¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ w{ •ªSà wÆww

÷ʪ v ]

1341

∑˝§◊Ê¢∑§ xy ]

⁄UÊÿ¬È⁄U, ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U, ÁŒŸÊ¢∑§ w{ •ªSÃU wÆwwó÷ʺ˝¬Œ Æy, ‡Ê∑§ v~yy

÷ʪ 1

⁄UÊíÿ ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§ •ÊŒ‡Ê

‚Ê◊Êãÿ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ Áfl÷ʪ

◊¢òÊÊ‹ÿ, ◊„UÊŸŒË ÷flŸ, ŸflÊ ⁄UÊÿ¬È⁄U, •≈U‹ Ÿª⁄

ŸflÊ ⁄UÊÿ¬È⁄U, •≈U‹ Ÿª⁄U ÁŒŸÊ¢∑§ vx ¡È‹Ê߸U wÆww

∑˝§◊Ê¥∑§ ߸U v-Æx/wÆwv/∞∑§-w.ó÷Ê⁄Uà ‚⁄U∑§Ê⁄U, ∑§ÊÁ◊¸∑§, ‹Ê∑§ Á‡Ê∑§Êÿà ∞fl¥ ¬¥‡ÊŸ ◊¥òÊÊ‹ÿ, ∑§ÊÁ◊¸∑§ ∞fl¥ ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ Áfl÷ʪ, Ÿß¸U

ÁŒÀ‹Ë ∑§Ë •ÁäÊ‚ÍøŸÊ ∑˝§◊Ê¥∑§ vyÆvz/Æz/wÆwv-AIS(I)-B, ÁŒŸÊ¥∑§ w|-Æz-wÆww mÊ⁄UÊ ⁄UÊíÿ ¬˝‡ÊÊ‚ÁŸ∑§ ‚flÊ ‚ ÷Ê⁄UÃËÿ ¬˝‡ÊÊ‚ÁŸ∑§ ‚flÊ

◊¥ ¬ŒÊãŸÁà mÊ⁄UÊ ÁŸÿÈÄà Á∑§ÿ ¡ÊŸ ∑§ »§‹SflM§¬ ÁŸêŸÁ‹Áπà •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ê ⁄UÊíÿ ‡ÊÊ‚Ÿ ∞ÃŒ˜mÊ⁄UÊ ©Uã„¥U, ©UŸ∑§ ŸÊ◊ ∑§ ‚◊ˇÊ ©UÁÀ‹Áπà ¬Œ

‚¢øÊ‹∑§, ◊Ⱥ˝áÊ ÃÕÊ ‹πŸ ‚Ê◊ª˝Ë, ¿UûÊË‚ª…∏U mÊ⁄UÊ ‡ÊÊ‚∑§Ëÿ ˇÊòÊËÿ ◊Ⱥ˝áÊÊ‹ÿ, ⁄UÊ¡ŸÊ¢ŒªÊ¢fl ‚ ◊ÈÁº˝Ã ÃÕÊ ¬˝∑§ÊÁ‡ÊÃówÆww.

¬¢¡ËÿŸ ∑˝§◊Ê¢∑§

“¿UûÊË‚ª…∏U/ŒÈª¸/Æ~/wÆvx-wÆvz.”

“Á’¡Ÿ‚ ¬ÊS≈U ∑§ •ãê¸Ã «UÊ∑§

‡ÊÈÀ∑§ ∑§ ŸªŒ ÷ȪÃÊŸ (Á’ŸÊ «UÊ∑§

Á≈U∑§≈U) ∑§ ¬˝·áÊ „UÃÈ •ŸÈ◊Ã. ∑˝§◊Ê¢∑§

¡Ë. w-ww-¿UûÊË‚ª…∏U ª¡≈U/x} Á‚.

‚. Á÷‹Ê߸, ÁŒŸÊ¢∑§ xÆ-z-wÆÆv.”

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ

¬˝ÊÁœ∑§Ê⁄U ‚ ¬˝∑§ÊÁ‡ÊÃ

Áfl·ÿó‚ÍøË

÷ʪ v.ó(v) ⁄UÊÖÿ ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§ •ÊŒ‡Ê, (w) Áfl÷ʪ ¬˝◊ÈπÊ¥ ∑§ •ÊŒ‡Ê,

(x) ©Uëø ãÿÊÿÊ‹ÿ ∑§ •ÊŒ‡Ê •ÊÒ⁄U •Áœ‚ÍøŸÊ∞¢, (y)

⁄UÊÖÿ ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§ ‚¢∑§À¬, (z) ÷Ê⁄Uà ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§ •ÊŒ‡Ê •ÊÒ⁄U

•Áœ‚ÍøŸÊ∞¢, ({) ÁŸflʸøŸ •ÊÿÊª, ÷Ê⁄Uà ∑§Ë •Áœ‚ÍøŸÊ∞¢,

(|) ‹Ê∑§-÷Ê·Ê ¬Á⁄UÁ‡ÊCÔU.

÷ʪ w.óSÕÊŸËÿ ÁŸ∑§Êÿ ∑§Ë •Áœ‚ÍøŸÊ∞¢.

÷ʪ x.ó(v) ÁflôÊʬŸ •ÊÒ⁄U ÁflÁflœ ‚ÍøŸÊ∞¢, (w) ‚Ê¢ÁÅÿ∑§Ëÿ

‚ÍøŸÊ∞¢.

÷ʪ y.ó(∑§) (v) ¿UûÊË‚ª…∏U Áflœÿ∑§, (w) ¬˝fl⁄U ‚Á◊Áà ∑§

¬˝ÁÃflŒŸ, (x) ‚¢‚Œ ◊¥ ¬È⁄U—SÕÊÁ¬Ã Áflœÿ∑§, (π) (v)

•äÿÊŒ‡Ê, (w) ¿UûÊË‚ª…∏U •ÁœÁŸÿ◊, (x) ‚¢‚Œ˜Ô ∑§

•ÁœÁŸÿ◊, (ª) (v) ¬˝ÊM§¬ ÁŸÿ◊, (w) •¢ÁÃ◊ ÁŸÿ◊.

vxyv

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ w{ •ªSÃU wÆww

[ ÷ʪ v

1342

¬⁄U •SÕÊÿË M§¬ ‚ •ÊªÊ◊Ë •ÊŒ‡Ê ¬ÿ¸ãà ¬ŒSÕ ∑§⁄UÃÊ „ÒU —ó

∑˝§.

•ÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§Ê ŸÊ◊

÷Ê.¬˝.‚. ◊¥ ÁŸÿÈÁÄÃ

ŸflËŸ ¬ŒSÕʬŸÊ

ÁŒŸÊ¥∑§

(v)

(w)

(x)

(y)

v.

üÊË •⁄UÁfl㌠∑ȧ◊Ê⁄U ∞Ä∑§Ê

w|-Æz-wÆww

•¬⁄U ∑§‹Ä≈U⁄U, ŒÈª¸

w.

üÊË◊ÃË ‹ËŸÊ ∑§◊‹‡Ê ◊¥«UÊflË

w|-Æz-wÆww

◊ÈÅÿ ∑§Êÿ¸¬Ê‹Ÿ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË, Á¡‹Ê ¬¥øÊÿÃ, ’◊Ã⁄UÊ

x.

‚ÈüÊË ‚¥ÃŸ ŒflË ¡Ê¥ª«∏

w|-Æz-wÆww

©U¬ÊÿÈÄà (⁄UÊ.), ‚⁄UªÈ¡Ê ‚¥÷ʪ, •¥Á’∑§Ê¬È⁄U

y.

«UÊÚ. ‚¥¡ÿ ∑§ãŸÊÒ¡

w|-Æz-wÆww

•¬⁄U ∑§‹Ä≈U⁄U, Œ¥ÃflÊ«∏Ê

z.

üÊË ‚ÈπŸÊÕ •Á„U⁄UflÊ⁄U

w|-Æz-wÆww

•¬⁄U ∑§‹Ä≈U⁄U, ∑§ÊÁ⁄UÿÊ

{.

üÊË ÷ªflÊŸ Á‚¥„U ©UßU∑§

w|-Æz-wÆww

•¬⁄U ∑§‹Ä≈U⁄U, ∑§’Ë⁄UäÊÊ◊

|.

üÊË◊ÃË ¬Œ˜Á◊ŸË ÷Ê߸U ‚Ê„ÍU

w|-Æz-wÆww

•¬⁄U ∑§‹Ä≈U⁄U, ŒÈª¸

w.

‚ÈüÊË ‚¥ÃŸ ŒflË ¡Ê¥ª«∏ ∑§Ë ÷Ê⁄UÃËÿ ¬˝‡ÊÊ‚ÁŸ∑§ ‚flÊ ◊¥ ÁŸÿÈÁÄà ÁŒŸÊ¥∑§ w|-Æz-wÆww ‚ ⁄UÊíÿ ‡ÊÊ‚Ÿ, ÷Ê⁄UÃËÿ ¬˝‡ÊÊ‚ÁŸ∑§ ‚flÊ

(flß) ÁŸÿ◊Êfl‹Ë, wÆv{ ∑§ ÁŸÿ◊-vw ∑§ ÄUà ©U¬ÊÿÈÄà (⁄UÊ.), ‚⁄UªÈ¡Ê ‚¥÷ʪ, •¥Á’∑§Ê¬È⁄U ∑§ •‚¥flªË¸ÿ ¬Œ ∑§Ê ¬˝ÁÃDUÊ ∞fl¥

Á¡ê◊ŒÊ⁄UË ◊¥ ÷Ê⁄UÃËÿ ¬˝‡ÊÊ‚ÁŸ∑§ ‚flÊ ∑§ flÁ⁄UDU flß◊ÊŸ ∑§ ‚¥flªË¸ÿ ¬Œ ∑§ ‚◊∑§ˇÊ ÉÊÊÁ·Ã ∑§⁄UÃÊ „ÒU.

¿UûÊË‚ª…∏U ∑§ ⁄UÊíÿ¬Ê‹ ∑§ ŸÊ◊ ‚ ÃÕÊ •ÊŒ‡ÊÊŸÈ‚Ê⁄U,

∑§◊‹¬˝Ëà Á‚¥„U, ‚Áøfl.

¡‹ ‚¥‚ÊäÊŸ Áfl÷ʪ

◊¢òÊÊ‹ÿ, ◊„UÊŸŒË ÷flŸ, ŸflÊ ⁄UÊÿ¬È⁄U, •≈U‹ Ÿª⁄

ŸflÊ ⁄UÊÿ¬È⁄U, •≈U‹ Ÿª⁄U ÁŒŸÊ¢∑§ wy ◊߸U wÆww

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊíÿ ¡‹ ‚¥‚ÊäÊŸ Áfl∑§Ê‚ ŸËÁÃ-wÆww

∑˝§◊Ê¥∑§ wzw}/v~z/¡‚¥./ÇÊÊ/•.Áfl./«UË-y/Æv.ó⁄UÊíÿ ‡ÊÊ‚Ÿ ∞ÃŒ˜mÊ⁄UÊ Ãà∑§Ê‹ ¬˝÷Êfl ‚ “¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊíÿ ¡‹ ‚¥‚ÊäÊŸ Áfl∑§Ê‚

ŸËÁÃ-wÆww” ÁŸêŸÊŸÈ‚Ê⁄U ÉÊÊÁ·Ã ∑§⁄UÃÊ „ÒU —ó

v.

¬˝SÃÊflŸÊ —ó •ÊäÊÈÁŸ∑§ ‚◊ÿ ◊¥ ⁄UÊíÿ ∑§ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§-•ÊÁÕ¸∑§ Áfl∑§Ê‚ „UÃÈ Á‚¥øÊ߸U, ™§¡Ê¸, ¬ÿʸfl⁄UáÊ ¬˝ŒÍ·áÊ ÁŸÿ¥òÊáÊ ÃÕÊ ‚È⁄UÁˇÊÃ

¬ÿ ¡‹ ¬˝ŒÊÿ ◊¥ ©UãŸÁà „UÃÈ ¡‹ ¬˝’¥äÊŸ øÈŸÊÒÁìÍáʸ „ÒU. ¡‹, ¿UàÃË‚ª…∏U ⁄UÊíÿ ∑§Ê ’„ÈU◊ÍÀÿ ‚¥‚ÊäÊŸ „ÒU. ¬˝Œ‡Ê ∑§Ë ‹ª÷ª }Æ%

•Ê’ÊŒË ∑ΧÁ· ÃÕÊ ∑ΧÁ· •ÊäÊÊÁ⁄Uà ªÁÃÁflÁäÊÿÊ¥ ¬⁄U •¬ŸË ¡ËÁfl∑§Ê ∑§ Á‹ÿ ÁŸ÷¸⁄U „ÒU. ¬˝Œ‡Ê ◊¥ ∑ΧÁ· ÷Ë •ÁäÊ∑§Ê¥‡Ê× fl·Ê¸ ¬⁄U •ÊÁüÊÃ

„ÒU, •Ã— ⁄UÊíÿ ∑§ Áfl∑§Ê‚ „UÃÈ ¡‹ ‚¥¬ŒÊ ∑§Ê ¬˝÷ÊflË ÃÕÊ ŒˇÊ (Efficient) ŒÊ„UŸ •Êfl‡ÿ∑§ „ÒU. ÿlÁ¬ ¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊíÿ ◊¥ ¡‹ ‚¥¬ŒÊ

∑§Ê •ÕÊ„U ÷¥«UÊ⁄U „ÒU, ¬⁄UãÃÈ ßU‚∑§Ê ‚◊ÈÁøà ŒÊ„UŸ •÷Ë Ÿ„UË¥ „ÈU•Ê „ÒU. Á¬¿U‹ •Ÿ∑§ fl·ÊZ ‚ ÁflûÊËÿ ‚¥‚ÊäÊŸÊ¥ ∑§Ë ∑§◊Ë ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ Ÿ

∑§fl‹ •¬Íáʸ Á‚¥øÊ߸U ÿÊ¡ŸÊ•Ê¥ ∑§Ê ¬Íáʸ Ÿ„UË¥ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§Ê, ’ÁÀ∑§ ¬Íáʸ ÿÊ¡ŸÊ•Ê¥ ∑§ ‚¥äÊÊ⁄UáÊ „UÃÈ ÷Ë ¬˝÷ÊflË √ÿflSÕÊ Ÿ„UË¥ ∑§Ë ¡Ê

‚∑§Ë „ÒU. v Ÿflê’⁄U wÆÆÆ ∑§Ê ¿UûÊË‚ª…∏ ⁄UÊíÿ ∑§ ª∆UŸ Ÿ ¬˝Œ‡Ê ◊¥ ¡‹ ‚¥‚ÊäÊŸÊ¥ ∑§ ‚ÈÁŸÿÊÁ¡Ã Áfl∑§Ê‚ „UÃÈ ∞∑§ •fl‚⁄U ¬˝ŒÊŸ Á∑§ÿÊ

„ÒU. ¬˝Œ‡Ê ∑§ •ÊÁÕ¸∑§ Áfl∑§Ê‚ ◊¥ ¡‹ ‚¥‚ÊäÊŸÊ¥ ∑§ Áfl∑§Ê‚ ∑§Ë ◊„Uàfl¬Íáʸ ÷ÍÁ◊ ∑§Ê ŒπÃ „ÈU∞ ∞∑§ ¬˝÷ÊflË ∞fl¥ √ÿfl„UÊÁ⁄U∑§ “¡‹

‚¥‚ÊäÊŸ Áfl∑§Ê‚ ŸËÁÔ •àÿ¥Ã •Êfl‡ÿ∑§ „ÒU.

v.v

⁄UÊíÿ ¡‹ ‚¥‚ÊäÊŸ Áfl∑§Ê‚ ŸËÁà ∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ —ó

v.v.v

Ã¡Ë ‚ ’…∏UÃË ¡Ÿ‚¥ÅÿÊ ∞fl¥ ©UlÊª, ¡‹ ÷¥«UÊ⁄UáÊ ∑§Ê •Áà ŒÊ„UŸ, •√ÿflÁSÕà ‡Ê„U⁄UË Áfl∑§Ê‚ ÃÕÊ •ÁŸÿ¥ÁòÊÃ

¬˝ŒÍ·áÊ ∑ȧ¿U ∞‚ Áfl·ÿÊ¥ ◊¥ ‚ „Ò¥U, Á¡Ÿ ¬⁄U ¡‹ ˇÊòÊÊ¥ ∑§Ë øÈŸÊÒÁÃÿÊ¥ ∑§Ë ¬ÍÁø „UÃÈ ¬ÿʸåà äÿÊŸ ÁŒÿÊ ¡ÊŸÊ „ÒU.

‡Ê„U⁄UË ÃÕÊ ª˝Ê◊ËáÊ ˇÊòÊÊ¥ ◊¥ ¡‹ •Ê¬ÍÁø ∑§ ÁŸäÊʸ⁄UáÊ ∑§ ’Ëø •ÁäÊ∑§ •‚◊ÊŸÃÊ ∑§Ê „U≈UÊŸ ∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „ÒU.

ª˝Ê◊ËáÊ ˇÊòÊÊ¥ ◊¥ ‚◊ÈÁøà ◊‹-¡‹ ÁŸ∑§Ê‚ √ÿflSÕÊ ∑§ ‚ÊÕ ¡‹ •Ê¬ÍÁø ◊¥ ‚ÈäÊÊ⁄U ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ¬˝ÿÊ‚ Á∑§∞

¡ÊŸ „Ò¥U.

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ w{ •ªSà wÆww

÷ʪ v ]

1343

v.v.w

Ÿß¸U •äÊÊ‚¥⁄UøŸÊ ∑§ Áfl∑§Ê‚, Áfll◊ÊŸ •äÊÊ‚¥⁄UøŸÊ ∑§ ‚¥øÊ‹Ÿ ∞fl¥ ‚¥äÊÊ⁄UáÊ ‚¥’¥äÊË •Ÿ∑§ ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ë øÈŸÊÒÁÃÿÊ°

„Ò¥U ÃÕÊ ¬˝ŒÍ·áÊ¡Ÿ∑§ ‚¥‚ÊäÊŸ, •ÁÃŒÊ„UŸ ∞fl¥ ÿÊ¡ŸÊ„UËŸ Áfl∑§Ê‚ ‚ ’…∏UÃ πÃ⁄‘U „Ò¥U, ¡Ê ’Ê…∏U ÃÕÊ ‚ÍπÊ ¡Ò‚

flø◊ÊŸ ¡‹flÊÿÈ πÃ⁄UÊ¥ ∑§Ê SÃ⁄U ’…∏UÊ ⁄U„U „Ò¥U.

v.v.x

÷ÍÁ◊ ◊¥ ¡‹ ∆U„U⁄UÊfl, ¡‹ ∑§Ê ˇÊÊ⁄UËÿ „UÊŸÊ ÃÕÊ ¡‹ ◊¥ Áfl·Ò‹ ÃàflÊ¥ ∑§Ê ’…∏UÃÊ SÃ⁄U ª¥÷Ë⁄U Áø¥ÃÊ ∑§Ê Áfl·ÿ „ÒU.

¡‹ ˇÊòÊ ÿÊ¡ŸÊ ÃÕÊ ¡‹ ¬˝’¥äÊŸ „UÃÈ ßU‚ ˇÊòÊ ◊¥ ∑§Êÿ¸ ∑§⁄UŸ ∑§Ê ‚È•fl‚⁄U „ÒU. ÷Í¡‹ ∑§ Á‹∞ ªÈáÊflûÊÊ ∑§Ê ’ŸÊ∞

⁄UπŸÊ •ÊÒ⁄U ßU‚◊¥ ‚ÈäÊÊ⁄U •ÊÒ⁄U ÷Ë •ÁäÊ∑§ ◊„Uàfl¬Íáʸ „Ò¥U. øÍ¥Á∑§ ¬˝ŒÍÁ·Ã ÷Í-¡‹ ∑§Ê ¬ÈŸ— Sflë¿U ’ŸÊŸÊ •àÿ¥Ã

∑§Á∆UŸ „ÒU, •Ã— ÿ„U ‚ÈÁŸÁ‡øà Á∑§ÿ ¡ÊŸ ∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „ÒU Á∑§, •ÊÒlÊÁª∑§ ’Á„U—‚˝Êfl SÕÊŸËÿ ÷¥«UÊ⁄UáÊ,

©Ufl¸⁄U∑§Ê¥ ∞fl¥ ⁄U‚ÊÿŸÊ¥ ∑§ •fl‡Ê· •ÊÁŒ ÷Í¡‹ Ã∑§ Ÿ ¬„È¥Uø.

v.v.y

‚Íπ ∑§Ë ‚◊SÿÊ, ¬ÿ¡‹ ∑§Ë ◊Ê¥ª ÃÕÊ „UÁ⁄Uà ∑˝§Ê¥Áà ∑§ •Ê⁄¥U÷ „UÊŸ ∑§ »§‹SflM§¬ ¡‹ ∑§Ë ’…∏UÃË •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ

∑§ ¬Á⁄U¬˝ˇÿ ◊¥ ÷Í¡‹ Áfl∑§Ê‚ ∑§Ë ◊„Uàfl¬Íáʸ ÷ÍÁ◊∑§Ê „ÒU.

v.v.z

’Ê…∏U ÁŸÿ¥òÊáÊ ∞fl¥ ¬˝’¥äÊŸ, Ã≈U’¥äÊ ÁŸ◊ʸáÊ ¡Ò‚-’Ê…∏U ÁŸÿ¥òÊáÊ ∑§Êÿ¸, ÿÊ¡ŸÊ•Ê¥ ∑§ ¡‹ ª˝„UáÊ ˇÊòÊ ◊¥ ◊ÎŒÊ ‚¥⁄UˇÊáÊ,

flŸÊ¥ ∑§Ë ‚È⁄UˇÊÊ ∞fl¥ flŸ ˇÊòÊÊ¥ ∑§Ê ÁflSÃÊ⁄U, ¡‹ ‚¥ª˝„UáÊ ÿÊ¡ŸÊ•Ê¥ ◊¥ ’„UÃ⁄U ’Ê…∏U ¬˝’¥äÊŸ, ’Ê…∏U ‚ ¡ŸäÊŸ ∑§Ë

ãÿÍŸÃ◊ „UÊÁŸ „UÃÈ ’Ê…∏U ∑§Ë ÷ÁflcÿflÊáÊË ∞fl¥ ‚◊ÿ ⁄U„UÃ øÃÊflŸË „UÃÈ Ã¥òÊ ∑§Ë SÕʬŸÊ „UÃÈ ÿÊ¡ŸÊ ∑§Ë

•Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „ÒU.

v.v.{

πÊl ‚È⁄UˇÊÊ, ¡ËÁfl∑§Ê ÃÕÊ ‚÷Ë ∑§ Á‹∞ ‚◊ÊŸ •ÊÒ⁄U ÁŸ⁄¥UÃ⁄U Áfl∑§Ê‚ „UÃÈ ⁄UÊíÿ mÊ⁄UÊ ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ äÊ⁄UÊ„U⁄U ∑§

Á‚hUʥà ∑§ ÄUà ¡‹ ∑§Ê ¬˝’¥äÊŸ ‚Ê◊ÈŒÊÁÿ∑§ ‚¥‚ÊäÊŸ ∑§ M§¬ ◊¥ Á∑§∞ ¡ÊŸ ∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „ÒU.

v.v.|

ßU‚ Ãâÿ ∑§Ê ◊ÊãÿÃÊ ÁŒ∞ ¡ÊŸ ∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „ÒU Á∑§, Áfl∑§Á‚à Œ‡ÊÊ¥ ◊¥ ¡‹ ˇÊòÊ ∑§Ë ˇÊòÊËÿ ¬hUÁÃÿÊ¥ ◊¥ ‚ÍøŸÊ

¬˝ÊÒlÊÁª∑§Ë •ÊÒ⁄U Áfl‡‹·áÊÊà◊∑§ ˇÊ◊ÃÊ•Ê¥ ◊¥ ¬˝ªÁà mÊ⁄UÊ ∑˝§Ê¥Áà •Ê߸U „ÒU. •Ã— ÁŸ¡Ë •ÊÒ⁄U ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ ˇÊòÊÊ¥ ◊¥

‚÷Ë SÃ⁄UÊ¥ ¬⁄U ¡‹ •ÊÿÊ¡∑§Ê¥ •ÊÒ⁄U ¬˝’¥äÊ∑§Ê¥ „UÃÈ ∞∑§ ¬ÈŸ— ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ ∞fl¥ ©UûÊ◊ ‚ÈäÊÊ⁄U ∑§Êÿ¸∑˝§◊, ¡‹ ∑§Ë ◊Ê¥ª

ÃÕÊ ©U¬ÿÊª, ∑§ß¸U ˇÊòÊÊ¥ ‚ ‚¥’¥ÁäÊà „UÊÃË „ÒU ÃÕÊ ÁflÁ÷㟠SÃ⁄UÊ¥ ¬⁄U ßU‚∑§Ê ÁŸÿ¥òÊáÊ ¬˝Ê⁄¥U÷ ∑§⁄UŸ ∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ

„ÒU.

w.

flø◊ÊŸ ¬Á⁄UŒÎ‡ÿ —ó ¿UûÊË‚ª…∏U ∞∑§ ∑ΧÁ· ¬˝äÊÊŸ ⁄UÊíÿ „ÒU, ¡„UÊ¥ }Æ% ‚ •ÁäÊ∑§ •Ê’ÊŒË ∑ΧÁ· ¬⁄U •ÊÁüÊà „ÒU. ⁄UÊíÿ ∑§Ê ‹ª÷ª

yy% ˇÊòÊ flŸÊë¿UÊÁŒÃ „ÒU ÃÕÊ •Ê’ÊŒË ∑§Ê ‹ª÷ª xw% •ÊÁŒflÊ‚Ë „ÒU. ¬˝Œ‡Ê ◊¥ fl·¸ wÆvv ∑§Ë ÁSÕÁà ◊¥ ‹ª÷ª v}.Æ~ ‹Êπ

„UÄ≈Uÿ⁄U Á‚¥øÊ߸U ˇÊ◊ÃÊ ∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ Á∑§ÿÊ ¡Ê øÈ∑§Ê „ÒU, ¡’Á∑§ flÊSÃÁfl∑§ Á‚¥øÊ߸U ‹ª÷ª vv.{w ‹Êπ „UÄ≈Uÿ⁄U ˇÊòÊ ◊¥ „UË „UÊ ⁄U„UË „ÒU

¬˝Œ‡Ê ◊¥ ∑ȧ‹ ’ÊÿÊ ªÿÊ ˇÊòÊ z{.}x ‹Êπ „UÄ≈Uÿ⁄U „ÒU ÃÕÊ ÁŸÁ◊¸Ã Á‚¥øÊ߸U xv.}x% „ÒU, ¡Ê ⁄UÊC˛UËÿ •ÊÒ‚Ã y}.~Æ% ‚ ∑§Ê»§Ë ∑§◊ „ÒU.

flø◊ÊŸ ◊¥ ∑ȧ‹ Æ| fl΄UŒ Á‚¥øÊ߸U ¬Á⁄UÿÊ¡ŸÊÿ¥, xx ◊äÿ◊ Á‚¥øÊ߸U ¬Á⁄UÿÊ¡ŸÊÿ¥ ÃÕÊ wxxz ‹ÉÊÈ Á‚¥øÊ߸U ÿÊ¡ŸÊ•Ê¥ ◊¥ ¬˝◊Èπ ÿÊ¡ŸÊÿ¥

Á◊ŸË◊ÊÃÊ „U‚Œfl ’Ê¥ªÊ ¬Á⁄UÿÊ¡ŸÊ, ⁄UÊ¡Ëfl ‚◊ÊŒÊ ÿÊ¡ŸÊ »§‚-II, ‚Ê¥…ÍU⁄U ¬Á⁄UÿÊ¡ŸÊ, ∑§‹Ê ¬Á⁄UÿÊ¡ŸÊ, ∑§Ê‚Ê⁄U≈U«UÊ ¬Á⁄UÿÊ¡ŸÊ,

∑§⁄UʸŸÊ‹Ê ’Ò⁄UÊ¡ •ÊÁŒ „Ò¥U. ¬˝Œ‡Ê ∑§Ë ¬˝◊Èπ ŸÁŒÿÊ¥ ◊„UÊŸŒË, Á‡ÊflŸÊÕ, „U‚Œfl ÃÕÊ ßUãº˝ÊflÃË „Ò¥U. ¬˝Œ‡Ê ∑§ Áfl∑§Ê‚ ◊¥ ∑ΧÁ· ∑§Ë ◊„Uàfl¬Íáʸ

÷ÍÁ◊∑§Ê ∑§Ê ŒπÃ „ÈU∞ ¡‹ ‚¥‚ÊäÊŸÊ¥ ∑§Ê Áfl∑§Ê‚ „UË ¬˝Œ‡Ê ∑§ Áfl∑§Ê‚ ∑§Ë ‚flʸÁäÊ∑§ ◊„Uàfl¬Íáʸ ∑È¥§¡Ë „ÒU.

x.

©UŒ˜Œ‡ÿ —ó ¡‹ ‚¥‚ÊäÊŸÊ¥ ∑§Ê Áfl∑§Ê‚ ¬˝◊Èπ× ¬ÿ¡‹, ∑ΧÁ· ÃÕÊ •ÊÒlÊÁª∑§ ¬˝ÿÊ¡Ÿ ∑§ Á‹ÿ •Êfl‡ÿ∑§ „ÒU. ¡‹ ‚¥‚ÊäÊŸÊ¥ ∑§

Áfl∑§Ê‚ ◊¥ √ÿʬ∑§ ÁŸfl‡Ê „ÈU•Ê „ÒU, Á∑§ãÃÈ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§-•ÊÁÕ¸∑§ ∑§Ê⁄UáÊÊ¥ ‚ ßU‚ ÁŸfl‡Ê ¬⁄U ‹Ê÷ (Return) •àÿ¥Ã ∑§◊ „ÒU. ¡‹ ‚¥‚ÊäÊŸÊ¥

∑§ Áfl∑§Ê‚ „UÃÈ ’Ê¥äÊÊ¥ ∑§ ÁŸ◊ʸáÊ ‚ «ÍU’ ◊¥ •ÊŸ flÊ‹ ˇÊòÊÊ¥ ∑§ flŸ ÃÕÊ ª˝Ê◊flÊ‚Ë ÷Ë ¬˝÷ÊÁflà „UÊÃ „Ò¥U, •Ã— «ÍU’ ˇÊòÊ ◊¥ •ÊŸ flÊ‹

ª˝Ê◊ flÊÁ‚ÿÊ¥ ∑§Ê ¬˝÷ÊflË ¬ÈŸflʸ‚ ÷Ë •àÿãà •Êfl‡ÿ∑§ „ÒU. ßUŸ ‚÷Ë ’ÊÃÊ¥ ∑§Ê äÿÊŸ ◊¥ ⁄UπÃ „ÈU∞ ⁄UÊíÿ ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ë “¡‹ ‚¥‚ÊäÊŸ

Áfl∑§Ê‚ ŸËÁÔ ∑§ ¬˝◊Èπ ©UŒ˜Œ‡ÿ ÁŸêŸ „Ò¥U —ó

x.v

¡‹ ‚¥‚ÊäÊŸÊ¥ ∑§Ê Áfl∑§Ê‚ ‚ÈÁŸÿÊÁ¡Ã ¬˝∑§Ê⁄U ‚ ∑§⁄UŸÊ „ÒU, ¡Ê ¬ÿʸfl⁄UáÊ ∑§Ë ŒÎÁCU ‚ •ŸÈ∑ͧ‹ (Sustainable) „UÊ. ¡‹

‚˝ÊÃÊ¥ (¡Ò‚-ŸÁŒÿÊ¥, ¤ÊË‹¥, ¡‹Ê‡Êÿ, ÃÊ‹Ê’, •ÊÁŒ) •ÊÒ⁄U ¡‹ ÁŸ∑§Ê‚ ◊ʪÊZ (Á‚¥Áøà ˇÊòÊ •ÊÒ⁄U ‡Ê„U⁄UË ˇÊòÊ ¡‹ ÁŸ∑§Ê‚)

∑§Ê •ÁÃ∑˝§◊áÊ ∞fl¥ •ãÿ ©U¬ÿÊªÊ¥ ◊¥ Ÿ„UË¥ „UÊŸ ŒŸÊ „ÒU •ÊÒ⁄U ¡„UÊ¥ ÷Ë ∞‚Ê „ÈU•Ê „ÒU, ßU‚ √ÿfl„UÊÿ¸ ‚Ë◊Ê Ã∑§ ¬ÈŸ—SÕÊÁ¬Ã ∞fl¥

©UÁøà •ŸÈ⁄UˇÊáÊ Á∑§ÿÊ ¡ÊŸÊ „ÒU.

x.w

‚ÍπÊ ¬˝÷ÊÁflà ˇÊòÊÊ¥ ÃÕÊ flÎÁCU¿UÊÿÊ ˇÊòÊÊ¥ (Rainshadow areas) ◊¥ ¡‹ ‚¥‚ÊäÊŸÊ¥ ∑§ Áfl∑§Ê‚ ∑§ Ã∑§ŸË∑§Ë ŒÎÁCU ‚ ‚Êäÿ

„U⁄U ‚¥÷fl ¬˝ÿÊ‚ „UÊ. ‚Íπ ‚ ÁŸ¬≈UŸ ∑§ Á‹∞ ÁflÁ÷㟠∑ΧÁ· ∑§Êÿ¸ŸËÁÃÿÊ¥ ∑§Ê Áfl∑§Á‚à ∑§⁄UŸ ÃÕÊ ◊ÎŒÊ ∞fl¥ ¡‹ ©Uà¬ÊŒ∑§ÃÊ

◊¥ ‚ÈäÊÊ⁄U ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ SÕÊŸËÿ, •ŸÈ‚¥äÊÊŸ ∞fl¥ flÒôÊÊÁŸ∑§ ‚¥SÕÊŸÊ¥ ‚ ¬˝Êåà flÒôÊÊÁŸ∑§ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ •ÊäÊÊ⁄U ¬⁄U ÷ÍÁ◊, ◊ÎŒÊ

™§¡Ê¸ ∞fl¥ ¡‹ ¬˝’¥äÊŸ ∑§⁄UŸÊ.

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ w{ •ªSÃU wÆww

[ ÷ʪ v

1344

x.x

¬ÿ¡‹ ∞fl¥ ∑ΧÁ· „UÃÈ •Êfl‡ÿ∑§ ¡‹ ∞‚Ë √ÿfl„UÊÁ⁄U∑§ Œ⁄UÊ¥ ¬⁄U ©U¬‹éäÊ ∑§⁄UÊŸÊ, Á¡‚‚ ∑§◊ ‚ ∑§◊ ‚¥äÊÊ⁄UáÊ √ÿÿ ∑§Ë ¬ÍÁø

„UÊ ‚∑§.

(x.x.v) ©UlÊªÊ¥ ∑§Ê ¡‹ ¬˝ŒÊÿ „UÃÈ •äÊÊ‚¥⁄UøŸÊ ÁŸ◊ʸáÊ, •ÊflŒ∑§ ‚¥SÕÊŸÊ¥ mÊ⁄UÊ ©U¬ÿÊª Á∑§∞ ¡ÊŸ flÊ‹ ¡‹ ∑§ ¬Á⁄U¬˝ˇÿ

◊¥ ⁄UÊ¡Sfl •Áª˝◊ ⁄UÊÁ‡Ê ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ê ¡◊Ê ∑§⁄UŸ ∑§ ©U¬⁄Uʥà Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ. •ÊflŒ∑§ ‚¥SÕÊŸÊ¥ mÊ⁄UÊ ¡◊Ê ∑§Ë ªß¸U ⁄UÊÁ‡Ê

∑§Ê ‚◊ÊÿÊ¡Ÿ ©UŸ∑§Ê ¬˝ŒÊÿ ∑§Ë ªß¸U ¡‹ ◊ÊòÊÊ ∑§ •ŸÈM§¬ ¡‹∑§⁄U ∑§ M§¬ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ.

x.y

¡‹ ‚¥‚ÊäÊŸÊ¥ ∑§ Áfl∑§Ê‚ ∞fl¥ ‚¥äÊÊ⁄UáÊ ◊¥ ¡‹ ©U¬÷ÊÄÃÊ•Ê¥ ∑§ ¬˝ÁÃÁŸÁäÊÿÊ¥ ∑§Ë ÷ʪˌÊ⁄UË ‚ÈÁŸÁ‡øà ∑§⁄UŸÊ. ¡‹ ©U¬÷ÊÄÃÊ

‚¥SÕÊ•Ê¥ ∑§Ê ¡‹ ‡ÊÈÀ∑§ ∞∑§ÁòÊà ∑§⁄UŸ ∞fl¥ ∞∑§ ÁŸäÊʸÁ⁄Uà Á„US‚Ê ⁄UπŸ, ©Uã„¥U •Ê’¥Á≈Uà ¡‹ ∑§Ë ◊ÊòÊÊ ∑§Ê ¬˝’¥äÊŸ ∑§⁄UŸ •ÊÒ⁄U

©UŸ∑§ •ÁäÊ∑§Ê⁄U ˇÊòÊ ◊¥ ÁflÃ⁄UáÊ ¬˝áÊÊ‹Ë ∑§ ⁄Uπ⁄UπÊfl ∑§ Á‹∞ flÒäÊÊÁŸ∑§ ‡ÊÁÄÃÿÊ¥ ÁŒÿÊ ¡ÊŸÊ.

x.z

‚¥¬Íáʸ ¡Ÿ‚¥ÅÿÊ ◊¥ ¡‹ ∑§ ÁflÁ÷㟠©U¬ÿÊª/©U¬÷ÊÄÃÊ•Ê¥ „UÃÈ ‚◊ÈÁøà ‚¥SÕʪà ∞fl¥ ∑§ÊŸÍŸË …UÊ¥ø ∑§ ÄUØ ¡‹ ¬˝ŒÊÿ ∑§Ë

‚È⁄UˇÊÊ ‚ÈÁŸÁ‡øØ ∑§⁄UŸÊ.

x.{

¡‹ ¬˝’¥äÊŸ ∞fl¥ ªÈáÊflûÊÊ ◊¥ ‚ÈäÊÊ⁄U ∑§ ©U¬Êÿó

x.{.v

¡‹ ‚¥‚ÊäÊŸ ÿÊ¡ŸÊ, ©UŸ◊¥ flÎÁhU ÃÕÊ ©UŸ∑§ ⁄UøŸÊà◊∑§ ©U¬ÿÊª „UÃÈ ŸËÁà åòÊ ∑§ Áfl∑§Ê‚ ∑§ Á‹ÿ ‚¥’¥ÁäÊà ‚÷Ë

‚¥SÕÊ•Ê¥/‚¥ª∆UŸÊ¥ ∑§ ∞∑§Ë∑Χà ∞fl¥ ‚„UÿÊªÊà◊∑§ ¬˝ÿÊ‚ mÊ⁄UÊ.

x.{.w

⁄UÊíÿ ∑§ ¡‹ ‚¥‚ÊäÊŸÊ¥ ∑§ Áfl∑§Ê‚ ∞fl¥ ¬˝’¥äÊŸ ◊¥ ©U¬ÿÊª∑§Ãʸ•Ê¥ ∑§Ë ¬˝÷ÊflË ÷ʪˌÊ⁄UË mÊ⁄UÊ.

x.{.x

•äÊÊ‚¥⁄UøŸÊ, ‚flÊ•Ê¥ ∞fl¥ ©U¬ÿÊª ∑§Ë ªÈáÊflûÊÊ ∑§ ◊ÊŸ∑§Ê¥ ∑§ ÁŸäÊʸ⁄UáÊ ‚ ¡‹ ∑§Ë ©Uà¬ÊŒ∑§ÃÊ ◊¥ flÎÁhU mÊ⁄UÊ.

x.{.y

¡‹flÊÿÈ/◊ÊÒ‚◊ ∑§ ‚¥∑§≈UÊ¥ ∑§Ê ãÿÍŸ ∑§⁄UÃ „ÈU∞ fl·Ê¸ •ÊäÊÊÁ⁄Uà ∑ΧÁ· ©Uà¬ÊŒŸ ◊¥ Áfl∑§Ê‚ mÊ⁄UÊ.

x.|

Á‚¥øÊ߸U „UÃÈ ¡‹ ∑§Ë ©U¬‹éäÊÃÊ ∞fl¥ ªÈáÊflûÊÊ ◊¥ ‚ÈäÊÊ⁄U ∑§ ©U¬Êÿó

x.|.v

fl΄UŒ, ◊äÿ◊ ÃÕÊ ‹ÉÊÈ Á‚¥øÊ߸U ÿÊ¡ŸÊ•Ê¥ ∑§Ë Á‚¥øÊ߸U ˇÊ◊ÃÊ ∑§ •ÁäÊ∑§Ã◊ ©U¬ÿÊª ∑§ mÊ⁄UÊ.

x.|.w

Á‚¥øÊ߸U ¬Á⁄UÿÊ¡ŸÊ•Ê¥ ∑§Ë ÁŸÁ◊¸Ã ˇÊ◊ÃÊ ∞fl¥ flÊSÃÁfl∑§ Á‚¥øÊ߸U ∑§ ’Ëø ∑§ •¥Ã⁄U ∑§Ê, ¬Á⁄UÿÊ¡ŸÊ•Ê¥ ∑§Ë ∑ȧ‡Ê‹ÃÊ

◊¥ flÎÁhU mÊ⁄UÊ ∑§◊ ∑§⁄UŸ ‚.

x.}

¬ÿʸfl⁄UáÊ ‚¥ÃÈ‹Ÿ ∞fl¥ ßU‚ ’ŸÊÿ ⁄UπŸ ∑§ ©U¬Êÿó

x.}.v

¡‹ •äÊÊ‚¥⁄UøŸÊ ©U¬ÿÊª ∞fl¥ ∑ͧ«∏Ê ∑§⁄U∑§≈U »¥§∑§Ÿ ∑§ ¬˝’¥äÊ ‚¥’¥äÊË ◊ÊŸ∑§Ê¥ ∑§ ÁŸÿÁ◊à ¬Ê‹Ÿ ¬⁄U ’‹ Œ∑§⁄U

¡‹ ‚¥ª˝„UáÊ ‚¥⁄UøŸÊ•Ê¥ ÃÕÊ •Êº˝¸ ÷ÍÁ◊ ∑§ ‚¥⁄UˇÊáÊ ÃÕÊ ‚È⁄UˇÊÊ ‚.

x.}.w

¡‹ ‚¥ª˝„UáÊ ‚¥⁄UøŸÊ•Ê¥ ∑§ øÊ⁄UÊ¥ •Ê⁄U ∑§Ë ÷ÍÁ◊ ∑§ ÁŸÿ◊’hU ©U¬ÿÊª ‚.

x.}.x

•ÊÒlÊÁª∑§ ¡‹ ÁŸSÃÊ⁄U ¬˝flÊ„U ÃÕÊ ŒÍÁ·Ã ¡‹ ∑§ ¬ÈŸ— ©U¬ÿÊª „UÃÈ ‡ÊÈÁhU∑§⁄UáÊ ¬⁄U ’‹ ŒŸ ‚. ‡Ê„U⁄UÊ¥ ◊¥ ⁄U‚Ê߸U

•Ê⁄U SŸÊŸÊªÊ⁄UÊ¥ ‚ ’Á„U‚˝Êfl ¡‹ ∑§Ê, ¬˝ÊÕÁ◊∑§ ©U¬øÊ⁄U ∑§ ¬‡øÊØ ¬˝‚ÊäÊŸÊ¥ ∑§Ë ‚»§Ê߸U ∑§ Á‹∞ ¬ÈŸ— ßUSÃ◊Ê‹

∑§⁄UŸ ∑§Ê ’…∏UÊflÊ ŒŸ ‚.

y.

¡‹ ‚¥‚ÊäÊŸ Áfl∑§Ê‚ ŸËÁà ∑§ •¥ªó ¡‹ ‚¥‚ÊäÊŸ Áfl∑§Ê‚ „UÃÈ ⁄UÊíÿ ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ë ŸËÁà ∑§ ¬˝◊Èπ •¥ª ÁŸêŸ „ÒU —ó

y.v

¡‹ ‚¥‚ÊäÊŸÊ¥ ∑§Ë •ÊÿÊ¡ŸÊ (Water Resources Planning)

y.w

¡‹ ‚¥‚ÊäÊŸÊ¥ ∑§Ê Áfl∑§Ê‚ (Water Resources Development)

y.x

¡‹ ‚¥‚ÊäÊŸÊ¥ ∑§Ê ¬˝’¥äÊŸ (Water Resources Management)

y.y

¡‹ Œ⁄UÊ¥ ∑§Ê ÿÈÁÄÃÿÈÄà ∑§⁄UáÊ (Rationalization of Water Rates)

y.z

¡‹ ‚¥⁄UˇÊáÊ (Water Conservation)

y.v

¡‹ ‚¥‚ÊäÊŸÊ¥ ∑§Ë •ÊÿÊ¡ŸÊ (Water Resources Planning) ó⁄UÊíÿ ∑§Ë flø◊ÊŸ ∞fl¥ ÷Áflcÿ ∑§ Á‹ÿ ¡‹

•Êfl‡ÿ∑§ÃÊ ∑§Ë ¬ÍÁø „UÃÈ ¡‹ ‚¥‚ÊäÊŸÊ¥ ∑§Ë •ÊÿÊ¡ŸÊ ∑§ ©UŒ˜Œ‡ÿ ‚ ⁄UÊíÿ ‡ÊÊ‚Ÿ mÊ⁄UÊ ÁŸêŸÊŸÈ‚Ê⁄U ∑§Êÿ¸flÊ„UË ∑§Ë

¡ÊflªË —ó

y.v.v

⁄UÊíÿ ◊¥ ‚ÄUË ∞fl¥ ÷Í¡‹ ∑§Ë ◊ÊòÊÊ ∑§Ê •Ê¥∑§‹Ÿ Á∑§ÿÊ ¡ÊÿªÊ ÃÕÊ ©U‚∑§Ë ©U¬‹éäÊÃÊ ∑§ •ÊäÊÊ⁄U ¬⁄U ∞∑§

‚◊Áãflà “¡‹ ‚¥‚ÊäÊŸ Áfl∑§Ê‚ ◊ÊS≈⁄U å‹ÊŸ” ÃÒÿÊ⁄U Á∑§ÿÊ ¡ÊÿªÊ.

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ w{ •ªSà wÆww

÷ʪ v ]

1345

y.v.w

ÿ„U ‚ÈÁŸÁ‡øà Á∑§ÿÊ ¡ÊÿªÊ Á∑§, fl΄UŒ ∞fl¥ ◊äÿ◊ ¬Á⁄UÿÊ¡ŸÊ•Ê¥ ∑§Ë ÿÊ¡ŸÊ ÃÒÿÊ⁄U ∑§⁄UÃ ‚◊ÿ ¬ÿ¡‹ ÃÕÊ

Á‚¥øÊ߸U ∑§ ‚ÊÕ ©lÊª ÃÕÊ ÁfllÈà ©Uà¬ÊŒŸ ∑§ Á‹ÿ ¡‹ ∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ ∑§Ê ÷Ë äÿÊŸ ◊¥ ⁄UπÊ ¡Êÿ.

y.v.x

¡‹ ‚¥‚ÊäÊŸÊ¥ ∑§ ©U¬ÿÊª ◊¥ ⁄UÊíÿ ‡ÊÊ‚Ÿ ¬ÿ¡‹ ÃÕÊ ∑ΧÁ· ∑§Ê ‚flÊ¸ìÊ ¬˝ÊÕÁ◊∑§ÃÊ ŒªÊ.

y.v.y

‹ÉÊÈ Á‚¥øÊ߸U ÿÊ¡ŸÊ•Ê¥ ∑§Ë •ÊÿÊ¡ŸÊ ∑§ ‚◊ÿ ∑Χ·∑§Ê¥ ÃÕÊ SÕÊŸËÿ ŸÊªÁ⁄U∑§Ê¥ ∑§Ë ‚„U÷ÊÁªÃÊ ‚ÈÁŸÁ‡øØ ∑§Ë

¡ÊÿªË.

y.v.z

‚ÄUË ∞fl¥ ÷Í¡‹ ∑§ ‚◊Áãflà ©U¬ÿÊª ∑§Ê ¬˝ÊÕÁ◊∑§ÃÊ ŒË ¡ÊÿªË ÃÕÊ ©U¬‹éäÊ ÷Í¡‹ ∑§Ê flÒôÊÊÁŸ∑§ ¬hUÁà ‚

‚◊ÿ-‚◊ÿ ¬⁄U •Ê¥∑§‹Ÿ Á∑§ÿÊ ¡ÊÿªÊ.

y.v.{

÷Í¡‹ ∑§ ŒÊ„UŸ ∑§Ê ‚¥ÃÈÁ‹Ã ’ŸÊÿ ⁄UπŸ „UÃÈ •Êfl‡ÿ∑§ ∑§ÊŸÍŸË ¬˝ÊfläÊÊŸ ’ŸÊÿ ¡Êÿ¥ª.

y.v.|

©U¬ª˝„U ÁøòÊáÊ •ÊÒ⁄U ¡Ë•Ê߸U∞‚ Ã∑§ŸË∑§, ¡‹ ‚¥‚ÊäÊŸ ÿÊ¡ŸÊ ∑§ ‚ÊÕ „UË ¡‹ ‚¥‚ÊäÊŸ ¬˝’¥äÊŸ ∑§ Á‹∞

ßUSÃ◊Ê‹ ∑§Ë ¡ÊflªË.

y.w

¡‹ ‚¥‚ÊäÊŸÊ¥ ∑§Ê Áfl∑§Ê‚ (Water Resources Development) ó¬˝Œ‡Ê ∑§ Áfl∑§Ê‚ ◊¥ ∑ΧÁ· ∑§Ë ◊„Uàfl¬Íáʸ

÷ÍÁ◊∑§Ê ∑§Ê ŒπÃ „ÈUÿ ⁄UÊíÿ ‡ÊÊ‚Ÿ ¡‹ ‚¥‚ÊäÊŸÊ¥ ∑§ Áfl∑§Ê‚ ∑§Ê ‚flÊ¸ìÊ ¬˝ÊÕÁ◊∑§ÃÊ ŒÃÊ „ÒU. ¬˝Œ‡Ê ◊¥ ¡‹ ‚¥‚ÊäÊŸÊ¥ ∑§

Áfl∑§Ê‚ „UÃÈ ÁŸêŸÊŸÈ‚Ê⁄U ⁄UáÊŸËÁà •¬ŸÊ߸U ¡Ê∞ªË —ó

y.w.v

ÁŸ◊ʸáÊÊäÊËŸ ÿÊ¡ŸÊ•Ê¥ ∑§Ê ©UŸ∑§Ë ¬˝ªÁà ∑§ •ÊäÊÊ⁄U ¬⁄U ¬˝ÊÕÁ◊∑§ÃÊ ÁŸäÊʸÁ⁄Uà ∑§⁄U ø⁄UáÊ’hU M§¬ ‚ ¬Íáʸ ∑§⁄UŸ „UÃÈ

⁄UÊÁ‡Ê ©U¬‹éäÊ ∑§⁄UÊ߸U ¡ÊÿªË. ßU‚∑§ Á‹ÿ ⁄UÊíÿ ∑§ ’¡≈U ∑§ •‹ÊflÊ ŸÊ’Ê«¸U, àflÁ⁄Uà Á‚¥øÊ߸U ‹Ê÷ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ •ÕflÊ

•¥Ã⁄UʸC˛UËÿ ÁflûÊËÿ ‚¥SÕÊ•Ê¥ ‚ äÊŸ ⁄UÊÁ‡Ê ¡È≈UÊŸ ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚ Á∑§ÿÊ ¡ÊÿªÊ.

y.w.w

ŸflËŸ ÿÊ¡ŸÊ•Ê¥ ◊¥ „UÊŸ flÊ‹ •ÁäÊ∑§ √ÿÿ ∑§Ê ŒπÃ „ÈU∞ ¡‹ ‚¥‚ÊäÊŸÊ¥ ∑§ Áfl∑§Ê‚ ◊¥ ÁŸ¡Ë ÁŸfl‡Ê ∑§Ê SflʪÃ

Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ.

y.w.x

ŸflËŸ ÿÊ¡ŸÊÿ¥, ÁflûÊËÿ ‚¥‚ÊäÊŸÊ¥ ∑§Ë ©U¬‹éäÊÃÊ ∑§ •ÊäÊÊ⁄U ¬⁄U ßU‚ ¬˝∑§Ê⁄U ‹Ë ¡Êÿ¥ªË, ÃÊÁ∑§ fl ÁŸÁ‡øÃ

‚◊ÿÊflÁäÊ ◊¥ ¬Íáʸ ∑§Ë ¡Ê∑§⁄U ‹Ê÷ ŒŸ ‹ª.

y.w.y

ŸflËŸ ÿÊ¡ŸÊÿ¥ ‹Ã ‚◊ÿ ˇÊòÊËÿ •‚¥ÃÈ‹Ÿ ∑§Ê ÷Ë äÿÊŸ ⁄UπÊ ¡ÊÿªÊ.

y.w.z

ŸflËŸ ÿÊ¡ŸÊ•Ê¥ ∑§Ê ‹Ã ‚◊ÿ ÁflSÕÊÁ¬ÃÊ¥ ∑§ ¬ÈŸflʸ‚ ∞fl¥ ¬ÿʸfl⁄UáÊ ‚¥ÃÈ‹Ÿ ∑§Ê ¬˝ÊÕÁ◊∑§ÃÊ ŒË ¡ÊÿªË ÃÕÊ

¬ÈŸflʸ‚ ¬Ò∑§¡ •Ê∑§·¸∑§ ’ŸÊÿÊ ¡Ê∞ªÊ. ¬Á⁄UÿÊ¡ŸÊ•Ê¥ „UÃÈ •Áäʪ˝Á„Uà „UÊŸ flÊ‹Ë ÷ÍÁ◊ ∑§ ◊È•Êfl¡ ∑§Ë ⁄UÊÁ‡Ê ∑§

÷Ë ‡ÊËÉÊ˝ ÷ȪÃÊŸ ∑§Ë √ÿflSÕÊ ∑§Ë ¡ÊÿªË. ¬ÈŸflʸ‚ ÃÕÊ ¬ÈŸ’¸‚Ê„U≈U ∑§Ë ¬˝Á∑˝§ÿÊ ◊¥ ¬Á⁄UÿÊ¡ŸÊ ‚ ¬˝÷ÊÁflÃÊ¥ ∑§Ë

‚Á∑˝§ÿ ÷ʪˌÊ⁄UË ∑§Ê ¬˝ÊÕÁ◊∑§ÃÊ ŒË ¡ÊÿªË.

y.w.{

‚ÍπÊ ¬˝÷ÊÁflà ˇÊòÊÊ¥ ÃÕÊ ŒÎÁCU ¿UÊÿÊ ˇÊòÊÊ¥ ◊¥ ¡‹ ‚¥‚ÊäÊŸÊ¥ ∑§ Áfl∑§Ê‚ ∑§ Á‹ÿ „U⁄U ‚¥÷fl ¬˝ÿÊ‚ Á∑§ÿ ¡Êÿ¥ª.

y.w.|

⁄UÊíÿ ‡ÊÊ‚Ÿ ∞‚Ë Á‚¥øÊ߸U ÿÊ¡ŸÊ•Ê¥ ∑§Ê ¬˝Êà‚ÊÁ„Uà ∑§⁄‘UªÊ, Á¡Ÿ∑§Ê ⁄Uπ⁄UπÊfl fl ‚¥äÊÊ⁄UáÊ ∑§Ê ŒÊÁÿàfl ‹Ÿ „UÃÈ

©U¬÷ÊÄÃÊ ‚„U◊à „UÊ.

y.w.}

¡‹ ∑§Ë Á„US‚ŒÊ⁄UË ∑§ ‚¥’¥äÊ ◊¥ •¥Ã⁄UʸíÿËÿ, •¥Ã⁄UˇÊòÊËÿ ÁflflÊŒÊ¥ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ, ’Á‚Ÿ/©U¬ ’Á‚Ÿ •ÊäÊÊ⁄U ¬⁄U ÁflôÊÊŸ

•ÊäÊÊÁ⁄Uà ÿÊ¡ŸÊ ∑§ ◊Êäÿ◊ ‚ ¡‹ ∑§ •ŸÈ∑ͧ‹Ã◊ ©U¬ÿÊª ◊¥ ’ÊäÊÊ •ÊÃË „ÒU. •Ã— ¡‹ ÁflflÊŒÊ¥ ∑§Ê ÿÕÊ‚¥÷fl

¬⁄US¬⁄U ’ÊÃøËà ∑§ ¡Á⁄Uÿ ‡ÊËÉÊ˝ÊÁÇÊËÉÊ˝ ‚È‹¤ÊÊŸ ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚ Á∑§ÿÊ ¡ÊÿªÊ.

y.w.~

¬Á⁄UÿÊ¡ŸÊ Áfl∑§Ê‚ ◊¥ ‚Ê¥S∑ΧÁÃ∑§ äÊ⁄UÊ„U⁄UÊ¥ ∑§Ê ÷Ë ¬ÿʸåà ‚È⁄UˇÊÊ ŒË ¡ÊflªË.

y.w.vÆ

¬Á⁄UÿÊ¡ŸÊ ∑§ Áfl∑§Ê‚ ◊¥ ¬ÿʸfl⁄UáÊ ‚¥’¥äÊË ŒÎÁCU∑§ÊáÊ ‚Á„Uà ¡‹ ª˝„UáÊ ˇÊòÊ ∑§Ê ©U¬øÊ⁄U ∞fl¥ ¬˝’¥äÊŸ ÃÕÊ ÷Í¡‹

∞fl¥ ‚ÄUË ¡‹ ∑§Ê ’ŸÊÿ ⁄UπŸÊ, ‡ÊÊÁ◊‹ Á∑§ÿÊ ¡ÊflªÊ.

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ w{ •ªSÃU wÆww

[ ÷ʪ v

1346

y.x

¡‹ ‚¥‚ÊäÊŸÊ¥ ∑§Ê ¬˝’¥äÊŸ (Water Resources Management) ó©U¬ÿÊª ÿÊÇÿ ¡‹ ‚¥‚ÊäÊŸ ∑§Ë ©U¬‹éäÊÃÊ

’…∏UÊŸ ∑§Ë ‚Ë◊Ê•Ê¥ •ÊÒ⁄U ¡‹flÊÿÈ ¬Á⁄UfløŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ •Ê¬ÍÁø ◊¥ ’…∏UÃË Áfl·◊ÃÊ ∑§Ê ŒπÃ „ÈU∞ ÷Áflcÿ ◊¥ ¡‹ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ê

¬Í⁄UÊ ∑§⁄UŸÊ ◊Ê¥ª ¬˝’¥äÊŸ ¬⁄U íÿÊŒÊ ÁŸ÷¸⁄U ∑§⁄‘UªÊ, ßU‚Á‹∞ ßU‚ ¬˝ÊÕÁ◊∑§ÃÊ ŒŸ ∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „ÒU, Áfl‡Ê· ÃÊÒ⁄U ¬⁄U (∑§) ∞∑§

∑ΧÁ· ¬˝áÊÊ‹Ë Áfl∑§Á‚à ∑§⁄U∑§ Á¡‚‚ ¡‹ ∑§ ©U¬ÿÊª ◊¥ Á◊Ã√ÿÿÃÊ ∞fl¥ ¡‹ ‚ •ÁäÊ∑§Ã◊ ‹Ê÷ Á◊‹ •ÊÒ⁄U (π) ¡‹ ∑§

©U¬ÿÊª ◊¥ •ÁäÊ∑§Ã◊ ∑ȧ‡Ê‹ÃÊ ‹Ê∑§⁄U ∞fl¥ •¬√ÿÿ ∑§Ê ⁄UÊ∑§ ∑§⁄U. ÁŸÁ◊¸Ã ÿÊ¡ŸÊ•Ê¥ ∑§ ‚◊ÈÁøà ⁄Uπ-⁄UπÊfl ∑§Ê ¬Ífl¸ ◊¥

•¬ÁˇÊà ¬˝ÊÕÁ◊∑§ÃÊ Ÿ„UË¥ ÁŒÿ ¡ÊŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ Áfl‡ÊÊ‹ ¡‹ ‚¥ª˝„UáÊ flÊ‹ ’Ê¥äÊÊ¥ ∞fl¥ Ÿ„U⁄UÊ¥ ∑§Ë ¬Íáʸ ˇÊ◊ÃÊ ∑§Ê ©U¬ÿÊª ‚¥÷fl

Ÿ„UË¥ „UÊ ‚∑§Ê „ÒU. ÁŸÁ◊¸Ã ÿÊ¡ŸÊ•Ê¥ ∑§ ’„UÃ⁄U ‚¥äÊÊ⁄UáÊ ÃÕÊ Ÿ„U⁄UÊ¥ ∑§ ÁflSÃÊ⁄U ‚ ∑§◊ πø¸ ◊¥ •ÁÃÁ⁄UÄà Á‚¥øÊ߸U ‚ÈÁfläÊÊ ¬˝ÊåÃ

∑§Ë ¡Ê ‚∑§ÃË „ÒU. flø◊ÊŸ ◊¥ Á‚¥øÊ߸U ¬Á⁄UÿÊ¡ŸÊ•Ê¥ ‚, Ÿ„U⁄UÊ¥ ∑§ ◊Êäÿ◊ ‚ ÁŸÿ¥ÁòÊà Á‚¥øÊ߸U Á∑§ÿÊ ¡ÊŸÊ ‚¥÷fl Ÿ„UË¥ „UÊÃÊ,

∞∑§ ∑ȧ‹Ê¬Ê (Outlet) ‚ ‹ª÷ª wÆÆ-wzÆ ∞∑§«∏ ◊¥ πà ‚ πà Á‚¥øÊ߸U ¬ÊŸË ŒŸ ∑§Ë √ÿflSÕÊ „ÒU. ßU‚‚ ∞∑§ •Ê⁄U ¬ÊŸË

∑§Ê •¬√ÿÿ „UÊÃÊ „ÒU, ŒÍ‚⁄UË •Ê⁄U ∑§◊ ¬ÊŸË ∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ flÊ‹Ë »§‚‹¥ ‹ŸÊ ‚¥÷fl Ÿ„UË¥ „UÊÃÊ, •Ã— Á‚¥øÊ߸U ŸÊ‹Ë ∑§Ê

¬˝ÊfläÊÊŸ •ÁŸflÊÿ¸ M§¬ ‚ Á∑§ÿÊ ¡ÊŸÊ øÊÁ„U∞. ¡‹ ‚¥‚ÊäÊŸÊ¥ ∑§ ’„UÃ⁄U ¬˝’¥äÊŸ „UÃÈ ⁄UÊíÿ ‡ÊÊ‚Ÿ mÊ⁄UÊ ÁŸêŸÊŸÈ‚Ê⁄U ∑§Êÿ¸flÊ„UË

∑§Ë ¡ÊflªË —ó

y.x.v

’Ê¥äÊ, Ÿ„U⁄UÊ¥ •ÊÁŒ ∑§ ‚ÈäÊÊ⁄U ÃÕÊ ‚¥äÊÊ⁄UáÊ „UÃÈ ⁄UÊÁ‡Ê ∑§Ë flÊSÃÁfl∑§ •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ ∑§Ê •Ê¥∑§‹Ÿ ∑§⁄U ©U‚∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U

⁄UÊÁ‡Ê ©U¬‹éäÊ ∑§⁄UÊŸ ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚ Á∑§ÿÊ ¡ÊÿªÊ.

y.x.w

∑Χ·∑§Ê¥ ÃÕÊ ¡‹ ©U¬÷ÊÄÃÊ ‚¥ÕÊ•Ê¥ ∑§Ë Á‚¥øÊ߸U √ÿflSÕÊ ∑§ ¬˝’¥äÊŸ ◊¥ ÷ʪˌÊ⁄UË ‚ÈÁŸÁ‡øØ ∑§Ë ¡ÊÿªË.

y.x.x

•ÊÒlÊÁª∑§ ˇÊòÊ ◊¥ ¡‹ ÁflÃ⁄UáÊ ∑§Ë √ÿflSÕÊ•Ê¥ ◊¥ ÁŸ¡Ë ¬Í¥¡Ë ÁŸfl‡Ê ∑§Ê Sflʪà Á∑§ÿÊ ¡ÊÿªÊ.

y.x.y

¡‹ ‚¥⁄UˇÊáÊ ˇÊòÊ ◊¥ Á‚¥øÊ߸U ∑§Ë ∑ȧ‡Ê‹ √ÿflSÕÊ ◊¥ ∑Χ·∑§Ê¥ ∑§Ê ¬˝Á‡ÊÁˇÊà ∑§⁄UŸ „UÃÈ •‡ÊÊ‚∑§Ëÿ ‚¥SÕÊ•Ê¥ ∑§Ê

¬˝Êà‚ÊÁ„Uà Á∑§ÿÊ ¡ÊÿªÊ.

y.x.z

ÁŸÁ◊¸Ã ’Ê¥äÊ ∞fl¥ ’«∏ ÁŸ◊ʸáÊ ∑§ÊÿÊ¸¥ ∑§Ë ‚È⁄UˇÊÊ „UÃÈ ‚◊ÈÁøà √ÿflSÕÊ ∑§Ë ¡ÊÿªË.

y.x.{

’Ê…∏U ¬ÈflʸŸÈ◊ÊŸ, ’Ê…∏U ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄UŸ „UÃÈ ÃÒÿÊ⁄U ⁄U„UŸ ∑§ Á‹∞ •Áà ◊„Uàfl¬Íáʸ „ÒU, •Ã— ßU‚∑§Ê ‚ÉÊŸ ÁflSÃÊ⁄U

•ÊÒ⁄U ¬ÍflʸŸÈ◊ÊŸ ‚◊ÿ ∑§Ê ’…∏UÊŸ ∑§ Á‹∞ flÊSÃÁfl∑§ ‚◊ÿ •Ê¥∑§«∏Ê ‚¥ª˝„UáÊ ¬˝áÊÊ‹Ë ÃÕÊ ◊äÿ◊ •flÁäÊ ∑§ ◊ÊÒ‚◊

¬ÍflʸŸÈ◊ÊŸ ∑§Ê ©U¬ÿÊª ∑§⁄UÃ „ÈU∞ •ÊäÊÈÁŸ∑§Ë∑§⁄UáÊ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ. ’Ê…∏U ÁŸÿ¥òÊáÊ ◊¥ ‚¥øÊ⁄U √ÿflSÕÊ ∑§Ë ◊„Uàfl¬Íáʸ

÷ÍÁ◊∑§Ê ∑§Ê ŒπÃ „ÈU∞ ’Ê¥äÊÊ¥ ∞fl¥ Ÿ„U⁄UÊ¥ ∑§ ¬˝’¥äÊŸ ◊¥ •ÊäÊÈÁŸ∑§ ‚¥øÊ⁄U √ÿflSÕÊ SÕÊÁ¬Ã ∑§Ë ¡Ê∞ªË.

y.x.|

¡‹ ‚¥’¥äÊË ‚flÊ•Ê¥, Á¡‚◊¥ ¬ÿ¡‹, Á‚¥øÊ߸U, ¡‹ÁfllÈà ™§¡Ê¸, ©UlÊª, ¬ÿʸfl⁄UáÊ, ◊àSÿ ¬Ê‹Ÿ ∞fl¥ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§

‚flÊÿ¥ ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò¥U, ∑§Ê ¬˝÷ÊflË, ‚◊ÿ ¬⁄U ∞fl¥ Á◊Ã√ÿÿË ∑§⁄UŸ „UÃÈ ⁄UÊíÿ mÊ⁄UÊ ‚◊ÈÁøà ©U¬Êÿ Á∑§ÿ ¡Êfl¥ª.

(y.x.|.v) ¬˝Œ‡Ê ∑§Ë ¬˝◊Èπ ŸÁŒÿÊ¥ ◊¥ ∞ŸË∑§≈U ÃÕÊ ŸÊ‹Ê¥ ◊¥ ø∑§«ÒU◊ ÁŸ◊ʸáÊ ∑§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ ßUŸ∑§ Á∑§ŸÊ⁄‘U ÁfllÈÃ

‹Ê߸UŸ ÁflSÃÊ⁄U ∑§Ê ∑§Êÿ¸ Á∑§∞ ¡ÊŸ ‚, ßUŸ ‚¥⁄UøŸÊ•Ê¥ ◊¥ ‚¥ª˝Á„Uà ¡‹ ∑§Ê ©U¬ÿÊª ∑Χ·∑§Ê¥ mÊ⁄UÊ ÁfllÈÃ

¬¥¬ SÕÊÁ¬Ã ∑§⁄U Á‚¥øÊ߸U ∑§ Á‹∞ Á∑§ÿÊ ¡ÊflªÊ.

(y.x.|.w) ÃÊ‹Ê’Ê¥ ∞fl¥ Á‚¥øÊ߸U ¡‹Ê‡ÊÿÊ¥ ◊¥ ◊¿U‹Ë ¬Ê‹Ÿ Áfl∑§Ê‚ „UÃÈ fl·¸ ÷⁄U •Êfl‡ÿ∑§ ãÿÍŸÃ◊ ¡‹ SÃ⁄U

{ ‚ } Á»§≈U ’ŸÊ ⁄U„U, ©U‚∑§Ë ‚◊ÈÁøà √ÿflSÕÊ ∑§Ê ¬˝ÊfläÊÊŸ „UÊªÊ.

(y.x.|.x) ÃÊ‹Ê’Ê¥ ∞fl¥ Á‚¥øÊ߸U ¡‹Ê‡ÊÿÊ¥ ◊¥ ¡‹ ÁŸ∑§Ê‚ √ÿflSÕÊ ∑§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ •Êfl‡ÿ∑§ ¡‹ SÃ⁄U ’ŸÊÿ

⁄UπŸ „UÃÈ ¡‹ •Ê¬ÍÁø ∑§Ë ‚◊ÈÁøà √ÿflSÕÊ ∑§Ê ¬˝ÊfläÊÊŸ „UÊªÊ, Á¡‚‚ ◊àSÿ ¬Ê‹∑§Ê¥ ∑§Ë ãÿÍŸÃ◊

„UÊÁŸ „UÊ.

(y.x.|.y) ◊àSÿ ¬Ê‹Ÿ Áfl∑§Ê‚ „UÃÈ ∑ΧÁ· ∑§ ‚◊ÊŸ ¡‹ •Ê¬ÍÁø ∑§Ë √ÿflSÕÊ √ÿfl„UÊÁ⁄U∑§ ãÿÍŸÃ◊ Œ⁄U ¬⁄U

©U¬‹éäÊ „UÊªË, Á¡‚‚ ◊àSÿ ¬Ê‹∑§Ê¥ ∑§Ê ¡‹ •Ê¬ÍÁø √ÿflSÕÊ ¬⁄U ∑§◊ ‚ ∑§◊ √ÿÿ „UÊ, ÄÿÊ¥Á∑§

◊àSÿ ¬Ê‹∑§ ‚◊Ê¡ ∑§ ∑§◊¡Ê⁄U flª¸ ‚ ¬˝ÁÃÁŸÁäÊàfl ∑§⁄UÃ „Ò¥U.

(y.x.|.z) Á‚¥øÊ߸U ¡‹Ê‡ÊÿÊ¥ ∑§Ê ¬˝’¥äÊŸ ∞fl¥ Áfl∑§Ê‚ ∑§Ê •ÁäÊ∑§Ê⁄U ¡‹ ‚¥‚ÊäÊŸ Áfl÷ʪ ∑§Ê „UÊªÊ ∞fl¥ ◊¿U‹Ë

¬Ê‹Ÿ ∑§Ê •ÁäÊ∑§Ê⁄U ◊¿U‹Ë ¬Ê‹Ÿ Áfl÷ʪ ∑§Ê „UÊªÊ ∞fl¥ ÿ Áfl÷ʪ •Ê¬‚Ë ‚◊ãflÿ ∑§⁄U ⁄UÊíÿ ∑§

•ÊÁÕ¸∑§ ∞fl¥ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ÁSÕÁà ‚Ȍ΅∏U ∑§⁄UŸ ◊¥ •¬Ÿ ŒÊÁÿàflÊ¥ ∑§Ê ©UÁøà ÁŸflʸ„U ∑§⁄U ‚∑¥§ª.

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ w{ •ªSà wÆww

÷ʪ v ]

1347

y.x.}

⁄UÊíÿ mÊ⁄UÊ ÿ„U ‚ÈÁŸÁ‡øà Á∑§ÿÊ ¡ÊflªÊ Á∑§, flø◊ÊŸ ¡‹ •äÊÊ‚¥⁄UøŸÊ ‚◊ÈÁøà M§¬ ‚ ¬ÈŸ¸SÕÊÁ¬Ã ∞fl¥

ŸflËŸË∑Χà „UÊ ÃÊÁ∑§ ÿ ©UûÊ◊ SÃ⁄U ∑§Ê ∑§Êÿ¸ ‚¥¬ÊŒŸ ∑§⁄U ‚∑§ ∞fl¥ ’„ÈU©UŒ˜Œ‡ÊËÿ ©U¬ÿÊª ∑§Ê ‚ÊÕ¸∑§ ∑§⁄UÃ ⁄U„U.

y.x.~

‚Ò¥ëÿ ˇÊòÊÊ¥ ◊¥ ¡‹ ©U¬÷ÊÄÃÊ ‚¥SÕÊ•Ê¥ ∑§Ë ‚ÊÕ¸∑§ ∞fl¥ ¬˝÷ÊflË ‚¥’hUÃÊ ∑§Ê ‹ªÊÃÊ⁄U ’…∏UÊflÊ ÁŒÿÊ ¡ÊflªÊ ∞fl¥

©Uã„¥U ‚Ȍ΅∏U Á∑§ÿÊ ¡ÊflªÊ, ÃÕÊ ‚flÊ•Ê¥ ∑§Ë ªÈáÊflûÊÊ ’…∏UÊŸ „UÃÈ ©U¬÷ÊÄÃÊ•Ê¥ ‚ ‚‹Ê„U ‹Ë ¡ÊflªË.

y.x.vÆ

⁄UÊíÿ SÃ⁄UËÿ ‚¥SÕʪà ÁŸÿÊ◊∑§ …UÊ¥ø ∑§ ¬˝ÊfläÊÊŸ „UÃÈ ⁄UÊíÿ ÁfläÊÊŸ ∑§ ÄUØ ¿U.ª. ¡‹ ‚¥‚ÊäÊŸ ÁŸÿÊ◊∑§

•ÊÿÊª ∑§Ë SÕʬŸÊ ∑§Ë ¡ÊflªË.

y.x.vv

÷Í-¡‹ ∑§ •ÁÃŒÊ„UŸ ∑§Ê √ÿflÁSÕà ∑§⁄UŸ „UÃÈ ‚◊ÈÁøà ©U¬Êÿ Á∑§ÿ ¡Êfl¥ª.

y.x.vw

¡‹flÊÿÈ ¬Á⁄UfløŸ ∑§ ‚¥÷ÊÁflà ¬˝÷Êfl ∑§Ê ŒπÃ „ÈU∞ ‚◊ÈÁøà ∑ΧÁ·ªÃ ∑§Êÿ¸ŸËÁÃÿÊ¥ •ÊÒ⁄U »§‚‹ ¬hUÁà •¬ŸÊŸ

∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „ÒU. ßU‚, ¡‹ ©U¬÷ÊÄÃÊ•Ê¥ ∑§Ê ‡ÊÊÁ◊‹ ∑§⁄U∑§ ©Uã„¥ ‚◊ÈÁøà M§¬ ‚ ‚Ȫ˝Ê„UË ’ŸÊ∑§⁄U •ÊÒ⁄U ©UŸ∑§

ˇÊ◊ÃÊ ∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ ∑§⁄U ¬˝Êåà Á∑§ÿÊ ¡ÊflªÊ.

y.x.vx

•ÊÒlÊÁª∑§ ßU∑§Ê߸UÿÊ¥ mÊ⁄UÊ •ÊÒlÊÁª∑§ ¬˝ÿÊ¡Ÿ ∑§ Á‹∞ ÷Í-ª÷˸ÿ ¡‹ ∑§ ŒÊ„UŸ ¬⁄U ¬Íáʸ× ¬˝ÁÃ’¥äÊ ‹ªÊÿÊ

¡ÊflªÊ.

y.x.vy

•ÊÒlÊÁª∑§ ¬˝ÿÊ¡Ÿ „UÃÈ ©UlÊªÊ¥ mÊ⁄UÊ ©U¬ÿÊª ◊¥ ‹Êÿ ªÿ ¡‹ ∑§Ê ‚˝Êfl ¬Íáʸ× ©U¬øÊÁ⁄Uà Á∑§ÿ ¡ÊŸ ∑§Ê ∞fl¥ Sflÿ¥

©U¬ÿÊª ◊¥ ‹Êÿ ¡ÊŸ ∑§Ê ¬˝ÊfläÊÊŸ Á∑§ÿÊ ¡ÊflªÊ.

y.y

¡‹ Œ⁄UÊ¥ ∑§Ê ÿÈÁÄÃÿÈÄÃ∑§⁄UáÊ (Rationalization of Water Rates) ó¡‹ ¬Á⁄UÿÊ¡ŸÊ•Ê¥ ∑§Ë ÁŸ◊ʸáÊ ‹ÊªÃ

ÃÕÊ ¡‹ ∑§Ê Á∑§‚Ë SÕÊŸ ¬⁄U ©U¬‹éäÊ ∑§⁄UÊŸ ∑§Ë ‹ÊªÃ ∑§Ê»§Ë •ÁäÊ∑§ •ÊÃË „ÒU. •Ã— ¡‹ Œ⁄UÊ¥ ∑§Ê ÁŸäÊʸ⁄UáÊ, ¡‹ ∑§

‚¥ª˝„UáÊ ◊¥ ‹ªŸ flÊ‹Ë ⁄UÊÁ‡Ê ÃÕÊ ßU‚‚ ¬˝Êåà „UÊŸ flÊ‹ ‹Ê÷ ∑§Ê äÿÊŸ ◊¥ ⁄Uπ∑§⁄U Á∑§ÿÊ ¡ÊŸÊ øÊÁ„U∞. ßU‚∑§ Á‹ÿ

ÁŸêŸÊŸÈ‚Ê⁄U ∑§Êÿ¸flÊ„UË ∑§Ë ¡ÊÿªËó

y.y.v

⁄UÊíÿ, ÿÈÁÄìÍáʸ ¡‹ Œ⁄UÊ¥ ∞fl¥ ’¡≈U ◊¥ •ÁÃÁ⁄UÄà •ÊÁÕ¸∑§ ‚„UÊÿÃÊ ∑§ ‚„UÿÊª ‚ ¡‹ ‚¥‚ÊäÊŸÊ¥, ‚Ò¥ëÿ

•äÊÊ‚⁄¥UøŸÊ•Ê¥ ∞fl¥ ¬Á⁄UÿÊ¡ŸÊ•Ê¥ ∑§ ¬Íáʸ ‚¥øÊ‹Ÿ ∞fl¥ ⁄Uπ⁄UπÊfl „UÃÈ ¬˝ÊfläÊÊŸ ‚ÈÁŸÁ‡øà ∑§⁄‘UªÊ.

y.y.w

∑ΧÁ· ÃÕÊ ©UlÊª „UÃÈ ¡‹ Œ⁄UÊ¥ ∑§Ê ÿÈÁÄÃÿÈÄÃ∑§⁄UáÊ ßU‚ ©UŒ˜Œ‡ÿ ‚ Á∑§ÿÊ ¡ÊÿªÊ, ÃÊÁ∑§ ¬Á⁄UÿÊ¡ŸÊ ¬⁄U √ÿÿ ∑§Ë

ªß¸U ⁄UÊÁ‡Ê ∑§Ë •Ê¥Á‡Ê∑§ fl‚Í‹Ë „UÊ ‚∑§ Á¡‚ •ÊªÊ◊Ë fl·ÊZ ◊¥ •Êfl‡ÿ∑§ ‚¥äÊÊ⁄UáÊ ∑§ÊÿÊZ „UÃÈ ©U¬ÿÊª Á∑§ÿÊ ¡Ê

‚∑§.

y.y.x

¡‹ Œ⁄UÊ¥ ∑§ ÁŸÿÁ◊à M§¬ ‚ ¬ÈŸÁŸ¸äÊÊ⁄UáÊ ∑§Ë √ÿflSÕÊ SÕÊÁ¬Ã ∑§Ë ¡ÊÿªË.

y.z

¡‹ ‚¥⁄UˇÊáÊ (Water Conservation) ó¡‹ ∑§Ë ‚ËÁ◊à ©U¬‹éäÊÃÊ ÃÕÊ ™¥§øË ‹ÊªÃ ∑§Ê ŒπÃ „ÈUÿ ¡‹ ‚¥‚ÊäÊŸÊ¥

∑§Ê Á◊Ã√ÿÿË ©U¬ÿÊª ÃÕÊ ‚¥⁄UˇÊáÊ •àÿ¥Ã •Êfl‡ÿ∑§ „ÒU, ‚ÊÕ „UË ¡‹ •äÊÊ‚¥⁄UøŸÊ ‚◊ÈÁøà M§¬ ‚ ¬ÈŸ¸SÕÊÁ¬Ã ∞fl¥

ŸflËŸË∑Χà Á∑§ÿÊ ¡ÊŸÊ ¡M§⁄UË „ÒU. Sflë¿U ¬ÿ¡‹ •ÊÒ⁄U Sflë¿UÃÊ ∑§ Á‹∞ ©U¬‹éäÊ ¡‹ ∑§Ê •ÊÁÕ¸∑§ flSÃÈ ◊ÊŸÊ ¡ÊŸÊ øÊÁ„U∞,

ÃÊÁ∑§ ßU‚∑§Ê ‚¥⁄UˇÊáÊ •ÊÒ⁄U ∑ȧ‡Ê‹ ©U¬ÿÊª ’…∏U ‚∑§. ¡‹ ‚¥⁄UˇÊáÊ „UÃÈ ⁄UÊíÿ ‡ÊÊ‚Ÿ mÊ⁄UÊ ÁŸêŸÊŸÈ‚Ê⁄U ∑§Êÿ¸flÊ„UË ∑§Ë

¡ÊflªË —ó

y.z.v

¡‹ ‚¥⁄UˇÊáÊ „UÃÈ ŸflËŸ Ã∑§ŸË∑§ ∑§ ©U¬ÿÊª ∑§Ê ¬˝Êà‚ÊÁ„Uà Á∑§ÿÊ ¡ÊÿªÊ.

y.z.w

¡‹ ‚¥⁄UˇÊáÊ ∑§ ˇÊòÊ ◊¥ •ŸÈ‚¥äÊÊŸ ∑§Ê ¬˝Êà‚ÊÁ„Uà Á∑§ÿÊ ¡ÊÿªÊ.

y.z.x

¡‹ ‚¥⁄UˇÊáÊ ∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ ∑§ ‚¥’¥äÊ ◊¥ ¡ÊªM§∑§ÃÊ ¬ÒŒÊ ∑§⁄UŸ ∑§ ‚÷Ë ¬˝ÿÊ‚Ê¥ ÃÕÊ ÁflÁ÷㟠Ã∑§ŸË∑§Ê¥ ∑§Ê

¬˝Êà‚ÊÁ„Uà Á∑§ÿÊ ¡ÊÿªÊ.

y.z.y

Á∑§‚ÊŸÊ¥ mÊ⁄UÊ ¿UÊ≈U ÃÊ‹Ê’Ê¥ ∞fl¥ •ãÿ ◊ÎŒÊ fl ¡‹ ‚¥⁄UˇÊáÊ ©U¬Êÿ •¬ŸÊ ∑§⁄U, fl·Ê¸ ¡‹ ‚¥øÿŸ ∑§ Á‹∞ ◊„UÊà◊Ê

ªÊ¥äÊË ⁄UÊC˛UËÿ ⁄UÊ¡ªÊ⁄U ÿÊ¡ŸÊ ¡Ò‚ ∑§Êÿ¸∑˝§◊Ê¥ ∑§Ê ÿÕÊ‚¥÷fl ‹Ê÷ ©U∆UÊÿÊ ¡Êÿ ÿ„U ‚ÈÁŸÁ‡øà Á∑§ÿÊ ¡ÊÿªÊ.

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ w{ •ªSÃU wÆww

[ ÷ʪ v

1348

y.z.z

¬˝Œ‡Ê ∑§ ‡Ê„U⁄UË ˇÊòÊÊ¥ ◊¥ fl·Ê¸ ¡‹ ‚¥ª˝„UáÊ •ÁŸflÊÿ¸ Á∑§ÿÊ ¡ÊflªÊ. fl·Ê¸-¡‹ ‚¥ª˝„UáÊ ∑§ ˇÊòÊ ◊¥ Áfl‡Ê·ôÊÃÊ ∑§Ê

Áfl∑§Ê‚ Á∑§ÿÊ ¡ÊflªÊ.

y.z.{

‡Ê„U⁄UË ˇÊòÊÊ¥ ◊¥ ÃÊ‹Ê’Ê¥ ∑§ ‚¥fläʸŸ „UÃÈ Áfl‡Ê· ¬˝ÊfläÊÊŸ Á∑§ÿÊ ¡ÊflªÊ.

y.z.|

ÁŸc¬˝ÿÊÁ¡Ã πŒÊŸÊ¥ ∑§Ê ‚¥⁄UˇÊáÊó ¿UûÊË‚ª…∏U ∑§ ÁŸc¬˝ÿÊÁ¡Ã (Abandoned) πŒÊŸÊ¥ ∑§Ê ¡‹ ‚¥ª˝„UáÊ ∑§

Á‹∞ ©U¬ÿÊª Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU. ßU‚‚ Ground Water Table ÷Ë recharge „UÊªÊ ÃÕÊ ‚¥ª˝Á„Uà ¡‹ ∑§Ê

©U¬ÿÊª ∑ΧÁ· ∑§ÊÿÊZ „UÃÈ ‚ÈÁfläÊÊŸÈ‚Ê⁄U Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ªÊ.

y.z.}

’«∏ «ÒU◊ ∑§Ê ¬˝Ê¡Ä≈U ÃÒÿÊ⁄U ∑§⁄UÃ ‚◊ÿ πÁŸ¡ äÊÊÁ⁄Uà ˇÊòÊ ∑§Ê äÿÊŸ ◊¥ ⁄UπŸÊ øÊÁ„U∞, ÃÊÁ∑§ πÁŸ¡ «ÈU’ÊŸ ˇÊòÊ

∑§ •¥Ãª¸Ã Ÿ •ÊŸ ¬Êfl¥. ÿÁŒ πÁŸ¡ äÊÊÁ⁄Uà ˇÊòÊ ∑§ «ÈU’ÊŸ ‚ ’øŸÊ ‚¥÷fl Ÿ„UË¥ „ÒU, ÃÊ ©U‚∑§ «ÈU’ÊŸ ◊¥ •ÊŸ ∑§

¬Ífl¸ ÿÕÊ‚¥÷fl ◊ÊßUÁŸ¥ª ∑§⁄U ‹Ÿ ∑§Ë ÿÊ¡ŸÊ πÁŸ¡ ‚¥‚ÊäÊŸ Áfl÷ʪ ‚ ‚◊ãflÿ ∑§⁄U ’ŸÊ߸U ¡ÊflªË.

y.z.~

πŸŸ ˇÊòÊÊ¥ ÃÕÊ ÷ÍÁ◊ªÃ πŒÊŸÊ¥ ◊¥ ¡‹ ÁŸ∑§Ê‚Ë ‚ ÁŸ∑§Ê‹ ¡ÊŸ flÊ‹ ¡‹ ∑§Ê ©U¬ÿÊª ∑ΧÁ· ∑§ÊÿÊZ/ÁŸSÃÊ⁄U „UÃÈ

Á∑§ÿÊ ¡ÊflªÊ.

z.

∑§Êÿ¸ ÿÊ¡ŸÊ —ó ¡‹ ‚¥‚ÊäÊŸ Áfl∑§Ê‚ ŸËÁà ∑§Ê Á∑˝§ÿÊÁãflà ∑§⁄UŸ „UÃÈ ÁŸêŸÊŸÈ‚Ê⁄U ∑§Êÿ¸flÊ„UË ∑§Ë ¡ÊÿªË —ó

z.v

flÒäÊÊÁŸ∑§ ¬„U‹ (Legal Initiatives) ó ÷Í¡‹ ∑§Ê ‚¥ÃÈÁ‹Ã ŒÊ„UŸ ÁflÁŸÿÁ◊à ∑§⁄UŸ ÃÕÊ ¬˝’¥äÊŸ ◊¥ ∑Χ·∑§Ê¥ ∑§Ë

’„UÃ⁄U ÷ʪˌÊ⁄UË ‚ÈÁŸÁ‡øà ∑§⁄UŸ „UÃÈ Áfll◊ÊŸ ¬˝ÊfläÊÊŸÊ¥ ◊¥ •Êfl‡ÿ∑§ÃÊŸÈ‚Ê⁄U ‚¥‡ÊÊäÊŸ Á∑§ÿÊ ¡ÊÿªÊ.

z.w

‚¥SÕʪà ‚ÈäÊÊ⁄U ∞fl¥ ˇÊ◊ÃÊ flÎÁhU „UÃÈ ¬„U‹ (Institutional Reforms and Capacity Building) ó¡‹ˇÊòÊ

∑§ ◊ÈŒ˜ŒÊ ∑§Ê ‚◊ÊäÊÊŸ ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ÁŸ⁄¥UÃ⁄U •ŸÈ‚¥äÊÊŸ •ÊÒ⁄U ¬˝ÊÒlÊÁª∑§Ë ∑§Ë ¬˝ªÁà ∑§Ê ’…∏UÊflÊ ÁŒÿÊ ¡ÊflªÊ. ¡‹ ‚¥‚ÊäÊŸ

ˇÊòÊ ◊¥ ŸflÊøÊ⁄U ∑§ÊÿÊZ ∑§Ê ¬˝Êà‚Ê„UŸ, ◊ÊãÿÃÊ •ÊÒ⁄U ¬È⁄US∑Χà Á∑§ÿÊ ¡ÊÿªÊ. ‚¥SÕÊʪà ‚ÈäÊÊ⁄U ∞fl¥ ˇÊ◊ÃÊ flÎÁhU „UÃÈ ÁŸêŸ ∑§Êÿ¸

Á∑§ÿ ¡Êÿ¥ª —ó

z.w.v

⁄UÊíÿ ◊¥ ¡‹ ‚¥‚ÊäÊŸÊ¥ ∑§ Áfl∑§Ê‚ ∑§Ë •ÊÿÊ¡ŸÊ ÃÕÊ Áfl∑§Ê‚ ∑§ ‚¥’¥äÊ ◊¥ ◊ÊŸŸËÿ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ¡Ë ∑§Ë •äÿˇÊÃÊ

◊¥ ªÁ∆Uà “¿UûÊË‚ª…∏U Á‚¥øÊ߸U ¬Á⁄UÿÊ¡ŸÊ ◊¥«U‹” mÊ⁄UÊ ÁŸÿÁ◊à ‚◊ˡÊÊ ∑§⁄U ÁŒ‡ÊÊ ÁŸŒ¸‡Ê ÁŒÿ ¡Êÿ¥ª.

z.w.w

⁄UÊíÿ ¡‹ ‚¥‚ÊäÊŸ ©U¬ÿÊª ‚Á◊Áà ÃÕÊ Á¡‹Ê/‚¥÷ʪ SÃ⁄UËÿ ¡‹ ©U¬ÿÊÁªÃÊ ‚Á◊Áà ∑§ ◊Êäÿ◊ ‚ ¡‹ ∑§Ë

¬˝ÊÕÁ◊∑§ÃÊ ÃÕÊ ©U¬ÿÊÁªÃÊ ∑§Ê ÁŸäÊʸ⁄UáÊ Á∑§ÿÊ ¡ÊÿªÊ.

z.w.x

¡‹ ‚¥‚ÊäÊŸ Áfl÷ʪ ◊¥ flÒôÊÊÁŸ∑§ ¬hUÁà ‚ «UÊ≈UÊ ’‚ ∑§Ë SÕʬŸÊ ∑§⁄U «UÊ≈UÊ ∞∑§òÊ Á∑§ÿ ¡Êÿ¥ª, ÃÊÁ∑§ ‚ÄUË ∞fl¥

÷Í¡‹ ‚¥¬ŒÊ ∑§Ë ◊ÊòÊÊ ∞fl¥ ªÈáÊÊ¥ ∑§Ê ‚„UË •Ê¥∑§‹Ÿ „UÊ ‚∑§ ∞fl¥ ¡‹ ‚¥‚ÊäÊŸ ∑§Ë •ÊÿÊ¡ŸÊ ◊¥ ©UŸ∑§Ê ©U¬ÿÊª

Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§.

z.w.y

¡‹ Œ⁄UÊ¥ ∑§ ÁŸäÊʸ⁄UáÊ ∞fl¥ ÁŸÿÁ◊à ¬ÈŸ⁄UˡÊáÊ „UÃÈ ∞∑§ ‚Á◊Áà ∑§Ê ª∆UŸ Á∑§ÿÊ ¡ÊÿªÊ.

z.w.z

ÁŸÁ◊¸Ã ’«∏ ’Ê¥äÊÊ¥ ∞fl¥ ’«∏ ÁŸ◊ʸáÊ ∑§ÊÿÊ¸¥ ∑§Ë ‚È⁄UˇÊÊ „UÃÈ “’Ê¥äÊ ‚È⁄UˇÊÊ ¬˝∑§ÊDU” ∑§Ê ª∆UŸ Á∑§ÿÊ ¡ÊÿªÊ.

z.w.{

¡‹ ‚¥‚ÊäÊŸ Áfl÷ʪ ∑§ •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥/∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§ ÁŸÿÁ◊à ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ ∑§Ë √ÿflSÕÊ ∑§Ë ¡ÊÿªË. ßU‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U

∑Χ·∑§Ê¥ ∑§ ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ ∑§Ë ÷Ë √ÿflSÕÊ ∑§Ë ¡ÊÿªË. ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ „UÃÈ ‚ÈÁŸÁ‡øà Áfl·ÿÊ¥ ∞fl¥ ◊ʬŒ¥«UÊ¥ ∑§Ê ÁŸäÊʸ⁄UáÊ Á∑§ÿÊ

¡ÊÿªÊ. ßU‚∑§ •¥Ãª¸Ã ¬Á⁄UÿÊ¡ŸÊ ∑§Ë •ÊÿÊ¡ŸÊ, Á∑˝§ÿÊãflÿŸ, ‚¥øÊ‹Ÿ ∞fl¥ ¡‹ ÁflÃ⁄UáÊ ¡Ò‚ Áfl·ÿ ÷Ë „UÊ¥ª.

z.x

ŸËÁà ∑§Ê Á∑˝§ÿÊãflÿŸ (Implementation of the Policy) ó ’Ê⁄U„UflË¥ ¬¥øfl·Ë¸ÿ ÿÊ¡ŸÊ ∑§ Á∑˝§ÿÊãflÿŸ ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ,

¡‹ ‚¥‚ÊäÊŸ Áfl∑§Ê‚ ŸËÁà ∑§ ¬˝ÊfläÊÊŸÊ¥ ∑§Ê ‡ÊÊÁ◊‹ ∑§⁄UŸ ∑§Ë •ŸÈ‡Ê¥‚Ê „UÃÈ ¿U.ª. ⁄UÊíÿ ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ÁŸäÊʸÁ⁄Uà ∑§⁄‘UªÊ.

ßU‚ „UÃÈ ¿U.ª. ‡ÊÊ‚Ÿ, ¡‹ ‚¥‚ÊäÊŸ Áfl∑§Ê‚ ŸËÁà ∑§ ÁŸêŸÊ¥Á∑§Ã ¬˝ÊfläÊÊŸÊ¥ ∑§ Á∑˝§ÿÊãflÿŸ „UÃÈ ÿÊ¡ŸÊ ‚◊ÿ ‚ÊÁ⁄UáÊË ∑§Ë

•ÁäÊ‚ÍøŸÊ ¡Ê⁄UË ∑§⁄‘UªÊó

(•)

¡‹ ¬˝’¥äÊŸ ‚Á◊Áà ∑§Ë SÕʬŸÊ.

(’)

Á‚¥øÊ߸U ∞fl¥ ‚Ò¥ëÿ ˇÊòÊ Áfl∑§Ê‚ Áfl÷ʪ ∑§Ê ¬ÈŸ¸‚¥ª∆UŸ.

(‚)

¿U.ª. ⁄UÊíÿ ¡‹ ‚¥‚ÊäÊŸ ÁŸÿÊ◊∑§ •ÊÿÊª ∑§Ë SÕʬŸÊ.

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ w{ •ªSà wÆww

÷ʪ v ]

1349

z.y

‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ¡ÊªM§∑§ÃÊ (Social Awareness) ó¡‹ ∑§Ë ’„ÈU◊ÍÀÿÃÊ ∑§ ¬˝Áà ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ¡ÊªM§∑§ÃÊ ¬ÒŒÊ ∑§⁄UŸ ∑§Ë

ÁŒ‡ÊÊ ◊¥ ÁŸêŸ ¬˝ÿÊ‚ Á∑§ÿ ¡Êÿ¥ª —ó

z.y.v

¡‹ ‚¥‚ÊäÊŸÊ¥ ∑§Ë √ÿflSÕÊ ‚¥’¥äÊË ÁŸáʸÿ ∑§ ¬Ífl¸ ¡‹ ©U¬÷ÊÄÃÊ Áfl÷ʪÊ¥ ÃÕÊ ¡‹ ©U¬÷ÊÄÃÊ ‚¥SÕÊ•Ê¥ ‚

¬⁄UÊ◊‡Ê¸ Á∑§ÿÊ ¡ÊÿªÊ.

z.y.w

¡‹ ‚¥⁄UˇÊáÊ ∑§ ¬˝Áà ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ¡ÊªM§∑§ÃÊ ¬ÒŒÊ ∑§⁄UŸ „UÃÈ ¡ŸÃÊ ∑§Ë ÷ʪˌÊ⁄UË ∑§Ê ¬˝Êà‚ÊÁ„Uà Á∑§ÿÊ ¡ÊÿªÊ. ßU‚

∑§Êÿ¸ ◊¥ SÕÊŸËÿ ‚¥SÕÊ•Ê¥ ÃÕÊ ‚◊Ê¡‚flË ‚¥SÕÊ•Ê¥ ∑§Ê ÷Ë ‡ÊÊÁ◊‹ Á∑§ÿÊ ¡ÊÿªÊ. SÕÊŸËÿ ‡ÊÊ‚Ë ÁŸ∑§ÊÿÊ¥

¡Ò‚-¬¥øÊÿÃÊ¥, Ÿª⁄U¬ÊÁ‹∑§Ê•Ê¥, ÁŸª◊Ê¥ •ÊÁŒ •ÊÒ⁄U ¡‹ ©U¬÷ÊÄÃÊ ‚¥SÕÊ•Ê¥ ∑§Ê ÷Ë ¬Á⁄UÿÊ¡ŸÊ•Ê¥ ∑§Ë •ÊÿÊ¡ŸÊ

∞fl¥ ∑§ÊÿʸãflÿŸ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ Á∑§ÿÊ ¡ÊÿªÊ.

{.

©U¬‚¥„UÊ⁄U —ó ¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊíÿ ∑§Ë ¡‹ ‚¥‚ÊäÊŸ Áfl∑§Ê‚ ŸËÁÃ, ⁄UÊíÿ ◊¥ ¬ÿ¡‹, ∑ΧÁ· ∞fl¥ ©UlÊªÊ¥ ∑§ Á‹ÿ ‚◊ÈÁøà ¡‹ √ÿfl„UÊÁ⁄U∑§

Œ⁄UÊ¥ ¬⁄U ãÿÊÿÊ‚¥ªÃ …UÊ¥ø ∑§ ÄUØ ©U¬‹éäÊ ∑§⁄UÊŸ ∑§ ©UŒ˜Œ‡ÿ ¬⁄U •ÊäÊÊÁ⁄Uà „ÒU. ßU‚◊¥ ÁflûÊËÿ ‚¥‚ÊäÊŸÊ¥ ∑§Ê äÿÊŸ ◊¥ ⁄UπÃ „ÈUÿ ¡‹

‚¥‚ÊäÊŸÊ¥ ∑§Ë •ÊÿÊ¡ŸÊ, ÁŸ◊ʸáÊ, ‚¥äÊÊ⁄UáÊ ∞fl¥ ‚¥øÊ‹Ÿ ∑§ ◊Êäÿ◊ ‚ ¡‹ ©U¬÷ÊÄÃÊ ∑§Ê •Êfl‡ÿ∑§ ¡‹ ©U¬‹éäÊ ∑§⁄UÊŸ ∑§Ë •fläÊÊ⁄UáÊÊ

•¬ŸÊ߸U ªß¸U „ÒU ÃÕÊ ‚◊Ê¡ ‚flË ‚¥SÕÊ•Ê¥ ∞fl¥ ÁŸ¡Ë ˇÊòÊ ∑§Ë ÷ÍÁ◊∑§Ê ∑§Ê ÷Ë ¬˝Êà‚ÊÁ„Uà Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU. •¬ˇÊÊ ∑§Ë ¡ÊÃË „ÒU Á∑§, ⁄UÊíÿ

¡‹ ‚¥‚ÊäÊŸ Áfl∑§Ê‚ ŸËÁà ∑§ Á∑˝§ÿÊãflÿŸ ‚ ¿UûÊË‚ª…∏U ◊¥ ¡‹ ‚¥¬ŒÊ ∑§Ê ‚flÊZªËáÊ Áfl∑§Ê‚ „UÊ ‚∑§ªÊ. ¡‹ ‚¥‚ÊäÊŸ Áfl∑§Ê‚ ŸËÁÃ

∑§Ê ‹ˇÿ ‚¥SÕʪà ◊‡ÊËŸ⁄UË ∑§ ¬˝ÊfläÊÊŸ ◊¥ ’ÊäÊÊ•Ê¥ ∑§ ÁŸ⁄UÊ∑§⁄UáÊ ÃÕÊ ¡‹ ©Uà¬ÊŒ∑§ÃÊ ∑§Ê ’„UÃ⁄U ’ŸÊŸÊ „ÒU. •ÊäÊÈÁŸ∑§ Ã∑§ŸË∑§, ÿ¥òÊÊ¥,

¡‹ ‚¥‚ÊäÊŸ ÿÊ¡ŸÊ•Ê¥ ∑§ Áfl∑§Ê‚ „UÃÈ ©UÁøà ¬˝SÃÊflÊ¥ ∑§ ¬˝÷ÊflË ©U¬ÿÊª, ©UãŸÃ ‚ÍøŸÊ Ã∑§ŸË∑§, ‚¥øÊ⁄U Ã¥òÊ ◊¥ Áfl∑§Á‚à ‡ÊÊäÊ,

¡Ÿ‚Ê◊Êãÿ ∑§Ë ¡ÊªM§∑§ÃÊ ∞fl¥ •ÊäÊÈÁŸ∑§ ôÊÊŸ •ÊäÊÊÁ⁄Uà ¬˝’ÊäÊŸ mÊ⁄UÊ ¡‹ ¬˝’¥äÊŸ ∞fl¥ ªÈáÊflûÊÊ ◊¥ ‚ÈäÊÊ⁄U Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ªÊ. ¡‹

‚¥‚ÊäÊŸ Áfl∑§Ê‚ ŸËÁà ∑§Ê ªÈáÊflûÊÊÿÈÄà ¬˝÷Êfl ÁflÁ÷㟠ˇÊòÊÊ¥ ∑§ •Ê¬‚Ë ‚„UÿÊª ‚ ¬˝Êåà Á∑§ÿÊ ¡ÊflªÊ.

Chhattisgarh State Water Resources Development Policy-2022

No. 2528/v~z/¡‚¥./ÇÊÊ/•.Áfl./«UË-y/01.—State Government here by declares “Chhattisgarh State Water Re-

sources Development Policy-2022”, with immediate effect as under :—

1.

Forword— Water Management is challenging task for socio-economic growth of state in the field of Irriga-

tion, Power, Environment pollution control and providing safe drinking water. Water is a valuable resource

of Chhattisgarh State. About 80% population of state depends on agriculture activities for their livelihood.

Agriculture of state mostly depends upon rains, as such for development of state, effective and efficient

utilization of water resources is necessary. Although Chhattisgarh state is having huge storage of water but

it has not been satisfactory utilised. After the constitution of Chhattisgarh State on 01 November 2000 to

develop the water resources of the State in a planned manner, a “Chhattisgarh State Water Resources

Development Policy-2001” has been effected vide Govt of Chhattisgarh notification, dated 03-11-2001,

which is still in force. The National Water Policy (NWP)-2012 has been adopted by the National Water

Resources Council (NWRC) headed by the Hon’ble Prime Minister. The Para 16.2 of NWP is for the

Implementation of National Water Policy wherein it has been stated that the State Water Policies may need

to be drafted/revised in accordance with this policy, keeping in mind the basic concerns and principles as

also a unified national perspective. Hence, in this context State Water Rsources Development Policy-2001

is revised and a “Revised State Water Resources development Policy-2020” has been formulated.

1.1

Need for State Water Resources Development Policy—

1.1.1

There is a need to remove the large disparity between stipulations for water supply in

urban areas and in rural areas. Efforts should be made to provide improved water supply

in rural areas with proper sewerage facilities. Demand and use of water is related to many

fields and they are controlled at various levels. Rapid growth of population and industries,

over-abstraction of water resources, unplanned urban development and uncontrolled

pollution are some of such issues on which sufficient attention is to be given to fulfil the

challenges of different Water related areas.

1.1.2

There are number of challenges related to the development of new infrastructure, mainte-

nance and operation of existing infrastructure and increasing threats due to pollution prone

resource, over-abstraction, and unplanned development that excabarte existing climatic

risks such as droughts and floods.

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ w{ •ªSÃU wÆww

[ ÷ʪ v

1350

1.1.3

Water logging, salinization, and increased levels of toxic elements in the water are serious

concern. Water management, Water areas planning has an opportunity to work in this

field. Quality conservation and improvements are even more important for ground waters,

since cleaning up is very difficult. In needs to be ensured that industrial, effluents, local

cess pools, residues of fertilizers and chemicals, etc., do not reach the ground water.

1.1.4

Ground water development has played a crucial role, in meeting the rising demands for

water resulting from onset of green revolution, as well as drinking water and droughts.

1.1.5

There is a need to plan for flood control and management. Physical flood protection

works like embankment and dykes, extensive soil conservation in the catchments, preven-

tion of forests and increase in the forest coverage, adequate flood cushioning in water

storage projects, whenever feasible to facilitate better flood management and extensive

network for flood forecasting to establish a system of timely warning to the settlements in

the flood plains, would be required to minimize the loss of life and property on account of

floods.

1.1.6

Water needs to be managed as a community resource held, by the state, under public trust

doctrine to achieve food security, livelihood, and equitable and sustainable development

for all.

1.1.7

It needs to be recognized that the field practices in water sector in advanced countries

have been revolutionized by advances in information technology and analytical capabili-

ties. a re-training and quality improvement programme for water planners and managers

at all levels in private and public sectors, needs to be undertaken.

2.

Present Scenario— Chhattisgarh is an agriculture based state, where more than 80% population depends

upon agriculture. About 44% areas of the state is covered by forest, and about 32% population is scheduled

tribe. In the state upto the year 2011 irrigation potential created is about 18.09 lakes Hectare area whereas

actual irrigation is being done in 11.62 Lakes Hectare area. Total sown area is 56.83 Lakhs Hectare in the

state. Percentage of irrigation created is 31.83% which is very much less than national average of 48.90%.

At Present total 07 Major irrigation Projects, 33 Medium irrigation projects, and 2335 minor irrigation

projects are completed, while 04 Major projects, 06 Medium projects and 412 minor projects are under

construction. Main projects under construction are Minimata Bango project, Rajiv Samoda phase-II, Sondhur

Project, Kelo project, Kosarteda Project, Karranalla Barrage etc. Main rivers of the state are Mahanadi,

Shivnath, Hasdeo and Indravati river. In the light of importance of agriculture development, water resources

is the main key of development of the state.

3.

Objectives.— Development of water resources is mainly essential for drinking water agriculture and

industrial purposes. Huge investment has been done in development of water resources, but due to

socio-economic causes, return from this investment in very less. Forest and villagers of the submergence

areas of proposed construction of dams for the development of water resources also get effected. So

effective rehabilitation of villagers of submergence area is also essential. In view of all these points follow-

ing are the main objectives of “Water resources development policy” of the State Government.

3.1

Development of water resources is to be done in such a planned way, which is sustainable to the

environment. Encroachments and diversion of water bodies (like rivers, lakes, tanks, ponds, etc.)

and drainage channels (irrigated area as well as urban area drainage) must not be allowed, and

wherever it has taken place, it should be restored to the extent feasible and maintained properly.

3.2

Technically feasible every possible effort must be taken for the development of water resources in

the drought affected and rain shadow areas. Land, soil, energy and water management with scien-

tific imputs from local, research and scintific institutions should be used to evolve different agri-

cultural strategies and improve soil and water productivity to manage droughts.

3.3

To make water availability for drinking, agriculture and industries at such feasible rates so that at

least maintenance expenditures can be meet.

3.4

In view of necessity of huge investment in water resources development, private sector investment

is to be encouraged.

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ w{ •ªSà wÆww

÷ʪ v ]

1351

3.5

Participation of leaders of water users in water resources development and maintenance be en-

sured. Water Users Associations should be given statutory powers to collect and retain a fixed

portion of water charges, manage the volumetric quantum of water allotted to them and maintain

the distribution system in their jurisdiction.

3.6

To ensure water security to the entire population by ensuring appropriate institutional and legal

frame work in the water sector for supply of water to the various uses/users.

3.7

Methods to Improve Water Management and Quality.—

3.7.1

Integrated and co-ordinated efforts by all concerned institutions/organisations in develop-

ing a policy framework for planning water resources augmenting them and putting them

to productive use.

3.7.2

Effective participation of users in development and management of the states water

resources.

3.7.3

Increasing the productivity of water by fixing the standards of infrastructure services and

utilisation efficiency.

3.7.4

Reducing the climatic risks and improvement of rainfed agriculture productivity.

3.8

Methods to improve Water availability and Quality of Irrigation water.—

3.8.1

Realising optimum irrigation potential under major, Medium and Minor Irrigation Projects.

3.8.2

Improving the performance of Irrigation projects by narrowing the gap between potential

created and utilisation.

3.9

To maintain and sustain ecological balance by.—

3.9.1

Conserving and protecting the water storing structures and wetlands through regulation

and enforcement of standards for water infrastructure, uses and waste disposals.

3.9.2

Regulating the uses of lands around water storing structures.

3.9.3

Enforcing the recycling of industrial effluents and water disposal. Also, reuse of urban

water effluents from kitchens and bathroom, after primary treatment, in flush toilets should

be encouraged.

4.

Factors of Water Resources Development Policy.— Following are the main factors of State Policy of

Water Resources Development :—

4.1

Water resources planning.

4.2

Water resources development.

4.3

Water resources management.

4.4

Rationalization of water rates.

4.5

Water conservation.

4.1

Water Resources planning.— For the fulfilment of present and future needs of water and for

planning of water resources, following actions will be taken by the State Government ;—

4.1.1

Estimation of surface water and ground water in the state will be done and according to

their availability, an integrated ‘Water resources development master plan’ will be

prepared.

4.1.2

It will be ensured that during the planning of Major and Medium Projects, need of water

for drinking and irrigation along with industries and electro power generation will also be

considered.

4.1.3

State Government will give top priorities to the drinking water and agriculture in untilisation

of water resources.

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ w{ •ªSÃU wÆww

[ ÷ʪ v

1352

4.1.4

During planning of minor Irrigation projects participation of farmers and local citizens

will be ensured.

4.1.5

Integrated utilisation of surface and ground water will be given priority and quantity of

available ground water will be estimated scientifically time to time.

4.1.6

Necessary legal provisions will be made to keep balance in abstraction of ground water.

4.1.7

Satellite imagery and GIS techniques can be used for water resources planning as well as

water resources management.

4.2

Water resources Development.— In view of importance of agriculture in development of the

state the State Government gives top priority to water resources development in the state. Follow-

ing strategy will be adopted for water resources development in the state :—

4.2.1

Funds will be made available to the projects under construction on the basis of priority of

their progress in different phases. For this, efforts will be made to gain funds from NABARD,

AIBP, or International Financial Organizations apart from Government Budget.

4.2.2

In view of huge expenditure in new projects, private sector investment will be welcomed

for development of water resources.

4.2.3

On the basis of availability of financial resources, new projects will be taken up in such a

way that they will complete within time and give benefits.

4.2.4

Regional imbalance will also be taken into account while taking up the new projects.

4.2.5

While taking up new projects, resettlements, rehabilitation and environmental balance

will be given proirity and rehabilitation package will be made more attractive. Compen-

sation amounts of land to be acquired will be paid early. Regular participation of project

effected people will be given priority in rehabilitation process.

4.2.6

Every possible efforts will be made for water resources development in drought effected

areas and rain shadow areas.

4.2.7

State government will promote such irrigation projects to which users are agree to take

responsibilities of repairs and maintenance.

4.2.8

Inter-State, inter-regional disputes in sharing of water, hamper the optimum utilization of

water through science based planning on basin/sub-basin basis. Hence as far as possible,

water disputes will be resolved at the earliest by mutual talk.

4.2.9

Cultural assets should also be adequately protected in project development.

4.2.10

Environmental aspects including catchment area treatment and management, ground

water and surface water sustainability will be taken into account in the development of

project.

4.3

Water Resources Management.— Given the limits on enhancing the availability of utilizable

water resources and increased variability in supplies due to climate change, meeting the future

demand of water will depend more on demand management, and hence, this needs to be given

priority, especially through

(a)

evolving and agricultural system which economizes on water use and maximizes value

from water, and

(b)

bringing in maximum efficiency in use of water and avoiding wastages. Full utilisation of

huge capacity dams and canals was not possible because sufficient priority has not been

given to maintenance in earlier time. Extra irrigation facility can be achieved in less

expenditure by better maintenance of constructed dams and extension of existing canals.

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ w{ •ªSà wÆww

÷ʪ v ]

1353

At present it is not possible to keep a controlled irrigation by irrigation projects and

canals, because an outlet can irrigate an area of 200-250 acres in “field to field” irrigation ar-

rangement. Due to this there is a loss of water, secondly this is not possible to extract crops which

requires low quantum of water, hence the provision of irrigation drainage system is essentially

required.

Following actions will be taken by the State Government for better management of Water

Resources :—

4.3.1

Actual necessity of funds for repairs and maintenance of dams and canal will be estimated

and accordingly efforts will be made to provide it.

4.3.2

Participation of farmers and WUA’s in management of irrigation system will be ensured.

4.3.3

In water distribution arrangements in the industrial sector, private investment will be wel-

comed.

4.3.4

Non Government Organisation will be promoted to train the farmers in the efficient ar-

rangement of irrigation in water conservation areas.

4.3.5

Sufficient safety arrangements will be done for constructed dams and major construction

works.

4.3.6

Flood forecasting is very important for flood preparedness and should be expanded

extesively and modernized using real time data acquisition system and medium range

weather forecasting to enhance lead time. Latest iformation technology will be estab-

lished in dams and canals management in view of importane of information technology in

the field of flood control.

4.3.7

The state will take folowing appropriate measures to ensure effective, timely and cost

effective delivery of water related services including drinking water inrrigation, hydro-

power, industrial, environmental, fisheries and community services :—

4.3.7.1 Besides the construction of Anicuts and Checkdams across the important reivers

in the state, the expansion of electricity along the Checkdams and Anicuts is

required. The water stored in this way can be used by the farmers for irrigation

purpose, by establishing electrical pumps. Hence there is necessity to give prior-

ity to this work.

4.3.7.2 To ensure the required minimum water level 6 to 8 feet in fish ponds and irriga-

tion reservoirs, provision should be made in the Water Policy.

4.3.7.3 In irrigations ponds and tanks, the minimum water level should be maintained

as well as safe exit of water is also essential, so that the fishing community have

a minimum loss. Provision for the above arrangements should be made in this

policy.

4.3.7.4 For the fishing development, water should be made available at the reasonable

rate as like it is provided for agriculture. The fishing community which repre-

sents the poor sections of the society, the expense on water should be minimum.

4.3.7.5 The rights of manaement and development of irrigation tanks should be under

the control of Irrigation Department and the fisheries department should control

fish culture. Both the departments should co-ordinate each other for the develop-

ment of state in the economic and social status.

4.3.8

The state will ensure that existing water infrastructure is rehabilitated appropriately and

modernised so that its performance is at optimum level and reorganised the multipurpose

dimensions of the assets.

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ w{ •ªSÃU wÆww

[ ÷ʪ v

1354

4.3.9

In a given irrigation area, effective and fruitful involvement of water users association

will be continuously promoted and WUA’s will be strengthened and advise of users will

be taken to improve the quality of services.

4.3.10

The Chhattisgarh Water Resources Regulatiory commission will be established under the

state legislation to provide the regulatory institutional frame work at the state level.

4.3.11

A dequate measures will be taken to regulate over abstraction of ground water.

4.3.12

In view of likely impact of the climate change, there is a need to adopt compatible agri-

cultural strategies, and cropping patterns. This may be achieved by involving the water

users, sensitizing them appropriately and building their capacities.

4.3.13

Over extraction of graound water by the industrial unit for industrial purpose, should be

banned completely.

4.3.14

The effluent water comming out from the industrial unit, should be treated sufficiently,

and recycled.

4.4

Rationalization of Water Rates .— Construction cost of water projects and provision cost of

water at a place comes very large so water rates should be decided by givigng due consideration to

funds to be expended for water collection and profit to be earned. For this following actions will be

taken :—

4.4.1

The State will ensure provisions for full operations and maintenance requirements of

water resources and irrigation infrastructure projects through an appropriate combination

of rationalization of water charges and budgetary subsidy support.

4.4.2

Rationalization of water rates for agriculture and industries will be done in such a way

that funds expended on the project may be partly recovered in future for necessary main-

tenance of the project.

4.4.3

Arrangement for regular revision of water rates will be established.

4.5

Water Conservation .— Water, over and above the pre-emptive need for safe drinking water and

sanitation, should be trated as an economic good so as to promote its conservation and efficient

use. In view of limited availability and high cost of water, economic use and conservation of water

resources is essential. In addition to this water infrastructure should be fully rehabilitated and

renewed. Following acitions will be taken by the state government —

4.5.1

Use of new technology for water conservation will be promoted.

4.5.2

Research work in the field of water conservation will be promoted.

4.5.3

All efforts with respect to generate awareness regarding necessity of water conservation

and different techniques will be promoted.

4.5.4

To the extent possible, existing programs like MGNREGA may be used by farmers to

harvest rain water using from ponds and other soil and water conservation measures.

4.5.5

In urban areas of the state, rain water harvesting has been made mandatory. To develop

expertise in the field of rain water harvesting, provision shall be made.

4.5.6

In urban areas, augmentation of tanks shall be made.

4.5.7

Protection of Abandoned mines.— Adandoned mines in Chhattisgarh can be used for

water storage. It will recharge ground water table and can be contveniently stored for

agricultural use.

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ w{ •ªSà wÆww

÷ʪ v ]

1355

4.5.8

While preparing Larger Dam project, areas of mineral sector should be kept in mind, so

that minerals should not come under projects submergence. If it is not possible to avoid

mineral sectors under projects submergence, possible mining ativities should be ensured

in co-ordination with the Department of Mineral Resources.

4.5.9

The water coming out from the mining areas and under ground mining, should be used for

agricultural/domestic purpose.

5.

Work plan.— For the implementation of water resources development policy, following actions will be

taken :—

5.1

Legal initiatives .— To regulate the balanced abstraction of ground water, and to ensure participa-

tion of farmers in the management, existing provisions will be modified.

5.2

Institutional Reforms and capacity building.— Continuing research and advancement in tech-

nology shall be promoted to address the issues in water sector in a scientific manner, Innovations in

water resources sector should be encouraged, recognized and awarded.

Fallowing works will be done under this subject—

5.2.1

Regular analysis will be done and directions will be given by the Chhattisgarh Irrigation

Project Board constituted under chairmanship of Chief Minister for water resources

planning and development in the state.

5.2.2

Priorities and usage of water will be decided through state water resources utilisation

committee and district/division level water utilisation committee.

5.2.3

Data will be collected by establishing data base through scientific system in water re-

sources department, so that quantity and qualities of ground water storage should be esti-

mated correctly and can be utilised in water resources planning.

5.2.4

A committee will be constituted for water rates fixation and their revision.

5.2.5

“Dam safety cell” will be constituted for safety of constructed major dams and big con-

struction works.

5.2.6

Arrangments for regular training of water resources department officials and workers will

be done. farmers will also be trained in this way. Appropriate subjects and standards will

be decided for this training. Subjects like project planning, implementation, opeation and

water distribution will also be there in this training.

5.3

Implementation of the policy.— The Chhattisgarh government will decide programme for

inclusion of recommendations of water resources development policy during implementation of

XII Five-year Plan. Towards this the Government of Chhattisgarh will notify the schedule for

implementation for the following provisions of the policy—

(a)

Establishment of Water Management Committee.

(b)

Reorganising the Irrigation and Command Area Development Department.

(c)

Establishment of Chhattisgarh State Water Regulatory Commission.

5.4

Social Awareness.— Following efforts will be done to generate social awareness about value

ability of water—

5.4.1

Water users Associations and Water users Departments will be discussed before taking

decision related to arrangements of water resources.

5.4.2

Participation of public will be promoted for social awareness regarding water conserva-

tion. Local institutions and social welfare organisations will also be involved in this work.

Local governing bodies like Panchayats, Municipalities, Corporations, etc. and Water

Users Associations shall also be involved in planning and implementation of the projects.

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ w{ •ªSÃU wÆww

[ ÷ʪ v

1356

6.

Conclusion.— Chhattisgarh State water Resources Development Policy is based on the objectives of ensur-

ing availability of safe drinking water and sufficient water for agriculture and industries at reasonable cost

under legal frame work. In this policy, it is preassumed to make the availability of water to water user

through water resources planning, construction, maintenance and operation has been adopted and part of

social welfare organisations and private sector is promoted. It is expected that for full development of water

resources storage Will take place through implementation of state water resources policy. Target of water

resources development policy is to resolve the hurdles and to make water productivity better through

Provisions of institutional machinery. Improvement in Water management and water quality will be achieved

through latest techniques, equipments, effecive uses of appropriate proposals for water resources develop-

ment, improved information techniques, advanced research in the information system, social awareness of

the people, and latest knowledge based monitoring. Qualitative effect of Water Resources Development

policy will be achieved by co-operation of different fields.

¿UûÊË‚ª…∏U ∑§ ⁄UÊíÿ¬Ê‹ ∑§ ŸÊ◊ ‚ ÃÕÊ •ÊŒ‡ÊÊŸÈ‚Ê⁄U,

•ã’‹ªŸ ¬Ë.U, ‚Áøfl.

LAW AND LEGISLATIVE AFFAIRS DEPARTMENT

Mantralaya, Mahanadi Bhawan, Atal Nagar, Nava Raipur (C.G.)

ŸflÊ ⁄UÊÿ¬È⁄U, •≈U‹ Ÿª⁄U ÁŒŸÊ¢∑§ v ¡È‹Ê߸U wÆww

∑˝§◊Ê¥∑§ |xwv/v~zv/wv-’/¿U.ª./wÆww.ó∑ȧ≈È¥U’ ãÿÊÿÊ‹ÿ •ÁäÊÁŸÿ◊, v~}y (∑˝§◊Ê¥∑§ {{ ‚Ÿ˜ v~}y) ∑§Ë äÊÊ⁄UÊ-y ∑§Ë ©U¬-äÊÊ⁄UÊ

(v) ∑§ mÊ⁄UÊ ¬˝ŒûÊ ‡ÊÁÄÃÿÊ¥ ∑§Ê ¬˝ÿÊª ◊¥ ‹ÊÃ „ÈU∞, ⁄UÊíÿ ‡ÊÊ‚Ÿ, ∞ÃŒ˜mÊ⁄UÊ, ◊ÊŸŸËÿ ¿U.ª. ©UìÊ ãÿÊÿÊ‹ÿ, Á’‹Ê‚¬È⁄U ∑§Ë ‚„U◊Áà ‚ ∞fl¥ ôÊʬŸ

∑˝§◊Ê¥∑§ ~|v/Confdl./2022/II-15-2/2005 (Pt. III)/II-2-17/2001 (Pt. IV), Bilaspur, dated 29th June, 2022 ∑§ •ŸÈ¬Ê‹Ÿ ◊¥

ŸËø ŒË ªß¸U •ŸÈ‚ÍøË ∑§Ë ∑§Áá«U∑§Ê (w) ◊¥ ©UÀ‹ÁπÃ, ÁŸêŸÁ‹Áπà ©UìÊÃ⁄U ãÿÊÁÿ∑§ ‚flÊ ∑§ ‚ŒSÿÊ¥ ∑§Ë ‚flÊ∞¥ flʬ‚ ‹Ã „ÈU∞ ©UŸ∑§Ê •ŸÈ‚ÍøË

∑§ ∑§Áá«U∑§Ê (x) ◊¥ ŒÁ‡Ê¸Ã •ŸÈ‚Ê⁄U ãÿÊÿÊäÊˇÊ, ∑ȧ≈È¥U’ ãÿÊÿÊ‹ÿ ∑§ ¬Œ ¬⁄U ©UŸ∑§ ¬Œª˝„UáÊ ∑§⁄UŸ ∑§ ÁŒŸÊ¥∑§ ‚ ÁŸÿÈÄà ∑§⁄UÃÊ „ÒU, •ÕʸØ —ó

‚. ∑˝§.

flø◊ÊŸ ¬ŒSÕʬŸÊ ∑§ SÕÊŸ ∑§ ‚ÊÕ ãÿÊÿÊäÊË‡Ê ∑§Ê ŸÊ◊

ãÿÊÿÊ‹ÿ ∑§Ê ŸÊ◊

(v)

(w)

(x)

v.

üÊË Áfl¡ÿ ∑ȧ◊Ê⁄U „UÊÃÊ, Áfl‡Ê· ãÿÊÿÊäÊˇÊ, •ŸÈ‚ÍÁøà ¡ÊÁà ÃÕÊ

ãÿÊÿÊäÊˇÊ, ∑ȧ≈ÈUê’ ãÿÊÿÊ‹ÿ, ’◊Ã⁄UÊ

•ŸÈ‚ÍÁøà ¡Ÿ¡ÊÁà (•àÿÊøÊ⁄U ÁŸflÊ⁄UáÊ) •ÁäÊÁŸÿ◊, ’Ò∑È¥§∆U¬È⁄U.

w.

üÊË◊ÃË ªËÃÊ ŸflÊ⁄‘U, ¬˝Õ◊ •ÁÃÁ⁄UÄà Á¡‹Ê ∞fl¥ ‚òÊ ãÿÊÿÊäÊˇÊ, ‚ÄÃË

ãÿÊÿÊäÊˇÊ, ∑ȧ≈ÈUê’ ãÿÊÿÊ‹ÿ, ¡‡Ê¬È⁄U

No. F 7321/1951/XXI-B/C.G./2022.—In exercise of the powers conferred by sub-section (1) of Section 4 of

the Family Courts Act, 1984 (No. 66 of 1984), the State Government, hereby, with the concurrence of the Hon’ble

High Court of Chhattisgarh and in compliance of Memo No. 971/Confdl./2022/II-15-2/2005 (Pt. III)/II-2-17/2001

(Pt. IV), Bilaspur, dated 29th June, 2022, by withdrawing the services of the following members of Higher Judicial

Service specified in column (2) of the Schedule below, appoints them as Judge, Family Court, as mentioned in

column (3) of the Schedule, from the date they assume charge of office, namely :—

S. No.

Name of Judicial Officer with present

Name of the Court

place of posting

(1)

(2)

(3)

1.

Shri Vijay Kumar Hota, Special Judge under S.C. &

Judge, Family Court, Bemetara

S.T. (P.A.) Act, Baikunthpur.

2.

Smt. Geeta Newara, I Additional District and Sessions

Judge, Family Court, Jashpur

Judge, Sakti.

By order and in the name of the Governor of Chhattisgarh,

RAM KUMAR TIWARI, Principal Secretary.

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ w{ •ªSà wÆww

÷ʪ v ]

1357

⁄UÊ¡Sfl Áfl÷ʪ

∑§Êÿʸ‹ÿ, ∑§‹Ä≈U⁄U, Á¡‹Ê Á’‹Ê‚¬È⁄U, ¿UûÊË‚ª…∏U ∞fl¢ ¬ŒŸ ©U¬-‚Áøfl, ¿UûÊË‚ª…∏U ‡ÊÊ‚Ÿ, ⁄UÊ¡Sfl ∞fl¥

•Ê¬ŒÊ ¬˝’¥äÊŸ Áfl÷ʪ

Á’‹Ê‚¬È⁄U, ÁŒŸÊ¥∑§ vy ¡È‹Ê߸U wÆww

¬˝M§¬-∞∑§

(ÁŸÿ◊ vv ŒÁπÿ)

÷Í-•¡¸Ÿ ¬˝∑§⁄UáÊ ∑˝§◊Ê¥∑§/vzvw/vv/•-}w/wÆwv-ww.ó÷ÍÁ◊-•¡¸Ÿ, ¬ÈŸflʸ‚Ÿ ∞fl¥ ¬ÈŸ√ÿ¸flSÕʬŸ ◊¥ ©UÁøà ¬˝ÁÃ∑§⁄U ÃÕÊ ¬Ê⁄UŒÁ‡Ê¸ÃÊ

∑§Ê •ÁäÊ∑§Ê⁄U •ÁäÊÁŸÿ◊, wÆvx ∑§Ë äÊÊ⁄UÊ-y ‚„U¬Á∆Uà ÁŸÿ◊ | ∑§ •¥Ãª¸Ã ŸËø •ŸÈ‚ÍøË ◊¥ ©UÀ‹Áπà ÷ÍÁ◊ ∑§Ê ÷Í-•¡¸Ÿ ‹Ê∑§ ¬˝ÿÊ¡Ÿ „UÃÈ

⁄UÊíÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U mÊ⁄UÊ •Ê‡ÊÁÿà „ÒU, •ÕʸØ —ó

Á¡‹Ê

ÄU‚Ë‹

ª˝Ê◊/Ÿª⁄U

ˇÊòÊ»§‹

‹Ê∑§ ¬˝ÿÊ¡Ÿ ∑§Ê Áflfl⁄UáÊ

(v)

(w)

(x)

(y)

(z)

Á’‹Ê‚¬È⁄U

’‹ª„UŸÊ

∑§ãŒÊ

Æ.|Æx

∑§ãŒÊ √ÿ¬fløŸ ÿÊ¡ŸÊ ‡ÊÊπÊ Ÿ„U⁄U ÁŸ◊ʸáÊ „UÃÈ (¬Í⁄U∑§)

©U¬⁄UÊÄà ©UÁÀ‹Áπà ÷ÍÁ◊ ∑§ •¡¸Ÿ „UÃÈ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ‚◊ÊÉÊÊà ÁŸäÊʸ⁄UáÊ ∑§ •äÿÿŸ ∑§ Á‹∞ ¡Ÿ ‚ÈŸflÊ߸U (ÁŒŸÊ¥∑§) xÆ-Æ|-wÆww ∑§Ê

(‚◊ÿ) vv.ÆÆ ’¡ SÕÊŸ ª˝Ê◊ ¬¥øÊÿà ÷flŸ ª˝Ê◊ ∑§ãŒÊ ¬⁄U ÁŸÿà ∑§Ë ªß¸U „ÒU. ¬˝SÃÊÁflà ÷ÍÁ◊ •¡¸Ÿ ∑§Ê •ãÿ Áflfl⁄UáÊ ÁŸêŸÊŸÈ‚Ê⁄U „ÒU —ó

(∞∑§)

‹Ê∑§ ¬˝ÿÊ¡Ÿ ∑§Ê ‚¥ÁˇÊåà Áflfl⁄UáÊ

ó

∑§ãŒÊ √ÿ¬fløŸ ÿÊ¡ŸÊ ‡ÊÊπÊ Ÿ„U⁄U ÁŸ◊ʸáÊ „UÃÈ (¬Í⁄U∑§)

(ŒÊ)

¬˝àÿˇÊ M§¬ ‚ ¬˝÷ÊÁflà ¬Á⁄UflÊ⁄UÊ¥ ∑§Ë ‚¥ÅÿÊ

ó

v

(ÃËŸ)

•¬˝àÿˇÊ M§¬ ‚ ¬˝÷ÊÁflà ¬Á⁄UflÊ⁄UÊ¥ ∑§Ë ‚¥ÅÿÊ

ó

-

(øÊ⁄U)

¬˝÷ÊÁflà ˇÊòÊ ◊¥ ÁŸ¡Ë ◊∑§ÊŸÊ¥ ÃÕÊ •ãÿ ¬Á⁄U‚ê¬ÁûÊÿÊ¥ó

ÁŸ⁄¥U∑§

∑§Ë •ŸÈ◊ÊÁŸÃ ‚¥ÅÿÊ.

(¬Ê¥ø)

¬˝÷ÊÁflà ˇÊòÊ ◊¥ ‡ÊÊ‚∑§Ëÿ ◊∑§ÊŸ ÃÕÊ •ãÿ

ó

ÁŸ⁄¥U∑§

¬Á⁄U‚ê¬ÁûÊÿÊ¥ ∑§Ë •ŸÈ◊ÊÁŸÃ ‚¥ÅÿÊ.

(¿U—)

ÄÿÊ ¬˝SÃÊÁflà •¡¸Ÿ ãÿÍŸÃ◊ „ÒU ?

ó

„UÊ¥

(‚ÊÃ)

ÄÿÊ ‚ê÷fl Áfl∑§À¬Ê¥ •ÊÒ⁄U ßU‚∑§Ë ‚ÊäÿÃÊ ¬⁄U ÁfløÊ⁄U ó

∑§ãŒÊ √ÿ¬fløŸ ÿÊ¡ŸÊ ‡ÊÊπÊ Ÿ„U⁄U ÁŸ◊ʸáÊ „UÃÈ (¬Í⁄U∑§)

∑§⁄U Á‹ÿÊ ªÿÊ „ÒU.

(•Ê∆U)

¬Á⁄UÿÊ¡ŸÊ ∑§Ë ∑ȧ‹ ‹ÊªÃ

ó

wÆ ‹Êπ

(ŸÊÒ)

¬Á⁄UÿÊ¡ŸÊ ‚ „UÊŸ flÊ‹Ê ‹Ê÷

ó

-

(Œ‚)

¬˝SÃÊÁflà ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ‚◊ÊÉÊÊà ∑§Ë ¬˝ÁìÍÁø ∑§ Á‹∞

ó

÷ÍÁ◊ •¡¸Ÿ ¬ÈŸflʸ‚Ÿ ◊¥ ©UÁøà ¬˝ÁÃ∑§⁄U •ÊÒ⁄U ¬Ê⁄UŒÁ‡Ê¸ÃÊ

©U¬Êÿ ÃÕÊ ©U‚ ¬⁄U „UÊŸ flÊ‹Ê ‚¥÷ÊÁflà √ÿÿ.

∑§Ê •ÁäÊ∑§Ê⁄U •ÁäÊÁŸÿ◊, wÆvx mÊ⁄UÊ Œ‡ÊʸÿË ªß¸U ÃÕÊ

‚◊ÿ-‚◊ÿ ¬⁄U ¿U.ª. ‡ÊÊ‚Ÿ mÊ⁄UÊ ’ÃÊÿÊ ªÿÊ ©U¬Êÿ ∑§Ê

•ŸÈ¬Ê‹Ÿ Á∑§ÿÊ ¡ÊflªÊ ÃÕÊ ‚ê÷ÊÁflà √ÿÿ L§. ¬Ê¥ø

‹Êπ ÿÊ flÊSÃÁfl∑§ √ÿÿ ¡Ê ÷Ë •ÁäÊ∑§ „UÊ.

(ÇÿÊ⁄U„U) ¬Á⁄UÿÊ¡ŸÊ mÊ⁄UÊ ¬˝÷ÊÁflà „UÊŸ flÊ‹ •ãÿ ÉÊ≈U∑§

ó

ÁŸ⁄¥U∑§

©U¬⁄UÊÄà ÷ÍÁ◊ •¡¸Ÿ ∑§ ‚¥’¥äÊ ◊¥ Á∑§‚Ë √ÿÁÄÃ/‚¥SÕÊ ÿÊ •ãÿ Á∑§‚Ë √ÿÁÄà ∑§Ê ∑§Ê߸U ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË/‚ȤÊÊfl ŒŸÊ „UÊ, ÃÊ ÁflÁ„Uà ÁÃÁÕ/‚◊ÿ

∞fl¥ SÕÊŸ ¬⁄U ŒË ¡Ê ‚∑§ªË.

¿UûÊË‚ª…∏U ∑§ ⁄UÊíÿ¬Ê‹ ∑§ ŸÊ◊ ‚ ÃÕÊ •ÊŒ‡ÊÊŸÈ‚Ê⁄U,

‚Ê⁄UÊ¥‡Ê Á◊ûÊ⁄U, ∑§‹Ä≈U⁄U ∞fl¥ ¬ŒŸ ©U¬-‚Áøfl.

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ w{ •ªSÃU wÆww

[ ÷ʪ v

1358

∑§Êÿʸ‹ÿ, ∑§‹Ä≈U⁄U, Á¡‹Ê ’SÃ⁄U ¡ªŒ‹¬È⁄U, ¿UûÊË‚ª…∏U ∞fl¢ ¬ŒŸ ©U¬-‚Áøfl, ¿UûÊË‚ª…∏U ‡ÊÊ‚Ÿ, ⁄UÊ¡Sfl

∞fl¥ •Ê¬ŒÊ ¬˝’¥äÊŸ Áfl÷ʪ

’SÃ⁄U ¡ªŒ‹¬È⁄U, ÁŒŸÊ¥∑§ ww ¡È‹Ê߸U wÆww

(ÁŸÿ◊ v~ (v) ∞fl¥ (w) ŒÁπ∞)

∑˝§◊Ê¥∑§ ∑§/÷Í-•¡¸Ÿ/Æx/•-}w/wÆwv-ww.ó÷ÍÁ◊ •¡¸Ÿ ¬ÈŸflʸ‚Ÿ •ÊÒ⁄U ¬ÈŸ√ÿ¸flSÕʬŸ ◊¥ ©UÁøà ¬˝ÁÃ∑§⁄U •ÊÒ⁄U ¬Ê⁄UŒÁ‡Ê¸ÃÊ ∑§Ê

•ÁäÊ∑§Ê⁄U •ÁäÊÁŸÿ◊ wÆvx ∑§Ë äÊÊ⁄UÊ v~(w) ∑§ ÄUØ ÿ„U ÉÊÊÁ·Ã Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ª˝Ê◊ ’«∏Á∑§‹¬Ê‹ ÄU‚Ë‹ ’ÊSÃÊŸÊ⁄U ∑§Ë ÁŸ¡Ë ÷ÍÁ◊ •¡¸Ÿ

‚ ¬˝÷ÊÁflà πÊÃŒÊ⁄U/¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§Ê ÁŸêŸÊŸÈ‚Ê⁄U ¬ÈŸflʸ‚ ‹Ê÷ ¬˝Êåà „UÊ¥ª.

∑˝§◊Ê¥∑§

¬ÈŸflʸ‚Ÿ •ÊÒ⁄U ¬ÈŸ√ÿ¸flSÕʬŸ „U∑§ŒÊ⁄UË ∑§ •flÿfl

ÄÿÊ ©U¬‹éäÊ ∑§⁄UÊÿÊ ªÿÊ „ÒU ÿÁŒ ©U¬‹éäÊ

∑§⁄UÊÿÊ ªÿÊ „ÒU ÃÊ √ÿÊÒ⁄UÊ Œ¥.

(v)

(w)

(x)

Æv

ÁflSÕʬŸ ∑§Ë Œ‡ÊÊ ◊¥ ◊∑§ÊŸ ßU∑§Ê߸UÿÊ¥ ∑§Ë √ÿflSÕÊ

‹ÊªÍ Ÿ„UË¥ „UÊÃÊ.

Æw

÷ÍÁ◊ ∑§ Á‹∞ ÷ÍÁ◊

‹ÊªÍ Ÿ„UË¥ „UÊÃÊ.

Æx

Áfl∑§Á‚à ÷ÍÁ◊ ∑§ Á‹∞ ¬˝SÕʬŸÊ

‹ÊªÍ „UŸË¥ „UÊÃÊ.

Æy.

flÊÁ·¸∑§ ÿÊ ÁŸÿÊ¡Ÿ ∑§Ê Áfl∑§À¬

¿UûÊË‚ª…∏U ‡ÊÊ‚Ÿ ⁄UÊ¡Sfl ∞fl¥ •Ê¬ŒÊ ¬˝’¥äÊŸ Áfl÷ʪ

∑§ ÁŸŒ¸‡Ê ∑˝§◊Ê¥∑§ ∞»§-|-y/‚ÊÃ-v/wÆvz/ÁŒŸÊ¥∑§

w~-Æ}-wÆv{ ◊¥ ÁŸÁ„Uà ÁŸŒ¸‡Ê/¬˝ÊfläÊÊŸ •ŸÈ‚Ê⁄U

÷Í-•¡¸Ÿ •ÁäÊÁŸÿ◊, wÆvx ∑§Ë •ŸÈ‚ÍøË “ŒÊ” ∑§Ë

∑§Áá«U∑§Ê-y ∑§Ê ‹Ê÷ ¬ÊòÊ ¬˝÷ÊÁflà πÊÃŒÊ⁄U/¬Á⁄UflÊ⁄U

∑§Ê ¬˝Êåà „UÊªÊ.

Æz

ÁflSÕÊÁ¬Ã ∑ȧ≈ÈUê’Ê¥ ∑§ Á‹∞ ∞∑§ fl·¸ ∑§Ë •flÁäÊ Ã∑§

‹ÊªÍ Ÿ„UË¥ „UÊÃÊ.

¡ËflŸ ÁŸflʸ„U •ŸÈŒÊŸ.

Æ{

ÁflSÕÊÁ¬Ã ∑ȧ≈È¥U’Ê¥ ∑§ Á‹∞ ¬Á⁄Ufl„UŸ πø¸

‹ÊªÍ Ÿ„UË¥ „UÊÃÊ.

Æ|

¬‡ÊÈ ’Ê«∏Ê/¿UÊ≈UË ŒÈ∑§ÊŸ πø¸

‹ÊªÍ Ÿ„UË¥ „UÊÃÊ.

Æ}.

∑§Ê⁄U˪⁄UÊ¥ ¿UÊ≈U √ÿʬÊÁ⁄UÿÊ¥ •ÊÒ⁄U ∑§Áìÿ •ãÿ ∑§Ê ∞∑§

‹ÊªÍ Ÿ„UË¥ „UÊÃÊ.

’Ê⁄U •ŸÈŒÊŸ.

Æ~

◊¿U‹Ë ¬∑§«∏Ÿ ∑§Ê •ÁäÊ∑§Ê⁄U

‹ÊªÍ Ÿ„UË¥ „UÊÃÊ.

vÆ

∞∑§ ’Ê⁄U ¬ÈŸ√ÿ¸flSÕʬŸ ÷ûÊÊ

‹ÊªÍ Ÿ„UË¥ „UÊÃÊ.

vv

S≈UÊê¬ ‡ÊÈÀ∑§ •ÊÒ⁄U ⁄UÁ¡S≈˛UË∑§⁄UáÊ »§Ë‚

‹ÊªÍ Ÿ„UË¥ „UÊÃÊ.

v-

ÃŒ˜•ŸÈ‚Ê⁄U •Ê¡ ÁŒŸÊ¥∑§ ww-|-wÆww ∑§Ê ÿ„U ÉÊÊ·áÊÊ ¬òÊ ¡Ê⁄UË Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU.

¿UûÊË‚ª…∏U ∑§ ⁄UÊíÿ¬Ê‹ ∑§ ŸÊ◊ ‚ ÃÕÊ •ÊŒ‡ÊÊŸÈ‚Ê⁄U,

ø¥ŒŸ ∑ȧ◊Ê⁄U ∑§‹Ä≈U⁄U ∞fl¥ ¬ŒŸ ©U¬-‚Áøfl.

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ w{ •ªSà wÆww

÷ʪ v ]

1359

∑§Êÿʸ‹ÿ, ∑§‹Ä≈U⁄U, Á¡‹Ê ’Ê‹ÊŒ, ¿UûÊË‚ª…∏U ∞fl¢ ¬ŒŸ ©U¬-‚Áøfl, ¿UûÊË‚ª…∏U ‡ÊÊ‚Ÿ, ⁄UÊ¡Sfl ∞fl¥

•Ê¬ŒÊ ¬˝’¥äÊŸ Áfl÷ʪ

’Ê‹ÊŒ, ÁŒŸÊ¥∑§ { ¡È‹Ê߸U wÆww

∑˝§◊Ê¥∑§/z~x{/÷Í.•. ¬˝.∑˝§. Æv •-}w fl·¸ wÆv~-wÆ/wÆww.óøÍ¢Á∑§ ⁄UÊÖÿ ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ê ÿ„U ¬˝ÃËà „UÊÃÊ „ÒU Á∑§ ß‚‚ ‚¢‹ÇŸ •ŸÈ‚ÍøË

∑§ πÊŸ (v) ‚ (y) ◊¥ flÁáʸà ÷ÍÁ◊ ∑§Ë •ŸÈ‚ÍøË ∑§ πÊŸ ({) ◊¥ ©U‚∑§ ‚Ê◊Ÿ ÁŒÿ ªÿ ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ ¬˝ÿÊ¡Ÿ ∑§ Á‹ÿ •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „ÒU •ÕflÊ

•Êfl‡ÿ∑§ÃÊ ¬«∏UŸ ∑§Ë ‚¢÷ÊflŸÊ „ÒU. •Ã— ÷ÍÁ◊ •¡¸Ÿ, ¬ÈŸflʸ‚Ÿ •ÊÒ⁄U ¬ÈŸ√ÿ¸flSÕʬŸ ◊¥ ©UÁøà ¬˝ÁÃ∑§⁄U •ÊÒ⁄U ¬Ê⁄UŒÁ‡Ê¸ÃÊ ∑§Ê •ÁäÊ∑§Ê⁄U •ÁäÊÁŸÿ◊,

wÆvx (Á¡‚ ∞ÃŒ˜ ¬‡øÊØ •ÁäÊÁŸÿ◊ wÆvx ∑§„UÊ ¡ÊÿªÊ) ∑§Ë äÊÊ⁄UÊ vv ∑§Ë ©U¬-äÊÊ⁄UÊ (v) ∑§ ©U¬’¥äÊÊ¥ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ‚÷Ë ‚¥’¥ÁäÊà √ÿÁQ§ÿÊ¥ ∑§Ê

ßU‚∑§ mÊ⁄UÊ ßU‚ •Ê‡Êÿ ∑§Ë ‚ÍøŸÊ ŒË ¡ÊÃË „ÒU Á∑§ ⁄UÊíÿ ‡ÊÊ‚Ÿ ∞ÃŒ˜mÊ⁄UÊ •ŸÈ‚ÍøË ∑§ πÊŸ (z) ◊¥ ©UÀ‹Áπà ¬˝ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§Ê ©UÄà ÷ÍÁ◊ ∑§ ‚¥’¥äÊ

◊¥ äÊÊ⁄UÊ vw ∑§ •¥Ãª¸Ã ŒË ªÿË ‡ÊÁÄÃÿÊ¥ ∑§Ê ¬˝ÿÊª ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ¬˝ÊÁäÊ∑Χà ∑§⁄UÃÊ „ÒU —ó

•ŸÈ‚ÍøË

÷ÍÁ◊ ∑§Ê fláʸŸ

œÊ⁄UÊ vw ∑§ mÊ⁄UÊ ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ ¬˝ÿÊ¡Ÿ

Á¡‹Ê

ÄU‚Ë‹

Ÿª⁄U/ª˝Ê◊

‹ª÷ª ˇÊòÊ»§‹

¬˝ÊÁœ∑Χà •Áœ∑§Ê⁄UË

∑§Ê fláʸŸ

(„UÄ≈ÿ⁄U ◊¥)

(v)

(w)

(x)

(y)

(z)

({)

’Ê‹ÊŒ

’Ê‹ÊŒ

’Ê‹ÊŒ

Æ.Æxv

∑§Êÿʸ‹ÿ ∑§Êÿ¸¬Ê‹Ÿ •Á÷ÿãÃÊ,

’Ê‹ÊŒ - ¬«∏∑§Ë÷Ê≈U

¬.„U.Ÿ¥. Æ{

‹Ê∑§ ÁŸ◊ʸáÊ Áfl÷ʪ ’Ê‹ÊŒ, ‚¥÷ʪ

’Êÿ¬Ê‚ ◊ʪ¸ ÁŸ◊ʸáÊ

’Ê‹ÊŒ.

„UÃÈ.

÷ÍÁ◊ ∑§Ê ŸÄ‡ÊÊ (å‹ÊŸ) •ŸÈÁfl÷ʪËÿ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË ⁄UÊ¡Sfl, ’Ê‹ÊŒ ∑§ ∑§Êÿʸ‹ÿ ◊¥ ŒπÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU.

¿UûÊË‚ª…∏U ∑§ ⁄UÊíÿ¬Ê‹ ∑§ ŸÊ◊ ‚ ÃÕÊ •ÊŒ‡ÊÊŸÈ‚Ê⁄U,

ªÊÒ⁄Ufl ∑ȧ◊Ê⁄U Á‚¥„U., ∑§‹Ä≈U⁄U ∞fl¥ ¬ŒŸ ©U¬-‚Áøfl.

Áfl÷ʪ ¬˝◊ÈπÊ¥ ∑§ •ÊŒ‡Ê

∑§Êÿʸ‹ÿ, ‚¥øÊ‹∑§, ∑ΧÁ· Áfl¬áÊŸ ¿U.ª. ⁄UÊÿ¬È⁄U

’Ë¡ ÷flŸ, ¡Ë.߸.⁄UÊ«U, Ã‹Ë’Ê¢œÊ, ⁄UÊÿ¬È⁄U

⁄UÊÿ¬È⁄U, ÁŒŸÊ¥∑§ wÆ ¡ÍŸ wÆww

∑˝§◊Ê¥∑§/’Ë-y/v/xw(w)/÷Ê.•ÁäÊ./wÆww-wx/v|zz.ó∑§Êÿʸ‹ÿËŸ •ÊŒ‡Ê ∑˝§◊Ê¥∑§/’Ë-y/v/xw(w)/÷Ê.•ÁäÊ./wÆv~-wÆ/yy|w-yy|x

⁄UÊÿ¬È⁄U ÁŒŸÊ¥∑§ ww-vÆ-wÆv~ mÊ⁄UÊ üÊË •ÊŸ¥Œ Á‚¥„U ¬Ò∑§⁄UÊ, Áfl·ÿ flSÃÈ Áfl‡Ê·ôÊ ∑§Ê ∑ΧÁ· ©U¬¡ ◊¥«UË ‚Á◊Áà ‚Ê⁄¥Uª…∏U, Á¡‹Ê ⁄UÊÿª…∏U ∑§Ê ÷Ê⁄U‚ÊäÊ∑§

•ÁäÊ∑§Ê⁄UË ÁŸÿÈÄà Á∑§ÿÊ ªÿÊ ÕÊ.

∑§‹Ä≈U⁄U Á¡‹Ê ⁄UÊÿª…∏U (¿U.ª.) ∑§Ê ¬òÊ ∑˝§./Tio/◊á«UË/÷Ê⁄U.•ÁäÊ./wÆww-wx/vyzv ÁŒŸÊ¥∑§ vx-Æ{-wÆww mÊ⁄UÊ ∑ΧÁ· ©U¬¡ ◊¥«UË

‚Á◊Áà ‚Ê⁄¥Uª…∏U, Á¡‹Ê ⁄UÊÿª…∏U ∑§ ÷Ê⁄U‚ÊäÊ∑§ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË üÊË •ÊŸ¥Œ Á‚¥„U ¬Ò∑§⁄UÊ ∑§Ê SÕÊŸÊ¥Ã⁄UáÊ „UÊ ¡ÊŸ ‚ üÊË ‚È◊ÊŸ Á‚¥„U ¬Ò∑§⁄UÊ •ŸÈÁfl÷ʪËÿ

•ÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑ΧÁ· ‚Ê⁄¥Uª…∏U ∑§Ê ∑ΧÁ· ©U¬¡ ◊¥«UË ‚Á◊Áà ‚Ê⁄U¥ª…∏U Á¡‹Ê ⁄UÊÿª…∏U ∑§Ê ÷Ê⁄U‚ÊäÊ∑§ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË ÁŸÿÈÄà ∑§⁄UŸ ∑§Ê ¬˝SÃÊfl ÁŒÿÊ ªÿÊ „ÒU.

•Ã— ¿UûÊË‚ª…∏U ∑ΧÁ· ©U¬¡ ◊á«UË •ÁäÊÁŸÿ◊ v~|w (∑˝§◊Ê¥∑§ wy ‚Ÿ˜ v~|x) ∑§Ë äÊÊ⁄UÊ z| ∑§Ë ©U¬äÊÊ⁄UÊ (v) ∑§ πá«U (π) ◊¥ ¬˝ŒûÊ

‡ÊÁÄÃÿÊ¥ ∑§Ê ¬˝ÿÊª ∑§⁄UÃ „ÈU∞, ∞ÃŒ˜mÊ⁄UÊ üÊË •ÊŸ¥Œ Á‚¥„U ¬Ò∑§⁄UÊ, Áfl·ÿ flSÃÈ Áfl‡Ê·ôÊ ∑§ SÕÊŸ ¬⁄U üÊË ‚È◊ÊŸ Á‚¥„U ¬Ò∑§⁄UÊ •ŸÈÁfl÷ʪËÿ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË

∑ΧÁ· ‚Ê⁄¥Uª…∏U ∑§Ê ©UŸ∑§ ∑§Êÿ¸÷Ê⁄U ª˝„UáÊ ÁŒŸÊ¥∑§ ‚ ∑ΧÁ· ©U¬¡ ◊¥«UË ‚Á◊Áà ‚Ê⁄U¥ª…∏U Á¡‹Ê ⁄UÊÿª…∏U ∑§Ê ÷Ê⁄U‚ÊäÊ∑§ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË ÁŸÿÈÄà Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ

„ÒU.

÷ÈflŸ‡Ê ÿÊŒfl,

‚¥øÊ‹∑§.

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ w{ •ªSÃU wÆww

[ ÷ʪ v

1360

∑§Êÿʸ‹ÿ ∑§‹Ä≈U⁄U (÷Í-•Á÷‹π ‡ÊÊπÊ), Á¡‹Ê - ’◊Ã⁄UÊ (¿U.ª.)

’◊Ã⁄UÊ, ÁŒŸÊ¥∑§ xÆ ¡ÍŸ wÆww

∑˝§◊Ê¥∑§ {ww/÷Í-•Á÷./•.÷Í.•./wÆww.óŸflËŸ ⁄UÊ¡Sfl ÁŸ⁄UˡÊ∑§ ◊á«U‹ ∑§Ê ‚ΡŸ ∞fl¥ ⁄UÊ.ÁŸ.◊¥. ∑§ ¬≈UflÊ⁄UË „UÀ∑§Ê¥ ∑§Ê ‚◊ÊÿÊ¡Ÿ

∞fl¥ ¬ÈŸ—∑˝§◊Ê¥∑§Ÿ ¿U.ª. ÷Í-⁄UÊ¡Sfl ∑§Ë äÊÊ⁄UÊ vÆy ∞fl¥ vÆz ◊¥ ¬˝ŒûÊ ‡ÊÁÄÃÿÊ¥ ∑§Ê ¬˝ÿÊª ∑§⁄UÃ „ÈU∞ ◊Ò¥ ÷ÊS∑§⁄U Áfl‹Ê‚ ‚¥ŒË¬ÊŸ, ∑§‹Ä≈U⁄U, ’◊Ã⁄UÊ

∞ÃŒ˜mÊ⁄UÊ Á¡‹Ê ’◊Ã⁄UÊ •ãê¸Ã ÄU‚Ë‹ Ÿflʪ…∏U ◊¥ ŸflËŸ ⁄UÊ.ÁŸ.◊¥. ªÊ…∏UË∑§‹Ê ∑§Ê ¬ÈŸª¸∆UŸ ∞fl¥ ÄU‚Ë‹ Ÿflʪ…∏U, ŸÊ¥ŒÉÊÊ≈U ∑§ ¬≈UflÊ⁄UË „UÀ∑§Ê¥ ∑§Ê

¬ÈŸ—∑˝§◊Ê¥∑§Ÿ ÁŸêŸÊ¥Á∑§Ã •ŸÈ‚ÍøË ◊¥ ŒÁ‡Ê¸Ã •ŸÈ‚Ê⁄U ∑§⁄UÃÊ „Í¥U —ó

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ w{ •ªSà wÆww

÷ʪ v ]

1361

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ w{ •ªSÃU wÆww

[ ÷ʪ v

1362

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ w{ •ªSà wÆww

÷ʪ v ]

1363

÷Ê‚∑§⁄U Áfl‹Ê‚ ‚¥ŒË¬ÊŸ,

∑§‹Ä≈U⁄U.

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ w{ •ªSÃU wÆww

[ ÷ʪ v

1364

©UìÊ ãÿÊÿÊ‹ÿ ∑§ •ÊŒ‡Ê •ÊÒ⁄U •Áœ‚ÍøŸÊ∞¢

HIGH COURT OF CHHATTISGARH, BILASPUR

Bilaspur, the 27th May 2022

No. 911/Confdl./2022/II-3-14/2000 (Part-IV).—On the application of Shri Dular Singh, the then II Civil

Judge Class-I, Ambikapur presently posted as Civil Judge Class-I, Ambagarh-Chowki, District-Rajnandgaon, he is

hereby, permitted to change his name as “Shri Dular Singh Nirmalkar” in place of “Shri Dular Singh” in his service

records. It is directed that necessary changes be affected in all his records.

Bilaspur, the 17th June 2022

No. 930/Confdl./2022/II-3-14/2000 (Part-IV).—On the application of Smt. Shradha Singh, the then IV

Civil Judge Class-II, Bastar at Jagdalpur presently posted as Civil Judge Class-II, Sakti, District-Janjgir-Champa, she

is hereby, permitted to change her name as “Smt. Shradha Singh Shrivastava” in place of “Smt. Shradha Singh” in

her service records. It is directed that necessary changes be affected in all her records.

Bilaspur, the 28th June 2022

No. 961/Confdl./2022/II-3-14/2000 (Part-IV).— On the application of Ku. Reshma Bairagi, Secretary,

District Legal Services Authority, Balrampur at Ramanujganj, she is hereby, permitted to change her name as “Smt.

Reshma Bairagi Patel” in place of “Ku. Reshma Bairagi” and to incorporate the name of her husband Shri Ashok

Kumar Patel in her service records. It is directed that necessary changes be affected in all her records.

By the order of Hon’ble the Chief Justice,

ARVIND KUMAR VERMA, Registrar General.