¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ vy •Ä≈ÍU’⁄U wÆww

÷Êª v ]

1511

∑˝§◊Ê¢∑§ yv ]

⁄UÊÿ¬È⁄U, ‡ÊÈ∑˝§ﬂÊ⁄U, ÁŒŸÊ¢∑§ vy •Ä≈ÍU’⁄U wÆwwó•ÊÁ‡ﬂŸ ww, ‡Ê∑§ v~yy

÷Êª 1

⁄UÊíÿ ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§ •ÊŒ‡Ê

‚Ê◊Êãÿ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ Áﬂ÷Êª

◊¢òÊÊ‹ÿ, ◊„UÊŸŒË ÷ﬂŸ, ŸﬂÊ ⁄UÊÿ¬È⁄U, •≈U‹ Ÿª⁄

ŸﬂÊ ⁄UÊÿ¬È⁄U, •≈U‹ Ÿª⁄U ÁŒŸÊ¢∑§ w} •ªSÃ wÆww

∑˝§◊Ê¥∑§ ß¸U v-Æx/wÆww/∞∑§-w.ó⁄UÊíÿ ‡ÊÊ‚Ÿ ∞ÃŒ˜mÊ⁄UÊ üÊË◊ÃË ‡Ê„U‹Ê ÁŸªÊ⁄U, ÷Ê.¬˝.‚. (wÆÆv), ‚Áøﬂ, ‹Ê∑§ SﬂÊSâÿ ∞ﬂ¥ ¬Á⁄UﬂÊ⁄U

∑§ÀÿÊáÊ ÃÕÊ ÁøÁ∑§à‚Ê Á‡ÊˇÊÊ Áﬂ÷Êª ∑§Ê •SÕÊÿË M§¬ ‚ •ÊªÊ◊Ë •ÊŒ‡Ê ¬ÿ¸ãÃ ‚Áøﬂ, ¬¥øÊÿÃ ∞ﬂ¥ ª˝Ê◊ËáÊ Áﬂ∑§Ê‚ Áﬂ÷Êª ∑§ ¬Œ ¬⁄U ¬ŒSÕ

∑§⁄UÃÊ „ÒU.

üÊË ªÊÁﬂãŒ⁄UÊ◊ øÈ⁄‘Uãº˝, ÷Ê.¬˝.‚ (wÆÆx), ‚¥ÿÈÄÃ ‚Áøﬂ, ◊¥òÊÊ‹ÿ ∑§Ê •SÕÊÿË M§¬ ‚ •ÊªÊ◊Ë •ÊŒ‡Ê ¬ÿ¸ãÃ ‚Áøﬂ, ¿U.ª. ¬ÈÁ‹‚

¡ﬂÊ’Œ„UË ¬˝ÊÁäÊ∑§Ê⁄U ∑§ ¬Œ ¬⁄U ¬ŒSÕ ∑§⁄UÃÊ „ÒU.

‚¢øÊ‹∑§, ◊Èº˝áÊ ÃÕÊ ‹πŸ ‚Ê◊ª˝Ë, ¿UûÊË‚ª…∏U mÊ⁄UÊ ‡ÊÊ‚∑§Ëÿ ˇÊòÊËÿ ◊Èº˝áÊÊ‹ÿ, ⁄UÊ¡ŸÊ¢ŒªÊ¢ﬂ ‚ ◊ÈÁº˝Ã ÃÕÊ ¬˝∑§ÊÁ‡ÊÃówÆww.

¬¢¡ËÿŸ ∑˝§◊Ê¢∑§

“¿UûÊË‚ª…∏U/ŒÈª¸/Æ~/wÆvx-wÆvz.”

“Á’¡Ÿ‚ ¬ÊS≈U ∑§ •ãÃª¸Ã «UÊ∑§

‡ÊÈÀ∑§ ∑§ ŸªŒ ÷ÈªÃÊŸ (Á’ŸÊ «UÊ∑§

Á≈U∑§≈U) ∑§ ¬˝·áÊ „UÃÈ •ŸÈ◊Ã. ∑˝§◊Ê¢∑§

¡Ë. w-ww-¿UûÊË‚ª…∏U ª¡≈U/x} Á‚.

‚. Á÷‹Êß¸, ÁŒŸÊ¢∑§ xÆ-z-wÆÆv.”

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ

¬˝ÊÁœ∑§Ê⁄U ‚ ¬˝∑§ÊÁ‡ÊÃ

Áﬂ·ÿó‚ÍøË

÷Êª v.ó(v) ⁄UÊÖÿ ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§ •ÊŒ‡Ê, (w) Áﬂ÷Êª ¬˝◊ÈπÊ¥ ∑§ •ÊŒ‡Ê,

(x) ©Uëø ãÿÊÿÊ‹ÿ ∑§ •ÊŒ‡Ê •ÊÒ⁄U •Áœ‚ÍøŸÊ∞¢, (y)

⁄UÊÖÿ ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§ ‚¢∑§À¬, (z) ÷Ê⁄UÃ ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§ •ÊŒ‡Ê •ÊÒ⁄U

•Áœ‚ÍøŸÊ∞¢, ({) ÁŸﬂÊ¸øŸ •ÊÿÊª, ÷Ê⁄UÃ ∑§Ë •Áœ‚ÍøŸÊ∞¢,

(|) ‹Ê∑§-÷Ê·Ê ¬Á⁄UÁ‡ÊCÔU.

÷Êª w.óSÕÊŸËÿ ÁŸ∑§Êÿ ∑§Ë •Áœ‚ÍøŸÊ∞¢.

÷Êª x.ó(v) ÁﬂôÊÊ¬Ÿ •ÊÒ⁄U ÁﬂÁﬂœ ‚ÍøŸÊ∞¢, (w) ‚Ê¢ÁÅÿ∑§Ëÿ

‚ÍøŸÊ∞¢.

÷Êª y.ó(∑§) (v) ¿UûÊË‚ª…∏U Áﬂœÿ∑§, (w) ¬˝ﬂ⁄U ‚Á◊ÁÃ ∑§

¬˝ÁÃﬂŒŸ, (x) ‚¢‚Œ ◊¥ ¬È⁄U—SÕÊÁ¬Ã Áﬂœÿ∑§, (π) (v)

•äÿÊŒ‡Ê, (w) ¿UûÊË‚ª…∏U •ÁœÁŸÿ◊, (x) ‚¢‚Œ˜Ô ∑§

•ÁœÁŸÿ◊, (ª) (v) ¬˝ÊM§¬ ÁŸÿ◊, (w) •¢ÁÃ◊ ÁŸÿ◊.

vzvv

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ vy •Ä≈ÍU’⁄U wÆww

[ ÷Êª v

1512

üÊË ªÊÁﬂãŒ⁄UÊ◊ øÈ⁄‘Uãº˝ mÊ⁄UÊ ∑§Êÿ¸÷Ê⁄U ª˝„UáÊ ∑§⁄UŸ ∑§ ÁŒŸÊ¥∑§ ‚ ⁄UÊíÿ ‡ÊÊ‚Ÿ, ÷Ê⁄UÃËÿ ¬˝‡ÊÊ‚ÁŸ∑§ ‚ﬂÊ (ﬂÃŸ) ÁŸÿ◊, wÆv{ ∑§ ÁŸÿ◊-

vw ∑§ Ã„UÃ˜ ‚Áøﬂ, ¿U.ª. ¬ÈÁ‹‚ ¡ﬂÊ’Œ„UË ¬˝ÊÁäÊ∑§Ê⁄U ∑§ •‚¥ﬂªË¸ÿ ¬Œ ∑§Ê ¬˝ÁÃDUÊ ∞ﬂ¥ Á¡ê◊ŒÊ⁄UË ◊¥ ÷Ê⁄UÃËÿ ¬˝‡ÊÊ‚ÁŸ∑§ ‚ﬂÊ ∑§ ∑§ÁŸDU

¬˝‡ÊÊ‚ÁŸ∑§ ﬂÃŸ◊ÊŸ ∑§ ‚¥ﬂªË¸ÿ ¬Œ ∑§ ‚◊∑§ˇÊ ÉÊÊÁ·Ã ∑§⁄UÃÊ „ÒU.

üÊË ¬˝‚ãŸÊ •Ê⁄U., ÷Ê.¬˝.‚. (wÆÆy), ‚Áøﬂ, ¬¥øÊÿÃ ∞ﬂ¥ ª˝Ê◊ËáÊ Áﬂ∑§Ê‚ Áﬂ÷Êª ÃÕÊ •ÁÃÁ⁄UÄÃ ¬˝÷Ê⁄U ‚Áøﬂ, ∑§ÊÒ‡Ê‹ Áﬂ∑§Ê‚

Áﬂ÷Êª ∑§Ê ∑§ﬂ‹ ‚Áøﬂ, ∑§ÊÒ‡Ê‹ Áﬂ∑§Ê‚ Áﬂ÷Êª ∑§ •ÁÃÁ⁄UÄÃ ¬˝÷Ê⁄U ‚ ◊ÈÄÃ ∑§⁄UÃ „ÈU∞ ‚Áøﬂ, ‹Ê∑§ SﬂÊSâÿ ∞ﬂ¥ ¬Á⁄UﬂÊ⁄U ∑§ÀÿÊáÊ ÃÕÊ

ÁøÁ∑§à‚Ê Á‡ÊˇÊÊ Áﬂ÷Êª ∑§Ê •ÁÃÁ⁄UÄÃ ¬˝÷Ê⁄U ‚ÊÒ¥¬ÃÊ „ÒU. ‡Ê· ¬˝÷Ê⁄U ÿÕÊﬂÃ˜ ⁄U„UªÊ.

«UÊÚ. ‚Ë. •Ê⁄U. ¬˝‚ãŸÊ, ÷Ê.¬˝.‚. (wÆÆ{), ‚Áøﬂ, ‹Ê∑§ SﬂÊSâÿ ∞ﬂ¥ ¬Á⁄UﬂÊ⁄U ∑§ÀÿÊáÊ Áﬂ÷Êª ÃÕÊ •ÁÃÁ⁄UÄÃ ¬˝÷Ê⁄U ‚Áøﬂ, ÁøÁ∑§à‚Ê

Á‡ÊˇÊÊ Áﬂ÷Êª, •ÊÿÈÄÃ, SﬂÊSâÿ ‚ﬂÊÿ¥ ∑§Ê •SÕÊÿË M§¬ ‚ •ÊªÊ◊Ë •ÊŒ‡Ê ¬ÿ¸ãÃ ‚Áøﬂ, ∑§ÊÒ‡Ê‹ Áﬂ∑§Ê‚ Áﬂ÷Êª ∑§ ¬Œ ¬⁄U ¬ŒSÕ ∑§⁄UÃ „ÈU∞

•ÊÿÈÄÃ, SﬂÊSâÿ ‚ﬂÊÿ¥ ∑§Ê •ÁÃÁ⁄UÄÃ ¬˝÷Ê⁄U ‚ÊÒ¥¬ÃÊ „ÒU.

üÊË ÷ÍﬂŸ‡Ê ÿÊŒﬂ, ÷Ê.¬˝.‚. (wÆÆ{), ‚Áøﬂ, ©UìÊ Á‡ÊˇÊÊ Áﬂ÷Êª ÃÕÊ •ÁÃÁ⁄UÄÃ ¬˝÷Ê⁄U ¬˝’¥äÊ ‚¥øÊ‹∑§, ¿U.ª. ⁄UÊíÿ ’Ë¡ ∞ﬂ¥ ∑Î§Á·

Áﬂ∑§Ê‚ ÁŸª◊ ∞ﬂ¥ ¬˝’¥äÊ ‚¥øÊ‹∑§, ¿U.ª. ⁄UÊíÿ ∑Î§Á· Áﬂ¬áÊŸ (◊¥«UË) ’Ê«¸, ⁄UÊÿ¬È⁄U ∑§Ê ©UŸ∑§ ﬂÃ¸◊ÊŸ ∑§Ã¸√ÿÊ¥ ∑§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ ‚Áøﬂ, ◊Á„U‹Ê ∞ﬂ¥

’Ê‹ Áﬂ∑§Ê‚ Áﬂ÷Êª, ‚Áøﬂ, ‚◊Ê¡ ∑§ÀÿÊáÊ Áﬂ÷Êª ∞ﬂ¥ •ÊÿÈÄÃ, ÁŸ—‡ÊÄÃ¡Ÿ ∑§Ê •ÁÃÁ⁄UÄÃ ¬˝÷Ê⁄U ‚ÊÒ¥¬ÃÊ „ÒU.

üÊË ÷ÍﬂŸ‡Ê ÿÊŒﬂ, ÷Ê.¬˝.‚. mÊ⁄UÊ ‚Áøﬂ, ◊Á„U‹Ê ∞ﬂ¥ ’Ê‹ Áﬂ∑§Ê‚ Áﬂ÷Êª, ‚Áøﬂ, ‚◊Ê¡ ∑§ÀÿÊáÊ Áﬂ÷Êª ∞ﬂ¥ •ÊÿÈÄÃ, ÁŸ—‡ÊÄÃ¡Ÿ

∑§Ê ∑§Êÿ¸÷Ê⁄U ª˝„UáÊ ∑§⁄UŸ ∑§ ÁŒŸÊ¥∑§ ‚ ‚ÈüÊË ⁄UËŸÊ ’Ê’Ê‚Ê„U’ ∑¥§ªÊ‹, ÷Ê.¬˝.‚. (wÆÆx), ◊ÈÅÿ ÁŸﬂÊ¸øŸ ¬ŒÊÁäÊ∑§Ê⁄UË, ¿UûÊË‚ª…∏U ÃÕÊ •ÁÃÁ⁄UÄÃ

¬˝÷Ê⁄U ‚Áøﬂ, ◊Á„U‹Ê ∞ﬂ¥ ’Ê‹ Áﬂ∑§Ê‚ Áﬂ÷Êª, ‚Áøﬂ, ‚◊Ê¡ ∑§ÀÿÊáÊ Áﬂ÷Êª ∞ﬂ¥ •ÊÿÈÄÃ, ÁŸ—‡ÊÄÃ¡Ÿ ∑§ﬂ‹ ‚Áøﬂ, ◊Á„U‹Ê ∞ﬂ¥ ’Ê‹

Áﬂ∑§Ê‚ Áﬂ÷Êª, ‚Áøﬂ, ‚◊Ê¡ ∑§ÀÿÊáÊ Áﬂ÷Êª ∞ﬂ¥ •ÊÿÈÄÃ, ÁŸ—‡ÊÄÃ¡Ÿ ∑§ •ÁÃÁ⁄UÄÃ ¬˝÷Ê⁄U ‚ ◊ÈÄÃ „UÊ¥ªË. ‡Ê· ¬˝÷Ê⁄U ÿÕÊﬂÃ˜ ⁄U„UªÊ. Ãà‚¥’¥äÊ

◊¥ ÷Ê⁄UÃ ÁŸﬂÊ¸øŸ •ÊÿÊª, Ÿß¸U ÁŒÀ‹Ë mÊ⁄UÊ ©UŸ∑§ ¬òÊ ∑˝§. vzy/CGH/2022-P.Admn, ÁŒŸÊ¥∑§ wz-Æ}-wÆww mÊ⁄UÊ ‚„U◊ÁÃ ¬˝ŒÊŸ ∑§Ë ªß¸U „ÒU.

üÊË ÷Ë◊ Á‚¥„U, ÷Ê.¬˝.‚. (wÆÆ}), ◊ÈÅÿ ∑§Êÿ¸¬Ê‹Ÿ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË, ŸﬂÊ ⁄UÊÿ¬È⁄U •≈U‹ Ÿª⁄U Áﬂ∑§Ê‚ ¬˝ÊÁäÊ∑§⁄UáÊ ÃÕÊ •ÁÃÁ⁄UÄÃ ¬˝÷Ê⁄U

•ÊÿÈÄÃ, ﬂÊÁáÊÁíÿ∑§ ∑§⁄U ∑§Ê •SÕÊÿË M§¬ ‚ •ÊªÊ◊Ë •ÊŒ‡Ê ¬ÿ¸ãÃ ‚¥øÊ‹∑§, SﬂÊSâÿ ‚ﬂÊÿ¥ ∑§ ¬Œ ¬⁄U ¬ŒSÕ ∑§⁄UÃ „ÈU∞ •ÊÿÈÄÃ, ﬂÊÁáÊÁíÿ∑§

∑§⁄U ∑§Ê •ÁÃÁ⁄UÄÃ ¬˝÷Ê⁄U ‚ÊÒ¥¬ÃÊ „ÒU.

üÊË ÷Ë◊ Á‚¥„U mÊ⁄UÊ ∑§Êÿ¸÷Ê⁄U ª˝„UáÊ ∑§⁄UŸ ∑§ ÁŒŸÊ¥∑§ ‚ ⁄UÊíÿ ‡ÊÊ‚Ÿ, ÷Ê⁄UÃËÿ ¬˝‡ÊÊ‚ÁŸ∑§ ‚ﬂÊ (ﬂÃŸ) ÁŸÿ◊, wÆv{ ∑§ ÁŸÿ◊-vw ∑§

Ã„UÃ˜ ∑§ ‚¥øÊ‹∑§, SﬂÊSâÿ ‚ﬂÊÿ¥ ∑§ •‚¥ﬂªË¸ÿ ¬Œ ∑§Ê ¬˝ÁÃDUÊ ∞ﬂ¥ Á¡ê◊ŒÊ⁄UË ◊¥ ÷Ê⁄UÃËÿ ¬˝‡ÊÊ‚ÁŸ∑§ ‚ﬂÊ ∑§ ¬˝ﬂ⁄U üÊáÊË ﬂÃŸ◊ÊŸ ∑§ ‚¥ﬂªË¸ÿ

¬Œ ∑§ ‚◊∑§ˇÊ ÉÊÊÁ·Ã ∑§⁄UÃÊ „ÒU.

üÊË◊ÃË Á∑§⁄UáÊ ∑§ÊÒ‡Ê‹, ÷Ê.¬˝.‚. (wÆÆ~), ¬˝’¥äÊ ‚¥øÊ‹∑§, ¿U.ª. ⁄UÊíÿ ‚„U∑§Ê⁄UË Áﬂ¬áÊŸ ‚¥ÉÊ (◊Ê∑¸§»§«U), ⁄UÊÿ¬È⁄U ∑§Ê ©UŸ∑§ ﬂÃ¸◊ÊŸ

∑§ûÊ¸√ÿÊ¥ ∑§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ ◊ÈÅÿ ∑§Êÿ¸¬Ê‹Ÿ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË, ŸﬂÊ ⁄UÊÿ¬È⁄U •≈U‹ Ÿª⁄U Áﬂ∑§Ê‚ ¬˝ÊÁäÊ∑§⁄UáÊ ∑§Ê •ÁÃÁ⁄UÄÃ ¬˝÷Ê⁄U ‚ÊÒ¥¬ÃÊ „ÒU.

üÊË ‚¥¡ÿ •ª˝ﬂÊ‹, ÷Ê.¬˝.‚. (wÆvw), ‚¥ÿÈÄÃ ‚Áøﬂ, ‚◊Êãÿ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ Áﬂ÷Êª ÃÕÊ •ÁÃÁ⁄UÄÃ ¬˝÷Ê⁄U ‚¥ÿÈÄÃ ‚Áøﬂ, ‹Ê∑§ ÁŸ◊Ê¸áÊ

Áﬂ÷Êª ∞ﬂ¥ Áﬂ◊ÊŸŸ Áﬂ÷Êª ∑§Ê ©UŸ∑§ ﬂÃ¸◊ÊŸ ∑§Ã¸√ÿÊ¥ ∑§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ Á◊‡ÊŸ ‚¥øÊ‹∑§, Sﬂë¿U ÷Ê⁄UÃ Á◊‡ÊŸ (ª˝Ê◊ËáÊ) ∑§Ê •ÁÃÁ⁄UÄÃ ¬˝÷Ê⁄U ‚ÊÒ¥¬ÃÊ „ÒU.

üÊË ‚¥¡ÿ •ª˝ﬂÊ‹, ÷Ê.¬˝.‚. mÊ⁄UÊ Á◊‡ÊŸ ‚¥øÊ‹∑§, Sﬂë¿U ÷Ê⁄UÃ Á◊‡ÊŸ (ª˝Ê◊ËáÊ) ∑§Ê ∑§Êÿ¸÷Ê⁄U ª˝„UáÊ ∑§⁄UŸ ∑§ ÁŒŸÊ¥∑§ ‚ üÊË

‚àÿŸÊ⁄UÊÿáÊ ⁄UÊ∆UÊÒ⁄U, ÷Ê.¬˝.‚. (wÆÆ}), ¬¥¡Ëÿ∑§, »§ê‚¸ ∞ﬂ¥ ‚¥SÕÊ∞¥ ÃÕÊ •ÁÃÁ⁄UÄÃ ¬˝÷Ê⁄U Á◊‡ÊŸ ‚¥øÊ‹∑§, Sﬂë¿U ÷Ê⁄UÃ Á◊‡ÊŸ (ª˝Ê◊ËáÊ), ¬˝’¥äÊ

‚¥øÊ‹∑§, ﬂÿ⁄U„UÊ©UÁ‚¥ª ∑§Ê¬Ê¸⁄‘U‡ÊŸ Á‹Á◊≈U«U ∞ﬂ¥ ‚¥øÊ‹∑§, πÊl, ŸÊªÁ⁄U∑§ •Ê¬ÍÁÃ¸ ∞ﬂ¥ ©U¬÷ÊÄÃÊ ‚¥⁄UˇÊáÊ ∑§ﬂ‹ Á◊‡ÊŸ ‚¥øÊ‹∑§, Sﬂë¿U ÷Ê⁄UÃ

Á◊‡ÊŸ (ª˝Ê◊ËáÊ) ∑§ •ÁÃÁ⁄UÄÃ ¬˝÷Ê⁄U ‚ ◊ÈÄÃ „UÊ¥ª. ‡Ê· ¬˝÷Ê⁄U ÿÕÊﬂÃ˜ ⁄U„UªÊ.

‚ÈüÊË ‚¥ÃŸ ŒﬂË ¡Ê¥ª«∏, ÷Ê.¬˝.‚. (wÆv{), ©U¬ÊÿÈÄÃ (⁄UÊ¡Sﬂ), ∑§ÊÿÊ¸‹ÿ ‚¥÷ÊªÊÿÈÄÃ, ‚⁄UªÈ¡Ê ‚¥÷Êª, •¥Á’∑§Ê¬È⁄U ∑§Ê •SÕÊÿË M§¬

‚ •ÊªÊ◊Ë •ÊŒ‡Ê ¬ÿ¸ãÃ •¬⁄U ∑§‹Ä≈U⁄U, Á¡‹Ê ⁄UÊÿª…∏U ∑§ ¬Œ ¬⁄U ¬ŒSÕ ∑§⁄UÃÊ „ÒU.

vÆ.

üÊË ‚ÈπŸÊÕ •Á„U⁄UﬂÊ⁄U, ÷Ê.¬˝.‚. (wÆv{), •¬⁄U ∑§‹Ä≈U⁄U, Á¡‹Ê ∑§ÊÁ⁄UÿÊ ∑§Ê •SÕÊÿË M§¬ ‚ •ÊªÊ◊Ë •ÊŒ‡Ê ¬ÿ¸ãÃ •¬⁄U ∑§‹Ä≈U⁄U,

Á¡‹Ê ∑§Ê¥∑§⁄U ∑§ ¬Œ ¬⁄U ¬ŒSÕ ∑§⁄UÃÊ „ÒU.

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ vy •Ä≈ÍU’⁄U wÆww

÷Êª v ]

1513

vv.

üÊË ÷ªﬂÊŸ Á‚¥„U ©UßU∑§, ÷Ê.¬˝.‚. (wÆv{), •¬⁄U ∑§‹Ä≈U⁄U, Á¡‹Ê ∑§’Ë⁄UäÊÊ◊ ∑§Ê •SÕÊÿË M§¬ ‚ •ÊªÊ◊Ë •ÊŒ‡Ê ¬ÿ¸ãÃ •¬⁄U

∑§‹Ä≈U⁄U, Á¡‹Ê ∑§ÊÁ⁄UÿÊ ∑§ ¬Œ ¬⁄U ¬ŒSÕ ∑§⁄UÃÊ „ÒU.

ŸﬂÊ ⁄UÊÿ¬È⁄U, •≈U‹ Ÿª⁄U ÁŒŸÊ¢∑§ v Á‚Ãê’⁄U wÆww

∑˝§◊Ê¥∑§ ß¸U v-Æx/wÆww/∞∑§-w.ó⁄UÊíÿ ‡ÊÊ‚Ÿ ∞ÃŒ˜mÊ⁄UÊ üÊË ¡ªŒË‡Ê ‚ÊŸ∑§⁄U, ÷Ê.¬˝.‚. (wÆvx), Áﬂ‡Ê· ∑§Ã¸√ÿSÕ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË,

¬˝SÃÊÁﬂÃ Á¡‹Ê-πÒ⁄UÊª…∏U-¿ÈUß¸UπŒÊŸ-ª¥«Uß¸U ∑§Ê •SÕÊÿË M§¬ ‚ •ÊªÊ◊Ë •ÊŒ‡Ê ¬ÿ¸ãÃ ∑§‹Ä≈U⁄U, Á¡‹Ê-πÒ⁄UÊª…∏U-¿ÈUß¸UπŒÊŸ-ªá«Uß¸U ∑§ ¬Œ ¬⁄U

¬ŒSÕ ∑§⁄UÃÊ „ÒU.

üÊË ∞‚. ¡ÿﬂäÊ¸Ÿ, ÷Ê.¬˝.‚. (wÆvy), Áﬂ‡Ê· ∑§Ã¸√ÿSÕ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË, ¬˝SÃÊÁﬂÃ Á¡‹Ê-◊Ê„U‹Ê-◊ÊŸ¬È⁄U-øÊÒ∑§Ë ∑§Ê •SÕÊÿË M§¬ ‚

•ÊªÊ◊Ë •ÊŒ‡Ê ¬ÿ¸ãÃ ∑§‹Ä≈U⁄U, Á¡‹Ê-◊Ê„U‹Ê-◊ÊŸ¬È⁄U-•ê’Êª…∏U øÊÒ∑§Ë ∑§ ¬Œ ¬⁄U ¬ŒSÕ ∑§⁄UÃÊ „ÒU.

üÊË «UË. ⁄UÊ„ÈU‹ ﬂ¥∑§≈U, ÷Ê.¬˝.‚. (wÆvz), Áﬂ‡Ê· ∑§Ã¸√ÿSÕ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË, ¬˝SÃÊÁﬂÃ Á¡‹Ê-‚Ê⁄¥Uª…∏U-Á’‹Êß¸Uª…∏U ∑§Ê •SÕÊÿË M§¬ ‚

•ÊªÊ◊Ë •ÊŒ‡Ê ¬ÿ¸ãÃ ∑§‹Ä≈U⁄U, Á¡‹Ê-‚Ê⁄¥Uª…∏U-Á’‹Êß¸Uª…∏U ∑§ ¬Œ ¬⁄U ¬ŒSÕ ∑§⁄UÃÊ „ÒU.

ŸﬂÊ ⁄UÊÿ¬È⁄U, •≈U‹ Ÿª⁄U ÁŒŸÊ¢∑§ } Á‚Ãê’⁄U wÆww

∑˝§◊Ê¥∑§ ß¸U v-Æx/wÆww/∞∑§-w.ó⁄UÊíÿ ‡ÊÊ‚Ÿ ∞ÃŒ˜mÊ⁄UÊ üÊË ¬Ë. ∞‚. äÊ˝Èﬂ, ÷Ê.¬˝.‚. (wÆvx), Áﬂ‡Ê· ∑§Ã¸√ÿSÕ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË, ¬˝SÃÊÁﬂÃ

Á¡‹Ê-◊Ÿãº˝ª…∏U-Áø⁄UÁ◊⁄UË-÷⁄UÃ¬È⁄U ∑§Ê •SÕÊÿË M§¬ ‚ •ÊªÊ◊Ë •ÊŒ‡Ê ¬ÿ¸ãÃ ∑§‹Ä≈U⁄U, Á¡‹Ê-◊Ÿãº˝ª…∏U-Áø⁄UÁ◊⁄UË-÷⁄UÃ¬È⁄U (∞◊.‚Ë.’Ë.) ∑§

¬Œ ¬⁄U ¬ŒSÕ ∑§⁄UÃÊ „ÒU.

‚ÈüÊË ŸÈ¬Í⁄U ⁄UÊÁ‡Ê ¬ãŸÊ, ÷Ê.¬˝.‚. (wÆvz), Áﬂ‡Ê· ∑§Ã¸√ÿSÕ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË, ¬˝SÃÊÁﬂÃ Á¡‹Ê-‚ÄÃË ∑§Ê •SÕÊÿË M§¬ ‚ •ÊªÊ◊Ë •ÊŒ‡Ê

¬ÿ¸ãÃ ∑§‹Ä≈U⁄U, Á¡‹Ê-‚ÄÃË ∑§ ¬Œ ¬⁄U ¬ŒSÕ ∑§⁄UÃÊ „ÒU.

¿UûÊË‚ª…∏U ∑§ ⁄UÊíÿ¬Ê‹ ∑§ ŸÊ◊ ‚ ÃÕÊ •ÊŒ‡ÊÊŸÈ‚Ê⁄U,

∑§◊‹¬˝ËÃ Á‚¥„U, ‚Áøﬂ.

‚Ê◊Êãÿ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ Áﬂ÷Êª

(‡ÊÊ‚∑§Ëÿ ∑§◊¸øÊ⁄UË ∑§ÀÿÊáÊ ‡ÊÊπÊ)

◊¢òÊÊ‹ÿ, ◊„UÊŸŒË ÷ﬂŸ, ŸﬂÊ ⁄UÊÿ¬È⁄U, •≈U‹ Ÿª⁄

ŸﬂÊ ⁄UÊÿ¬È⁄U, •≈U‹ Ÿª⁄U ÁŒŸÊ¢∑§ v{ Á‚Ãê’⁄U wÆww

∑˝§◊Ê¥∑§ ∞»§ v-v/wÆww/v-~.ó⁄UÊíÿ ‡ÊÊ‚Ÿ ∞ÃŒ˜mÊ⁄UÊ ¿UûÊË‚ª…∏U ‡ÊÊ‚∑§Ëÿ ‚ﬂ∑§ (‚ﬂÊ ‚¥ÉÊ) ÁŸÿ◊ v~{| ∑§ ÁŸÿ◊-y ∑§ ¬Á⁄U¬˝ˇÿ

◊¥ ¬˝SÃÈÃ ÁŸäÊÊ¸Á⁄UÃ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ •ÊäÊÊ⁄U ¬⁄U ∑Ò§‹á«U⁄U ﬂ·¸ wÆww ◊¥ ¿UûÊË‚ª…∏U ‚„UÊÿ∑§ ¬‡ÊÈ ÁøÁ∑§à‚Ê ˇÊòÊ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË ‚¥ÉÊ, ¬¥¡ËÿŸ ∑˝§◊Ê¥∑§-yv,

•Ê‡ÊËﬂÊ¸Œ ÷ﬂŸ, ﬂÊ«U¸ ∑˝§◊Ê¥∑§ yv, ∑§‹Ê’Ê«∏Ë ‚È÷Ê· Ÿª⁄U, ŒÈª¸ (¿U.ª.) ∑§Ê ‡ÊÊ‚Ÿ ‚ ¬òÊÊøÊ⁄U ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ •ÊŒ‡Ê ¡Ê⁄UË „UÊŸ ∑§Ë ÁÃÁÕ ‚ xv

ÁŒ‚ê’⁄U, wÆww Ã∑§ •SÕÊß¸U •ŸÈ◊ÁÃ ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄UÃÊ „ÒU.

¿UûÊË‚ª…∏U ∑§ ⁄UÊíÿ¬Ê‹ ∑§ ŸÊ◊ ‚ ÃÕÊ •ÊŒ‡ÊÊŸÈ‚Ê⁄U,

◊⁄UË πS‚, ©U¬-‚Áøﬂ.

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ vy •Ä≈ÍU’⁄U wÆww

[ ÷Êª v

1514

ﬂÊÁáÊíÿ ∞ﬂ¥ ©UlÊª Áﬂ÷Êª

◊¢òÊÊ‹ÿ, ◊„UÊŸŒË ÷ﬂŸ, ŸﬂÊ ⁄UÊÿ¬È⁄U, •≈U‹ Ÿª⁄

ŸﬂÊ ⁄UÊÿ¬È⁄U, •≈U‹ Ÿª⁄U ÁŒŸÊ¢∑§ ~ ◊ß¸U wÆww

∑˝§◊Ê¥∑§ ∞»§ wÆ-|Æ/wÆÆy/vv/({).óøÍ¥Á∑§, ⁄UÊíÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ê ÿ„U ‚◊ÊäÊÊŸ „UÊ ªÿÊ „ÒU Á∑§ ‹Ê∑§Á„UÃ ◊¥ ∞‚Ê ∑§⁄UŸÊ •Êﬂ‡ÿ∑§ „ÒU,

•Ã∞ﬂ ⁄UÊíÿ ‡ÊÊ‚Ÿ ∞ÃŒ˜mÊ⁄UÊ ßU‚ Áﬂ÷Êª ∑§Ë ‚◊‚¥Åÿ∑§ •ÁäÊ‚ÍøŸÊ ÁŒŸÊ¥∑§ Æ|-Æv-wÆÆx mÊ⁄UÊ ¡Ê⁄UË “¿UûÊË‚ª…∏U ‡ÊÊ‚Ÿ ÷á«UÊ⁄U

∑˝§ÿ ÁŸÿ◊ wÆÆw (ÿÕÊ ‚¥‡ÊÊÁäÊÃ wÆww)” ◊¥ ÁŸêŸÁ‹ÁπÃ ‚¥‡ÊÊäÊŸ ∑§⁄UÃË „ÒU, •ÕÊ¸Ã —ó

‚¥‡ÊÊäÊŸ

(∞∑§)

©UÄÃ •ÁäÊ‚ÍøŸÊ ∑§ ÁŸÿ◊-y ∑§ ©U¬ÁŸÿ◊ y.x.v ∑§Ê ÁŸêŸÊŸÈ‚Ê⁄U ¬˝ÁÃSÕÊÁ¬Ã Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU —ó

“∞‚Ë ∞∑§‹ ﬂSÃÈ∞¥ ¡Ê Á∑§ ‚Ê¥¬ÁûÊ∑§ ¬˝∑Î§ÁÃ (Proprietary Character) ∑§Ë „UÊ ÃÕÊ ¬˝ÁÃS¬äÊÊ¸ •Êﬂ‡ÿ∑§ Ÿ ‚◊¤ÊË

¡Êÿ, ∑§Ê ∑˝§ÿ ∞∑§‹ ÁŸÁﬂŒÊ ¬hUÁÃ •ÕÊ¸Ã ∞∑§ »§◊¸ ‚ ÁŸÁﬂŒÊ ¬˝ÊåÃ ∑§⁄U Á∑§ÿÊ ¡ÊﬂªÊ ¬⁄¥UÃÈ ßU‚ ∞∑§‹ ﬂSÃÈ ∑§Ë ﬂÊÁ·¸∑§ •Êﬂ‡ÿ∑§ÃÊ

L§. zÆ,ÆÆÆ (¬øÊ‚ „U¡Ê⁄U) ‚ •ÁäÊ∑§ ∑§Ë Ÿ „UÊ.”

(ŒÊ)

©UÄÃ •ÁäÊ‚ÍøŸÊ ∑§ ÁŸÿ◊-y ∑§ ©U¬ÁŸÿ◊ y.x.w ∑§Ê ÁŸêŸÊŸÈ‚Ê⁄U ¬˝ÁÃSÕÊÁ¬Ã Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU —ó

“‚ÊäÊÊ⁄UáÊÃ— ∞‚ ‚◊SUÃ •ÊŒ‡ÊÊ¥ ∑§ ◊Ê◊‹ ◊¥ •¬ŸÊß¸U ¡ÊŸË øÊÁ„Uÿ Á¡‚◊¥ •ŸÈ◊ÊÁŸÃ ﬂÊÁ·¸∑§ ∑˝§ÿ ⁄UÊÁ‡Ê L§. zÆ,ÆÆv ‚

x,ÆÆ,ÆÆÆ (L§¬ÿ ¬øÊ‚ „U¡Ê⁄U ∞∑§ ‚ L§¬∞ ÃËŸ ‹Êπ) Ã∑§ „UÊ. ßU‚◊¥ ÁŸ◊Ê¸ÃÊ•Ê¥ •ÕﬂÊ ©UŸ∑§ ¬˝ÁÃÁŸÁäÊÿÊ¥ ‚ ‚ËäÊÊ ‚¥¬∑¸§ SÕÊÁ¬Ã

∑§⁄U ∑˝§ÿ Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU. ßU‚∑§ Á‹∞ ÿÁŒ ÁﬂôÊÊ¬Ÿ ¡Ê⁄UË Á∑§ÿÊ ¡Êÿ ÃÊ ∞∑§ ÷Ê⁄UË ⁄UÊÁ‡Ê ÁﬂôÊÊ¬Ÿ ¬⁄U πø¸ „UÊªË, ßU‚ Á‹ÿ ßU‚‚ ’øŸ

„UÃÈ ∑§◊ ‚ ∑§◊ ÃËŸ ÁŸ◊Ê¸ÃÊ•Ê¥ •ÕﬂÊ ©UŸ∑§ •ÁäÊ∑Î§Ã ¬˝ÁÃÁŸÁäÊ ÿÊ ¬¥¡Ë∑Î§Ã ÁŸ◊Ê¸ÃÊ ‚ ‚ËÁ◊Ã ÁŸÁﬂŒÊ ∑§ •ÊäÊÊ⁄U ¬⁄U ∑˝§ÿ Á∑§ÿÊ ¡Ê

‚∑§ªÊ.

¬⁄¥UÃÈ, ﬂ ¬Á⁄UÁ‡ÊCU-v ∑§Ë ﬂSÃÈÿ¥ Á¡Ÿ∑§Ë Œ⁄U ∞ﬂ¥ ÁﬂÁ‡ÊÁCUÿÊ¥ ¿UûÊË‚ª…∏U S≈U≈U ßUá«UÁS≈˛Uÿ‹ «U√„U‹¬◊¥≈U ∑§Ê¬Ê¸⁄‘U‡ÊŸ (‚Ë∞‚•Êß¸U«UË‚Ë)

mÊ⁄UÊ ‚¥øÊÁ‹Ã ß¸U-◊ÊŸ∑§ ¬Ê≈¸U‹ ¬⁄U/©U¬‹éäÊ Ÿ „UÊ¥ ∞ﬂ¥ ¬Á⁄UÁ‡ÊCU-w ∑§Ë ﬂSÃÈ∞¥ “¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊíÿ ’Ë¡ ∞ﬂ¥ ∑Î§Á· Áﬂ∑§Ê‚ ÁŸª◊

Á‹Á◊≈U«U” ∑§Ë Œ⁄‘¥U ÁŸäÊÊ¸Á⁄UÃ Ÿ „UÊ¥ ∞‚Ë ﬂSÃÈ•Ê¥ „UÃÈ Áﬂ÷Êª mÊ⁄UÊ ÁŸÿ◊-y ◊¥ ©U¬‹éäÊ ¬˝ÊﬂäÊÊŸ ∑§Ê ©U¬ÿÊª ∑§⁄U ©UÄÃ ‚Ê◊ª˝Ë ‚ËäÊ ∑˝§ÿ

∑§⁄U ‚∑§ªÊ, Á∑§ãÃÈ ∞‚ ∑˝§ÿ ∑§ Á‹ÿ ∑˝§ÃÊ Áﬂ÷Êª ∑§Ê ‚¥’¥ÁäÊÃ ‚Ê◊ª˝Ë ∑§ Ã∑§ŸË∑§Ë S¬Á‚Á»§∑§‡ÊŸ (Technical Specification)

∑§Ê ¬⁄UËˇÊáÊ Áﬂ∑˝§ÃÊ ∑§Ë ‚Êπ ∞ﬂ¥ ∞‹-v ◊ÍÀÿ ∑§Ê ÁŸäÊÊ¸⁄UáÊ Sﬂÿ¥ ∑§⁄‘UªÊ.”

(ÃËŸ)

©UÄÃ •ÁäÊ‚ÍøŸÊ ∑§ ÁŸÿ◊-y ∑§ ©U¬ÁŸÿ◊ y.x.x ∑§Ê ÁŸêŸÊŸÈ‚Ê⁄U ¬˝ÁÃSÕÊÁ¬Ã Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU —ó

“ßU‚ ¬hUÁÃ ◊¥ „U◊‡ÊÊ ‹Ê∑§ ÁﬂôÊÊ¬Ÿ mÊ⁄UÊ ÁŸÿ◊ÊŸÈ‚Ê⁄U πÈ‹Ë ÁŸÁﬂŒÊÿ¥ ’È‹Ê∑§⁄U ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„Uÿ. ÁŸÁﬂŒÊ ’È‹ÊŸ „UÃÈ

ÁŸêŸÊŸÈ‚Ê⁄U ‹Ê∑§ ÁﬂôÊÊ¬Ÿ Á∑§ÿÊ ¡Êﬂ —ó

¡„UÊ¥ ÁŸÁﬂŒÊ ∑§Ê •ŸÈ◊ÊÁŸÃ ◊ÍÀÿ ó

(v)

L§. x,ÆÆ,ÆÆv ‚ z.ÆÆ ‹Êπ Ã∑§ „UÊ SÕÊŸËÿ SÃ⁄U ∑§ ’„ÈU¬˝øÊÁ⁄UÃ ∞∑§ ‚◊ÊøÊ⁄U ¬òÊ ◊¥.

(w)

L§. z.ÆÆ ‹Êπ ‚ •ÁäÊ∑§ ÃÕÊ L§. vÆ.ÆÆ ‹Êπ Ã∑§ „UÊ ¬˝Œ‡Ê SÃ⁄UËÿ ’„ÈU¬˝øÊÁ⁄UÃ ŒÊ ‚◊ÊøÊ⁄U ¬òÊÊ¥ ◊¥.

¬⁄UãÃÈ, πÈ‹Ë ÁŸÁﬂŒÊ ¬hUÁÃ ◊¥ ¬˝Õ◊ ’Ê⁄U •Ê◊¥ÁòÊÃ ÁŸÁﬂŒÊ•Ê¥ ◊¥ Œ⁄UÊ¥ ∑§Ë ¬ÿÊ¸åÃ ¬˝ÁÃS¬äÊÊ¸ ∞ﬂ¥ ÃÈ‹ŸÊ ‚ÈÁŸÁ‡øÃ

Á∑§ÿ ¡ÊŸ ∑§ Á‹∞ ÿ„U •Êﬂ‡ÿ∑§ „UÊªÊ Á∑§ ∑§◊ ‚ ∑§◊ ÃËŸ ◊Í‹ ÁŸ◊Ê¸ÃÊ•Ê¥ ∑§Ë •Ê⁄U ‚ ÁŸ◊Ê¸ÃÊ •ÕﬂÊ ©UŸ∑§ •ÁäÊ∑Î§Ã

¬˝ÁÃÁŸÁäÊ mÊ⁄UÊ ÁŸÁﬂŒÊ ◊¥ Á„US‚Ê Á‹ÿÊ ¡Ê ∑§⁄U ãÿÍŸÃ◊ ÃËŸ ¬ÊòÊ ÁŸÁﬂŒÊ∑§Ê⁄UÊ¥ ∑§Ê „UÊŸÊ ‚ÈÁŸÁ‡øÃ Á∑§ÿÊ ¡ÊŸÊ „UÊªÊ.”

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ vy •Ä≈ÍU’⁄U wÆww

÷Êª v ]

1515

(øÊ⁄U)

©UÄÃ •ÁäÊ‚ÍøŸÊ ∑§ ÁŸÿ◊-y ∑§ ©U¬ÁŸÿ◊ y.y.v ∑§Ê ÁŸêŸÊŸÈ‚Ê⁄U ¬˝ÁÃSÕÊÁ¬Ã Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU —ó

“ÁŸÁﬂŒÊ ÁﬂôÊÊ¬Ÿ ‚¥ÁˇÊåÃ „UÊŸ øÊÁ„U∞. ßU‚◊¥ ∑§ﬂ‹ ∑˝§ÿ ∑§Ë ¡ÊŸ ﬂÊ‹Ë ◊ÈÅÿ ‚Ê◊ª˝Ë ÿÊ Á¡‚ ©UŒ˜Œ‡ÿ ‚ ÁŸÁﬂŒÊ •Ê◊¥ÁòÊÃ

∑§Ë ¡Ê ⁄U„UË „ÒU ©U‚∑§Ê ©UÀ‹π „UÊŸÊ øÊÁ„Uÿ. ◊ÈÅÿ ‡ÊÃZ, ÿÕÊ Á∑§‚ ÁÃÁÕ ﬂ ‚◊ÿ Ã∑§ ÁŸÁﬂŒÊ SﬂË∑§Ê⁄U ∑§Ë ¡ÊÿªË, ∑§Ê ©UŒ˜Œ‡ÿ

ÁﬂôÊÊ¬Ÿ ◊¥ „UÊŸÊ •ÁŸﬂÊÿ¸ „ÒU. ¡„UÊ¥ Ã∑§ ‡ÊÃÊZ ∑§ ÁﬂSÃÎÃ Áﬂﬂ⁄UáÊ ∑§Ê ¬˝‡Ÿ „ÒU, ßU‚ ‚¥’¥äÊ ◊¥ ∑§ﬂ‹ ßUÃŸÊ ©UÀ‹π ¬ÿÊ¸åÃ „UÊªÊ Á∑§

ÁŸÁﬂŒÊ ∑§Ë ÁﬂSÃÎÃ ‡ÊÃZ ÁŸäÊÊ¸Á⁄UÃ ÁÃÁÕ ∑§ ¬Íﬂ¸ ∑§Êÿ¸ ÁŒﬂ‚Ê¥ ◊¥ ‚¥’¥ÁäÊÃ ∑§ÊÿÊ¸‹ÿ ‚ ≈Uá«U⁄U »§Ê◊¸ ∑§ ‚ÊÕ ¬˝ÊåÃ ∑§Ë ¡Ê ‚∑§ÃË „ÒU. Á∑§‚Ë

÷Ë ÁSÕÁÃ ◊¥ ÁŸÁﬂŒÊ ‚ÍøŸÊ ∑§ Á‹∞ ‹ê’-‹ê’ ÁﬂôÊÊ¬Ÿ ¬˝∑§ÊÁ‡ÊÃ Ÿ„UË¥ Á∑§ÿÊ ¡ÊŸÊ øÊÁ„Uÿ.”

(¬Ê¥ø)

©UÄÃ •ÁäÊ‚ÍøŸÊ ∑§ ÁŸÿ◊-y ∑§ ©U¬ÁŸÿ◊ y.z ∑§Ê ÁŸêŸÊŸÈ‚Ê⁄U ¬˝ÁÃSÕÊÁ¬Ã Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU —ó

ÁŸÁﬂŒÊ ¬hUÁÃ

•ﬂÁäÊ/ÁŒﬂ‚

¬˝Õ◊ •Ê◊¥òÊáÊ

ÁmÃËÿ •Ê◊¥òÊáÊ

ÃÎÃËÿ •Ê◊¥òÊáÊ

‚ËÁ◊Ã ÁŸÁﬂŒÊ ¬hUÁÃ

vÆ

πÈ‹Ë ÁŸÁﬂŒÊ (L§. x,ÆÆ,ÆÆv ‚

•ÁäÊ∑§ L§. vÆ ‹Êπ Ã∑§)

πÈ‹Ë ÁŸÁﬂŒÊ (L§. vÆ ‹Êπ ‚ •ÁäÊ∑§)

xÆ

wÆ

vÆ

Ç‹Ê’‹ ÁŸÁﬂŒÊ

xÆ

wÆ

©U¬⁄UÊÄÃ ‚Ë◊Ê ∑§Ë ªáÊŸÊ ÁŸÁﬂŒÊ ÁﬂôÊÁåÃ ¬˝∑§Ê‡ÊŸ ∑§Ë ÁÃÁÕ ‚ „UÊªË.

(¿U—)

©UÄÃ •ÁäÊ‚ÍøŸÊ ∑§ ÁŸÿ◊-y ∑§ ©U¬ÁŸÿ◊ y.{.y ∑§Ê ÁŸêŸÊŸÈ‚Ê⁄U ¬˝ÁÃSÕÊÁ¬Ã Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU —ó

•◊ÊŸÃ ⁄UÊÁ‡Ê (ß¸U∞◊«UË) ‚¥’¥äÊË √ÿﬂSÕÊó

(•)

ÁŸÁﬂŒÊ ŒÊ Á‹»§Ê»§Ê¥ ◊¥ ¬˝SÃÈÃ Á∑§ÿÊ ¡ÊﬂªÊ.

(’)

∞∑§ Á‹»§Ê»§ ◊¥ •◊ÊŸÃ ⁄UÊÁ‡Ê (ß¸U∞◊«UË) •ÕﬂÊ ©U‚‚ ¿ÍU≈U ‚¥’¥äÊË ¬˝◊ÊáÊ ¬òÊ ÃÕÊ ŒÍ‚⁄‘U Á‹»§Ê»§ ◊¥ ÁŸÁﬂŒÊ ¬˝¬òÊ,

ÃŒÊŸÈ‚Ê⁄U Á‹»§Ê»§ ∑§ ©U¬⁄U Á‹πÊ ¡Ê∞ªÊ.

(‚)

•◊ÊŸÃ ⁄UÊÁ‡Ê (ß¸U∞◊«UË) ﬂÊ‹ Á‹»§Ê»§ ∑§Ê ¬„U‹ πÊ‹Ê ¡Ê∞ªÊ ÃÕÊ ¬ÿÊ¸åÃ •◊ÊŸÃ ⁄UÊÁ‡Ê (ß¸U∞◊«UË) •ÕﬂÊ ©U‚‚ ¿ÍU≈U

‚¥’¥äÊË ¬˝◊ÊáÊ ¬òÊ „UÊŸ ¬⁄U „UË ŒÍ‚⁄‘U Á‹»§Ê»§ •ÕÊ¸Ã ÁŸÁﬂŒÊ ¬òÊ ﬂÊ‹ Á‹»§Ê»§ ∑§Ê πÊ‹Ê ¡Ê∞ªÊ, •ãÿÕÊ ÁŸ⁄USÃ ∑§⁄U ÁŒÿÊ

¡Ê∞ªÊ.

(Œ)

•ÊÚŸ‹Êß¸UŸ ÁŸÁﬂŒÊ ◊¥ ÁŸäÊÊ¸Á⁄UÃ ‚◊ÿ ‚Ê⁄UáÊË (‡Ê«˜UÿÍ‹) ÿÊ •ÊÚŸ-‹Êß¸UŸ ÁŸÁﬂŒÊ ¬˝¬òÊ ◊¥ ©UÀ‹ÁπÃ Áﬂﬂ⁄UáÊ •ŸÈ‚Ê⁄U

ÁŸÁﬂŒÊ ¬˝Á∑˝§ÿÊ •¬ŸÊß¸U ¡ÊÿªË.

(‚ÊÃ)

©UÄÃ •ÁäÊ‚ÍøŸÊ ∑§ ÁŸÿ◊-y ∑§ ©U¬ÁŸÿ◊ y.| ∑§Ê ÁŸêŸÊŸÈ‚Ê⁄U ¬˝ÁÃSÕÊÁ¬Ã Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU —ó

•◊ÊŸÃ ⁄UÊÁ‡Ê (ß¸U∞◊«UË) ‚¥’¥äÊË ÁŸŒ¸‡Ê —ó

(•)

∑§ﬂ‹ ﬂÊSÃÁﬂ∑§ ¬˝ŒÊÿ∑§ÃÊ¸ »§◊Z „UË •¬ŸË ÁŸÁﬂŒÊ ¬˝SÃÈÃ ∑§⁄U ‚∑§, ßU‚Á‹∞ ÿ„U •Êﬂ‡ÿ∑§ „ÒU Á∑§ ¬˝àÿ∑§ ÁŸÁﬂŒÊ ∑§ ‚ÊÕ

•ŸÈ◊ÊÁŸÃ ∑˝§ÿ ◊ÍÀÿ ∑§Ê v (∞∑§) ¬˝ÁÃ‡ÊÃ •◊ÊŸÃ ⁄UÊÁ‡Ê (ß¸U∞◊«UË) ¬˝ÊåÃ ∑§Ë ¡Êÿ. ÿ„U •◊ÊŸÃ ⁄UÊÁ‡Ê (ß¸U∞◊«UË) ‚»§‹

ÁŸÁﬂŒÊ∑§Ê⁄U ∑§Ë ⁄UÊ∑§∑§⁄U, ‡Ê· ∑§Ê vz ÁŒﬂ‚ ◊¥ ﬂÊ¬‚ ‹ÊÒ≈UÊ ŒË ¡Ê∞.

(’)

¬˝Œ‡Ê ∑§Ë ‹ÉÊÈ ∞ﬂ¥ ∑È§≈UË⁄U ©UlÊª ßU∑§Êß¸U ¡Ê ©UlÊª Áﬂ÷Êª ‚ ¬¥¡Ë∑Î§Ã „Ò, ∑§ ‚ÊÕ „UË ¿UûÊË‚ª…∏U ◊¥ SÕÊÁ¬Ã ÷Ê⁄UÃ ‚⁄U∑§Ê⁄U

‚ ◊ÊãÿÃÊ ¬˝ÊåÃ ﬂÒäÊ S≈UÊ≈¸U•¬, ¡Ò‚Ê Á∑§ •ÊÒlÊÁª∑§ ŸËÁÃ wÆvy-v~ ∑§ ¬Á⁄UÁ‡ÊCU-v ¬Á⁄U÷Ê·Ê ◊¥ •ŸÈ∑˝§◊Ê¥∑§-zy ¬⁄U

¬Á⁄U÷ÊÁ·Ã „ÒU ÃÕÊ ÁŸÁﬂŒÊ∑§ÃÊ¸ mÊ⁄UÊ ÁŸÁŒﬂÊ ¡Ê⁄UË ∑§⁄UŸ ∑§Ë ÁŒŸÊ¥∑§ ∑§Ê ÷Ê⁄UÃ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë ﬂ’‚Êß¸U≈U ¬⁄U ﬂÒäÊ ¬ÊÿÊ ªÿÊ „ÒU,

ÃÕÊ ‚ˇÊ◊ÃÊ ¬˝◊ÊáÊ ¬òÊ ¬˝ÊåÃ „ÒU, ∑§Ê ©U‚∑§Ê ¬⁄UËˇÊáÊ ∑§⁄U ©Uã„¥U ‡ÊÊ‚∑§Ëÿ ∑˝§ÿ ¬˝Á∑˝§ÿÊ ◊¥ ÷Êª ‹Ã ‚◊ÿ •◊ÊŸÃ ⁄UÊÁ‡Ê

(ß¸U∞◊«UË) ¡◊Ê ∑§⁄UŸ ‚ ¿ÍU≈U ŒË ¡Êÿ.

(‚)

ßU∑§Êß¸ÿÊ¥ mÊ⁄UÊ ©U¬⁄UÊÄÃ •Ê‡Êÿ ∑§Ê ¬˝◊ÊáÊ, ≈Uá«U⁄U ∑§ ‚ÊÕ ¬˝SÃÈÃ ∑§⁄UŸ ¬⁄U „UË ©Uã„¥U ¿ÍU≈U ¬˝ÊåÃ „UÊªË.

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ vy •Ä≈ÍU’⁄U wÆww

[ ÷Êª v

1516

(•Ê∆U)

©UÄÃ •ÁäÊ‚ÍøŸÊ ∑§ ÁŸÿ◊-y ∑§ ©U¬ÁŸÿ◊ y.| ∑§ ¬‡øÊÃ˜ ŸﬂËŸ ©U¬ÁŸÿ◊ y.|.v ∑§Ê ÁŸêŸÊŸÈ‚Ê⁄U ¡Ê«∏Ê ¡ÊÃÊ „ÒU —ó

‚È⁄UˇÊÊ ÁŸÁäÊ ¬˝ÊåÃ Á∑§ÿ ¡ÊŸ ‚¥’¥äÊË ÁŸŒ¸‡Ê —ó ÁŸÁﬂŒÊ ◊¥ ¬ÊòÊ ‚»§‹ ÁŸÁﬂŒÊ∑§Ê⁄U ∑§Ê ∑˝§ÿ-•ÊŒ‡Ê ¡Ê⁄UË ∑§⁄UŸ ∑§ ¬Íﬂ¸ ﬂÊSÃÁﬂ∑§

∑˝§ÿ ◊ÍÀÿ ∑§Ê ∑§◊ ‚ ∑§◊ (ÃËŸ) ¬˝ÁÃ‡ÊÃ ‚È⁄UˇÊÊ ÁŸÁäÊ ¬˝ÊåÃ ∑§Ë ¡Êÿ.

(ŸÊÒ)

©UÄÃ •ÁäÊ‚ÍøŸÊ ∑§ ÁŸÿ◊-y ∑§ ©U¬ÁŸÿ◊ y.} ∑§Ê ÁŸêŸÊŸÈ‚Ê⁄U ¬˝ÁÃSÕÊÁ¬Ã Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU —ó

‚È⁄UˇÊÊ ÁŸÁäÊ/•◊ÊŸÃ ⁄UÊÁ‡Ê (ß¸U∞◊«UË) ∑§ ¬˝∑§Ê⁄U —ó

(•)

‚È⁄UˇÊÊ ÁŸÁäÊ/•◊ÊŸÃ ⁄UÊÁ‡Ê (ß¸U∞◊«UË) ∑§Ë ÁŸäÊÊ¸Á⁄UÃ ⁄UÊÁ‡Ê ŸªŒ ◊¥ ¬˝ÊåÃ Ÿ„UË¥ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ.

(’)

ÁŸÁﬂŒÊ∑§Ê⁄U ∑§Ê ‚È⁄UˇÊÊ ÁŸÁäÊ/•◊ÊŸÃ ⁄UÊÁ‡Ê (ß¸U∞◊«UË) øÊ‹ÊŸ ‚ ÁŸêŸÁ‹ÁπÃ ‹πÊ ‡ÊË·¸ ◊¥ ‡ÊÊ‚∑§Ëÿ π¡ÊŸ ◊¥/©U¬-

π¡ÊŸ ◊¥ ÿÊ ’Ò¥∑§ ∑§Ë Á∑§‚Ë ÷Ë ‡ÊÊπÊ ◊¥ ¡„UÊ¥ ‡ÊÊ‚∑§Ëÿ ŸªŒË ‹Ÿ-ŒŸ ∑§Ê ∑§Ê⁄UÊ’Ê⁄U Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU, ◊¥ ¡◊Ê ∑§⁄U∑§ øÊ‹ÊŸ

∑§Ë ◊Í‹ ¬ÊﬂÃË ÁŸÁﬂŒÊ ∑§ ‚ÊÕ ¬˝SÃÈÃ ∑§⁄UŸÊ „UÊªÊ.

“}yyx ó Á‚Áﬂ‹ ¡◊Ê ⁄UÊÁ‡ÊÿÊ¥

vÆx ó ¬˝ÁÃ÷ÍÁÃ ¡◊Ê”

(‚)

ÁŸÁﬂŒÊ∑§Ê⁄U øÊ„U ÃÊ ‚È⁄UˇÊÊ ÁŸÁäÊ/•◊ÊŸÃ ⁄UÊÁ‡Ê (ß¸U∞◊«UË) ‡ÊÊ‚∑§Ëÿ π¡ÊŸ ◊¥ ¡◊Ê ∑§⁄UŸ ∑§ SÕÊŸ ¬⁄U ÷Ê⁄UÃËÿ S≈U≈U ’Ò¥∑§

•ÕﬂÊ •ŸÈ‚ÍÁøÃ ’Ò¥∑§Ê¥ ∑§ Á«U◊Ê¥«U «˛UÊç≈U mÊ⁄UÊ ¡◊Ê ∑§⁄U ‚∑§ÃÊ „ÒU.

(Œ‚)

©UÄÃ •ÁäÊ‚ÍøŸÊ ∑§ ÁŸÿ◊-y ∑§ ©U¬ÁŸÿ◊ y.~ ∑§Ê ÁŸêŸÊŸÈ‚Ê⁄U ¬˝ÁÃSÕÊÁ¬Ã Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU —ó

∑˝§ÿ ∑§Ë ‡ÊÃZ —ó

(•)

∑˝§ÿ ∑§Ë ‡ÊÃZ S¬CU „UÊŸ øÊÁ„Uÿ ÃÊÁ∑§ ©U‚∑§Ê •‹ª-•‹ª •Õ¸ ‹ªÊÿÊ ¡Ê∑§⁄U ÁﬂﬂÊŒ ∑§Ë ÁSÕÁÃ ÁŸÁ◊¸Ã Ÿ „UÊ.

(’)

⁄UÊíÿ ∑§ ¡Ë∞‚≈UË Áﬂ÷Êª ◊¥ ÁŸÁﬂŒÊ∑§ÃÊ¸ »§◊¸ ∑§Ê ¬¥¡ËÿŸ „UÊŸÊ øÊÁ„U∞, ÃÕÊ ©U‚ ¬¥¡ËÿŸ ¬˝◊ÊáÊ ¬òÊ ◊¥, Á¡‚ ‚Ê◊ª˝Ë ∑§

Á‹∞ ÁŸÁﬂŒÊ ∑§Ë ªß¸U „ÒU ©U‚∑§Ê S¬CU ©UÀ‹π „UÊŸÊ øÊÁ„U∞, ÃÊÁ∑§ ∑§⁄U •¬ﬂ¥øŸ ∑§Ê ◊Ê◊‹Ê Ÿ„UË¥ ’Ÿ.

(‚)

ÁŸÁﬂŒÊ∑§ÃÊ¸ ∑§Ë •Ê⁄U ‚ ÁŸÁﬂŒÊ ◊¥ ÷Êª ‹Ÿ „UÃÈ •ÁäÊ∑Î§Ã ¬˝ÁÃÁŸÁäÊ ∑§Ê ⁄UÊíÿ ∑§ ¡Ë∞‚≈UË Áﬂ÷Êª ◊¥ ¬¥¡ËÿŸ „UÊŸÊ •ÁŸﬂÊÿ¸

„ÒU ÃÕÊ ¬¥¡ËÿŸ ¬˝◊ÊáÊ ¬òÊ ∑§Ë ¬˝ÁÃ ‚¥‹ÇŸ Á∑§ÿÊ ¡Êﬂ¥.

(Œ)

©U¬⁄UÊÄÃ ∑§ •ÁÃÁ⁄UÄÃ »§◊¸ ∑§Ê ∑§⁄U ‚◊Ê‡ÊÊäÊŸ ¬˝◊ÊáÊ ¬òÊ Á¡‚◊¥ ÿ„U ¬˝◊ÊÁáÊÃ „UÊÃÊ „UÊ Á∑§ »§◊¸ Ÿ Œÿ ∑§⁄U •ŒÊ Á∑§ÿÊ „ÒU

∞ﬂ¥ ©U‚ ¬⁄U ∑§Êß¸U ∑§⁄U ’∑§ÊÿÊ Ÿ„UË¥ „ÒU, ¡„UÊ¥ •Êﬂ‡ÿ∑§ „UÊ Á‹ÿÊ ¡Êﬂ.

(ß¸U)

ÿ„U S¬CU ﬂÁáÊ¸Ã Á∑§ÿÊ ¡Êﬂ Á∑§ ÁŸÁﬂŒÊ∑§ÃÊ¸ ∑§Ê √ÿÊ¬ÊÁ⁄U∑§ ‚¥SÕÊŸ ∑§„UÊ¥ ÁSÕÃ „ÒU, ¡„UÊ¥ ‚ ﬂ„U Á÷ãŸ SÕÊŸÊ¥ ¬⁄U ◊Ê‹ ∑§Ê

¬˝ŒÊÿ ∑§⁄‘UªÊ.

(»§)

ÁŸÁﬂŒÊ ◊¥ ¬˝SÃÈÃ ∑§Ë ¡Ê ⁄U„UË Œ⁄UÊ¥ ◊¥ ∑§⁄UÊ¥ ∑§Ê ¬ÎÕ∑§ ‚ S¬CU ©UÀ‹π „UÊ.

(¡)

∑˝§ÿ∑§ÃÊ¸ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË Á◊Ã√ÿÁÿÃÊ ∑§Ê ŒÎÁCUªÃ ⁄Uπ∑§⁄U ‡ÊÊ‚Ÿ Á„UÃ ◊¥ ÁŸÁﬂŒÊ ◊¥ •ãÿ ©U¬ÿÈÄÃ ‡ÊÃ¸ ∑§Ê ‚◊Êﬂ‡Ê ∑§⁄U ‚∑§ÃÊ „ÒU.

(„U)

ÁŸÁﬂŒÊ ¬˝¬òÊ ◊¥ ¬˝ŒÊÿ∑§/Áﬂ∑˝§ÃÊ ∑§Ê ∑§Ê‹Ë ‚ÍøË ◊¥ «UÊ‹ ¡ÊŸ ∑§ ‚¥’¥äÊ ◊¥ ¬˝ÊﬂäÊÊŸ ÷Ë S¬CUÃ— ©UÀ‹ÁπÃ Á∑§ÿÊ ¡Êﬂ.

(ÇÿÊ⁄U„U) ©UÄÃ •ÁäÊ‚ÍøŸÊ ∑§ ÁŸÿ◊-y ∑§ ©U¬ÁŸÿ◊ y.vy (v) ∑§Ê ÁŸêŸÊŸÈ‚Ê⁄U ‚¥‡ÊÊÁäÊÃ Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU —ó

¬ÈŸ⁄UÊﬂÎÁûÊ ¬˝ŒÊÿ •ÊŒ‡Ê ¡Ê⁄UË ∑§⁄UŸÊ —ó Á∑§‚Ë ÷Ë ÁSÕÁÃ ◊¥ ∞‚Ê •ÊŒ‡Ê ¬˝Ê⁄¥UÁ÷∑§ •ÊŒ‡Ê ŒŸ ∑§ { ◊Ê„U ∑§ ’ÊŒ Ÿ„UË¥ ÁŒÿÊ ¡ÊÿªÊ

ÃÕÊ ∞‚Ê ∑§⁄UÃ ‚◊ÿ ﬂSÃÈ ∑§Ë ¬Íﬂ¸ ÁŸÁﬂŒÊ mÊ⁄UÊ ÁŸäÊÊ¸Á⁄UÃ Œ⁄U/◊ÍÀÿ ∑§Ê ¬⁄UËˇÊáÊ ∑˝§ÃÊ mÊ⁄UÊ ∑§⁄UŸ ∑§ ’ÊŒ ÿ„U ¬˝◊ÊÁáÊÃ Á∑§ÿÊ ¡ÊÿªÊ

Á∑§ ©UÄÃ ÁŸäÊÊ¸Á⁄UÃ Œ⁄U/◊ÍÀÿ ﬂSÃÈ ∑§ ‚Ê◊Êãÿ ’Ê¡Ê⁄U Œ⁄U/◊ÍÀÿ ‚ •ÁäÊ∑§ Ÿ„UË¥ „ÒU.

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ vy •Ä≈ÍU’⁄U wÆww

÷Êª v ]

1517

ÿ„U ÷Ë Á∑§ ¬Á⁄UÁ‡ÊCU-v ∑§Ë ﬂSÃÈ „UÊŸ ∑§Ë ÁSÕÁÃ ◊¥ ¿UûÊË‚ª…∏U S≈U≈U ßUá«UÁS≈˛Uÿ‹ «U√„U‹¬◊¥≈U ∑§Ê¬Ê¸⁄‘U‡ÊŸ (‚Ë∞‚•Êß¸U«UË‚Ë)

∞ﬂ¥ ¬Á⁄UÁ‡ÊCU-w ∑§Ë ﬂSÃÈ „UÊŸ ∑§Ë ÁSÕÁÃ ◊¥ “¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊíÿ ’Ë¡ ∞ﬂ¥ ∑Î§Á· Áﬂ∑§Ê‚ ÁŸª◊ Á‹Á◊≈U«U” mÊ⁄UÊ ¬ÈŸ⁄UÊﬂÎÁûÊ •ÊŒ‡Ê ©U‚Ë

ÁSÕÁÃ ◊¥ ÁŒÿÊ ¡ÊÿªÊ, ¡’Á∑§ ŸÿÊ Œ⁄U •ŸÈ’¥äÊ ÁŸc¬ÊÁŒÃ Ÿ „ÈU•Ê „UÊ.

Á∑§ãÃÈ, ¬Íﬂ¸ Œ⁄U •ŸÈ’¥äÊ ∑§Ë ﬂÒäÊÃÊ ◊¥ ‚◊ÿÊﬂÎÁhU ¿UûÊË‚ª…∏U S≈U≈U ßUá«UÁS≈˛Uÿ‹ «U√„U‹¬◊¥≈U ∑§Ê¬Ê¸⁄‘U‡ÊŸ (‚Ë∞‚•Êß¸U«UË‚Ë)/

“¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊíÿ ’Ë¡ ∞ﬂ¥ ∑Î§Á· Áﬂ∑§Ê‚ ÁŸª◊ Á‹Á◊≈U«U” mÊ⁄UÊ ∑§Ë ªß¸U „UÊ (¡Ê Á∑§ Á∑§‚Ë ÷Ë ¬Á⁄UÁSÕÁÃ ◊¥ { (¿U—) ◊Ê„U ‚ •ÁäÊ∑§

Ÿ„UË¥ „UÊªË) ÃÕÊ ∞‚Ê ∑§⁄UÃ ‚◊ÿ ﬂSÃÈ ∑§ Œ⁄U ÁŸäÊÊ¸⁄UáÊ ◊ÍÀÿ ∑§Ê ¬⁄UËˇÊáÊ ∑˝§ÃÊ mÊ⁄UÊ ∑§⁄UŸ ∑§ ’ÊŒ ÿ„U ¬˝◊ÊÁáÊÃ Á∑§ÿÊ ¡ÊÿªÊ Á∑§ ©UÄÃ

Œ⁄U •ŸÈ’¥äÊ/◊ÍÀÿ, ﬂSÃÈ ∑§ ‚Ê◊Êãÿ ’Ê¡Ê⁄U Œ⁄U/◊ÍÀÿ ‚ •ÁäÊ∑§ Ÿ„UË¥ „ÒU.

Á∑§ãÃÈ, Œ⁄U •ŸÈ’¥äÊ ∑§ v (∞∑§) ﬂ·¸ + ¿U— ◊Ê„U ‚ •ÁäÊ∑§ „UÊ ¡ÊŸ ∑§Ë ÁSÕÁÃ ◊¥ Á∑§‚Ë ÷Ë Ã⁄U„U ∑§Ê ¬ÈŸ⁄UÊﬂÎÁûÊ •ÊŒ‡Ê Ÿ„UË¥

ÁŒÿÊ ¡ÊÿªÊ.

(’Ê⁄U„U) ©UÄÃ •ÁäÊ‚ÍøŸÊ ∑§ ÁŸÿ◊-z ∑§Ê ÁŸêŸÊŸÈ‚Ê⁄U ‚¥‡ÊÊÁäÊÃ Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU —ó ◊„Uàﬂ¬ÍáÊ¸ ‚¥ÿ¥òÊ ∞ﬂ¥ ◊‡ÊËŸ¥ ∞ﬂ¥ ﬂÊ„UŸ ∑§Ë Œ⁄U ∞ﬂ¥

ÁﬂÁ‡ÊÁCUÿÊ¥ ß¸U-◊ÊŸ∑§ ¬Ê≈¸U‹ ¬⁄U ©U¬‹éäÊ Ÿ „UÊ, „UÃÈ Áﬂ÷Êª mÊ⁄UÊ ∞‚ ﬂSÃÈ∞¥ Á¡Ÿ∑§Ë Œ⁄U ∞ﬂ¥ ÁﬂÁ‡ÊÁCUÿÊ¥ ÷Ê⁄UÃ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§ «UË¡Ë∞‚∞á«U«UË

¡◊ ﬂ’‚Êß¸U≈U (Gem Website) ◊¥ ©U¬‹éäÊ „UÊ, ∑§Ê ∑˝§ÿ •Êﬂ‡ÿ∑§ÃÊŸÈ‚Ê⁄U ¡◊ ﬂ’‚Êß¸U≈U (Gem Website) ‚ ‚ËäÊ ∑˝§ÿ ∑§⁄U

‚∑§ªÊ. Á∑§ãÃÈ ∞‚ ∑˝§ÿ ∑§ Á‹∞ ∑˝§ÃÊ Áﬂ÷Êª ¡◊ ﬂ’‚Êß¸U≈U ‚ ‚¥’¥ÁäÊÃ ‚Ê◊ª˝Ë ∑§ Ã∑§ŸË∑§Ë S¬Á‡ÊÁ»§∑§‡ÊŸ (Technical

Specification) ∑§Ê ¬⁄UËˇÊáÊ Áﬂ∑˝§ÃÊ ∑§Ë ‚Êπ ∞ﬂ¥ ∞‹-v ◊ÍÀÿ ∑§Ê ÁŸäÊÊ¸⁄UáÊ Sﬂÿ¥ ∑§⁄‘UªÊ.

(Ã⁄U„U)

©UÄÃ •ÁäÊ‚ÍøŸÊ ∑§ ÁŸÿ◊-z ∑§ ©U¬ÁŸÿ◊ z.v —ó Áﬂ‹ÊÁ¬Ã

(øÊÒŒ„U) ©UÄÃ •ÁäÊ‚ÍøŸÊ ∑§ ÁŸÿ◊-| ∑§Ê ÁŸêŸÊŸÈ‚Ê⁄U ‚¥‡ÊÊÁäÊÃ Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU —ó ¡Ò‚Ê Á∑§ ÁŸÿ◊-x ◊¥ ©UÀ‹ÁπÃ „ÒU, “¿UûÊË‚ª…∏U

S≈U≈U ßUá«UÁS≈˛Uÿ‹ «U√„U‹¬◊¥≈U ∑§Ê¬Ê¸⁄‘U‡ÊŸ (‚Ë∞‚•Êß¸U«UË‚Ë)” ¬Á⁄UÁ‡ÊCU-v ∞ﬂ¥ “¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊíÿ ’Ë¡ ∞ﬂ¥ ∑Î§Á· Áﬂ∑§Ê‚ ÁŸª◊

Á‹Á◊≈U«U” ¬Á⁄UÁ‡ÊCU-w ∑§Ë ﬂSÃÈ•Ê¥ ∑§Ë Œ⁄UÊ¥ ∞ﬂ¥ ‡ÊÃÊZ ∑§Ê ÁŸäÊÊ¸⁄UáÊ ∑§⁄‘UªÊ. Áﬂ÷ÊªÊ¥ mÊ⁄UÊ ∑˝§ÿ ßUŸ Œ⁄UÊ¥ ﬂ ‡ÊÃÊZ ∑§ •¥Ãª¸Ã ÁŸäÊÊ¸Á⁄UÃ

ßU∑§Êß¸UÿÊ¥ ‚ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ªÊ. Œ⁄UÊ¥ ﬂ ‡ÊÃÊZ ∑§ ÁŸäÊÊ¸⁄UáÊ ∑§ Á‹ÿ ÁﬂSÃÎÃ ¬˝Á∑˝§ÿÊ ∑§Ê ÁŸäÊÊ¸⁄UáÊ, ¬Á⁄UÁ‡ÊCU-v ∑§Ë ﬂSÃÈ•Ê¥ ∑§ Á‹∞ ¿UûÊË‚ª…∏U

S≈U≈U ßUá«UÁS≈˛Uÿ‹ «U√„U‹¬◊¥≈U ∑§Ê¬Ê¸⁄‘U‡ÊŸ (‚Ë∞‚•Êß¸U«UË‚Ë)” ﬂ ¬Á⁄UÁ‡ÊCU-w ∑§Ë ﬂSÃÈ•Ê¥ ∑§ Á‹∞ ¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊíÿ ’Ë¡ ∞ﬂ¥ ∑Î§Á·

Áﬂ∑§Ê‚ ÁŸª◊ Á‹Á◊≈U«U mÊ⁄UÊ Á∑§ÿÊ ¡ÊﬂªÊ.

(¬¥º˝„U)

©UÄÃ •ÁäÊ‚ÍøŸÊ ∑§ ÁŸÿ◊-| ∑§ ©U¬ÁŸÿ◊ |.z ∑§Ê ÁŸêŸÊŸÈ‚Ê⁄U ‚¥‡ÊÊÁäÊÃ Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU —ó

¿UûÊË‚ª…∏U S≈U≈U ßUá«UÁS≈˛Uÿ‹ «U√„U‹¬◊¥≈U ∑§Ê¬Ê¸⁄‘U‡ÊŸ (‚Ë∞‚•Êß¸U«UË‚Ë) ¬Á⁄UÁ‡Êc≈U-v ﬂ “¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊíÿ ’Ë¡ ∞ﬂ¥ ∑Î§Á· Áﬂ∑§Ê‚

ÁŸª◊ Á‹Á◊≈U«”U ¬Á⁄UÁ‡ÊCU-w ◊¥ ©UÀ‹ÁπÃ ﬂSÃÈ•Ê¥ ∑§ ’Ê¡Ê⁄U ◊ÍÀÿÊ¥ ∑§Ë ‚ÃÃ ‚◊ËˇÊÊ ∑§⁄‘UªÊ.

(‚Ê‹„U) ©UÄÃ •ÁäÊ‚ÍøŸÊ ∑§ ÁŸÿ◊-vw ∑§Ê ÁŸêŸÊŸÈ‚Ê⁄U ‚¥‡ÊÊÁäÊÃ Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU —ó

ÁŸÁﬂŒÊ ∞ﬂ¥ •ŸÈ’¥äÊÊ¥ ∑§Ë ‚ÍøË/¬˝ÁÃÿÊ¥ ◊„UÊ‹πÊ∑§Ê⁄U ∑§ÊÿÊ¸‹ÿ ∑§Ê ÷¡ŸÊ —ó ÁﬂÃ ‚¥Á„UÃÊ ÷Êª-v ∑§ ÁŸÿ◊ wv (w) ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U

‹πÊ ¬⁄UËˇÊÊ ∑§Ê ÿ„U •ÁäÊ∑§Ê⁄U ÁŒÿÊ ªÿÊ „ÒU Á∑§ ¬˝àÿ∑§ Áﬂ÷Êª ∞ﬂ¥ ‡ÊÊ‚Ÿ mÊ⁄UÊ ∑§⁄UÊÿ ªÿ ∑§Êÿ¸ ∑§ Á‹∞ ÁŸÁﬂŒÊ ∞ﬂ¥ •ŸÈ’¥äÊÊ¥ ∑§Ë ¡Ê¥ø

∑§⁄‘¥U •Ã— L§¬∞ ÃËŸ ‹Êπ ÿÊ ©U‚‚ •ÁäÊ∑§ ∑§ •ŸÈ’¥äÊÊ¥ ∑§Ë ¬˝ÁÃÿÊ¥ ©Uã„¥ ¬˝Á·Ã ∑§Ë ¡Ê∞ªË.

(‚òÊ„U) ©UÄÃ •ÁäÊ‚ÍøŸÊ ∑§ ÁŸÿ◊-vz —ó Áﬂ‹ÊÁ¬Ã

(•≈˜U∆UÊ⁄U„U) ©UÄÃ •ÁäÊ‚ÍøŸÊ ∑§ ÁŸÿ◊-vz ∑§ ©U¬ÁŸÿ◊ vz.y ∑§Ê ÁŸêŸÊŸÈ‚Ê⁄U ‚¥‡ÊÊÁäÊÃ Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU —ó Á¡Ÿ ﬂSÃÈ•Ê¥ ∑§Ë ÁŸÁﬂŒÊ

•Ê◊¥ÁòÊÃ Á∑§ÿÊ ¡ÊŸÊ „ÒU, ©U‚ ÿÕÊ‚¥÷ﬂ •ÊÚŸ‹Êß¸UŸ ß¸U-ÁŸÁﬂŒÊ ∑§ ◊Êäÿ◊ ‚ •Ê◊¥ÁòÊÃ Á∑§ÿÊ ¡Êﬂ.

(©UãŸË‚) ©U¬⁄UÊÄÃ ‚÷Ë ‚¥‡ÊÊäÊŸ ßU‚ •ÁäÊ‚ÍøŸÊ ∑§ ¡Ê⁄UË „UÊŸ ∑§Ë ÁŒŸÊ¥∑§ ‚ ¬˝ﬂÎûÊ „ÈUÿ ‚◊¤Ê ¡Êﬂ¥ª.

¿UûÊË‚ª…∏U ∑§ ⁄UÊíÿ¬Ê‹ ∑§ ŸÊ◊ ‚ ÃÕÊ •ÊŒ‡ÊÊŸÈ‚Ê⁄U,

◊ŸÊ¡ ∑È§◊Ê⁄U Á¬¥ªÈ•Ê, ¬˝◊Èπ ‚Áøﬂ.

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ vy •Ä≈ÍU’⁄U wÆww

[ ÷Êª v

1518

⁄UÊ¡Sﬂ Áﬂ÷Êª

∑§ÊÿÊ¸‹ÿ, ∑§‹Ä≈U⁄U, Á¡‹Ê ∑§Ê⁄U’Ê, ¿UûÊË‚ª…∏U ∞ﬂ¢ ¬ŒŸ ©U¬-‚Áøﬂ, ¿UûÊË‚ª…∏U ‡ÊÊ‚Ÿ, ⁄UÊ¡Sﬂ ∞ﬂ¥

•Ê¬ŒÊ ¬˝’¥äÊŸ Áﬂ÷Êª

∑§Ê⁄U’Ê, ÁŒŸÊ¥∑§ vz Á‚Ãê’⁄U wÆww

∑˝§◊Ê¥∑§/vÆ{vÆ/÷Í-•¡¸Ÿ/wÆww.óøÍ¢Á∑§ ⁄UÊÖÿ ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ê ÿ„U ¬˝ÃËÃ „UÊÃÊ „ÒU Á∑§ ß‚‚ ‚¢‹ÇŸ •ŸÈ‚ÍøË ∑§ πÊŸ (v) ‚ (y) ◊¥

ﬂÁáÊ¸Ã ÷ÍÁ◊ ∑§Ë •ŸÈ‚ÍøË ∑§ πÊŸ ({) ◊¥ ©U‚∑§ ‚Ê◊Ÿ ÁŒÿ ªÿ ‚Êﬂ¸¡ÁŸ∑§ ¬˝ÿÊ¡Ÿ ∑§ Á‹ÿ •Êﬂ‡ÿ∑§ÃÊ „ÒU •ÕﬂÊ •Êﬂ‡ÿ∑§ÃÊ ¬«∏UŸ ∑§Ë

‚¢÷ÊﬂŸÊ „ÒU. •Ã— ÷ÍÁ◊ •¡¸Ÿ, ¬ÈŸﬂÊ¸‚Ÿ •ÊÒ⁄U ¬ÈŸ√ÿ¸ﬂSÕÊ¬Ÿ ◊¥ ©UÁøÃ ¬˝ÁÃ∑§⁄U •ÊÒ⁄U ¬Ê⁄UŒÁ‡Ê¸ÃÊ ∑§Ê •ÁäÊ∑§Ê⁄U •ÁäÊÁŸÿ◊, wÆvx (Á¡‚ ∞ÃŒ˜

¬‡øÊÃ˜ •ÁäÊÁŸÿ◊ wÆvx ∑§„UÊ ¡ÊÿªÊ) ∑§Ë äÊÊ⁄UÊ vv ∑§Ë ©U¬-äÊÊ⁄UÊ (v) ∑§ ©U¬’¥äÊÊ¥ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ‚÷Ë ‚¥’¥ÁäÊÃ √ÿÁQ§ÿÊ¥ ∑§Ê ßU‚∑§ mÊ⁄UÊ ßU‚

•Ê‡Êÿ ∑§Ë ‚ÍøŸÊ ŒË ¡ÊÃË „ÒU Á∑§ ⁄UÊíÿ ‡ÊÊ‚Ÿ ∞ÃŒ˜mÊ⁄UÊ •ŸÈ‚ÍøË ∑§ πÊŸ (z) ◊¥ ©UÀ‹ÁπÃ ¬˝ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§Ê ©UÄÃ ÷ÍÁ◊ ∑§ ‚¥’¥äÊ ◊¥ äÊÊ⁄UÊ vw ∑§

•¥Ãª¸Ã ŒË ªÿË ‡ÊÁÄÃÿÊ¥ ∑§Ê ¬˝ÿÊª ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ¬˝ÊÁäÊ∑Î§Ã ∑§⁄UÃÊ „ÒU —ó

•ŸÈ‚ÍøË

÷ÍÁ◊ ∑§Ê ﬂáÊ¸Ÿ

œÊ⁄UÊ vw ∑§ mÊ⁄UÊ ‚Êﬂ¸¡ÁŸ∑§ ¬˝ÿÊ¡Ÿ

Á¡‹Ê

Ã„U‚Ë‹

Ÿª⁄U/ª˝Ê◊

‹ª÷ª ˇÊòÊ»§‹

¬˝ÊÁœ∑Î§Ã •Áœ∑§Ê⁄UË

∑§Ê ﬂáÊ¸Ÿ

(„UÄ≈ÿ⁄U ◊¥)

(v)

(w)

(x)

(y)

(z)

({)

∑§Ê⁄U’Ê

∑§≈UÉÊÊ⁄UÊ

‡ÊÈÄ‹ÊπÊ⁄U

y.|yw

∑§Êÿ¸¬Ê‹Ÿ •Á÷ÿ¥ÃÊ, ¡‹ ‚¥‚ÊäÊŸ

∑§≈UÉÊÊ⁄UÊ √ÿ¬ﬂÃ¸Ÿ

¬.„U.Ÿ¥. Æ{

‚¥÷Êª, ∑§Ê⁄U’Ê.

ÿÊ¡ŸÊ ∑§ ◊ÈÅÿ Ÿ„U⁄U

ÁŸ◊Ê¸áÊ.

÷ÍÁ◊ ∑§Ê ŸÄ‡ÊÊ (å‹ÊŸ) ∑§Ê ÁŸ⁄UËˇÊáÊ •ŸÈÁﬂ÷ÊªËÿ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË (⁄UÊ¡Sﬂ), ∑§≈UÉÊÊ⁄UÊ ∑§ ∑§ÊÿÊ¸‹ÿ ◊¥ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU.

∑§Ê⁄U’Ê, ÁŒŸÊ¥∑§ vz Á‚Ãê’⁄U wÆww

∑˝§◊Ê¥∑§/vÆ{y~/÷Í-•¡¸Ÿ/wÆww.óøÍ¢Á∑§ ⁄UÊÖÿ ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ê ÿ„U ¬˝ÃËÃ „UÊÃÊ „ÒU Á∑§ ß‚‚ ‚¢‹ÇŸ •ŸÈ‚ÍøË ∑§ πÊŸ (v) ‚ (y) ◊¥

•¥Ãª¸Ã ŒË ªÿË ‡ÊÁÄÃÿÊ¥ ∑§Ê ¬˝ÿÊª ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ¬˝ÊÁäÊ∑Î§Ã ∑§⁄UÃÊ „ÒU —ó

•ŸÈ‚ÍøË

÷ÍÁ◊ ∑§Ê ﬂáÊ¸Ÿ

œÊ⁄UÊ vw ∑§ mÊ⁄UÊ ‚Êﬂ¸¡ÁŸ∑§ ¬˝ÿÊ¡Ÿ

Á¡‹Ê

Ã„U‚Ë‹

Ÿª⁄U/ª˝Ê◊

‹ª÷ª ˇÊòÊ»§‹

¬˝ÊÁœ∑Î§Ã •Áœ∑§Ê⁄UË

∑§Ê ﬂáÊ¸Ÿ

(„UÄ≈ÿ⁄U ◊¥)

(v)

(w)

(x)

(y)

(z)

({)

∑§Ê⁄U’Ê

∑§≈UÉÊÊ⁄UÊ

äÊﬂß¸U¬È⁄U

v.vwÆ

∑§Êÿ¸¬Ê‹Ÿ •Á÷ÿ¥ÃÊ, ¡‹ ‚¥‚ÊäÊŸ

∑§≈UÉÊÊ⁄UÊ √ÿ¬ﬂÃ¸Ÿ

¬.„U.Ÿ¥. Æ~

‚¥÷Êª, ∑§Ê⁄U’Ê.

ÿÊ¡ŸÊ ∑§ Ÿ„U⁄U ÁŸ◊Ê¸áÊ

„UÃÈ.

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ vy •Ä≈ÍU’⁄U wÆww

÷Êª v ]

1519

∑§Ê⁄U’Ê, ÁŒŸÊ¥∑§ vz Á‚Ãê’⁄U wÆww

∑˝§◊Ê¥∑§/vÆ{zv/÷Í-•¡¸Ÿ/wÆww.óøÍ¢Á∑§ ⁄UÊÖÿ ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ê ÿ„U ¬˝ÃËÃ „UÊÃÊ „ÒU Á∑§ ß‚‚ ‚¢‹ÇŸ •ŸÈ‚ÍøË ∑§ πÊŸ (v) ‚ (y) ◊¥

•¥Ãª¸Ã ŒË ªÿË ‡ÊÁÄÃÿÊ¥ ∑§Ê ¬˝ÿÊª ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ¬˝ÊÁäÊ∑Î§Ã ∑§⁄UÃÊ „ÒU —ó

•ŸÈ‚ÍøË

÷ÍÁ◊ ∑§Ê ﬂáÊ¸Ÿ

œÊ⁄UÊ vw ∑§ mÊ⁄UÊ ‚Êﬂ¸¡ÁŸ∑§ ¬˝ÿÊ¡Ÿ

Á¡‹Ê

Ã„U‚Ë‹

Ÿª⁄U/ª˝Ê◊

‹ª÷ª ˇÊòÊ»§‹

¬˝ÊÁœ∑Î§Ã •Áœ∑§Ê⁄UË

∑§Ê ﬂáÊ¸Ÿ

(„UÄ≈ÿ⁄U ◊¥)

(v)

(w)

(x)

(y)

(z)

({)

∑§Ê⁄U’Ê

∑§≈UÉÊÊ⁄UÊ

„U⁄UÊ¸÷Ê¥∆UÊ

v.zw{

∑§Êÿ¸¬Ê‹Ÿ •Á÷ÿ¥ÃÊ, ¡‹ ‚¥‚ÊäÊŸ

∑§≈UÉÊÊ⁄UÊ √ÿ¬ﬂÃ¸Ÿ

¬.„U.Ÿ¥. vz

‚¥÷Êª, ∑§Ê⁄U’Ê.

ÿÊ¡ŸÊ ∑§ ‡ÊÊπÊ Ÿ„U⁄U

ÁŸ◊Ê¸áÊ.

∑§Ê⁄U’Ê, ÁŒŸÊ¥∑§ vz Á‚Ãê’⁄U wÆww

∑˝§◊Ê¥∑§/vÆ{zy/÷Í-•¡¸Ÿ/wÆww.óøÍ¢Á∑§ ⁄UÊÖÿ ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ê ÿ„U ¬˝ÃËÃ „UÊÃÊ „ÒU Á∑§ ß‚‚ ‚¢‹ÇŸ •ŸÈ‚ÍøË ∑§ πÊŸ (v) ‚ (y) ◊¥

•¥Ãª¸Ã ŒË ªÿË ‡ÊÁÄÃÿÊ¥ ∑§Ê ¬˝ÿÊª ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ¬˝ÊÁäÊ∑Î§Ã ∑§⁄UÃÊ „ÒU —ó

•ŸÈ‚ÍøË

÷ÍÁ◊ ∑§Ê ﬂáÊ¸Ÿ

œÊ⁄UÊ vw ∑§ mÊ⁄UÊ ‚Êﬂ¸¡ÁŸ∑§ ¬˝ÿÊ¡Ÿ

Á¡‹Ê

Ã„U‚Ë‹

Ÿª⁄U/ª˝Ê◊

‹ª÷ª ˇÊòÊ»§‹

¬˝ÊÁœ∑Î§Ã •Áœ∑§Ê⁄UË

∑§Ê ﬂáÊ¸Ÿ

(„UÄ≈ÿ⁄U ◊¥)

(v)

(w)

(x)

(y)

(z)

({)

∑§Ê⁄U’Ê

∑§≈UÉÊÊ⁄UÊ

÷¡ËŸÊ⁄UÊ

w.wvz

∑§Êÿ¸¬Ê‹Ÿ •Á÷ÿ¥ÃÊ, ¡‹ ‚¥‚ÊäÊŸ

πÊ‹Ê⁄UŸÊ‹Ê S≈UÊ¬ «U◊

¬.„U.Ÿ¥. |

‚¥÷Êª, ∑§Ê⁄U’Ê.

∑˝§. Æw ∑§ «ÍU’ÊŸ ˇÊòÊ

„UÃÈ.

¿UûÊË‚ª…∏U ∑§ ⁄UÊíÿ¬Ê‹ ∑§ ŸÊ◊ ‚ ÃÕÊ •ÊŒ‡ÊÊŸÈ‚Ê⁄U,

‚¥¡Ëﬂ ∑È§◊Ê⁄U ¤ÊÊ, ∑§‹Ä≈U⁄U ∞ﬂ¥ ¬ŒŸ ©U¬-‚Áøﬂ.

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ vy •Ä≈ÍU’⁄U wÆww

[ ÷Êª v

1520

∑§ÊÿÊ¸‹ÿ, ∑§‹Ä≈U⁄U, Á¡‹Ê ªÁ⁄UÿÊ’¥Œ, ¿UûÊË‚ª…∏U

∞ﬂ¢ ¬ŒŸ ©U¬ ‚Áøﬂ, ¿UûÊË‚ª…∏U ‡ÊÊ‚Ÿ, ⁄UÊ¡Sﬂ

∞ﬂ¥ •Ê¬ŒÊ ¬˝’¥äÊŸ Áﬂ÷Êª

ªÁ⁄UÿÊ’¥Œ, ÁŒŸÊ¥∑§ y •ªSÃ wÆww

÷Í-•¡¸Ÿ ¬˝∑§⁄UáÊ ∑˝§◊Ê¥∑§ wÆwvÆ|wwv}ÆÆÆÆv•/}w ﬂ·¸

wÆwÆ-wv.óøÍ¢Á∑§ ⁄UÊÖÿ ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ê ß‚ ’ÊÃ ∑§Ê ‚◊ÊœÊŸ „UÊ ªÿÊ „ÒU

Á∑§ ŸËø ŒË ªß¸ •ŸÈ‚ÍøË ∑§ ¬Œ (v) ◊¥ ﬂÁáÊ¸Ã ÷ÍÁ◊ ∑§Ë •ŸÈ‚ÍøË ∑§

¬Œ (w) ◊¥ ©UÀ‹ÁπÃ ‚Êﬂ¸¡ÁŸ∑§ ¬˝ÿÊ¡Ÿ ∑§ Á‹∞ •Êﬂ‡ÿ∑§ÃÊ „ÒU.

•Ã— ÷ÍÁ◊ •¡¸Ÿ, ¬ÈŸﬂÊ¸‚Ÿ •ÊÒ⁄U ¬ÈŸ√ÿ¸ﬂSÕÊ¬Ÿ ◊¥ ©UÁøÃ ¬˝ÁÃ∑§⁄U

•ÊÒ⁄U ¬Ê⁄UŒÁ‡Ê¸ÃÊ ∑§Ê •ÁäÊ∑§Ê⁄U •ÁœÁŸÿ◊, wÆvx (Á¡‚ ∞ÃŒ˜ ¬‡øÊÃ˜

•ÁäÊÁŸÿ◊, wÆvx ∑§„UÊ ¡ÊﬂªÊ) ∑§Ë œÊ⁄UÊ v~ ∑§ •ãÃª¸Ã ß‚∑§ mÊ⁄UÊ

ÿ„U ÉÊÊÁ·Ã Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ©UQ§ ÷ÍÁ◊ ∑§Ë ©UQ§ ¬˝ÿÊ¡Ÿ ∑§ Á‹∞

•Êﬂ‡ÿ∑§ÃÊ „ÒU —ó

•ŸÈ‚ÍøË

(v) ÷ÍÁ◊ ∑§Ê ﬂáÊ¸Ÿ-

(∑§) Á¡‹Ê-ªÁ⁄UÿÊ’¥Œ

(π) Ã„U‚Ë‹-◊ÒŸ¬È⁄U

(ª) Ÿª⁄U/ª˝Ê◊-©U⁄U◊Ê‹

(ÉÊ) ‹ª÷ª ˇÊòÊ»§‹-v.yv „UÄ≈Uÿ⁄U

π‚⁄UÊ Ÿê’⁄U

⁄U∑§’Ê

(U„UÄ≈Uÿ⁄U ◊¥)

(v)

(w)

zÆÆ

Æ.Æ|

zÆv

Æ.Æw

zÆw

Æ.ww

zÆx

Æ.w}

zÆy

Æ.vv

zv{

Æ.vv

zvv/w

Æ.Æ|

zvv/x

Æ.Æ~

zvv/{

Æ.Æv

zvy

Æ.v}

w}|

Æ.Æz

zvz

Æ.wÆ

ÿÊª

v.yv

(w) ‚Êﬂ¸¡ÁŸ∑§ ¬˝ÿÊ¡Ÿ Á¡‚∑§ Á‹∞ •Êﬂ‡ÿ∑§ÃÊ „ÒU-©U⁄U◊Ê‹ ◊Ê„U⁄UÊ

◊Êª¸ ¬⁄U ¬È‹ ÁŸ◊Ê¸áÊ ∑§Êÿ¸ „UÃÈ.

(x) ÷ÍÁ◊ ∑§Ê§ŸÄ‡ÊÊ (å‹ÊŸ) ∑§Ê ÁŸ⁄UËˇÊáÊ •ŸÈÁﬂ÷ÊªËÿ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË

(⁄UÊ¡Sﬂ), ◊ÒŸ¬È⁄U ∑§ ∑§ÊÿÊ¸‹ÿ ◊¥ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU.

¿UûÊË‚ª…∏U ∑§ ⁄UÊíÿ¬Ê‹ ∑§ ŸÊ◊ ‚ ÃÕÊ •ÊŒ‡ÊÊŸÈ‚Ê⁄U,

¬˝÷ÊÃ ◊Á‹∑§, ∑§‹Ä≈U⁄U ∞ﬂ¥ ¬ŒŸ ©U¬-‚Áøﬂ.

∑§ÊÿÊ¸‹ÿ, ∑§‹Ä≈U⁄U, Á¡‹Ê ∑§Ê⁄U’Ê, ¿UûÊË‚ª…∏U ∞ﬂ¢

¬ŒŸ ©U¬ ‚Áøﬂ, ¿UûÊË‚ª…∏U ‡ÊÊ‚Ÿ, ⁄UÊ¡Sﬂ ∞ﬂ¥

•Ê¬ŒÊ ¬˝’¥äÊŸ Áﬂ÷Êª

∑§Ê⁄U’Ê, ÁŒŸÊ¥∑§ w{ •ªSÃ wÆww

∑˝§◊Ê¥∑§/vÆÆvw/÷Í-•¡¸Ÿ/•-}w/wÆww.óøÍ¢Á∑§ ⁄UÊÖÿ ‡ÊÊ‚Ÿ

∑§Ê ß‚ ’ÊÃ ∑§Ê ‚◊ÊœÊŸ „UÊ ªÿÊ „ÒU Á∑§ ŸËø ŒË ªß¸ •ŸÈ‚ÍøË ∑§ ¬Œ

(v) ◊¥ ﬂÁáÊ¸Ã ÷ÍÁ◊ ∑§Ë •ŸÈ‚ÍøË ∑§ ¬Œ (w) ◊¥ ©UÀ‹ÁπÃ ‚Êﬂ¸¡ÁŸ∑§

¬˝ÿÊ¡Ÿ ∑§ Á‹∞ •Êﬂ‡ÿ∑§ÃÊ „ÒU. •Ã— ÷ÍÁ◊ •¡¸Ÿ, ¬ÈŸﬂÊ¸‚Ÿ •ÊÒ⁄U

¬ÈŸ√ÿ¸ﬂSÕÊ¬Ÿ ◊¥ ©UÁøÃ ¬˝ÁÃ∑§⁄U •ÊÒ⁄U ¬Ê⁄UŒÁ‡Ê¸ÃÊ ∑§Ê •ÁäÊ∑§Ê⁄U

•ÁœÁŸÿ◊, wÆvx (Á¡‚ ∞ÃŒ˜ ¬‡øÊÃ˜ •ÁäÊÁŸÿ◊, wÆvx ∑§„UÊ

¡ÊﬂªÊ) ∑§Ë œÊ⁄UÊ v~ ∑§ •ãÃª¸Ã ß‚∑§ mÊ⁄UÊ ÿ„U ÉÊÊÁ·Ã Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ

„ÒU Á∑§ ©UQ§ ÷ÍÁ◊ ∑§Ë ©UQ§ ¬˝ÿÊ¡Ÿ ∑§ Á‹∞ •Êﬂ‡ÿ∑§ÃÊ „ÒU —ó

•ŸÈ‚ÍøË

(v) ÷ÍÁ◊ ∑§Ê ﬂáÊ¸Ÿ-

(∑§) Á¡‹Ê-∑§Ê⁄U’Ê

(π) Ã„U‚Ë‹-∑§≈UÉÊÊ⁄UÊ

(ª) Ÿª⁄U/ª˝Ê◊-Ã‹‚⁄UÊ

(ÉÊ) ‹ª÷ª ˇÊòÊ»§‹-v.}Æv „UÄ≈Uÿ⁄U

π‚⁄UÊ Ÿê’⁄U

⁄U∑§’Ê

(U„UÄ≈Uÿ⁄U ◊¥)

(v)

(w)

wÆ/w

Æ.ÆÆ}

wv/v

Æ.Æz|

wÆ/x

Æ.Æwy

wv/x∑§

Æ.Æyz

wv/y

Æ.Æyv

v{y/y

Æ.vÆv

wÆz/w

Æ.Æv{

wÆ|/v

Æ.Ævw

wyy/v

Æ.ÆwÆ

wÆw/w

Æ.vwv

wÆ|/w

Æ.Æ{v

wÆ{/v

Æ.Æ{v

wÆw/v

Æ.Æwy

wÆw/x

Æ.Æzx

wvÆ/v

Æ.Æxw

wvÆ/w

Æ.Æyz

wwÆ/v

Æ.Æ{z

wxy/v

Æ.Æ{z

wwÆ/w

Æ.Æ}v

wwx/v

Æ.Æy~

wwx/w

Æ.Æwy

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ vy •Ä≈ÍU’⁄U wÆww

÷Êª v ]

1521

(v)

(w)

wxx

Æ.Æwy

wwx/x

Æ.Æ{~

wy{

Æ.Æyz

wyÆ/x

Æ.Æv{

wyÆ/z

Æ.Æ{z

wyv/w

Æ.Ævw

wyv/v

Æ.Æ{~

x~~, yÆÆ/w

Æ.Æy~

wyw/w

Æ.Ævw

wyw/v

Æ.Æ|x

yÆx

Æ.Æwy

yÆv/x

Æ.vwv

wvw/v

Æ.Æy~

wvw/w

Æ.Æxw

yÆv/w

Æ.Æv{

(v)

(w)

v{x/w, v{y/x/∑§/w

Æ.ÆyÆ

v{x/x, v{y/x/∑§/x

Æ.ÆyÆ

v{x/y, v{y/x/∑§/y

Æ.ÆyÆ

ÿÊª

v.}Æv

(w) ‚Êﬂ¸¡ÁŸ∑§ ¬˝ÿÊ¡Ÿ Á¡‚∑§ Á‹∞ •Êﬂ‡ÿ∑§ÃÊ „ÒU-∑§≈UÉÊÊ⁄UÊ

√ÿ¬ﬂÃ¸Ÿ ÿÊ¡ŸÊãÃª¸Ã ‡ÊÊπÊ Ÿ„U⁄U ÁŸ◊Ê¸áÊ „UÃÈ.

(x) ÷ÍÁ◊ ∑§Ê§ŸÄ‡ÊÊ (å‹ÊŸ) ∑§Ê ÁŸ⁄UËˇÊáÊ •ŸÈÁﬂ÷ÊªËÿ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË

(⁄UÊ.), ∑§≈UÉÊÊ⁄UÊ ∑§ ∑§ÊÿÊ¸‹ÿ ◊¥ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU.

¿UûÊË‚ª…∏U ∑§ ⁄UÊíÿ¬Ê‹ ∑§ ŸÊ◊ ‚ ÃÕÊ •ÊŒ‡ÊÊŸÈ‚Ê⁄U,

‚¥¡Ëﬂ ∑È§◊Ê⁄U ¤ÊÊ, ∑§‹Ä≈U⁄U ∞ﬂ¥ ¬ŒŸ ©U¬-‚Áøﬂ.

Áﬂ÷Êª ¬˝◊ÈπÊ¥ ∑§ •ÊŒ‡Ê

∑§ÊÿÊ¸‹ÿ, ©U¬ ‚¥øÊ‹∑§, Ÿª⁄U ÃÕÊ ª˝Ê◊ ÁŸﬂ‡Ê, ⁄UÊ¡ŸÊ¥ŒªÊ¥ﬂU (¿U.ª.)

⁄UÊ¡ŸÊ¥ŒªÊ¥ﬂ, ÁŒŸÊ¥∑§ v} •ªSÃ wÆww

¬˝ÊM§¬-øÊ⁄U

(ÁŸÿ◊ vÆ ŒÁπÿ)

¬ÈŸª¸Á∆UÃ «UÊ¥ª⁄Uª…∏U ÁŸﬂ‡Ê ˇÊòÊ ∑§ ﬂÃ¸◊ÊŸ ÷ÍÁ◊ ©U¬ÿÊª ◊ÊŸÁøòÊ ‚ ‚¥’¥ÁäÊÃ •Ê¬ÁûÊÿÊ¥ •Ê◊¥ÁòÊÃ ∑§⁄UŸ „UÃÈ ‚ÍøŸÊ

∑˝§◊Ê¥∑§ vyÆ}/Ÿª˝ÊÁŸ./¬ÈŸ. «UÊ¥ª⁄Uª…∏U ÁŸ.ˇÊ./⁄UÊ¡ŸÊ¥ŒªÊ¥ﬂ/wÆww.ó∞ÃŒ˜mÊ⁄UÊ ÿ„U ‚ÍøŸÊ ŒË ¡ÊÃË „ÒU, Á∑§ ¬ÈŸª¸Á∆UÃ «UÊ¥ª⁄Uª…∏U ÁŸﬂ‡Ê ˇÊòÊ

∑§ ª˝Ê◊-øÊÒÕŸÊ ﬂ ÷⁄UË¸≈UÊ‹Ê ∑§ Á‹∞ ÷ÍÁ◊ ∑§ ﬂÃ¸◊ÊŸ ©U¬ÿÊª ‚ê’ãäÊË ◊ÊŸÁøòÊ ¿UûÊË‚ª…∏U Ÿª⁄U ÃÕÊ ª˝Ê◊ ÁŸﬂ‡Ê •ÁäÊÁŸÿ◊, v~|x (∑˝§◊Ê¥∑§

wx ‚Ÿ˜ v~|x) ∑§Ë äÊÊ⁄UÊ vz ∑§Ë ©U¬-äÊÊ⁄UÊ (v) ∑§ •äÊËŸ ÃÒÿÊ⁄U Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU •ÊÒ⁄U ©U‚∑§Ë ∞∑§ ¬˝ÁÃ ó

∑§ÊÿÊ¸‹ÿ ‚¥÷ÊªËÿ •ÊÿÈÄÃ, ‚¥÷Êª ŒÈª¸ (¿U.ª.)

∑§‹Ä≈UÊ⁄‘U≈U, Á¡‹Ê ∑§‹Ä≈U⁄U, ⁄UÊ¡ŸÊ¥ŒªÊ¥ﬂ (¿U.ª.)

©U¬ ‚¥øÊ‹∑§, Ÿª⁄U ÃÕÊ ª˝Ê◊ ÁŸﬂ‡Ê, ˇÊòÊËÿ ∑§ÊÿÊ¸‹ÿ ⁄UÊ¡ŸÊ¥ŒªÊ¥ﬂ (¿U.ª.)

∑§ÊÿÊ¸‹ÿ Ÿª⁄U ¬ÊÁ‹∑§Ê ¬Á⁄U·Œ˜ «UÊ¥ª⁄Uª…∏U, Á¡‹Ê-⁄UÊ¡ŸÊ¥ŒªÊ¥ﬂ (¿U.ª.)

∑§ ∑§ÊÿÊ¸‹ÿ ◊¥§ ∑§ÊÿÊ¸‹ÿËŸ ‚◊ÿ ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ ¡Ÿ ‚Ê◊Êãÿ ∑§ ÁŸ⁄UËˇÊáÊ „UÃÈ ©U¬‹éäÊ „ÒU.

ÿÁŒ ∑§Êß¸U •Ê¬ÁûÊ ÿÊ ‚È¤ÊÊﬂ, ßU‚ ¬˝∑§Ê⁄U ÃÒÿÊ⁄U Á∑§ÿ ªÿ ﬂÃ¸◊ÊŸ ÷ÍÁ◊ ©U¬ÿÊª ‚ê’ãäÊË ◊ÊŸÁøòÊ ‚ ‚¥’¥ÁäÊÃ „UÊ, ©U‚ Á‹ÁπÃ ◊¥ ©U¬

‚¥øÊ‹∑§, Ÿª⁄U ÃÕÊ ª˝Ê◊ ÁŸﬂ‡Ê, ˇÊòÊËÿ ∑§ÊÿÊ¸‹ÿ ⁄UÊ¡ŸÊ¥ŒªÊ¥ﬂ (¿U.ª.) ◊¥ ¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ ◊¥ ßU‚ ‚ÍøŸÊ ∑§ ¬˝∑§ÊÁ‡ÊÃ „UÊŸ ∑§Ë ÃÊ⁄UËπ ‚ ÃË‚

ÁŒŸ ∑§Ë •ﬂÁäÊ ∑§ ÷ËÃ⁄U ©U¬ ‚¥øÊ‹∑§, Ÿª⁄U ÃÕÊ ª˝Ê◊ ÁŸﬂ‡Ê, ˇÊòÊËÿ ∑§ÊÿÊ¸‹ÿ ⁄UÊ¡ŸÊ¥ŒªÊ¥ﬂ (¿U.ª.) mÊ⁄UÊ ÁﬂøÊ⁄U Á∑§ÿÊ ¡ÊÿªÊ.

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ vy •Ä≈ÍU’⁄U wÆww

[ ÷Êª v

1522

FORM-IV

(See rule 10)

Notice inviting objections to existing land use map of Reconstituted Dongargarh Planning Area

No. 1408/T&CP/Rec. Dongargarh P.A./Rajnandgaon/2022.—Notice is hereby given that the existing land

use map of Village Chauthna and Bharritola for Reconstituted Dongargarh Planning Area has been prepared under

sub-section (1) of Section 15 of the Chhattisgarh Nagar Tatha Gram Nivesh Adhiniyam, 1973 (No. 23 of 1973), and

a copy thereof is available for inspection during office hours in the Offices of :—

Office of the Divisional Commissioner, Durg Division (C.G.)

Collectorate, District Collector, Rajnandgaon (C.G.)

Office of the Deputy Director, Town and Country Planning, Regional Office Rajnandgaon (C.G.)

Office of the Nagar Palika Parisad, Dongargarh, District Rajnandgaon (C.G.)

If there be any objection or suggestion with respect to the existing land use map so prepared, it shall be

submitted in writing to the office of the Deputy Director, Town and Country Planning Rajnandgaon, (C.G.) within a

period of thirty days from the date of publication of the notice in the Chhattisgarh Gazette for due consideration, will

be considered by the Deputy Director, Town and Country Planning Rajnandgaon (C.G.).

‚Íÿ¸÷ÊŸ Á‚¥„U ∆UÊ∑È§⁄U,

©U¬-‚¥øÊ‹∑§.

∑§ÊÿÊ¸‹ÿ, ‚„UÊÿ∑§ ‚¥øÊ‹∑§, Ÿª⁄U ÃÕÊ ª˝Ê◊ ÁŸﬂ‡Ê, ’‹ÊÒŒÊ’Ê¡Ê⁄U (¿U.ª.)

’‹ÊÒŒÊ’Ê¡Ê⁄U, ÁŒŸÊ¥∑§ vw ¡È‹Êß¸U wÆww

∑˝§◊Ê¥∑§ vy|v/π¬⁄UÊ«UË„U/Ÿª˝ÊÁŸ/wÆww.ó¿U.ª. Ÿª⁄U ÃÕÊ ª˝Ê◊ ÁŸﬂ‡Ê •ÁäÊÁŸÿ◊, v~|x (∑˝§. wx ‚Ÿ˜ v~|x) ∑§Ë äÊÊ⁄UÊ vz ∑§Ë

©U¬äÊÊ⁄UÊ (x) ∑§ •ŸÈ‚⁄UáÊ ◊¥ ‚ﬂ¸‚ÊäÊÊ⁄UáÊ ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË „UÃÈ ÿ„U ¬˝∑§ÊÁ‡ÊÃ Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ‚„UÊÿ∑§ ‚¥øÊ‹∑§, Ÿª⁄U ÃÕÊ ª˝Ê◊ ÁŸﬂ‡Ê, ˇÊòÊËÿ

∑§ÊÿÊ¸‹ÿ, ’‹ÊÒŒÊ’Ê¡Ê⁄U (¿U.ª.) mÊ⁄UÊ ÁŸêŸÁ‹ÁπÃ •ŸÈ‚ÍÁø ◊¥ ÁﬂÁŸÁŒ¸CU π¬⁄UÊ«UË„U ÁŸﬂ‡Ê ˇÊòÊ ∑§Ë ÷ÍÁ◊ ∑§ ﬂÃ¸◊ÊŸ ©U¬ÿÊª ‚¥’¥ÁäÊÃ ◊ÊŸÁøòÊ

ÃŒ˜ŸÈ‚Ê⁄U ‚êÿ∑˜§ M§¬ ‚ •¥ªË∑Î§Ã Á∑§∞ ¡ÊÃ „Ò¥U. ßU‚ ‚ÍøŸÊ ∑§Ë ¬˝ÁÃ ©UÄÃ •ÁäÊÁŸÿ◊ ∑§Ë äÊÊ⁄UÊ vz(y) ∑§ •ŸÈ‚⁄UáÊ ◊¥ ¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ ◊¥

¬˝∑§Ê‡ÊŸ „UÃÈ ÷¡Ë ¡Ê ⁄U„UË „ÒU. ¡Ê ßU‚ ’ÊÃ ∑§Ê ÁŸ‡øÊÿ∑§ ‚Êˇÿ „UÊªË Á∑§ ◊ÊŸÁøòÊ ‚êÿ∑˜§ M§¬ ‚ ÃÒÿÊ⁄U ÃÕÊ •¥ªË∑Î§Ã ∑§⁄U ÁŒÿÊ ªÿÊ „ÒU.

•ŸÈ‚ÍøË

π¬⁄UÊ«UË„U ÁŸﬂ‡Ê ˇÊòÊ ∑§Ë ‚Ë◊Ê∞¥

©UûÊ⁄U ◊¥ —ó

ª˝Ê◊ ‚◊⁄UÊ«UË„U, øá«UË ∞ﬂ¥ ∑§⁄U„UË ∑§Ë ©UûÊ⁄UË ‚Ë◊Ê Ã∑§.

¬Á‡ø◊ ◊¥ —ó

ª˝Ê◊ ∑§⁄U„UË ∞ﬂ¥ π¬⁄UÊ«UË„U ∑§Ë ¬Á‡ø◊Ë ‚Ë◊Ê Ã∑§.

ŒÁˇÊáÊ ◊¥ —ó

ª˝Ê◊ π¬⁄UÊ«UË„U, ‚◊⁄UÊ«UË„U ∞ﬂ¥ ÷M§ﬂÊ«UË„U ∑§Ë ŒÁˇÊáÊË ‚Ë◊Ê Ã∑§.

¬Íﬂ¸ ◊¥

—ó

ª˝Ê◊ ÷M§ﬂÊ«UË„U ∞ﬂ¥ ‚◊⁄UÊ«UË„U ∑§Ë ¬ÍﬂË¸ ‚Ë◊Ê Ã∑§.

’Ë. ∞‹. ’Ê¥äÊ,

‚„UÊÿ∑§ ‚¥øÊ‹∑§.

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ vy •Ä≈ÍU’⁄U wÆww

÷Êª v ]

1523

∑§ÊÿÊ¸‹ÿ, ‚¥øÊ‹∑§, ∑Î§Á· Áﬂ¬áÊŸU

’Ë¡ ÷ﬂŸ, ¡Ë.ß¸.⁄UÊ«U, Ã‹Ë’Ê¢œÊ, ⁄UÊÿ¬È⁄U

⁄UÊÿ¬È⁄U, ÁŒŸÊ¥∑§ w~ ¡ÍŸ wÆww

∑˝§◊Ê¥∑§/’Ë-y/v/xw(w)/÷Ê.•ÁäÊ./wÆww-wx/wvwz.ó∑§ÊÿÊ¸‹ÿËŸ •ÊŒ‡Ê ∑˝§◊Ê¥∑§/’Ë-y/v/xw(w)/÷Ê.•ÁäÊ./wÆwv-ww/x{~y ÁŒŸÊ¥∑§

xÆ-Æ~-wÆwv mÊ⁄UÊ üÊË ŒÈ‹Ëø¥Œ ’¥¡Ê⁄‘U, •ŸÈÁﬂ÷ÊªËÿ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË ⁄UÊ¡Sﬂ ∑È§M§Œ ∑§Ê ©UŸ∑§ ∑§Êÿ¸÷Ê⁄U ª˝„UáÊ ÁŒŸÊ¥∑§ ‚ ∑Î§Á· ©U¬¡ ◊¥«UË ‚Á◊ÁÃ

∑È§M§Œ Á¡‹Ê-äÊ◊Ã⁄UË (¿U.ª.) ∑§Ê ÷Ê⁄U‚ÊäÊ∑§ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË ÁŸÿÈÄÃ Á∑§ÿÊ ªÿÊ ÕÊ.

¿UûÊË‚ª…∏U ∑Î§Á· ©U¬¡ ◊¥«UË •ÁäÊÁŸÿ◊ v~|w (∑˝§. wy ‚Ÿ˜ v~|x) ∑§Ë äÊÊ⁄UÊ z| ∑§Ë ©U¬äÊÊ⁄UÊ (v) ∑§ πá«U (π) ◊¥ ¬˝ŒûÊ ‡ÊÁÄÃÿÊ¥

∑§Ê ¬˝ÿÊª ∑§⁄UÃ „ÈU∞, ◊Ò¥, ÷ÈﬂŸ‡Ê ÿÊŒﬂ, ‚¥øÊ‹∑§ ∑Î§Á· Áﬂ¬áÊŸ, ¿U.ª. ⁄UÊÿ¬È⁄U ∞ÃŒ˜mÊ⁄UÊ, üÊË ŒÈ‹Ëø¥Œ ’¥¡Ê⁄‘U, •ŸÈÁﬂ÷ÊªËÿ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË ⁄UÊ¡Sﬂ

∑È§M§Œ ∑§ SÕÊŸ ¬⁄U ÁŸêŸÁ‹ÁπÃ √ÿÁÄÃÿÊ¥ ∑§Ë ‚Á◊ÁÃ ∑§Ê ©UŸ∑§ ∑§Êÿ¸÷Ê⁄U ª˝„UáÊ ÁŒŸÊ¥∑§ ‚ ∑Î§Á· ©U¬¡ ◊¥«UË ‚Á◊ÁÃ ∑È§M§Œ Á¡‹Ê-äÊ◊Ã⁄UË (¿U.ª.)

∑§Ë ÷Ê⁄U‚ÊäÊ∑§ ‚Á◊ÁÃ ∑§ M§¬ ◊¥ ÁŸÿÈÄÃ ∑§⁄UÃÊ „Í°U ó

üÊË ŸË‹◊ øãº˝Ê∑§⁄U

•äÿˇÊ

üÊË ¬˝◊ÊŒ ‚Ê„ÍU

©U¬ÊäÿˇÊ

üÊË Á’‚ÊÒ„UÊ ‚Ê„ÍU

‚ŒSÿ

üÊË◊ÃË ﬂËáÊÊ ∑§Ê‚⁄‘U

‚ŒSÿ

üÊË◊ÃË Áﬂ‡ÊÊπÊ ‚Ê„ÍU

‚ŒSÿ

üÊË ∑§Ê◊‹ Á‚ã„UÊ

‚ŒSÿ

üÊË Á„UÃãº˝ ∑§‹Ê (√ÿÊ¬Ê⁄UË ¬˝ÁÃÁŸÁäÊ)

‚ŒSÿ

⁄UÊÿ¬È⁄U, ÁŒŸÊ¥∑§ w~ ¡ÍŸ wÆww

∑˝§◊Ê¥∑§/’Ë-y/v/xw(w)/÷Ê.•ÁäÊ./wÆww-wx/wvw|.ó∑§ÊÿÊ¸‹ÿËŸ •ÊŒ‡Ê ∑˝§◊Ê¥∑§/’Ë-y/v/xw(w)/÷Ê.•ÁäÊ./wÆv~-wÆ/zÆÆÆ ÁŒŸÊ¥∑§

v}-vv-wÆv~ mÊ⁄UÊ üÊË ﬂÃŸ ¡ÊäÊﬂ, ∑Î§Á· Áﬂ∑§Ê‚ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË ˇÊòÊ ’‹⁄UªÊ¥ﬂ ∑§ÊÿÊ¸‹ÿ Ÿª⁄UË ∑§Ê ©UŸ∑§ ∑§Êÿ¸÷Ê⁄U ª˝„UáÊ ÁŒŸÊ¥∑§ ‚ ∑Î§Á· ©U¬¡ ◊¥«UË

‚Á◊ÁÃ Ÿª⁄UË Á¡‹Ê-äÊ◊Ã⁄UË (¿U.ª.) ∑§Ê ÷Ê⁄U‚ÊäÊ∑§ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË ÁŸÿÈÄÃ Á∑§ÿÊ ªÿÊ ÕÊ.

∑§Ê ¬˝ÿÊª ∑§⁄UÃ „ÈU∞, ◊Ò¥, ÷ÈﬂŸ‡Ê ÿÊŒﬂ, ‚¥øÊ‹∑§ ∑Î§Á· Áﬂ¬áÊŸ, ¿U.ª. ⁄UÊÿ¬È⁄U ∞ÃŒ˜mÊ⁄UÊ, üÊË ﬂÃŸ ¡ÊäÊﬂ, ∑Î§Á· Áﬂ∑§Ê‚ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË ˇÊòÊ ’‹⁄UªÊ¥ﬂ

∑§ÊÿÊ¸‹ÿ Ÿª⁄UË ∑§ SÕÊŸ ¬⁄U ÁŸêŸÁ‹ÁπÃ √ÿÁÄÃÿÊ¥ ∑§Ë ‚Á◊ÁÃ ∑§Ê ©UŸ∑§ ∑§Êÿ¸÷Ê⁄U ª˝„UáÊ ÁŒŸÊ¥∑§ ‚ ∑Î§Á· ©U¬¡ ◊¥«UË ‚Á◊ÁÃ Ÿª⁄UË Á¡‹Ê-äÊ◊Ã⁄UË

(¿U.ª.) ÷Ê⁄U‚ÊäÊ∑§ ‚Á◊ÁÃ ∑§ M§¬ ◊¥ ÁŸÿÈÄÃ ∑§⁄UÃÊ „Í°U ó

üÊË „UÁ⁄U‡Êøãº˝ ‚Ê„ÍU

•äÿˇÊ

üÊË ◊„Uãº˝ äÊŸÍ ‚ﬂ∑§

©U¬ÊäÿˇÊ

üÊË ⁄UÊ¡ãº˝ ∑È§◊Ê⁄U ‚ÊŸË

‚ŒSÿ

üÊË ¿UŒ¬˝∑§Ê‡Ê ∑§ÊÒÁ‡Ê‹

‚ŒSÿ

üÊË ¬ﬂŸ ‚Ê„ÍU

‚ŒSÿ

üÊË◊ÃË „U◊‹ÃÊ ¬˝¡Ê¬ÁÃ

‚ŒSÿ

üÊË ‚ÈM§¡‹Ê‹ ∑È¥§¡Ê◊

‚ŒSÿ

⁄UÊÿ¬È⁄U, ÁŒŸÊ¥∑§ w~ ¡ÍŸ wÆww

∑˝§◊Ê¥∑§/’Ë-y/v/xw(w)/÷Ê.•ÁäÊ./wÆww-wx/wvw~.ó∑§ÊÿÊ¸‹ÿËŸ •ÊŒ‡Ê ∑˝§◊Ê¥∑§/’Ë-y/v/xw(w)/÷Ê.•ÁäÊ./wÆwv-ww/wxÆÆ ÁŒŸÊ¥∑§

xv-Æ|-wÆwv mÊ⁄UÊ üÊË •‡ﬂŸË ‚Ê„ÍU, •äÿˇÊ ∑§Ê ©UŸ∑§ ∑§Êÿ¸÷Ê⁄U ª˝„UáÊ ÁŒŸÊ¥∑§ ‚ ∑Î§Á· ©U¬¡ ◊¥«UË ‚Á◊ÁÃ ŒÈª¸ Á¡‹Ê-ŒÈª¸ (¿U.ª.) ∑§Ê

÷Ê⁄U‚ÊäÊ∑§ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË ÁŸÿÈÄÃ Á∑§ÿÊ ªÿÊ ÕÊ.

∑§Ê ¬˝ÿÊª ∑§⁄UÃ „ÈU∞, ◊Ò¥, ÷ÈﬂŸ‡Ê ÿÊŒﬂ, ‚¥øÊ‹∑§ ∑Î§Á· Áﬂ¬áÊŸ, ¿U.ª. ⁄UÊÿ¬È⁄U ∞ÃŒ˜mÊ⁄UÊ, üÊË •‡ﬂŸË ‚Ê„ÍU , •äÿˇÊ ∑§ SÕÊŸ ¬⁄U ÁŸêŸÁ‹ÁπÃ

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ vy •Ä≈ÍU’⁄U wÆww

[ ÷Êª v

1524

√ÿÁÄÃÿÊ¥ ∑§Ë ‚Á◊ÁÃ ∑§Ê ©UŸ∑§ ∑§Êÿ¸÷Ê⁄U ª˝„UáÊ ÁŒŸÊ¥∑§ ‚ ∑Î§Á· ©U¬¡ ◊¥«UË ‚Á◊ÁÃ ŒÈª¸ Á¡‹Ê-ŒÈª¸ (¿U.ª.) ∑§Ë ÷Ê⁄U‚ÊäÊ∑§ ‚Á◊ÁÃ ∑§ M§¬ ◊¥

ÁŸÿÈÄÃ ∑§⁄UÃÊ „Í°U ó

üÊË •Á‡ﬂŸË ‚Ê„ÍU

•äÿˇÊ

üÊË Á‡Êﬂ∑È§◊Ê⁄U ﬂ◊Ê¸

©U¬ÊäÿˇÊ

üÊË ŸÊ„U⁄U ÿÊŒﬂ

‚ŒSÿ

üÊË ÷ÄÃÈ ⁄UÊ◊ ªÊÿ∑§ﬂÊ«∏

‚ŒSÿ

üÊË ÃÊ⁄U∑§‡ﬂ⁄U øãº˝Ê∑§⁄U

‚ŒSÿ

üÊË◊ÃË ‹ˇ◊Ë ÿÊŒﬂ

‚ŒSÿ

üÊË ‚¥¡ÿ ªª¸ (√ÿÊ¬Ê⁄UË ¬˝ÁÃÁŸÁäÊ)

‚ŒSÿ

⁄UÊÿ¬È⁄U, ÁŒŸÊ¥∑§ w~ ¡ÍŸ wÆww

∑˝§◊Ê¥∑§/’Ë-y/v/xw(w)/÷Ê.•ÁäÊ./wÆww-wx/wvxv.ó∑§ÊÿÊ¸‹ÿËŸ •ÊŒ‡Ê ∑˝§◊Ê¥∑§/’Ë-y/v/xw(w)/÷Ê.•ÁäÊ./wÆwv-ww/{Æ~x ÁŒŸÊ¥∑§

w~-Æv-wÆww mÊ⁄UÊ üÊË ⁄UÊ◊Á‚¥„U ∆UÊ∑È§⁄U, Á«Uå≈UË ∑§‹Ä≈U⁄U, Á¡‹Ê ’Ê‹ÊŒ ∑§Ê ©UŸ∑§ ∑§Êÿ¸÷Ê⁄U ª˝„UáÊ ÁŒŸÊ¥∑§ ‚ ∑Î§Á· ©U¬¡ ◊¥«UË ‚Á◊ÁÃ ’Ê‹ÊŒ

Á¡‹Ê-’Ê‹ÊŒ (¿U.ª.) ∑§Ê ÷Ê⁄U‚ÊäÊ∑§ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË ÁŸÿÈÄÃ Á∑§ÿÊ ªÿÊ ÕÊ.

∑§Ê ¬˝ÿÊª ∑§⁄UÃ „ÈU∞, ◊Ò¥, ÷ÈﬂŸ‡Ê ÿÊŒﬂ, ‚¥øÊ‹∑§ ∑Î§Á· Áﬂ¬áÊŸ, ¿U.ª. ⁄UÊÿ¬È⁄U ∞ÃŒ˜mÊ⁄UÊ, üÊË ⁄UÊ◊Á‚¥„U ∆UÊ∑È§⁄U, Á«Uå≈UË ∑§‹Ä≈U⁄U Á¡‹Ê ’Ê‹ÊŒ ∑§

SÕÊŸ ¬⁄U ÁŸêŸÁ‹ÁπÃ √ÿÁÄÃÿÊ¥ ∑§Ë ‚Á◊ÁÃ ∑§Ê ©UŸ∑§ ∑§Êÿ¸÷Ê⁄U ª˝„UáÊ ÁŒŸÊ¥∑§ ‚ ∑Î§Á· ©U¬¡ ◊¥«UË ‚Á◊ÁÃ ’Ê‹ÊŒ Á¡‹Ê-’Ê‹ÊŒ (¿U.ª.) ∑§Ë

÷Ê⁄U‚ÊäÊ∑§ ‚Á◊ÁÃ ∑§ M§¬ ◊¥ ÁŸÿÈÄÃ ∑§⁄UÃÊ „Í°U ó

üÊË ÷Ê‹Ê⁄UÊ◊ Œ‡Ê◊Èπ

•äÿˇÊ

üÊË ’‚¥Ã ‚ÊŸ’⁄U

©U¬ÊäÿˇÊ

üÊË ŸÊª‡Ê ŒﬂÊ¥ªŸ

‚ŒSÿ

üÊË ÷Í¬‡Ê ∑È§◊Ê⁄U ŸÊÿ∑§

‚ŒSÿ

üÊË◊ÃË ◊◊ÃÊ øãº˝Ê∑§⁄U

‚ŒSÿ

üÊË øÃÈ⁄U Á‚¥„U ÃÊ⁄U◊

‚ŒSÿ

üÊË „UÁ·¸Ã ¡ÒŸ (√ÿÊ¬Ê⁄UË)

‚ŒSÿ

⁄UÊÿ¬È⁄U, ÁŒŸÊ¥∑§ w~ ¡ÍŸ wÆww

∑˝§◊Ê¥∑§/’Ë-y/v/xw(w)/÷Ê.•ÁäÊ./wÆww-wx/wvxx.ó∑§ÊÿÊ¸‹ÿËŸ •ÊŒ‡Ê ∑˝§◊Ê¥∑§/’Ë-y/v/xw(w)/÷Ê.•ÁäÊ./wÆv}-v~/v~|z ÁŒŸÊ¥∑§

vx-Æ{-wÆv} mÊ⁄UÊ üÊË ⁄UÊ¡∑È§◊Ê⁄U ‚Ê‹¥∑§Ë, •ŸÈÁﬂ÷ÊªËÿ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑Î§Á· ’◊Ã⁄UÊ ∑§Ê ©UŸ∑§ ∑§Êÿ¸÷Ê⁄U ª˝„UáÊ ÁŒŸÊ¥∑§ ‚ ∑Î§Á· ©U¬¡ ◊¥«UË ‚Á◊ÁÃ

’◊Ã⁄UÊ Á¡‹Ê ’◊Ã⁄UÊ (¿U.ª.) ∑§Ê ÷Ê⁄U‚ÊäÊ∑§ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË ÁŸÿÈÄÃ Á∑§ÿÊ ªÿÊ ÕÊ.

∑§Ê ¬˝ÿÊª ∑§⁄UÃ „ÈU∞, ◊Ò¥, ÷ÈﬂŸ‡Ê ÿÊŒﬂ, ‚¥øÊ‹∑§ ∑Î§Á· Áﬂ¬áÊŸ, ¿U.ª. ⁄UÊÿ¬È⁄U ∞ÃŒ˜mÊ⁄UÊ, üÊË ⁄UÊ¡∑È§◊Ê⁄U ‚Ê‹¥∑§Ë, •ŸÈÁﬂ÷ÊªËÿ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑Î§Á·

’◊Ã⁄UÊ ∑§ SÕÊŸ ¬⁄U ÁŸêŸÁ‹ÁπÃ √ÿÁÄÃÿÊ¥ ∑§Ë ‚Á◊ÁÃ ∑§Ê ©UŸ∑§ ∑§Êÿ¸÷Ê⁄U ª˝„UáÊ ÁŒŸÊ¥∑§ ‚ ∑Î§Á· ©U¬¡ ◊¥«UË ‚Á◊ÁÃ ’◊Ã⁄UÊ Á¡‹Ê-’◊Ã⁄UÊ

(¿U.ª.) ∑§Ë ÷Ê⁄U‚ÊäÊ∑§ ‚Á◊ÁÃ ∑§ M§¬ ◊¥ ÁŸÿÈÄÃ ∑§⁄UÃÊ „Í°U ó

üÊË ¬ÈãŸË‹Ê‹ ¬≈U‹

•äÿˇÊ

üÊË◊ÃË ∑§ÁﬂÃÊ ‚Ê„ÍU

©U¬ÊäÿˇÊ

üÊË ŒÿÊÁ‚¥„U ﬂ◊Ê¸

‚ŒSÿ

üÊË ß¸U‡ﬂ⁄UË ‚Ê„ÍU

‚ŒSÿ

üÊË Á‡Êﬂ ’¥¡Ê⁄‘U, ’Ê⁄UŒ„UË

‚ŒSÿ

üÊË Á¬˝Ã‡Ê Áª‹«∏Ê

‚ŒSÿ

∑§Ê◊ÃÊ ªÊÿ∑§ﬂÊ«∏

‚ŒSÿ

÷ÈﬂŸ‡Ê ÿÊŒﬂ,

‚¥øÊ‹∑§.

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ vy •Ä≈ÍU’⁄U wÆww

÷Êª v ]

1525

∑§ÊÿÊ¸‹ÿ ‚ˇÊ◊ ¬˝ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ∞ﬂ¥ •ŸÈÁﬂ÷ÊªËÿ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË (⁄UÊ.) Ã„U‚Ë‹ «U÷⁄UÊ,

Á¡‹Ê ¡Ê¥¡ªË⁄U-øÊ¥¬Ê (¿U.ª.)

¡Ê¥¡ªË⁄U-øÊ¥¬Ê, ÁŒŸÊ¥∑§ wx Á‚Ãê’⁄U wÆww

“¬˝ÊM§¬-π”

[ ÁŸÿ◊-y ∑§Ê ©U¬ ÁŸÿ◊ (v) ]

‚¥‡ÊÊÁäÊÃ

∑˝§◊Ê¥∑§ xyÆv.ó⁄UÊíÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ê ‹Ê∑§Á„UÃ ◊¥ ÿ„U •Êﬂ‡ÿ∑§ ¬˝ÃËÃ „UÊÃÊ „ÒU Á∑§ ‹Ê⁄UÊ ‚È¬⁄U Õ◊¸‹ ¬Êﬂ⁄U å‹Ê¥≈U „UÃÈ ª˝Ê◊-◊ÊÒ„UÊ¬Ê‹Ë,

Ã„U‚Ë‹-«U÷⁄UÊ, Á¡‹Ê-¡Ê¥¡ªË⁄U-øÊ¥¬Ê ‚ ¬Á⁄Uﬂ„UŸ „UÃÈ ª˝Ê◊-‹Ê⁄UÊ ∞‚.≈UË.¬Ë.‚Ë. Ã„U‚Ë‹-¬È‚ÊÒ⁄U, Á¡‹Ê-⁄UÊÿª…∏U Ã∑§ ◊‚‚¸ Ÿ‡ÊŸ‹ Õ◊¸‹ ¬Êﬂ⁄U

∑§Ê¬Ê¸. Á‹. mÊ⁄UÊ ÷ÍÁ◊ªÃ ¬Êß¸U¬‹Êß¸UŸ Á’¿UÊß¸U ¡ÊŸË øÊÁ„U∞.

•ÊÒ⁄U ⁄UÊíÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ê ©UÄÃ ÷ÍÁ◊ªÃ ¬Êß¸¬‹Êß¸UŸ Á’¿UÊŸ ∑§ Á‹∞ ÿ„U •Êﬂ‡ÿ∑§ ¬˝ÃËÃ „UÊÃÊ „ÒU Á∑§ ©U‚ ÷ÍÁ◊ ◊¥, Á¡‚◊¥ ÷ÍÁ◊ªÃ

¬Êß¸U¬‹Êß¸UŸ Á’¿UÊÿ ¡ÊŸ ∑§Ê ¬˝SÃÊﬂ „ÒU, ¡Ê ßU‚ •ÁäÊ‚ÍøŸÊ ‚ ‚¥‹ÇŸ •ŸÈ‚ÍøË ◊¥ ﬂÁáÊ¸Ã „ÒU, ©U¬ÿÊª ∑§ •ÁäÊ∑§Ê⁄U ∑§Ê •¡¸Ÿ Á∑§ÿÊ ¡Êÿ.

•Ã∞ﬂ, ⁄UÊÖÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∞ÃŒ˜ÔmÊ⁄UÊ ¿UûÊË‚ª…∏U ÷ÍÁ◊ªÃ ¬Êß¸U¬‹Êß¸UŸ (÷ÍÁ◊ ∑§ ©U¬ÿÊª ∑§ •ÁäÊ∑§Ê⁄Ê¥U ∑§Ê •¡¸Ÿ) •ÁäÊÁŸÿ◊ wÆÆy

(∑˝§◊Ê¥∑§ Æ| ‚Ÿ˜ wÆÆy ) ∑§Ë äÊÊ⁄UÊ x ∑§Ë ©U¬äÊÊ⁄UÊ (v) mÊ⁄UÊ ¬˝ŒûÊ ‡ÊÁÄÃÿÊ¥ ∑§Ê ¬˝ÿÊª ◊¥ ‹ÊÃ „ÈUÿ ©U‚ ÷ÍÁ◊ ∑§ ©U¬ÿÊª ∑§ •ÁäÊ∑§Ê⁄U ∑§Ê •¡¸Ÿ

∑§⁄UŸ ∑§ •¬Ÿ •Ê‡ÊÿU ∑§Ë ÉÊÊ·áÊÊ ∑§⁄UÃË „ÒU.

∑§Êß¸U √ÿÁÄÃ ¡Ê ©UÄÃ •ŸÈ‚ÍøË ◊¥ ﬂÁáÊ¸Ã ÷ÍÁ◊ ◊¥ Á„UÃ’hU „ÒU, ©U‚ ÃÊ⁄UËπ ‚ Á¡‚∑§Ê ©UÄÃ •ÁäÊÁŸÿ◊ ∑§Ë äÊÊ⁄UÊ x ∑§Ë ©U¬äÊÊ⁄UÊ (v)

∑§ •äÊËŸ •ÁäÊ‚ÍøŸÊ ⁄UÊ¡¬òÊ ◊¥ ¬˝∑§ÊÁ‡ÊÃ „UÊŸ ∑§, ßUÄ∑§Ë‚ ÁŒﬂ‚ ∑§ ÷ËÃ⁄U, ÷ÍÁ◊ ∑§ ŸËø ¬Êß¸U¬‹Êß¸UŸ Á’¿UÊÿ ¡ÊŸ ∑§ ‚¥’¥äÊ ◊¥, ‚ˇÊ◊ ¬˝ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË

∞ﬂ¥ •ŸÈÁﬂ÷ÊªËÿ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË (⁄UÊ.) «U÷⁄UÊ, ¿UûÊË‚ª…∏U ∑§Ê Á‹ÁπÃ M§¬ ‚ •ÊˇÊ¬ ÷¡ ‚∑§ªÊ.

•ŸÈ‚ÍøË

Á¡‹Ê

Ã„U‚Ë‹

ª˝Ê◊/¬.„U.Ÿ¥.

π‚⁄UÊ Ÿ¥’⁄U

©U¬ÿÊª ∑§ •ÁäÊ∑§Ê⁄U ∑§ Á‹ÿ

•Á¡¸Ã ∑§Ë ¡ÊŸ ﬂÊ‹Ë ÷ÍÁ◊

(„UÄ≈U. ◊¥)

(v)

(w)

(x)

(y)

(z)

¡Ê¥¡ªË⁄U-øÊ¥¬Ê

«U÷⁄UÊ

◊ÊÒ„UÊ¬Ê‹Ë

yzÆ/v

Æ.v|{

yzÆ/w, yzv

Æ.wÆ{

yyv/v

Æ.Æzx

yyv/{

Æ.Æ{x

yw|/z

Æ.ÆÆy

yyv/y

Æ.Æyw

yyv/|

Æ.Æxv

yyv/~

Æ.Ævx

yyv/x

Æ.Æx{

yyv/w

Æ.Æxv

yw~/x

Æ.ÆÆy

yw|/x

Æ.Æz~

yyv/z

Æ.Æx~

yyÆ/w

Æ.Æ}w

yyÆ/x

Æ.Ævw

yyÆ/v

Æ.Ævw

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ vy •Ä≈ÍU’⁄U wÆww

[ ÷Êª v

1526

(v)

(w)

(x)

(y)

(z)

yx~/z

Æ.Æzv

yx~/y

Æ.Æx

yx~/x

Æ.Æ}y

yx~/v

Æ.vzx

ywx/v

Æ.vx}

yxÆ/|

Æ.Æ~}

yxÆ/}

Æ.Æwy

w~~/w

Æ.Æwz

w~~/x

Æ.Æw|

yw}/x

Æ.Æ{{

xÆw/w, yw{/w

Æ.ÆyÆ

ywz

Æ.Æyw

ywx/w

Æ.vx~

ywv

Æ.ÆÆw

xÆy/y

Æ.vvx

xÆy/z ª

Æ.Æ}|

xÆy/} ∑§

Æ.vÆz

xÆy/~ ª

Æ.Æ}v

xÆy/~ π

Æ.Æwy

xÆy/vÆ π

Æ.Æ{z

xÆy/vÆ ∑§

Æ.Æyz

xÆ{/z

Æ.Æxw

xÆ|/w

Æ.ÆÆz

xÆ{/x

Æ.Æx{

xÆ{/v

Æ.Æwv

xÆ{/y

Æ.Æw

xÆ{/w

Æ.Æw}

w}Æ

Æ.Æwz

w|~/{

Æ.v{w

w|~/z

Æ.ÆÆy

w{}/|

Æ.Æyw

w{}/~

Æ.v|w

w{}/wz

Æ.Æ{v

w{}/xy

Æ.Æw}

w{}/x

Æ.vz{

w{}/x|

Æ.Æx|

w|v/v ÉÊ

Æ.Æx

w|v/v π

Æ.Æ{w

w|v/x

Æ.vzw

w{}/z|

Æ.ÆÆy

yww

Æ.ÆÆw

wz~/v ¬/ø

Æ.ÆÆy

w|v/v ∑§, w|v/ ø, w|v/v ¿U

Æ.Æ{v

w|Æ/v

Æ.Æ{}

w|Æ/w

Æ.Æxy

wz~/wÉÊ

Æ.Ævw

w{}/vÆ

Æ.Æ}x

w{}/w}

Æ.Æ{v

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ vy •Ä≈ÍU’⁄U wÆww

÷Êª v ]

1527

(v)

(w)

(x)

(y)

(z)

w{}/v~

Æ.Æ{{

w{}/}

Æ.Æ{{

wz~/w π

Æ.ÆÆz

}y/v

Æ.Æ~x

}y/w

Æ.Æ}{

}y/z

Æ.Æyw

}z/w

Æ.Æ|Æ

}Æ/w

Æ.vz{

}z/x

Æ.ÆÆy

Æ.vvz

}z/v

Æ.Æx{

{x/v

Æ.Æz{

{x/w

Æ.Æzx

{Æ/w

Æ.ÆÆy

{v/w

Æ.ÆÆ|

vw/wx

Æ.vÆz

vw/wy

Æ.vÆz

z~/y

Æ.vv{

vy/w

Æ.vx{

vz/w

Æ.Æ~{

Æ.vyx

vy/x

Æ.vz|

vy/v

Æ.Æ}w

Æ.Æ|v

{Æ/v

Æ.ÆyÆ

∑È§‹ÿÊª

z.{xw

¡Ê¥¡ªË⁄U-øÊ¥¬Ê, ÁŒŸÊ¥∑§ wx Á‚Ãê’⁄U wÆww

“¬˝ÊM§¬-π”

[ ÁŸÿ◊-y ∑§Ê ©U¬ ÁŸÿ◊ (v) ]

‚¥‡ÊÊÁäÊÃ

∑˝§◊Ê¥∑§ xyÆx.ó⁄UÊíÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ê ‹Ê∑§Á„UÃ ◊¥ ÿ„U •Êﬂ‡ÿ∑§ ¬˝ÃËÃ „UÊÃÊ „ÒU Á∑§ ‹Ê⁄UÊ ‚È¬⁄U Õ◊¸‹ ¬Êﬂ⁄U å‹Ê¥≈U „UÃÈ ª˝Ê◊-øãº˝¬È⁄U,

∑§Ê¬Ê¸. Á‹. mÊ⁄UÊ ÷ÍÁ◊ªÃ ¬Êß¸U¬‹Êß¸UŸ Á’¿UÊß¸U ¡ÊŸË øÊÁ„U∞.

•Ã∞ﬂ, ⁄UÊÖÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∞ÃŒ˜ÔmÊ⁄UÊ ¿UûÊË‚ª…∏U ÷ÍÁ◊ªÃ ¬Êß¸U¬‹Êß¸UŸ (÷ÍÁ◊ ∑§ ©U¬ÿÊª ∑§ •ÁäÊ∑§Ê⁄UÊ¥ ∑§Ê •¡¸Ÿ) •ÁäÊÁŸÿ◊ wÆÆy

∑§⁄UŸ ∑§ •¬Ÿ •Ê‡ÊÿU ∑§Ë ÉÊÊ·áÊÊ ∑§⁄UÃË „ÒU.

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ vy •Ä≈ÍU’⁄U wÆww

[ ÷Êª v

1528

∑§ •äÊËŸ •ÁäÊ‚ÍøŸÊ ⁄UÊ¡¬òÊ ◊¥ ¬˝∑§ÊÁ‡ÊÃ „UÊŸ ∑§, ßUÄ∑§Ë‚ ÁŒﬂ‚ ∑§ ÷ËÃ⁄,U ÷ÍÁ◊ ∑§ ŸËø ¬Êß¸U¬‹Êß¸UŸ Á’¿UÊÿ ¡ÊŸ ∑§ ‚¥’¥äÊ ◊¥, ‚ˇÊ◊ ¬˝ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË

∞ﬂ¥ •ŸÈÁﬂ÷ÊªËÿ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË (⁄UÊ.) «U÷⁄UÊ, ¿UûÊË‚ª…∏U ∑§Ê Á‹ÁπÃ M§¬ ‚ •ÊˇÊ¬ ÷¡ ‚∑§ªÊ.

•ŸÈ‚ÍøË

Á¡‹Ê

Ã„U‚Ë‹

ª˝Ê◊/¬.„U.Ÿ¥.

π‚⁄UÊ Ÿ¥’⁄U

©U¬ÿÊª ∑§ •ÁäÊ∑§Ê⁄U ∑§ Á‹ÿ

•Á¡¸Ã ∑§Ë ¡ÊŸ ﬂÊ‹Ë ÷ÍÁ◊

(„UÄ≈U. ◊¥)

(v)

(w)

(x)

(y)

(z)

¡Ê¥¡ªË⁄U-øÊ¥¬Ê

«U÷⁄UÊ

øãº˝¬È⁄U

Æ.wv}

Æ.v~z

wz/v

Æ.ÆyÆ

xw/w

Æ.Æv{

xv/w

Æ.vyw

xÆ

Æ.vÆv

xv/v, xv/x, xv/y

Æ.vwy

xw/|, xw/}

Æ.Æx|

v}/w

Æ.Æw}

xw/x

Æ.vÆv

Æ.ÆwÆ

x{/v, x{/w

Æ.vw{

vz/v, vz/w

Æ.v}x

Æ.Æw}

yÆ

Æ.Æyv

Æ.Æ{x

yy/v

Æ.w{{

yv/v, yv/w, yx

Æ.ÆyÆ

{|/v

Æ.Æ{w

{|/w

Æ.vÆv

{{/w

Æ.vxv

{z/v

Æ.Æ{x

{z/w

Æ.Æ{x

{z/x

Æ.Æz|

Æ.v~w

z~, {w

Æ.y{z

Æ.wÆ|

z|/w

Æ.Æyy

z|/v

Æ.Æ|{

xÆx/v

Æ.Ævx

xÆy/w

Æ.Æ{v

x}~/w

Æ.vÆ{

x}~/x

Æ.vv{

xÆy/x

Æ.Æ{v

x}}/v

Æ.Æy}

x}}/w

Æ.vy|

x~x/w

Æ.Æy}

x~x/x

Æ.Æy~

x~x/y

Æ.Æyz

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ vy •Ä≈ÍU’⁄U wÆww

÷Êª v ]

1529

(v)

(w)

(x)

(y)

(z)

x~w

Æ.Æw

x~{/v

Æ.Æ|v

|x|

Æ.xvz

|xz/x

Æ.w~v

Æ.Æ|w

∑È§‹ ÿÊª

y.{~x

¡Ê¥¡ªË⁄U-øÊ¥¬Ê, ÁŒŸÊ¥∑§ wx Á‚Ãê’⁄U wÆww

“¬˝ÊM§¬-π”

[ ÁŸÿ◊-y ∑§Ê ©U¬ ÁŸÿ◊ (v) ]

‚¥‡ÊÊÁäÊÃ

∑˝§◊Ê¥∑§ xyÆz.ó⁄UÊíÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ê ‹Ê∑§Á„UÃ ◊¥ ÿ„U •Êﬂ‡ÿ∑§ ¬˝ÃËÃ „UÊÃÊ „ÒU Á∑§ ‹Ê⁄UÊ ‚È¬⁄U Õ◊¸‹ ¬Êﬂ⁄U å‹Ê¥≈U „UÃÈ ª˝Ê◊-ªÊ¬Ê‹¬È⁄U,

∑§Ê¬Ê¸. Á‹. mÊ⁄UÊ ÷ÍÁ◊ªÃ ¬Êß¸U¬‹Êß¸UŸ Á’¿UÊß¸U ¡ÊŸË øÊÁ„U∞.

∑§⁄UŸ ∑§ •¬Ÿ •Ê‡ÊÿU ∑§Ë ÉÊÊ·áÊÊ ∑§⁄UÃË „ÒU.

∞ﬂ¥ •ŸÈÁﬂ÷ÊªËÿ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË (⁄UÊ.) «U÷⁄UÊ, ¿UûÊË‚ª…∏U ∑§Ê Á‹ÁπÃ M§¬ ‚ •ÊˇÊ¬ ÷¡ ‚∑§ªÊ.

•ŸÈ‚ÍøË

Á¡‹Ê

Ã„U‚Ë‹

ª˝Ê◊/¬.„U.Ÿ¥.

π‚⁄UÊ Ÿ¥’⁄U

©U¬ÿÊª ∑§ •ÁäÊ∑§Ê⁄U ∑§ Á‹ÿ

•Á¡¸Ã ∑§Ë ¡ÊŸ ﬂÊ‹Ë ÷ÍÁ◊

(„UÄ≈U. ◊¥)

(v)

(w)

(x)

(y)

(z)

¡Ê¥¡ªË⁄U-øÊ¥¬Ê

«U÷⁄UÊ

ªÊ¬Ê‹¬È⁄U

vz}

Æ.ÆÆ}

vz|/y

Æ.Æz}

vz|/v

Æ.Æx}

v{x/vx

Æ.v{}

v{|

Æ.vwÆ

vx{/z

Æ.vyÆ

vx{/v

Æ.vzx

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ vy •Ä≈ÍU’⁄U wÆww

[ ÷Êª v

1530

(v)

(w)

(x)

(y)

(z)

v{x/v{

Æ.ÆÆ}

vxw/|

Æ.Æ{{

vx}/v

Æ.vxz

vxv/}

Æ.vÆ}

vx|/z

Æ.Æyz

vxv/x

Æ.Æ~Æ

vxv/z

Æ.v|}

vxv/vv

Æ.Æw|

vxv/vÆ

Æ.Æw|

vxv/~

Æ.Æw|

vwv

Æ.Æyz

vwy

Æ.vzx

vx{/~

Æ.Æx{

vx{/}

Æ.Æx{

vx{/vv

Æ.Æyw

vx{/vÆ

Æ.Æyw

vww

Æ.ÆxÆ

∑È§‹ ÿÊª

v.|}Æ

¡Ê¥¡ªË⁄U-øÊ¥¬Ê, ÁŒŸÊ¥∑§ wx Á‚Ãê’⁄U wÆww

“¬˝ÊM§¬-π”

‚¥‡ÊÊÁäÊÃ

∑˝§◊Ê¥∑§ xyÆ|.ó⁄UÊíÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ê ‹Ê∑§Á„UÃ ◊¥ ÿ„U •Êﬂ‡ÿ∑§ ¬˝ÃËÃ „UÊÃÊ „ÒU Á∑§ ‹Ê⁄UÊ ‚È¬⁄U Õ◊¸‹ ¬Êﬂ⁄U å‹Ê¥≈U „UÃÈ ª˝Ê◊-∑§Ê‚◊¥ŒÊU,

∑§Ê¬Ê¸. Á‹. mÊ⁄UÊ ÷ÍÁ◊ªÃ ¬Êß¸U¬‹Êß¸UŸ Á’¿UÊß¸U ¡ÊŸË øÊÁ„U∞.

∑§⁄UŸ ∑§ •¬Ÿ •Ê‡ÊÿU ∑§Ë ÉÊÊ·áÊÊ ∑§⁄UÃË „ÒU.

∑§ •äÊËŸ •ÁäÊ‚ÍøŸÊ ⁄UÊ¡¬òÊ ◊¥ ¬˝∑§ÊÁ‡ÊÃ „UÊŸ ∑§, ßUÄ∑§Ë‚ ÁŒﬂ‚ ∑§ ÷ËÃ⁄,U ÷ÍÁ◊ ∑§ ŸËø ¬Êß¸U¬‹Êß¸UŸ Á’¿UÊÿ ¡ÊŸ ∑§ ‚¥’¥äÊ ◊¥, ‚ˇÊ◊ ¬˝ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ∞ﬂ¥

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ vy •Ä≈ÍU’⁄U wÆww

÷Êª v ]

1531

•ŸÈÁﬂ÷ÊªËÿ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË (⁄UÊ.) «U÷⁄UÊ, ¿UûÊË‚ª…∏U ∑§Ê Á‹ÁπÃ M§¬ ‚ •ÊˇÊ¬ ÷¡ ‚∑§ªÊ.

•ŸÈ‚ÍøË

Á¡‹Ê

Ã„U‚Ë‹

ª˝Ê◊/¬.„U.Ÿ¥.

π‚⁄UÊ Ÿ¥’⁄U

•Á¡¸Ã ∑§Ë ¡ÊŸ ﬂÊ‹Ë ÷ÍÁ◊

(„UÄ≈U. ◊¥)

(v)

(w)

(x)

(y)

(z)

¡Ê¥¡ªË⁄U-øÊ¥¬Ê

«U÷⁄UÊ

∑§Ê‚◊¥ŒÊ

vwx/x, vxÆ

Æ.Æ|y

vwx/v

Æ.Æ}{

vwx/w

Æ.v|Æ

vwy

Æ.Æy}

vÆv/wx ∑§

Æ.vx{

vÆv/ww ∑§

Æ.Æxy

vÆv/v~ ∑§

Æ.vwy

vÆv/v} ∑§

Æ.Æv~

vÆv/v| ∑§

Æ.ÆÆ{

vÆv/wÆ ∑§

Æ.Æzy

vwz/x, vw{/x

Æ.ÆÆ}

∑È§‹ ÿÊª

Æ.|z~

¡Ê¥¡ªË⁄U-øÊ¥¬Ê, ÁŒŸÊ¥∑§ wx Á‚Ãê’⁄U wÆww

“¬˝ÊM§¬-π”

‚¥‡ÊÊÁäÊÃ

∑˝§◊Ê¥∑§ xyÆ~.ó⁄UÊíÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ê ‹Ê∑§Á„UÃ ◊¥ ÿ„U •Êﬂ‡ÿ∑§ ¬˝ÃËÃ „UÊÃÊ „ÒU Á∑§ ‹Ê⁄UÊ ‚È¬⁄U Õ◊¸‹ ¬Êﬂ⁄U å‹Ê¥≈U „UÃÈ ª˝Ê◊-’⁄U„UÊªÈ«∏Ê,

∑§Ê¬Ê¸. Á‹. mÊ⁄UÊ ÷ÍÁ◊ªÃ ¬Êß¸U¬‹Êß¸UŸ Á’¿UÊß¸U ¡ÊŸË øÊÁ„U∞.

∑§⁄UŸ ∑§ •¬Ÿ •Ê‡Êÿ ∑§Ë ÉÊÊ·áÊÊ ∑§⁄UÃË „ÒU.

∑§Êß¸U √ÿÁÄÃ ¡Ê ©UÄÃ •ŸÈ‚ÍøË ◊¥ ﬂÁáÊ¸Ã ÷ÍÁ◊ ◊¥ Á„UÃ’hU „ÒU, ©U‚ ÃÊ⁄UËπ ‚ Á¡‚∑§Ê ©UÄÃ •ÁäÊÁŸÿ◊ ∑§Ë äÊÊ⁄UÊ x ∑§Ë ©U¬äÊÊ⁄UÊ (v) ∑§

•äÊËŸ •ÁäÊ‚ÍøŸÊ ⁄UÊ¡¬òÊ ◊¥ ¬˝∑§ÊÁ‡ÊÃ „UÊŸ ∑§, ßUÄ∑§Ë‚ ÁŒﬂ‚ ∑§ ÷ËÃ⁄,U ÷ÍÁ◊ ∑§ ŸËø ¬Êß¸U¬‹Êß¸UŸ Á’¿UÊÿ ¡ÊŸ ∑§ ‚¥’¥äÊ ◊¥, ‚ˇÊ◊ ¬˝ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ∞ﬂ¥

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ vy •Ä≈ÍU’⁄U wÆww

[ ÷Êª v

1532

•ŸÈÁﬂ÷ÊªËÿ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË (⁄UÊ.) «U÷⁄UÊ, ¿UûÊË‚ª…∏U ∑§Ê Á‹ÁπÃ M§¬ ‚ •ÊˇÊ¬ ÷¡ ‚∑§ªÊ.

•ŸÈ‚ÍøË

Á¡‹Ê

Ã„U‚Ë‹

ª˝Ê◊/¬.„U.Ÿ¥.

π‚⁄UÊ Ÿ¥’⁄U

•Á¡¸Ã ∑§Ë ¡ÊŸ ﬂÊ‹Ë ÷ÍÁ◊

(„UÄ≈U. ◊¥)

(v)

(w)

(x)

(y)

(z)

¡Ê¥¡ªË⁄U-øÊ¥¬Ê

«U÷⁄UÊ

’⁄U„UÊªÈ«∏Ê

ww}/v

Æ.vyw

ww|/v

Æ.Æ~x

wxÆ/x

Æ.Æxw

ww|/w

Æ.vw{

ww}/w

Æ.vyx

ww~/w

Æ.wÆ|

wxv

Æ.Æx{

∑È§‹ ÿÊª

Æ.||~

¡Ê¥¡ªË⁄U-øÊ¥¬Ê, ÁŒŸÊ¥∑§ wx Á‚Ãê’⁄U wÆww

“¬˝ÊM§¬-π”

‚¥‡ÊÊÁäÊÃ

∑˝§◊Ê¥∑§ xyvv.ó⁄UÊíÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ê ‹Ê∑§Á„UÃ ◊¥ ÿ„U •Êﬂ‡ÿ∑§ ¬˝ÃËÃ „UÊÃÊ „ÒU Á∑§ ‹Ê⁄UÊ ‚È¬⁄U Õ◊¸‹ ¬Êﬂ⁄U å‹Ê¥≈U „UÃÈ ª˝Ê◊-∑§Ê¥‡ÊË«UË„U,

∑§Ê¬Ê¸. Á‹. mÊ⁄UÊ ÷ÍÁ◊ªÃ ¬Êß¸U¬‹Êß¸UŸ Á’¿UÊß¸U ¡ÊŸË øÊÁ„U∞.

∑§⁄UŸ ∑§ •¬Ÿ •Ê‡ÊÿU ∑§Ë ÉÊÊ·áÊÊ ∑§⁄UÃË „ÒU.

∞ﬂ¥ •ŸÈÁﬂ÷ÊªËÿ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË (⁄UÊ.) «U÷⁄UÊ, ¿UûÊË‚ª…∏U ∑§Ê Á‹ÁπÃ M§¬ ‚ •ÊˇÊ¬ ÷¡ ‚∑§ªÊ.

•ŸÈ‚ÍøË

Á¡‹Ê

Ã„U‚Ë‹

ª˝Ê◊/¬.„U.Ÿ¥.

π‚⁄UÊ Ÿ¥’⁄U

•Á¡¸Ã ∑§Ë ¡ÊŸ ﬂÊ‹Ë ÷ÍÁ◊

(„UÄ≈U. ◊¥)

(v)

(w)

(x)

(y)

(z)

¡Ê¥¡ªË⁄U-øÊ¥¬Ê

«U÷⁄UÊ

∑§Ê¥‡ÊË«UË„U

}|x/v

Æ.vzÆ

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ vy •Ä≈ÍU’⁄U wÆww

÷Êª v ]

1533

(v)

(w)

(x)

(y)

(z)

}wx/v

Æ.vz~

}x~/x

Æ.Æ}|

}wx/x, y|y, y|z

Æ.wyÆ

}wÆ/w

Æ.ÆÆy

}ww

Æ.Æz|

}wÆ/v

Æ.Æ~Æ

}wÆ/|

Æ.Æ|Æ

}wÆ/x π

Æ.vvÆ

}wÆ/x ∑§

Æ.ÆzÆ

}v~

Æ.Æ{~

}}{/y

Æ.Æy~

}vx/v

Æ.vÆ}

}}}/x

Æ.Æyv

}vÆ/v

Æ.wwz

}}~/v

Æ.Æ{|

}Æ{

Æ.vÆz

}}~/y

Æ.vvy

}}~/w

Æ.Ævx

}Æz

Æ.w|w

{~v

Æ.wÆ|

{}}

Æ.v{z

{}|

Æ.Æyz

{wv

Æ.v~z

{ww/y

Æ.vyv

{ww/v

Æ.Æx~

{wz/v

Æ.w}z

{w{/v

Æ.ww}

v{Æ/w

Æ.Æ|v

v{v, v{w

Æ.Æ}v

~y/v

Æ.w|x

~y/x, vz{/w, vz|/w

Æ.vwÆ

Æ.v}Æ

~y/w

Æ.Æ|z

~{/y

Æ.vÆw

Æ.Æv}

vz/w

Æ.vw{

~v/v

Æ.Æzy

~{/x

Æ.vÆ}

}x/v

Æ.vxz

|~/x, }Æ/x

Æ.vÆv

Æ.Æzz

|~/z, }Æ/z

Æ.ÆÆ}

Æ.Æxx

Æ.vwv

|w/v

Æ.vvw

Æ.Æwz

Æ.vxz

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ vy •Ä≈ÍU’⁄U wÆww

[ ÷Êª v

1534

(v)

(w)

(x)

(y)

(z)

Æ.Æv{

Æ.Æwy

yv/w

Æ.vÆy

x~/y

Æ.Æv{

yÆ/w

Æ.vwx

yÆ/x

Æ.Æw}

x}/v

Æ.vvy

x}/w

Æ.vvy

Æ.v|y

xy/v

Æ.vÆz

xy/w

Æ.vÆz

v{/w

Æ.Æv{

}/v

Æ.wyx

v{/x

Æ.Æzz

vz/x

Æ.Æx{

v{/v

Æ.Æ|w

vz/v

Æ.Æw}

|/v

Æ.vz

vÆ

Æ.ÆwÆ

~xy

Æ.vwÆ

}|x/}

Æ.Æzz

}|x/xx

Æ.Æ~w

}|x/vw

Æ.ÆÆ~

}|x/vz

Æ.vvÆ

∑È§‹ ÿÊª

|.wy|

¡Ê¥¡ªË⁄U-øÊ¥¬Ê, ÁŒŸÊ¥∑§ wx Á‚Ãê’⁄U wÆww

“¬˝ÊM§¬-π”

‚¥‡ÊÊÁäÊÃ

∑˝§◊Ê¥∑§ xyvx.ó⁄UÊíÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ê ‹Ê∑§Á„UÃ ◊¥ ÿ„U •Êﬂ‡ÿ∑§ ¬˝ÃËÃ „UÊÃÊ „ÒU Á∑§ ‹Ê⁄UÊ ‚È¬⁄U Õ◊¸‹ ¬Êﬂ⁄U å‹Ê¥≈U „UÃÈ ª˝Ê◊-„UË⁄UÊ¬È⁄U,

∑§Ê¬Ê¸. Á‹. mÊ⁄UÊ ÷ÍÁ◊ªÃ ¬Êß¸U¬‹Êß¸UŸ Á’¿UÊß¸U ¡ÊŸË øÊÁ„U∞.

∑§⁄UŸ ∑§ •¬Ÿ •Ê‡ÊÿU ∑§Ë ÉÊÊ·áÊÊ ∑§⁄UÃË „ÒU.

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ vy •Ä≈ÍU’⁄U wÆww

÷Êª v ]

1535

∞ﬂ¥ •ŸÈÁﬂ÷ÊªËÿ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË (⁄UÊ.) «U÷⁄UÊ, ¿UûÊË‚ª…∏U ∑§Ê Á‹ÁπÃ M§¬ ‚ •ÊˇÊ¬ ÷¡ ‚∑§ªÊ.

•ŸÈ‚ÍøË

Á¡‹Ê

Ã„U‚Ë‹

ª˝Ê◊/¬.„U.Ÿ¥.

π‚⁄UÊ Ÿ¥’⁄U

•Á¡¸Ã ∑§Ë ¡ÊŸ ﬂÊ‹Ë ÷ÍÁ◊

(„UÄ≈U. ◊¥)

(v)

(w)

(x)

(y)

(z)

¡Ê¥¡ªË⁄U-øÊ¥¬Ê

«U÷⁄UÊ

„UË⁄UÊ¬È⁄U

|x/v

Æ.vvw

|x/w

Æ.Æ}x

Æ.Æ|Æ

|{/v

Æ.Æv}

Æ.wz}

}Æ/w

Æ.Æw}

}v/v

Æ.Æ~w

}w/w

Æ.vvv

}w/v

Æ.w~Æ

}x/w

Æ.v{w

vxx/w

Æ.Æz~

vxx/x

Æ.vyz

wvw/w

Æ.Æw}

wvw/v

Æ.vzx

wvÆ/v

Æ.wv{

v}{/v

Æ.Æw

vxy/w

Æ.Ævx

vyy/w

Æ.vy{

vyy/x

Æ.Æy~

vyz/w

Æ.vw~

vyz/v

Æ.ÆÆy

vyÆ

Æ.Æx{

v}z

Æ.vxz

vy{/x

Æ.v}w

vy{/w

Æ.ÆzÆ

v}}, v~Æ, v~w, w{~

Æ.w|Æ

v}~

Æ.ÆÆ}

v{{/{

Æ.Æzx

vy{/v

Æ.Æ~v

v}|/w

Æ.vz{

v}v/w

Æ.Ævw

∑È§‹ ÿÊª

x.v|~

ÁŒ√ÿÊ •ª˝ﬂÊ‹

‚ˇÊ◊ ¬˝ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË

•ŸÈÁﬂ÷ÊªËÿ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË (⁄UÊ.).

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ vy •Ä≈ÍU’⁄U wÆww

[ ÷Êª v

1536

⁄UÊ¡Sﬂ ◊á«U‹ ¿UûÊË‚ª…∏U, Á’‹Ê‚¬È⁄U

Á’‹Ê‚¬È⁄U, ÁŒŸÊ¥∑§ w} Á‚Ãê’⁄U wÆww

∑˝§◊Ê¥∑§ wz|/SÕÊ¬ŸÊ/⁄UÊ.◊¥./wÆww.ó¬Íﬂ¸ ◊¥ ßU‚ ∑§ÊÿÊ¸‹ÿ ∑§ mÊ⁄UÊ ¡Ê⁄UË •ÁäÊ‚ÍøŸÊ ∑˝§◊Ê¥∑§ {}/SÕÊ¬ŸÊ/⁄UÊ.◊¥./wÆwÆ Á’‹Ê‚¬È⁄U

ÁŒŸÊ¥∑§ vw-Æw-wÆwÆ ∑§Ê •ÁäÊ∑˝§Á◊Ã ∑§⁄UÃ „ÈUÿ ¬˝‡ÊÊ‚∑§Ëÿ ∑§Ê⁄UáÊÊ¥ ‚ •äÿˇÊ ∞ﬂ¥ ‚ŒSÿ, ⁄UÊ¡Sﬂ ◊á«U‹ ¿UûÊË‚ª…∏U ∑§ ◊äÿ ãÿÊÿÊ‹ÿËŸ

¬˝∑§⁄UáÊÊ¥ ∑§Ë ‚ÈŸﬂÊß¸U ∞ﬂ¥ ÁŸﬂÃ¸Ÿ „UÃÈ ÁŸêŸÊŸÈ‚Ê⁄U ∑§Êÿ¸ Áﬂ÷Ê¡Ÿ Á∑§ÿ ¡ÊÃ „Ò¥U —ó

⁄UÊ¡Sﬂ ◊á«U‹ ∑§Ë ŒÊ ‚ŒSÿËÿ ¬ÍáÊ¸ ¬Ë∆U „UÊªË, Á¡‚∑§Ë ‚¥⁄UøŸÊ ÁŸêŸÊŸÈ‚Ê⁄U „UÊªË —ó

•äÿˇÊ, ⁄UÊ¡Sﬂ ◊á«U‹ ∞ﬂ¥

‚ŒSÿ, ⁄UÊ¡Sﬂ ◊á«U‹

(’)

¿UûÊË‚ª…∏U ÷Í-⁄UÊ¡Sﬂ ‚¥Á„UÃÊ ∑§Ë äÊÊ⁄UÊ-| ∑§ •¥Ãª¸Ã •¥ÃÁŸ¸„UËÃ ‡ÊÁÄÃÿÊ¥ ∑§ ˇÊòÊÊÁäÊ∑§Ê⁄U ∑§ ¬˝∑§⁄UáÊ ∞ﬂ¥ •ãÿ •ÁäÊÁŸÿ◊Ê¥ ∑§ •¥Ãª¸Ã

¬˝∑§⁄UáÊ —ó

∑˝§◊Ê¥∑§

•äÿˇÊ/‚ŒSÿ

ˇÊòÊÊÁäÊ∑§Ê⁄U

•äÿˇÊ, ⁄UÊ¡Sﬂ ◊á«U‹ (¿U.ª.)

Á’‹Ê‚¬È⁄U ‚¥÷Êª ó

Á¡‹Ê-Á’‹Ê‚¬È⁄U, ªÊÒ⁄‘U‹Ê-¬á«˛UÊ-◊⁄UﬂÊ„UË, ⁄UÊÿª…∏U, ∑§Ê⁄U’Ê,

¡Ê¥¡ªË⁄U-øÊ¥¬Ê, ◊È¥ª‹Ë, ‚Ê⁄¥Uª…∏U-Á’‹Êß¸Uª…∏U, ‚ÄÃË.

⁄UÊÿ¬È⁄U ‚¥÷Êª ó

Á¡‹Ê-⁄UÊÿ¬È⁄U, äÊ◊Ã⁄UË, ◊„UÊ‚◊È¥Œ, ’‹ÊÒŒÊ’Ê¡Ê⁄U-÷Ê≈UÊ¬Ê⁄UÊ,

ªÁ⁄UÿÊ’¥Œ.

’SÃ⁄U ‚¥÷Êª ó

Á¡‹Ê-∑§Ê¥∑§⁄U

‚ŒSÿ, ⁄UÊ¡Sﬂ ◊á«U‹ (¿U.ª.)

‚⁄UªÈ¡Ê ‚¥÷Êª ó

Á¡‹Ê-‚⁄UªÈ¡Ê, ¡‡Ê¬È⁄U, ‚Í⁄U¡¬È⁄U, ’‹⁄UÊ◊¬È⁄U, ∑§ÊÁ⁄UÿÊ, ◊Ÿãº˝ª…∏U-

Áø⁄UÁ◊⁄UË-÷⁄UÃ¬È⁄U.

ŒÈª¸U ‚¥÷Êª ó

Á¡‹Ê-ŒÈª¸, ’Ê‹ÊŒ, ’◊Ã⁄UÊ, ⁄UÊ¡ŸÊ¥ŒªÊ¥ﬂ, ∑§’Ë⁄UäÊÊ◊, πÒ⁄UÊª…∏U-

¿ÈUß¸UπŒÊŸ-ªá«Uß¸U, ◊Ê„U‹Ê-◊ÊŸ¬È⁄U-•ê’Êª…∏UøÊÒ∑§Ë.

’SÃ⁄U ‚¥÷Êª ó

Á¡‹Ê-’SÃ⁄U, ∑§Êá«UÊªÊ¥ﬂ, ‚È∑§◊Ê, ŸÊ⁄UÊÿáÊ¬È⁄U, ’Ë¡Ê¬È⁄U, Œ¥ÃﬂÊ«∏Ê,

‚◊ÿ-‚◊ÿ ¬⁄U •äÿˇÊ, ⁄UÊ¡Sﬂ ◊á«U‹ mÊ⁄UÊ ‚ÊÒ¥¬ ªÿ

•ãÿ ¬˝∑§⁄UáÊ.

(‚)

•Ê’∑§Ê⁄UË •ÁäÊÁŸÿ◊ ∞ﬂ¥ S≈UÊ¥¬ ‡ÊÈÀ∑§ •ÁäÊÁŸÿ◊ ‚ ‚¥’¥ÁäÊÃ ‹¥Á’Ã ∞ﬂ¥ Ÿÿ ¬˝∑§⁄UáÊÊ¥ ∑§Ë ‚ÈŸﬂÊß¸U •äÿˇÊ, ⁄UÊ¡Sﬂ ◊á«U‹ ∑§ mÊ⁄UÊ

∑§Ë ¡Ê∞ªË.

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ vy •Ä≈ÍU’⁄U wÆww

÷Êª v ]

1537

(Œ)

SÕªŸ •ÊﬂŒŸ ¬òÊó

∑˝§◊Ê¥∑§

•ŸÈ¬ÁSÕÃ ãÿÊÿÊ‹Ëÿ

‚ÈŸﬂÊß¸U „UÃÈ ãÿÊÿÊ‹ÿ

•äÿˇÊ/‚ŒSÿ

•äÿˇÊ, ⁄UÊ¡Sﬂ ◊á«U‹ (¿U.ª.)

‚ŒSÿ, ⁄UÊ¡Sﬂ ◊á«U‹ (¿U.ª.)

•äÿˇÊ, ⁄UÊ¡Sﬂ ◊á«U‹ (¿U.ª.)

(ßU)

ãÿÊÿÁ„UÃ ◊¥ ¬˝∑§⁄UáÊÊ¥ ∑§Ë ‚ÈŸﬂÊßU¸ ∞ﬂ¥ ˇÊòÊÊÁäÊ∑§Ê⁄U ∑§ ‚¥’¥äÊ ◊¥ •äÿˇÊ, ⁄UÊ¡Sﬂ ◊á«U‹ ¿UûÊË‚ª…∏U ∑§ mÊ⁄UÊ ÁŸáÊ¸ÿ Á‹ÿÊ ¡ÊﬂªÊ. S¬CU

Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ •äÿˇÊ, ⁄UÊ¡Sﬂ ◊á«U‹ ¿UûÊË‚ª…∏U mÊ⁄UÊ ‚¥¬ÍáÊ¸ ¿UûÊË‚ª…∏U ∑§Êÿ¸ˇÊòÊ ◊¥ ©U¬⁄UÊÄÃ √ÿﬂSÕÊ ◊¥ Á∑§‚Ë ’ÊÃ ∑§ „UÊÃ „ÈU∞

÷Ë ãÿÊÿÁ„UÃ ◊¥ Á∑§‚Ë ÷Ë ¬˝∑§⁄UáÊ ◊¥ Á∑§‚Ë ¬ˇÊ∑§Ê⁄U ∑§ •ÊﬂŒŸ ¬⁄U ÿÊ Sﬂ-¬˝⁄UáÊÊ ‚ ‚ÈŸﬂÊß¸ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU.

(©U)

¬˝∑§⁄UáÊÊ¥ ∑§Ë ‚ÈŸﬂÊß¸U „UÃÈ ÁŸÿÃ ÁŒﬂ‚ ÁŸêŸÊŸÈ‚Ê⁄U „ÒU —ó

∑˝§◊Ê¥∑§

•äÿˇÊ/‚ŒSÿ

ˇÊòÊÊÁäÊ∑§Ê⁄U

•äÿˇÊ, ⁄UÊ¡Sﬂ ◊á«U‹ (¿U.ª.)

⁄UÊ¡Sﬂ ◊á«U‹, ¬˝◊Èπ ¬Ë∆U, Á’‹Ê‚¬È⁄U ‚Ê◊ÊãÿÃ— ¬˝Õ◊

∞ﬂ¥ ÃÎÃËÿ ’ÈäÊﬂÊ⁄U, ªÈL§ﬂÊ⁄U.

‚Á∑¸§≈U ∑§Ê≈¸U ⁄UÊÿ¬È⁄U, ‚Ê◊ÊãÿÃ— ÁmÃËÿ ∞ﬂ¥ øÃÈÕ¸ ‚Ê◊ﬂÊ⁄U,

◊¥ª‹ﬂÊ⁄U, ’ÈäÊﬂÊ⁄U.

‚ŒSÿ, ⁄UÊ¡Sﬂ ◊á«U‹ (¿U.ª.)

‚Á∑¸§≈U ∑§Ê≈¸U ⁄UÊÿ¬È⁄U, ‚Ê◊ÊãÿÃ— ÁmÃËÿ ∞ﬂ¥ øÃÈÕ¸ ‚Ê◊ﬂÊ⁄U,

◊¥ª‹ﬂÊ⁄U, ’ÈäÊﬂÊ⁄U.

⁄UÊ¡Sﬂ ◊á«U‹, ¬˝◊Èπ ¬Ë∆U, Á’‹Ê‚¬È⁄U ‚Ê◊ÊãÿÃ— ¬˝Õ◊

∞ﬂ¥ ÃÎÃËÿ ’ÈäÊﬂÊ⁄U, ªÈM§ﬂÊ⁄U.

‚Á∑¸§≈U ∑§Ê≈¸U, ¡ªŒ‹¬È⁄U (’SÃ⁄U) ¬˝àÿ∑§ ◊Ê„U ∑§ •ÁãÃ◊

‚åÃÊ„U ∑§ ªÈM§ﬂÊ⁄U, ‡ÊÈ∑˝§ﬂÊ⁄U.

(™§)

¬˝∑§⁄UáÊ ∑§Ë ‚ÈŸﬂÊß¸U „UÃÈ ÁŸÿÃ ‚◊ÿó

ãÿÊÿÊ‹ÿËŸ ¬˝∑§⁄UáÊÊ¥ ∑§Ë ‚ÈŸﬂÊß¸U ∑§Êÿ¸ ÁŒﬂ‚Ê¥ ◊¥ ‚Ê◊ÊãÿÃ— ¬˝ÊÃ— vv.ÆÆ ’¡ ‚ ¬˝Ê⁄¥U÷ „UÊ∑§⁄U •¬⁄UÊã„U w.ÆÆ ’¡ Ã∑§.

¬˝∑§⁄UáÊÊ¥ ∑§ ¬¥¡Ë∑§⁄UáÊ ∑§Ë √ÿﬂSÕÊ ¬Íﬂ¸ﬂÃ ⁄U„UªË.

(∞)

©U¬⁄UÊÄÃ ãÿÊÿÊ‹ÿËŸ ÁŒﬂ‚Ê¥ ‚¥’¥äÊË √ÿﬂSÕÊ ◊¥ Á∑§‚Ë ’ÊÃ ∑§ „UÊŸ ∑§ ’Êﬂ¡ÍŒ ÷Ë ãÿÊÿÁ„UÃ ◊¥ ÿÁŒ •Êﬂ‡ÿ∑§ „UÊ ÃÊ ‡ÊÊ‚∑§Ëÿ

•ﬂ∑§Ê‡Ê ÁŒﬂ‚Ê¥ ∑§Ê ¿UÊ«∏∑§⁄U •ãÿ ∑§Êÿ¸ ÁŒﬂ‚Ê¥ ◊¥ ¬˝∑§⁄UáÊÊ¥ ∑§Ë ‚ÈŸﬂÊß¸U ∑§Ë ¡Ê ‚∑§ÃË „ÒU.

ÿ„U •ÊŒ‡Ê Ãà∑§Ê‹ ¬˝÷Êﬂ ‚ ‹ÊªÍ „UÊªÊ.

⁄UÊ¡‡Ê ‚È∑È§◊Ê⁄U ≈UÊå¬Ê,

‚Áøﬂ.

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ vy •Ä≈ÍU’⁄U wÆww

[ ÷Êª v

1538

HIGH COURT OF CHHATTISGARH, BILASPUR

Bilaspur, the 22nd August 2022

No. 1058/Confdl./2022/II-2-1/2022.— The following Member of Higher Juducial Service, as specified in

Column No. (2) of the table below, is transferred from the place shown in Column No. (3) to the place shown in

Column No. (4) and is posted in the capacity as mentioned in Column No. (6) from the date he assumes charge of his

office and;

The following Member of Higher Judicil Service is appointed as Additional Sessions Judge for the Sessions

Division mentioned in Column No. (5) from the date he assumes charge of his office :—

TABLE

Name & presently

From

Sessions

Posted as

No.

posted as

Division

(1)

(2)

(3)

(4)

(5)

(6)

Shri Siddharth Aggarwal,

Bilaspur

Rajnandgaon

III Additional District

Member Secretary,

District and Sessions

Chhattisgarh State Legal

Judge.

Services Authority.

Bilaspur, the 2nd September 2022

No. 1074/Confdl./2022/II-3-14/2000 (Part-IV).— On the application of Dr. Mamta Bhojwani, II Additional

District and Sessions Judge, Sakti, she is hereby permitted to incorporate the name of her husband Shri Rahul Parihar

S/o Shri Prakash Parihar in her service records. It is directed that necessary changes be affected in all her records.

By the order of Hon’ble the Chief Justice,

ARVIND KUMAR VERMA, Registrar General.

Á’‹Ê‚¬È⁄U, ÁŒŸÊ¥∑§ w{ •ªSÃ wÆww

∑˝§◊Ê¥∑§ v~{/ŒÊ-w-xw/wÆvz.óüÊË •Ê◊¬˝∑§Ê‡Ê Á‚¥„U øÊÒ„UÊŸ, Ãà∑§Ê‹ËŸ ãÿÊÿÊäÊË‡Ê, ∑È§≈ÈUê’ ãÿÊÿÊ‹ÿ, ⁄UÊÿª…∏U ﬂÃ¸◊ÊŸ ¬˝Õ◊ •¬⁄U

Á¡‹Ê ∞ﬂ¥ ‚òÊ ãÿÊÿÊäÊË‡Ê, ‚Í⁄U¡¬È⁄U ∑§Ê ©UŸ∑§ •ÊﬂŒŸ ¬òÊ ÁŒŸÊ¥∑§ Æ~-Æ{-wÆww ∑§ •ÊäÊÊ⁄U ¬⁄U ŒÊ ﬂ·¸ ∑§Ë πá«U •ﬂÁäÊ •ÕÊ¸Ã ÁŒŸÊ¥∑§

Æv-vv-wÆv~ ‚ xv-vÆ-wÆwv „UÃÈ ©UŸ∑§ •ﬂ∑§Ê‡Ê πÊÃÊ ◊¥ ‡Ê· •Á¡¸Ã •ﬂ∑§Ê‡Ê ◊¥ ‚ xÆ ÁŒﬂ‚ ∑§ •Á¡¸Ã •ﬂ∑§Ê‡Ê ŸªŒË∑§⁄UáÊ ∑§Ë

SﬂË∑Î§ÁÃ ¿UûÊË‚ª…∏U ‡ÊÊ‚Ÿ, ÁﬂÁäÊ •ÊÒ⁄U ÁﬂäÊÊÿË ∑§Êÿ¸ Áﬂ÷Êª, ⁄UÊÿ¬È⁄U ∑§ •ÊŒ‡Ê ∑˝§◊Ê¥∑§ vxÆyÆ/wv-’/¿U.ª./Æ{ ÁŒŸÊ¥∑§ xv-vÆ-wÆÆ{ ∑§

•Ê‹Ê∑§ ◊¥ ¬˝ŒÊŸ ∑§Ë ¡ÊÃË „ÒU.

•ÊŒ‡ÊÊŸÈ‚Ê⁄U,

•Ê⁄U. ¬Ë. ŒﬂÊ¥ªŸ,

’¡≈U •ÁäÊ∑§Ê⁄UË.