¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ w ÁŒ‚ê’⁄U wÆww

÷ʪ v ]

1691

∑˝§◊Ê¢∑§ y}

⁄UÊÿ¬È⁄U, ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U, ÁŒŸÊ¢∑§ w ÁŒ‚ê’⁄U wÆwwó•ª˝„UÊÿáÊ vv, ‡Ê∑§ v~yy

÷ʪ 1

⁄UÊíÿ ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§ •ÊŒ‡Ê

‚Ê◊Êãÿ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ Áfl÷ʪ

◊¢òÊÊ‹ÿ, ◊„UÊŸŒË ÷flŸ, ŸflÊ ⁄UÊÿ¬È⁄U, •≈U‹ Ÿª⁄

ŸflÊ ⁄UÊÿ¬È⁄U, •≈U‹ Ÿª⁄U ÁŒŸÊ¢∑§ xv •Ä≈ÍU’⁄U wÆww

∑˝§◊Ê¥∑§ ߸U v-Æx/wÆww/∞∑§-w.ó⁄UÊíÿ ‡ÊÊ‚Ÿ ∞ÃŒ˜mÊ⁄UÊ üÊË «UË. ⁄UÊ„ÈU‹ fl¥∑§≈U, ÷Ê.¬˝.‚. (wÆvz), ∑§‹Ä≈U⁄U, Á¡‹Ê-‚Ê⁄¥Uª…∏U-

Á’‹Ê߸Uª…∏U ∑§Ê •SÕÊ߸U M§¬ ‚ •ʪÊ◊Ë •ÊŒ‡Ê ¬ÿ¸ãà ©U¬ ‚Áøfl, ‚Ê◊Êãÿ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ Áfl÷ʪ ¬ŒSÕ ∑§⁄UÃÊ „ÒU.

w.

«UÊÚ. »§Á⁄U„UÊ •Ê‹◊, ÷Ê.¬˝.‚. (wÆv{), ◊ÈÅÿ ∑§Êÿ¸¬Ê‹Ÿ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË, Á¡‹Ê ¬¥øÊÿÃ, ¡Ê¥¡ªË⁄U-øÊ¥¬Ê ∑§Ê •SÕÊÿË M§¬ ‚ •ʪÊ◊Ë

•ÊŒ‡Ê ¬ÿ¸ãà ∑§‹Ä≈U⁄U, Á¡‹Ê-‚Ê⁄¥Uª…∏U-Á’‹Ê߸Uª…∏U ∑§ ¬Œ ¬⁄U ¬ŒSÕ ∑§⁄UÃÊ „ÒU.

¿UûÊË‚ª…∏U ∑§ ⁄UÊíÿ¬Ê‹ ∑§ ŸÊ◊ ‚ ÃÕÊ •ÊŒ‡ÊÊŸÈ‚Ê⁄U,

∑§◊‹¬˝Ëà Á‚¥„U, ‚Áøfl.

‚¢øÊ‹∑§, ◊Ⱥ˝áÊ ÃÕÊ ‹πŸ ‚Ê◊ª˝Ë, ¿UûÊË‚ª…∏U mÊ⁄UÊ ‡ÊÊ‚∑§Ëÿ ˇÊòÊËÿ ◊Ⱥ˝áÊÊ‹ÿ, ⁄UÊ¡ŸÊ¢ŒªÊ¢fl ‚ ◊ÈÁº˝Ã ÃÕÊ ¬˝∑§ÊÁ‡ÊÃówÆww.

¬¢¡ËÿŸ ∑˝§◊Ê¢∑§

“¿UûÊË‚ª…∏U/ŒÈª¸/Æ~/wÆvx-wÆvz.”

“Á’¡Ÿ‚ ¬ÊS≈U ∑§ •ãê¸Ã «UÊ∑§

‡ÊÈÀ∑§ ∑§ ŸªŒ ÷ȪÃÊŸ (Á’ŸÊ «UÊ∑§

Á≈U∑§≈U) ∑§ ¬˝·áÊ „UÃÈ •ŸÈ◊Ã. ∑˝§◊Ê¢∑§

¡Ë. w-ww-¿UûÊË‚ª…∏U ª¡≈U/x} Á‚.

‚. Á÷‹Ê߸, ÁŒŸÊ¢∑§ xÆ-z-wÆÆv.”

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ

¬˝ÊÁœ∑§Ê⁄U ‚ ¬˝∑§ÊÁ‡ÊÃ

Áfl·ÿó‚ÍøË

÷ʪ v.ó(v) ⁄UÊÖÿ ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§ •ÊŒ‡Ê, (w) Áfl÷ʪ ¬˝◊ÈπÊ¥ ∑§ •ÊŒ‡Ê,

(x) ©Uëø ãÿÊÿÊ‹ÿ ∑§ •ÊŒ‡Ê •ÊÒ⁄U •Áœ‚ÍøŸÊ∞¢, (y)

⁄UÊÖÿ ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§ ‚¢∑§À¬, (z) ÷Ê⁄Uà ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§ •ÊŒ‡Ê •ÊÒ⁄U

•Áœ‚ÍøŸÊ∞¢, ({) ÁŸflʸøŸ •ÊÿÊª, ÷Ê⁄Uà ∑§Ë •Áœ‚ÍøŸÊ∞¢,

(|) ‹Ê∑§-÷Ê·Ê ¬Á⁄UÁ‡ÊCÔU.

÷ʪ w.óSÕÊŸËÿ ÁŸ∑§Êÿ ∑§Ë •Áœ‚ÍøŸÊ∞¢.

÷ʪ x.ó(v) ÁflôÊʬŸ •ÊÒ⁄U ÁflÁflœ ‚ÍøŸÊ∞¢, (w) ‚Ê¢ÁÅÿ∑§Ëÿ

‚ÍøŸÊ∞¢.

÷ʪ y.ó(∑§) (v) ¿UûÊË‚ª…∏U Áflœÿ∑§, (w) ¬˝fl⁄U ‚Á◊Áà ∑§

¬˝ÁÃflŒŸ, (x) ‚¢‚Œ ◊¥ ¬È⁄U—SÕÊÁ¬Ã Áflœÿ∑§, (π) (v)

•äÿÊŒ‡Ê, (w) ¿UûÊË‚ª…∏U •ÁœÁŸÿ◊, (x) ‚¢‚Œ˜Ô ∑§

•ÁœÁŸÿ◊, (ª) (v) ¬˝ÊM§¬ ÁŸÿ◊, (w) •¢ÁÃ◊ ÁŸÿ◊.

v{~v

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ w ÁŒ‚ê’⁄U wÆww

[ ÷ʪ v

1692

üÊ◊ Áfl÷ʪ

◊¢òÊÊ‹ÿ, ◊„UÊŸŒË ÷flŸ, ŸflÊ ⁄UÊÿ¬È⁄U, •≈U‹ Ÿª⁄

ŸflÊ ⁄UÊÿ¬È⁄U, •≈U‹ Ÿª⁄U ÁŒŸÊ¢∑§ w Ÿflê’⁄U wÆww

∑˝§◊Ê¥∑§ w|zx/wÆ{v/wÆww/v{.ó⁄UÊíÿ ‡ÊÊ‚Ÿ ∞ÃŒ˜mÊ⁄UÊ ¿U.ª. üÊ◊ ∑§ÀÿÊáÊ ÁŸÁäÊ •ÁäÊÁŸÿ◊, v~}w ÿÕÊ ‚¥‡ÊÊÁäÊà v~}y ∑§Ë äÊÊ⁄UÊ

y ∑§Ë ©U¬äÊÊ⁄UÊ (x) ∑§ ÄUØ ¬˝ŒûÊ ‡ÊÁÄÃÿÊ¥ ∑§Ê ¬˝ÿÊª ◊¥ ‹ÊÃ „ÈU∞, üÊ◊ ∑§ÀÿÊáÊ ◊¥«U‹ ◊¥ ÁŸêŸÊŸÈ‚Ê⁄U ©U¬ÊäÿˇÊ ∞fl¥ ‚ŒSÿÊ¥ ∑§Ê ◊ŸÊÁŸÃ Á∑§ÿÊ

¡ÊÃÊ „ÒU —ó

v.

üÊË ∑§‡Êfl ’¥≈UË „U⁄U◊Èπ ŒÈª¸

ó

©U¬ÊäÿˇÊ

w.

üÊË ◊¥ª‹◊ÍÁø •ª˝flÊ‹ ⁄UÊÿ¬È⁄U

ó

‚ŒSÿ

x.

üÊË •Ê‹Ê∑§ Á◊üÊÊ ÷Ê≈UʬÊ⁄UÊ

ó

‚ŒSÿ

y.

üÊË „U⁄U¬˝‚ÊŒ ‚Ê„ÍU ’‹ÊҌʒʡÊ⁄U

ó

‚ŒSÿ

z.

üÊË ◊ŒŸ ÃÊ‹«∏Ê ⁄UÊÿ¬È⁄U

ó

‚ŒSÿ

{.

üÊË Ÿ⁄‘U‡Ê ª«∏¬Ê‹ ⁄UÊÿ¬È⁄U

ó

‚ŒSÿ

|.

üÊË ∑ΧcáÊÊ ŒÈ’ ’Ê‹ÊŒ

ó

‚ŒSÿ

}.

üÊË ‚È⁄‘U‡Ê ◊‚Ë„U ⁄UÊÿ¬È⁄U

ó

‚ŒSÿ

ŸflÊ ⁄UÊÿ¬È⁄U, •≈U‹ Ÿª⁄U ÁŒŸÊ¢∑§ w Ÿflê’⁄U wÆww

∑˝§◊Ê¥∑§ w|zz/wÆ{v/wÆww/v{.ó⁄UÊíÿ ‡ÊÊ‚Ÿ ∞ÃŒ˜mÊ⁄UÊ ¿U.ª. •‚¥ªÁ∆Uà ∑§◊¸∑§Ê⁄U ⁄UÊíÿ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ‚È⁄UˇÊÊ •ÁäÊÁŸÿ◊, wÆÆ} ∑§Ë äÊÊ⁄UÊ

{ ◊¥ ¬˝ŒûÊ ‡ÊÁÄÃÿÊ¥ ∑§Ê ¬˝ÿÊª ◊¥ ‹ÊÃ „ÈU∞, ¿U.ª. •‚¥ªÁ∆Uà ∑§◊¸∑§Ê⁄U ⁄UÊíÿ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ‚È⁄UˇÊÊ ◊¥«U‹ ◊¥ ÁŸêŸÊŸÈ‚Ê⁄U ‚ŒSÿÊ¥ ∑§Ê ◊ŸÊÁŸÃ Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ

„ÒU —ó

v.

üÊË ⁄UÊ◊‡Ê¥∑§⁄U ‚Ê„ÍU ’‹ÊҌʒʡÊ⁄U

ó

‚ŒSÿ

w.

üÊË •ÊŸ¥Œ Áª‹„U⁄‘U ⁄UÊÿ¬È⁄U

ó

‚ŒSÿ

x.

üÊË ‡ÊËË ŒÊ‚ ◊„U¥Ã Á’‹Ê‚¬È⁄U

ó

‚ŒSÿ

y.

üÊË ¡ªŒË‡Ê fl◊ʸ ⁄UÊÿ¬È⁄U

ó

‚ŒSÿ

z.

üÊË øÍ«∏Ê◊áÊË ‚Ê„ÍU ⁄UÊÿ¬È⁄U

ó

‚ŒSÿ

{.

üÊË ‚fl¸¡Ëà Á‚¥„U ⁄UÊÿ¬È⁄U

ó

‚ŒSÿ

|.

üÊË ‚Ê◊‡Ê ø≈U¡Ë¸ ⁄UÊÿ¬È⁄U

ó

‚ŒSÿ

}.

üÊË Áfl⁄‘Uãº˝ øÊÒ„UÊŸ ⁄UÊ¡ŸÊ¥ŒªÊ¥fl

ó

‚ŒSÿ

~.

üÊË ôÊÊŸø¥Œ ªÊ‹¿UÊ äÊ◊Ã⁄UË

ó

‚ŒSÿ

ŸflÊ ⁄UÊÿ¬È⁄U, •≈U‹ Ÿª⁄U ÁŒŸÊ¢∑§ w Ÿflê’⁄U wÆww

∑˝§◊Ê¥∑§ w|z|/wÆ{v/wÆww/v{.ó⁄UÊíÿ ‡ÊÊ‚Ÿ ∞ÃŒ˜mÊ⁄UÊ ¿U.ª. ÷flŸ ∞fl¥ •ãÿ ‚ÁãŸ◊ʸáÊ ∑§◊¸∑§Ê⁄U •ÁäÊÁŸÿ◊, v~~{ ∑§Ë äÊÊ⁄UÊ v}

∑§Ë (x) ‚„U¬Á∆Uà ÁŸÿ◊, wÆÆ} ∑§ ÁŸÿ◊, wzv ◊¥ ¬˝ŒûÊ ‡ÊÁÄÃÿÊ¥ ∑§Ê ¬˝ÿÊª ◊¥ ‹ÊÃ „ÈU∞, ¿U.ª. ÷flŸ ∞fl¥ •ãÿ ‚ÁãŸ◊ʸáÊ ∑§◊¸∑§Ê⁄U ∑§ÀÿÊáÊ

◊¥«U‹ ◊¥ ÁŸêŸÊŸÈ‚Ê⁄U ‚ŒSÿÊ¥ ∑§Ê ◊ŸÊÁŸÃ Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU —ó

v.

üÊË ‡ÊÈ÷◊ ‚Ê„ÍU ’◊Ã⁄UÊ

ó

‚ŒSÿ

w.

üÊË ⁄UÁflãº˝ Á‚¥„U ⁄UÊ¡¬Íà ªÁ⁄UÿÊ’¥Œ

ó

‚ŒSÿ

x.

üÊË◊ÃË ‹ˇ◊Ë ŒflÊ¥ªŸ ◊„UÊ‚◊È¥Œ

ó

‚ŒSÿ

¿UûÊË‚ª…∏U ∑§ ⁄UÊíÿ¬Ê‹ ∑§ ŸÊ◊ ‚ ÃÕÊ •ÊŒ‡ÊÊŸÈ‚Ê⁄U,

•◊Îà ∑ȧ◊Ê⁄U π‹πÊ, ‚Áøfl.

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ w ÁŒ‚ê’⁄U wÆww

÷ʪ v ]

1693

flŸ ∞fl¥ ¡‹flÊÿÈ ¬Á⁄UfløŸ Áfl÷ʪ

◊¢òÊÊ‹ÿ, ◊„UÊŸŒË ÷flŸ, ŸflÊ ⁄UÊÿ¬È⁄U, •≈U‹ Ÿª⁄

ŸflÊ ⁄UÊÿ¬È⁄U, •≈U‹ Ÿª⁄U ÁŒŸÊ¢∑§ v| •Ä≈ÍU’⁄U wÆww

∑˝§◊Ê¥∑§ ∞»§ v-Æx/wÆwÆ/vÆ-÷Ê.fl.‚.ó ⁄UÊíÿ ‡ÊÊ‚Ÿ ∞ÃŒ˜mÊ⁄UÊ ÷Ê⁄UÃËÿ flŸ ‚flÊ ∑§ •¬⁄U ¬˝äÊÊŸ ◊ÈÅÿ flŸ ‚¥⁄UˇÊ∑§ ‚¥flª¸ ∑§

•ÁäÊ∑§Ê⁄UË üÊË ¡ÿÁ‚¥„U ê„US∑§ (v~}}) ∑§Ê ∑§Êÿ¸÷Ê⁄U ª˝„UáÊ ∑§⁄UŸ ∑§ ÁŒŸÊ¥∑§ ‚ ¬˝äÊÊŸ ◊ÈÅÿ flŸ ‚¥⁄UˇÊ∑§ ∑§ ¬Œ ∞fl¥ flß◊ÊŸ (HAG + : Level

16 in the Pay Matrix Rs. 2,05,400-2,24,400) ◊¥ ¬ŒÊãŸÁà ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄UÃÊ „ÒU.

¿UûÊË‚ª…∏U ∑§ ⁄UÊíÿ¬Ê‹ ∑§ ŸÊ◊ ‚ ÃÕÊ •ÊŒ‡ÊÊŸÈ‚Ê⁄U,

•Ê⁄U. ∑§. ø¥ø‹ÊŸË, •fl⁄U ‚Áøfl.

⁄UÊ¡Sfl Áfl÷ʪ

∑§Êÿʸ‹ÿ, ∑§‹Ä≈U⁄U, Á¡‹Ê ◊„UÊ‚◊ÈãŒU, ¿UûÊË‚ª…∏U ∞fl¢ ¬ŒŸ ©U¬-‚Áøfl, ¿UûÊË‚ª…∏U ‡ÊÊ‚Ÿ, ⁄UÊ¡Sfl

∞fl¥ •ʬŒÊ ¬˝’¥äÊŸ Áfl÷ʪ

◊„UÊ‚◊ÈãŒ, ÁŒŸÊ¥∑§ v~ •Ä≈ÍU’⁄U wÆww

∑˝§◊Ê¥∑§ |v}/∑§/∑§‹./÷Í-•¡¸Ÿ/Æw •-}w fl·¸ wÆwv-ww.óøÍ¢Á∑§ ⁄UÊÖÿ ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ê ÿ„U ¬˝ÃËà „UÊÃÊ „ÒU Á∑§ ß‚‚ ‚¢‹ÇŸ •ŸÈ‚ÍøË

∑§ πÊŸ (v) ‚ (y) ◊¥ flÁáʸà ÷ÍÁ◊ ∑§Ë •ŸÈ‚ÍøË ∑§ πÊŸ ({) ◊¥ ©U‚∑§ ‚Ê◊Ÿ ÁŒÿ ªÿ ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ ¬˝ÿÊ¡Ÿ ∑§ Á‹ÿ •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „ÒU •ÕflÊ

•Êfl‡ÿ∑§ÃÊ ¬«∏UŸ ∑§Ë ‚¢÷ÊflŸÊ „ÒU. •× ÷ÍÁ◊ •¡¸Ÿ, ¬ÈŸflʸ‚Ÿ •ÊÒ⁄U ¬ÈŸ√ÿ¸flSÕʬŸ ◊¥ ©UÁøÃ ¬˝ÁÃ∑§⁄U •ÊÒ⁄U ¬Ê⁄UŒÁ‡Ê¸ÃÊ ∑§Ê •ÁäÊ∑§Ê⁄U •ÁäÊÁŸÿ◊,

wÆvx (Á¡‚ ∞ÃŒ˜ ¬‡øÊØ •ÁäÊÁŸÿ◊ wÆvx ∑§„UÊ ¡ÊÿªÊ) ∑§Ë äÊÊ⁄UÊ vv ∑§Ë ©U¬-äÊÊ⁄UÊ (v) ∑§ ©U¬’¥äÊÊ¥ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ‚÷Ë ‚¥’¥ÁäÊà √ÿÁQ§ÿÊ¥ ∑§Ê

ßU‚∑§ mÊ⁄UÊ ßU‚ •ʇÊÿ ∑§Ë ‚ÍøŸÊ ŒË ¡ÊÃË „ÒU Á∑§ ⁄UÊíÿ ‡ÊÊ‚Ÿ ∞ÃŒ˜mÊ⁄UÊ •ŸÈ‚ÍøË ∑§ πÊŸ (z) ◊¥ ©UÀ‹Áπà ¬˝ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§Ê ©UÄà ÷ÍÁ◊ ∑§ ‚¥’¥äÊ

◊¥ äÊÊ⁄UÊ vw ∑§ •¥Ãª¸Ã ŒË ªÿË ‡ÊÁÄÃÿÊ¥ ∑§Ê ¬˝ÿÊª ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ¬˝ÊÁäÊ∑Χà ∑§⁄UÃÊ „ÒU —ó

•ŸÈ‚ÍøË

÷ÍÁ◊ ∑§Ê fláʸŸ

œÊ⁄UÊ vw ∑§ mÊ⁄UÊ ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ ¬˝ÿÊ¡Ÿ

Á¡‹Ê

ÄU‚Ë‹

Ÿª⁄U/ª˝Ê◊

‹ª÷ª ˇÊòÊ»§‹

¬˝ÊÁœ∑Χà •Áœ∑§Ê⁄UË

∑§Ê fláʸŸ

(„UÄ≈ÿ⁄U ◊¥)

(v)

(w)

(x)

(y)

(z)

({)

◊„UÊ‚◊ÈãŒ

‚⁄UÊÿ¬Ê‹Ë

Á¿U’⁄Uʸ

v.Æ|

∑§Êÿ¸¬Ê‹Ÿ •Á÷ÿ¥ÃÊ, ¡‹ ‚¥‚ÊäÊŸ

∑§≈¥UªË ŸÊ‹Ê √ÿ¬fløŸ

¬.„U.Ÿ¥. zv

‚¥÷ʪ ◊„UÊ‚◊ÈãŒ.

ÿÊ¡ŸÊ ∑§ ŒÊ¥ÿË Ã≈U

⁄UÊ.ÁŸ.◊¥. πê„UʬʋË

◊ÈÅÿ Ÿ„U⁄U ÁŸ◊ʸáÊ

∑§Êÿ¸.

÷ÍÁ◊ ∑§Ê ŸÄ‡ÊÊ (å‹ÊŸ) ∑§Ê ÁŸ⁄UˡÊáÊ ÷Í-•¡¸Ÿ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË, ‚⁄UÊÿ¬Ê‹Ë ∑§ ∑§Êÿʸ‹ÿ ◊¥ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU.

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ w ÁŒ‚ê’⁄U wÆww

[ ÷ʪ v

1694

◊„UÊ‚◊ÈãŒ, ÁŒŸÊ¥∑§ v~ •Ä≈ÍU’⁄U wÆww

∑˝§◊Ê¥∑§ |v~/∑§/∑§‹./÷Í-•¡¸Ÿ/Æx •-}w fl·¸ wÆwv-ww.óøÍ¢Á∑§ ⁄UÊÖÿ ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ê ÿ„U ¬˝ÃËà „UÊÃÊ „ÒU Á∑§ ß‚‚ ‚¢‹ÇŸ •ŸÈ‚ÍøË

∑§ πÊŸ (v) ‚ (y) ◊¥ flÁáʸà ÷ÍÁ◊ ∑§Ë •ŸÈ‚ÍøË ∑§ πÊŸ ({) ◊¥ ©U‚∑§ ‚Ê◊Ÿ ÁŒÿ ªÿ ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ ¬˝ÿÊ¡Ÿ ∑§ Á‹ÿ •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „ÒU •ÕflÊ

•Êfl‡ÿ∑§ÃÊ ¬«∏UŸ ∑§Ë ‚¢÷ÊflŸÊ „ÒU. •× ÷ÍÁ◊ •¡¸Ÿ, ¬ÈŸflʸ‚Ÿ •ÊÒ⁄U ¬ÈŸ√ÿ¸flSÕʬŸ ◊¥ ©UÁøÃ ¬˝ÁÃ∑§⁄U •ÊÒ⁄U ¬Ê⁄UŒÁ‡Ê¸ÃÊ ∑§Ê •ÁäÊ∑§Ê⁄U •ÁäÊÁŸÿ◊,

wÆvx (Á¡‚ ∞ÃŒ˜ ¬‡øÊØ •ÁäÊÁŸÿ◊ wÆvx ∑§„UÊ ¡ÊÿªÊ) ∑§Ë äÊÊ⁄UÊ vv ∑§Ë ©U¬-äÊÊ⁄UÊ (v) ∑§ ©U¬’¥äÊÊ¥ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ‚÷Ë ‚¥’¥ÁäÊà √ÿÁQ§ÿÊ¥ ∑§Ê

ßU‚∑§ mÊ⁄UÊ ßU‚ •ʇÊÿ ∑§Ë ‚ÍøŸÊ ŒË ¡ÊÃË „ÒU Á∑§ ⁄UÊíÿ ‡ÊÊ‚Ÿ ∞ÃŒ˜mÊ⁄UÊ •ŸÈ‚ÍøË ∑§ πÊŸ (z) ◊¥ ©UÀ‹Áπà ¬˝ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§Ê ©UÄà ÷ÍÁ◊ ∑§ ‚¥’¥äÊ

◊¥ äÊÊ⁄UÊ vw ∑§ •¥Ãª¸Ã ŒË ªÿË ‡ÊÁÄÃÿÊ¥ ∑§Ê ¬˝ÿÊª ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ¬˝ÊÁäÊ∑Χà ∑§⁄UÃÊ „ÒU —ó

•ŸÈ‚ÍøË

÷ÍÁ◊ ∑§Ê fláʸŸ

œÊ⁄UÊ vw ∑§ mÊ⁄UÊ ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ ¬˝ÿÊ¡Ÿ

Á¡‹Ê

ÄU‚Ë‹

Ÿª⁄U/ª˝Ê◊

‹ª÷ª ˇÊòÊ»§‹

¬˝ÊÁœ∑Χà •Áœ∑§Ê⁄UË

∑§Ê fláʸŸ

(„UÄ≈ÿ⁄U ◊¥)

(v)

(w)

(x)

(y)

(z)

({)

◊„UÊ‚◊ÈãŒ

‚⁄UÊÿ¬Ê‹Ë

ŒËflÊŸ¬Ê‹Ë

x.wz

∑§Êÿ¸¬Ê‹Ÿ •Á÷ÿ¥ÃÊ, ¡‹ ‚¥‚ÊäÊŸ

ŒËflÊŸ¬Ê‹Ë √ÿ¬fløŸ

¬.„U.Ÿ¥. yz

‚¥÷ʪ ◊„UÊ‚◊ÈãŒ.

ÿÊ¡ŸÊ ∑§ ’Ê¥ÿË ◊ÈÅÿ

⁄UÊ.ÁŸ.◊¥. πê„UʬʋË

∞fl¥ ‡ÊÊπÊ Ÿ„U⁄U ÁŸ◊ʸáÊ

∑§Êÿ¸.

÷ÍÁ◊ ∑§Ê ŸÄ‡ÊÊ (å‹ÊŸ) ∑§Ê ÁŸ⁄UˡÊáÊ ÷Í-•¡¸Ÿ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË, ‚⁄UÊÿ¬Ê‹Ë ∑§ ∑§Êÿʸ‹ÿ ◊¥ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU.

¿UûÊË‚ª…∏U ∑§ ⁄UÊíÿ¬Ê‹ ∑§ ŸÊ◊ ‚ ÃÕÊ •ÊŒ‡ÊÊŸÈ‚Ê⁄U,

ŸË‹‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U ˇÊË⁄U‚ʪ⁄U, ∑§‹Ä≈U⁄U ∞fl¥ ¬ŒŸ ©U¬-‚Áøfl.

∑§Êÿʸ‹ÿ, ∑§‹Ä≈U⁄U, Á¡‹Ê ⁄UÊÿª…∏U, ¿UûÊË‚ª…∏U ∞fl¢

¬ŒŸ ©U¬ ‚Áøfl, ¿UûÊË‚ª…∏U ‡ÊÊ‚Ÿ, ⁄UÊ¡Sfl ∞fl¥

•ʬŒÊ ¬˝’¥äÊŸ Áfl÷ʪ

⁄UÊÿª…∏U, ÁŒŸÊ¥∑§ xÆ Á‚Ãê’⁄U wÆww

÷Í-•¡¸Ÿ ¬˝∑§⁄UáÊ ∑˝§◊Ê¥∑§ Æv/•-}w/wÆwv-ww.óøÍ¢Á∑§ ⁄UÊÖÿ

‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ê ß‚ ’Êà ∑§Ê ‚◊ʜʟ „UÊ ªÿÊ „ÒU Á∑§ ŸËø ŒË ªß¸ •ŸÈ‚ÍøË ∑§

¬Œ (v) ◊¥ flÁáʸà ÷ÍÁ◊ ∑§Ë •ŸÈ‚ÍøË ∑§ ¬Œ (w) ◊¥ ©UÀ‹ÁπÃ

‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ ¬˝ÿÊ¡Ÿ ∑§ Á‹∞ •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „ÒU. •× ÷ÍÁ◊ •¡¸Ÿ,

¬ÈŸflʸ‚Ÿ •ÊÒ⁄U ¬ÈŸ√ÿ¸flSÕʬŸ ◊¥ ©UÁøÃ ¬˝ÁÃ∑§⁄U •ÊÒ⁄U ¬Ê⁄UŒÁ‡Ê¸ÃÊ ∑§Ê

•ÁäÊ∑§Ê⁄U •ÁœÁŸÿ◊, wÆvx (Á¡‚ ∞ÃŒ˜ ¬‡øÊØ •ÁäÊÁŸÿ◊, wÆvx

∑§„UÊ ¡ÊflªÊ) ∑§Ë œÊ⁄UÊ v~ ∑§ •ãê¸Ã ß‚∑§ mÊ⁄UÊ ÿ„U ÉÊÊÁ·Ã Á∑§ÿÊ

¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ©UQ§ ÷ÍÁ◊ ∑§Ë ©UQ§ ¬˝ÿÊ¡Ÿ ∑§ Á‹∞ •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ

„ÒU —ó

•ŸÈ‚ÍøË

(v) ÷ÍÁ◊ ∑§Ê fláʸŸ-

(∑§) Á¡‹Ê-⁄UÊÿª…∏U

(π) ÄU‚Ë‹-äÊ⁄U◊¡ÿª…∏U

(ª) Ÿª⁄U/ª˝Ê◊-’Êÿ‚Ë

(ÉÊ) ‹ª÷ª ˇÊòÊ»§‹-Æ.x~| „UÄ≈Uÿ⁄U

π‚⁄UÊ Ÿê’⁄U

⁄U∑§’Ê

(„UÄ≈Uÿ⁄U ◊¥)

(v)

(w)

vyÆ/y

Æ.ÆyÆ

vyz/v

Æ.Æxy

v{{/w

Æ.ÆÆy

vx~/z

Æ.ÆxÆ

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ w ÁŒ‚ê’⁄U wÆww

÷ʪ v ]

1695

(v)

(w)

v{~

Æ.vxÆ

vyz/x

Æ.Æwx

vyx

Æ.ÆvÆ

vyz/w

Æ.vw{

ÿÊª

Æ}

Æ.x~|

(w) ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ ¬˝ÿÊ¡Ÿ Á¡‚∑§ Á‹∞ •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „ÒU-∑§Êÿ¸¬Ê‹Ÿ

•Á÷ÿ¥ÃÊ ‹Ê∑§ ÁŸ◊ʸáÊ Áfl÷ʪ ‚ÃÈ ÁŸ◊ʸáÊ ‚¥÷ʪ ⁄UÊÿª…∏U

Á¡‹Ê ⁄UÊÿª…∏U Ÿ⁄U∑§Ê‹Ê-’Êÿ‚Ë ◊ʪ¸ ◊¥ ◊Ê¥«U ŸŒË ¬⁄U ¬È‹ ∞fl¥

¬„È¥Uø ◊ʪ¸ ÁŸ◊ʸáÊ „UÃÈ.

(x) ÷ÍÁ◊ ∑§Ê§ŸÄ‡ÊÊ (å‹ÊŸ) ∑§Ê ÁŸ⁄UˡÊáÊ •ŸÈÁfl÷ʪËÿ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË

(⁄UÊ¡Sfl), äÊ⁄U◊¡ÿª…∏U ∑§ ∑§Êÿʸ‹ÿ ◊¥ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU.

⁄UÊÿª…∏U, ÁŒŸÊ¥∑§ xÆ Á‚Ãê’⁄U wÆww

÷Í-•¡¸Ÿ ¬˝∑§⁄UáÊ ∑˝§◊Ê¥∑§ Æw/•-}w/wÆwv-ww.óøÍ¢Á∑§ ⁄UÊÖÿ

‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ê ß‚ ’Êà ∑§Ê ‚◊ʜʟ „UÊ ªÿÊ „ÒU Á∑§ ŸËø ŒË ªß¸ •ŸÈ‚ÍøË ∑§

¬Œ (v) ◊¥ flÁáʸà ÷ÍÁ◊ ∑§Ë •ŸÈ‚ÍøË ∑§ ¬Œ (w) ◊¥ ©UÀ‹ÁπÃ

‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ ¬˝ÿÊ¡Ÿ ∑§ Á‹∞ •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „ÒU. •× ÷ÍÁ◊ •¡¸Ÿ,

¬ÈŸflʸ‚Ÿ •ÊÒ⁄U ¬ÈŸ√ÿ¸flSÕʬŸ ◊¥ ©UÁøÃ ¬˝ÁÃ∑§⁄U •ÊÒ⁄U ¬Ê⁄UŒÁ‡Ê¸ÃÊ ∑§Ê

•ÁäÊ∑§Ê⁄U •ÁœÁŸÿ◊, wÆvx (Á¡‚ ∞ÃŒ˜ ¬‡øÊØ •ÁäÊÁŸÿ◊, wÆvx

∑§„UÊ ¡ÊflªÊ) ∑§Ë œÊ⁄UÊ v~ ∑§ •ãê¸Ã ß‚∑§ mÊ⁄UÊ ÿ„U ÉÊÊÁ·Ã Á∑§ÿÊ

¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ©UQ§ ÷ÍÁ◊ ∑§Ë ©UQ§ ¬˝ÿÊ¡Ÿ ∑§ Á‹∞ •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ

„ÒU —ó

•ŸÈ‚ÍøË

(v) ÷ÍÁ◊ ∑§Ê fláʸŸ-

(∑§) Á¡‹Ê-⁄UÊÿª…∏U

(π) ÄU‚Ë‹-äÊ⁄U◊¡ÿª…∏U

(ª) Ÿª⁄U/ª˝Ê◊-∑§Ê߸U‹Ê⁄U

(ÉÊ) ‹ª÷ª ˇÊòÊ»§‹-Æ.ÆyÆ „UÄ≈Uÿ⁄U

π‚⁄UÊ Ÿê’⁄U

⁄U∑§’Ê

(„UÄ≈Uÿ⁄U ◊¥)

(v)

(w)

y

Æ.ÆyÆ

ÿÊª

Æv

Æ.ÆyÆ

(w) ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ ¬˝ÿÊ¡Ÿ Á¡‚∑§ Á‹∞ •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „ÒU-∑§Êÿ¸¬Ê‹Ÿ

•Á÷ÿ¥ÃÊ ‹Ê∑§ ÁŸ◊ʸáÊ Áfl÷ʪ ‚ÃÈ ÁŸ◊ʸáÊ ‚¥÷ʪ ⁄UÊÿª…∏U

Á¡‹Ê ⁄UÊÿª…∏U Ÿ⁄U∑§Ê‹Ê-’Êÿ‚Ë ◊ʪ¸ ◊¥ ◊Ê¥«U ŸŒË ¬⁄U ¬È‹ ∞fl¥

¬„È¥Uø ◊ʪ¸ ÁŸ◊ʸáÊ „UÃÈ.

(x) ÷ÍÁ◊ ∑§Ê§ŸÄ‡ÊÊ (å‹ÊŸ) ∑§Ê ÁŸ⁄UˡÊáÊ •ŸÈÁfl÷ʪËÿ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË

(⁄UÊ¡Sfl), äÊ⁄U◊¡ÿª…∏U ∑§ ∑§Êÿʸ‹ÿ ◊¥ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU.

⁄UÊÿª…∏U, ÁŒŸÊ¥∑§ xÆ Á‚Ãê’⁄U wÆww

÷Í-•¡¸Ÿ ¬˝∑§⁄UáÊ ∑˝§◊Ê¥∑§ vÆ/•-}w/wÆwv-ww.óøÍ¢Á∑§ ⁄UÊÖÿ

‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ê ß‚ ’Êà ∑§Ê ‚◊ʜʟ „UÊ ªÿÊ „ÒU Á∑§ ŸËø ŒË ªß¸ •ŸÈ‚ÍøË ∑§

¬Œ (v) ◊¥ flÁáʸà ÷ÍÁ◊ ∑§Ë •ŸÈ‚ÍøË ∑§ ¬Œ (w) ◊¥ ©UÀ‹ÁπÃ

‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ ¬˝ÿÊ¡Ÿ ∑§ Á‹∞ •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „ÒU. •× ÷ÍÁ◊ •¡¸Ÿ,

¬ÈŸflʸ‚Ÿ •ÊÒ⁄U ¬ÈŸ√ÿ¸flSÕʬŸ ◊¥ ©UÁøÃ ¬˝ÁÃ∑§⁄U •ÊÒ⁄U ¬Ê⁄UŒÁ‡Ê¸ÃÊ ∑§Ê

•ÁäÊ∑§Ê⁄U •ÁœÁŸÿ◊, wÆvx (Á¡‚ ∞ÃŒ˜ ¬‡øÊØ •ÁäÊÁŸÿ◊, wÆvx

∑§„UÊ ¡ÊflªÊ) ∑§Ë œÊ⁄UÊ v~ ∑§ •ãê¸Ã ß‚∑§ mÊ⁄UÊ ÿ„U ÉÊÊÁ·Ã Á∑§ÿÊ

¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ©UQ§ ÷ÍÁ◊ ∑§Ë ©UQ§ ¬˝ÿÊ¡Ÿ ∑§ Á‹∞ •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ

„ÒU —ó

•ŸÈ‚ÍøË

(v) ÷ÍÁ◊ ∑§Ê fláʸŸ-

(∑§) Á¡‹Ê-⁄UÊÿª…∏U

(π) ÄU‚Ë‹-äÊ⁄U◊¡ÿª…∏U

(ª) Ÿª⁄U/ª˝Ê◊-◊„UÊ⁄UÊ¡ª¥¡

(ÉÊ) ‹ª÷ª ˇÊòÊ»§‹-Æ.Æyz „UÄ≈Uÿ⁄U

π‚⁄UÊ Ÿê’⁄U

⁄U∑§’Ê

(„UÄ≈Uÿ⁄U ◊¥)

(v)

(w)

||~/x

Æ.Æyz

ÿÊª

Æv

Æ.Æyz

(w) ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ ¬˝ÿÊ¡Ÿ Á¡‚∑§ Á‹∞ •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „ÒU-∑§Êÿ¸¬Ê‹Ÿ

•Á÷ÿ¥ÃÊ ‹Ê∑§ ÁŸ◊ʸáÊ Áfl÷ʪ ‚ÃÈ ÁŸ◊ʸáÊ ‚¥÷ʪ ⁄UÊÿª…∏U Á¡‹Ê

⁄UÊÿª…∏U ◊„U⁄UÊ¡ª¥¡ ÷È«∏Ë’„U⁄UË ◊ʪ¸ ◊¥ ¬ÊÕÊ⁄U ŸÊ‹Ê ¬⁄U ¬È‹ ∞fl¥

¬„È¥Uø ◊ʪ¸ ÁŸ◊ʸáÊ „UÃÈ.

(x) ÷ÍÁ◊ ∑§Ê§ŸÄ‡ÊÊ (å‹ÊŸ) ∑§Ê ÁŸ⁄UˡÊáÊ •ŸÈÁfl÷ʪËÿ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË

(⁄UÊ¡Sfl), äÊ⁄U◊¡ÿª…∏U ∑§ ∑§Êÿʸ‹ÿ ◊¥ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU.

⁄UÊÿª…∏U, ÁŒŸÊ¥∑§ xÆ Á‚Ãê’⁄U wÆww

÷Í-•¡¸Ÿ ¬˝∑§⁄UáÊ ∑˝§◊Ê¥∑§ vv/•-}w/wÆv~-wÆ.óøÍ¢Á∑§ ⁄UÊÖÿ

‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ê ß‚ ’Êà ∑§Ê ‚◊ʜʟ „UÊ ªÿÊ „ÒU Á∑§ ŸËø ŒË ªß¸ •ŸÈ‚ÍøË ∑§

¬Œ (v) ◊¥ flÁáʸà ÷ÍÁ◊ ∑§Ë •ŸÈ‚ÍøË ∑§ ¬Œ (w) ◊¥ ©UÀ‹ÁπÃ

‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ ¬˝ÿÊ¡Ÿ ∑§ Á‹∞ •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „ÒU. •× ÷ÍÁ◊ •¡¸Ÿ,

¬ÈŸflʸ‚Ÿ •ÊÒ⁄U ¬ÈŸ√ÿ¸flSÕʬŸ ◊¥ ©UÁøÃ ¬˝ÁÃ∑§⁄U •ÊÒ⁄U ¬Ê⁄UŒÁ‡Ê¸ÃÊ ∑§Ê

•ÁäÊ∑§Ê⁄U •ÁœÁŸÿ◊, wÆvx (Á¡‚ ∞ÃŒ˜ ¬‡øÊØ •ÁäÊÁŸÿ◊, wÆvx

∑§„UÊ ¡ÊflªÊ) ∑§Ë œÊ⁄UÊ v~ ∑§ •ãê¸Ã ß‚∑§ mÊ⁄UÊ ÿ„U ÉÊÊÁ·Ã Á∑§ÿÊ

¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ©UQ§ ÷ÍÁ◊ ∑§Ë ©UQ§ ¬˝ÿÊ¡Ÿ ∑§ Á‹∞ •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ

„ÒU —ó

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ w ÁŒ‚ê’⁄U wÆww

[ ÷ʪ v

1696

•ŸÈ‚ÍøË

(v) ÷ÍÁ◊ ∑§Ê fláʸŸ-

(∑§) Á¡‹Ê-⁄UÊÿª…∏U

(π) ÄU‚Ë‹-äÊ⁄U◊¡ÿª…∏U

(ª) Ÿª⁄U/ª˝Ê◊-’„U⁄UÊ◊È«∏Ê

(ÉÊ) ‹ª÷ª ˇÊòÊ»§‹-v.w|} „UÄ≈Uÿ⁄U

π‚⁄UÊ Ÿê’⁄U

⁄U∑§’Ê

(„UÄ≈Uÿ⁄U ◊¥)

(v)

(w)

xyx ‚

Æ.vÆ~

xyy/{ ‚

Æ.Ævw

x{|/| ‚

Æ.Ævw

x|z ‚

Æ.Æv{

x|w/x/w ‚

Æ.Æyz

xy{/w

Æ.Æ|x

x|y/y ‚

Æ.Æzx

xyw/w ‚

Æ.Æ|x

x||/vÆ ‚

Æ.ÆwÆ

xyy/y ‚

Æ.ÆvÆ

xzz/v/«∏U

Æ.Ævw

x|w/x/x ‚

Æ.Æyv

xy{/z

Æ.Æwy

xyw/v ‚

Æ.Æ}v

x{|/{ ‚

Æ.Æ{}

xyy/w ‚

Æ.ÆvÆ

xyz ‚

Æ.Æ{v

xy{/x

Æ.Æwy

xy{/|

Æ.Æwz

x||/v ‚

Æ.Æwy

x{|/z ‚

Æ.Æyy

xyy/x ‚

Æ.ÆvÆ

x|x/x ‚

Æ.Æv{

xy{/}

Æ.vzz

xy{/v

Æ.Æv{

xyy/v ‚

Æ.Ævw

x||/~ ‚

Æ.Æw}

xyy/z ‚

Æ.ÆvÆ

x|w/x/v ‚

Æ.Æz|

xy{/{

Æ.Æxw

xy{/y

Æ.vÆz

ÿÊª

xv

v.w|}

(w) ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ ¬˝ÿÊ¡Ÿ Á¡‚∑§ Á‹∞ •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „ÒU-∑§Êÿ¸¬Ê‹Ÿ

•Á÷ÿ¥ÃÊ ‹Ê∑§ ÁŸ◊ʸáÊ Áfl÷ʪ ‚ÃÈ ÁŸ◊ʸáÊ ‚¥÷ʪ ⁄UÊÿª…∏U

Á¡‹Ê ⁄UÊÿª…∏U ÃãŒÈ◊È«∏Ë ‚ ’„U⁄UÊ◊È«∏Ê ◊ʪ¸ ◊¥ ∑ȧ⁄U∑ȧ≈U ŸŒË ¬⁄U

¬È‹ ∞fl¥ ¬„È¥Uø ◊ʪ¸ ÁŸ◊ʸáÊ „UÃÈ.

(x) ÷ÍÁ◊ ∑§Ê§ŸÄ‡ÊÊ (å‹ÊŸ) ∑§Ê ÁŸ⁄UˡÊáÊ •ŸÈÁfl÷ʪËÿ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË

(⁄UÊ.) ∞fl¥ ÷Í-•¡¸Ÿ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË äÊ⁄U◊¡ÿª…∏U ∑§ ∑§Êÿʸ‹ÿ ◊¥

Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU.

⁄UÊÿª…∏U, ÁŒŸÊ¥∑§ vw •Ä≈ÍU’⁄U wÆww

÷Í-•¡¸Ÿ ¬˝∑§⁄UáÊ ∑˝§◊Ê¥∑§ vv/•-}w/wÆv~-wÆ.óøÍ¢Á∑§ ⁄UÊÖÿ

‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ê ß‚ ’Êà ∑§Ê ‚◊ʜʟ „UÊ ªÿÊ „ÒU Á∑§ ŸËø ŒË ªß¸ •ŸÈ‚ÍøË ∑§

¬Œ (v) ◊¥ flÁáʸà ÷ÍÁ◊ ∑§Ë •ŸÈ‚ÍøË ∑§ ¬Œ (w) ◊¥ ©UÀ‹ÁπÃ

‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ ¬˝ÿÊ¡Ÿ ∑§ Á‹∞ •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „ÒU. •× ÷ÍÁ◊ •¡¸Ÿ,

¬ÈŸflʸ‚Ÿ •ÊÒ⁄U ¬ÈŸ√ÿ¸flSÕʬŸ ◊¥ ©UÁøÃ ¬˝ÁÃ∑§⁄U •ÊÒ⁄U ¬Ê⁄UŒÁ‡Ê¸ÃÊ ∑§Ê

•ÁäÊ∑§Ê⁄U •ÁœÁŸÿ◊, wÆvx (Á¡‚ ∞ÃŒ˜ ¬‡øÊØ •ÁäÊÁŸÿ◊, wÆvx

∑§„UÊ ¡ÊflªÊ) ∑§Ë œÊ⁄UÊ v~ ∑§ •ãê¸Ã ß‚∑§ mÊ⁄UÊ ÿ„U ÉÊÊÁ·Ã Á∑§ÿÊ

¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ©UQ§ ÷ÍÁ◊ ∑§Ë ©UQ§ ¬˝ÿÊ¡Ÿ ∑§ Á‹∞ •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ

„ÒU —ó

•ŸÈ‚ÍøË

(v) ÷ÍÁ◊ ∑§Ê fláʸŸ-

(∑§) Á¡‹Ê-⁄UÊÿª…∏U

(π) ÄU‚Ë‹-äÊ⁄U◊¡ÿª…∏U

(ª) Ÿª⁄U/ª˝Ê◊-◊ÈŸÈãŒ

(ÉÊ) ‹ª÷ª ˇÊòÊ»§‹-Æ.Æyz „UÄ≈Uÿ⁄U

π‚⁄UÊ Ÿê’⁄U

⁄U∑§’Ê

(„UÄ≈Uÿ⁄U ◊¥)

(v)

(w)

|Æz/x/π

Æ.Æy}

|vz/w

Æ.Æwy

ÿÊª

Æw

Æ.Æ|w

(w) ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ ¬˝ÿÊ¡Ÿ Á¡‚∑§ Á‹∞ •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „ÒU-∑§Êÿ¸¬Ê‹Ÿ

•Á÷ÿ¥ÃÊ ‹Ê∑§ ÁŸ◊ʸáÊ Áfl÷ʪ ⁄UÊÿª…∏U ‚¥÷ʪ ⁄UÊÿª…∏U mÊ⁄UÊ ◊ÈÅÿ

◊ʪ¸ äÊ⁄U◊¡ÿª…∏U-π⁄UÁ‚ÿÊ ‚ ◊ÈŸÈ㌠¬„È¥Uø ◊ʪ¸ ∑§ ÁŸ◊ʸáÊ „UÃÈ.

(x) ÷ÍÁ◊ ∑§Ê§ŸÄ‡ÊÊ (å‹ÊŸ) ∑§Ê ÁŸ⁄UˡÊáÊ •ŸÈÁfl÷ʪËÿ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË

(⁄UÊ.) ∞fl¥ ÷Í-•¡¸Ÿ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË äÊ⁄U◊¡ÿª…∏U ∑§ ∑§Êÿʸ‹ÿ ◊¥

Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU.

¿UûÊË‚ª…∏U ∑§ ⁄UÊíÿ¬Ê‹ ∑§ ŸÊ◊ ‚ ÃÕÊ •ÊŒ‡ÊÊŸÈ‚Ê⁄U,

⁄UÊŸÍ ‚Ê„ÍU, ∑§‹Ä≈U⁄U ∞fl¥ ¬ŒŸ ©U¬-‚Áøfl.

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ w ÁŒ‚ê’⁄U wÆww

÷ʪ v ]

1697

∑§Êÿʸ‹ÿ, ∑§‹Ä≈U⁄U, Á¡‹Ê ’‹⁄UÊ◊¬È⁄U-⁄UÊ◊ÊŸÈ¡ª¥¡,

¿UûÊË‚ª…∏U ∞fl¢ ¬ŒŸ ©U¬ ‚Áøfl, ¿UûÊË‚ª…∏U ‡ÊÊ‚Ÿ,

⁄UÊ¡Sfl ∞fl¥ •ʬŒÊ ¬˝’¥äÊŸ Áfl÷ʪ

’‹⁄UÊ◊¬È⁄U-⁄UÊ◊ÊŸÈ¡ª¥¡, ÁŒŸÊ¥∑§ ~ Ÿflê’⁄U wÆww

∑˝§◊Ê¥∑§/}xy{/•-}w/wÆwv-ww.óøÍ¢Á∑§ ⁄UÊÖÿ ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ê ß‚

’Êà ∑§Ê ‚◊ʜʟ „UÊ ªÿÊ „ÒU Á∑§ ŸËø ŒË ªß¸ •ŸÈ‚ÍøË ∑§ ¬Œ (v) ◊¥

flÁáʸà ÷ÍÁ◊ ∑§Ë •ŸÈ‚ÍøË ∑§ ¬Œ (w) ◊¥ ©UÀ‹Áπà ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§

¬˝ÿÊ¡Ÿ ∑§ Á‹∞ •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „ÒU. •× ÷ÍÁ◊ •¡¸Ÿ, ¬ÈŸflʸ‚Ÿ •ÊÒ⁄U

¬ÈŸ√ÿ¸flSÕʬŸ ◊¥ ©UÁøÃ ¬˝ÁÃ∑§⁄U •ÊÒ⁄U ¬Ê⁄UŒÁ‡Ê¸ÃÊ ∑§Ê •ÁäÊ∑§Ê⁄U

•ÁœÁŸÿ◊, wÆvx (Á¡‚ ∞ÃŒ˜ ¬‡øÊØ •ÁäÊÁŸÿ◊, wÆvx ∑§„UÊ

¡ÊflªÊ) ∑§Ë œÊ⁄UÊ v~ ∑§ •ãê¸Ã ß‚∑§ mÊ⁄UÊ ÿ„U ÉÊÊÁ·Ã Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ

„ÒU Á∑§ ©UQ§ ÷ÍÁ◊ ∑§Ë ©UQ§ ¬˝ÿÊ¡Ÿ ∑§ Á‹∞ •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „ÒU —ó

•ŸÈ‚ÍøË

(v) ÷ÍÁ◊ ∑§Ê fláʸŸ-

(∑§) Á¡‹Ê-’‹⁄UÊ◊¬È⁄U-⁄UÊ◊ÊŸÈ¡ª¥¡

(π) ÄU‚Ë‹-⁄UÊ◊øãº˝¬È⁄U

(ª) Ÿª⁄U/ª˝Ê◊-¤ÊÊ⁄UÊ

(ÉÊ) ‹ª÷ª ˇÊòÊ»§‹-zy.yw „UÄ≈Uÿ⁄U

π‚⁄UÊ Ÿê’⁄U

⁄U∑§’Ê

(„UÄ≈Uÿ⁄U ◊¥)

(v)

(w)

w

v.ÆÆ

w~

Æ.y{

wy

Æ.{|

wx

Æ.{{

v|

Æ.zy

x}

Æ.{|

xx

v.wy

xz

Æ.Æz

|Æ|

v.{w

P-xÆ~ ¬È⁄UÊŸÊ ∑§ê¬Ê.Ÿ.

w.ÆÆ

P-xÆ~ ¬È⁄UÊŸÊ ∑§ê¬Ê.Ÿ.

w.ÆÆ

P-xÆ~ ¬È⁄UÊŸÊ ∑§ê¬Ê.Ÿ.

w.ÆÆ

P-xÆ~ ¬È⁄UÊŸÊ ∑§ê¬Ê.Ÿ.

w.ÆÆ

P-xÆ~ ¬È⁄UÊŸÊ ∑§ê¬Ê.Ÿ.

y.ÆÆ

P-xÆ~ ¬È⁄UÊŸÊ ∑§ê¬Ê.Ÿ.

y.ÆÆ

P-xÆ~ ¬È⁄UÊŸÊ ∑§ê¬Ê.Ÿ.

Æ.yÆ

P-xÆ~ ¬È⁄UÊŸÊ ∑§ê¬Ê.Ÿ.

Æ.yÆ

P-xÆ~ ¬È⁄UÊŸÊ ∑§ê¬Ê.Ÿ.

Æ.yÆ

P-xÆ~ ¬È⁄UÊŸÊ ∑§ê¬Ê.Ÿ.

v.wÆ

P-xÆ~ ¬È⁄UÊŸÊ ∑§ê¬Ê.Ÿ.

Æ.yÆ

P-xÆ~ ¬È⁄UÊŸÊ ∑§ê¬Ê.Ÿ.

w.ÆÆ

(v)

(w)

P-xÆ~ ¬È⁄UÊŸÊ ∑§ê¬Ê.Ÿ.

y.ÆÆ

P-xÆ~ ¬È⁄UÊŸÊ ∑§ê¬Ê.Ÿ.

Æ.z{

P-xÆ~ ¬È⁄UÊŸÊ ∑§ê¬Ê.Ÿ.

Æ.{y

P-xÆ~ ¬È⁄UÊŸÊ ∑§ê¬Ê.Ÿ.

v.wÆ

P-xÆ~ ¬È⁄UÊŸÊ ∑§ê¬Ê.Ÿ.

v.ÆÆ

P-xÆ~ ¬È⁄UÊŸÊ ∑§ê¬Ê.Ÿ.

v.ÆÆ

P-xÆ~ ¬È⁄UÊŸÊ ∑§ê¬Ê.Ÿ.

v.ÆÆ

P-xÆ~ ¬È⁄UÊŸÊ ∑§ê¬Ê.Ÿ.

w.Æz

P-xÆ~ ¬È⁄UÊŸÊ ∑§ê¬Ê.Ÿ.

Æ.yÆ

P-xÆ~ ¬È⁄UÊŸÊ ∑§ê¬Ê.Ÿ.

Æ.yÆ

P-xÆ~ ¬È⁄UÊŸÊ ∑§ê¬Ê.Ÿ.

Æ.yÆ

P-xÆ~ ¬È⁄UÊŸÊ ∑§ê¬Ê.Ÿ.

Æ.yÆ

P-xÆ~ ¬È⁄UÊŸÊ ∑§ê¬Ê.Ÿ.

w.ÆÆ

P-xÆ~ ¬È⁄UÊŸÊ ∑§ê¬Ê.Ÿ.

Æ.{w

P-xÆ~ ¬È⁄UÊŸÊ ∑§ê¬Ê.Ÿ.

w.ÆÆ

P-xÆ~ ¬È⁄UÊŸÊ ∑§ê¬Ê.Ÿ.

v.ww

P-xÆ~ ¬È⁄UÊŸÊ ∑§ê¬Ê.Ÿ.

y.ÆÆ

P-xÆ~ ¬È⁄UÊŸÊ ∑§ê¬Ê.Ÿ.

Æ.}w

ÿÊª

zv.yw

(w) ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ ¬˝ÿÊ¡Ÿ Á¡‚∑§ Á‹∞ •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „ÒU-∑§ã„U⁄U

•¥Ã⁄UʸíÿËÿ Á‚¥øÊ߸U ¬Á⁄UÿÊ¡ŸÊ •◊flÊ⁄U Á¡‹Ê ‚ÊŸ÷º˝ (©U.¬˝.)

∞»§.≈UË.∞‹. ‚ ∞◊.«Ué‹Í.∞‹. Ã∑§ ∑§ «ÈU’ ˇÊòÊ ∑§ ¿UûÊË‚ª…∏U

⁄UÊíÿ ∑§Ë ÷ÍÁ◊ ª˝Ê◊ ¤ÊÊ⁄UÊ „UÃÈ.

(x) ÷ÍÁ◊ ∑§Ê§ŸÄ‡ÊÊ (å‹ÊŸ) ∑§Ê ÁŸ⁄UˡÊáÊ •ŸÈÁfl÷ʪËÿ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË

(⁄UÊ¡Sfl), ⁄UÊ◊ÊŸÈ¡ª¥¡ ∑§ ∑§Êÿʸ‹ÿ ◊¥ Á∑§‚Ë ÷Ë ∑§Êÿ¸ ÁŒfl‚

∑§Ê ∑§Êÿʸ‹ÿËŸ ‚◊ÿ ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU.

¿UûÊË‚ª…∏U ∑§ ⁄UÊíÿ¬Ê‹ ∑§ ŸÊ◊ ‚ ÃÕÊ •ÊŒ‡ÊÊŸÈ‚Ê⁄U,

Áfl¡ÿ ŒÿÊ⁄UÊ◊ ∑§., ∑§‹Ä≈U⁄U ∞fl¥ ¬ŒŸ ©U¬-‚Áøfl.

∑§Êÿʸ‹ÿ, ∑§‹Ä≈U⁄U, Á¡‹Ê ‚⁄UªÈ¡Ê, ¿UûÊË‚ª…∏U ∞fl¢

¬ŒŸ ©U¬ ‚Áøfl, ¿UûÊË‚ª…∏U ‡ÊÊ‚Ÿ, ⁄UÊ¡Sfl ∞fl¥

•ʬŒÊ ¬˝’¥äÊŸ Áfl÷ʪ

‚⁄UªÈ¡Ê, ÁŒŸÊ¥∑§ vÆ Ÿflê’⁄U wÆww

∑˝§◊Ê¥∑§ wÆ/•-}w/wÆwv-ww.óøÍ¢Á∑§ ⁄UÊÖÿ ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ê ß‚

’Êà ∑§Ê ‚◊ʜʟ „UÊ ªÿÊ „ÒU Á∑§ ŸËø ŒË ªß¸ •ŸÈ‚ÍøË ∑§ ¬Œ (v) ◊¥

flÁáʸà ÷ÍÁ◊ ∑§Ë •ŸÈ‚ÍøË ∑§ ¬Œ (w) ◊¥ ©UÀ‹Áπà ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§

¬˝ÿÊ¡Ÿ ∑§ Á‹∞ •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „ÒU. •× ÷ÍÁ◊ •¡¸Ÿ, ¬ÈŸflʸ‚Ÿ •ÊÒ⁄U

¬ÈŸ√ÿ¸flSÕʬŸ ◊¥ ©UÁøÃ ¬˝ÁÃ∑§⁄U •ÊÒ⁄U ¬Ê⁄UŒÁ‡Ê¸ÃÊ ∑§Ê •ÁäÊ∑§Ê⁄U

•ÁœÁŸÿ◊, wÆvx (Á¡‚ ∞ÃŒ˜ ¬‡øÊØ •ÁäÊÁŸÿ◊, wÆvx ∑§„UÊ

¡ÊflªÊ) ∑§Ë œÊ⁄UÊ v~ ∑§ •ãê¸Ã ß‚∑§ mÊ⁄UÊ ÿ„U ÉÊÊÁ·Ã Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ

„ÒU Á∑§ ©UQ§ ÷ÍÁ◊ ∑§Ë ©UQ§ ¬˝ÿÊ¡Ÿ ∑§ Á‹∞ •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „ÒU —ó

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ w ÁŒ‚ê’⁄U wÆww

[ ÷ʪ v

1698

•ŸÈ‚ÍøË

(v) ÷ÍÁ◊ ∑§Ê fláʸŸ-

(∑§) Á¡‹Ê-‚⁄UªÈ¡Ê

(π) ÄU‚Ë‹-ŒÁ⁄U◊Ê

(ª) Ÿª⁄U/ª˝Ê◊-•«∏øË

(ÉÊ) ‹ª÷ª ˇÊòÊ»§‹-Æ.xz| „UÄ≈Uÿ⁄U

π‚⁄UÊ Ÿê’⁄U

⁄U∑§’Ê

(„UÄ≈Uÿ⁄U ◊¥)

(v)

(w)

|~y/w

Æ.Ævw

|~z/v

Æ.Æ{Æ

|~z/w

Æ.v|z

|~z/x

Æ.vvÆ

ÿÊª

Æ.xz|

(w) ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ ¬˝ÿÊ¡Ÿ Á¡‚∑§ Á‹∞ •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „ÒU-⁄U∑§‹Ë √ÿ¬fløŸ

ÿÊ¡ŸÊ ∑§ ◊ÈÅÿ Ÿ„U⁄U ∞fl¥ ©U¬ Ÿ„U⁄U ÁŸ◊ʸáÊ „UÃÈ.

(x) ÷ÍÁ◊ ∑§Ê§ŸÄ‡ÊÊ (å‹ÊŸ) ∑§Ê ÁŸ⁄UˡÊáÊ •ŸÈÁfl÷ʪËÿ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË

(⁄UÊ¡Sfl), •Áê’∑§Ê¬È⁄U ∑§ ∑§Êÿʸ‹ÿ ◊¥ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU.

‚⁄UªÈ¡Ê, ÁŒŸÊ¥∑§ vÆ Ÿflê’⁄U wÆww

∑˝§◊Ê¥∑§ wv/•-}w/wÆwv-ww.óøÍ¢Á∑§ ⁄UÊÖÿ ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ê ß‚

’Êà ∑§Ê ‚◊ʜʟ „UÊ ªÿÊ „ÒU Á∑§ ŸËø ŒË ªß¸ •ŸÈ‚ÍøË ∑§ ¬Œ (v) ◊¥

flÁáʸà ÷ÍÁ◊ ∑§Ë •ŸÈ‚ÍøË ∑§ ¬Œ (w) ◊¥ ©UÀ‹Áπà ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§

¬˝ÿÊ¡Ÿ ∑§ Á‹∞ •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „ÒU. •× ÷ÍÁ◊ •¡¸Ÿ, ¬ÈŸflʸ‚Ÿ •ÊÒ⁄U

¬ÈŸ√ÿ¸flSÕʬŸ ◊¥ ©UÁøÃ ¬˝ÁÃ∑§⁄U •ÊÒ⁄U ¬Ê⁄UŒÁ‡Ê¸ÃÊ ∑§Ê •ÁäÊ∑§Ê⁄U

•ÁœÁŸÿ◊, wÆvx (Á¡‚ ∞ÃŒ˜ ¬‡øÊØ •ÁäÊÁŸÿ◊, wÆvx ∑§„UÊ

¡ÊflªÊ) ∑§Ë œÊ⁄UÊ v~ ∑§ •ãê¸Ã ß‚∑§ mÊ⁄UÊ ÿ„U ÉÊÊÁ·Ã Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ

„ÒU Á∑§ ©UQ§ ÷ÍÁ◊ ∑§Ë ©UQ§ ¬˝ÿÊ¡Ÿ ∑§ Á‹∞ •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „ÒU —ó

•ŸÈ‚ÍøË

(v) ÷ÍÁ◊ ∑§Ê fláʸŸ-

(∑§) Á¡‹Ê-‚⁄UªÈ¡Ê

(π) ÄU‚Ë‹-ŒÁ⁄U◊Ê

(ª) Ÿª⁄U/ª˝Ê◊-∑ȧÁŸÿÊ∑§‹Ê

(ÉÊ) ‹ª÷ª ˇÊòÊ»§‹-w.}Æx „UÄ≈Uÿ⁄U

π‚⁄UÊ Ÿê’⁄U

⁄U∑§’Ê

(„UÄ≈Uÿ⁄U ◊¥)

(v)

(w)

{}y/z

Æ.yzw

zz|

Æ.vx{

{x{/v

Æ.Æ{v

{}y/wz

Æ.v{z

{|x

Æ.Æz|

{x{/w

Æ.Æ}v

{}y/x}

Æ.vÆv

zz{

Æ.Æyv

{z}/w

Æ.Æx{

{}y/w|

Æ.Æ}}

{|z/v

Æ.xyy

{|y

Æ.Ævw

{x|/vÆ

Æ.x{{

{xÆ/v

Æ.Æ|w

{|w

Æ.Æv{

{x|/vw

Æ.ww}

{xÆ/w

Æ.Æ|w

z|x/w

Æ.Æ|x

z{z

Æ.vxw

{xx

Æ.vwÆ

z|x/x

Æ.vzÆ

ÿÊª

w.}Æx

(w) ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ ¬˝ÿÊ¡Ÿ Á¡‚∑§ Á‹∞ •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „ÒU-⁄U∑§‹Ë √ÿ¬fløŸ

ÿÊ¡ŸÊ ∑§ ◊ÈÅÿ Ÿ„U⁄U ∞fl¥ ©U¬ Ÿ„U⁄U ÁŸ◊ʸáÊ „UÃÈ.

(x) ÷ÍÁ◊ ∑§Ê§ŸÄ‡ÊÊ (å‹ÊŸ) ∑§Ê ÁŸ⁄UˡÊáÊ •ŸÈÁfl÷ʪËÿ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË

(⁄UÊ¡Sfl), •Áê’∑§Ê¬È⁄U ∑§ ∑§Êÿʸ‹ÿ ◊¥ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU.

¿UûÊË‚ª…∏U ∑§ ⁄UÊíÿ¬Ê‹ ∑§ ŸÊ◊ ‚ ÃÕÊ •ÊŒ‡ÊÊŸÈ‚Ê⁄U,

∑ȧ㌟ ∑ȧ◊Ê⁄U, ∑§‹Ä≈U⁄U ∞fl¥ ¬ŒŸ ©U¬-‚Áøfl.

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ w ÁŒ‚ê’⁄U wÆww

÷ʪ v ]

1699

Áfl÷ʪ ¬˝◊ÈπÊ¥ ∑§ •ÊŒ‡Ê

∑§Êÿʸ‹ÿ ©U¬ ‚¥øÊ‹∑§, Ÿª⁄U ÃÕÊ ª˝Ê◊ ÁŸfl‡Ê, ˇÊòÊËÿ ∑§Êÿʸ‹ÿ, ¡ªŒ‹¬È⁄U (¿U.ª.)

¡ªŒ‹¬È⁄U, ÁŒŸÊ¥∑§ v~ •Ä≈ÍU’⁄U wÆww

∑˝§◊Ê¥∑§ vv{{/÷Ê¬Ê‹¬≈˜UŸ◊ fl.÷Í.©U¬./Ÿ.ª˝Ê.ÁŸ./wÆww.ó÷Ê¬Ê‹¬≈˜UŸ◊ ∑§ Á‹ÿ flø◊ÊŸ ÷ÍÁ◊ ©U¬ÿÊª „UÃÈ ◊ÊŸÁøòÊ ∑§Ê ¿UûÊË‚ª…∏U,

Ÿª⁄U ÃÕÊ ª˝Ê◊ ÁŸfl‡Ê •ÁäÊÁŸÿ◊, v~|x (∑˝§◊Ê¥∑§ wx ‚Ÿ˜ v~|x) ∑§Ë äÊÊ⁄UÊ vz ∑§Ë ©U¬-äÊÊ⁄UÊ (v) ∑§ •äÊËŸ ¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ ÁŒŸÊ¥∑§

Æz-Æ}-wÆww ◊¥ ¬˝∑§ÊÁ‡Êà Á∑§ÿÊ ªÿÊ ÕÊ ∞fl¥ ©UÄà äÊÊ⁄UÊ ∑§Ë ©U¬-äÊÊ⁄UÊ (w) ∑§ ©U¬’¥äÊÊ¥ ∑§ •äÊËŸ ¡ŸÃÊ ‚ •ʬÁûÊÿÊ¥ ∞fl¥ ‚ȤÊÊfl •Ê◊¥ÁòÊà Á∑§ÿ

ªÿ. ‚◊Sà ∞‚ √ÿÁÄÃÿÊ¥ ∑§Ê Á¡ã„UÊ¥Ÿ •¬ÁûÊ ÿÊ ‚ȤÊÊfl, ©U¬Ê¥Ã⁄UáÊ ¬˝SÃÈà Á∑§ÿ „Ò¥U, •¬ÁˇÊà ÁfløÊ⁄UáÊ ©U‚◊¥ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU.

•× ©U¬⁄UÊÄà ÁŸfl‡Ê ˇÊòÊ ∑§ Á‹∞ flø◊ÊŸ ÷ÍÁ◊ ©U¬ÿÊª „UÃÈ ◊ÊŸÁøòÊ, ©UÄà •ÁäÊÁŸÿ◊ ∑§Ë äÊÊ⁄UÊ vz ∑§Ë ©U¬-äÊÊ⁄UÊ (x) ∑§ •äÊËŸ

∞ÃŒ˜mÊ⁄UÊ, •¥ªË∑Χà Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU ∞fl¥ ßU‚ ‚ÍøŸÊ ∑§Ë ¬˝Áà ©UÄà •ÁäÊÁŸÿ◊ ∑§Ë äÊÊ⁄UÊ vz ∑§Ë ©U¬-äÊÊ⁄UÊ (y) ∑§ •ŸÈ‚⁄UáÊ ◊¥ “¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ”

◊¥ ¬˝∑§Ê‡ÊŸ „UÃÈ ÷¡Ë ¡Ê ⁄U„UË „ÒU. ¡Ê ßU‚ ’Êà ∑§Ê ÁŸ‡øÊÿ∑§ ‚Êˇÿ§ „UÊªÊ Á∑§ ©UÄà ◊ÊŸÁøòÊ ‚êÿ∑§ M§¬ ‚ ÃÒÿÊ⁄U ÃÕÊ •¥ªË∑Χà ∑§⁄U Á‹ÿÊ ªÿÊ

„ÒU. ©UÄà •¥ªË∑Χà ◊ÊŸÁøòÊ ∑§Ë ¬˝Áà ¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ ◊¥ ¬˝∑§Ê‡ÊŸ ∑§Ë ÁÃÁÕ ‚ vz ÁŒfl‚ ∑§ Á‹∞ ∑§Êÿʸ‹ÿËŸ ‚◊ÿ ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ ÁŸ⁄UˡÊáÊ „UÃÈ

ÁŸêŸÁ‹Áπà ∑§Êÿʸ‹ÿÊ¥ ◊¥ ©U¬‹éäÊ ⁄U„UªË —ó

v.

‚¥÷ʪËÿ •ÊÿÈÄÃ, ’SÃ⁄U ‚¥÷ʪ (¿U.ª.)

w.

Á¡‹Ê ∑§‹Ä≈U⁄U, ’ˡʬÈ⁄U (¿U.ª.)

x.

©U¬ ‚¥øÊ‹∑§ Ÿª⁄U ÃÕÊ ª˝Ê◊ ÁŸfl‡Ê, ˇÊòÊËÿ ∑§Êÿʸ‹ÿ, ¡ªŒ‹¬È⁄U (¿U.ª.)

x.

Ÿª⁄U ¬¥øÊÿà ÷flŸ ÷Ê¬Ê‹¬≈˜UŸ◊ (¿U.ª.)

No. 1166/Bhopalpattnam.E.L.U./T&CP/2022.—The existing land use map for Bhopalpattnam, was Pub-

lished under sub-section (1) of section 15 of the Chhattisgarh Nagar Tatha Gram Nivesh Adhiniyam, 1973 (No. 23 of

1973) in the Chhattisgarh Gazette dated 05-08-2022 and objections and suggestions were invited from the public

under the provisions of sub-section (2) of the said section. After giving reasonable opportunity of hearing to all such

persons who have filed the objection or suggestion, modifications as considered desirable, are made therein.

Now, the existing land use maps for the above planning area is hereby adopted under sub-section (3) of

section 15 of the said Adhiniyam and a copy of the notice is also sent for its publication in “Chhattisgarh Gazette”

under the provision of sub-section (4) of section 15 of the said Adhiniyam, which shall be conclusive evidence of the

fact that the above maps has been duly prepared and adopted. The said adopted maps shall be available for inspection

during office hours for a period of 15 days from the publication of the notice in Chhattisgarh Gazette in the following

offices of :—

(1)

Divisional Commissioner, Bastar Division (C.G.)

(2)

District Collector, Bijapur (C.G.)

(3)

Deputy Director, Town and Country Planning Regional Office Jagdalpur (C.G.)

(4)

Nagar panchayat, Bhopalpattnam (C.G.)

•Ê‹Ê∑§ øãº˝ ’Ò‚flÊ«U,

¬˝. ©U¬ ‚¥øÊ‹∑§.

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ w ÁŒ‚ê’⁄U wÆww

[ ÷ʪ v

1700

∑§Êÿʸ‹ÿ ∑§‹Ä≈U⁄U (÷Í-•Á÷‹π ‡ÊÊπÊ) Á¡‹Ê-’ˡʬÈ⁄U (¿U.ª.)

’ˡʬÈ⁄U, ÁŒŸÊ¥∑§ ww ¡ÍŸ wÆww

∑˝§◊Ê¥∑§/v}x/∑§‹./÷Í.•./⁄UÊ.ÁŸ.fl.‹Ê./wÆww.ó¿U.ª. ÷Í-⁄UÊ¡Sfl ‚¥Á„UÃÊ, v~z~ (∑˝§◊Ê¥∑§-wÆ, ‚Ÿ˜ v~z~) ∑§Ë äÊÊ⁄UÊ {| ∑§Ë ©U¬äÊÊ⁄UÊ

(v) ∑§ •äÊËŸ ¬˝ŒûÊ ‡ÊÁÄÃÿÊ¥ ∑§Ê ¬˝ÿÊª ◊¥ ‹ÊÃ „ÈU∞, ∞ÃŒ˜mÊ⁄UÊ ◊Ò¥ ⁄UÊ¡ãº˝ ∑ȧ◊Ê⁄U ∑§≈UÊ⁄UÊ, Á¡‹Ê ‚fl¸ˇÊáÊ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË, Á¡‹Ê ’ˡʬÈ⁄U (¿U.ª.) ÁŸêŸ

•ŸÈ‚ÍøË ◊¥ ¬˝ŒÁ‡Ê¸Ã ˇÊòÊ (⁄UÊ¡Sfl ª˝Ê◊ ∑§ •Ê’ÊŒË ÷ÍÁ◊) ◊¥ ⁄UÊ¡Sfl ‚fl¸ˇÊáÊ ‚¥’¥äÊË ∑§Êÿ¸ ∑§ ¬˝Ê⁄Uê÷ „UÊŸ ∑§Ë ÉÊÊ·áÊÊ ∑§⁄UÃÊ „ͰU. ÿ„U ˇÊòÊ ¡Ê⁄UË

•ÁäÊ‚ÍøŸÊ ∑§Ë ÃÊ⁄UËπ ‚ ‹∑§⁄U Ã’ Ã∑§ ∞‚ ‚fl¸ˇÊáÊ ∑§ •äÊËŸ ‚◊¤ÊÊ ¡ÊÿªÊ ¡’ Ã∑§ ∑§Ë ∞‚Ë ‚¥Á∑˝§ÿÊ•Ê¥ ∑§ ’㌠Á∑§ÿ ¡ÊŸ ∑§Ë ÉÊÊ·áÊÊ ∑§⁄UŸ

flÊ‹Ë •ÁäÊ‚ÍøŸÊ ¡Ê⁄UË Ÿ ∑§⁄U ŒË ¡Êfl —ó

•ŸÈ‚ÍøË

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ w ÁŒ‚ê’⁄U wÆww

÷ʪ v ]

1701

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ w ÁŒ‚ê’⁄U wÆww

[ ÷ʪ v

1702

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ w ÁŒ‚ê’⁄U wÆww

÷ʪ v ]

1703

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ w ÁŒ‚ê’⁄U wÆww

[ ÷ʪ v

1704

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ w ÁŒ‚ê’⁄U wÆww

÷ʪ v ]

1705

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ w ÁŒ‚ê’⁄U wÆww

[ ÷ʪ v

1706

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ w ÁŒ‚ê’⁄U wÆww

÷ʪ v ]

1707

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ w ÁŒ‚ê’⁄U wÆww

[ ÷ʪ v

1708

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ w ÁŒ‚ê’⁄U wÆww

÷ʪ v ]

1709

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ w ÁŒ‚ê’⁄U wÆww

[ ÷ʪ v

1710

No./183/COLL./L.R./RIWL/2022.—In exercise of powers conferred by Sub section (1) of Section

67 of Chhattisgarh Land Revenue Code 1959, (No. 20 of 1959), I Rajendra Kumar Katara, District Survey

Officer, District Bijapur (Chhattisgarh), hereby, is pleased to declare initiation of the revenue survey opera-

tions in the area specified in the Schedule (Abadi Land of Revenue Village) as given below. This area shall

be held to be under such survey from the date of notification untill the issue of a notification declaring the

operation to be closed :—

SCHEDULE

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ w ÁŒ‚ê’⁄U wÆww

÷ʪ v ]

1711

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ w ÁŒ‚ê’⁄U wÆww

[ ÷ʪ v

1712

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ w ÁŒ‚ê’⁄U wÆww

÷ʪ v ]

1713

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ w ÁŒ‚ê’⁄U wÆww

[ ÷ʪ v

1714

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ w ÁŒ‚ê’⁄U wÆww

÷ʪ v ]

1715

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ w ÁŒ‚ê’⁄U wÆww

[ ÷ʪ v

1716

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ w ÁŒ‚ê’⁄U wÆww

÷ʪ v ]

1717

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ w ÁŒ‚ê’⁄U wÆww

[ ÷ʪ v

1718

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ w ÁŒ‚ê’⁄U wÆww

÷ʪ v ]

1719

©UìÊ ãÿÊÿÊ‹ÿ ∑§ •ÊŒ‡Ê •ÊÒ⁄U •Áœ‚ÍøŸÊ∞¢

HIGH COURT OF CHHATTISGARH, BILASPUR

Bilaspur, the 17th October, 2022

No. 1172/Confdl./2022/II-2-4/2002 (Part-III).— The following Officiating District Judges of Higher Judi-

cial Service are, hereby, issued certificate in terms of sub-rule (5) of Rule 9 of the Chhattisgarh Higher Judicial

Service (Recruitment & Conditions of Service) Rules, 2006 :—

TABLE

S. No.

Name of Judicial Officer

(1)

(2)

1.

Shri Mukesh Kumar Patre

2.

Smt. Sarita Das

3.

Smt. Yogita Vinay Wasnik

4.

Shri Prashant Kumar Shivhare

5.

Shri Aditya Joshi

6.

Ku. Mohani Kanwar

7.

Smt. Pallavi Tiwari

8.

Smt. Urmila Gupta

9.

Shri Balaram Sahu

10.

Shri Dilesh Kumar Yadav

11.

Shri Shailesh Achyut Patwardhan

12.

Shri Leeladharsai Yadaw

13.

Shri Rakesh Kumar Som

14.

Shri Kamlesh Kumar Jurri

15.

Shri Anand Prakash Dixit

16.

Ku. Radhika Saini

17.

Shri Shailendra Chauhan

18.

Smt. Jyoti Agrawal

19.

Shri Achhe Lal Kachhi

20.

Ku. Udai Laxmi Parmar

21.

Smt. Kiran Tripathi

22.

Ku. Smita Ratnawat

23.

Shri Amit Rathore

24.

Shri Anil Kumar Pandey

25.

Smt. Vibha Pandey

26.

Smt. Kiran Thawait

27.

Shri Ashok Kumar Lal

28.

Shri Sumit Kapoor

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ w ÁŒ‚ê’⁄U wÆww

[ ÷ʪ v

1720

(1)

(2)

29.

Shri Awadh Kishore

30.

Shri Jitendra Kumar Singh

31.

Shri Shailesh Sharma

32.

Shri Vikram Pratap Chandra

33.

Shri Krishn Pal Singh Bhadauriya

34.

Shri Sanjay Agarwal

35.

Shri Santanoo Kumar Deshlahre

36.

Shri Avinash Kumar Tripathi

37.

Shri Vinay Kumar Pradhan

38.

Shri Abhishek Sharma

39.

Shri Agam Kumar Kashyap

40.

Shri Shrinivas Tiwari

41.

Shri Om Prakash Jaiswal

42.

Shri Jagmohan Shankar Patel

43.

Shri Ganesh Ram Patel

Bilaspur, the 17th October, 2022

No. 1174/Confdl./2022/II-3-2/2002 (Part-III).— The following probationary Civil Judges Class-II of Lower

Judicial Service, are hereby, issued certificate in terms of sub-rule (5) of Rule 11 of the Chhattisgarh Lower Judicial

Service (Recruitment & Conditions of Service) Rules, 2006 :—

TABLE

S. No.

Name of Officer

(1)

(2)

1.

Ku. Shweta Patel

2.

Ku. Satpreet Kour Chhabra

3.

Shri Mayank Soni

4.

Ku. Shweta Mishra

5.

Shri Dwijendra Nath Thakur

6.

Shri Avinash Kumar Dubey

7.

Ku. Shweta Goswami

8.

Shri Deepak Kumar Sharma

9.

Ku. Ruchita Agrawal

10.

Shri Ishan Vyas

11.

Shri Amit Matre

12.

Smt. Ankita Mudaliar

13.

Ku. Priya Rajak

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ w ÁŒ‚ê’⁄U wÆww

÷ʪ v ]

1721

(1)

(2)

14.

Shri Girivar Singh Rajput

15.

Shri Ravi Kumar Mahobia

16.

Ku. Ankita Madanlal Gupta

17.

Ku. Gayatri Sai

18.

Shri Arun Norge

19.

Shri Abhinav Dahariya

20.

Ku. Akanksha Thakur

21.

Ku. Ankita Kashyap

22.

Smt. Prerna Ahire

23.

Shri Ravi Kumar Kashyap

24.

Ku. Akansha Beck

25.

Shri Damodar Prasad Chandra

26.

Ku. Payal Topno

27.

Shri Aashish Dahariya

28.

Shri Narendra Kumar Tendulkar

29.

Ku. Dolly Dhruw

30.

Shri Anshul Minz

31.

Ku. Preeti

32.

Shri Rakesh Singh Sori

33.

Ku. Geeta Brij

34.

Shri Virendra Singh

35.

Shri Suresh Toppo

36.

Ku. Aarti Thakur

37.

Smt. Soni Tiwari

38.

Smt. Kalpana Bhagat

39.

Shri Alok Kumar Agrawal

40.

Ku. Akanksha Saxena

41.

Ku. Ranju Vaishnav

42.

Shri Rahul Kuamr

43.

Ku. Ruchi Mishra

44.

Shri Himanshu Arya

45.

Shri Prateek Tembhurkar

46.

Shri Parth Tiwari

47.

Shri Rahul Shroff

48.

Shri Prashant Kumar Dewangan

49.

Shri Manoj Kumar Kushwaha

50.

Shri Nilesh Jagdalla

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ w ÁŒ‚ê’⁄U wÆww

[ ÷ʪ v

1722

(1)

(2)

51.

Shri Vaibhav Ghritlahre

52.

Ku. Kaminee Verma

53.

Shri Vivek Kerketta

54.

Smt. Shradha Singh Shrivastava

55.

Ku. Kiran Panna

56.

Shri Ashish Bhagat

57.

Ku. Yogita Jangade

58.

Shri Rajat Kumar Nirala

59.

Smt. Anjali Singh

60.

Smt. Minakshee Nag

61.

Shri Kranti Kumar Singh

62.

Ku. Ankita Tigga

Bilaspur, the 19th October, 2022

No. 12571/Rules/2022.— In exercise of the powers conferred under Article 227, 233, 234 and 235 of the

Constitution of India the High Court of Chhattisgarh hereby makes the following amendments in the Chhattisgarh

Judicial Officers (Confidential Rolls) Regulations, 2015, which shall come into force with immediate effect :—

AMENDMENTS

The following amendments in the Chhattisgarh Judicial Officers (Confidential Rolls) Regulations, 2015

after Rule-6 and before the Rule-7 of the Regulation, 2015.

“6(A).

In case of transfer/elevation/retirement of the accepting authority, the remarks recorded by the

reporting authority or the reviewing authority, as the case may be, shall be treated as final.

6 (B).

The Reporting Authority/Reviewing Authority, as the case may be, has supervised the work of

Judicial Officer atleast for 3 months as shown in Schedule-I.

Provided, in absence of the Reporting Authority/Reviewing Authority on retirement, death,

elevation as a High Court Judge or transfer to other State, as the case may be, the present Reporting

Authority/Reviewing Authority can write the Confidential Rolls of the Judicial Officers on the

basis of his personal Knowledge, if any, and the Judgments rendered by the Judicial Officer during

the relevant period, as per Schedule-I.”

Bilaspur, the 19th October, 2022

No. 12573/Rules/2022.— In exercise of the powers conferred under Article 225 and 227 of the Constitution

of India, the High Court of Chhattisgarh hereby makes the following amendment in the High Court of Chhattisgarh

Rules, 2007, which shall come into force with immediate effect :—

AMENDMENTS

“delete the Clause (i) (a), (i) (c), (ii), (iii) and (iv) from the Rule 158(10) providing for writ appeals in the

High Court of Chhattisgarh Rules, 2007.”

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ w ÁŒ‚ê’⁄U wÆww

÷ʪ v ]

1723

Bilaspur, the 18th November, 2022

No. 14036/Rules/2022.— The High Court of Chhattisgarh, Bilaspur hereby makes the following amend-

ments in the Chhattisgarh Mediation Rules, 2015, which shall come into force with immediate effect :—

AMENDMENTS

The following substitution in place of existing sub-rule (a) of Rule-26 of the Chhattisgarh Mediation Rules,

2015 :—

“(a)

The mediators shall be paid honorarium as under :—

S. No.

Nature of cases

Honorarium

1.

On settlement through Mediation

Rs. 5000/- per case

2.

Connected cases

Rs. 1000/- per case subject to a

maximum of Rs. 3000/- (regardless

of the number of connected cases)

3.

In case of no settlement (in case

Rs. 2500/-

the party fail to arrive at an

amicable settlement despite three

effective hearings)”

It is subject to revision from time to time as deemed fit by the Hon’ble Chairman and Members of

MCPC/Committee for Monitoring the Mediation Centres of this High Court.”

By order of Hon’ble the High Court,

ARVIND KUMAR VERMA, Registrar General.

Bilaspur, the 26th November, 2022

No. 14356/Rules/2022.— In exercise of the powers conferred under Articles 225 and 227 of the Constitu-

tion of India, the High Court of Chhattisgarh hereby makes the following amendments in the High Court of Chhattisgarh

Rules, 2007, which shall come into force with immediate effect :—

AMENDMENTS

1.

Rule 24(6) shall be deleted from the High Court of Chhattisgarh Rules, 2007 :—

“24(6)

A case coming before the Court in the exercise of its ordinary or extraordinary original criminal

jurisdiction except the cases under Section 15 of the Contempt of Courts Act, 1971.”

2.

Clause (vii) shall be inserted in sub-rule (1) of Rule 23 of the High Court of Chhattisgarh Rules, 2007 :—

“(vii)

Writ Petition for commutation of death sentence and/or any matter incidental thereto where death

sentence has been confirmed by the Supreme Court.”

By order of Hon’ble the High Court,

SUDHIR KUMAR, I/c Registrar General.