¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ w Á‚Ãê’⁄U wÆww

÷Êª v ]

1365

∑˝§◊Ê¢∑§ xz ]

⁄UÊÿ¬È⁄U, ‡ÊÈ∑˝§ﬂÊ⁄U, ÁŒŸÊ¢∑§ w Á‚Ãê’⁄U wÆwwó÷Êº˝¬Œ vv, ‡Ê∑§ v~yy

÷Êª 1

⁄UÊíÿ ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§ •ÊŒ‡Ê

‚Ê◊Êãÿ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ Áﬂ÷Êª

◊¢òÊÊ‹ÿ, ◊„UÊŸŒË ÷ﬂŸ, ŸﬂÊ ⁄UÊÿ¬È⁄U, •≈U‹ Ÿª⁄

ŸﬂÊ ⁄UÊÿ¬È⁄U, •≈U‹ Ÿª⁄U ÁŒŸÊ¢∑§ vy ¡È‹Êß¸U wÆww

∑˝§◊Ê¥∑§ ß¸U v-vz/wÆv|/∞∑§-w.ó÷Ê⁄UÃ ÁŸﬂÊ¸øŸ •ÊÿÊª, Ÿß¸U ÁŒÀ‹Ë ∑§ ¬òÊ ∑˝§. vzy/CGH/2022-P.Admn, ÁŒŸÊ¥∑§ Æ|-Æ|-

wÆww mÊ⁄UÊ ¬˝ÊåÃ ‚„U◊ÁÃ ∑§ ÃÊ⁄UÃêÿ ◊¥ üÊË◊ÃË ⁄UËŸÊ ’Ê’Ê‚Ê„U’ ∑¥§ªÊ‹, ÷Ê.¬˝.‚. (wÆÆx), ◊ÈÅÿ ÁŸﬂÊ¸øŸ ¬ŒÊÁäÊ∑§Ê⁄UË, ¿UûÊË‚ª…∏U ∑§ •ﬂ∑§Ê‡Ê

•ﬂÁäÊ ◊¥ ⁄UÊíÿ ‡ÊÊ‚Ÿ ∞ÃŒ˜mÊ⁄UÊ üÊË ¬Ë. ŒÿÊŸ¥Œ, ÷Ê.¬˝.‚. (wÆÆ{), ‚¥øÊ‹∑§, •ÊÿÈ· ∑§Ê ©UŸ∑§ ﬂÃ¸◊ÊŸ ∑§Ã¸√ÿÊ¥ ∑§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ ◊ÈÅÿ ÁŸﬂÊ¸øŸ

¬ŒÊÁäÊ∑§Ê⁄UË, ¿UûÊË‚ª…∏U ∑§Ê •ÁÃÁ⁄UÄÃ ¬˝÷Ê⁄U ‚ÊÒ¥¬ÃÊ „ÒU.

üÊË ¬Ë. ŒÿÊŸ¥Œ, ÷Ê.¬˝.‚. mÊ⁄UÊ ◊ÈÅÿ ÁŸﬂÊ¸øŸ ¬ŒÊÁäÊ∑§Ê⁄UË, ¿UûÊË‚ª…∏U ∑§Ê ∑§Êÿ¸÷Ê⁄U ª˝„UáÊ ∑§⁄UŸ ¬⁄U, üÊË ÷ÍﬂŸ‡Ê ÿÊŒﬂ, ÷Ê.¬˝.‚. (wÆÆ{)

‚¢øÊ‹∑§, ◊Èº˝áÊ ÃÕÊ ‹πŸ ‚Ê◊ª˝Ë, ¿UûÊË‚ª…∏U mÊ⁄UÊ ‡ÊÊ‚∑§Ëÿ ˇÊòÊËÿ ◊Èº˝áÊÊ‹ÿ, ⁄UÊ¡ŸÊ¢ŒªÊ¢ﬂ ‚ ◊ÈÁº˝Ã ÃÕÊ ¬˝∑§ÊÁ‡ÊÃówÆww.

¬¢¡ËÿŸ ∑˝§◊Ê¢∑§

“¿UûÊË‚ª…∏U/ŒÈª¸/Æ~/wÆvx-wÆvz.”

“Á’¡Ÿ‚ ¬ÊS≈U ∑§ •ãÃª¸Ã «UÊ∑§

‡ÊÈÀ∑§ ∑§ ŸªŒ ÷ÈªÃÊŸ (Á’ŸÊ «UÊ∑§

Á≈U∑§≈U) ∑§ ¬˝·áÊ „UÃÈ •ŸÈ◊Ã. ∑˝§◊Ê¢∑§

¡Ë. w-ww-¿UûÊË‚ª…∏U ª¡≈U/x} Á‚.

‚. Á÷‹Êß¸, ÁŒŸÊ¢∑§ xÆ-z-wÆÆv.”

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ

¬˝ÊÁœ∑§Ê⁄U ‚ ¬˝∑§ÊÁ‡ÊÃ

Áﬂ·ÿó‚ÍøË

÷Êª v.ó(v) ⁄UÊÖÿ ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§ •ÊŒ‡Ê, (w) Áﬂ÷Êª ¬˝◊ÈπÊ¥ ∑§ •ÊŒ‡Ê,

(x) ©Uëø ãÿÊÿÊ‹ÿ ∑§ •ÊŒ‡Ê •ÊÒ⁄U •Áœ‚ÍøŸÊ∞¢, (y)

⁄UÊÖÿ ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§ ‚¢∑§À¬, (z) ÷Ê⁄UÃ ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§ •ÊŒ‡Ê •ÊÒ⁄U

•Áœ‚ÍøŸÊ∞¢, ({) ÁŸﬂÊ¸øŸ •ÊÿÊª, ÷Ê⁄UÃ ∑§Ë •Áœ‚ÍøŸÊ∞¢,

(|) ‹Ê∑§-÷Ê·Ê ¬Á⁄UÁ‡ÊCÔU.

÷Êª w.óSÕÊŸËÿ ÁŸ∑§Êÿ ∑§Ë •Áœ‚ÍøŸÊ∞¢.

÷Êª x.ó(v) ÁﬂôÊÊ¬Ÿ •ÊÒ⁄U ÁﬂÁﬂœ ‚ÍøŸÊ∞¢, (w) ‚Ê¢ÁÅÿ∑§Ëÿ

‚ÍøŸÊ∞¢.

÷Êª y.ó(∑§) (v) ¿UûÊË‚ª…∏U Áﬂœÿ∑§, (w) ¬˝ﬂ⁄U ‚Á◊ÁÃ ∑§

¬˝ÁÃﬂŒŸ, (x) ‚¢‚Œ ◊¥ ¬È⁄U—SÕÊÁ¬Ã Áﬂœÿ∑§, (π) (v)

•äÿÊŒ‡Ê, (w) ¿UûÊË‚ª…∏U •ÁœÁŸÿ◊, (x) ‚¢‚Œ˜Ô ∑§

•ÁœÁŸÿ◊, (ª) (v) ¬˝ÊM§¬ ÁŸÿ◊, (w) •¢ÁÃ◊ ÁŸÿ◊.

vx{z

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ w Á‚Ãê’⁄U wÆww

[ ÷Êª v

1366

Áﬂ÷ÊªËÿ •ÊŒ‡Ê ÁŒŸÊ¥∑§ wz-Æw-wÆww mÊ⁄UÊ ◊ÈÅÿ ÁŸﬂÊ¸øŸ ¬ŒÊÁäÊ∑§Ê⁄UË, ¿UûÊË‚ª…∏U ∑§ ∑§Êÿ¸ ‚¥¬ÊŒŸ „UÃÈ ‚ÊÒ¥¬ ∑§Êÿ¸÷Ê⁄U ‚ ∑§Êÿ¸◊ÈÄÃ

„UÊ¥ª. ‡Ê· ¬˝÷Ê⁄U ÿÕÊﬂÃ˜ ⁄U„UªÊ.

üÊË◊ÃË ⁄UËŸÊ ’Ê’Ê‚Ê„U’ ∑¥§ªÊ‹, ÷Ê.¬˝.‚. (wÆÆx) •ﬂ∑§Ê‡Ê ‚ ‹ÊÒ≈UŸ ¬⁄U ◊ÈÅÿ ÁŸﬂÊ¸øŸ ¬ŒÊÁäÊ∑§Ê⁄UË, ¿UûÊË‚ª…∏U ∑§ ¬Œ ¬⁄U ¬ÈŸ—

¬ŒSÕ „UÊ¥ªË.

¿UûÊË‚ª…∏U ∑§ ⁄UÊíÿ¬Ê‹ ∑§ ŸÊ◊ ‚ ÃÕÊ •ÊŒ‡ÊÊŸÈ‚Ê⁄U,

∑§◊‹¬˝ËÃ Á‚¥„U, ‚Áøﬂ.

•ÊﬂÊ‚ ∞ﬂ¥ ¬ÿÊ¸ﬂ⁄UáÊ Áﬂ÷Êª

◊¢òÊÊ‹ÿ, ◊„UÊŸŒË ÷ﬂŸ, ŸﬂÊ ⁄UÊÿ¬È⁄U, •≈U‹ Ÿª⁄

ŸﬂÊ ⁄UÊÿ¬È⁄U, •≈U‹ Ÿª⁄U ÁŒŸÊ¢∑§ y ¡È‹Êß¸U wÆww

∑˝§◊Ê¥∑§ ∞»§ |-vx/wÆww/xw.ó⁄UÊíÿ ‡ÊÊ‚Ÿ ∞ÃŒ˜mÊ⁄UÊ ¿UûÊË‚ª…∏U Ÿª⁄U ÃÕÊ ª˝Ê◊ ÁŸﬂ‡Ê •ÁäÊÁŸÿ◊, v~|x (∑˝§. wx ‚Ÿ˜ v~|x) ∑§Ë

äÊÊ⁄UÊ |z(v), ◊¥ ¬˝ŒûÊ ‡ÊÁÄÃÿÊ¥ ∑§Ê ¬˝ÿÊª ◊¥ ‹ÊÃ „ÈU∞ ¿UûÊË‚ª…∏U Ÿª⁄U ÃÕÊ ª˝Ê◊ ÁŸﬂ‡Ê •ÁäÊÁŸÿ◊, v~|x (∑˝§. wx ‚Ÿ˜ v~|x) ∑§Ë äÊÊ⁄UÊ wz

(v), w|, w}, w~, xÆ, xx, xx-∑§, x{, x|, || ∞ﬂ¥ |~ ∑§ •¥Ãª¸Ã ‚¥øÊ‹∑§ Ÿª⁄U ÃÕÊ ª˝Ê◊ ÁŸﬂ‡Ê ¿UûÊË‚ª…∏U ◊¥ ÁﬂÁ„UÃ ‡ÊÁÄÃÿÊ¥ ∑§Ê

•ŸÈ‚ÍøË-v ∞ﬂ¥ •ŸÈ‚ÍøË-w ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ¬˝Œ‡Ê ∑§ Æ~ Á¡‹Ê¥ ∑§ ‚¥ÿÈÄÃ ‚¥øÊ‹∑§/©U¬ ‚¥øÊ‹∑§/‚„UÊÿ∑§ ‚¥øÊ‹∑§, Ÿª⁄U ÃÕÊ ª˝Ê◊ ÁŸﬂ‡Ê, ˇÊòÊËÿ

∑§ÊÿÊ¸‹ÿ ⁄UÊÿ¬È⁄U, ŒÈª¸, Á’‹Ê‚¬È⁄U, ⁄UÊ¡ŸÊ¥ŒªÊ¥ﬂ, ⁄UÊÿª…∏U, ¡ªŒ‹¬È⁄U, •¥Á’∑§Ê¬È⁄U, ∑§Ê⁄U’Ê ∞ﬂ¥ äÊ◊Ã⁄UË ∑§ ˇÊòÊÊÁäÊ∑§Ê⁄U ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ ÁŸêŸÊ¥Á∑§Ã Ÿª⁄U

¬ÊÁ‹∑§ ÁŸª◊Ê¥ ∑§Ê ©UŸ∑§ ‚Ë◊Ê•Ê¥ ∑§ •¥Ãª¸Ã ∑§ÁÃ¬ÿ ‡ÊÃÊZ ∑§ ‚ÊÕ •ÁäÊÁŸÿ◊ ∑§ •¥Ãª¸Ã ™§¬⁄U ©UÀ‹ÁπÃ äÊÊ⁄UÊ•Ê¥ ◊¥ ÁﬂÁ„UÃ •ÁäÊ∑§Ê⁄U •ÊªÊ◊Ë

•ÊŒ‡Ê Ã∑§ ¬˝àÿÊÿÊÁ¡Ã ∑§⁄UÃÊ „ÒU —ó

v •ÊÿÈÄÃ, Ÿª⁄U ¬ÊÁ‹∑§ ÁŸª◊, ⁄UÊÿ¬È⁄U.

•ÊÿÈÄÃ, Ÿª⁄U ¬ÊÁ‹∑§ ÁŸª◊, Á’⁄UªÊ¥ﬂ.

x •ÊÿÈÄÃ, Ÿª⁄U ¬ÊÁ‹∑§ ÁŸª◊, ŒÈª¸.

•ÊÿÈÄÃ, Ÿª⁄U ¬ÊÁ‹∑§ ÁŸª◊, Á÷‹Êß¸U.

z •ÊÿÈÄÃ, Ÿª⁄U ¬ÊÁ‹∑§ ÁŸª◊, ø⁄UÊÒŒÊ.

{

•ÊÿÈÄÃ, Ÿª⁄U ¬ÊÁ‹∑§ ÁŸª◊, Á⁄U‚Ê‹Ë.

| •ÊÿÈÄÃ, Ÿª⁄U ¬ÊÁ‹∑§ ÁŸª◊, ⁄UÊ¡ŸÊ¥ŒªÊ¥ﬂ.

}

•ÊÿÈÄÃ, Ÿª⁄U ¬ÊÁ‹∑§ ÁŸª◊, ⁄UÊÿª…∏U.

~ •ÊÿÈÄÃ, Ÿª⁄U ¬ÊÁ‹∑§ ÁŸª◊, ¡ªŒ‹¬È⁄U.

vÆ •ÊÿÈÄÃ, Ÿª⁄U ¬ÊÁ‹∑§ ÁŸª◊, •¥Á’∑§Ê¬È⁄U.

vv •ÊÿÈÄÃ, Ÿª⁄U ¬ÊÁ‹∑§ ÁŸª◊, Á’‹Ê‚¬È⁄U.

vw •ÊÿÈÄÃ, Ÿª⁄U ¬ÊÁ‹∑§ ÁŸª◊, ∑§Ê⁄U’Ê.

vx •ÊÿÈÄÃ, Ÿª⁄U ¬ÊÁ‹∑§ ÁŸª◊, äÊ◊Ã⁄UË.

‡ÊÃZ —ó

•ŸÈ‚ÍøË-v ◊¥ ¬˝àÿÊÿÊÁ¡Ã äÊÊ⁄UÊ•Ê¥ ∑§Ê ©U¬ÿÊª ¿UûÊË‚ª…∏U Ÿª⁄U ÃÕÊ ª˝Ê◊ ÁŸﬂ‡Ê (¬˝Õ◊ ∞ﬂ¥ ÁmÃËÿ üÊáÊË) (⁄UÊ¡¬ÁòÊÃ) ‚ﬂÊ ÷ÃË¸

ÁŸÿ◊, wÆvy ∑§Ë •ŸÈ‚ÍøË-x ◊¥ ©UÀ‹ÁπÃ ÁﬂÁ„UÃ ‡ÊÒˇÊÁáÊ∑§ •„¸UÃÊ äÊÊ⁄UáÊ ∑§⁄UŸ ﬂÊ‹ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË ÿÊ ¬˝ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§Ê „UË ¬˝àÿÊÿÊÁ¡Ã

•ÁäÊ∑§Ê⁄U ∑§ •¥Ãª¸Ã ∑§Êÿ¸ ‚¥¬ÊŒŸ ∑§Ê ŒÊÁÿàﬂ ‚ÊÒ¥¬Ê ¡Ê ‚∑§ªÊ.

‹-•Ê™§≈U •ŸÈ◊ÊŒŸ ∑§Ê ∑§Êÿ¸ Ã∑§ŸË∑§Ë ŒÎÁCU ‚ •ÁÃ ◊„Uàﬂ¬ÍáÊ¸ „UÊŸ ∑§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ ◊ÊS≈U⁄U å‹ÊŸ ∑§ Á∑˝§ÿÊãﬂÿŸ ∑§Ê •ÁŸﬂÊÿ¸ •¥ª

„UÊªÊ. ©UÄÃ ∑§Êÿ¸ •Ê©U≈U ‚ÊÁ‚Zª ∞ﬂ¥ ‚¥ÁﬂŒÊ ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÊ¥ ‚ ∑§⁄UÊÿÊ ¡ÊŸÊ ©UÁøÃ Ÿ„UË¥ „UÊªÊ. ßU‚ „UÃÈ ‚¥’¥ÁäÊÃ Ÿª⁄U ¬ÊÁ‹∑§ ÁŸª◊ ∑§Ê

≈UÊ©UŸ å‹ÊŸ⁄U ∑§Ë ÁŸÿÈÁÄÃ ∑§⁄UŸÊ •ÁŸﬂÊÿ¸ „UÊªÊ.

Áﬂ∑§Ê‚ •ŸÈôÊÊ ∑§ •ŸÈ◊ÊŒŸ ∑§ Æv ◊Ê„U ∑§ ÷ËÃ⁄U ‚◊SÃ ‹-•Ê©U≈U ‚¥’¥ÁäÊÃ Á¡‹ ∑§ ‚¥ÿÈÄÃ ‚¥øÊ‹∑§/©U¬ ‚¥øÊ‹∑§/‚„UÊÿ∑§

‚¥øÊ‹∑§, Ÿª⁄U ÃÕÊ ª˝Ê◊ ÁŸﬂ‡Ê ∑§ •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ‚ ∑§ÊÿÊ¸ûÊ⁄U SﬂË∑Î§ÁÃ ¬˝ÊåÃ Á∑§ÿÊ ¡ÊŸÊ „UÊªÊ.

Ÿª⁄U ¬ÊÁ‹∑§ ÁŸª◊Ê¥ mÊ⁄UÊ ©UÄÃ äÊÊ⁄UÊ•Ê¥ ∑§ •äÊËŸ SﬂË∑Î§Ã ∑§Ë ¡ÊŸ ﬂÊ‹Ë Áﬂ∑§Ê‚ •ŸÈôÊÊ•Ê¥ ∑§Ê ‚¥øÊ‹ŸÊ‹ÿ, Ÿª⁄U ÃÕÊ ª˝Ê◊ ÁŸﬂ‡Ê

∑§ Áﬂ÷ÊªËÿ ﬂ’‚Êß¸U≈U-www.tcp.cg.gov.in ◊¥ ‹ªÊÃÊ⁄U •lÃŸ ∑§⁄UŸ ∑§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ SﬂË∑Î§Ã •ŸÈôÊÊ•Ê¥ ∑§Ë ∞∑§ ¬˝ÁÃ ‚¥’¥ÁäÊÃ Ÿª⁄U

ÃÕÊ ª˝Ê◊ ÁŸﬂ‡Ê ∑§ ∑§ÊÿÊ¸‹ÿ ◊¥ ¡◊Ê ∑§⁄UÊÿÊ ¡ÊŸÊ •ÁŸﬂÊÿ¸ „UÊªÊ.

SﬂË∑Î§Ã •ŸÈôÊÊ•Ê¥ ∑§ ÷ÊÒÁÃ∑§ ¬⁄UËˇÊáÊ ∞ﬂ¥ ¬ÈŸÁﬂ¸‹Ê∑§Ÿ ∑§Ê •ÁäÊ∑§Ê⁄U ‚¥øÊ‹∑§ Ÿª⁄U ÃÕÊ ª˝Ê◊ ÁŸﬂ‡Ê/‚¥ÿÈÄÃ ‚¥øÊ‹∑§/©U¬ ‚¥øÊ‹∑§/

‚„UÊÿ∑§ ‚¥øÊ‹∑§ ∑§ •äÿÊäÊËŸ „UÊªÊ.

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ w Á‚Ãê’⁄U wÆww

÷Êª v ]

1367

¿UûÊË‚ª…∏U Ÿª⁄U ÃÕÊ ª˝Ê◊ ÁŸﬂ‡Ê •ÁäÊÁŸÿ◊, v~|x ∑§Ë äÊÊ⁄UÊ wz(v), w|, w}, w~, xÆ, xx, xx(∑§), x{, x| (v), (w) ∞ﬂ¥ ({)

∑§ •¥Ãª¸Ã ⁄UÊ¡Sﬂ/‡ÊÈÀ∑§/‡ÊÊSÃË ⁄UÊÁ‡Ê •ÁäÊÁŸÿ◊ ∞ﬂ¥ ÁŸÿ◊ ◊¥ ©UÀ‹ÁπÃ ◊Œ ◊¥ ¡◊Ê ∑§⁄UÊÿÊ ¡ÊŸÊ „UÊªÊ.

¿UûÊË‚ª…∏U Ÿª⁄U ÃÕÊ ª˝Ê◊ ÁŸﬂ‡Ê •ÁäÊÁŸÿ◊, v~|x, ¿UûÊË‚ª…∏U ÷ÍÁ◊ Áﬂ∑§Ê‚ ÁŸÿ◊, v~}y, ¿UûÊË‚ª…∏U Ÿª⁄U ÃÕÊ ª˝Ê◊ ÁŸﬂ‡Ê ÁŸÿ◊,

wÆwÆ ∞ﬂ¥ Áﬂ∑§Ê‚ ÿÊ¡ŸÊ ∑§ ◊Ê¬Œá«UÊ¥ ∑§ ©UÀ‹¥ÉÊŸ ÿÊ •ÁÃ∑˝§◊áÊ ∑§ Á‹∞ ‚¥’¥ÁäÊÃ Ÿª⁄U ¬ÊÁ‹∑§ ÁŸª◊ Á¡ê◊ŒÊ⁄U „ÒU ∞ﬂ¥ ß‚ ∑§Êÿ¸

∑§ Á‹∞ Ÿª⁄U ÃÕÊ ª˝Ê◊ ÁŸﬂ‡Ê ∑§Ë ∑§Êß¸U ¡ﬂÊ’Œ„UË Ÿ„UË¥ „UÊªË.

¿UûÊË‚ª…∏U ∑§ ⁄UÊíÿ¬Ê‹ ∑§ ŸÊ◊ ‚ ÃÕÊ •ÊŒ‡ÊÊŸÈ‚Ê⁄U,

‚Ë. ÁÃ∑§Ë¸, ©U¬-‚Áøﬂ.

‹Ê∑§ ÁŸ◊Ê¸áÊ Áﬂ÷Êª

◊¢òÊÊ‹ÿ, ◊„UÊŸŒË ÷ﬂŸ, ŸﬂÊ ⁄UÊÿ¬È⁄U, •≈U‹ Ÿª⁄

ŸﬂÊ ⁄UÊÿ¬È⁄U, •≈U‹ Ÿª⁄U ÁŒŸÊ¢∑§ wÆ ¡È‹Êß¸U wÆww

∑˝§◊Ê¥∑§ ∞»§ w-x/wÆÆy/v~/SÕÊ.-x.ó÷Ê⁄UÃ ∑§ ‚¥ÁﬂäÊÊŸ ∑§ •ŸÈë¿UŒ xÆ~ ∑§ ¬⁄UãÃÈ∑§ mÊ⁄UÊ ¬˝ŒûÊ ‡ÊÁÄÃÿÊ¥ ∑§Ê ¬˝ÿÊª ◊¥ ‹ÊÃ „ÈU∞,

¿UûÊË‚ª…∏U ∑§ ⁄UÊíÿ¬Ê‹, ∞ÃŒ˜mÊ⁄UÊ, ¿UûÊË‚ª…∏U ‹Ê∑§ ÁŸ◊Ê¸áÊ Áﬂ÷Êª (•⁄UÊ¡¬ÁòÊÃ) ‚ﬂÊ ÷ÃË¸ ÁŸÿ◊, wÆv{ ◊¥ ÁŸêŸÁ‹ÁπÃ •ÊÒ⁄U ‚¥‡ÊÊäÊŸ ∑§⁄UÃ

„Ò¥U, •ÕÊ¸Ã˜ —ó

‚¥‡ÊÊäÊŸ

©UÄÃ ÁŸÿ◊Ê¥ ∑§Ë •ŸÈ‚ÍøË ◊¥,ó

•ŸÈ‚ÍøË-ÃËŸ ∑§ ‚⁄U‹ ∑˝§◊Ê¥∑§ vÆ ∑§ ∑§ÊÚ‹◊ (z) ∑§Ë ¬˝ÁﬂÁCU (x) ∑§ SÕÊŸ ¬⁄U, ÁŸêŸÁ‹ÁπÃ ¬˝ÁÃSÕÊÁ¬Ã Á∑§ÿÊ ¡Êÿ, •ÕÊ¸Ã˜ —ó

“(x)

Á∑§‚Ë ◊ÊãÿÃÊ ¬˝ÊåÃ ‚¥SÕÊ ‚ «UÊ≈UÊ ∞ã≈˛UË •ÊÚ¬⁄‘U≈U⁄U/¬˝Êª˝ÊÁ◊¥ª ◊¥ ∞∑§ ﬂ·Ë¸ÿ Á«Uå‹Ê◊Ê/¬˝◊ÊáÊ¬òÊ ÃÕÊ ◊ÊãÿÃÊ ¬˝ÊåÃ ◊á«U‹/

‚¥SÕÊ •ÕﬂÊ ¿UûÊË‚ª…∏U ‡ÊËÉÊ˝‹πŸ ◊Èº˝‹πŸ ¬⁄UËˇÊÊ ¬Á⁄U·Œ˜ ‚ (∑§êåÿÍ≈U⁄U ∞ﬂ¥ ‚ÊÚç≈Uﬂÿ⁄U ∑§ ◊Êäÿ◊ ‚) Á„UãŒË •ÕﬂÊ

•¥ª˝¡Ë ◊Èº˝‹πŸ ◊¥ zÆÆÆ ∑§Ë (Key) Á«U¬˝‡ÊŸ ¬˝ÁÃ ÉÊ¥≈U ∑§Ë ªÁÃ ∑§Ê ¬˝◊ÊáÊ¬òÊ (ªÁÃ ∑§ Á‹ÿ ∑§ÊÒ‡Ê‹ ¬⁄UËˇÊÊ ‹Ë

¡ÊÿªË).”

•ŸÈ‚ÍøË-ÃËŸ ∑§ ‚⁄U‹ ∑˝§◊Ê¥∑§ vv ∑§ ∑§ÊÚ‹◊ (z) ∑§Ë ¬˝ÁﬂÁCU (x) ∑§ SÕÊŸ ¬⁄U, ÁŸêŸÁ‹ÁπÃ ¬˝ÁÃSÕÊÁ¬Ã Á∑§ÿÊ ¡Êÿ, •ÕÊ¸Ã˜ —ó

“(x)

◊ÊãÿÃÊ ¬˝ÊåÃ ◊á«U‹/‚¥SÕÊ •ÕﬂÊ ¿UûÊË‚ª…∏ ‡ÊËÉÊ˝‹πŸ ◊Èº˝‹πŸ ¬⁄UËˇÊÊ ¬Á⁄U·Œ˜ ‚ (∑§êåÿÍ≈U⁄U ∞ﬂ¥ ‚ÊÚç≈Uﬂÿ⁄U ∑§ ◊Êäÿ◊

‚) Á„UãŒË •ÕﬂÊ •¥ª˝¡Ë ◊Èº˝‹πŸ ◊¥ zÆÆÆ ∑§Ë (Key) Á«U¬˝‡ÊŸ ¬˝ÁÃ ÉÊ¥≈U ∑§Ë ªÁÃ ∑§Ê ¬˝◊ÊáÊ¬òÊ (ªÁÃ ∑§ Á‹ÿ ∑§ÊÒ‡Ê‹

¬⁄UËˇÊÊ ‹Ë ¡ÊÿªË).”

•ŸÈ‚ÍøË-ÃËŸ ∑§ ‚⁄U‹ ∑˝§◊Ê¥∑§ vx ∑§ ∑§ÊÚ‹◊ (z) ∑§Ë ¬˝ÁﬂÁCU (w) ∑§ SÕÊŸ ¬⁄U, ÁŸêŸÁ‹ÁπÃ ¬˝ÁÃSÕÊÁ¬Ã Á∑§ÿÊ ¡Êÿ, •ÕÊ¸Ã˜ —ó

“(w)

‚¥SÕÊ •ÕﬂÊ ¿UûÊË‚ª…∏U ‡ÊËÉÊ˝‹πŸ ◊Èº˝‹πŸ ¬⁄UËˇÊÊ ¬Á⁄U·Œ˜ ‚ (∑§êåÿÍ≈U⁄U ∞ﬂ¥ ‚ÊÚç≈Uﬂÿ⁄U ∑§ ◊Êäÿ◊ ‚) Á„UãŒË ∞ﬂ¥

•¥ª˝¡Ë ◊Èº˝‹πŸ ◊¥ }ÆÆÆ ∑§Ë (Key) Á«U¬˝‡ÊŸ ¬˝ÁÃ ÉÊ¥≈U ∑§Ë ªÁÃ ∑§Ê ¬˝◊ÊáÊ¬òÊ (ªÁÃ ∑§ Á‹ÿ ∑§ÊÒ‡Ê‹ ¬⁄UËˇÊÊ ‹Ë

¡ÊÿªË).”

No. F 2-3/2004/19/SÕÊ.-3.— In exercise of the powers conferred by the proviso to Article 309 of the

Constitution of India, the Governor of Chhattisgarh, hereby, makes the following further amendment in the Chhattisgarh

Public Works Department (Non-Gazetted) Service Recruitment Rules, 2016, namely :—

AMENDMENT

In Schedule of the said rules,—

For entry (3) of column (5) of serial number 10 of Schedule-III, the following shall be substituted,

namely :—

“(3)

One year diploma/certificate in data enty operator/programming from any recognized Institute and

certificate of Hindi or English typing 5000 (key) depression per hour (through computer and soft-

ware) from Recognized Board/Institute or Chhattisgarh Stenography Typing Examination Council

(efficiency test for speed shall be taken).”

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ w Á‚Ãê’⁄U wÆww

[ ÷Êª v

1368

For entry (3) of column (5) of serial number 11 of Schedule-III, the following shall be substituted,

namely :—

“(3)

Certificate of Hindi or English typing 5000 (key) depression per hour (through computer and

software) from Recognized Board/Institute or Chhattisgarh Stenography Typing Examination

Council (efficiency test for speed shall be taken).”

For entry (2) of column (5) of serial number 13 of Schedule-III, the following shall be substituted,

namely :—

“(2)

One year diploma/certificate in data enty operator/programming from any recognized Institute and

certificate of Hindi and English typing 8000 (key) depression per hour (through computer and

software) from Recognized Board/Institute or Chhattisgarh Stenography Typing Examination

Council (efficiency test for speed shall be taken)”.

¿UûÊË‚ª…∏U ∑§ ⁄UÊíÿ¬Ê‹ ∑§ ŸÊ◊ ‚ ÃÕÊ •ÊŒ‡ÊÊŸÈ‚Ê⁄U,

‚¥¡ÿ •ª˝ﬂÊ‹, ‚¥ÿÈÄÃ ‚Áøﬂ.

‚◊Ê¡ ∑§ÀÿÊáÊ Áﬂ÷Êª

◊¢òÊÊ‹ÿ, ◊„UÊŸŒË ÷ﬂŸ, ŸﬂÊ ⁄UÊÿ¬È⁄U, •≈U‹ Ÿª⁄

ŸﬂÊ ⁄UÊÿ¬È⁄U, •≈U‹ Ÿª⁄U ÁŒŸÊ¢∑§ wÆ ¡È‹Êß¸U wÆww

∑˝§◊Ê¥∑§ ∞»§ z-w|/wÆwÆ/w{.ó⁄UÊíÿ ‡ÊÊ‚Ÿ, ∞ÃŒ˜mÊ⁄UÊ, ∑§Êÿ¸¬ÊÁ‹∑§ ‡ÊÁÄÃÿÊ¥ ∑§ •¥Ãª¸Ã Áﬂ÷ÊªËÿ ‚◊‚¥Åÿ∑§ ¬òÊ ÁŒŸÊ¥∑§ Æ}-Æy-

wÆwv mÊ⁄UÊ ¬≈˛UÊ‹ øÁ„UÃ ≈ÍU √„UË‹⁄U, S∑Í§≈U⁄U/S∑Í§≈UË (ŒÊ •ÁÃÁ⁄UÄÃ ¬Á„UÿÊ¥ ∑§ ‚ÊÕ) ¬˝ŒÊÿ ÿÊ¡ŸÊ „UÃÈ ¬˝‚ÊÁ⁄UÃ ÁŒ‡ÊÊ-ÁŸŒ¸‡ÊÊ¥ ∑§ ‚¥Œ÷¸ ◊¥,

‚ﬂ¸‚¥’¥ÁäÊÃÊ¥ ∑§Ê ∑§Êß¸U ÷Ë ∑§Êÿ¸ﬂÊ„UË •ÊªÊ◊Ë •ÊŒ‡Ê ¬ÿ¸ãÃ Ã∑§ Ÿ„UË¥ Á∑§ÿ ¡ÊŸ „UÃÈ ÁŸŒ¸Á‡ÊÃ ∑§⁄UÃÊ „ÒU.

¿UûÊË‚ª…∏U ∑§ ⁄UÊíÿ¬Ê‹ ∑§ ŸÊ◊ ‚ ÃÕÊ •ÊŒ‡ÊÊŸÈ‚Ê⁄U,

ªÊÒ⁄UË‡Ê¥∑§⁄U ‡Ê◊Ê¸, •ﬂ⁄U ‚Áøﬂ.

∑Î§Á· Áﬂ∑§Ê‚ ∞ﬂ¥ Á∑§‚ÊŸ ∑§ÀÿÊáÊ ÃÕÊ ¡Òﬂ ¬˝ÊÒlÊÁª∑§Ë Áﬂ÷Êª

◊¢òÊÊ‹ÿ, ◊„UÊŸŒË ÷ﬂŸ, ŸﬂÊ ⁄UÊÿ¬È⁄U, •≈U‹ Ÿª⁄

ŸﬂÊ ⁄UÊÿ¬È⁄U, •≈U‹ Ÿª⁄U ÁŒŸÊ¢∑§ w~ ¡È‹Êß¸U wÆww

∑˝§◊Ê¥∑§/y}x|/«UË-vz/vv{/¬Ê≈¸U-w/wÆÆy/vy-w.ó¿UûÊË‚ª…∏U ∑Î§Á· ©U¬¡ ◊¥«UË •ÁäÊÁŸÿ◊, v~|w (∑˝§. wy ‚Ÿ˜ v~|x) ∑§Ë äÊÊ⁄UÊ

{~ ∑§Ë ©U¬-äÊÊ⁄UÊ (v) mÊ⁄UÊ ¬˝ŒûÊ ‡ÊÁÄÃÿÊ¥ ∑§Ê ¬˝ÿÊª ◊¥ ‹ÊÃ „ÈU∞, ⁄UÊíÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U, ∞ÃŒ˜mÊ⁄UÊ, ßU‚ Áﬂ÷Êª ∑§Ë •ÁäÊ‚ÍøŸÊ ∑˝§./z~wx/«UË-vz/vv{/

¬Ê≈¸U-w/wÆÆy/vy-w, ÁŒŸÊ¥∑§ xÆ Ÿﬂê’⁄U, wÆwv ◊¥ •Ê¥Á‡Ê∑§ ‚¥‡ÊÊäÊŸ ∑§⁄UÃ „ÈU∞, ¬˝Œ‡Ê ∑§ ⁄UÊß¸U‚ Á◊‹⁄UÊ¥ mÊ⁄UÊ ¬˝‚¥S∑§⁄UáÊ/ÁﬂÁŸ◊Ê¸áÊ ∑§ Á‹∞ ©U¬ÿÊª

◊¥ ‹ÊŸ „UÃÈ ◊¥Á«UÿÊ¥ ∑§ ◊Êäÿ◊ ‚ ∑˝§ÿ ∑§Ë ªß¸U äÊÊŸ ¬⁄U, ¬˝ÁÃ vÆÆ L§¬ÿ ∑§ ◊ÍÀÿ ¬⁄U v L§¬ÿ ∑§Ë Œ⁄U ‚ ◊¥«UË ‡ÊÈÀ∑§ ÃÕÊ v L§¬ÿ ∑§Ë Œ⁄U ‚ ∑Î§·∑§

∑§ÀÿÊáÊ ‡ÊÈÀ∑§ ÁŸäÊÊ¸Á⁄UÃ ∑§⁄UÃË „ÒU ÃÕÊ ¬˝Œ‡Ê ∑§ ’Ê„U⁄U ‚ ¬˝‚¥S∑§⁄UáÊ/ÁﬂÁŸ◊Ê¸áÊ ∑§ Á‹∞ ‹Êÿ ªÿ äÊÊŸ ¬⁄U ÷Ë, ¬˝ÁÃ vÆÆ L§. ∑§ ◊ÍÀÿ ¬⁄U Æ.zÆ

L§¬ÿ ∑§Ë Œ⁄U ‚ ◊¥«UË ‡ÊÈÀ∑§ ÃÕÊ Æ.zÆ L§¬ÿ ∑§Ë Œ⁄U ‚ ∑Î§·∑§ ∑§ÀÿÊáÊ ‡ÊÈÀ∑§ ÁŸäÊÊ¸Á⁄UÃ ∑§⁄UÃË „ÒU.

ÿ„U •ÁäÊ‚ÍøŸÊ, ÁŒŸÊ¥∑§ Æv •¬˝Ò‹, wÆww ‚ xv ◊Êø¸, wÆwx Ã∑§ ∑§ Á‹∞ ¬˝÷Êﬂ‡ÊË‹ „UÊªË.

¿UûÊË‚ª…∏U ∑§ ⁄UÊíÿ¬Ê‹ ∑§ ŸÊ◊ ‚ ÃÕÊ •ÊŒ‡ÊÊŸÈ‚Ê⁄U,

∑§. ‚Ë. ¬Ò∑§⁄UÊ, ‚¥ÿÈÄÃ ‚Áøﬂ.

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ w Á‚Ãê’⁄U wÆww

÷Êª v ]

1369

ŸﬂÊ ⁄UÊÿ¬È⁄U, •≈U‹ Ÿª⁄U ÁŒŸÊ¢∑§ w~ ¡È‹Êß¸U wÆww

∑˝§◊Ê¥∑§/y}x|/«UË-vz/vv{/¬Ê≈¸U-w/wÆÆy/vy-w.ó÷Ê⁄UÃ ∑§ ‚¥ÁﬂäÊÊŸ ∑§ •ŸÈë¿UŒ xy} ∑§ πá«U (x) ∑§ •ŸÈ‚⁄UáÊ ◊¥ ßU‚ Áﬂ÷Êª

∑§Ë •ÁäÊ‚ÍøŸÊ ∑˝§◊Ê¥∑§/y}x|/«UË-vz/vv{/¬Ê≈¸U-w/wÆÆy/vy-w ⁄UÊÿ¬È⁄U ÁŒŸÊ¥∑§ w~-Æ|-wÆww ∑§Ê •¥ª˝¡Ë •ŸÈﬂÊŒ ⁄UÊíÿ¬Ê‹ ∑§ ¬˝ÊÁäÊ∑§Ê⁄U ‚

∞ÃŒ˜mÊ⁄UÊ ¬˝∑§ÊÁ‡ÊÃ Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU.

¿UûÊË‚ª…∏U ∑§ ⁄UÊíÿ¬Ê‹ ∑§ ŸÊ◊ ‚ ÃÕÊ •ÊŒ‡ÊÊŸÈ‚Ê⁄U,

∑§. ‚Ë. ¬Ò∑§⁄UÊ, ‚¥ÿÈÄÃ ‚Áøﬂ.

Nava Raipur, Atal Nagar 29th July 2022

No./4837/D-15/116/Part-2/2004/14-2.—In exercise of the powers conferred by sub-section (1) of Section

69 of the Chhattisgarh Krishi Upaj Mandi Adhiniyam, 1972 (No. 24 of 1973), the State Government, hereby, fixes

the Market Fees at the rate of Rs. 1 and Farmar Welfare Fee at the rate of Rs. 1 on the value of per Rs. 100 on paddy

purchased through Mandis to be used by the Rice Millars of the State for processing/manufacturing, and also fixes

the market Fee at the rate of Rs. 0.50 and Farmer Welfare Fees at the rate of Rs. 0.50 on the value of per Rs. 100 on

paddy brought from outside the State for Processing/Manufacturing, by making partly amendment in this department’s

Notification No./5923/D-15/116/Part-2/2004/14-2, dated 30th November, 2021.

This Notification shall be effiective from 1st April, 2022 to 31st March, 2023.

By order and in the name of the Governor of Chhattisgarh,

K. C. PAIKARA, Joint Secretary

™§¡Ê¸ Áﬂ÷Êª

◊¢òÊÊ‹ÿ, ◊„UÊŸŒË ÷ﬂŸ, ŸﬂÊ ⁄UÊÿ¬È⁄U, •≈U‹ Ÿª⁄

ŸﬂÊ ⁄UÊÿ¬È⁄U, •≈U‹ Ÿª⁄U ÁŒŸÊ¢∑§ wz ◊Êø¸U wÆww

∑˝§◊Ê¥∑§ ~zx/∞»§-wÆ/Æv/wÆwv/vx/w.óÿÃ— ⁄UÊíÿ ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ê ÿ„U ‚◊ÊäÊÊŸ „UÊ ªÿÊ „Ò Á∑§ ß¸U¡ •ÊÚ»§ «ÍUßZUª Á’¡Ÿ‚ ∞ﬂ¥ ŸÊªÁ⁄U∑§Ê¥

∞ﬂ¥ √ÿÊ¬Ê⁄U ◊¥ ÁﬂÁ÷ãŸ •ŸÈ¬Ê‹Ÿ ÷Ê⁄U (Burden) ∑§Ê ∑§◊ ∑§⁄UŸ „UÃÈ ¿UûÊË‚ª…∏U ÁﬂlÈÃ ‡ÊÈÀ∑§ ÁŸÿ◊, v~y~ ◊¥ ‚¥‡ÊÊäÊŸ Á∑§ÿÊ ¡ÊŸÊ ‚◊ËøËŸ

„ÒU ÃÊÁ∑§ •ŸÈ¬Ê‹Ÿ ÷Ê⁄U ∑§Ê ∑§◊ ∑§⁄U, ŸÊªÁ⁄U∑§ ‚ﬂÊ∞¥ ¬˝ÊåÃ ∑§⁄UŸ •ÊÒ⁄U √ÿÊ¬Ê⁄U ∑§ Á‹∞ •ŸÈ∑È§‹ ﬂÊÃÊﬂÊ⁄UáÊ ‚ÈÁŸÁ‡øÃ ∑§⁄UŸ ∑§ ¬˝ÿÊ‚ ◊¥ •Ê‚ÊŸË

„UÊ ‚∑§.

⁄UÊíÿ ‡ÊÊ‚Ÿ, ∞ÃŒ˜mÊ⁄UÊ, ¿UûÊË‚ª…∏U ÁﬂlÈÃ ‡ÊÈÀ∑§ •ÁäÊÁŸÿ◊, v~y~ ∑§Ë äÊÊ⁄UÊ ~ (w) («U.) ◊¥ ¬˝ŒûÊ ‡ÊÁÄÃÿÊ¥ ∑§Ê ¬˝ÿÊª ∑§⁄UÃ „ÈU∞

¿UûÊË‚ª…∏U ÁﬂlÈÃ ‡ÊÈÀ∑§ ÁŸÿ◊, v~y~ ∑§ ÁŸÿ◊ | (II) ∑§ ¬˝¬òÊ “∞ø” ÃÕÊ “¡” ∑§Ê Áﬂ‹ÊÁ¬Ã Á∑§ÿ ¡ÊŸ „UÃÈ ©UÄÃ ÁŸÿ◊ ◊¥ ÁŸêŸÊŸÈ‚Ê⁄U

‚¥‡ÊÊäÊŸ ∑§⁄UÃË „ÒU —ó

“| (ŒÊ) ¬˝àÿ∑§ ÁﬂûÊËÿ ﬂ·¸ ∑§ •¥Ã ◊¥ ¬˝M§¬ “∞ø”, “¡” ÃÕÊ “∑§” ◊¥ ∞∑§ Áﬂﬂ⁄UáÊË vz ÁŒŸ Ã∑§, ¡Ê ©UÄÃ ÁﬂûÊËÿ ﬂ·¸ ∑§ •¥ÁÃ◊

ÁŒŸ ∑§ ¬‡øÊÃ˜ ŒÍ‚⁄‘U ◊Ê„U ∑§ vzﬂ¥ ÁŒŸ ∑§ ¬‡øÊÃ˜ Ÿ „UÊ” ∑§ SÕÊŸ ¬⁄U “| (ŒÊ) ¬˝àÿ∑§ ÁﬂûÊËÿ ﬂ·¸ ∑§ •¥Ã ◊¥ ¬˝M§¬ “∑§” ◊¥ ∞∑§

Áﬂﬂ⁄UáÊË vz ÁŒŸ Ã∑§, ¡Ê ©UÄÃ ÁﬂûÊËÿ ﬂ·¸ ∑§ •¥ÁÃ◊ ÁŒŸ ∑§ ¬‡øÊÃ˜ ŒÍ‚⁄‘U ◊Ê„U ∑§ vzﬂ¥ ÁŒŸ ∑§ ¬‡øÊÃ˜ Ÿ „UÊ” ¬˝ÁÃSÕÊÁ¬Ã Á∑§ÿÊ

¡ÊÃÊ „ÒU.

ÿ„U •ÁäÊ‚ÍøŸÊ ⁄UÊ¡¬òÊ ◊¥ ¬˝∑§Ê‡ÊŸ ∑§Ë ÃÊ⁄UËπ ‚ ¬˝ﬂÎûÊ „UÊªË.

¿UûÊË‚ª…∏U ∑§ ⁄UÊíÿ¬Ê‹ ∑§ ŸÊ◊ ‚ ÃÕÊ •ÊŒ‡ÊÊŸÈ‚Ê⁄U,

•¥Á∑§Ã •ÊŸ¥Œ, ‚Áøﬂ.

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ w Á‚Ãê’⁄U wÆww

[ ÷Êª v

1370

⁄UÊ¡Sﬂ Áﬂ÷Êª

∑§ÊÿÊ¸‹ÿ, ∑§‹Ä≈U⁄U, Á¡‹Ê ‚⁄UªÈ¡Ê, ¿UûÊË‚ª…∏U ∞ﬂ¢ ¬ŒŸ ©U¬-‚Áøﬂ, ¿UûÊË‚ª…∏U ‡ÊÊ‚Ÿ, ⁄UÊ¡Sﬂ ∞ﬂ¥

•Ê¬ŒÊ ¬˝’¥äÊŸ Áﬂ÷Êª

‚⁄UªÈ¡Ê, ÁŒŸÊ¥∑§ ~ ◊ß¸U wÆww

⁄UÊ. ¬˝. ∑˝§◊Ê¥∑§/Æ~/•-}w/wÆwv-ww.óøÍ¢Á∑§ ⁄UÊÖÿ ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ê ÿ„U ¬˝ÃËÃ „UÊÃÊ „ÒU Á∑§ ß‚‚ ‚¢‹ÇŸ •ŸÈ‚ÍøË ∑§ πÊŸ (v) ‚ (y)

◊¥ ﬂÁáÊ¸Ã ÷ÍÁ◊ ∑§Ë •ŸÈ‚ÍøË ∑§ πÊŸ ({) ◊¥ ©U‚∑§ ‚Ê◊Ÿ ÁŒÿ ªÿ ‚Êﬂ¸¡ÁŸ∑§ ¬˝ÿÊ¡Ÿ ∑§ Á‹ÿ •Êﬂ‡ÿ∑§ÃÊ „ÒU •ÕﬂÊ •Êﬂ‡ÿ∑§ÃÊ ¬«∏UŸ ∑§Ë

‚¢÷ÊﬂŸÊ „ÒU. •Ã— ÷ÍÁ◊ •¡¸Ÿ, ¬ÈŸﬂÊ¸‚Ÿ •ÊÒ⁄U ¬ÈŸ√ÿ¸ﬂSÕÊ¬Ÿ ◊¥ ©UÁøÃ ¬˝ÁÃ∑§⁄U •ÊÒ⁄U ¬Ê⁄UŒÁ‡Ê¸ÃÊ ∑§Ê •ÁäÊ∑§Ê⁄U •ÁäÊÁŸÿ◊, wÆvx (Á¡‚ ∞ÃŒ˜

¬‡øÊÃ˜ •ÁäÊÁŸÿ◊ wÆvx ∑§„UÊ ¡ÊÿªÊ) ∑§Ë äÊÊ⁄UÊ vv ∑§Ë ©U¬-äÊÊ⁄UÊ (v) ∑§ ©U¬’¥äÊÊ¥ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ‚÷Ë ‚¥’¥ÁäÊÃ √ÿÁQ§ÿÊ¥ ∑§Ê ßU‚∑§ mÊ⁄UÊ ßU‚

•Ê‡Êÿ ∑§Ë ‚ÍøŸÊ ŒË ¡ÊÃË „ÒU Á∑§ ⁄UÊíÿ ‡ÊÊ‚Ÿ ∞ÃŒ˜mÊ⁄UÊ •ŸÈ‚ÍøË ∑§ πÊŸ (z) ◊¥ ©UÀ‹ÁπÃ ¬˝ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§Ê ©UÄÃ ÷ÍÁ◊ ∑§ ‚¥’¥äÊ ◊¥ äÊÊ⁄UÊ vw ∑§

•¥Ãª¸Ã ŒË ªÿË ‡ÊÁÄÃÿÊ¥ ∑§Ê ¬˝ÿÊª ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ¬˝ÊÁäÊ∑Î§Ã ∑§⁄UÃÊ „ÒU —ó

•ŸÈ‚ÍøË

÷ÍÁ◊ ∑§Ê ﬂáÊ¸Ÿ

œÊ⁄UÊ vw ∑§ mÊ⁄UÊ ‚Êﬂ¸¡ÁŸ∑§ ¬˝ÿÊ¡Ÿ

Á¡‹Ê

Ã„U‚Ë‹

Ÿª⁄U/ª˝Ê◊

‹ª÷ª ˇÊòÊ»§‹

¬˝ÊÁœ∑Î§Ã •Áœ∑§Ê⁄UË

∑§Ê ﬂáÊ¸Ÿ

(„UÄ≈ÿ⁄U ◊¥)

(v)

(w)

(x)

(y)

(z)

({)

‚⁄UªÈ¡Ê

‚ËÃÊ¬È⁄U

’‹¡Ê⁄UÊ

}.}x{

∑§Êÿ¸¬Ê‹Ÿ •Á÷ÿ¥ÃÊ, ¡‹ ‚¥‚ÊäÊŸ

’‹¡Ê⁄UÊ ¡‹Ê‡Êÿ

(◊ÈÅÿŸ„U⁄U)

‚¥÷Êª ∑˝§◊Ê¥∑§-v, •Áê’∑§Ê¬È⁄U.

ÿÊ¡ŸÊ.

¬.„U.Ÿ¥. Æ~

÷ÍÁ◊ ∑§Ê ŸÄ‡ÊÊ (å‹ÊŸ) ∑§Ê ÁŸ⁄UËˇÊáÊ •ŸÈÁﬂ÷ÊªËÿ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË (⁄UÊ.), ‚ËÃÊ¬È⁄U Á¡‹Ê ‚⁄UªÈ¡Ê (¿U.ª.) ∑§ ∑§ÊÿÊ¸‹ÿ ◊¥ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU.

‚⁄UªÈ¡Ê, ÁŒŸÊ¥∑§ ~ ◊ß¸U wÆww

⁄UÊ. ¬˝. ∑˝§◊Ê¥∑§/vÆ/•-}w/wÆwv-ww.óøÍ¢Á∑§ ⁄UÊÖÿ ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ê ÿ„U ¬˝ÃËÃ „UÊÃÊ „ÒU Á∑§ ß‚‚ ‚¢‹ÇŸ •ŸÈ‚ÍøË ∑§ πÊŸ (v) ‚ (y)

•¥Ãª¸Ã ŒË ªÿË ‡ÊÁÄÃÿÊ¥ ∑§Ê ¬˝ÿÊª ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ¬˝ÊÁäÊ∑Î§Ã ∑§⁄UÃÊ „ÒU —ó

•ŸÈ‚ÍøË

÷ÍÁ◊ ∑§Ê ﬂáÊ¸Ÿ

œÊ⁄UÊ vw ∑§ mÊ⁄UÊ ‚Êﬂ¸¡ÁŸ∑§ ¬˝ÿÊ¡Ÿ

Á¡‹Ê

Ã„U‚Ë‹

Ÿª⁄U/ª˝Ê◊

‹ª÷ª ˇÊòÊ»§‹

¬˝ÊÁœ∑Î§Ã •Áœ∑§Ê⁄UË

∑§Ê ﬂáÊ¸Ÿ

(„UÄ≈ÿ⁄U ◊¥)

(v)

(w)

(x)

(y)

(z)

({)

‚⁄UªÈ¡Ê

‚ËÃÊ¬È⁄U

äÊ⁄U◊¬È⁄U

w.~y~

∑§Êÿ¸¬Ê‹Ÿ •Á÷ÿ¥ÃÊ, ¡‹ ‚¥‚ÊäÊŸ

’‹¡Ê⁄UÊ ¡‹Ê‡Êÿ

(◊ÈÅÿŸ„U⁄U)

‚¥÷Êª ∑˝§◊Ê¥∑§-v, •Áê’∑§Ê¬È⁄U.

ÿÊ¡ŸÊ.

¬.„U.Ÿ¥. vÆ

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ w Á‚Ãê’⁄U wÆww

÷Êª v ]

1371

‚⁄UªÈ¡Ê, ÁŒŸÊ¥∑§ ~ ◊ß¸U wÆww

⁄UÊ. ¬˝. ∑˝§◊Ê¥∑§/vv/•-}w/wÆwv-ww.óøÍ¢Á∑§ ⁄UÊÖÿ ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ê ÿ„U ¬˝ÃËÃ „UÊÃÊ „ÒU Á∑§ ß‚‚ ‚¢‹ÇŸ •ŸÈ‚ÍøË ∑§ πÊŸ (v) ‚ (y)

•¥Ãª¸Ã ŒË ªÿË ‡ÊÁÄÃÿÊ¥ ∑§Ê ¬˝ÿÊª ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ¬˝ÊÁäÊ∑Î§Ã ∑§⁄UÃÊ „ÒU —ó

•ŸÈ‚ÍøË

÷ÍÁ◊ ∑§Ê ﬂáÊ¸Ÿ

œÊ⁄UÊ vw ∑§ mÊ⁄UÊ ‚Êﬂ¸¡ÁŸ∑§ ¬˝ÿÊ¡Ÿ

Á¡‹Ê

Ã„U‚Ë‹

Ÿª⁄U/ª˝Ê◊

‹ª÷ª ˇÊòÊ»§‹

¬˝ÊÁœ∑Î§Ã •Áœ∑§Ê⁄UË

∑§Ê ﬂáÊ¸Ÿ

(„UÄ≈ÿ⁄U ◊¥)

(v)

(w)

(x)

(y)

(z)

({)

‚⁄UªÈ¡Ê

‚ËÃÊ¬È⁄U

’ª«UÊ‹Ë

vy.~}Æ

∑§Êÿ¸¬Ê‹Ÿ •Á÷ÿ¥ÃÊ, ¡‹ ‚¥‚ÊäÊŸ

⁄U¡¬È⁄UË ¡‹Ê‡Êÿ ÿÊ¡ŸÊ

(«ÈU’ÊŸ)

‚¥÷Êª ∑˝§◊Ê¥∑§-v, •Áê’∑§Ê¬È⁄U.

¬.„U.Ÿ¥. wv

‚⁄UªÈ¡Ê, ÁŒŸÊ¥∑§ ~ ◊ß¸U wÆww

⁄UÊ. ¬˝. ∑˝§◊Ê¥∑§/vw/•-}w/wÆwv-ww.óøÍ¢Á∑§ ⁄UÊÖÿ ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ê ÿ„U ¬˝ÃËÃ „UÊÃÊ „ÒU Á∑§ ß‚‚ ‚¢‹ÇŸ •ŸÈ‚ÍøË ∑§ πÊŸ (v) ‚ (y)

•¥Ãª¸Ã ŒË ªÿË ‡ÊÁÄÃÿÊ¥ ∑§Ê ¬˝ÿÊª ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ¬˝ÊÁäÊ∑Î§Ã ∑§⁄UÃÊ „ÒU —ó

•ŸÈ‚ÍøË

÷ÍÁ◊ ∑§Ê ﬂáÊ¸Ÿ

œÊ⁄UÊ vw ∑§ mÊ⁄UÊ ‚Êﬂ¸¡ÁŸ∑§ ¬˝ÿÊ¡Ÿ

Á¡‹Ê

Ã„U‚Ë‹

Ÿª⁄U/ª˝Ê◊

‹ª÷ª ˇÊòÊ»§‹

¬˝ÊÁœ∑Î§Ã •Áœ∑§Ê⁄UË

∑§Ê ﬂáÊ¸Ÿ

(„UÄ≈ÿ⁄U ◊¥)

(v)

(w)

(x)

(y)

(z)

({)

‚⁄UªÈ¡Ê

‚ËÃÊ¬È⁄U

⁄U¡¬È⁄UË

z.{Æw

∑§Êÿ¸¬Ê‹Ÿ •Á÷ÿ¥ÃÊ, ¡‹ ‚¥‚ÊäÊŸ

⁄U¡¬È⁄UË ¡‹Ê‡Êÿ ÿÊ¡ŸÊ

(«ÈU’ÊŸ)

‚¥÷Êª ∑˝§◊Ê¥∑§-v, •Áê’∑§Ê¬È⁄U.

¬.„U.Ÿ¥. Æy

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ w Á‚Ãê’⁄U wÆww

[ ÷Êª v

1372

‚⁄UªÈ¡Ê, ÁŒŸÊ¥∑§ ~ ◊ß¸U wÆww

⁄UÊ. ¬˝. ∑˝§◊Ê¥∑§/vx/•-}w/wÆwv-ww.óøÍ¢Á∑§ ⁄UÊÖÿ ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ê ÿ„U ¬˝ÃËÃ „UÊÃÊ „ÒU Á∑§ ß‚‚ ‚¢‹ÇŸ •ŸÈ‚ÍøË ∑§ πÊŸ (v) ‚ (y)

•¥Ãª¸Ã ŒË ªÿË ‡ÊÁÄÃÿÊ¥ ∑§Ê ¬˝ÿÊª ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ¬˝ÊÁäÊ∑Î§Ã ∑§⁄UÃÊ „ÒU —ó

•ŸÈ‚ÍøË

÷ÍÁ◊ ∑§Ê ﬂáÊ¸Ÿ

œÊ⁄UÊ vw ∑§ mÊ⁄UÊ ‚Êﬂ¸¡ÁŸ∑§ ¬˝ÿÊ¡Ÿ

Á¡‹Ê

Ã„U‚Ë‹

Ÿª⁄U/ª˝Ê◊

‹ª÷ª ˇÊòÊ»§‹

¬˝ÊÁœ∑Î§Ã •Áœ∑§Ê⁄UË

∑§Ê ﬂáÊ¸Ÿ

(„UÄ≈ÿ⁄U ◊¥)

(v)

(w)

(x)

(y)

(z)

({)

‚⁄UªÈ¡Ê

◊ÒŸ¬Ê≈U

¡Ê◊…UÊ…UË

v|.xw}

∑§Êÿ¸¬Ê‹Ÿ •Á÷ÿ¥ÃÊ, ¡‹ ‚¥‚ÊäÊŸ

∑§Ê≈U¿UÊ‹ ¡‹Ê‡Êÿ

(S¬Ë‹)

‚¥÷Êª ∑˝§◊Ê¥∑§-v, •Áê’∑§Ê¬È⁄U.

ÿÊ¡ŸÊ.

¬.„U.Ÿ¥. v{

‚⁄UªÈ¡Ê, ÁŒŸÊ¥∑§ ~ ◊ß¸U wÆww

⁄UÊ. ¬˝. ∑˝§◊Ê¥∑§/vy/•-}w/wÆwv-ww.óøÍ¢Á∑§ ⁄UÊÖÿ ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ê ÿ„U ¬˝ÃËÃ „UÊÃÊ „ÒU Á∑§ ß‚‚ ‚¢‹ÇŸ •ŸÈ‚ÍøË ∑§ πÊŸ (v) ‚ (y)

•¥Ãª¸Ã ŒË ªÿË ‡ÊÁÄÃÿÊ¥ ∑§Ê ¬˝ÿÊª ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ¬˝ÊÁäÊ∑Î§Ã ∑§⁄UÃÊ „ÒU —ó

•ŸÈ‚ÍøË

÷ÍÁ◊ ∑§Ê ﬂáÊ¸Ÿ

œÊ⁄UÊ vw ∑§ mÊ⁄UÊ ‚Êﬂ¸¡ÁŸ∑§ ¬˝ÿÊ¡Ÿ

Á¡‹Ê

Ã„U‚Ë‹

Ÿª⁄U/ª˝Ê◊

‹ª÷ª ˇÊòÊ»§‹

¬˝ÊÁœ∑Î§Ã •Áœ∑§Ê⁄UË

∑§Ê ﬂáÊ¸Ÿ

(„UÄ≈ÿ⁄U ◊¥)

(v)

(w)

(x)

(y)

(z)

({)

‚⁄UªÈ¡Ê

◊ÒŸ¬Ê≈U

¡Ê◊…UÊ…UË

z.}~Æ

∑§Êÿ¸¬Ê‹Ÿ •Á÷ÿ¥ÃÊ, ¡‹ ‚¥‚ÊäÊŸ

∑§Ê≈U¿UÊ‹ ¡‹Ê‡Êÿ

(S¬Ë‹)

‚¥÷Êª ∑˝§◊Ê¥∑§-v, •Áê’∑§Ê¬È⁄U.

ÿÊ¡ŸÊ.

¬.„U.Ÿ¥. v{

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ w Á‚Ãê’⁄U wÆww

÷Êª v ]

1373

‚⁄UªÈ¡Ê, ÁŒŸÊ¥∑§ ~ ◊ß¸U wÆww

⁄UÊ. ¬˝. ∑˝§◊Ê¥∑§/vz/•-}w/wÆwv-ww.óøÍ¢Á∑§ ⁄UÊÖÿ ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ê ÿ„U ¬˝ÃËÃ „UÊÃÊ „ÒU Á∑§ ß‚‚ ‚¢‹ÇŸ •ŸÈ‚ÍøË ∑§ πÊŸ (v) ‚ (y)

•¥Ãª¸Ã ŒË ªÿË ‡ÊÁÄÃÿÊ¥ ∑§Ê ¬˝ÿÊª ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ¬˝ÊÁäÊ∑Î§Ã ∑§⁄UÃÊ „ÒU —ó

•ŸÈ‚ÍøË

÷ÍÁ◊ ∑§Ê ﬂáÊ¸Ÿ

œÊ⁄UÊ vw ∑§ mÊ⁄UÊ ‚Êﬂ¸¡ÁŸ∑§ ¬˝ÿÊ¡Ÿ

Á¡‹Ê

Ã„U‚Ë‹

Ÿª⁄U/ª˝Ê◊

‹ª÷ª ˇÊòÊ»§‹

¬˝ÊÁœ∑Î§Ã •Áœ∑§Ê⁄UË

∑§Ê ﬂáÊ¸Ÿ

(„UÄ≈ÿ⁄U ◊¥)

(v)

(w)

(x)

(y)

(z)

({)

‚⁄UªÈ¡Ê

◊ÒŸ¬Ê≈U

„U⁄UÊ¸◊Ê⁄U

v{.x{Æ

∑§Êÿ¸¬Ê‹Ÿ •Á÷ÿ¥ÃÊ, ¡‹ ‚¥‚ÊäÊŸ

∑§Ê≈U¿UÊ‹ ¡‹Ê‡Êÿ

(«ÈU’ÊŸ)

‚¥÷Êª ∑˝§◊Ê¥∑§-v, •Áê’∑§Ê¬È⁄U.

ÿÊ¡ŸÊ.

¬.„U.Ÿ¥. v{

‚⁄UªÈ¡Ê, ÁŒŸÊ¥∑§ ~ ◊ß¸U wÆww

•¥Ãª¸Ã ŒË ªÿË ‡ÊÁÄÃÿÊ¥ ∑§Ê ¬˝ÿÊª ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ¬˝ÊÁäÊ∑Î§Ã ∑§⁄UÃÊ „ÒU —ó

•ŸÈ‚ÍøË

÷ÍÁ◊ ∑§Ê ﬂáÊ¸Ÿ

œÊ⁄UÊ vw ∑§ mÊ⁄UÊ ‚Êﬂ¸¡ÁŸ∑§ ¬˝ÿÊ¡Ÿ

Á¡‹Ê

Ã„U‚Ë‹

Ÿª⁄U/ª˝Ê◊

‹ª÷ª ˇÊòÊ»§‹

¬˝ÊÁœ∑Î§Ã •Áœ∑§Ê⁄UË

∑§Ê ﬂáÊ¸Ÿ

(„UÄ≈ÿ⁄U ◊¥)

(v)

(w)

(x)

(y)

(z)

({)

‚⁄UªÈ¡Ê

◊ÒŸ¬Ê≈U

„U⁄UÊ¸◊Ê⁄U

z.|wy

∑§Êÿ¸¬Ê‹Ÿ •Á÷ÿ¥ÃÊ, ¡‹ ‚¥‚ÊäÊŸ

∑§Ê≈U¿UÊ‹ ¡‹Ê‡Êÿ

(◊ÈÅÿ Ÿ„U⁄U ∞ﬂ¥

‚¥÷Êª ∑˝§◊Ê¥∑§-v, •Áê’∑§Ê¬È⁄U.

ÿÊ¡ŸÊ.

©U¬Ÿ„U⁄U)

¬.„U.Ÿ¥. v{

¿UûÊË‚ª…∏U ∑§ ⁄UÊíÿ¬Ê‹ ∑§ ŸÊ◊ ‚ ÃÕÊ •ÊŒ‡ÊÊŸÈ‚Ê⁄U,

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ w Á‚Ãê’⁄U wÆww

[ ÷Êª v

1374

Áﬂ÷Êª ¬˝◊ÈπÊ¥ ∑§ •ÊŒ‡Ê

∑§ÊÿÊ¸‹ÿ, ‚¥øÊ‹∑§, ∑Î§Á· Áﬂ¬áÊŸU

’Ë¡ ÷ﬂŸ, ¡Ë.ß¸.⁄UÊ«U, Ã‹Ë’Ê¢œÊ, ⁄UÊÿ¬È⁄U

⁄UÊÿ¬È⁄U, ÁŒŸÊ¥∑§ w~ ¡ÍŸ wÆww

∑˝§◊Ê¥∑§/’Ë-y/v/xw(w)/÷Ê.•ÁäÊ./wÆww-wx/wÆ|z.ó∑§ÊÿÊ¸‹ÿËŸ •ÊŒ‡Ê ∑˝§◊Ê¥∑§/’Ë-y/v/xw(w)/÷Ê.•ÁäÊ./wÆv}-v~/wy}| ÁŒŸÊ¥∑§

Æy-Æ|-wÆv} mÊ⁄UÊ üÊË •Ê⁄U. ∞‚. ∆UÊ∑È§⁄U, ﬂÁ⁄UDU ∑Î§Á· ÁﬂSÃÊ⁄U •ÁäÊ∑§Ê⁄UË ªÁ⁄UÿÊ’¥Œ ∑§Ê ©UŸ∑§ ∑§Êÿ¸÷Ê⁄U ª˝„UáÊ ÁŒŸÊ¥∑§ ‚ ∑Î§Á· ©U¬¡ ◊¥«UË ‚Á◊ÁÃ

ªÁ⁄UÿÊ’¥Œ Á¡‹Ê-ªÁ⁄UÿÊ’¥Œ (¿U.ª.) ∑§Ê ÷Ê⁄U‚ÊäÊ∑§ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË ÁŸÿÈÄÃ Á∑§ÿÊ ªÿÊ ÕÊ.

¿UûÊË‚ª…∏U ∑Î§Á· ©U¬¡ ◊¥«UË •ÁäÊÁŸÿ◊ v~|w (∑˝§. wy ‚Ÿ˜ v~|x) ∑§Ë äÊÊ⁄UÊ z| ∑§Ë ©U¬äÊÊ⁄UÊ (v) ∑§ πá«U (π) ◊¥ ¬˝ŒûÊ ‡ÊÁÄÃÿÊ¥

∑§Ê ¬˝ÿÊª ∑§⁄UÃ „ÈU∞, ◊Ò¥, ÷ÈﬂŸ‡Ê ÿÊŒﬂ, ‚¥øÊ‹∑§ ∑Î§Á· Áﬂ¬áÊŸ, ¿U.ª. ⁄UÊÿ¬È⁄U ∞ÃŒ˜mÊ⁄UÊ, üÊË •Ê⁄U. ∞‚. ∆UÊ∑È§⁄U, ﬂÁ⁄UDU ∑Î§Á· ÁﬂSÃÊ⁄U •ÁäÊ∑§Ê⁄UË

ªÁ⁄UÿÊ’¥Œ ∑§ SÕÊŸ ¬⁄U ÁŸêŸÁ‹ÁπÃ √ÿÁÄÃÿÊ¥ ∑§Ë ‚Á◊ÁÃ ∑§Ê ©UŸ∑§ ∑§Êÿ¸÷Ê⁄U ª˝„UáÊ ÁŒŸÊ¥∑§ ‚ ∑Î§Á· ©U¬¡ ◊¥«UË ‚Á◊ÁÃ ªÁ⁄UÿÊ’¥Œ Á¡‹Ê-ªÁ⁄UÿÊ’¥Œ

(¿U.ª.) ∑§Ë ÷Ê⁄U‚ÊäÊ∑§ ‚Á◊ÁÃ ∑§ M§¬ ◊¥ ÁŸÿÈÄÃ ∑§⁄UÃÊ „Í°U ó

üÊË •Ê◊ ⁄UÊ∆UÊÒ⁄U

•äÿˇÊ

üÊË ‚Èπø¥Œ ’‚⁄UÊ

©U¬ÊäÿˇÊ

◊Ê„Uê◊Œ ¡Í‹Ë ◊◊Ÿ

‚ŒSÿ

üÊË ŒË¬∑§ ¬Êá«Uÿ

‚ŒSÿ

üÊË øãº˝÷Í·áÊ øÊÒ„UÊŸ

‚ŒSÿ

üÊË øãº˝„UÊ‚ ‚Ê„ÍU

‚ŒSÿ

üÊË ÿ‡Ê¬ãº˝ ‡ÊÊ„U

‚ŒSÿ

⁄UÊÿ¬È⁄U, ÁŒŸÊ¥∑§ w~ ¡ÍŸ wÆww

∑˝§◊Ê¥∑§/’Ë-y/v/xw(w)/÷Ê.•ÁäÊ./wÆww-wx/wÆ||.ó∑§ÊÿÊ¸‹ÿËŸ •ÊŒ‡Ê ∑˝§◊Ê¥∑§/’Ë-y/v/xw(w)/÷Ê.•ÁäÊ./wÆv}-v~/v|{}U

ÁŒŸÊ¥∑§ Æ|-Æ{-wÆv} mÊ⁄UÊ üÊË ¡ÿßUãº˝ ∑¥§ﬂ⁄U, •ŸÈÁﬂ÷ÊªËÿ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑Î§Á· ’‹ÊÒŒÊ’Ê¡Ê⁄U ∑§Ê ©UŸ∑§ ∑§Êÿ¸÷Ê⁄U ª˝„UáÊ ÁŒŸÊ¥∑§ ‚ ∑Î§ÁcÊ ©U¬¡ ◊¥«UË

‚Á◊ÁÃ ’‹ÊÒŒÊ’Ê¡Ê⁄U Á¡‹Ê-’‹ÊÒŒÊ’Ê¡Ê⁄U (¿U.ª.) ∑§Ê ÷Ê⁄U‚ÊäÊ∑§ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË ÁŸÿÈÄÃ Á∑§ÿÊ ªÿÊ ÕÊ.

∑§Ê ¬˝ÿÊª ∑§⁄UÃ „ÈU∞, ◊Ò¥, ÷ÈﬂŸ‡Ê ÿÊŒﬂ, ‚¥øÊ‹∑§ ∑Î§Á· Áﬂ¬áÊŸ, ¿U.ª. ⁄UÊÿ¬È⁄U ∞ÃŒ˜mÊ⁄UÊ, üÊË ¡ÿßUãº˝ ∑¥§ﬂ⁄U, •ŸÈÁﬂ÷ÊªËÿ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑Î§Á·

’‹ÊÒŒÊ’Ê¡Ê⁄U ∑§ SÕÊŸ ¬⁄U ÁŸêŸÁ‹ÁπÃ √ÿÁÄÃÿÊ¥ ∑§Ë ‚Á◊ÁÃ ∑§Ê ©UŸ∑§ ∑§Êÿ¸÷Ê⁄U ª˝„UáÊ ÁŒŸÊ¥∑§ ‚ ∑Î§Á· ©U¬¡ ◊¥«UË ‚Á◊ÁÃ ’‹ÊÒŒÊ’Ê¡Ê⁄U, Á¡‹Ê-

’‹ÊÒŒÊ’Ê¡Ê⁄U (¿U.ª.) ∑§Ë ÷Ê⁄U‚ÊäÊ∑§ ‚Á◊ÁÃ ∑§ M§¬ ◊¥ ÁŸÿÈÄÃ ∑§⁄UÃÊ „Í° ó

üÊË ÃÈ‹‚Ë ﬂ◊Ê¸

•äÿˇÊ

üÊË ‚È∑§Ê‹Í ⁄UÊ◊ ÿŒÈ

©U¬ÊäÿˇÊ

üÊË ∑Î§¬Ê⁄UÊ◊ ‚Ê„ÍU

‚ŒSÿ

üÊË◊ÁÃ ‹ˇ◊Ë äÊ˝Èﬂ

‚ŒSÿ

üÊË ‚¥ÈŒ⁄U‹Ê‹ ‚Ê„ÍU

‚ŒSÿ

üÊË Áﬂ⁄Uãº˝ ’„UÊŒÈ⁄U ∑È§⁄¸U

‚ŒSÿ

üÊË ‚ŸÃ ∑È§◊Ê⁄U ﬂ◊Ê¸ (√ÿÊ¬Ê⁄UË ¬˝ÁÃ.)

‚ŒSÿ

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ w Á‚Ãê’⁄U wÆww

÷Êª v ]

1375

⁄UÊÿ¬È⁄U, ÁŒŸÊ¥∑§ w~ ¡ÍŸ wÆww

∑˝§◊Ê¥∑§/’Ë-y/v/xw(w)/÷Ê.•ÁäÊ./wÆww-wx/wÆ|~.ó∑§ÊÿÊ¸‹ÿËŸ •ÊŒ‡Ê ∑˝§◊Ê¥∑§/’Ë-y/v/xw(w)/÷Ê.•ÁäÊ./wÆv|-v}/}~zx

ÁŒŸÊ¥∑§ wÆ-Æw-wÆv} mÊ⁄UÊ üÊË •Á◊Ã ∑È§◊Ê⁄U ◊Ê„¥UÃË, •ŸÈÁﬂ÷ÊªËÿ ∑Î§Á· •ÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§Ê ©UŸ∑§ ∑§Êÿ¸÷Ê⁄U ª˝„UáÊ ÁŒŸÊ¥∑§ ‚ ∑Î§Á· ©U¬¡ ◊¥«UË ‚Á◊ÁÃ

◊„UÊ‚◊ÈãŒ Á¡‹Ê-◊„UÊ‚◊ÈãŒ (¿U.ª.) ∑§Ê ÷Ê⁄U‚ÊäÊ∑§ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË ÁŸÿÈÄÃ Á∑§ÿÊ ªÿÊ ÕÊ.

∑§Ê ¬˝ÿÊª ∑§⁄UÃ „ÈU∞, ◊Ò¥, ÷ÈﬂŸ‡Ê ÿÊŒﬂ, ‚¥øÊ‹∑§ ∑Î§Á· Áﬂ¬áÊŸ, ¿U.ª. ⁄UÊÿ¬È⁄U ∞ÃŒ˜mÊ⁄UÊ, üÊË •Á◊Ã ∑È§◊Ê⁄U ◊Ê„¥UÃË, •ŸÈÁﬂ÷ÊªËÿ ∑Î§Á· •ÁäÊ∑§Ê⁄UË

∑§ SÕÊŸ ¬⁄U ÁŸêŸÁ‹ÁπÃ √ÿÁÄÃÿÊ¥ ∑§Ë ‚Á◊ÁÃ ∑§Ê ©UŸ∑§ ∑§Êÿ¸÷Ê⁄U ª˝„UáÊ ÁŒŸÊ¥∑§ ‚ ∑Î§Á· ©U¬¡ ◊¥«UË ‚Á◊ÁÃ ◊„UÊ‚◊ÈãŒ Á¡‹Ê-◊„UÊ‚◊ÈãŒU

(¿U.ª.) ∑§Ë ÷Ê⁄U‚ÊäÊ∑§ ‚Á◊ÁÃ ∑§ M§¬ ◊¥ ÁŸÿÈÄÃ ∑§⁄UÃÊ „Í°U ó

üÊË „UË⁄UÊ ’¥¡Ê⁄‘U

•äÿˇÊ

üÊË ªÊÁﬂ¥Œ ⁄UÊ◊ ‚Ê„ÍU

©U¬ÊäÿˇÊ

üÊË ÕŸﬂÊ⁄U ÿÊŒﬂ

‚ŒSÿ

üÊË ªé’⁄U øãº˝Ê∑§⁄U

‚ŒSÿ

üÊË ø◊Ÿ Á‚ã„UÊ

‚ŒSÿ

üÊË •Ê‹Ê∑§ ŸÊÿ∑§

‚ŒSÿ

üÊË ŒË¬∑§ ‚Ê„ÍU

‚ŒSÿ

÷ÈﬂŸ‡Ê ÿÊŒﬂ,

‚¥øÊ‹∑§.

HIGH COURT OF CHHATTISGARH, BILASPUR

Bilaspur, the 29th June 2022

No. 965/Confdl./2022/II-2-1/2022.—The following Members of Higher Judicial Service, as specified in

Column No. (2) of the table below, are transferred from the place shown in Column No. (3) to the place shown in

Column No. (4) and are posted in the capacity as mentioned in Column No. (6) from the date they assume charge of

their office(s) and;

The following Members of Higher Judicial Service are appointed as Additional Sessions Judge for the

Sessions Division mentioned in Column No. (5) from the date they assume charge of their office(s) :—

TABLE

Sl.

Name & presently

From

Sessions

Posted as

No.

posted as

Division

(1)

(2)

(3)

(4)

(5)

(6)

Shri Balaram Sahu, VI Additional

Raipur

Sakti

Janjgir-Champa

I Additional District

District and Sessions Judge.

and Sessions Judge.

Shri Vinay Kumar Pradhan,

Raipur

Baikunthpur

Koriya

Additoinal District and

V Additional District and

(Baikunthpur)

Sessions Judge.

Shri Vinod Kumar Dewangan,

Durg

V Additional District

Additonal District and Sessions,

and Sessions Judge.

III F.T.S.C. (POCSO).

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ w Á‚Ãê’⁄U wÆww

[ ÷Êª v

1376

Bilaspur, the 29th June 2022

No. 967/Confdl./2022/II-2-1/2022.—The incumbent Judicial Officers of the Court, as specified in Column

No. (2) of the table below, are, hereby, given additional charge of the Court as mentioned in Column No. (3), in

addition to their own duties, until further orders :—

TABLE

S. No.

Name of the Court

Additional Charge

(1)

(2)

(3)

District & Sessions Judge, Koriya

Special Judge under S.C., & S.T. (P.A.)

(Baikunthpur)

Act, Baikunthpur

Additional District and Sessions Judge,

Additional District and Sessions Judge

Baikunthpur.

(F.T.C.), Baikunthpur.

Bilaspur, the 29th June 2022

No. 969/Confdl./2022/I-8-2/2010 (Part-III).—The Labour Judge of the Labour Court, as specified in

Column No. (2) of the table below, is, hereby, given additional charge of the Court as mentioned in Column No. (3),

in addition to his own duties, until further orders :—

TABLE

S. No.

Name of the Court

Additional Charge

(1)

(2)

(3)

Labour Judge, Labour Court No. 1,

Labour Judge, Labour Court No. 2,

Raipur.

By order of the High Court,

ARVIND KUMAR VERMA, Registrar General.