¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ wÆ ¡Ÿﬂ⁄UËU wÆwx

÷Êª v ]

∑˝§◊Ê¢∑§ x ]

⁄UÊÿ¬È⁄U, ‡ÊÈ∑˝§ﬂÊ⁄U, ÁŒŸÊ¢∑§ wÆ ¡Ÿﬂ⁄UËU wÆwxó¬ÊÒ· xÆ, ‡Ê∑§ v~yy

÷Êª 1

⁄UÊíÿ ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§ •ÊŒ‡Ê

‚Ê◊Êãÿ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ Áﬂ÷Êª

◊¢òÊÊ‹ÿ, ◊„UÊŸŒË ÷ﬂŸ, ŸﬂÊ ⁄UÊÿ¬È⁄U, •≈U‹ Ÿª⁄

ŸﬂÊ ⁄UÊÿ¬È⁄U, •≈U‹ Ÿª⁄U ÁŒŸÊ¢∑§ v} ÁŒ‚ê’⁄U wÆww

∑˝§◊Ê¥∑§ ß¸Uv-Æx/wÆww/∞∑§-w.ó⁄UÊíÿ ‡ÊÊ‚Ÿ ∞ÃŒ˜mÊ⁄UÊ üÊË ≈UÊ¬‡ﬂ⁄U ﬂ◊Ê¸, ÷Ê.¬˝.‚. (wÆÆz), ‚Áøﬂ, πÊl, ŸÊªÁ⁄U∑§ •Ê¬ÍÁÃ¸ ∞ﬂ¥

©U¬÷ÊÄÃÊ ‚¥⁄UˇÊáÊ Áﬂ÷Êª ÃÕÊ •ÁÃÁ⁄UÄÃ ¬˝÷Ê⁄U •ÊÿÈÄÃ, πÊl, ŸÊªÁ⁄U∑§ •Ê¬ÍÁÃ¸ ∞ﬂ¥ ©U¬÷ÊÄÃÊ ‚¥⁄UˇÊáÊ, Á◊‡ÊŸ ‚¥øÊ‹∑§, ¡‹-¡ËﬂŸ Á◊‡ÊŸ ∑§Ê

∑§ﬂ‹ Á◊‡ÊŸ ‚¥øÊ‹∑§, ¡‹ ¡ËﬂŸ Á◊‡ÊŸ ∑§ •ÁÃÁ⁄UÄÃ ¬˝÷Ê⁄U ‚ ◊ÈÄÃ ∑§⁄UÃ „ÈU∞ ‚Áøﬂ, Ã∑§ŸË∑§Ë Á‡ÊˇÊÊ ∞ﬂ¥ ⁄UÊ¡ªÊ⁄U Áﬂ÷Êª ∑§Ê •ÁÃÁ⁄UÄÃ ¬˝÷Ê⁄U

‚ÊÒ¥¬ÃÊ „ÒU. ‡Ê· ¬˝÷Ê⁄U ÿÕÊﬂÃ˜ ⁄U„UªÊ.

üÊË ¡Ÿ∑§ ¬˝‚ÊŒ ¬Ê∆U∑§, ÷Ê.¬˝.‚. (wÆÆ|), ⁄UÁ¡S≈˛UÊ⁄U, ‚„U∑§Ê⁄UË ‚¥SÕÊ∞° ÃÕÊ •ÁÃÁ⁄UÄÃ ¬˝÷Ê⁄U ‚¥øÊ‹∑§, πÊl, ŸÊªÁ⁄U∑§ •Ê¬ÍÁÃ¸ ∞ﬂ¥

©U¬÷ÊÄÃÊ ‚¥⁄UˇÊáÊ ∑§Ê •SÕÊÿË M§¬ ‚ •ÊªÊ◊Ë •ÊŒ‡Ê ¬ÿ¸ãÃ Áﬂ‡Ê· ‚Áøﬂ, ﬂŸ Áﬂ÷Êª ∑§ ¬Œ ¬⁄U ¬ŒSÕ ∑§⁄UÃ „ÈU∞ ‚¥øÊ‹∑§, πÊl, ŸÊªÁ⁄U∑§

•Ê¬ÍÁÃ¸ ∞ﬂ¥ ©U¬÷ÊÄÃÊ ‚¥⁄UˇÊáÊ ∑§Ê •ÁÃÁ⁄UÄÃ ¬˝÷Ê⁄U ‚ÊÒ¥¬ÃÊ „ÒU.

‚¢øÊ‹∑§, ◊Èº˝áÊ ÃÕÊ ‹πŸ ‚Ê◊ª˝Ë, ¿UûÊË‚ª…∏U mÊ⁄UÊ ‡ÊÊ‚∑§Ëÿ ˇÊòÊËÿ ◊Èº˝áÊÊ‹ÿ, ⁄UÊ¡ŸÊ¢ŒªÊ¢ﬂ ‚ ◊ÈÁº˝Ã ÃÕÊ ¬˝∑§ÊÁ‡ÊÃówÆwx.

¬¢¡ËÿŸ ∑˝§◊Ê¢∑§

“¿UûÊË‚ª…∏U/ŒÈª¸/Æ~/wÆvx-wÆvz.”

“Á’¡Ÿ‚ ¬ÊS≈U ∑§ •ãÃª¸Ã «UÊ∑§

‡ÊÈÀ∑§ ∑§ ŸªŒ ÷ÈªÃÊŸ (Á’ŸÊ «UÊ∑§

Á≈U∑§≈U) ∑§ ¬˝·áÊ „UÃÈ •ŸÈ◊Ã. ∑˝§◊Ê¢∑§

¡Ë. w-ww-¿UûÊË‚ª…∏U ª¡≈U/x} Á‚.

‚. Á÷‹Êß¸, ÁŒŸÊ¢∑§ xÆ-z-wÆÆv.”

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ

¬˝ÊÁœ∑§Ê⁄U ‚ ¬˝∑§ÊÁ‡ÊÃ

Áﬂ·ÿó‚ÍøË

÷Êª v.ó(v) ⁄UÊÖÿ ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§ •ÊŒ‡Ê, (w) Áﬂ÷Êª ¬˝◊ÈπÊ¥ ∑§ •ÊŒ‡Ê,

(x) ©Uëø ãÿÊÿÊ‹ÿ ∑§ •ÊŒ‡Ê •ÊÒ⁄U •Áœ‚ÍøŸÊ∞¢, (y)

⁄UÊÖÿ ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§ ‚¢∑§À¬, (z) ÷Ê⁄UÃ ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§ •ÊŒ‡Ê •ÊÒ⁄U

•Áœ‚ÍøŸÊ∞¢, ({) ÁŸﬂÊ¸øŸ •ÊÿÊª, ÷Ê⁄UÃ ∑§Ë •Áœ‚ÍøŸÊ∞¢,

(|) ‹Ê∑§-÷Ê·Ê ¬Á⁄UÁ‡ÊCÔU.

÷Êª w.óSÕÊŸËÿ ÁŸ∑§Êÿ ∑§Ë •Áœ‚ÍøŸÊ∞¢.

÷Êª x.ó(v) ÁﬂôÊÊ¬Ÿ •ÊÒ⁄U ÁﬂÁﬂœ ‚ÍøŸÊ∞¢, (w) ‚Ê¢ÁÅÿ∑§Ëÿ

‚ÍøŸÊ∞¢.

÷Êª y.ó(∑§) (v) ¿UûÊË‚ª…∏U Áﬂœÿ∑§, (w) ¬˝ﬂ⁄U ‚Á◊ÁÃ ∑§

¬˝ÁÃﬂŒŸ, (x) ‚¢‚Œ ◊¥ ¬È⁄U—SÕÊÁ¬Ã Áﬂœÿ∑§, (π) (v)

•äÿÊŒ‡Ê, (w) ¿UûÊË‚ª…∏U •ÁœÁŸÿ◊, (x) ‚¢‚Œ˜Ô ∑§

•ÁœÁŸÿ◊, (ª) (v) ¬˝ÊM§¬ ÁŸÿ◊, (w) •¢ÁÃ◊ ÁŸÿ◊.

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ wÆ ¡Ÿﬂ⁄UËU wÆwx

[ ÷Êª v

üÊË Ÿ⁄‘Uãº˝ ∑È§◊Ê⁄U ŒÈÇªÊ, ÷Ê.¬˝.‚. (wÆÆ}), Á◊‡ÊŸ ‚¥øÊ‹∑§, ‚◊ª˝ Á‡ÊˇÊÊ ∑§Ê ©UŸ∑§ ﬂÃ¸◊ÊŸ ∑§Ã¸√ÿÊ¥ ∑§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ ⁄UÁ¡S≈˛UÊ⁄U,

∑§Ê-•ÊÚ¬⁄‘UÁ≈Uﬂ ‚Ê‚Êÿ≈UË ∑§Ê •ÁÃÁ⁄UÄÃ ¬˝÷Ê⁄U ‚ÊÒ¥¬ÃÊ „ÒU.

üÊË ¬ŒÈ◊ Á‚¥„U ∞À◊Ê, ÷Ê.¬˝.‚. (wÆvÆ), ∑§‹Ä≈U⁄U, Á¡‹Ê-äÊ◊Ã⁄UË ∑§Ê •SÕÊÿË M§¬ ‚ •ÊªÊ◊Ë •ÊŒ‡Ê ¬ÿ¸ãÃ ¬˝’¥äÊ ‚¥øÊ‹∑§, ¿U.ª.

⁄UÊíÿ ◊¥«UË ’Ê«¸U ∑§ ¬Œ ¬⁄U ¬ŒSÕ ∑§⁄UÃÊ „ÒU.

üÊË ¬ŒÈ◊ Á‚¥„U ∞À◊Ê mÊ⁄UÊ ∑§Êÿ¸÷Ê⁄U ª˝„UáÊ ∑§⁄UŸ ∑§ ÁŒŸÊ¥∑§ ‚ ⁄UÊíÿ ‡ÊÊ‚Ÿ, ÷Ê⁄UÃËÿ ¬˝‡ÊÊ‚ÁŸ∑§ ‚ﬂÊ (ﬂÃŸ) ÁŸÿ◊, wÆv{ ∑§

ÁŸÿ◊-vw ∑§ Ã„UÃ˜ ∑§ ¬˝’¥äÊ ‚¥øÊ‹∑§, ¿U.ª. ⁄UÊíÿ ◊¥«UË ’Ê«¸U ∑§ •‚¥ﬂªË¸ÿ ¬Œ ∑§Ê ¬˝ÁÃDUÊ ∞ﬂ¥ Á¡ê◊ŒÊ⁄UË ◊¥ ÷Ê⁄UÃËÿ ¬˝‡ÊÊ‚ÁŸ∑§ ‚ﬂÊ ∑§ ∑§ÁŸDU

¬˝‡ÊÊ‚ÁŸ∑§ ﬂÃŸ◊ÊŸ ∑§ ‚¥ﬂªË¸ÿ ¬Œ ∑§ ‚◊∑§ˇÊ ÉÊÊÁ·Ã ∑§⁄UÃÊ „ÒU.

üÊË Á⁄UÃ‡Ê ∑È§◊Ê⁄U •ª˝ﬂÊ‹, ÷Ê.¬˝.‚. (wÆvw), ¬˝’¥äÊ ‚¥øÊ‹∑§, ¿U.ª. ¬Ê∆˜ÿ ¬ÈSÃ∑§ ÁŸª◊ Á‹Á◊≈U«U ÃÕÊ •ÁÃÁ⁄UÄÃ ¬˝÷Ê⁄U ◊ÈÅÿ

∑§Êÿ¸¬Ê‹Ÿ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË, ¿U.ª. ß¥U»§Ê≈U∑§ ¬˝◊Ê‡ÊŸ ‚Ê‚Êÿ≈UË (Áøå‚), ⁄UÊÿ¬È⁄U ∑§Ê ©UŸ∑§ ﬂÃ¸◊ÊŸ ∑§Ã¸√ÿÊ¥ ∑§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ ‚¥ÿÈÄÃ ‚Áøﬂ, ßU‹Ä≈˛UÊÚÁŸÄ‚

∞ﬂ¥ ‚ÍøŸÊ ¬˝ÊÒlÊÁª∑§Ë Áﬂ÷Êª ∑§Ê •ÁÃÁ⁄UÄÃ ¬˝÷Ê⁄U ‚ÊÒ¥¬ÃÊ „ÒU.

üÊË •Á÷¡ËÃ Á‚¥„U, ÷Ê.¬˝.‚. (wÆvw), ¬˝’¥äÊ ‚¥øÊ‹∑§, ¿U.ª. ◊Á«U∑§‹ ‚Áﬂ¸‚¡ ∑§Ê¬Ê¸⁄‘U‡ÊŸ ÃÕÊ •ÁÃÁ⁄UÄÃ ¬˝÷Ê⁄U ‚¥ÿÈÄÃ ‚Áøﬂ, ªÎ„U

Áﬂ÷Êª ∑§Ê •SÕÊÿË M§¬ ‚ •ÊªÊ◊Ë •ÊŒ‡Ê ¬ÿ¸ãÃ ‚¥ÿÈÄÃ ‚Áøﬂ, ªÎ„U Áﬂ÷Êª ∑§ ¬Œ ¬⁄U ¬ŒSÕ ∑§⁄UÃÊ „ÒU.

‚ÈüÊË ÁŒ√ÿÊ ©U◊‡Ê Á◊üÊÊ, ÷Ê.¬˝.‚. (wÆvw), ‚¥øÊ‹∑§, ◊Á„U‹Ê ∞ﬂ¥ ’Ê‹ Áﬂ∑§Ê‚ ∑§Ê ©UŸ∑§ ﬂÃ¸◊ÊŸ ∑§Ã¸√ÿÊ¥ ∑§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ ‚¥ÿÈÄÃ

‚Áøﬂ, ©UlÊª Áﬂ÷Êª ∑§Ê •ÁÃÁ⁄UÄÃ ¬˝÷Ê⁄U ‚ÊÒ¥¬ÃÊ „ÒU.

üÊË ⁄UáÊ’Ë⁄U ‡Ê◊Ê¸, ÷Ê.¬˝.‚. (wÆvw), ¬˝’¥äÊ ‚¥øÊ‹∑§, ¿U.ª. ⁄UÊíÿ ‚„U∑§Ê⁄UË ŒÈÇäÊ ◊„UÊ‚¥ÉÊ, ⁄UÊÿ¬È⁄U ÃÕÊ ‚¥ÿÈÄÃ ‚Áøﬂ, ∑Î§Á· Áﬂ÷Êª

∞ﬂ¥ ◊ÈÅÿ ∑§Êÿ¸¬Ê‹Ÿ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË, ¿U.ª. ⁄UÊíÿ ¡‹ª˝„UáÊ ˇÊòÊ ¬˝’¥äÊŸ ∞¡¥‚Ë, ⁄UÊÿ¬È⁄U ∑§Ê •SÕÊÿË M§¬ ‚ •ÊªÊ◊Ë •ÊŒ‡Ê ¬ÿ¸ãÃ ‚¥ÿÈÄÃ ‚Áøﬂ,

∑Î§Á· Áﬂ÷Êª ∑§ ¬Œ ¬⁄U ¬ŒSÕ ∑§⁄UÃ „ÈU∞ ◊ÈÅÿ ∑§Êÿ¸¬Ê‹Ÿ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË, ¿U.ª. ⁄UÊíÿ ¡‹ª˝„UáÊ ˇÊòÊ ¬˝’¥äÊŸ ∞¡¥‚Ë, ⁄UÊÿ¬È⁄U ∑§Ê •ÁÃÁ⁄UÄÃ ¬˝÷Ê⁄U

‚ÊÒ¥¬ÃÊ „ÒU.

üÊË •¡ËÃ ﬂ‚¥Ã, ÷Ê.¬˝.‚. (wÆvx), •ÊﬂÊ‚Ëÿ •ÊÿÈÄÃ, ¿U.ª. ÷ﬂŸ, Ÿß¸U ÁŒÀ‹Ë ∑§Ê •SÕÊÿË M§¬ ‚ •ÊªÊ◊Ë •ÊŒ‡Ê ¬ÿ¸ãÃ

∑§‹Ä≈U⁄U, Á¡‹Ê-ŸÊ⁄UÊÿáÊ¬È⁄U ∑§ ¬Œ ¬⁄U ¬ŒSÕ ∑§⁄UÃÊ „ÒU.

vÆ.

üÊË ´§ÃÈ⁄UÊ¡ ⁄UÉÊÈﬂ¥‡ÊË, ÷Ê.¬˝.‚. (wÆvy), ∑§‹Ä≈U⁄U, Á¡‹Ê-ŸÊ⁄UÊÿáÊ¬È⁄U ∑§Ê •SÕÊÿË M§¬ ‚ •ÊªÊ◊Ë •ÊŒ‡Ê ¬ÿ¸ãÃ ∑§‹Ä≈U⁄U, Á¡‹Ê-

äÊ◊Ã⁄UË ∑§ ¬Œ ¬⁄U ¬ŒSÕ ∑§⁄UÃÊ „ÒU.

vv.

üÊË «UË. ⁄UÊ„ÈU‹ ﬂ¥∑§≈U, ÷Ê.¬˝.‚. (wÆvz), ©U¬ ‚Áøﬂ, ‚Ê◊Êãÿ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ Áﬂ÷Êª ∑§Ê •SÕÊÿË M§¬ ‚ •ÊªÊ◊Ë •ÊŒ‡Ê ¬ÿ¸ãÃ ©U¬ ‚Áøﬂ,

•ÊﬂÊ‚ ∞ﬂ¥ ¬ÿÊ¸ﬂ⁄UáÊ Áﬂ÷Êª ∑§ ¬Œ ¬⁄U ¬ŒSÕ ∑§⁄UÃÊ „ÒU.

vw.

üÊË◊ÃË ÃÈÁ‹∑§Ê ¬˝¡Ê¬ÁÃ, ÷Ê.¬˝.‚. (wÆv{), ©U¬ ‚Áøﬂ, ∑Î§Á· Áﬂ÷Êª ∑§Ê ©UŸ∑§ ﬂÃ¸◊ÊŸ ∑§Ã¸√ÿÊ¥ ∑§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ ¬˝’¥äÊ ‚¥øÊ‹∑§,

¿U.ª. ⁄UÊíÿ ŒÈª¸ ◊„UÊ‚¥ÉÊ ∑§Ê •ÁÃÁ⁄UÄÃ ¬˝÷Ê⁄U ‚ÊÒ¥¬ÃÊ „ÒU.

vx.

üÊË ÷ªﬂÊŸ Á‚¥„U ©UßU∑§, ÷Ê.¬˝.‚. (wÆv{), •¬⁄U ∑§‹Ä≈U⁄U, Á¡‹Ê-∑§ÊÁ⁄UÿÊ ∑§Ê •SÕÊÿË M§¬ ‚ •ÊªÊ◊Ë •ÊŒ‡Ê ¬ÿ¸ãÃ •¬⁄U ∑§‹Ä≈U⁄U,

•¥ÃÊª…∏U, Á¡‹Ê-∑§Ê¥∑§⁄U ∑§ ¬Œ ¬⁄U ¬ŒSÕ ∑§⁄UÃÊ „ÒU.

vy.

üÊË ø¥º˝∑§Ê¥Ã ﬂ◊Ê¸, ÷Ê.¬˝.‚. (wÆv|), •¬⁄U ∑§‹Ä≈U⁄U, Á¡‹Ê-∑§Ê¥∑§⁄U ∑§Ê •SÕÊÿË M§¬ ‚ •ÊªÊ◊Ë •ÊŒ‡Ê ¬ÿ¸ãÃ ¬˝’¥äÊ ‚¥øÊ‹∑§, ¿U.ª.

◊Á«U∑§‹ ‚Áﬂ¸‚‚ ∑§Ê¬Ê¸⁄‘U‡ÊŸ, ⁄UÊÿ¬È⁄U ∑§ ¬Œ ¬⁄U ¬ŒSÕ ∑§⁄UÃÊ „ÒU.

üÊË ø¥º˝∑§Ê¥Ã ﬂ◊Ê¸ mÊ⁄UÊ ∑§Êÿ¸÷Ê⁄U ª˝„UáÊ ∑§⁄UŸ ∑§ ÁŒŸÊ¥∑§ ‚ ⁄UÊíÿ ‡ÊÊ‚Ÿ, ÷Ê⁄UÃËÿ ¬˝‡ÊÊ‚ÁŸ∑§ ‚ﬂÊ (ﬂÃŸ) ÁŸÿ◊, wÆv{ ∑§ ÁŸÿ◊-

vw ∑§ Ã„UÃ˜ ∑§ ¬˝’¥äÊ ‚¥øÊ‹∑§, ¬˝’¥äÊ ‚¥øÊ‹∑§, ¿U.ª. ◊Á«U∑§‹ ‚Áﬂ¸‚‚ ∑§Ê¬Ê¸⁄‘U‡ÊŸ, ⁄UÊÿ¬È⁄U ∑§ •‚¥ﬂªË¸ÿ ¬Œ ∑§Ê ¬˝ÁÃDUÊ ∞ﬂ¥ Á¡ê◊ŒÊ⁄UË ◊¥

÷Ê⁄UÃËÿ ¬˝‡ÊÊ‚ÁŸ∑§ ‚ﬂÊ ∑§ ﬂÁ⁄UDU ﬂÃŸ◊ÊŸ ∑§ ‚¥ﬂªË¸ÿ ¬Œ ∑§ ‚◊∑§ˇÊ ÉÊÊÁ·Ã ∑§⁄UÃÊ „ÒU.

vz.

‚ÈüÊË ⁄‘UŸÊ ¡◊Ë‹, ÷Ê.¬˝.‚. (wÆv~), •ŸÈÁﬂ÷ÊªËÿ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË (⁄UÊ¡Sﬂ), ‚ÄÃË, Á¡‹Ê-‚ÄÃË ∑§Ê •SÕÊÿË M§¬ ‚ •ÊªÊ◊Ë •ÊŒ‡Ê

¬ÿ¸ãÃ ◊ÈÅÿ ∑§Êÿ¸¬Ê‹Ÿ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË, Á¡‹Ê ¬¥øÊÿÃ, ’‹⁄UÊ◊¬È⁄U ∑§ ¬Œ ¬⁄U ¬ŒSÕ ∑§⁄UÃÊ „ÒU.

¿UûÊË‚ª…∏U ∑§ ⁄UÊíÿ¬Ê‹ ∑§ ŸÊ◊ ‚ ÃÕÊ •ÊŒ‡ÊÊŸÈ‚Ê⁄U,

∑§◊‹¬˝ËÃ Á‚¥„U, ‚Áøﬂ.

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ wÆ ¡Ÿﬂ⁄UËU wÆwx

÷Êª v ]

üÊ◊ Áﬂ÷Êª

◊¢òÊÊ‹ÿ, ◊„UÊŸŒË ÷ﬂŸ, ŸﬂÊ ⁄UÊÿ¬È⁄U, •≈U‹ Ÿª⁄

ŸﬂÊ ⁄UÊÿ¬È⁄U, •≈U‹ Ÿª⁄U ÁŒŸÊ¢∑§ | ÁŒ‚ê’⁄U wÆww

∑˝§◊Ê¥∑§ ∞»§ v-|/wÆww/v{.ó⁄UÊíÿ ‡ÊÊ‚Ÿ mÊ⁄UÊ ªÁ∆UÃ Ÿÿ Á¡‹Ê¥ ∑§ ‚¥Œ÷¸ ◊¥ ‚¥øÊ‹ŸÊ‹ÿ •ÊÒlÊÁª∑§ SﬂÊSâÿ ∞ﬂ¥ ‚È⁄UˇÊÊ ∑§

ÁŸêŸÁ‹ÁπÃ ◊ÒŒÊŸË ∑§ÊÿÊ¸‹ÿÊ¥ ∑§ ˇÊòÊÊÁäÊ∑§Ê⁄U ◊¥ ÁŸêŸ ⁄UÊ¡Sﬂ Á¡‹ ‚Áê◊Á‹Ã „UÊ¥ª —ó

∑˝§◊Ê¥∑§

∑§ÊÿÊ¸‹ÿ ∑§Ê ŸÊ◊

∑§Êÿ¸ˇÊòÊ

(v)

(w)

(x)

∑§ÊÿÊ¸‹ÿ ©U¬ ‚¥øÊ‹∑§ •ÊÒlÊÁª∑§ SﬂÊSâÿ ∞ﬂ¥ ‚È⁄UˇÊÊ,

Á’‹Ê‚¬È⁄U, ◊È¥ª‹Ë, ªÊÒ⁄‘U‹Ê-¬á«˛UÊ-◊⁄UﬂÊ„UË, ⁄UÊ¡Sﬂ Á¡‹

Á’‹Ê‚¬È⁄U.

∑§ÊÿÊ¸‹ÿ ©U¬ ‚¥øÊ‹∑§ •ÊÒlÊÁª∑§ SﬂÊSâÿ ∞ﬂ¥ ‚È⁄UˇÊÊ,

⁄UÊÿª…∏U, ¡‡Ê¬È⁄U, ‚Ê⁄¥Uª…∏U-Á’‹Êß¸Uª…∏U, ⁄UÊ¡Sﬂ Á¡‹

⁄UÊÿª…∏U.

∑§ÊÿÊ¸‹ÿ ©U¬ ‚¥øÊ‹∑§ •ÊÒlÊÁª∑§ SﬂÊSâÿ ∞ﬂ¥ ‚È⁄UˇÊÊ,

⁄UÊ¡ŸÊ¥ŒªÊ¥ﬂ ∑§’Ë⁄UäÊÊ◊, ◊Ê„U‹Ê-◊ÊŸ¬È⁄U-•ê’Êª…∏U øÊÒ∑§Ë,

⁄UÊ¡ŸÊ¥ŒªÊ¥ﬂ.

πÒ⁄UÊª…∏U-¿ÈUß¸UπŒÊŸ-ªá«Uß¸U, ⁄UÊ¡Sﬂ Á¡‹.

∑§ÊÿÊ¸‹ÿ ‚„UÊÿ∑§ ‚¥øÊ‹∑§ •ÊÒlÊÁª∑§ SﬂÊSâÿ ∞ﬂ¥ ‚È⁄UˇÊÊ,

¡Ê¥¡ªË⁄U-øÊ¥¬Ê, ‚ÄÃË, ⁄UÊ¡Sﬂ Á¡‹

¡Ê¥¡ªË⁄U-øÊ¥¬Ê.

∑§ÊÿÊ¸‹ÿ ‚„UÊÿ∑§ ‚¥øÊ‹∑§ •ÊÒlÊÁª∑§ SﬂÊSâÿ ∞ﬂ¥ ‚È⁄UˇÊÊ,

‚⁄UªÈ¡Ê, ‚Í⁄U¡¬È⁄U, ’‹⁄UÊ◊¬È⁄U, ∑§ÊÁ⁄UÿÊ, ◊Ÿãº˝ª…∏U-Áø⁄UÁ◊⁄UË-

•Áê’∑§Ê¬È⁄U.

÷⁄UÃ¬È⁄U, ⁄UÊ¡Sﬂ Á¡‹.

¿UûÊË‚ª…∏U ∑§ ⁄UÊíÿ¬Ê‹ ∑§ ŸÊ◊ ‚ ÃÕÊ •ÊŒ‡ÊÊŸÈ‚Ê⁄U,

•Ê‡ÊÈÃÊ· ¬Êá«Uÿ, ©U¬-‚Áøﬂ.

ŸﬂÊ ⁄UÊÿ¬È⁄U, •≈U‹ Ÿª⁄U ÁŒŸÊ¢∑§ | ÁŒ‚ê’⁄U wÆww

∑˝§◊Ê¥∑§ ∞»§ v-|/wÆww/v{.ó÷Ê⁄UÃ ∑§ ‚¥ÁﬂäÊÊŸ ∑§ •ŸÈë¿UŒ xy} ∑§ πá«U (x) ∑§ •ŸÈ‚⁄UáÊ ◊¥, ßU‚ Áﬂ÷Êª ∑§Ë •ÁäÊ‚ÍøŸÊ

∑˝§◊Ê¥∑§ ∞»§ v-|/wÆww/v{, ÁŒŸÊ∑§ Æ|-vw-wÆww ∑§Ê •¥ª˝¡Ë •ŸÈﬂÊŒ ⁄UÊíÿ¬Ê‹ ◊„UÊŒÿ ∑§ ¬˝ÊÁäÊ∑§Ê⁄U ‚ ∞ÃŒ˜mÊ⁄UÊ ¬˝∑§ÊÁ‡ÊÃ Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU.

¿UûÊË‚ª…∏U ∑§ ⁄UÊíÿ¬Ê‹ ∑§ ŸÊ◊ ‚ ÃÕÊ •ÊŒ‡ÊÊŸÈ‚Ê⁄U,

•Ê‡ÊÈÃÊ· ¬Êá«Uÿ, ©U¬-‚Áøﬂ.

Nava Raipur, Atal Nagar the 7th December 2022

No. F 1-7/2022/16.—With reference to the new districts formed by the State Government, the following

revenue districts will be included in the jurisdiction of the following field offices of the Directorate of Industrial

Health and Safety :—

S.No.

Name of the office

Jurisdiction

(1)

(2)

(3)

Office of the Deputy Director Industrial

Bilaspur, Mungeli, Gaurela-pendra-Marwahi, revenue

Health and Safety, Bilaspur.

districts.

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ wÆ ¡Ÿﬂ⁄UËU wÆwx

[ ÷Êª v

(1)

(2)

(3)

Office of the Deputy Director Industrial

Raigarh, Jashpur, Sarangarh-Bilaigarh revenue districts

Health and Safety, Raigarh.

Office of the Deputy Director Industrial

Rajnandgaon, Kabirdham, Mohla-Manpur-Ambagarh-

Health and Safety, Rajnandgaon.

Chouki, Khairagarh-Chhuikhadan-Gandai, revenue

districts.

Office of the Assistant Director Industrial

Janjgir-Champa, Sakti, revenue districts.

Health and Safety, Janjgir-Champa.

Office of the Assistant Director Industrial

Surguja, Surajpur, Balrampur, Koriya, Manendragarh-

Health and Safety, Ambikapur.

Chirmiri-Bharatpur, revenue districts.

By order and in the name of Governor of Chhattisgarh,

ASHUTOSH PANDAY, Deputy Secretary.

∑Î§Á· Áﬂ∑§Ê‚ ∞ﬂ¥ Á∑§‚ÊŸ ∑§ÀÿÊáÊ ÃÕÊ ¡Òﬂ ¬˝ÊÒlÊÁª∑§Ë Áﬂ÷Êª

◊¢òÊÊ‹ÿ, ◊„UÊŸŒË ÷ﬂŸ, ŸﬂÊ ⁄UÊÿ¬È⁄U, •≈U‹ Ÿª⁄

ŸﬂÊ ⁄UÊÿ¬È⁄U, •≈U‹ Ÿª⁄U ÁŒŸÊ¢∑§ v{ ÁŒ‚ê’⁄U wÆww

∑˝§◊Ê¥∑§/{}Æ{/∞»§-Æx/{x/ÁﬂÁﬂäÊ/wÆww/vy-w.ó⁄UÊíÿ ‡ÊÊ‚Ÿ ∞ÃŒ˜mÊ⁄UÊ ©UlÊÁŸ∑§Ë ◊„UÊÁﬂlÊ‹ÿ, Á¡‹Ê ªÊÒ⁄‘U‹Ê-¬Òá«˛UÊ-◊⁄UﬂÊ„UË ∑§Ê

ŸÊ◊ “◊„¥UÃ Á’‚Ê„ÍU ŒÊ‚, ©UlÊÁŸ∑§Ë ◊„UÊÁﬂlÊ‹ÿ, Á¡‹Ê-ªÊÒ⁄‘U‹Ê-¬Òá«˛UÊ-◊⁄UﬂÊ„UË” Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU.

©UÄÃÊ‡Êÿ ¬⁄U ¿U.ª. ‡ÊÊ‚Ÿ, ‚Ê◊Êãÿ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ Áﬂ÷Êª ∑§ ÿÍ.•Ê. ∑˝§◊Ê¥∑§ v~{/‚Ê.¬˝.Áﬂ. ∑§ˇÊ-z, ÁŒŸÊ¥∑§ vw-vw-wÆww mÊ⁄UÊ ‚„U◊ÁÃ

ŒË ªß¸U „ÒU.

¿UûÊË‚ª…∏U ∑§ ⁄UÊíÿ¬Ê‹ ∑§ ŸÊ◊ ‚ ÃÕÊ •ÊŒ‡ÊÊŸÈ‚Ê⁄U,

∑§. ‚Ë. ¬Ò∑§⁄UÊ, ‚¥ÿÈÄÃ ‚Áøﬂ.

ªÎ„U (¬ÈÁ‹‚) Áﬂ÷Êª

◊¢òÊÊ‹ÿ, ◊„UÊŸŒË ÷ﬂŸ, ŸﬂÊ ⁄UÊÿ¬È⁄U, •≈U‹ Ÿª⁄

ŸﬂÊ ⁄UÊÿ¬È⁄U, •≈U‹ Ÿª⁄U ÁŒŸÊ¢∑§ v~ ÁŒ‚ê’⁄U wÆww

∑˝§◊Ê¥∑§ ∞»§ x-{w/wÆÆ}/ªÎ„U-ŒÊ.ó¿UûÊË‚ª…∏U ¬ÈÁ‹‚ •ÁäÊÁŸÿ◊, wÆÆ| (∑˝§. vx ‚Ÿ˜ wÆÆ|) ∑§Ë äÊÊ⁄UÊ x} ∑§Ë ©U¬äÊÊ⁄UÊ (v) mÊ⁄UÊ

¬˝ŒûÊ ‡ÊÁÄÃÿÊ¥ ∑§Ê ¬˝ÿÊª ◊¥ ‹ÊÃ „ÈU∞ Áﬂ÷ÊªËÿ ‚◊‚¥Åÿ∑§ •ÁäÊ‚ÍøŸÊ ÁŒŸÊ¥∑§ Æx •¬˝Ò‹, wÆvx mÊ⁄UÊ ⁄UÊíÿ ¬ÈÁ‹‚ ¡ﬂÊ’Œ„UË ¬˝ÊÁäÊ∑§Ê⁄U ∑§Ê ª∆UŸ

Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU.

•Ã— ©U¬ÿÈ¸ÄÃ •ÁäÊÁŸÿ◊ ∑§ ¬˝ÊﬂäÊÊŸÊ¥ ∞ﬂ¥ ©U‚∑§ •¥Ãª¸Ã ’ŸÊÿ ªÿ ÁŸÿ◊Ê¥ ∑§ •äÿäÊËŸ Áﬂ÷ÊªËÿ ‚◊‚¥Åÿ∑§ •ÊŒ‡Ê ÁŒŸÊ¥∑§

vz-vv-wÆwÆ mÊ⁄UÊ ⁄UÊíÿ ¬ÈÁ‹‚ ¡ﬂÊ’Œ„UË ¬˝ÊÁäÊ∑§Ê⁄U ◊¥ üÊË◊ÃË ⁄UÊ◊∑§‹Ë ÿÊŒﬂ ‚ŒSÿ ∑§Ê ©UŸ∑§ ∑§Êÿ¸÷Ê⁄U ª˝„UáÊ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ÁÃÁÕ ‚ ŒÊ ﬂ·¸ ∑§Ë

•ﬂÁäÊ ∑§ Á‹ÿ ‚ŒSÿ ÁŸÿÈÄÃ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU.

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ wÆ ¡Ÿﬂ⁄UËU wÆwx

÷Êª v ]

©UÄÃ •ÊŒ‡Ê ∑§ •ŸÈ∑˝§◊ ◊¥ ⁄UÊíÿ ‡ÊÊ‚Ÿ ∞ÃŒ˜mÊ⁄UÊ ¿UûÊË‚ª…∏U ¬ÈÁ‹‚ •ÁäÊÁŸÿ◊ ∑§Ë äÊÊ⁄UÊ-yv(v) ∑§ Ã„UÃ üÊË◊ÃË ⁄UÊ◊∑§‹Ë ÿÊŒﬂ

‚ŒSÿ, ∑§Ê ¬ÈÁ‹‚ ¡ﬂÊ’Œ„UË ¬˝ÊÁäÊ∑§Ê⁄U ◊¥ ‚ŒSÿ ¬Œ ¬⁄U Æw ﬂ·¸ ∑§Ë ¬ÈŸ—ÁŸÿÈÁÄÃ (re-appointment) ŒË ¡ÊÃË „ÒU.

‡Ê· ‡ÊÃZ ÿÕÊﬂÃ ⁄U„UªË.

¿UûÊË‚ª…∏U ∑§ ⁄UÊíÿ¬Ê‹ ∑§ ŸÊ◊ ‚ ÃÕÊ •ÊŒ‡ÊÊŸÈ‚Ê⁄U,

«UË. ¬Ë. ∑§ÊÒ‡Ê‹, ©U¬-‚Áøﬂ.

ŸﬂÊ ⁄UÊÿ¬È⁄U, •≈U‹ Ÿª⁄U ÁŒŸÊ¢∑§ xÆ ÁŒ‚ê’⁄U wÆww

∑˝§◊Ê¥∑§ ∞»§-v-y~/wÆvx/ŒÊ-ªÎ„U/÷Ê¬È‚.ó⁄UÊíÿ ‡ÊÊ‚Ÿ ∞ÃŒ˜mÊ⁄UÊ «UÊÚ. •ÊŸ¥Œ ¿UÊ’«∏Ê (÷Ê¬È‚-wÆÆv), ¬ÈÁ‹‚ ◊„UÊÁŸ⁄UËˇÊ∑§, ŒÈª¸

⁄‘¥U¡ ŒÈª¸, ¿U.ª. ∑§Ê ÁŒŸÊ¥∑§ Æ~ ¡Ÿﬂ⁄UË wÆwx ‚ v} ¡Ÿﬂ⁄UË wÆwx (∑È§‹ vÆ ÁŒﬂ‚) Ã∑§ ∑§Ê •Á¡¸Ã •ﬂ∑§Ê‡Ê ∑§Ë SﬂË∑Î§ÁÃ ¬˝ŒÊŸ ∑§Ë ¡ÊÃË „ÒU.

‚ÊÕ „UË ÁŒŸÊ¥∑§ Æ{, Æ| ∞ﬂ¥ Æ} ¡Ÿﬂ⁄UË wÆwx ∑§ ÁﬂôÊåÃ ‡ÊÊ‚∑§Ëÿ •ﬂ∑§Ê‡Ê ∑§Ê ‹Ê÷ ©U∆UÊŸ ∑§Ë •ŸÈ◊ÁÃ ¬˝ŒÊŸ ∑§Ë ¡ÊÃË „ÒU.

•ﬂ∑§Ê‡Ê ‚ ‹ÊÒ≈UŸ ¬⁄U «UÊÚ. ¿UÊ’«∏Ê, ÷Ê¬È‚ •ÊªÊ◊Ë •ÊŒ‡Ê§ Ã∑§, ¬ÈÁ‹‚ ◊„UÊÁŸ⁄UËˇÊ∑§, ŒÈª¸ ⁄‘¥U¡ ŒÈª¸, ¿U.ª. ∑§ ¬Œ ¬⁄U ¬ÈŸ— ¬ŒSÕ „UÊ¥ª.

•ﬂ∑§Ê‡Ê ∑§Ê‹ ◊¥ «UÊÚ. ¿UÊ’«∏Ê (÷Ê¬È‚) ∑§Ê •ﬂ∑§Ê‡Ê ﬂÃŸ, ÷ûÊ ∞ﬂ¥ •ãÿ ÷ûÊ ©U‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U Œÿ „UÊ¥ª, ¡Ê ©Uã„¥U •ﬂ∑§Ê‡Ê ◊¥U ¡ÊŸ ‚

¬Íﬂ¸ Á◊‹Ã Õ.

¬˝◊ÊÁáÊÃ Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ÿÁŒ «UÊÚ. ¿UÊ’«∏Ê (÷Ê¬È‚) •ﬂ∑§Ê‡Ê ¬⁄U Ÿ„UË¥ ¡ÊÃ ÃÊ •¬Ÿ ¬Œ ¬⁄U ∑§Êÿ¸ ∑§⁄UÃ ⁄U„UÃ.

«UÊÚ. •ÊŸ¥Œ ¿UÊ’«∏Ê (÷Ê¬È‚-wÆÆv), ¬ÈÁ‹‚ ◊„UÊÁŸ⁄UËˇÊ∑§, ŒÈª¸ ⁄‘¥U¡ ŒÈª¸, ¿U.ª. ∑§ ©UÄÃ •ﬂ∑§Ê‡Ê •ﬂÁäÊ ◊¥ ©UŸ∑§Ê ¬˝÷Ê⁄U üÊË ‡Êπ

•ÊÁ⁄U»§ „ÈU‚ÒŸ, ÷Ê¬È‚-wÆÆz, (¬˝÷Ê⁄UË ¬ÈÁ‹‚ ◊„UÊÁŸ⁄UËˇÊ∑§, Á¡‹Ê ⁄UÊÿ¬È⁄U ∑§Ê ¿UÊ«∏∑§⁄U ⁄UÊÿ¬È⁄U ⁄‘¥U¡ ∑§ ‡Ê· Á¡‹) ∑§Ê ©UŸ∑§ ﬂÃ¸◊ÊŸ ∑§Êÿ¸ ∑§

‚ÊÕ-‚ÊÕ ‚ÊÒ¥¬Ê ¡ÊÃÊ „ÒU.

ŸﬂÊ ⁄UÊÿ¬È⁄U, •≈U‹ Ÿª⁄U ÁŒŸÊ¢∑§ y ¡Ÿﬂ⁄UË wÆwx

∑˝§◊Ê¥∑§ ∞»§-|-vw/wÆww/ŒÊ-ªÎ„U/÷Ê¬È‚.ó⁄UÊíÿ ‡ÊÊ‚Ÿ ∞ÃŒ˜mÊ⁄UÊ üÊË ’Ë. ∞‚. äÊ˝Èﬂ (÷Ê¬È‚-wÆÆ{), ¬ÈÁ‹‚ ©U¬ ◊„UÊÁŸ⁄UËˇÊ∑§,

¿U‚’‹, ŒÁˇÊáÊ ⁄‘¥U¡, ’SÃ⁄U, ¡ªŒ‹¬È⁄U ∑§Ê ÁŒŸÊ¥∑§ Æz ¡Ÿﬂ⁄UË wÆwx ‚ v~ ¡Ÿﬂ⁄UË wÆwx (∑È§‹ vz ÁŒﬂ‚) Ã∑§ ∑§Ê ◊ÈÅÿÊ‹ÿ ¿UÊ«∏Ÿ ∑§Ë

•ŸÈ◊ÁÃ ‚Á„UÃ •Á¡¸Ã •ﬂ∑§Ê‡Ê ∑§Ë SﬂË∑Î§ÁÃ ¬˝ŒÊŸ ∑§Ë ¡ÊÃË „ÒU.

•ﬂ∑§Ê‡Ê ‚ ‹ÊÒ≈UŸ ¬⁄U üÊË ’Ë. ∞‚. äÊ˝Èﬂ, ÷Ê¬È‚ •ÊªÊ◊Ë •ÊŒ‡Ê Ã∑§, ¬ÈÁ‹‚ ©U¬ ◊„UÊÁŸ⁄UËˇÊ∑§, ¿U‚’‹, ŒÁˇÊáÊ ⁄‘U¥¡, ’SÃ⁄U, ¡ªŒ‹¬È⁄U

∑§ ¬Œ ¬⁄U ¬ÈŸ— ¬ŒSÕ „UÊ¥ª.

•ﬂ∑§Ê‡Ê ∑§Ê‹ ◊¥ üÊË äÊ˝Èﬂ (÷Ê¬È‚) ∑§Ê •ﬂ∑§Ê‡Ê ﬂÃŸ, ÷ûÊ ∞ﬂ¥ •ãÿ ÷ûÊ ©U‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U Œÿ „UÊ¥ª, ¡Ê ©Uã„¥U •ﬂ∑§Ê‡Ê ◊¥ ¡ÊŸ ‚ ¬Íﬂ¸

Á◊‹Ã Õ.

¬˝◊ÊÁáÊÃ Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ÿÁŒ üÊË äÊ˝Èﬂ (÷Ê¬È‚) •ﬂ∑§Ê‡Ê ¬⁄U Ÿ„UË¥ ¡ÊÃ ÃÊ •¬Ÿ ¬Œ ¬⁄U ∑§Êÿ¸ ∑§⁄UÃ ⁄U„UÃ.

üÊË ’Ë. ∞‚. äÊ˝Èﬂ (÷Ê¬È‚-wÆÆ{), ¬ÈÁ‹‚ ©U¬ ◊„UÊÁŸ⁄UËˇÊ∑§, ¿U‚’‹, ŒÁˇÊáÊ ⁄‘¥U¡, ’SÃ⁄U, ¡ªŒ‹¬È⁄U ∑§ ©UÄÃ •ﬂ∑§Ê‡Ê •ﬂÁäÊ ◊¥

©UŸ∑§Ê ¬˝÷Ê⁄U üÊË ŒÊ™§‹È⁄UË üÊﬂáÊ, (÷Ê¬È‚-wÆÆ}), ¬ÈÁ‹‚ ©U¬ ◊„UÊÁŸ⁄UËˇÊ∑§, ¿U‚’‹, ¬ÈÁ‹‚ ◊ÈÅÿÊ‹ÿ, ŸﬂÊ ⁄UÊÿ¬È⁄U ¿U.ª. ∑§Ê ©UŸ∑§ ﬂÃ¸◊ÊŸ

∑§Êÿ¸ ∑§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ ‚ÊÒ¥¬Ê ¡ÊÃÊ „ÒU.

¿UûÊË‚ª…∏U ∑§ ⁄UÊíÿ¬Ê‹ ∑§ ŸÊ◊ ‚ ÃÕÊ •ÊŒ‡ÊÊŸÈ‚Ê⁄U,

◊ŸÊ¡ ∑È§◊Ê⁄U üÊËﬂÊSÃﬂ, •ﬂ⁄U ‚Áøﬂ.

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ wÆ ¡Ÿﬂ⁄UËU wÆwx

[ ÷Êª v

üÊ◊ Áﬂ÷Êª

◊¢òÊÊ‹ÿ, ◊„UÊŸŒË ÷ﬂŸ, ŸﬂÊ ⁄UÊÿ¬È⁄U, •≈U‹ Ÿª⁄

ŸﬂÊ ⁄UÊÿ¬È⁄U, •≈U‹ Ÿª⁄U ÁŒŸÊ¢∑§ v{ ÁŒ‚ê’⁄U wÆww

∑˝§◊Ê¥∑§ yÆ{v/wÆ{v/wÆww/v{ (¬Ê≈¸U).ó⁄UÊíÿ ‡ÊÊ‚Ÿ ∞ÃŒ˜mÊ⁄UÊ ¿U.ª. •‚¥ªÁ∆UÃ ∑§◊¸∑§Ê⁄U ⁄UÊíÿ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ‚È⁄UˇÊÊ •ÁäÊÁŸÿ◊, wÆÆ}

∑§Ë äÊÊ⁄UÊ { ◊¥ ¬˝ŒûÊ ‡ÊÁÄÃÿÊ¥ ∑§Ê ¬˝ÿÊª ◊¥ ‹ÊÃ „ÈU∞, ¿U.ª. •‚¥ªÁ∆UÃ ∑§◊¸∑§Ê⁄U ⁄UÊíÿ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ‚È⁄UˇÊÊ ◊¥«U‹ ◊¥ ÁŸêŸÊŸÈ‚Ê⁄U Æw ⁄UÊíÿ ÁﬂäÊÊŸ‚÷Ê

‚ŒSÿÊ¥ ∑§Ê ◊ŸÊÁŸÃ Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU —ó

üÊË◊ÃË ‚¥ªËÃÊ Á‚ã„UÊ

‚ŒSÿ

ˇÊòÊ ∑˝§◊Ê¥∑§-z~, ‚¥¡Ê⁄UË-’Ê‹ÊŒ

üÊË •ŸÍ¬ ŸÊª

ˇÊòÊ ∑˝§◊Ê¥∑§-|~, •¥ÃÊª…∏U

‚ŒSÿ

¿UûÊË‚ª…∏U ∑§ ⁄UÊíÿ¬Ê‹ ∑§ ŸÊ◊ ‚ ÃÕÊ •ÊŒ‡ÊÊŸÈ‚Ê⁄U,

•◊ÎÃ ∑È§◊Ê⁄U π‹πÊ, ‚Áøﬂ.

ŸﬂÊ ⁄UÊÿ¬È⁄U, •≈U‹ Ÿª⁄U ÁŒŸÊ¢∑§ v{ ÁŒ‚ê’⁄U wÆww

∑˝§◊Ê¥∑§ yÆzz/vz}y/wÆww/v{.ó•‚¥ªÁ∆UÃ ∑§◊¸∑§Ê⁄U ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ‚È⁄UˇÊÊ •ÁäÊÁŸÿ◊, wÆÆ} ∑§Ë äÊÊ⁄UÊ x ∑§Ë ©U¬äÊÊ⁄UÊ (y) mÊ⁄UÊ ¬˝ŒûÊ

‡ÊÁÄÃÿÊ¥ ∑§Ê ¬˝ÿÊª ◊¥ ‹ÊÃ „ÈUÿ ⁄UÊíÿ ‡ÊÊ‚Ÿ ∞ÃŒ˜mÊ⁄UÊ ¿UûÊË‚ª…∏U •‚¥ªÁ∆UÃ ∑§◊¸∑§Ê⁄U ⁄UÊíÿ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ‚È⁄UˇÊÊ ◊¥«U‹ ∑§Ë •ÁäÊ‚ÍøŸÊ ∑˝§. ∞»§

vÆ-}/wÆv}/v{, ÁŒŸÊ¥∑§ w}-Æy-wÆv} ◊¥ •‚¥ªÁ∆UÃ ∑§◊¸∑§Ê⁄U ¬˝‚ÍÁÃ ‚„UÊÿÃÊ ÿÊ¡ŸÊ ∑§Ë ∑§Áá«U∑§Ê (’) ◊¥ ÁŸêŸÊŸÈ‚Ê⁄U ‚¥‡ÊÊäÊŸ •¥Ã—SÕÊÁ¬Ã

∑§⁄UÃË „ÒU —ó

(’)

ÿÊ¡ŸÊ „UÃÈ ¬ÊòÊÃÊ ó

ÿÊ¡ŸÊ ∑§Ê ‹Ê÷ ‹Ÿ „ÃÈ ◊Á„U‹Ê •‚¥ªÁ∆UÃ ∑§◊¸∑§Ê⁄U ∑§Ê ◊¥«U‹ ◊¥ ¬¥¡ËÿŸ ’ìÊ ∑§ ¡ã◊ ∑§ ~Æ ÁŒﬂ‚ ¬Íﬂ¸ „UÊŸÊ •ÁŸﬂÊÿ¸ „ÒU.

©U¬⁄UÊÄÃ ‚¥‡ÊÊäÊŸ •ÁäÊ‚ÍøŸÊ ÁŒŸÊ¥∑§ ‚ ¬˝÷Êﬂ‡ÊË‹ „UÊªÊ.

No. 4055/1584/2022/16.—In exercise of the powers conferred by sub-section (4) of section 3 of the

Unorganized Workers Social Security Act, 2008, the State Government hereby issued notification No. F 10-8/2018/

16, dated 28-04-2018 Chhattisgarh Unorganized Workers State Social Security Board inserts the following amend-

ments in clause (b) of the Asangathit Karmkar Prsooti Sahayata Yojana —

(B)

Eligibility for the scheme— It is mandatory to have registration of female unorganized workers in the

Board, 90 days before the birth of the child, to take advantage of the scheme.

The above amendment will be effective from the date of notification.

ŸﬂÊ ⁄UÊÿ¬È⁄U, •≈U‹ Ÿª⁄U ÁŒŸÊ¢∑§ v{ ÁŒ‚ê’⁄U wÆww

∑˝§◊Ê¥∑§ yÆz|/vz}y/wÆww/v{.ó•‚¥ªÁ∆UÃ ∑§◊¸∑§Ê⁄U ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ‚È⁄UˇÊÊ •ÁäÊÁŸÿ◊, wÆÆ} ∑§Ë äÊÊ⁄UÊ x ∑§Ë ©U¬äÊÊ⁄UÊ (y) mÊ⁄UÊ ¬˝ŒûÊ

vÆ-w/wÆvz/v{, ÁŒŸÊ¥∑§ vv-Æx-wÆvz ◊¥ ‚»§Êß¸U ∑§◊¸∑§Ê⁄U ¬˝‚ÍÁÃ ‚„UÊÿÃÊ ÿÊ¡ŸÊ ∑§Ë ∑§Áá«U∑§Ê (w) ◊¥ ÁŸêŸÊŸÈ‚Ê⁄U ‚¥‡ÊÊäÊŸ •¥Ã—SÕÊÁ¬Ã

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ wÆ ¡Ÿﬂ⁄UËU wÆwx

÷Êª v ]

∑§⁄UÃË „ÒU —ó

(w)

ÿÊ¡ŸÊ „UÃÈ ¬ÊòÊÃÊ ó

w.v

“ÿÊ¡ŸÊ ∑§Ê ‹Ê÷ ‹Ÿ „ÃÈ ◊Á„U‹Ê ‚»§Êß¸U ∑§◊¸∑§Ê⁄U ∑§Ê ◊¥«U‹ ◊¥ ¬¥¡ËÿŸ ’ìÊ ∑§ ¡ã◊ ∑§ ~Æ ÁŒﬂ‚ ¬Íﬂ¸ „UÊŸÊ •ÁŸﬂÊÿ¸

„ÒU.”

©U¬⁄UÊÄÃ ‚¥‡ÊÊäÊŸ •ÁäÊ‚ÍøŸÊ ÁŒŸÊ¥∑§ ‚ ¬˝÷Êﬂ‡ÊË‹ „UÊªÊ.

No. 4057/1584/2022/16.—In exercise of the powers conferred by sub-section (4) of section 3 of the Unor-

ganized Workers Social Security Act, 2008, the State Government hereby issued notification No. F 10-2/2015/16,

dated 11-03-2015 Chhattisgarh Unorganized Workers State Social Security Board inserts the following amendments

in clause (2) of Safai Karmkar Prasooti Sahayata Yojana —

(2)

Eligibility for the scheme— It is mandatory to have registration of female cleaning workers in the Board,

90 days before the birth of the child, to take advantage of the scheme.

The above amendment will be effective from the date of notification.

ŸﬂÊ ⁄UÊÿ¬È⁄U, •≈U‹ Ÿª⁄U ÁŒŸÊ¢∑§ v{ ÁŒ‚ê’⁄U wÆww

∑˝§◊Ê¥∑§ yÆz~/vz}y/wÆww/v{.ó•‚¥ªÁ∆UÃ ∑§◊¸∑§Ê⁄U ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ‚È⁄UˇÊÊ •ÁäÊÁŸÿ◊, wÆÆ} ∑§Ë äÊÊ⁄UÊ x ∑§Ë ©U¬äÊÊ⁄UÊ (y) mÊ⁄UÊ ¬˝ŒûÊ

vÆ-vv/wÆv}/v{, ÁŒŸÊ¥∑§ Æw-Æ}-wÆv} ◊¥ ∆U∑§Ê üÊÁ◊∑§, ÉÊ⁄‘U‹Í ◊Á„U‹Ê ∑§Ê◊ªÊ⁄U ∞ﬂ¥ „U◊Ê‹ üÊÁ◊∑§ ¬˝‚ÍÁÃ ‚„UÊÿÃÊ ÿÊ¡ŸÊ ∑§Ë ∑§Áá«U∑§Ê (’)

◊¥ ÁŸêŸÊŸÈ‚Ê⁄U ‚¥‡ÊÊäÊŸ •¥Ã—SÕÊÁ¬Ã ∑§⁄UÃË „ÒU —ó

(’)

ÿÊ¡ŸÊ „UÃÈ ¬ÊòÊÃÊ ó

“ÿÊ¡ŸÊ ∑§Ê ‹Ê÷ ‹Ÿ „ÃÈ ◊Á„U‹Ê ∆U∑§Ê üÊÁ◊∑§, ÉÊ⁄‘U‹Í ◊Á„U‹Ê ∑§Ê◊ªÊ⁄U ∞ﬂ¥ ◊Á„U‹Ê „U◊Ê‹ üÊÁ◊∑§ ∑§Ê ◊¥«U‹ ◊¥ ¬¥¡ËÿŸ ’ìÊ ∑§ ¡ã◊

∑§ ~Æ ÁŒﬂ‚ ¬Íﬂ¸ „UÊŸÊ •ÁŸﬂÊÿ¸ „ÒU.”

©U¬⁄UÊÄÃ ‚¥‡ÊÊäÊŸ •ÁäÊ‚ÍøŸÊ ÁŒŸÊ¥∑§ ‚ ¬˝÷Êﬂ‡ÊË‹ „UÊªÊ.

No. 4059/1584/2022/16.—In exercise of the powers conferred by sub-section (4) of section 3 of the Unor-

ganized Workers Social Security Act, 2008, the State Government hereby issued notification No. F 10-11/2018/16,

dated 02-08-2018 Chhattisgarh Unorganized Workers State Social Security Board inserts the following amendments

in clause (b) of the Mahila Theka Shramik, Gharelu Mahila Kamgar evam Mahila Hamal Prsooti Sahayata Yojana —

(B)

Eligibility for the scheme— It is mandatory to have registration of female contract workers, female

domestic workers and female hamal workersin the Board, 90 days before the birth of the child, to take

advantage of the scheme.

The above amendment will be effective from the date of notification.

¿UûÊË‚ª…∏U ∑§ ⁄UÊíÿ¬Ê‹ ∑§ ŸÊ◊ ‚ ÃÕÊ •ÊŒ‡ÊÊŸÈ‚Ê⁄U,

⁄UÊ∑§‡Ê ‚Ê„ÍU, •ﬂ⁄U ‚Áøﬂ.

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ wÆ ¡Ÿﬂ⁄UËU wÆwx

[ ÷Êª v

•ÊÁŒ◊ ¡ÊÁÃ ÃÕÊ •ŸÈ‚ÍÁøÃ ¡ÊÁÃ Áﬂ∑§Ê‚ Áﬂ÷Êª

◊¢òÊÊ‹ÿ, ◊„UÊŸŒË ÷ﬂŸ, ŸﬂÊ ⁄UÊÿ¬È⁄U, •≈U‹ Ÿª⁄

ŸﬂÊ ⁄UÊÿ¬È⁄U, •≈U‹ Ÿª⁄U ÁŒŸÊ¢∑§ ww ÁŒ‚ê’⁄U wÆww

∑˝§◊Ê¥∑§/∞»§ v~-Æv/wÆwv/wz-v.óÁﬂ÷ÊªËÿ •ÊŒ‡Ê ÁŒŸÊ¥∑§ xv-vÆ-wÆww mÊ⁄UÊ ¿UûÊË‚ª…∏U ø◊¸ Á‡ÊÀ¬∑§Ê⁄U Áﬂ∑§Ê‚ ’Ê«¸U, ⁄UÊÿ¬È⁄U ◊¥

•äÿˇÊ ∞ﬂ¥ ‚ŒSÿÊ¥ ∑§Ê ŸÊ◊Ê¥Á∑§Ã Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU.

¿UûÊË‚ª…∏U ø◊¸ Á‡ÊÀ¬∑§Ê⁄U Áﬂ∑§Ê‚ ’Ê«¸U ∑§ ‚¥øÊ‹Ÿ ◊¥«U‹ ∑§ ÁŸÿ◊Êﬂ‹Ë ◊¥ ‚¥‡ÊÊÁäÊÃ •ÁäÊ‚ÍøŸÊ ÁŒŸÊ¥∑§ Æ~-vw-wÆww ∑§ mÊ⁄UÊ

©U¬ÊäÿˇÊ Æv ¬Œ ¬˝ÁÃSÕÊÁ¬Ã Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU.

•Ã— ⁄UÊíÿ ‡ÊÊ‚Ÿ ∞ÃŒ˜mÊ⁄UÊ ¬Íﬂ¸ •ÊŒ‡Ê ÁŒŸÊ¥∑§ xv-vÆ-wÆww ◊¥ ◊ŸÊÁŸÃ ◊ÊŸŸËÿ ‚ŒSÿ üÊË Áπ‹ÊﬂŸ ’ÉÊ‹ ∑§Ê ©U¬ÊäÿˇÊ ¬Œ ¬⁄U

•ÊªÊ◊Ë •ÊŒ‡Ê Ã∑§ ÁŸÿÈÁÄÃ ∑§⁄UÃÊ „ÒU.

ÿ„U •ÊŒ‡Ê ¡Ê⁄UË ÁŒŸÊ¥∑§ ‚ ¬˝÷Êﬂ‡ÊË‹ ◊ÊŸÊ ¡Êﬂ¥ªÊ.

ŸﬂÊ ⁄UÊÿ¬È⁄U, •≈U‹ Ÿª⁄U ÁŒŸÊ¢∑§ ww ÁŒ‚ê’⁄U wÆww

∑˝§◊Ê¥∑§/∞»§ v~-Æw/wÆwv/wz-v.óÁﬂ÷ÊªËÿ •ÊŒ‡Ê ÁŒŸÊ¥∑§ xv-vÆ-wÆww mÊ⁄UÊ ¿UûÊË‚ª…∏U ‹ÊÒ„U Á‡ÊÀ¬∑§Ê⁄U Áﬂ∑§Ê‚ ’Ê«¸U, ⁄UÊÿ¬È⁄U ◊¥

•äÿˇÊ ∞ﬂ¥ ‚ŒSÿÊ¥ ∑§Ê ŸÊ◊Ê¥Á∑§Ã Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU.

¿UûÊË‚ª…∏U ‹ÊÒ„U Á‡ÊÀ¬∑§Ê⁄U Áﬂ∑§Ê‚ ’Ê«¸U ∑§ ‚¥øÊ‹Ÿ ◊¥«U‹ ∑§ ÁŸÿ◊Êﬂ‹Ë ◊¥ ‚¥‡ÊÊÁäÊÃ •ÁäÊ‚ÍøŸÊ ÁŒŸÊ¥∑§ Æ~-vw-wÆww ∑§ mÊ⁄UÊ

©U¬ÊäÿˇÊ ∑§Ê Æv ¬Œ ¬˝ÁÃSÕÊÁ¬Ã Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU.

•Ã— ⁄UÊíÿ ‡ÊÊ‚Ÿ ∞ÃŒ˜mÊ⁄UÊ ¬Íﬂ¸ •ÊŒ‡Ê ÁŒŸÊ¥∑§ xv-vÆ-wÆww ◊¥ ◊ŸÊÁŸÃ ◊ÊŸŸËÿ ‚ŒSÿ üÊË ÁﬂcáÊÈ Áﬂ‡ﬂ∑§◊Ê¸ ∑§Ê ©U¬ÊäÿˇÊ ¬Œ ¬⁄U

•ÊªÊ◊Ë •ÊŒ‡Ê Ã∑§ ÁŸÿÈÁÄÃ ∑§⁄UÃÊ „ÒU.

ÿ„U •ÊŒ‡Ê ¡Ê⁄UË ÁŒŸÊ¥∑§ ‚ ¬˝÷Êﬂ‡ÊË‹ ◊ÊŸÊ ¡Êﬂ¥ªÊ.

ŸﬂÊ ⁄UÊÿ¬È⁄U, •≈U‹ Ÿª⁄U ÁŒŸÊ¢∑§ ww ÁŒ‚ê’⁄U wÆww

∑˝§◊Ê¥∑§/∞»§ v~-Æx/wÆwv/wz-v.óÁﬂ÷ÊªËÿ •ÊŒ‡Ê ÁŒŸÊ¥∑§ xv-vÆ-wÆww mÊ⁄UÊ ¿UûÊË‚ª…∏U ⁄U¡∑§∑§Ê⁄U Áﬂ∑§Ê‚ ’Ê«¸U, ⁄UÊÿ¬È⁄U ◊¥

•äÿˇÊ ∞ﬂ¥ ‚ŒSÿÊ¥ ∑§Ê ŸÊ◊Ê¥Á∑§Ã Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU.

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄U¡∑§∑§Ê⁄U Áﬂ∑§Ê‚ ’Ê«¸U ∑§ ‚¥øÊ‹Ÿ ◊¥«U‹ ∑§ ÁŸÿ◊Êﬂ‹Ë ◊¥ ‚¥‡ÊÊÁäÊÃ •ÁäÊ‚ÍøŸÊ ÁŒŸÊ¥∑§ Æ~-vw-wÆww ∑§ mÊ⁄UÊ ©U¬ÊäÿˇÊ

∑§Ê Æv ¬Œ ¬˝ÁÃSÕÊÁ¬Ã Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU.

•Ã— ⁄UÊíÿ ‡ÊÊ‚Ÿ ∞ÃŒ˜mÊ⁄UÊ ¬Íﬂ¸ •ÊŒ‡Ê ÁŒŸÊ¥∑§ xv-vÆ-wÆww ◊¥ ◊ŸÊÁŸÃ ◊ÊŸŸËÿ ‚ŒSÿ üÊË ŒÈπﬂÊ ⁄UÊ◊ ÁŸ◊¸‹∑§⁄U ∑§Ê ©U¬ÊäÿˇÊ ¬Œ

¬⁄U •ÊªÊ◊Ë •ÊŒ‡Ê Ã∑§ ÁŸÿÈÁÄÃ ∑§⁄UÃÊ „ÒU.

ÿ„U •ÊŒ‡Ê ¡Ê⁄UË ÁŒŸÊ¥∑§ ‚ ¬˝÷Êﬂ‡ÊË‹ ◊ÊŸÊ ¡Êﬂ¥ªÊ.

¿UûÊË‚ª…∏U ∑§ ⁄UÊíÿ¬Ê‹ ∑§ ŸÊ◊ ‚ ÃÕÊ •ÊŒ‡ÊÊŸÈ‚Ê⁄U,

∞◊⁄‘¥UÁ‚ÿÊ πS‚, ©U¬ ‚Áøﬂ.

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ wÆ ¡Ÿﬂ⁄UËU wÆwx

÷Êª v ]

ﬂŸ ∞ﬂ¥ ¡‹ﬂÊÿÈ ¬Á⁄UﬂÃ¸Ÿ Áﬂ÷Êª

◊¢òÊÊ‹ÿ, ◊„UÊŸŒË ÷ﬂŸ, ŸﬂÊ ⁄UÊÿ¬È⁄U, •≈U‹ Ÿª⁄

ŸﬂÊ ⁄UÊÿ¬È⁄U, •≈U‹ Ÿª⁄U ÁŒŸÊ¢∑§ v~ ÁŒ‚ê’⁄U wÆww

∑˝§◊Ê¥∑§ ∞»§ v-Æv/wÆww/vÆ-÷Ê.ﬂ.‚.ó⁄UÊíÿ ‡ÊÊ‚Ÿ ∞ÃŒ˜mÊ⁄UÊ ÁŸêŸÁ‹ÁπÃ ÷Ê⁄UÃËÿ ﬂŸ ‚ﬂÊ •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ê ¬˝‡ÊÊ‚ÁŸ∑§ ŒÎÁCU∑§ÊáÊ

‚ ©UŸ∑§ ŸÊ◊ ∑§ ‚◊ˇÊ Œ‡ÊÊ¸∞ ª∞ ∑§ÊÚ‹◊ ∑˝§◊Ê¥∑§-y •ŸÈ‚Ê⁄U ŸﬂËŸ ¬ŒSÕÊ¬ŸÊ ¬Œ ¬⁄U •SÕÊß¸U M§¬ ‚, •ÊªÊ◊Ë •ÊŒ‡Ê ¬ÿ¸ãÃ ¬ŒSÕ ∑§⁄UÃÊ

„ÒU —ó

∑˝§◊Ê¥∑§

•ÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§Ê ŸÊ◊

ﬂÃ¸◊ÊŸ ¬ŒSÕÊ¬ŸÊ

ŸﬂËŸ ¬ŒSÕÊ¬ŸÊ

(v)

(w)

(x)

(y)

üÊË •ÃÈ‹ ∑È§◊Ê⁄U ‡ÊÈÄ‹Ê,

¬˝äÊÊŸ ◊ÈÅÿ ﬂŸ ‚¥⁄UˇÊ∑§,

¬˝’¥äÊ ‚¥øÊ‹∑§, ¿U.ª. •äÊÊ‚¥⁄UøŸÊ

÷Ê.ﬂ.‚. (v~}{) ¬˝äÊÊŸ ◊ÈÅÿ

(⁄UÊíÿ •ŸÈ‚¥äÊÊŸ, ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ ∞ﬂ¥

Áﬂ∑§Ê‚ ÁŸª◊ (CIDC) ⁄UÊÿ¬È⁄U

ﬂŸ ‚¥⁄UˇÊ∑§.

¡‹ﬂÊÿÈ ¬Á⁄UﬂÃ¸Ÿ) ÃÕÊ ÁŸŒ‡Ê∑§,

(⁄UÊíÿ ¬˝ÁÃÁŸÿÈÁÄÃ ¬⁄U ‚ﬂÊ∞¥

¿U.ª. ⁄UÊíÿ ﬂŸ •ŸÈ‚¥äÊÊŸ ∞ﬂ¥

‚Ê◊Êãÿ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ Áﬂ÷Êª ∑§Ê ‚ÊÒ¥¬Ã

¬˝Á‡ÊˇÊáÊ ‚¥SÕÊŸ, ⁄UÊÿ¬È⁄U

„ÈU∞)

üÊË •Ê‡ÊË· ∑È§◊Ê⁄U ÷≈˜U≈U,

¬˝äÊÊŸ ◊ÈÅÿ ﬂŸ ‚¥⁄UˇÊ∑§, ¿U.ª.

¬˝äÊÊŸ ◊ÈÅÿ ﬂŸ ‚¥⁄UˇÊ∑§, (⁄UÊíÿ

÷Ê.ﬂ.‚. (v~}}) ¬˝äÊÊŸ ◊ÈÅÿ

ŸﬂÊ ⁄UÊÿ¬È⁄U •≈U‹ Ÿª⁄U.

•ŸÈ‚¥äÊÊŸ, ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ ∞ﬂ¥ ¡‹ﬂÊÿÈ

ﬂŸ ‚¥⁄UˇÊ∑§.

¬Á⁄UﬂÃ¸Ÿ) ÃÕÊ ÁŸŒ‡Ê∑§, ¿U.ª. ⁄UÊíÿ

ﬂŸ •ŸÈ‚¥äÊÊŸ ∞ﬂ¥ ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ ‚¥SÕÊŸ,

⁄UÊÿ¬È⁄U.

üÊË •ÁŸ‹ ∑È§◊Ê⁄U ⁄UÊÿ,

¬˝’¥äÊ ‚¥øÊ‹∑§, ¿U.ª. •äÊÊ‚¥⁄UøŸÊ

•ÁÃÁ⁄UÄÃ ¬˝’¥äÊŸ ‚¥øÊ‹∑§, ¿U.ª.

÷Ê.ﬂ.‚. (v~~Æ) •¬⁄U ¬˝äÊÊŸ

Áﬂ∑§Ê‚ ÁŸª◊ (CIDC) ⁄UÊÿ¬È⁄U.

⁄UÊíÿ ‹ÉÊÈ ﬂŸÊ¬¡ ‚¥ÉÊ, ŸﬂÊ ⁄UÊÿ¬È⁄U

◊ÈÅÿ ﬂŸ ‚¥⁄UˇÊ∑§.

•≈U‹ Ÿª⁄U (⁄UÊíÿ ¬˝ÁÃÁŸÿÈÁÄÃ ¬⁄U

¬ŒSÕ ∑§Ë ‚ﬂÊ∞¥ ‚Ê◊Êãÿ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ

Áﬂ÷Êª ‚ ﬂÊ¬‚ ‹Ã „ÈU∞).

¿UûÊË‚ª…∏U ∑§ ⁄UÊíÿ¬Ê‹ ∑§ ŸÊ◊ ‚ ÃÕÊ •ÊŒ‡ÊÊŸÈ‚Ê⁄U,

•Ê⁄U. ∑§. ø¥ø‹ÊŸË, •ﬂ⁄U ‚Áøﬂ.

⁄UÊ¡Sﬂ Áﬂ÷Êª

∑§ÊÿÊ¸‹ÿ, ∑§‹Ä≈U⁄U, Á¡‹Ê ∑§Êá«UÊªÊ¥ﬂ, ¿UûÊË‚ª…∏U ∞ﬂ¢ ¬ŒŸ ©U¬-‚Áøﬂ, ¿UûÊË‚ª…∏U ‡ÊÊ‚Ÿ, ⁄UÊ¡Sﬂ ∞ﬂ¥

•Ê¬ŒÊ ¬˝’¥äÊŸ Áﬂ÷Êª

∑§Êá«UÊªÊ¥ﬂ, ÁŒŸÊ¥∑§ vz ÁŒ‚ê’⁄U wÆww

¬˝ÊM§¬-∞∑§

(ÁŸÿ◊ vv ŒÁπÿ)

∑˝§◊Ê¥∑§/y{{x/•-}w/÷Í-•¡¸Ÿ/wÆww-wx.ó÷ÍÁ◊-•¡¸Ÿ, ¬ÈŸﬂÊ¸‚Ÿ ∞ﬂ¥ ¬ÈŸ√ÿ¸ﬂSÕÊ¬Ÿ ◊¥ ©UÁøÃ ¬˝ÁÃ∑§⁄U ÃÕÊ ¬Ê⁄UŒÁ‡Ê¸ÃÊ ∑§Ê

•ÁäÊ∑§Ê⁄U •ÁäÊÁŸÿ◊, wÆvx ∑§Ë äÊÊ⁄UÊ-y ‚„U¬Á∆UÃ ÁŸÿ◊ | ∑§ •¥Ãª¸Ã •ÁäÊÁŸÿ◊ wÆvx ∑§Ë äÊÊ⁄UÊ y ∑§ •äÊËŸ ªÁ∆UÃ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ‚◊ÊÉÊÊÃ

ÁŸäÊÊ¸⁄UáÊ Œ‹ ∑§ mÊ⁄UÊ ¿UûÊË‚ª…∏U ÷ÍÁ◊ •¡¸Ÿ, ¬ÈŸﬂÊ¸‚Ÿ •ÊÒ⁄U ¬ÈŸ√ÿ¸ﬂSÕÊ¬Ÿ ◊¥ ©UÁøÃ ¬˝ÁÃ∑§⁄U •ÊÒ⁄U ¬Ê⁄UŒÁ‡Ê¸ÃÊ ∑§Ê •ÁäÊ∑§Ê⁄U (‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ‚◊ÊÉÊÊÃ

ÁŸäÊÊ¸⁄UáÊ, ‚„U◊ÁÃ ÃÕÊ ¡Ÿ ‚ÈŸﬂÊß¸U) wÆv{ ÁŸÿ◊ vx, v{ ‚ wÆ Ã∑§ ∞ﬂ¥ wx ∑§Ë ∑§Êÿ¸ﬂÊ„UË Á∑§ÿ ¡ÊŸ „ÃÈ ÁŸÿ◊-vv ∑§ Ã„UÃ˜ •ÁäÊ‚ÍøŸÊ

¬˝∑§ÊÁ‡ÊÃ ∑§Ë ¡ÊÃË „ÒU.

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ wÆ ¡Ÿﬂ⁄UËU wÆwx

[ ÷Êª v

ŸËø •ŸÈ‚ÍøË ◊¥ ©UÁÀ‹ÁπÃ ÷ÍÁ◊ ∑§Ê •¡¸Ÿ ‹Ê∑§ ¬˝ÿÊ¡Ÿ „UÃÈ ⁄UÊíÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U mÊ⁄UÊ •Ê‡ÊÁÿÃ „ÒU, •ÕÊ¸Ã˜ —ó

Á¡‹Ê

Ã„U‚Ë‹

ª˝Ê◊/Ÿª⁄U

ˇÊòÊ»§‹

‹Ê∑§ ¬˝ÿÊ¡Ÿ ∑§Ê Áﬂﬂ⁄UáÊ

∑È§‹ π‚⁄UÊ ∑È§‹ ⁄U∑§’Ê

(v)

(w)

(x)

(y)

(z)

∑§Êá«UÊªÊ¥ﬂ

ÃÊÃ⁄U

Æw Æ.ÆzÆ „U.

•ÊŒŸÊ⁄U-ÃÊÃ⁄U ◊Êª¸ ∑§ Á∑§.◊Ë. v/{ ÷¥ﬂ⁄U«UËªU ŸŒË

¬⁄U ‚ÃÈ ÁŸ◊Ê¸áÊ ∑§Êÿ¸ ∑§ ¬„È¥Uø ◊Êª¸ ◊¥ •ÊŸ ﬂÊ‹

ª˝Ê◊-ÃÊÃ⁄U ∑§Ë ÁŸ¡Ë ÷ÍÁ◊ „UÃÈ.

©U¬⁄UÊÄÃ ©UÀ‹ÁπÃ ÷ÍÁ◊ ∑§ •¡¸Ÿ „UÃÈ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ‚◊ÊÉÊÊÃ ÁŸäÊÊ¸⁄UáÊ ∑§ •äÿÿŸ „UÃÈ ¡Ÿ ‚ÈŸﬂÊß¸U ÁŒŸÊ¥∑§ w~-vw-wÆww ∑§Ê ‚◊ÿ

vv.ÆÆ ’¡ SÕÊŸ ª˝Ê◊ ¬¥øÊÿÃ ÷ﬂŸ ÃÊÃ⁄U ¬⁄U ÁŸÿÃ ∑§Ë ªß¸U „ÒU. ¬˝SÃÊÁﬂÃ ÷ÍÁ◊ •¡¸Ÿ ∑§Ê •ãÿ Áﬂﬂ⁄UáÊ ÁŸêŸÊŸÈ‚Ê⁄U „ÒU —ó

(∞∑§)

‹Ê∑§ ¬˝ÿÊ¡Ÿ ∑§Ê ‚¥ÁˇÊåÃ Áﬂﬂ⁄UáÊ

•ÊŒŸÊ⁄U-ÃÊÃ⁄U ◊Êª¸ ∑§ Á∑§.◊Ë. v/{ ÷¥ﬂ⁄U«UËª ŸŒË ¬⁄U

‚ÃÈ ÁŸ◊Ê¸áÊ ∑§Êÿ¸ ∑§ ¬„È¥Uø ◊Êª¸ ◊¥ •ÊŸ ﬂÊ‹ ª˝Ê◊-

ÃÊÃ⁄U ∑§Ë ÁŸ¡Ë ÷ÍÁ◊ „UÃÈ.

(ŒÊ)

¬˝àÿˇÊ M§¬ ‚ ¬˝÷ÊÁﬂÃ ¬Á⁄UﬂÊ⁄UÊ¥ ∑§Ë ‚¥ÅÿÊ

Æw

(ÃËŸ)

•¬˝àÿˇÊ M§¬ ‚ ¬˝÷ÊÁﬂÃ ¬Á⁄UﬂÊ⁄UÊ¥ ∑§Ë ‚¥ÅÿÊ

ÁŸ⁄¥U∑§

(øÊ⁄U)

¬˝÷ÊÁﬂÃ ˇÊòÊ ◊¥ ÁŸ¡Ë ◊∑§ÊŸÊ¥ ÃÕÊ •ãÿ ¬Á⁄U‚ê¬ÁûÊÿÊ¥ó

ÁŸ⁄¥U∑§

∑§Ë •ŸÈ◊ÊÁŸÃ ‚¥ÅÿÊ.

(¬Ê¥ø)

¬˝÷ÊÁﬂÃ ˇÊòÊ ◊¥ ‡ÊÊ‚∑§Ëÿ ◊∑§ÊŸ ÃÕÊ •ãÿ

ÁŸ⁄¥U∑§

¬Á⁄U‚ê¬ÁûÊÿÊ¥ ∑§Ë •ŸÈ◊ÊÁŸÃ ‚¥ÅÿÊ.

(¿U—)

ÄÿÊ ¬˝SÃÊÁﬂÃ •¡¸Ÿ ãÿÍŸÃ◊ „ÒU ?

„UÊ¥ Æ.ÆzÆ „UÄ≈Uÿ⁄U

(‚ÊÃ)

ÄÿÊ ‚ê÷ﬂ Áﬂ∑§À¬Ê¥ •ÊÒ⁄U ßU‚∑§Ë ‚ÊäÿÃÊ ¬⁄U ÁﬂøÊ⁄U ó

„UÊ¥

∑§⁄U Á‹ÿÊ ªÿÊ „ÒU.

(•Ê∆U)

¬Á⁄UÿÊ¡ŸÊ ∑§Ë ∑È§‹ ‹ÊªÃ

vÆ}}.}v ‹Êπ

(ŸÊÒ)

¬Á⁄UÿÊ¡ŸÊ ‚ „UÊŸ ﬂÊ‹Ê ‹Ê÷

¬˝SÃÊÁﬂÃ ‚ÃÈ ÁŸ◊Ê¸áÊ ∑§ ¬ÍáÊ¸ „UÊŸ ¬⁄U ˇÊòÊﬂÊÁ‚ÿÊ¥ ∑§Ê

Á¡‹Ê ◊ÈÅÿÊ‹ÿ, é‹Ê∑§ ◊ÈÅÿÊ‹ÿ •ÊŸ-¡ÊŸ „UÃÈ ﬂ·¸

¬ÿ¸ãÃ •ÊﬂÊª◊Ÿ ∑§Ë ‚ÈÁﬂäÊÊ ©U¬‹éäÊ „UÊªË.

(Œ‚)

¬˝SÃÊÁﬂÃ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ‚◊ÊÉÊÊÃ ∑§Ë ¬˝ÁÃ¬ÍÁÃ¸ ∑§ Á‹ÿ

z.ÆÆ ‹Êπ

©U¬Êÿ ÃÕÊ ©U‚ ¬⁄U „UÊŸ ﬂÊ‹Ê ‚¥÷ÊÁﬂÃ √ÿÿ.

(ÇÿÊ⁄U„U) ¬Á⁄UÿÊ¡ŸÊ mÊ⁄UÊ ¬˝÷ÊÁﬂÃ „UÊŸ ﬂÊ‹ •ãÿ ÉÊ≈U∑§

ÁŸ⁄¥U∑§

©U¬⁄UÊÄÃ ÷Í-•¡¸Ÿ ∑§ ‚¥’¥äÊ ◊¥ Á∑§‚Ë √ÿÁÄÃ/‚¥SÕÊ ÿÊ •ãÿ Á∑§‚Ë √ÿÁÄÃ ∑§Ê ∑§Êß¸U ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË/‚È¤ÊÊﬂ ŒŸÊ „UÊ, ÃÊ ÁﬂÁ„UÃ ÁÃÁÕ/‚◊ÿ

∞ﬂ¥ SÕÊŸ ¬⁄U ŒË ¡Ê ‚∑§ªË.

∑§Êá«UÊªÊ¥ﬂ, ÁŒŸÊ¥∑§ vz ÁŒ‚ê’⁄U wÆww

¬˝ÊM§¬-∞∑§

(ÁŸÿ◊ vv ŒÁπÿ)

∑˝§◊Ê¥∑§/y{{{/•-}w/÷Í-•¡¸Ÿ/wÆww-wx.ó÷ÍÁ◊-•¡¸Ÿ, ¬ÈŸﬂÊ¸‚Ÿ ∞ﬂ¥ ¬ÈŸ√ÿ¸ﬂSÕÊ¬Ÿ ◊¥ ©UÁøÃ ¬˝ÁÃ∑§⁄U ÃÕÊ ¬Ê⁄UŒÁ‡Ê¸ÃÊ ∑§Ê

¬˝∑§ÊÁ‡ÊÃ ∑§Ë ¡ÊÃË „ÒU.

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ wÆ ¡Ÿﬂ⁄UËU wÆwx

÷Êª v ]

Á¡‹Ê

Ã„U‚Ë‹

ª˝Ê◊/Ÿª⁄U

ˇÊòÊ»§‹

‹Ê∑§ ¬˝ÿÊ¡Ÿ ∑§Ê Áﬂﬂ⁄UáÊ

∑È§‹ π‚⁄UÊ ∑È§‹ ⁄U∑§’Ê

(v)

(w)

(x)

(y)

(z)

∑§Êá«UÊªÊ¥ﬂ

∑§Êá«UÊªÊ¥ﬂ-‡Ê„UËŒ Æv Æ.Æ~} „U.

∑§Êá«UÊªÊ¥ﬂ-‡Ê„UËŒ ﬂË⁄UŸÊ⁄UÊÿáÊ Á‚¥„U ﬂÊ«¸U-v{ ◊¥

ﬂË⁄UŸÊ⁄UÊÿáÊ Á‚¥„U

ÁSÕÃ ∑§Ê∑§ÊŸ≈U å‹Ê¥≈U ‚ „UÊÃ „ÈU∞ ª˝Ê◊-÷Ë⁄UÊªÊ¥ﬂ

ﬂÊ«¸U-v{

∑§Ê ¡Ê«∏Ÿ „UÃÈ ÁŸÁ◊¸Ã ◊Êª¸ ∑§ Æ.Æ~} „UÄ≈Uÿ⁄U ÷ÍÁ◊

◊Êª¸ ◊¥ •ÊŸ ﬂÊ‹ ÷ÍÁ◊ „UÃÈ.

©U¬⁄UÊÄÃ ©UÀ‹ÁπÃ ÷ÍÁ◊ ∑§ •¡¸Ÿ „UÃÈ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ‚◊ÊÉÊÊÃ ÁŸäÊÊ¸⁄UáÊ ∑§ •äÿÿŸ „UÃÈ ¡Ÿ ‚ÈŸﬂÊß¸U ÁŒŸÊ¥∑§ wv-vw-wÆww ∑§Ê ‚◊ÿ

vv.ÆÆ ’¡ SÕÊŸ ‡Ê„UËŒ ﬂË⁄UŸÊ⁄UÊÿáÊ Á‚¥„U ﬂÊ«¸U-v{ ∑§Êá«UÊªÊ¥ﬂ ¬⁄U ÁŸÿÃ ∑§Ë ªß¸U „ÒU. ¬˝SÃÊÁﬂÃ ÷ÍÁ◊ •¡¸Ÿ ∑§Ê •ãÿ Áﬂﬂ⁄UáÊ ÁŸêŸÊŸÈ‚Ê⁄U „ÒU —ó

(∞∑§)

‹Ê∑§ ¬˝ÿÊ¡Ÿ ∑§Ê ‚¥ÁˇÊåÃ Áﬂﬂ⁄UáÊ

∑§Êá«UÊªÊ¥ﬂ-‡Ê„UËŒ ﬂË⁄UŸÊ⁄UÊÿáÊ Á‚¥„U ﬂÊ«¸U-v{ ◊¥ ÁSÕÃ

∑§Ê∑§ÊŸ≈U å‹Ê¥≈U ‚ „UÊÃ „ÈU∞ ª˝Ê◊-÷Ë⁄UÊªÊ¥ﬂ ∑§Ê ¡Ê«∏Ÿ

„UÃÈ ÁŸÁ◊¸Ã ◊Êª¸ ∑§ Æ.Æ~} „UÄ≈Uÿ⁄U ÷ÍÁ◊ ◊Êª¸ ◊¥ •ÊŸ

ﬂÊ‹ ÷ÍÁ◊ „UÃÈ.

(ŒÊ)

¬˝àÿˇÊ M§¬ ‚ ¬˝÷ÊÁﬂÃ ¬Á⁄UﬂÊ⁄UÊ¥ ∑§Ë ‚¥ÅÿÊ

Æv

(ÃËŸ)

•¬˝àÿˇÊ M§¬ ‚ ¬˝÷ÊÁﬂÃ ¬Á⁄UﬂÊ⁄UÊ¥ ∑§Ë ‚¥ÅÿÊ

ÁŸ⁄¥U∑§

(øÊ⁄U)

¬˝÷ÊÁﬂÃ ˇÊòÊ ◊¥ ÁŸ¡Ë ◊∑§ÊŸÊ¥ ÃÕÊ •ãÿ ¬Á⁄U‚ê¬ÁûÊÿÊ¥ó

ÁŸ⁄¥U∑§

∑§Ë •ŸÈ◊ÊÁŸÃ ‚¥ÅÿÊ.

(¬Ê¥ø)

¬˝÷ÊÁﬂÃ ˇÊòÊ ◊¥ ‡ÊÊ‚∑§Ëÿ ◊∑§ÊŸ ÃÕÊ •ãÿ

ÁŸ⁄¥U∑§

¬Á⁄U‚ê¬ÁûÊÿÊ¥ ∑§Ë •ŸÈ◊ÊÁŸÃ ‚¥ÅÿÊ.

(¿U—)

ÄÿÊ ¬˝SÃÊÁﬂÃ •¡¸Ÿ ãÿÍŸÃ◊ „ÒU ?

„UÊ¥ Æ.Æ~} „UÄ≈Uÿ⁄U

(‚ÊÃ)

ÄÿÊ ‚ê÷ﬂ Áﬂ∑§À¬Ê¥ •ÊÒ⁄U ßU‚∑§Ë ‚ÊäÿÃÊ ¬⁄U ÁﬂøÊ⁄U ó

„UÊ¥

∑§⁄U Á‹ÿÊ ªÿÊ „ÒU.

(•Ê∆U)

¬Á⁄UÿÊ¡ŸÊ ∑§Ë ∑È§‹ ‹ÊªÃ

(ŸÊÒ)

¬Á⁄UÿÊ¡ŸÊ ‚ „UÊŸ ﬂÊ‹Ê ‹Ê÷

¬˝SÃÊÁﬂÃ ¬„È¥Uø ◊Êª¸ ÁŸ◊Ê¸áÊ ∑§ ¬ÍáÊ¸ „UÊŸ ¬⁄U ˇÊòÊﬂÊÁ‚ÿÊ¥

∑§Ê Á¡‹Ê ◊ÈÅÿÊ‹ÿ, é‹Ê∑§ ◊ÈÅÿÊ‹ÿ •ÊŸ-¡ÊŸ „UÃÈ

ﬂ·¸ ¬ÿ¸ãÃ •ÊﬂÊª◊Ÿ ∑§Ë ‚ÈÁﬂäÊÊ ©U¬‹éäÊ „UÊªË.

(Œ‚)

¬˝SÃÊÁﬂÃ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ‚◊ÊÉÊÊÃ ∑§Ë ¬˝ÁÃ¬ÍÁÃ¸ ∑§ Á‹ÿ

z.ÆÆ ‹Êπ

©U¬Êÿ ÃÕÊ ©U‚ ¬⁄U „UÊŸ ﬂÊ‹Ê ‚¥÷ÊÁﬂÃ √ÿÿ.

(ÇÿÊ⁄U„U) ¬Á⁄UÿÊ¡ŸÊ mÊ⁄UÊ ¬˝÷ÊÁﬂÃ „UÊŸ ﬂÊ‹ •ãÿ ÉÊ≈U∑§

ÁŸ⁄¥U∑§

∞ﬂ¥ SÕÊŸ ¬⁄U ŒË ¡Ê ‚∑§ªË.

¿UûÊË‚ª…∏U ∑§ ⁄UÊíÿ¬Ê‹ ∑§ ŸÊ◊ ‚ ÃÕÊ •ÊŒ‡ÊÊŸÈ‚Ê⁄U,

ŒË¬∑§ ‚ÊŸË, ∑§‹Ä≈U⁄U ∞ﬂ¥ ¬ŒŸ ©U¬-‚Áøﬂ.

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ wÆ ¡Ÿﬂ⁄UËU wÆwx

[ ÷Êª v

∑§ÊÿÊ¸‹ÿ, ∑§‹Ä≈U⁄U, Á¡‹Ê ∑§Ê⁄U’Ê, ¿UûÊË‚ª…∏U ∞ﬂ¢ ¬ŒŸ ©U¬-‚Áøﬂ, ¿UûÊË‚ª…∏U ‡ÊÊ‚Ÿ, ⁄UÊ¡Sﬂ ∞ﬂ¥

•Ê¬ŒÊ ¬˝’¥äÊŸ Áﬂ÷Êª

∑§Ê⁄U’Ê, ÁŒŸÊ¥∑§ v{ Ÿﬂê’⁄U wÆww

¬˝ÊM§¬-∞∑§

(ÁŸÿ◊ vv ŒÁπÿ)

⁄UÊ.¬˝.∑˝§. Æv/•-}w/vx|{y/÷Í-•¡¸Ÿ/wÆww.ó÷ÍÁ◊-•¡¸Ÿ, ¬ÈŸﬂÊ¸‚Ÿ ∞ﬂ¥ ¬ÈŸ√ÿ¸ﬂSÕÊ¬Ÿ ◊¥ ©UÁøÃ ¬˝ÁÃ∑§⁄U ÃÕÊ ¬Ê⁄UŒÁ‡Ê¸ÃÊ ∑§Ê

•ÁäÊ∑§Ê⁄U •ÁäÊÁŸÿ◊, wÆvx ∑§Ë äÊÊ⁄UÊ-y ‚„U¬Á∆UÃ ÁŸÿ◊ | ∑§ •¥Ãª¸Ã ŸËø •ŸÈ‚ÍøË ◊¥ ©UÀ‹ÁπÃ ÷ÍÁ◊ ∑§Ê •¡¸Ÿ ‹Ê∑§ ¬˝ÿÊ¡Ÿ „UÃÈ ⁄UÊíÿ

‚⁄U∑§Ê⁄U mÊ⁄UÊ •Ê‡ÊÁÿÃ „ÒU, •ÕÊ¸Ã˜ —ó

Á¡‹Ê

Ã„U‚Ë‹

Ÿª⁄U/ª˝Ê◊

ˇÊòÊ»§‹

‹Ê∑§ ¬˝ÿÊ¡Ÿ ∑§Ê Áﬂﬂ⁄UáÊ

(v)

(w)

(x)

(y)

(z)

∑§Ê⁄U’Ê

„⁄UŒË’Ê¡Ê⁄U

’Êß¸UŒÊ

w.Æ{{ „U.

’Êß¸UŒÊ ◊ÈÅÿ ◊Êª¸ ‚ ŸÊÿ∑§¬Ê⁄UÊ ÁÃ‹ÒÿÊ¬Ê⁄UÊ »È§≈U„UÊ◊È«∏Ê ◊Êª¸

‹¥’Êß¸U w.|{ Á∑§.◊Ë. ÁŸ◊Ê¸áÊ „UÃÈ •¡¸Ÿ.

©U¬⁄UÊÄÃ ©UÁÀ‹ÁπÃ ÷ÍÁ◊ ∑§ •¡¸Ÿ „UÃÈ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ‚◊ÊÉÊÊÃ ÁŸäÊÊ¸⁄UáÊ ∑§ •äÿÿŸ „UÃÈ ¡Ÿ ‚ÈŸﬂÊß¸U ÁŒŸÊ¥∑§ wy-vw-wÆww ∑§Ê ‚◊ÿ

vv.ÆÆ ’¡ ‚ SÕÊŸ ª˝Ê◊ ¬¥øÊÿÃ ÷ﬂŸ ’Êß¸UŒÊ ¬⁄U ÁŸÿÃ ∑§Ë ªß¸U „ÒU. ¬˝SÃÊÁﬂÃ ÷ÍÁ◊ •¡¸Ÿ ∑§Ê •ãÿ Áﬂﬂ⁄UáÊ ÁŸêŸÊŸÈ‚Ê⁄U „ÒU —ó

‹Ê∑§ ¬˝ÿÊ¡Ÿ ∑§Ê ‚¥ÁˇÊåÃ Áﬂﬂ⁄UáÊ

’Êß¸UŒÊ ◊ÈÅÿ ◊Êª¸ ‚ ŸÊÿ∑§¬Ê⁄UÊ ÁÃ‹ÒÿÊ¬Ê⁄UÊ »È§≈U„UÊ◊È«∏Ê

◊Êª¸ ‹¥’Êß¸U w.|{ Á∑§.◊Ë. ÁŸ◊Ê¸áÊ „UÃÈ •¡¸Ÿ.

¬˝àÿˇÊ M§¬ ‚ ¬˝÷ÊÁﬂÃ ¬Á⁄UﬂÊ⁄UÊ¥ ∑§Ë ‚¥ÅÿÊ

x| ¬Á⁄UﬂÊ⁄U

•¬˝àÿˇÊ M§¬ ‚ ¬˝÷ÊÁﬂÃ ¬Á⁄UﬂÊ⁄UÊ¥ ∑§Ë ‚¥ÅÿÊ

x| ¬Á⁄UﬂÊ⁄U

¬˝÷ÊÁﬂÃ ˇÊòÊ ◊¥ ÁŸ¡Ë ◊∑§ÊŸÊ¥ ÃÕÊ •ãÿ ¬Á⁄U‚ê¬ÁûÊÿÊ¥ó

∑§Ë •ŸÈ◊ÊÁŸÃ ‚¥ÅÿÊ.

¬˝÷ÊÁﬂÃ ˇÊòÊ ◊¥ ‡ÊÊ‚∑§Ëÿ ◊∑§ÊŸ ÃÕÊ •ãÿ

Æv ‚Êﬂ¸¡ÁŸ∑§ ◊¥ø, ŒﬂSÕÊŸ

¬Á⁄U‚ê¬ÁûÊÿÊ¥ ∑§Ë •ŸÈ◊ÊÁŸÃ ‚¥ÅÿÊ.

ÄÿÊ ¬˝SÃÊÁﬂÃ •¡¸Ÿ ãÿÍŸÃ◊ „ÒU ?

„UÊ¥

ÄÿÊ ‚ê÷ﬂ Áﬂ∑§À¬Ê¥ •ÊÒ⁄U ßU‚∑§Ë ‚ÊäÿÃÊ ¬⁄U ÁﬂøÊ⁄U ó

„UÊ¥

∑§⁄U Á‹ÿÊ ªÿÊ „ÒU ?

¬Á⁄UÿÊ¡ŸÊ ∑§Ë ∑È§‹ ‹ÊªÃ

L§¬ÿ zÆ{.x~ ‹Êπ

¬Á⁄UÿÊ¡ŸÊ ‚ „UÊŸ ﬂÊ‹Ê ‹Ê÷

•ÊﬂÊª◊Ÿ „UÃÈ ’Ê⁄U„U◊Ê‚Ë ‚«∏∑§

vÆ.

¬˝SÃÊÁﬂÃ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ‚◊ÊÉÊÊÃ ∑§Ë ¬˝ÁÃ¬ÍÁÃ¸ ∑§ Á‹ÿ

©U¬Êÿ ÃÕÊ ©U‚ ¬⁄U „UÊŸ ﬂÊ‹Ê ‚¥÷ÊÁﬂÃ √ÿÿ.

‚¥÷ÊÁﬂÃ ©U¬Êÿ Á∑§ÿ ¡Ê ⁄U„U „Ò¥U ÃÕÊ ©U‚ ¬⁄U „UÊŸ ﬂÊ‹

‚¥÷ÊÁﬂÃ √ÿÿ ∑§Ê ¬˝ÊﬂäÊÊŸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU.

vv.

¬Á⁄UÿÊ¡ŸÊ mÊ⁄UÊ ¬˝÷ÊÁﬂÃ „UÊŸ ﬂÊ‹ •ãÿ ÉÊ≈U∑§

ÁŸ⁄¥U∑§

©U¬⁄UÊÄÃ ÷ÍÁ◊ •¡¸Ÿ ∑§ ‚¥’¥äÊ ◊¥ Á∑§‚Ë √ÿÁÄÃ/‚¥SÕÊ ÿÊ •ãÿ Á∑§‚Ë √ÿÁÄÃ ∑§Ê ∑§Êß¸U ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË/‚È¤ÊÊﬂ ŒŸÊ „UÊ, ÃÊ ÁﬂÁ„UÃ ÁÃÁÕ/‚◊ÿ

∞ﬂ¥ SÕÊŸ ¬⁄U ŒË ¡Ê ‚∑§ªË.

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ wÆ ¡Ÿﬂ⁄UËU wÆwx

÷Êª v ]

∑§Ê⁄U’Ê, ÁŒŸÊ¥∑§ w ÁŒ‚ê’⁄U wÆww

¬˝ÊM§¬-∞∑§

(ÁŸÿ◊ vv ŒÁπÿ)

⁄UÊ.¬˝.∑˝§. Æw/•-}w/vy{xÆ/÷Í-•¡¸Ÿ/wÆww.ó÷ÍÁ◊-•¡¸Ÿ, ¬ÈŸﬂÊ¸‚Ÿ ∞ﬂ¥ ¬ÈŸ√ÿ¸ﬂSÕÊ¬Ÿ ◊¥ ©UÁøÃ ¬˝ÁÃ∑§⁄U ÃÕÊ ¬Ê⁄UŒÁ‡Ê¸ÃÊ ∑§Ê

‚⁄U∑§Ê⁄U mÊ⁄UÊ •Ê‡ÊÁÿÃ „ÒU, •ÕÊ¸Ã˜ —ó

Á¡‹Ê

Ã„U‚Ë‹

Ÿª⁄U/ª˝Ê◊

ˇÊòÊ»§‹

‹Ê∑§ ¬˝ÿÊ¡Ÿ ∑§Ê Áﬂﬂ⁄UáÊ

(v)

(w)

(x)

(y)

(z)

∑§Ê⁄U’Ê

„⁄UŒË’Ê¡Ê⁄U

⁄UÊ◊¬È⁄U

Æ.wv{ „U.

⁄UÊ◊¬È⁄U ◊Ê«∏ ‚ Á«U¬⁄UË¬Ê⁄UÊ ◊È⁄U‹Ë ◊Êª¸ ‹¥’Êß¸U w.~{ Á∑§.◊Ë.

ÁŸ◊Ê¸áÊ.

©U¬⁄UÊÄÃ ©UÁÀ‹ÁπÃ ÷ÍÁ◊ ∑§ •¡¸Ÿ „UÃÈ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ‚◊ÊÉÊÊÃ ÁŸäÊÊ¸⁄UáÊ ∑§ •äÿÿŸ „UÃÈ ¡Ÿ ‚ÈŸﬂÊß¸U ÁŒŸÊ¥∑§ v}-Æv-wÆwx ∑§Ê ‚◊ÿ

vv.ÆÆ ’¡ ‚ SÕÊŸ ª˝Ê◊ ¬¥øÊÿÃ ÷ﬂŸ ⁄UÊ◊¬È⁄U ¬⁄U ÁŸÿÃ ∑§Ë ªß¸U „ÒU. ¬˝SÃÊÁﬂÃ ÷ÍÁ◊ •¡¸Ÿ ∑§Ê •ãÿ Áﬂﬂ⁄UáÊ ÁŸêŸÊŸÈ‚Ê⁄U „ÒU —ó

‹Ê∑§ ¬˝ÿÊ¡Ÿ ∑§Ê ‚¥ÁˇÊåÃ Áﬂﬂ⁄UáÊ

⁄UÊ◊¬È⁄U ◊Ê«∏ ‚ Á«U¬⁄UË¬Ê⁄UÊ ◊È⁄U‹Ë ◊Êª¸ ‹¥’Êß¸U w.~{ Á∑§.◊Ë.

ÁŸ◊Ê¸áÊ.

¬˝àÿˇÊ M§¬ ‚ ¬˝÷ÊÁﬂÃ ¬Á⁄UﬂÊ⁄UÊ¥ ∑§Ë ‚¥ÅÿÊ

Æw ¬Á⁄UﬂÊ⁄U

•¬˝àÿˇÊ M§¬ ‚ ¬˝÷ÊÁﬂÃ ¬Á⁄UﬂÊ⁄UÊ¥ ∑§Ë ‚¥ÅÿÊ

Æw ¬Á⁄UﬂÊ⁄U

¬˝÷ÊÁﬂÃ ˇÊòÊ ◊¥ ÁŸ¡Ë ◊∑§ÊŸÊ¥ ÃÕÊ •ãÿ ¬Á⁄U‚ê¬ÁûÊÿÊ¥ó

ÁŸ⁄¥U∑§

∑§Ë •ŸÈ◊ÊÁŸÃ ‚¥ÅÿÊ.

¬˝÷ÊÁﬂÃ ˇÊòÊ ◊¥ ‡ÊÊ‚∑§Ëÿ ◊∑§ÊŸ ÃÕÊ •ãÿ

ÁŸ⁄¥U∑§

¬Á⁄U‚ê¬ÁûÊÿÊ¥ ∑§Ë •ŸÈ◊ÊÁŸÃ ‚¥ÅÿÊ.

ÄÿÊ ¬˝SÃÊÁﬂÃ •¡¸Ÿ ãÿÍŸÃ◊ „ÒU ?

„UÊ¥

ÄÿÊ ‚ê÷ﬂ Áﬂ∑§À¬Ê¥ •ÊÒ⁄U ßU‚∑§Ë ‚ÊäÿÃÊ ¬⁄U ÁﬂøÊ⁄U ó

„UÊ¥

∑§⁄U Á‹ÿÊ ªÿÊ „ÒU ?

¬Á⁄UÿÊ¡ŸÊ ∑§Ë ∑È§‹ ‹ÊªÃ

L§¬ÿ y}w.}z ‹Êπ

¬Á⁄UÿÊ¡ŸÊ ‚ „UÊŸ ﬂÊ‹Ê ‹Ê÷

•ÊﬂÊª◊Ÿ „UÃÈ ’Ê⁄U„U◊Ê‚Ë ‚«∏∑§

vÆ.

¬˝SÃÊÁﬂÃ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ‚◊ÊÉÊÊÃ ∑§Ë ¬˝ÁÃ¬ÍÁÃ¸ ∑§ Á‹ÿ

©U¬Êÿ ÃÕÊ ©U‚ ¬⁄U „UÊŸ ﬂÊ‹Ê ‚¥÷ÊÁﬂÃ √ÿÿ.

‚¥÷ÊÁﬂÃ ©U¬Êÿ Á∑§ÿ ¡Ê ⁄U„U „Ò¥U ÃÕÊ ©U‚ ¬⁄U „UÊŸ ﬂÊ‹

‚¥÷ÊÁﬂÃ √ÿÿ ∑§Ê ¬˝ÊﬂäÊÊŸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU.

vv.

¬Á⁄UÿÊ¡ŸÊ mÊ⁄UÊ ¬˝÷ÊÁﬂÃ „UÊŸ ﬂÊ‹ •ãÿ ÉÊ≈U∑§

ÁŸ⁄¥U∑§

∞ﬂ¥ SÕÊŸ ¬⁄U ŒË ¡Ê ‚∑§ªË.

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ wÆ ¡Ÿﬂ⁄UËU wÆwx

[ ÷Êª v

∑§Ê⁄U’Ê, ÁŒŸÊ¥∑§ w ÁŒ‚ê’⁄U wÆww

¬˝ÊM§¬-∞∑§

(ÁŸÿ◊ vv ŒÁπÿ)

∑˝§◊Ê¥∑§/vy{xy/÷Í-•¡¸Ÿ/wÆww.ó÷ÍÁ◊-•¡¸Ÿ, ¬ÈŸﬂÊ¸‚Ÿ ∞ﬂ¥ ¬ÈŸ√ÿ¸ﬂSÕÊ¬Ÿ ◊¥ ©UÁøÃ ¬˝ÁÃ∑§⁄U ÃÕÊ ¬Ê⁄UŒÁ‡Ê¸ÃÊ ∑§Ê •ÁäÊ∑§Ê⁄U

•ÁäÊÁŸÿ◊, wÆvx ∑§Ë äÊÊ⁄UÊ-y ‚„U¬Á∆UÃ ÁŸÿ◊ | ∑§ •¥Ãª¸Ã ŸËø •ŸÈ‚ÍøË ◊¥ ©UÀ‹ÁπÃ ÷ÍÁ◊ ∑§Ê •¡¸Ÿ ‹Ê∑§ ¬˝ÿÊ¡Ÿ „UÃÈ ⁄UÊíÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U mÊ⁄UÊ

•Ê‡ÊÁÿÃ „ÒU, •ÕÊ¸Ã˜ —ó

Á¡‹Ê

Ã„U‚Ë‹

Ÿª⁄U/ª˝Ê◊

ˇÊòÊ»§‹

‹Ê∑§ ¬˝ÿÊ¡Ÿ ∑§Ê Áﬂﬂ⁄UáÊ

(v)

(w)

(x)

(y)

(z)

∑§Ê⁄U’Ê

∑§≈UÉÊÊ⁄UÊ

„ÈU∑§⁄UÊ

Æ.}yx „U.

⁄UÊ◊¬È⁄U ¡‹Ê‡Êÿ ÿÊ¡ŸÊ ∑§ ŒÊ¥ÿË Ã≈U ‡ÊÊπÊ Ÿ„U⁄U ÁŸ◊Ê¸áÊ

„UÃÈ.

©U¬⁄UÊÄÃ ©UÁÀ‹ÁπÃ ÷ÍÁ◊ ∑§ •¡¸Ÿ „UÃÈ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ‚◊ÊÉÊÊÃ ÁŸäÊÊ¸⁄UáÊ ∑§ •äÿÿŸ „UÃÈ ¡Ÿ ‚ÈŸﬂÊß¸U ÁŒŸÊ¥∑§ vv-Æv-wÆwx ∑§Ê ‚◊ÿ

vw.ÆÆ ’¡ ‚ SÕÊŸ „ÈU∑§⁄UÊ ¬⁄U ÁŸÿÃ ∑§Ë ªß¸U „ÒU. ¬˝SÃÊÁﬂÃ ÷ÍÁ◊ •¡¸Ÿ ∑§Ê •ãÿ Áﬂﬂ⁄UáÊ ÁŸêŸÊŸÈ‚Ê⁄U „ÒU —ó

‹Ê∑§ ¬˝ÿÊ¡Ÿ ∑§Ê ‚¥ÁˇÊåÃ Áﬂﬂ⁄UáÊ

⁄UÊ◊¬È⁄U ¡‹Ê‡Êÿ ÿÊ¡ŸÊ ∑§ ŒÊ¥ÿË Ã≈U ‡ÊÊπÊ Ÿ„U⁄U ÁŸ◊Ê¸áÊ

„UÃÈ.

¬˝àÿˇÊ M§¬ ‚ ¬˝÷ÊÁﬂÃ ¬Á⁄UﬂÊ⁄UÊ¥ ∑§Ë ‚¥ÅÿÊ

vz ¬Á⁄UﬂÊ⁄U

•¬˝àÿˇÊ M§¬ ‚ ¬˝÷ÊÁﬂÃ ¬Á⁄UﬂÊ⁄UÊ¥ ∑§Ë ‚¥ÅÿÊ

vz ¬Á⁄UﬂÊ⁄U

¬˝÷ÊÁﬂÃ ˇÊòÊ ◊¥ ÁŸ¡Ë ◊∑§ÊŸÊ¥ ÃÕÊ •ãÿ ¬Á⁄U‚ê¬ÁûÊÿÊ¥ó

ÁŸ⁄¥U∑§

∑§Ë •ŸÈ◊ÊÁŸÃ ‚¥ÅÿÊ.

¬˝÷ÊÁﬂÃ ˇÊòÊ ◊¥ ‡ÊÊ‚∑§Ëÿ ◊∑§ÊŸ ÃÕÊ •ãÿ

ÁŸ⁄¥U∑§

¬Á⁄U‚ê¬ÁûÊÿÊ¥ ∑§Ë •ŸÈ◊ÊÁŸÃ ‚¥ÅÿÊ.

ÄÿÊ ¬˝SÃÊÁﬂÃ •¡¸Ÿ ãÿÍŸÃ◊ „ÒU ?

„UÊ¥

ÄÿÊ ‚ê÷ﬂ Áﬂ∑§À¬Ê¥ •ÊÒ⁄U ßU‚∑§Ë ‚ÊäÿÃÊ ¬⁄U ÁﬂøÊ⁄U ó

„UÊ¥

∑§⁄U Á‹ÿÊ ªÿÊ „ÒU ?

¬Á⁄UÿÊ¡ŸÊ ∑§Ë ∑È§‹ ‹ÊªÃ

L§. }xyÆ.yz ‹Êπ

¬Á⁄UÿÊ¡ŸÊ ‚ „UÊŸ ﬂÊ‹Ê ‹Ê÷

⁄UÊ◊¬È⁄U ¡‹Ê‡Êÿ ÿÊ¡ŸÊ ∑§ Ÿ„U⁄U ÁŸ◊Ê¸áÊ ∑§Ê ÁﬂSÃÊ⁄U „UÊŸ

‚ Á‚¥øÊß¸U ∑§Ê ⁄U∑§’Ê ¬˝÷ÊÁﬂÃ „UÊŸ ‚ »§‚‹ ∑§Ë ¬ÒŒÊﬂÊ⁄U

◊¥ ﬂÎÁhU „UÊªË.

vÆ.

¬˝SÃÊÁﬂÃ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ‚◊ÊÉÊÊÃ ∑§Ë ¬˝ÁÃ¬ÍÁÃ¸ ∑§ Á‹ÿ

©U¬Êÿ ÃÕÊ ©U‚ ¬⁄U „UÊŸ ﬂÊ‹Ê ‚¥÷ÊÁﬂÃ √ÿÿ.

‚¥÷ÊÁﬂÃ ©U¬Êÿ Á∑§ÿ ¡Ê ⁄U„U „Ò¥U ÃÕÊ ©U‚ ¬⁄U „UÊŸ ﬂÊ‹Ê

‚¥÷ÊÁﬂÃ √ÿÿ ∑§Ê ¬˝ÊﬂäÊÊŸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU.

vv.

¬Á⁄UÿÊ¡ŸÊ mÊ⁄UÊ ¬˝÷ÊÁﬂÃ „UÊŸ ﬂÊ‹ •ãÿ ÉÊ≈U∑§

ÁŸ⁄¥U∑§

∞ﬂ¥ SÕÊŸ ¬⁄U ŒË ¡Ê ‚∑§ªË.

¿UûÊË‚ª…∏U ∑§ ⁄UÊíÿ¬Ê‹ ∑§ ŸÊ◊ ‚ ÃÕÊ •ÊŒ‡ÊÊŸÈ‚Ê⁄U,

‚¥¡Ëﬂ ∑È§◊Ê⁄U ¤ÊÊ, ∑§‹Ä≈U⁄U ∞ﬂ¥ ¬ŒŸ ©U¬-‚Áøﬂ.

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ wÆ ¡Ÿﬂ⁄UËU wÆwx

÷Êª v ]

∑§ÊÿÊ¸‹ÿ, ∑§‹Ä≈U⁄U, Á¡‹Ê Á’‹Ê‚¬È⁄U, ¿UûÊË‚ª…∏U ∞ﬂ¢ ¬ŒŸ ©U¬-‚Áøﬂ, ¿UûÊË‚ª…∏U ‡ÊÊ‚Ÿ, ⁄UÊ¡Sﬂ

∞ﬂ¥ •Ê¬ŒÊ ¬˝’¥äÊŸ Áﬂ÷Êª

Á’‹Ê‚¬È⁄U, ÁŒŸÊ¥∑§ v~ ÁŒ‚ê’⁄U wÆww

∑˝§◊Ê¥∑§ vÆ/•-}w/wÆwv-ww.óøÍ¢Á∑§ ⁄UÊÖÿ ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ê ÿ„U ¬˝ÃËÃ „UÊÃÊ „ÒU Á∑§ ß‚‚ ‚¢‹ÇŸ •ŸÈ‚ÍøË ∑§ πÊŸ (v) ‚ (y) ◊¥ ﬂÁáÊ¸Ã

÷ÍÁ◊ ∑§Ë •ŸÈ‚ÍøË ∑§ πÊŸ ({) ◊¥ ©U‚∑§ ‚Ê◊Ÿ ÁŒÿ ªÿ ‚Êﬂ¸¡ÁŸ∑§ ¬˝ÿÊ¡Ÿ ∑§ Á‹ÿ •Êﬂ‡ÿ∑§ÃÊ „ÒU •ÕﬂÊ •Êﬂ‡ÿ∑§ÃÊ ¬«∏UŸ ∑§Ë ‚¢÷ÊﬂŸÊ

„ÒU. •Ã— ÷ÍÁ◊ •¡¸Ÿ, ¬ÈŸﬂÊ¸‚Ÿ •ÊÒ⁄U ¬ÈŸ√ÿ¸ﬂSÕÊ¬Ÿ ◊¥ ©UÁøÃ ¬˝ÁÃ∑§⁄U •ÊÒ⁄U ¬Ê⁄UŒÁ‡Ê¸ÃÊ ∑§Ê •ÁäÊ∑§Ê⁄U •ÁäÊÁŸÿ◊, wÆvx (Á¡‚ ∞ÃŒ˜ ¬‡øÊÃ˜

•ÁäÊÁŸÿ◊ wÆvx ∑§„UÊ ¡ÊÿªÊ) ∑§Ë äÊÊ⁄UÊ vv ∑§Ë ©U¬-äÊÊ⁄UÊ (v) ∑§ ©U¬’¥äÊÊ¥ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ‚÷Ë ‚¥’¥ÁäÊÃ √ÿÁQ§ÿÊ¥ ∑§Ê ßU‚∑§ mÊ⁄UÊ ßU‚ •Ê‡Êÿ ∑§Ë

‚ÍøŸÊ ŒË ¡ÊÃË „ÒU Á∑§ ⁄UÊíÿ ‡ÊÊ‚Ÿ ∞ÃŒ˜mÊ⁄UÊ •ŸÈ‚ÍøË ∑§ πÊŸ (z) ◊¥ ©UÀ‹ÁπÃ ¬˝ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§Ê ©UÄÃ ÷ÍÁ◊ ∑§ ‚¥’¥äÊ ◊¥ äÊÊ⁄UÊ vw ∑§ •¥Ãª¸Ã ŒË

ªÿË ‡ÊÁÄÃÿÊ¥ ∑§Ê ¬˝ÿÊª ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ¬˝ÊÁäÊ∑Î§Ã ∑§⁄UÃÊ „ÒU —ó

•ŸÈ‚ÍøË

÷ÍÁ◊ ∑§Ê ﬂáÊ¸Ÿ

œÊ⁄UÊ vw ∑§ mÊ⁄UÊ ‚Êﬂ¸¡ÁŸ∑§ ¬˝ÿÊ¡Ÿ

Á¡‹Ê

Ã„U‚Ë‹

Ÿª⁄U/ª˝Ê◊

‹ª÷ª ˇÊòÊ»§‹

¬˝ÊÁœ∑Î§Ã •Áœ∑§Ê⁄UË

∑§Ê ﬂáÊ¸Ÿ

(„UÄ≈ÿ⁄U ◊¥)

(v)

(w)

(x)

(y)

(z)

({)

Á’‹Ê‚¬È⁄U

⁄UÃŸ¬È⁄U

©U◊⁄U◊⁄UÊ

v.|x|

∑§Êÿ¸¬Ê‹Ÿ •Á÷ÿ¥ÃÊ, ¡‹ ‚¥‚ÊäÊŸ

•⁄U¬Ê-÷Ò‚Ê¤ÊÊ⁄U ’Ò⁄UÊ¡

¬.„U.Ÿ¥.-xz

‚¥÷Êª, ∑§Ê≈UÊ

¬Á⁄UÿÊ¡ŸÊ ∑§ «ÍU’ÊŸ

ˇÊòÊ „UÃÈ.

÷ÍÁ◊ ∑§Ê ŸÄ‡ÊÊ (å‹ÊŸ) ∑§Ê ÁŸ⁄UËˇÊáÊ •ŸÈÁﬂ÷ÊªËÿ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË (⁄UÊ.) ∞ﬂ¥ ÷Í-•¡¸Ÿ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË, ∑§Ê≈UÊ ∑§ ∑§ÊÿÊ¸‹ÿ ◊¥ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU.

¿UûÊË‚ª…∏U ∑§ ⁄UÊíÿ¬Ê‹ ∑§ ŸÊ◊ ‚ ÃÕÊ •ÊŒ‡ÊÊŸÈ‚Ê⁄U,

‚ÊÒ⁄U÷ ∑È§◊Ê⁄U, ∑§‹Ä≈U⁄U ∞ﬂ¥ ¬ŒŸ ©U¬-‚Áøﬂ.

∑§ÊÿÊ¸‹ÿ, ∑§‹Ä≈U⁄U, Á¡‹Ê ‚⁄UªÈ¡Ê, ¿UûÊË‚ª…∏U ∞ﬂ¢

¬ŒŸ ©U¬ ‚Áøﬂ, ¿UûÊË‚ª…∏U ‡ÊÊ‚Ÿ, ⁄UÊ¡Sﬂ ∞ﬂ¥

•Ê¬ŒÊ ¬˝’¥äÊŸ Áﬂ÷Êª

‚⁄UªÈ¡Ê, ÁŒŸÊ¥∑§ vw ÁŒ‚ê’⁄U wÆww

∑˝§◊Ê¥∑§ v~/•-}w/wÆwv-ww.óøÍ¢Á∑§ ⁄UÊÖÿ ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ê ß‚

’ÊÃ ∑§Ê ‚◊ÊœÊŸ „UÊ ªÿÊ „ÒU Á∑§ ŸËø ŒË ªß¸ •ŸÈ‚ÍøË ∑§ ¬Œ (v) ◊¥

ﬂÁáÊ¸Ã ÷ÍÁ◊ ∑§Ë •ŸÈ‚ÍøË ∑§ ¬Œ (w) ◊¥ ©UÀ‹ÁπÃ ‚Êﬂ¸¡ÁŸ∑§

¬˝ÿÊ¡Ÿ ∑§ Á‹∞ •Êﬂ‡ÿ∑§ÃÊ „ÒU. •Ã— ÷ÍÁ◊ •¡¸Ÿ, ¬ÈŸﬂÊ¸‚Ÿ •ÊÒ⁄U

¬ÈŸ√ÿ¸ﬂSÕÊ¬Ÿ ◊¥ ©UÁøÃ ¬˝ÁÃ∑§⁄U •ÊÒ⁄U ¬Ê⁄UŒÁ‡Ê¸ÃÊ ∑§Ê •ÁäÊ∑§Ê⁄U

•ÁœÁŸÿ◊, wÆvx (Á¡‚ ∞ÃŒ˜ ¬‡øÊÃ˜ •ÁäÊÁŸÿ◊, wÆvx ∑§„UÊ

¡ÊﬂªÊ) ∑§Ë œÊ⁄UÊ v~ ∑§ •ãÃª¸Ã ß‚∑§ mÊ⁄UÊ ÿ„U ÉÊÊÁ·Ã Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ

„ÒU Á∑§ ©UQ§ ÷ÍÁ◊ ∑§Ë ©UQ§ ¬˝ÿÊ¡Ÿ ∑§ Á‹∞ •Êﬂ‡ÿ∑§ÃÊ „ÒU —ó

•ŸÈ‚ÍøË

(v) ÷ÍÁ◊ ∑§Ê ﬂáÊ¸Ÿ-

(∑§) Á¡‹Ê-‚⁄UªÈ¡Ê

(π) Ã„U‚Ë‹-‹Èá«˛UÊ

(ª) Ÿª⁄U/ª˝Ê◊-’⁄U«UË„U

(ÉÊ) ‹ª÷ª ˇÊòÊ»§‹-z.xwy „UÄ≈Uÿ⁄U

π‚⁄UÊ Ÿê’⁄U

⁄U∑§’Ê

(„UÄ≈Uÿ⁄U ◊¥)

(v)

(w)

}y{

Æ.wzv

}y}/z

Æ.Æy~

}z{/x

Æ.vxÆ

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ wÆ ¡Ÿﬂ⁄UËU wÆwx

[ ÷Êª v

(v)

(w)

zz/w

Æ.Æxw

vyÆ

Æ.vÆv

}y/w

Æ.vwv

zy/w

Æ.Æyv

vÆ{/w

Æ.vÆx

{Æ/w

Æ.Æ{}

Æ.Æyw

vvw

Æ.Æ}}

}zv/w

Æ.Æwv

ÿÊª

z.xwy

(w) ‚Êﬂ¸¡ÁŸ∑§ ¬˝ÿÊ¡Ÿ Á¡‚∑§ Á‹∞ •Êﬂ‡ÿ∑§ÃÊ „ÒU-’⁄U«UË„U ¤Êπ⁄UË

√ÿ¬ﬂÃ¸Ÿ ÿÊ¡ŸÊ ∑§ ◊ÈÅÿ Ÿ„U⁄U ∞ﬂ¥ «ÍU’ÊŸ ˇÊòÊ ÁŸ◊Ê¸áÊ „UÃÈ.

(x) ÷ÍÁ◊ ∑§Ê§ŸÄ‡ÊÊ (å‹ÊŸ) ∑§Ê ÁŸ⁄UËˇÊáÊ •ŸÈÁﬂ÷ÊªËÿ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË

(⁄UÊ¡Sﬂ), äÊÊÒ⁄U¬È⁄U ∑§ ∑§ÊÿÊ¸‹ÿ ◊¥ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU.

¿UûÊË‚ª…∏U ∑§ ⁄UÊíÿ¬Ê‹ ∑§ ŸÊ◊ ‚ ÃÕÊ •ÊŒ‡ÊÊŸÈ‚Ê⁄U,

∑È§ãŒŸ ∑È§◊Ê⁄U, ∑§‹Ä≈U⁄U ∞ﬂ¥ ¬ŒŸ ©U¬-‚Áøﬂ.

∑§ÊÿÊ¸‹ÿ, ∑§‹Ä≈U⁄U, Á¡‹Ê Á’‹Ê‚¬È⁄U, ¿UûÊË‚ª…∏U

∞ﬂ¢ ¬ŒŸ ©U¬ ‚Áøﬂ, ¿UûÊË‚ª…∏U ‡ÊÊ‚Ÿ, ⁄UÊ¡Sﬂ

∞ﬂ¥ •Ê¬ŒÊ ¬˝’¥äÊŸ Áﬂ÷Êª

Á’‹Ê‚¬È⁄U, ÁŒŸÊ¥∑§ v~ ÁŒ‚ê’⁄U wÆww

∑˝§◊Ê¥∑§ Æw/•-}w/wÆwv-ww.óøÍ¢Á∑§ ⁄UÊÖÿ ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ê ß‚

’ÊÃ ∑§Ê ‚◊ÊœÊŸ „UÊ ªÿÊ „ÒU Á∑§ ŸËø ŒË ªß¸ •ŸÈ‚ÍøË ∑§ ¬Œ (v) ◊¥

ﬂÁáÊ¸Ã ÷ÍÁ◊ ∑§Ë •ŸÈ‚ÍøË ∑§ ¬Œ (w) ◊¥ ©UÀ‹ÁπÃ ‚Êﬂ¸¡ÁŸ∑§

¬˝ÿÊ¡Ÿ ∑§ Á‹∞ •Êﬂ‡ÿ∑§ÃÊ „ÒU. •Ã— ÷ÍÁ◊ •¡¸Ÿ, ¬ÈŸﬂÊ¸‚Ÿ •ÊÒ⁄U

¬ÈŸ√ÿ¸ﬂSÕÊ¬Ÿ ◊¥ ©UÁøÃ ¬˝ÁÃ∑§⁄U •ÊÒ⁄U ¬Ê⁄UŒÁ‡Ê¸ÃÊ ∑§Ê •ÁäÊ∑§Ê⁄U

•ÁœÁŸÿ◊, wÆvx (Á¡‚ ∞ÃŒ˜ ¬‡øÊÃ˜ •ÁäÊÁŸÿ◊, wÆvx ∑§„UÊ

¡ÊﬂªÊ) ∑§Ë œÊ⁄UÊ v~ ∑§ •ãÃª¸Ã ß‚∑§ mÊ⁄UÊ ÿ„U ÉÊÊÁ·Ã Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ

„ÒU Á∑§ ©UQ§ ÷ÍÁ◊ ∑§Ë ©UQ§ ¬˝ÿÊ¡Ÿ ∑§ Á‹∞ •Êﬂ‡ÿ∑§ÃÊ „ÒU —ó

•ŸÈ‚ÍøË

(v) ÷ÍÁ◊ ∑§Ê ﬂáÊ¸Ÿ-

(∑§) Á¡‹Ê-Á’‹Ê‚¬È⁄U

(π) Ã„U‚Ë‹-Á’À„UÊ

(ª) Ÿª⁄U/ª˝Ê◊-¬á«˛UË«UË„U

(ÉÊ) ‹ª÷ª ˇÊòÊ»§‹-Æ.v}{ „UÄ≈Uÿ⁄U

(v)

(w)

|{v

Æ.vvw

vvx/v

Æ.Æyv

vw~/v

Æ.Æ{y

Æ.Æ}v

vyv

Æ.vÆy

}{

Æ.Æ{v

zz/v

Æ.vÆv

vÆ|/v

Æ.ÆÆ}

v/x

Æ.Æyw

Æ.Æy}

|Æw/y

Æ.yÆ}

}zz/w

Æ.Æ{v

}zw

Æ.v{w

}y{/{

Æ.wz}

}zÆ/w

Æ.Æ{v

|{w

Æ.v}}

vvz/v

Æ.Æ|Æ

vw~/w

Æ.Æ{y

vxy/v

Æ.Æ~{

vyw/w

Æ.Æ{y

Æ.Æ}z

z~/v

Æ.Æyw

v/w

Æ.Æw}

{/x

Æ.Æxx

Æ.Æwy

{/v

Æ.ÆyÆ

}zy/w

Æ.Æw{

}zv/v

Æ.vx|

}y~

Æ.vw}

}zÆ/v

Æ.Æ{v

|Æw/|

Æ.v|Æ

vvv/w

Æ.Æxw

vw|

Æ.Æxw

vxy/w

Æ.Æ{}

}y/x

Æ.vyw

zy/v

Æ.Æ}v

z~/w

Æ.Æyw

{/w

Æ.Æxw

{Æ/x

Æ.Æ|y

vÆ{/v

Æ.Æyz

{Æ/v

Æ.Æ|y

}~{/{

Æ.Æ}}

}z{/y

Æ.vw~

}yz/y

Æ.xÆx

|z|

Æ.Æ{v

|Æw/}

Æ.vwÆ

vvv/v

Æ.Æ}{

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ wÆ ¡Ÿﬂ⁄UËU wÆwx

÷Êª v ]

π‚⁄UÊ Ÿê’⁄U

⁄U∑§’Ê

(„UÄ≈Uÿ⁄U ◊¥)

(v)

(w)

v}w

Æ.v}{

ÿÊª

Æ.v}{

(w) ‚Êﬂ¸¡ÁŸ∑§ ¬˝ÿÊ¡Ÿ Á¡‚∑§ Á‹∞ •Êﬂ‡ÿ∑§ÃÊ „ÒU-•⁄U¬Ê ÷Ò¥‚Ê¤ÊÊ⁄U

’Ò⁄UÊ¡ ¬Á⁄UÿÊ¡ŸÊ ∑§ ◊ÈÅÿ Ÿ„U⁄U ÁŸ◊Ê¸áÊ „UÃÈ.

(x) ÷ÍÁ◊ ∑§Ê§ŸÄ‡ÊÊ (å‹ÊŸ) ∑§Ê ÁŸ⁄UËˇÊáÊ •ŸÈÁﬂ÷ÊªËÿ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË

(⁄UÊ¡Sﬂ), Á’À„UÊ ∑§ ∑§ÊÿÊ¸‹ÿ ◊¥ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU.

Á’‹Ê‚¬È⁄U, ÁŒŸÊ¥∑§ wv ÁŒ‚ê’⁄U wÆww

∑˝§◊Ê¥∑§ Æx/•-}w/wÆwv-ww.óøÍ¢Á∑§ ⁄UÊÖÿ ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ê ß‚

’ÊÃ ∑§Ê ‚◊ÊœÊŸ „UÊ ªÿÊ „ÒU Á∑§ ŸËø ŒË ªß¸ •ŸÈ‚ÍøË ∑§ ¬Œ (v) ◊¥

ﬂÁáÊ¸Ã ÷ÍÁ◊ ∑§Ë •ŸÈ‚ÍøË ∑§ ¬Œ (w) ◊¥ ©UÀ‹ÁπÃ ‚Êﬂ¸¡ÁŸ∑§

¬˝ÿÊ¡Ÿ ∑§ Á‹∞ •Êﬂ‡ÿ∑§ÃÊ „ÒU. •Ã— ÷ÍÁ◊ •¡¸Ÿ, ¬ÈŸﬂÊ¸‚Ÿ •ÊÒ⁄U

¬ÈŸ√ÿ¸ﬂSÕÊ¬Ÿ ◊¥ ©UÁøÃ ¬˝ÁÃ∑§⁄U •ÊÒ⁄U ¬Ê⁄UŒÁ‡Ê¸ÃÊ ∑§Ê •ÁäÊ∑§Ê⁄U

•ÁœÁŸÿ◊, wÆvx (Á¡‚ ∞ÃŒ˜ ¬‡øÊÃ˜ •ÁäÊÁŸÿ◊, wÆvx ∑§„UÊ

¡ÊﬂªÊ) ∑§Ë œÊ⁄UÊ v~ ∑§ •ãÃª¸Ã ß‚∑§ mÊ⁄UÊ ÿ„U ÉÊÊÁ·Ã Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ

„ÒU Á∑§ ©UQ§ ÷ÍÁ◊ ∑§Ë ©UQ§ ¬˝ÿÊ¡Ÿ ∑§ Á‹∞ •Êﬂ‡ÿ∑§ÃÊ „ÒU —ó

•ŸÈ‚ÍøË

(v) ÷ÍÁ◊ ∑§Ê ﬂáÊ¸Ÿ-

(∑§) Á¡‹Ê-Á’‹Ê‚¬È⁄U

(π) Ã„U‚Ë‹-Á’À„UÊ

(ª) Ÿª⁄U/ª˝Ê◊-•◊⁄UË •∑§’⁄UË

(ÉÊ) ‹ª÷ª ˇÊòÊ»§‹-Æ.wxz „UÄ≈Uÿ⁄U

π‚⁄UÊ Ÿê’⁄U

⁄U∑§’Ê

(„UÄ≈Uÿ⁄U ◊¥)

(v)

(w)

v{v/z

Æ.v}{

v{v/y

Æ.Æy~

ÿÊª

Æ.wxz

(w) ‚Êﬂ¸¡ÁŸ∑§ ¬˝ÿÊ¡Ÿ Á¡‚∑§ Á‹∞ •Êﬂ‡ÿ∑§ÃÊ „ÒU-•⁄U¬Ê ÷Ò¥‚Ê¤ÊÊ⁄U

’Ò⁄UÊ¡ ¬Á⁄UÿÊ¡ŸÊ ∑§ ◊ÈÅÿ Ÿ„U⁄U ÁŸ◊Ê¸áÊ „UÃÈ.

(x) ÷ÍÁ◊ ∑§Ê§ŸÄ‡ÊÊ (å‹ÊŸ) ∑§Ê ÁŸ⁄UËˇÊáÊ •ŸÈÁﬂ÷ÊªËÿ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË

(⁄UÊ¡Sﬂ), Á’À„UÊ ∑§ ∑§ÊÿÊ¸‹ÿ ◊¥ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU.

¿UûÊË‚ª…∏U ∑§ ⁄UÊíÿ¬Ê‹ ∑§ ŸÊ◊ ‚ ÃÕÊ •ÊŒ‡ÊÊŸÈ‚Ê⁄U,

‚ÊÒ⁄U÷ ∑È§◊Ê⁄U, ∑§‹Ä≈U⁄U ∞ﬂ¥ ¬ŒŸ ©U¬-‚Áøﬂ.

Áﬂ÷Êª ¬˝◊ÈπÊ¥ ∑§ •ÊŒ‡Ê

•ÊÁŒ◊ ¡ÊÁÃ ÃÕÊ •ŸÈ‚ÍÁøÃ ¡ÊÁÃ Áﬂ∑§Ê‚ Áﬂ÷Êª

◊¥òÊÊ‹ÿ, ◊„UÊŸŒË ÷ﬂŸ, ŸÿÊ ⁄UÊÿ¬È⁄U, •≈U‹ Ÿª⁄U

∑˝§◊Ê¥∑§/w}ÆÆ/•Ê⁄U-wÆ~z/wÆv|/wz-w

ŸÿÊ ⁄UÊÿ¬È⁄U, •≈U‹ Ÿª⁄U, ÁŒŸÊ¥∑§ xÆ Ÿﬂê’⁄U wÆww

©UŒÍ¸ ¬ÈSÃ∑§Ê‹ÿ ﬂ ﬂÊøŸÊ‹ÿ ∞ﬂ¥ ∑§êåÿÍ≈U⁄U ‚ã≈U⁄U (‚¥‡ÊÊäÊŸ) ÁŸÿ◊Êﬂ‹Ë wÆww

©UŒÍ¸ ¬ÈSÃ∑§Ê‹ÿ ∞ﬂ¥ ﬂÊøŸÊ‹ÿ ÁŸÿ◊Êﬂ‹Ë wÆv| ◊¥ ‚¥‡ÊÊäÊŸ ∑§⁄UŸ „UÃÈ ÁŸÿ◊

©UŒÍ¸ ¬ÈSÃ∑§Ê‹ÿ ﬂ ﬂÊøŸÊ‹ÿ ∞ﬂ¥ ∑§êåÿÍ≈U⁄U ‚ã≈U⁄U ◊¥ ¿UûÊË‚ª…∏U ©UŒÍ¸ •∑§ÊŒ◊Ë mÊ⁄UÊ ÁŸêŸÁ‹ÁπÃ ◊¥ •ÁäÊÁŸÿÁ◊Ã „UÊ —ó

‚¥ÁˇÊåÃ ŸÊ◊, ÁﬂSÃÊ⁄U ÃÕÊ ¬˝Ê⁄U¥÷ —ó

(v)

ÿ„U ÁŸÿ◊ ©UŒÍ¸ ¬ÈSÃ∑§Ê‹ÿ ﬂ ﬂÊøŸÊ‹ÿ ∞ﬂ¥ ∑§êåÿÍ≈U⁄U ‚ã≈U⁄U (‚¥‡ÊÊäÊŸ) ÁŸÿ◊Êﬂ‹Ë wÆww ∑§„U‹ÊÿªÊ.

(w)

ßU‚∑§Ê ÁﬂSÃÊ⁄U ‚ê¬ÍáÊ¸ ©UŒÍ¸ ¬ÈSÃ∑§Ê‹ÿ ﬂ ﬂÊøŸÊ‹ÿ ∞ﬂ¥ ∑§êåÿÍ≈U⁄U ‚ã≈U⁄U ¬⁄U „UÊªÊ.

(x)

ÿ„U ÁŸÿ◊Êﬂ‹Ë ‡ÊÊ‚Ÿ SﬂË∑Î§ÁÃ ∑§ ÃÊ⁄UËπ ‚ ¬˝ﬂÎûÊ „UÊªÊ.

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ wÆ ¡Ÿﬂ⁄UËU wÆwx

[ ÷Êª v

ÁŸÿ◊ y ◊¥ ‚¥‡ÊÊäÊŸ —ó ©UŒÍ¸ ¬ÈSÃ∑§Ê‹ÿ ∞ﬂ¥ ﬂÊøŸÊ‹ÿ ÁŸÿ◊Êﬂ‹Ë wÆv| (¡Ê ßU‚◊¥ ßU‚∑§ ¬‡øÊÃ˜ ◊Í‹ ÁŸÿ◊Êﬂ‹Ë ∑§ M§¬ ◊¥

ÁŸÁŒ¸CU „ÒU) ÁŸÿ◊ y ∑§ ©U¬ÁŸÿ◊ (v) ∑§ SÕÊŸ ¬⁄U ÁŸêŸÁ‹ÁπÃ ¬˝ÁÃSÕÊÁ¬Ã Á∑§ÿÊ ¡Êÿ •ÕÊ¸Ã˜ —ó

“⁄UÊíÿ ∑§ ¬˝◊Èπ SÕÊŸÊ¥ ¬⁄U ‚¥SÕÊ•Ê¥ ∑§ ‚ÊÕ •ŸÈ’¥äÊ ∑§⁄U ©UŒÍ¸ ¬ÈSÃ∑§Ê‹ÿ, ﬂÊøŸÊ‹ÿ ∞ﬂ¥ ∑§êåÿÍ≈U⁄U ‚ã≈U⁄U ∑§Ë ‚ÈÁﬂäÊÊ

©U¬‹éäÊ ∑§⁄UÊŸÊ.”

ÁŸÿ◊ y ∑§ ©U¬ÁŸÿ◊ (x) ∑§ SÕÊŸ ¬⁄U ÁŸêŸÁ‹ÁπÃ ¬˝ÁÃSÕÊÁ¬Ã Á∑§ÿÊ ¡Êÿ •ÕÊ¸Ã˜ —ó

“¬˝Œ‡Ê ∑§ ‡ÊÊÿ⁄UÊ¥ ÃÕÊ •ŒË’Ê¥ mÊ⁄UÊ Sﬂ⁄UÁøÃ ©UŒÍ¸ ÷Ê·Ê ∑§Ë ¬ÈSÃ∑¥§ ﬂ ©UŒÍ¸ ÷Ê·Ê ∑§ »§⁄UÊª (Áﬂ∑§Ê‚) ∑§ Á‹∞ ©UŒÍ¸ ∑§Ë

¬ÈSÃ∑¥§, ¬˝ÁÃÿÊÁªÃÊ ¬⁄UËˇÊÊ•Ê¥ ∑§Ë ¬ÈSÃ∑¥§, ©UŒÍ¸ ﬂ Á„UãŒË ŒÒÁŸ∑§, ◊ÊÁ‚∑§, òÊÒ◊ÊÁ‚∑§, ﬂÊÁ·¸∑§ ¬ÁòÊ∑§Ê∞¥, ‚◊ÊøÊ⁄U-¬òÊ ¬ÁòÊ∑§Ê∞¥ ∞ﬂ¥ •ãÿ

©U¬ÿÊªË ¬ÈSÃ∑§Ê¥ ∑§Ê •ÁäÊ∑§ ‚ •ÁäÊ∑§ ‚¥ª˝„UáÊ ∑§⁄UŸÊ ∞ﬂ¥ ©U¬‹éäÊ ∑§⁄UÊŸÊ. ©UŒÍ¸ •∑§ÊŒ◊Ë mÊ⁄UÊ ©UŒÍ¸ ¬ÈSÃ∑§Ê‹ÿ, ﬂÊøŸÊ‹ÿ ∞ﬂ¥

∑§êåÿÍ≈U⁄U ‚ã≈U⁄U SÕÊ¬ŸÊ ∑§ ¬‡øÊÃ˜ ∑§ãº˝ ‚¥øÊ‹Ÿ „UÃÈ •ŸÈ’¥ÁäÊÃ ‚¥SÕÊŸÊ¥ ∑§Ê ©UŒÍ¸-Á„UãŒË-•¥ª˝¡Ë ¬ÈSÃ∑§ ∞ﬂ¥ ¬˝ÁÃÿÊªË ¬⁄UËˇÊÊ•Ê¥ ∑§Ë

¬ÈSÃ∑¥§, ∑§êåÿÍ≈U⁄U ‚≈U, »§ŸË¸ø⁄U, ‚ã≈U⁄U ‚¥øÊ‹Ÿ „UÃÈ «UË.∞◊.∞»§ (DMF) ◊Œ ‚ •ŸÈŒÊŸ „UÃÈ Á¡‹ÊäÿˇÊ ∑§Ê ¬˝SÃÊﬂ ¬˝Á·Ã Á∑§ÿÊ

¡ÊÿªÊ. ∞ﬂ¥ NCPUL mÊ⁄UÊ ¿UûÊË‚ª…∏U ©UŒÍ¸ •∑§ÊŒ◊Ë ∑§Ê ∞∑§ ﬂ·Ë¸ÿ ©UŒÍ¸ ∞ﬂ¥ •⁄U’Ë Á«Uå‹Ê◊Ê ∑§Ê‚¸ ‚¥øÊ‹Ÿ Á∑§ÿ ¡ÊŸ „UÃÈ •ÁäÊ∑Î§Ã

Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU, ¿UûÊË‚ª…∏U ©UŒÍ¸ •∑§ÊŒ◊Ë •ŸÈ’¥ÁäÊÃ ∑§êåÿÍ≈U⁄U ‚ã≈U⁄U ◊¥ ÷Ë ∑§Ê‚¸ ∑§Ê ‚¥øÊ‹Ÿ ∑§⁄UŸÊ ÃÕÊ ¿UûÊË‚ª…∏U ‡ÊÊ‚Ÿ mÊ⁄UÊ ‚¥øÊÁ‹Ã

øÊÚß¸U‚ ‚ã≈U⁄U ∑§Ê ©UŒÍ¸ ¬ÈSÃ∑§Ê‹ÿ ﬂÊøŸÊ‹ÿ ∑§ãº˝ ◊¥ ¬¥¡ËÿŸ ∑§⁄UÊ∑§⁄U ‚¥øÊ‹Ÿ ∑§⁄UŸÊ.”

ÁŸÿ◊ y ∑§ ©U¬ÁŸÿ◊ (z) ◊¥ ÁŸêŸÁ‹ÁπÃ •Ã—SÕÊÁ¬Ã Á∑§ÿÊ ¡Êÿ •ÕÊ¸Ã˜ —ó

“©UŒÍ¸ •∑§ÊŒ◊Ë mÊ⁄UÊ ‚ã≈U⁄U ◊¥ ‚‹Ê„U∑§Ê⁄U ‚¥øÊ‹Ÿ ‚Á◊ÁÃ ∑§Ê ª∆UŸ ∞ﬂ¥ ¬òÊ-¬ÁòÊ∑§Ê•Ê¥ ∑§Ê (ÁŸÿ◊ ∞ﬂ¥ ‡ÊÃZ) ∑§Ê ÁŸäÊÊ¸⁄UáÊ

∞ﬂ¥ ¿UûÊË‚ª…∏U ©UŒÍ¸ •∑§ÊŒ◊Ë ‚ •ŸÈ’¥ÁäÊÃ ‚ã≈U⁄U ∑§ ‚¥øÊ‹Ÿ ◊¥ ‚ÈøÊM§ M§¬ ‚ ‚¥øÊÁ‹Ã Ÿ„UË¥ „UÊŸ ¬⁄U ¿U.ª. ©UŒÍ¸ •∑§ÊŒ◊Ë mÊ⁄UÊ

•ŸÈ’¥äÊ ÁŸ⁄USÃ ∑§⁄UŸ ∑§Ê Áﬂ‡Ê·ÊÁäÊ∑§Ê⁄U „UÊªÊ. ÁŸ⁄USÃ ∑§⁄UŸ ¬⁄U ¿U.ª. ©UŒÍ¸ •∑§ÊŒ◊Ë mÊ⁄UÊ ¬˝ŒÊÿ ∑§Ë ªß¸U ‚◊SÃ ‚Ê◊ª˝Ë ‚¥SÕÊ Sﬂÿ¥ ∑§

√ÿÿ ‚ ∑§ÊÿÊ¸‹ÿ ◊¥ ¡◊Ê ∑§⁄UŸÊ „UÊªÊ.”

ÁŸÿ◊ z ◊¥ ‚¥‡ÊÊäÊŸ —ó ◊Í‹ ÁŸÿ◊ z ∑§ SÕÊŸ ¬⁄U ÁŸêŸÁ‹ÁπÃ ¬˝ÁÃSÕÊÁ¬Ã Á∑§ÿÊ ¡Êÿ •ÕÊ¸Ã˜ —ó

¬ÈSÃ∑§Ê‹ÿ ﬂ ﬂÊøŸÊ‹ÿ ∞ﬂ¥ ∑§êåÿÍ≈U⁄U ‚ã≈U⁄U ∑§Ê ¬¥¡ËÿŸ ó ⁄UÊíÿ ∑§ ÁﬂÁ÷ãŸ SÕÊŸÊ¥ ¬⁄U ©UŒÍ¸ •∑§ÊŒ◊Ë mÊ⁄UÊ •ŸÈ’¥äÊ ∑§⁄U

‚¥øÊÁ‹Ã Á∑§ÿ ¡ÊŸ ﬂÊ‹ ¬ÈSÃ∑§Ê‹ÿ ﬂ ﬂÊøŸÊ‹ÿ ∞ﬂ¥ ∑§êåÿÍ≈U⁄U ‚ã≈U⁄U ∑§Ê •∑§ÊŒ◊Ë ◊¥ ¬¥¡ËÿŸ ∑§⁄UÊŸÊ •Êﬂ‡ÿ∑§ „UÊªÊ. ß‚∑§ Á‹ÿ

•∑§ÊŒ◊Ë mÊ⁄UÊ ÁŸäÊÊ¸Á⁄UÃ »§Ê◊¸ ◊¥ ÁŸäÊÊ¸Á⁄UÃ ‡ÊÈÀ∑§ vÆÆ/- L§. ¡◊Ê ∑§⁄U •ÊﬂŒŸ ∑§⁄UŸÊ „UÊªÊ, •ÊﬂŒŸ ∑§Ê SﬂË∑§Ê⁄U ∑§⁄UŸ ∑§Ê •ÁäÊ∑§Ê⁄U

•∑§ÊŒ◊Ë ∑§Ê „UÊªÊ. •ÊﬂŒŸ »§Ê◊¸ •SﬂË∑§Ê⁄U „UÊŸ ∑§Ë ÁSÕÁÃ ◊¥ Á∑§‚Ë ÷Ë ãÿÊÿÊ‹ÿ ◊¥ ∑§Êß¸U ﬂÊŒ ŒÊÿ⁄U ∑§⁄UŸ ∑§Ê •ÁäÊ∑§Ê⁄U •ÊﬂŒ∑§

∑§Ê Ÿ„UË¥ „UÊªÊ.

ÁŸÿ◊ { ◊¥ ‚¥‡ÊÊäÊŸ —ó ◊Í‹ ÁŸÿ◊ z ∑§ SÕÊŸ ¬⁄U ÁŸêŸÁ‹ÁπÃ ¬˝ÁÃSÕÊÁ¬Ã Á∑§ÿÊ ¡Êÿ •ÕÊ¸Ã˜ —ó

“¿UûÊË‚ª…∏U ©UŒÍ¸ •∑§ÊŒ◊Ë ∑§ •ŸÈ’¥äÊ ‚ ‚¥øÊÁ‹Ã „UÊŸ ﬂÊ‹Ë ¬ÈSÃ∑§Ê‹ÿ ﬂ ﬂÊøŸÊ‹ÿ ∞ﬂ¥ ∑§êåÿÍ≈U⁄U ‚ã≈U⁄U ◊¥ ÁﬂÁ÷ãŸ

Áﬂ·ÿÊ¥ ‚ ‚¥’¥ÁäÊÃ ©UŒÍ¸ ÷Ê·Ê ∑§Ë Á∑§ÃÊ’¥, ¬˝ÁÃÿÊªË ¬⁄UËˇÊÊ•Ê¥ ∑§Ë Á∑§ÃÊ’¥, ∑§êåÿÍ≈U⁄U ‚ã≈U⁄U ‚¥’¥ÁäÊÃ Á∑§ÃÊ’¥, ∞ﬂ¥ •ãÿ ©U¬ÿÊªË ¬ÈSÃ∑¥§

◊ŸÊ⁄¥U¡Ÿ, Á‡ÊˇÊÊ ÃÕÊ •ÊÁÕ¸∑§ ∞ﬂ¥ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ˇÊòÊ ∑§ Áﬂ∑§Ê‚ ◊¥ ¬˝∑§ÊÁ‡ÊÃ „UÊŸ ﬂÊ‹Ë ¬ÁòÊ∑§Êÿ¥ (‚åÃÊÁ„U∑§, ◊ÊÁ‚∑§, òÊÒ◊ÊÁ‚∑§,

ﬂÊÁ·¸∑§) ÃÕÊ ©UŒÍ¸-Á„UãŒË-•¥ª˝¡Ë ÷Ê·Ê ◊¥ ¬˝∑§ÊÁ‡ÊÃ „UÊŸ ﬂÊ‹ ŒÒÁŸ∑§ ﬂ ‚◊ÊøÊ⁄U ¬òÊ ¬Ê∆U∑§Ê¥ ∑§Ê ©U¬‹éäÊ ∑§⁄UÊŸÊ •Êﬂ‡ÿ∑§ „UÊªÊ. ©UŒÍ¸

÷Ê·Ê ‚ËπŸ „UÃÈ •∑§ÊŒ◊Ë ﬂ •ãÿ ◊Êäÿ◊Ê¥ ‚ ¬˝ÊåÃ ¬Ê∆˜Uÿ ‚Ê◊ª˝Ë ﬂ ©UŒÍ¸ ‚ÊÁ„Uàÿ ÷Ë ©U¬‹éäÊ ∑§⁄UÊÿÊ ¡ÊŸÊ •Êﬂ‡ÿ∑§ „UÊªÊ.” ‚ã≈U⁄U

‚ÈøÊM§ M§¬ ‚ ‚¥øÊÁ‹Ã „UÊŸ ¬⁄U ¬òÊ-¬ÁòÊ∑§Ê∞¥ ©U¬‹éäÊ ∑§⁄UÊÿË ¡ÊÿªË.

ÁŸÿ◊ wÆ SÕÊÁ¬Ã —ó ÁŸÿ◊ wÆ ©U¬ÁŸÿ◊ (v) ‚ (z) Ã∑§ ◊¥ ÁŸêŸÁ‹ÁπÃ •Ã—SÕÊÁ¬Ã Á∑§ÿÊ ¡Êÿ •ÕÊ¸Ã˜ —ó

∑§êåÿÍ≈U⁄U ‚ã≈U⁄U ∑§Ê ‚¥øÊ‹Ÿ —ó

(v)

‚¥SÕÊ ◊¥ •ÊﬂŒŸ ¬˝SÃÈÃ ∑§⁄UŸ ¬⁄U ©UŸ∑§Ê ∑§êåÿÍ≈U⁄U ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ ∑§⁄UÊÿÊ ¡ÊÿªÊ.

(w)

©UŒÍ¸ ﬂ •⁄U’Ë Á«Uå‹Ê◊Ê ∑§Ê‚¸ ◊¥ ¬˝ﬂ‡Ê „UÃÈ ◊Ê„U »§⁄Uﬂ⁄UË ﬂ ◊Êø¸ ◊¥ •ÊﬂŒŸ ∑§⁄U ∞∑§ ﬂ·Ë¸ÿ Á«Uå‹Ê◊Ê ¬˝◊ÊáÊ-¬òÊ ∑§Ê ∑§Ê‚¸

∑§ãº˝ ‚ ∑§⁄UÊÿÊ ¡ÊÿªÊ.

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ wÆ ¡Ÿﬂ⁄UËU wÆwx

÷Êª v ]

(x)

©UŒÍ¸ ¬ÈSÃ∑§Ê‹ÿ ﬂ ﬂÊøŸÊ‹ÿ ∞ﬂ¥ ∑§êåÿÍ≈U⁄U ‚ã≈U⁄U ◊¥ ∑§êåÿÍ≈U⁄U ∑§Ê‚¸ ‚¥øÊÁ‹Ã Á∑§ÿ ¡Êÿ¥ª ∞ﬂ¥ øÊÚß¸U‚ ‚ã≈U⁄U ∑§Ê ¬¥¡ËÿŸ

‚¥SÕÊ mÊ⁄UÊ ∑§⁄UÊ∑§⁄U ‚¥øÊ‹Ÿ Á∑§ÿÊ ¡ÊÿªÊ.

(y)

∑§ãº˝ ◊¥ ©UŒÍ¸ Á‹πŸ ∞ﬂ¥ ¬…∏UŸ ‚ËπŸ „UÃÈ •ÊﬂŒŸ ∑§⁄U ©UŒÍ¸ ‚ËπŸ „UÃÈ ©UŒÍ¸ ∑§Ë ∑§ˇÊÊ∞¥ ‚¥øÊÁ‹Ã Á∑§ÿÊ ¡ÊÿªÊ.

∑§êåÿÍ≈U⁄U ‚ã≈U⁄U ∑§Ê ◊ã≈UŸ‚ •ŸÈ’¥ÁäÊÃ ‚¥SÕÊ mÊ⁄UÊ Á∑§ÿÊ ¡ÊÿªÊ.

¬ÈSÃ∑§Ê‹ÿ ﬂ •äÿÿŸ ∑§ãº˝ ∞ﬂ¥ ∑§êåÿÍ≈U⁄U ‚ã≈U⁄U „UÃÈ ÁŸÿ◊ ∞ﬂ¥ ‡ÊÃZ wÆww

¬ÈSÃ∑§Ê‹ÿ ﬂ •äÿÿŸ ∑§ãº˝ ∞ﬂ¥ ∑§êåÿÍ≈U⁄U ‚ã≈U⁄U ∑§ ‚¥øÊ‹Ÿ „UÃÈ ÁŸÿ◊ ∞ﬂ¥ ‡ÊÃZ Á„US‚Ê •√ﬂ‹ ◊¥ ÁŸêŸÊŸÈ‚Ê⁄U •Ã—SÕÊÁ¬Ã Á∑§ÿÊ

¡ÊÃÊ „ÒU —ó

Æv.

¬ÈSÃ∑§Ê‹ÿ ﬂ •äÿÿŸ ∑§ãº˝ ∞ﬂ¥ ∑§êåÿÍ≈U⁄U ‚ã≈U⁄U ÁŸÿ◊Êﬂ‹Ë wÆv| (ÿÕÊ‚¥‡ÊÊÁäÊÃ wÆww) ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ¬ÈSÃ∑§Ê‹ÿ ﬂ •äÿÿŸ ∑§ãº˝

∞ﬂ¥ ∑§êåÿÍ≈U⁄U ‚ã≈U⁄U ‚¥øÊÁ‹Ã „UÊªÊ.

Æw.

¿UûÊË‚ª…∏U ©UŒÍ¸ •∑§ÊŒ◊Ë mÊ⁄UÊ ¬˝∑§ÊÁ‡ÊÃ ¬ÈSÃ∑§Ê¥ ﬂ ¬ÁòÊ∑§Ê•Ê¥ ∑§Ê Áﬂ∑˝§ÿ ∑§ãº˝ ¬ÈSÃ∑§Ê‹ÿ ﬂ •äÿÿŸ ∑§ãº˝ ∞ﬂ¥ ∑§êåÿÍ≈U⁄U ‚ã≈U⁄U ⁄U„UªÊ.

¬ÈSÃ∑¥§-¬ÁòÊ∑§Ê∞¥ Á’∑˝§Ë ‚ ¬˝ÊåÃ ⁄UÊÁ‡Ê ∑§Ê vÆ ¬˝ÁÃ‡ÊÃ ‚¥SÕÊ ∑§Ê ¬˝ŒÊŸ Á∑§ÿÊ ¡ÊÿªÊ.

Æx.

•ŸÈ’¥ÁäÊÃ ‚ã≈U⁄U ◊¥ ©UŒÍ¸ ¬…∏UŸ/Á‹πŸ ‚ËπŸ „UÃÈ •ÊﬂŒŸ ¬òÊ ¬˝ÊåÃ „UÊŸ ¬⁄U ∑§◊-‚-∑§◊ ¬Ê¥ø •ÊﬂŒ∑§ „UÊŸ ¬⁄U ∑§ˇÊÊ ‚¥øÊÁ‹Ã ∑§Ë

¡ÊÿªË ©UŒÍ¸ ∑§ˇÊÊ ‚¥øÊÁ‹Ã ∑§⁄UŸ „UÃÈ ‚Ê◊ª˝Ë ¿U.ª. ©UŒÍ¸ •∑§ÊŒ◊Ë mÊ⁄UÊ ¬˝ŒÊÿ ∑§Ë ¡ÊÿªË.

Æy.

∞Ÿ‚Ë¬ËÿÈ∞‹ Ÿß¸U ÁŒÀ‹Ë ∑§ mÊ⁄UÊ ©UŒÍ¸ ∞ﬂ¥ •⁄U’Ë ∞∑§ ﬂ·Ë¸ÿ Á«Uå‹Ê◊Ê ∑§Ê‚¸ ¿U.ª. ©UŒÍ¸ •∑§ÊŒ◊Ë ◊¥ ‚¥øÊÁ‹Ã „ÒU. ‚ã≈U⁄U ◊¥ ©UŒÍ¸ ∞ﬂ¥

•⁄U’Ë ∞∑§ ﬂ·Ë¸ÿ Á«Uå‹Ê◊Ê ∑§Ê‚¸ ∑§ Á‹∞ ¬˝ÁÃﬂ·¸ ◊Ê„U »§⁄Uﬂ⁄UË ∞ﬂ¥ ◊Êø¸ ◊¥ •ÊﬂŒŸ ¡◊Ê Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU. •ÊﬂŒ∑§ ∑§Ê ∑§Ê‚¸ ∑§⁄UﬂÊÿÊ

¡ÊÿªÊ.

Æz.

¬ÈSÃ∑§Ê‹ÿ ﬂ •äÿÿŸ ∑§ãº˝ ∞ﬂ¥ ∑§êåÿÍ≈U⁄U ‚ã≈U⁄U ∑§Ê ‚ÈŒÎ…∏U ∑§⁄UŸ „UÃÈ ¡Ÿ÷ÊªËŒÊ⁄UË ∑§ ‚„UÿÊª ‚ ‚ŒSÿ ’ŸÊ∑§⁄U Á∑§ÿÊ ¡ÊÿªÊ. ßU‚∑§

Á‹ÿ vÆÆ/-L§. ‚ŒSÿÃÊ ‡ÊÈÀ∑§ ÁŸäÊÊ¸Á⁄UÃ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU.

Æ{.

¬ÈSÃ∑§Ê‹ÿ Á¡‚ ˇÊòÊ ◊¥ ‚¥øÊÁ‹Ã „ÒU ﬂ„UÊ¥ ∑§ ‚◊Ê¡‚ﬂË ¬ÈSÃ∑§Ê‹ÿ ∑§ Á‹ÿ zÆÆÆ/- L§. ÿÊ ‚◊ÃÈÀÿ ‚Ê◊ª˝Ë ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄UŸ ¬⁄U ©U‚

‚¥SÕÊ ∑§Ê •¡ËﬂŸ ‚ŒSÿ ◊ÊŸÊ ¡ÊÿªÊ ∞ﬂ¥ ‚‹Ê„U∑§Ê⁄U ‚¥øÊ‹Ÿ ‚Á◊ÁÃ ∑§Ë ’Ò∆U∑§ ◊¥ Áﬂ‡Ê· •Ê◊¥ÁòÊÃ ‚ŒSÿ ∑§ M§¬ ◊¥ ‚Áê◊Á‹Ã

Á∑§ÿÊ ¡ÊÿªÊ.

Æ|.

¬ÈSÃ∑§Ê‹ÿ ﬂ •äÿÿŸ ∑§ãº˝ ∞ﬂ¥ ∑§êåÿÍ≈U⁄U ‚ã≈U⁄U ‚¥øÊ‹Ÿ ‚Á◊ÁÃ mÊ⁄UÊ ’Ò¥∑§ ◊¥ πÊÃÊ ‚¥äÊÊÁ⁄UÃ Á∑§ÿÊ ¡ÊÿªÊ.

Æ}.

¿UûÊË‚ª…∏U ©UŒÍ¸ •∑§ÊŒ◊Ë mÊ⁄UÊ •ÁäÊ∑Î§Ã √ÿÁÄÃ/ÁŸ⁄UËˇÊáÊ Œ‹ mÊ⁄UÊ ¬ÈSÃ∑§Ê‹ÿ ﬂ •äÿÿŸ ∑§ãº˝ ∞ﬂ¥ ∑§êåÿÍ≈U⁄U ‚ã≈U⁄U ∑§Ê •Ê∑§ÁS◊∑§

ÁŸ⁄UËˇÊáÊ/¡ÊÚø ∑§Ë ¡Ê ‚∑§ªË.

Æ~.

øÊÚß¸U‚ ‚ã≈U⁄U SÕÊ¬ŸÊ ∞ﬂ¥ ‚¥øÊ‹Ÿ ó ¿UûÊË‚ª…∏U ‡ÊÊ‚Ÿ mÊ⁄UÊ øÊÚß¸U‚ ‚ã≈U⁄U „UÃÈ •ÊÚŸ‹Êß¸UŸ •ÊﬂŒŸ ∑§ ◊Êäÿ◊ ‚ øÊÚß¸U‚ ‚ã≈U⁄U

‚¥øÊ‹Ÿ ∑§Ê ¬¥¡ËÿŸ Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU. Á¡‚∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ÁŸêŸÊŸÈ‚Ê⁄U „ÒU —ó

Æv.

•ÊÚŸ‹Êß¸UŸ ¬¥¡ËÿŸ „UÃÈ •ÊﬂŒ∑§ ∑§Ê •ÊäÊÊ⁄U-∑§Ê«¸U, ¬Ÿ ∑§Ê«¸U, ∞∑§ ∑§ã‚‹ ø∑ §∞ﬂ¥ ŒÈ∑§ÊŸ ÿÊ ©U¬‹éäÊ ¡ª„U ∑§Ê »§Ê≈UÊ ∞ﬂ¥

¬ãº˝„U ‚ÊÒ L§¬ÿ •ÊÚŸ‹Êß¸UŸ •ÊﬂŒŸ ∑§ ‚ÊÕ •ÊÚŸ‹Êß¸UŸ ÷ÈªÃÊŸ ∑§⁄UŸÊ „ÒU.

Æw.

•ÊÚŸ‹Êß¸UŸ ≈Ë.‚Ë.∞. ¬Á⁄UˇÊÊ ©UûÊËáÊ¸ ∑§⁄UŸÊ •ÁŸﬂÊÿ¸ „ÒU.

Æx.

∞∑§ ◊Ê„U ∑§ ¬‡øÊÃ˜ ¬¥¡Ë∑Î§Ã øÊÚß¸U‚ ‚ã≈U⁄U ∑§Ê ¬¥¡ËÿŸ ∑˝§◊Ê¥∑§ (•Êß¸U.«UË.Ÿê’⁄U) ¡Ê⁄UË „UÊªË.

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ wÆ ¡Ÿﬂ⁄UËU wÆwx

[ ÷Êª v

Æy.

©U¬⁄UÊÄÃ ¬˝Á∑˝§ÿÊ ¬ÍáÊ¸ „UÊŸ ∑§ ¬‡øÊÃ˜ ‚¥SÕÊ ∑§Ê Á¡‹ÊäÿˇÊ ∑§ÊÿÊ¸‹ÿ ‚ •ŸÈ’¥äÊ ∑§ Á‹ÿ Sﬂÿ¥ ∑§ ŸÊ◊ ‚ ¬Ê¥ø „U¡Ê⁄U L§¬ÿ

∑§Ë ∞»§.«UË. •◊ÊŸÃ ⁄UÊÁ‡Ê ∑§ M§¬ ◊¥ ¡◊Ê ∑§⁄UŸÊ „UÊªÊ.

Æz.

choise.gov.in, csc, chips ∑§ •ãÃª¸Ã •ÊŸ ﬂÊ‹Ë ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ë ‚÷Ë ‚ﬂÊÿ¥ ßU‚◊¥ ©U¬‹éäÊ „UÊ¥ªË ∞ﬂ¥ ‡ÊÊ‚Ÿ mÊ⁄UÊ ÁŒÿÊ

¡ÊŸ ﬂÊ‹ •Êÿ ¬˝◊ÊáÊ, ◊Í‹ÁŸﬂÊ‚ ¬˝◊ÊáÊ, ¡ã◊ ¬˝◊ÊáÊ-¬òÊ •ÊÁŒ ‚÷Ë ‚ﬂÊÿ „UÃÈ ‡ÊÊ‚Ÿ ‚ •ÁäÊ∑Î§Ã „UÊªÊ.

Æ{.

øÊÚß¸U‚ ‚¥≈U⁄U •ÊŸ‹Êß¸UŸ ¬¥¡ËÿŸ ∑§Ë ¬˝Á∑˝§ÿÊ ‚¥SÕÊ mÊ⁄UÊ Sﬂÿ¥ ∑§Ë ¡ÊÿªË.

vÆ.

‚ã≈U⁄U ◊¥ ∑§êåÿÍ≈U⁄U ©U¬‹éäÊ „UÊŸ ‚ •ÊÚŸ‹Êß¸UŸ ‹Êß¸U’˝⁄UË ∑§Ë ‚ÈÁﬂäÊÊ ¬˝Ê⁄¥U÷ ∑§Ë ¡ÊÿªË.

vv.

•ŸÈ’¥ÁäÊÃ ‚ã≈U⁄U ◊¥ ∑§Êÿ¸⁄UÃ ¬ÈSÃ∑§Ê‹ÿ ∞ﬂ¥ ∑§êåÿÍ≈U⁄U ‚„UÊÿ∑§ ∑§Ê ‚◊ÿ-‚◊ÿ ¬⁄U ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ ¿UûÊË‚ª…∏U ©UŒÍ¸ •∑§ÊŒ◊Ë ∑§ mÊ⁄UÊ ∑§⁄UÊÿÊ

¡ÊÿªÊ.

vw.

⁄UÊíÿ ∑§ ‚◊SÃ •ŸÈ’¥ÁäÊÃ ‚ã≈U⁄U ∑§Ê ◊ÈÅÿÊ‹ÿ ¿UûÊË‚ª…∏U ©UŒÍ¸ •∑§ÊŒ◊Ë ‚ •ÊÚŸ‹Êß¸UŸ ÁﬂÁ«UÿÊ¥ ∑§ÊÚã»˝§Á‚¥ª ∑§ ◊Êäÿ◊ ‚ ¡Ê«∏Ê ¡ÊÿªÊ.

vx.

¿UûÊË‚ª…∏U ©UŒÍ¸ •∑§ÊŒ◊Ë mÊ⁄UÊ ‚◊ÿ-‚◊ÿ ¬⁄U ¡Ê⁄UË ÁŸÿ◊-ÁŸŒ¸‡ÊÊ¥ ∑§Ê ‚ã≈U⁄U mÊ⁄UÊ ¬Ê‹Ÿ Á∑§ÿÊ ¡ÊÿªÊ ∞ﬂ¥ ‚ã≈U⁄U ◊¥ ∑§êåÿÍ≈U⁄U ∑§Ê

‚¥øÊ‹Ÿ ‚¥SÕÊ ∑§ ‚ÈÁﬂäÊÊŸÈ‚Ê⁄U ‚¥øÊÁ‹Ã Á∑§ÿÊ ¡Êÿ ‚¥øÊ‹Ÿ ∑§Ë ‚◊ÿ ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË •∑§ÊŒ◊Ë ∑§Ê ©U¬‹éäÊ ∑§⁄UÊÿÊ ¡Êÿ.

vy.

©UŒÍ¸ •∑§ÊŒ◊Ë mÊ⁄UÊ ©UŒÍ¸ ¬ÈSÃ∑§Ê‹ÿ, ﬂÊøŸÊ‹ÿ ∞ﬂ¥ ∑§êåÿÍ≈U⁄U ‚ã≈U⁄U SÕÊ¬ŸÊ ∑§ ¬‡øÊÃ˜ ∑§ãº˝ ‚¥øÊ‹Ÿ „UÃÈ •ŸÈ’¥ÁäÊÃ ‚¥SÕÊŸÊ¥ ∑§Ê ©UŒÍ¸-

Á„UãŒË-•¥ª˝¡Ë ¬ÈSÃ∑§ ∞ﬂ¥ ¬˝ÁÃÿÊªË ¬⁄UËˇÊÊ•Ê¥ ∑§Ë ¬ÈSÃ∑¥§, ∑§êåÿÍ≈U⁄U ‚≈U, »§ŸË¸ø⁄U, ‚ã≈U⁄U ‚¥øÊ‹Ÿ „UÃÈ «UË.∞◊.∞»§. (DMF) ◊Œ ‚

•ŸÈŒÊŸ „UÃÈ Á¡‹ÊäÿˇÊ ∑§Ê ¬˝SÃÊﬂ ¬˝Á·Ã Á∑§ÿÊ ¡ÊÿªÊ.

vz.

ÁŸÿ◊Êﬂ‹Ë wÆv| (ÿÕÊ‚¥‡ÊÊÁäÊÃ wÆww) ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ‚ã≈U⁄U ‚¥øÊ‹Ÿ ◊¥ ©UŒÍ¸ ¬ÈSÃ∑§Ê‹ÿ ﬂ ﬂÊøŸÊ‹ÿ ∞ﬂ¥ ∑§êåÿÍ≈U⁄U ‚ã≈U⁄U ∑§Ê

‚Áê◊Á‹Ã Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU, ÿÁŒ Á∑§‚Ë ∑§ãº˝ ◊¥ ©UŒÍ¸ ¬ÈSÃ∑§Ê‹ÿ ﬂ ﬂÊøŸÊ‹ÿ ÿÊ ∑§êåÿÍ≈U⁄U ‚ã≈U⁄U „UÃÈ •ŸÈ’¥ÁäÊÃ ‚¥SÕÊ mÊ⁄UÊ •ÊﬂŒŸ-

¬òÊ ¬⁄U ÁﬂøÊ⁄U ∑§⁄U ¬ÎÕ∑§-¬ÎÕ∑§ ‚ÈÁﬂäÊÊ∞¥ ©U¬‹éäÊ ∑§⁄UÊÿË ¡ÊÿªË.

v{.

¿UûÊË‚ª…∏U ©UŒÍ¸ •∑§ÊŒ◊Ë mÊ⁄UÊ ‚‹Ê„U∑§Ê⁄U ‚¥øÊ‹Ÿ ‚Á◊ÁÃ ∑§Ê ª∆UŸ Á∑§ÿÊ ¡ÊÿªÊ. •ŸÈ’¥ÁäÊÃ ‚¥SÕÊ mÊ⁄UÊ ¬˝àÿ∑§ ¿U—-¿U— ◊Ê„U ◊¥ ’Ò∆U∑§

•ÊÿÊÁ¡Ã ∑§⁄U ∑§Êÿ¸ﬂÊ„UË Áﬂﬂ⁄UáÊ Á¡‹ÊäÿˇÊ ∞ﬂ¥ •∑§ÊŒ◊Ë ∑§Ê ©U¬‹éäÊ ∑§⁄UÊŸÊ •ÁŸﬂÊÿ¸ „ÒU.

v|.

¿U.ª. ©UŒÍ¸ •∑§ÊŒ◊Ë mÊ⁄UÊ »§ŸË¸ø⁄U (•Ê‹◊Ê⁄UË, ∑È§‚Ë¸, ≈U’‹ •ÊÁŒ) ©UŒÍ¸ ‚ÊÁ„Uàÿ ∑§Ë ÃÕÊ ¬˝ÁÃÿÊªË ¬⁄UËˇÊÊ•Ê¥ ∑§Ë ¬ÈSÃ∑¥§, ‚◊ÊøÊ⁄U-

¬òÊ/¬ÁòÊ∑§Ê∞¥/‹Êß¸U’˝⁄UË ‚ŒSÿÃÊ, S≈UÊÚ∑§, ‚◊ÊøÊ⁄U ¬òÊ/¬ÁòÊ∑§Ê∞¥ ÁﬂÃ⁄UáÊ, ‚È¤ÊÊﬂ ⁄UÁ¡S≈U⁄U, ø‡◊-∞-©UŒÍ¸ òÊÒ◊ÊÁ‚∑§ ¬Á⁄UòÊ∑§Ê∞¥ ¿U.ª. ©UŒÍ¸

•∑§ÊŒ◊Ë mÊ⁄UÊ ¬˝∑§ÊÁ‡ÊÃ ¬ÈSÃ∑¥§, Á„UãŒË ‚ ©UŒÍ¸ ‚ËπŸ/¬…∏UŸ ∑§Ë •èÿÊ‚ ¬ÈSÃ∑¥§ ‚¥SÕÊ ∑§Ê ¬ÈSÃ∑§Ê‹ÿ ﬂ •äÿÿŸ ∑§ãº˝ ∞ﬂ¥ ∑§êåÿÍ≈U⁄U

‚ã≈U⁄U „UÃÈ ÁŸ‡ÊÈÀ∑§ ©U¬‹éäÊ ∑§⁄UÊß¸U ¡ÊÿªË. (◊ÊÁ‚∑§, òÊÒ◊ÊÁ‚∑§, ﬂÊÁ·¸∑§ ¬ÁòÊ∑§Ê, ‚◊ÊøÊ⁄U-¬òÊ •äÿÿŸ ∑§ãº˝ ∑§ ‚ÈøÊM§ M§¬ ‚

‚¥øÊ‹Ÿ ∑§ ¬‡øÊÃ˜ ©U¬‹éäÊ ∑§⁄UÊÿÊ ¡ÊÿªÊ)

v}.

¬ÁòÊ∑§Ê∞¥ (◊ÊÁ‚∑§, òÊÒ◊ÊÁ‚∑§, ﬂÊÁ·¸∑§) ‚◊ÊøÊ⁄U-¬òÊ ∑§ãº˝ ◊¥ ¬˝∑§Ê‡Ê∑§ ∑§ mÊ⁄UÊ ‚ËäÊ ’È∑§¬ÊS≈U ∑§ ◊Êäÿ◊ ‚ ©U¬‹éäÊ ∑§⁄UÊÿÊ ¡ÊÿªÊ.

©U‚∑§Ê ‚àÿÊ¬Ÿ ∑§⁄U ¿U.ª. ©UŒÍ¸ •∑§ÊŒ◊Ë ∑§Ê ¬˝Á·Ã Á∑§ÿÊ ¡ÊÿªÊ. Á¡‚∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ¬˝∑§Ê‡Ê∑§ ∑§Ê ¬ÁòÊ∑§Ê∞¥, ‚◊ÊøÊ⁄U ¬òÊ ∑§Ê ÷ÈªÃÊŸ

•∑§ÊŒ◊Ë mÊ⁄UÊ Á∑§ÿÊ ¡ÊÿªÊ.

v~.

¬ÈSÃ∑§Ê‹ÿ ﬂ •äÿÿŸ ∑§ãº˝ ∞ﬂ¥ ∑§êåÿÍ≈U⁄U ‚ã≈U⁄U mÊ⁄UÊ ¬˝àÿ∑§ ﬂ·¸ ◊Ê„U •¬˝Ò‹ ‚ ◊Êø¸ Ã∑§ ∑§ Á∑§ÿ ªÿ ∑§ÊÿÊZ ∑§Ê ﬂÊÁ·¸∑§ ¬˝ÁÃﬂŒŸ

wÆ.

‚ã≈U⁄U ◊¥ ªÒ⁄U∑§ÊŸÍŸË, •ŸÒÁÃ∑§ Á∑˝§ÿÊ ∑§‹Ê¬ ﬂÁ¡¸Ã „ÒU. ⁄UÊ¡ŸÒÁÃ∑§ ∞ﬂ¥ √ÿﬂ‚ÊÁÿ∑§ ©U¬ÿÊª Ÿ„UË¥ Á∑§ÿÊ ¡ÊÿªÊ, ÿÁŒ ∞‚Ê ¬ÊÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU,

ÃÊ ‚¥SÕÊ ¬⁄U ∑§∆UÊ⁄U ∑§Êÿ¸ﬂÊ„UË Á∑§ÿÊ ¡ÊÿªÊ.

‚⁄UÊ¡ŸË ≈UÊå¬Ê,

•ﬂ⁄U ‚Áøﬂ.

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ wÆ ¡Ÿﬂ⁄UËU wÆwx

÷Êª v ]

∑§ÊÿÊ¸‹ÿ ‚ˇÊ◊ ¬˝ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ∞ﬂ¥ •ŸÈÁﬂ÷ÊªËÿ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË (⁄UÊ.) Ã„U‚Ë‹ «U÷⁄UÊ,

Á¡‹Ê-‚ÄÃË (¿U.ª.)

‚ÄÃË, ÁŒŸÊ¥∑§ vÆ ¡Ÿﬂ⁄UË wÆwx

“¬˝ÊM§¬-ÉÊ”

(ÁŸÿ◊-{ ŒÁπÿ)

∑˝§◊Ê¥∑§ }v.ó⁄UÊíÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ¿UûÊË‚ª…∏U ÷ÍÁ◊ªÃ ¬ÊßU¬ ‹Êß¸UŸ (÷ÍÁ◊ ∑§ ©U¬ÿÊª ∑§ •ÁäÊ∑§Ê⁄UÊ¥ ∑§Ê •¡¸Ÿ) •ÁäÊÁŸÿ◊, wÆÆy

(∑˝§◊Ê¥∑§ | ‚Ÿ˜ wÆÆy) (Á¡‚ ßU‚◊¥ ßU‚∑§ ¬‡øÊÃ˜ ©UÄÃ •ÁäÊÁŸÿ◊ ∑§„UÊ ªÿÊ „ÒU) ∑§Ë äÊÊ⁄UÊ x ∑§Ë ©U¬äÊÊ⁄UÊ (v) ∑§ •äÊËŸ ¡Ê⁄UË ∑§Ë ªß¸U ‚ˇÊ◊

¬˝ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ∞ﬂ¥ •ŸÈÁﬂ÷ÊªËÿ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË (⁄UÊ.) «U÷⁄UÊ ∑§Ê •ÁäÊ‚ÍøŸÊ ∑˝§◊Ê¥∑§-xyvx ÁŒŸÊ¥∑§ wx-Æ~-wÆww mÊ⁄UÊ ©UÄÃ •ÁäÊ‚ÍøŸÊ ‚ ‚¥‹ÇŸ

•ŸÈ‚ÍøË ◊¥ ÁﬂÁŸÁŒ¸CU ÷ÍÁ◊ ◊¥ ∞Ÿ≈UË¬Ë‚Ë ‹Ê⁄UÊ ¬Á⁄UÿÊ¡ŸÊ ∑§ Á‹∞ ¡‹ ¬Á⁄Uﬂ„UŸ mÊ⁄UÊ ‚Ê⁄UÊ«UË„U ’Ò⁄UÊ¡ ‚ ÷ÍÁ◊ªÃ ¬ÊßU¬ ‹Êß¸UŸ Á’¿UÊŸ ∑§ ¬˝ÿÊ¡Ÿ

•ÊÒ⁄U ©UÄÃ •ÁäÊ‚ÍøŸÊ ⁄UÊ¡¬òÊ ◊¥ ÁŒŸÊ¥∑§ vy-vÆ-wÆww ∑§Ê ¬˝∑§ÊÁ‡ÊÃ ∑§Ë ªß¸U ÃÕÊ ∑§‹Ä≈U⁄U, ‚ˇÊ◊ ¬˝ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË, Ã„U‚Ë‹ŒÊ⁄U ∑§ÊÿÊ¸‹ÿ

∑§ ŸÊÁ≈U‚ ’Ê«¸U ∑§ ‚ÊÕ ª˝Ê◊ ¬¥øÊÿÃ ∞ﬂ¥ ‚¥’¥ÁäÊÃ ª˝Ê◊ ∑§ ‹Ê∑§ ‚◊Êª◊ SÕ‹ ¬⁄U •ÁäÊ‚ÍøŸÊ ¬˝∑§ÊÁ‡ÊÃ ∑§⁄U ßU‚∑§Ë ‚ÍøŸÊ ÷ÍÁ◊SﬂÊ◊Ë/•ÁäÊ÷ÊªË

•ÊÒ⁄U ©UÄÃ ÷ÍÁ◊ªÃ ¬Êß¸U¬ ‹Êß¸UŸ Á’¿UÊŸ ∑§ ‚¥’¥äÊ ◊¥ ¡ŸÃÊ ‚ ¬˝ÊåÃ •ÊˇÊ¬Ê¥ ¬⁄U ‚ˇÊ◊ ¬˝ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË mÊ⁄UÊ ÁﬂøÊ⁄U ∑§⁄U Á‹ÿÊ ªÿÊ „ÒU •ÊÒ⁄U

•Ã∞ﬂ •’ ‚ˇÊ◊ ¬˝ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ∞ÃŒ˜mÊ⁄UÊ ©UÄÃ •ÁäÊÁŸÿ◊ ∑§Ë äÊÊ⁄UÊ y ∑§Ë ©U¬äÊÊ⁄UÊ (v) mÊ⁄UÊ ¬˝ŒûÊ ‡ÊÁÄÃÿÊ¥ ∑§Ê ¬˝ÿÊª ∑§⁄UÃ „ÈU∞ ÿ„U

ÉÊÊ·áÊÊ ∑§⁄UÃË „ÒU Á∑§ ßU‚ •ÁäÊ‚ÍøŸÊ ‚ ‚¥‹ÇŸ •ŸÈ‚ÍøË ◊¥ ÁﬂÁŸÁŒ¸CU ©UÄÃ ÷ÍÁ◊ ◊¥ ¬ÊßU¬ ‹Êß¸UŸ Á’¿UÊŸ ∑§ Á‹ÿ ÷ÍÁ◊ ∑§ ©U¬ÿÊª ∑§ •ÁäÊ∑§Ê⁄U

∑§Ê •¡¸Ÿ Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU.

•ÊÒ⁄U ∞ÃŒ˜mÊ⁄UÊ äÊÊ⁄UÊ y ∑§Ë ©U¬äÊÊ⁄UÊ (w) mÊ⁄UÊ, ßU‚ ÉÊÊ·áÊÊ ∑§ ¬˝∑§Ê‡ÊŸ ∑§Ë ÃÊ⁄UËπ ‚ ¬ÊßU¬ ‹Êß¸UŸ ∑§ Á‹ÿ ÷ÍÁ◊ ◊¥ ©U¬ÿÊª ∑§Ê •ÁäÊ∑§Ê⁄U

‚÷Ë ÁﬂÀ‹¥ª◊Ê¥ ‚ ◊ÈÄÃ „UÊ∑§⁄U ⁄UÊíÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U ◊¥ ÁŸÁ„UÃ „UÊªË.

•ŸÈ‚ÍøË

Á¡‹Ê

Ã„U‚Ë‹

ª˝Ê◊/¬.„U.Ÿ¥.

π‚⁄UÊ Ÿ¥’⁄U

•Á¡¸Ã ∑§Ë ¡ÊŸ ﬂÊ‹Ë ÷ÍÁ◊

(„UÄ≈U. ◊¥)

(v)

(w)

(x)

(y)

(z)

‚ÄÃË

«U÷⁄UÊ

„UË⁄UÊ¬È⁄U

|x/v

Æ.vvw

|x/w

Æ.Æ}x

Æ.Æ|Æ

|{/v

Æ.Æv}

Æ.wz}

}Æ/w

Æ.Æw}

}v/v

Æ.Æ~w

}w/w

Æ.vvv

}w/v

Æ.w~Æ

}x/w

Æ.v{w

vxx/w

Æ.Æz~

vxx/x

Æ.vyz

wvw/w

Æ.Æw}

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ wÆ ¡Ÿﬂ⁄UËU wÆwx

[ ÷Êª v

(v)

(w)

(x)

(y)

(z)

wvw/v

Æ.vzx

wvÆ/v

Æ.wv{

v}{/v

Æ.Æw

vxy/w

Æ.Ævx

vyy/w

Æ.vy{

vyy/x

Æ.Æy~

vyz/w

Æ.vw~

vyz/v

Æ.ÆÆy

vyÆ

Æ.Æx{

v}z

Æ.vxz

vy{/x

Æ.v}w

vy{/w

Æ.ÆzÆ

v}}, v~Æ, v~w, w{~

Æ.w|Æ

v}~

Æ.ÆÆ}

v{{/{

Æ.Æzx

vy{/v

Æ.Æ~v

v}|/w

Æ.vz{

v}v/w

Æ.Ævw

∑È§‹ ÿÊª

x.v|~

‚ÄÃË, ÁŒŸÊ¥∑§ vÆ ¡Ÿﬂ⁄UË wÆwx

“¬˝ÊM§¬-ÉÊ”

(ÁŸÿ◊-{ ŒÁπÿ)

∑˝§◊Ê¥∑§ }w.ó⁄UÊíÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ¿UûÊË‚ª…∏U ÷ÍÁ◊ªÃ ¬ÊßU¬ ‹Êß¸UŸ (÷ÍÁ◊ ∑§ ©U¬ÿÊª ∑§ •ÁäÊ∑§Ê⁄UÊ¥ ∑§Ê •¡¸Ÿ) •ÁäÊÁŸÿ◊, wÆÆy

¬˝ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ∞ﬂ¥ •ŸÈÁﬂ÷ÊªËÿ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË (⁄UÊ.) «U÷⁄UÊ ∑§Ê •ÁäÊ‚ÍøŸÊ ∑˝§◊Ê¥∑§-xyÆv ÁŒŸÊ¥∑§ wx-Æ~-wÆww mÊ⁄UÊ ©UÄÃ •ÁäÊ‚ÍøŸÊ ‚ ‚¥‹ÇŸ

∑§Ê •¡¸Ÿ Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU.

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ wÆ ¡Ÿﬂ⁄UËU wÆwx

÷Êª v ]

‚÷Ë ÁﬂÀ‹¥ª◊Ê¥ ‚ ◊ÈÄÃ „UÊ∑§⁄U ⁄UÊíÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U ◊¥ ÁŸÁ„UÃ „UÊªË.

•ŸÈ‚ÍøË

Á¡‹Ê

Ã„U‚Ë‹

ª˝Ê◊/¬.„U.Ÿ¥.

π‚⁄UÊ Ÿ¥’⁄U

•Á¡¸Ã ∑§Ë ¡ÊŸ ﬂÊ‹Ë ÷ÍÁ◊

(„UÄ≈U. ◊¥)

(v)

(w)

(x)

(y)

(z)

‚ÄÃË

«U÷⁄UÊ

◊ÊÒ„UÊ¬Ê‹Ë

yzÆ/v

Æ.v|{

yzÆ/w, yzv

Æ.wÆ{

yyv/v

Æ.Æzx

yyv/{

Æ.Æ{x

yw|/z

Æ.ÆÆy

yyv/y

Æ.Æyw

yyv/|

Æ.Æxv

yyv/~

Æ.Ævx

yyv/x

Æ.Æx{

yyv/w

Æ.Æxv

yw~/x

Æ.ÆÆy

yw|/x

Æ.Æz~

yyv/z

Æ.Æx~

yyÆ/w

Æ.Æ}w

yyÆ/x

Æ.Ævw

yyÆ/v

Æ.Ævw

yx~/z

Æ.Æzv

yx~/y

Æ.Æx

yx~/x

Æ.Æ}y

yx~/v

Æ.vzx

ywx/v

Æ.vx}

yxÆ/|

Æ.Æ~}

yxÆ/}

Æ.Æwy

w~~/w

Æ.Æwz

w~~/x

Æ.Æw|

yw}/x

Æ.Æ{{

xÆw/w, yw{/w

Æ.ÆyÆ

ywz

Æ.Æyw

ywx/w

Æ.vx~

ywv

Æ.ÆÆw

xÆy/y

Æ.vvx

xÆy/z ª

Æ.Æ}|

xÆy/} ∑§

Æ.vÆz

xÆy/~ ª

Æ.Æ}v

xÆy/~ π

Æ.Æwy

xÆy/vÆ π

Æ.Æ{z

xÆy/vÆ ∑§

Æ.Æyz

xÆ{/z

Æ.Æxw

xÆ|/w

Æ.ÆÆz

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ wÆ ¡Ÿﬂ⁄UËU wÆwx

[ ÷Êª v

100

(v)

(w)

(x)

(y)

(z)

xÆ{/x

Æ.Æx{

xÆ{/v

Æ.Æwv

xÆ{/y

Æ.Æw

xÆ{/w

Æ.Æw}

w}Æ

Æ.Æwz

w|~/{

Æ.v{w

w|~/z

Æ.ÆÆy

w{}/|

Æ.Æyw

w{}/~

Æ.v|w

w{}/wz

Æ.Æ{v

w{}/xy

Æ.Æw}

w{}/x

Æ.vz{

w{}/x|

Æ.Æx|

w|v/v ÉÊ

Æ.Æx

w|v/v π

Æ.Æ{w

w|v/x

Æ.vzw

w{}/z|

Æ.ÆÆy

yww

Æ.ÆÆw

wz~/v ¬/ø

Æ.ÆÆy

w|v/v ∑§, w|v/ ø, w|v/v ¿U

Æ.Æ{v

w|Æ/v

Æ.Æ{}

w|Æ/w

Æ.Æxy

wz~/wÉÊ

Æ.Ævw

w{}/vÆ

Æ.Æ}x

w{}/w}

Æ.Æ{v

w{}/v~

Æ.Æ{{

w{}/}

Æ.Æ{{

wz~/w π

Æ.ÆÆz

}y/v

Æ.Æ~x

}y/w

Æ.Æ}{

}y/z

Æ.Æyw

}z/w

Æ.Æ|Æ

}Æ/w

Æ.vz{

}z/x

Æ.ÆÆy

Æ.vvz

}z/v

Æ.Æx{

{x/v

Æ.Æz{

{x/w

Æ.Æzx

{Æ/w

Æ.ÆÆy

{v/w

Æ.ÆÆ|

vw/wx

Æ.vÆz

vw/wy

Æ.vÆz

z~/y

Æ.vv{

vy/w

Æ.vx{

vz/w

Æ.Æ~{

Æ.vyx

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ wÆ ¡Ÿﬂ⁄UËU wÆwx

÷Êª v ]

101

(v)

(w)

(x)

(y)

(z)

vy/x

Æ.vz|

vy/v

Æ.Æ}w

Æ.Æ|v

{Æ/v

Æ.ÆyÆ

∑È§‹ÿÊª

z.{xw

‚ÄÃË, ÁŒŸÊ¥∑§ vÆ ¡Ÿﬂ⁄UË wÆwx

“¬˝ÊM§¬-ÉÊ”

(ÁŸÿ◊-{ ŒÁπÿ)

∑˝§◊Ê¥∑§ }x.ó⁄UÊíÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ¿UûÊË‚ª…∏U ÷ÍÁ◊ªÃ ¬ÊßU¬ ‹Êß¸UŸ (÷ÍÁ◊ ∑§ ©U¬ÿÊª ∑§ •ÁäÊ∑§Ê⁄UÊ¥ ∑§Ê •¡¸Ÿ) •ÁäÊÁŸÿ◊, wÆÆy

¬˝ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ∞ﬂ¥ •ŸÈÁﬂ÷ÊªËÿ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË (⁄UÊ.) «U÷⁄UÊ ∑§Ê •ÁäÊ‚ÍøŸÊ ∑˝§◊Ê¥∑§-xyÆ~ ÁŒŸÊ¥∑§ wx-Æ~-wÆww mÊ⁄UÊ ©UÄÃ •ÁäÊ‚ÍøŸÊ ‚ ‚¥‹ÇŸ

∑§Ê •¡¸Ÿ Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU.

‚÷Ë ÁﬂÀ‹¥ª◊Ê¥ ‚ ◊ÈÄÃ „UÊ∑§⁄U ⁄UÊíÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U ◊¥ ÁŸÁ„UÃ „UÊªË.

•ŸÈ‚ÍøË

Á¡‹Ê

Ã„U‚Ë‹

ª˝Ê◊/¬.„U.Ÿ¥.

π‚⁄UÊ Ÿ¥’⁄U

•Á¡¸Ã ∑§Ë ¡ÊŸ ﬂÊ‹Ë ÷ÍÁ◊

(„UÄ≈U. ◊¥)

(v)

(w)

(x)

(y)

(z)

‚ÄÃË

«U÷⁄UÊ

’⁄U„UÊªÈ«∏Ê

ww}/v

Æ.vyw

ww|/v

Æ.Æ~x

wxÆ/x

Æ.Æxw

ww|/w

Æ.vw{

ww}/w

Æ.vyx

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ wÆ ¡Ÿﬂ⁄UËU wÆwx

[ ÷Êª v

102

(v)

(w)

(x)

(y)

(z)

ww~/w

Æ.wÆ|

wxv

Æ.Æx{

∑È§‹ ÿÊª

Æ.||~

‚ÄÃË, ÁŒŸÊ¥∑§ vÆ ¡Ÿﬂ⁄UË wÆwx

“¬˝ÊM§¬-ÉÊ”

(ÁŸÿ◊-{ ŒÁπÿ)

∑˝§◊Ê¥∑§ }y.ó⁄UÊíÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ¿UûÊË‚ª…∏U ÷ÍÁ◊ªÃ ¬ÊßU¬ ‹Êß¸UŸ (÷ÍÁ◊ ∑§ ©U¬ÿÊª ∑§ •ÁäÊ∑§Ê⁄UÊ¥ ∑§Ê •¡¸Ÿ) •ÁäÊÁŸÿ◊, wÆÆy

¬˝ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ∞ﬂ¥ •ŸÈÁﬂ÷ÊªËÿ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË (⁄UÊ.) «U÷⁄UÊ ∑§Ê •ÁäÊ‚ÍøŸÊ ∑˝§◊Ê¥∑§-xÆÆ| ÁŒŸÊ¥∑§ wx-Æ~-wÆww mÊ⁄UÊ ©UÄÃ •ÁäÊ‚ÍøŸÊ ‚ ‚¥‹ÇŸ

∑§Ê •¡¸Ÿ Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU.

‚÷Ë ÁﬂÀ‹¥ª◊Ê¥ ‚ ◊ÈÄÃ „UÊ∑§⁄U ⁄UÊíÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U ◊¥ ÁŸÁ„UÃ „UÊªË.

•ŸÈ‚ÍøË

Á¡‹Ê

Ã„U‚Ë‹

ª˝Ê◊/¬.„U.Ÿ¥.

π‚⁄UÊ Ÿ¥’⁄U

•Á¡¸Ã ∑§Ë ¡ÊŸ ﬂÊ‹Ë ÷ÍÁ◊

(„UÄ≈U. ◊¥)

(v)

(w)

(x)

(y)

(z)

‚ÄÃË

«U÷⁄UÊ

∑§Ê‚◊¥ŒÊ

vwx/x, vxÆ

Æ.Æ|y

vwx/v

Æ.Æ}{

vwx/w

Æ.v|Æ

vwy

Æ.Æy}

vÆv/wx ∑§

Æ.vx{

vÆv/ww ∑§

Æ.Æxy

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ wÆ ¡Ÿﬂ⁄UËU wÆwx

÷Êª v ]

103

(v)

(w)

(x)

(y)

(z)

vÆv/v~ ∑§

Æ.vwy

vÆv/v} ∑§

Æ.Æv~

vÆv/v| ∑§

Æ.ÆÆ{

vÆv/wÆ ∑§

Æ.Æzy

vwz/x, vw{/x

Æ.ÆÆ}

∑È§‹ ÿÊª

Æ.|z~

ÁŒ√ÿÊ •ª˝ﬂÊ‹

‚ˇÊ◊ ¬˝ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË

•ŸÈÁﬂ÷ÊªËÿ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË (⁄UÊ.).

∑§ÊÿÊ¸‹ÿ ¿U.ª. ⁄UÊíÿ ¬ÈÁ‹‚ ¡ﬂÊ’Œ„UË ¬˝ÊÁäÊ∑§Ê⁄U, ⁄UÊÿ¬È⁄U

⁄UÊÿ¬È⁄U ÁŒŸÊ¥∑§ wv ÁŒ‚ê’⁄U wÆww

∑˝§◊Ê¥∑§/¿Uª⁄UÊ¬È¡¬˝Ê⁄UÊ/Á‡Ê∑§Ê./~v-A/ww.ó¿U.ª. ‡ÊÊ‚Ÿ ªÎ„U ¬ÈÁ‹‚ Áﬂ÷Êª ∑§Ê ¬òÊ ∑˝§◊Ê¥∑§ ∞»§ x-{w/wÆÆ}/ªÎ„U-ŒÊ ⁄UÊÿ¬È⁄U ÁŒŸÊ¥∑§

v~-vw-wÆww ∑§ ¬Á⁄U¬Ê‹Ÿ ◊¥ ¿U.ª. ⁄UÊíÿ ¬ÈÁ‹‚ ¡ﬂÊ’Œ„UË ¬˝ÊÁäÊ∑§Ê⁄U ⁄UÊÿ¬È⁄U ◊¥ ‚ŒSÿ ∑§ ¬Œ ¬⁄U ¬ÈŸ— ÁŸÿÈÁÄÃ ¬⁄U üÊË◊ÃË ⁄UÊ◊∑§‹Ë ÿÊŒﬂ ∑§

mÊ⁄UÊ •Ê¡ ÁŒŸÊ¥∑§ wÆ-vw-wÆww ∑§ (¬ÍﬂÊ¸ã„U) ◊¥ •¬ŸÊ ∑§Êÿ¸÷Ê⁄U ª˝„UáÊ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU.

„USÃÊ./-

‚Áøﬂ.

HIGH COURT OF CHHATTISGARH, BILASPUR

Bilaspur, the 15th December 2022

No. 1253/Confdl./2022/II-2-1/2022.—The following Member of Higher Judicial Service, as mentioned in

Column No. (2) of the table below, who has been reinstated in service vide Order No. 12413/3286/21-B(I)/C.G./2022

dated 16-11-2022 issued by the State Government in compliance with the order dated 29-07-2022 passed by the

Division Bench of this High Court in Writ-Appeal No. 281/2022 (High Court of Chhattisgarh Vs. Ganesh Ram

Berman & Others) and order dated 13-05-2022 passed by the Single Bench of this High Court in Writ Petition (S.)

no. 825/2017 (Ganesh Ram Berman Vs. High Court of Chhattisgarh & Others), is posted at the place and in the

capacity as shown against his name in Column No. (4) of the table below, with a direction to assume charge of his

office by 05-01-2023.

The following Member of Higher Judicial Service, is also appointed as Additional Sessions Judge for the