¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ v{ Á‚Ãê’⁄U wÆww

÷ʪ v ]

1397

∑˝§◊Ê¢∑§ x| ]

⁄UÊÿ¬È⁄U, ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U, ÁŒŸÊ¢∑§ v{ Á‚Ãê’⁄U wÆwwó÷ʺ˝¬Œ wz, ‡Ê∑§ v~yy

÷ʪ 1

⁄UÊíÿ ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§ •ÊŒ‡Ê

‚Ê◊Êãÿ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ Áfl÷ʪ

◊¢òÊÊ‹ÿ, ◊„UÊŸŒË ÷flŸ, ŸflÊ ⁄UÊÿ¬È⁄U, •≈U‹ Ÿª⁄

ŸflÊ ⁄UÊÿ¬È⁄U, •≈U‹ Ÿª⁄U ÁŒŸÊ¢∑§ w~ ¡È‹Ê߸U wÆww

∑˝§◊Ê¥∑§ ߸U v-Æx/wÆww/∞∑§-w.ó⁄UÊíÿ ‡ÊÊ‚Ÿ ∞ÃŒ˜mÊ⁄UÊ ‚ÈüÊË •Ê⁄U. ‡Ê¥ªËÃÊ, ÷Ê.¬˝.‚. (wÆÆz), ‚Áøfl, flŸ Áfl÷ʪ ÃÕÊ •ÁÃÁ⁄UÄÃ

¬˝÷Ê⁄U ‚Áøfl, Ã∑§ŸË∑§Ë Á‡ÊˇÊÊ ∞fl¥ ⁄UÊ¡ªÊ⁄U Áfl÷ʪ ∞fl¥ ŸÊ«U‹ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË, ¬˝äÊÊŸ◊¥òÊË ªÁÇÊÁÄà ÿÊ¡ŸÊ ∑§Ê ©UŸ∑§ flø◊ÊŸ ∑§Ã¸√ÿÊ¥ ∑§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ

‚Áøfl, ÁflôÊÊŸ ∞fl¥ ¬˝ÊÒlÊÁª∑§Ë Áfl÷ʪ ∑§Ê •ÁÃÁ⁄UÄà ¬˝÷Ê⁄U ‚ÊÒ¥¬ÃÊ „ÒU.

¿UûÊË‚ª…∏U ∑§ ⁄UÊíÿ¬Ê‹ ∑§ ŸÊ◊ ‚ ÃÕÊ •ÊŒ‡ÊÊŸÈ‚Ê⁄U,

∑§◊‹¬˝Ëà Á‚¥„U, ‚Áøfl.

‚¢øÊ‹∑§, ◊Ⱥ˝áÊ ÃÕÊ ‹πŸ ‚Ê◊ª˝Ë, ¿UûÊË‚ª…∏U mÊ⁄UÊ ‡ÊÊ‚∑§Ëÿ ˇÊòÊËÿ ◊Ⱥ˝áÊÊ‹ÿ, ⁄UÊ¡ŸÊ¢ŒªÊ¢fl ‚ ◊ÈÁº˝Ã ÃÕÊ ¬˝∑§ÊÁ‡ÊÃówÆww.

¬¢¡ËÿŸ ∑˝§◊Ê¢∑§

“¿UûÊË‚ª…∏U/ŒÈª¸/Æ~/wÆvx-wÆvz.”

“Á’¡Ÿ‚ ¬ÊS≈U ∑§ •ãê¸Ã «UÊ∑§

‡ÊÈÀ∑§ ∑§ ŸªŒ ÷ȪÃÊŸ (Á’ŸÊ «UÊ∑§

Á≈U∑§≈U) ∑§ ¬˝·áÊ „UÃÈ •ŸÈ◊Ã. ∑˝§◊Ê¢∑§

¡Ë. w-ww-¿UûÊË‚ª…∏U ª¡≈U/x} Á‚.

‚. Á÷‹Ê߸, ÁŒŸÊ¢∑§ xÆ-z-wÆÆv.”

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ

¬˝ÊÁœ∑§Ê⁄U ‚ ¬˝∑§ÊÁ‡ÊÃ

Áfl·ÿó‚ÍøË

÷ʪ v.ó(v) ⁄UÊÖÿ ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§ •ÊŒ‡Ê, (w) Áfl÷ʪ ¬˝◊ÈπÊ¥ ∑§ •ÊŒ‡Ê,

(x) ©Uëø ãÿÊÿÊ‹ÿ ∑§ •ÊŒ‡Ê •ÊÒ⁄U •Áœ‚ÍøŸÊ∞¢, (y)

⁄UÊÖÿ ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§ ‚¢∑§À¬, (z) ÷Ê⁄Uà ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§ •ÊŒ‡Ê •ÊÒ⁄U

•Áœ‚ÍøŸÊ∞¢, ({) ÁŸflʸøŸ •ÊÿÊª, ÷Ê⁄Uà ∑§Ë •Áœ‚ÍøŸÊ∞¢,

(|) ‹Ê∑§-÷Ê·Ê ¬Á⁄UÁ‡ÊCÔU.

÷ʪ w.óSÕÊŸËÿ ÁŸ∑§Êÿ ∑§Ë •Áœ‚ÍøŸÊ∞¢.

÷ʪ x.ó(v) ÁflôÊʬŸ •ÊÒ⁄U ÁflÁflœ ‚ÍøŸÊ∞¢, (w) ‚Ê¢ÁÅÿ∑§Ëÿ

‚ÍøŸÊ∞¢.

÷ʪ y.ó(∑§) (v) ¿UûÊË‚ª…∏U Áflœÿ∑§, (w) ¬˝fl⁄U ‚Á◊Áà ∑§

¬˝ÁÃflŒŸ, (x) ‚¢‚Œ ◊¥ ¬È⁄U—SÕÊÁ¬Ã Áflœÿ∑§, (π) (v)

•äÿÊŒ‡Ê, (w) ¿UûÊË‚ª…∏U •ÁœÁŸÿ◊, (x) ‚¢‚Œ˜Ô ∑§

•ÁœÁŸÿ◊, (ª) (v) ¬˝ÊM§¬ ÁŸÿ◊, (w) •¢ÁÃ◊ ÁŸÿ◊.

vx~|

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ v{ Á‚Ãê’⁄U wÆww

[ ÷ʪ v

1398

•ÊflÊ‚ ∞fl¥ ¬ÿʸfl⁄UáÊ Áfl÷ʪ

◊¢òÊÊ‹ÿ, ◊„UÊŸŒË ÷flŸ, ŸflÊ ⁄UÊÿ¬È⁄U, •≈U‹ Ÿª⁄

ŸflÊ ⁄UÊÿ¬È⁄U, •≈U‹ Ÿª⁄U ÁŒŸÊ¢∑§ v} ¡È‹Ê߸U wÆww

∑˝§◊Ê¥∑§ ∞»§ |-vz/wÆv|/xw.ó÷Í-‚¥¬ŒÊ (ÁflÁŸÿ◊Ÿ •ÊÒ⁄U Áfl∑§Ê‚) •ÁäÊÁŸÿ◊, wÆv{ (wÆv{ ∑§Ê ‚¥. v{) ∑§Ë äÊÊ⁄UÊ ww mÊ⁄UÊ ¬˝ŒûÊ

‡ÊÁÄÃÿÊ¥ ∑§Ê ¬˝ÿÊª ◊¥ ‹ÊÃ „ÈU∞, ⁄UÊíÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U, ∞ÃŒ˜mÊ⁄UÊ, ÷Í-‚¥¬ŒÊ ÁflÁŸÿÊ◊∑§ ¬˝ÊÁäÊ∑§⁄UáÊ ◊¥ •äÿˇÊ •ÊÒ⁄U •ãÿ ‚ŒSÿÊ¥ ∑§Ë ÁŸÿÈÁÄà Á∑§∞ ¡ÊŸ

∑§ Á‹∞ ©U¬ÿÈÄà √ÿÁÄÃ/√ÿÁÄÃÿÊ¥ ∑§Ë Á‚»§ÊÁ⁄U‡Ê Á∑§∞ ¡ÊŸ „UÃÈ ÁŸêŸÊŸÈ‚Ê⁄U øÿŸ ‚Á◊Áà ªÁ∆Uà ∑§⁄UÃË „ÒU —ó

v.

◊ÊŸŸËÿ ◊ÈÅÿ ãÿÊÿÊäÊˇÊ, ©UìÊ ãÿÊÿÊ‹ÿ, Á’‹Ê‚¬È⁄U mÊ⁄UÊ ◊ŸÊŸËà ◊ÊŸŸËÿ ãÿÊÿ◊ÍÁø üÊË ‚¥¡ÿ ∑§. •ª˝flÊ‹, ãÿÊÿÊäÊˇÊ,

¿UûÊË‚ª…∏U ©UìÊ ãÿÊÿÊ‹ÿ.

w.

•¬⁄U ◊ÈÅÿ ‚Áøfl, ¿UûÊË‚ª…∏U ‡ÊÊ‚Ÿ, •ÊflÊ‚ ∞fl¥ ¬ÿʸfl⁄UáÊ Áfl÷ʪ.

x.

¬˝◊Èπ ‚Áøfl, ¿UûÊË‚ª…∏U ‡ÊÊ‚Ÿ, ÁflÁäÊ ∞fl¥ ÁfläÊÊÿË ∑§Êÿ¸ Áfl÷ʪ,

ŸflÊ ⁄UÊÿ¬È⁄U, •≈U‹ Ÿª⁄U ÁŒŸÊ¢∑§ { Á‚Ãê’⁄U wÆww

∑˝§◊Ê¥∑§ ∞»§ Æ|-Æz/wÆww/xw.ó⁄UÊíÿ ‡ÊÊ‚Ÿ ∞ÃŒ˜mÊ⁄UÊ ¿UûÊË‚ª…∏U Ÿª⁄U ÃÕÊ ª˝Ê◊ ÁŸfl‡Ê •ÁäÊÁŸÿ◊, v~|x (∑˝§. wx ‚Ÿ˜ v~|x) ∑§Ë

äÊÊ⁄UÊ wx-∑§ ∑§Ë ©U¬äÊÊ⁄UÊ (v) ∞fl¥ (w) ∑§ •¥Ãª¸Ã ßU‚ Áfl÷ʪ ∑§Ë ‚◊‚¥Åÿ∑§ ‚ÍøŸÊ ÁŒŸÊ¥∑§ wÆ-Æz-wÆww mÊ⁄UÊ ŒÈª¸-Á÷‹Ê߸U Áfl∑§Ê‚ ÿÊ¡ŸÊ

(¬ÈŸÁfl¸‹ÊÁ∑§Ã) wÆxv ◊¥ ©U¬Ê¥Ã⁄UáÊ ◊¥ ‹Ê∑§ ¬˝ÿÊ¡ŸÊÕ¸ ÁŸêŸÊŸÈ‚Ê⁄U ÷ÍÁ◊ ∑§Ê ©U¬Ê¥Ã⁄UáÊ ¬˝SÃÊÁflà ∑§⁄UÃ „ÈUÿ ŒÊ ¬˝◊Èπ ŒÒÁŸ∑§ SÕÊŸËÿ ‚◊ÊøÊ⁄U ¬òÊÊ¥

◊¥ ∞∑§ ÁŒŸ ¬˝∑§ÊÁ‡Êà ∑§Ë ªß¸U ÕË —ó

ŒÈª¸-Á÷‹Ê߸U Áfl∑§Ê‚ ÿÊ¡ŸÊ (¬ÈŸÁfl¸‹ÊÁ∑§Ã) wÆxv ◊¥ ©U¬Ê¥Ã⁄UáÊ

∑˝§.

ª˝Ê◊ ∑§Ê ŸÊ◊

π‚⁄UÊ ∑˝§.

⁄U∑§’Ê

ŒÈª¸-Á÷‹Ê߸U Áfl∑§Ê‚ ÿÊ¡ŸÊ

•ÁäÊÁŸÿ◊ ∑§Ë

(„UÄ≈ÿ⁄U ◊¥)

(¬ÈŸÁfl¸‹ÊÁ∑§Ã) wÆxv

äÊÊ⁄UÊ wx-∑§ ∑§

◊¥ ¬˝SÃÊÁflà ÷Í ©U¬ÿÊª

ÄUØ ©U¬Ê¥Ã⁄UáÊ

(v)

(w)

(x)

(y)

(z)

({)

v.

◊„ÈUŒÊ

{w}

|.zxÆ

•Ê◊ÊŒ-¬˝◊ÊŒ ∞fl¥ •ÊflÊ‚Ëÿ

•ÊÒlÊÁª∑§

¬.„U.Ÿ¥. Æ|

w.

©UÄà ©U¬Ê¥Ã⁄UáÊ flÊÁáÊíÿ ∞fl¥ ©UlÊª Áfl÷ʪ ∑§Ê •ÊÒlÊÁª∑§ ÿÊ¡ŸÊ ∑§ ¬˝ÿÊ¡Ÿ „UÃÈ „ÒU.

x.

‚ÍøŸÊ ◊¥ ©UÀ‹Áπà ÁŸÁ‡øØ ‚◊ÿÊflÁäÊ ◊¥ ∑§Ê߸U •Ê¬ÁûÊ/‚ȤÊÊfl ¬˝Êåà Ÿ„UË¥ „ÈU•Ê „ÒU.

y.

•Ã— ⁄UÊíÿ ‡ÊÊ‚Ÿ ∞ÃŒ˜mÊ⁄UÊ ŒÈª¸-Á÷‹Ê߸U Áfl∑§Ê‚ ÿÊ¡ŸÊ (¬ÈŸÁfl¸‹ÊÁ∑§Ã) wÆxv ◊¥ ©U¬⁄UÊÄà ©U¬Ê¥Ã⁄UáÊ ∑§Ë ¬ÈÁCU ∑§⁄UÃÊ „ÒU. ©UÄà ©U¬Ê¥Ã⁄UáÊ

ŒÈª¸-Á÷‹Ê߸U Áfl∑§Ê‚ ÿÊ¡ŸÊ (¬ÈŸÁfl¸‹ÊÁ∑§Ã) wÆxv ∑§Ê •¥ªË∑Χà ÷ʪ „UÊªÊ.

¿UûÊË‚ª…∏U ∑§ ⁄UÊíÿ¬Ê‹ ∑§ ŸÊ◊ ‚ ÃÕÊ •ÊŒ‡ÊÊŸÈ‚Ê⁄U,

‚Ë. ÁÃ∑§Ë¸, ©U¬ ‚Áøfl.

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ v{ Á‚Ãê’⁄U wÆww

÷ʪ v ]

1399

ªÎ„U (‚Ë-•ŸÈ÷ʪ) Áfl÷ʪ

(Áfl÷ʪËÿ ¬⁄UˡÊÊ ¬˝∑§ÊDU)

◊¢òÊÊ‹ÿ, ◊„UÊŸŒË ÷flŸ, ŸflÊ ⁄UÊÿ¬È⁄U, •≈U‹ Ÿª⁄

ŸflÊ ⁄UÊÿ¬È⁄U, •≈U‹ Ÿª⁄U ÁŒŸÊ¢∑§ wy ¡ÍŸ wÆww

∑˝§◊Ê¥∑§ ∞»§-Æ~-Æv/ªÎ„U-‚Ë/¬⁄UˡÊÊ/wÆww.ó‚Ê◊Êãÿ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ, ⁄UÊ¡Sfl ∞fl¥ ÷Í-•Á÷‹π Áfl÷ʪ ∑§ •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§ Á‹ÿ ⁄UÊíÿ

‡ÊÊ‚Ÿ mÊ⁄UÊ ÁŸÿà Áfl÷ʪËÿ ¬⁄UˡÊÊ ◊Ê„U ¡Ÿfl⁄UË-wÆww, ¡Ê ÁŒŸÊ¥∑§ wy-Æv-wÆww ∑§Ê “ŒÊÁá«U∑§, ÁflÁœ ÃÕÊ ¬˝Á∑˝§ÿÊ-¬˝‡Ÿ¬òÊ-¬˝Õ◊ (¬ÈSÃ∑§Ê¥

‚Á„Uà ∑§fl‹ •ÁäÊÁŸÿ◊)” Áfl·ÿ ◊¥ ‚ê¬ãŸ „ÈU߸ ÕË, ◊¥ ‚Áê◊Á‹Ã ÁŸêŸ ¬⁄UˡÊÊÁÕ¸ÿÊ¥ ∑§Ê ©UûÊËáʸ ÉÊÊÁ·Ã Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU —ó

¬⁄UˡÊÊ ∑§ãº˝ - ⁄UÊÿ¬È⁄U

‚. ∑˝§.

¬⁄UˡÊÊÁÕ¸ÿÊ¥ ∑§ ŸÊ◊

¬Œ ŸÊ◊

©UûÊËáʸ „UÊŸ ∑§Ê SÃ⁄U

(v)

(w)

(x)

(y)

Æv.

üÊË „U⁄UË‡Ê ∑§Êãà äÊ˝Èfl

ŸÊÿ’ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U

ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

¬⁄UˡÊÊ ∑§ãº˝ - ŒÈª¸

Æw.

üÊË Áfl‡flÊ‚ ∑ȧ◊Ê⁄U

Á«Uå≈UË ∑§‹Ä≈U⁄U

©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

Æx.

üÊË ¬ÈŸËà ⁄UÊ◊

‚„UÊÿ∑§ •äÊˡÊ∑§ (÷Í-•Á÷‹π)

ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

¬⁄UˡÊÊ ∑§ãº˝ - Á’‹Ê‚¬È⁄U

Æy.

‚ÈüÊË Ÿ„UÊ ∑§ÊÒÁ‡Ê∑§

ŸÊÿ’ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U

ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

Æz.

üÊË •¥Á∑§Ã Á‚¥„U ⁄UÊ¡¬ÍÃ

ŸÊÿ’ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U

ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

¬⁄UˡÊÊ ∑§ãº˝ - ¡ªŒ‹¬È⁄U (’SÃ⁄U)

Æ{.

üÊË ©UŒ‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U ÷flÊŸË

⁄UÊ¡Sfl ÁŸ⁄UˡÊ∑§

ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

Æ|.

üÊË◊ÃË ŸË‹◊ ©UßU∑§

⁄UÊ¡Sfl ÁŸ⁄UˡÊ∑§

ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

Æ}.

‚ÈüÊË ÿÊÁªÃÊ ¬ÊÕ⁄‘U

ŸÊÿ’ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U

ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

Æ~.

üÊË Áfl¡ÿ ¬˝Ãʬ Á‚¥„U

ŸÊÿ’ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U

ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

¬⁄UˡÊÊ ∑§ãº˝ - •Áê’∑§Ê¬È⁄U (‚⁄UªÈ¡Ê)

vÆ.

‚ÈüÊË Á„UŸÊ ≈¥U«UŸ

ŸÊÿ’ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U

ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

vv.

üÊË ŒÈª¸‡Ê Á‚¥„U Ã¥fl⁄U

ŸÊÿ’ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U

ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

vw.

üÊË Á‚hUÊÕ¸ Á‚¥„U øÊÒ„UÊŸ

ŸÊÿ’ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U

ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

ŸflÊ ⁄UÊÿ¬È⁄U, •≈U‹ Ÿª⁄U ÁŒŸÊ¢∑§ wy ¡ÍŸ wÆww

∑˝§◊Ê¥∑§ ∞»§-Æ~-Æw/ªÎ„U-‚Ë/¬⁄UˡÊÊ/wÆww.óflÊÁáÊÁíÿ∑§ ∑§⁄U (¬¥¡ËÿŸ) Áfl÷ʪ ∑§ •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥/∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§ Á‹ÿ ⁄UÊíÿ ‡ÊÊ‚Ÿ

mÊ⁄UÊ ÁŸÿà Áfl÷ʪËÿ ¬⁄UˡÊÊ ◊Ê„U ¡Ÿfl⁄UË-wÆww, ¡Ê ÁŒŸÊ¥∑§ wy-Æv-wÆww ∑§Ê “¬¥¡ËÿŸ ÁflÁäÊ ÃÕÊ ¬˝Á∑˝§ÿÊ (∑§fl‹ •ÁäÊÁŸÿ◊ ÃÕÊ ÁŸÿ◊ ∑§Ë

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ v{ Á‚Ãê’⁄U wÆww

[ ÷ʪ v

1400

¬ÈSÃ∑§Ê¥ ‚Á„UÃ-Á≈Uå¬áÊË ⁄UÁ„UÃ)” Áfl·ÿ ◊¥ ‚ê¬ãŸ „ÈU߸ ÕË, ◊¥ ‚Áê◊Á‹Ã ÁŸêŸÁ‹Áπà ¬⁄UˡÊÊÁÕ¸ÿÊ¥ ∑§Ê ©UûÊËáʸ ÉÊÊÁ·Ã Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU —ó

¬⁄UˡÊÊ ∑§ãº˝ - ⁄UÊÿ¬È⁄U

‚. ∑˝§.

¬⁄UˡÊÊÁÕ¸ÿÊ¥ ∑§ ŸÊ◊

¬Œ ŸÊ◊

©UûÊËáʸ „UÊŸ ∑§Ê SÃ⁄U

(v)

(w)

(x)

(y)

Æv.

üÊË ‡Ê‡ÊÊ¥∑§ ªÊÿ‹

©U¬ ¬¥¡Ëÿ∑§

©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

Æw.

üÊË Áflfl∑§ ∑ȧ◊Ê⁄U Á‚¥„U

Á¡‹Ê ¬¥¡Ëÿ∑§

©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

Æx.

üÊË ⁄UÁfl‡Ê¥∑§⁄U

¬¥¡ËÿŸ Á‹Á¬∑§

©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

¬⁄UˡÊÊ ∑§ãº˝ - ŒÈª¸

Æy.

üÊË ¬˝◊‹Ê‹ äÊ˝Èfl

¬¥¡ËÿŸ Á‹Á¬∑§

ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

ŸflÊ ⁄UÊÿ¬È⁄U, •≈U‹ Ÿª⁄U ÁŒŸÊ¢∑§ wy ¡ÍŸ wÆww

∑˝§◊Ê¥∑§ ∞»§-Æ~-Æx/ªÎ„U-‚Ë/¬⁄UˡÊÊ/wÆww.ó•Ê’∑§Ê⁄UË Áfl÷ʪ ∑§ •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥/∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§ Á‹ÿ ⁄UÊíÿ ‡ÊÊ‚Ÿ mÊ⁄UÊ ÁŸÿà Áfl÷ʪËÿ

¬⁄UˡÊÊ ◊Ê„U ¡Ÿfl⁄UË-wÆww, ¡Ê ÁŒŸÊ¥∑§ wy-Æv-wÆww ∑§Ê ¬˝‡Ÿ ¬òÊ “ÁflÁäÊ ÃÕÊ ¬˝Á∑˝§ÿÊ (¬ÈSÃ∑§Ê¥ ‚Á„UÃ)” Áfl·ÿ ◊¥ ‚ê¬ãŸ „ÈU߸ ÕË, ◊¥

‚Áê◊Á‹Ã ÁŸêŸÁ‹Áπà ¬⁄UˡÊÊÁÕ¸ÿÊ¥ ∑§Ê ©UûÊËáʸ ÉÊÊÁ·Ã Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU —ó

¬⁄UˡÊÊ ∑§ãº˝ - ⁄UÊÿ¬È⁄U

‚. ∑˝§.

¬⁄UˡÊÊÁÕ¸ÿÊ¥ ∑§ ŸÊ◊

¬Œ ŸÊ◊

©UûÊËáʸ „UÊŸ ∑§Ê SÃ⁄U

(v)

(w)

(x)

(y)

Æv.

üÊË ¡‹‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U Á‚¥„U

•Ê’∑§Ê⁄UË ©U¬ ÁŸ⁄UˡÊ∑§

ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

Æw.

üÊË ◊äÊÈ∑§⁄U ‡ÿÊ◊ „UÁ⁄UÃ

•Ê’∑§Ê⁄UË ©U¬ ÁŸ⁄UˡÊ∑§

ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

¬⁄UˡÊÊ ∑§ãº˝ - ŒÈª¸

Æx.

üÊË◊ÃË Ÿ„UÊ Á‚¥„U

•Ê’∑§Ê⁄UË ©U¬ ÁŸ⁄UˡÊ∑§

©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

Æy.

üÊË ◊ŸË· ∑ȧ◊Ê⁄U ‚Ê„ÍU

•Ê’∑§Ê⁄UË ©U¬ ÁŸ⁄UˡÊ∑§

ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

Æz.

üÊË ÿÊª‡Ê ‚ÊŸË

•Ê’∑§Ê⁄UË ©U¬ ÁŸ⁄UˡÊ∑§

©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

Æ{.

üÊË ŸÊª‡Ê ⁄UÊ¡ üÊËflÊSÃfl

•Ê’∑§Ê⁄UË ©U¬ ÁŸ⁄UˡÊ∑§

©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

Æ|.

üÊË ÃÈ‹‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U Œ‡Ê‹„U⁄‘U

•Ê’∑§Ê⁄UË ©U¬ ÁŸ⁄UˡÊ∑§

ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

Æ}.

üÊË ¬ÈM§·ÊûÊ◊ Á‚ã„UÊ

•Ê’∑§Ê⁄UË ©U¬ ÁŸ⁄UˡÊ∑§

ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

Æ~.

üÊË ◊Ê⁄Uäfl¡ ‚Ê„ÍU

•Ê’∑§Ê⁄UË ©U¬ ÁŸ⁄UˡÊ∑§

©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

vÆ.

üÊË •Á÷Ÿfl •ÊŸ¥Œ ’ŇÊË

•Ê’∑§Ê⁄UË ©U¬ ÁŸ⁄UˡÊ∑§

ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

¬⁄UˡÊÊ ∑§ãº˝ - Á’‹Ê‚¬È⁄U

vv.

üÊË ŒË¬∑§ Á‚¥„U ∆UÊ∑ȧ⁄U

•Ê’∑§Ê⁄UË ©U¬ ÁŸ⁄UˡÊ∑§

©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

vw.

‚ÈüÊË ¡ÿÊ ◊„U⁄U

•Ê’∑§Ê⁄UË ©U¬ ÁŸ⁄UˡÊ∑§

ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

vx.

üÊË ⁄U◊‡Ê Á‚¥„U Á‚ŒÊ⁄U

•Ê’∑§Ê⁄UË ©U¬ ÁŸ⁄UˡÊ∑§

ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

¬⁄UˡÊÊ ∑§ãº˝ - ¡ªŒ‹¬È⁄U (’SÃ⁄U)

vy.

üÊË •¥Á∑§Ã ⁄UÊ∆UÊÒ⁄U

•Ê’∑§Ê⁄UË ©U¬ ÁŸ⁄UˡÊ∑§

‚üÊÿU ‚ ©UûÊËáʸ

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ v{ Á‚Ãê’⁄U wÆww

÷ʪ v ]

1401

ŸflÊ ⁄UÊÿ¬È⁄U, •≈U‹ Ÿª⁄U ÁŒŸÊ¢∑§ wy ¡ÍŸ wÆww

∑˝§◊Ê¥∑§ ∞»§-Æ~-Æy/ªÎ„U-‚Ë/¬⁄UˡÊÊ/wÆww.óflÊÁáÊÁíÿ∑§ ∑§⁄U Áfl÷ʪ ∑§ •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥/∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§ Á‹ÿ ⁄UÊíÿ ‡ÊÊ‚Ÿ mÊ⁄UÊ ÁŸÿÃ

Áfl÷ʪËÿ ¬⁄UˡÊÊ ◊Ê„U ¡Ÿfl⁄UË-wÆww, ÁŒŸÊ¥∑§ wy-Æv-wÆww ∑§Ê “ÁflÁäÊ ÃÕÊ ¬˝Á∑˝§ÿÊ (¬ÈSÃ∑§Ê¥ ‚Á„Uà ∑§fl‹ •ÁäÊÁŸÿ◊)” Áfl·ÿ ◊¥ ‚ê¬ãŸ „ÈU߸

ÕË, ◊¥ ‚Áê◊Á‹Ã ÁŸêŸÁ‹Áπà ¬⁄UˡÊÊÕ˸ ∑§Ê ©UûÊËáʸ ÉÊÊÁ·Ã Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU —ó

¬⁄UˡÊÊ ∑§ãº˝ - Á’‹Ê‚¬È⁄U

∑˝§.

¬⁄UˡÊÊÕ˸ ∑§Ê ŸÊ◊

¬Œ ŸÊ◊

©UûÊËáʸ „UÊŸ ∑§Ê SÃ⁄U

(v)

(w)

(x)

(y)

Æv.

üÊË ◊„U‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U

⁄UÊíÿ ∑§⁄U ÁŸ⁄UˡÊ∑§

ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

ŸflÊ ⁄UÊÿ¬È⁄U, •≈U‹ Ÿª⁄U ÁŒŸÊ¢∑§ wy ¡ÍŸ wÆww

∑˝§◊Ê¥∑§ ∞»§-Æ~-Æ{/ªÎ„U-‚Ë/¬⁄UˡÊÊ/wÆww.ó‚Ê◊Êãÿ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ, ⁄UÊ¡Sfl ∞fl¥ ÷Í •Á÷‹π Áfl÷ʪ ∑§ •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§ Á‹ÿ ⁄UÊíÿ

‡ÊÊ‚Ÿ mÊ⁄UÊ ÁŸÿà Áfl÷ʪËÿ ¬⁄UˡÊÊ ◊Ê„U ¡Ÿfl⁄UË-wÆww, ¡Ê ÁŒŸÊ¥∑§ wy-Æv-wÆww ∑§Ê “ŒÊÁá«U∑§ ÁflÁäÊ ÃÕÊ ¬˝Á∑˝§ÿÊ-¬˝‡Ÿ¬òÊ-ÁmÃËÿ (ŒÊÁá«U∑§

◊Ê◊‹Ê¥ ◊¥ ÁŸáʸÿ/•ÊŒ‡Ê Á‹πÊ ¡ÊŸÊ)” Áfl·ÿ ◊¥ ‚ê¬ãŸ „ÈU߸ ÕË, ◊¥ ‚Áê◊Á‹Ã ÁŸêŸÊ¥Á∑§Ã ¬⁄UˡÊÊÁÕ¸ÿÊ¥ ∑§Ê ©UûÊËáʸ ÉÊÊÁ·Ã Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU —ó

¬⁄UˡÊÊ ∑§ãº˝ - ⁄UÊÿ¬È⁄U

∑˝§.

¬⁄UˡÊÊÁÕ¸ÿÊ¥ ∑§Ê ŸÊ◊

¬Œ ŸÊ◊

¬⁄UˡÊÊ»§‹

(v)

(w)

(x)

(y)

Æv.

üÊË „U⁄UË‡Ê ∑§Êãà äÊ˝Èfl

ŸÊÿ’ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U

ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

Æw.

üÊË ¡ÿ¥Ã ∑ȧ◊Ê⁄U ¬≈U‹

ŸÊÿ’ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U

ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

Æx.

üÊË ¬˝∑§Ê‡Ê ¬≈U‹

ŸÊÿ’ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U

ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

¬⁄UˡÊÊ ∑§ãº˝ - ŒÈª¸

Æy.

üÊË ©U◊‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U ‹„U⁄UË

ŸÊÿ’ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U

ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

Æz.

üÊË ‚È¡Ëà ∑ȧ◊Ê⁄U ¬Ê≈U‹

‚„UÊÿ∑§ •äÊˡÊ∑§ (÷Í-•Á÷‹π)

ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

Æ{.

üÊË ◊È∑§‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U ∑§Ê∆UÊ⁄UË

Á«Uå≈UË ∑§‹Ä≈U⁄U

©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

¬⁄UˡÊÊ ∑§ãº˝ - Á’‹Ê‚¬È⁄U

Æ|.

üÊË ‹Ë‹ÊäÊ⁄U øãº˝Ê

ŸÊÿ’ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U

ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

¬⁄UˡÊÊ ∑§ãº˝ - ¡ªŒ‹¬È⁄U (’SÃ⁄U)

Æ}.

üÊË ©UŒ‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U ÷flÊŸË

⁄UÊ¡Sfl ÁŸ⁄UˡÊ∑§

ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

Æ~.

üÊË◊ÃË ŸË‹◊ ©UßU∑§

⁄UÊ¡Sfl ÁŸ⁄UˡÊ∑§

ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

vÆ.

‚ÈüÊË ÿÊÁªÃÊ ¬ÊÕ⁄‘U

ŸÊÿ’ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U

ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

vv.

üÊË ‡ÊÊãÃŸÈ ÃÊ⁄U◊

ŸÊÿ’ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U

ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

vw.

üÊË Áfl¡ÿ ¬˝Ãʬ Á‚¥„U

ŸÊÿ’ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U

ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

vx.

üÊË ªÊ¬Ê‹ ∑ΧcáÊ ◊á«UÊflË

⁄UÊ¡Sfl ÁŸ⁄UˡÊ∑§

ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

vy.

üÊË ¬˝◊ø¥º˝ ¤ÊÊ

⁄UÊ¡Sfl ÁŸ⁄UˡÊ∑§

ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ v{ Á‚Ãê’⁄U wÆww

[ ÷ʪ v

1402

(v)

(w)

(x)

(y)

vz.

üÊË ¡ªãŸÊÕ øÊ‹∑§Ë

⁄UÊ¡Sfl ÁŸ⁄UˡÊ∑§

ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

¬⁄UˡÊÊ ∑§ãº˝ - •Áê’∑§Ê¬È⁄U (‚⁄UªÈ¡Ê)

v{.

‚ÈüÊË ⁄UÊ‡ÊŸË ÁÃ∑§Ë¸

ŸÊÿ’ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U

ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

v|.

üÊË ŒÈª¸‡Ê Á‚¥„U Ã¥fl⁄U

ŸÊÿ’ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U

ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

v}.

üÊË ‹∑§‡fl⁄U ¬˝‚ÊŒ

ŸÊÿ’ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U

ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

v~.

‚ÈüÊË Á„UŸÊ ≈¥U«UŸ

ŸÊÿ’ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U

ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

wÆ.

üÊË ‚ÈŸË‹ ∑ȧ◊Ê⁄U ªÈåÃÊ

ŸÊÿ’ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U

ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

wv.

üÊË ÃÊ· ∑ȧ◊Ê⁄U Á‚¥„U

ŸÊÿ’ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U

ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

ww.

üÊË ¬˝flËáÊ ∑ȧ◊Ê⁄U ÷ªÃ

Á«Uå≈UË ∑§‹Ä≈U⁄U

©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

ŸflÊ ⁄UÊÿ¬È⁄U, •≈U‹ Ÿª⁄U ÁŒŸÊ¢∑§ wy ¡ÍŸ wÆww

∑˝§◊Ê¥∑§ ∞»§-Æ~-Æ~/ªÎ„U-‚Ë/¬⁄UˡÊÊ/wÆww.ó‚Ê◊Êãÿ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ, ⁄UÊ¡Sfl ∞fl¥ ÷Í-•Á÷‹π Áfl÷ʪ ∑§ •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥/∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§

Á‹ÿ ⁄UÊíÿ ‡ÊÊ‚Ÿ mÊ⁄UÊ ÁŸÿà Áfl÷ʪËÿ ¬⁄UˡÊÊ ◊Ê„U ¡Ÿfl⁄UË-wÆww, ÁŒŸÊ¥∑§ wz ∞fl¥ w| ¡Ÿfl⁄UË, wÆww ∑§Ê ¬˝‡ÊÊ‚ÁŸ∑§ ⁄UÊ¡Sfl ÁflÁäÊ ÃÕÊ ¬˝Á∑˝§ÿÊ

¬˝‡Ÿ ¬òÊ-v-÷ʪ ’Ë ∞fl¥ ‚Ë (Á’ŸÊ ¬ÈSÃ∑§Ê¥ ∑§), ¬˝‡Ÿ ¬òÊ-w (¬ÈSÃ∑§Ê¥ ‚Á„UÃ) ∞fl¥ ¬˝‡Ÿ ¬òÊ-x (⁄UÊ¡Sfl ◊Ê◊‹Ê¥ ◊¥ •ÊŒ‡Ê ∑§Ê Á‹πÊ ¡ÊŸÊ),

◊¥ ‚ê¬ãŸ „ÈU߸U ÕË, ◊¥ ‚Áê◊Á‹Ã ÁŸêŸ ¬⁄UˡÊÊÁÕ¸ÿÊ¥ ∑§Ê ©UûÊËáʸ ÉÊÊÁ·Ã Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU. ÁŸêŸÊ¥Á∑§Ã ¬⁄UˡÊÊÁÕ¸ÿÊ¥ ∑§Ê ©UŸ∑§ ŸÊ◊ ∑§ ‚ê◊Èπ •¥Á∑§Ã

¬˝‡Ÿ ¬òÊ ◊¥ •¬ÁˇÊà SÃ⁄U •ÕflÊ ©U‚‚ •ÁäÊ∑§ •¥∑§ ¬˝Êåà ∑§⁄U ‹Ÿ ∑§ »§‹SflM§¬ •ÊªÊ◊Ë ¬⁄UˡÊÊ ◊¥ ’Ò∆UŸ ‚ ¿ÍU≈U ¬˝ŒÊŸ ∑§Ë ¡ÊÃË „ÒU —ó

¬⁄UˡÊÊ ∑§ãº˝ - ⁄UÊÿ¬È⁄U

∑˝§.

¬⁄UˡÊÊÁÕ¸ÿÊ¥ ∑§Ê ŸÊ◊

¬Œ ŸÊ◊

‚÷Ë ¬˝‡Ÿ ¬òÊ ◊¥ ©UûÊËáʸ „UÊŸ ∑§Ê SÃ⁄U

(v)

(w)

(x)

(y)

Æv.

üÊË „U⁄UË‡Ê ∑§Êãà äÊ˝Èfl

ŸÊÿ’ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U

¬˝Õ◊ ◊¥ ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

ÁmÃËÿ ◊¥ ©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

ÃÎÃËÿ ◊¥ ©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

Æw.

üÊË ¬¥∑§¡ ∑ȧ◊Ê⁄U

ŸÊÿ’ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U

¬˝Õ◊ ◊¥ ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

ÁmÃËÿ ◊¥ ©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

ÃÎÃËÿ ◊¥ ©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

Æx.

üÊË •Á÷·∑§ ∑ȧ◊Ê⁄U

‚„UÊÿ∑§ ∑§‹Ä≈U⁄U

¬˝Õ◊ ◊¥ ©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

Æy.

üÊË ªªŸ ‡Ê◊ʸ

Á«Uå≈UË ∑§‹Ä≈U⁄U

¬˝Õ◊ ◊¥ ©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

ÁmÃËÿ ◊¥ ©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

Æz.

‚ÈüÊË SflÊÁà ªÈM§mÊŸ

‚„UÊÿ∑§ •äÊˡÊ∑§ (÷Í-•Á÷‹π)

ÃÎÃËÿ ◊¥ ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

¬⁄UˡÊÊ ∑§ãº˝ - ŒÈª¸

Æ{.

‚ÈüÊË ‚ÎÁCU ø¥º˝Ê∑§⁄U

Á«Uå≈UË ∑§‹Ä≈U⁄U

¬˝Õ◊ ◊¥ ©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

ÁmÃËÿ ◊¥ ©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

ÃÎÃËÿ ◊¥ ©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

Æ|.

üÊË ‚ÊŸÊ‹ «UÁfl«U

Á«Uå≈UË ∑§‹Ä≈U⁄U

ÁmÃËÿ ◊¥ ©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

ÃÎÃËÿ ◊¥ ©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

Æ}.

‚ÈüÊË M§Áø ‡Êʌȸ‹

Á«Uå≈UË ∑§‹Ä≈U⁄U

ÁmÃËÿ ◊¥ ©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

ÃÎÃËÿ ◊¥ ©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ v{ Á‚Ãê’⁄U wÆww

÷ʪ v ]

1403

(v)

(w)

(x)

(y)

Æ~.

‚ÈüÊË ´§øÊ øãº˝Ê∑§⁄U

Á«Uå≈UË ∑§‹Ä≈U⁄U

¬˝Õ◊ ◊¥ ©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

ÁmÃËÿ ◊¥ ©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

ÃÎÃËÿ ◊¥ ©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

vÆ.

üÊË ⁄UÊ◊ ‹πŸ øÊÒ„UÊŸ

ŸÊÿ’ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U

¬˝Õ◊ ◊¥ ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

ÁmÃËÿ ◊¥ ©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

vv.

üÊË ‚ȇÊË‹ ∑ȧ◊Ê⁄U ‚Ÿ

ŸÊÿ’ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U

¬˝Õ◊ ◊¥ ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

ÁmÃËÿ ◊¥ ©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

ÃÎÃËÿ ◊¥ ©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

vw.

üÊË ‚È◊Ÿ ŒÊ‚ ◊ÊÁŸ∑§¬È⁄UË

ŸÊÿ’ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U

¬˝Õ◊ ◊¥ ©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

ÁmÃËÿ ◊¥ ©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

ÃÎÃËÿ ◊¥ ©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

vx.

üÊË ÁflÁ¬Ÿ Á’„UÊ⁄UË ¬≈U‹

ŸÊÿ’ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U

¬˝Õ◊ ◊¥ ‚üÊÿU ‚ ©UûÊËáʸ

ÁmÃËÿ ◊¥ ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

ÃÎÃËÿ ◊¥ ©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

vy.

üÊË ‚È¡Ëà ∑ȧ◊Ê⁄U ¬Ê≈U‹

‚„UÊÿ∑§ •äÊˡÊ∑§ (÷Í-•Á÷‹π)

¬˝Õ◊ ◊¥ ©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

ÁmÃËÿ ◊¥ ©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

ÃÎÃËÿ ◊¥ ©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

¬⁄UˡÊÊ ∑§ãº˝ - Á’‹Ê‚¬È⁄U

vz.

üÊË •Ê◊¬˝∑§Ê‡Ê øãº˝fl¥‡ÊË

ŸÊÿ’ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U

ÁmÃËÿ ◊¥ ©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

ÃÎÃËÿ ◊¥ ©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

v{.

üÊË ⁄UÊ‡ÊŸ •Ê„ÈU¡Ê

ŸÊÿ’ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U

ÁmÃËÿ ◊¥ ©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

ÃÎÃËÿ ◊¥ ©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

v|.

‚ÈüÊË Ÿ„UÊ ∑§ÊÒÁ‡Ê∑§

ŸÊÿ’ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U

ÁmÃËÿ ◊¥ ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

ÃÎÃËÿ ◊¥ ©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

v}.

üÊË •¥Á∑§Ã Á‚¥„U ⁄UÊ¡¬ÍÃ

ŸÊÿ’ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U

ÁmÃËÿ ◊¥ ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

ÃÎÃËÿ ◊¥ ‚üÊÿU ‚ ©UûÊËáʸ

v~.

üÊË ⁄UÊ„ÈU‹ ‚Ê„ÍU

ŸÊÿ’ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U

ÁmÃËÿ ◊¥ ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

ÃÎÃËÿ ◊¥ ©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

wÆ.

üÊË ©U◊‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U øÊÒ„UÊŸ

ŸÊÿ’ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U

ÁmÃËÿ ◊¥ ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

ÃÎÃËÿ ◊¥ ©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

wv.

üÊË ¬˝ÃË∑§ ¡ÒŸ

‚„UÊÿ∑§ ∑§‹Ä≈U⁄U

¬˝Õ◊ ◊¥ ‚üÊÿ ‚ ©UûÊËáʸ

ww.

üÊË◊ÃË ⁄UÊ◊Ê üÊËflÊSÃfl

‚„UÊÿ∑§ ∑§‹Ä≈U⁄U

¬˝Õ◊ ◊¥ ©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

wx.

üÊË◊ÃË ¬˝ÁÃc∆UÊ ◊◊ªÊ߸U

•ŸÈÁfl÷ʪËÿ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË (⁄UÊ.)

¬˝Õ◊ ◊¥ ‚üÊÿ ‚ ©UûÊËáʸ

wy.

üÊË •Á◊à ∑ȧ◊Ê⁄U

•ŸÈÁfl÷ʪËÿ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË (⁄UÊ.)

¬˝Õ◊ ◊¥ ‚üÊÿ ‚ ©UûÊËáʸ

ÃÎÃËÿ ◊¥ ©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

wz.

‚ÈüÊË ø¥ø‹ ÿÊŒfl

‚„UÊÿ∑§ •äÊˡÊ∑§ (÷Í-•Á÷‹π)

ÃÎÃËÿ ◊¥ ©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

¬⁄UˡÊÊ ∑§ãº˝ - ¡ªŒ‹¬È⁄U (’SÃ⁄U)

w{.

‚ÈüÊË ‚ÈM§Áø Á‚¥„U

‚„UÊÿ∑§ ∑§‹Ä≈U⁄U

¬˝Õ◊ ◊¥ ‚üÊÿ ‚ ©UûÊËáʸ

w|.

üÊË ◊È∑§‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U ªÊ«∏

Á«Uå≈UË ∑§‹Ä≈U⁄U

ÁmÃËÿ ◊¥ ©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

ÃÎÃËÿ ◊¥ ©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

w}.

üÊË◊ÃË ŸË‹◊ ©UßU∑§

⁄UÊ¡Sfl ÁŸ⁄UˡÊ∑§

¬˝Õ◊ ◊¥ ©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

ÁmÃËÿ ◊¥ ©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ v{ Á‚Ãê’⁄U wÆww

[ ÷ʪ v

1404

(v)

(w)

(x)

(y)

w~.

‚ÈüÊË ÿÊÁªÃÊ ¬ÊÕ⁄‘U

ŸÊÿ’ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U

¬˝Õ◊ ◊¥ ©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

ÁmÃËÿ ◊¥ ©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

ÃÎÃËÿ ◊¥ ©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

xÆ.

üÊË Áfl¡ÿ ¬˝Ãʬ Á‚¥„U

ŸÊÿ’ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U

¬˝Õ◊ ◊¥ ©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

ÁmÃËÿ ◊¥ ©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

ÃÎÃËÿ ◊¥ ©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

xv.

üÊË üÊË∑§Ê¥Ã ∑§Ê⁄UÊ◊

Á«Uå≈UË ∑§‹Ä≈U⁄U

ÃÎÃËÿ ◊¥ ©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

¬⁄UˡÊÊ ∑§ãº˝ - •Áê’∑§Ê¬È⁄U (‚⁄UªÈ¡Ê)

xw.

‚ÈüÊË Á„UŸÊ ≈¥«UŸ

ŸÊÿ’ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U

¬˝Õ◊ ◊¥ ‚üÊÿ ‚ ©UûÊËáʸ

ÁmÃËÿ ◊¥ ‚üÊÿU ‚ ©UûÊËáʸ

ÃÎÃËÿ ◊¥ ©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

xx.

‚ÈüÊË fl·Ê¸ ’¥‚‹

Á«Uå≈UË ∑§‹Ä≈U⁄U

¬˝Õ◊ ◊¥ ©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

ÁmÃËÿ ◊¥ ©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

ÃÎÃËÿ ◊¥ ©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

xy.

üÊË ŒÈª¸‡Ê Á‚¥„U Ã¥fl⁄U

ŸÊÿ’ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U

¬˝Õ◊ ◊¥ ©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

ÁmÃËÿ ◊¥ ©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

ÃÎÃËÿ ◊¥ ©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

xz.

üÊË ‹∑§‡fl⁄U ¬˝‚ÊŒ

ŸÊÿ’ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U

¬˝Õ◊ ◊¥ ©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

ÁmÃËÿ ◊¥ ©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

ÃÎÃËÿ ◊¥ ©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

x{.

üÊË Á‚hUÊÕ¸ Á‚¥„U øÊÒ„UÊŸ

ŸÊÿ’ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U

¬˝Õ◊ ◊¥ ‚üÊÿ ‚ ©UûÊËáʸ

ÁmÃËÿ ◊¥ ©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

x|.

üÊË Ÿ⁄‘Uãº˝ ∑ȧ◊Ê⁄U ∑¥§fl⁄U

ŸÊÿ’ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U

¬˝Õ◊ ◊¥ ‚üÊÿ ‚ ©UûÊËáʸ

ÁmÃËÿ ◊¥ ©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

ÃÎÃËÿ ◊¥ ©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

ŸflÊ ⁄UÊÿ¬È⁄U, •≈U‹ Ÿª⁄U ÁŒŸÊ¢∑§ wy ¡ÍŸ wÆww

∑˝§◊Ê¥∑§ ∞»§-Æ~-v{/ªÎ„U-‚Ë/¬⁄UˡÊÊ/wÆww.óflÊÁáÊÁíÿ∑§ ∑§⁄U Áfl÷ʪ ∑§ •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥/∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§ Á‹ÿ ⁄UÊíÿ ‡ÊÊ‚Ÿ mÊ⁄UÊ ÁŸÿÃ

Áfl÷ʪËÿ ¬⁄UˡÊÊ ◊Ê„U ¡Ÿfl⁄UË-wÆww, ÁŒŸÊ¥∑§ w|-Æv-wÆww ∑§Ê “¬ÈSìʋŸ ÃÕÊ ∑§⁄U ÁŸäÊʸ⁄UáÊ (¬ÈSÃ∑§Ê¥ ‚ ∑§fl‹ •ÁäÊÁŸÿ◊)” Áfl·ÿ ◊¥

‚ê¬ãŸ „ÈU߸ ÕË, ◊¥ ‚Áê◊Á‹Ã ÁŸêŸÁ‹Áπà ¬⁄UˡÊÊÁÕ¸ÿÊ¥ ∑§Ê ©UûÊËáʸ ÉÊÊÁ·Ã Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU —ó

¬⁄UˡÊÊ ∑§ãº˝ - ŒÈª¸

∑˝§.

¬⁄UˡÊÊÁÕ¸ÿÊ¥ ∑§Ê ŸÊ◊

¬Œ ŸÊ◊

©UûÊËáʸ „UÊŸ ∑§Ê SÃ⁄U

(v)

(w)

(x)

(y)

Æv.

üÊË ÁŸ◊¸‹ ∑ȧ◊Ê⁄U Á‚⁄U‚Ê

⁄UÊíÿ ∑§⁄U ÁŸ⁄UˡÊ∑§

ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

Æw.

‚ÈüÊË Á»§⁄UÊ¡ äÊ˝Èfl

⁄UÊíÿ ∑§⁄U ÁŸ⁄UˡÊ∑§

ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

Æx.

‚ÈüÊË ŒËˇÊÊ ‚Ê„ÍU

⁄UÊíÿ ∑§⁄U ÁŸ⁄UˡÊ∑§

ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

Æy.

‚ÈüÊË ‚◊ˡÊÊ ‚Ê„ÍU

⁄UÊíÿ ∑§⁄U ÁŸ⁄UˡÊ∑§

‚üÊÿU ‚ ©UûÊËáʸ

Æz.

üÊË ŸÊªãº˝ Œ‡Ê◊Èπ

⁄UÊíÿ ∑§⁄U ÁŸ⁄UˡÊ∑§

‚üÊÿ ‚ ©UûÊËáʸ

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ v{ Á‚Ãê’⁄U wÆww

÷ʪ v ]

1405

(v)

(w)

(x)

(y)

¬⁄UˡÊÊ ∑§ãº˝ - Á’‹Ê‚¬È⁄U

Æ{.

üÊË ◊È∑§‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U ¬Ò¥∑§⁄UÊ

flÊÁáÊÁíÿ∑§ ∑§⁄U ÁŸ⁄UˡÊ∑§

ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

¬⁄UˡÊÊ ∑§ãº˝ - •Áê’∑§Ê¬È⁄U (‚⁄UªÈ¡Ê)

Æ|.

üÊË ◊ŸË· ∑ȧ◊Ê⁄U

⁄UÊíÿ ∑§⁄U ÁŸ⁄UˡÊ∑§

ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

Æ}.

üÊË ‚àÿŸÊ⁄UÊÿáÊ ŸÃÊ◊

⁄UÊíÿ ∑§⁄U ÁŸ⁄UˡÊ∑§

©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

ŸflÊ ⁄UÊÿ¬È⁄U, •≈U‹ Ÿª⁄U ÁŒŸÊ¢∑§ wy ¡ÍŸ wÆww

∑˝§◊Ê¥∑§ ∞»§-Æ~-v}/ªÎ„U-‚Ë/¬⁄UˡÊÊ/wÆww.óflŸ Áfl÷ʪ ∑§ flŸ ˇÊòʬʋÊ¥ ∑§ Á‹ÿ ⁄UÊíÿ ‡ÊÊ‚Ÿ mÊ⁄UÊ ÁŸÿà Áfl÷ʪËÿ ¬⁄UˡÊÊ ◊Ê„U

¡Ÿfl⁄UË-wÆww, ¡Ê ÁŒŸÊ¥∑§ w|-Æv-wÆww ∑§Ê “¬˝Á∑˝§ÿÊ-¬˝‡Ÿ¬òÊ-v (Á’ŸÊ ¬ÈSÃ∑§Ê¥ ∑§)” Áfl·ÿ ◊¥ ‚ê¬ãŸ „ÈU߸ ÕË, ◊¥ ‚Áê◊Á‹Ã ÁŸêŸ ¬⁄UˡÊÊÕ˸

∑§Ê ©UûÊËáʸ ÉÊÊÁ·Ã Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU —ó

¬⁄UˡÊÊ ∑§ãº˝ - Á’‹Ê‚¬È⁄U

∑˝§.

¬⁄UˡÊÊÕ˸ ∑§Ê ŸÊ◊

¬Œ ŸÊ◊

¬⁄UˡÊÊ»§‹

(v)

(w)

(x)

(y)

Æv.

üÊË ¬À‹fl ŸÊÿ∑§

flŸ ˇÊòʬʋ

©UûÊËáʸ

ŸflÊ ⁄UÊÿ¬È⁄U, •≈U‹ Ÿª⁄U ÁŒŸÊ¢∑§ wy ¡ÍŸ wÆww

∑˝§◊Ê¥∑§ ∞»§-Æ~-v~/ªÎ„U-‚Ë/¬⁄UˡÊÊ/wÆww.ó¬ÈÁ‹‚ Áfl÷ʪ ∑§ •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§ Á‹ÿ ⁄UÊíÿ ‡ÊÊ‚Ÿ mÊ⁄UÊ ÁŸÿà Áfl÷ʪËÿ ¬⁄UˡÊÊ ◊Ê„U

¡Ÿfl⁄UË-wÆww, ¡Ê ÁŒŸÊ¥∑§ w|-Æv-wÆww ∑§Ê “√ÿÊfl„UÊÁ⁄U∑§ ‡ÊÊπÊ (Á’ŸÊ ¬ÈSÃ∑§Ê¥ ∑§)” Áfl·ÿ ◊¥ ‚ê¬ãŸ „ÈU߸ ÕË, ◊¥ ‚Áê◊Á‹Ã ÁŸêŸ

¬⁄UˡÊÊÁÕ¸ÿÊ¥ ∑§Ê ©UûÊËáʸ ÉÊÊÁ·Ã Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU —ó

¬⁄UˡÊÊ ∑§ãº˝ - ⁄UÊÿ¬È⁄U

∑˝§.

¬⁄UˡÊÊÁÕ¸ÿÊ¥ ∑§Ê ŸÊ◊

¬Œ ŸÊ◊

¬⁄UˡÊÊ»§‹

(v)

(w)

(x)

(y)

Æv.

üÊË ’Ò¥∑§⁄U flÒ÷fl ⁄U◊Ÿ‹Ê‹

•Ê߸U.¬Ë.∞‚.

©UûÊËáʸ

Æw.

üÊË ◊ÿ¥∑§ ªÈ¡¸⁄U

•Ê߸U.¬Ë.∞‚.

©UûÊËáʸ

Æx.

üÊË Áfl∑§Ê‚ ∑ȧ◊Ê⁄U

•Ê߸U.¬Ë.∞‚.

©UûÊËáʸ

Æy.

üÊË ¬˝÷Êà ∑ȧ◊Ê⁄U

•Ê߸U.¬Ë.∞‚.

©UûÊËáʸ

Æz.

üÊË S◊ÎÁÃ∑§ ⁄UÊ¡ŸÊ‹Ê

•Ê߸U.¬Ë.∞‚.

©UûÊËáʸ

Æ{.

üÊË ¬Èc∑§⁄U ‡Ê◊ʸ

•Ê߸U.¬Ë.∞‚.

©UûÊËáʸ

Æ|.

üÊË ‚¥ŒË¬ ∑ȧ◊Ê⁄U ¬≈U‹

•Ê߸U.¬Ë.∞‚.

©UûÊËáʸ

Æ}.

üÊË◊ÃË ¬Í¡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U

•Ê߸U.¬Ë.∞‚.

©UûÊËáʸ

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ v{ Á‚Ãê’⁄U wÆww

[ ÷ʪ v

1406

ŸflÊ ⁄UÊÿ¬È⁄U, •≈U‹ Ÿª⁄U ÁŒŸÊ¢∑§ wy ¡ÍŸ wÆww

∑˝§◊Ê¥∑§ ∞»§-Æ~-wÆ/ªÎ„U-‚Ë/¬⁄UˡÊÊ/wÆww.óflÊÁáÊÁíÿ∑§ ∑§⁄U Áfl÷ʪ ∑§ •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥/∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§ Á‹ÿ ⁄UÊíÿ ‡ÊÊ‚Ÿ mÊ⁄UÊ ÁŸÿÃ

Áfl÷ʪËÿ ¬⁄UˡÊÊ ◊Ê„U ¡Ÿfl⁄UË-wÆww, ÁŒŸÊ¥∑§ w|-Æv-wÆww ∑§Ê “∑§Êÿʸ‹ÿËŸ ‚¥ª∆UŸ ÃÕÊ ¬˝Á∑˝§ÿÊ [¬ÈSÃ∑§Ê¥ ‚Á„Uà (∑§fl‹ •ÁäÊÁŸÿ◊)]”

Áfl·ÿ ◊¥ ‚ê¬ãŸ „ÈU߸ ÕË, ◊¥ ‚Áê◊Á‹Ã ÁŸêŸÁ‹Áπà ¬⁄UˡÊÊÁÕ¸ÿÊ¥ ∑§Ê ©UûÊËáʸ ÉÊÊÁ·Ã Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU —ó

¬⁄UˡÊÊ ∑§ãº˝ - ŒÈª¸

∑˝§.

¬⁄UˡÊÊÁÕ¸ÿÊ¥ ∑§Ê ŸÊ◊

¬Œ ŸÊ◊

©UûÊËáʸ „UÊŸ ∑§Ê SÃ⁄U

(v)

(w)

(x)

(y)

Æv.

üÊË ŸÊªãº˝ Œ‡Ê◊Èπ

⁄UÊíÿ ∑§⁄U ÁŸ⁄UˡÊ∑§

©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

Æw.

‚ÈüÊË ‚◊ˡÊÊ ‚Ê„ÍU

⁄UÊíÿ ∑§⁄U ÁŸ⁄UˡÊ∑§

©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

¬⁄UˡÊÊ ∑§ãº˝ - Á’‹Ê‚¬È⁄U

Æx.

üÊË ◊È∑§‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U ¬Ò¥∑§⁄UÊ

flÊÁáÊÁíÿ∑§ ∑§⁄U ÁŸ⁄UˡÊ∑§

ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

¬⁄UˡÊÊ ∑§ãº˝ - •Áê’∑§Ê¬È⁄U (‚⁄UªÈ¡Ê)

Æy.

üÊË ‚àÿ ŸÊ⁄UÊÿáÊ ŸÃÊ◊

⁄UÊíÿ ∑§⁄U ÁŸ⁄UˡÊ∑§

©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

Æz.

üÊË ¬flŸ ∑ȧ◊Ê⁄U ¬Ê¥«Uÿ

⁄UÊíÿ ∑§⁄U ÁŸ⁄UˡÊ∑§

‚üÊÿ ‚ ©UûÊËáʸ

ŸflÊ ⁄UÊÿ¬È⁄U, •≈U‹ Ÿª⁄U ÁŒŸÊ¢∑§ wy ¡ÍŸ wÆww

∑˝§◊Ê¥∑§ ∞»§-Æ~-wv/ªÎ„U-‚Ë/¬⁄UˡÊÊ/wÆww.ó‚Ê◊Êãÿ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ Áfl÷ʪ, ⁄UÊ¡Sfl ∞fl¥ ÷Í-•Á÷‹π Áfl÷ʪ ∑§ •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥/∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÊ¥

∑§ Á‹ÿ ⁄UÊíÿ ‡ÊÊ‚Ÿ mÊ⁄UÊ ÁŸÿà Áfl÷ʪËÿ ¬⁄UˡÊÊ ◊Ê„U ¡Ÿfl⁄UË-wÆww, ¡Ê ÁŒŸÊ¥∑§ w|-Æv-wÆww ∑§Ê “Á‚Áfl‹ ÁflÁäÊ ÃÕÊ ¬˝Á∑˝§ÿÊ (¬ÈSÃ∑§Ê¥

‚Á„UÃ)” Áfl·ÿ ◊¥ ‚ê¬ãŸ „ÈU߸ ÕË, ◊¥ ‚Áê◊Á‹Ã ÁŸêŸÁ‹Áπà ¬⁄UˡÊÊÁÕ¸ÿÊ¥ ∑§Ê ©UûÊËáʸ ÉÊÊÁ·Ã Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU —ó

¬⁄UˡÊÊ ∑§ãº˝ - ⁄UÊÿ¬È⁄U

∑˝§.

¬⁄UˡÊÊÁÕ¸ÿÊ¥ ∑§Ê ŸÊ◊

¬Œ ŸÊ◊

©UûÊËáʸ „UÊŸ ∑§Ê SÃ⁄U

(v)

(w)

(x)

(y)

Æv.

üÊË „U⁄UË‡Ê ∑§Êãà äÊ˝Èfl

ŸÊÿ’ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U

©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

Æw.

üÊË ¬¥∑§¡ ∑ȧ◊Ê⁄U

ŸÊÿ’ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U

©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

¬⁄UˡÊÊ ∑§ãº˝ - ŒÈª¸

Æx.

‚ÈüÊË M§Áø ‡Êʌȸ‹

Á«Uå≈UË ∑§‹Ä≈U⁄U

©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

Æy.

‚ÈüÊË ´§øÊ øãº˝Ê∑§⁄U

Á«Uå≈UË ∑§‹Ä≈U⁄U

©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

Æz.

üÊË ‚È¡Ëà ∑ȧ◊Ê⁄U ¬Ê≈U‹

‚„UÊÿ∑§ •äÊˡÊ∑§ (÷Í-•Á÷‹π)

©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

Æ{.

üÊË ÁflÁ¬Ÿ Á’„UÊ⁄UË ¬≈U‹

ŸÊÿ’ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U

©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

Æ|.

üÊË ‚È◊Ÿ ŒÊ‚ ◊ÊÁŸ∑§¬È⁄UË

ŸÊÿ’ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U

©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

Æ}.

üÊË ‚ȇÊË‹ ∑ȧ◊Ê⁄U ‚Ÿ

ŸÊÿ’ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U

©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

Æ~.

üÊË ‚ÊŸÊ‹ «UÁfl«U

Á«Uå≈UË ∑§‹Ä≈U⁄U

©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

vÆ.

‚ÈüÊË ‚ÎÁCU øãº˝Ê∑§⁄U

Á«Uå≈UË ∑§‹Ä≈U⁄U

©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ v{ Á‚Ãê’⁄U wÆww

÷ʪ v ]

1407

(v)

(w)

(x)

(y)

¬⁄UˡÊÊ ∑§ãº˝ - Á’‹Ê‚¬È⁄U

vv.

üÊË •Ê◊¬˝∑§Ê‡Ê øãº˝fl¥‡ÊË

ŸÊÿ’ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U

‚üÊÿ ‚ ©UûÊËáʸ

vw.

üÊË ⁄UÊ‡ÊŸ •Ê„ÈU¡Ê

ŸÊÿ’ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U

©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

vx.

üÊË◊ÃË üÊhUÊ øãº˝Ê

‚„UÊÿ∑§ •äÊˡÊ∑§ (÷Í-•Á÷‹π)

©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

vy.

üÊË •¥Á∑§Ã Á‚¥„U ⁄UÊ¡¬ÍÃ

ŸÊÿ’ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U

©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

vz.

üÊË ©U◊‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U øÊÒ„UÊŸ

ŸÊÿ’ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U

©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

v{.

üÊË ⁄UÊ„ÈU‹ ‚Ê„ÍU

ŸÊÿ’ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U

©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

¬⁄UˡÊÊ ∑§ãº˝ - ¡ªŒ‹¬È⁄U (’SÃ⁄U)

v|.

‚ÈüÊË ÿÊÁªÃÊ ¬ÊÕ⁄‘U

ŸÊÿ’ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U

©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

v}.

üÊË Áfl¡ÿ ¬˝Ãʬ Á‚¥„U

ŸÊÿ’ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U

©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

v~.

üÊË ◊È∑§‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U ªÊ¥«∏

Á«Uå≈UË ∑§‹Ä≈U⁄U

©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

¬⁄UˡÊÊ ∑§ãº˝ - •Áê’∑§Ê¬È⁄U (‚⁄UªÈ¡Ê)

wÆ.

‚ÈüÊË Á„UŸÊ ≈¥U«UŸ

ŸÊÿ’ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U

©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

wv.

‚ÈüÊË fl·Ê¸ ’¥‚‹

Á«Uå≈UË ∑§‹Ä≈U⁄U

©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

ww.

üÊË •ÁŸ∑§Ã ‚Ê„ÍU

Á«Uå≈UË ∑§‹Ä≈U⁄U

‚üÊÿ ‚ ©UûÊËáʸ

wx.

üÊË Ÿ⁄‘Uãº˝ ∑ȧ◊Ê⁄U ∑¥§fl⁄U

ŸÊÿ’ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U

©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

wy.

üÊË ‹∑§‡fl⁄U ¬˝‚ÊŒ

ŸÊÿ’ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U

ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

wz.

üÊË ŒÈª¸‡Ê Á‚¥„U Ã¥fl⁄U

ŸÊÿ’ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U

©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

ŸflÊ ⁄UÊÿ¬È⁄U, •≈U‹ Ÿª⁄U ÁŒŸÊ¢∑§ wy ¡ÍŸ wÆww

∑˝§◊Ê¥∑§ ∞»§-Æ~-ww/ªÎ„U-‚Ë/¬⁄UˡÊÊ/wÆww.ó¬ÈÁ‹‚ Áfl÷ʪ ∑§ •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§ Á‹ÿ ⁄UÊíÿ ‡ÊÊ‚Ÿ mÊ⁄UÊ ÁŸÿà Áfl÷ʪËÿ ¬⁄UˡÊÊ ◊Ê„U

¡Ÿfl⁄UË-wÆww, ¡Ê ÁŒŸÊ¥∑§ w|-Æv-wÆww ∑§Ê “¬ÈÁ‹‚ ‡ÊÊπÊ (Á’ŸÊ ¬ÈSÃ∑§Ê¥ ∑§)” Áfl·ÿ ◊¥ ‚ê¬ãŸ „ÈU߸ ÕË, ◊¥ ‚Áê◊Á‹Ã ÁŸêŸ ¬⁄UˡÊÊÁÕ¸ÿÊ¥ ∑§Ê

©UûÊËáʸ ÉÊÊÁ·Ã Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU —ó

¬⁄UˡÊÊ ∑§ãº˝ - ⁄UÊÿ¬È⁄U

∑˝§.

¬⁄UˡÊÊÁÕ¸ÿÊ¥ ∑§Ê ŸÊ◊

¬Œ ŸÊ◊

¬⁄UˡÊÊ»§‹

(v)

(w)

(x)

(y)

Æv.

üÊË Áfl∑§Ê‚ ∑ȧ◊Ê⁄U

•Ê߸U.¬Ë.∞‚.

©UûÊËáʸ

Æw.

üÊË S◊ÎÁÃ∑§ ⁄UÊ¡ŸÊ‹Ê

•Ê߸U.¬Ë.∞‚.

©UûÊËáʸ

Æx.

üÊË ’Ò¥∑§⁄U flÒ÷fl ⁄U◊Ÿ‹Ê‹

•Ê߸U.¬Ë.∞‚.

©UûÊËáʸ

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ v{ Á‚Ãê’⁄U wÆww

[ ÷ʪ v

1408

ŸflÊ ⁄UÊÿ¬È⁄U, •≈U‹ Ÿª⁄U ÁŒŸÊ¢∑§ wy ¡ÍŸ wÆww

∑˝§◊Ê¥∑§ ∞»§-Æ~-wx/ªÎ„U-‚Ë/¬⁄UˡÊÊ/wÆww.óflŸ Áfl÷ʪ ∑§ ‚„UÊÿ∑§ flŸ ‚¥⁄UˇÊ∑§Ê¥ ∑§ Á‹ÿ ⁄UÊíÿ ‡ÊÊ‚Ÿ mÊ⁄UÊ ÁŸÿà Áfl÷ʪËÿ ¬⁄UˡÊÊ

◊Ê„U ¡Ÿfl⁄UË-wÆww, ¡Ê ÁŒŸÊ¥∑§ w|-Æv-wÆww ∑§Ê “‚Ê◊Êãÿ ÁflÁäÊ-¬˝‡Ÿ ¬òÊ-w (¬ÈSÃ∑§Ê¥ ‚Á„UÃ)” Áfl·ÿ ◊¥ ‚ê¬ãŸ „ÈU߸ ÕË, ◊¥ ‚Áê◊Á‹Ã ÁŸêŸ

¬⁄UˡÊÊÁÕ¸ÿÊ¥ ∑§Ê ©UûÊËáʸ ÉÊÊÁ·Ã Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU —ó

¬⁄UˡÊÊ ∑§ãº˝ - ⁄UÊÿ¬È⁄U

‚. ∑˝§.

¬⁄UˡÊÊÁÕ¸ÿÊ¥ ∑§Ê ŸÊ◊

¬Œ ŸÊ◊

¬⁄UˡÊÊ»§‹

(v)

(w)

(x)

(y)

Æv.

üÊË ’Ê‹ªÊÁfl㌠‚Ê„ÍU

‚„UÊÿ∑§ flŸ ‚¥⁄UˇÊ∑§

©UûÊËáʸ

Æw.

üÊË ÿÊª‡Ê ‚Ê„ÍU

‚„UÊÿ∑§ flŸ ‚¥⁄UˇÊ∑§

©UûÊËáʸ

Æx.

üÊË •Ê‡ÊÈÃÊ· ÷ªÃ

‚„UÊÿ∑§ flŸ ‚¥⁄UˇÊ∑§

©UûÊËáʸ

ŸflÊ ⁄UÊÿ¬È⁄U, •≈U‹ Ÿª⁄U ÁŒŸÊ¢∑§ wy ¡ÍŸ wÆww

∑˝§◊Ê¥∑§ ∞»§-Æ~-wy/ªÎ„U-‚Ë/¬⁄UˡÊÊ/wÆww.óflŸ Áfl÷ʪ ∑§ flŸ ˇÊòʬʋÊ¥ ∑§ Á‹ÿ ⁄UÊíÿ ‡ÊÊ‚Ÿ mÊ⁄UÊ ÁŸÿà Áfl÷ʪËÿ ¬⁄UˡÊÊ ◊Ê„U

¡Ÿfl⁄UË-wÆww, ¡Ê ÁŒŸÊ¥∑§ w|-Æv-wÆww ∑§Ê “‚Ê◊Êãÿ ÁflÁäÊ-¬˝‡Ÿ ¬òÊ-x (¬ÈSÃ∑§Ê¥ ‚Á„UÃ)” Áfl·ÿ ◊¥ ‚ê¬ãŸ „ÈU߸ ÕË, ◊¥ ‚Áê◊Á‹Ã ÁŸêŸ

¬⁄UˡÊÊÁÕ¸ÿÊ¥ ∑§Ê ©UûÊËáʸ ÉÊÊÁ·Ã Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU —ó

¬⁄UˡÊÊ ∑§ãº˝ - ⁄UÊÿ¬È⁄U

‚. ∑˝§.

¬⁄UˡÊÊÁÕ¸ÿÊ¥ ∑§Ê ŸÊ◊

¬Œ ŸÊ◊

¬⁄UˡÊÊ»§‹

(v)

(w)

(x)

(y)

Æv.

üÊË ¬˝ÃË∑§ fl◊ʸ

flŸ ˇÊòʬʋ

©UûÊËáʸ

Æw.

üÊË ‚Íÿ¸∑§Êãà ŸÃÊ◊

flŸ ˇÊòʬʋ

©UûÊËáʸ

¬⁄UˡÊÊ ∑§ãº˝ - Á’‹Ê‚¬È⁄U

Æx.

üÊË ¬À‹fl ŸÊÿ∑§

flŸ ˇÊòʬʋ

©UûÊËáʸ

ŸflÊ ⁄UÊÿ¬È⁄U, •≈U‹ Ÿª⁄U ÁŒŸÊ¢∑§ wy ¡ÍŸ wÆww

∑˝§◊Ê¥∑§ ∞»§-Æ~-wz/ªÎ„U-‚Ë/¬⁄UˡÊÊ/wÆww.ó¬¥øÊÿà Áfl÷ʪ ∑§ •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥/∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§ Á‹ÿ ⁄UÊíÿ ‡ÊÊ‚Ÿ mÊ⁄UÊ ÁŸÿà Áfl÷ʪËÿ

¬⁄UˡÊÊ ◊Ê„U ¡Ÿfl⁄UË-wÆww, ¡Ê ÁŒŸÊ¥∑§ w|-Æv-wÆww ∑§Ê ¬˝‡Ÿ¬òÊ “SÕÊŸËÿ ‡ÊÊ‚Ÿ •ÁäÊÁŸÿ◊ ÃÕÊ ÁŸÿ◊ (Á’ŸÊ ¬ÈSÃ∑§Ê¥ ∑§)” Áfl·ÿ ◊¥

‚ê¬ãŸ „ÈU߸ ÕË, ◊¥ ‚Áê◊Á‹Ã ÁŸêŸ ¬⁄UˡÊÊÁÕ¸ÿÊ¥ ∑§Ê ©UûÊËáʸ ÉÊÊÁ·Ã Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU —ó

¬⁄UˡÊÊ ∑§ãº˝ - ŒÈª¸

∑˝§.

¬⁄UˡÊÊÕ˸ ∑§Ê ŸÊ◊

¬Œ ŸÊ◊

©UûÊËáʸ „UÊŸ ∑§Ê SÃ⁄U

(v)

(w)

(x)

(y)

Æv.

‚ÈüÊË ÷ÍÁ◊∑§Ê Œ‚Ê߸U

‚„UÊÿ∑§ ‚¥øÊ‹∑§

‚üÊÿ ‚ ©UûÊËáʸ

¬⁄UˡÊÊ ∑§ãº˝ - •Áê’∑§Ê¬È⁄U (‚⁄UªÈ¡Ê)

Æw.

üÊË◊ÃË ´§ÃÈ ‚Ê„ÍU

‚„UÊÿ∑§ ‚¥øÊ‹∑§

‚üÊÿ ‚ ©UûÊËáʸ

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ v{ Á‚Ãê’⁄U wÆww

÷ʪ v ]

1409

ŸflÊ ⁄UÊÿ¬È⁄U, •≈U‹ Ÿª⁄U ÁŒŸÊ¢∑§ wy ¡ÍŸ wÆww

∑˝§◊Ê¥∑§ ∞»§-Æ~-w}/ªÎ„U-‚Ë/¬⁄UˡÊÊ/wÆww.ó‚Ê.¬˝.Áfl., ÷Í-•Á÷‹π ∞fl¥ ⁄UÊ¡Sfl Áfl÷ʪ ∑§ •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§ Á‹ÿ ⁄UÊíÿ ‡ÊÊ‚Ÿ mÊ⁄UÊ

ÁŸÿà Áfl÷ʪËÿ ¬⁄UˡÊÊ ◊Ê„U ¡Ÿfl⁄UË-wÆww, ÁŒŸÊ¥∑§ w}-Æv-wÆww ∑§Ê “‹πÊ-¬˝‡Ÿ¬òÊ-¬˝Õ◊ (Á’ŸÊ ¬ÈSÃ∑§Ê¥ ∑§)” ∞fl¥ “‹πÊ-¬˝‡Ÿ¬òÊ-

ÁmÃËÿ (¬ÈSÃ∑§Ê¥ ‚Á„UÃ)” Áfl·ÿ ◊¥ ‚ê¬ãŸ „ÈU߸ ÕË, ◊¥ ‚Áê◊Á‹Ã ÁŸêŸ ¬⁄UˡÊÊÁÕ¸ÿÊ¥ ∑§Ê ©UûÊËáʸ ÉÊÊÁ·Ã Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU —ó

¬⁄UˡÊÊ ∑§ãº˝ - ⁄UÊÿ¬È⁄U

∑˝§.

¬⁄UˡÊÊÁÕ¸ÿÊ¥ ∑§Ê ŸÊ◊

¬Œ ŸÊ◊

¬⁄UˡÊÊ»§‹

(v)

(w)

(x)

(y)

Æv.

üÊË „U⁄UË‡Ê ∑§Êãà äÊ˝Èfl

ŸÊÿ’ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U

¬˝Õ◊ ◊¥ ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

ÁmÃËÿ ◊¥ ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

Æw.

üÊË ¬¥∑§¡ ∑ȧ◊Ê⁄U

ŸÊÿ’ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U

¬˝Õ◊ ◊¥ ©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

ÁmÃËÿ ◊¥ ©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

Æx.

‚ÈüÊË SflÊÁà ªÈM§mÊŸ

‚„UÊÿ∑§ •äÊˡÊ∑§ (÷Í-•Á÷‹π)

¬˝Õ◊ ◊¥ ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

ÁmÃËÿ ◊¥ ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

¬⁄UˡÊÊ ∑§ãº˝ - ŒÈª¸

Æy.

üÊË ‚ÊŸÊ‹ «UÁfl«U

Á«Uå≈UË ∑§‹Ä≈U⁄U

ÁmÃËÿ ◊¥ ©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

Æz.

‚ÈüÊË ‚ÎÁCU ø¥º˝Ê∑§⁄U

Á«Uå≈UË ∑§‹Ä≈U⁄U

¬˝Õ◊ ◊¥ ©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

ÁmÃËÿ ◊¥ ©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

Æ{.

‚ÈüÊË M§Áø ‡Êʌȸ‹

Á«Uå≈UË ∑§‹Ä≈U⁄U

ÁmÃËÿ ◊¥ ©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

Æ|.

‚ÈüÊË ´§øÊ øãº˝Ê∑§⁄U

Á«Uå≈UË ∑§‹Ä≈U⁄U

¬˝Õ◊ ◊¥ ©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

ÁmÃËÿ ◊¥ ©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

Æ}.

üÊË ÁflÁ¬Ÿ Á’„UÊ⁄UË ¬≈U‹

ŸÊÿ’ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U

¬˝Õ◊ ◊¥ ©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

ÁmÃËÿ ◊¥ ©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

Æ~.

üÊË ‚È¡Ëà ∑ȧ◊Ê⁄U ¬Ê≈U‹

‚„UÊÿ∑§ •äÊˡÊ∑§ (÷Í-•Á÷‹π)

¬˝Õ◊ ◊¥ ©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

ÁmÃËÿ ◊¥ ©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

vÆ.

üÊË ‚È◊Ÿ ŒÊ‚ ◊ÊÁŸ∑§¬È⁄UË

ŸÊÿ’ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U

¬˝Õ◊ ◊¥ ©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

ÁmÃËÿ ◊¥ ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

vv.

üÊË ‚ȇÊË‹ ∑ȧ◊Ê⁄U ‚Ÿ

ŸÊÿ’ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U

¬˝Õ◊ ◊¥ ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

ÁmÃËÿ ◊¥ ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

¬⁄UˡÊÊ ∑§ãº˝ - Á’‹Ê‚¬È⁄U

vw.

üÊË •Ê◊¬˝∑§Ê‡Ê øãº˝fl¥‡ÊË

ŸÊÿ’ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U

¬˝Õ◊ ◊¥ ©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

ÁmÃËÿ ◊¥ ©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

vx.

üÊË ⁄UÊ‡ÊŸ •Ê„ÈU¡Ê

ŸÊÿ’ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U

¬˝Õ◊ ◊¥ ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

ÁmÃËÿ ◊¥ ©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

vy.

üÊË •¥Á∑§Ã Á‚¥„U ⁄UÊ¡¬ÍÃ

ŸÊÿ’ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U

¬˝Õ◊ ◊¥ ©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

ÁmÃËÿ ◊¥ ©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

vz.

üÊË ⁄UÊ„ÈU‹ ‚Ê„ÍU

ŸÊÿ’ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U

¬˝Õ◊ ◊¥ ©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

ÁmÃËÿ ◊¥ ©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

v{.

üÊË ©U◊‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U øÊÒ„UÊŸ

ŸÊÿ’ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U

¬˝Õ◊ ◊¥ ©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

ÁmÃËÿ ◊¥ ©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

v|.

‚ÈüÊË ø¥ø‹ ÿÊŒfl

‚„UÊÿ∑§ •äÊˡÊ∑§ (÷Í-•Á÷‹π)

ÁmÃËÿ ◊¥ ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ v{ Á‚Ãê’⁄U wÆww

[ ÷ʪ v

1410

(v)

(w)

(x)

(y)

¬⁄UˡÊÊ ∑§ãº˝ - ¡ªŒ‹¬È⁄U (’SÃ⁄U)

v}.

‚ÈüÊË ÿÊÁªÃÊ ¬ÊÕ⁄‘U

ŸÊÿ’ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U

¬˝Õ◊ ◊¥ ©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

ÁmÃËÿ ◊¥ ©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

v~.

üÊË Áfl¡ÿ ¬˝Ãʬ Á‚¥„U

ŸÊÿ’ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U

¬˝Õ◊ ◊¥ ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

ÁmÃËÿ ◊¥ ©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

¬⁄UˡÊÊ ∑§ãº˝ - •Áê’∑§Ê¬È⁄U (‚⁄UªÈ¡Ê)

wÆ.

‚ÈüÊË Á„UŸÊ ≈¥U«UŸ

ŸÊÿ’ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U

ÁmÃËÿ ◊¥ ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

wv.

üÊË ŒÈª¸‡Ê Á‚¥„U Ã¥fl⁄U

ŸÊÿ’ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U

ÁmÃËÿ ◊¥ ©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

ww.

üÊË ‹∑§‡fl⁄U ¬˝‚ÊŒ

ŸÊÿ’ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U

ÁmÃËÿ ◊¥ ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

wx.

üÊË Ÿ⁄‘Uãº˝ ∑ȧ◊Ê⁄U ∑¥§fl⁄U

ŸÊÿ’ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U

ÁmÃËÿ ◊¥ ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

ŸflÊ ⁄UÊÿ¬È⁄U, •≈U‹ Ÿª⁄U ÁŒŸÊ¢∑§ wy ¡ÍŸ wÆww

∑˝§◊Ê¥∑§ ∞»§-Æ~-xÆ/ªÎ„U-‚Ë/¬⁄UˡÊÊ/wÆww.ó‚◊Ê¡ ∑§ÀÿÊáÊ Áfl÷ʪ ∑§ •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥/∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§ Á‹ÿ ⁄UÊíÿ ‡ÊÊ‚Ÿ mÊ⁄UÊ ÁŸÿÃ

Áfl÷ʪËÿ ¬⁄UˡÊÊ ◊Ê„U ¡Ÿfl⁄UË-wÆww, ¡Ê ÁŒŸÊ¥∑§ w}-Æv-wÆww ∑§Ê “‹πÊ-¬˝‡Ÿ¬òÊ-¬˝Õ◊ (Á’ŸÊ ¬ÈSÃ∑§Ê¥ ∑§) ∞fl¥ ‹πÊ-¬˝‡Ÿ¬òÊ-ÁmÃËÿ

(¬ÈSÃ∑§Ê¥ ‚Á„UÃ)” Áfl·ÿ ◊¥ ‚ê¬ãŸ „ÈU߸ ÕË, ◊¥ ‚Áê◊Á‹Ã ÁŸêŸÁ‹Áπà ¬⁄UˡÊÊÁÕ¸ÿÊ¥ ∑§Ê ©UûÊËáʸ ÉÊÊÁ·Ã Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU —ó

¬⁄UˡÊÊ ∑§ãº˝ - ⁄UÊÿ¬È⁄U

∑˝§.

¬⁄UˡÊÊÁÕ¸ÿÊ¥ ∑§Ê ŸÊ◊

¬Œ ŸÊ◊

¬˝Õ◊ ∞fl¥ ÁmÃËÿ ¬˝‡Ÿ ¬òÊ ◊¥ ©UûÊËáʸ „UÊŸ ∑§Ê SÃ⁄U

(v)

(w)

(x)

(y)

Æv.

‚ÈüÊË ÁŒ#Ë ‚Ê„ÍU

‚„UÊÿ∑§ ‚¥øÊ‹∑§

©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

Æw.

‚ÈüÊË ¬Œ˜Á◊ŸË „U⁄UŒ‹

‚„UÊÿ∑§ ‚¥øÊ‹∑§

©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

¬⁄UˡÊÊ ∑§ãº˝ - ¡ªŒ‹¬È⁄U (’SÃ⁄U)

Æx.

üÊË Á◊ÁÕ‹‡Ê Á∑§‚ÊŸ

‚„UÊÿ∑§ ‚¥øÊ‹∑§

©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

Æy.

üÊË ∑§◊‹

‚„UÊÿ∑§ ‚¥øÊ‹∑§

©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

Æz.

üÊË ªËà ∑ȧ◊Ê⁄U Á‚ã„UÊ

‚„UÊÿ∑§ ‚¥øÊ‹∑§

©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

Æ{.

üÊË ’Ë⁄‘Uãº˝ ’„UÊŒÈ⁄U

‚„UÊÿ∑§ ‚¥øÊ‹∑§

©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

¬⁄UˡÊÊ ∑§ãº˝ - •Áê’∑§Ê¬È⁄U (‚⁄UªÈ¡Ê)

Æ|.

üÊË◊ÃË ´§ÃÈ ‚Ê„ÍU

‚„UÊÿ∑§ ‚¥øÊ‹∑§

©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

Æ}.

‚ÈüÊË ∑ȧ‚È◊ ’«∏Ê

‚„UÊÿ∑§ ‚¥øÊ‹∑§

©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ v{ Á‚Ãê’⁄U wÆww

÷ʪ v ]

1411

ŸflÊ ⁄UÊÿ¬È⁄U, •≈U‹ Ÿª⁄U ÁŒŸÊ¢∑§ wy ¡ÍŸ wÆww

∑˝§◊Ê¥∑§ ∞»§-Æ~-xw/ªÎ„U-‚Ë/¬⁄UˡÊÊ/wÆww.óflÊÁáÊÁíÿ∑§ ∑§⁄U (•Ê’∑§Ê⁄UË Áfl÷ʪ) ∑§ •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥/∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§ Á‹ÿ ⁄UÊíÿ ‡ÊÊ‚Ÿ

mÊ⁄UÊ ÁŸÿà Áfl÷ʪËÿ ¬⁄UˡÊÊ ◊Ê„U ¡Ÿfl⁄UË-wÆww, ¡Ê ÁŒŸÊ¥∑§ w}-Æv-wÆww ∑§Ê “¬˝‡Ÿ¬òÊ-‹πÊ (¬ÈSÃ∑§Ê¥ ‚Á„UÃ)” Áfl·ÿ ◊¥ ‚ê¬ãŸ „ÈU߸ ÕË,

◊¥ ‚Áê◊Á‹Ã ÁŸêŸÁ‹Áπà ¬⁄UˡÊÊÁÕ¸ÿÊ¥ ∑§Ê ©UûÊËáʸ ÉÊÊÁ·Ã Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU —ó

¬⁄UˡÊÊ ∑§ãº˝ - ⁄UÊÿ¬È⁄U

∑˝§.

¬⁄UˡÊÊÁÕ¸ÿÊ¥ ∑§Ê ŸÊ◊

¬Œ ŸÊ◊

©UûÊËáʸ „UÊŸ ∑§Ê SÃ⁄U

(v)

(w)

(x)

(y)

Æv.

üÊË ¡‹‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U Á‚¥„U

•Ê’∑§Ê⁄UË ©U¬ ÁŸ⁄UˡÊ∑§

ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

Æw.

üÊË ◊Ÿ⁄UÊπŸ ŸÃÊ◊

•Ê’∑§Ê⁄UË ©U¬ ÁŸ⁄UˡÊ∑§

ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

Æx.

üÊË ªÊÁfl¥Œ ∑ȧ◊Ê⁄U äÊ˝Èfl

•Ê’∑§Ê⁄UË ©U¬ ÁŸ⁄UˡÊ∑§

ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

¬⁄UˡÊÊ ∑§ãº˝ - ŒÈª¸

Æy.

üÊË◊ÃË Ÿ„UÊ Á‚¥„U

•Ê’∑§Ê⁄UË ©U¬ ÁŸ⁄UˡÊ∑§

©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

Æz.

üÊË ◊Ê⁄U¡äfl¡ ‚Ê„ÍU

•Ê’∑§Ê⁄UË ©U¬ ÁŸ⁄UˡÊ∑§

ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

Æ{.

üÊË ÿÊª‡Ê ‚ÊŸË

•Ê’∑§Ê⁄UË ©U¬ ÁŸ⁄UˡÊ∑§

©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

Æ|.

üÊË ◊ŸË· ∑ȧ◊Ê⁄U ‚Ê„ÍU

•Ê’∑§Ê⁄UË ©U¬ ÁŸ⁄UˡÊ∑§

©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

Æ}.

üÊË ¬ÈM§·ÊàÃ◊ Á‚ã„UÊ

•Ê’∑§Ê⁄UË ©U¬ ÁŸ⁄UˡÊ∑§

©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

Æ~.

üÊË •Á÷Ÿfl •ÊŸ¥Œ ’ŇÊË

•Ê’∑§Ê⁄UË ©U¬ ÁŸ⁄UˡÊ∑§

©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

vÆ.

üÊË ŸÊª‡Ê ⁄UÊ¡ üÊËflÊSÃfl

•Ê’∑§Ê⁄UË ©U¬ ÁŸ⁄UˡÊ∑§

©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

vv.

üÊË ÃÈ‹‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U Œ‡Ê‹„U⁄‘U

•Ê’∑§Ê⁄UË ©U¬ ÁŸ⁄UˡÊ∑§

©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

¬⁄UˡÊÊ ∑§ãº˝ - Á’‹Ê‚¬È⁄U

vw.

üÊË ⁄U◊‡Ê Á‚¥„U Á‚ŒÊ⁄U

•Ê’∑§Ê⁄UË ©U¬ ÁŸ⁄UˡÊ∑§

©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

vx.

üÊË ŒË¬∑§ Á‚¥„U ∆UÊ∑ȧ⁄U

•Ê’∑§Ê⁄UË ©U¬ ÁŸ⁄UˡÊ∑§

©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

¬⁄UˡÊÊ ∑§ãº˝ - ¡ªŒ‹¬È⁄U (’SÃ⁄U)

vy.

üÊË •¥Á∑§Ã ⁄UÊ∆UÊÒ⁄U

•Ê’∑§Ê⁄UË ©U¬ ÁŸ⁄UˡÊ∑§

©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

ŸflÊ ⁄UÊÿ¬È⁄U, •≈U‹ Ÿª⁄U ÁŒŸÊ¢∑§ wy ¡ÍŸ wÆww

∑˝§◊Ê¥∑§ ∞»§-Æ~-xz/ªÎ„U-‚Ë/¬⁄UˡÊÊ/wÆww.óπÁŸ¡ ‚ÊäÊŸ Áfl÷ʪ ∑§ •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥/∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§ Á‹ÿ ⁄UÊíÿ ‡ÊÊ‚Ÿ mÊ⁄UÊ ÁŸÿÃ

Áfl÷ʪËÿ ¬⁄UˡÊÊ ◊Ê„U ¡Ÿfl⁄UË-wÆww, ¡Ê ÁŒŸÊ¥∑§ w}-Æv-wÆww ∑§Ê “¬˝‡Ÿ¬òÊ-‹πÊ (¬ÈSÃ∑§Ê¥ ‚Á„UÃ)” Áfl·ÿ ◊¥ ‚ê¬ãŸ „ÈU߸ ÕË, ◊¥ ‚Áê◊Á‹Ã

ÁŸêŸ ¬⁄UˡÊÊÁÕ¸ÿÊ¥ ∑§Ê ©UûÊËáʸ ÉÊÊÁ·Ã Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU —ó

¬⁄UˡÊÊ ∑§ãº˝ - ⁄UÊÿ¬È⁄U

‚. ∑˝§.

¬⁄UˡÊÊÁÕ¸ÿÊ¥ ∑§Ê ŸÊ◊

¬Œ ŸÊ◊

¬⁄UˡÊÊ»§‹

(v)

(w)

(x)

(y)

Æv.

üÊË◊ÃË •ŸÈ⁄UÊäÊÊ ŒflÊ¥ªŸ

⁄U‚ÊÿŸôÊ

©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ v{ Á‚Ãê’⁄U wÆww

[ ÷ʪ v

1412

(v)

(w)

(x)

(y)

Æw.

üÊË •Ê‡ÊË· ¬á«UÊ

‚„UÊÿ∑§ ÷ÊÒÁ◊∑§ËÁflŒ˜

©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

¬⁄UˡÊÊ ∑§ãº˝ - Á’‹Ê‚¬È⁄U

Æx.

üÊË ‡ÊÁ‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U

‚„UÊÿ∑§ ÷ÊÒÁ◊∑§ËÁflŒ˜

©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

ŸflÊ ⁄UÊÿ¬È⁄U, •≈U‹ Ÿª⁄U ÁŒŸÊ¢∑§ wy ¡ÍŸ wÆww

∑˝§◊Ê¥∑§ ∞»§-Æ~-x{/ªÎ„U-‚Ë/¬⁄UˡÊÊ/wÆww.ó¡Ÿ‚ê¬∑¸§ Áfl÷ʪ ∑§ •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥/∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§ Á‹ÿ ⁄UÊíÿ ‡ÊÊ‚Ÿ mÊ⁄UÊ ÁŸÿÃ

Áfl÷ʪËÿ ¬⁄UˡÊÊ ◊Ê„U ¡Ÿfl⁄UË-wÆww, ¡Ê ÁŒŸÊ¥∑§ w}-Æv-wÆww ∑§Ê “¬˝‡Ÿ¬òÊ-‹πÊ (¬ÈSÃ∑§Ê¥ ‚Á„UÃ)” Áfl·ÿ ◊¥ ‚ê¬ãŸ „ÈU߸ ÕË, ◊¥ ‚Áê◊Á‹Ã

ÁŸêŸÁ‹Áπà ¬⁄UˡÊÊÁÕ¸ÿÊ¥ ∑§Ê ©UûÊËáʸ ÉÊÊÁ·Ã Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU —ó

¬⁄UˡÊÊ ∑§ãº˝ - ⁄UÊÿ¬È⁄U

∑˝§.

¬⁄UˡÊÊÁÕ¸ÿÊ¥ ∑§Ê ŸÊ◊

¬Œ ŸÊ◊

©UûÊËáʸ „UÊŸ ∑§Ê SÃ⁄U

(v)

(w)

(x)

(y)

Æv.

‚ÈüÊË •Ê◊ŸÊ πÊÃÍŸ

‚„UÊÿ∑§ ¡Ÿ‚¥¬∑¸§ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË

©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

Æw.

üÊË Áflfl∑§ ∑ȧ◊Ê⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄U

‚„UÊÿ∑§ ‚¥øÊ‹∑§

‚üÊÿ ‚ ©UûÊËáʸ

Æx.

üÊË ∑§◊‹‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U ‚Ê„ÍU

‚„UÊÿ∑§ ¡Ÿ‚¥¬∑¸§ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË

©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

¬⁄UˡÊÊ ∑§ãº˝ - •Áê’∑§Ê¬È⁄U (‚⁄UªÈ¡Ê)

Æy.

üÊË ‚Èπ ‚ʪ⁄U flÊ⁄‘U

‚ÍøŸÊ ‚„UÊÿ∑§ ª˝«U-Æv

ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

Æz.

üÊË •Á¡Ã ∑ȧ◊Ê⁄U ∞Ä∑§Ê

‚„UÊÿ∑§ ‚¥øÊ‹∑§

©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

ŸflÊ ⁄UÊÿ¬È⁄U, •≈U‹ Ÿª⁄U ÁŒŸÊ¢∑§ wy ¡ÍŸ wÆww

∑˝§◊Ê¥∑§ ∞»§-Æ~-x|/ªÎ„U-‚Ë/¬⁄UˡÊÊ/wÆww.ó¬‡ÊÈäÊŸ Áfl÷ʪ ∑§ •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥/∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§ Á‹ÿ ⁄UÊíÿ ‡ÊÊ‚Ÿ mÊ⁄UÊ ÁŸÿà Áfl÷ʪËÿ

¬⁄UˡÊÊ ◊Ê„U ¡Ÿfl⁄UË-wÆww, ¡Ê ÁŒŸÊ¥∑§ w~-Æv-wÆww ∑§Ê “‹πÊ-¬˝‡Ÿ¬òÊ-÷ʪ-v (Á’ŸÊ ¬ÈSÃ∑§Ê¥ ∑§)” ∞fl¥ “‹πÊ-¬˝‡Ÿ¬òÊ ÷ʪ-w (¬ÈSÃ∑§Ê¥

‚Á„UÃ)” Áfl·ÿ ◊¥ ‚ê¬ãŸ „ÈU߸ ÕË, ◊¥ ‚Áê◊Á‹Ã ÁŸêŸÁ‹Áπà ¬⁄UˡÊÊÁÕ¸ÿÊ¥ ∑§Ê ©UûÊËáʸ ÉÊÊÁ·Ã Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU —ó

¬⁄UˡÊÊ ∑§ãº˝ - ŒÈª¸

∑˝§.

¬⁄UˡÊÊÁÕ¸ÿÊ¥ ∑§Ê ŸÊ◊

¬Œ ŸÊ◊

¬⁄UˡÊÊ»§‹

(v)

(w)

(x)

(y)

Æv.

«UÊÚ. ©UŒÿ Á‚¥„U ¡Ê‡ÊË

¬‡ÊÈ ÁøÁ∑§à‚Ê, ‚„UÊ. ‡ÊÀÿôÊ

¬˝Õ◊ ∞fl¥ ÁmÃËÿ ◊¥ ©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

¬⁄UˡÊÊ ∑§ãº˝ - ¡ªŒ‹¬È⁄U (’SÃ⁄U)

Æw.

«UÊÚ. ⁄‘U‡Ê◊Ê äÊ˝Èfl

¬‡ÊÈ ÁøÁ∑§à‚Ê, ‚„UÊ. ‡ÊÀÿôÊ

¬˝Õ◊ ∞fl¥ ÁmÃËÿ ◊¥ ©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

Æx.

«UÊÚ. ¡ÊªÎÁà ∑Χ·ÊŸ

¬‡ÊÈ ÁøÁ∑§à‚Ê, ‚„UÊ. ‡ÊÀÿôÊ

¬˝Õ◊ ∞fl¥ ÁmÃËÿ ◊¥ ©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ v{ Á‚Ãê’⁄U wÆww

÷ʪ v ]

1413

ŸflÊ ⁄UÊÿ¬È⁄U, •≈U‹ Ÿª⁄U ÁŒŸÊ¢∑§ wy ¡ÍŸ wÆww

∑˝§◊Ê¥∑§ ∞»§-Æ~-x~/ªÎ„U-‚Ë/¬⁄UˡÊÊ/wÆww.ó∑ΧÁ· Áfl÷ʪ ∑§ ∑§Êÿ¸¬ÊÁ‹∑§ ¬˝Õ◊, ÁmÃËÿ ∞fl¥ ÃÎÃËÿ üÊáÊË ∑§ •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥/∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÊ¥

∑§ Á‹ÿ ⁄UÊíÿ ‡ÊÊ‚Ÿ mÊ⁄UÊ ÁŸÿà Áfl÷ʪËÿ ¬⁄UˡÊÊ ◊Ê„U ¡Ÿfl⁄UË-wÆww, ¡Ê ÁŒŸÊ¥∑§ w~-Æv-wÆww ∑§Ê “‹πÊ-¬˝‡Ÿ¬òÊ-÷ʪ-Æv (¬ÈSÃ∑§Ê¥

‚Á„UÃ)” ∞fl¥ “‹πÊ-¬˝‡Ÿ¬òÊ ÷ʪ-Æw (Á’ŸÊ ¬ÈSÃ∑§Ê¥ ∑§)” Áfl·ÿ ◊¥ ‚ê¬ãŸ „ÈU߸ ÕË, ◊¥ ‚Áê◊Á‹Ã ÁŸêŸÁ‹Áπà ¬⁄UˡÊÊÁÕ¸ÿÊ¥ ∑§Ê ©UûÊËáʸ ÉÊÊÁ·Ã

Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU —ó

¬⁄UˡÊÊ ∑§ãº˝ - ⁄UÊÿ¬È⁄U

∑˝§.

¬⁄UˡÊÊÁÕ¸ÿÊ¥ ∑§Ê ŸÊ◊

¬Œ ŸÊ◊

¬⁄UˡÊÊ»§‹

(v)

(w)

(x)

(y)

Æv.

üÊË ’˝¡‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U ÃÈ⁄U∑§ÊŸ

∑ΧÁ· Áfl∑§Ê‚ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË

¬˝Õ◊ ∞fl¥ ÁmÃËÿ ◊¥ ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

Æw.

üÊË ◊ŸÊ¡ ∑ȧ◊Ê⁄U ¬≈U‹

∑ΧÁ· Áfl∑§Ê‚ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË

¬˝Õ◊ ∞fl¥ ÁmÃËÿ ◊¥ ©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

Æx.

üÊË ª¥ªÊ ¬˝‚ÊŒ ‡Ê⁄UáÊʪÃ

∑ΧÁ· Áfl∑§Ê‚ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË

¬˝Õ◊ ∞fl¥ ÁmÃËÿ ◊¥ ©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

Æy.

üÊË ‚ÈÁøŸ ∑ȧ◊Ê⁄U fl◊ʸ

∑ΧÁ· Áfl∑§Ê‚ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË

¬˝Õ◊ ∞fl¥ ÁmÃËÿ ◊¥ ©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

Æz.

üÊË Á¬˝ÿ ⁄¥U¡Ÿ

∑ΧÁ· Áfl∑§Ê‚ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË

¬˝Õ◊ ∞fl¥ ÁmÃËÿ ◊¥ ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

Æ{.

‚ÈüÊË ’‚ãÃË ŸÃÊ◊

∑ΧÁ· Áfl∑§Ê‚ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË

¬˝Õ◊ ∞fl¥ ÁmÃËÿ ◊¥ ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

Æ|.

üÊË◊ÃË ©U◊Ê üÊË◊Ê‹Ë

∑ΧÁ· Áfl∑§Ê‚ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË

¬˝Õ◊ ∞fl¥ ÁmÃËÿ ◊¥ ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

Æ}.

üÊË◊ÃË •¥¡ŸË ‚Ê„ÍU

∑ΧÁ· Áfl∑§Ê‚ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË

¬˝Õ◊ ∞fl¥ ÁmÃËÿ ◊¥ ©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

Æ~.

üÊË◊ÃË ‚¥äÿÊ Á‚¥„U

∑ΧÁ· Áfl∑§Ê‚ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË

¬˝Õ◊ ∞fl¥ ÁmÃËÿ ◊¥ ©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

vÆ.

üÊË •Á◊à ∑ȧ◊Ê⁄U Á◊üÊÊ

∑ΧÁ· Áfl∑§Ê‚ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË

¬˝Õ◊ ∞fl¥ ÁmÃËÿ ◊¥ ©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

vv.

üÊË◊ÃË Á„U◊Êø‹ ◊Ê≈UÉÊ⁄U

∑ΧÁ· Áfl∑§Ê‚ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË

¬˝Õ◊ ∞fl¥ ÁmÃËÿ ◊¥ ©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

vw.

üÊË◊ÃË ∑§ÁflÃÊ •ª˝flÊ‹

∑ΧÁ· Áfl∑§Ê‚ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË

¬˝Õ◊ ∞fl¥ ÁmÃËÿ ◊¥ ©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

vx.

üÊË •ÁŸÃ ⁄UÊ◊ ‚‹Ê◊

∑ΧÁ· Áfl∑§Ê‚ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË

¬˝Õ◊ ∞fl¥ ÁmÃËÿ ◊¥ ©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

vy.

üÊË ¬Œ˜◊‡Ê ∑È¥§ŒŸ ‡Ê◊ʸ

∑ΧÁ· Áfl∑§Ê‚ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË

¬˝Õ◊ ∞fl¥ ÁmÃËÿ ◊¥ ©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

vz.

üÊË •ÁŸ‹ ∑ȧ◊Ê⁄U

∑ΧÁ· Áfl∑§Ê‚ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË

¬˝Õ◊ ∞fl¥ ÁmÃËÿ ◊¥ ©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

v{.

‚ÈüÊË ¬ÍŸ◊ øÊÒ„UÊŸ

∑ΧÁ· Áfl∑§Ê‚ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË

¬˝Õ◊ ∞fl¥ ÁmÃËÿ ◊¥ ©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

v|.

üÊË◊ÃË ¡ª’ÃË ŸÃÊ◊

∑ΧÁ· Áfl∑§Ê‚ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË

¬˝Õ◊ ∞fl¥ ÁmÃËÿ ◊¥ ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

¬⁄UˡÊÊ ∑§ãº˝ - ŒÈª¸

v}.

üÊË ¬˝◊ÊŒ ∑ȧ◊Ê⁄U fl◊ʸ

∑ΧÁ· Áfl∑§Ê‚ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË

¬˝Õ◊ ∞fl¥ ÁmÃËÿ ◊¥ ©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

v~.

üÊË ŒflÊŸ¥Œ ŒflÊ¥ªŸ

∑ΧÁ· Áfl∑§Ê‚ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË

¬˝Õ◊ ∞fl¥ ÁmÃËÿ ◊¥ ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

wÆ.

üÊË ªÊÒ∑§⁄UáÊ ¬˝‚ÊŒ ‚„UÊ«∏

∑ΧÁ· Áfl∑§Ê‚ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË

¬˝Õ◊ ∞fl¥ ÁmÃËÿ ◊¥ ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

wv.

üÊË ¬¥∑§¡ ∑ȧ◊Ê⁄U ÁŒÀ‹ËflÊ⁄U

∑ΧÁ· Áfl∑§Ê‚ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË

¬˝Õ◊ ∞fl¥ ÁmÃËÿ ◊¥ ©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

ww.

üÊË ‚Ê⁄UÊ¥‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U ‡Ê◊ʸ

∑ΧÁ· Áfl∑§Ê‚ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË

¬˝Õ◊ ∞fl¥ ÁmÃËÿ ◊¥ ©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

wx.

üÊË Áfl⁄‘Uãº˝ ∑ȧ◊Ê⁄U ÿÊŒfl

∑ΧÁ· Áfl∑§Ê‚ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË

¬˝Õ◊ ∞fl¥ ÁmÃËÿ ◊¥ ©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

wy.

üÊË Ÿfl‹ Á∑§‡ÊÊ⁄U Á‚¥„U Ÿ⁄UflÁ⁄UÿÊ

∑ΧÁ· Áfl∑§Ê‚ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË

¬˝Õ◊ ∞fl¥ ÁmÃËÿ ◊¥ ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

wz.

üÊË ¡ËflŸ ‹Ê‹ ø¥º˝fl¥‡ÊË

∑ΧÁ· Áfl∑§Ê‚ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË

¬˝Õ◊ ∞fl¥ ÁmÃËÿ ◊¥ ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

w{.

üÊË •ÁŸ◊‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U ªÊfl«∏

∑ΧÁ· Áfl∑§Ê‚ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË

¬˝Õ◊ ∞fl¥ ÁmÃËÿ ◊¥ ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

¬⁄UˡÊÊ ∑§ãº˝ - Á’‹Ê‚¬È⁄U

w|.

üÊË •¡ÿ ∑ȧ◊Ê⁄U Á‚¥„U

∑ΧÁ· Áfl∑§Ê‚ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË

¬˝Õ◊ ∞fl¥ ÁmÃËÿ ◊¥ ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

w}.

üÊË ⁄UÊ◊ ∑ȧ◊Ê⁄U ¬≈U‹

∑ΧÁ· Áfl∑§Ê‚ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË

¬˝Õ◊ ∞fl¥ ÁmÃËÿ ◊¥ ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

w~.

üÊË ⁄UÊ¡‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U ‚Ê„ÍU

∑ΧÁ· Áfl∑§Ê‚ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË

¬˝Õ◊ ∞fl¥ ÁmÃËÿ ◊¥ ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

xÆ.

üÊË ©U◊‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U ŒËÁˇÊÃ

∑ΧÁ· Áfl∑§Ê‚ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË

¬˝Õ◊ ∞fl¥ ÁmÃËÿ ◊¥ ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

xv.

üÊË ‚◊Ë ©UÀ‹Ê πÊŸ

∑ΧÁ· Áfl∑§Ê‚ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË

¬˝Õ◊ ∞fl¥ ÁmÃËÿ ◊¥ ©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

xw.

üÊË •Á÷·∑§ ¬≈U‹

∑ΧÁ· Áfl∑§Ê‚ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË

¬˝Õ◊ ∞fl¥ ÁmÃËÿ ◊¥ ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

xx.

üÊË ©U‚à ⁄UÊ◊ ¬≈U‹

∑ΧÁ· Áfl∑§Ê‚ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË

¬˝Õ◊ ∞fl¥ ÁmÃËÿ ◊¥ ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ v{ Á‚Ãê’⁄U wÆww

[ ÷ʪ v

1414

(v)

(w)

(x)

(y)

xy.

üÊË ŸÎ¬⁄UÊ¡ «UŸ‚ŸÊ

∑ΧÁ· Áfl∑§Ê‚ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË

¬˝Õ◊ ∞fl¥ ÁmÃËÿ ◊¥ ©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

xz.

üÊË ⁄UÊÁ„Uà ∑ȧ◊Ê⁄U ¬≈U‹

∑ΧÁ· Áfl∑§Ê‚ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË

¬˝Õ◊ ∞fl¥ ÁmÃËÿ ◊¥ ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

x{.

üÊË◊ÃË Á‡ÊÀ¬Ê üÊËflÊSÃfl

∑ΧÁ· Áfl∑§Ê‚ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË

¬˝Õ◊ ∞fl¥ ÁmÃËÿ ◊¥ ©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

x|.

üÊË ÿÊª‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U ⁄UÊ∆UÊÒ⁄U

∑ΧÁ· Áfl∑§Ê‚ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË

¬˝Õ◊ ∞fl¥ ÁmÃËÿ ◊¥ ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

x}.

üÊË ∑§Ê҇ʋ ∑ȧ◊Ê⁄U ∑ȧ‡ÊflÊ„UÊ

∑ΧÁ· Áfl∑§Ê‚ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË

¬˝Õ◊ ∞fl¥ ÁmÃËÿ ◊¥ ©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

x~.

üÊË •¡ÿ ¬˝∑§Ê‡Ê ∑¥§fl⁄U

∑ΧÁ· Áfl∑§Ê‚ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË

¬˝Õ◊ ∞fl¥ ÁmÃËÿ ◊¥ ©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

yÆ.

üÊË ¬˝flËáÊ ∑ȧ◊Ê⁄U ÿÊŒfl

∑ΧÁ· Áfl∑§Ê‚ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË

¬˝Õ◊ ∞fl¥ ÁmÃËÿ ◊¥ ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

yv.

‚ÈüÊË ◊ŸË·Ê ⁄UÊ∆UÊÒ⁄U

∑ΧÁ· Áfl∑§Ê‚ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË

¬˝Õ◊ ∞fl¥ ÁmÃËÿ ◊¥ ©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

yw.

üÊË ⁄UÊ¡ãº˝ ∑ȧ◊Ê⁄U ¬≈U‹

∑ΧÁ· Áfl∑§Ê‚ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË

¬˝Õ◊ ∞fl¥ ÁmÃËÿ ◊¥ ©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

yx.

üÊË ÁflŸÊŒ ∑ȧ◊Ê⁄U ¬≈U‹

∑ΧÁ· Áfl∑§Ê‚ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË

¬˝Õ◊ ∞fl¥ ÁmÃËÿ ◊¥ ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

yy.

üÊË Á‡Êfl ∑ȧ◊Ê⁄U ⁄UÊ∆UÊÒ⁄U

∑ΧÁ· Áfl∑§Ê‚ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË

¬˝Õ◊ ∞fl¥ ÁmÃËÿ ◊¥ ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

yz.

üÊË Á¡Ããº˝ ∑ȧ◊Ê⁄U ‚Ê„ÍU

∑ΧÁ· Áfl∑§Ê‚ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË

¬˝Õ◊ ∞fl¥ ÁmÃËÿ ◊¥ ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

y{.

üÊË ∑ΧcáÊÊ Á‚¥„U ¬Ò∑§⁄UÊ

∑ΧÁ· Áfl∑§Ê‚ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË

¬˝Õ◊ ∞fl¥ ÁmÃËÿ ◊¥ ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

y|.

üÊË◊ÃË ¬˝ÁÃ÷Ê ¬Êá«Uÿ

∑ΧÁ· Áfl∑§Ê‚ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË

¬˝Õ◊ ∞fl¥ ÁmÃËÿ ◊¥ ©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

¬⁄UˡÊÊ ∑§ãº˝ - ¡ªŒ‹¬È⁄U (’SÃ⁄U)

y}.

üÊË ‡Ê·◊ÁáÊ ¬Êá«Uÿ

∑ΧÁ· Áfl∑§Ê‚ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË

¬˝Õ◊ ∞fl¥ ÁmÃËÿ ◊¥ ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

y~.

üÊË ‡ÊÁ‡Ê∑§Êãà ŸÊª

∑ΧÁ· Áfl∑§Ê‚ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË

¬˝Õ◊ ∞fl¥ ÁmÃËÿ ◊¥ ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

zÆ.

üÊË ⁄UÊ¡∑ȧ◊Ê⁄U Á‚ã„UÊ

∑ΧÁ· Áfl∑§Ê‚ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË

¬˝Õ◊ ∞fl¥ ÁmÃËÿ ◊¥ ©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

zv.

üÊË ‚È⁄‘U‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U ’∑§

∑ΧÁ· Áfl∑§Ê‚ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË

¬˝Õ◊ ∞fl¥ ÁmÃËÿ ◊¥ ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

¬⁄UˡÊÊ ∑§ãº˝ - •Áê’∑§Ê¬È⁄U (‚⁄UªÈ¡Ê)

zw.

üÊË Á‡Êfl ‡Ê¥∑§⁄U ¬˝‚ÊŒ ÿÊŒfl

∑ΧÁ· Áfl∑§Ê‚ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË

¬˝Õ◊ ∞fl¥ ÁmÃËÿ ◊¥ ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

zx.

üÊË ¬˝»È§À‹ ªÈåÃÊ

∑ΧÁ· Áfl∑§Ê‚ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË

¬˝Õ◊ ∞fl¥ ÁmÃËÿ ◊¥ ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

zy.

üÊË ÁflŸÊÿ∑§ ¬Êá«Uÿ

∑ΧÁ· Áfl∑§Ê‚ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË

¬˝Õ◊ ∞fl¥ ÁmÃËÿ ◊¥ ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

zz.

üÊË ‡ÊÒ‹ãº˝ ∑ȧ◊Ê⁄U ¬≈U‹

∑ΧÁ· Áfl∑§Ê‚ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË

¬˝Õ◊ ∞fl¥ ÁmÃËÿ ◊¥ ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

z{.

üÊË◊ÃË ‡flÃÊ ¬≈U‹

∑ΧÁ· Áfl∑§Ê‚ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË

¬˝Õ◊ ∞fl¥ ÁmÃËÿ ◊¥ ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

z|.

üÊË ‚¥ÃÊ· ∑ȧ◊Ê⁄U ’∑§

∑ΧÁ· Áfl∑§Ê‚ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË

¬˝Õ◊ ∞fl¥ ÁmÃËÿ ◊¥ ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

z}.

üÊË äÊË⁄‘Uãº˝ ¬˝Ãʬ ∑ȧ‡ÊflÊ„UÊ

∑ΧÁ· Áfl∑§Ê‚ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË

¬˝Õ◊ ∞fl¥ ÁmÃËÿ ◊¥ ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

z~.

üÊË◊ÃË ◊◊ÃÊ ⁄UÊŸË

∑ΧÁ· Áfl∑§Ê‚ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË

¬˝Õ◊ ∞fl¥ ÁmÃËÿ ◊¥ ©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

{Æ.

üÊË◊ÃË ‚ÈÁŸÃÊ Á◊¥¡

∑ΧÁ· Áfl∑§Ê‚ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË

¬˝Õ◊ ∞fl¥ ÁmÃËÿ ◊¥ ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

ŸflÊ ⁄UÊÿ¬È⁄U, •≈U‹ Ÿª⁄U ÁŒŸÊ¢∑§ wy ¡ÍŸ wÆww

∑˝§◊Ê¥∑§ ∞»§-Æ~-yÆ/ªÎ„U-‚Ë/¬⁄UˡÊÊ/wÆww.ó¡Ÿ‚ê¬∑¸§ Áfl÷ʪ ∑§ •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥/∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§ Á‹ÿ ⁄UÊíÿ ‡ÊÊ‚Ÿ mÊ⁄UÊ ÁŸÿÃ

Áfl÷ʪËÿ ¬⁄UˡÊÊ ◊Ê„U ¡Ÿfl⁄UË-wÆww, ¡Ê ÁŒŸÊ¥∑§ w~-Æv-wÆww ∑§Ê ¬˝‡Ÿ ¬òÊ “¿UûÊË‚ª…∏U ◊Í‹÷Íà Ãâÿ ∞fl¥ ª˝Ê◊ËáÊ Áfl∑§Ê‚-¬˝‡Ÿ ¬òÊ-ÁmÃËÿ

(¬ÈSÃ∑§Ê¥ ‚Á„UÃ)” Áfl·ÿ ◊¥ ‚ê¬ãŸ „ÈU߸ ÕË, ◊¥ ‚Áê◊Á‹Ã ÁŸêŸÁ‹Áπà ¬⁄UˡÊÊÁÕ¸ÿÊ¥ ∑§Ê ©UûÊËáʸ ÉÊÊÁ·Ã Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU —ó

¬⁄UˡÊÊ ∑§ãº˝ - ⁄UÊÿ¬È⁄U

∑˝§.

¬⁄UˡÊÊÁÕ¸ÿÊ¥ ∑§Ê ŸÊ◊

¬Œ ŸÊ◊

©UûÊËáʸ „UÊŸ ∑§Ê SÃ⁄U

(v)

(w)

(x)

(y)

Æv.

‚ÈüÊË •Ê◊ŸÊ πÊÃÍŸ

‚„UÊÿ∑§ ¡Ÿ‚¥¬∑¸§ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË

©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ v{ Á‚Ãê’⁄U wÆww

÷ʪ v ]

1415

(v)

(w)

(x)

(y)

Æw.

üÊË ∑§◊‹‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U ‚Ê„ÍU

‚„UÊÿ∑§ ¡Ÿ‚¥¬∑¸§ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË

©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

¬⁄UˡÊÊ ∑§ãº˝ - •Áê’∑§Ê¬È⁄U (‚⁄UªÈ¡Ê)

Æx.

üÊË •Á¡Ã ∑ȧ◊Ê⁄U ∞Ä∑§Ê

‚„UÊÿ∑§ ‚¥øÊ‹∑§

©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

Æy.

üÊË ‚Èπ‚ʪ⁄U flÊ⁄‘U

‚ÍøŸÊ ‚„UÊÿ∑§ ª˝«U-Æv

‚üÊÿ ‚ ©UûÊËáʸ

ŸflÊ ⁄UÊÿ¬È⁄U, •≈U‹ Ÿª⁄U ÁŒŸÊ¢∑§ wy ¡ÍŸ wÆww

∑˝§◊Ê¥∑§ ∞»§-Æ~-yv/ªÎ„U-‚Ë/¬⁄UˡÊÊ/wÆww.óflŸ Áfl÷ʪ ∑§ flŸ ˇÊòʬʋÊ¥ ∑§ Á‹ÿ ⁄UÊíÿ ‡ÊÊ‚Ÿ mÊ⁄UÊ ÁŸÿà Áfl÷ʪËÿ ¬⁄UˡÊÊ ◊Ê„U

¡Ÿfl⁄UË-wÆww, ¡Ê ÁŒŸÊ¥∑§ w~-Æv-wÆww ∑§Ê “‹πÊ-¬˝‡Ÿ¬òÊ-w (Á’ŸÊ ¬ÈSÃ∑§Ê¥ ∑§)” Áfl·ÿ ◊¥ ‚ê¬ãŸ „ÈU߸ ÕË, ◊¥ ‚Áê◊Á‹Ã ÁŸêŸ ¬⁄UˡÊÊÁÕ¸ÿÊ¥

∑§Ê ©UûÊËáʸ ÉÊÊÁ·Ã Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU —ó

¬⁄UˡÊÊ ∑§ãº˝ - ⁄UÊÿ¬È⁄U

∑˝§.

¬⁄UˡÊÊÕ˸ ∑§Ê ŸÊ◊

¬Œ ŸÊ◊

¬⁄UˡÊÊ»§‹

(v)

(w)

(x)

(y)

Æv.

üÊË ¬˝ÃË∑§ fl◊ʸ

flŸ ˇÊòʬʋ

©UûÊËáʸ

¬⁄UˡÊÊ ∑§ãº˝ - Á’‹Ê‚¬È⁄U

Æw.

üÊË ¬À‹fl ŸÊÿ∑§

flŸ ˇÊòʬʋ

©UûÊËáʸ

ŸflÊ ⁄UÊÿ¬È⁄U, •≈U‹ Ÿª⁄U ÁŒŸÊ¢∑§ wy ¡ÍŸ wÆww

∑˝§◊Ê¥∑§ ∞»§-Æ~-yx/ªÎ„U-‚Ë/¬⁄UˡÊÊ/wÆww.óflŸ Áfl÷ʪ ∑§ ‚„UÊÿ∑§ flŸ ‚¥⁄UˇÊ∑§Ê¥ ∑§ Á‹ÿ ⁄UÊíÿ ‡ÊÊ‚Ÿ mÊ⁄UÊ ÁŸÿà Áfl÷ʪËÿ ¬⁄UˡÊÊ

◊Ê„U ¡Ÿfl⁄UË-wÆww, ÁŒŸÊ¥∑§ w~-Æv-wÆww ∑§Ê ¬˝‡Ÿ ¬òÊ “¬˝Á∑˝§ÿÊ ÃÕÊ ‹πÊ-¬˝‡Ÿ¬òÊ-x (¬ÈSÃ∑§Ê¥ ‚Á„UÃ)” Áfl·ÿ ◊¥ ‚ê¬ãŸ „ÈU߸ ÕË, ◊¥

‚Áê◊Á‹Ã ÁŸêŸ ¬⁄UˡÊÊÕ˸ ∑§Ê ©UûÊËáʸ ÉÊÊÁ·Ã Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU —ó

¬⁄UˡÊÊ ∑§ãº˝ - ⁄UÊÿ¬È⁄U

∑˝§.

¬⁄UˡÊÊÕ˸ ∑§Ê ŸÊ◊

¬Œ ŸÊ◊

¬⁄UˡÊÊ»§‹

(v)

(w)

(x)

(y)

Æv.

üÊË ’Ê‹ªÊÁfl㌠‚Ê„ÍU

‚„UÊÿ∑§ flŸ ‚¥⁄UˇÊ∑§

©UûÊËáʸ

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ v{ Á‚Ãê’⁄U wÆww

[ ÷ʪ v

1416

ŸflÊ ⁄UÊÿ¬È⁄U, •≈U‹ Ÿª⁄U ÁŒŸÊ¢∑§ wy ¡ÍŸ wÆww

∑˝§◊Ê¥∑§ ∞»§-Æ~-yy/ªÎ„U-‚Ë/¬⁄UˡÊÊ/wÆww.ó¡Ÿ‚ê¬∑¸§ Áfl÷ʪ ∑§ •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥/∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§ Á‹ÿ ⁄UÊíÿ ‡ÊÊ‚Ÿ mÊ⁄UÊ ÁŸÿÃ

Áfl÷ʪËÿ ¬⁄UˡÊÊ ◊Ê„U ¡Ÿfl⁄UË-wÆww, ¡Ê ÁŒŸÊ¥∑§ w~-Æv-wÆww ∑§Ê “•ŸÈ. ¡ÊÁà ÃÕÊ •ÊÁŒflÊ‚Ë (•ŸÈ.¡Ÿ¡ÊÁÃ) Áfl∑§Ê‚-¬˝‡Ÿ ¬òÊ-ÃÎÃËÿ

(¬ÈSÃ∑§Ê¥ ‚Á„UÃ)” Áfl·ÿ ◊¥ ‚ê¬ãŸ „ÈU߸ ÕË, ◊¥ ‚Áê◊Á‹Ã ÁŸêŸÁ‹Áπà ¬⁄UˡÊÊÁÕ¸ÿÊ¥ ∑§Ê ©UûÊËáʸ ÉÊÊÁ·Ã Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU —ó

¬⁄UˡÊÊ ∑§ãº˝ - ⁄UÊÿ¬È⁄U

∑˝§.

¬⁄UˡÊÊÕ˸ ∑§Ê ŸÊ◊

¬Œ ŸÊ◊

©UûÊËáʸ „UÊŸ ∑§Ê SÃ⁄U

(v)

(w)

(x)

(y)

Æv.

‚ÈüÊË •Ê◊ŸÊ πÊÃÍŸ

‚„UÊÿ∑§ ¡Ÿ‚¥¬∑¸§ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË

ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

Æw.

üÊË ∑§◊‹‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U ‚Ê„ÍU

‚„UÊÿ∑§ ¡Ÿ‚¥¬∑¸§ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË

©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

¬⁄UˡÊÊ ∑§ãº˝ - ŒÈª¸

Æx.

üÊË ¬˝ŒË¬ Á‚¥„U ∑¥§fl⁄U

‚„UÊÿ∑§ ‚¥øÊ‹∑§

©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

¬⁄UˡÊÊ ∑§ãº˝ - •Áê’∑§Ê¬È⁄U (‚⁄UªÈ¡Ê)

Æy.

üÊË ‚Èπ‚ʪ⁄U flÊ⁄‘U

‚ÍøŸÊ ‚„UÊÿ∑§ ª˝«U-Æv

©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

Æz.

üÊË •Á¡Ã ∑ȧ◊Ê⁄U ∞Ä∑§Ê

‚„UÊÿ∑§ ‚¥øÊ‹∑§

©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

ŸflÊ ⁄UÊÿ¬È⁄U, •≈U‹ Ÿª⁄U ÁŒŸÊ¢∑§ wy ¡ÍŸ wÆww

∑˝§◊Ê¥∑§ ∞»§-Æ~-yz/ªÎ„U-‚Ë/¬⁄UˡÊÊ/wÆww.ó‚◊Sà Áfl÷ʪÊ¥ ∑§ •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥/∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§ Á‹ÿ ⁄UÊíÿ ‡ÊÊ‚Ÿ mÊ⁄UÊ ÁŸÿà Áfl÷ʪËÿ

¬⁄UˡÊÊ ◊Ê„U ¡Ÿfl⁄UË-wÆww, ÁŒŸÊ¥∑§ xv-Æv-wÆww ∑§Ê “Á„UãŒË” Áfl·ÿ ◊¥ ‚ê¬ãŸ „ÈU߸ ÕË, ◊¥ ‚Áê◊Á‹Ã ÁŸêŸÁ‹Áπà ¬⁄UˡÊÊÁÕ¸ÿÊ¥ ∑§Ê ©UûÊËáʸ

ÉÊÊÁ·Ã Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU —ó

¬⁄UˡÊÊ ∑§ãº˝ - Á’‹Ê‚¬È⁄U

∑˝§.

¬⁄UˡÊÊÕ˸ ∑§Ê ŸÊ◊

¬Œ ŸÊ◊

¬⁄UˡÊÊ»§‹

(v)

(w)

(x)

(y)

Æv.

üÊË ◊È∑§‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U ¬Ò¥∑§⁄UÊ

flÊÁáÊÁíÿ∑§ ∑§⁄U ÁŸ⁄UˡÊ∑§

©UûÊËáʸ

Æw.

üÊË ‡ÊÈ÷◊ ’¥‚‹

flÊÁáÊÁíÿ∑§ ∑§⁄U ÁŸ⁄UˡÊ∑§

©UûÊËáʸ

¬⁄UˡÊÊ ∑§ãº˝ - ¡ªŒ‹¬È⁄U (’SÃ⁄U)

Æx.

üÊË ◊È∑§‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U ªÊ«∏

Á«Uå≈UË ∑§‹Ä≈U⁄U

©UûÊËáʸ

Æy.

«UÊÚ. ⁄‘U‡Ê◊Ê äÊ˝Èfl

¬‡ÊÈ ÁøÁ∑§à‚Ê, ‚„UÊÿ∑§ ‡ÊÀÿôÊ

©UûÊËáʸ

Æz.

«UÊÚ. ‚¥äÿÊ ∑§‡ÿ¬

¬‡ÊÈ ÁøÁ∑§à‚Ê, ‚„UÊÿ∑§ ‡ÊÀÿôÊ

©UûÊËáʸ

Æ{.

«UÊÚ. ¡ÊªÎÁà ∑Χ·ÊŸ

¬‡ÊÈ ÁøÁ∑§à‚Ê, ‚„UÊÿ∑§ ‡ÊÀÿôÊ

©UûÊËáʸ

Æ|.

«UÊÚ. ÁŸ‡ÊÊ ⁄UÊflÃ

¬‡ÊÈ ÁøÁ∑§à‚Ê, ‚„UÊÿ∑§ ‡ÊÀÿôÊ

©UûÊËáʸ

Æ}.

«UÊÚ. ÃM§áÊ ‚Ê„ÍU

¬‡ÊÈ ÁøÁ∑§à‚Ê, ‚„UÊÿ∑§ ‡ÊÀÿôÊ

©UûÊËáʸ

Æ~.

üÊË «UÊ∑§‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U ‚ÊŸË

¬‡ÊÈ ÁøÁ∑§à‚Ê, ‚„UÊÿ∑§ ‡ÊÀÿôÊ

©UûÊËáʸ

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ v{ Á‚Ãê’⁄U wÆww

÷ʪ v ]

1417

(v)

(w)

(x)

(y)

¬⁄UˡÊÊ ∑§ãº˝ - •Áê’∑§Ê¬È⁄U (‚⁄UªÈ¡Ê)

vÆ.

üÊË ‚Èπ‚ʪ⁄U flÊ⁄‘U

‚„UÊÿ∑§ ‚ÍøŸÊ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË

©UûÊËáʸ

ŸflÊ ⁄UÊÿ¬È⁄U, •≈U‹ Ÿª⁄U ÁŒŸÊ¢∑§ wy ¡ÍŸ wÆww

∑˝§◊Ê¥∑§ ∞»§-Æ~-zw/ªÎ„U-‚Ë/¬⁄UˡÊÊ/wÆww.ó‚„UÊÿ∑§ ∑§‹Ä≈U⁄U, Á«Uå≈UË ∑§‹Ä≈U⁄U, ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U, ŸÊÿ’ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U, •äÊˡÊ∑§ ÷Í-

•Á÷‹π, ‚„UÊÿ∑§ •äÊˡÊ∑§ ÷Í-•Á÷‹π, Á¡‹Ê ∑§Êÿʸ‹ÿ ∑§ •äÊˡÊ∑§, ª˝Ê◊ËáÊ Áfl∑§Ê‚ Áfl÷ʪ ∑§ Áfl∑§Ê‚ π¥«U •ÁäÊ∑§Ê⁄UË, ¡Ÿ¬Œ ¬¥øÊÿÃ

∑§ •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥/∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§ Á‹ÿ ⁄UÊíÿ ‡ÊÊ‚Ÿ mÊ⁄UÊ ÁŸÿà Áfl÷ʪËÿ ¬⁄UˡÊÊ ◊Ê„U ¡Ÿfl⁄UË-wÆww, ¡Ê ÁŒŸÊ¥∑§ w~-Æv-wÆww ∑§Ê ¬˝‡Ÿ ¬òÊ

“¬¥øÊÿà ⁄UÊ¡ ÁflÁäÊ ÃÕÊ ¬˝Á∑˝§ÿÊ (¬ÈSÃ∑§Ê¥ ‚Á„UÃ)” Áfl·ÿ ◊¥ ‚ê¬ãŸ „ÈU߸ ÕË, ◊¥ ‚Áê◊Á‹Ã ÁŸêŸÁ‹Áπà ¬⁄UˡÊÊÁÕ¸ÿÊ¥ ∑§Ê ©UûÊËáʸ ÉÊÊÁ·Ã Á∑§ÿÊ

¡ÊÃÊ „ÒU —ó

¬⁄UˡÊÊ ∑§ãº˝ - ⁄UÊÿ¬È⁄U

∑˝§.

¬⁄UˡÊÊÁÕ¸ÿÊ¥ ∑§Ê ŸÊ◊

¬Œ ŸÊ◊

©UûÊËáʸ „UÊŸ ∑§Ê SÃ⁄U

(v)

(w)

(x)

(y)

Æv.

üÊË „U⁄UË‡Ê ∑§Êãà äÊ˝Èfl

ŸÊÿ’ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U

©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

Æw.

üÊË ¬¥∑§¡ ∑ȧ◊Ê⁄U

ŸÊÿ’ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U

©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

Æx.

‚ÈüÊË SflÊÁà ªÈM§mÊŸ

‚„UÊÿ∑§ •äÊˡÊ∑§ (÷Í-•Á÷‹π)

©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

Æy.

‚ÈüÊË ÷ÍÁ◊∑§Ê Œ‚Ê߸U

‚„UÊÿ∑§ ‚¥øÊ‹∑§ (¬¥øÊÿÃ)

‚üÊÿ ‚ ©UûÊËáʸ

Æz.

‚ÈüÊË ¬Œ˜Á◊ŸË „U⁄UŒ‹

‚„UÊÿ∑§ ‚¥øÊ‹∑§ (¬¥øÊÿÃ)

‚üÊÿ ‚ ©UûÊËáʸ

Æ{.

üÊË •ÁflŸÊ‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U ◊‚⁄UÊ◊

‚„UÊÿ∑§ ‚¥øÊ‹∑§ (¬¥øÊÿÃ)

©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

¬⁄UˡÊÊ ∑§ãº˝ - ŒÈª¸

Æ|.

üÊË ⁄UÊ¡ãº˝ øãº˝Ê∑§⁄U

ŸÊÿ’ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U

‚üÊÿ ‚ ©UûÊËáʸ

Æ}.

üÊË ‚È¡Ëà ∑ȧ◊Ê⁄U ¬Ê≈U‹

‚„UÊÿ∑§ •äÊˡÊ∑§ (÷Í-•Á÷‹π)

©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

Æ~.

üÊË ‚È◊Ÿ ŒÊ‚ ◊ÊÁŸ∑§¬È⁄UË

ŸÊÿ’ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U

©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

vÆ.

üÊË ÁflÁ¬Ÿ Á’„UÊ⁄UË ¬≈U‹

ŸÊÿ’ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U

©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

vv.

üÊË ‚ȇÊË‹ ∑ȧ◊Ê⁄U ‚Ÿ

ŸÊÿ’ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U

©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

vw.

‚ÈüÊË ´§øÊ øãº˝Ê∑§⁄U

Á«Uå≈UË ∑§‹Ä≈U⁄U

‚üÊÿU ‚ ©UûÊËáʸ

vx.

üÊË ‚ÊŸÊ‹ «UÁfl«U

Á«Uå≈UË ∑§‹Ä≈U⁄U

‚üÊÿU ‚ ©UûÊËáʸ

vy.

‚ÈüÊË ‚ÎÁCU ø¥º˝Ê∑§⁄U

Á«Uå≈UË ∑§‹Ä≈U⁄U

©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

vz.

‚ÈüÊË M§Áø ‡Êʌȸ‹

Á«Uå≈UË ∑§‹Ä≈U⁄U

©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

¬⁄UˡÊÊ ∑§ãº˝ - Á’‹Ê‚¬È⁄U

v{.

‚ÈüÊË ø¥ø‹ ÿÊŒfl

‚„UÊÿ∑§ •äÊˡÊ∑§ (÷Í-•Á÷‹π)

©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

v|.

üÊË ©◊‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U øÊÒ„UÊŸ

ŸÊÿ’ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U

‚üÊÿ ‚ ©UûÊËáʸ

v}.

üÊË •Ê◊¬˝∑§Ê‡Ê øãº˝fl¥‡ÊË

ŸÊÿ’ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U

‚üÊÿ ‚ ©UûÊËáʸ

v~.

üÊË •¥Á∑§Ã Á‚¥„U ⁄UÊ¡¬ÍÃ

ŸÊÿ’ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U

‚üÊÿ ‚ ©UûÊËáʸ

wÆ.

üÊË ⁄UÊ‡ÊŸ •Ê„ÈU¡Ê

ŸÊÿ’ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U

©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

wv.

üÊË ⁄UÊ„ÈU‹ ‚Ê„ÍU

ŸÊÿ’ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U

©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

ww.

üÊË •Á◊à ∑ȧ◊Ê⁄U

•ŸÈÁfl÷ʪËÿ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË (⁄UÊ.)

‚üÊÿ ‚ ©UûÊËáʸ

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ v{ Á‚Ãê’⁄U wÆww

[ ÷ʪ v

1418

(v)

(w)

(x)

(y)

¬⁄UˡÊÊ ∑§ãº˝ - ¡ªŒ‹¬È⁄U (’SÃ⁄U)

wx.

üÊË ◊È∑§‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U ªÊ«∏

Á«Uå≈UË ∑§‹Ä≈U⁄U

‚üÊÿU ‚ ©UûÊËáʸ

wy.

‚ÈüÊË ÿÊÁªÃÊ ¬ÊÕ⁄‘U

ŸÊÿ’ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U

©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

wz.

üÊË Áfl¡ÿ ¬˝Ãʬ Á‚¥„U

ŸÊÿ’ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U

©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

w{.

üÊË ∑§◊‹

‚„UÊÿ∑§ ‚¥øÊ‹∑§ (¬¥øÊÿÃ)

©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

w|.

üÊË Á◊ÁÕ‹‡Ê Á∑§‚ÊŸ

‚„UÊÿ∑§ ‚¥øÊ‹∑§ (¬¥øÊÿÃ)

©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

w}.

üÊË ªËà ∑ȧ◊Ê⁄U Á‚ã„UÊ

‚„UÊÿ∑§ ‚¥øÊ‹∑§ (¬¥øÊÿÃ)

©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

w~.

üÊË ’Ë⁄‘Uãº˝ ’„UÊŒÈ⁄U

‚„UÊÿ∑§ ‚¥øÊ‹∑§ (¬¥øÊÿÃ)

‚üÊÿ ‚ ©UûÊËáʸ

¬⁄UˡÊÊ ∑§ãº˝ - •Áê’∑§Ê¬È⁄U (‚⁄UªÈ¡Ê)

xÆ.

üÊË ‹∑§‡fl⁄U ¬˝‚ÊŒ

ŸÊÿ’ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U

©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

xv.

‚ÈüÊË Á„UŸÊ ≈¥U«UŸ

ŸÊÿ’ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U

‚üÊÿ ‚ ©UûÊËáʸ

xw.

‚ÈüÊË fl·Ê¸ ’¥‚‹

Á«Uå≈UË ∑§‹Ä≈U⁄U

‚üÊÿU ‚ ©UûÊËáʸ

xx.

üÊË Ÿ⁄‘Uãº˝ ∑ȧ◊Ê⁄U ∑¥§fl⁄U

ŸÊÿ’ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U

‚üÊÿ ‚ ©UûÊËáʸ

xy.

‚ÈüÊË ¡Í‹Ë ÁÃ∑§Ë¸

‚„UÊÿ∑§ ‚¥øÊ‹∑§ (¬¥øÊÿÃ)

‚üÊÿ ‚ ©UûÊËáʸ

ŸflÊ ⁄UÊÿ¬È⁄U, •≈U‹ Ÿª⁄U ÁŒŸÊ¢∑§ wy ¡ÍŸ wÆww

∑˝§◊Ê¥∑§ ∞»§-Æ~-zx/ªÎ„U-‚Ë/¬⁄UˡÊÊ/wÆww.ó◊Á„U‹Ê ∞fl¥ ’Ê‹ Áfl∑§Ê‚ Áfl÷ʪ ∑§ •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥/∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§ Á‹ÿ ⁄UÊíÿ ‡ÊÊ‚Ÿ

mÊ⁄UÊ ÁŸÿà Áfl÷ʪËÿ ¬⁄UˡÊÊ ◊Ê„U ¡Ÿfl⁄UË-wÆww, ÁŒŸÊ¥∑§ wz-Æv-wÆww ∑§Ê “¬˝‡Ÿ¬òÊ-‹πÊ-¬˝Õ◊ (Á’ŸÊ ¬ÈSÃ∑§Ê¥ ∑§)” Áfl·ÿ ◊¥ ‚ê¬ãŸ „ÈU߸

ÕË, ◊¥ ‚Áê◊Á‹Ã ÁŸêŸ ¬⁄UˡÊÊÁÕ¸ÿÊ¥ ∑§Ê ©UûÊËáʸ ÉÊÊÁ·Ã Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU —ó

¬⁄UˡÊÊ ∑§ãº˝ - ⁄UÊÿ¬È⁄U

∑˝§.

¬⁄UˡÊÊÁÕ¸ÿÊ¥ ∑§Ê ŸÊ◊

¬Œ ŸÊ◊

©UûÊËáʸ „UÊŸ ∑§Ê SÃ⁄U

(v)

(w)

(x)

(y)

Æv.

üÊË◊ÃË M§π◊áÊË ‚Ê„ÍU

¬ÿ¸flˇÊ∑§

©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

Æw.

‚ÈüÊË ¬ÁŒ˜Á◊ŸË Á‚ã„UÊ

¬ÿ¸flˇÊ∑§

©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

Æx.

üÊË ¡ª‡fl⁄U ¬⁄UÃ

’Ê‹ Áfl∑§Ê‚ ¬Á⁄UÿÊ¡ŸÊ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË

©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

Æy.

‚ÈüÊË •ŸÈ¬Ê ∑ȧ◊Ê⁄UË

¬ÿ¸flˇÊ∑§

©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

Æz.

‚ÈüÊË ⁄UËÃÍ ‚Ê„ÍU

¬ÿ¸flˇÊ∑§

©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

¬⁄UˡÊÊ ∑§ãº˝ - ŒÈª¸

Æ{.

üÊË◊ÃË ‚ÊÁ⁄U∑§Ê flÒcáÊfl

¬ÿ¸flˇÊ∑§

ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

Æ|.

üÊË◊ÃË ‚ÃM§¬Ê ‚ÊŸË

¬ÿ¸flˇÊ∑§

ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

Æ}.

üÊË ‚¥ŒË¬ ¬≈U‹

’Ê‹ Áfl∑§Ê‚ ¬Á⁄UÿÊ¡ŸÊ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË

©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

Æ~.

üÊË◊ÃË „ÈU‹Ê‚ Á‚ã„UÊ

¬ÿ¸flˇÊ∑§

ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

vÆ.

‚ÈüÊË ªÊÿòÊË ∆UÊ∑ȧ⁄U

¬ÿ¸flˇÊ∑§

ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ v{ Á‚Ãê’⁄U wÆww

÷ʪ v ]

1419

(v)

(w)

(x)

(y)

¬⁄UˡÊÊ ∑§ãº˝ - Á’‹Ê‚¬È⁄U

vv.

üÊË◊ÃË •¥¡ŸË ‡Ê◊ʸ

¬ÿ¸flˇÊ∑§

©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

vw.

üÊË◊ÃË •¬⁄UÊÁ¡ÃÊ Á‚¥„U

¬ÿ¸flˇÊ∑§

©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

vx.

‚ÈüÊË ¬Í¡Ê ŒflÊ¥ªŸ

¬ÿ¸flˇÊ∑§

©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

vy.

üÊË◊ÃË ¬˝ËÁà ∑§‡ÿ¬

¬ÿ¸flˇÊ∑§

©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

vz.

üÊË◊ÃË •ŸÈ⁄UÊäÊÊ ‡Ê◊ʸ

¬ÿ¸flˇÊ∑§

©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

¬⁄UˡÊÊ ∑§ãº˝ - ¡ªŒ‹¬È⁄U (’SÃ⁄U)

v{.

üÊË◊ÃË ◊◊ÃÊ øãº˝Ê∑§⁄U

¬ÿ¸flˇÊ∑§

ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

v|.

üÊË◊ÃË ∑§Á◊Ã‹Ê ◊á«UÊflË

¬ÿ¸flˇÊ∑§

ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

v}.

üÊË◊ÃË ª¥ªÊÃ⁄UËŸ ∆UÊ∑ȧ⁄U

¬ÿ¸flˇÊ∑§

ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

v~.

üÊË◊ÃË ◊ÊäÊflË πÈ≈U

¬ÿ¸flˇÊ∑§

ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

¬⁄UˡÊÊ ∑§ãº˝ - •Áê’∑§Ê¬È⁄U (‚⁄UªÈ¡Ê)

wÆ.

üÊË◊ÃË ‚Á⁄UÃÊ ⁄UÊ∆UÊÒ⁄U

¬ÿ¸flˇÊ∑§

ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

ŸflÊ ⁄UÊÿ¬È⁄U, •≈U‹ Ÿª⁄U ÁŒŸÊ¢∑§ wy ¡ÍŸ wÆww

∑˝§◊Ê¥∑§ ∞»§-Æ~-zy/ªÎ„U-‚Ë/¬⁄UˡÊÊ/wÆww.ó◊Á„U‹Ê ∞fl¥ ’Ê‹ Áfl∑§Ê‚ Áfl÷ʪ ∑§ •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥/∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§ Á‹ÿ ⁄UÊíÿ ‡ÊÊ‚Ÿ

mÊ⁄UÊ ÁŸÿà Áfl÷ʪËÿ ¬⁄UˡÊÊ ◊Ê„U ¡Ÿfl⁄UË-wÆww, ÁŒŸÊ¥∑§ wz-Æv-wÆww ∑§Ê “¬˝‡Ÿ¬òÊ-‹πÊ-ÁmÃËÿ (¬ÈSÃ∑§Ê¥ ‚Á„UÃ)” Áfl·ÿ ◊¥ ‚ê¬ãŸ „ÈU߸

ÕË, ◊¥ ‚Áê◊Á‹Ã ÁŸêŸ ¬⁄UˡÊÊÕ˸ ∑§Ê ©UûÊËáʸ ÉÊÊÁ·Ã Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU —ó

¬⁄UˡÊÊ ∑§ãº˝ - ⁄UÊÿ¬È⁄U

∑˝§.

¬⁄UˡÊÊÕ˸ ∑§Ê ŸÊ◊

¬Œ ŸÊ◊

©UûÊËáʸ „UÊŸ ∑§Ê SÃ⁄U

(v)

(w)

(x)

(y)

Æv.

üÊË ¡ª‡Ê⁄U ¬⁄UÃ

’Ê‹ Áfl∑§Ê‚ ¬Á⁄UÿÊ¡ŸÊ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË

©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

ŸflÊ ⁄UÊÿ¬È⁄U, •≈U‹ Ÿª⁄U ÁŒŸÊ¢∑§ wy ¡ÍŸ wÆww

∑˝§◊Ê¥∑§ ∞»§-Æ~-zz/ªÎ„U-‚Ë/¬⁄UˡÊÊ/wÆww.ó◊Á„U‹Ê ∞fl¥ ’Ê‹ Áfl∑§Ê‚ Áfl÷ʪ ∑§ •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥/∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§ Á‹ÿ ⁄UÊíÿ ‡ÊÊ‚Ÿ

mÊ⁄UÊ ÁŸÿà Áfl÷ʪËÿ ¬⁄UˡÊÊ ◊Ê„U ¡Ÿfl⁄UË-wÆww, ÁŒŸÊ¥∑§ w|-Æv-wÆww ∑§Ê “◊Á„U‹Ê ∑§ÀÿÊáÊ ∞fl¥ ‚‡ÊÁÄÃ∑§⁄UáÊ-ÃÎÃËÿ-¬˝‡Ÿ ¬òÊ (Á’ŸÊ

¬ÈSÃ∑§Ê¥ ∑§)” Áfl·ÿ ◊¥ ‚ê¬ãŸ „ÈU߸ ÕË, ◊¥ ‚Áê◊Á‹Ã ÁŸêŸ ¬⁄UˡÊÊÁÕ¸ÿÊ¥ ∑§Ê ©UûÊËáʸ ÉÊÊÁ·Ã Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU —ó

¬⁄UˡÊÊ ∑§ãº˝ - ⁄UÊÿ¬È⁄U

∑˝§.

¬⁄UˡÊÊÕ˸ ∑§Ê ŸÊ◊

¬Œ ŸÊ◊

©UûÊËáʸ „UÊŸ ∑§Ê SÃ⁄U

(v)

(w)

(x)

(y)

Æv.

üÊË ¡ª‡Ê⁄U ¬⁄UÃ

’Ê‹ Áfl∑§Ê‚ ¬Á⁄UÿÊ¡ŸÊ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË

©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ v{ Á‚Ãê’⁄U wÆww

[ ÷ʪ v

1420

(v)

(w)

(x)

(y)

¬⁄UˡÊÊ ∑§ãº˝ - Á’‹Ê‚¬È⁄U

Æw.

üÊË◊ÃË ‡ÊÁ‡Ê •Êÿ¸ Œ‡Ê◊Èπ

¬ÿ¸flˇÊ∑§

ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

Æx.

üÊË◊ÃË •¬⁄UÊÁ¡ÃÊ Á‚¥„U

¬ÿ¸flˇÊ∑§

©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

ŸflÊ ⁄UÊÿ¬È⁄U, •≈U‹ Ÿª⁄U ÁŒŸÊ¢∑§ wy ¡ÍŸ wÆww

∑˝§◊Ê¥∑§ ∞»§-Æ~-z{/ªÎ„U-‚Ë/¬⁄UˡÊÊ/wÆww.ó◊Á„U‹Ê ∞fl¥ ’Ê‹ Áfl∑§Ê‚ Áfl÷ʪ ∑§ •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥/∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§ Á‹ÿ ⁄UÊíÿ ‡ÊÊ‚Ÿ

mÊ⁄UÊ ÁŸÿà Áfl÷ʪËÿ ¬⁄UˡÊÊ ◊Ê„U ¡Ÿfl⁄UË-wÆww, ÁŒŸÊ¥∑§ w|-Æv-wÆww ∑§Ê “’Ê‹ ‚¥⁄UˇÊáÊ, Œπ÷Ê‹ ∑§ÀÿÊáÊ ∞fl¥ Áfl∑§Ê‚-øÃÈÕ¸ ¬˝‡Ÿ¬òÊ (Á’ŸÊ

¬ÈSÃ∑§Ê¥ ∑§)” Áfl·ÿ ◊¥ ‚ê¬ãŸ „ÈU߸ ÕË, ◊¥ ‚Áê◊Á‹Ã ÁŸêŸ ¬⁄UˡÊÊÁÕ¸ÿÊ¥ ∑§Ê ©UûÊËáʸ ÉÊÊÁ·Ã Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU —ó

¬⁄UˡÊÊ ∑§ãº˝ - Á’‹Ê‚¬È⁄U

∑˝§.

¬⁄UˡÊÊÕ˸ ∑§Ê ŸÊ◊

¬Œ ŸÊ◊

©UûÊËáʸ „UÊŸ ∑§Ê SÃ⁄U

(v)

(w)

(x)

(y)

Æv.

‚ÈüÊË ‡ÊÁ‡Ê •Êÿ¸ Œ‡Ê◊Èπ

¬ÿ¸flˇÊ∑§

ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

Æw.

üÊË◊ÃË •¬⁄UÊÁ¡ÃÊ Á‚¥„U

¬ÿ¸flˇÊ∑§

©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

¿UûÊË‚ª…∏U ∑§ ⁄UÊíÿ¬Ê‹ ∑§ ŸÊ◊ ‚ ÃÕÊ •ÊŒ‡ÊÊŸÈ‚Ê⁄U,

•M§áÊ Œfl ªÊÒÃ◊, ‚Áøfl.

flÊÁáÊíÿ ∞fl¥ ©UlÊª Áfl÷ʪ

◊¢òÊÊ‹ÿ, ◊„UÊŸŒË ÷flŸ, ŸflÊ ⁄UÊÿ¬È⁄U, •≈U‹ Ÿª⁄

ŸflÊ ⁄UÊÿ¬È⁄U, •≈U‹ Ÿª⁄U ÁŒŸÊ¢∑§ vw •ªSÃU wÆww

∑˝§◊Ê¥∑§ ∞»§ wÆ-vÆ/wÆÆ|/vv/({).óøÍ¥Á∑§, ⁄UÊíÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ê ÿ„U ‚◊ÊäÊÊŸ „UÊ ªÿÊ „ÒU Á∑§ ‹Ê∑§Á„Uà ◊¥ ∞‚Ê ∑§⁄UŸÊ •Êfl‡ÿ∑§ „ÒU,

‚͡◊, ‹ÉÊÈ ∞fl¥ ◊äÿ◊ ©Ul◊ Áfl∑§Ê‚ •ÁäÊÁŸÿ◊, wÆÆ{ (wÆÆ{ ∑§Ê w|) ∑§Ë äÊÊ⁄UÊ xÆ ∑§Ë ©U¬-äÊÊ⁄UÊ (v) ∞fl¥ (w) ‚„U¬Á∆Uà äÊÊ⁄UÊ

wv ∑§Ë ©U¬-äÊÊ⁄UÊ (x) mÊ⁄UÊ ¬˝ŒûÊ ‡ÊÁÄÃÿÊ¥ ∑§Ê ¬˝ÿÊª ◊¥ ‹ÊÃ „ÈU∞, ⁄UÊíÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U mÊ⁄UÊ ¡Ê⁄UË, ¿UûÊË‚ª…∏U ‚͡◊ ∞fl¥ ‹ÉÊÈ ©Ul◊ »§‚ËÁ‹≈U‡ÊŸ ∑§Ê©¥UÁ‚‹

ÁŸÿ◊, wÆv| ◊¥ ÁŸêŸÁ‹Áπà ‚¥‡ÊÊäÊŸ ∑§⁄UÃË „ÒU, •ÕʸØ —ó

‚¥‡ÊÊäÊŸ

©UÄà ÁŸÿ◊Ê¥ ◊¥,ó

ÁŸÿ◊ z ∑§ ©U¬-ÁŸÿ◊ (x) ∑§ πá«U (ŒÊ) ◊¥, ‡ÊéŒ, Áøã„U ÃÕÊ √ÿÊÄÿÊ¥‡Ê “äÊÊ⁄UÊ wv ∑§Ë ©U¬-äÊÊ⁄UÊ (v) ∑§ πá«U (ŒÊ) ∑§ •¥Ãª¸Ã

ÁŸÿÈÄà ‚ŒSÿ, ¬ÈŸÁŸ¸ÿÈÁÄà „UÃÈ ¬ÊòÊ Ÿ„UË¥ „UÊ¥ª,” ∑§Ê ‹ÊÁ¬Ã Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU.

¿UûÊË‚ª…∏U ∑§ ⁄UÊíÿ¬Ê‹ ∑§ ŸÊ◊ ‚ ÃÕÊ •ÊŒ‡ÊÊŸÈ‚Ê⁄U,

Á„U◊ Á‡Êπ⁄U ªÈåÃÊ, Áfl‡Ê· ‚Áøfl.

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ v{ Á‚Ãê’⁄U wÆww

÷ʪ v ]

1421

©UìÊ Á‡ÊˇÊÊ Áfl÷ʪ

◊¢òÊÊ‹ÿ, ◊„UÊŸŒË ÷flŸ, ŸflÊ ⁄UÊÿ¬È⁄U, •≈U‹ Ÿª⁄

ŸflÊ ⁄UÊÿ¬È⁄U, •≈U‹ Ÿª⁄U ÁŒŸÊ¢∑§ z •ªSÃU wÆww

∑˝§◊Ê¥∑§ ∞»§ ~-z/wÆv|/x}-w.ó⁄UÊíÿ ‡ÊÊ‚Ÿ, ∞ÃŒ˜mÊ⁄UÊ, ߥUÁŒ⁄UÊ ∑§‹Ê ‚¥ªËà Áfl‡flÁfllÊ‹ÿ ∑§ ‚¥‡ÊÊÁäÊà •ÁäÊÁŸÿ◊ ∑˝§◊Ê¥∑§-vw ‚Ÿ˜

wÆÆz ∑§Ë äÊÊ⁄UÊ ww(v) ∑§Ë ∑¥§Á«U∑§Ê (ix) ∑§ ¬˝ÊfläÊÊŸ •ŸÈ‚Ê⁄U ߥUÁŒ⁄UÊ ∑§‹Ê ‚¥ªËà Áfl‡flÁfllÊ‹ÿ ∑§ ∑§Êÿ¸¬Á⁄U·Œ˜ „UÃÈ ¿UûÊË‚ª…∏U ÁfläÊÊŸ ‚÷Ê ∑§

¬òÊ ∑˝§◊Ê¥∑§ {|y|/Áfl.‚./ÁfläÊÊŸ/wÆww ÁŒŸÊ¥∑§ w~-Æ{-wÆww ∑§ •ÊäÊÊ⁄U ¬⁄U ¿UûÊË‚ª…∏U ÁfläÊÊŸ ‚÷Ê ∑§ ÁŸêŸÁ‹Áπà ◊ÊŸŸËÿ ‚ŒSÿÊ¥ ∑§Ê

◊ŸÊŸËà Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU —ó

∑˝§.

ŸÊ◊

¬ÃÊ

(v)

(w)

(x)

v.

üÊË Œ‹‡fl⁄U ‚Ê„ÍU

SÕÊÿË ÁŸflÊ‚ ∑§Ê ¬ÃÊ —ó mÊ⁄UÊ Œflãº˝ ‚Ê„ÍU, «UÊ¥ª⁄UªÊ¥fl, flÊ«¸U Ÿê’⁄U-|, ∑§ÊÚ‹¡ ⁄UÊ«,U

‚flÃÊ ≈UÊ‹Ê, «UÊ¥ª⁄UªÊ¥fl, Á¡‹Ê-⁄UÊ¡ŸÊ¥ŒªÊ¥fl.

SÕÊŸËÿ ÁŸflÊ‚ ∑§Ê ¬ÃÊ—ó ∞ø.•Ê߸U.¡Ë., xv „UÊ™§Á‚¥ª ’Ê«¸ ∑§ÊÚ‹ÊŸË, ‚«˜U«Í ⁄UÊÿ¬È⁄U

◊Ê’Ê߸‹ -~~}~x}{Æw}x, ~ywzwÆyÆÆÆ.

w.

üÊË ‚ÊÒ⁄U÷ Á‚¥„U,

SÕÊÿË ÁŸflÊ‚ ∑§Ê ¬ÃÊ —ó ¬È⁄UÊŸË ’SÃË, •∑§‹Ã⁄UÊ, ÄU‚Ë‹-•∑§‹Ã⁄UÊ, Á¡‹Ê-

¡Ê¥¡ªË⁄U-øÊ¥¬Ê.

SÕÊŸËÿ ÁŸflÊ‚ ∑§Ê ¬ÃÊ—ó ç‹Ò≈U Ÿê’⁄U-yÆy, ŸøÈ⁄UÊ Á’ÁÀ«¥Uª, Œ‹Œ‹ Á‚flŸË ◊ÊflÊ,

⁄UÊÿ¬È⁄U. ◊Ê’Ê߸U‹ - ~ywzzxÆ|yz, ~v{z{vwxyz

x.

üÊË◊ÃË ¿UãŸË øãŒÍ ‚Ê„ÍU

SÕÊÿË ÁŸflÊ‚ ∑§Ê ¬ÃÊ —ó ª˝Ê◊ ¬Ò⁄UË≈UÊ‹Ê, flÊ«¸U Ÿ¥. }, ¬ÊS≈U-øÊ⁄U÷Ê∆UÊ, ÄU‚Ë‹-

¿ÈUÁ⁄UÿÊ, Á¡‹Ê-⁄UÊ¡ŸÊ¥ŒªÊ¥fl, Á¬Ÿ-y~vzz|.

SÕÊŸËÿ ÁŸflÊ‚ ∑§Ê ¬ÃÊ—ó mÊ⁄UÊ üÊË ÉÊŸ‡ÿÊ◊ ¡Ê¥ª«∏, w|, ªÈM§ÉÊʂˌʂ flÊ«¸U, ªÈM§mÊ⁄UÊ

∑§ ‚Ê◊Ÿ, •ÊŒ‡Ê¸ Ÿª⁄U, ◊ÊflÊ, ⁄UÊÿ¬È⁄U ◊Ê’Ê߸U‹ - ~xyÆ{}~z{y, ~|zw{y~yz{.

y.

üÊË◊ÃË ÿ‡ÊÊŒÊ ÁŸ‹Êê’⁄U fl◊ʸ

SÕÊÿË ÁŸflÊ‚ ∑§Ê ¬ÃÊ —ó•◊‹Ë¬Ê⁄UÊ, flÊ«¸U ∑˝§◊Ê¥∑§-vw, πÒ⁄Uʪ…∏U Á¡‹Ê-⁄UÊ¡ŸÊ¥ŒªÊ¥fl

¿U.ª.

SÕÊŸËÿ ÁŸflÊ‚ ∑§Ê ¬ÃÊ—ó mÊ⁄UÊ üÊË „U⁄‘Uãº˝ ∑ȧ◊Ê⁄U Ÿª¬È⁄‘U, Ÿª¬È⁄‘U ÁŸflÊ‚, •Ê‡ÊÊ

ÁŸ∑§ÃŸ ∑§ ¬Ê‚, ‹ÊäÊË ¬Ê⁄UÊ, ∑§Ê¥¬Ê, ⁄UÊÿ¬È⁄U Á¬Ÿ-y~v}}v ◊Ê’Ê߸U‹ - ~z|zyx~xÆ.

◊ÊŸŸËÿ ‚ŒSÿÊ¥ ∑§Ê ∑§Êÿ¸∑§Ê‹ Áfl‡flÁfllÊ‹ÿ •ÁäÊÁŸÿ◊ ߥUÁŒ⁄UÊ ∑§‹Ê ‚¥ªËà Áfl‡flÁfllÊ‹ÿ (‚¥‡ÊÊäÊŸ) •ÁäÊÁŸÿ◊ ∑˝§◊Ê¥∑§-vw ‚Ÿ˜

wÆÆz ∑§Ë äÊÊ⁄UÊ ww (w) ◊¥ ÁŒÿ ªÿ ¬˝ÊfläÊÊŸÊŸÈ‚Ê⁄U ÃËŸ fl·¸ ∑§Ê „UÊªÊ.

¿UûÊË‚ª…∏U ∑§ ⁄UÊíÿ¬Ê‹ ∑§ ŸÊ◊ ‚ ÃÕÊ •ÊŒ‡ÊÊŸÈ‚Ê⁄U,

∞. •Ê⁄U. πÊŸ, •fl⁄U ‚Áøfl.

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ v{ Á‚Ãê’⁄U wÆww

[ ÷ʪ v

1422

⁄UÊ¡Sfl Áfl÷ʪ

∑§Êÿʸ‹ÿ, ∑§‹Ä≈U⁄U, Á¡‹Ê ∑§Ê⁄U’ÊU, ¿UûÊË‚ª…∏U ∞fl¢ ¬ŒŸ ©U¬-‚Áøfl, ¿UûÊË‚ª…∏U ‡ÊÊ‚Ÿ, ⁄UÊ¡Sfl ∞fl¥

•Ê¬ŒÊ ¬˝’¥äÊŸ Áfl÷ʪ

∑§Ê⁄U’Ê, ÁŒŸÊ¥∑§ w{ •ªSà wÆww

¬˝M§¬-∞∑§

(ÁŸÿ◊ vv ŒÁπÿ)

⁄UÊ. ¬˝. ∑˝§◊Ê¥∑§/~~|}/÷Í-•¡¸Ÿ/vy/•-}w/wÆwÆ-wv.ó÷ÍÁ◊-•¡¸Ÿ, ¬ÈŸflʸ‚Ÿ ∞fl¥ ¬ÈŸ√ÿ¸flSÕʬŸ ◊¥ ©UÁøà ¬˝ÁÃ∑§⁄U ÃÕÊ ¬Ê⁄UŒÁ‡Ê¸ÃÊ

∑§Ê •ÁäÊ∑§Ê⁄U •ÁäÊÁŸÿ◊, wÆvx ∑§Ë äÊÊ⁄UÊ-y ‚„U¬Á∆Uà ÁŸÿ◊ | ∑§ •¥Ãª¸Ã ŸËø •ŸÈ‚ÍøË ◊¥ ©UÀ‹Áπà ÷ÍÁ◊ ∑§Ê •¡¸Ÿ ‹Ê∑§ ¬˝ÿÊ¡Ÿ „UÃÈ ⁄UÊíÿ

‚⁄U∑§Ê⁄U mÊ⁄UÊ •Ê‡ÊÁÿà „ÒU, •ÕʸØ —ó

Á¡‹Ê

ÄU‚Ë‹

ª˝Ê◊/Ÿª⁄U

ˇÊòÊ»§‹

‹Ê∑§ ¬˝ÿÊ¡Ÿ ∑§Ê Áflfl⁄UáÊ

(v)

(w)

(x)

(y)

(z)

∑§Ê⁄U’Ê

„U⁄UŒË’Ê¡Ê⁄U

Ÿfl‚Ê

Æ.yvw „U.

Ÿfl‚Ê ¡Ê⁄U„UÊ«U’⁄UË ◊ʪ¸ ◊¥ ‹Ë‹ÊªÊ⁄U ŸŒË ¬⁄U ©UìÊSÃ⁄UËÿ

¬È‹ ∑§ ¬„È¥Uø ◊ʪ¸ ÁŸ◊ʸáÊ ∑§Êÿ¸ „UÃÈ ÷ÍÁ◊ ∑§Ê •¡¸Ÿ.

©U¬⁄UÊÄà ©UÀ‹Áπà ÷ÍÁ◊ ∑§ •¡¸Ÿ „UÃÈ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ‚◊ÊÉÊÊà ÁŸäÊʸ⁄UáÊ ∑§ •äÿÿŸ „UÃÈ ¡Ÿ ‚ÈŸflÊ߸U ÁŒŸÊ¥∑§ Æ|-vÆ-wÆww ∑§Ê ‚◊ÿ

vv.ÆÆ ’¡ ‚ SÕÊŸ ª˝Ê◊ ¬¥øÊÿà ÷flŸ Ÿfl‚Ê ¬⁄U ÁŸÿà ∑§Ë ªß¸U „ÒU. ¬˝SÃÊÁflà ÷ÍÁ◊ •¡¸Ÿ ∑§Ê •ãÿ Áflfl⁄UáÊ ÁŸêŸÊŸÈ‚Ê⁄U „ÒU —ó

v.

‹Ê∑§ ¬˝ÿÊ¡Ÿ ∑§Ê ‚¥ÁˇÊåà Áflfl⁄UáÊ

ó

Ÿfl‚Ê ¡Ê⁄U„UÊ«U’⁄UË ◊ʪ¸ ◊¥ ‹Ë‹ÊªÊ⁄U ŸŒË ¬⁄U ©UìÊSÃ⁄UËÿ

¬È‹ ∑§ ¬„È¥Uø ◊ʪ¸ ÁŸ◊ʸáÊ ∑§Êÿ¸ „UÃÈ ÷ÍÁ◊ ∑§Ê •¡¸Ÿ.

w.

¬˝àÿˇÊ M§¬ ‚ ¬˝÷ÊÁflà ¬Á⁄UflÊ⁄UÊ¥ ∑§Ë ‚¥ÅÿÊ

ó

Æx ¬Á⁄UflÊ⁄U

x.

•¬˝àÿˇÊ M§¬ ‚ ¬˝÷ÊÁflà ¬Á⁄UflÊ⁄UÊ¥ ∑§Ë ‚¥ÅÿÊ

ó

Æx ¬Á⁄UflÊ⁄U

y.

¬˝÷ÊÁflà ˇÊòÊ ◊¥ ÁŸ¡Ë ◊∑§ÊŸÊ¥ ÃÕÊ •ãÿ ¬Á⁄U‚ê¬ÁûÊÿÊ¥ó

ÁŸ⁄¥U∑§

∑§Ë •ŸÈ◊ÊÁŸÃ ‚¥ÅÿÊ.

z.

¬˝÷ÊÁflà ˇÊòÊ ◊¥ ‡ÊÊ‚∑§Ëÿ ◊∑§ÊŸÊ¥ ÃÕÊ •ãÿ

ó

ÁŸ⁄¥U∑§

¬Á⁄U‚ê¬ÁûÊÿÊ¥ ∑§Ë •ŸÈ◊ÊÁŸÃ ‚¥ÅÿÊ.

{.

ÄÿÊ ¬˝SÃÊÁflà •¡¸Ÿ ãÿÍŸÃ◊ „ÒU ?

ó

„UÊ¥

|.

ÄÿÊ ‚ê÷fl Áfl∑§À¬Ê¥ •ÊÒ⁄U ßU‚∑§Ë ‚ÊäÿÃÊ ¬⁄U ÁfløÊ⁄U ó

„UÊ¥

∑§⁄U Á‹ÿÊ ªÿÊ „ÒU.

}.

¬Á⁄UÿÊ¡ŸÊ ∑§Ë ∑ȧ‹ ‹ÊªÃ

ó

L§. z|~.zv ‹Êπ

~.

¬Á⁄UÿÊ¡ŸÊ ‚ „UÊŸ flÊ‹ ‹Ê÷

ó

¬È‹ ∑§ ÁŸ◊ʸáÊ ‚ wÆ ª˝Ê◊Ê¥ ∑§ wx}y~ ª˝Ê◊flÊÁ‚ÿÊ¥ ∑§Ê

’Ê⁄U„U◊Ê‚Ë •Êflʪ◊Ÿ ∑§Ë ‚ÈÁfläÊÊ ©U¬‹éäÊ „UÊªË.

vÆ.

¬˝SÃÊÁflà ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ‚◊ÊÉÊÊà ∑§Ë ¬˝ÁìÍÁø ∑§ Á‹ÿ

ó

¬˝SÃÊÁflà ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ‚◊ÊÉÊÊà ∑§Ë ¬˝ÁìÍÁø ∑§ Á‹ÿ

©U¬Êÿ ÃÕÊ ©U‚ ¬⁄U „UÊŸ flÊ‹Ê ‚¥÷ÊÁflà √ÿÿ.

‚¥÷ÊÁflà ©U¬Êÿ Á∑§ÿ ¡Ê ⁄U„U „Ò¥U. ÃÕÊ ©U‚ ¬⁄U „UÊŸ flÊ‹

‚¥÷ÊÁflà √ÿÿ ∑§Ê ¬˝ÊfläÊÊŸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU.

vv.

¬Á⁄UÿÊ¡ŸÊ mÊ⁄UÊ ¬˝÷ÊÁflà „UÊŸ flÊ‹ •ãÿ ÉÊ≈U∑§

ó

ÁŸ⁄¥U∑§

©U¬⁄UÊÄà ÷ÍÁ◊ •¡¸Ÿ ∑§ ‚¥’¥äÊ ◊¥ Á∑§‚Ë √ÿÁÄÃ/‚¥SÕÊ ÿÊ •ãÿ Á∑§‚Ë √ÿÁÄà ∑§Ê ∑§Ê߸U ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË/‚ȤÊÊfl ŒŸÊ „UÊ, ÃÊ ÁflÁ„Uà ÁÃÁÕ/‚◊ÿ

∞fl¥ SÕÊŸ ¬⁄U ŒË ¡Ê ‚∑§ªË.

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ v{ Á‚Ãê’⁄U wÆww

÷ʪ v ]

1423

∑§Ê⁄U’Ê, ÁŒŸÊ¥∑§ w{ •ªSà wÆww

¬˝M§¬-∞∑§

(ÁŸÿ◊ vv ŒÁπÿ)

⁄UÊ. ¬˝. ∑˝§◊Ê¥∑§/~~}Æ/÷Í-•¡¸Ÿ/v{/•-}w/wÆwÆ-wv.ó÷ÍÁ◊-•¡¸Ÿ, ¬ÈŸflʸ‚Ÿ ∞fl¥ ¬ÈŸ√ÿ¸flSÕʬŸ ◊¥ ©UÁøà ¬˝ÁÃ∑§⁄U ÃÕÊ ¬Ê⁄UŒÁ‡Ê¸ÃÊ

∑§Ê •ÁäÊ∑§Ê⁄U •ÁäÊÁŸÿ◊, wÆvx ∑§Ë äÊÊ⁄UÊ-y ‚„U¬Á∆Uà ÁŸÿ◊ | ∑§ •¥Ãª¸Ã ŸËø •ŸÈ‚ÍøË ◊¥ ©UÀ‹Áπà ÷ÍÁ◊ ∑§Ê •¡¸Ÿ ‹Ê∑§ ¬˝ÿÊ¡Ÿ „UÃÈ ⁄UÊíÿ

‚⁄U∑§Ê⁄U mÊ⁄UÊ •Ê‡ÊÁÿà „ÒU, •ÕʸØ —ó

Á¡‹Ê

ÄU‚Ë‹

ª˝Ê◊/Ÿª⁄U

ˇÊòÊ»§‹

‹Ê∑§ ¬˝ÿÊ¡Ÿ ∑§Ê Áflfl⁄UáÊ

(v)

(w)

(x)

(y)

(z)

∑§Ê⁄U’Ê

¬Ê‹Ë

¬Ê¥«∏Ë

Æ.v|{ „U.

¬Ê¥«∏Ë (¬Ê‹Ë) ‚Á‹„UÊ÷Ê¥∆UÊ ◊ʪ¸ ◊¥ ªÈ¥¡Ÿ (≈UÊ≈UË) ŸÊ‹Ê ¬⁄U

©UìÊ SÃ⁄UËÿ ¬È‹ ∑§ ¬„È¥Uø ◊ʪ¸ „UÃÈ ÷ÍÁ◊ ∑§Ê •¡¸Ÿ.

©U¬⁄UÊÄà ©UÀ‹Áπà ÷ÍÁ◊ ∑§ •¡¸Ÿ „UÃÈ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ‚◊ÊÉÊÊà ÁŸäÊʸ⁄UáÊ ∑§ •äÿÿŸ „UÃÈ ¡Ÿ ‚ÈŸflÊ߸U ÁŒŸÊ¥∑§ vv-vÆ-wÆww ∑§Ê ‚◊ÿ

vv.ÆÆ ’¡ ‚ SÕÊŸ ª˝Ê◊ ¬¥øÊÿà ÷flŸ ¬Ê¥«∏Ë ¬⁄U ÁŸÿà ∑§Ë ªß¸U „ÒU. ¬˝SÃÊÁflà ÷ÍÁ◊ •¡¸Ÿ ∑§Ê •ãÿ Áflfl⁄UáÊ ÁŸêŸÊŸÈ‚Ê⁄U „ÒU —ó

v.

‹Ê∑§ ¬˝ÿÊ¡Ÿ ∑§Ê ‚¥ÁˇÊåà Áflfl⁄UáÊ

ó

¬Ê¥«∏Ë (¬Ê‹Ë) ‚Á‹„UÊ÷Ê¥∆UÊ ◊ʪ¸ ◊¥ ªÈ¥¡Ÿ (≈UÊ≈UË) ŸÊ‹Ê

¬⁄U ©UìÊ SÃ⁄UËÿ ¬È‹ ∑§ ¬„È¥Uø ◊ʪ¸ „UÃÈ ÷ÍÁ◊ ∑§Ê •¡¸Ÿ.

w.

¬˝àÿˇÊ M§¬ ‚ ¬˝÷ÊÁflà ¬Á⁄UflÊ⁄UÊ¥ ∑§Ë ‚¥ÅÿÊ

ó

Æx ¬Á⁄UflÊ⁄U

x.

•¬˝àÿˇÊ M§¬ ‚ ¬˝÷ÊÁflà ¬Á⁄UflÊ⁄UÊ¥ ∑§Ë ‚¥ÅÿÊ

ó

Æx ¬Á⁄UflÊ⁄U

y.

¬˝÷ÊÁflà ˇÊòÊ ◊¥ ÁŸ¡Ë ◊∑§ÊŸÊ¥ ÃÕÊ •ãÿ ¬Á⁄U‚ê¬ÁûÊÿÊ¥ó

ÁŸ⁄¥U∑§

∑§Ë •ŸÈ◊ÊÁŸÃ ‚¥ÅÿÊ.

z.

¬˝÷ÊÁflà ˇÊòÊ ◊¥ ‡ÊÊ‚∑§Ëÿ ◊∑§ÊŸÊ¥ ÃÕÊ •ãÿ

ó

ÁŸ⁄¥U∑§

¬Á⁄U‚ê¬ÁûÊÿÊ¥ ∑§Ë •ŸÈ◊ÊÁŸÃ ‚¥ÅÿÊ.

{.

ÄÿÊ ¬˝SÃÊÁflà •¡¸Ÿ ãÿÍŸÃ◊ „ÒU ?

ó

„UÊ¥

|.

ÄÿÊ ‚ê÷fl Áfl∑§À¬Ê¥ •ÊÒ⁄U ßU‚∑§Ë ‚ÊäÿÃÊ ¬⁄U ÁfløÊ⁄U ó

„UÊ¥

∑§⁄U Á‹ÿÊ ªÿÊ „ÒU.

}.

¬Á⁄UÿÊ¡ŸÊ ∑§Ë ∑ȧ‹ ‹ÊªÃ

ó

L§. xz}.yv ‹Êπ

~.

¬Á⁄UÿÊ¡ŸÊ ‚ „UÊŸ flÊ‹ ‹Ê÷

ó

¬È‹ ∑§ ÁŸ◊ʸáÊ ‚ Æ} ª˝Ê◊Ê¥ ∑§ }xzz ¬Á⁄UflÊ⁄UÊ¥ ∑§Ê ¬È‹

’Ê⁄U„U◊Ê‚Ë •Êflʪ◊Ÿ ∑§Ë ‚ÈÁfläÊÊ ©U¬‹éäÊ „UÊªË.

vÆ.

¬˝SÃÊÁflà ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ‚◊ÊÉÊÊà ∑§Ë ¬˝ÁìÍÁø ∑§ Á‹ÿ

ó

¬˝SÃÊÁflà ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ‚◊ÊÉÊÊà ∑§Ë ¬˝ÁìÍÁø ∑§ Á‹ÿ

©U¬Êÿ ÃÕÊ ©U‚ ¬⁄U „UÊŸ flÊ‹Ê ‚¥÷ÊÁflà √ÿÿ.

‚¥÷ÊÁflà ©U¬Êÿ Á∑§ÿ ¡Ê ⁄U„U „Ò¥U. ÃÕÊ ©U‚ ¬⁄U „UÊŸ flÊ‹Ê

‚¥÷ÊÁflà √ÿÿ ∑§Ê ¬˝ÊfläÊÊŸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU.

vv.

¬Á⁄UÿÊ¡ŸÊ mÊ⁄UÊ ¬˝÷ÊÁflà „UÊŸ flÊ‹ •ãÿ ÉÊ≈U∑§

ó

ÁŸ⁄¥U∑§

©U¬⁄UÊÄà ÷ÍÁ◊ •¡¸Ÿ ∑§ ‚¥’¥äÊ ◊¥ Á∑§‚Ë √ÿÁÄÃ/‚¥SÕÊ ÿÊ •ãÿ Á∑§‚Ë √ÿÁÄà ∑§Ê ∑§Ê߸U ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË/‚ȤÊÊfl ŒŸÊ „UÊ, ÃÊ ÁflÁ„Uà ÁÃÁÕ/‚◊ÿ

∞fl¥ SÕÊŸ ¬⁄U ŒË ¡Ê ‚∑§ªË.

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ v{ Á‚Ãê’⁄U wÆww

[ ÷ʪ v

1424

∑§Ê⁄U’Ê, ÁŒŸÊ¥∑§ w{ •ªSà wÆww

¬˝M§¬-∞∑§

(ÁŸÿ◊ vv ŒÁπÿ)

⁄UÊ. ¬˝. ∑˝§◊Ê¥∑§/~~}{/÷Í-•¡¸Ÿ/vz/•-}w/wÆwÆ-wv.ó÷ÍÁ◊-•¡¸Ÿ, ¬ÈŸflʸ‚Ÿ ∞fl¥ ¬ÈŸ√ÿ¸flSÕʬŸ ◊¥ ©UÁøà ¬˝ÁÃ∑§⁄U ÃÕÊ ¬Ê⁄UŒÁ‡Ê¸ÃÊ

∑§Ê •ÁäÊ∑§Ê⁄U •ÁäÊÁŸÿ◊, wÆvx ∑§Ë äÊÊ⁄UÊ-y ‚„U¬Á∆Uà ÁŸÿ◊ | ∑§ •¥Ãª¸Ã ŸËø •ŸÈ‚ÍøË ◊¥ ©UÀ‹Áπà ÷ÍÁ◊ ∑§Ê •¡¸Ÿ ‹Ê∑§ ¬˝ÿÊ¡Ÿ „UÃÈ ⁄UÊíÿ

‚⁄U∑§Ê⁄U mÊ⁄UÊ •Ê‡ÊÁÿà „ÒU, •ÕʸØ —ó

Á¡‹Ê

ÄU‚Ë‹

ª˝Ê◊/Ÿª⁄U

ˇÊòÊ»§‹

‹Ê∑§ ¬˝ÿÊ¡Ÿ ∑§Ê Áflfl⁄UáÊ

(v)

(w)

(x)

(y)

(z)

∑§Ê⁄U’Ê

„U⁄UŒË’Ê¡Ê⁄U

¡Ê⁄U„UÊ«U’⁄UË

Æ.xyy „U.

Ÿfl‚Ê ¡Ê⁄U„UÊ«U’⁄UË ◊ʪ¸ ◊¥ ‹Ë‹ÊªÊ⁄U ŸŒË ¬⁄U ©UìÊSÃ⁄UËÿ ¬È‹

∑§ ¬„È¥Uø ◊ʪ¸ ÁŸ◊ʸáÊ ∑§Êÿ¸ „UÃÈ ÷ÍÁ◊ ∑§Ê •¡¸Ÿ.

©U¬⁄UÊÄà ©UÀ‹Áπà ÷ÍÁ◊ ∑§ •¡¸Ÿ „UÃÈ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ‚◊ÊÉÊÊà ÁŸäÊʸ⁄UáÊ ∑§ •äÿÿŸ „UÃÈ ¡Ÿ ‚ÈŸflÊ߸U ÁŒŸÊ¥∑§ vy-vÆ-wÆww ∑§Ê ‚◊ÿ

vv.ÆÆ ’¡ ‚ SÕÊŸ ª˝Ê◊ ¬¥øÊÿà ÷flŸ ¡Ê⁄U„UÊ«U’⁄UË ¬⁄U ÁŸÿà ∑§Ë ªß¸U „ÒU. ¬˝SÃÊÁflà ÷ÍÁ◊ •¡¸Ÿ ∑§Ê •ãÿ Áflfl⁄UáÊ ÁŸêŸÊŸÈ‚Ê⁄U „ÒU —ó

v.

‹Ê∑§ ¬˝ÿÊ¡Ÿ ∑§Ê ‚¥ÁˇÊåà Áflfl⁄UáÊ

ó

Ÿfl‚Ê ¡Ê⁄U„UÊ«U’⁄UË ◊ʪ¸ ◊¥ ‹Ë‹ÊªÊ⁄U ŸŒË ¬⁄U ©UìÊSÃ⁄UËÿ

¬È‹ ∑§ ¬„È¥Uø ◊ʪ¸ ÁŸ◊ʸáÊ ∑§Êÿ¸ „UÃÈ ÷ÍÁ◊ ∑§Ê •¡¸Ÿ.

w.

¬˝àÿˇÊ M§¬ ‚ ¬˝÷ÊÁflà ¬Á⁄UflÊ⁄UÊ¥ ∑§Ë ‚¥ÅÿÊ

ó

Æw ¬Á⁄UflÊ⁄U

x.

•¬˝àÿˇÊ M§¬ ‚ ¬˝÷ÊÁflà ¬Á⁄UflÊ⁄UÊ¥ ∑§Ë ‚¥ÅÿÊ

ó

Æw ¬Á⁄UflÊ⁄U

y.

¬˝÷ÊÁflà ˇÊòÊ ◊¥ ÁŸ¡Ë ◊∑§ÊŸÊ¥ ÃÕÊ •ãÿ ¬Á⁄U‚ê¬ÁûÊÿÊ¥ó

ÁŸ⁄¥U∑§

∑§Ë •ŸÈ◊ÊÁŸÃ ‚¥ÅÿÊ.

z.

¬˝÷ÊÁflà ˇÊòÊ ◊¥ ‡ÊÊ‚∑§Ëÿ ◊∑§ÊŸÊ¥ ÃÕÊ •ãÿ

ó

ÁŸ⁄¥U∑§

¬Á⁄U‚ê¬ÁûÊÿÊ¥ ∑§Ë •ŸÈ◊ÊÁŸÃ ‚¥ÅÿÊ.

{.

ÄÿÊ ¬˝SÃÊÁflà •¡¸Ÿ ãÿÍŸÃ◊ „ÒU ?

ó

„UÊ¥

|.

ÄÿÊ ‚ê÷fl Áfl∑§À¬Ê¥ •ÊÒ⁄U ßU‚∑§Ë ‚ÊäÿÃÊ ¬⁄U ÁfløÊ⁄U ó

„UÊ¥

∑§⁄U Á‹ÿÊ ªÿÊ „ÒU.

}.

¬Á⁄UÿÊ¡ŸÊ ∑§Ë ∑ȧ‹ ‹ÊªÃ

ó

L§. z|~.zv ‹Êπ

~.

¬Á⁄UÿÊ¡ŸÊ ‚ „UÊŸ flÊ‹ ‹Ê÷

ó

¬È‹ ∑§ ÁŸ◊ʸáÊ ‚ wÆ ª˝Ê◊Ê¥ ∑§ wx}y~ ª˝Ê◊flÊÁ‚ÿÊ¥ ∑§Ê

’Ê⁄U„U◊Ê‚Ë •Êflʪ◊Ÿ ∑§Ë ‚ÈÁfläÊÊ ©U¬‹éäÊ „UÊªË.

vÆ.

¬˝SÃÊÁflà ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ‚◊ÊÉÊÊà ∑§Ë ¬˝ÁìÍÁø ∑§ Á‹ÿ

ó

¬˝SÃÊÁflà ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ‚◊ÊÉÊÊà ∑§Ë ¬˝ÁìÍÁø ∑§ Á‹ÿ

©U¬Êÿ ÃÕÊ ©U‚ ¬⁄U „UÊŸ flÊ‹Ê ‚¥÷ÊÁflà √ÿÿ.

‚¥÷ÊÁflà ©U¬Êÿ Á∑§ÿ ¡Ê ⁄U„U „Ò¥U. ÃÕÊ ©U‚ ¬⁄U „UÊŸ flÊ‹Ê

‚¥÷ÊÁflà √ÿÿ ∑§Ê ¬˝ÊfläÊÊŸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU.

vv.

¬Á⁄UÿÊ¡ŸÊ mÊ⁄UÊ ¬˝÷ÊÁflà „UÊŸ flÊ‹ •ãÿ ÉÊ≈U∑§

ó

ÁŸ⁄¥U∑§

©U¬⁄UÊÄà ÷ÍÁ◊ •¡¸Ÿ ∑§ ‚¥’¥äÊ ◊¥ Á∑§‚Ë √ÿÁÄÃ/‚¥SÕÊ ÿÊ •ãÿ Á∑§‚Ë √ÿÁÄà ∑§Ê ∑§Ê߸U ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË/‚ȤÊÊfl ŒŸÊ „UÊ, ÃÊ ÁflÁ„Uà ÁÃÁÕ/‚◊ÿ

∞fl¥ SÕÊŸ ¬⁄U ŒË ¡Ê ‚∑§ªË.

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ v{ Á‚Ãê’⁄U wÆww

÷ʪ v ]

1425

∑§Ê⁄U’Ê, ÁŒŸÊ¥∑§ w{ •ªSà wÆww

¬˝ÊM§¬-∞∑§

(ÁŸÿ◊ vv ŒÁπÿ)

∑˝§◊Ê¥∑§/vÆÆwx/÷Í-•¡¸Ÿ/wÆww.ó÷ÍÁ◊-•¡¸Ÿ, ¬ÈŸflʸ‚Ÿ ∞fl¥ ¬ÈŸ√ÿ¸flSÕʬŸ ◊¥ ©UÁøà ¬˝ÁÃ∑§⁄U ÃÕÊ ¬Ê⁄UŒÁ‡Ê¸ÃÊ ∑§Ê •ÁäÊ∑§Ê⁄U

•ÁäÊÁŸÿ◊, wÆvx ∑§Ë äÊÊ⁄UÊ-y ‚„U¬Á∆Uà ÁŸÿ◊ | ∑§ •¥Ãª¸Ã ŸËø •ŸÈ‚ÍøË ◊¥ ©UÀ‹Áπà ÷ÍÁ◊ ∑§Ê •¡¸Ÿ ‹Ê∑§ ¬˝ÿÊ¡Ÿ „UÃÈ ⁄UÊíÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U mÊ⁄UÊ

•Ê‡ÊÁÿà „ÒU, •ÕʸØ —ó

Á¡‹Ê

ÄU‚Ë‹

ª˝Ê◊/Ÿª⁄U

ˇÊòÊ»§‹

‹Ê∑§ ¬˝ÿÊ¡Ÿ ∑§Ê Áflfl⁄UáÊ

(v)

(w)

(x)

(y)

(z)

∑§Ê⁄U’Ê

∑§≈UÉÊÊ⁄UÊ

…U‹flÊ«UË„U

Æ.Æ|v „U.

…U‹flÊ«UË„U-¬Ã⁄UÊ¬Ê‹Ë (∑§≈UÉÊÊ⁄UÊ ’Êÿ¬Ê‚) ◊ʪ¸ ◊¥ •Á„U⁄UŸ

ŸŒË ¬⁄U ©UìÊSÃ⁄UËÿ ¬È‹ ∞fl¥ ¬„È¥Uø ◊ʪ¸ ∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ „UÃÈ.

©U¬⁄UÊÄà ©UÀ‹Áπà ÷ÍÁ◊ ∑§ •¡¸Ÿ „UÃÈ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ‚◊ÊÉÊÊà ÁŸäÊʸ⁄UáÊ ∑§ •äÿÿŸ „UÃÈ ¡Ÿ ‚ÈŸflÊ߸U ÁŒŸÊ¥∑§ ww-Æ~-wÆww ∑§Ê ‚◊ÿ

vw.ÆÆ ’¡ ‚ SÕÊŸ ª˝Ê◊ ¬¥øÊÿà ÷flŸ …U‹flÊ«UË„U ¬⁄U ÁŸÿà ∑§Ë ªß¸U „ÒU. ¬˝SÃÊÁflà ÷ÍÁ◊ •¡¸Ÿ ∑§Ê •ãÿ Áflfl⁄UáÊ ÁŸêŸÊŸÈ‚Ê⁄U „ÒU —ó

v.

‹Ê∑§ ¬˝ÿÊ¡Ÿ ∑§Ê ‚¥ÁˇÊåà Áflfl⁄UáÊ

ó

…U‹flÊ«UË„U-¬Ã⁄UÊ¬Ê‹Ë (∑§≈UÉÊÊ⁄UÊ ’Êÿ¬Ê‚) ◊ʪ¸ ◊¥

•Á„U⁄UŸ ŸŒË ¬⁄U ©UìÊSÃ⁄UËÿ ¬È‹ ∞fl¥ ¬„È¥Uø ◊ʪ¸ ∑§Ê

ÁŸ◊ʸáÊ ∑§Êÿ¸.

w.

¬˝àÿˇÊ M§¬ ‚ ¬˝÷ÊÁflà ¬Á⁄UflÊ⁄UÊ¥ ∑§Ë ‚¥ÅÿÊ

ó

Æw ¬Á⁄UflÊ⁄U

x.

•¬˝àÿˇÊ M§¬ ‚ ¬˝÷ÊÁflà ¬Á⁄UflÊ⁄UÊ¥ ∑§Ë ‚¥ÅÿÊ

ó

ÁŸ⁄¥U∑§

y.

¬˝÷ÊÁflà ˇÊòÊ ◊¥ ÁŸ¡Ë ◊∑§ÊŸÊ¥ ÃÕÊ •ãÿ ¬Á⁄U‚ê¬ÁûÊÿÊ¥ó

ÁŸ⁄¥U∑§

∑§Ë •ŸÈ◊ÊÁŸÃ ‚¥ÅÿÊ.

z.

¬˝÷ÊÁflà ˇÊòÊ ◊¥ ‡ÊÊ‚∑§Ëÿ ◊∑§ÊŸÊ¥ ÃÕÊ •ãÿ

ó

ÁŸ⁄¥U∑§

¬Á⁄U‚ê¬ÁûÊÿÊ¥ ∑§Ë •ŸÈ◊ÊÁŸÃ ‚¥ÅÿÊ.

{.

ÄÿÊ ¬˝SÃÊÁflà •¡¸Ÿ ãÿÍŸÃ◊ „ÒU ?

ó

„UÊ¥

|.

ÄÿÊ ‚ê÷fl Áfl∑§À¬Ê¥ •ÊÒ⁄U ßU‚∑§Ë ‚ÊäÿÃÊ ¬⁄U ÁfløÊ⁄U ó

„UÊ¥

∑§⁄U Á‹ÿÊ ªÿÊ „ÒU.

}.

¬Á⁄UÿÊ¡ŸÊ ∑§Ë ∑ȧ‹ ‹ÊªÃ

ó

L§¬ÿ }}v.x{ ‹Êπ

~.

¬Á⁄UÿÊ¡ŸÊ ‚ „UÊŸ flÊ‹ ‹Ê÷

ó

¬Á⁄UÿÊ¡ŸÊ ‚ ÿ„U ◊ʪ¸ ’Ê⁄U„U◊Ê‚Ë „UÊ ¡ÊflªÊ, Á¡‚‚

•Ê‚-¬Ê‚ ∑§ Æ} ª˝Ê◊Ê¥ ∑§ ‹ª÷ª }y|| ª˝Ê◊flÊ‚Ë

‹Ê÷Ê¥Áflà „UÊ¥ª.

vÆ.

¬˝SÃÊÁflà ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ‚◊ÊÉÊÊà ∑§Ë ¬˝ÁìÍÁø ∑§ Á‹ÿ

ó

¬˝SÃÊÁflà ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ‚◊ÊÉÊÊà ∑§Ë ¬˝Áà ¬ÍÁø ∑§ Á‹ÿ

©U¬Êÿ ÃÕÊ ©U‚ ¬⁄U „UÊŸ flÊ‹Ê ‚¥÷ÊÁflà √ÿÿ.

‚¥÷ÊÁflà ©U¬Êÿ Á∑§ÿ ¡Ê ⁄U„U „Ò¥U. ßU‚ „UÃÈ z ¬˝ÁÇÊÃ

‚Áfl¸‚ øÊ¡¸ ∑§Ë ⁄UÊÁ‡Ê L§¬ÿ z}{x.ÆÆ ø∑§ ∑˝§◊Ê¥∑§

{zwxzw ÁŒŸÊ¥∑§ Æ~-Æw-wÆww ∑§ ◊Êäÿ◊ ‚ ∑§Êÿʸ‹ÿ

•ŸÈÁfl÷ʪËÿ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§≈UÉÊÊ⁄UÊ (⁄UÊ.) Á¡‹Ê ∑§Ê⁄U’Ê

(¿U.ª.) ∑§Ê ÷ȪÃÊŸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU.

vv.

¬Á⁄UÿÊ¡ŸÊ mÊ⁄UÊ ¬˝÷ÊÁflà „UÊŸ flÊ‹ •ãÿ ÉÊ≈U∑§

ó

ÁŸ⁄¥U∑§

©U¬⁄UÊÄà ÷ÍÁ◊ •¡¸Ÿ ∑§ ‚¥’¥äÊ ◊¥ Á∑§‚Ë √ÿÁÄÃ/‚¥SÕÊ ÿÊ •ãÿ Á∑§‚Ë √ÿÁÄà ∑§Ê ∑§Ê߸U ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË/‚ȤÊÊfl ŒŸÊ „UÊ, ÃÊ ÁflÁ„Uà ÁÃÁÕ/‚◊ÿ

∞fl¥ SÕÊŸ ¬⁄U ŒË ¡Ê ‚∑§ªË.

¿UûÊË‚ª…∏U ∑§ ⁄UÊíÿ¬Ê‹ ∑§ ŸÊ◊ ‚ ÃÕÊ •ÊŒ‡ÊÊŸÈ‚Ê⁄U,

‚¥¡Ëfl ∑ȧ◊Ê⁄U ¤ÊÊ, ∑§‹Ä≈U⁄U ∞fl¥ ¬ŒŸ ©U¬-‚Áøfl.

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ v{ Á‚Ãê’⁄U wÆww

[ ÷ʪ v

1426

∑§Êÿʸ‹ÿ, ∑§‹Ä≈U⁄U, Á¡‹Ê ’SÃ⁄U, ¿UûÊË‚ª…∏U ∞fl¢ ¬ŒŸ ©U¬-‚Áøfl, ¿UûÊË‚ª…∏U ‡ÊÊ‚Ÿ, ⁄UÊ¡Sfl ∞fl¥

•Ê¬ŒÊ ¬˝’¥äÊŸ Áfl÷ʪ

’SÃ⁄U, ÁŒŸÊ¥∑§ vÆ •ªSà wÆww

∑˝§◊Ê¥∑§ ∑§/÷Í-•¡¸Ÿ/Æ~/•-}w/wÆwv-ww.óøÍ¢Á∑§ ⁄UÊÖÿ ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ê ÿ„U ¬˝ÃËà „UÊÃÊ „ÒU Á∑§ ß‚‚ ‚¢‹ÇŸ •ŸÈ‚ÍøË ∑§ πÊŸ (v) ‚

(y) ◊¥ flÁáʸà ÷ÍÁ◊ ∑§Ë •ŸÈ‚ÍøË ∑§ πÊŸ ({) ◊¥ ©U‚∑§ ‚Ê◊Ÿ ÁŒÿ ªÿ ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ ¬˝ÿÊ¡Ÿ ∑§ Á‹ÿ •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „ÒU •ÕflÊ •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ ¬«∏UŸ

∑§Ë ‚¢÷ÊflŸÊ „ÒU. •Ã— ÷ÍÁ◊ •¡¸Ÿ, ¬ÈŸflʸ‚Ÿ •ÊÒ⁄U ¬ÈŸ√ÿ¸flSÕʬŸ ◊¥ ©UÁøà ¬˝ÁÃ∑§⁄U •ÊÒ⁄U ¬Ê⁄UŒÁ‡Ê¸ÃÊ ∑§Ê •ÁäÊ∑§Ê⁄U •ÁäÊÁŸÿ◊, wÆvx (Á¡‚ ∞ÃŒ˜

¬‡øÊØ •ÁäÊÁŸÿ◊ wÆvx ∑§„UÊ ¡ÊÿªÊ) ∑§Ë äÊÊ⁄UÊ vv ∑§Ë ©U¬-äÊÊ⁄UÊ (v) ∑§ ©U¬’¥äÊÊ¥ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ‚÷Ë ‚¥’¥ÁäÊà √ÿÁQ§ÿÊ¥ ∑§Ê ßU‚∑§ mÊ⁄UÊ ßU‚

•Ê‡Êÿ ∑§Ë ‚ÍøŸÊ ŒË ¡ÊÃË „ÒU Á∑§ ⁄UÊíÿ ‡ÊÊ‚Ÿ ∞ÃŒ˜mÊ⁄UÊ •ŸÈ‚ÍøË ∑§ πÊŸ (z) ◊¥ ©UÀ‹Áπà ¬˝ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§Ê ©UÄà ÷ÍÁ◊ ∑§ ‚¥’¥äÊ ◊¥ äÊÊ⁄UÊ vw ∑§

•¥Ãª¸Ã ŒË ªÿË ‡ÊÁÄÃÿÊ¥ ∑§Ê ¬˝ÿÊª ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ¬˝ÊÁäÊ∑Χà ∑§⁄UÃÊ „ÒU —ó

•ŸÈ‚ÍøË

÷ÍÁ◊ ∑§Ê fláʸŸ

œÊ⁄UÊ vw ∑§ mÊ⁄UÊ ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ ¬˝ÿÊ¡Ÿ

Á¡‹Ê

ÄU‚Ë‹

Ÿª⁄U/ª˝Ê◊

‹ª÷ª ˇÊòÊ»§‹

¬˝ÊÁœ∑Χà •Áœ∑§Ê⁄UË

∑§Ê fláʸŸ

(„UÄ≈ÿ⁄U ◊¥)

(v)

(w)

(x)

(y)

(z)

({)

’SÃ⁄U

’ÊSÃÊŸÊ⁄U

◊È߬ʋ

Æ.wz

∑§Êÿ¸¬Ê‹Ÿ •Á÷ÿ¥ÃÊ, ‹Ê∑§ ÁŸ◊ʸáÊ

’Ê¡Ê⁄U¬Ê⁄UÊ ‚ ∑ȧ◊ʬÊ⁄ÊU

¬.„U.Ÿ¥. Æv

Áfl÷ʪ ‚ÃÈ ÁŸ◊ʸáÊ ‚¥÷ʪ,

◊ʪ¸ ∑§ Á∑§.◊Ë. x/w

¡ªŒ‹¬È⁄U.

◊Ê…U⁄U ŸÊ‹Ê ‚ÃÈ ∞fl¥

¬„È¥Uø ◊ʪ¸ ÁŸ◊ʸáÊ

÷ÍÁ◊ ∑§Ê ŸÄ‡ÊÊ (å‹ÊŸ) ∑§Ê ÁŸ⁄UˡÊáÊ •ŸÈÁfl÷ʪËÿ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË (⁄UÊ.)/÷Í-•¡¸Ÿ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË ÃÊ∑§Ê¬Ê‹/∑§Êÿ¸¬Ê‹Ÿ •Á÷ÿ¥ÃÊ ‹Ê∑§ ÁŸ◊ʸáÊ Áfl÷ʪ

‚ÃÈ ÁŸ◊ʸáÊ ‚¥÷ʪ ¡ªŒ‹¬È⁄U ∑§ ∑§Êÿʸ‹ÿ ◊¥ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU.

¿UûÊË‚ª…∏U ∑§ ⁄UÊíÿ¬Ê‹ ∑§ ŸÊ◊ ‚ ÃÕÊ •ÊŒ‡ÊÊŸÈ‚Ê⁄U,

ø¥ŒŸ ∑ȧ◊Ê⁄U, ∑§‹Ä≈U⁄U ∞fl¥ ¬ŒŸ ©U¬-‚Áøfl.

∑§Êÿʸ‹ÿ, ∑§‹Ä≈U⁄U, Á¡‹Ê ‚⁄UªÈ¡Ê, ¿UûÊË‚ª…∏U ∞fl¢ ¬ŒŸ ©U¬-‚Áøfl, ¿UûÊË‚ª…∏U ‡ÊÊ‚Ÿ, ⁄UÊ¡Sfl ∞fl¥

•Ê¬ŒÊ ¬˝’¥äÊŸ Áfl÷ʪ

‚⁄UªÈ¡Ê, ÁŒŸÊ¥∑§ ~ ◊߸U wÆww

⁄UÊ. ¬˝. ∑˝§◊Ê¥∑§/Æv/•-}w/wÆwv-ww.óøÍ¢Á∑§ ⁄UÊÖÿ ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ê ÿ„U ¬˝ÃËà „UÊÃÊ „ÒU Á∑§ ß‚‚ ‚¢‹ÇŸ •ŸÈ‚ÍøË ∑§ πÊŸ (v) ‚ (y)

◊¥ flÁáʸà ÷ÍÁ◊ ∑§Ë •ŸÈ‚ÍøË ∑§ πÊŸ ({) ◊¥ ©U‚∑§ ‚Ê◊Ÿ ÁŒÿ ªÿ ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ ¬˝ÿÊ¡Ÿ ∑§ Á‹ÿ •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „ÒU •ÕflÊ •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ ¬«∏UŸ ∑§Ë

‚¢÷ÊflŸÊ „ÒU. •Ã— ÷ÍÁ◊ •¡¸Ÿ, ¬ÈŸflʸ‚Ÿ •ÊÒ⁄U ¬ÈŸ√ÿ¸flSÕʬŸ ◊¥ ©UÁøà ¬˝ÁÃ∑§⁄U •ÊÒ⁄U ¬Ê⁄UŒÁ‡Ê¸ÃÊ ∑§Ê •ÁäÊ∑§Ê⁄U •ÁäÊÁŸÿ◊, wÆvx (Á¡‚ ∞ÃŒ˜

¬‡øÊØ •ÁäÊÁŸÿ◊ wÆvx ∑§„UÊ ¡ÊÿªÊ) ∑§Ë äÊÊ⁄UÊ vv ∑§Ë ©U¬-äÊÊ⁄UÊ (v) ∑§ ©U¬’¥äÊÊ¥ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ‚÷Ë ‚¥’¥ÁäÊà √ÿÁQ§ÿÊ¥ ∑§Ê ßU‚∑§ mÊ⁄UÊ ßU‚

•Ê‡Êÿ ∑§Ë ‚ÍøŸÊ ŒË ¡ÊÃË „ÒU Á∑§ ⁄UÊíÿ ‡ÊÊ‚Ÿ ∞ÃŒ˜mÊ⁄UÊ •ŸÈ‚ÍøË ∑§ πÊŸ (z) ◊¥ ©UÀ‹Áπà ¬˝ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§Ê ©UÄà ÷ÍÁ◊ ∑§ ‚¥’¥äÊ ◊¥ äÊÊ⁄UÊ vw ∑§

•¥Ãª¸Ã ŒË ªÿË ‡ÊÁÄÃÿÊ¥ ∑§Ê ¬˝ÿÊª ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ¬˝ÊÁäÊ∑Χà ∑§⁄UÃÊ „ÒU —ó

•ŸÈ‚ÍøË

÷ÍÁ◊ ∑§Ê fláʸŸ

œÊ⁄UÊ vw ∑§ mÊ⁄UÊ ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ ¬˝ÿÊ¡Ÿ

Á¡‹Ê

ÄU‚Ë‹

Ÿª⁄U/ª˝Ê◊

‹ª÷ª ˇÊòÊ»§‹

¬˝ÊÁœ∑Χà •Áœ∑§Ê⁄UË

∑§Ê fláʸŸ

(„UÄ≈ÿ⁄U ◊¥)

(v)

(w)

(x)

(y)

(z)

({)

‚⁄UªÈ¡Ê

’ÃÊÒ‹Ë

◊„U‡Ê¬È⁄U

x.y||

∑§Êÿ¸¬Ê‹Ÿ •Á÷ÿ¥ÃÊ, ¡‹ ‚¥‚ÊäÊŸ

◊Êá«U √ÿ¬fløŸ ÿÊ¡ŸÊ

¬.„U.Ÿ¥. v|

‚¥÷ʪ ∑˝§◊Ê¥∑§-v, •Áê’∑§Ê¬È⁄U.

÷ÍÁ◊ ∑§Ê ŸÄ‡ÊÊ (å‹ÊŸ) ∑§Ê ÁŸ⁄UˡÊáÊ •ŸÈÁfl÷ʪËÿ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË (⁄UÊ.), ‚ËÃʬÈ⁄U Á¡‹Ê ‚⁄UªÈ¡Ê (¿U.ª.) ∑§ ∑§Êÿʸ‹ÿ ◊¥ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU.

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ v{ Á‚Ãê’⁄U wÆww

÷ʪ v ]

1427

‚⁄UªÈ¡Ê, ÁŒŸÊ¥∑§ ~ ◊߸U wÆww

⁄UÊ. ¬˝. ∑˝§◊Ê¥∑§/Æw/•-}w/wÆwv-ww.óøÍ¢Á∑§ ⁄UÊÖÿ ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ê ÿ„U ¬˝ÃËà „UÊÃÊ „ÒU Á∑§ ß‚‚ ‚¢‹ÇŸ •ŸÈ‚ÍøË ∑§ πÊŸ (v) ‚ (y)

◊¥ flÁáʸà ÷ÍÁ◊ ∑§Ë •ŸÈ‚ÍøË ∑§ πÊŸ ({) ◊¥ ©U‚∑§ ‚Ê◊Ÿ ÁŒÿ ªÿ ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ ¬˝ÿÊ¡Ÿ ∑§ Á‹ÿ •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „ÒU •ÕflÊ •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ ¬«∏UŸ ∑§Ë

‚¢÷ÊflŸÊ „ÒU. •Ã— ÷ÍÁ◊ •¡¸Ÿ, ¬ÈŸflʸ‚Ÿ •ÊÒ⁄U ¬ÈŸ√ÿ¸flSÕʬŸ ◊¥ ©UÁøà ¬˝ÁÃ∑§⁄U •ÊÒ⁄U ¬Ê⁄UŒÁ‡Ê¸ÃÊ ∑§Ê •ÁäÊ∑§Ê⁄U •ÁäÊÁŸÿ◊, wÆvx (Á¡‚ ∞ÃŒ˜

¬‡øÊØ •ÁäÊÁŸÿ◊ wÆvx ∑§„UÊ ¡ÊÿªÊ) ∑§Ë äÊÊ⁄UÊ vv ∑§Ë ©U¬-äÊÊ⁄UÊ (v) ∑§ ©U¬’¥äÊÊ¥ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ‚÷Ë ‚¥’¥ÁäÊà √ÿÁQ§ÿÊ¥ ∑§Ê ßU‚∑§ mÊ⁄UÊ ßU‚

•Ê‡Êÿ ∑§Ë ‚ÍøŸÊ ŒË ¡ÊÃË „ÒU Á∑§ ⁄UÊíÿ ‡ÊÊ‚Ÿ ∞ÃŒ˜mÊ⁄UÊ •ŸÈ‚ÍøË ∑§ πÊŸ (z) ◊¥ ©UÀ‹Áπà ¬˝ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§Ê ©UÄà ÷ÍÁ◊ ∑§ ‚¥’¥äÊ ◊¥ äÊÊ⁄UÊ vw ∑§

•¥Ãª¸Ã ŒË ªÿË ‡ÊÁÄÃÿÊ¥ ∑§Ê ¬˝ÿÊª ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ¬˝ÊÁäÊ∑Χà ∑§⁄UÃÊ „ÒU —ó

•ŸÈ‚ÍøË

÷ÍÁ◊ ∑§Ê fláʸŸ

œÊ⁄UÊ vw ∑§ mÊ⁄UÊ ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ ¬˝ÿÊ¡Ÿ

Á¡‹Ê

ÄU‚Ë‹

Ÿª⁄U/ª˝Ê◊

‹ª÷ª ˇÊòÊ»§‹

¬˝ÊÁœ∑Χà •Áœ∑§Ê⁄UË

∑§Ê fláʸŸ

(„UÄ≈ÿ⁄U ◊¥)

(v)

(w)

(x)

(y)

(z)

({)

‚⁄UªÈ¡Ê

’ÃÊÒ‹Ë

’≈U߸∑§‹Ê

Æ.|vv

∑§Êÿ¸¬Ê‹Ÿ •Á÷ÿ¥ÃÊ, ¡‹ ‚¥‚ÊäÊŸ

◊Êá«U √ÿ¬fløŸ ÿÊ¡ŸÊ

¬.„U.Ÿ¥. v}

‚¥÷ʪ ∑˝§◊Ê¥∑§-v, •Áê’∑§Ê¬È⁄U.

÷ÍÁ◊ ∑§Ê ŸÄ‡ÊÊ (å‹ÊŸ) ∑§Ê ÁŸ⁄UˡÊáÊ •ŸÈÁfl÷ʪËÿ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË (⁄UÊ.), ‚ËÃʬÈ⁄U Á¡‹Ê ‚⁄UªÈ¡Ê (¿U.ª.) ∑§ ∑§Êÿʸ‹ÿ ◊¥ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU.

‚⁄UªÈ¡Ê, ÁŒŸÊ¥∑§ ~ ◊߸U wÆww

⁄UÊ. ¬˝. ∑˝§◊Ê¥∑§/Æx/•-}w/wÆwv-ww.óøÍ¢Á∑§ ⁄UÊÖÿ ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ê ÿ„U ¬˝ÃËà „UÊÃÊ „ÒU Á∑§ ß‚‚ ‚¢‹ÇŸ •ŸÈ‚ÍøË ∑§ πÊŸ (v) ‚ (y)

◊¥ flÁáʸà ÷ÍÁ◊ ∑§Ë •ŸÈ‚ÍøË ∑§ πÊŸ ({) ◊¥ ©U‚∑§ ‚Ê◊Ÿ ÁŒÿ ªÿ ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ ¬˝ÿÊ¡Ÿ ∑§ Á‹ÿ •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „ÒU •ÕflÊ •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ ¬«∏UŸ ∑§Ë

‚¢÷ÊflŸÊ „ÒU. •Ã— ÷ÍÁ◊ •¡¸Ÿ, ¬ÈŸflʸ‚Ÿ •ÊÒ⁄U ¬ÈŸ√ÿ¸flSÕʬŸ ◊¥ ©UÁøà ¬˝ÁÃ∑§⁄U •ÊÒ⁄U ¬Ê⁄UŒÁ‡Ê¸ÃÊ ∑§Ê •ÁäÊ∑§Ê⁄U •ÁäÊÁŸÿ◊, wÆvx (Á¡‚ ∞ÃŒ˜

¬‡øÊØ •ÁäÊÁŸÿ◊ wÆvx ∑§„UÊ ¡ÊÿªÊ) ∑§Ë äÊÊ⁄UÊ vv ∑§Ë ©U¬-äÊÊ⁄UÊ (v) ∑§ ©U¬’¥äÊÊ¥ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ‚÷Ë ‚¥’¥ÁäÊà √ÿÁQ§ÿÊ¥ ∑§Ê ßU‚∑§ mÊ⁄UÊ ßU‚

•Ê‡Êÿ ∑§Ë ‚ÍøŸÊ ŒË ¡ÊÃË „ÒU Á∑§ ⁄UÊíÿ ‡ÊÊ‚Ÿ ∞ÃŒ˜mÊ⁄UÊ •ŸÈ‚ÍøË ∑§ πÊŸ (z) ◊¥ ©UÀ‹Áπà ¬˝ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§Ê ©UÄà ÷ÍÁ◊ ∑§ ‚¥’¥äÊ ◊¥ äÊÊ⁄UÊ vw ∑§

•¥Ãª¸Ã ŒË ªÿË ‡ÊÁÄÃÿÊ¥ ∑§Ê ¬˝ÿÊª ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ¬˝ÊÁäÊ∑Χà ∑§⁄UÃÊ „ÒU —ó

•ŸÈ‚ÍøË

÷ÍÁ◊ ∑§Ê fláʸŸ

œÊ⁄UÊ vw ∑§ mÊ⁄UÊ ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ ¬˝ÿÊ¡Ÿ

Á¡‹Ê

ÄU‚Ë‹

Ÿª⁄U/ª˝Ê◊

‹ª÷ª ˇÊòÊ»§‹

¬˝ÊÁœ∑Χà •Áœ∑§Ê⁄UË

∑§Ê fláʸŸ

(„UÄ≈ÿ⁄U ◊¥)

(v)

(w)

(x)

(y)

(z)

({)

‚⁄UªÈ¡Ê

‚ËÃʬÈ⁄U

‚„UŸ¬È⁄U

w.|wx

∑§Êÿ¸¬Ê‹Ÿ •Á÷ÿ¥ÃÊ, ¡‹ ‚¥‚ÊäÊŸ

◊Êá«U √ÿ¬fløŸ ÿÊ¡ŸÊ

(◊ÈÅÿ Ÿ„U⁄U)

‚¥÷ʪ ∑˝§◊Ê¥∑§-v, •Áê’∑§Ê¬È⁄U.

¬.„U.Ÿ¥. Æy

÷ÍÁ◊ ∑§Ê ŸÄ‡ÊÊ (å‹ÊŸ) ∑§Ê ÁŸ⁄UˡÊáÊ •ŸÈÁfl÷ʪËÿ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË (⁄UÊ.), ‚ËÃʬÈ⁄U Á¡‹Ê ‚⁄UªÈ¡Ê (¿U.ª.) ∑§ ∑§Êÿʸ‹ÿ ◊¥ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU.

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ v{ Á‚Ãê’⁄U wÆww

[ ÷ʪ v

1428

‚⁄UªÈ¡Ê, ÁŒŸÊ¥∑§ ~ ◊߸U wÆww

⁄UÊ. ¬˝. ∑˝§◊Ê¥∑§/Æy/•-}w/wÆwv-ww.óøÍ¢Á∑§ ⁄UÊÖÿ ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ê ÿ„U ¬˝ÃËà „UÊÃÊ „ÒU Á∑§ ß‚‚ ‚¢‹ÇŸ •ŸÈ‚ÍøË ∑§ πÊŸ (v) ‚ (y)

◊¥ flÁáʸà ÷ÍÁ◊ ∑§Ë •ŸÈ‚ÍøË ∑§ πÊŸ ({) ◊¥ ©U‚∑§ ‚Ê◊Ÿ ÁŒÿ ªÿ ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ ¬˝ÿÊ¡Ÿ ∑§ Á‹ÿ •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „ÒU •ÕflÊ •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ ¬«∏UŸ ∑§Ë

‚¢÷ÊflŸÊ „ÒU. •Ã— ÷ÍÁ◊ •¡¸Ÿ, ¬ÈŸflʸ‚Ÿ •ÊÒ⁄U ¬ÈŸ√ÿ¸flSÕʬŸ ◊¥ ©UÁøà ¬˝ÁÃ∑§⁄U •ÊÒ⁄U ¬Ê⁄UŒÁ‡Ê¸ÃÊ ∑§Ê •ÁäÊ∑§Ê⁄U •ÁäÊÁŸÿ◊, wÆvx (Á¡‚ ∞ÃŒ˜

¬‡øÊØ •ÁäÊÁŸÿ◊ wÆvx ∑§„UÊ ¡ÊÿªÊ) ∑§Ë äÊÊ⁄UÊ vv ∑§Ë ©U¬-äÊÊ⁄UÊ (v) ∑§ ©U¬’¥äÊÊ¥ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ‚÷Ë ‚¥’¥ÁäÊà √ÿÁQ§ÿÊ¥ ∑§Ê ßU‚∑§ mÊ⁄UÊ ßU‚

•Ê‡Êÿ ∑§Ë ‚ÍøŸÊ ŒË ¡ÊÃË „ÒU Á∑§ ⁄UÊíÿ ‡ÊÊ‚Ÿ ∞ÃŒ˜mÊ⁄UÊ •ŸÈ‚ÍøË ∑§ πÊŸ (z) ◊¥ ©UÀ‹Áπà ¬˝ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§Ê ©UÄà ÷ÍÁ◊ ∑§ ‚¥’¥äÊ ◊¥ äÊÊ⁄UÊ vw ∑§

•¥Ãª¸Ã ŒË ªÿË ‡ÊÁÄÃÿÊ¥ ∑§Ê ¬˝ÿÊª ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ¬˝ÊÁäÊ∑Χà ∑§⁄UÃÊ „ÒU —ó

•ŸÈ‚ÍøË

÷ÍÁ◊ ∑§Ê fláʸŸ

œÊ⁄UÊ vw ∑§ mÊ⁄UÊ ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ ¬˝ÿÊ¡Ÿ

Á¡‹Ê

ÄU‚Ë‹

Ÿª⁄U/ª˝Ê◊

‹ª÷ª ˇÊòÊ»§‹

¬˝ÊÁœ∑Χà •Áœ∑§Ê⁄UË

∑§Ê fláʸŸ

(„UÄ≈ÿ⁄U ◊¥)

(v)

(w)

(x)

(y)

(z)

({)

‚⁄UªÈ¡Ê

‚ËÃʬÈ⁄U

‚„UŸ¬È⁄U

Æ.{ww

∑§Êÿ¸¬Ê‹Ÿ •Á÷ÿ¥ÃÊ, ¡‹ ‚¥‚ÊäÊŸ

◊Êá«U √ÿ¬fløŸ ÿÊ¡ŸÊ

(©U¬ Ÿ„U⁄U)

‚¥÷ʪ ∑˝§◊Ê¥∑§-v, •Áê’∑§Ê¬È⁄U.

¬.„U.Ÿ¥. Æy

÷ÍÁ◊ ∑§Ê ŸÄ‡ÊÊ (å‹ÊŸ) ∑§Ê ÁŸ⁄UˡÊáÊ •ŸÈÁfl÷ʪËÿ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË (⁄UÊ.), ‚ËÃʬÈ⁄U Á¡‹Ê ‚⁄UªÈ¡Ê (¿U.ª.) ∑§ ∑§Êÿʸ‹ÿ ◊¥ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU.

‚⁄UªÈ¡Ê, ÁŒŸÊ¥∑§ ~ ◊߸U wÆww

⁄UÊ. ¬˝. ∑˝§◊Ê¥∑§/Æz/•-}w/wÆwv-ww.óøÍ¢Á∑§ ⁄UÊÖÿ ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ê ÿ„U ¬˝ÃËà „UÊÃÊ „ÒU Á∑§ ß‚‚ ‚¢‹ÇŸ •ŸÈ‚ÍøË ∑§ πÊŸ (v) ‚ (y)

◊¥ flÁáʸà ÷ÍÁ◊ ∑§Ë •ŸÈ‚ÍøË ∑§ πÊŸ ({) ◊¥ ©U‚∑§ ‚Ê◊Ÿ ÁŒÿ ªÿ ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ ¬˝ÿÊ¡Ÿ ∑§ Á‹ÿ •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „ÒU •ÕflÊ •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ ¬«∏UŸ ∑§Ë

‚¢÷ÊflŸÊ „ÒU. •Ã— ÷ÍÁ◊ •¡¸Ÿ, ¬ÈŸflʸ‚Ÿ •ÊÒ⁄U ¬ÈŸ√ÿ¸flSÕʬŸ ◊¥ ©UÁøà ¬˝ÁÃ∑§⁄U •ÊÒ⁄U ¬Ê⁄UŒÁ‡Ê¸ÃÊ ∑§Ê •ÁäÊ∑§Ê⁄U •ÁäÊÁŸÿ◊, wÆvx (Á¡‚ ∞ÃŒ˜

¬‡øÊØ •ÁäÊÁŸÿ◊ wÆvx ∑§„UÊ ¡ÊÿªÊ) ∑§Ë äÊÊ⁄UÊ vv ∑§Ë ©U¬-äÊÊ⁄UÊ (v) ∑§ ©U¬’¥äÊÊ¥ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ‚÷Ë ‚¥’¥ÁäÊà √ÿÁQ§ÿÊ¥ ∑§Ê ßU‚∑§ mÊ⁄UÊ ßU‚

•Ê‡Êÿ ∑§Ë ‚ÍøŸÊ ŒË ¡ÊÃË „ÒU Á∑§ ⁄UÊíÿ ‡ÊÊ‚Ÿ ∞ÃŒ˜mÊ⁄UÊ •ŸÈ‚ÍøË ∑§ πÊŸ (z) ◊¥ ©UÀ‹Áπà ¬˝ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§Ê ©UÄà ÷ÍÁ◊ ∑§ ‚¥’¥äÊ ◊¥ äÊÊ⁄UÊ vw ∑§

•¥Ãª¸Ã ŒË ªÿË ‡ÊÁÄÃÿÊ¥ ∑§Ê ¬˝ÿÊª ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ¬˝ÊÁäÊ∑Χà ∑§⁄UÃÊ „ÒU —ó

•ŸÈ‚ÍøË

÷ÍÁ◊ ∑§Ê fláʸŸ

œÊ⁄UÊ vw ∑§ mÊ⁄UÊ ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ ¬˝ÿÊ¡Ÿ

Á¡‹Ê

ÄU‚Ë‹

Ÿª⁄U/ª˝Ê◊

‹ª÷ª ˇÊòÊ»§‹

¬˝ÊÁœ∑Χà •Áœ∑§Ê⁄UË

∑§Ê fláʸŸ

(„UÄ≈ÿ⁄U ◊¥)

(v)

(w)

(x)

(y)

(z)

({)

‚⁄UªÈ¡Ê

‚ËÃʬÈ⁄U

⁄U¡¬È⁄UË

v.zwx

∑§Êÿ¸¬Ê‹Ÿ •Á÷ÿ¥ÃÊ, ¡‹ ‚¥‚ÊäÊŸ

◊Êá«U √ÿ¬fløŸ ÿÊ¡ŸÊ

¬.„U.Ÿ¥. Æy

‚¥÷ʪ ∑˝§◊Ê¥∑§-v, •Áê’∑§Ê¬È⁄U.

÷ÍÁ◊ ∑§Ê ŸÄ‡ÊÊ (å‹ÊŸ) ∑§Ê ÁŸ⁄UˡÊáÊ •ŸÈÁfl÷ʪËÿ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË (⁄UÊ.), ‚ËÃʬÈ⁄U Á¡‹Ê ‚⁄UªÈ¡Ê (¿U.ª.) ∑§ ∑§Êÿʸ‹ÿ ◊¥ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU.

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ v{ Á‚Ãê’⁄U wÆww

÷ʪ v ]

1429

‚⁄UªÈ¡Ê, ÁŒŸÊ¥∑§ ~ ◊߸U wÆww

⁄UÊ. ¬˝. ∑˝§◊Ê¥∑§/Æ{/•-}w/wÆwv-ww.óøÍ¢Á∑§ ⁄UÊÖÿ ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ê ÿ„U ¬˝ÃËà „UÊÃÊ „ÒU Á∑§ ß‚‚ ‚¢‹ÇŸ •ŸÈ‚ÍøË ∑§ πÊŸ (v) ‚ (y)

◊¥ flÁáʸà ÷ÍÁ◊ ∑§Ë •ŸÈ‚ÍøË ∑§ πÊŸ ({) ◊¥ ©U‚∑§ ‚Ê◊Ÿ ÁŒÿ ªÿ ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ ¬˝ÿÊ¡Ÿ ∑§ Á‹ÿ •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „ÒU •ÕflÊ •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ ¬«∏UŸ ∑§Ë

‚¢÷ÊflŸÊ „ÒU. •Ã— ÷ÍÁ◊ •¡¸Ÿ, ¬ÈŸflʸ‚Ÿ •ÊÒ⁄U ¬ÈŸ√ÿ¸flSÕʬŸ ◊¥ ©UÁøà ¬˝ÁÃ∑§⁄U •ÊÒ⁄U ¬Ê⁄UŒÁ‡Ê¸ÃÊ ∑§Ê •ÁäÊ∑§Ê⁄U •ÁäÊÁŸÿ◊, wÆvx (Á¡‚ ∞ÃŒ˜

¬‡øÊØ •ÁäÊÁŸÿ◊ wÆvx ∑§„UÊ ¡ÊÿªÊ) ∑§Ë äÊÊ⁄UÊ vv ∑§Ë ©U¬-äÊÊ⁄UÊ (v) ∑§ ©U¬’¥äÊÊ¥ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ‚÷Ë ‚¥’¥ÁäÊà √ÿÁQ§ÿÊ¥ ∑§Ê ßU‚∑§ mÊ⁄UÊ ßU‚

•Ê‡Êÿ ∑§Ë ‚ÍøŸÊ ŒË ¡ÊÃË „ÒU Á∑§ ⁄UÊíÿ ‡ÊÊ‚Ÿ ∞ÃŒ˜mÊ⁄UÊ •ŸÈ‚ÍøË ∑§ πÊŸ (z) ◊¥ ©UÀ‹Áπà ¬˝ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§Ê ©UÄà ÷ÍÁ◊ ∑§ ‚¥’¥äÊ ◊¥ äÊÊ⁄UÊ vw ∑§

•¥Ãª¸Ã ŒË ªÿË ‡ÊÁÄÃÿÊ¥ ∑§Ê ¬˝ÿÊª ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ¬˝ÊÁäÊ∑Χà ∑§⁄UÃÊ „ÒU —ó

•ŸÈ‚ÍøË

÷ÍÁ◊ ∑§Ê fláʸŸ

œÊ⁄UÊ vw ∑§ mÊ⁄UÊ ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ ¬˝ÿÊ¡Ÿ

Á¡‹Ê

ÄU‚Ë‹

Ÿª⁄U/ª˝Ê◊

‹ª÷ª ˇÊòÊ»§‹

¬˝ÊÁœ∑Χà •Áœ∑§Ê⁄UË

∑§Ê fláʸŸ

(„UÄ≈ÿ⁄U ◊¥)

(v)

(w)

(x)

(y)

(z)

({)

‚⁄UªÈ¡Ê

‚ËÃʬÈ⁄U

÷È‚Í

x.~z{

∑§Êÿ¸¬Ê‹Ÿ •Á÷ÿ¥ÃÊ, ¡‹ ‚¥‚ÊäÊŸ

◊Êá«U √ÿ¬fløŸ ÿÊ¡ŸÊ

¬.„U.Ÿ¥. Æx

‚¥÷ʪ ∑˝§◊Ê¥∑§-v, •Áê’∑§Ê¬È⁄U.

÷ÍÁ◊ ∑§Ê ŸÄ‡ÊÊ (å‹ÊŸ) ∑§Ê ÁŸ⁄UˡÊáÊ •ŸÈÁfl÷ʪËÿ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË (⁄UÊ.), ‚ËÃʬÈ⁄U Á¡‹Ê ‚⁄UªÈ¡Ê (¿U.ª.) ∑§ ∑§Êÿʸ‹ÿ ◊¥ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU.

‚⁄UªÈ¡Ê, ÁŒŸÊ¥∑§ ~ ◊߸U wÆww

⁄UÊ. ¬˝. ∑˝§◊Ê¥∑§/Æ|/•-}w/wÆwv-ww.óøÍ¢Á∑§ ⁄UÊÖÿ ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ê ÿ„U ¬˝ÃËà „UÊÃÊ „ÒU Á∑§ ß‚‚ ‚¢‹ÇŸ •ŸÈ‚ÍøË ∑§ πÊŸ (v) ‚ (y)

◊¥ flÁáʸà ÷ÍÁ◊ ∑§Ë •ŸÈ‚ÍøË ∑§ πÊŸ ({) ◊¥ ©U‚∑§ ‚Ê◊Ÿ ÁŒÿ ªÿ ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ ¬˝ÿÊ¡Ÿ ∑§ Á‹ÿ •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „ÒU •ÕflÊ •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ ¬«∏UŸ ∑§Ë

‚¢÷ÊflŸÊ „ÒU. •Ã— ÷ÍÁ◊ •¡¸Ÿ, ¬ÈŸflʸ‚Ÿ •ÊÒ⁄U ¬ÈŸ√ÿ¸flSÕʬŸ ◊¥ ©UÁøà ¬˝ÁÃ∑§⁄U •ÊÒ⁄U ¬Ê⁄UŒÁ‡Ê¸ÃÊ ∑§Ê •ÁäÊ∑§Ê⁄U •ÁäÊÁŸÿ◊, wÆvx (Á¡‚ ∞ÃŒ˜

¬‡øÊØ •ÁäÊÁŸÿ◊ wÆvx ∑§„UÊ ¡ÊÿªÊ) ∑§Ë äÊÊ⁄UÊ vv ∑§Ë ©U¬-äÊÊ⁄UÊ (v) ∑§ ©U¬’¥äÊÊ¥ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ‚÷Ë ‚¥’¥ÁäÊà √ÿÁQ§ÿÊ¥ ∑§Ê ßU‚∑§ mÊ⁄UÊ ßU‚

•Ê‡Êÿ ∑§Ë ‚ÍøŸÊ ŒË ¡ÊÃË „ÒU Á∑§ ⁄UÊíÿ ‡ÊÊ‚Ÿ ∞ÃŒ˜mÊ⁄UÊ •ŸÈ‚ÍøË ∑§ πÊŸ (z) ◊¥ ©UÀ‹Áπà ¬˝ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§Ê ©UÄà ÷ÍÁ◊ ∑§ ‚¥’¥äÊ ◊¥ äÊÊ⁄UÊ vw ∑§

•¥Ãª¸Ã ŒË ªÿË ‡ÊÁÄÃÿÊ¥ ∑§Ê ¬˝ÿÊª ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ¬˝ÊÁäÊ∑Χà ∑§⁄UÃÊ „ÒU —ó

•ŸÈ‚ÍøË

÷ÍÁ◊ ∑§Ê fláʸŸ

œÊ⁄UÊ vw ∑§ mÊ⁄UÊ ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ ¬˝ÿÊ¡Ÿ

Á¡‹Ê

ÄU‚Ë‹

Ÿª⁄U/ª˝Ê◊

‹ª÷ª ˇÊòÊ»§‹

¬˝ÊÁœ∑Χà •Áœ∑§Ê⁄UË

∑§Ê fláʸŸ

(„UÄ≈ÿ⁄U ◊¥)

(v)

(w)

(x)

(y)

(z)

({)

‚⁄UªÈ¡Ê

’ÃÊÒ‹Ë

◊„U‡Ê¬È⁄U

v.y|~

∑§Êÿ¸¬Ê‹Ÿ •Á÷ÿ¥ÃÊ, ¡‹ ‚¥‚ÊäÊŸ

Ã‹Ê߸äÊÊ⁄U √ÿ¬fløŸ

¬.„U.Ÿ¥. v|

‚¥÷ʪ ∑˝§◊Ê¥∑§-v, •Áê’∑§Ê¬È⁄U.

ÿÊ¡ŸÊ.

÷ÍÁ◊ ∑§Ê ŸÄ‡ÊÊ (å‹ÊŸ) ∑§Ê ÁŸ⁄UˡÊáÊ •ŸÈÁfl÷ʪËÿ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË (⁄UÊ.), ‚ËÃʬÈ⁄U Á¡‹Ê ‚⁄UªÈ¡Ê (¿U.ª.) ∑§ ∑§Êÿʸ‹ÿ ◊¥ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU.

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ v{ Á‚Ãê’⁄U wÆww

[ ÷ʪ v

1430

‚⁄UªÈ¡Ê, ÁŒŸÊ¥∑§ ~ ◊߸U wÆww

⁄UÊ. ¬˝. ∑˝§◊Ê¥∑§/Æ}/•-}w/wÆwv-ww.óøÍ¢Á∑§ ⁄UÊÖÿ ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ê ÿ„U ¬˝ÃËà „UÊÃÊ „ÒU Á∑§ ß‚‚ ‚¢‹ÇŸ •ŸÈ‚ÍøË ∑§ πÊŸ (v) ‚ (y)

◊¥ flÁáʸà ÷ÍÁ◊ ∑§Ë •ŸÈ‚ÍøË ∑§ πÊŸ ({) ◊¥ ©U‚∑§ ‚Ê◊Ÿ ÁŒÿ ªÿ ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ ¬˝ÿÊ¡Ÿ ∑§ Á‹ÿ •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „ÒU •ÕflÊ •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ ¬«∏UŸ ∑§Ë

‚¢÷ÊflŸÊ „ÒU. •Ã— ÷ÍÁ◊ •¡¸Ÿ, ¬ÈŸflʸ‚Ÿ •ÊÒ⁄U ¬ÈŸ√ÿ¸flSÕʬŸ ◊¥ ©UÁøà ¬˝ÁÃ∑§⁄U •ÊÒ⁄U ¬Ê⁄UŒÁ‡Ê¸ÃÊ ∑§Ê •ÁäÊ∑§Ê⁄U •ÁäÊÁŸÿ◊, wÆvx (Á¡‚ ∞ÃŒ˜

¬‡øÊØ •ÁäÊÁŸÿ◊ wÆvx ∑§„UÊ ¡ÊÿªÊ) ∑§Ë äÊÊ⁄UÊ vv ∑§Ë ©U¬-äÊÊ⁄UÊ (v) ∑§ ©U¬’¥äÊÊ¥ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ‚÷Ë ‚¥’¥ÁäÊà √ÿÁQ§ÿÊ¥ ∑§Ê ßU‚∑§ mÊ⁄UÊ ßU‚

•Ê‡Êÿ ∑§Ë ‚ÍøŸÊ ŒË ¡ÊÃË „ÒU Á∑§ ⁄UÊíÿ ‡ÊÊ‚Ÿ ∞ÃŒ˜mÊ⁄UÊ •ŸÈ‚ÍøË ∑§ πÊŸ (z) ◊¥ ©UÀ‹Áπà ¬˝ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§Ê ©UÄà ÷ÍÁ◊ ∑§ ‚¥’¥äÊ ◊¥ äÊÊ⁄UÊ vw ∑§

•¥Ãª¸Ã ŒË ªÿË ‡ÊÁÄÃÿÊ¥ ∑§Ê ¬˝ÿÊª ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ¬˝ÊÁäÊ∑Χà ∑§⁄UÃÊ „ÒU —ó

•ŸÈ‚ÍøË

÷ÍÁ◊ ∑§Ê fláʸŸ

œÊ⁄UÊ vw ∑§ mÊ⁄UÊ ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ ¬˝ÿÊ¡Ÿ

Á¡‹Ê

ÄU‚Ë‹

Ÿª⁄U/ª˝Ê◊

‹ª÷ª ˇÊòÊ»§‹

¬˝ÊÁœ∑Χà •Áœ∑§Ê⁄UË

∑§Ê fláʸŸ

(„UÄ≈ÿ⁄U ◊¥)

(v)

(w)

(x)

(y)

(z)

({)

‚⁄UªÈ¡Ê

’ÃÊÒ‹Ë

’≈U߸∑§‹Ê

z.yvy

∑§Êÿ¸¬Ê‹Ÿ •Á÷ÿ¥ÃÊ, ¡‹ ‚¥‚ÊäÊŸ

Ã‹Ê߸äÊÊ⁄U √ÿ¬fløŸ

¬.„U.Ÿ¥. v}

‚¥÷ʪ ∑˝§◊Ê¥∑§-v, •Áê’∑§Ê¬È⁄U.

ÿÊ¡ŸÊ.

÷ÍÁ◊ ∑§Ê ŸÄ‡ÊÊ (å‹ÊŸ) ∑§Ê ÁŸ⁄UˡÊáÊ •ŸÈÁfl÷ʪËÿ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË (⁄UÊ.), ‚ËÃʬÈ⁄U Á¡‹Ê ‚⁄UªÈ¡Ê (¿U.ª.) ∑§ ∑§Êÿʸ‹ÿ ◊¥ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU.

¿UûÊË‚ª…∏U ∑§ ⁄UÊíÿ¬Ê‹ ∑§ ŸÊ◊ ‚ ÃÕÊ •ÊŒ‡ÊÊŸÈ‚Ê⁄U,

‚¥¡Ëfl ∑ȧ◊Ê⁄U ¤ÊÊ, ∑§‹Ä≈U⁄U ∞fl¥ ¬ŒŸ ©U¬-‚Áøfl.

∑§Êÿʸ‹ÿ, ∑§‹Ä≈U⁄U, Á¡‹Ê äÊ◊Ã⁄UËU, ¿UûÊË‚ª…∏U ∞fl¢ ¬ŒŸ ©U¬-‚Áøfl, ¿UûÊË‚ª…∏U ‡ÊÊ‚Ÿ, ⁄UÊ¡Sfl ∞fl¥

•Ê¬ŒÊ ¬˝’¥äÊŸ Áfl÷ʪ

äÊ◊Ã⁄UË, ÁŒŸÊ¥∑§ v~ ¡È‹Ê߸U wÆww

¬˝∑§⁄UáÊ ∑˝§◊Ê¥∑§ wÆwvvvvxÆ{ÆÆÆÆz/Æv/•-}w/wÆwv-ww.óøÍ¢Á∑§ ⁄UÊÖÿ ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ê ÿ„U ¬˝ÃËà „UÊÃÊ „ÒU Á∑§ ß‚‚ ‚¢‹ÇŸ •ŸÈ‚ÍøË

∑§ πÊŸ (v) ‚ (y) ◊¥ flÁáʸà ÷ÍÁ◊ ∑§Ë •ŸÈ‚ÍøË ∑§ πÊŸ ({) ◊¥ ©U‚∑§ ‚Ê◊Ÿ ÁŒÿ ªÿ ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ ¬˝ÿÊ¡Ÿ ∑§ Á‹ÿ •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „ÒU •ÕflÊ

•Êfl‡ÿ∑§ÃÊ ¬«∏UŸ ∑§Ë ‚¢÷ÊflŸÊ „ÒU. •Ã— ÷ÍÁ◊ •¡¸Ÿ, ¬ÈŸflʸ‚Ÿ •ÊÒ⁄U ¬ÈŸ√ÿ¸flSÕʬŸ ◊¥ ©UÁøà ¬˝ÁÃ∑§⁄U •ÊÒ⁄U ¬Ê⁄UŒÁ‡Ê¸ÃÊ ∑§Ê •ÁäÊ∑§Ê⁄U •ÁäÊÁŸÿ◊,

wÆvx (Á¡‚ ∞ÃŒ˜ ¬‡øÊØ •ÁäÊÁŸÿ◊ wÆvx ∑§„UÊ ¡ÊÿªÊ) ∑§Ë äÊÊ⁄UÊ vv ∑§Ë ©U¬-äÊÊ⁄UÊ (v) ∑§ ©U¬’¥äÊÊ¥ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ‚÷Ë ‚¥’¥ÁäÊà √ÿÁQ§ÿÊ¥ ∑§Ê

ßU‚∑§ mÊ⁄UÊ ßU‚ •Ê‡Êÿ ∑§Ë ‚ÍøŸÊ ŒË ¡ÊÃË „ÒU Á∑§ ⁄UÊíÿ ‡ÊÊ‚Ÿ ∞ÃŒ˜mÊ⁄UÊ •ŸÈ‚ÍøË ∑§ πÊŸ (z) ◊¥ ©UÀ‹Áπà ¬˝ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§Ê ©UÄà ÷ÍÁ◊ ∑§ ‚¥’¥äÊ

◊¥ äÊÊ⁄UÊ vw ∑§ •¥Ãª¸Ã ŒË ªÿË ‡ÊÁÄÃÿÊ¥ ∑§Ê ¬˝ÿÊª ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ¬˝ÊÁäÊ∑Χà ∑§⁄UÃÊ „ÒU —ó

•ŸÈ‚ÍøË

÷ÍÁ◊ ∑§Ê fláʸŸ

œÊ⁄UÊ vw ∑§ mÊ⁄UÊ ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ ¬˝ÿÊ¡Ÿ

Á¡‹Ê

ÄU‚Ë‹

Ÿª⁄U/ª˝Ê◊

‹ª÷ª ˇÊòÊ»§‹

¬˝ÊÁœ∑Χà •Áœ∑§Ê⁄UË

∑§Ê fláʸŸ

(„UÄ≈ÿ⁄U ◊¥)

(v)

(w)

(x)

(y)

(z)

({)

äÊ◊Ã⁄UË

Ÿª⁄UË

Áø¥fl⁄U˸ ◊Ê‹.

Æ.x{

•ŸÈÁfl÷ʪËÿ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË (⁄UÊ.) ∞fl¥

“Áø¥fl⁄U˸ øÊ⁄U÷Ê∆UÊ ◊ʪ¸

¬.„U.Ÿ¥. vÆ

÷Í-•¡¸Ÿ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË Ÿª⁄UË Á¡‹Ê-

∑§ ‚‹Á⁄UÿÊ ŸŒË ¬⁄U

äÊ◊Ã⁄UË.

©UìÊSÃ⁄UËÿ ¬È‹◊ÿ

¬„È¥Uø◊ʪ¸ ÁŸ◊ʸáÊ”

÷ÍÁ◊ ∑§Ê ŸÄ‡ÊÊ (å‹ÊŸ) ∑§Ê ÁŸ⁄UˡÊáÊ •ŸÈÁfl÷ʪËÿ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË ⁄UÊ¡Sfl, Ÿª⁄UË ∑§ ∑§Êÿʸ‹ÿ ◊¥ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU.

¿UûÊË‚ª…∏U ∑§ ⁄UÊíÿ¬Ê‹ ∑§ ŸÊ◊ ‚ ÃÕÊ •ÊŒ‡ÊÊŸÈ‚Ê⁄U,

¬ŒÈ◊ Á‚¥„U ∞À◊Ê, ∑§‹Ä≈U⁄U ∞fl¥ ¬ŒŸ ©U¬-‚Áøfl.

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ v{ Á‚Ãê’⁄U wÆww

÷ʪ v ]

1431

Áfl÷ʪ ¬˝◊ÈπÊ¥ ∑§ •ÊŒ‡Ê

∑§Êÿʸ‹ÿ, ‚¥øÊ‹∑§, ∑ΧÁ· Áfl¬áÊŸU

’Ë¡ ÷flŸ, ¡Ë.߸.⁄UÊ«U, Ã‹Ë’Ê¢œÊ, ⁄UÊÿ¬È⁄U

⁄UÊÿ¬È⁄U, ÁŒŸÊ¥∑§ w~ ¡ÍŸ wÆww

∑˝§◊Ê¥∑§/’Ë-y/v/xw(w)/÷Ê.•ÁäÊ./wÆww-wx/wÆ~~.ó∑§Êÿʸ‹ÿËŸ •ÊŒ‡Ê ∑˝§◊Ê¥∑§/’Ë-y/v/xw(w)/÷Ê.•ÁäÊ./wÆv~-wÆ/{wz} ÁŒŸÊ¥∑§

Æ~-Æv-wÆwÆ mÊ⁄UÊ üÊË ¬⁄U◊ÊŸ¥Œ ‚Ê◊‹, flÁ⁄UDU Áfl∑§Ê‚ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË ’‚ŸÊ ∑§Ê ©UŸ∑§ ∑§Êÿ¸÷Ê⁄U ª˝„UáÊ ÁŒŸÊ¥∑§ ‚ ∑ΧÁ· ©U¬¡ ◊¥«UË ‚Á◊Áà ’‚ŸÊ

Á¡‹Ê-◊„UÊ‚◊È㌠(¿U.ª.) ∑§Ê ÷Ê⁄U‚ÊäÊ∑§ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË ÁŸÿÈÄà Á∑§ÿÊ ªÿÊ ÕÊ.

¿UûÊË‚ª…∏U ∑ΧÁ· ©U¬¡ ◊¥«UË •ÁäÊÁŸÿ◊ v~|w (∑˝§. wy ‚Ÿ˜ v~|x) ∑§Ë äÊÊ⁄UÊ z| ∑§Ë ©U¬äÊÊ⁄UÊ (v) ∑§ πá«U (π) ◊¥ ¬˝ŒûÊ ‡ÊÁÄÃÿÊ¥

∑§Ê ¬˝ÿÊª ∑§⁄UÃ „ÈU∞, ◊Ò¥, ÷ÈflŸ‡Ê ÿÊŒfl, ‚¥øÊ‹∑§ ∑ΧÁ· Áfl¬áÊŸ, ¿U.ª. ⁄UÊÿ¬È⁄U ∞ÃŒ˜mÊ⁄UÊ, üÊË ¬⁄U◊ÊŸ¥Œ ‚Ê◊‹, flÁ⁄UDU ∑ΧÁ· Áfl∑§Ê‚ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË ’‚ŸÊ

∑§ SÕÊŸ ¬⁄U ÁŸêŸÁ‹Áπà √ÿÁÄÃÿÊ¥ ∑§Ë ‚Á◊Áà ∑§Ê ©UŸ∑§ ∑§Êÿ¸÷Ê⁄U ª˝„UáÊ ÁŒŸÊ¥∑§ ‚ ∑ΧÁ· ©U¬¡ ◊¥«UË ‚Á◊Áà ’‚ŸÊ Á¡‹Ê-◊„UÊ‚◊È㌠(¿U.ª.)

∑§Ë ÷Ê⁄U‚ÊäÊ∑§ ‚Á◊Áà ∑§ M§¬ ◊¥ ÁŸÿÈÄà ∑§⁄UÃÊ „Í°U ó

v.

üÊË ◊ŸŒË¬ Á‚¥„U ‚‹Í¡Ê

•äÿˇÊ

w.

üÊË ÷Ê‹ Á‚¥ª Á‚ŒÊ⁄U

©U¬ÊäÿˇÊ

x.

üÊË ◊„Uãº˝ ∑ȧ◊Ê⁄U ŸÊÿ∑§

‚ŒSÿ

y.

üÊË Œflãº˝ Á‚¥„U

‚ŒSÿ

z.

üÊË ÁŒ√ÿÁ∑§‡ÊÊ⁄U ’ÊÁ⁄U∑§

‚ŒSÿ

{.

üÊË◊ÃË ⁄‘UáÊÈ∑§Ê ‚Êfl

‚ŒSÿ

|.

üÊË •ŸË‡Ê »È§‹Ê⁄UÊ

‚ŒSÿ

⁄UÊÿ¬È⁄U, ÁŒŸÊ¥∑§ w~ ¡ÍŸ wÆww

∑˝§◊Ê¥∑§/’Ë-y/v/xw(w)/÷Ê.•ÁäÊ./wÆww-wx/wvÆv.ó∑§Êÿʸ‹ÿËŸ •ÊŒ‡Ê ∑˝§◊Ê¥∑§/’Ë-y/v/xw(w)/÷Ê.•ÁäÊ./wÆv~-wÆ/zyv} ÁŒŸÊ¥∑§

Æx-vw-wÆv~ mÊ⁄UÊ üÊË «UË.¬Ë. ¬≈U‹, flÁ⁄UDU ∑ΧÁ· Áfl∑§Ê‚ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË Á¬ÕÊÒ⁄UÊ ∑§Ê ©UŸ∑§ ∑§Êÿ¸÷Ê⁄U ª˝„UáÊ ÁŒŸÊ¥∑§ ‚ ∑ΧÁ· ©U¬¡ ◊¥«UË ‚Á◊Áà Á¬ÕÊÒ⁄UÊ

Á¡‹Ê-◊„UÊ‚◊È㌠(¿U.ª.) ∑§Ê ÷Ê⁄U‚ÊäÊ∑§ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË ÁŸÿÈÄà Á∑§ÿÊ ªÿÊ ÕÊ.

¿UûÊË‚ª…∏U ∑ΧÁ· ©U¬¡ ◊¥«UË •ÁäÊÁŸÿ◊ v~|w (∑˝§. wy ‚Ÿ˜ v~|x) ∑§Ë äÊÊ⁄UÊ z| ∑§Ë ©U¬äÊÊ⁄UÊ (v) ∑§ πá«U (π) ◊¥ ¬˝ŒûÊ ‡ÊÁÄÃÿÊ¥

∑§Ê ¬˝ÿÊª ∑§⁄UÃ „ÈU∞, ◊Ò¥, ÷ÈflŸ‡Ê ÿÊŒfl, ‚¥øÊ‹∑§ ∑ΧÁ· Áfl¬áÊŸ, ¿U.ª. ⁄UÊÿ¬È⁄U ∞ÃŒ˜mÊ⁄UÊ, üÊË «UË. ¬Ë. ¬≈U‹, flÁ⁄UDU ∑ΧÁ· Áfl∑§Ê‚ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË Á¬ÕÊÒ⁄UÊ

∑§ SÕÊŸ ¬⁄U ÁŸêŸÁ‹Áπà √ÿÁÄÃÿÊ¥ ∑§Ë ‚Á◊Áà ∑§Ê ©UŸ∑§ ∑§Êÿ¸÷Ê⁄U ª˝„UáÊ ÁŒŸÊ¥∑§ ‚ ∑ΧÁ· ©U¬¡ ◊¥«UË ‚Á◊Áà Á¬ÕÊÒ⁄UÊ Á¡‹Ê-◊„UÊ‚◊È㌠(¿U.ª.)

∑§Ë ÷Ê⁄U‚ÊäÊ∑§ ‚Á◊Áà ∑§ M§¬ ◊¥ ÁŸÿÈÄà ∑§⁄UÃÊ „Í°U ó

v.

üÊË ∑§ÊÁø∑§ ⁄UÊ◊ ∆UÊ∑ȧ⁄U

•äÿˇÊ

w.

üÊË •ŸË‚ ŒÊŸË

©U¬ÊäÿˇÊ

x.

üÊË ◊ŸÊ¡ ¬˝äÊÊŸ

‚ŒSÿ

y.

üÊË ‚ÈŒ‡Ê¸Ÿ ◊ÈãŸÊ

‚ŒSÿ

z.

üÊË ⁄UÊ◊∑ȧ◊Ê⁄U ¬≈U‹

‚ŒSÿ

{.

üÊË Áfl⁄‘Uãº˝ ¬˝äÊÊŸ

‚ŒSÿ

|.

üÊË ‚¥¡ÿ •ª˝flÊ‹ (√ÿʬÊ⁄UË ¬˝ÁÃ.)

‚ŒSÿ

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ v{ Á‚Ãê’⁄U wÆww

[ ÷ʪ v

1432

⁄UÊÿ¬È⁄U, ÁŒŸÊ¥∑§ w~ ¡ÍŸ wÆww

∑˝§◊Ê¥∑§/’Ë-y/v/xw(w)/÷Ê.•ÁäÊ./wÆww-wx/wvÆx.ó∑§Êÿʸ‹ÿËŸ •ÊŒ‡Ê ∑˝§◊Ê¥∑§/’Ë-y/v/xw(w)/÷Ê.•ÁäÊ./wÆwv-ww/yÆwx ÁŒŸÊ¥∑§

vw-vÆ-wÆwv mÊ⁄UÊ «UÊÚ. Áfl÷Ê⁄U •ª˝flÊ‹, •ŸÈÁfl÷ʪËÿ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË ⁄UÊ¡Sfl äÊ◊Ã⁄UË ∑§Ê ©UŸ∑§ ∑§Êÿ¸÷Ê⁄U ª˝„UáÊ ÁŒŸÊ¥∑§ ‚ ∑ΧÁ· ©U¬¡ ◊¥«UË ‚Á◊ÁÃ

äÊ◊Ã⁄UË Á¡‹Ê-äÊ◊Ã⁄UË (¿U.ª.) ∑§Ê ÷Ê⁄U‚ÊäÊ∑§ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË ÁŸÿÈÄà Á∑§ÿÊ ªÿÊ ÕÊ.

¿UûÊË‚ª…∏U ∑ΧÁ· ©U¬¡ ◊¥«UË •ÁäÊÁŸÿ◊ v~|w (∑˝§. wy ‚Ÿ˜ v~|x) ∑§Ë äÊÊ⁄UÊ z| ∑§Ë ©U¬äÊÊ⁄UÊ (v) ∑§ πá«U (π) ◊¥ ¬˝ŒûÊ ‡ÊÁÄÃÿÊ¥

∑§Ê ¬˝ÿÊª ∑§⁄UÃ „ÈU∞, ◊Ò¥, ÷ÈflŸ‡Ê ÿÊŒfl, ‚¥øÊ‹∑§ ∑ΧÁ· Áfl¬áÊŸ, ¿U.ª. ⁄UÊÿ¬È⁄U ∞ÃŒ˜mÊ⁄UÊ, «UÊÚ. Áfl÷Ê⁄U •ª˝flÊ‹ •ŸÈÁfl÷ʪËÿ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË ⁄UÊ¡Sfl

äÊ◊Ã⁄UË ∑§ SÕÊŸ ¬⁄U ÁŸêŸÁ‹Áπà √ÿÁÄÃÿÊ¥ ∑§Ë ‚Á◊Áà ∑§Ê ©UŸ∑§ ∑§Êÿ¸÷Ê⁄U ª˝„UáÊ ÁŒŸÊ¥∑§ ‚ ∑ΧÁ· ©U¬¡ ◊¥«UË ‚Á◊Áà äÊ◊Ã⁄UË Á¡‹Ê-äÊ◊Ã⁄UË

(¿U.ª.) ∑§Ë ÷Ê⁄U‚ÊäÊ∑§ ‚Á◊Áà ∑§ M§¬ ◊¥ ÁŸÿÈÄà ∑§⁄UÃÊ „Í°U ó

v.

üÊË •Ê◊∑§Ê⁄U ‚Ê„ÍU, •Ê◊ŒË

•äÿˇÊ

w.

üÊË Áfl¡ÿ ¬˝∑§Ê‡Ê ¡ÒŸ

©U¬ÊäÿˇÊ

x.

üÊË ∑ȧ’⁄U øãº˝Ê∑§⁄U

‚ŒSÿ

y.

üÊË •‡ÊÊ∑§ ŒflÊ¥ªŸ

‚ŒSÿ

z.

üÊË •ÁŸ‹ ‚ʪ⁄U

‚ŒSÿ

{.

üÊË◊ÃË •ÁŸÃÊ ∆UÊ∑ȧ⁄U

‚ŒSÿ

|.

üÊË •⁄UÁfl¥Œ ŒÊ·Ë (√ÿʬÊ⁄UË ¬˝ÁÃÁŸÁäÊ)

‚ŒSÿ

÷ÈflŸ‡Ê ÿÊŒfl,

‚¥øÊ‹∑§.

©UìÊ ãÿÊÿÊ‹ÿ ∑§ •ÊŒ‡Ê •ÊÒ⁄U •Áœ‚ÍøŸÊ∞¢

HIGH COURT OF CHHATTISGARH, BILASPUR

Bilaspur, the 2nd August 2022

No. 1039/Confdl./2022/II-15-7/2004 (Pt.III).— In exercise of the powers conferred under Articles 225 &

227 of the Constitution of India, the High Court of Chhattisgarh, hereby, makes the following amendment in the

High Court of Chhattisgarh Rules, 2007, namely :—

AMENDMENT

In the said Rules,—

After clause (xiii) of Rule 4-C in Chapter I-A (Rules for the disposal of Non-Judicial Business), the

following shall be inserted, namely :—

“(xiv)

to consider the representations of Judicial Officers with regard to expunging the adverse remarks/

up-gradation of grades in Annual Confidential Reports or to refer to a Committee for the said

purpose.”

By order of the High Court,

ARVIND KUMAR VERMA, Registrar General.