¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ } •Ä≈ÍU’⁄U wÆwv

÷ʪ v ]

891

∑˝§◊Ê¢∑§ yv ]

⁄UÊÿ¬È⁄U, ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U, ÁŒŸÊ¢∑§ } •Ä≈ÍU’⁄U wÆwvó•ÊÁ‡flŸ v{, ‡Ê∑§ v~yx

÷ʪ 1

⁄UÊíÿ ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§ •ÊŒ‡Ê

‚Ê◊Êãÿ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ Áfl÷ʪ

◊¢òÊÊ‹ÿ, ◊„UÊŸŒË ÷flŸ, ŸflÊ ⁄UÊÿ¬È⁄U, •≈U‹ Ÿª⁄

ŸflÊ ⁄UÊÿ¬È⁄U, •≈U‹ Ÿª⁄U ÁŒŸÊ¢∑§ w| •ªSÃU wÆwv

∑˝§◊Ê¥∑§ ߸U v-v}/wÆv~/∞∑§-w.ó÷Ê⁄UÃËÿ ¬˝‡ÊÊ‚ÁŸ∑§ ‚flÊ ∑§ wÆv{ •Êfl¥≈UŸ fl·¸ ∑§ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË üÊË ⁄UÊ„ÈU‹ Œfl ∑§Ê flÁ⁄UDU üÊáÊË

flß◊ÊŸ (¬ ◊ÒÁ≈˛UÄ‚ ‹fl‹-vv) ◊¥ ¬ŒÊãŸÃ Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU.

w.

üÊË ⁄UÊ„ÈU‹ Œfl, ◊ÈÅÿ ∑§Êÿ¸¬Ê‹Ÿ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË, Á¡‹Ê ¬¥øÊÿÃ, ‚Í⁄U¡¬È⁄U ∑§Ê flÁ⁄UDU üÊáÊË flß◊ÊŸ ∑§Ê ‹Ê÷ Áfl÷ʪËÿ ¬⁄UˡÊÊ ©UûÊËáʸ ∑§⁄UŸ

∑§ ÁŒŸÊ¥∑§ •Õʸà wy-Æ|-wÆwv ‚ Œÿ „UÊªÊ ÃÕÊ •SÕÊÿË M§¬ ‚ •ÊªÊ◊Ë •ÊŒ‡Ê ¬ÿ¸ãà fl •¬Ÿ flø◊ÊŸ ¬Œ ¬⁄U ÿÕÊflØ ¬ŒSÕ ⁄U„¥Uª.

¿UûÊË‚ª…∏U ∑§ ⁄UÊíÿ¬Ê‹ ∑§ ŸÊ◊ ‚ ÃÕÊ •ÊŒ‡ÊÊŸÈ‚Ê⁄U,

∑§◊‹¬˝Ëà Á‚¥„U, ‚Áøfl.

‚¢øÊ‹∑§, ◊Ⱥ˝áÊ ÃÕÊ ‹πŸ ‚Ê◊ª˝Ë, ¿UûÊË‚ª…∏U mÊ⁄UÊ ‡ÊÊ‚∑§Ëÿ ˇÊòÊËÿ ◊Ⱥ˝áÊÊ‹ÿ, ⁄UÊ¡ŸÊ¢ŒªÊ¢fl ‚ ◊ÈÁº˝Ã ÃÕÊ ¬˝∑§ÊÁ‡ÊÃówÆwv.

¬¢¡ËÿŸ ∑˝§◊Ê¢∑§

“¿UûÊË‚ª…∏U/ŒÈª¸/Æ~/wÆvx-wÆvz.”

“Á’¡Ÿ‚ ¬ÊS≈U ∑§ •ãê¸Ã «UÊ∑§

‡ÊÈÀ∑§ ∑§ ŸªŒ ÷ȪÃÊŸ (Á’ŸÊ «UÊ∑§

Á≈U∑§≈U) ∑§ ¬˝·áÊ „UÃÈ •ŸÈ◊Ã. ∑˝§◊Ê¢∑§

¡Ë. w-ww-¿UûÊË‚ª…∏U ª¡≈U/x} Á‚.

‚. Á÷‹Ê߸, ÁŒŸÊ¢∑§ xÆ-z-wÆÆv.”

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ

¬˝ÊÁœ∑§Ê⁄U ‚ ¬˝∑§ÊÁ‡ÊÃ

Áfl·ÿó‚ÍøË

÷ʪ v.ó(v) ⁄UÊÖÿ ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§ •ÊŒ‡Ê, (w) Áfl÷ʪ ¬˝◊ÈπÊ¥ ∑§ •ÊŒ‡Ê,

(x) ©Uëø ãÿÊÿÊ‹ÿ ∑§ •ÊŒ‡Ê •ÊÒ⁄U •Áœ‚ÍøŸÊ∞¢, (y)

⁄UÊÖÿ ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§ ‚¢∑§À¬, (z) ÷Ê⁄Uà ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§ •ÊŒ‡Ê •ÊÒ⁄U

•Áœ‚ÍøŸÊ∞¢, ({) ÁŸflʸøŸ •ÊÿÊª, ÷Ê⁄Uà ∑§Ë •Áœ‚ÍøŸÊ∞¢,

(|) ‹Ê∑§-÷Ê·Ê ¬Á⁄UÁ‡ÊCÔU.

÷ʪ w.óSÕÊŸËÿ ÁŸ∑§Êÿ ∑§Ë •Áœ‚ÍøŸÊ∞¢.

÷ʪ x.ó(v) ÁflôÊʬŸ •ÊÒ⁄U ÁflÁflœ ‚ÍøŸÊ∞¢, (w) ‚Ê¢ÁÅÿ∑§Ëÿ

‚ÍøŸÊ∞¢.

÷ʪ y.ó(∑§) (v) ¿UûÊË‚ª…∏U Áflœÿ∑§, (w) ¬˝fl⁄U ‚Á◊Áà ∑§

¬˝ÁÃflŒŸ, (x) ‚¢‚Œ ◊¥ ¬È⁄U—SÕÊÁ¬Ã Áflœÿ∑§, (π) (v)

•äÿÊŒ‡Ê, (w) ¿UûÊË‚ª…∏U •ÁœÁŸÿ◊, (x) ‚¢‚Œ˜Ô ∑§

•ÁœÁŸÿ◊, (ª) (v) ¬˝ÊM§¬ ÁŸÿ◊, (w) •¢ÁÃ◊ ÁŸÿ◊.

}~v

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ } •Ä≈ÍU’⁄U wÆwv

[ ÷ʪ v

892

⁄UÊ¡Sfl Áfl÷ʪ

∑§Êÿʸ‹ÿ, ∑§‹Ä≈U⁄U, Á¡‹Ê ©UûÊ⁄U ’SÃ⁄U ∑§Ê¥∑§⁄U (¿UûÊË‚ª…∏U),U ∞fl¢ ¬ŒŸ ©U¬-‚Áøfl, ¿UûÊË‚ª…∏U ‡ÊÊ‚Ÿ,

⁄UÊ¡Sfl ∞fl¥ •Ê¬ŒÊ ¬˝’¥äÊŸ Áfl÷ʪ

©UûÊ⁄U ’SÃ⁄U ∑§Ê¥∑§⁄U, ÁŒŸÊ¥∑§ w| ¡È‹Ê߸U wÆwv

∑˝§◊Ê¥∑§/y{}|(A)/wv/•-}w/wÆv|-v}.óøÍ¢Á∑§ ⁄UÊÖÿ ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ê ÿ„U ¬˝ÃËà „UÊÃÊ „ÒU Á∑§ ß‚‚ ‚¢‹ÇŸ •ŸÈ‚ÍøË ∑§ πÊŸ (v) ‚

(y) ◊¥ flÁáʸà ÷ÍÁ◊ ∑§Ë •ŸÈ‚ÍøË ∑§ πÊŸ ({) ◊¥ ©U‚∑§ ‚Ê◊Ÿ ÁŒÿ ªÿ ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ ¬˝ÿÊ¡Ÿ ∑§ Á‹ÿ •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „ÒU •ÕflÊ •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ ¬«∏UŸ

∑§Ë ‚¢÷ÊflŸÊ „ÒU. •Ã— ÷ÍÁ◊ •¡¸Ÿ, ¬ÈŸflʸ‚Ÿ •ÊÒ⁄U ¬ÈŸ√ÿ¸flSÕʬŸ ◊¥ ©UÁøà ¬˝ÁÃ∑§⁄U •ÊÒ⁄U ¬Ê⁄UŒÁ‡Ê¸ÃÊ ∑§Ê •ÁäÊ∑§Ê⁄U •ÁäÊÁŸÿ◊, wÆvx (Á¡‚ ∞ÃŒ˜

¬‡øÊØ •ÁäÊÁŸÿ◊ wÆvx ∑§„UÊ ¡ÊÿªÊ) ∑§Ë äÊÊ⁄UÊ vv ∑§Ë ©U¬-äÊÊ⁄UÊ (v) ∑§ ©U¬’¥äÊÊ¥ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ‚÷Ë ‚¥’¥ÁäÊà √ÿÁQ§ÿÊ¥ ∑§Ê ßU‚∑§ mÊ⁄UÊ ßU‚

•Ê‡Êÿ ∑§Ë ‚ÍøŸÊ ŒË ¡ÊÃË „ÒU Á∑§ ⁄UÊíÿ ‡ÊÊ‚Ÿ ∞ÃŒ˜mÊ⁄UÊ •ŸÈ‚ÍøË ∑§ πÊŸ (z) ◊¥ ©UÀ‹Áπà ¬˝ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§Ê ©UÄà ÷ÍÁ◊ ∑§ ‚¥’¥äÊ ◊¥ äÊÊ⁄UÊ vw ∑§

•¥Ãª¸Ã ŒË ªÿË ‡ÊÁÄÃÿÊ¥ ∑§Ê ¬˝ÿÊª ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ¬˝ÊÁäÊ∑Χà ∑§⁄UÃÊ „ÒU —ó

•ŸÈ‚ÍøË

÷ÍÁ◊ ∑§Ê fláʸŸ

œÊ⁄UÊ vw ∑§ mÊ⁄UÊ ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ ¬˝ÿÊ¡Ÿ

Á¡‹Ê

ÄU‚Ë‹

Ÿª⁄U/ª˝Ê◊

‹ª÷ª ˇÊòÊ»§‹

¬˝ÊÁœ∑Χà •Áœ∑§Ê⁄UË

∑§Ê fláʸŸ

(„UÄ≈ÿ⁄U ◊¥)

(v)

(w)

(x)

(y)

(z)

({)

©UûÊ⁄U ’SÃ⁄U

¬πÊ¥¡Í⁄U

øÊ¥ŒË¬Í⁄U

Æ.x{z

∑§Êÿ¸¬Ê‹Ÿ, ‹Ê∑§ ÁŸ◊ʸáÊ Áfl÷ʪ

¬Ë.√„UË. xw ‚ ¬Ë√„UË

∑§Ê¥∑§⁄U

¬.„U.Ÿ¥. w

(÷/‚), ÷ʟȬ˝Ãʬ¬È⁄U.

w~ Ã∑§ ‚«∏∑§ ÁŸ◊ʸáÊ

∑§Êÿ¸.

÷ÍÁ◊ ∑§Ê ŸÄ‡ÊÊ (å‹ÊŸ) ∑§Ê ÁŸ⁄UˡÊáÊ •ŸÈÁfl÷ʪËÿ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË (⁄UÊ)/÷Í-•¡¸Ÿ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË, ¬πÊ¥¡Í⁄U Á¡‹Ê ©UûÊ⁄U ’SÃ⁄U ∑§Ê¥∑§⁄U ∑§ ∑§Êÿʸ‹ÿ ◊¥

Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU.

©UûÊ⁄U ’SÃ⁄U ∑§Ê¥∑§⁄U, ÁŒŸÊ¥∑§ w| ¡È‹Ê߸U wÆwv

∑˝§◊Ê¥∑§/y{~Æ/wx/•-}w/wÆv|-v}.óøÍ¢Á∑§ ⁄UÊÖÿ ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ê ÿ„U ¬˝ÃËà „UÊÃÊ „ÒU Á∑§ ß‚‚ ‚¢‹ÇŸ •ŸÈ‚ÍøË ∑§ πÊŸ (v) ‚ (y)

◊¥ flÁáʸà ÷ÍÁ◊ ∑§Ë •ŸÈ‚ÍøË ∑§ πÊŸ ({) ◊¥ ©U‚∑§ ‚Ê◊Ÿ ÁŒÿ ªÿ ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ ¬˝ÿÊ¡Ÿ ∑§ Á‹ÿ •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „ÒU •ÕflÊ •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ ¬«∏UŸ ∑§Ë

‚¢÷ÊflŸÊ „ÒU. •Ã— ÷ÍÁ◊ •¡¸Ÿ, ¬ÈŸflʸ‚Ÿ •ÊÒ⁄U ¬ÈŸ√ÿ¸flSÕʬŸ ◊¥ ©UÁøà ¬˝ÁÃ∑§⁄U •ÊÒ⁄U ¬Ê⁄UŒÁ‡Ê¸ÃÊ ∑§Ê •ÁäÊ∑§Ê⁄U •ÁäÊÁŸÿ◊, wÆvx (Á¡‚ ∞ÃŒ˜

¬‡øÊØ •ÁäÊÁŸÿ◊ wÆvx ∑§„UÊ ¡ÊÿªÊ) ∑§Ë äÊÊ⁄UÊ vv ∑§Ë ©U¬-äÊÊ⁄UÊ (v) ∑§ ©U¬’¥äÊÊ¥ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ‚÷Ë ‚¥’¥ÁäÊà √ÿÁQ§ÿÊ¥ ∑§Ê ßU‚∑§ mÊ⁄UÊ ßU‚

•Ê‡Êÿ ∑§Ë ‚ÍøŸÊ ŒË ¡ÊÃË „ÒU Á∑§ ⁄UÊíÿ ‡ÊÊ‚Ÿ ∞ÃŒ˜mÊ⁄UÊ •ŸÈ‚ÍøË ∑§ πÊŸ (z) ◊¥ ©UÀ‹Áπà ¬˝ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§Ê ©UÄà ÷ÍÁ◊ ∑§ ‚¥’¥äÊ ◊¥ äÊÊ⁄UÊ vw ∑§

•¥Ãª¸Ã ŒË ªÿË ‡ÊÁÄÃÿÊ¥ ∑§Ê ¬˝ÿÊª ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ¬˝ÊÁäÊ∑Χà ∑§⁄UÃÊ „ÒU —ó

•ŸÈ‚ÍøË

÷ÍÁ◊ ∑§Ê fláʸŸ

œÊ⁄UÊ vw ∑§ mÊ⁄UÊ ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ ¬˝ÿÊ¡Ÿ

Á¡‹Ê

ÄU‚Ë‹

Ÿª⁄U/ª˝Ê◊

‹ª÷ª ˇÊòÊ»§‹

¬˝ÊÁœ∑Χà •Áœ∑§Ê⁄UË

∑§Ê fláʸŸ

(„UÄ≈ÿ⁄U ◊¥)

(v)

(w)

(x)

(y)

(z)

({)

©UûÊ⁄U ’SÃ⁄U

¬πÊ¥¡Í⁄U

∑Χ·∑§Ÿª⁄U

Æ.Æ~z

∑§Êÿ¸¬Ê‹Ÿ, ‹Ê∑§ ÁŸ◊ʸáÊ Áfl÷ʪ

¬Ë. √„UË. vÆw ‚

∑§Ê¥∑§⁄U

¬.„U.Ÿ¥. w{

(÷/‚), ÷ʟȬ˝Ãʬ¬È⁄U.

¬ÊŸÊflÊ⁄U ‚«∏∑§ ÁŸ◊ʸáÊ

∑§Êÿ¸ „UÃÈ.

÷ÍÁ◊ ∑§Ê ŸÄ‡ÊÊ (å‹ÊŸ) ∑§Ê ÁŸ⁄UˡÊáÊ •ŸÈÁfl÷ʪËÿ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË (⁄UÊ)/÷Í-•¡¸Ÿ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË, ¬πÊ¥¡Í⁄U Á¡‹Ê ©UûÊ⁄U ’SÃ⁄U ∑§Ê¥∑§⁄U ∑§ ∑§Êÿʸ‹ÿ ◊¥

Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU.

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ } •Ä≈ÍU’⁄U wÆwv

÷ʪ v ]

893

©UûÊ⁄U ’SÃ⁄U ∑§Ê¥∑§⁄U, ÁŒŸÊ¥∑§ w| •ªSà wÆwv

∑˝§◊Ê¥∑§/Æw/•-}w/wÆv}-v~.óøÍ¢Á∑§ ⁄UÊÖÿ ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ê ÿ„U ¬˝ÃËà „UÊÃÊ „ÒU Á∑§ ß‚‚ ‚¢‹ÇŸ •ŸÈ‚ÍøË ∑§ πÊŸ (v) ‚ (y) ◊¥ flÁáʸÃ

÷ÍÁ◊ ∑§Ë •ŸÈ‚ÍøË ∑§ πÊŸ ({) ◊¥ ©U‚∑§ ‚Ê◊Ÿ ÁŒÿ ªÿ ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ ¬˝ÿÊ¡Ÿ ∑§ Á‹ÿ •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „ÒU •ÕflÊ •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ ¬«∏UŸ ∑§Ë ‚¢÷ÊflŸÊ

„ÒU. •Ã— ÷ÍÁ◊ •¡¸Ÿ, ¬ÈŸflʸ‚Ÿ •ÊÒ⁄U ¬ÈŸ√ÿ¸flSÕʬŸ ◊¥ ©UÁøà ¬˝ÁÃ∑§⁄U •ÊÒ⁄U ¬Ê⁄UŒÁ‡Ê¸ÃÊ ∑§Ê •ÁäÊ∑§Ê⁄U •ÁäÊÁŸÿ◊, wÆvx (Á¡‚ ∞ÃŒ˜ ¬‡øÊØ

•ÁäÊÁŸÿ◊ wÆvx ∑§„UÊ ¡ÊÿªÊ) ∑§Ë äÊÊ⁄UÊ vv ∑§Ë ©U¬-äÊÊ⁄UÊ (v) ∑§ ©U¬’¥äÊÊ¥ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ‚÷Ë ‚¥’¥ÁäÊà √ÿÁQ§ÿÊ¥ ∑§Ê ßU‚∑§ mÊ⁄UÊ ßU‚ •Ê‡Êÿ ∑§Ë

‚ÍøŸÊ ŒË ¡ÊÃË „ÒU Á∑§ ⁄UÊíÿ ‡ÊÊ‚Ÿ ∞ÃŒ˜mÊ⁄UÊ •ŸÈ‚ÍøË ∑§ πÊŸ (z) ◊¥ ©UÀ‹Áπà ¬˝ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§Ê ©UÄà ÷ÍÁ◊ ∑§ ‚¥’¥äÊ ◊¥ äÊÊ⁄UÊ vw ∑§ •¥Ãª¸Ã ŒË

ªÿË ‡ÊÁÄÃÿÊ¥ ∑§Ê ¬˝ÿÊª ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ¬˝ÊÁäÊ∑Χà ∑§⁄UÃÊ „ÒU —ó

•ŸÈ‚ÍøË

÷ÍÁ◊ ∑§Ê fláʸŸ

œÊ⁄UÊ vw ∑§ mÊ⁄UÊ ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ ¬˝ÿÊ¡Ÿ

Á¡‹Ê

ÄU‚Ë‹

Ÿª⁄U/ª˝Ê◊

‹ª÷ª ˇÊòÊ»§‹

¬˝ÊÁœ∑Χà •Áœ∑§Ê⁄UË

∑§Ê fláʸŸ

(„UÄ≈ÿ⁄U ◊¥)

(v)

(w)

(x)

(y)

(z)

({)

©UûÊ⁄U ’SÃ⁄U

¬πÊ¥¡Í⁄U

◊ÊÒ‚◊≈UÊ‹Ê

Æ.Æz

∑§Êÿ¸¬Ê‹Ÿ, ‹Ê∑§ ÁŸ◊ʸáÊ Áfl÷ʪ

¬Ë. √„UË. vÆw ‚

∑§Ê¥∑§⁄U

¬.„U.Ÿ¥. w|

(÷/‚), ÷ʟȬ˝Ãʬ¬È⁄U.

¬ÊŸÊflÊ⁄U ‚«∏∑§ ÁŸ◊ʸáÊ

∑§Êÿ¸ „UÃÈ.

÷ÍÁ◊ ∑§Ê ŸÄ‡ÊÊ (å‹ÊŸ) ∑§Ê ÁŸ⁄UˡÊáÊ •ŸÈÁfl÷ʪËÿ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË (⁄UÊ)/÷Í-•¡¸Ÿ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË, ¬πÊ¥¡Í⁄U Á¡‹Ê ©UûÊ⁄U ’SÃ⁄U ∑§Ê¥∑§⁄U ∑§ ∑§Êÿʸ‹ÿ ◊¥

Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU.

©UûÊ⁄U ’SÃ⁄U ∑§Ê¥∑§⁄U, ÁŒŸÊ¥∑§ w| •ªSà wÆwv

∑˝§◊Ê¥∑§/y{~v/wy/•-}w/wÆv|-v}.óøÍ¢Á∑§ ⁄UÊÖÿ ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ê ÿ„U ¬˝ÃËà „UÊÃÊ „ÒU Á∑§ ß‚‚ ‚¢‹ÇŸ •ŸÈ‚ÍøË ∑§ πÊŸ (v) ‚ (y)

◊¥ flÁáʸà ÷ÍÁ◊ ∑§Ë •ŸÈ‚ÍøË ∑§ πÊŸ ({) ◊¥ ©U‚∑§ ‚Ê◊Ÿ ÁŒÿ ªÿ ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ ¬˝ÿÊ¡Ÿ ∑§ Á‹ÿ •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „ÒU •ÕflÊ •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ ¬«∏UŸ ∑§Ë

‚¢÷ÊflŸÊ „ÒU. •Ã— ÷ÍÁ◊ •¡¸Ÿ, ¬ÈŸflʸ‚Ÿ •ÊÒ⁄U ¬ÈŸ√ÿ¸flSÕʬŸ ◊¥ ©UÁøà ¬˝ÁÃ∑§⁄U •ÊÒ⁄U ¬Ê⁄UŒÁ‡Ê¸ÃÊ ∑§Ê •ÁäÊ∑§Ê⁄U •ÁäÊÁŸÿ◊, wÆvx (Á¡‚ ∞ÃŒ˜

¬‡øÊØ •ÁäÊÁŸÿ◊ wÆvx ∑§„UÊ ¡ÊÿªÊ) ∑§Ë äÊÊ⁄UÊ vv ∑§Ë ©U¬-äÊÊ⁄UÊ (v) ∑§ ©U¬’¥äÊÊ¥ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ‚÷Ë ‚¥’¥ÁäÊà √ÿÁQ§ÿÊ¥ ∑§Ê ßU‚∑§ mÊ⁄UÊ ßU‚

•Ê‡Êÿ ∑§Ë ‚ÍøŸÊ ŒË ¡ÊÃË „ÒU Á∑§ ⁄UÊíÿ ‡ÊÊ‚Ÿ ∞ÃŒ˜mÊ⁄UÊ •ŸÈ‚ÍøË ∑§ πÊŸ (z) ◊¥ ©UÀ‹Áπà ¬˝ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§Ê ©UÄà ÷ÍÁ◊ ∑§ ‚¥’¥äÊ ◊¥ äÊÊ⁄UÊ vw ∑§

•¥Ãª¸Ã ŒË ªÿË ‡ÊÁÄÃÿÊ¥ ∑§Ê ¬˝ÿÊª ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ¬˝ÊÁäÊ∑Χà ∑§⁄UÃÊ „ÒU —ó

•ŸÈ‚ÍøË

÷ÍÁ◊ ∑§Ê fláʸŸ

œÊ⁄UÊ vw ∑§ mÊ⁄UÊ ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ ¬˝ÿÊ¡Ÿ

Á¡‹Ê

ÄU‚Ë‹

Ÿª⁄U/ª˝Ê◊

‹ª÷ª ˇÊòÊ»§‹

¬˝ÊÁœ∑Χà •Áœ∑§Ê⁄UË

∑§Ê fláʸŸ

(„UÄ≈ÿ⁄U ◊¥)

(v)

(w)

(x)

(y)

(z)

({)

©UûÊ⁄U ’SÃ⁄U

¬πÊ¥¡Í⁄U

ÿÊªãº˝ Ÿª⁄U

Æ.wzy

∑§Êÿ¸¬Ê‹Ÿ, ‹Ê∑§ ÁŸ◊ʸáÊ Áfl÷ʪ

¬Ë.√„UË. xw ‚ ¬Ë√„UË

∑§Ê¥∑§⁄U

¬.„U.Ÿ¥. Æw

(÷/‚), ÷ʟȬ˝Ãʬ¬È⁄U.

w~ Ã∑§ ‚«∏∑§ ÁŸ◊ʸáÊ

∑§Êÿ¸.

÷ÍÁ◊ ∑§Ê ŸÄ‡ÊÊ (å‹ÊŸ) ∑§Ê ÁŸ⁄UˡÊáÊ •ŸÈÁfl÷ʪËÿ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË (⁄UÊ)/÷Í-•¡¸Ÿ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË, ¬πÊ¥¡Í⁄U Á¡‹Ê ©UûÊ⁄U ’SÃ⁄U ∑§Ê¥∑§⁄U ∑§ ∑§Êÿʸ‹ÿ ◊¥

Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU.

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ } •Ä≈ÍU’⁄U wÆwv

[ ÷ʪ v

894

©UûÊ⁄U ’SÃ⁄U ∑§Ê¥∑§⁄U, ÁŒŸÊ¥∑§ w| •ªSà wÆwv

∑˝§◊Ê¥∑§/y{~y/w{/•-}w/wÆv|-v}.óøÍ¢Á∑§ ⁄UÊÖÿ ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ê ÿ„U ¬˝ÃËà „UÊÃÊ „ÒU Á∑§ ß‚‚ ‚¢‹ÇŸ •ŸÈ‚ÍøË ∑§ πÊŸ (v) ‚ (y)

◊¥ flÁáʸà ÷ÍÁ◊ ∑§Ë •ŸÈ‚ÍøË ∑§ πÊŸ ({) ◊¥ ©U‚∑§ ‚Ê◊Ÿ ÁŒÿ ªÿ ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ ¬˝ÿÊ¡Ÿ ∑§ Á‹ÿ •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „ÒU •ÕflÊ •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ ¬«∏UŸ ∑§Ë

‚¢÷ÊflŸÊ „ÒU. •Ã— ÷ÍÁ◊ •¡¸Ÿ, ¬ÈŸflʸ‚Ÿ •ÊÒ⁄U ¬ÈŸ√ÿ¸flSÕʬŸ ◊¥ ©UÁøà ¬˝ÁÃ∑§⁄U •ÊÒ⁄U ¬Ê⁄UŒÁ‡Ê¸ÃÊ ∑§Ê •ÁäÊ∑§Ê⁄U •ÁäÊÁŸÿ◊, wÆvx (Á¡‚ ∞ÃŒ˜

¬‡øÊØ •ÁäÊÁŸÿ◊ wÆvx ∑§„UÊ ¡ÊÿªÊ) ∑§Ë äÊÊ⁄UÊ vv ∑§Ë ©U¬-äÊÊ⁄UÊ (v) ∑§ ©U¬’¥äÊÊ¥ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ‚÷Ë ‚¥’¥ÁäÊà √ÿÁQ§ÿÊ¥ ∑§Ê ßU‚∑§ mÊ⁄UÊ ßU‚

•Ê‡Êÿ ∑§Ë ‚ÍøŸÊ ŒË ¡ÊÃË „ÒU Á∑§ ⁄UÊíÿ ‡ÊÊ‚Ÿ ∞ÃŒ˜mÊ⁄UÊ •ŸÈ‚ÍøË ∑§ πÊŸ (z) ◊¥ ©UÀ‹Áπà ¬˝ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§Ê ©UÄà ÷ÍÁ◊ ∑§ ‚¥’¥äÊ ◊¥ äÊÊ⁄UÊ vw ∑§

•¥Ãª¸Ã ŒË ªÿË ‡ÊÁÄÃÿÊ¥ ∑§Ê ¬˝ÿÊª ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ¬˝ÊÁäÊ∑Χà ∑§⁄UÃÊ „ÒU —ó

•ŸÈ‚ÍøË

÷ÍÁ◊ ∑§Ê fláʸŸ

œÊ⁄UÊ vw ∑§ mÊ⁄UÊ ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ ¬˝ÿÊ¡Ÿ

Á¡‹Ê

ÄU‚Ë‹

Ÿª⁄U/ª˝Ê◊

‹ª÷ª ˇÊòÊ»§‹

¬˝ÊÁœ∑Χà •Áœ∑§Ê⁄UË

∑§Ê fláʸŸ

(„UÄ≈ÿ⁄U ◊¥)

(v)

(w)

(x)

(y)

(z)

({)

©UûÊ⁄U ’SÃ⁄U

¬πÊ¥¡Í⁄U

◊Ê≈UÊ‹Ë

Æ.{x|

∑§Êÿ¸¬Ê‹Ÿ, ‹Ê∑§ ÁŸ◊ʸáÊ Áfl÷ʪ

◊Ê≈UÊ‹Ë ¬„Í¥Uø ◊ʪ¸

∑§Ê¥∑§⁄U

¬.„U.Ÿ¥. x

(÷/‚), ÷ʟȬ˝Ãʬ¬È⁄U.

ÁŸ◊ʸáÊ ∑§Êÿ¸ „UÃÈ.

÷ÍÁ◊ ∑§Ê ŸÄ‡ÊÊ (å‹ÊŸ) ∑§Ê ÁŸ⁄UˡÊáÊ •ŸÈÁfl÷ʪËÿ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË (⁄UÊ)/÷Í-•¡¸Ÿ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË, ¬πÊ¥¡Í⁄U Á¡‹Ê ©UûÊ⁄U ’SÃ⁄U ∑§Ê¥∑§⁄U ∑§ ∑§Êÿʸ‹ÿ ◊¥

Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU.

©UûÊ⁄U ’SÃ⁄U ∑§Ê¥∑§⁄U, ÁŒŸÊ¥∑§ w| •ªSà wÆwv

∑˝§◊Ê¥∑§/y{~z/ww/•-}w/wÆv|-v}.óøÍ¢Á∑§ ⁄UÊÖÿ ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ê ÿ„U ¬˝ÃËà „UÊÃÊ „ÒU Á∑§ ß‚‚ ‚¢‹ÇŸ •ŸÈ‚ÍøË ∑§ πÊŸ (v) ‚ (y)

◊¥ flÁáʸà ÷ÍÁ◊ ∑§Ë •ŸÈ‚ÍøË ∑§ πÊŸ ({) ◊¥ ©U‚∑§ ‚Ê◊Ÿ ÁŒÿ ªÿ ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ ¬˝ÿÊ¡Ÿ ∑§ Á‹ÿ •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „ÒU •ÕflÊ •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ ¬«∏UŸ ∑§Ë

‚¢÷ÊflŸÊ „ÒU. •Ã— ÷ÍÁ◊ •¡¸Ÿ, ¬ÈŸflʸ‚Ÿ •ÊÒ⁄U ¬ÈŸ√ÿ¸flSÕʬŸ ◊¥ ©UÁøà ¬˝ÁÃ∑§⁄U •ÊÒ⁄U ¬Ê⁄UŒÁ‡Ê¸ÃÊ ∑§Ê •ÁäÊ∑§Ê⁄U •ÁäÊÁŸÿ◊, wÆvx (Á¡‚ ∞ÃŒ˜

¬‡øÊØ •ÁäÊÁŸÿ◊ wÆvx ∑§„UÊ ¡ÊÿªÊ) ∑§Ë äÊÊ⁄UÊ vv ∑§Ë ©U¬-äÊÊ⁄UÊ (v) ∑§ ©U¬’¥äÊÊ¥ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ‚÷Ë ‚¥’¥ÁäÊà √ÿÁQ§ÿÊ¥ ∑§Ê ßU‚∑§ mÊ⁄UÊ ßU‚

•Ê‡Êÿ ∑§Ë ‚ÍøŸÊ ŒË ¡ÊÃË „ÒU Á∑§ ⁄UÊíÿ ‡ÊÊ‚Ÿ ∞ÃŒ˜mÊ⁄UÊ •ŸÈ‚ÍøË ∑§ πÊŸ (z) ◊¥ ©UÀ‹Áπà ¬˝ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§Ê ©UÄà ÷ÍÁ◊ ∑§ ‚¥’¥äÊ ◊¥ äÊÊ⁄UÊ vw ∑§

•¥Ãª¸Ã ŒË ªÿË ‡ÊÁÄÃÿÊ¥ ∑§Ê ¬˝ÿÊª ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ¬˝ÊÁäÊ∑Χà ∑§⁄UÃÊ „ÒU —ó

•ŸÈ‚ÍøË

÷ÍÁ◊ ∑§Ê fláʸŸ

œÊ⁄UÊ vw ∑§ mÊ⁄UÊ ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ ¬˝ÿÊ¡Ÿ

Á¡‹Ê

ÄU‚Ë‹

Ÿª⁄U/ª˝Ê◊

‹ª÷ª ˇÊòÊ»§‹

¬˝ÊÁœ∑Χà •Áœ∑§Ê⁄UË

∑§Ê fláʸŸ

(„UÄ≈ÿ⁄U ◊¥)

(v)

(w)

(x)

(y)

(z)

({)

©UûÊ⁄U ’SÃ⁄U

¬πÊ¥¡Í⁄U

„UÁ⁄U„U⁄U¬È⁄U

Æ.Æ|}

∑§Êÿ¸¬Ê‹Ÿ, ‹Ê∑§ ÁŸ◊ʸáÊ Áfl÷ʪ

¬Ë.√„UË. xw ‚ ¬Ë√„UË

∑§Ê¥∑§⁄U

¬.„U.Ÿ¥. z

(÷/‚), ÷ʟȬ˝Ãʬ¬È⁄U.

w~ Ã∑§ ‚«∏∑§ ÁŸ◊ʸáÊ

∑§Êÿ¸.

÷ÍÁ◊ ∑§Ê ŸÄ‡ÊÊ (å‹ÊŸ) ∑§Ê ÁŸ⁄UˡÊáÊ •ŸÈÁfl÷ʪËÿ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË (⁄UÊ)/÷Í-•¡¸Ÿ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË, ¬πÊ¥¡Í⁄U Á¡‹Ê ©UûÊ⁄U ’SÃ⁄U ∑§Ê¥∑§⁄U ∑§ ∑§Êÿʸ‹ÿ ◊¥

Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU.

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ } •Ä≈ÍU’⁄U wÆwv

÷ʪ v ]

895

©UûÊ⁄U ’SÃ⁄U ∑§Ê¥∑§⁄U, ÁŒŸÊ¥∑§ w| •ªSà wÆwv

∑˝§◊Ê¥∑§/y{~|/wz/•-}w/wÆv|-v}.óøÍ¢Á∑§ ⁄UÊÖÿ ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ê ÿ„U ¬˝ÃËà „UÊÃÊ „ÒU Á∑§ ß‚‚ ‚¢‹ÇŸ •ŸÈ‚ÍøË ∑§ πÊŸ (v) ‚ (y)

◊¥ flÁáʸà ÷ÍÁ◊ ∑§Ë •ŸÈ‚ÍøË ∑§ πÊŸ ({) ◊¥ ©U‚∑§ ‚Ê◊Ÿ ÁŒÿ ªÿ ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ ¬˝ÿÊ¡Ÿ ∑§ Á‹ÿ •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „ÒU •ÕflÊ •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ ¬«∏UŸ ∑§Ë

‚¢÷ÊflŸÊ „ÒU. •Ã— ÷ÍÁ◊ •¡¸Ÿ, ¬ÈŸflʸ‚Ÿ •ÊÒ⁄U ¬ÈŸ√ÿ¸flSÕʬŸ ◊¥ ©UÁøà ¬˝ÁÃ∑§⁄U •ÊÒ⁄U ¬Ê⁄UŒÁ‡Ê¸ÃÊ ∑§Ê •ÁäÊ∑§Ê⁄U •ÁäÊÁŸÿ◊, wÆvx (Á¡‚ ∞ÃŒ˜

¬‡øÊØ •ÁäÊÁŸÿ◊ wÆvx ∑§„UÊ ¡ÊÿªÊ) ∑§Ë äÊÊ⁄UÊ vv ∑§Ë ©U¬-äÊÊ⁄UÊ (v) ∑§ ©U¬’¥äÊÊ¥ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ‚÷Ë ‚¥’¥ÁäÊà √ÿÁQ§ÿÊ¥ ∑§Ê ßU‚∑§ mÊ⁄UÊ ßU‚

•Ê‡Êÿ ∑§Ë ‚ÍøŸÊ ŒË ¡ÊÃË „ÒU Á∑§ ⁄UÊíÿ ‡ÊÊ‚Ÿ ∞ÃŒ˜mÊ⁄UÊ •ŸÈ‚ÍøË ∑§ πÊŸ (z) ◊¥ ©UÀ‹Áπà ¬˝ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§Ê ©UÄà ÷ÍÁ◊ ∑§ ‚¥’¥äÊ ◊¥ äÊÊ⁄UÊ vw ∑§

•¥Ãª¸Ã ŒË ªÿË ‡ÊÁÄÃÿÊ¥ ∑§Ê ¬˝ÿÊª ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ¬˝ÊÁäÊ∑Χà ∑§⁄UÃÊ „ÒU —ó

•ŸÈ‚ÍøË

÷ÍÁ◊ ∑§Ê fláʸŸ

œÊ⁄UÊ vw ∑§ mÊ⁄UÊ ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ ¬˝ÿÊ¡Ÿ

Á¡‹Ê

ÄU‚Ë‹

Ÿª⁄U/ª˝Ê◊

‹ª÷ª ˇÊòÊ»§‹

¬˝ÊÁœ∑Χà •Áœ∑§Ê⁄UË

∑§Ê fláʸŸ

(„UÄ≈ÿ⁄U ◊¥)

(v)

(w)

(x)

(y)

(z)

({)

©UûÊ⁄U ’SÃ⁄U

¬πÊ¥¡Í⁄U

ÿÊªãº˝Ÿª⁄U

Æ.yyv

∑§Êÿ¸¬Ê‹Ÿ, ‹Ê∑§ ÁŸ◊ʸáÊ Áfl÷ʪ

◊Ê≈UÊ‹Ë ¬„Í¥Uø ◊ʪ¸

∑§Ê¥∑§⁄U

¬.„U.Ÿ¥. z

(÷/‚), ÷ʟȬ˝Ãʬ¬È⁄U.

ÁŸ◊ʸáÊ ∑§Êÿ¸ „UÃÈ.

÷ÍÁ◊ ∑§Ê ŸÄ‡ÊÊ (å‹ÊŸ) ∑§Ê ÁŸ⁄UˡÊáÊ •ŸÈÁfl÷ʪËÿ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË (⁄UÊ)/÷Í-•¡¸Ÿ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË, ¬πÊ¥¡Í⁄U Á¡‹Ê ©UûÊ⁄U ’SÃ⁄U ∑§Ê¥∑§⁄U ∑§ ∑§Êÿʸ‹ÿ ◊¥

Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU.

¿UûÊË‚ª…∏U ∑§ ⁄UÊíÿ¬Ê‹ ∑§ ŸÊ◊ ‚ ÃÕÊ •ÊŒ‡ÊÊŸÈ‚Ê⁄U,

ø¥ŒŸ ∑ȧ◊Ê⁄, ∑§‹Ä≈U⁄U ∞fl¥ ¬ŒŸ ©U¬-‚Áøfl.

∑§Êÿʸ‹ÿ, ∑§‹Ä≈U⁄U, Á¡‹Ê ªÊÒ⁄‘U‹Ê-¬᫲UÊ-◊⁄UflÊ„UËU (¿UûÊË‚ª…∏U),U ∞fl¢ ¬ŒŸ ©U¬-‚Áøfl, ¿UûÊË‚ª…∏U ‡ÊÊ‚Ÿ,

⁄UÊ¡Sfl ∞fl¥ •Ê¬ŒÊ ¬˝’¥äÊŸ Áfl÷ʪ

ªÊÒ⁄‘U‹Ê-¬᫲UÊ-◊⁄UflÊ„UË, ÁŒŸÊ¥∑§ xv •ªSà wÆwv

∑˝§◊Ê¥∑§ ww/•-}w/wÆv|-wÆv}.óøÍ¢Á∑§ ⁄UÊÖÿ ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ê ÿ„U ¬˝ÃËà „UÊÃÊ „ÒU Á∑§ ß‚‚ ‚¢‹ÇŸ •ŸÈ‚ÍøË ∑§ πÊŸ (v) ‚ (y) ◊¥

flÁáʸà ÷ÍÁ◊ ∑§Ë •ŸÈ‚ÍøË ∑§ πÊŸ ({) ◊¥ ©U‚∑§ ‚Ê◊Ÿ ÁŒÿ ªÿ ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ ¬˝ÿÊ¡Ÿ ∑§ Á‹ÿ •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „ÒU •ÕflÊ •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ ¬«∏UŸ ∑§Ë

‚¢÷ÊflŸÊ „ÒU. •Ã— ÷ÍÁ◊ •¡¸Ÿ, ¬ÈŸflʸ‚Ÿ •ÊÒ⁄U ¬ÈŸ√ÿ¸flSÕʬŸ ◊¥ ©UÁøà ¬˝ÁÃ∑§⁄U •ÊÒ⁄U ¬Ê⁄UŒÁ‡Ê¸ÃÊ ∑§Ê •ÁäÊ∑§Ê⁄U •ÁäÊÁŸÿ◊, wÆvx (Á¡‚ ∞ÃŒ˜

¬‡øÊØ •ÁäÊÁŸÿ◊ wÆvx ∑§„UÊ ¡ÊÿªÊ) ∑§Ë äÊÊ⁄UÊ vv ∑§Ë ©U¬-äÊÊ⁄UÊ (v) ∑§ ©U¬’¥äÊÊ¥ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ‚÷Ë ‚¥’¥ÁäÊà √ÿÁQ§ÿÊ¥ ∑§Ê ßU‚∑§ mÊ⁄UÊ ßU‚

•Ê‡Êÿ ∑§Ë ‚ÍøŸÊ ŒË ¡ÊÃË „ÒU Á∑§ ⁄UÊíÿ ‡ÊÊ‚Ÿ ∞ÃŒ˜mÊ⁄UÊ •ŸÈ‚ÍøË ∑§ πÊŸ (z) ◊¥ ©UÀ‹Áπà ¬˝ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§Ê ©UÄà ÷ÍÁ◊ ∑§ ‚¥’¥äÊ ◊¥ äÊÊ⁄UÊ vw ∑§

•¥Ãª¸Ã ŒË ªÿË ‡ÊÁÄÃÿÊ¥ ∑§Ê ¬˝ÿÊª ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ¬˝ÊÁäÊ∑Χà ∑§⁄UÃÊ „ÒU —ó

•ŸÈ‚ÍøË

÷ÍÁ◊ ∑§Ê fláʸŸ

œÊ⁄UÊ vw ∑§ mÊ⁄UÊ ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ ¬˝ÿÊ¡Ÿ

Á¡‹Ê

ÄU‚Ë‹

Ÿª⁄U/ª˝Ê◊

‹ª÷ª ˇÊòÊ»§‹

¬˝ÊÁœ∑Χà •Áœ∑§Ê⁄UË

∑§Ê fláʸŸ

(„UÄ≈ÿ⁄U ◊¥)

(v)

(w)

(x)

(y)

(z)

({)

ªÊÒ⁄‘U‹Ê-¬᫲UÊ-

¬᫲UÊ⁄UÊ«U

¡ÊªË‚Ê⁄U

w.{~}

∑§Êÿ¸¬Ê‹Ÿ •Á÷ÿ¥ÃÊ, ¡‹ ‚¥‚ÊäÊŸ

„U⁄UŒË¬Ê⁄UÊ √ÿ¬fløŸ

◊⁄UflÊ„UË

¬.„U.Ÿ¥. wz

‚¥÷ʪ ¬᫲UÊ⁄UÊ«U Á¡‹Ê-ªÊÒ⁄‘U‹Ê-¬᫲UÊ-

ÿÊ¡ŸÊ ∑§Ê ‡ÊË·¸/Ÿ„U⁄U

◊⁄UflÊ„UË (¿U.ª.).

ÁŸ◊ʸáÊ ∑§Êÿ¸ „UÃÈ.

÷ÍÁ◊ ∑§Ê ŸÄ‡ÊÊ (å‹ÊŸ) ∑§Ê ÁŸ⁄UˡÊáÊ •ŸÈÁfl÷ʪËÿ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË (⁄UÊ¡Sfl), ¬᫲UÊ⁄UÊ«U ∑§ ∑§Êÿʸ‹ÿ ◊¥ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU.

¿UûÊË‚ª…∏U ∑§ ⁄UÊíÿ¬Ê‹ ∑§ ŸÊ◊ ‚ ÃÕÊ •ÊŒ‡ÊÊŸÈ‚Ê⁄U,

Ÿ◊˝ÃÊ ªÊ¥äÊË, ∑§‹Ä≈U⁄U ∞fl¥ ¬ŒŸ ©U¬-‚Áøfl.

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ } •Ä≈ÍU’⁄U wÆwv

[ ÷ʪ v

896

∑§Êÿʸ‹ÿ, ∑§‹Ä≈U⁄U, Á¡‹Ê ’◊Ã⁄UÊ, ¿UûÊË‚ª…∏U ∞fl¢

¬ŒŸ ©U¬ ‚Áøfl, ¿UûÊË‚ª…∏U ‡ÊÊ‚Ÿ, ⁄UÊ¡Sfl ∞fl¥

•Ê¬ŒÊ ¬˝’¥äÊŸ Áfl÷ʪ

’◊Ã⁄UÊ, ÁŒŸÊ¥∑§ w Á‚Ãê’⁄U wÆwv

∑˝§◊Ê¥∑§ Æx/•-}w/wÆv~-wÆ.óøÍ¢Á∑§ ⁄UÊÖÿ ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ê ß‚

’Êà ∑§Ê ‚◊ʜʟ „UÊ ªÿÊ „ÒU Á∑§ ŸËø ŒË ªß¸ •ŸÈ‚ÍøË ∑§ ¬Œ (v) ◊¥

flÁáʸà ÷ÍÁ◊ ∑§Ë •ŸÈ‚ÍøË ∑§ ¬Œ (w) ◊¥ ©UÀ‹Áπà ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§

¬˝ÿÊ¡Ÿ ∑§ Á‹∞ •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „ÒU. •Ã— ÷ÍÁ◊ •¡¸Ÿ, ¬ÈŸflʸ‚Ÿ •ÊÒ⁄U

¬ÈŸ√ÿ¸flSÕʬŸ ◊¥ ©UÁøà ¬˝ÁÃ∑§⁄U •ÊÒ⁄U ¬Ê⁄UŒÁ‡Ê¸ÃÊ ∑§Ê •ÁäÊ∑§Ê⁄U

•ÁœÁŸÿ◊, wÆvx (Á¡‚ ∞ÃŒ˜ ¬‡øÊØ •ÁäÊÁŸÿ◊, wÆvx ∑§„UÊ

¡ÊflªÊ) ∑§Ë œÊ⁄UÊ v~ ∑§ •ãê¸Ã ß‚∑§ mÊ⁄UÊ ÿ„U ÉÊÊÁ·Ã Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ

„ÒU Á∑§ ©UQ§ ÷ÍÁ◊ ∑§Ë ©UQ§ ¬˝ÿÊ¡Ÿ ∑§ Á‹∞ •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „ÒU —ó

•ŸÈ‚ÍøË

(v) ÷ÍÁ◊ ∑§Ê fláʸŸ-

(∑§) Á¡‹Ê-’◊Ã⁄UÊ

(π) ÄU‚Ë‹-’◊Ã⁄UÊ

(ª) Ÿª⁄U/ª˝Ê◊-’„U⁄UÊ, ¬.„U.Ÿ¥. wz

(ÉÊ) ‹ª÷ª ˇÊòÊ»§‹-Æ.Æ| „UÄ≈Uÿ⁄U

π‚⁄UÊ Ÿê’⁄U

⁄U∑§’Ê

(„UÄ≈Uÿ⁄U ◊¥)

(v)

(w)

vvyw

Æ.Æ|

ÿÊª

Æ.Æ|

(w) ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ ¬˝ÿÊ¡Ÿ Á¡‚∑§ Á‹∞ •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „ÒU-∑§M§flÊ √ÿ¬fløŸ

(ªÊ¥ª¬È⁄U ◊ÊßUŸ⁄U) „UÃÈ.

(x) ÷ÍÁ◊ ∑§Ê§ŸÄ‡ÊÊ (å‹ÊŸ) ∑§Ê ÁŸ⁄UˡÊáÊ •ŸÈÁfl÷ʪËÿ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË

(⁄UÊ¡Sfl), ’◊Ã⁄UÊ ∑§ ∑§Êÿʸ‹ÿ ◊¥ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU.

¿UûÊË‚ª…∏U ∑§ ⁄UÊíÿ¬Ê‹ ∑§ ŸÊ◊ ‚ ÃÕÊ •ÊŒ‡ÊÊŸÈ‚Ê⁄U,

÷ÊS∑§⁄U Áfl‹Ê‚ ‚¥ŒË¬ÊŸ, ∑§‹Ä≈U⁄U ∞fl¥ ¬ŒŸ ©U¬-‚Áøfl.

∑§Êÿʸ‹ÿ, ∑§‹Ä≈U⁄U, Á¡‹Ê ∑§Êá«UʪʥflU, ¿UûÊË‚ª…∏U

∞fl¢ ¬ŒŸ ©U¬ ‚Áøfl, ¿UûÊË‚ª…∏U ‡ÊÊ‚Ÿ, ⁄UÊ¡Sfl

∞fl¥ •Ê¬ŒÊ ¬˝’¥äÊŸ Áfl÷ʪ

∑§Êá«Uʪʥfl, ÁŒŸÊ¥∑§ vx •ªSà wÆwÆ

∑˝§◊Ê¥∑§/v|ww/•-}w/wÆv}-v~/wÆwÆ.óøÍ¢Á∑§ ⁄UÊÖÿ ‡ÊÊ‚Ÿ

∑§Ê ß‚ ’Êà ∑§Ê ‚◊ʜʟ „UÊ ªÿÊ „ÒU Á∑§ ŸËø ŒË ªß¸ •ŸÈ‚ÍøË ∑§ ¬Œ

(v) ◊¥ flÁáʸà ÷ÍÁ◊ ∑§Ë •ŸÈ‚ÍøË ∑§ ¬Œ (w) ◊¥ ©UÀ‹Áπà ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§

¬˝ÿÊ¡Ÿ ∑§ Á‹∞ •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „ÒU. •Ã— ÷ÍÁ◊ •¡¸Ÿ, ¬ÈŸflʸ‚Ÿ •ÊÒ⁄U

¬ÈŸ√ÿ¸flSÕʬŸ ◊¥ ©UÁøà ¬˝ÁÃ∑§⁄U •ÊÒ⁄U ¬Ê⁄UŒÁ‡Ê¸ÃÊ ∑§Ê •ÁäÊ∑§Ê⁄U

•ÁœÁŸÿ◊, wÆvx (Á¡‚ ∞ÃŒ˜ ¬‡øÊØ •ÁäÊÁŸÿ◊, wÆvx ∑§„UÊ

¡ÊflªÊ) ∑§Ë œÊ⁄UÊ v~ ∑§ •ãê¸Ã ß‚∑§ mÊ⁄UÊ ÿ„U ÉÊÊÁ·Ã Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ

„ÒU Á∑§ ©UQ§ ÷ÍÁ◊ ∑§Ë ©UQ§ ¬˝ÿÊ¡Ÿ ∑§ Á‹∞ •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „ÒU —ó

•ŸÈ‚ÍøË

(v) ÷ÍÁ◊ ∑§Ê fláʸŸ-

(∑§) Á¡‹Ê-∑§Êá«Uʪʥfl

(π) ÄU‚Ë‹-◊Ê∑§«∏Ë

(ª) Ÿª⁄U/ª˝Ê◊-Á¿UŸÊ⁄UË

(ÉÊ) ‹ª÷ª ˇÊòÊ»§‹-Æ.w{z „UÄ≈Uÿ⁄U

π‚⁄UÊ Ÿê’⁄U

⁄U∑§’Ê

(„UÄ≈Uÿ⁄U ◊¥)

(v)

(w)

xv

Æ.vzy

xx

Æ.v}w

ÿÊª

Æw

Æ.xx{

(w) ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ ¬˝ÿÊ¡Ÿ Á¡‚∑§ Á‹∞ •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „ÒU-ª˝Ê◊ Á¿UŸÊ⁄UË,

ÄU‚Ë‹ ◊Ê∑§«∏Ë √ÿ¬fløŸ •ãê¸Ã ◊Ê⁄U∑§á«UË ŸŒË ‚ÃÈ ¬„È¥Uø

◊ʪ¸ ÁŸ◊ʸáÊ „UÃÈ.

(x) ÷ÍÁ◊ ∑§Ê§ŸÄ‡ÊÊ (å‹ÊŸ) ∑§Ê ÁŸ⁄UˡÊáÊ •ŸÈÁfl÷ʪËÿ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË

(⁄UÊ¡Sfl), ∑§Êá«Uʪʥfl ∑§ ∑§Êÿʸ‹ÿ ◊¥ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU.

¿UûÊË‚ª…∏U ∑§ ⁄UÊíÿ¬Ê‹ ∑§ ŸÊ◊ ‚ ÃÕÊ •ÊŒ‡ÊÊŸÈ‚Ê⁄U,

¬Èc¬ãº˝ ∑ȧ◊Ê⁄U ◊ËáÊÊ, ∑§‹Ä≈U⁄U ∞fl¥ ¬ŒŸ ©U¬-‚Áøfl.

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ } •Ä≈ÍU’⁄U wÆwv

÷ʪ v ]

897

∑§Êÿʸ‹ÿ, ∑§‹Ä≈U⁄U, Á¡‹Ê ⁄UÊÿª…∏U, ¿UûÊË‚ª…∏U ∞fl¢

¬ŒŸ ©U¬ ‚Áøfl, ¿UûÊË‚ª…∏U ‡ÊÊ‚Ÿ, ⁄UÊ¡Sfl ∞fl¥

•Ê¬ŒÊ ¬˝’¥äÊŸ Áfl÷ʪ

⁄UÊÿª…∏U, ÁŒŸÊ¥∑§ w| •ªSà wÆwv

¬˝∑§⁄UáÊ ∑˝§◊Ê¥∑§ y~/•-}w/wÆv|-v}.óøÍ¢Á∑§ ⁄UÊÖÿ ‡ÊÊ‚Ÿ

∑§Ê ß‚ ’Êà ∑§Ê ‚◊ʜʟ „UÊ ªÿÊ „ÒU Á∑§ ŸËø ŒË ªß¸ •ŸÈ‚ÍøË ∑§ ¬Œ

(v) ◊¥ flÁáʸà ÷ÍÁ◊ ∑§Ë •ŸÈ‚ÍøË ∑§ ¬Œ (w) ◊¥ ©UÀ‹Áπà ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§

¬˝ÿÊ¡Ÿ ∑§ Á‹∞ •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „ÒU. •Ã— ÷ÍÁ◊ •¡¸Ÿ, ¬ÈŸflʸ‚Ÿ •ÊÒ⁄U

¬ÈŸ√ÿ¸flSÕʬŸ ◊¥ ©UÁøà ¬˝ÁÃ∑§⁄U •ÊÒ⁄U ¬Ê⁄UŒÁ‡Ê¸ÃÊ ∑§Ê •ÁäÊ∑§Ê⁄U

•ÁœÁŸÿ◊, wÆvx (Á¡‚ ∞ÃŒ˜ ¬‡øÊØ •ÁäÊÁŸÿ◊, wÆvx ∑§„UÊ

¡ÊflªÊ) ∑§Ë œÊ⁄UÊ v~ ∑§ •ãê¸Ã ß‚∑§ mÊ⁄UÊ ÿ„U ÉÊÊÁ·Ã Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ

„ÒU Á∑§ ©UQ§ ÷ÍÁ◊ ∑§Ë ©UQ§ ¬˝ÿÊ¡Ÿ ∑§ Á‹∞ •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „ÒU —ó

•ŸÈ‚ÍøË

(v) ÷ÍÁ◊ ∑§Ê fláʸŸ-

(∑§) Á¡‹Ê-⁄UÊÿª…∏U

(π) ÄU‚Ë‹-Ã◊ŸÊ⁄U

(ª) Ÿª⁄U/ª˝Ê◊-¬Ê‹Ë

(ÉÊ) ‹ª÷ª ˇÊòÊ»§‹-Æ.wxz „UÄ≈Uÿ⁄U

π‚⁄UÊ Ÿê’⁄U

⁄U∑§’Ê

(„UÄ≈Uÿ⁄U ◊¥)

(v)

(w)

|/v

Æ.ÆyÆ

{{

Æ.Æ{z

x/w

Æ.Æ||

{|/v

Æ.Æzx

ÿÊª

y

Æ.wxz

(w) ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ ¬˝ÿÊ¡Ÿ Á¡‚∑§ Á‹∞ •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „ÒU-⁄UÊÿª…∏U-„U◊Ë⁄U¬È⁄U

◊ʪ¸ ‚«∏∑§ ÁŸ◊ʸáÊ „UÃÈ.

(x) ÷ÍÁ◊ ∑§Ê§ŸÄ‡ÊÊ (å‹ÊŸ) ∑§Ê ÁŸ⁄UˡÊáÊ •ŸÈÁfl÷ʪËÿ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË

(⁄UÊ.), ÉÊ⁄UÉÊÊ«∏Ê ∑§ ∑§Êÿʸ‹ÿ ◊¥ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU.

¿UûÊË‚ª…∏U ∑§ ⁄UÊíÿ¬Ê‹ ∑§ ŸÊ◊ ‚ ÃÕÊ •ÊŒ‡ÊÊŸÈ‚Ê⁄U,

÷Ë◊ Á‚¥„U, ∑§‹Ä≈U⁄U ∞fl¥ ¬ŒŸ ©U¬-‚Áøfl.

Áfl÷ʪ ¬˝◊ÈπÊ¥ ∑§ •ÊŒ‡Ê

∑§Êÿʸ‹ÿ, ¬˝’¢œ ‚¥øÊ‹∑§, ¿U.ª. ⁄UÊÖÿ ∑ΧÁ· Áfl¬áÊŸ (◊á«UË) ’Ê«¸U

’Ë¡ ÷flŸ, ¡Ë.߸.⁄UÊ«U, Ã‹Ë’Ê¢œÊ, ⁄UÊÿ¬È⁄U

⁄UÊÿ¬È⁄U, ÁŒŸÊ¢∑§ w} ¡È‹Ê߸U wÆwv

∑˝§◊Ê¥∑§/’Ë-y/v/xw(w)/÷Ê.•ÁäÊ./wÆwv-ww/wvww.ó∑§Êÿʸ‹ÿËŸ •ÊŒ‡Ê ∑˝§◊Ê¥∑§/’Ë-y/v/xw(w)/÷Ê.•ÁäÊ./wÆv~-wÆ/{y{x ÁŒŸÊ¥∑§

v|-Æv-wÆwÆ mÊ⁄UÊ üÊË øÁãº˝∑§Ê ¬˝‚ÊŒ ’ÉÊ‹, •ŸÈÁfl÷ʪËÿ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË (⁄UÊ¡Sfl) ◊Ê„U‹Ê ∑§Ê ∑ΧÁ· ©¬¡ ◊¥«UË ‚Á◊Áà ’Ê¥äÊÊ’Ê¡Ê⁄U Á¡‹Ê

⁄UÊ¡ŸÊ¥ŒªÊ¥fl ∑§Ê ÷Ê⁄U‚ÊäÊ∑§ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË ÁŸÿÈÄà Á∑§ÿÊ ªÿÊ ÕÊ.

•¬⁄U ∑§‹Ä≈U⁄U, Á¡‹Ê ⁄UÊ¡ŸÊ¥ŒªÊ¥fl (¿U.ª.) ∑§Ê ôÊʬŸ ∑˝§◊Ê¥∑§/yyÆ~/íÿ.Á‹.-v/wÆwv ⁄UÊ¡ŸÊ¥ŒªÊ¥fl ÁŒŸÊ¥∑§ Æx-Æ|-wÆwv mÊ⁄UÊ ∑ΧÁ·

©U¬¡ ◊¥«UË ‚Á◊Áà ’Ê¥äÊÊ’Ê¡Ê⁄U Á¡‹Ê ⁄UÊ¡ŸÊ¥ŒªÊ¥fl ∑§ ÷Ê⁄U‚ÊäÊ∑§ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË üÊË ø¥Áº˝∑§Ê ¬˝‚ÊŒ ’ÉÊ‹ •ŸÈÁfl÷ʪËÿ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË (⁄UÊ.) ◊Ê„U‹Ê Á¡‹Ê

⁄UÊ¡ŸÊ¥ŒªÊ¥fl ∑§Ê SÕÊŸÊ¥Ã⁄UáÊ ⁄UÊÿ¬È⁄U „UÊŸ ‚ üÊË ‹Á‹ÃÊÁŒàÿ ŸË‹◊ (÷Ê.¬˝.‚.) ‚„UÊÿ∑§ ∑§‹Ä≈U⁄U, •ŸÈÁfl÷ʪËÿ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË (⁄UÊ.) ◊Ê„U‹Ê Á¡‹Ê

⁄UÊ¡ŸÊ¥ŒªÊ¥fl ∑§Ê ∑ΧÁ· ©U¬¡ ◊¥«UË ‚Á◊Áà ’Ê¥äÊÊ’Ê¡Ê⁄U Á¡‹Ê ⁄UÊ¡ŸÊ¥ŒªÊ¥fl ∑§Ê ÷Ê⁄U‚ÊäÊ∑§ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË ÁŸÿÈÄà ∑§⁄UŸ ∑§Ê ¬˝SÃÊfl ÁŒÿÊ ªÿÊ „ÒU.

•Ã— ¿UûÊË‚ª…∏U ∑ΧÁ· ©U¬¡ ◊á«UË •ÁäÊÁŸÿ◊ v~|w (∑˝§◊Ê¥∑§ wy ‚Ÿ˜ v~|x) ∑§Ë äÊÊ⁄UÊ z| ∑§Ë ©U¬äÊÊ⁄UÊ (v) ∑§ πá«U (π) ◊¥ ¬˝ŒûÊ

‡ÊÁÄÃÿÊ¥ ∑§Ê ¬˝ÿÊª ∑§⁄UÃ „ÈU∞, ∞ÃŒ˜mÊ⁄UÊ, üÊË øÁãº˝∑§Ê ¬˝‚ÊŒ ’ÉÊ‹, •ŸÈÁfl÷ʪËÿ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË (⁄UÊ¡Sfl) ◊Ê„U‹Ê ∑§ SÕÊŸ ¬⁄U üÊË ‹Á‹ÃÊÁŒàÿ

ŸË‹◊ (÷Ê.¬˝.‚.) ‚„UÊÿ∑§ ∑§‹Ä≈U⁄U, •ŸÈÁfl÷ʪËÿ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË (⁄UÊ.) ◊Ê„U‹Ê Á¡‹Ê ⁄UÊ¡ŸÊ¥ŒªÊ¥fl ∑§Ê ©UŸ∑§ ∑§Êÿ¸÷Ê⁄U ª˝„UáÊ ÁŒŸÊ¥∑§ ‚ ∑ΧÁ· ©U¬¡

◊¥«UË ‚Á◊Áà ’Ê¥äÊÊ’Ê¡Ê⁄U Á¡‹Ê ⁄UÊ¡ŸÊ¥ŒªÊ¥fl (¿U.ª.) ∑§Ê ÷Ê⁄U‚ÊäÊ∑§ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË ÁŸÿÈÄà Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU.

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ } •Ä≈ÍU’⁄U wÆwv

[ ÷ʪ v

898

⁄UÊÿ¬È⁄U, ÁŒŸÊ¢∑§ xÆ ¡È‹Ê߸U wÆwv

∑˝§◊Ê¥∑§/’Ë-y/v/xw(w)/÷Ê.•ÁäÊ./wÆwv-ww/wwzx.ó∑§Êÿʸ‹ÿËŸ •ÊŒ‡Ê ∑˝§◊Ê¥∑§/’Ë-}/xw(w)/÷Ê.•ÁäÊ./wÆvz-v{/}Æ~z ÁŒŸÊ¥∑§

ww-Æx-wÆv{ mÊ⁄UÊ üÊË ⁄UÊ◊Á‚¥„U ¬≈U‹, ∑ΧÁ· Áfl∑§Ê‚ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§Ê ∑ΧÁ· ©U¬¡ ◊¥«UË ‚Á◊Áà ’⁄U◊∑§‹Ê, Á¡‹Ê ⁄UÊÿª…∏U ∑§Ê ÷Ê⁄U‚ÊäÊ∑§ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË

ÁŸÿÈÄà Á∑§ÿÊ ªÿÊ ÕÊ.

∑§‹Ä≈U⁄U, Á¡‹Ê ⁄UÊÿª…∏U ∑§Ê ¬òÊ ∑˝§◊Ê¥∑§/≈Ë-vÆ/÷Ê.‚Ê./wÆwv-ww/vz{{ ÁŒŸÊ¥∑§ vy-Æ|-wÆwv mÊ⁄UÊ ∑ΧÁ· ©U¬¡ ◊¥«UË ‚Á◊ÁÃ

’⁄U◊∑§‹Ê ∑§ ÷Ê⁄U‚ÊäÊ∑§ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË üÊË ⁄UÊ◊Á‚¥„U ¬≈U‹, ∑ΧÁ· Áfl∑§Ê‚ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§Ê ÁŒŸÊ¥∑§ xÆ-Æ{-wÆwv ∑§Ê ‚flÊÁŸflÎûÊ „UÊ ¡ÊŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ©UŸ∑§

SÕÊŸ ¬⁄U üÊË •¡ÿ ∑ȧ◊Ê⁄U ¡Êÿ‚flÊ‹, ‚„UÊÿ∑§ ‚¥øÊ‹∑§ ∑ΧÁ·, ⁄UÊÿª…∏U ∑§Ê ∑ΧÁ· ©U¬¡ ◊¥«UË ‚Á◊Áà ’⁄U◊∑§‹Ê ∑§Ê ÷Ê⁄U‚ÊäÊ∑§ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË ÁŸÿÈÄÃ

∑§⁄UŸ ∑§Ê ¬˝SÃÊfl ÁŒÿÊ ªÿÊ „ÒU.

•Ã— ¿UûÊË‚ª…∏U ∑ΧÁ· ©U¬¡ ◊á«UË •ÁäÊÁŸÿ◊ v~|w (∑˝§◊Ê¥∑§ wy ‚Ÿ˜ v~|x) ∑§Ë äÊÊ⁄UÊ z| ∑§Ë ©U¬äÊÊ⁄UÊ (v) ∑§ πá«U (π) ◊¥ ¬˝ŒûÊ

‡ÊÁÄÃÿÊ¥ ∑§Ê ¬˝ÿÊª ∑§⁄UÃ „ÈU∞, ∞ÃŒ˜mÊ⁄UÊ, üÊË ⁄UÊ◊Á‚¥„U ¬≈U‹, ∑ΧÁ· Áfl∑§Ê‚ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§ SÕÊŸ ¬⁄U üÊË •¡ÿ ∑ȧ◊Ê⁄U ¡Êÿ‚flÊ‹, ‚„UÊÿ∑§ ‚¥øÊ‹∑§

∑ΧÁ·, ⁄UÊÿª…∏U ∑§Ê ©UŸ∑§ ∑§Êÿ¸÷Ê⁄U ª˝„UáÊ ÁŒŸÊ¥∑§ ‚ ∑ΧÁ· ©U¬¡ ◊¥«UË ‚Á◊Áà ’⁄U◊∑§‹Ê Á¡‹Ê ⁄UÊÿª…∏U ∑§Ê ÷Ê⁄U‚ÊäÊ∑§ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË ÁŸÿÈÄà Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ

„ÒU.

⁄UÊÿ¬È⁄U, ÁŒŸÊ¢∑§ xÆ ¡È‹Ê߸U wÆwv

∑˝§◊Ê¥∑§/’Ë-y/v/xw(w)/÷Ê.•ÁäÊ./wÆwv-ww/wxÆÆ.ó∑§Êÿʸ‹ÿËŸ •ÊŒ‡Ê ∑˝§◊Ê¥∑§ ’Ë-y/v/xw(w)/÷Ê.•ÁäÊ./wÆwÆ-wv/vv{ ÁŒŸÊ¥∑§

wx-Æy-wÆwÆ mÊ⁄UÊ üÊË ’Ë⁄‘Uãº˝ ’„UÊŒÈ⁄U ¬¥ø÷Ê߸U, •¬⁄U ∑§‹Ä≈U⁄U ŒÈª¸ ∑§Ê ©UŸ∑§ ∑§Êÿ¸÷Ê⁄U ª˝„UáÊ ÁŒŸÊ¥∑§ ‚ ∑ΧÁ· ©U¬¡ ◊¥«UË ‚Á◊Áà ŒÈª¸ Á¡‹Ê ŒÈª¸

(¿U.ª.) ∑§Ê ÷Ê⁄U‚ÊäÊ∑§ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË ÁŸÿÈÄà Á∑§ÿÊ ªÿÊ ÕÊ.

¿UûÊË‚ª…∏U ∑ΧÁ· ©U¬¡ ◊á«UË •ÁäÊÁŸÿ◊ v~|w (∑˝§◊Ê¥∑§ wy ‚Ÿ˜ v~|x) ∑§Ë äÊÊ⁄UÊ z| ∑§Ë ©U¬äÊÊ⁄UÊ (v) ∑§ πá«U (π) ◊¥ ¬˝ŒûÊ

‡ÊÁÄÃÿÊ¥ ∑§Ê ¬˝ÿÊª ∑§⁄UÃ „ÈU∞, ∞ÃŒ˜mÊ⁄UÊ üÊË ’Ë⁄Uãº˝ ’„UÊŒÈ⁄U ¬¥ø÷Ê߸U, •¬⁄U ∑§‹Ä≈U⁄U ŒÈª¸ ∑§ SÕÊŸ ¬⁄U üÊË •‡flŸË ‚Ê„ÍU ∑§Ê ©UŸ∑§ ∑§Êÿ¸÷Ê⁄U ª˝„UáÊ

ÁŒŸÊ¥∑§ ‚ ∑ΧÁ· ©U¬¡ ◊¥«UË ‚Á◊Áà ŒÈª¸ Á¡‹Ê ŒÈª¸ (¿U.ª.) ∑§Ê •äÿˇÊ ÁŸÿÈÄà Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU.

Á‡Êfl •Ÿ¥Ã ÃÊÿ‹,

¬˝’¥äÊ ‚¥øÊ‹∑§.

∑§Êÿʸ‹ÿ, ∑ΧÁ· ©U¬¡ ◊á«UË ‚Á◊Áà ’⁄U◊∑§‹Ê, Á¡‹Ê-⁄UÊÿª…∏U (¿U.ª.)

⁄UÊÿª…∏U, ÁŒŸÊ¥∑§ vÆ •ªSà wÆwv

¬Œ÷Ê⁄U ª˝„UáÊ ∑§Ë ‚ÍøŸÊ

∑˝§◊Ê¥∑§/◊á«UË/÷Ê.•ÁäÊ./wÆwv-ww.󬽒¥äÊ ‚¥øÊ‹∑§ ¿U.ª. ⁄UÊíÿ ∑ΧÁ· Áfl¬áÊŸ ’Ê«¸U ∑§ •ÊŒ‡Ê ∑˝§◊Ê¥∑§/’Ë-y/v/xw(w)/÷Ê.•ÁäÊ./

wÆwv-ww/wwzx ⁄UÊÿ¬È⁄U ÁŒŸÊ¥∑§ xÆ-Æ|-wÆwv.

©U¬⁄UÊÄà •ÊŒ‡Ê ∑§ ¬Á⁄U¬Ê‹Ÿ ◊¥ •¡ÿ ∑ȧ◊Ê⁄U ¡Êÿ‚flÊ‹ ‚„UÊÿ∑§ ‚¥øÊ‹∑§ ∑ΧÁ· ⁄UÊÿª…∏U ∑§Ê •Ê¡ ÁŒŸÊ¥∑§ vÆ-Æ}-wv ¬ÍflÊZ„U/

•¬⁄UÊã„U ∑ΧÁ· ©U¬¡ ◊á«UË ‚Á◊Áà ’⁄U◊∑§‹Ê ∑§Ê ÷Ê⁄U‚ÊäÊ∑§ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§Ê ¬Œ÷Ê⁄U ª˝„UáÊ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU.

•¡ÿ ∑ȧ◊Ê⁄U ¡Êÿ‚flÊ‹,

÷Ê⁄U‚ÊäÊ∑§ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË.

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ } •Ä≈ÍU’⁄U wÆwv

÷ʪ v ]

899

∑§Êÿʸ‹ÿ ∑§‹Ä≈U⁄U ∞fl¥ Á¡‹Ê Œá«UÊÁäÊ∑§Ê⁄UË, ∑§Ê⁄U’Ê (¿U.ª.)

∑§Ê⁄U’Ê, ÁŒŸÊ¥∑§ x •ªSà wÆwv

∑˝§◊Ê¥∑§/~|~x/•äÊˡÊ∑§/wÆwv.󬽇ÊÊ‚ÁŸ∑§ ŒÎÁCU∑§ÊáÊ ‚ ßU‚ ∑§Êÿʸ‹ÿ mÊ⁄UÊ ¬Ífl¸ ◊¥ ¡Ê⁄UË ∑§Êÿ¸ Áfl÷Ê¡Ÿ •ÊŒ‡Ê ∑˝§◊Ê¥∑§/}y{w/

•äÊˡÊ∑§/wÆwv ∑§Ê⁄U’Ê ÁŒŸÊ¥∑§ Æ}-Æ|-wÆwv ◊¥ •Ê¥Á‡Ê∑§ ‚¥‡ÊÊäÊŸ ∑§⁄UÃ „ÈUÿ Á¡‹Ê ◊ÈÅÿÊ‹ÿ ◊¥ ¬ŒSÕ/∑§Êÿ¸⁄Uà ÁŸêŸÊ¥Á∑§Ã ∑§ÊÚ‹◊ Ÿ¥’⁄U w ◊¥

ŒÁ‡Ê¸Ã •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§ ◊äÿ ©UŸ∑§ ŸÊ◊ ∑§ ‚ê◊Èπ ∑§ÊÚ‹◊ Ÿ¥. x ◊¥ Œ‡Êʸÿ •ŸÈ‚Ê⁄U ∑§Êÿ¸ ‚¥¬ÊÁŒÃ ∑§⁄UŸ „UÃÈ ∞ÃŒ˜mÊ⁄UÊ •SÕÊÿË M§¬ ‚ •ÊªÊ◊Ë

•ÊŒ‡Ê ¬ÿ¸ãà ∑§Êÿ¸ Áfl÷Ê¡Ÿ Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU —ó

∑˝§.

•ÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§Ê ŸÊ◊ ∞fl¥ ¬ŒŸÊ◊

‚ÊÒ¥¬ ª∞ ∑§Êÿ¸ ∑§Ê Áflfl⁄UáÊ

(v)

(w)

(x)

v.

üÊË •Ê‡ÊË· ŒflÊ¥ªŸ, ⁄UÊ.¬˝.‚. ‚¥ÿÈÄà ∑§‹Ä≈U⁄U

¬˝÷Ê⁄UË •ÁäÊ∑§Ê⁄UË —ó

‚Ê◊Êãÿ ÁŸflʸøŸ

SÕÊŸËÿ ÁŸflʸøŸ

‹Êÿ‚¥‚ ‡ÊÊπÊ/‡ÊSòÊ ‹Êÿ‚¥‚ ŸflËŸË∑§⁄UáÊ ‚ ‚¥’¥ÁäÊà ŸSÃË SflË∑ΧÁÃ

„UÃÈ ŸÊ«U‹ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§ ◊Êäÿ◊ ‚ ∑§‹Ä≈U⁄U ∑§Ê ¬˝SÃÈà ∑§⁄‘¥Uª.

¬˝¬òÊ ‹πŸ ∞fl¥ ◊Ⱥ˝áÊ (¬˝¬òʇÊÊπÊ)

ŸflÊŒÿ ÁfllÊ‹ÿ

∑§ãº˝Ëÿ ÁfllÊ‹ÿ

•À¬ ’øÃ

’Ò¥∑§ ‚ ‚¥’¥ÁäÊà ‚◊Sà ∑§Êÿ¸ (‹Ë«U ’Ò¥∑§ ŸÊ«U‹)

•Ê∑§Ê¥ˇÊË Á¡‹Ê (ŸÊ«U‹ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË)

∑§‹Ä≈U⁄U ∞fl¥ Á¡‹Ê Œá«UÊÁäÊ∑§Ê⁄UË mÊ⁄UÊ ‚ÊÒ¥¬ ªÿ •ãÿ ∑§Êÿ¸.

w.

üÊË ÷⁄UÊ‚Ê⁄UÊ◊ ∆UÊ∑ȧ⁄U, ⁄UÊ.¬˝.‚., Á«Uå≈UË ∑§‹Ä≈U⁄U

¬˝÷Ê⁄UË •ÁäÊ∑§Ê⁄UË —ó

ÁflûÊ ∞fl¥ SÕʬŸÊ

Á¡‹Ê ŸÊÁ¡⁄U ‡ÊÊπÊ

Ÿ¡Í‹ ‡ÊÊπÊ

∑§‹Ä≈U⁄U ∞fl¥ Á¡‹Ê Œá«UÊÁäÊ∑§Ê⁄UË mÊ⁄UÊ ‚ÊÒ¥¬ ªÿ •ãÿ ∑§Êÿ¸.

x.

üÊË „UÁ⁄U‡Ê¥∑§⁄U ¬Ò∑§⁄UÊ, ⁄UÊ.¬˝.‚., Á«Uå≈UË ∑§‹Ä≈U⁄U

¬˝÷Ê⁄UË •ÁäÊ∑§Ê⁄UË —ó

Á‚≈UË ◊Á¡S≈˛U≈U

√ÿfl„UÊ⁄UflÊŒ ‡ÊÊπÊ

÷Í-’¥≈UŸ

‚„UÊÿ∑§ •äÊˡÊ∑§ ‚Ê◊Êãÿ/⁄UÊ¡Sfl •Ê¬ŒÊ ¬˝’¥äÊŸ ∞fl¥ ⁄UÊ„Uà ‡ÊÊπÊ

(‚¥’¥ÁäÊà ‡ÊÊπÊ ∑§Ë ‚◊Sà ŸSÃË •ŸÈ◊ÊŒŸ „UÃÈ ŸÊ«U‹ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË

∑§ ¬Ê‚ ¬˝SÃÈà ∑§⁄‘¥Uª.)

¡Ÿ ‚ÍøŸÊ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË - ∑§Êÿʸ‹ÿ ∑§‹Ä≈U⁄U ∑§Ê⁄U’Ê

‚Ê¥Åÿ Á‹Á¬∑§

øÁ⁄UòÊ ‚àÿʬŸ „UÃÈ ŸÊ«U‹ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË

Á‚≈UË¡Ÿ „UÀ¬‹Ê߸UŸ

πÊl ‡ÊÊπÊ (äÊÊŸ π⁄UËŒË ∞fl¥ ⁄Uʇʟ ∑§Ê«¸U ‚¥’¥äÊË)

⁄UÊ¡Sfl •Ê¥Á∑§∑§

¬˝ÁÃÁ‹Á¬ ‡ÊÊπÊ

„UÀ¬ «US∑§

•Êfl∑§ ¡Êfl∑§

•Á÷‹π ¬˝∑§ÊDU (⁄UÊ¡Sfl ∞fl¥ •Ê¥Ç‹)

ŒSÃÊfl¡ ¬˝◊ÊÁáÊà ‡ÊÊπÊ

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ } •Ä≈ÍU’⁄U wÆwv

[ ÷ʪ v

900

(v)

(w)

(x)

ŸÊ«U‹ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË —ó

Ÿª⁄U ∞fl¥ ª˝Ê◊ ÁŸfl‡Ê

(Á¡‹Ê ‡Ê„U⁄UË Áfl∑§Ê‚ •Á÷∑§⁄UáÊ) «ÍU«UÊ.

¬Á⁄Ufl„UŸ Áfl÷ʪ

Á¡‹Ê ¬¥¡Ëÿ∑§

©U¬ ¬¥¡Ëÿ∑§ ‚„U∑§Ê⁄UË ‚¥SÕÊ∞¥

‚◊Ê¡ ∑§ÀÿÊáÊ Áfl÷ʪ ∞fl¥ ÁŒ√ÿÊ¥ª

•ÊÒlÊÁª∑§ SflÊSâÿ ∞fl¥ ‚È⁄UˇÊÊ

¡‹ ‚¥‚ÊäÊŸ Áfl÷ʪ ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ ©U¬∑˝§◊Ê¥ ‚ ‚◊ãflÿ ‚¥’¥äÊË ∑§Êÿ¸

‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ ©U¬∑˝§◊Ê¥ ‚ ‚◊ãflÿ ‚¥’¥äÊË ∑§Êÿ¸

∑§‹Ä≈U⁄U mÊ⁄UÊ ‚◊ÿ-‚◊ÿ ¬⁄U ‚ÊÒ¥¬ ªÿ •ãÿ ∑§Êÿ¸

≈Uˬ —ó

v.

•ãÿ ‚◊Sà Áfl·ÿ/◊Ê◊‹ ¡Ê Á∑§‚Ë ÷Ë •ÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§Ê •Ê’¥Á≈Uà Ÿ „UÊ ∑§‹Ä≈U⁄U ∞fl¥ Á¡‹Ê Œá«UÊÁäÊ∑§Ê⁄UË, ∑§Ê⁄U’Ê mÊ⁄UÊ ‚ê¬ÊÁŒÃ Á∑§ÿÊ

¡ÊflªÊ.

w.

Á¡Ÿ ◊Ê◊‹Ê¥ ◊¥ ∑§‹Ä≈U⁄U ∑§ Personal Designation •ÁäÊ∑§Ê⁄U ¬˝àÿÊÿÊÁ¡Ã „ÒU, fl ‚÷Ë ŸÁSÃÿÊ¥ ∑§‹Ä≈U⁄U ∑§Ê ¬˝SÃÈà „UÊ¥ªË.

x.

⁄UÊíÿ ‡ÊÊ‚Ÿ fl ©UìÊÊÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ê •Á÷◊à ÷¡ ¡ÊŸ flÊ‹ ‚◊Sà ¬òÊ ∑§‹Ä≈U⁄U ∑§ ◊Êäÿ◊ ‚ ÷¡ ¡Êfl¥ª.

y.

◊ÈÅÿ ∑§Êÿ¸¬Ê‹Ÿ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË, Á¡‹Ê ¬¥øÊÿà ∑§Ê⁄U’Ê ÃÕÊ •¬⁄U ∑§‹Ä≈U⁄U •¬Ÿ-•¬Ÿ ¬˝÷Ê⁄U ∑§ ‚÷Ë ∑§ÊÿÊZ ∑§Ê ‚◊ÿ-‚◊ÿ ¬⁄U

◊ÊÚÁŸ≈UÁ⁄¥Uª ∑§⁄‘¥Uª ÃÕÊ ∑§‹Ä≈U⁄U ∑§Ê •flªÃ ∑§⁄UÊÿ¥ª.

z.

‚÷Ë ‡ÊÊπÊ•Ê¥ ∑§ SÕÊŸÊ¥Ã⁄UáÊ, •ŸÈ‡ÊÊ‚ŸÊà◊∑§ ∑§Êÿ¸flÊ„UË, ¬ŒSÕʬŸÊ, ‡ÊÊ‚Ÿ ∞fl¥ ©UìÊÊÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ê ÷¡ ¡ÊŸ flÊ‹ •h¸U‡ÊÊ‚∑§Ëÿ

¬òÊ ŸËÁêà ◊Ê◊‹Ê¥ ∞fl¥ flÁ⁄UDU ∑§Êÿʸ‹ÿÊ¥ ∑§Ê •Á÷◊à ÷¡ ¡ÊŸ flÊ‹ ◊„Uàfl¬Íáʸ Áfl·ÿÊ¥ ∑§Ë ŸÁSÃÿÊ¥ •¬⁄U ∑§‹Ä≈U⁄U/◊ÈÅÿ ∑§Êÿ¸¬Ê‹Ÿ

•ÁäÊ∑§Ê⁄UË, Á¡‹Ê ¬¥øÊÿà ∑§Ê⁄U’Ê ∑§ ◊Êäÿ◊ ‚ ∑§‹Ä≈U⁄U ∞fl¥ Á¡‹Ê Œá«UÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§Ê ¬˝SÃÈà ∑§Ë ¡Êfl¥ªË.

{.

‚÷Ë •ŸÈÁfl÷ʪËÿ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË (⁄UÊ.) •¬Ÿ-•¬Ÿ •ŸÈ÷ʪ ∑§ ÷Ê«∏Ê ÁŸÿ¥òÊáÊ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË ∞fl¥ ‹Ê∑§ ¬Á⁄U‚⁄U ’Œπ‹Ë •ÁäÊÁŸÿ◊ •¥Ãª¸Ã

‚ˇÊ◊ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË „UÊ¥ª.

|.

∑§‹Ä≈U⁄U ∞fl¥ Á¡‹Ê Œá«UÊÁäÊ∑§Ê⁄UË, ∑§Ê⁄U’Ê ∑§Ë •ŸÈ¬ÁSÕÁà ∑§Ë Œ‡ÊÊ ◊¥ ∑§‹Ä≈U⁄U ∑§Ê⁄U’Ê ∑§ øÊ‹Í ¬˝÷Ê⁄U ◊¥ üÊË ∑ȧ㌟ ∑ȧ◊Ê⁄U (I.A.S.)

◊ÈÅÿ ∑§Êÿ¸¬Ê‹Ÿ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË Á¡‹Ê ¬¥øÊÿà ∑§Ê⁄U’Ê ⁄U„¥Uª.

}.

Á¡‹Ê ◊ÈÅÿÊ‹ÿ ◊¥ ¬ŒSÕ •¬⁄U ∑§‹Ä≈U⁄U/◊ÈÅÿ ∑§Êÿ¸¬Ê‹Ÿ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË, Á¡‹Ê ¬¥øÊÿÃ/‚¥ÿÈÄà ∑§‹Ä≈U⁄U/Á«Uå≈UË ∑§‹Ä≈U⁄U ∑§Ë •ŸÈ¬ÁSÕÁÃ/

•ŸÈ¬‹éäÊÃÊ ∑§Ë Œ‡ÊÊ ◊¥ Á‹¥∑§ •ÊÚÁ»§‚⁄U ∑§Ë √ÿflSÕÊ ÁŸêŸÊŸÈ‚Ê⁄U ⁄U„UªË —ó

∑˝§.

•ÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§Ê ŸÊ◊ fl ¬ŒŸÊ◊

‚¥ÿÊ¡Ÿ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§Ê ŸÊ◊

(v)

(w)

(x)

v.

üÊË ∑ȧ㌟ ∑ȧ◊Ê⁄U (÷Ê.¬˝.‚.) ◊ÈÅÿ ∑§Êÿ¸¬Ê‹Ÿ

üÊË ∑ȧ‹ŒË¬ ‡Ê◊ʸ (÷Ê.¬˝.‚.), •ÊÿÈÄà Ÿª⁄U ¬ÊÁ‹∑§ ÁŸª◊

•ÁäÊ∑§Ê⁄UË Á¡‹Ê ¬¥øÊÿà ∑§Ê⁄U’Ê.

∑§Ê⁄U’Ê.

w.

üÊË ∑ȧ‹ŒË¬ ‡Ê◊ʸ (÷Ê.¬˝.‚.), •ÊÿÈÄà Ÿª⁄U

üÊË ∑ȧ㌟ ∑ȧ◊Ê⁄U, (÷Ê.¬˝.‚.) ◊ÈÅÿ ∑§Êÿ¸¬Ê‹Ÿ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË

¬ÊÁ‹∑§ ÁŸª◊, ∑§Ê⁄U’Ê.

Á¡‹Ê ¬¥øÊÿà ∑§Ê⁄U’Ê.

x.

üÊË •Ê‡ÊË· ŒflÊ¥ªŸ, ‚¥ÿÈÄà ∑§‹Ä≈U⁄U ∑§Ê⁄U’Ê

üÊË ÷⁄UÊ‚Ê⁄UÊ◊ ∆UÊ∑ȧ⁄U, Á«Uå≈UË ∑§‹Ä≈U⁄U, ∑§Ê⁄U’Ê

y.

üÊË ÷⁄UÊ‚Ê⁄UÊ◊ ∆UÊ∑ȧ⁄U, Á«Uå≈UË ∑§‹Ä≈U⁄U, ∑§Ê⁄U’Ê

üÊË •M§áÊ ∑ȧ◊Ê⁄U, Á«Uå≈UË ∑§‹Ä≈U⁄U ∑§Ê⁄U’Ê

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ } •Ä≈ÍU’⁄U wÆwv

÷ʪ v ]

901

(v)

(w)

(x)

z.

üÊË •M§áÊ ∑ȧ◊Ê⁄U, Á«Uå≈UË ∑§‹Ä≈U⁄U, ∑§Ê⁄U’Ê

üÊË ŸãŒ¡Ë ¬Êá«Uÿ, Á«Uå≈UË ∑§‹Ä≈U⁄U, ∑§Ê⁄U’Ê

{.

üÊË ŸãŒ¡Ë ¬Êá«Uÿ, Á«Uå≈UË ∑§‹Ä≈U⁄U ∑§Ê⁄U’Ê

üÊË „UÁ⁄U‡Ê¥∑§⁄U ¬Ò∑§⁄UÊ, Á«Uå≈UË ∑§‹Ä≈U⁄U ∑§Ê⁄U’Ê

|.

üÊË „UÁ⁄U‡Ê¥∑§⁄U ¬Ò∑§⁄UÊ, Á«Uå≈UË ∑§‹Ä≈U⁄U ∑§Ê⁄U’Ê

üÊË ŸãŒ¡Ë ¬Êá«Uÿ, Á«Uå≈UË ∑§‹Ä≈U⁄U ∑§Ê⁄U’Ê

~.

üÊË ∑ȧ㌟ ∑ȧ◊Ê⁄U (÷Ê.¬˝.‚.) ◊ÈÅÿ ∑§Êÿ¸¬Ê‹Ÿ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË, Á¡‹Ê ¬¥øÊÿÃ, ∑§Ê⁄U’Ê ∑§Ë •ŸÈ¬ÁSÕÁà ◊¥ üÊË ∑ȧ‹ŒË¬ ‡Ê◊ʸ, ÷Ê.¬˝.‚.

•ÊÿÈÄà Ÿª⁄U ¬ÊÁ‹∑§ ÁŸª◊ ∑§Ê⁄U’Ê, ◊ÈÅÿ ∑§Êÿ¸¬Ê‹Ÿ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË, Á¡‹Ê ¬¥øÊÿà ∑§Ê⁄U’Ê ∑§ øÊ‹Í ¬˝÷Ê⁄U ◊¥ ⁄U„¥Uª.

vÆ.

ÿÁŒ Á∑§‚Ë ∑§Ê⁄UáÊfl‡Ê ¬˝÷Ê⁄UË/Á‹¥∑§ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË ◊ÈÅÿÊ‹ÿ ◊¥ ©U¬ÁSÕà Ÿ „UÊ ÃÊ ∞‚Ë ÁSÕÁà ◊¥ ◊ÈÅÿÊ‹ÿ ◊¥ ©U¬ÁSÕà •ÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§Êÿ¸

‚¥¬ÊÁŒÃ ∑§⁄‘¥Uª.

vv.

©UÄà ‚¥ÿÊ¡Ÿ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§fl‹ ∑§‹Ä≈U⁄U ∑§Êÿʸ‹ÿ ∑§ ‡ÊÊπÊ•Ê¥ ∑§ Á‹∞ „UË ⁄U„UªÊ.

ÿ„U •ÊŒ‡Ê Ãà∑§Ê‹ ¬˝÷Êfl‡ÊË‹ „UÊªÊ.

„USÃÊ./-

∑§‹Ä≈U⁄U.

©UìÊ ãÿÊÿÊ‹ÿ ∑§ •ÊŒ‡Ê •ÊÒ⁄U •Áœ‚ÍøŸÊ∞¢

HIGH COURT OF CHHATTISGARH, BILASPUR

Bilaspur, the 1st July 2021

No. 488/Confdl./2021/II-3-1/2021.—The following Civil Judges Class-II as mentioned in Column No. (2)

of the table below, are, hereby, transferred from the place mentioned in Column No. (3) to the place shown in

Column No. (4) in the Revenue District mentioned in Column No. (5) and are posted in the capacity as mentioned in

Column No. (6) from the date they assume charge of their office(s) :—

TABLE

Sl.

Name & presently

From

To

Revenue

Posted as

No.

posted as

District

(1)

(2)

(3)

(4)

(5)

(6)

1.

Shri Dilli Singh Baghel, I Civil

Kota

Durg

Durg

I Civil Judge Class-II

Judge Class-II.

2.

Shri Bhaskar Mishra, Civil

Dabhra

Raigarh

Raigarh

I Civil Judge Class-II

Judge Class-II.

3.

Smt. Tanu Shree Gavel, I

Kharsiya

Bemetara

Bemetara

III Civil Judge Class-II

Civil Judge Class-II.

4.

Shri Pallve Raghuvanshi,

Bhatgaon

Raipur

Raipur

V Civil Judge Class-II

Civil Judge Class-II.

5.

Shri Ramesh Kumar Chauhan,

Rajnandgaon

Katghora

Korba

II Additional Judge to

I Civil Judge Class-II.

the Court of Civil

Judge Class-II.

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ } •Ä≈ÍU’⁄U wÆwv

[ ÷ʪ v

902

(1)

(2)

(3)

(4)

(5)

(6)

6.

Shri Lokesh Kumar, Civil

Bagicha

Mungeli

Mungeli

Civil Judge Class-II

Judge Class-II.

7.

Shri Girish Pal Singh, Civil

Dongargarh

Bilaspur

Bilaspur

I Civil Judge Class-II

Judge Class-II.

8.

Shri Gulapan Ram Yadav,

Rajpur

Raigarh

Raigarh

II Civil Judge Class-II

Civil Judge Class-II.

9.

Shri Satyanand Prasad, XI

Raipur

Durg

Durg

III Civil Judge Class-II

Civil Judge Class-II.

10.

Ku. Khileshwari Sinha,

Deobhog

Ambikapur

Surguja

IV Civil Judge Class-II

Civil Judge Class-II.

(Ambikapur)

11.

Shri Bhagwan Das Panika,

Pali

Janakpur

Koriya

Civil Judge Class-II

Civil Judge Class-II.

(Baikunthpur)

12.

Ku. Mrinalini Katulkar, Civil

Janakpur

Baloda-

Baloda-Bazar

Civil Judge Class-II

Judge Class-II.

Bazar

13.

Shri Vivek Netam, Civil

Rajim

Dantewara

Dakshin Bastar

I Civil Judge Class-II

Judge Class-II.

(Dantewara)

14.

Ku. Seema Jagdalla, Secretary,

Korba

Simga

Baloda-Bazar

Civil Judge Class-II

District Legal Service

Authority.

15.

Smt. Kanchan Lata Achala,

Tilda

Bilaspur

Bilaspur

II Civil Judge Class-II

Civil Judge Class-II.

16.

Shri Anshul Verma, I Civil

Raigarh

Bilaspur

Bilaspur

IV Civil Judge Class-II

Judge Class-II.

17.

Shri Alok Pandey, I Civil

Surajpur

Tilda

Raipur

Civil Judge Class-II

Judge Class-II.

18.

Ku. Akansha Rathore, VII

Bilaspur

Rajnandgaon

Rajnandgaon

I Civil Judge Class-II

Civil Judge Class-II.

19.

Shri Krishna Murari Sharma,

Raipur

Bhatgaon

Baloda-Bazar

Civil Judge Class-II

XIV Civil Judge Class-II.

20.

Shri Lokesh Patle, IX Civil

Durg

Deobhog

Gariaband

Civil Judge Class-II

Judge Class-II.

21.

Ku. Sanjulata Dewangan,

Raipur

Chhuikhadan

Rajnandgaon

Civil Judge Class-II

XVII Civil Judge Class-II.

22.

Shri Avinash Toppo, IX Civil

Bilaspur

Rajim

Raipur

Civil Judge Class-II

Judge Class-II.

23.

Ku. Namrata Norge, V Civil

Raipur

Kota

Bilaspur

I Civil Judge Class-II

Judge Class-II.

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ } •Ä≈ÍU’⁄U wÆwv

÷ʪ v ]

903

(1)

(2)

(3)

(4)

(5)

(6)

24.

Smt. Swarnlata Om Yadav,

Durg

Bhatapara

Baloda-Bazar

II Additional Judge to

III Civil Judge Class-II.

the Court of Civil

Judge Class-II, Baloda-

Bazar at Bhatapara.

25.

Smt. Sheelu Kesary, Civil

Korba

Durg

Durg

V Civil Judge Class-II

Judge Class-II.

26.

Smt. Deepti Barwa, I Civil

Durg

Kharsiya

Raigarh

I Civil Judge Class-II

Judge Class-II.

27.

Shri Sachin Paul Toppo, VIII

Durg

Bagicha

Jashpur

Civil Judge Class-II

Civil Judge Class-II.

28.

Ku. Manjusha Toppo, III

Raipur

Kharsiya

Raigarh

II Civil Judge Class-II

Civil Judge Class-II.

29.

Shri Shankar Kashyap, IV

Durg

Kanker

Uttar Bastar

Civil Judge Class-II

Addl. Judge to the Court of

(Kanker)

I Civil Judge Class-II.

30.

Shri Niraj Shrivastava,

Raipur

Bilaspur

Bilaspur

VII Civil Judge Class-

II Civil Judge Class-II.

II.

31.

Ku. Shweta Patel, IV Civil

Bilaspur

Dondilohara

Balod

Civil Judge Class-II

Judge Class-II.

32.

Ku. Satpreet Kour Chhabra,

Bilaspur

Raigarh

Raigarh

IV Civil Judge Class-II

I Civil Judge Class-II.

33.

Ku. Shweta Mishra, II Civil

Bemetara

Pali

Korba

Civil Judge Class-II

Judge Class-II.

34.

Shri Amit Matre, Civil Judge

Mungeli

Dharam-

Raigarh

Civil Judge Class-II

Class-II.

jaigarh

35.

Smt. Ankita Mudaliar, VI

Durg

Saja

Bemetara

I Civil Judge Class-II

Civil Judge Class-II.

36.

Shri Ravi Kumar Mahobia,

Raigarh

Dabhra

Janjgir-Champa

I Civil Judge Class-II

II Civil Judge Class-II.

37.

Ku. Ankita Madanlal Gupta,

Baloda-Bazar

Durg

Durg

VIII Civil Judge Class-

Civil Judge Class-II.

II.

38.

Ku. Gayatri Sai, IV Civil

Ambikapur

Raipur

Raipur

IX Civil Judge Class-II

Judge Class-II.

39.

Ku. Akanksha Thakur, Civil

Kanker

Raipur

Raipur

X Civil Judge Class-II

Judge Class-II.

40.

Ku. Ankita Kashyap V Addl.

Durg

Bilaspur

Bilaspur

IX Civil Judge Class-II

Judge to the Court of I Civil

Judge Class-II.

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ } •Ä≈ÍU’⁄U wÆwv

[ ÷ʪ v

904

(1)

(2)

(3)

(4)

(5)

(6)

41.

Ku. Akansha Beck, IV

Raigarh

Rajpur

Balrampur

Civil Judge Class-II

Civil Judge Class-II.

at Ramanujganj

42.

Shri Narendra Kumar Tendulkar,

Kawardha

Marwahi

Gaurela

Civil Judge Class-II

Civil Judge Class-II.

Pendra Marwahi

43.

Shri Anshul Minz, XVIII

Raipur

Pamgarh

Janjgir-Champa

Civil Judge Class-II

Civil Judge Class-II.

44.

Shri Virendra Singh, XIX

Raipur

Baikunthpur

Koriya

Civil Judge Class-II

Civil Judge Class-II.

(Baikunthpur)

45.

Shri Suresh Toppo, Civil

Baikunthpur

Sitapur

Surguja

I Civil Judge Class-II

Judge Class-II.

(Ambikapur)

46.

Ku. Aarti Thakur, II Addi-

Kondagaon

Raipur

Raipur

XI Civil Judge Class-II

tional Judge to the Court of

I Civil Judge Class-II.

47.

Smt. Soni Tiwari, I Civil

Mahasamund

Durg

Durg

IX Civil Judge Class-II

Judge Class-II.

48.

Smt. Neha Yati Mishra,

Rajnandgaon

Raipur

Raipur

II Civil Judge Class-II

II Civil Judge Class-II.

49.

Ku. Astha Yadav, Civil Judge

Nagari

Balod

Balod

I Civil Judge Class-II

Class-II.

50.

Smt. Nidhi Sharma, Civil

Dharam-

Raipur

Raipur

III Civil Judge Class-II

Judge Class-II.

jaigarh

51.

Smt. Deepti Singh Gaur,

Simga

Kawardha

Kabirdham

Civil Judge Class-II

Civil Judge Class-II.

(Kawardha)

52.

Shri Bhupesh Kumar Basant,

Dondilohara

Kondagaon

Kondagaon

II Additional Judge to

Civil Judge Class-II.

the Court of I Civil

Judge Class-II.

53.

Ku. Seema Kanwar, Civil

Saja

Jagdalpur

Bastar

V Civil Judge Class-II

Judge Class-II.

(Jagdalpur)

54.

Shri Aslam Khan, Civil

Pendra-

Surajpur

Surajpur

II Addl. Judge to the

Judge Class-II.

Road

Court of I Civil Judge

Class-II.

55.

Shri Anand Kumar Singh,

Marwahi

Surajpur

Surajpur

I Civil Judge Class-II

Civil Judge Class-II.

56.

Shri Shiv Prakash Tripathi,

Pamgarh

Janjgir

Janjgir-Champa

III Addl. Judge to the

Civil Judge Class-II.

Court of I Civil Judge

Class-II.

57.

Smt. Bhawana Nayak Thakur,

Dantewara

Rajnandgaon

Rajnandgaon

II Civil Judge Class-II

II Civil Judge Class-II.

58.

Shri Bhawesh Kumar Watti,

Sitapur

Nagari

Dhamtari

Civil Judge Class-II

I Civil Judge Class-II.

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ } •Ä≈ÍU’⁄U wÆwv

÷ʪ v ]

905

(1)

(2)

(3)

(4)

(5)

(6)

59.

Ku. Deepa Suchita Tirkey,

Pakhanjur

Durg

Durg

VI Civil Judge Class-II

Civil Judge Class-II.

60.

Shri Rahul Sharma, Secratary,

Durg

Durg

Durg

IV Additional Judge to

District Legal Services

the Court of I Civil

Authority.

Judge Class-II.

61.

Shri Ravi Kumar Kashyap,

Bilha

Pakhanjur

Uttar Bastar

Civil Judge Class-II

Addl. Judge to the Court of

(Kanker)

I Civil Judge Class-II.

62.

Shri Rahul Kumar, II Civil

Dhamtari

Pendra Road

Gaurela Pendra

Civil Judge Class-II

Judge Class-II.

Marwahi

63.

Shri Parth Tiwari, I Civil

Balod

Bilha

Bilaspur

Addi. Judge to the

Judge Class-II.

Court of I Civil Judge

Class-II, Bilaspur at

Bilha.

64.

Shri Rahul Shroff, X Civil

Raipur

Mahasamund

Mahasamund

I Civil Judge Class-II

Judge Class-II.

By order of the High Court,

DEEPAK KUMAR TIWARI, Registrar General.