÕÊ ∑§Ê ¬Á⁄U‚◊ʬ∑§ ÁŸÿÈÄà Á∑§ÿÊ ªÿÊ ÕÊ.

¬Á⁄U‚◊ʬ∑§ mUÊ⁄UÊ ‚¥SÕÊ ∑§Ë ‚¥¬Íáʸ ∑§Êÿ¸flÊ„UË ‚ê¬ãŸ ∑§⁄U∑§ ‚¥SÕÊ ∑§Ê ¬¥¡ËÿŸ ÁŸ⁄USà ∑§⁄UŸ „UÃÈ •¥ÁÃ◊ ¬˝ÁÃflŒŸ ¬˝SÃÈà Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU.

‚¥SÕÊ ∑§ ¬Á⁄U‚◊ʬŸ ∑§ ∑§Êÿ¸flÊ„UË ‚ ◊Ò¥ ßU‚ ÁŸc∑§·¸ ¬⁄U ¬„È¥UøÊ „Í¥U, Á∑§ ‚¥SÕÊ ∑§Ê ¬¥¡ËÿŸ ÁŸ⁄USà Á∑§ÿÊ ¡ÊŸÊ ©UÁøà „ÒU.

•Ã— ◊Ò¥ ¬ËÃÊê’⁄U ∆UÊ∑ȧ⁄U, ©U¬ ¬¥¡Ëÿ∑§ ‚„U∑§Ê⁄UË ‚¥SÕÊ∞¥, äÊ◊Ã⁄UË ¿UûÊË‚ª…∏U ‚„U∑§Ê⁄UË ‚Ê‚ÊßU≈UË •ÁäÊÁŸÿ◊ v~{Æ ∑§Ë äÊÊ⁄UÊ v} (v) (w)

∞fl¥ ¿U. ª. ‡ÊÊ‚Ÿ ‚„U∑§ÊÁ⁄UÃÊ Áfl÷ʪ ∑§Ë •ÁäÊ‚ÍøŸÊ ∑˝§◊Ê¥∑§/∞»§-vz-wx/vz-Æw/wÆvz/x ÁŒŸÊ¥∑§ w{ •Ä≈ÍU’⁄U wÆv| ∑§ mUÊ⁄UÊ ⁄UÁ¡S≈˛UÊ⁄U ‚„U∑§Ê⁄UË

‚¥SÕÊ∞¥, ¿UûÊË‚ª…∏U ∑§Ê ¬˝ŒûÊ ‡ÊÁÄÃÿÊ¥, ¡Ê ◊ȤÊ◊¥ flÁDUà „Ò¥U, ∑§Ê ¬˝ÿÊª ∑§⁄UÃ „ÈU∞ ¬˝ÊÕÁ◊∑§ ŒÈÇäÊ ©Uà¬ÊŒ∑§ ‚„U∑§Ê⁄UË ‚Á◊Áà ◊ÿʸÁŒÃ, ÉÊ∆ÈU‹ÊU, ¬¥¡ËÿŸ

∑˝§◊Ê¥∑§-|z ∑§Ê ¬¥¡ËÿŸ ÁŸ⁄USà ∑§⁄UÃ „ÈU∞ ‚¥SÕÊ ∑§Ê ÁŸªÁ◊à ÁŸ∑§Êÿ ∑§ M§¬ ◊¥ •ÁSÃàfl ‚◊Êåà ∑§⁄UÃÊ „Í¥.

ÿ„U •ÊŒ‡Ê ◊⁄‘U „SÃÊˇÊ⁄U ∞fl¥ ∑§Êÿʸ‹ÿËŸ ¬Œ◊ÈŒ˝Ê ‚ •Ê¡ ÁŒŸÊ¥∑§ xv-Æx-wÆwv ∑§Ê ¡Ê⁄UË Á∑§ÿÊ ªÿÊ ÃÕÊ ÿ„U •ÊŒ‡Ê Ãà∑§Ê‹

¬˝÷Êfl‡ÊË‹ „UÊªÊ.

äÊ◊Ã⁄UË, ÁŒŸÊ¥∑§ xv ◊Êø¸UUU wÆwv

[ ¿UûÊË‚ª…∏U ‚„U∑§Ê⁄UË ‚¥SÕÊ∞Ú •ÁäÊÁŸÿ◊ v~{Æ ∑§Ë äÊÊ⁄UÊ v} (v) (w) ∑§ •¥Ãª¸Ã ]

∑˝§◊Ê¥∑§/©U¬¥äÊ/¬Á⁄U‚◊ʬŸ/wÆwv/xvv .ó∑§Êÿʸ‹ÿËŸ •ÊŒ‡Ê ∑˝§◊Ê¥∑§/©U¬¥äÊ/¬Á⁄U‚◊ʬŸ/wÆvz/{y äÊ◊Ã⁄UË ÁŒŸÊ¥∑§ v{-Æy-wÆvz ∑§

mUÊ⁄UÊ ¿UûÊË‚ª…∏U ‚„U∑§Ê⁄UË ‡ÊÄ∑§⁄U ∑§Ê⁄UπÊŸÊ ◊ÿʸÁŒÃ, ∑ȧM§Œ, ¬¥¡ËÿŸ ∑˝§◊Ê¥∑§-vy ∑§Ê ¿UûÊË‚ª…∏U ‚„U∑§Ê⁄UË ‚Ê‚ÊßU≈UË •ÁäÊÁŸÿ◊ v~{Æ ∑§ äÊÊ⁄UÊ {~

∑§ •¥Ãª¸Ã üÊË ∞‚. ¡Ë. ªÊSflÊ◊Ë, •¥∑§ˇÊáÊ •ÁäÊ∑§Ê⁄U˧ ∑§Ê ‚¥SÕÊ ∑§Ê ¬Á⁄U‚◊ʬ∑§ ÁŸÿÈÄà Á∑§ÿÊ ªÿÊ ÕÊ.

¬Á⁄U‚◊ʬ∑§ mUÊ⁄UÊ ‚¥SÕÊ ∑§Ë ‚¥¬Íáʸ ∑§Êÿ¸flÊ„UË ‚ê¬ãŸ ∑§⁄U∑§ ‚¥SÕÊ ∑§Ê ¬¥¡ËÿŸ ÁŸ⁄USà ∑§⁄UŸ „UÃÈ •¥ÁÃ◊ ¬˝ÁÃflŒŸ ¬˝SÃÈà Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU.

‚¥SÕÊ ∑§ ¬Á⁄U‚◊ʬŸ ∑§ ∑§Êÿ¸flÊ„UË ‚ ◊Ò¥ ßU‚ ÁŸc∑§·¸ ¬⁄U ¬„È¥UøÊ „Í¥U, Á∑§ ‚¥SÕÊ ∑§Ê ¬¥¡ËÿŸ ÁŸ⁄USà Á∑§ÿÊ ¡ÊŸÊ ©UÁøà „ÒU.

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ v •Ä≈ÍU’⁄UUUUUwÆwv

÷ʪ x (v) ]

xxv

•Ã— ◊Ò¥ ¬ËÃÊê’⁄U ∆UÊ∑ȧ⁄U, ©U¬ ¬¥¡Ëÿ∑§ ‚„U∑§Ê⁄UË ‚¥SÕÊ∞¥, äÊ◊Ã⁄UË ¿UûÊË‚ª…∏U ‚„U∑§Ê⁄UË ‚Ê‚Êÿ≈UË •ÁäÊÁŸÿ◊ v~{Æ ∑§Ë äÊÊ⁄UÊ v} (v) (w)

∞fl¥ ¿U. ª. ‡ÊÊ‚Ÿ ‚„U∑§ÊÁ⁄UÃÊ Áfl÷ʪ ∑§Ë •ÁäÊ‚ÍøŸÊ ∑˝§◊Ê¥∑§/∞»§-vz-wx/vz-Æw/wÆvz/x ÁŒŸÊ¥∑§ w{ •Ä≈ÍU’⁄U wÆv| ∑§ mUÊ⁄UÊ ⁄UÁ¡S≈˛UÊ⁄U ‚„U∑§Ê⁄UË

‚¥SÕÊ∞¥, ¿UûÊË‚ª…∏U ∑§Ê ¬˝ŒûÊ ‡ÊÁÄÃÿÊ¥, ¡Ê ◊ȤÊ◊¥ flÁDUà „Ò¥U, ∑§Ê ¬˝ÿÊª ∑§⁄UÃ „ÈU∞ ¿UûÊË‚ª…∏U ‚„U∑§Ê⁄UË ‡ÊÄ∑§⁄U ∑§Ê⁄UπÊŸÊ ◊ÿʸÁŒÃ, ∑ȧM§Œ, ¬¥¡ËÿŸ

∑˝§◊Ê¥∑§-vy ∑§Ê ¬¥¡ËÿŸ ÁŸ⁄USà ∑§⁄UÃ „ÈU∞ ‚¥SÕÊ ∑§Ê ÁŸªÁ◊à ÁŸ∑§Êÿ ∑§ M§¬ ◊¥ •ÁSÃàfl ‚◊Êåà ∑§⁄UÃÊ „Í¥.

ÿ„U •ÊŒ‡Ê ◊⁄‘U „SÃÊˇÊ⁄U ∞fl¥ ∑§Êÿʸ‹ÿËŸ ¬Œ◊ÈŒ˝Ê ‚ •Ê¡ ÁŒŸÊ¥∑§ xv-Æx-wÆwv ∑§Ê ¡Ê⁄UË Á∑§ÿÊ ªÿÊ ÃÕÊ ÿ„U •ÊŒ‡Ê Ãà∑§Ê‹

¬˝÷Êfl‡ÊË‹ „UÊªÊ.

¬ËÃÊê’⁄U ∆UÊ∑ȧ⁄U

©U¬ ¬¥¡Ëÿ∑§.

‚¢øÊ‹∑§, ◊Ⱥ˝áÊ ÃÕÊ ‹πŸ ‚Ê◊ª˝Ë, ¿UûÊË‚ª…∏U mÊ⁄UÊ ‡ÊÊ‚∑§Ëÿ ˇÊòÊËÿ ◊Ⱥ˝áÊÊ‹ÿ, ⁄UÊ¡ŸÊ¢ŒªÊ¢fl ‚ ◊ÈÁº˝Ã ÃÕÊ ¬˝∑§ÊÁ‡ÊÃówÆwv.