¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ wv •¬˝Ò‹U wÆwx

÷ʪ v ]

545

∑˝§◊Ê¢∑§ v{ ]

⁄UÊÿ¬È⁄U, ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U, ÁŒŸÊ¢∑§ wv •¬˝Ò‹U wÆwxóflÒ‡ÊÊπ v, ‡Ê∑§ v~yy

÷ʪ 1

⁄UÊíÿ ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§ •ÊŒ‡Ê

‚Ê◊Êãÿ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ Áfl÷ʪ

◊¢òÊÊ‹ÿ, ◊„UÊŸŒË ÷flŸ, ŸflÊ ⁄UÊÿ¬È⁄U, •≈U‹ Ÿª⁄

ŸflÊ ⁄UÊÿ¬È⁄U, •≈U‹ Ÿª⁄U ÁŒŸÊ¢∑§ wv ◊Êø¸ wÆwx

∑˝§◊Ê¥∑§ ∞»§ z-x/wÆv}/v (∞∑§).ó⁄UÊíÿ ‡ÊÊ‚Ÿ ∞ÃŒ˜mÊ⁄UÊ ◊ÊŸŸËÿ ãÿÊÿ◊ÍÁø üÊË◊ÃË ⁄U¡ŸË ŒÈ’, ãÿÊÿÊÁäʬÁÃ, ¿UûÊË‚ª…∏U ©UìÊ

ãÿÊÿÊ‹ÿ Á’‹Ê‚¬È⁄U ∑§Ê ÁŒŸÊ¥∑§ Æ| ÁŒ‚ê’⁄U, wÆww ‚ Æ~ ÁŒ‚ê’⁄U wÆww Ã∑§ (Æx ÁŒŸ) ∑§Ê ¬Íáʸ flß ÷ûÊÊ¥ ‚Á„Uà •Á¡¸Ã •fl∑§Ê‡Ê ∞fl¥

•fl∑§Ê‡Ê ¬‡øÊØ ÁŒŸÊ¥∑§ vÆ ÁŒ‚ê’⁄U, wÆww ÃÕÊ vv ÁŒ‚ê’⁄U, wÆww ∑§ ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ •fl∑§Ê‡Ê ∑§Ê ‹Ê÷ ‹Ÿ ∑§Ë ∑§ÊÿÊ¸ûÊ⁄U SflË∑ΧÁà ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄UÃÊ

„ÒU.

¿UûÊË‚ª…∏U ∑§ ⁄UÊíÿ¬Ê‹ ∑§ ŸÊ◊ ‚ ÃÕÊ •ÊŒ‡ÊÊŸÈ‚Ê⁄U,

‚¥¡ÿ •ª˝flÊ‹, ‚¥ÿÈÄà ‚Áøfl.

‚¢øÊ‹∑§, ◊Ⱥ˝áÊ ÃÕÊ ‹πŸ ‚Ê◊ª˝Ë, ¿UûÊË‚ª…∏U mÊ⁄UÊ ‡ÊÊ‚∑§Ëÿ ˇÊòÊËÿ ◊Ⱥ˝áÊÊ‹ÿ, ⁄UÊ¡ŸÊ¢ŒªÊ¢fl ‚ ◊ÈÁº˝Ã ÃÕÊ ¬˝∑§ÊÁ‡ÊÃówÆwx.

¬¢¡ËÿŸ ∑˝§◊Ê¢∑§

“¿UûÊË‚ª…∏U/ŒÈª¸/Æ~/wÆvx-wÆvz.”

“Á’¡Ÿ‚ ¬ÊS≈U ∑§ •ãê¸Ã «UÊ∑§

‡ÊÈÀ∑§ ∑§ ŸªŒ ÷ȪÃÊŸ (Á’ŸÊ «UÊ∑§

Á≈U∑§≈U) ∑§ ¬˝·áÊ „UÃÈ •ŸÈ◊Ã. ∑˝§◊Ê¢∑§

¡Ë. w-ww-¿UûÊË‚ª…∏U ª¡≈U/x} Á‚.

‚. Á÷‹Ê߸, ÁŒŸÊ¢∑§ xÆ-z-wÆÆv.”

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ

¬˝ÊÁœ∑§Ê⁄U ‚ ¬˝∑§ÊÁ‡ÊÃ

Áfl·ÿó‚ÍøË

÷ʪ v.ó(v) ⁄UÊÖÿ ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§ •ÊŒ‡Ê, (w) Áfl÷ʪ ¬˝◊ÈπÊ¥ ∑§ •ÊŒ‡Ê,

(x) ©Uëø ãÿÊÿÊ‹ÿ ∑§ •ÊŒ‡Ê •ÊÒ⁄U •Áœ‚ÍøŸÊ∞¢, (y)

⁄UÊÖÿ ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§ ‚¢∑§À¬, (z) ÷Ê⁄Uà ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§ •ÊŒ‡Ê •ÊÒ⁄U

•Áœ‚ÍøŸÊ∞¢, ({) ÁŸflʸøŸ •ÊÿÊª, ÷Ê⁄Uà ∑§Ë •Áœ‚ÍøŸÊ∞¢,

(|) ‹Ê∑§-÷Ê·Ê ¬Á⁄UÁ‡ÊCÔU.

÷ʪ w.óSÕÊŸËÿ ÁŸ∑§Êÿ ∑§Ë •Áœ‚ÍøŸÊ∞¢.

÷ʪ x.ó(v) ÁflôÊʬŸ •ÊÒ⁄U ÁflÁflœ ‚ÍøŸÊ∞¢, (w) ‚Ê¢ÁÅÿ∑§Ëÿ

‚ÍøŸÊ∞¢.

÷ʪ y.ó(∑§) (v) ¿UûÊË‚ª…∏U Áflœÿ∑§, (w) ¬˝fl⁄U ‚Á◊Áà ∑§

¬˝ÁÃflŒŸ, (x) ‚¢‚Œ ◊¥ ¬È⁄U—SÕÊÁ¬Ã Áflœÿ∑§, (π) (v)

•äÿÊŒ‡Ê, (w) ¿UûÊË‚ª…∏U •ÁœÁŸÿ◊, (x) ‚¢‚Œ˜Ô ∑§

•ÁœÁŸÿ◊, (ª) (v) ¬˝ÊM§¬ ÁŸÿ◊, (w) •¢ÁÃ◊ ÁŸÿ◊.

zyz

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ wv •¬˝Ò‹U wÆwx

[ ÷ʪ v

546

ªÎ„U (‚Ë-•ŸÈ÷ʪ) Áfl÷ʪ

(Áfl÷ʪËÿ ¬⁄UˡÊÊ ¬˝∑§ÊDU)

◊¢òÊÊ‹ÿ, ◊„UÊŸŒË ÷flŸ, ŸflÊ ⁄UÊÿ¬È⁄U, •≈U‹ Ÿª⁄

ŸflÊ ⁄UÊÿ¬È⁄U, •≈U‹ Ÿª⁄U ÁŒŸÊ¢∑§ w~ ÁŒ‚ê’⁄U wÆww

∑˝§◊Ê¥∑§ ∞»§-Æ~-z~/ªÎ„U-‚Ë/¬⁄UˡÊÊ/wÆww.ó‚Ê◊Êãÿ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ, ⁄UÊ¡Sfl ∞fl¥ ÷Í-•Á÷‹π Áfl÷ʪ ∑§ •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§ Á‹ÿ ⁄UÊíÿ

‡ÊÊ‚Ÿ mÊ⁄UÊ ÁŸÿà Áfl÷ʪËÿ ¬⁄UˡÊÊ ◊Ê„U •ªSÃ-wÆww, ¡Ê ÁŒŸÊ¥∑§ Æv-Æ}-wÆww ∑§Ê “ŒÊÁá«U∑§, ÁflÁœ ÃÕÊ ¬˝Á∑˝§ÿÊ-¬˝‡Ÿ¬òÊ-¬˝Õ◊ (¬ÈSÃ∑§Ê¥

‚Á„Uà ∑§fl‹ •ÁäÊÁŸÿ◊)” Áfl·ÿ ◊¥ ‚ê¬ãŸ „ÈU߸ ÕË, ◊¥ ‚Áê◊Á‹Ã ÁŸêŸ ¬⁄UˡÊÊÁÕ¸ÿÊ¥ ∑§Ê ©UûÊËáʸ ÉÊÊÁ·Ã Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU —ó

¬⁄UˡÊÊ ∑§ãº˝ - ⁄UÊÿ¬È⁄U

∑˝§.

¬⁄UˡÊÊÁÕ¸ÿÊ¥ ∑§ ŸÊ◊

¬Œ ŸÊ◊

©UûÊËáʸ „UÊŸ ∑§Ê SÃ⁄U

(v)

(w)

(x)

(y)

Æv.

‚ÈüÊË •ÊÿÈ·Ë •ª˝flÊ‹

‚„UÊÿ∑§ •äÊˡÊ∑§ (÷Í-•Á÷‹π)

©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

Æw.

‚ÈüÊË M§Áø ‡Êʌȸ‹

Á«Uå≈UË ∑§‹Ä≈U⁄U

‚üÊÿ ‚ ©UûÊËáʸ

Æx.

«UÊÚ. ◊Ÿ¬˝Ëà ∑§ÊÒ⁄U

ŸÊÿ’ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U

©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

Æy.

üÊË◊ÃË •Ê∑§Ê¥ˇÊÊ ¬Êá«Uÿ

Á«Uå≈UË ∑§‹Ä≈U⁄U

©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

Æz.

üÊË ¬¥∑§¡ ∑ȧ◊Ê⁄U

ŸÊÿ’ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U

©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

Æ{.

üÊË fl‚ÈÁ◊òÊ ŒËflÊŸ

ŸÊÿ’ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U

‚üÊÿU ‚ ©UûÊËáʸ

Æ|.

üÊË •◊⁄UŒË¬ •¥ø‹

ŸÊÿ’ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U

©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

Æ}.

üÊË◊ÃË Á‡ÊÀ¬Ê ŒflÊ¥ªŸ

Á«Uå≈UË ∑§‹Ä≈U⁄U

©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

Æ~.

‚ÈüÊË •Ê∑§Ê¥ˇÊÊ ŸÊÿ∑§

Á«Uå≈UË ∑§‹Ä≈U⁄U

©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

vÆ.

üÊË◊ÃË Á◊·Ê ∑§Ê‚‹

Á«Uå≈UË ∑§‹Ä≈U⁄U

©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

vv.

‚ÈüÊË Á¬¥∑§Ë ◊Ÿ„U⁄U

Á«Uå≈UË ∑§‹Ä≈U⁄U

©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

vw.

üÊË •÷ÿ¡Ëà Á‚¥„U ◊¥«UÊflË

Á«Uå≈UË ∑§‹Ä≈U⁄U

©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

vx.

üÊË ©UûÊ◊ ∑ȧ◊Ê⁄U äÊ˝Èfl

Á«Uå≈UË ∑§‹Ä≈U⁄U

©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

vy.

‚ÈüÊË ¬˝ÊøË ∆UÊ∑ȧ⁄U

Á«Uå≈UË ∑§‹Ä≈U⁄U

©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

vz.

üÊË ªáÊ‡Ê ⁄UÊ◊ Á‚ŒÊ⁄U

‚„UÊÿ∑§ •äÊˡÊ∑§ (÷Í-•Á÷‹π)

©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

v{.

üÊË ÁŒ‹Ë¬ ∑ȧ◊Ê⁄U ©UßU∑§

Á«Uå≈UË ∑§‹Ä≈U⁄U

©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

v|.

üÊË Áfl∑˝§Ê¥Ã ∑ȧ◊Ê⁄U •¥ø‹

Á«Uå≈UË ∑§‹Ä≈U⁄U

©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

v}.

‚ÈüÊË •¥¡‹Ë π‹πÊ

Á«Uå≈UË ∑§‹Ä≈U⁄U

©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

v~.

‚ÈüÊË Ÿ„UÊ •ª˝flÊ‹

‚„UÊÿ∑§ •äÊˡÊ∑§ (÷Í-•Á÷‹π)

©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

wÆ.

üÊË◊ÃË ∑§ÁflÃÊ ¬≈U‹

ŸÊÿ’ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U

©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

wv.

üÊË◊ÃË ‚È⁄‘UπÊ fl◊ʸ

ŸÊÿ’ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U

©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

ww.

‚ÈüÊË ÁŸ‡ÊÊ fl◊ʸ

ŸÊÿ’ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U

©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

wx.

‚ÈüÊË ÃÎÁåà øãº˝Ê∑§⁄U

ŸÊÿ’ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U

ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

wy.

üÊË ÁŒŸ‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U

ŸÊÿ’ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U

©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

wz.

üÊË ⁄UÊ∑§‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U ŸÊªfl¥‡ÊË

ŸÊÿ’ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U

©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

w{.

üÊË •Ê∑§Ê‡Ê ªÊÒÃ◊

ŸÊÿ’ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U

ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

w|.

üÊË ¬˝‡Êʥà ∑ȧ◊Ê⁄U ¬≈U‹

ŸÊÿ’ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U

©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

w}.

üÊË ¬˝flËáÊ ¬⁄U◊Ê⁄U

ŸÊÿ’ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U

©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

w~.

üÊË ⁄UÊ◊ ‹πŸ øÊÒ„UÊŸ

ŸÊÿ’ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U

©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

xÆ.

üÊË ŒË¬∑§ øãº˝Ê∑§⁄U

ŸÊÿ’ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U

ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

xv.

üÊË ÿÊªãº˝ ∑ȧ◊Ê⁄U ŒflÊ¥ªŸ

‚„UÊÿ∑§ •äÊˡÊ∑§ (÷Í-•Á÷‹π)

ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

xw.

üÊË ªÊfläʸŸ ¬˝‚ÊŒ ‚Ê„ÍU

‚„UÊÿ∑§ •äÊˡÊ∑§ (÷Í-•Á÷‹π)

©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

xx.

üÊË ¬˝ŒË¬ ∑ȧ◊Ê⁄U ⁄UÊÁ∆UÿÊ

Á«Uå≈UË ∑§‹Ä≈U⁄U

©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

xy.

üÊË Ã¡¬Ê‹ Á‚¥„U äÊÈ˝fl

Á«Uå≈UË ∑§‹Ä≈U⁄U

©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ wv •¬˝Ò‹U wÆwx

÷ʪ v ]

547

¬⁄UˡÊÊ ∑§ãº˝ - ŒÈª¸

(v)

(w)

(x)

(y)

xz.

üÊË ‚ÊŸÊ‹ «UÁfl«U

Á«Uå≈UË ∑§‹Ä≈U⁄U

©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

x{.

üÊË ⁄UÊ¡ãº˝ øãº˝Ê∑§⁄U

ŸÊÿ’ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U

ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

x|.

‚ÈüÊË ´§øÊ øãº˝Ê∑§⁄U

Á«Uå≈UË ∑§‹Ä≈U⁄U

©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

x}.

üÊË ‚È¡Ëà ∑ȧ◊Ê⁄U ¬Ê≈U‹

‚„UÊÿ∑§ •äÊˡÊ∑§ (÷Í-•Á÷‹π)

ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

x~.

‚ÈüÊË Œ‡ÊÊŒÊ •Ê◊Ê¸

‚„UÊÿ∑§ •äÊˡÊ∑§ (÷Í-•Á÷‹π)

ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

yÆ.

üÊË◊ÃË Á¬¥∑§Ë ⁄UÊ¡

‚„UÊÿ∑§ •äÊˡÊ∑§ (÷Í-•Á÷‹π)

©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

¬⁄UˡÊÊ ∑§ãº˝ - Á’‹Ê‚¬È⁄U

yv.

üÊË •¥‡ÊÈ‹ fl◊ʸ

Á«Uå≈UË ∑§‹Ä≈U⁄U

©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

yw.

üÊË Áfl∑§Ê‚ ∑ȧ◊Ê⁄U øÊÒäÊ⁄UË

Á«Uå≈UË ∑§‹Ä≈U⁄U

©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

yx.

üÊË •¡ÿ ∑ȧ◊Ê⁄U ‡ÊÃ⁄¥U¡

Á«Uå≈UË ∑§‹Ä≈U⁄U

©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

yy.

üÊË ¬ËÿÍ· ÁÃflÊ⁄UË

Á«Uå≈UË ∑§‹Ä≈U⁄U

©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

yz.

üÊË ŸËÁÃ‡Ê fl◊ʸ

Á«Uå≈UË ∑§‹Ä≈U⁄U

©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

y{.

üÊË ©U◊ʇʥ∑§⁄U ‹„U⁄‘U

ŸÊÿ’ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U

ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

y|.

üÊË Áª⁄UË‡Ê ÁŸê’Ê‹∑§⁄U

ŸÊÿ’ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U

ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

y}.

üÊË ⁄UÊ„ÈU‹ ∑§ÊÒÁ‡Ê∑§

ŸÊÿ’ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U

©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

y~.

‚ÈüÊË ⁄UÊ‡ÊŸË ∑¥§fl⁄U

ŸÊÿ’ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U

ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

zÆ.

üÊË ⁄UÊ¡Ëfl ¡ê‚ ∑ȧ¡Í⁄U

Á«Uå≈UË ∑§‹Ä≈U⁄U

©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

zv.

üÊË◊ÃË üÊhUÊ øãº˝Ê

‚„UÊÿ∑§ •äÊˡÊ∑§ (÷Í-•Á÷‹π)

©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

zw.

‚ÈüÊË Á¬˝ÿ¥∑§Ê ⁄UÊŸË ªÈåÃÊ

Á«Uå≈UË ∑§‹Ä≈U⁄U

©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

zx.

üÊË ⁄UÊ„ÈU‹ ‚Ê„ÍU

ŸÊÿ’ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U

ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

zy.

üÊË •¥Á∑§Ã øÊÒ„UÊŸ

Á«Uå≈UË ∑§‹Ä≈U⁄U

©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

zz.

üÊË ‹∑§‡fl⁄U ¬˝‚ÊŒ

ŸÊÿ’ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U

ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

z{.

‚ÈüÊË ÁŒ√ÿÊ flÒl

‚„UÊÿ∑§ •äÊˡÊ∑§ (÷Í-•Á÷‹π)

ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

z|.

ø¥ø‹ ÿÊŒfl

‚„UÊÿ∑§ •äÊˡÊ∑§ (÷Í-•Á÷‹π)

©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

z}.

üÊË Ÿ⁄‘Uãº˝ ∑ȧ◊Ê⁄U ∑¥§fl⁄U

ŸÊÿ’ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U

ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

z~.

üÊË •ʇÊË· ∑ȧ◊Ê⁄U ¬≈U‹

ŸÊÿ’ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U

ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

¬⁄UˡÊÊ ∑§ãº˝ - ¡ªŒ‹¬È⁄U (’SÃ⁄U)

{Æ.

‚ÈüÊË •ÊSÕÊ ’Ê⁄U∑§⁄U

Á«Uå≈UË ∑§‹Ä≈U⁄U

©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

{v.

‚ÈüÊË „U·¸‹ÃÊ fl◊ʸ

Á«Uå≈UË ∑§‹Ä≈U⁄U

©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

{w.

üÊË Áfl∑§Ê‚ ‚fl¸

Á«Uå≈UË ∑§‹Ä≈U⁄U

©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

{x.

üÊË ‡ÊÒ‹· Á‚¥„U

‚„UÊÿ∑§ •äÊˡÊ∑§ (÷Í-•Á÷‹π)

ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

{y.

üÊË •ʇÊÊ⁄UÊ◊ ¬ÊÃ¸

‚„UÊÿ∑§ •äÊˡÊ∑§ (÷Í-•Á÷‹π)

ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

{z.

üÊË •‡flŸË ∑ȧ◊Ê⁄U ªÊfl«∏

‚„UÊÿ∑§ •äÊˡÊ∑§ (÷Í-•Á÷‹π)

ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

{{.

üÊË ’˝¡÷Í·áÊ

‚„UÊÿ∑§ •äÊˡÊ∑§ (÷Í-•Á÷‹π)

©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

{|.

üÊË «UÊŸ‡fl⁄U ‚Ê„ÍU

‚„UÊÿ∑§ •äÊˡÊ∑§ (÷Í-•Á÷‹π)

©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

{}.

üÊË •¡ÿ ∑ȧ◊Ê⁄U ◊⁄UÊflË

‚„UÊÿ∑§ •äÊˡÊ∑§ (÷Í-•Á÷‹π)

ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

{~.

üÊË •¡ÿ ◊ÊÁ«∏ÿ◊

Á«Uå≈UË ∑§‹Ä≈U⁄U

©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

|Æ.

üÊË „UÁ⁄U ¬˝‚ÊŒ ÷Êÿ

ŸÊÿ’ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U

ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

|v.

üÊË ¬Èc¬⁄UÊ¡ Á◊üÊÊ

ŸÊÿ’ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U

‚üÊÿ ‚ ©UûÊËáʸ

|w.

üÊË ©U◊‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U øÊÒ„UÊŸ

ŸÊÿ’ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U

‚üÊÿ ‚ ©UûÊËáʸ

|x.

üÊË ‚Íÿ¸∑§ÊãÃ

ŸÊÿ’ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U

©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ wv •¬˝Ò‹U wÆwx

[ ÷ʪ v

548

(v)

(w)

(x)

(y)

|y.

üÊË Áfl∑§Ê‚ ∑ȧ◊Ê⁄U ¡ÒŸ

ŸÊÿ’ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U

©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

|z.

üÊË ∑ΧcáÊ ∑ȧ◊Ê⁄U ¬Ê≈U‹

ŸÊÿ’ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U

©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

|{.

üÊË ◊Ê„UŸ ‹Ê‹

ŸÊÿ’ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U

©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

||.

‚ÈüÊË SflÊÁà ŸÃÊ◊

ŸÊÿ’ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U

ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

|}.

üÊË •ʇÊË· ‚Ê„ÍU

‚„UÊÿ∑§ •äÊˡÊ∑§ (÷Í-•Á÷‹π)

©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

|~.

üÊË •Ê¥∑§Ê⁄U ’ÉÊ‹

ŸÊÿ’ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U

©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

}Æ.

‚ÈüÊË ◊äÊÈ ÃÃÊ

Á«Uå≈UË ∑§‹Ä≈U⁄U

©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

}v.

üÊË ‚È◊Ëà ’ÉÊ‹

Á«Uå≈UË ∑§‹Ä≈U⁄U

©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

}w.

üÊË üÊË∑§Ê¥Ã ∑§Ê⁄UÊ◊

Á«Uå≈UË ∑§‹Ä≈U⁄U

©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

}x.

üÊË ◊È∑§‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U ªÊ«∏

Á«Uå≈UË ∑§‹Ä≈U⁄U

©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

¬⁄UˡÊÊ ∑§ãº˝ - •Áê’∑§Ê¬È⁄U (‚⁄UªÈ¡Ê)

}y.

üÊË◊ÃË fl·Ê¸ ’¥‚‹

Á«Uå≈UË ∑§‹Ä≈U⁄U

©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

}z.

‚ÈüÊË øÊ¥ŒŸË ∑¥§fl⁄U

Á«Uå≈UË ∑§‹Ä≈U⁄U

©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

}{.

üÊË ‚¥¡ÿ ∑ȧ◊Ê⁄U

‚„UÊÿ∑§ •äÊˡÊ∑§ (÷Í-•Á÷‹π)

ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

}|.

üÊË •ÁŸ∑§Ã ‚Ê„ÍU

Á«Uå≈UË ∑§‹Ä≈U⁄U

©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

}}.

üÊË ∑§Ê◊‹ ¬˝‚ÊŒ ‚Ê„ÍU

ŸÊÿ’ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U

ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

}~.

üÊË ‚ȇÊË‹ ∑ȧ◊Ê⁄U ‚Ÿ

ŸÊÿ’ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U

©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

~Æ.

üÊË ÁflÁ¬Ÿ Á’„UÊ⁄UË ¬≈U‹

ŸÊÿ’ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U

©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

~v.

üÊË ¬˝Ê¥¡‹ ªÊÿ‹

‚„UÊÿ∑§ •äÊˡÊ∑§ (÷Í-•Á÷‹π)

ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

~w.

üÊË ⁄UÊäÊ‡ÿÊ◊ ¬Êá«Uÿ

•äÊˡÊ∑§

ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

ŸflÊ ⁄UÊÿ¬È⁄U, •≈U‹ Ÿª⁄U ÁŒŸÊ¢∑§ w~ ÁŒ‚ê’⁄U wÆww

∑˝§◊Ê¥∑§ ∞»§-Æ~-{Æ/ªÎ„U-‚Ë/¬⁄UˡÊÊ/wÆww.óflÊÁáÊÁíÿ∑§ ∑§⁄U (¬¥¡ËÿŸ) Áfl÷ʪ ∑§ •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥/∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§ Á‹ÿ ⁄UÊíÿ ‡ÊÊ‚Ÿ

mÊ⁄UÊ ÁŸÿà Áfl÷ʪËÿ ¬⁄UˡÊÊ ◊Ê„U •ªSÃ-wÆww, ¡Ê ÁŒŸÊ¥∑§ Æv-Æ}-wÆww ∑§Ê “¬¥¡ËÿŸ ÁflÁäÊ ÃÕÊ ¬˝Á∑˝§ÿÊ (∑§fl‹ •ÁäÊÁŸÿ◊ ÃÕÊ ÁŸÿ◊ ∑§Ë

¬ÈSÃ∑§Ê¥ ‚Á„UÃ-Á≈Uå¬áÊË ⁄UÁ„UÃ)” Áfl·ÿ ◊¥ ‚ê¬ãŸ „ÈU߸ ÕË, ◊¥ ‚Áê◊Á‹Ã ÁŸêŸ ¬⁄UˡÊÊÁÕ¸ÿÊ¥ ∑§Ê ©UûÊËáʸ ÉÊÊÁ·Ã Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU —ó

¬⁄UˡÊÊ ∑§ãº˝ - ŒÈª¸

∑˝§.

¬⁄UˡÊÊÁÕ¸ÿÊ¥ ∑§Ê ŸÊ◊

¬Œ ŸÊ◊

©UûÊËáʸ „UÊŸ ∑§Ê SÃ⁄U

(v)

(w)

(x)

(y)

Æv.

üÊË ŒÊÁŸ‡Ê πÊŸ

¬¥¡ËÿŸ Á‹Á¬∑§

ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

Æw.

üÊË◊ÃË „UÊÁ‚Ÿ øÈ⁄‘Uãº˝

¬¥¡ËÿŸ Á‹Á¬∑§

ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

Æx.

üÊË ¬˝◊‹Ê‹ äÊ˝Èfl

¬¥¡ËÿŸ Á‹Á¬∑§

©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

¬⁄UˡÊÊ ∑§ãº˝ - Á’‹Ê‚¬È⁄U

Æy.

üÊË ÷Ȭãº˝ ∑ȧ⁄‘¸U

©U¬ ¬¥¡Ëÿ∑§

©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

¬⁄UˡÊÊ ∑§ãº˝ - •Áê’∑§Ê¬È⁄U (‚⁄UªÈ¡Ê)

Æz.

üÊË •¡ÿ ∑ȧ◊Ê⁄U Á‚¥„U

©U¬ ¬¥¡Ëÿ∑§

©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ wv •¬˝Ò‹U wÆwx

÷ʪ v ]

549

ŸflÊ ⁄UÊÿ¬È⁄U, •≈U‹ Ÿª⁄U ÁŒŸÊ¢∑§ w~ ÁŒ‚ê’⁄U wÆww

∑˝§◊Ê¥∑§ ∞»§-Æ~-{v/ªÎ„U-‚Ë/¬⁄UˡÊÊ/wÆww.ó•Ê’∑§Ê⁄UË Áfl÷ʪ ∑§ •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥/∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§ Á‹ÿ ⁄UÊíÿ ‡ÊÊ‚Ÿ mÊ⁄UÊ ÁŸÿà Áfl÷ʪËÿ

¬⁄UˡÊÊ ◊Ê„U •ªSÃ-wÆww, ¡Ê ÁŒŸÊ¥∑§ Æv-Æ}-wÆww ∑§Ê ¬˝‡Ÿ ¬òÊ “ÁflÁäÊ ÃÕÊ ¬˝Á∑˝§ÿÊ (¬ÈSÃ∑§Ê¥ ‚Á„UÃ)” Áfl·ÿ ◊¥ ‚ê¬ãŸ „ÈU߸ ÕË, ◊¥

‚Áê◊Á‹Ã ÁŸêŸÁ‹Áπà ¬⁄UˡÊÊÁÕ¸ÿÊ¥ ∑§Ê ©UûÊËáʸ ÉÊÊÁ·Ã Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU —ó

¬⁄UˡÊÊ ∑§ãº˝ - ⁄UÊÿ¬È⁄U

∑˝§.

¬⁄UˡÊÊÁÕ¸ÿÊ¥ ∑§Ê ŸÊ◊

¬Œ ŸÊ◊

©UûÊËáʸ „UÊŸ ∑§Ê SÃ⁄U

(v)

(w)

(x)

(y)

Æv.

‚ÈüÊË ◊äÊÊ Á◊üÊÊ

•Ê’∑§Ê⁄UË ©U¬ ÁŸ⁄UˡÊ∑§

‚üÊÿ ‚ ©UûÊËáʸ

Æw.

‚ÈüÊË ¬˝ËÁà ∑ȧ‡ÊflÊ„UÊ

•Ê’∑§Ê⁄UË ©U¬ ÁŸ⁄UˡÊ∑§

‚üÊÿ ‚ ©UûÊËáʸ

Æx.

üÊË •ʇÊË· äÊ˝Èfl

•Ê’∑§Ê⁄UË ©U¬ ÁŸ⁄UˡÊ∑§

©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

Æy.

üÊË ÷ʪË⁄UÕË ∑§‡ÿ¬

•Ê’∑§Ê⁄UË ©U¬ ÁŸ⁄UˡÊ∑§

‚üÊÿ ‚ ©UûÊËáʸ

Æz.

üÊË ◊È∑§‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U fl◊ʸ

•Ê’∑§Ê⁄UË ©U¬ ÁŸ⁄UˡÊ∑§

‚üÊÿ ‚ ©UûÊËáʸ

Æ{.

üÊË äÊË⁄U¡ ∑ȧ◊Ê⁄U ŸÊÿ∑§

•Ê’∑§Ê⁄UË ©U¬ ÁŸ⁄UˡÊ∑§

©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

¬⁄UˡÊÊ ∑§ãº˝ - ŒÈª¸

Æ|.

üÊË „U⁄UË‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U ¬≈U‹

•Ê’∑§Ê⁄UË ©U¬ ÁŸ⁄UˡÊ∑§

©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

Æ}.

üÊË •ÃÈ‹ ŒflÊ¥ªŸ

•Ê’∑§Ê⁄UË ©U¬ ÁŸ⁄UˡÊ∑§

‚üÊÿ ‚ ©UûÊËáʸ

Æ~.

üÊË Á«Uª‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U ŒflÊ¥ªŸ

Á¡‹Ê •Ê’∑§Ê⁄UË •ÁäÊ∑§Ê⁄UË

‚üÊÿ ‚ ©UûÊËáʸ

vÆ.

‚ÈüÊË ◊Á„U◊Ê ¬≈˜U≈UÊflË

Á¡‹Ê •Ê’∑§Ê⁄UË •ÁäÊ∑§Ê⁄UË

©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

¬⁄UˡÊÊ ∑§ãº˝ - Á’‹Ê‚¬È⁄U

vv.

üÊË◊ÃË ⁄UÊŸÍ ◊⁄U∑§Ê◊

•Ê’∑§Ê⁄UË ©U¬ ÁŸ⁄UˡÊ∑§

©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

vw.

üÊË ◊ŸÊ¡ ∑ȧ◊Ê⁄U ⁄UÊ∆UÊÒ⁄U

•Ê’∑§Ê⁄UË ©U¬ ÁŸ⁄UˡÊ∑§

‚üÊÿ ‚ ©UûÊËáʸ

vx.

üÊË •ÊŸ¥Œ ∑ȧ◊Ê⁄U ªÈŒ¸

•Ê’∑§Ê⁄UË ©U¬ ÁŸ⁄UˡÊ∑§

ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

vy.

üÊË ÁŒ‹Ë¬ ∑ȧ◊Ê⁄U ¬˝¡Ê¬ÁÃ

•Ê’∑§Ê⁄UË ©U¬ ÁŸ⁄UˡÊ∑§

©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

vz.

üÊË ÷ͬãº˝ ¡Ê◊«∏

•Ê’∑§Ê⁄UË ©U¬ ÁŸ⁄UˡÊ∑§

ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

v{.

‚ÈüÊË ◊ÉÊÊ ‚Ê„ÍU

•Ê’∑§Ê⁄UË ©U¬ ÁŸ⁄UˡÊ∑§

ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

v|.

üÊË •ʇÊË· ©U嬋

•Ê’∑§Ê⁄UË ©U¬ ÁŸ⁄UˡÊ∑§

ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

v}.

‚ÈüÊË ∞‡flÿʸ Á◊¥¡

•Ê’∑§Ê⁄UË ©U¬ ÁŸ⁄UˡÊ∑§

ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

v~.

üÊË ªÊÒ⁄Ufl ŒÈ’

•Ê’∑§Ê⁄UË ©U¬ ÁŸ⁄UˡÊ∑§

‚üÊÿ ‚ ©UûÊËáʸ

wÆ.

üÊË ◊„U‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U ⁄UÊ∆UÊÒ⁄U

•Ê’∑§Ê⁄UË ©U¬ ÁŸ⁄UˡÊ∑§

©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

¬⁄UˡÊÊ ∑§ãº˝ - ¡ªŒ‹¬È⁄U (’SÃ⁄U)

wv.

üÊË flß øÊÒäÊ⁄UË

•Ê’∑§Ê⁄UË ©U¬ ÁŸ⁄UˡÊ∑§

ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

ww.

üÊË Á‡Êflãº˝ Á‚¥„U

•Ê’∑§Ê⁄UË ©U¬ ÁŸ⁄UˡÊ∑§

ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

wx.

üÊË Á„U◊Ê¥‡ÊÈ ŒÈª¸◊

•Ê’∑§Ê⁄UË ©U¬ ÁŸ⁄UˡÊ∑§

©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

¬⁄UˡÊÊ ∑§ãº˝ - •Áê’∑§Ê¬È⁄U (‚⁄UªÈ¡Ê)

wy.

üÊË ÷ÈŸ‡fl⁄U Á‚¥„U ◊⁄U∑§Ê◊

•Ê’∑§Ê⁄UË ©U¬ ÁŸ⁄UˡÊ∑§

ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ wv •¬˝Ò‹U wÆwx

[ ÷ʪ v

550

ŸflÊ ⁄UÊÿ¬È⁄U, •≈U‹ Ÿª⁄U ÁŒŸÊ¢∑§ w~ ÁŒ‚ê’⁄U wÆww

∑˝§◊Ê¥∑§ ∞»§-Æ~-{w/ªÎ„U-‚Ë/¬⁄UˡÊÊ/wÆww.óflÊÁáÊÁíÿ∑§ ∑§⁄U Áfl÷ʪ ∑§ •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥/∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§ Á‹ÿ ⁄UÊíÿ ‡ÊÊ‚Ÿ mÊ⁄UÊ ÁŸÿÃ

Áfl÷ʪËÿ ¬⁄UˡÊÊ ◊Ê„U •ªSÃ-wÆww, ÁŒŸÊ¥∑§ Æv-Æ}-wÆww ∑§Ê “ÁflÁäÊ ÃÕÊ ¬˝Á∑˝§ÿÊ (¬ÈSÃ∑§Ê¥ ‚Á„Uà ∑§fl‹ •ÁäÊÁŸÿ◊)” Áfl·ÿ ◊¥ ‚ê¬ãŸ „ÈU߸

ÕË, ◊¥ ‚Áê◊Á‹Ã ÁŸêŸÁ‹Áπà ¬⁄UˡÊÊÁÕ¸ÿÊ¥ ∑§Ê ©UûÊËáʸ ÉÊÊÁ·Ã Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU —ó

¬⁄UˡÊÊ ∑§ãº˝ - ⁄UÊÿ¬È⁄U

∑˝§.

¬⁄UˡÊÊÁÕ¸ÿÊ¥ ∑§Ê ŸÊ◊

¬Œ ŸÊ◊

©UûÊËáʸ „UÊŸ ∑§Ê SÃ⁄U

(v)

(w)

(x)

(y)

Æv.

üÊË◊ÃË ªÊÿòÊË Á‚ã„UÊ

⁄UÊíÿ ∑§⁄U ÁŸ⁄UˡÊ∑§

‚üÊÿ ‚ ©UûÊËáʸ

Æw.

‚ÈüÊË ∑˝§Ê¥Áà ∆UÊ∑ȧ⁄U

⁄UÊíÿ ∑§⁄U ÁŸ⁄UˡÊ∑§

ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

Æx.

üÊË◊ÃË Á⁄UÃÈ ‚ÊŸ∑§⁄U

⁄UÊíÿ ∑§⁄U ÁŸ⁄UˡÊ∑§

©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

Æy.

üÊË◊ÃË Ÿ¥ŒŸË ‚Ê„ÍU

⁄UÊíÿ ∑§⁄U ÁŸ⁄UˡÊ∑§

ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

Æz.

üÊË ŒË¬∑§ ∑ȧ¡Í⁄U

⁄UÊíÿ ∑§⁄U ÁŸ⁄UˡÊ∑§

ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

Æ{.

‚ÈüÊË ÁŒåÃË ◊⁄U∑§Ê◊

⁄UÊíÿ ∑§⁄U ÁŸ⁄UˡÊ∑§

ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

Æ|.

üÊË ÃÊ◊˝äfl¡ ‚Ê„ÍU

⁄UÊíÿ ∑§⁄U ÁŸ⁄UˡÊ∑§

ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

Æ}.

üÊË •Á◊à „ÈU◊Ÿ

⁄UÊíÿ ∑§⁄U ÁŸ⁄UˡÊ∑§

‚üÊÿU ‚ ©UûÊËáʸ

Æ~.

üÊË •Ê◊ŸÊ⁄UÊÿáÊ ’ÉÊ‹

⁄UÊíÿ ∑§⁄U ÁŸ⁄UˡÊ∑§

‚üÊÿU ‚ ©UûÊËáʸ

vÆ.

üÊË •ÁŸ‹ ∑ȧ◊Ê⁄U ¡Ê¥ª«∏

⁄UÊíÿ ∑§⁄U ÁŸ⁄UˡÊ∑§

‚üÊÿU ‚ ©UûÊËáʸ

vv.

üÊË ª¡ãº˝ ∑ȧ◊Ê⁄U ÁÃflÊ⁄UË

⁄UÊíÿ ∑§⁄U ÁŸ⁄UˡÊ∑§

©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

vw.

üÊË ÁŒ¬‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U ‚Ê„ÍU

⁄UÊíÿ ∑§⁄U ÁŸ⁄UˡÊ∑§

‚üÊÿU ‚ ©UûÊËáʸ

vx.

üÊË ‚È⁄‘Uãº˝ ¬˝Ãʬ ∑§‡ÿ¬

⁄UÊíÿ ∑§⁄U ÁŸ⁄UˡÊ∑§

©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

vy.

üÊË „UÊ◊‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U fl◊ʸ

⁄UÊíÿ ∑§⁄U ÁŸ⁄UˡÊ∑§

ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

vz.

üÊË •¡ÿ ∑§ÊÒÁ‡Ê∑§

⁄UÊíÿ ∑§⁄U ÁŸ⁄UˡÊ∑§

‚üÊÿU ‚ ©UûÊËáʸ

v{.

üÊË flÒ÷fl ∑§Ê¥Ã ¬˝äÊÊŸ

⁄UÊíÿ ∑§⁄U ‚„UÊÿ∑§ •ÊÿÈÄÃ

‚üÊÿU ‚ ©UûÊËáʸ

v|.

üÊË •Ê÷Ê‚ Á‚¥„U ∆UÊ∑ȧ⁄U

⁄UÊíÿ ∑§⁄U ‚„UÊÿ∑§ •ÊÿÈÄÃ

©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

v}.

‚ÈüÊË ‚àÿÊ ªÈåÃÊ

flÊÁáÊÁíÿ∑§ ∑§⁄U ÁŸ⁄UˡÊ∑§

©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

v~.

üÊË ÿôÊ‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U ŒËflÊŸ

⁄UÊíÿ ∑§⁄U ÁŸ⁄UˡÊ∑§

©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

wÆ.

üÊË◊ÃË ◊ÊÁŸ∑§Ê ŒËflÊŸ

⁄UÊíÿ ∑§⁄U ÁŸ⁄UˡÊ∑§

©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

wv.

üÊË ◊ÊÁ‹∑§ ⁄UÊ◊ ’Ê¥äÊ

⁄UÊíÿ ∑§⁄U ÁŸ⁄UˡÊ∑§

©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

ww.

üÊË ŸË⁄U¡ ∑ȧ◊Ê⁄U üÊËflÊSÃfl

⁄UÊíÿ ∑§⁄U ÁŸ⁄UˡÊ∑§

‚üÊÿU ‚ ©UûÊËáʸ

wx.

üÊË ‹Ê‹‚Êÿ ⁄UÊ◊

⁄UÊíÿ ∑§⁄U ÁŸ⁄UˡÊ∑§

©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

wy.

üÊË ¬¥∑§¡ ‚ìʋ

⁄UÊíÿ ∑§⁄U ÁŸ⁄UˡÊ∑§

©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

¬⁄UˡÊÊ ∑§ãº˝ - ŒÈª¸

wz.

üÊË •Ê◊¬˝∑§Ê‡Ê ‚Ê„ÍU

⁄UÊíÿ ∑§⁄U ÁŸ⁄UˡÊ∑§

©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

w{.

üÊË ªÊÁ‡Êflãº˝ ÃÊ¥«U

⁄UÊíÿ ∑§⁄U ÁŸ⁄UˡÊ∑§

ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

w|.

üÊË Á„UÃ‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U ŸÃÊ◊

⁄UÊíÿ ∑§⁄U ÁŸ⁄UˡÊ∑§

©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

w}.

‚ÈüÊË ∑§ËÁø∑§Ê ⁄UÊ¡

⁄UÊíÿ ∑§⁄U ‚„UÊÿ∑§ •ÊÿÈÄÃ

©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

w~.

üÊË ¡ËÃ‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U

⁄UÊíÿ ∑§⁄U ‚„UÊÿ∑§ •ÊÿÈÄÃ

‚üÊÿ ‚ ©UûÊËáʸ

xÆ.

üÊË Áfl¡ÿ ∑Ò§flø

⁄UÊíÿ ∑§⁄U ‚„UÊÿ∑§ •ÊÿÈÄÃ

©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

xv.

‚ÈüÊË ‚◊ˡÊÊ ‚Ê„ÍU

⁄UÊíÿ ∑§⁄U ÁŸ⁄UˡÊ∑§

©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

xw.

üÊË ŸÊªãº˝ Œ‡Ê◊Èπ

⁄UÊíÿ ∑§⁄U ÁŸ⁄UˡÊ∑§

‚üÊÿU ‚ ©UûÊËáʸ

xx.

üÊË πÊ◊ãº˝ Á‚¥„U

⁄UÊíÿ ∑§⁄U ÁŸ⁄UˡÊ∑§

ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

xy.

üÊË ‚àÿ◊ Á‚ã„UÊ

⁄UÊíÿ ∑§⁄U ÁŸ⁄UˡÊ∑§

ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

xz.

‚ÈüÊË íÿÊÁà ŸÃÊ◊

⁄UÊíÿ ∑§⁄U ÁŸ⁄UˡÊ∑§

ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ wv •¬˝Ò‹U wÆwx

÷ʪ v ]

551

(v)

(w)

(x)

(y)

¬⁄UˡÊÊ ∑§ãº˝ - Á’‹Ê‚¬È⁄U

x{.

üÊË ÷⁄Uà ‹Ê‹ ‚Ê„ÍU

⁄UÊíÿ ∑§⁄U ÁŸ⁄UˡÊ∑§

©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

x|.

üÊË ¬Èc¬ãº˝ ∑ȧ◊Ê⁄U ∑§·¸

⁄UÊíÿ ∑§⁄U ÁŸ⁄UˡÊ∑§

ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

x}.

üÊË •Ê∑§Ê‡Ê ÁòʬÊ∆UË

⁄UÊíÿ ∑§⁄U ÁŸ⁄UˡÊ∑§

©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

x~.

üÊË ÁŒ√ÿ¬˝∑§Ê‡Ê fl◊ʸ

⁄UÊíÿ ∑§⁄U ÁŸ⁄UˡÊ∑§

©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

yÆ.

üÊË ‚È⁄‘U‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U ªÈåÃÊ

⁄UÊíÿ ∑§⁄U ÁŸ⁄UˡÊ∑§

©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

yv.

üÊË ÁfläÊÊŸ ⁄¥U¡Ÿ ∑ȧ‹Í

⁄UÊíÿ ∑§⁄U ÁŸ⁄UˡÊ∑§

‚üÊÿ ‚ ©UûÊËáʸ

yw.

üÊË ÷Í·áÊ ∑ȧ⁄¸U

⁄UÊíÿ ∑§⁄U ÁŸ⁄UˡÊ∑§

©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

yx.

üÊË ≈UÊ◊Ÿ ‹Ê‹ ÷Í•Êÿ¸

⁄UÊíÿ ∑§⁄U ÁŸ⁄UˡÊ∑§

‚üÊÿ ‚ ©UûÊËáʸ

yy.

üÊË Á¡Ããº˝ ∑ȧ◊Ê⁄U ŸÃÊ◊

⁄UÊíÿ ∑§⁄U ÁŸ⁄UˡÊ∑§

©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

yz.

üÊË ‡Êʇflà Á◊üÊÊ

⁄UÊíÿ ∑§⁄U ÁŸ⁄UˡÊ∑§

ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

y{.

üÊË ‚ÊŸÍ ⁄UÊ◊ øãº˝Ê

⁄UÊíÿ ∑§⁄U ÁŸ⁄UˡÊ∑§

ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

y|.

üÊË ‡ÊÈ÷◊ ’¥‚‹

⁄UÊíÿ ∑§⁄U ÁŸ⁄UˡÊ∑§

ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

y}.

üÊË ◊ŸË· ø‹∑§

⁄UÊíÿ ∑§⁄U ÁŸ⁄UˡÊ∑§

ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

y~.

üÊË ÿȪ‹ Á∑§‡ÊÊ⁄U ‚Ê„ÍU

⁄UÊíÿ ∑§⁄U ÁŸ⁄UˡÊ∑§

©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

zÆ.

üÊË ◊ŸË· ∑ȧ◊Ê⁄U

⁄UÊíÿ ∑§⁄U ÁŸ⁄UˡÊ∑§

ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

zv.

üÊË Á„UÃ‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U ŒÈ’

⁄UÊíÿ ∑§⁄U ÁŸ⁄UˡÊ∑§

‚üÊÿ ‚ ©UûÊËáʸ

zw.

‚ÈüÊË üÊhUÊ ÁÃflÊ⁄UË

⁄UÊíÿ ∑§⁄U ÁŸ⁄UˡÊ∑§

ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

zx.

üÊË ‹Ê∑§‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U ∆UÊ∑ȧ⁄U

⁄UÊíÿ ∑§⁄U ÁŸ⁄UˡÊ∑§

ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

zy.

üÊË „U◊‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U ‚Ê„ÍU

⁄UÊíÿ ∑§⁄U ÁŸ⁄UˡÊ∑§

ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

zz.

‚ÈüÊË ¬Èc¬Ê ‚Ê„ÍU

⁄UÊíÿ ∑§⁄U ÁŸ⁄UˡÊ∑§

ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

z{.

üÊË ŒË¬∑§ ∑ȧ◊Ê⁄U ÃÈÿʸ∑§⁄U

⁄UÊíÿ ∑§⁄U ÁŸ⁄UˡÊ∑§

ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

z|.

üÊË ⁄U◊‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U äÊÎË„U⁄‘U

⁄UÊíÿ ∑§⁄U ÁŸ⁄UˡÊ∑§

‚üÊÿU ‚ ©UûÊËáʸ

z}.

üÊË ÕÊ◊‡fl⁄U ⁄UÊÁ∆UÿÊ

⁄UÊíÿ ∑§⁄U ÁŸ⁄UˡÊ∑§

ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

z~.

üÊË ‚¥ŒË¬ ∑ȧ◊Ê⁄U ÁŸ⁄UÊ‹Ê

⁄UÊíÿ ∑§⁄U ÁŸ⁄UˡÊ∑§

©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

{Æ.

üÊË ⁄UÊ¡ÁË∑§ ÷Ê⁄UmÊ¡

⁄UÊíÿ ∑§⁄U ÁŸ⁄UˡÊ∑§

ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

{v.

üÊË ‚ÊÒ⁄U÷ ‡Ê◊ʸ

⁄UÊíÿ ∑§⁄U ÁŸ⁄UˡÊ∑§

©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

{w.

‚ÈüÊË ÁŸ‡ÊÊ ÁÃǪÊ

⁄UÊíÿ ∑§⁄U ÁŸ⁄UˡÊ∑§

ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

¬⁄UˡÊÊ ∑§ãº˝ - ¡ªŒ‹¬È⁄U (’SÃ⁄U)

{x.

üÊË ŒÈM§¬‚Êÿ ◊Ê¥¤ÊË

⁄UÊíÿ ∑§⁄U ÁŸ⁄UˡÊ∑§

ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

{y.

üÊË ◊Èø∑È¥§Œ ¬È⁄UË

⁄UÊíÿ ∑§⁄U ÁŸ⁄UˡÊ∑§

ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

¬⁄UˡÊÊ ∑§ãº˝ - •Áê’∑§Ê¬È⁄U (‚⁄UªÈ¡Ê)

{z.

üÊË ⁄UÊ‡ÊŸ ∑ȧ◊Ê⁄U ÷ªÃ

⁄UÊíÿ ∑§⁄U ÁŸ⁄UˡÊ∑§

ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

{{.

üÊË ⁄UÊ∑§‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U Á◊¥¡

⁄UÊíÿ ∑§⁄U ÁŸ⁄UˡÊ∑§

ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

{|.

üÊË ‚àÿŸÊ⁄UÊÿáÊ ŸÃÊ◊

⁄UÊíÿ ∑§⁄U ÁŸ⁄UˡÊ∑§

ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

{}.

üÊË ø¥ø‹ ∑ȧ◊Ê⁄U ¬Ò¥∑§⁄UÊ

⁄UÊíÿ ∑§⁄U ÁŸ⁄UˡÊ∑§

©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

ŸflÊ ⁄UÊÿ¬È⁄U, •≈U‹ Ÿª⁄U ÁŒŸÊ¢∑§ w~ ÁŒ‚ê’⁄U wÆww

∑˝§◊Ê¥∑§ ∞»§-Æ~-{x/ªÎ„U-‚Ë/¬⁄UˡÊÊ/wÆww.ó‚„U∑§ÊÁ⁄UÃÊ Áfl÷ʪ ∑§ ‚„UÊÿ∑§ ¬¥¡Ëÿ∑§Ê¥ ∑§ Á‹ÿ ⁄UÊíÿ ‡ÊÊ‚Ÿ mÊ⁄UÊ ÁŸÿà Áfl÷ʪËÿ

¬⁄UˡÊÊ ◊Ê„U •ªSÃ-wÆww, ¡Ê ÁŒŸÊ¥∑§ Æv-Æ}-wÆww ∑§Ê “‚„U∑§ÊÁ⁄UÃÊ ‚Ê◊Êãÿ-¬˝‡Ÿ ¬òÊ-¬˝Õ◊ (Á’ŸÊ ¬ÈSÃ∑§Ê¥ ∑§)” Áfl·ÿ ◊¥ ‚ê¬ãŸ „ÈU߸ ÕË,

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ wv •¬˝Ò‹U wÆwx

[ ÷ʪ v

552

◊¥ ‚Áê◊Á‹Ã ÁŸêŸÁ‹Áπà ¬⁄UˡÊÊÁÕ¸ÿÊ¥ ∑§Ê ©UûÊËáʸ ÉÊÊÁ·Ã Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU —ó

¬⁄UˡÊÊ ∑§ãº˝ - ⁄UÊÿ¬È⁄U

∑˝§.

¬⁄UˡÊÊÁÕ¸ÿÊ¥ ∑§Ê§ ŸÊ◊

¬Œ ŸÊ◊

©UûÊËáʸ „UÊŸ ∑§Ê SÃ⁄U

(v)

(w)

(x)

(y)

Æv.

üÊË ◊ŸË· πÊ’˝Êª«∏

‚„UÊÿ∑§ ¬¥¡Ëÿ∑§

©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

¬⁄UˡÊÊ ∑§ãº˝ - Á’‹Ê‚¬È⁄U

Æw.

‚ÈüÊË ◊Ê„U‡fl⁄UË ÁÃflÊ⁄UË

‚„UÊÿ∑§ ¬¥¡Ëÿ∑§

©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

Æx.

üÊË Á„UÃ‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U üÊËflÊ‚

‚„UÊÿ∑§ ¬¥¡Ëÿ∑§

©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

ŸflÊ ⁄UÊÿ¬È⁄U, •≈U‹ Ÿª⁄U ÁŒŸÊ¢∑§ w~ ÁŒ‚ê’⁄U wÆww

∑˝§◊Ê¥∑§ ∞»§-Æ~-{y/ªÎ„U-‚Ë/¬⁄UˡÊÊ/wÆww.ó‚Ê◊Êãÿ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ, ⁄UÊ¡Sfl ∞fl¥ ÷Í •Á÷‹π Áfl÷ʪ ∑§ •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§ Á‹ÿ ⁄UÊíÿ

‡ÊÊ‚Ÿ mÊ⁄UÊ ÁŸÿà Áfl÷ʪËÿ ¬⁄UˡÊÊ ◊Ê„U •ªSÃ-wÆww, ¡Ê ÁŒŸÊ¥∑§ Æv-Æ}-wÆww ∑§Ê “ŒÊÁá«U∑§ ÁflÁäÊ ÃÕÊ ¬˝Á∑˝§ÿÊ-¬˝‡Ÿ¬òÊ-ÁmÃËÿ (ŒÊÁá«U∑§

◊Ê◊‹Ê¥ ◊¥ ÁŸáʸÿ/•ÊŒ‡Ê Á‹πÊ ¡ÊŸÊ)” Áfl·ÿ ◊¥ ‚ê¬ãŸ „ÈU߸ ÕË, ◊¥ ‚Áê◊Á‹Ã ÁŸêŸÊ¥Á∑§Ã ¬⁄UˡÊÊÁÕ¸ÿÊ¥ ∑§Ê ©UûÊËáʸ ÉÊÊÁ·Ã Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU —ó

¬⁄UˡÊÊ ∑§ãº˝ - ⁄UÊÿ¬È⁄U

∑˝§.

¬⁄UˡÊÊÁÕ¸ÿÊ¥ ∑§Ê ŸÊ◊

¬Œ ŸÊ◊

©UûÊËáʸ „UÊŸ ∑§Ê SÃ⁄U

(v)

(w)

(x)

(y)

Æv.

‚ÈüÊË •ÊÿÈ·Ë •ª˝flÊ‹

‚„UÊÿ∑§ •äÊˡÊ∑§ (÷Í-•Á÷‹π)

ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

Æw.

‚ÈüÊË Ÿ„UÊ •ª˝flÊ‹

‚„UÊÿ∑§ •äÊˡÊ∑§ (÷Í-•Á÷‹π)

ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

Æx.

üÊË ¬¥∑§¡ ∑ȧ◊Ê⁄U

ŸÊÿ’ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U

©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

Æy.

‚ÈüÊË M§Áø ‡Êʌȸ‹

Á«Uå≈UË ∑§‹Ä≈U⁄U

©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

Æz.

‚ÈüÊË •Ê∑§Ê¥ˇÊÊ ŸÊÿ∑§

Á«Uå≈UË ∑§‹Ä≈U⁄U

©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

Æ{.

üÊË ªªŸ ‡Ê◊ʸ

Á«Uå≈UË ∑§‹Ä≈U⁄U

‚üÊÿ ‚ ©UûÊËáʸ

Æ|.

üÊË •Á÷·∑§ ÁÃflÊ⁄UË

Á«Uå≈UË ∑§‹Ä≈U⁄U

©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

Æ}.

‚ÈüÊË Á¬¥∑§Ë ◊Ÿ„U⁄U

Á«Uå≈UË ∑§‹Ä≈U⁄U

©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

Æ~.

üÊË •÷ÿ¡Ëà Á‚¥„U ◊á«UÊflË

Á«Uå≈UË ∑§‹Ä≈U⁄U

©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

vÆ.

üÊË ©UûÊ◊ ∑ȧ◊Ê⁄U äÊ˝Èfl

Á«Uå≈UË ∑§‹Ä≈U⁄U

©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

vv.

üÊË◊ÃË üÊÈÁà ‡Ê◊ʸ

ŸÊÿ’ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U

©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

vw.

üÊË ªáÊ‡Ê ⁄UÊ◊ Á‚ŒÊ⁄U

‚„UÊÿ∑§ •äÊˡÊ∑§ (÷Í-•Á÷‹π)

ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

vx.

üÊË ÁŒ‹Ë¬ ∑ȧ◊Ê⁄U ©UßU∑§

Á«Uå≈UË ∑§‹Ä≈U⁄U

©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

vy.

üÊË Áfl∑˝§Ê¥Ã ∑ȧ◊Ê⁄U •¥ø‹

Á«Uå≈UË ∑§‹Ä≈U⁄U

©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

vz.

‚ÈüÊË •¥¡‹Ë π‹πÊ

Á«Uå≈UË ∑§‹Ä≈U⁄U

©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

v{.

üÊË fl‚ÈÁ◊òÊ ŒËflŸ

ŸÊÿ’ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U

©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

v|.

üÊË ÁŒŸ‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U

ŸÊÿ’ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U

©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

v}.

üÊË◊ÃË ∑§ÁflÃÊ ¬≈U‹

ŸÊÿ’ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U

ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

v~.

«UÊÚ. ◊Ÿ¬˝Ëà ∑§ÊÒ⁄U

ŸÊÿ’ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U

©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

wÆ.

üÊË ⁄UÊ◊ ‹πŸ øÊÒ„UÊŸ

ŸÊÿ’ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U

©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

wv.

‚ÈüÊË fl·Ê¸ ø¥º˝fl¥‡ÊË

‚„UÊÿ∑§ •äÊˡÊ∑§ (÷Í-•Á÷‹π)

ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

ww.

‚ÈüÊË ÁŸ‡ÊÊ fl◊ʸ

ŸÊÿ’ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U

©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ wv •¬˝Ò‹U wÆwx

÷ʪ v ]

553

(v)

(w)

(x)

(y)

wx.

üÊË •Ê∑§Ê‡Ê ªÊÒÃ◊

ŸÊÿ’ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U

ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

wy.

üÊË •¥∑ȧ⁄U ⁄UÊòÊ

ŸÊÿ’ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U

‚üÊÿ ‚ ©UûÊËáʸ

wz.

üÊË •éŒÈ‹ fl‚Ë◊ Á‚gË∑§Ë

ŸÊÿ’ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U

‚üÊÿU ‚ ©UûÊËáʸ

w{.

üÊË Áfl‡flÊ‚ ∑ȧ◊Ê⁄U

Á«Uå≈UË ∑§‹Ä≈U⁄U

©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

w|.

üÊË ¬˝flËáÊ ¬⁄U◊Ê⁄U

ŸÊÿ’ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U

ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

w}.

üÊË ¬˝‡Êʥà ∑ȧ◊Ê⁄U ¬≈U‹

ŸÊÿ’ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U

©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

w~.

üÊË ÿÊŒflãº˝ ∑ȧ◊Ê⁄U ∑Ò§flø

‚„UÊÿ∑§ •äÊˡÊ∑§ (÷Í-•Á÷‹π)

©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

xÆ.

üÊË •¬˝ÁÃ◊ ¬Êá«Uÿ

‚„UÊÿ∑§ •äÊˡÊ∑§ (÷Í-•Á÷‹π)

©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

xv.

üÊË ÿÊªãº˝ ∑ȧ◊Ê⁄U ŒflÊ¥ªŸ

‚„UÊÿ∑§ •äÊˡÊ∑§ (÷Í-•Á÷‹π)

ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

xw.

üÊË ªÊfläʸŸ ¬˝‚ÊŒ ‚Ê„ÍU

‚„UÊÿ∑§ •äÊˡÊ∑§ (÷Í-•Á÷‹π)

ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

xx.

üÊË ¬˝ŒË¬ ∑ȧ◊Ê⁄U ⁄UÊÁ∆UÿÊ

Á«Uå≈UË ∑§‹Ä≈U⁄U

©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

xy.

üÊË Ã¡¬Ê‹ Á‚¥„U äÊ˝Èfl

Á«Uå≈UË ∑§‹Ä≈U⁄U

©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

xz.

üÊË •◊⁄UŒË¬ •¥ø‹

ŸÊÿ’ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U

©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

x{.

üÊË ⁄UÊ∑§‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U ŸÊªfl¥‡ÊË

ŸÊÿ’ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U

ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

x|.

üÊË ¬ÈŸËà ⁄UÊ◊

‚„UÊÿ∑§ •äÊˡÊ∑§ (÷Í-•Á÷‹π)

ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

x}.

‚ÈüÊË ¬˝ÊøË ∆UÊ∑ȧ⁄U

Á«Uå≈UË ∑§‹Ä≈U⁄U

©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

x~.

üÊË◊ÃË Á◊·Ê ∑§Ê‚‹

Á«Uå≈UË ∑§‹Ä≈U⁄U

©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

yÆ.

üÊË◊ÃË ‚È⁄‘UπÊ fl◊ʸ

ŸÊÿ’ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U

ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

¬⁄UˡÊÊ ∑§ãº˝ - ŒÈª¸

yv.

üÊË ‚Ρ‹ ‚Ê„ÍU

ŸÊÿ’ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U

©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

yw.

üÊË •Á÷·∑§ •ª˝flÊ‹

ŸÊÿ’ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U

©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

yx.

üÊË •Ÿ◊Ê‹ Áflfl∑§ ≈UÊå¬Ê

Á«Uå≈UË ∑§‹Ä≈U⁄U

‚üÊÿ ‚ ©UûÊËáʸ

yy.

üÊË •ʇÊË· ∑§◊ʸ

Á«Uå≈UË ∑§‹Ä≈U⁄U

‚üÊÿ ‚ ©UûÊËáʸ

yz.

‚ÈüÊË ‡ÿÊ◊Ê ¬≈U‹

Á«Uå≈UË ∑§‹Ä≈U⁄U

‚üÊÿ ‚ ©UûÊËáʸ

y{.

üÊË •Á◊à ŸÊÕ ÿÊªË

Á«Uå≈UË ∑§‹Ä≈U⁄U

©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

y|.

üÊË Á¡Ããº˝ ∑ȧ◊Ê⁄U «U„U⁄‘U

‚„UÊÿ∑§ •äÊˡÊ∑§ (÷Í-•Á÷‹π)

©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

y}.

üÊË ⁄UÊ¡ãº˝ øãº˝Ê∑§⁄U

ŸÊÿ’ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U

ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

y~.

üÊË ∑§M§áÊ ∑ȧ◊Ê⁄U «U„UÁ⁄UÿÊ

Á«Uå≈UË ∑§‹Ä≈U⁄U

©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

zÆ.

üÊË ’¡⁄¥Uª Á‚¥„U fl◊ʸ

Á«Uå≈UË ∑§‹Ä≈U⁄U

©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

¬⁄UˡÊÊ ∑§ãº˝ - Á’‹Ê‚¬È⁄U

zv.

üÊË •¥‡ÊÈ‹ fl◊ʸ

Á«Uå≈UË ∑§‹Ä≈U⁄U

©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

zw.

‚ÈüÊË Á¬˝ÿ¥∑§Ê ⁄UÊŸË ªÈåÃÊ

Á«Uå≈UË ∑§‹Ä≈U⁄U

©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

zx.

üÊË ŸË⁄U¡ ∑§ÊÒÁ‡Ê∑§

Á«Uå≈UË ∑§‹Ä≈U⁄U

©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

zy.

üÊË ©U◊ʇʥ∑§⁄U ‹„U⁄‘U

ŸÊÿ’ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U

ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

zz.

üÊË ⁄UÊ¡Ëfl ¡ê‚ ∑ȧ¡Í⁄U

Á«Uå≈UË ∑§‹Ä≈U⁄U

©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

z{.

üÊË •¡ÿ ∑ȧ◊Ê⁄U ‡ÊÃ⁄¥U¡

Á«Uå≈UË ∑§‹Ä≈U⁄U

©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

z|.

üÊË •¥Á∑§Ã øÊÒ„UÊŸ

Á«Uå≈UË ∑§‹Ä≈U⁄U

©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

z}.

üÊË ¬ËÿÍ· ÁÃflÊ⁄UË

Á«Uå≈UË ∑§‹Ä≈U⁄U

©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

z~.

üÊË •¥Á∑§Ã Á‚¥„U ⁄UÊ¡¬ÍÃ

ŸÊÿ’ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U

©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

{Æ.

üÊË Áª⁄UË‡Ê ÁŸê’Ê‹∑§⁄U

ŸÊÿ’ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U

©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

{v.

üÊË ‚◊Ë⁄U ’«∏Ê

Á«Uå≈UË ∑§‹Ä≈U⁄U

©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

{w.

‚ÈüÊË •ˇÊÊ ªÈåÃÊ

Á«Uå≈UË ∑§‹Ä≈U⁄U

©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

{x.

‚ÈüÊË ÁŒ√ÿÊ flÒl

‚„UÊÿ∑§ •äÊˡÊ∑§ (÷Í-•Á÷‹π)

ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ wv •¬˝Ò‹U wÆwx

[ ÷ʪ v

554

(v)

(w)

(x)

(y)

{y.

‚ÈüÊË ø¥ø‹ ÿÊŒfl

‚„UÊÿ∑§ •äÊˡÊ∑§ (÷Í-•Á÷‹π)

ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

{z.

üÊË◊ÃË üÊhUÊ øãº˝Ê

‚„UÊÿ∑§ •äÊˡÊ∑§ (÷Í-•Á÷‹π)

ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

{{.

üÊË ⁄UÊ„ÈU‹ ‚Ê„ÍU

ŸÊÿ’ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U

ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

{|.

‚ÈüÊË ⁄UÊ‡ÊŸË ∑¥§fl⁄U

ŸÊÿ’ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U

ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

{}.

üÊË ⁄UÊ„ÈU‹ ‡Ê◊ʸ

ŸÊÿ’ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U

‚üÊÿU ‚ ©UûÊËáʸ

{~.

üÊË ⁄UÊ„ÈU‹ ∑§ÊÒÁ‡Ê∑§

ŸÊÿ’ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U

ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

|Æ.

üÊË Ÿ⁄‘Uãº˝ ∑ȧ◊Ê⁄U ∑¥§fl⁄U

ŸÊÿ’ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U

ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

|v.

üÊË ‚È◊Ÿ ŒÊ‚ ◊ÊÁŸ∑§¬È⁄UË

ŸÊÿ’ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U

ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

|w.

üÊË◊ÃË ∑§Êfl⁄UË ◊Èπ¡Ë¸

ŸÊÿ’ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U

ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

¬⁄UˡÊÊ ∑§ãº˝ - ¡ªŒ‹¬È⁄U (’SÃ⁄U)

|x.

‚ÈüÊË ÁŸÁ∑§ÃÊ ◊⁄U∑§Ê◊

Á«Uå≈UË ∑§‹Ä≈U⁄U

©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

|y.

‚ÈüÊË •ÊSÕÊ ’Ê⁄U∑§⁄U

Á«Uå≈UË ∑§‹Ä≈U⁄U

©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

|z.

üÊË ‚Íÿ¸∑§ÊãÃ

ŸÊÿ’ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U

ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

|{.

üÊË ◊È∑§‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U ªÊ«∏

Á«Uå≈UË ∑§‹Ä≈U⁄U

©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

||.

üÊË •ʇÊË· ‚Ê„ÍU

‚„UÊÿ∑§ •äÊˡÊ∑§ (÷Í-•Á÷‹π)

ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

|}.

‚ÈüÊË SflÊÁà ŸÃÊ◊

ŸÊÿ’ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U

ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

|~.

üÊË «UÊŸ‡fl⁄U ‚Ê„ÍU

‚„UÊÿ∑§ •äÊˡÊ∑§ (÷Í-•Á÷‹π)

ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

}Æ.

üÊË ©U◊‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U øÊÒ„UÊŸ

ŸÊÿ’ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U

©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

}v.

üÊË •Ê¥∑§Ê⁄U ’ÉÊ‹

ŸÊÿ’ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U

ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

}w.

üÊË ¬Èc¬⁄UÊ¡ Á◊üÊÊ

ŸÊÿ’ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U

©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

}x.

üÊË ∑ΧcáÊ ∑ȧ◊Ê⁄U ¬Ê≈U‹

ŸÊÿ’ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U

ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

}y.

üÊË •ʇÊÊ⁄UÊ◊ ¬ÊÃ¸

‚„UÊÿ∑§ •äÊˡÊ∑§ (÷Í-•Á÷‹π)

ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

}z.

üÊË ‡ÊÒ‹· Á‚¥„U

‚„UÊÿ∑§ •äÊˡÊ∑§ (÷Í-•Á÷‹π)

ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

}{.

üÊË ‚È◊Ëà ’ÉÊ‹

Á«Uå≈UË ∑§‹Ä≈U⁄U

©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

}|.

üÊË •‡flŸË ∑ȧ◊Ê⁄U ªÊfl«∏

‚„UÊÿ∑§ •äÊˡÊ∑§ (÷Í-•Á÷‹π)

ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

}}.

üÊË »§áÊ‡fl⁄U ‚Ê◊

‚„UÊÿ∑§ •äÊˡÊ∑§ (÷Í-•Á÷‹π)

ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

}~.

üÊË •¡ÿ ∑ȧ◊Ê⁄U ◊⁄UÊflË

‚„UÊÿ∑§ •äÊˡÊ∑§ (÷Í-•Á÷‹π)

ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

~Æ.

üÊË „UÁ⁄U ¬˝‚ÊŒ ÷Êÿ

ŸÊÿ’ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U

©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

¬⁄UˡÊÊ ∑§ãº˝ - •Áê’∑§Ê¬È⁄U (‚⁄UªÈ¡Ê)

~v.

üÊË •ÁŸM§hU Á◊üÊÊ

ŸÊÿ’ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U

©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

~w.

üÊË ÁflÁ¬Ÿ Á’„UÊ⁄UË ¬≈U‹

ŸÊÿ’ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U

©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

~x.

üÊË ‚¥¡ÿ ∑ȧ◊Ê⁄U

‚„UÊÿ∑§ •äÊˡÊ∑§ (÷Í-•Á÷‹π)

ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

~y.

üÊË Áfl÷Ê⁄U ÿÊŒfl

ŸÊÿ’ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U

ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

ŸflÊ ⁄UÊÿ¬È⁄U, •≈U‹ Ÿª⁄U ÁŒŸÊ¢∑§ w~ ÁŒ‚ê’⁄U wÆww

∑˝§◊Ê¥∑§ ∞»§-Æ~-{z/ªÎ„U-‚Ë/¬⁄UˡÊÊ/wÆww.ó‚„U∑§ÊÁ⁄UÃÊ Áfl÷ʪ ∑§ ‚„U∑§Ê⁄UË ‚¥SÕÊ•Ê¥ ∑§ ‚„UÊÿ∑§ ¬¥¡Ëÿ∑§Ê¥ ∑§ Á‹ÿ ⁄UÊíÿ ‡ÊÊ‚Ÿ

mÊ⁄UÊ ÁŸÿà Áfl÷ʪËÿ ¬⁄UˡÊÊ ◊Ê„U •ªSÃ-wÆww, ¡Ê ÁŒŸÊ¥∑§ Æv-Æ}-wÆww ∑§Ê “‚„U∑§ÊÁ⁄UÃÊ ÃÕÊ ‚Ê◊Êãÿ ÁflÁäÊ-¬˝‡Ÿ ¬òÊ-w (¬ÈSÃ∑§Ê ‚Á„UÃ)”

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ wv •¬˝Ò‹U wÆwx

÷ʪ v ]

555

Áfl·ÿ ◊¥ ‚ê¬ãŸ „ÈU߸ ÕË, ◊¥ ‚Áê◊Á‹Ã ÁŸêŸ ¬⁄UˡÊÊÕ˸ ∑§Ê ©UûÊËáʸ ÉÊÊÁ·Ã Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU —ó

¬⁄UˡÊÊ ∑§ãº˝ - ⁄UÊÿ¬È⁄U

∑˝§.

¬⁄UˡÊÊÕ˸ ∑§Ê ŸÊ◊

¬Œ ŸÊ◊

©UûÊËáʸ „UÊŸ ∑§Ê SÃ⁄U

(v)

(w)

(x)

(y)

Æv.

üÊË ◊ŸË· πÊ’˝Êª«∏

‚„UÊÿ∑§ ¬¥¡Ëÿ∑§

©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

ŸflÊ ⁄UÊÿ¬È⁄U, •≈U‹ Ÿª⁄U ÁŒŸÊ¢∑§ w~ ÁŒ‚ê’⁄U wÆww

∑˝§◊Ê¥∑§ ∞»§-Æ~-{{/ªÎ„U-‚Ë/¬⁄UˡÊÊ/wÆww.ó‚◊Ê¡ ∑§ÀÿÊáÊ Áfl÷ʪ ∑§ •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥/∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§ Á‹ÿ ⁄UÊíÿ ‡ÊÊ‚Ÿ mÊ⁄UÊ ÁŸÿÃ

Áfl÷ʪËÿ ¬⁄UˡÊÊ ◊Ê„U •ªSÃ-wÆww, ¡Ê ÁŒŸÊ¥∑§ Æv-Æ}-wÆww ∑§Ê ¬˝‡Ÿ ¬òÊ “‚◊Ê¡ ∑§ÀÿÊáÊ (Á’ŸÊ ¬ÈSÃ∑§Ê¥ ∑§)” Áfl·ÿ ◊¥ ‚ê¬ãŸ „ÈU߸ ÕË,

◊¥ ‚Áê◊Á‹Ã ÁŸêŸ ¬⁄UˡÊÊÕ˸ ∑§Ê ©UûÊËáʸ ÉÊÊÁ·Ã Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU —ó

¬⁄UˡÊÊ ∑§ãº˝ - ⁄UÊÿ¬È⁄U

∑˝§.

¬⁄UˡÊÊÕ˸ ∑§Ê ŸÊ◊

¬Œ ŸÊ◊

©UûÊËáʸ „UÊŸ ∑§Ê SÃ⁄U

(v)

(w)

(x)

(y)

Æv.

üÊË◊ÃË ´§øÊ ‡Ê◊ʸ

‚„UÊÿ∑§ ¬¥¡Ëÿ∑§

©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

ŸflÊ ⁄UÊÿ¬È⁄U, •≈U‹ Ÿª⁄U ÁŒŸÊ¢∑§ w~ ÁŒ‚ê’⁄U wÆww

∑˝§◊Ê¥∑§ ∞»§-Æ~-{|/ªÎ„U-‚Ë/¬⁄UˡÊÊ/wÆww.ó‚Ê◊Êãÿ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ, ⁄UÊ¡Sfl ∞fl¥ ÷Í-•Á÷‹π Áfl÷ʪ ∑§ •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥/∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§

Á‹ÿ ⁄UÊíÿ ‡ÊÊ‚Ÿ mÊ⁄UÊ ÁŸÿà Áfl÷ʪËÿ ¬⁄UˡÊÊ ◊Ê„U •ªSÃ-wÆww, ÁŒŸÊ¥∑§ Æw ∞fl¥ Æx •ªSÃ, wÆww ∑§Ê “¬˝‡ÊÊ‚ÁŸ∑§ ⁄UÊ¡Sfl ÁflÁäÊ ÃÕÊ ¬˝Á∑˝§ÿÊ

¬˝‡Ÿ ¬òÊ-v-÷ʪ ’Ë ∞fl¥ ‚Ë (Á’ŸÊ ¬ÈSÃ∑§Ê¥ ∑§), ¬˝‡Ÿ ¬òÊ-w (¬ÈSÃ∑§Ê¥ ‚Á„UÃ) ∞fl¥ ¬˝‡Ÿ ¬òÊ-x (⁄UÊ¡Sfl ◊Ê◊‹Ê¥ ◊¥ •ÊŒ‡Ê ∑§Ê Á‹πÊ ¡ÊŸÊ)”

◊¥ ‚ê¬ãŸ „ÈU߸ ÕË, ◊¥ ‚Áê◊Á‹Ã ÁŸêŸ ¬⁄UˡÊÊÁÕ¸ÿÊ¥ ∑§Ê ©UûÊËáʸ ÉÊÊÁ·Ã Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU. ÁŸêŸÊ¥Á∑§Ã ¬⁄UˡÊÊÁÕ¸ÿÊ¥ ∑§Ê ©UŸ∑§ ŸÊ◊ ∑§ ‚ê◊Èπ •¥Á∑§Ã

¬˝‡Ÿ ¬òÊ ◊¥ •¬ÁˇÊà SÃ⁄U •ÕflÊ ©U‚‚ •ÁäÊ∑§ •¥∑§ ¬˝Êåà ∑§⁄U ‹Ÿ ∑§ »§‹SflM§¬ •ʪÊ◊Ë ¬⁄UˡÊÊ ◊¥ ’Ò∆UŸ ‚ ¿ÍU≈U ¬˝ŒÊŸ ∑§Ë ¡ÊÃË „ÒU —ó

¬⁄UˡÊÊ ∑§ãº˝ - ⁄UÊÿ¬È⁄U

∑˝§.

¬⁄UˡÊÊÕ˸ ∑§Ê ŸÊ◊

¬Œ ŸÊ◊

‚÷Ë ¬˝‡Ÿ ¬òÊ ◊¥ ©UûÊËáʸ „UÊŸ ∑§Ê SÃ⁄U

(v)

(w)

(x)

(y)

Æv.

üÊË •ʇÊÈÃÊ· ∑ȧ◊Ê⁄U ŒflÊ¥ªŸ

Á«Uå≈UË ∑§‹Ä≈U⁄U

ÁmÃËÿ ◊¥ ©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

Æw.

‚ÈüÊË •ÊÿÈ·Ë •ª˝flÊ‹

‚„UÊÿ∑§ •äÊˡÊ∑§ (÷Í-•Á÷‹π)

¬˝Õ◊ ◊¥ ©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

ÁmÃËÿ ◊¥ ©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

Æx.

‚ÈüÊË •Ê∑§Ê¥ˇÊÊ ¬Êá«Uÿ

Á«Uå≈UË ∑§‹Ä≈U⁄U

ÁmÃËÿ ◊¥ ‚üÊÿU ‚ ©UûÊËáʸ

Æy.

‚ÈüÊË ‹πÊ •¡ªÀ‹

Á«Uå≈UË ∑§‹Ä≈U⁄U

¬˝Õ◊ ◊¥ ©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

ÁmÃËÿ ◊¥ ©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

ÃÎÃËÿ ◊¥ ©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

Æz.

‚ÈüÊË M§Áø ‡Êʌȸ‹

Á«Uå≈UË ∑§‹Ä≈U⁄U

¬˝Õ◊ ◊¥ ©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

Æ{.

üÊË Áfl∑˝§Ê¥Ã ∑ȧ◊Ê⁄U •¥ø‹

Á«Uå≈UË ∑§‹Ä≈U⁄U

¬˝Õ◊ ◊¥ ©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

ÁmÃËÿ ◊¥ ©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ wv •¬˝Ò‹U wÆwx

[ ÷ʪ v

556

(v)

(w)

(x)

(y)

Æ|.

üÊË ©UûÊ◊ ∑ȧ◊Ê⁄U äÊ˝Èfl

Á«Uå≈UË ∑§‹Ä≈U⁄U

¬˝Õ◊ ◊¥ ©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

ÁmÃËÿ ◊¥ ©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

Æ}.

üÊË •÷ÿ¡Ëà Á‚¥„U ◊¥«UÊflË

Á«Uå≈UË ∑§‹Ä≈U⁄U

¬˝Õ◊ ◊¥ ©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

ÁmÃËÿ ◊¥ ©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

Æ~.

‚ÈüÊË Á¬¥∑§Ë ◊Ÿ„U⁄U

Á«Uå≈UË ∑§‹Ä≈U⁄U

¬˝Õ◊ ◊¥ ©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

ÁmÃËÿ ◊¥ ©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

vÆ.

üÊË •Á÷·∑§ ÁÃflÊ⁄UË

Á«Uå≈UË ∑§‹Ä≈U⁄U

ÁmÃËÿ ◊¥ ©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

vv.

üÊË ⁄UÊ◊ ‹πŸ øÊÒ„UÊŸ

ŸÊÿ’ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U

¬˝Õ◊ ◊¥ ©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

ÃÎÃËÿ ◊¥ ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

vw.

üÊË ŸË⁄UÁŸÁäÊ ŸãŒ„UÊ

Á«Uå≈UË ∑§‹Ä≈U⁄U

ÁmÃËÿ ◊¥ ©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

ÃÎÃËÿ ◊¥ ©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

vx.

üÊË ÁŒ‹Ë¬ ∑ȧ◊Ê⁄U ©UßU∑§

Á«Uå≈UË ∑§‹Ä≈U⁄U

¬˝Õ◊ ◊¥ ©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

ÁmÃËÿ ◊¥ ©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

vy.

üÊË fl‚ÈÁ◊òÊ ŒËflÊŸ

ŸÊÿ’ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U

¬˝Õ◊ ◊¥ ©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

ÁmÃËÿ ◊¥ ©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

vz.

üÊË ⁄UÊ∑§‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U ŸÊªfl¥‡ÊË

ŸÊÿ’ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U

¬˝Õ◊ ◊¥ ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

ÁmÃËÿ ◊¥ ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

ÃÎÃËÿ ◊¥ ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

v{.

üÊË ªáÊ‡Ê ⁄UÊ◊ Á‚ŒÊ⁄U

‚„UÊÿ∑§ •äÊˡÊ∑§ (÷Í-•Á÷‹π)

¬˝Õ◊ ◊¥ ©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

ÁmÃËÿ ◊¥ ©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

ÃÎÃËÿ ◊¥ ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

v|.

üÊË ÿÊªãº˝ ∑ȧ◊Ê⁄U ŒflÊ¥ªŸ

‚„UÊÿ∑§ •äÊˡÊ∑§ (÷Í-•Á÷‹π)

¬˝Õ◊ ◊¥ ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

ÁmÃËÿ ◊¥ ©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

v}.

üÊË◊ÃË ∑§ÁflÃÊ ¬≈U‹

ŸÊÿ’ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U

¬˝Õ◊ ◊¥ ©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

ÁmÃËÿ ◊¥ ©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

ÃÎÃËÿ ◊¥ ©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

v~.

«UÊÚ. üÊË◊ÃË ‚È⁄‘UπÊ fl◊ʸ

ŸÊÿ’ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U

¬˝Õ◊ ◊¥ ©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

ÁmÃËÿ ◊¥ ©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

wÆ.

üÊË ŒË¬∑§ øãº˝Ê∑§⁄U

ŸÊÿ’ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U

¬˝Õ◊ ◊¥ ©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

ÁmÃËÿ ◊¥ ©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

wv.

‚ÈüÊË ¬˝ÊøË ∆UÊ∑ȧ⁄U

Á«Uå≈Ë ∑§‹Ä≈U⁄U

¬˝Õ◊ ◊¥ ©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

ÁmÃËÿ ◊¥ ©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

ÃÎÃËÿ ◊¥ ©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

ww.

üÊË◊ÃË Á‡ÊÀ¬Ê ŒflÊ¥ªŸ

Á«Uå≈Ë ∑§‹Ä≈U⁄U

¬˝Õ◊ ◊¥ ©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

ÁmÃËÿ ◊¥ ©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

wx.

üÊË ‚ÊŸÊ‹ «UÁfl«U

Á«Uå≈Ë ∑§‹Ä≈U⁄U

¬˝Õ◊ ◊¥ ©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

wy.

‚ÈüÊË •Ê∑§Ê¥ˇÊÊ ŸÊÿ∑§

Á«Uå≈Ë ∑§‹Ä≈U⁄U

¬˝Õ◊ ◊¥ ©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

ÁmÃËÿ ◊¥ ‚üÊÿU ‚ ©UûÊËáʸ

wz.

‚ÈüÊË •¥¡‹Ë π‹πÊ

Á«Uå≈Ë ∑§‹Ä≈U⁄U

¬˝Õ◊ ◊¥ ©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

ÁmÃËÿ ◊¥ ©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

w{.

üÊË •◊Ëÿ üÊËflÊSÃfl

Á«Uå≈Ë ∑§‹Ä≈U⁄U

ÁmÃËÿ ◊¥ ©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

w|.

üÊË◊ÃË Á◊·Ê ∑§Ê‚‹

Á«Uå≈Ë ∑§‹Ä≈U⁄U

ÁmÃËÿ ◊¥ ©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

w}.

üÊË Ã¡¬Ê‹ Á‚¥„U äÊ˝Èfl

Á«Uå≈Ë ∑§‹Ä≈U⁄U

¬˝Õ◊ ◊¥ ©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

ÁmÃËÿ ◊¥ ©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

w~.

üÊË ¬˝ŒË¬ ∑ȧ◊Ê⁄U ⁄UÊÁ∆UÿÊ

Á«Uå≈Ë ∑§‹Ä≈U⁄U

¬˝Õ◊ ◊¥ ©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

ÁmÃËÿ ◊¥ ©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

ÃÎÃËÿ ◊¥ ©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ wv •¬˝Ò‹U wÆwx

÷ʪ v ]

557

(v)

(w)

(x)

(y)

xÆ.

‚ÈüÊË ÃÎÁåà øãº˝Ê∑§⁄U

ŸÊÿ’ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U

¬˝Õ◊ ◊¥ ©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

ÁmÃËÿ ◊¥ ©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

ÃÎÃËÿ ◊¥ ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

xv.

üÊË •Ê∑§Ê‡Ê ªÊÒÃ◊

ŸÊÿ’ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U

¬˝Õ◊ ◊¥ ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

ÁmÃËÿ ◊¥ ©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

ÃÎÃËÿ ◊¥ ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

xw.

üÊË ¬˝flËáÊ ¬⁄U◊Ê⁄U

ŸÊÿ’ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U

¬˝Õ◊ ◊¥ ©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

ÁmÃËÿ ◊¥ ‚üÊÿ ‚ ©UûÊËáʸ

ÃÎÃËÿ ◊¥ ©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

xx.

üÊË ¬˝‡Êʥà ∑ȧ◊Ê⁄U ¬≈U‹

ŸÊÿ’ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U

¬˝Õ◊ ◊¥ ©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

ÁmÃËÿ ◊¥ ©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

xy.

üÊË ÁŒŸ‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U

ŸÊÿ’ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U

¬˝Õ◊ ◊¥ ©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

ÁmÃËÿ ◊¥ ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

ÃÎÃËÿ ◊¥ ©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

xz.

üÊË •◊⁄UŒË¬ •¥ø‹

ŸÊÿ’ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U

¬˝Õ◊ ◊¥ ©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

ÁmÃËÿ ◊¥ ©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

ÃÎÃËÿ ◊¥ ©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

x{.

‚ÈüÊË ÁŸ‡ÊÊ fl◊ʸ

ŸÊÿ’ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U

¬˝Õ◊ ◊¥ ©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

ÁmÃËÿ ◊¥ ©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

ÃÎÃËÿ ◊¥ ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

x|.

üÊË ªÊfläʸŸ ¬˝‚ÊŒ ‚Ê„ÍU

‚„UÊÿ∑§ •äÊˡÊ∑§ (÷Í-•Á÷‹π)

¬˝Õ◊ ◊¥ ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

ÁmÃËÿ ◊¥ ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

ÃÎÃËÿ ◊¥ ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

¬⁄UˡÊÊ ∑§ãº˝ - ŒÈª¸

x}.

‚ÈüÊË Œ‡ÊÊŒÊ •Ê◊Ê¸

‚„UÊÿ∑§ •äÊˡÊ∑§ (÷Í-•Á÷‹π)

¬˝Õ◊ ◊¥ ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

ÁmÃËÿ ◊¥ ©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

x~.

üÊË◊ÃË Á¬¥∑§Ë ⁄UÊ¡

‚„UÊÿ∑§ •äÊˡÊ∑§ (÷Í-•Á÷‹π)

ÁmÃËÿ ◊¥ ©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

¬⁄UˡÊÊ ∑§ãº˝ - Á’‹Ê‚¬È⁄U

yÆ.

‚ÈüÊË ÁŒ√ÿÊ flÒl

‚„UÊÿ∑§ •äÊˡÊ∑§ (÷Í-•Á÷‹π)

¬˝Õ◊ ◊¥ ©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

ÁmÃËÿ ◊¥ ©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

ÃÎÃËÿ ◊¥ ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

yv.

‚ÈüÊË ø¥ø‹ ÿÊŒfl

‚„UÊÿ∑§ •äÊˡÊ∑§ (÷Í-•Á÷‹π)

¬˝Õ◊ ◊¥ ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

ÁmÃËÿ ◊¥ ©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

yw.

üÊË ‚◊Ë⁄U ’«∏Ê

Á«Uå≈UË ∑§‹Ä≈U⁄U

¬˝Õ◊ ◊¥ ©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

ÁmÃËÿ ◊¥ ©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

yx.

üÊË ©U◊ʇʥ∑§⁄U ‹„U⁄‘U

ŸÊÿ’ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U

¬˝Õ◊ ◊¥ ©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

ÁmÃËÿ ◊¥ ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

ÃÎÃËÿ ◊¥ ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ wv •¬˝Ò‹U wÆwx

[ ÷ʪ v

558

(v)

(w)

(x)

(y)

yy.

üÊË •¥‡ÊÈ‹ fl◊ʸ

Á«Uå≈UË ∑§‹Ä≈U⁄U

¬˝Õ◊ ◊¥ ©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

ÁmÃËÿ ◊¥ ©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

yz.

‚ÈüÊË Á¬˝ÿ¥∑§Ê ⁄UÊŸË ªÈåÃÊ

Á«Uå≈UË ∑§‹Ä≈U⁄U

¬˝Õ◊ ◊¥ ©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

ÁmÃËÿ ◊¥ ©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

y{.

üÊË ÁŸÁß ÁÃflÊ⁄UË

Á«Uå≈UË ∑§‹Ä≈U⁄U

ÁmÃËÿ ◊¥ ©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

y|.

üÊË ŸË⁄U¡ ∑§ÊÒÁ‡Ê∑§

Á«Uå≈UË ∑§‹Ä≈U⁄U

ÁmÃËÿ ◊¥ ©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

y}.

üÊË ⁄UÊ¡Ëfl ¡ê‚ ∑ȧ¡Í⁄U

Á«Uå≈UË ∑§‹Ä≈U⁄U

¬˝Õ◊ ◊¥ ©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

ÁmÃËÿ ◊¥ ©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

ÃÎÃËÿ ◊¥ ©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

y~.

üÊË •¥Á∑§Ã øÊÒ„UÊŸ

Á«Uå≈UË ∑§‹Ä≈U⁄U

¬˝Õ◊ ◊¥ ©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

ÁmÃËÿ ◊¥ ©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

ÃÎÃËÿ ◊¥ ©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

zÆ.

‚ÈüÊË •ˇÊÊ ªÈåÃÊ

Á«Uå≈UË ∑§‹Ä≈U⁄U

¬˝Õ◊ ◊¥ ©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

ÁmÃËÿ ◊¥ ©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

zv.

üÊË Áfl∑§Ê‚ ∑ȧ◊Ê⁄U øÊÒäÊ⁄UË

Á«Uå≈UË ∑§‹Ä≈U⁄U

ÁmÃËÿ ◊¥ ©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

zw.

üÊË •¡ÿ ∑ȧ◊Ê⁄U ‡ÊÃ⁄¥U¡

Á«Uå≈UË ∑§‹Ä≈U⁄U

¬˝Õ◊ ◊¥ ©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

ÁmÃËÿ ◊¥ ©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

ÃÎÃËÿ ◊¥ ©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

zx.

üÊË ¬ËÿÍ· ÁÃflÊ⁄UË

Á«Uå≈UË ∑§‹Ä≈U⁄U

¬˝Õ◊ ◊¥ ©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

ÁmÃËÿ ◊¥ ©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

zy.

üÊË ŸËÁÃ‡Ê fl◊ʸ

Á«Uå≈UË ∑§‹Ä≈U⁄U

¬˝Õ◊ ◊¥ ©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

ÁmÃËÿ ◊¥ ©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

zz.

‚ÈüÊË ⁄UÊ‡ÊŸË ∑¥§fl⁄U

ŸÊÿ’ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U

¬˝Õ◊ ◊¥ ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

ÁmÃËÿ ◊¥ ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

ÃÎÃËÿ ◊¥ ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

z{.

üÊË ⁄UÊ„ÈU‹ ‚Ê„ÍU

ŸÊÿ’ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U

¬˝Õ◊ ◊¥ ©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

z|.

üÊË Áª⁄UË‡Ê ÁŸê’Ê‹∑§⁄U

ŸÊÿ’ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U

¬˝Õ◊ ◊¥ ©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

ÁmÃËÿ ◊¥ ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

ÃÎÃËÿ ◊¥ ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

z}.

üÊË •¥Á∑§Ã Á‚¥„U ⁄UÊ¡¬ÍÃ

ŸÊÿ’ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U

¬˝Õ◊ ◊¥ ©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

z~.

üÊË •Á◊à ∑ȧ◊Ê⁄U

•ŸÈÁfl÷ʪËÿ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË (⁄UÊ.)U

ÁmÃËÿ ◊¥ ©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

¬⁄UˡÊÊ ∑§ãº˝ - ¡ªŒ‹¬È⁄U (’SÃ⁄U)

{Æ.

üÊË ◊È∑§‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U ªÊ«∏

Á«Uå≈UË ∑§‹Ä≈U⁄U

¬˝Õ◊ ◊¥ ©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

{v.

üÊË •¡ÿ ◊ÊÁ«∏ÿ◊

Á«Uå≈UË ∑§‹Ä≈U⁄U

¬˝Õ◊ ◊¥ ©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

ÁmÃËÿ ◊¥ ©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

ÃÎÃËÿ ◊¥ ©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

{w.

üÊË ‚È◊Ëà ’ÉÊ‹

Á«Uå≈UË ∑§‹Ä≈U⁄U

¬˝Õ◊ ◊¥ ©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

ÁmÃËÿ ◊¥ ©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

ÃÎÃËÿ ◊¥ ©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

{x.

‚ÈüÊË •ÊSÕÊ ’Ê⁄U∑§⁄U

Á«Uå≈UË ∑§‹Ä≈U⁄U

¬˝Õ◊ ◊¥ ©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

ÁmÃËÿ ◊¥ ©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

ÃÎÃËÿ ◊¥ ©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ wv •¬˝Ò‹U wÆwx

÷ʪ v ]

559

(v)

(w)

(x)

(y)

{y.

‚ÈüÊË ◊äÊÈ ÃÃÊ

Á«Uå≈UË ∑§‹Ä≈U⁄U

¬˝Õ◊ ◊¥ ©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

ÁmÃËÿ ◊¥ ©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

{z.

üÊË ∑§◊‹ Á∑§‡ÊÊ⁄U

Á«Uå≈UË ∑§‹Ä≈U⁄U

¬˝Õ◊ ◊¥ ©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

ÁmÃËÿ ◊¥ ©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

ÃÎÃËÿ ◊¥ ©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

{{.

‚ÈüÊË „U·¸‹ÃÊ fl◊ʸ

Á«Uå≈UË ∑§‹Ä≈U⁄U

¬˝Õ◊ ◊¥ ©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

ÁmÃËÿ ◊¥ ©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

{|.

üÊË Áfl∑§Ê‚ ∑ȧ◊Ê⁄U ¡ÒŸ

ŸÊÿ’ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U

¬˝Õ◊ ◊¥ ©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

ÁmÃËÿ ◊¥ ©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

ÃÎÃËÿ ◊¥ ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

{}.

üÊË ◊Ê„UŸ ‹Ê‹

ŸÊÿ’ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U

¬˝Õ◊ ◊¥ ©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

ÁmÃËÿ ◊¥ ©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

{~.

üÊË ∑ΧcáÊ ∑ȧ◊Ê⁄U ¬Ê≈U‹

ŸÊÿ’ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U

¬˝Õ◊ ◊¥ ©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

ÁmÃËÿ ◊¥ ©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

ÃÎÃËÿ ◊¥ ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

|Æ.

‚ÈüÊË SflÊÁà ŸÃÊ◊

ŸÊÿ’ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U

¬˝Õ◊ ◊¥ ©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

ÁmÃËÿ ◊¥ ©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

ÃÎÃËÿ ◊¥ ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

|v.

üÊË ‚Íÿ¸∑§ÊãÃ

ŸÊÿ’ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U

¬˝Õ◊ ◊¥ ©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

ÁmÃËÿ ◊¥ ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

ÃÎÃËÿ ◊¥ ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

|w.

üÊË •‡flŸË ∑ȧ◊Ê⁄U ªÊfl«∏

‚„UÊÿ∑§ •äÊˡÊ∑§ (÷Í-•Á÷‹π)

¬˝Õ◊ ◊¥ ©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

ÁmÃËÿ ◊¥ ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

ÃÎÃËÿ ◊¥ ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

|x.

üÊË •ʇÊÊ⁄UÊ◊ ¬ÊÃ¸

‚„UÊÿ∑§ •äÊˡÊ∑§ (÷Í-•Á÷‹π)

¬˝Õ◊ ◊¥ ©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

ÁmÃËÿ ◊¥ ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

ÃÎÃËÿ ◊¥ ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

|y.

üÊË •ʇÊË· ‚Ê„ÍU

‚„UÊÿ∑§ •äÊˡÊ∑§ (÷Í-•Á÷‹π)

¬˝Õ◊ ◊¥ ©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

ÁmÃËÿ ◊¥ ©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

ÃÎÃËÿ ◊¥ ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

|z.

üÊË •Ê¥∑§Ê⁄U ’ÉÊ‹

ŸÊÿ’ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U

¬˝Õ◊ ◊¥ ©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

ÁmÃËÿ ◊¥ ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

ÃÎÃËÿ ◊¥ ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

|{.

üÊË „UÁ⁄U ¬˝‚ÊŒ ÷Êÿ

ŸÊÿ’ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U

¬˝Õ◊ ◊¥ ©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

ÁmÃËÿ ◊¥ ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

ÃÎÃËÿ ◊¥ ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

||.

üÊË ‡ÊÒ‹· Á‚¥„U

‚„UÊÿ∑§ •äÊˡÊ∑§ (÷Í-•Á÷‹π)

¬˝Õ◊ ◊¥ ©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

ÁmÃËÿ ◊¥ ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

ÃÎÃËÿ ◊¥ ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

|}.

üÊË ¬Èc¬⁄UÊ¡ Á◊üÊÊ

ŸÊÿ’ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U

¬˝Õ◊ ◊¥ ©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

ÁmÃËÿ ◊¥ ©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

ÃÎÃËÿ ◊¥ ©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

|~.

üÊË ©U◊‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U øÊÒ„UÊŸ

ŸÊÿ’ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U

¬˝Õ◊ ◊¥ ©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

}Æ.

üÊË ’˝¡÷Í·áÊ

‚„UÊÿ∑§ •äÊˡÊ∑§ (÷Í-•Á÷‹π)

¬˝Õ◊ ◊¥ ©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

ÁmÃËÿ ◊¥ ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ wv •¬˝Ò‹U wÆwx

[ ÷ʪ v

560

(v)

(w)

(x)

(y)

}v.

üÊË Áfl∑§Ê‚ ‚fl¸

Á«Uå≈UË ∑§‹Ä≈U⁄U

¬˝Õ◊ ◊¥ ©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

ÁmÃËÿ ◊¥ ©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

ÃÎÃËÿ ◊¥ ©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

}w.

üÊË «UÊŸ‡fl⁄U ‚Ê„ÍU

‚„UÊÿ∑§ •äÊˡÊ∑§ (÷Í-•Á÷‹π)

¬˝Õ◊ ◊¥ ©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

ÁmÃËÿ ◊¥ ©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

ÃÎÃËÿ ◊¥ ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

¬⁄UˡÊÊ ∑§ãº˝ - •Áê’∑§Ê¬È⁄U (‚⁄UªÈ¡Ê)

}x.

üÊË ¬˝Ê¥¡‹ ªÊÿ‹

‚„UÊÿ∑§ •äÊˡÊ∑§ (÷Í-•Á÷‹π)

¬˝Õ◊ ◊¥ ©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

ÁmÃËÿ ◊¥ ©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

ÃÎÃËÿ ◊¥ ©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

}y.

üÊË Á¬˝Ã‡Ê Á‚¥„U ⁄UÊ¡¬ÍÃ

Á«Uå≈UË ∑§‹Ä≈U⁄U

¬˝Õ◊ ◊¥ ©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

ÁmÃËÿ ◊¥ ©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

}z.

‚ÈüÊË øÊ¥ŒŸË ∑¥§fl⁄U

Á«Uå≈UË ∑§‹Ä≈U⁄U

¬˝Õ◊ ◊¥ ©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

ÁmÃËÿ ◊¥ ©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

}{.

üÊË ‚¥¡ÿ ∑ȧ◊Ê⁄U

‚„UÊÿ∑§ •äÊˡÊ∑§ (÷Í-•Á÷‹π)

¬˝Õ◊ ◊¥ ©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

ÁmÃËÿ ◊¥ ©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

ÃÎÃËÿ ◊¥ ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

ŸflÊ ⁄UÊÿ¬È⁄U, •≈U‹ Ÿª⁄U ÁŒŸÊ¢∑§ w~ ÁŒ‚ê’⁄U wÆww

∑˝§◊Ê¥∑§ ∞»§-Æ~-{|/ªÎ„U-‚Ë/¬⁄UˡÊÊ/wÆww.ó•ÊÁŒ◊ ¡ÊÁà ∑§ÀÿÊáÊ Áfl÷ʪ ∑§ •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥, ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§ Á‹ÿ ⁄UÊíÿ ‡ÊÊ‚Ÿ mÊ⁄UÊ

ÁŸÿà Áfl÷ʪËÿ ¬⁄UˡÊÊ ◊Ê„U •ªSÃ-wÆww, ÁŒŸÊ¥∑§ Æw •ªSÃ, wÆww ∑§Ê ¬˝‡Ÿ¬òÊ “¬˝‡ÊÊ‚ÁŸ∑§ ⁄UÊ¡Sfl ÁflÁäÊ ÃÕÊ ¬˝Á∑˝§ÿÊ ¬˝Õ◊ ¬˝‡Ÿ ¬òÊ ÷ʪ-

∞ (Á’ŸÊ ¬ÈSÃ∑§Ê¥ ∑§) ∞fl¥ ÁmÃËÿ ¬˝Õ◊ ¬˝‡Ÿ (¬ÈSÃ∑§Ê¥ ‚Á„UÃ)” ◊¥ ‚ê¬ãŸ „ÈU߸ ÕË, ◊¥ ‚Áê◊Á‹Ã ÁŸêŸ ¬⁄UˡÊÊÁÕ¸ÿÊ¥ ∑§Ê ©UûÊËáʸ ÉÊÊÁ·Ã Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ

„ÒU. ∞fl¥ ¬˝‡Ÿ ¬òÊ ◊¥ •¬ÁˇÊà SÃ⁄U •ÕflÊ ©U‚‚ •ÁäÊ∑§ •¥∑§ ¬˝Êåà ∑§⁄U ‹Ÿ ∑§ »§‹SflM§¬ •ʪÊ◊Ë ¬⁄UˡÊÊ ◊¥ ’Ò∆UŸ ‚ ¿ÍU≈U ¬˝ŒÊŸ ∑§Ë ¡ÊÃË

„ÒU —ó

¬⁄UˡÊÊ ∑§ãº˝ - ⁄UÊÿ¬È⁄U

∑˝§.

¬⁄UˡÊÊÕ˸ ∑§Ê ŸÊ◊

¬Œ ŸÊ◊

‚÷Ë ¬˝‡Ÿ ¬òÊ ◊¥ ©UûÊËáʸ „UÊŸ ∑§Ê SÃ⁄U

(v)

(w)

(x)

(y)

Æv.

‚ÈüÊË ŒËˇÊÊ ªÈåÃÊ

‚„UÊÿ∑§ ‚¥øÊ‹∑§

ÁmÃËÿ ◊¥ ©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

¬⁄UˡÊÊ ∑§ãº˝ - Á’‹Ê‚¬È⁄U

Æw.

üÊË ªÊ¬‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U ◊Ÿ„U⁄U

‚„UÊÿ∑§ ‚¥øÊ‹∑§

ÁmÃËÿ ◊¥ ©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

¬⁄UˡÊÊ ∑§ãº˝ - ¡ªŒ‹¬È⁄U (’SÃ⁄U)

Æx.

‚ÈüÊË ¡ÿÊ ◊ŸÈ

‚„UÊÿ∑§ ‚¥øÊ‹∑§

ÁmÃËÿ ◊¥ ©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ wv •¬˝Ò‹U wÆwx

÷ʪ v ]

561

ŸflÊ ⁄UÊÿ¬È⁄U, •≈U‹ Ÿª⁄U ÁŒŸÊ¢∑§ w~ ÁŒ‚ê’⁄U wÆww

∑˝§◊Ê¥∑§ ∞»§-Æ~-|Æ/ªÎ„U-‚Ë/¬⁄UˡÊÊ/wÆww.óflÊÁáÊÁíÿ∑§ ∑§⁄U (¬¥¡ËÿŸ) Áfl÷ʪ ∑§ •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥/∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§ Á‹ÿ ⁄UÊíÿ ‡ÊÊ‚Ÿ

mÊ⁄UÊ ÁŸÿà Áfl÷ʪËÿ ¬⁄UˡÊÊ ◊Ê„U •ªSÃ-wÆww, ¡Ê ÁŒŸÊ¥∑§ Æw-Æ}-wÆww ∑§Ê “‹πÊ ÃÕÊ ∑§Êÿʸ‹ÿËŸ ¬˝Á∑˝§ÿÊ-¬˝‡Ÿ¬òÊ-¬˝Õ◊ (Á’ŸÊ ¬ÈSÃ∑§Ê¥

∑§) ∞fl¥ ¬˝‡Ÿ¬òÊ-ÁmÃËÿ (¬ÈSÃ∑§Ê¥ ‚Á„UÃ)” Áfl·ÿ ◊¥ ‚ê¬ãŸ „ÈU߸ ÕË, ◊¥ ‚Áê◊Á‹Ã ÁŸêŸÁ‹Áπà ¬⁄UˡÊÊÕ˸ ∑§Ê ©UûÊËáʸ ÉÊÊÁ·Ã Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU —ó

¬⁄UˡÊÊ ∑§ãº˝ - ⁄UÊÿ¬È⁄U

∑˝§.

¬⁄UˡÊÊÕ˸ ∑§Ê ŸÊ◊

¬Œ ŸÊ◊

©UûÊËáʸ „UÊŸ ∑§Ê SÃ⁄U

(v)

(w)

(x)

(y)

Æv.

üÊË Áflfl∑§ ∑ȧ◊Ê⁄U Á‚¥„U

Á¡‹Ê ¬¥¡Ëÿ∑§

¬˝Õ◊ ∞fl¥ ÁmÃËÿ ◊¥ ©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

ŸflÊ ⁄UÊÿ¬È⁄U, •≈U‹ Ÿª⁄U ÁŒŸÊ¢∑§ w~ ÁŒ‚ê’⁄U wÆww

∑˝§◊Ê¥∑§ ∞»§-Æ~-|w/ªÎ„U-‚Ë/¬⁄UˡÊÊ/wÆww.ó‚„U∑§ÊÁ⁄UÃÊ Áfl÷ʪ ∑§ ‚„U∑§Ê⁄UË ‚¥SÕÊ•Ê¥ ∑§ ‚„UÊÿ∑§ ¬¥¡Ëÿ∑§Ê¥ ∑§ Á‹ÿ ⁄UÊíÿ ‡ÊÊ‚Ÿ

mÊ⁄UÊ ÁŸÿà Áfl÷ʪËÿ ¬⁄UˡÊÊ ◊Ê„U •ªSÃ-wÆww, ¡Ê ÁŒŸÊ¥∑§ Æw-Æ}-wÆww ∑§Ê “’Ò¥Á∑§ª-¬˝‡Ÿ ¬òÊ-x (Á’ŸÊ ¬ÈSÃ∑§Ê¥ ∑§)” Áfl·ÿ ◊¥ ‚ê¬ãŸ „ÈU߸

ÕË, ◊¥ ‚Áê◊Á‹Ã ÁŸêŸÁ‹Áπà ¬⁄UˡÊÊÕ˸ ∑§Ê ©UûÊËáʸ ÉÊÊÁ·Ã Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU —ó

¬⁄UˡÊÊ ∑§ãº˝ - ⁄UÊÿ¬È⁄U

∑˝§.

¬⁄UˡÊÊÕ˸ ∑§Ê ŸÊ◊

¬Œ ŸÊ◊

©UûÊËáʸ „UÊŸ ∑§Ê SÃ⁄U

(v)

(w)

(x)

(y)

Æv.

üÊË ◊ŸË· πÊ’˝Êª«∏

‚„UÊÿ∑§ ¬¥¡Ëÿ∑§

©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

ŸflÊ ⁄UÊÿ¬È⁄U, •≈U‹ Ÿª⁄U ÁŒŸÊ¢∑§ w~ ÁŒ‚ê’⁄U wÆww

∑˝§◊Ê¥∑§ ∞»§-Æ~-|x/ªÎ„U-‚Ë/¬⁄UˡÊÊ/wÆww.ó‚◊Ê¡ ∑§ÀÿÊáÊ Áfl÷ʪ ∑§ •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥/∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§ Á‹ÿ ⁄UÊíÿ ‡ÊÊ‚Ÿ mÊ⁄UÊ ÁŸÿÃ

Áfl÷ʪËÿ ¬⁄UˡÊÊ ◊Ê„U •ªSÃ-wÆww, ¡Ê ÁŒŸÊ¥∑§ Æw-Æ}-wÆww ∑§Ê “‚◊Ê¡ Á‡ÊˇÊÊ (Á’ŸÊ ¬ÈSÃ∑§Ê¥ ∑§)” Áfl·ÿ ◊¥ ‚ê¬ãŸ „ÈU߸ ÕË, ◊¥ ‚Áê◊Á‹Ã

ÁŸêŸ ¬⁄UˡÊÊÁÕ¸ÿÊ¥ ∑§Ê ©UûÊËáʸ ÉÊÊÁ·Ã Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU —ó

¬⁄UˡÊÊ ∑§ãº˝ - ⁄UÊÿ¬È⁄U

∑˝§.

¬⁄UˡÊÊÕ˸ ∑§Ê ŸÊ◊

¬Œ ŸÊ◊

¬⁄UˡÊÊ»§‹

(v)

(w)

(x)

(y)

Æv.

üÊË◊ÃË ´§øÊ ‡Ê◊ʸ

‚„UÊÿ∑§ ‚¥øÊ‹∑§

‚üÊÿ ‚ ©UûÊËáʸ

¬⁄UˡÊÊ ∑§ãº˝ - ¡ªŒ‹¬È⁄U (’SÃ⁄U)

Æw.

üÊË Áflfl∑§ ∑ȧ◊Ê⁄U Á‚¥„U

Á»§Á¡ÿÊÕ⁄‘UÁ¬S≈U

©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ wv •¬˝Ò‹U wÆwx

[ ÷ʪ v

562

ŸflÊ ⁄UÊÿ¬È⁄U, •≈U‹ Ÿª⁄U ÁŒŸÊ¢∑§ w~ ÁŒ‚ê’⁄U wÆww

∑˝§◊Ê¥∑§ ∞»§-Æ~-|y/ªÎ„U-‚Ë/¬⁄UˡÊÊ/wÆww.óflÊÁáÊÁíÿ∑§ ∑§⁄U Áfl÷ʪ ∑§ •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥/∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§ Á‹ÿ ⁄UÊíÿ ‡ÊÊ‚Ÿ mÊ⁄UÊ ÁŸÿÃ

Áfl÷ʪËÿ ¬⁄UˡÊÊ ◊Ê„U •ªSÃ-wÆww, ÁŒŸÊ¥∑§ Æx-Æ}-wÆww ∑§Ê “¬ÈSìʋŸ ÃÕÊ ∑§⁄U ÁŸäÊʸ⁄UáÊ (¬ÈSÃ∑§Ê¥ ‚ ∑§fl‹ •ÁäÊÁŸÿ◊)” Áfl·ÿ ◊¥

‚ê¬ãŸ „ÈU߸ ÕË, ◊¥ ‚Áê◊Á‹Ã ÁŸêŸÁ‹Áπà ¬⁄UˡÊÊÁÕ¸ÿÊ¥ ∑§Ê ©UûÊËáʸ ÉÊÊÁ·Ã Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU —ó

¬⁄UˡÊÊ ∑§ãº˝ - ⁄UÊÿ¬È⁄U

∑˝§.

¬⁄UˡÊÊÕ˸ ∑§Ê ŸÊ◊

¬Œ ŸÊ◊

©UûÊËáʸ „UÊŸ ∑§Ê SÃ⁄U

(v)

(w)

(x)

(y)

Æv.

üÊË◊ÃË ªÊÿòÊË Á‚ã„UÊ

⁄UÊíÿ ∑§⁄U ÁŸ⁄UˡÊ∑§

ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

Æw.

üÊË •¡ÿ ∑§ÊÒÁ‡Ê∑§

⁄UÊíÿ ∑§⁄U ÁŸ⁄UˡÊ∑§

©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

Æx.

üÊË ŒË¬∑§ ∑ȧ¡Í⁄U

⁄UÊíÿ ∑§⁄U ÁŸ⁄UˡÊ∑§

©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

Æy.

‚ÈüÊË ÁŒåÃË ◊⁄U∑§Ê◊

⁄UÊíÿ ∑§⁄U ÁŸ⁄UˡÊ∑§

ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

Æz.

üÊË ÃÊ◊˝äfl¡ ‚Ê„ÍU

⁄UÊíÿ ∑§⁄U ÁŸ⁄UˡÊ∑§

ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

Æ{.

üÊË •Á◊à „ÈU◊Ÿ

⁄UÊíÿ ∑§⁄U ÁŸ⁄UˡÊ∑§

©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

Æ|.

üÊË •Ê◊ŸÊ⁄UÊÿáÊ ’ÉÊ‹

⁄UÊíÿ ∑§⁄U ÁŸ⁄UˡÊ∑§

©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

Æ}.

üÊË •ÁŸ‹ ∑ȧ◊Ê⁄U ¡Ê¥ª«∏

⁄UÊíÿ ∑§⁄U ÁŸ⁄UˡÊ∑§

ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

Æ~.

üÊË◊ÃË Ÿ¥ŒŸË ‚Ê„ÍU

⁄UÊíÿ ∑§⁄U ÁŸ⁄UˡÊ∑§

ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

vÆ.

üÊË ÁŒ¬‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U ‚Ê„ÍU

⁄UÊíÿ ∑§⁄U ÁŸ⁄UˡÊ∑§

©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

vv.

üÊË ‹Ê‹‚Êÿ ⁄UÊ◊

⁄UÊíÿ ∑§⁄U ÁŸ⁄UˡÊ∑§

ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

vw.

üÊË ŸË⁄U¡ ∑ȧ◊Ê⁄U üÊËflÊSÃfl

⁄UÊíÿ ∑§⁄U ÁŸ⁄UˡÊ∑§

ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

vx.

üÊË ◊ÊÁ‹∑§ ⁄UÊ◊ ’Ê¥äÊ

⁄UÊíÿ ∑§⁄U ÁŸ⁄UˡÊ∑§

ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

vy.

‚ÈüÊË ‚àÿÊ ªÈåÃÊ

flÊÁáÊÁíÿ∑§ ∑§⁄U ÁŸ⁄UˡÊ∑§

ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

vz.

üÊË „UÊ◊‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U fl◊ʸ

⁄UÊíÿ ∑§⁄U ÁŸ⁄UˡÊ∑§

©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

v{.

üÊË ‚È⁄‘Uãº˝ ¬˝Ãʬ ∑§‡ÿ¬

⁄UÊíÿ ∑§⁄U ÁŸ⁄UˡÊ∑§

ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

v|.

‚ÈüÊË •ŸÈ¬◊Ê øÊÒ„UÊŸ

⁄UÊíÿ ∑§⁄U ÁŸ⁄UˡÊ∑§

ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

v}.

üÊË •Ê÷Ê‚ Á‚¥„U ∆UÊ∑ȧ⁄U

⁄UÊíÿ ∑§⁄U ‚„UÊÿ∑§ •ÊÿÈÄÃ

©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

v~.

üÊË flÒ÷fl ∑§Ê¥Ã ¬˝äÊÊŸ

⁄UÊíÿ ∑§⁄U ‚„UÊÿ∑§ •ÊÿÈÄÃ

©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

wÆ.

üÊË •ʇÊË· ‚ÊŸË

⁄UÊíÿ ∑§⁄U ÁŸ⁄UˡÊ∑§

ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

wv.

üÊË ¬¥∑§¡ ‚ìʋ

⁄UÊíÿ ∑§⁄U ÁŸ⁄UˡÊ∑§

ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

ww.

üÊË◊ÃË ◊ÊÁŸ∑§Ê ŒËflÊŸ

⁄UÊíÿ ∑§⁄U ÁŸ⁄UˡÊ∑§

ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

wx.

üÊË ÿôÊ‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U ŒËflÊŸ

⁄UÊíÿ ∑§⁄U ÁŸ⁄UˡÊ∑§

©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

wy.

üÊË ª¡ãº˝ ∑ȧ◊Ê⁄U ÁÃflÊ⁄UË

⁄UÊíÿ ∑§⁄U ÁŸ⁄UˡÊ∑§

ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

wz.

üÊË◊ÃË Á⁄UÃÈ ‚ÊŸ∑§⁄U

⁄UÊíÿ ∑§⁄U ÁŸ⁄UˡÊ∑§

©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

w{.

‚ÈüÊË ∑˝§Ê¥Áà ∆UÊ∑ȧ⁄U

flÊÁáÊÁíÿ∑§ ∑§⁄U ÁŸ⁄UˡÊ∑§

©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

¬⁄UˡÊÊ ∑§ãº˝ - ŒÈª¸

w|.

üÊË πÊ◊ãº˝ Á‚¥„U

⁄UÊíÿ ∑§⁄U ÁŸ⁄UˡÊ∑§

ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

w}.

üÊË ªÊÁ‡Êflãº˝ ÃÊ¥«U

⁄UÊíÿ ∑§⁄U ÁŸ⁄UˡÊ∑§

ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

w~.

üÊË Áfl¡ÿ ∑Ò§flø

⁄UÊíÿ ∑§⁄U ‚„UÊÿ∑§ •ÊÿÈÄÃ

©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

xÆ.

üÊË ¡ËÃ‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U

⁄UÊíÿ ∑§⁄U ‚„UÊÿ∑§ •ÊÿÈÄÃ

©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

xv.

üÊË Á„UÃ‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U ŸÃÊ◊

⁄UÊíÿ ∑§⁄U ÁŸ⁄UˡÊ∑§

ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

xw.

üÊË ‚àÿ◊ Á‚ã„UÊ

⁄UÊíÿ ∑§⁄U ÁŸ⁄UˡÊ∑§

ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

xx.

üÊË •Ê◊¬˝∑§Ê‡Ê ‚Ê„ÍU

⁄UÊíÿ ∑§⁄U ÁŸ⁄UˡÊ∑§

ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

xy.

‚ÈüÊË íÿÊÁà ŸÃÊ◊

⁄UÊíÿ ∑§⁄U ÁŸ⁄UˡÊ∑§

ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ wv •¬˝Ò‹U wÆwx

÷ʪ v ]

563

(v)

(w)

(x)

(y)

¬⁄UˡÊÊ ∑§ãº˝ - Á’‹Ê‚¬È⁄U

xz.

üÊË ÕÊ◊‡fl⁄U ⁄UÊÁ∆UÿÊ

⁄UÊíÿ ∑§⁄U ÁŸ⁄UˡÊ∑§

©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

x{.

üÊË ÿȪ‹ Á∑§‡ÊÊ⁄U ‚Ê„ÍU

⁄UÊíÿ ∑§⁄U ÁŸ⁄UˡÊ∑§

ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

x|.

üÊË ‚È⁄‘U‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U ªÈåÃÊ

⁄UÊíÿ ∑§⁄U ÁŸ⁄UˡÊ∑§

ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

x}.

üÊË ÁfläÊÊŸ ⁄¥U¡Ÿ ∑ȧ‹Í

⁄UÊíÿ ∑§⁄U ÁŸ⁄UˡÊ∑§

©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

x~.

üÊË „U◊‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U ‚Ê„ÍU

⁄UÊíÿ ∑§⁄U ÁŸ⁄UˡÊ∑§

ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

yÆ.

üÊË ‚ÊŸÍ ⁄UÊ◊ øãº˝Ê

⁄UÊíÿ ∑§⁄U ÁŸ⁄UˡÊ∑§

ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

yv.

üÊË ‹Ê∑§‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U ∆UÊ∑ȧ⁄U

⁄UÊíÿ ∑§⁄U ÁŸ⁄UˡÊ∑§

©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

yw.

üÊË Á¡Ããº˝ ∑ȧ◊Ê⁄U ŸÃÊ◊

⁄UÊíÿ ∑§⁄U ÁŸ⁄UˡÊ∑§

©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

yx.

üÊË ÁŒ√ÿ¬˝∑§Ê‡Ê fl◊ʸ

⁄UÊíÿ ∑§⁄U ÁŸ⁄UˡÊ∑§

©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

yy.

üÊË •Ê∑§Ê‡Ê ÁòʬÊ∆UË

⁄UÊíÿ ∑§⁄U ÁŸ⁄UˡÊ∑§

ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

yz.

üÊË ŒË¬∑§ ∑ȧ◊Ê⁄U ÃÈÿʸ∑§⁄U

⁄UÊíÿ ∑§⁄U ÁŸ⁄UˡÊ∑§

ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

y{.

üÊË ‚¥ŒË¬ ∑ȧ◊Ê⁄U ÁŸ⁄UÊ‹Ê

⁄UÊíÿ ∑§⁄U ÁŸ⁄UˡÊ∑§

ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

y|.

‚ÈüÊË üÊhUÊ ÁÃflÊ⁄UË

⁄UÊíÿ ∑§⁄U ÁŸ⁄UˡÊ∑§

©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

y}.

‚ÈüÊË ÁŸ‡ÊÊ ÁÃǪÊ

⁄UÊíÿ ∑§⁄U ÁŸ⁄UˡÊ∑§

©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

y~.

üÊË ‚ÊÒ⁄U÷ ‡Ê◊ʸ

⁄UÊíÿ ∑§⁄U ÁŸ⁄UˡÊ∑§

ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

zÆ.

üÊË Á„UÃ‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U ŒÈ’

⁄UÊíÿ ∑§⁄U ÁŸ⁄UˡÊ∑§

©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

zv.

‚ÈüÊË ¬Èc¬Ê ‚Ê„ÍU

⁄UÊíÿ ∑§⁄U ÁŸ⁄UˡÊ∑§

©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

zw.

üÊË ⁄UÊ¡ÁË∑§ ÷Ê⁄UmÊ¡

⁄UÊíÿ ∑§⁄U ÁŸ⁄UˡÊ∑§

ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

zx.

üÊË ⁄U◊‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U äÊÎË„U⁄‘U

⁄UÊíÿ ∑§⁄U ÁŸ⁄UˡÊ∑§

©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

zy.

üÊË ≈UÊ◊Ÿ ‹Ê‹ ÷Í•Êÿ¸

⁄UÊíÿ ∑§⁄U ÁŸ⁄UˡÊ∑§

‚üÊÿ ‚ ©UûÊËáʸ

zz.

üÊË ÷Í·áÊ ∑ȧ⁄¸U

⁄UÊíÿ ∑§⁄U ÁŸ⁄UˡÊ∑§

©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

z{.

üÊË ¬Èc¬ãº˝ ∑ȧ◊Ê⁄U ∑§·¸

⁄UÊíÿ ∑§⁄U ÁŸ⁄UˡÊ∑§

ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

z|.

üÊË ÷⁄Uà ‹Ê‹ ‚Ê„ÍU

⁄UÊíÿ ∑§⁄U ÁŸ⁄UˡÊ∑§

©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

z}.

üÊË ◊ŸË· ø‹∑§

⁄UÊíÿ ∑§⁄U ÁŸ⁄UˡÊ∑§

©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

¬⁄UˡÊÊ ∑§ãº˝ - ¡ªŒ‹¬È⁄U (’SÃ⁄U)

z~.

üÊË ŒÈM§¬ ‚Êÿ ◊Ê¥¤ÊË

⁄UÊíÿ ∑§⁄U ÁŸ⁄UˡÊ∑§

©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

{Æ.

üÊË ◊Èø∑È¥§Œ ¬È⁄UË

⁄UÊíÿ ∑§⁄U ÁŸ⁄UˡÊ∑§

ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

¬⁄UˡÊÊ ∑§ãº˝ - •Áê’∑§Ê¬È⁄U (‚⁄UªÈ¡Ê)

{v.

üÊË ⁄UÊ‡ÊŸ ∑ȧ◊Ê⁄U ÷ªÃ

⁄UÊíÿ ∑§⁄U ÁŸ⁄UˡÊ∑§

ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

{w.

üÊË ¬flŸ ∑ȧ◊Ê⁄U ¬Êá«Uÿ

⁄UÊíÿ ∑§⁄U ÁŸ⁄UˡÊ∑§

ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

{x.

üÊË ⁄UÊ∑§‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U Á◊¥¡

⁄UÊíÿ ∑§⁄U ÁŸ⁄UˡÊ∑§

ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

{y.

üÊË ø¥ø‹ ∑ȧ◊Ê⁄U ¬Ò¥∑§⁄UÊ

⁄UÊíÿ ∑§⁄U ÁŸ⁄UˡÊ∑§

ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

ŸflÊ ⁄UÊÿ¬È⁄U, •≈U‹ Ÿª⁄U ÁŒŸÊ¢∑§ w~ ÁŒ‚ê’⁄U wÆww

∑˝§◊Ê¥∑§ ∞»§-Æ~-|z/ªÎ„U-‚Ë/¬⁄UˡÊÊ/wÆww.óflŸ Áfl÷ʪ ∑§ ‚„UÊÿ∑§ flŸ ‚¥⁄UˇÊ∑§Ê¥ ∑§ Á‹ÿ ⁄UÊíÿ ‡ÊÊ‚Ÿ mÊ⁄UÊ ÁŸÿà Áfl÷ʪËÿ ¬⁄UˡÊÊ

◊Ê„U •ªSÃ-wÆww, ÁŒŸÊ¥∑§ Æx-Æ}-wÆww ∑§Ê “flŸ ÁflÁäÊ-¬˝‡Ÿ ¬òÊ-v (Á’ŸÊ ¬ÈSÃ∑§Ê¥ ∑§)” Áfl·ÿ ◊¥ ‚ê¬ãŸ „ÈU߸ ÕË, ◊¥ ‚Áê◊Á‹Ã ÁŸêŸ

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ wv •¬˝Ò‹U wÆwx

[ ÷ʪ v

564

¬⁄UˡÊÊÕ˸ ∑§Ê ©UûÊËáʸ ÉÊÊÁ·Ã Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU —ó

¬⁄UˡÊÊ ∑§ãº˝ - ⁄UÊÿ¬È⁄U

∑˝§.

¬⁄UˡÊÊÕ˸ ∑§Ê ŸÊ◊

¬Œ ŸÊ◊

¬⁄UˡÊÊ»§‹

(v)

(w)

(x)

(y)

Æv.

üÊË ∑§⁄UáÊ Á‚¥„U

‚„UÊÿ∑§ flŸ ‚¥⁄UˇÊ∑§

©UûÊËáʸ

Æw.

üÊË ’Ê‹ªÊÁfl㌠‚Ê„ÍU

‚„UÊÿ∑§ flŸ ‚¥⁄UˇÊ∑§

©UûÊËáʸ

Æx.

üÊË◊ÃË ÁøòÊÊ ÁòʬÊ∆UË

©U¬ ◊á«U‹ ¬˝’¥äÊ∑§

©UûÊËáʸ

¬⁄UˡÊÊ ∑§ãº˝ - ŒÈª¸

Æy.

üÊË Á¬ÃÊê’⁄U

©U¬ ¬˝’¥äÊ∑§ (flÊÁŸ∑§Ë) ∑§ÁŸDU

©UûÊËáʸ

¬⁄UˡÊÊ ∑§ãº˝ - Á’‹Ê‚¬È⁄U

Æz.

‚ÈüÊË øÈŸ‡fl⁄UË •ÁŒÁà Á‡ÊflŸ

©U¬ ◊á«U‹ ¬˝’¥äÊ∑§

©UûÊËáʸ

ŸflÊ ⁄UÊÿ¬È⁄U, •≈U‹ Ÿª⁄U ÁŒŸÊ¢∑§ w~ ÁŒ‚ê’⁄U wÆww

∑˝§◊Ê¥∑§ ∞»§-Æ~-|{/ªÎ„U-‚Ë/¬⁄UˡÊÊ/wÆww.óflŸ Áfl÷ʪ ∑§ flŸ ˇÊòʬʋÊ¥ ∑§ Á‹ÿ ⁄UÊíÿ ‡ÊÊ‚Ÿ mÊ⁄UÊ ÁŸÿà Áfl÷ʪËÿ ¬⁄UˡÊÊ ◊Ê„U

•ªSÃ-wÆww, ¡Ê ÁŒŸÊ¥∑§ Æx-Æ}-wÆww ∑§Ê “¬˝Á∑˝§ÿÊ-¬˝‡Ÿ¬òÊ-v (Á’ŸÊ ¬ÈSÃ∑§Ê¥ ∑§)” Áfl·ÿ ◊¥ ‚ê¬ãŸ „ÈU߸ ÕË, ◊¥ ‚Áê◊Á‹Ã ÁŸêŸ

¬⁄UˡÊÊÁÕ¸ÿÊ¥ ∑§Ê ©UûÊËáʸ ÉÊÊÁ·Ã Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU —ó

¬⁄UˡÊÊ ∑§ãº˝ - ⁄UÊÿ¬È⁄U

∑˝§.

¬⁄UˡÊÊÕ˸ ∑§Ê ŸÊ◊

¬Œ ŸÊ◊

¬⁄UˡÊÊ»§‹

(v)

(w)

(x)

(y)

Æv.

üÊË ¡ÿãà ‚⁄U∑§Ê⁄U

flŸ ˇÊòʬʋ

©UûÊËáʸ

Æw.

üÊË Áfl¡ÿãà ÁÃflÊ⁄UË

flŸ ˇÊòʬʋ

©UûÊËáʸ

Æx.

üÊË ⁄UÊ¡∑ȧ◊Ê⁄U ÷Ê⁄UmÊ¡

flŸ ˇÊòʬʋ

©UûÊËáʸ

¬⁄UˡÊÊ ∑§ãº˝ - ŒÈª¸

Æy.

üÊË „UÊ◊‹Ê‹

flŸ ˇÊòʬʋ

©UûÊËáʸ

¬⁄UˡÊÊ ∑§ãº˝ - Á’‹Ê‚¬È⁄U

Æz.

‚ÈüÊË íÿÊÁà ªÈåÃÊ

flŸ ˇÊòʬʋ

©UûÊËáʸ

Æ{.

üÊË ‚Ȍˬ fl◊ʸ

flŸ ¬Á⁄UˇÊòÊ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË

©UûÊËáʸ

Æ|.

üÊË ÁŒflÊ∑§⁄U ¬Ê∆U∑§

¬Á⁄UÿÊ¡ŸÊ ¬Á⁄UˇÊòÊ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË

©UûÊËáʸ

Æ}.

üÊË Áflfl∑§ ŒflÊ¥ªŸ

¬Á⁄UÿÊ¡ŸÊ ¬Á⁄UˇÊòÊ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË

©UûÊËáʸ

¬⁄UˡÊÊ ∑§ãº˝ - •Áê’∑§Ê¬È⁄U (‚⁄UªÈ¡Ê)

Æ~.

üÊË ©UûÊ◊ ∑ȧ◊Ê⁄U Á◊üÊÊ

flŸ ˇÊòʬʋ

©UûÊËáʸ

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ wv •¬˝Ò‹U wÆwx

÷ʪ v ]

565

ŸflÊ ⁄UÊÿ¬È⁄U, •≈U‹ Ÿª⁄U ÁŒŸÊ¢∑§ w~ ÁŒ‚ê’⁄U wÆww

∑˝§◊Ê¥∑§ ∞»§-Æ~-||/ªÎ„U-‚Ë/¬⁄UˡÊÊ/wÆww.ó¬ÈÁ‹‚ Áfl÷ʪ ∑§ •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§ Á‹ÿ ⁄UÊíÿ ‡ÊÊ‚Ÿ mÊ⁄UÊ ÁŸÿà Áfl÷ʪËÿ ¬⁄UˡÊÊ ◊Ê„U

•ªSÃ-wÆww, ¡Ê ÁŒŸÊ¥∑§ Æx-Æ}-wÆww ∑§Ê “√ÿÊfl„UÊÁ⁄U∑§ ‡ÊÊπÊ (Á’ŸÊ ¬ÈSÃ∑§Ê¥ ∑§)” Áfl·ÿ ◊¥ ‚ê¬ãŸ „ÈU߸ ÕË, ◊¥ ‚Áê◊Á‹Ã ÁŸêŸ ¬⁄UˡÊÊÁÕ¸ÿÊ¥

∑§Ê ©UûÊËáʸ ÉÊÊÁ·Ã Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU —ó

¬⁄UˡÊÊ ∑§ãº˝ - ⁄UÊÿ¬È⁄U

∑˝§.

¬⁄UˡÊÊÕ˸ ∑§Ê ŸÊ◊

¬Œ ŸÊ◊

¬⁄UˡÊÊ»§‹

(v)

(w)

(x)

(y)

Æv.

«UÊÚ. ¬˝‡Êʥà ŒflÊ¥ªŸ

©U¬ ¬ÈÁ‹‚ •äÊˡÊ∑§

©UûÊËáʸ

Æw.

‚ÈüÊË ÁŸ‡ÊÊ Á‚ã„UÊ

©U¬ ¬ÈÁ‹‚ •äÊˡÊ∑§

©UûÊËáʸ

Æx.

üÊË ÁŸ‹ÿ ◊⁄U∑§Ê◊

©U¬ ¬ÈÁ‹‚ •äÊˡÊ∑§

©UûÊËáʸ

¬⁄UˡÊÊ ∑§ãº˝ - ŒÈª¸

Æy.

üÊË◊ÃË ⁄UÊÁªŸË ÁÃflÊ⁄UË

©U¬ ¬ÈÁ‹‚ •äÊˡÊ∑§

©UûÊËáʸ

Æz.

‚ÈüÊË ÃŸÈÁ¬˝ÿÊ ∆UÊ∑ȧ⁄U

©U¬ ¬ÈÁ‹‚ •äÊˡÊ∑§

©UûÊËáʸ

¬⁄UˡÊÊ ∑§ãº˝ - Á’‹Ê‚¬È⁄U

Æ{.

üÊË Á¡fl‡Ê ÁÃflÊ⁄UË

©U¬ ¬ÈÁ‹‚ •äÊˡÊ∑§

©UûÊËáʸ

¬⁄UˡÊÊ ∑§ãº˝ - ¡ªŒ‹¬È⁄U (’SÃ⁄U)

Æ|.

üÊË •ÁflŸÊ‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U ∆UÊ∑ȧ⁄U

©U¬ ¬ÈÁ‹‚ •äÊˡÊ∑§

©UûÊËáʸ

Æ}.

üÊË •ÁŸ‹ ∑ȧ⁄¸U

©U¬ ¬ÈÁ‹‚ •äÊˡÊ∑§

©UûÊËáʸ

Æ~.

üÊË ‹ˇ◊áÊ Á‚¥„U ¬Ê≈UÊ߸U

©U¬ ¬ÈÁ‹‚ •äÊˡÊ∑§

©UûÊËáʸ

vÆ.

üÊË ‚Ȍˬ ‚⁄U∑§Ê⁄U

©U¬ ¬ÈÁ‹‚ •äÊˡÊ∑§

©UûÊËáʸ

vv.

üÊË ÁflŸÿ ∑ȧ◊Ê⁄U

©U¬ ¬ÈÁ‹‚ •äÊˡÊ∑§

©UûÊËáʸ

vw.

üÊË ⁄UÁfl ∑ȧ◊Ê⁄U ∑ȧ¡Í⁄U

©U¬ ¬ÈÁ‹‚ •äÊˡÊ∑§

©UûÊËáʸ

vx.

üÊË ‹ÊÒ∑§‡Ê ’¥‚‹

©U¬ ¬ÈÁ‹‚ •äÊˡÊ∑§

©UûÊËáʸ

vy.

üÊË ÁŒ‹Ë¬ ∑ȧ◊Ê⁄U ∑§Ê‡Ê‹

©U¬ ¬ÈÁ‹‚ •äÊˡÊ∑§

©UûÊËáʸ

vz.

üÊË Á‡Êπ⁄U ◊⁄UÊflË

©U¬ ¬ÈÁ‹‚ •äÊˡÊ∑§

©UûÊËáʸ

v{.

üÊË •Á÷Ÿÿ ∞Ä∑§Ê

©U¬ ¬ÈÁ‹‚ •äÊˡÊ∑§

©UûÊËáʸ

v|.

üÊË ÃÈ‹‚Ë ⁄UÊ◊ ‹∑§Ê◊

©U¬ ¬ÈÁ‹‚ •äÊˡÊ∑§

©UûÊËáʸ

v}.

üÊË◊ÃË ¬˝ÁÃ÷Ê øãº˝Ê

©U¬ ¬ÈÁ‹‚ •äÊˡÊ∑§

©UûÊËáʸ

v~.

üÊË ÃÊ◊‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U fl◊ʸ

©U¬ ¬ÈÁ‹‚ •äÊˡÊ∑§

©UûÊËáʸ

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ wv •¬˝Ò‹U wÆwx

[ ÷ʪ v

566

ŸflÊ ⁄UÊÿ¬È⁄U, •≈U‹ Ÿª⁄U ÁŒŸÊ¢∑§ w~ ÁŒ‚ê’⁄U wÆww

∑˝§◊Ê¥∑§ ∞»§-Æ~-|}/ªÎ„U-‚Ë/¬⁄UˡÊÊ/wÆww.óflÊÁáÊÁíÿ∑§ ∑§⁄U Áfl÷ʪ ∑§ •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥/∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§ Á‹ÿ ⁄UÊíÿ ‡ÊÊ‚Ÿ mÊ⁄UÊ ÁŸÿÃ

Áfl÷ʪËÿ ¬⁄UˡÊÊ ◊Ê„U •ªSÃ-wÆww, ÁŒŸÊ¥∑§ Æx-Æ}-wÆww ∑§Ê “∑§Êÿʸ‹ÿËŸ ‚¥ª∆UŸ ÃÕÊ ¬˝Á∑˝§ÿÊ [¬ÈSÃ∑§Ê¥ ‚Á„Uà (∑§fl‹ •ÁäÊÁŸÿ◊)]”

Áfl·ÿ ◊¥ ‚ê¬ãŸ „ÈU߸ ÕË, ◊¥ ‚Áê◊Á‹Ã ÁŸêŸÁ‹Áπà ¬⁄UˡÊÊÁÕ¸ÿÊ¥ ∑§Ê ©UûÊËáʸ ÉÊÊÁ·Ã Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU —ó

¬⁄UˡÊÊ ∑§ãº˝ - ⁄UÊÿ¬È⁄U

∑˝§.

¬⁄UˡÊÊÕ˸ ∑§Ê ŸÊ◊

¬Œ ŸÊ◊

©UûÊËáʸ „UÊŸ ∑§Ê SÃ⁄U

(v)

(w)

(x)

(y)

Æv.

üÊË◊ÃË ªÊÿòÊË Á‚ã„UÊ

⁄UÊíÿ ∑§⁄U ÁŸ⁄UˡÊ∑§

ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

Æw.

üÊË •¡ÿ ∑§ÊÒÁ‡Ê∑§

⁄UÊíÿ ∑§⁄U ÁŸ⁄UˡÊ∑§

ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

Æx.

üÊË ŒË¬∑§ ∑ȧ¡Í⁄U

⁄UÊíÿ ∑§⁄U ÁŸ⁄UˡÊ∑§

ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

Æy.

‚ÈüÊË ÁŒåÃË ◊⁄U∑§Ê◊

⁄UÊíÿ ∑§⁄U ÁŸ⁄UˡÊ∑§

ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

Æz.

üÊË ÃÊ◊˝äfl¡ ‚Ê„ÍU

⁄UÊíÿ ∑§⁄U ÁŸ⁄UˡÊ∑§

ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

Æ{.

üÊË •Á◊à „ÈU◊Ÿ

⁄UÊíÿ ∑§⁄U ÁŸ⁄UˡÊ∑§

‚üÊÿ ‚ ©UûÊËáʸ

Æ|.

üÊË •Ê◊ŸÊ⁄UÊÿáÊ ’ÉÊ‹

⁄UÊíÿ ∑§⁄U ÁŸ⁄UˡÊ∑§

‚üÊÿ ‚ ©UûÊËáʸ

Æ}.

üÊË •ÁŸ‹ ∑ȧ◊Ê⁄U ¡Ê¥ª«∏

⁄UÊíÿ ∑§⁄U ÁŸ⁄UˡÊ∑§

ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

Æ~.

üÊË◊ÃË Ÿ¥ŒŸË ‚Ê„ÍU

⁄UÊíÿ ∑§⁄U ÁŸ⁄UˡÊ∑§

ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

vÆ.

üÊË ÁŒ¬‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U ‚Ê„ÍU

⁄UÊíÿ ∑§⁄U ÁŸ⁄UˡÊ∑§

‚üÊÿ ‚ ©UûÊËáʸ

vv.

üÊË ‹Ê‹‚Êÿ ⁄UÊ◊

⁄UÊíÿ ∑§⁄U ÁŸ⁄UˡÊ∑§

ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

vw.

üÊË ŸË⁄U¡ ∑ȧ◊Ê⁄U üÊËflÊSÃfl

⁄UÊíÿ ∑§⁄U ÁŸ⁄UˡÊ∑§

ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

vx.

‚ÈüÊË ‚àÿÊ ªÈåÃÊ

flÊÁáÊÁíÿ∑§ ∑§⁄U ÁŸ⁄UˡÊ∑§

ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

vy.

üÊË „UÊ◊‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U fl◊ʸ

⁄UÊíÿ ∑§⁄U ÁŸ⁄UˡÊ∑§

ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

vz.

üÊË ‚È⁄‘Uãº˝ ¬˝Ãʬ ∑§‡ÿ¬

⁄UÊíÿ ∑§⁄U ÁŸ⁄UˡÊ∑§

ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

v{.

‚ÈüÊË •ŸÈ¬◊Ê øÊÒ„UÊŸ

⁄UÊíÿ ∑§⁄U ÁŸ⁄UˡÊ∑§

ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

v|.

üÊË flÒ÷fl ∑§Ê¥Ã ¬˝äÊÊŸ

⁄UÊíÿ ∑§⁄U ‚„UÊÿ∑§ •ÊÿÈÄÃ

©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

v}.

üÊË ª¡ãº˝ ∑ȧ◊Ê⁄U ÁÃflÊ⁄UË

⁄UÊíÿ ∑§⁄U ÁŸ⁄UˡÊ∑§

‚üÊÿ ‚ ©UûÊËáʸ

v~.

üÊË ÿôÊ‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U ŒËflÊŸ

⁄UÊíÿ ∑§⁄U ÁŸ⁄UˡÊ∑§

ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

wÆ.

üÊË◊ÃË ◊ÊÁŸ∑§Ê ŒËflÊŸ

⁄UÊíÿ ∑§⁄U ÁŸ⁄UˡÊ∑§

ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

¬⁄UˡÊÊ ∑§ãº˝ - ŒÈª¸

wv.

üÊË πÊ◊ãº˝ Á‚¥„U

⁄UÊíÿ ∑§⁄U ÁŸ⁄UˡÊ∑§

©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

ww.

üÊË Áfl¡ÿ ∑Ò§flø

⁄UÊíÿ ∑§⁄U ‚„UÊÿ∑§ •ÊÿÈÄÃ

©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

wx.

üÊË ªÊÁ‡Êflãº˝ ÃÊ¥«U

⁄UÊíÿ ∑§⁄U ÁŸ⁄UˡÊ∑§

ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

wy.

‚ÈüÊË ∑§ËÁø∑§Ê ⁄UÊ¡

⁄UÊíÿ ∑§⁄U ‚„UÊÿ∑§ •ÊÿÈÄÃ

©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

wz.

üÊË ¡ËÃ‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U

⁄UÊíÿ ∑§⁄U ‚„UÊÿ∑§ •ÊÿÈÄÃ

©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

w{.

‚ÈüÊË íÿÊÁà ŸÃÊ◊

⁄UÊíÿ ∑§⁄U ÁŸ⁄UˡÊ∑§

ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

w|.

üÊË •Ê◊¬˝∑§Ê‡Ê ‚Ê„ÍU

⁄UÊíÿ ∑§⁄U ÁŸ⁄UˡÊ∑§

©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

w}.

üÊË ‚àÿ◊ Á‚ã„UÊ

⁄UÊíÿ ∑§⁄U ÁŸ⁄UˡÊ∑§

ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

w~.

üÊË Á„UÃ‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U ŸÃÊ◊

⁄UÊíÿ ∑§⁄U ÁŸ⁄UˡÊ∑§

©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

¬⁄UˡÊÊ ∑§ãº˝ - Á’‹Ê‚¬È⁄U

xÆ.

üÊË ‚ÊÒ⁄U÷ ‡Ê◊ʸ

⁄UÊíÿ ∑§⁄U ÁŸ⁄UˡÊ∑§

ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

xv.

üÊË Á„UÃ‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U ŒÈ’

⁄UÊíÿ ∑§⁄U ÁŸ⁄UˡÊ∑§

©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

xw.

üÊË ‚È⁄‘U‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U ªÈåÃÊ

⁄UÊíÿ ∑§⁄U ÁŸ⁄UˡÊ∑§

©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ wv •¬˝Ò‹U wÆwx

÷ʪ v ]

567

(v)

(w)

(x)

(y)

xx.

üÊË ⁄U◊‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U äÊÎË„U⁄‘U

⁄UÊíÿ ∑§⁄U ÁŸ⁄UˡÊ∑§

©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

xy.

üÊË •Ê∑§Ê‡Ê ÁòʬÊ∆UË

⁄UÊíÿ ∑§⁄U ÁŸ⁄UˡÊ∑§

©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

xz.

üÊË Á¡Ããº˝ ∑ȧ◊Ê⁄U ŸÃÊ◊

⁄UÊíÿ ∑§⁄U ÁŸ⁄UˡÊ∑§

ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

x{.

üÊË ŒË¬∑§ ∑ȧ◊Ê⁄U ÃÈÿʸ∑§⁄U

⁄UÊíÿ ∑§⁄U ÁŸ⁄UˡÊ∑§

ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

x|.

üÊË ‚¥ŒË¬ ∑ȧ◊Ê⁄U ÁŸ⁄UÊ‹Ê

⁄UÊíÿ ∑§⁄U ÁŸ⁄UˡÊ∑§

ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

x}.

üÊË ‡Êʇflà Á◊üÊÊ

⁄UÊíÿ ∑§⁄U ÁŸ⁄UˡÊ∑§

ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

x~.

‚ÈüÊË ÁŸ‡ÊÊ ÁÃǪÊ

⁄UÊíÿ ∑§⁄U ÁŸ⁄UˡÊ∑§

ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

yÆ.

üÊË ÕÊ◊‡fl⁄U ⁄UÊÁ∆UÿÊ

⁄UÊíÿ ∑§⁄U ÁŸ⁄UˡÊ∑§

ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

yv.

üÊË ‚ÊŸÍ ⁄UÊ◊ øãº˝Ê

⁄UÊíÿ ∑§⁄U ÁŸ⁄UˡÊ∑§

ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

yw.

üÊË „U◊‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U ‚Ê„ÍU

⁄UÊíÿ ∑§⁄U ÁŸ⁄UˡÊ∑§

ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

yx.

üÊË ÁŒ√ÿ ¬˝∑§Ê‡Ê fl◊ʸ

⁄UÊíÿ ∑§⁄U ÁŸ⁄UˡÊ∑§

©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

yy.

üÊË ÁfläÊÊŸ ⁄¥U¡Ÿ ∑ȧ‹Í

⁄UÊíÿ ∑§⁄U ÁŸ⁄UˡÊ∑§

‚üÊÿU ‚ ©UûÊËáʸ

yz.

üÊË ÿȪ‹ Á∑§‡ÊÊ⁄U ‚Ê„ÍU

⁄UÊíÿ ∑§⁄U ÁŸ⁄UˡÊ∑§

©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

y{.

üÊË ◊ŸË· ø‹∑§

⁄UÊíÿ ∑§⁄U ÁŸ⁄UˡÊ∑§

©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

y|.

üÊË ÷Í·áÊ ∑ȧ⁄¸U

⁄UÊíÿ ∑§⁄U ÁŸ⁄UˡÊ∑§

ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

y}.

üÊË ⁄UÊ¡ÁË∑§ ÷Ê⁄UmÊ¡

⁄UÊíÿ ∑§⁄U ÁŸ⁄UˡÊ∑§

ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

y~.

üÊË ‹Ê∑§‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U ∆UÊ∑ȧ⁄U

⁄UÊíÿ ∑§⁄U ÁŸ⁄UˡÊ∑§

©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

zÆ.

‚ÈüÊË ¬Èc¬Ê ‚Ê„ÍU

⁄UÊíÿ ∑§⁄U ÁŸ⁄UˡÊ∑§

ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

zv.

‚ÈüÊË üÊhUÊ ÁÃflÊ⁄UË

⁄UÊíÿ ∑§⁄U ÁŸ⁄UˡÊ∑§

©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

zw.

üÊË ÷⁄Uà ‹Ê‹ ‚Ê„ÍU

⁄UÊíÿ ∑§⁄U ÁŸ⁄UˡÊ∑§

ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

zx.

üÊË ≈Ê◊Ÿ ‹Ê‹ ÷Í•Êÿ¸

⁄UÊíÿ ∑§⁄U ÁŸ⁄UˡÊ∑§

©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

zy.

üÊË ¬Èc¬ãº˝ ∑ȧ◊Ê⁄U ∑§·¸

⁄UÊíÿ ∑§⁄U ÁŸ⁄UˡÊ∑§

ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

¬⁄UˡÊÊ ∑§ãº˝ - ¡ªŒ‹¬È⁄U (’SÃ⁄U)

zz.

üÊË ŒÈM§¬ ‚Êÿ ◊Ê¥¤ÊË

⁄UÊíÿ ∑§⁄U ÁŸ⁄UˡÊ∑§

ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

z{.

üÊË ◊Èø∑È¥§Œ ¬È⁄UË

⁄UÊíÿ ∑§⁄U ÁŸ⁄UˡÊ∑§

ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

¬⁄UˡÊÊ ∑§ãº˝ - •Áê’∑§Ê¬È⁄U (‚⁄UªÈ¡Ê)

z|.

üÊË ⁄UÊ∑§‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U Á◊¥¡

⁄UÊíÿ ∑§⁄U ÁŸ⁄UˡÊ∑§

ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

z}.

üÊË ø¥ø‹ ∑ȧ◊Ê⁄U ¬Ò¥∑§⁄UÊ

⁄UÊíÿ ∑§⁄U ÁŸ⁄UˡÊ∑§

ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

ŸflÊ ⁄UÊÿ¬È⁄U, •≈U‹ Ÿª⁄U ÁŒŸÊ¢∑§ w~ ÁŒ‚ê’⁄U wÆww

∑˝§◊Ê¥∑§ ∞»§-Æ~-|~/ªÎ„U-‚Ë/¬⁄UˡÊÊ/wÆww.ó‚Ê◊Êãÿ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ Áfl÷ʪ, ⁄UÊ¡Sfl ∞fl¥ ÷Í-•Á÷‹π Áfl÷ʪ ∑§ •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥/∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÊ¥

∑§ Á‹ÿ ⁄UÊíÿ ‡ÊÊ‚Ÿ mÊ⁄UÊ ÁŸÿà Áfl÷ʪËÿ ¬⁄UˡÊÊ ◊Ê„U •ªSÃ-wÆww, ¡Ê ÁŒŸÊ¥∑§ Æx-Æ}-wÆww ∑§Ê “Á‚Áfl‹ ÁflÁäÊ ÃÕÊ ¬˝Á∑˝§ÿÊ (¬ÈSÃ∑§Ê¥

‚Á„UÃ)” Áfl·ÿ ◊¥ ‚ê¬ãŸ „ÈU߸ ÕË, ◊¥ ‚Áê◊Á‹Ã ÁŸêŸÁ‹Áπà ¬⁄UˡÊÊÁÕ¸ÿÊ¥ ∑§Ê ©UûÊËáʸ ÉÊÊÁ·Ã Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU —ó

¬⁄UˡÊÊ ∑§ãº˝ - ⁄UÊÿ¬È⁄U

∑˝§.

¬⁄UˡÊÊÕ˸ ∑§Ê ŸÊ◊

¬Œ ŸÊ◊

©UûÊËáʸ „UÊŸ ∑§Ê SÃ⁄U

(v)

(w)

(x)

(y)

Æv.

‚ÈüÊË ¬˝ÊøË ∆UÊ∑ȧ⁄U

Á«Uå≈UË ∑§‹Ä≈U⁄U

©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ wv •¬˝Ò‹U wÆwx

[ ÷ʪ v

568

(v)

(w)

(x)

(y)

Æw.

üÊË Áfl∑˝§Ê¥Ã ∑ȧ◊Ê⁄U •¥ø‹

Á«Uå≈UË ∑§‹Ä≈U⁄U

©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

Æx.

‚ÈüÊË Á¬¥∑§Ë ◊Ÿ„U⁄U

Á«Uå≈UË ∑§‹Ä≈U⁄U

©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

Æy.

üÊË •÷ÿ¡Ëà Á‚¥„U ◊á«UÊflË

Á«Uå≈UË ∑§‹Ä≈U⁄U

©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

Æz.

üÊË ÁŒ‹Ë¬ ∑ȧ◊Ê⁄U ©UßU∑§

Á«Uå≈UË ∑§‹Ä≈U⁄U

©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

Æ{.

üÊË ¬˝ŒË¬ ∑ȧ◊Ê⁄U ⁄UÊÁ∆UÿÊ

Á«Uå≈UË ∑§‹Ä≈U⁄U

©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

Æ|.

üÊË •Ê∑§Ê‡Ê ªÊÒÃ◊

ŸÊÿ’ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U

ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

Æ}.

üÊË ¬˝flËáÊ ¬⁄U◊Ê⁄U

ŸÊÿ’ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U

ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

Æ~.

üÊË ¬˝‡Êʥà ∑ȧ◊Ê⁄U ¬≈U‹

ŸÊÿ’ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U

©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

vÆ.

üÊË ÁŒŸ‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U

ŸÊÿ’ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U

ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

vv.

üÊË fl‚ÈÁ◊òÊ ŒËflÊŸ

ŸÊÿ’ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U

ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

vw.

üÊË ªáÊ‡Ê ⁄UÊ◊ Á‚ŒÊ⁄U

‚„UÊÿ∑§ •äÊˡÊ∑§ (÷Í-•Á÷‹π)

ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

vx.

üÊË ÿÊªãº˝ ∑ȧ◊Ê⁄U ŒflÊ¥ªŸ

‚„UÊÿ∑§ •äÊˡÊ∑§ (÷Í-•Á÷‹π)

ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

vy.

üÊË ªÊfläʸŸ ¬˝‚ÊŒ ‚Ê„ÍU

‚„UÊÿ∑§ •äÊˡÊ∑§ (÷Í-•Á÷‹π)

ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

vz.

üÊË ŒË¬∑§ øãº˝Ê∑§⁄U

ŸÊÿ’ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U

ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

v{.

üÊË •◊⁄UŒË¬ •¥ø‹

ŸÊÿ’ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U

ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

v|.

üÊË ⁄UÊ◊ ‹πŸ øÊÒ„UÊŸ

ŸÊÿ’ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U

ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

v}.

üÊË ⁄UÊ∑§‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U ŸÊªfl¥‡ÊË

ŸÊÿ’ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U

ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

v~.

‚ÈüÊË ÁŸ‡ÊÊ fl◊ʸ

ŸÊÿ’ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U

ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

wÆ.

üÊË◊ÃË ÃÎÁåà øãº˝Ê∑§⁄U

ŸÊÿ’ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U

©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

wv.

üÊË Ã¡¬Ê‹ Á‚¥„U äÊ˝Èfl

Á«Uå≈UË ∑§‹Ä≈U⁄U

©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

ww.

üÊË ©UàÃ◊ ∑ȧ◊Ê⁄U äÊ˝Èfl

Á«Uå≈UË ∑§‹Ä≈U⁄U

©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

wx.

‚ÈüÊË •¥¡‹Ë π‹πÊ

Á«Uå≈UË ∑§‹Ä≈U⁄U

©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

wy.

‚ÈüÊË •Ê∑§Ê¥ˇÊÊ ŸÊÿ’

Á«Uå≈UË ∑§‹Ä≈U⁄U

©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

wz.

üÊË◊ÃË ∑§ÁflÃÊ ¬≈U‹

ŸÊÿ’ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U

ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

¬⁄UˡÊÊ ∑§ãº˝ - Á’‹Ê‚¬È⁄U

w{.

‚ÈüÊË ø¥ø‹ ÿÊŒfl

‚„UÊÿ∑§ •äÊˡÊ∑§ (÷Í-•Á÷‹π)

ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

w|.

‚ÈüÊË ÁŒ√ÿÊ flÒl

‚„UÊÿ∑§ •äÊˡÊ∑§ (÷Í-•Á÷‹π)

ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

w}.

üÊË •¥Á∑§Ã øÊÒ„UÊŸ

Á«Uå≈UË ∑§‹Ä≈U⁄U

©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

w~.

üÊË ©U◊ʇʥ∑§⁄U ‹„U⁄‘U

ŸÊÿ’ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U

ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

xÆ.

üÊË Áª⁄UË‡Ê ÁŸê’Ê‹∑§⁄U

ŸÊÿ’ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U

©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

xv.

‚ÈüÊË ⁄UÊ‡ÊŸË ∑¥§fl⁄U

ŸÊÿ’ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U

ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

xw.

üÊË ⁄UÊ¡Ëfl ¡ê‚ ∑ȧ¡Í⁄U

Á«Uå≈UË ∑§‹Ä≈U⁄U

©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

xx.

üÊË ‚◊Ë⁄U ’«∏Ê

Á«Uå≈UË ∑§‹Ä≈U⁄U

©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

xy.

üÊË •¡ÿ ∑ȧ◊Ê⁄U ‡ÊÃ⁄¥U¡

Á«Uå≈UË ∑§‹Ä≈U⁄U

©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

¬⁄UˡÊÊ ∑§ãº˝ - ¡ªŒ‹¬È⁄U (’SÃ⁄U)

xz.

‚ÈüÊË „U·¸‹ÃÊ fl◊ʸ

Á«Uå≈UË ∑§‹Ä≈U⁄U

©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

x{.

üÊË ‚Íÿ¸∑§ÊãÃ

ŸÊÿ’ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U

ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

x|.

‚ÈüÊË ◊äÊÈ ÃÃÊ

Á«Uå≈UË ∑§‹Ä≈U⁄U

©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

x}.

‚ÈüÊË •ÊSÕÊ ’Ê⁄U∑§⁄U

Á«Uå≈UË ∑§‹Ä≈U⁄U

©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

x~.

üÊË Áfl∑§Ê‚ ∑ȧ◊Ê⁄U ¡ÒŸ

ŸÊÿ’ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U

ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

yÆ.

üÊË «UÊŸ‡fl⁄U ‚Ê„ÍU

‚„UÊÿ∑§ •äÊˡÊ∑§ (÷Í-•Á÷‹π)

ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

yv.

üÊË ‡ÊÒ‹· Á‚¥„U

‚„UÊÿ∑§ •äÊˡÊ∑§ (÷Í-•Á÷‹π)

ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ wv •¬˝Ò‹U wÆwx

÷ʪ v ]

569

(v)

(w)

(x)

(y)

yw.

üÊË ◊Ê„UŸ ‹Ê‹

ŸÊÿ’ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U

ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

yx.

üÊË •ʇÊË· ‚Ê„ÍU

‚„UÊÿ∑§ •äÊˡÊ∑§ (÷Í-•Á÷‹π)

ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

yy.

üÊË •ʇÊÊ⁄UÊ◊ ¬Êø

‚„UÊÿ∑§ •äÊˡÊ∑§ (÷Í-•Á÷‹π)

ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

yz.

üÊË •‡flŸË ∑ȧ◊Ê⁄U ªÊfl«∏

‚„UÊÿ∑§ •äÊˡÊ∑§ (÷Í-•Á÷‹π)

ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

y{.

‚ÈüÊË SflÊÁà ŸÃÊ◊

ŸÊÿ’ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U

ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

y|.

üÊË ’˝¡÷Í·áÊ

‚„UÊÿ∑§ •äÊˡÊ∑§ (÷Í-•Á÷‹π)

ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

y}.

üÊË ¬Èc¬⁄UÊ¡ Á◊üÊÊ

ŸÊÿ’ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U

©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

y~.

üÊË „UÁ⁄U ¬˝‚ÊŒ ÷Êÿ

ŸÊÿ’ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U

ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

zÆ.

üÊË •Ê¥∑§Ê⁄U ’ÉÊ‹

ŸÊÿ’ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U

ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

zv.

üÊË ∑ΧcáÊ ∑ȧ◊Ê⁄U ¬Ê≈U‹

ŸÊÿ’ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U

ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

zw.

üÊË •¡ÿ ◊ÊÁ«∏ÿ◊

Á«Uå≈UË ∑§‹Ä≈U⁄U

©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

zx.

üÊË ‚È◊Ëà ’ÉÊ‹

Á«Uå≈UË ∑§‹Ä≈U⁄U

©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

zy.

üÊË ∑§◊‹ Á∑§‡ÊÊ⁄U

Á«Uå≈UË ∑§‹Ä≈U⁄U

©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

zz.

üÊË Áfl∑§Ê‚ ‚fl¸

Á«Uå≈UË ∑§‹Ä≈U⁄U

©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

¬⁄UˡÊÊ ∑§ãº˝ - •Áê’∑§Ê¬È⁄U (‚⁄UªÈ¡Ê)

z{.

‚ÈüÊË øÊ¥ŒŸË ∑¥§fl⁄U

Á«Uå≈UË ∑§‹Ä≈U⁄U

©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

z|.

üÊË ¬˝Ê¥¡‹ ªÊÿ‹

‚„UÊÿ∑§ •äÊˡÊ∑§ (÷Í-•Á÷‹π)

ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

z}.

üÊË Á¬˝Ã‡Ê Á‚¥„U ⁄UÊ¡¬ÍÃ

Á«Uå≈UË ∑§‹Ä≈U⁄U

©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

z~.

üÊË ‚¥¡ÿ ∑ȧ◊Ê⁄U

‚„UÊÿ∑§ •äÊˡÊ∑§ (÷Í-•Á÷‹π)

ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

ŸflÊ ⁄UÊÿ¬È⁄U, •≈U‹ Ÿª⁄U ÁŒŸÊ¢∑§ w~ ÁŒ‚ê’⁄U wÆww

∑˝§◊Ê¥∑§ ∞»§-Æ~-}Æ/ªÎ„U-‚Ë/¬⁄UˡÊÊ/wÆww.ó¬ÈÁ‹‚ Áfl÷ʪ ∑§ •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§ Á‹ÿ ⁄UÊíÿ ‡ÊÊ‚Ÿ mÊ⁄UÊ ÁŸÿà Áfl÷ʪËÿ ¬⁄UˡÊÊ ◊Ê„U

•ªSÃ-wÆww, ¡Ê ÁŒŸÊ¥∑§ Æx-Æ}-wÆww ∑§Ê “¬ÈÁ‹‚ ‡ÊÊπÊ (Á’ŸÊ ¬ÈSÃ∑§Ê¥ ∑§)” Áfl·ÿ ◊¥ ‚ê¬ãŸ „ÈU߸ ÕË, ◊¥ ‚Áê◊Á‹Ã ÁŸêŸ ¬⁄UˡÊÊÁÕ¸ÿÊ¥ ∑§Ê

©UûÊËáʸ ÉÊÊÁ·Ã Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU —ó

¬⁄UˡÊÊ ∑§ãº˝ - ⁄UÊÿ¬È⁄U

∑˝§.

¬⁄UˡÊÊÕ˸ ∑§Ê ŸÊ◊

¬Œ ŸÊ◊

¬⁄UˡÊÊ»§‹

(v)

(w)

(x)

(y)

Æv.

«UÊÚ. ¬˝‡Êʥà ŒflÊ¥ªŸ

©U¬ ¬ÈÁ‹‚ •äÊˡÊ∑§

©UûÊËáʸ

Æw.

‚ÈüÊË ÁŸ‡ÊÊ Á‚ã„UÊ

©U¬ ¬ÈÁ‹‚ •äÊˡÊ∑§

©UûÊËáʸ

¬⁄UˡÊÊ ∑§ãº˝ - ŒÈª¸

Æx.

üÊË◊ÃË ⁄UÊÁªŸË ÁÃflÊ⁄UË

©U¬ ¬ÈÁ‹‚ •äÊˡÊ∑§

©UûÊËáʸ

Æy.

‚ÈüÊË ÃŸÈÁ¬˝ÿÊ ∆UÊ∑ȧ⁄U

©U¬ ¬ÈÁ‹‚ •äÊˡÊ∑§

©UûÊËáʸ

¬⁄UˡÊÊ ∑§ãº˝ - Á’‹Ê‚¬È⁄U

Æz.

üÊË Á¡fl‡Ê ÁÃflÊ⁄UË

©U¬ ¬ÈÁ‹‚ •äÊˡÊ∑§

©UûÊËáʸ

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ wv •¬˝Ò‹U wÆwx

[ ÷ʪ v

570

(v)

(w)

(x)

(y)

¬⁄UˡÊÊ ∑§ãº˝ - ¡ªŒ‹¬È⁄U (’SÃ⁄U)

Æ{.

üÊË •ÁflŸÊ‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U ∆UÊ∑ȧ⁄U

©U¬ ¬ÈÁ‹‚ •äÊˡÊ∑§

©UûÊËáʸ

Æ|.

üÊË •ÁŸ‹ ∑ȧ⁄¸U

©U¬ ¬ÈÁ‹‚ •äÊˡÊ∑§

©UûÊËáʸ

Æ}.

üÊË ‹ˇ◊áÊ Á‚¥„U ¬Ê≈UÊ߸U

©U¬ ¬ÈÁ‹‚ •äÊˡÊ∑§

©UûÊËáʸ

Æ~.

üÊË ÃÊ◊‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U fl◊ʸ

©U¬ ¬ÈÁ‹‚ •äÊˡÊ∑§

©UûÊËáʸ

vÆ.

üÊË ‚Ȍˬ ‚⁄U∑§Ê⁄U

©U¬ ¬ÈÁ‹‚ •äÊˡÊ∑§

©UûÊËáʸ

vv.

üÊË ÁflŸÿ ∑ȧ◊Ê⁄U

©U¬ ¬ÈÁ‹‚ •äÊˡÊ∑§

©UûÊËáʸ

vw.

üÊË ⁄UÁfl ∑ȧ◊Ê⁄U ∑ȧ¡Í⁄U

©U¬ ¬ÈÁ‹‚ •äÊˡÊ∑§

©UûÊËáʸ

vx.

üÊË ÁŒ‹Ë¬ ∑ȧ◊Ê⁄U ∑§Ê‡Ê‹

©U¬ ¬ÈÁ‹‚ •äÊˡÊ∑§

©UûÊËáʸ

vy.

üÊË Á‡Êπ⁄U ◊⁄UÊflË

©U¬ ¬ÈÁ‹‚ •äÊˡÊ∑§

©UûÊËáʸ

vz.

üÊË •Á÷Ÿÿ ∞Ä∑§Ê

©U¬ ¬ÈÁ‹‚ •äÊˡÊ∑§

©UûÊËáʸ

v{.

üÊË ‹ÊÒ∑§‡Ê ’¥‚‹

©U¬ ¬ÈÁ‹‚ •äÊˡÊ∑§

©UûÊËáʸ

v|.

üÊË ÃÈ‹‚Ë ⁄UÊ◊ ‹∑§Ê◊

©U¬ ¬ÈÁ‹‚ •äÊˡÊ∑§

©UûÊËáʸ

v}.

üÊË◊ÃË ¬˝ÁÃ÷Ê øãº˝Ê

©U¬ ¬ÈÁ‹‚ •äÊˡÊ∑§

©UûÊËáʸ

ŸflÊ ⁄UÊÿ¬È⁄U, •≈U‹ Ÿª⁄U ÁŒŸÊ¢∑§ w~ ÁŒ‚ê’⁄U wÆww

∑˝§◊Ê¥∑§ ∞»§-Æ~-}v/ªÎ„U-‚Ë/¬⁄UˡÊÊ/wÆww.óflŸ Áfl÷ʪ ∑§ ‚„UÊÿ∑§ flŸ ‚¥⁄UˇÊ∑§Ê¥ ∑§ Á‹ÿ ⁄UÊíÿ ‡ÊÊ‚Ÿ mÊ⁄UÊ ÁŸÿà Áfl÷ʪËÿ ¬⁄UˡÊÊ

◊Ê„U •ªSÃ-wÆww, ¡Ê ÁŒŸÊ¥∑§ Æx-Æ}-wÆww ∑§Ê “‚Ê◊Êãÿ ÁflÁäÊ-¬˝‡Ÿ ¬òÊ-w (¬ÈSÃ∑§Ê¥ ‚Á„UÃ)” Áfl·ÿ ◊¥ ‚ê¬ãŸ „ÈU߸ ÕË, ◊¥ ‚Áê◊Á‹Ã ÁŸêŸ

¬⁄UˡÊÊÁÕ¸ÿÊ¥ ∑§Ê ©UûÊËáʸ ÉÊÊÁ·Ã Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU —ó

¬⁄UˡÊÊ ∑§ãº˝ - ⁄UÊÿ¬È⁄U

∑˝§.

¬⁄UˡÊÊÕ˸ ∑§Ê ŸÊ◊

¬Œ ŸÊ◊

¬⁄UˡÊÊ»§‹

(v)

(w)

(x)

(y)

Æv.

üÊË ∑§⁄UáÊ Á‚¥„U

‚„UÊÿ∑§ flŸ ‚¥⁄UˇÊ∑§

©UûÊËáʸ

Æw.

üÊË◊ÃË ÁøòÊÊ ÁòʬÊ∆UË

©U¬ ◊á«U‹ ¬˝’¥äÊ∑§

©UûÊËáʸ

¬⁄UˡÊÊ ∑§ãº˝ - ŒÈª¸

Æx.

üÊË Á¬ÃÊê’⁄U

©U¬ ¬˝’¥äÊ∑§ (flÊÁŸ∑§Ë) ∑§ÁŸDU

©UûÊËáʸ

¬⁄UˡÊÊ ∑§ãº˝ - Á’‹Ê‚¬È⁄U

Æy.

‚ÈüÊË øÈŸ‡fl⁄UË •ÁŒÁà Á‡ÊflŸ

‚„UÊÿ∑§ flŸ ‚¥⁄UˇÊ∑§

©UûÊËáʸ

ŸflÊ ⁄UÊÿ¬È⁄U, •≈U‹ Ÿª⁄U ÁŒŸÊ¢∑§ w~ ÁŒ‚ê’⁄U wÆww

∑˝§◊Ê¥∑§ ∞»§-Æ~-}w/ªÎ„U-‚Ë/¬⁄UˡÊÊ/wÆww.óflŸ Áfl÷ʪ ∑§ flŸ ˇÊòʬʋÊ¥ ∑§ Á‹ÿ ⁄UÊíÿ ‡ÊÊ‚Ÿ mÊ⁄UÊ ÁŸÿà Áfl÷ʪËÿ ¬⁄UˡÊÊ ◊Ê„U

•ªSÃ-wÆww, ¡Ê ÁŒŸÊ¥∑§ Æx-Æ}-wÆww ∑§Ê “‚Ê◊Êãÿ ÁflÁäÊ-¬˝‡Ÿ ¬òÊ-x (¬ÈSÃ∑§Ê¥ ‚Á„UÃ)” Áfl·ÿ ◊¥ ‚ê¬ãŸ „ÈU߸ ÕË, ◊¥ ‚Áê◊Á‹Ã ÁŸêŸ

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ wv •¬˝Ò‹U wÆwx

÷ʪ v ]

571

¬⁄UˡÊÊÁÕ¸ÿÊ¥ ∑§Ê ©UûÊËáʸ ÉÊÊÁ·Ã Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU —ó

¬⁄UˡÊÊ ∑§ãº˝ - ⁄UÊÿ¬È⁄U

∑˝§.

¬⁄UˡÊÊÕ˸ ∑§Ê ŸÊ◊

¬Œ ŸÊ◊

¬⁄UˡÊÊ»§‹

(v)

(w)

(x)

(y)

Æv.

üÊË ¡ÿãà ‚⁄U∑§Ê⁄U

flŸ ˇÊòʬʋ

©UûÊËáʸ

Æw.

üÊË ⁄UÊ¡∑ȧ◊Ê⁄U ÷Ê⁄UmÊ¡

flŸ ˇÊòʬʋ

©UûÊËáʸ

¬⁄UˡÊÊ ∑§ãº˝ - ŒÈª¸

Æx.

üÊË „UÊ◊‹Ê‹

flŸ ˇÊòʬʋ

©UûÊËáʸ

¬⁄UˡÊÊ ∑§ãº˝ - Á’‹Ê‚¬È⁄U

Æy.

‚ÈüÊË íÿÊÁà ªÈåÃÊ

flŸ ¬Á⁄UˇÊòÊ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË

©UûÊËáʸ

Æz.

üÊË ‚Ȍˬ fl◊ʸ

¬Á⁄UÿÊ¡ŸÊ ˇÊòʬʋ

©UûÊËáʸ

Æ{.

üÊË ÁŒflÊ∑§⁄U ¬Ê∆U∑§

¬Á⁄UÿÊ¡ŸÊ ˇÊòʬʋ

©UûÊËáʸ

Æ|.

üÊË Áflfl∑§ ŒflÊ¥ªŸ

¬Á⁄UÿÊ¡ŸÊ ¬Á⁄UˇÊòÊ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË

©UûÊËáʸ

¬⁄UˡÊÊ ∑§ãº˝ - •Áê’∑§Ê¬È⁄U (‚⁄UªÈ¡Ê)

Æ}.

üÊË ©UûÊ◊ ∑ȧ◊Ê⁄U Á◊üÊÊ

flŸ ˇÊòʬʋ

©UûÊËáʸ

ŸflÊ ⁄UÊÿ¬È⁄U, •≈U‹ Ÿª⁄U ÁŒŸÊ¢∑§ w~ ÁŒ‚ê’⁄U wÆww

∑˝§◊Ê¥∑§ ∞»§-Æ~-}y/ªÎ„U-‚Ë/¬⁄UˡÊÊ/wÆww.ó‚„U∑§ÊÁ⁄UÃÊ Áfl÷ʪ ∑§ •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥/∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§ Á‹ÿ ⁄UÊíÿ ‡ÊÊ‚Ÿ mÊ⁄UÊ ÁŸÿÃ

Áfl÷ʪËÿ ¬⁄UˡÊÊ ◊Ê„U •ªSÃ-wÆww, ¡Ê ÁŒŸÊ¥∑§ Æx-Æ}-wÆww ∑§Ê “‚„U∑§Ê⁄UË ‹πÊ ÃÕÊ ¬⁄UˡÊáÊ-¬˝‡Ÿ ¬òÊ-y (Á’ŸÊ ¬ÈSÃ∑§Ê¥ ∑§)” Áfl·ÿ ◊¥

‚ê¬ãŸ „ÈU߸ ÕË, ◊¥ ‚Áê◊Á‹Ã ÁŸêŸ ¬⁄UˡÊÊÁÕ¸ÿÊ¥ ∑§Ê ©UûÊËáʸ ÉÊÊÁ·Ã Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU —ó

¬⁄UˡÊÊ ∑§ãº˝ - ⁄UÊÿ¬È⁄U

∑˝§.

¬⁄UˡÊÊÕ˸ ∑§Ê ŸÊ◊

¬Œ ŸÊ◊

©UûÊËáʸ „UÊŸ ∑§Ê SÃ⁄U

(v)

(w)

(x)

(y)

Æv.

üÊË ◊Ê„Uê◊Œ •‚‹◊ πÊŸ

‚„UÊÿ∑§ ¬¥¡Ëÿ∑§

©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

Æw.

üÊË ◊ŸË· πÊ’˝Êª…∏U

‚„UÊÿ∑§ ¬¥¡Ëÿ∑§

©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

¬⁄UˡÊÊ ∑§ãº˝ - Á’‹Ê‚¬È⁄U

Æx.

üÊË Á„UÃ‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U üÊËflÊ‚

‚„UÊÿ∑§ ¬¥¡Ëÿ∑§

©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ wv •¬˝Ò‹U wÆwx

[ ÷ʪ v

572

ŸflÊ ⁄UÊÿ¬È⁄U, •≈U‹ Ÿª⁄U ÁŒŸÊ¢∑§ w~ ÁŒ‚ê’⁄U wÆww

∑˝§◊Ê¥∑§ ∞»§-Æ~-}z/ªÎ„U-‚Ë/¬⁄UˡÊÊ/wÆww.ó•ÊÁŒ◊ ¡ÊÁà ÃÕÊ •ŸÈ‚ÍÁøÃ ¡ÊÁà Áfl∑§Ê‚ Áfl÷ʪ ∑§ •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥/∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§

Á‹ÿ ⁄UÊíÿ ‡ÊÊ‚Ÿ mÊ⁄UÊ ÁŸÿà Áfl÷ʪËÿ ¬⁄UˡÊÊ ◊Ê„U •ªSÃ-wÆww, ¡Ê ÁŒŸÊ¥∑§ Æx-Æ}-wÆww ∑§Ê ¬˝‡Ÿ ¬òÊ-“‚◊Ê¡‡ÊÊSòÊ (¬ÈSÃ∑§Ê¥ ‚Á„UÃ)”

Áfl·ÿ ◊¥ ‚ê¬ãŸ „ÈU߸ ÕË, ◊¥ ‚Áê◊Á‹Ã ÁŸêŸ ¬⁄UˡÊÊÁÕ¸ÿÊ¥ ∑§Ê ©UûÊËáʸ ÉÊÊÁ·Ã Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU —ó

¬⁄UˡÊÊ ∑§ãº˝ - ⁄UÊÿ¬È⁄U

∑˝§.

¬⁄UˡÊÊÕ˸ ∑§Ê ŸÊ◊

¬Œ ŸÊ◊

©UûÊËáʸ „UÊŸ ∑§Ê SÃ⁄U

(v)

(w)

(x)

(y)

Æv.

‚ÈüÊË ŒËˇÊÊ ªÈåÃÊ

‚„UÊÿ∑§ ‚¥øÊ‹∑§

©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

¬⁄UˡÊÊ ∑§ãº˝ - Á’‹Ê‚¬È⁄U

Æw.

üÊË ªÊ¬‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U ◊Ÿ„U⁄U

‚„UÊÿ∑§ ‚¥øÊ‹∑§

©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

Æx.

üÊË ‹Ê∑§‡fl⁄U

‚„UÊÿ∑§ ‚¥øÊ‹∑§

©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

¬⁄UˡÊÊ ∑§ãº˝ - ¡ªŒ‹¬È⁄U (’SÃ⁄U)

Æy.

‚ÈüÊË ¡ÿÊ ◊ŸÈ

‚„UÊÿ∑§ ‚¥øÊ‹∑§

©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

ŸflÊ ⁄UÊÿ¬È⁄U, •≈U‹ Ÿª⁄U ÁŒŸÊ¢∑§ w~ ÁŒ‚ê’⁄U wÆww

∑˝§◊Ê¥∑§ ∞»§-Æ~-}{/ªÎ„U-‚Ë/¬⁄UˡÊÊ/wÆww.ó‚Ê.¬˝.Áfl., ÷Í-•Á÷‹π ∞fl¥ ⁄UÊ¡Sfl Áfl÷ʪ ∑§ •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥/∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§ Á‹ÿ ⁄UÊíÿ

‡ÊÊ‚Ÿ mÊ⁄UÊ ÁŸÿà Áfl÷ʪËÿ ¬⁄UˡÊÊ ◊Ê„U •ªSÃ-wÆww, ÁŒŸÊ¥∑§ Æy-Æ}-wÆww ∑§Ê “‹πÊ-¬˝‡Ÿ¬òÊ-¬˝Õ◊ (Á’ŸÊ ¬ÈSÃ∑§Ê¥ ∑§)” ∞fl¥ “‹πÊ-

¬˝‡Ÿ¬òÊ-ÁmÃËÿ (¬ÈSÃ∑§Ê¥ ‚Á„UÃ)” Áfl·ÿ ◊¥ ‚ê¬ãŸ „ÈU߸ ÕË, ◊¥ ‚Áê◊Á‹Ã ÁŸêŸ ¬⁄UˡÊÊÁÕ¸ÿÊ¥ ∑§Ê ©UûÊËáʸ ÉÊÊÁ·Ã Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU —ó

¬⁄UˡÊÊ ∑§ãº˝ - ⁄UÊÿ¬È⁄U

∑˝§.

¬⁄UˡÊÊÕ˸ ∑§Ê ŸÊ◊

¬Œ ŸÊ◊

¬⁄UˡÊÊ»§‹

(v)

(w)

(x)

(y)

Æv.

‚ÈüÊË •Ê∑§Ê¥ˇÊÊ ŸÊÿ∑§

Á«Uå≈UË ∑§‹Ä≈U⁄U

¬˝Õ◊ ◊¥ ©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

ÁmÃËÿ ◊¥ ‚üÊÿ ‚ ©UûÊËáʸ

Æw.

‚ÈüÊË ¬˝ÊøË ∆UÊ∑ȧ⁄U

Á«Uå≈UË ∑§‹Ä≈U⁄U

¬˝Õ◊ ◊¥ ©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

ÁmÃËÿ ◊¥ ©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

Æx.

‚ÈüÊË M§Áø ‡Êʌȸ‹

Á«Uå≈UË ∑§‹Ä≈U⁄U

¬˝Õ◊ ◊¥ ©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

Æy.

üÊË Áfl∑˝§Ê¥Ã ∑ȧ◊Ê⁄U •¥ø‹

Á«Uå≈UË ∑§‹Ä≈U⁄U

¬˝Õ◊ ◊¥ ©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

ÁmÃËÿ ◊¥ ‚üÊÿ ‚ ©UûÊËáʸ

Æz.

‚ÈüÊË ‹πÊ •¡ªÀ‹

Á«Uå≈UË ∑§‹Ä≈U⁄U

¬˝Õ◊ ◊¥ ©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

ÁmÃËÿ ◊¥ ‚üÊÿ ‚ ©UûÊËáʸ

Æ{.

‚ÈüÊË Á¬¥∑§Ë ◊Ÿ„U⁄U

Á«Uå≈UË ∑§‹Ä≈U⁄U

¬˝Õ◊ ◊¥ ©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

ÁmÃËÿ ◊¥ ‚üÊÿ ‚ ©UûÊËáʸ

Æ|.

üÊË •÷ÿ¡Ëà Á‚¥„U ◊á«UÊflË

Á«Uå≈UË ∑§‹Ä≈U⁄U

¬˝Õ◊ ◊¥ ‚üÊÿU ‚ ©UûÊËáʸ

ÁmÃËÿ ◊¥ ‚üÊÿ ‚ ©UûÊËáʸ

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ wv •¬˝Ò‹U wÆwx

÷ʪ v ]

573

(v)

(w)

(x)

(y)

Æ}.

üÊË ©UûÊ◊ ∑ȧ◊Ê⁄U äÊ˝Èfl

Á«Uå≈UË ∑§‹Ä≈U⁄U

¬˝Õ◊ ◊¥ ‚üÊÿU ‚ ©UûÊËáʸ

ÁmÃËÿ ◊¥ ‚üÊÿ ‚ ©UûÊËáʸ

Æ~.

üÊË •Á÷·∑§ ÁÃflÊ⁄UË

Á«Uå≈UË ∑§‹Ä≈U⁄U

¬˝Õ◊ ◊¥ ‚üÊÿU ‚ ©UûÊËáʸ

ÁmÃËÿ ◊¥ ©UëøSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

vÆ.

üÊË ÁŒ‹Ë¬ ∑ȧ◊Ê⁄U ©UßU∑§

Á«Uå≈UË ∑§‹Ä≈U⁄U

¬˝Õ◊ ◊¥ ‚üÊÿU ‚ ©UûÊËáʸ

ÁmÃËÿ ◊¥ ©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

vv.

üÊË •Ê∑§Ê‡Ê ªÊÒÃ◊

ŸÊÿ’ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U

¬˝Õ◊ ◊¥ ©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

ÁmÃËÿ ◊¥ ©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

vw.

üÊË ¬˝flËáÊ ¬⁄U◊Ê⁄U

ŸÊÿ’ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U

¬˝Õ◊ ◊¥ ‚üÊÿU ‚ ©UûÊËáʸ

ÁmÃËÿ ◊¥ ©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

vx.

üÊË ⁄UÊ◊ ‹πŸ øÊÒ„UÊŸ

ŸÊÿ’ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U

¬˝Õ◊ ◊¥ ©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

ÁmÃËÿ ◊¥ ©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

vy.

üÊË ¬˝‡Êʥà ∑ȧ◊Ê⁄U ¬≈U‹

ŸÊÿ’ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U

¬˝Õ◊ ◊¥ ©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

ÁmÃËÿ ◊¥ ©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

vz.

üÊË ŸË⁄UÁŸÁäÊ ŸãŒ„UÊ

Á«Uå≈UË ∑§‹Ä≈U⁄U

¬˝Õ◊ ◊¥ ©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

ÁmÃËÿ ◊¥ ©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

v{.

üÊË ⁄UÊ∑§‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U ŸÊªfl¥‡ÊË

ŸÊÿ’ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U

¬˝Õ◊ ◊¥ ©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

ÁmÃËÿ ◊¥ ©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

v|.

üÊË fl‚ÈÁ◊òÊ ŒËflÊŸ

ŸÊÿ’ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U

¬˝Õ◊ ◊¥ ©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

ÁmÃËÿ ◊¥ ‚üÊÿU ‚ ©UûÊËáʸ

v}.

üÊË ªáÊ‡Ê ⁄UÊ◊ Á‚ŒÊ⁄U

‚„UÊÿ∑§ •äÊˡÊ∑§ (÷Í-•Á÷‹π)

¬˝Õ◊ ◊¥ ‚üÊÿ ‚ ©UûÊËáʸ

ÁmÃËÿ ◊¥ ‚üÊÿU ‚ ©UûÊËáʸ

v~.

üÊË ÿÊªãº˝ ∑ȧ◊Ê⁄U ŒflÊ¥ªŸ

‚„UÊÿ∑§ •äÊˡÊ∑§ (÷Í-•Á÷‹π)

¬˝Õ◊ ◊¥ ©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

ÁmÃËÿ ◊¥ ©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

wÆ.

üÊË◊ÃË ∑§ÁflÃÊ ¬≈U‹

ŸÊÿ’ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U

¬˝Õ◊ ◊¥ ‚üÊÿU ‚ ©UûÊËáʸ

ÁmÃËÿ ◊¥ ‚üÊÿ ‚ ©UûÊËáʸ

wv.

«UÊÚ. ‚È⁄‘UπÊ fl◊ʸ

ŸÊÿ’ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U

¬˝Õ◊ ◊¥ ©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

ÁmÃËÿ ◊¥ ©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

ww.

‚ÈüÊË •Ê∑§Ê¥ˇÊÊ ¬Êá«Uÿ

Á«Uå≈UË ∑§‹Ä≈U⁄U

¬˝Õ◊ ◊¥ ©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

ÁmÃËÿ ◊¥ ©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

wx.

üÊË ‚ÊŸÊ‹ «UÁfl«U

Á«Uå≈UË ∑§‹Ä≈U⁄U

¬˝Õ◊ ◊¥ ©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

wy.

üÊË •◊Ëÿ üÊËflÊSÃfl

Á«Uå≈UË ∑§‹Ä≈U⁄U

¬˝Õ◊ ◊¥ ©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

ÁmÃËÿ ◊¥ ©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

wz.

üÊË◊ÃË Á◊·Ê ∑§Ê‚‹

Á«Uå≈UË ∑§‹Ä≈U⁄U

¬˝Õ◊ ◊¥ ©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

ÁmÃËÿ ◊¥ ‚üÊÿ ‚ ©UûÊËáʸ

w{.

üÊË ¬˝ŒË¬ ∑ȧ◊Ê⁄U ⁄UÊÁ∆UÿÊ

Á«Uå≈UË ∑§‹Ä≈U⁄U

¬˝Õ◊ ◊¥ ‚üÊÿ ‚ ©UûÊËáʸ

ÁmÃËÿ ◊¥ ‚üÊÿ ‚ ©UûÊËáʸ

w|.

‚ÈüÊË •¥¡‹Ë π‹πÊ

Á«Uå≈UË ∑§‹Ä≈U⁄U

¬˝Õ◊ ◊¥ ©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

ÁmÃËÿ ◊¥ ©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

w}.

üÊË Ã¡¬Ê‹ Á‚¥„U äÊ˝Èfl

Á«Uå≈UË ∑§‹Ä≈U⁄U

¬˝Õ◊ ◊¥ ©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

ÁmÃËÿ ◊¥ ©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

w~.

üÊË◊ÃË Á‡ÊÀ¬Ê ŒflÊ¥ªŸ

Á«Uå≈UË ∑§‹Ä≈U⁄U

¬˝Õ◊ ◊¥ ©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

ÁmÃËÿ ◊¥ ‚üÊÿ ‚ ©UûÊËáʸ

xÆ.

üÊË◊ÃË ÃÎÁåà øãº˝Ê∑§⁄U

ŸÊÿ’ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U

¬˝Õ◊ ◊¥ ©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

ÁmÃËÿ ◊¥ ‚üÊÿU ‚ ©UûÊËáʸ

xv.

‚ÈüÊË ÁŸ‡ÊÊ fl◊ʸ

ŸÊÿ’ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U

¬˝Õ◊ ◊¥ ‚üÊÿU ‚ ©UûÊËáʸ

ÁmÃËÿ ◊¥ ‚üÊÿ ‚ ©UûÊËáʸ

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ wv •¬˝Ò‹U wÆwx

[ ÷ʪ v

574

(v)

(w)

(x)

(y)

xw.

üÊË ŒË¬∑§ øãº˝Ê∑§⁄U

ŸÊÿ’ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U

¬˝Õ◊ ◊¥ ©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

ÁmÃËÿ ◊¥ ©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

xx.

üÊË ŒÈª¸‡Ê Á‚¥„U Ã¥fl⁄U

ŸÊÿ’ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U

¬˝Õ◊ ◊¥ ©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

xy.

üÊË •◊⁄UŒË¬ •¥ø‹

ŸÊÿ’ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U

¬˝Õ◊ ◊¥ ©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

ÁmÃËÿ ◊¥ ©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

xz.

üÊË ÁŒŸ‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U

ŸÊÿ’ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U

¬˝Õ◊ ◊¥ ©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

ÁmÃËÿ ◊¥ ©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

x{.

üÊË •ʇÊÈÃÊ· ∑ȧ◊Ê⁄U ŒflÊ¥ªŸ

Á«Uå≈UË ∑§‹Ä≈U⁄U

¬˝Õ◊ ◊¥ ©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

ÁmÃËÿ ◊¥ ©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

x|.

‚ÈüÊË •ÊÿÈ·Ë •ª˝flÊ‹

‚„UÊÿ∑§ •äÊˡÊ∑§ (÷Í-•Á÷‹π)

¬˝Õ◊ ◊¥ ©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

ÁmÃËÿ ◊¥ ©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

x}.

üÊË ªÊfläʸŸ ¬˝‚ÊŒ ‚Ê„ÍU

‚„UÊÿ∑§ •äÊˡÊ∑§ (÷Í-•Á÷‹π)

¬˝Õ◊ ◊¥ ©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

ÁmÃËÿ ◊¥ ‚üÊÿU ‚ ©UûÊËáʸ

x~.

üÊË ªªŸ ‡Ê◊ʸ

Á«Uå≈UË ∑§‹Ä≈U⁄U

ÁmÃËÿ ◊¥ ‚üÊÿ ‚ ©UûÊËáʸ

¬⁄UˡÊÊ ∑§ãº˝ - ŒÈª¸

yÆ.

üÊË◊ÃË Á¬¥∑§Ë ⁄UÊ¡

‚„UÊÿ∑§ •äÊˡÊ∑§ (÷Í-•Á÷‹π)

¬˝Õ◊ ◊¥ ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

ÁmÃËÿ ◊¥ ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

yv.

‚ÈüÊË Œ‡ÊÊŒÊ •Ê◊Ê¸

‚„UÊÿ∑§ •äÊˡÊ∑§ (÷Í-•Á÷‹π)

ÁmÃËÿ ◊¥ ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

¬⁄UˡÊÊ ∑§ãº˝ - Á’‹Ê‚¬È⁄U

yw.

‚ÈüÊË •¥ø‹ ÿÊŒfl

‚„UÊÿ∑§ •äÊˡÊ∑§ (÷Í-•Á÷‹π)

¬˝Õ◊ ◊¥ ©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

yx.

üÊË •¡ÿ ∑ȧ◊Ê⁄U ‡ÊÃ⁄¥U¡

Á«Uå≈UË ∑§‹Ä≈U⁄U

¬˝Õ◊ ◊¥ ©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

ÁmÃËÿ ◊¥ ‚üÊÿ ‚ ©UûÊËáʸ

yy.

üÊË ©U◊ʇʥ∑§⁄U ‹„U⁄‘U

ŸÊÿ’ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U

¬˝Õ◊ ◊¥ ©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

ÁmÃËÿ ◊¥ ©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

yz.

üÊË ⁄UÊ¡Ëfl ¡ê‚ ∑ȧ¡Í⁄U

Á«Uå≈UË ∑§‹Ä≈U⁄U

¬˝Õ◊ ◊¥ ©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

ÁmÃËÿ ◊¥ ‚üÊÿ ‚ ©UûÊËáʸ

y{.

‚ÈüÊË •ˇÊÊ ªÈåÃÊ

Á«Uå≈UË ∑§‹Ä≈U⁄U

¬˝Õ◊ ◊¥ ‚üÊÿ ‚ ©UûÊËáʸ

ÁmÃËÿ ◊¥ ‚üÊÿ ‚ ©UûÊËáʸ

y|.

üÊË Áª⁄UË‡Ê ÁŸê’Ê‹∑§⁄U

ŸÊÿ’ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U

¬˝Õ◊ ◊¥ ‚üÊÿ ‚ ©UûÊËáʸ

ÁmÃËÿ ◊¥ ‚üÊÿ ‚ ©UûÊËáʸ

y}.

üÊË Áfl∑§Ê‚ ∑ȧ◊Ê⁄U øÊÒäÊ⁄UË

Á«Uå≈UË ∑§‹Ä≈U⁄U

¬˝Õ◊ ◊¥ ‚üÊÿ ‚ ©UûÊËáʸ

ÁmÃËÿ ◊¥ ‚üÊÿ ‚ ©UûÊËáʸ

y~.

‚ÈüÊË ÁŒ√ÿÊ flÒl

‚„UÊÿ∑§ •äÊˡÊ∑§ (÷Í-•Á÷‹π)

¬˝Õ◊ ◊¥ ‚üÊÿ ‚ ©UûÊËáʸ

ÁmÃËÿ ◊¥ ‚üÊÿ ‚ ©UûÊËáʸ

zÆ.

‚ÈüÊË Á„UŸÊ ≈U¥«UŸ

ŸÊÿ’ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U

¬˝Õ◊ ◊¥ ‚üÊÿ ‚ ©UûÊËáʸ

zv.

üÊË ‚◊Ë⁄U ’«∏Ê

Á«Uå≈UË ∑§‹Ä≈U⁄U

¬˝Õ◊ ◊¥ ©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

ÁmÃËÿ ◊¥ ‚üÊÿ ‚ ©UûÊËáʸ

zw.

‚ÈüÊË ⁄UÊ‡ÊŸË ∑¥§fl⁄U

ŸÊÿ’ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U

¬˝Õ◊ ◊¥ ©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

ÁmÃËÿ ◊¥ ©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

zx.

üÊË ‹∑§‡fl⁄U ¬˝‚ÊŒ

ŸÊÿ’ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U

¬˝Õ◊ ◊¥ ©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

zy.

üÊË Ÿ⁄‘Uãº˝ ∑ȧ◊Ê⁄U ∑¥§fl⁄U

ŸÊÿ’ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U

¬˝Õ◊ ◊¥ ‚üÊÿ ‚ ©UûÊËáʸ

zz.

‚ÈüÊË Á¬˝ÿ¥∑§Ê ⁄UÊŸË ªÈåÃÊ

Á«Uå≈UË ∑§‹Ä≈U⁄U

¬˝Õ◊ ◊¥ ©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

ÁmÃËÿ ◊¥ ©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ wv •¬˝Ò‹U wÆwx

÷ʪ v ]

575

(v)

(w)

(x)

(y)

z{.

üÊË ŸËÁÃ‡Ê fl◊ʸ

Á«Uå≈UË ∑§‹Ä≈U⁄U

¬˝Õ◊ ◊¥ ©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

ÁmÃËÿ ◊¥ ©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

z|.

üÊË ¬ËÿÍ· ÁÃflÊ⁄UË

Á«Uå≈UË ∑§‹Ä≈U⁄U

¬˝Õ◊ ◊¥ ©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

ÁmÃËÿ ◊¥ ‚üÊÿ ‚ ©UûÊËáʸ

z}.

üÊË ŸË⁄U¡ ∑§ÊÒÁ‡Ê∑§

Á«Uå≈UË ∑§‹Ä≈U⁄U

¬˝Õ◊ ◊¥ ‚üÊÿU ‚ ©UûÊËáʸ

ÁmÃËÿ ◊¥ ‚üÊÿU ‚ ©UûÊËáʸ

z~.

üÊË •¥Á∑§Ã øÊÒ„UÊŸ

Á«Uå≈UË ∑§‹Ä≈U⁄U

¬˝Õ◊ ◊¥ ‚üÊÿ ‚ ©UûÊËáʸ

ÁmÃËÿ ◊¥ ‚üÊÿ ‚ ©UûÊËáʸ

{Æ.

üÊË ÁŸÁß ÁÃflÊ⁄UË

Á«Uå≈UË ∑§‹Ä≈U⁄U

¬˝Õ◊ ◊¥ ©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

ÁmÃËÿ ◊¥ ©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

{v.

üÊË •¥‡ÊÈ‹ fl◊ʸ

Á«Uå≈UË ∑§‹Ä≈U⁄U

¬˝Õ◊ ◊¥ ©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

ÁmÃËÿ ◊¥ ©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

{w.

üÊË •Á◊à ∑ȧ◊Ê⁄U

•ŸÈÁfl÷ʪËÿ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË (⁄UÊ.)

¬˝Õ◊ ◊¥ ©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

¬⁄UˡÊÊ ∑§ãº˝ - ¡ªŒ‹¬È⁄U (’SÃ⁄U)

{x.

üÊË ∑§◊‹ Á∑§‡ÊÊ⁄U

Á«Uå≈UË ∑§‹Ä≈U⁄U

¬˝Õ◊ ◊¥ ©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

ÁmÃËÿ ◊¥ ©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

{y.

üÊË ◊È∑§‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U ªÊ«∏

Á«Uå≈UË ∑§‹Ä≈U⁄U

¬˝Õ◊ ◊¥ ©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

ÁmÃËÿ ◊¥ ©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

{z.

üÊË «UÊŸ‡fl⁄U ‚Ê„ÍU

‚„UÊÿ∑§ •äÊˡÊ∑§ (÷Í-•Á÷‹π)

¬˝Õ◊ ◊¥ ‚üÊÿ ‚ ©UûÊËáʸ

ÁmÃËÿ ◊¥ ©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

{{.

üÊË Áfl∑§Ê‚ ‚fl¸

Á«Uå≈UË ∑§‹Ä≈U⁄U

¬˝Õ◊ ◊¥ ©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

ÁmÃËÿ ◊¥ ©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

{|.

‚ÈüÊË ◊äÊÈ ÃÃÊ

Á«Uå≈UË ∑§‹Ä≈U⁄U

¬˝Õ◊ ◊¥ ‚üÊÿ ‚ ©UûÊËáʸ

ÁmÃËÿ ◊¥ ‚üÊÿU ‚ ©UûÊËáʸ

{}.

‚ÈüÊË •ÊSÕÊ ’Ê⁄U∑§⁄U

Á«Uå≈UË ∑§‹Ä≈U⁄U

¬˝Õ◊ ◊¥ ‚üÊÿU ‚ ©UûÊËáʸ

ÁmÃËÿ ◊¥ ©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

{~.

‚ÈüÊË „U·¸‹ÃÊ fl◊ʸ

Á«Uå≈UË ∑§‹Ä≈U⁄U

¬˝Õ◊ ◊¥ ‚üÊÿ ‚ ©UûÊËáʸ

ÁmÃËÿ ◊¥ ©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

|Æ.

üÊË ‚Íÿ¸∑§ÊãÃ

ŸÊÿ’ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U

¬˝Õ◊ ◊¥ ©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

ÁmÃËÿ ◊¥ ©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

|v.

üÊË •ʇÊË· ‚Ê„ÍU

‚„UÊÿ∑§ •äÊˡÊ∑§ (÷Í-•Á÷‹π)

¬˝Õ◊ ◊¥ ‚üÊÿ ‚ ©UûÊËáʸ

ÁmÃËÿ ◊¥ ©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

|w.

üÊË ‡ÊÒ‹· Á‚¥„U

‚„UÊÿ∑§ •äÊˡÊ∑§ (÷Í-•Á÷‹π)

¬˝Õ◊ ◊¥ ©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

ÁmÃËÿ ◊¥ ©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

|x.

‚ÈüÊË SflÊÁà ŸÃÊ◊

ŸÊÿ’ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U

¬˝Õ◊ ◊¥ ‚üÊÿU ‚ ©UûÊËáʸ

ÁmÃËÿ ◊¥ ©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

|y.

üÊË Áfl∑§Ê‚ ∑ȧ◊Ê⁄U ¡ÒŸ

ŸÊÿ’ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U

¬˝Õ◊ ◊¥ ©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

ÁmÃËÿ ◊¥ ©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

|z.

üÊË •‡flŸË ∑ȧ◊Ê⁄U ªÊfl«∏

‚„UÊÿ∑§ •äÊˡÊ∑§ (÷Í-•Á÷‹π)

¬˝Õ◊ ◊¥ ©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

ÁmÃËÿ ◊¥ ©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

|{.

üÊË •ʇÊÊ⁄UÊ◊ ¬ÊÃ¸

‚„UÊÿ∑§ •äÊˡÊ∑§ (÷Í-•Á÷‹π)

¬˝Õ◊ ◊¥ ©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

ÁmÃËÿ ◊¥ ‚üÊÿU ‚ ©UûÊËáʸ

||.

üÊË ∑ΧcáÊ ∑ȧ◊Ê⁄U ¬Ê≈U‹

ŸÊÿ’ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U

¬˝Õ◊ ◊¥ ‚üÊÿU ‚ ©UûÊËáʸ

ÁmÃËÿ ◊¥ ©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ wv •¬˝Ò‹U wÆwx

[ ÷ʪ v

576

(v)

(w)

(x)

(y)

|}.

üÊË ¬Èc¬⁄UÊ¡ Á◊üÊÊ

ŸÊÿ’ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U

¬˝Õ◊ ◊¥ ‚üÊÿU ‚ ©UûÊËáʸ

ÁmÃËÿ ◊¥ ©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

|~.

üÊË •Ê¥∑§Ê⁄U ’ÉÊ‹

ŸÊÿ’ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U

¬˝Õ◊ ◊¥ ©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

ÁmÃËÿ ◊¥ ©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

}Æ.

üÊË „UÁ⁄U ¬˝‚ÊŒ ÷Êÿ

ŸÊÿ’ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U

¬˝Õ◊ ◊¥ ©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

ÁmÃËÿ ◊¥ ©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

}v.

üÊË ’˝¡÷Í·áÊ

‚„UÊÿ∑§ •äÊˡÊ∑§ (÷Í-•Á÷‹π)

¬˝Õ◊ ◊¥ ‚üÊÿU ‚ ©UûÊËáʸ

ÁmÃËÿ ◊¥ ©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

}w.

üÊË ◊Ê„UŸ ‹Ê‹

ŸÊÿ’ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U

¬˝Õ◊ ◊¥ ©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

ÁmÃËÿ ◊¥ ©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

}x.

üÊË ‚È◊Ëà ’ÉÊ‹

Á«Uå≈UË ∑§‹Ä≈U⁄U

¬˝Õ◊ ◊¥ ‚üÊÿ ‚ ©UûÊËáʸ

ÁmÃËÿ ◊¥ ‚üÊÿU ‚ ©UûÊËáʸ

}y.

üÊË •¡ÿ ◊ÊÁ«∏ÿ◊

Á«Uå≈UË ∑§‹Ä≈U⁄U

¬˝Õ◊ ◊¥ ©UìÊSÃ⁄ ‚ ©UûÊËáʸ

ÁmÃËÿ ◊¥ ©UìÊSÃ⁄ ‚ ©UûÊËáʸ

¬⁄UˡÊÊ ∑§ãº˝ - •Áê’∑§Ê¬È⁄U (‚⁄UªÈ¡Ê)

}z.

‚ÈüÊË øÊ¥ŒŸË ∑¥§fl⁄U

Á«Uå≈UË ∑§‹Ä≈U⁄U

¬˝Õ◊ ◊¥ ‚üÊÿ ‚ ©UûÊËáʸ

ÁmÃËÿ ◊¥ ©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

}{.

üÊË Á¬˝Ã‡Ê Á‚¥„U ⁄UÊ¡¬ÍÃ

Á«Uå≈UË ∑§‹Ä≈U⁄U

¬˝Õ◊ ◊¥ ‚üÊÿ ‚ ©UûÊËáʸ

}|.

üÊË ¬˝Ê¥¡‹ ªÊÿ‹

‚„UÊÿ∑§ •äÊˡÊ∑§ (÷Í-•Á÷‹π)

¬˝Õ◊ ◊¥ ©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

ÁmÃËÿ ◊¥ ©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

}}.

üÊË ‚¥¡ÿ ∑ȧ◊Ê⁄U

‚„UÊÿ∑§ •äÊˡÊ∑§ (÷Í-•Á÷‹π)

¬˝Õ◊ ◊¥ ©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

ÁmÃËÿ ◊¥ ©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

}~.

üÊË◊ÃË fl·Ê¸ ’¥‚‹

Á«Uå≈UË ∑§‹Ä≈U⁄U

¬˝Õ◊ ◊¥ ©UìÊSÃ⁄ ‚ ©UûÊËáʸ

ÁmÃËÿ ◊¥ ©UìÊSÃ⁄ ‚ ©UûÊËáʸ

ŸflÊ ⁄UÊÿ¬È⁄U, •≈U‹ Ÿª⁄U ÁŒŸÊ¢∑§ w~ ÁŒ‚ê’⁄U wÆww

∑˝§◊Ê¥∑§ ∞»§-Æ~-}|/ªÎ„U-‚Ë/¬⁄UˡÊÊ/wÆww.ó•ÊÁŒ◊ ¡ÊÁà ÃÕÊ •ŸÈ‚ÍÁøÃ ¡ÊÁà Áfl∑§Ê‚ Áfl÷ʪ ∑§ •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥/∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§

Á‹ÿ ⁄UÊíÿ ‡ÊÊ‚Ÿ mÊ⁄UÊ ÁŸÿà Áfl÷ʪËÿ ¬⁄UˡÊÊ ◊Ê„U •ªSÃ-wÆww, ¡Ê ÁŒŸÊ¥∑§ Æy-Æ}-wÆww ∑§Ê “¬˝‡Ÿ ¬òÊ-‹πÊ-¬˝Õ◊ (Á’ŸÊ ¬ÈSÃ∑§Ê¥ ∑§)”

∞fl¥ “¬˝‡Ÿ ¬òÊ-‹πÊ-ÁmÃËÿ (¬ÈSÃ∑§Ê¥ ‚Á„UÃ)” Áfl·ÿ ◊¥ ‚ê¬ãŸ „ÈU߸ ÕË, ◊¥ ‚Áê◊Á‹Ã ÁŸêŸ ¬⁄UˡÊÊÁÕ¸ÿÊ¥ ∑§Ê ©UûÊËáʸ ÉÊÊÁ·Ã Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU —ó

¬⁄UˡÊÊ ∑§ãº˝ - ⁄UÊÿ¬È⁄U

∑˝§.

¬⁄UˡÊÊÕ˸ ∑§Ê ŸÊ◊

¬Œ ŸÊ◊

©UûÊËáʸ „UÊŸ ∑§Ê SÃ⁄U

(v)

(w)

(x)

(y)

Æv.

‚ÈüÊË ŒËˇÊÊ ªÈåÃÊ

‚„UÊÿ∑§ ‚¥øÊ‹∑§

¬˝Õ◊ ∞fl¥ ÁmÃËÿ ◊¥ ‚üÊÿ ‚ ©UûÊËáʸ

¬⁄UˡÊÊ ∑§ãº˝ - Á’‹Ê‚¬È⁄U

Æw.

üÊË ‹Ê∑§‡fl⁄U

‚„UÊÿ∑§ ‚¥øÊ‹∑§

¬˝Õ◊ ∞fl¥ ÁmÃËÿ ◊¥ ‚üÊÿ ‚ ©UûÊËáʸ

Æx.

üÊË ªÊ¬‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U ◊Ÿ„U⁄U

‚„UÊÿ∑§ ‚¥øÊ‹∑§

¬˝Õ◊ ∞fl¥ ÁmÃËÿ ◊¥ ‚üÊÿ ‚ ©UûÊËáʸ

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ wv •¬˝Ò‹U wÆwx

÷ʪ v ]

577

(v)

(w)

(x)

(y)

¬⁄UˡÊÊ ∑§ãº˝ - ¡ªŒ‹¬È⁄U (’SÃ⁄U)

Æy.

‚ÈüÊË ¡ÿÊ ◊ŸÈ

‚„UÊÿ∑§ ‚¥øÊ‹∑§

¬˝Õ◊ ∞fl¥ ÁmÃËÿ ◊¥ ‚üÊÿ ‚ ©UûÊËáʸ

ŸflÊ ⁄UÊÿ¬È⁄U, •≈U‹ Ÿª⁄U ÁŒŸÊ¢∑§ w~ ÁŒ‚ê’⁄U wÆww

∑˝§◊Ê¥∑§ ∞»§-Æ~-}}/ªÎ„U-‚Ë/¬⁄UˡÊÊ/wÆww.ó‚◊Ê¡ ∑§ÀÿÊáÊ Áfl÷ʪ ∑§ •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥/∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§ Á‹ÿ ⁄UÊíÿ ‡ÊÊ‚Ÿ mÊ⁄UÊ ÁŸÿÃ

Áfl÷ʪËÿ ¬⁄UˡÊÊ ◊Ê„U •ªSÃ-wÆww, ¡Ê ÁŒŸÊ¥∑§ Æy-Æ}-wÆww ∑§Ê “‹πÊ-¬˝‡Ÿ¬òÊ-¬˝Õ◊ (Á’ŸÊ ¬ÈSÃ∑§Ê¥ ∑§) ∞fl¥ ‹πÊ-¬˝‡Ÿ ¬òÊ-ÁmÃËÿ

(¬ÈSÃ∑§Ê¥ ‚Á„UÃ)” Áfl·ÿ ◊¥ ‚ê¬ãŸ „ÈU߸ ÕË, ◊¥ ‚Áê◊Á‹Ã ÁŸêŸÁ‹Áπà ¬⁄UˡÊÊÁÕ¸ÿÊ¥ ∑§Ê ©UûÊËáʸ ÉÊÊÁ·Ã Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU —ó

¬⁄UˡÊÊ ∑§ãº˝ - ¡ªŒ‹¬È⁄U (’SÃ⁄U)

∑˝§.

¬⁄UˡÊÊÕ˸ ∑§Ê ŸÊ◊

¬Œ ŸÊ◊

¬˝Õ◊ ∞fl¥ ÁmÃËÿ ¬˝‡Ÿ ¬òÊ ◊¥

©UûÊËáʸ „UÊŸ ∑§Ê SÃ⁄U

(v)

(w)

(x)

(y)

Æv.

üÊË ÁŸÁß ∑§ÊÒ«∏Ê

‚„UÊÿ∑§ ‚¥øÊ‹∑§

©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

Æw.

üÊË •ÁflŸÊ‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U ◊‚⁄UÊ◊

‚„UÊÿ∑§ ‚¥øÊ‹∑§

©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

ŸflÊ ⁄UÊÿ¬È⁄U, •≈U‹ Ÿª⁄U ÁŒŸÊ¢∑§ w~ ÁŒ‚ê’⁄U wÆww

∑˝§◊Ê¥∑§ ∞»§-Æ~-}~/ªÎ„U-‚Ë/¬⁄UˡÊÊ/wÆww.óªÎ„U (¬ÈÁ‹‚) Áfl÷ʪ ∑§ •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§ Á‹ÿ ⁄UÊíÿ ‡ÊÊ‚Ÿ mÊ⁄UÊ ÁŸÿà Áfl÷ʪËÿ

¬⁄UˡÊÊ ◊Ê„U •ªSÃ-wÆww, ¡Ê ÁŒŸÊ¥∑§ Æy-Æ}-wÆww ∑§Ê “ãÿÊÁÿ∑§ ‡ÊÊπÊ (Á’ŸÊ ¬ÈSÃ∑§Ê¥ ∑§)” Áfl·ÿ ◊¥ ‚ê¬ãŸ „ÈU߸ ÕË, ◊¥ ‚Áê◊Á‹Ã ÁŸêŸ

¬⁄UˡÊÊÁÕ¸ÿÊ¥ ∑§Ê ©UûÊËáʸ ÉÊÊÁ·Ã Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU —ó

¬⁄UˡÊÊ ∑§ãº˝ - ⁄UÊÿ¬È⁄U

∑˝§.

¬⁄UˡÊÊÕ˸ ∑§Ê ŸÊ◊

¬Œ ŸÊ◊

¬⁄UˡÊÊ»§‹

(v)

(w)

(x)

(y)

Æv.

‚ÈüÊË ÁŸ‡ÊÊ Á‚ã„UÊ

©U¬ ¬ÈÁ‹‚ •äÊˡÊ∑§

©UûÊËáʸ

¬⁄UˡÊÊ ∑§ãº˝ - ŒÈª¸

Æw.

üÊË◊ÃË ⁄UÊÁªŸË ÁÃflÊ⁄UË

©U¬ ¬ÈÁ‹‚ •äÊˡÊ∑§

©UûÊËáʸ

Æx.

‚ÈüÊË ÃŸÈÁ¬˝ÿÊ ∆UÊ∑ȧ⁄U

©U¬ ¬ÈÁ‹‚ •äÊˡÊ∑§

©UûÊËáʸ

¬⁄UˡÊÊ ∑§ãº˝ - ¡ªŒ‹¬È⁄U (’SÃ⁄U)

Æy.

üÊË •ÁflŸÊ‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U ∆UÊ∑ȧ⁄U

©U¬ ¬ÈÁ‹‚ •äÊˡÊ∑§

©UûÊËáʸ

Æz.

üÊË ⁄UÁfl ∑ȧ◊Ê⁄U ∑ȧ¡Í⁄U

©U¬ ¬ÈÁ‹‚ •äÊˡÊ∑§

©UûÊËáʸ

Æ{.

üÊË ÃÊ◊‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U fl◊ʸ

©U¬ ¬ÈÁ‹‚ •äÊˡÊ∑§

©UûÊËáʸ

Æ|.

üÊË •Á÷Ÿÿ ∞Ä∑§Ê

©U¬ ¬ÈÁ‹‚ •äÊˡÊ∑§

©UûÊËáʸ

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ wv •¬˝Ò‹U wÆwx

[ ÷ʪ v

578

(v)

(w)

(x)

(y)

Æ}.

üÊË ÁŒ‹Ë¬ ∑ȧ◊Ê⁄U ∑§Ê‡Ê‹

©U¬ ¬ÈÁ‹‚ •äÊˡÊ∑§

©UûÊËáʸ

Æ~.

üÊË Á‡Êπ⁄U ◊⁄UÊflË

©U¬ ¬ÈÁ‹‚ •äÊˡÊ∑§

©UûÊËáʸ

vÆ.

üÊË ÃÈ‹‚Ë ⁄UÊ◊ ‹∑§Ê◊

©U¬ ¬ÈÁ‹‚ •äÊˡÊ∑§

©UûÊËáʸ

vv.

üÊË ‚Ȍˬ ‚⁄U∑§Ê⁄U

©U¬ ¬ÈÁ‹‚ •äÊˡÊ∑§

©UûÊËáʸ

vw.

üÊË ‹ÊÒ∑§‡Ê ’¥‚‹

©U¬ ¬ÈÁ‹‚ •äÊˡÊ∑§

©UûÊËáʸ

vx.

üÊË ÁflŸÿ ∑ȧ◊Ê⁄U

©U¬ ¬ÈÁ‹‚ •äÊˡÊ∑§

©UûÊËáʸ

vy.

üÊË ‹ˇ◊áÊ Á‚¥„U ¬Ê≈UÊ߸U

©U¬ ¬ÈÁ‹‚ •äÊˡÊ∑§

©UûÊËáʸ

vz.

üÊË •ÁŸ‹ ∑ȧ⁄¸U

©U¬ ¬ÈÁ‹‚ •äÊˡÊ∑§

©UûÊËáʸ

v{.

üÊË •ʇÊË· ∑È¥§¡Ê◊

©U¬ ¬ÈÁ‹‚ •äÊˡÊ∑§

©UûÊËáʸ

v|.

üÊË◊ÃË ¬˝ÁÃ÷Ê øãº˝Ê

©U¬ ¬ÈÁ‹‚ •äÊˡÊ∑§

©UûÊËáʸ

ŸflÊ ⁄UÊÿ¬È⁄U, •≈U‹ Ÿª⁄U ÁŒŸÊ¢∑§ w~ ÁŒ‚ê’⁄U wÆww

∑˝§◊Ê¥∑§ ∞»§-Æ~-~Æ/ªÎ„U-‚Ë/¬⁄UˡÊÊ/wÆww.óflÊÁáÊÁíÿ∑§ ∑§⁄U (•Ê’∑§Ê⁄UË Áfl÷ʪ) ∑§ •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥/∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§ Á‹ÿ ⁄UÊíÿ ‡ÊÊ‚Ÿ

mÊ⁄UÊ ÁŸÿà Áfl÷ʪËÿ ¬⁄UˡÊÊ ◊Ê„U •ªSÃ-wÆww, ¡Ê ÁŒŸÊ¥∑§ Æy-Æ}-wÆww ∑§Ê “¬˝‡Ÿ¬òÊ-‹πÊ (¬ÈSÃ∑§Ê¥ ‚Á„UÃ)” Áfl·ÿ ◊¥ ‚ê¬ãŸ „ÈU߸ ÕË,

◊¥ ‚Áê◊Á‹Ã ÁŸêŸÁ‹Áπà ¬⁄UˡÊÊÁÕ¸ÿÊ¥ ∑§Ê ©UûÊËáʸ ÉÊÊÁ·Ã Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU —ó

¬⁄UˡÊÊ ∑§ãº˝ - ⁄UÊÿ¬È⁄U

‚. ∑˝§.

¬⁄UˡÊÊÕ˸ ∑§Ê ŸÊ◊

¬Œ ŸÊ◊

©UûÊËáʸ „UÊŸ ∑§Ê SÃ⁄U

(v)

(w)

(x)

(y)

Æv.

‚ÈüÊË ¬˝ËÁà ∑ȧ‡ÊflÊ„UÊ

•Ê’∑§Ê⁄UË ©U¬ ÁŸ⁄UˡÊ∑§

ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

Æw.

‚ÈüÊË ◊ÉÊÊ Á◊üÊÊ

•Ê’∑§Ê⁄UË ©U¬ ÁŸ⁄UˡÊ∑§

ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

Æx.

üÊË •ʇÊË· äÊ˝Èfl

•Ê’∑§Ê⁄UË ©U¬ ÁŸ⁄UˡÊ∑§

ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

Æy.

üÊË ÷ʪË⁄UÕË ∑§‡ÿ¬

•Ê’∑§Ê⁄UË ©U¬ ÁŸ⁄UˡÊ∑§

©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

Æz.

üÊË ◊È∑§‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U fl◊ʸ

•Ê’∑§Ê⁄UË ©U¬ ÁŸ⁄UˡÊ∑§

ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

Æ{.

üÊË Áfl¡ÿãº˝ ∑ȧ◊Ê⁄U

•Ê’∑§Ê⁄UË ©U¬ ÁŸ⁄UˡÊ∑§

ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

¬⁄UˡÊÊ ∑§ãº˝ - ŒÈª¸

Æ|.

üÊË „U⁄UË‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U ¬≈U‹

•Ê’∑§Ê⁄UË ©U¬ ÁŸ⁄UˡÊ∑§

ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

¬⁄UˡÊÊ ∑§ãº˝ - Á’‹Ê‚¬È⁄U

Æ}.

üÊË ◊ŸÊ¡ ∑ȧ◊Ê⁄U ⁄UÊ∆UÊÒ⁄U

•Ê’∑§Ê⁄UË ©U¬ ÁŸ⁄UˡÊ∑§

ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

Æ~.

üÊË◊ÃË ⁄UÊŸÍ ◊⁄U∑§Ê◊

•Ê’∑§Ê⁄UË ©U¬ ÁŸ⁄UˡÊ∑§

ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

vÆ.

üÊË ªÈ‹‡ÊŸ ‚Ê„ÍU

•Ê’∑§Ê⁄UË ©U¬ ÁŸ⁄UˡÊ∑§

ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

vv.

üÊË •ʇÊË· ©U嬋

•Ê’∑§Ê⁄UË ©U¬ ÁŸ⁄UˡÊ∑§

ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

vw.

‚ÈüÊË ∞‡flÿʸ Á◊¥¡

•Ê’∑§Ê⁄UË ©U¬ ÁŸ⁄UˡÊ∑§

ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

vx.

üÊË ÷ͬãº˝ ¡Ê◊«∏

•Ê’∑§Ê⁄UË ©U¬ ÁŸ⁄UˡÊ∑§

ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

vy.

üÊË ‚‹◊ÊŸ •¥‚Ê⁄UË

•Ê’∑§Ê⁄UË ©U¬ ÁŸ⁄UˡÊ∑§

ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ wv •¬˝Ò‹U wÆwx

÷ʪ v ]

579

(v)

(w)

(x)

(y)

¬⁄UˡÊÊ ∑§ãº˝ - ¡ªŒ‹¬È⁄U (’SÃ⁄U)

vz.

üÊË Á„U◊Ê¥‡ÊÈ ŒÈª¸◊

•Ê’∑§Ê⁄UË ©U¬ ÁŸ⁄UˡÊ∑§

ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

v{.

üÊË flß øÊÒäÊ⁄UË

•Ê’∑§Ê⁄UË ©U¬ ÁŸ⁄UˡÊ∑§

ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

v|.

üÊË Á‡Êflãº˝ Á‚¥„U

•Ê’∑§Ê⁄UË ©U¬ ÁŸ⁄UˡÊ∑§

ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

ŸflÊ ⁄UÊÿ¬È⁄U, •≈U‹ Ÿª⁄U ÁŒŸÊ¢∑§ w~ ÁŒ‚ê’⁄U wÆww

∑˝§◊Ê¥∑§ ∞»§-Æ~-~y/ªÎ„U-‚Ë/¬⁄UˡÊÊ/wÆww.ó¡Ÿ‚ê¬∑¸§ Áfl÷ʪ ∑§ •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥/∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§ Á‹ÿ ⁄UÊíÿ ‡ÊÊ‚Ÿ mÊ⁄UÊ ÁŸÿÃ

Áfl÷ʪËÿ ¬⁄UˡÊÊ ◊Ê„U •ªSÃ-wÆww, ¡Ê ÁŒŸÊ¥∑§ Æy-Æ}-wÆww ∑§Ê “¬˝‡Ÿ¬òÊ-‹πÊ (¬ÈSÃ∑§Ê¥ ‚Á„UÃ)” Áfl·ÿ ◊¥ ‚ê¬ãŸ „ÈU߸ ÕË, ◊¥ ‚Áê◊Á‹Ã

ÁŸêŸÁ‹Áπà ¬⁄UˡÊÊÁÕ¸ÿÊ¥ ∑§Ê ©UûÊËáʸ ÉÊÊÁ·Ã Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU —ó

¬⁄UˡÊÊ ∑§ãº˝ - ⁄UÊÿ¬È⁄U

∑˝§.

¬⁄UˡÊÊÕ˸ ∑§Ê ŸÊ◊

¬Œ ŸÊ◊

©UûÊËáʸ „UÊŸ ∑§Ê SÃ⁄U

(v)

(w)

(x)

(y)

Æv.

üÊË ÁŸÃ‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U ø∑˝§äÊÊ⁄UË

‚„UÊÿ∑§ ‚ÍøŸÊ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË

ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

Æw.

üÊË ◊ŸÊ¡ ∑ȧ◊Ê⁄U Á‚¥„U

‚„UÊÿ∑§ ‚¥øÊ‹∑§

©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

Æx.

üÊË ¡⁄UË»§ πÊŸ

‚„UÊÿ∑§ ‚¥øÊ‹∑§

©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

Æy.

üÊË „U◊ŸÊÕ Á‚ŒÊ⁄U

‚„UÊÿ∑§ ¡Ÿ‚¥¬∑¸§ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË

ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

ŸflÊ ⁄UÊÿ¬È⁄U, •≈U‹ Ÿª⁄U ÁŒŸÊ¢∑§ w~ ÁŒ‚ê’⁄U wÆww

∑˝§◊Ê¥∑§ ∞»§-Æ~-~z/ªÎ„U-‚Ë/¬⁄UˡÊÊ/wÆww.ó¬‡ÊÈäÊŸ Áfl∑§Ê‚ Áfl÷ʪ ∑§ •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥/∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§ Á‹ÿ ⁄UÊíÿ ‡ÊÊ‚Ÿ mÊ⁄UÊ ÁŸÿÃ

Áfl÷ʪËÿ ¬⁄UˡÊÊ ◊Ê„U •ªSÃ-wÆww, ¡Ê ÁŒŸÊ¥∑§ Æz-Æ}-wÆww ∑§Ê “‹πÊ-¬˝‡Ÿ¬òÊ ÷ʪ-v (Á’ŸÊ ¬ÈSÃ∑§Ê¥ ∑§) ∞fl¥ ‹πÊ-¬˝‡Ÿ¬òÊ ÷ʪ-ŒÊ

(¬ÈSÃ∑§Ê¥ ‚Á„UÃ)” Áfl·ÿ ◊¥ ‚ê¬ãŸ „ÈU߸ ÕË, ◊¥ ‚Áê◊Á‹Ã ÁŸêŸÁ‹Áπà ¬⁄UˡÊÊÕ˸ ∑§Ê ©UûÊËáʸ ÉÊÊÁ·Ã Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU —ó

¬⁄UˡÊÊ ∑§ãº˝ - ¡ªŒ‹¬È⁄U (’SÃ⁄U)

∑˝§.

¬⁄UˡÊÊÕ˸ ∑§Ê ŸÊ◊

¬Œ ŸÊ◊

¬⁄UˡÊÊ»§‹

(v)

(w)

(x)

(y)

Æv.

«UÊÚ. ÷ÊÁ◊∑§Ê üÊË◊Ê‹Ë

¬‡ÊÈ ÁøÁ∑§à‚Ê, ‚„UÊ. ‡ÊÀÿôÊ

¬˝Õ◊ ∞fl¥ ÁmÃËÿ ◊¥

©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ wv •¬˝Ò‹U wÆwx

[ ÷ʪ v

580

ŸflÊ ⁄UÊÿ¬È⁄U, •≈U‹ Ÿª⁄U ÁŒŸÊ¢∑§ w~ ÁŒ‚ê’⁄U wÆww

∑˝§◊Ê¥∑§ ∞»§-Æ~-~|/ªÎ„U-‚Ë/¬⁄UˡÊÊ/wÆww.ó∑ΧÁ· Áfl÷ʪ ∑§ ∑§Êÿ¸¬ÊÁ‹∑§ ¬˝Õ◊, ÁmÃËÿ ∞fl¥ ÃÎÃËÿ üÊáÊË ∑§ •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥/∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÊ¥

∑§ Á‹ÿ ⁄UÊíÿ ‡ÊÊ‚Ÿ mÊ⁄UÊ ÁŸÿà Áfl÷ʪËÿ ¬⁄UˡÊÊ ◊Ê„U •ªSÃ-wÆww, ¡Ê ÁŒŸÊ¥∑§ Æz-Æ}-wÆww ∑§Ê “‹πÊ-¬˝‡Ÿ¬òÊ-÷ʪ-Æv (¬ÈSÃ∑§Ê¥

‚Á„UÃ)” ∞fl¥ “‹πÊ-¬˝‡Ÿ¬òÊ-÷ʪ-Æw (Á’ŸÊ ¬ÈSÃ∑§Ê¥ ∑§)” Áfl·ÿ ◊¥ ‚ê¬ãŸ „ÈU߸ ÕË, ◊¥ ‚Áê◊Á‹Ã ÁŸêŸÁ‹Áπà ¬⁄UˡÊÊÁÕ¸ÿÊ¥ ∑§Ê ©UûÊËáʸ ÉÊÊÁ·Ã

Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU —ó

¬⁄UˡÊÊ ∑§ãº˝ - ⁄UÊÿ¬È⁄U

∑˝§.

¬⁄UˡÊÊÕ˸ ∑§Ê ŸÊ◊

¬Œ ŸÊ◊

¬⁄UˡÊÊ»§‹

(v)

(w)

(x)

(y)

Æv.

üÊË ◊ÊŸ‚ øÊÒäÊ⁄UË

∑ΧÁ· Áfl∑§Ê‚ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË

¬˝Õ◊ ∞fl¥ ÁmÃËÿ ◊¥ ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

Æw.

üÊË ⁄UÊ¡ãº˝ ∑ȧ◊Ê⁄U ¬≈U‹

∑ΧÁ· Áfl∑§Ê‚ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË

¬˝Õ◊ ∞fl¥ ÁmÃËÿ ◊¥ ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

Æx.

üÊË •fläÊ‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U ©U¬ÊäÿÊÿ

∑ΧÁ· Áfl∑§Ê‚ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË

¬˝Õ◊ ∞fl¥ ÁmÃËÿ ◊¥ ©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

¬⁄UˡÊÊ ∑§ãº˝ - Á’‹Ê‚¬È⁄U

Æy.

üÊË◊ÃË ŸÁ◊ÃÊ ÷Ê⁄UmÊ¡

∑ΧÁ· Áfl∑§Ê‚ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË

¬˝Õ◊ ∞fl¥ ÁmÃËÿ ◊¥ ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

Æz.

üÊË •Á◊à ∑ȧ◊Ê⁄U Ã¥fl⁄U

∑ΧÁ· Áfl∑§Ê‚ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË

¬˝Õ◊ ∞fl¥ ÁmÃËÿ ◊¥ ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

¬⁄UˡÊÊ ∑§ãº˝ - ¡ªŒ‹¬È⁄U (’SÃ⁄U)

Æ{.

◊⁄U∑§‹Ê üÊËÁŸflÊ‚

∑ΧÁ· Áfl∑§Ê‚ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË

¬˝Õ◊ ∞fl¥ ÁmÃËÿ ◊¥ ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

Æ|.

üÊË ÿÊªãº˝ Á‚¥„U ∆UÊ∑ȧ⁄U

∑ΧÁ· Áfl∑§Ê‚ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË

¬˝Õ◊ ∞fl¥ ÁmÃËÿ ◊¥ ©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

Æ}.

üÊË◊ÃË ‚¥äÿÊ Á◊üÊÊ

∑ΧÁ· Áfl∑§Ê‚ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË

¬˝Õ◊ ∞fl¥ ÁmÃËÿ ◊¥ ©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

Æ~.

üÊË◊ÃË Á⁄¥U∑§Ë ⁄UÊÿ

∑ΧÁ· Áfl∑§Ê‚ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË

¬˝Õ◊ ∞fl¥ ÁmÃËÿ ◊¥ ©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

¬⁄UˡÊÊ ∑§ãº˝ - •Áê’∑§Ê¬È⁄U (‚⁄UªÈ¡Ê)

vÆ.

üÊË◊ÃË „UÁ⁄Uà Á‚¥„U

∑ΧÁ· Áfl∑§Ê‚ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË

¬˝Õ◊ ∞fl¥ ÁmÃËÿ ◊¥ ©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

vv.

üÊË ∑Χ¬Ê‡Ê¥∑§⁄U ÿÊŒfl

∑ΧÁ· Áfl∑§Ê‚ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË

¬˝Õ◊ ∞fl¥ ÁmÃËÿ ◊¥ ©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

vw.

üÊË◊ÃË ∑˝Í§‚‹ËŸÊ Á◊¥¡

∑ΧÁ· Áfl∑§Ê‚ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË

¬˝Õ◊ ∞fl¥ ÁmÃËÿ ◊¥ ©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

ŸflÊ ⁄UÊÿ¬È⁄U, •≈U‹ Ÿª⁄U ÁŒŸÊ¢∑§ w~ ÁŒ‚ê’⁄U wÆww

∑˝§◊Ê¥∑§ ∞»§-Æ~-~}/ªÎ„U-‚Ë/¬⁄UˡÊÊ/wÆww.ó¡Ÿ‚ê¬∑¸§ Áfl÷ʪ ∑§ •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥/∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§ Á‹ÿ ⁄UÊíÿ ‡ÊÊ‚Ÿ mÊ⁄UÊ ÁŸÿÃ

Áfl÷ʪËÿ ¬⁄UˡÊÊ ◊Ê„U •ªSÃ-wÆww, ÁŒŸÊ¥∑§ Æz-Æ}-wÆww ∑§Ê ¬˝‡Ÿ ¬òÊ “¿UûÊË‚ª…∏U ◊Í‹÷Íà Ãâÿ ∞fl¥ ª˝Ê◊ËáÊ Áfl∑§Ê‚-¬˝‡Ÿ ¬òÊ-ÁmÃËÿ

(¬ÈSÃ∑§Ê¥ ‚Á„UÃ)” Áfl·ÿ ◊¥ ‚ê¬ãŸ „ÈU߸ ÕË, ◊¥ ‚Áê◊Á‹Ã ÁŸêŸÁ‹Áπà ¬⁄UˡÊÊÁÕ¸ÿÊ¥ ∑§Ê ©UûÊËáʸ ÉÊÊÁ·Ã Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU —ó

¬⁄UˡÊÊ ∑§ãº˝ - ⁄UÊÿ¬È⁄U

∑˝§.

¬⁄UˡÊÊÕ˸ ∑§Ê ŸÊ◊

¬Œ ŸÊ◊

©UûÊËáʸ „UÊŸ ∑§Ê SÃ⁄U

(v)

(w)

(x)

(y)

Æv.

üÊË ÁŸÃ‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U ø∑˝§äÊÊ⁄UË

‚„UÊÿ∑§ ‚ÍøŸÊ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË

‚üÊÿ ‚ ©UûÊËáʸ

Æw.

üÊË ◊ŸÊ¡ ∑ȧ◊Ê⁄U Á‚¥„U

‚„UÊÿ∑§ ‚¥øÊ‹∑§

‚üÊÿ ‚ ©UûÊËáʸ

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ wv •¬˝Ò‹U wÆwx

÷ʪ v ]

581

(v)

(w)

(x)

(y)

Æx.

¡⁄UË»§ πÊŸ

‚„UÊÿ∑§ ‚¥øÊ‹∑§

‚üÊÿ ‚ ©UûÊËáʸ

Æy.

üÊË „U◊ŸÊÕ Á‚ŒÊ⁄U

‚„UÊÿ∑§ ¡Ÿ‚¥¬∑¸§ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË

©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

ŸflÊ ⁄UÊÿ¬È⁄U, •≈U‹ Ÿª⁄U ÁŒŸÊ¢∑§ w~ ÁŒ‚ê’⁄U wÆww

∑˝§◊Ê¥∑§ ∞»§-Æ~-~~/ªÎ„U-‚Ë/¬⁄UˡÊÊ/wÆww.óflŸ Áfl÷ʪ ∑§ flŸ ˇÊòʬʋÊ¥ ∑§ Á‹ÿ ⁄UÊíÿ ‡ÊÊ‚Ÿ mÊ⁄UÊ ÁŸÿà Áfl÷ʪËÿ ¬⁄UˡÊÊ ◊Ê„U

•ªSÃ-wÆww, ¡Ê ÁŒŸÊ¥∑§ Æz-Æ}-wÆww ∑§Ê “‹πÊ-¬˝‡Ÿ¬òÊ-w (Á’ŸÊ ¬ÈSÃ∑§Ê¥ ∑§)” Áfl·ÿ ◊¥ ‚ê¬ãŸ „ÈU߸ ÕË, ◊¥ ‚Áê◊Á‹Ã ÁŸêŸ ¬⁄UˡÊÊÁÕ¸ÿÊ¥

∑§Ê ©UûÊËáʸ ÉÊÊÁ·Ã Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU —ó

¬⁄UˡÊÊ ∑§ãº˝ - ⁄UÊÿ¬È⁄U

∑˝§.

¬⁄UˡÊÊÕ˸ ∑§Ê ŸÊ◊

¬Œ ŸÊ◊

¬⁄UˡÊÊ»§‹

(v)

(w)

(x)

(y)

Æv.

üÊË Áfl¡ÿãà ÁÃflÊ⁄UË

flŸ ˇÊòʬʋ

©UûÊËáʸ

Æw.

üÊË ¡ÿãà ‚⁄U∑§Ê⁄U

flŸ ˇÊòʬʋ

©UûÊËáʸ

Æx.

üÊË ⁄UÊ¡∑ȧ◊Ê⁄U ÷Ê⁄UmÊ¡

flŸ ˇÊòʬʋ

©UûÊËáʸ

¬⁄UˡÊÊ ∑§ãº˝ - ŒÈª¸

Æy.

üÊË „UÊ◊‹Ê‹

flŸ ˇÊòʬʋ

©UûÊËáʸ

¬⁄UˡÊÊ ∑§ãº˝ - Á’‹Ê‚¬È⁄U

Æz.

‚ÈüÊË íÿÊÁà ªÈåÃÊ

flŸ ˇÊòʬʋ

©UûÊËáʸ

Æ{.

üÊË ‚Ȍˬ fl◊ʸ

¬Á⁄UÿÊ¡ŸÊ ˇÊòʬʋ

©UûÊËáʸ

Æ|.

üÊË ÁŒflÊ∑§⁄U ¬Ê∆U∑§

¬Á⁄UÿÊ¡ŸÊ ˇÊòʬʋ

©UûÊËáʸ

Æ}.

üÊË Áflfl∑§ ŒflÊ¥ªŸ

¬Á⁄UÿÊ¡ŸÊ ¬Á⁄UˇÊòÊ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË

©UûÊËáʸ

¬⁄UˡÊÊ ∑§ãº˝ - •Áê’∑§Ê¬È⁄U (‚⁄UªÈ¡Ê)

Æ~.

üÊË ©UûÊ◊ ∑ȧ◊Ê⁄U Á◊üÊÊ

flŸ ˇÊòʬʋ

©UûÊËáʸ

ŸflÊ ⁄UÊÿ¬È⁄U, •≈U‹ Ÿª⁄U ÁŒŸÊ¢∑§ w~ ÁŒ‚ê’⁄U wÆww

∑˝§◊Ê¥∑§ ∞»§-Æ~-vÆÆ/ªÎ„U-‚Ë/¬⁄UˡÊÊ/wÆww.ó‚„U∑§ÊÁ⁄UÃÊ Áfl÷ʪ ∑§ ‚„UÊÿ∑§ ¬¥¡Ëÿ∑§Ê¥ ∑§ Á‹ÿ ⁄UÊíÿ ‡ÊÊ‚Ÿ mÊ⁄UÊ ÁŸÿà Áfl÷ʪËÿ

¬⁄UˡÊÊ ◊Ê„U •ªSÃ-wÆww, ¡Ê ÁŒŸÊ¥∑§ Æz-Æ}-wÆww ∑§Ê “¬˝‡Ÿ¬òÊ-z-•ÊŒ‡Ê/¬˝ÁÃflŒŸ Á‹πŸ ∑§Ë √ÿfl„UÊÁ⁄U∑§ ¬⁄UˡÊÊ (¬ÈSÃ∑§Ê¥ ‚Á„UÃ)”

Áfl·ÿ ◊¥ ‚ê¬ãŸ „ÈU߸ ÕË, ◊¥ ‚Áê◊Á‹Ã ÁŸêŸ ¬⁄UˡÊÊÁÕ¸ÿÊ¥ ∑§Ê ©UûÊËáʸ ÉÊÊÁ·Ã Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU —ó

¬⁄UˡÊÊ ∑§ãº˝ - ⁄UÊÿ¬È⁄U

∑˝§.

¬⁄UˡÊÊÕ˸ ∑§Ê ŸÊ◊

¬Œ ŸÊ◊

©UûÊËáʸ „UÊŸ ∑§Ê SÃ⁄U

(v)

(w)

(x)

(y)

Æv.

üÊË ◊Ê„Uê◊Œ •‚‹◊ πÊŸ

‚„UÊÿ∑§ ¬¥¡Ëÿ∑§

©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ wv •¬˝Ò‹U wÆwx

[ ÷ʪ v

582

(v)

(w)

(x)

(y)

Æw.

üÊË ◊ŸË· πÊ’˝Êª«∏

‚„UÊÿ∑§ ¬¥¡Ëÿ∑§

©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

ŸflÊ ⁄UÊÿ¬È⁄U, •≈U‹ Ÿª⁄U ÁŒŸÊ¢∑§ w~ ÁŒ‚ê’⁄U wÆww

∑˝§◊Ê¥∑§ ∞»§-Æ~-vÆv/ªÎ„U-‚Ë/¬⁄UˡÊÊ/wÆww.óflŸ Áfl÷ʪ ∑§ ‚„UÊÿ∑§ flŸ ‚¥⁄UˇÊ∑§Ê¥ ∑§ Á‹ÿ ⁄UÊíÿ ‡ÊÊ‚Ÿ mÊ⁄UÊ ÁŸÿà Áfl÷ʪËÿ

¬⁄UˡÊÊ ◊Ê„U •ªSÃ-wÆww, ÁŒŸÊ¥∑§ Æz-Æ}-wÆww ∑§Ê ¬˝‡Ÿ ¬òÊ “¬˝Á∑˝§ÿÊ ÃÕÊ ‹πÊ-¬˝‡Ÿ¬òÊ-x (¬ÈSÃ∑§Ê¥ ‚Á„UÃ)” Áfl·ÿ ◊¥ ‚ê¬ãŸ „ÈU߸ ÕË,

◊¥ ‚Áê◊Á‹Ã ÁŸêŸ ¬⁄UˡÊÊÕ˸ ∑§Ê ©UûÊËáʸ ÉÊÊÁ·Ã Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU —ó

¬⁄UˡÊÊ ∑§ãº˝ - ⁄UÊÿ¬È⁄U

∑˝§.

¬⁄UˡÊÊÕ˸ ∑§Ê ŸÊ◊

¬Œ ŸÊ◊

¬⁄UˡÊÊ»§‹

(v)

(w)

(x)

(y)

Æv.

üÊË ∑§⁄UáÊ Á‚¥„U

‚„UÊÿ∑§ flŸ ‚¥⁄UˇÊ∑§

©UûÊËáʸ

Æw.

üÊË◊ÃË ÁøòÊÊ ÁòʬÊ∆UË

©U¬ ◊á«U‹ ¬˝’¥äÊ∑§

©UûÊËáʸ

¬⁄UˡÊÊ ∑§ãº˝ - ŒÈª¸

Æx.

üÊË Á¬ÃÊê’⁄U

©U¬ ¬˝’¥äÊ∑§ (flÊÁŸ∑§Ë) ∑§ÁŸDU

©UûÊËáʸ

¬⁄UˡÊÊ ∑§ãº˝ - Á’‹Ê‚¬È⁄U

Æy.

‚ÈüÊË øÈŸ‡fl⁄UË •ÁŒÁà Á‡ÊflŸ

‚„UÊÿ∑§ flŸ ‚¥⁄UˇÊ∑§

©UûÊËáʸ

ŸflÊ ⁄UÊÿ¬È⁄U, •≈U‹ Ÿª⁄U ÁŒŸÊ¢∑§ w~ ÁŒ‚ê’⁄U wÆww

∑˝§◊Ê¥∑§ ∞»§-Æ~-vÆw/ªÎ„U-‚Ë/¬⁄UˡÊÊ/wÆww.ó¡Ÿ‚ê¬∑¸§ Áfl÷ʪ ∑§ •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥/∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§ Á‹ÿ ⁄UÊíÿ ‡ÊÊ‚Ÿ mÊ⁄UÊ ÁŸÿÃ

Áfl÷ʪËÿ ¬⁄UˡÊÊ ◊Ê„U •ªSÃ-wÆww, ¡Ê ÁŒŸÊ¥∑§ Æz-Æ}-wÆww ∑§Ê “•ŸÈ.¡ÊÁà ÃÕÊ •ÊÁŒflÊ‚Ë (•ŸÈ. ¡Ÿ¡ÊÁÃ), Áfl∑§Ê‚-¬˝‡Ÿ ¬òÊ-ÃÎÃËÿ

(¬ÈSÃ∑§Ê¥ ‚Á„UÃ)” Áfl·ÿ ◊¥ ‚ê¬ãŸ „ÈU߸ ÕË, ◊¥ ‚Áê◊Á‹Ã ÁŸêŸÁ‹Áπà ¬⁄UˡÊÊÁÕ¸ÿÊ¥ ∑§Ê ©UûÊËáʸ ÉÊÊÁ·Ã Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU —ó

¬⁄UˡÊÊ ∑§ãº˝ - ⁄UÊÿ¬È⁄U

∑˝§.

¬⁄UˡÊÊÕ˸ ∑§Ê ŸÊ◊

¬Œ ŸÊ◊

©UûÊËáʸ „UÊŸ ∑§Ê SÃ⁄U

(v)

(w)

(x)

(y)

Æv.

üÊË ÁŸÃ‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U ø∑˝§äÊÊ⁄UË

‚„UÊÿ∑§ ‚ÍøŸÊ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË

©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

Æw.

üÊË ◊ŸÊ¡ ∑ȧ◊Ê⁄U Á‚¥„U

‚„UÊÿ∑§ ‚¥øÊ‹∑§

‚üÊÿ ‚ ©UûÊËáʸ

Æx.

¡⁄UË»§ πÊŸ

‚„UÊÿ∑§ ‚¥øÊ‹∑§

‚üÊÿ ‚ ©UûÊËáʸ

Æy.

üÊË „U◊ŸÊÕ Á‚ŒÊ⁄U

‚„UÊÿ∑§ ¡Ÿ‚¥¬∑¸§ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË

©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ wv •¬˝Ò‹U wÆwx

÷ʪ v ]

583

ŸflÊ ⁄UÊÿ¬È⁄U, •≈U‹ Ÿª⁄U ÁŒŸÊ¢∑§ w~ ÁŒ‚ê’⁄U wÆww

∑˝§◊Ê¥∑§ ∞»§-Æ~-vÆx/ªÎ„U-‚Ë/¬⁄UˡÊÊ/wÆww.ó‚◊Sà Áfl÷ʪÊ¥ ∑§ •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥/∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§ Á‹ÿ ⁄UÊíÿ ‡ÊÊ‚Ÿ mÊ⁄UÊ ÁŸÿà Áfl÷ʪËÿ

¬⁄UˡÊÊ ◊Ê„U •ªSÃ-wÆww, ÁŒŸÊ¥∑§ Æ}-Æ}-wÆww ∑§Ê “Á„UãŒË” Áfl·ÿ ◊¥ ‚ê¬ãŸ „ÈU߸ ÕË, ◊¥ ‚Áê◊Á‹Ã ÁŸêŸÁ‹Áπà ¬⁄UˡÊÊÁÕ¸ÿÊ¥ ∑§Ê ©UûÊËáʸ

ÉÊÊÁ·Ã Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU —ó

¬⁄UˡÊÊ ∑§ãº˝ - ¡ªŒ‹¬È⁄U (’SÃ⁄U)

∑˝§.

¬⁄UˡÊÊÕ˸ ∑§Ê ŸÊ◊

¬Œ ŸÊ◊

¬⁄UˡÊÊ»§‹

(v)

(w)

(x)

(y)

Æv.

üÊË ◊⁄U∑§‹Ê üÊËÁŸflÊ‚

∑ΧÁ· Áfl∑§Ê‚ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË

©UûÊËáʸ

Æw.

üÊË ÁfläÊ‡fl⁄U ∑ȧ◊Ê⁄U ∑ȧê◊⁄U

∑ΧÁ· Áfl∑§Ê‚ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË

©UûÊËáʸ

ŸflÊ ⁄UÊÿ¬È⁄U, •≈U‹ Ÿª⁄U ÁŒŸÊ¢∑§ w~ ÁŒ‚ê’⁄U wÆww

∑˝§◊Ê¥∑§ ∞»§-Æ~-vvÆ/ªÎ„U-‚Ë/¬⁄UˡÊÊ/wÆww.ó‚„UÊÿ∑§ ∑§‹Ä≈U⁄U, Á«Uå≈UË ∑§‹Ä≈U⁄U, ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U, ŸÊÿ’ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U, •äÊˡÊ∑§ ÷Í-

•Á÷‹π, ‚„UÊÿ∑§ •äÊˡÊ∑§ ÷Í-•Á÷‹π, Á¡‹Ê ∑§Êÿʸ‹ÿ ∑§ •äÊˡÊ∑§, ª˝Ê◊ËáÊ Áfl∑§Ê‚ Áfl÷ʪ ∑§ Áfl∑§Ê‚ π¥«U •ÁäÊ∑§Ê⁄UË, ¡Ÿ¬Œ ¬¥øÊÿÃ

∑§ •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥/∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§ Á‹ÿ ⁄UÊíÿ ‡ÊÊ‚Ÿ mÊ⁄UÊ ÁŸÿà Áfl÷ʪËÿ ¬⁄UˡÊÊ ◊Ê„U •ªSÃ-wÆww, ¡Ê ÁŒŸÊ¥∑§ Æz-Æ}-wÆww ∑§Ê ¬˝‡Ÿ ¬òÊ

“¬¥øÊÿà ⁄UÊ¡ ÁflÁäÊ ÃÕÊ ¬˝Á∑˝§ÿÊ (¬ÈSÃ∑§Ê¥ ‚Á„UÃ)” Áfl·ÿ ◊¥ ‚ê¬ãŸ „ÈU߸ ÕË, ◊¥ ‚Áê◊Á‹Ã ÁŸêŸÁ‹Áπà ¬⁄UˡÊÊÁÕ¸ÿÊ¥ ∑§Ê ©UûÊËáʸ ÉÊÊÁ·Ã Á∑§ÿÊ

¡ÊÃÊ „ÒU —ó

¬⁄UˡÊÊ ∑§ãº˝ -⁄UÊÿ¬È⁄U

∑˝§.

¬⁄UˡÊÊÕ˸ ∑§Ê ŸÊ◊

¬Œ ŸÊ◊

©UûÊËáʸ „UÊŸ ∑§Ê SÃ⁄U

(v)

(w)

(x)

(y)

Æv.

üÊË ‚¥¡ÿ ∑ȧ◊Ê⁄U

‚„UÊÿ∑§ •äÊˡÊ∑§ (÷Í-•Á÷‹π)

©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

Æw.

‚ÈüÊË •Ê∑§Ê¥ˇÊÊ ¬Êá«Uÿ

Á«Uå≈UË ∑§‹Ä≈U⁄U

©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

Æx.

‚ÈüÊË ‹πÊ •¡ªÀ‹

Á«Uå≈UË ∑§‹Ä≈U⁄U

‚üÊÿ ‚ ©UûÊËáʸ

Æy.

üÊË Áfl∑˝§Ê¥Ã ∑ȧ◊Ê⁄U •¥ø‹

Á«Uå≈UË ∑§‹Ä≈U⁄U

©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

Æz.

‚ÈüÊË Á¬¥∑§Ë ◊Ÿ„U⁄U

Á«Uå≈UË ∑§‹Ä≈U⁄U

‚üÊÿ ‚ ©UûÊËáʸ

Æ{.

üÊË •÷ÿ¡Ëà Á‚¥„U ◊¥«UÊflË

Á«Uå≈UË ∑§‹Ä≈U⁄U

©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

Æ|.

üÊË ©UûÊ◊ ∑ȧ◊Ê⁄U äÊ˝Èfl

Á«Uå≈UË ∑§‹Ä≈U⁄U

©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

Æ}.

üÊË •Á÷·∑§ ÁÃflÊ⁄UË

Á«Uå≈UË ∑§‹Ä≈U⁄U

©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

Æ~.

üÊË ÁŒ‹Ë¬ ∑ȧ◊Ê⁄U ©UßU∑§

Á«Uå≈UË ∑§‹Ä≈U⁄U

©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

vÆ.

üÊË •Ê∑§Ê‡Ê ªÊÒÃ◊

ŸÊÿ’ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U

©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

vv.

üÊË ¬˝flËáÊ ¬⁄U◊Ê⁄U

ŸÊÿ’ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U

‚üÊÿ ‚ ©UûÊËáʸ

vw.

üÊË ¬˝‡Êʥà ∑ȧ◊Ê⁄U ¬≈U‹

ŸÊÿ’ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U

‚üÊÿU ‚ ©UûÊËáʸ

vx.

üÊË ŸË⁄UÁŸÁäÊ ŸãŒ„UÊ

Á«Uå≈UË ∑§‹Ä≈U⁄U

‚üÊÿU ‚ ©UûÊËáʸ

vy.

üÊË ⁄UÊ∑§‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U ŸÊªfl¥‡ÊË

ŸÊÿ’ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U

©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

vz.

üÊË fl‚ÈÁ◊òÊ ŒËflÊŸ

ŸÊÿ’ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U

‚üÊÿ ‚ ©UûÊËáʸ

v{.

üÊË ªáÊ‡Ê ⁄UÊ◊ Á‚ŒÊ⁄U

‚„UÊÿ∑§ •äÊˡÊ∑§ (÷Í-•Á÷‹π)

©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

v|.

üÊË •ʇÊÈÃÊ· ∑ȧ◊Ê⁄U ŒflÊ¥ªŸ

Á«Uå≈UË ∑§‹Ä≈U⁄U

‚üÊÿU ‚ ©UûÊËáʸ

v}.

üÊË ªÊfläʸŸ ¬˝‚ÊŒ ‚Ê„ÍU

‚„UÊÿ∑§ •äÊˡÊ∑§ (÷Í-•Á÷‹π)

©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

v~.

‚ÈüÊË ŒËˇÊÊ ªÈåÃÊ

‚„UÊÿ∑§ ‚¥øÊ‹∑§

©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

wÆ.

üÊË◊ÃË ∑§ÁflÃÊ ¬≈U‹

ŸÊÿ’ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U

©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ wv •¬˝Ò‹U wÆwx

[ ÷ʪ v

584

(v)

(w)

(x)

(y)

wv.

«UÊÚ. ‚È⁄‘UπÊ fl◊ʸ

ŸÊÿ’ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U

ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

ww.

‚ÈüÊË •Ê∑§Ê¥ˇÊÊ ŸÊÿ∑§

Á«Uå≈UË ∑§‹Ä≈U⁄U

‚üÊÿU ‚ ©UûÊËáʸ

wx.

üÊË •◊Ëÿ üÊËflÊSÃfl

Á«Uå≈UË ∑§‹Ä≈U⁄U

‚üÊÿU ‚ ©UûÊËáʸ

wy.

üÊË ¬˝ŒË¬ ∑ȧ◊Ê⁄U ⁄UÊÁ∆UÿÊ

Á«Uå≈UË ∑§‹Ä≈U⁄U

©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

wz.

üÊË◊ÃË Á◊·Ê ∑§Ê‚‹

Á«Uå≈UË ∑§‹Ä≈U⁄U

©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

w{.

‚ÈüÊË •¥¡‹Ë π‹πÊ

Á«Uå≈UË ∑§‹Ä≈U⁄U

©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

w|.

üÊË Ã¡¬Ê‹ Á‚¥„U äÊ˝Èfl

Á«Uå≈UË ∑§‹Ä≈U⁄U

©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

w}.

üÊË◊ÃË Á‡ÊÀ¬Ê ŒflÊ¥ªŸ

Á«Uå≈UË ∑§‹Ä≈U⁄U

©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

w~.

üÊË◊ÃË ÃÎÁåà øãº˝Ê∑§⁄U

ŸÊÿ’ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U

‚üÊÿU ‚ ©UûÊËáʸ

xÆ.

‚ÈüÊË ÁŸ‡ÊÊ fl◊ʸ

ŸÊÿ’ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U

‚üÊÿU ‚ ©UûÊËáʸ

xv.

üÊË ⁄UÊ◊ ‹πŸ øÊÒ„UÊŸ

ŸÊÿ’ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U

‚üÊÿU ‚ ©UûÊËáʸ

xw.

üÊË •◊⁄UŒË¬ •¥ø‹

ŸÊÿ’ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U

‚üÊÿU ‚ ©UûÊËáʸ

xx.

üÊË ÁŒŸ‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U

ŸÊÿ’ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U

‚üÊÿU ‚ ©UûÊËáʸ

xy.

üÊË ŒÈª¸‡Ê Á‚¥„U Ã¥fl⁄U

ŸÊÿ’ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U

©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

xz.

‚ÈüÊË •ÊÿÈ·Ë •ª˝flÊ‹

‚„UÊÿ∑§ •äÊˡÊ∑§ (÷Í-•Á÷‹π)

©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

x{.

‚ÈüÊË ¬˝ÊøË ∆UÊ∑ȧ⁄U

Á«Uå≈UË ∑§‹Ä≈U⁄U

‚üÊÿU ‚ ©UûÊËáʸ

x|.

üÊË ŒË¬∑§ øãº˝Ê∑§⁄U

ŸÊÿ’ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U

‚üÊÿU ‚ ©UûÊËáʸ

x}.

üÊË ÿÊªãº˝ ∑ȧ◊Ê⁄U ŒflÊ¥ªŸ

‚„UÊÿ∑§ •äÊˡÊ∑§ (÷Í-•Á÷‹π)

‚üÊÿ ‚ ©UûÊËáʸ

¬⁄UˡÊÊ ∑§ãº˝ - ŒÈª¸

x~.

üÊË◊ÃË Á¬¥∑§Ë ⁄UÊ¡

‚„UÊÿ∑§ •äÊˡÊ∑§ (÷Í-•Á÷‹π)

©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

yÆ.

‚ÈüÊË Œ‡ÊÊŒÊ •Ê◊Ê¸

‚„UÊÿ∑§ •äÊˡÊ∑§ (÷Í-•Á÷‹π)

©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

¬⁄UˡÊÊ ∑§ãº˝ - Á’‹Ê‚¬È⁄U

yv.

‚ÈüÊË •ˇÊÊ ªÈåÃÊ

Á«Uå≈UË ∑§‹Ä≈U⁄U

©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

yw.

‚ÈüÊË ⁄UÊ‡ÊŸË ∑¥§fl⁄U

ŸÊÿ’ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U

ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

yx.

üÊË ÁŸÁß ÁÃflÊ⁄UË

Á«Uå≈UË ∑§‹Ä≈U⁄U

©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

yy.

üÊË ©U◊ʇʥ∑§⁄U ‹„U⁄‘U

ŸÊÿ’ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U

©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

yz.

üÊË ⁄UÊ¡‡Ê ¡ê‚ ∑ȧ¡Í⁄U

Á«Uå≈UË ∑§‹Ä≈U⁄U

©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

y{.

üÊË ŸËÁÃ‡Ê fl◊ʸ

Á«Uå≈UË ∑§‹Ä≈U⁄U

©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

y|.

üÊË Áª⁄UË‡Ê ÁŸê’Ê‹∑§⁄U

ŸÊÿ’ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U

©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

y}.

üÊË ŸË⁄U¡ ∑§ÊÒÁ‡Ê∑§

Á«Uå≈UË ∑§‹Ä≈U⁄U

©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

y~.

üÊË ‚◊Ë⁄U ’«∏Ê

Á«Uå≈UË ∑§‹Ä≈U⁄U

©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

zÆ.

‚ÈüÊË ÁŒ√ÿÊ flÒl

‚„UÊÿ∑§ •äÊˡÊ∑§ (÷Í-•Á÷‹π)

©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

zv.

üÊË •¡ÿ ∑ȧ◊Ê⁄U ‡ÊÃ⁄¥U¡

Á«Uå≈UË ∑§‹Ä≈U⁄U

©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

zw.

üÊË •¥Á∑§Ã øÊÒ„UÊŸ

Á«Uå≈UË ∑§‹Ä≈U⁄U

©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

zx.

üÊË •¥‡ÊÈ‹ fl◊ʸ

Á«Uå≈UË ∑§‹Ä≈U⁄U

©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

zy.

üÊË ¬ËÿÍ· ÁÃflÊ⁄UË

Á«Uå≈UË ∑§‹Ä≈U⁄U

©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

zz.

üÊË Áfl∑§Ê‚ ∑ȧ◊Ê⁄U øÊÒäÊ⁄UË

Á«Uå≈UË ∑§‹Ä≈U⁄U

©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

z{.

üÊË ªÊ¬‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U ◊Ÿ„U⁄U

‚„UÊÿ∑§ ‚¥øÊ‹∑§

©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

z|.

üÊË ‹Ê∑§‡fl⁄U

‚„UÊÿ∑§ ‚¥øÊ‹∑§

©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

¬⁄UˡÊÊ ∑§ãº˝ - ¡ªŒ‹¬È⁄U (’SÃ⁄U)

z}.

üÊË ‚È◊Ëà ’ÉÊ‹

Á«Uå≈UË ∑§‹Ä≈U⁄U

©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ wv •¬˝Ò‹U wÆwx

÷ʪ v ]

585

(v)

(w)

(x)

(y)

z~.

‚ÈüÊË ◊äÊÈ ÃÃÊ

Á«Uå≈UË ∑§‹Ä≈U⁄U

©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

{Æ.

‚ÈüÊË •ÊSÕÊ ’Ê⁄U∑§⁄U

Á«Uå≈UË ∑§‹Ä≈U⁄U

©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

{v.

‚ÈüÊË „U·¸‹ÃÊ fl◊ʸ

Á«Uå≈UË ∑§‹Ä≈U⁄U

©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

{w.

üÊË «UÊŸ‡fl⁄U ‚Ê„ÍU

‚„UÊÿ∑§ •äÊˡÊ∑§ (÷Í-•Á÷‹π)

©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

{x.

üÊË •ʇÊË· ‚Ê„ÍU

‚„UÊÿ∑§ •äÊˡÊ∑§ (÷Í-•Á÷‹π)

©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

{y.

üÊË ‡ÊÒ‹‡Ê Á‚¥„U

‚„UÊÿ∑§ •äÊˡÊ∑§ (÷Í-•Á÷‹π)

©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

{z.

üÊË ◊Ê„UŸ ‹Ê‹

ŸÊÿ’ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U

ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

{{.

‚ÈüÊË SflÊÁà ŸÃÊ◊

ŸÊÿ’ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U

ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

{|.

üÊË •‡flŸË ∑ȧ◊Ê⁄U ªÊfl«∏

‚„UÊÿ∑§ •äÊˡÊ∑§ (÷Í-•Á÷‹π)

ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

{}.

üÊË •ʇÊÊ⁄UÊ◊ ¬ÊÃ¸

‚„UÊÿ∑§ •äÊˡÊ∑§ (÷Í-•Á÷‹π)

©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

{~.

üÊË Áfl∑˝§◊ ’„UÊŒÈ⁄U

‚„UÊÿ∑§ ‚¥øÊ‹∑§ (¬¥øÊÿÃ)

©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

|Æ.

üÊË ’˝¡÷Í·áÊ

‚„UÊÿ∑§ •äÊˡÊ∑§ (÷Í-•Á÷‹π)

©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

|v.

üÊË „UÁ⁄U¬˝‚ÊŒ ÷Êÿ

ŸÊÿ’ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U

©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

|w.

üÊË ¬Èc¬⁄UÊ¡ Á◊üÊÊ

ŸÊÿ’ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U

‚üÊÿ ‚ ©UûÊËáʸ

|x.

üÊË •Ê¥∑§Ê⁄U ’ÉÊ‹

ŸÊÿ’ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U

©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

|y.

üÊË ∑ΧcáÊ ∑ȧ◊Ê⁄U ¬Ê≈‹

ŸÊÿ’ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U

©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

|z.

üÊË ‚Íÿ¸∑§ÊãÃ

ŸÊÿ’ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U

©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

|{.

üÊË Áfl∑§Ê‚ ‚fl¸

Á«Uå≈UË ∑§‹Ä≈U⁄U

©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

||.

üÊË ∑§◊‹ Á∑§‡ÊÊ⁄U

Á«Uå≈UË ∑§‹Ä≈U⁄U

©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

|}.

üÊË Áfl∑§Ê‚ ∑ȧ◊Ê⁄U ¡ÒŸ

ŸÊÿ’ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U

©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

|~.

üÊË ÁŸÁß ∑§ÊÒ«∏Ê

‚„UÊÿ∑§ ‚¥øÊ‹∑§ (¬¥øÊÿÃ)

©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

¬⁄UˡÊÊ ∑§ãº˝ - •Áê’∑§Ê¬È⁄U (‚⁄UªÈ¡Ê)

}Æ.

üÊË ¬˝Ê¥¡‹ ªÊÿ‹

‚„UÊÿ∑§ •äÊˡÊ∑§ (÷Í-•Á÷‹π)

©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

}v.

üÊË ⁄UÊäÊ‡ÿÊ◊ ¬Êá«Uÿ

•äÊˡÊ∑§

‚üÊÿ ‚ ©UûÊËáʸ

ŸflÊ ⁄UÊÿ¬È⁄U, •≈U‹ Ÿª⁄U ÁŒŸÊ¢∑§ w~ ÁŒ‚ê’⁄U wÆww

∑˝§◊Ê¥∑§ ∞»§-Æ~-vvv/ªÎ„U-‚Ë/¬⁄UˡÊÊ/wÆww.ó◊Á„U‹Ê ∞fl¥ ’Ê‹ Áfl∑§Ê‚ Áfl÷ʪ ∑§ •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥/∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§ Á‹ÿ ⁄UÊíÿ ‡ÊÊ‚Ÿ

mÊ⁄UÊ ÁŸÿà Áfl÷ʪËÿ ¬⁄UˡÊÊ ◊Ê„U •ªSÃ-wÆww, ÁŒŸÊ¥∑§ Æw-Æ}-wÆww ∑§Ê “¬˝‡Ÿ¬òÊ-‹πÊ-¬˝Õ◊ (Á’ŸÊ ¬ÈSÃ∑§Ê¥ ∑§)” Áfl·ÿ ◊¥ ‚ê¬ãŸ „ÈU߸

ÕË, ◊¥ ‚Áê◊Á‹Ã ÁŸêŸ ¬⁄UˡÊÊÁÕ¸ÿÊ¥ ∑§Ê ©UûÊËáʸ ÉÊÊÁ·Ã Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU —ó

¬⁄UˡÊÊ ∑§ãº˝ -⁄UÊÿ¬È⁄U

∑˝§.

¬⁄UˡÊÊÕ˸ ∑§Ê ŸÊ◊

¬Œ ŸÊ◊

©UûÊËáʸ „UÊŸ ∑§Ê SÃ⁄U

(v)

(w)

(x)

(y)

Æv.

üÊË◊ÃË ¡ÿÊ ¬≈U‹

’Ê‹ Áfl∑§Ê‚ ¬Á⁄UÿÊ¡ŸÊ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË

©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

Æw.

üÊË◊ÃË ¿UÊÿÊ fl◊ʸ

’Ê‹ Áfl∑§Ê‚ ¬Á⁄UÿÊ¡ŸÊ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË

©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

¬⁄UˡÊÊ ∑§ãº˝ -Á’‹Ê‚¬È⁄U

Æx.

üÊË ∑§Ê‡Ê‹‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U ŒflÊ¥ªŸ

’Ê‹ Áfl∑§Ê‚ ¬Á⁄UÿÊ¡ŸÊ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË

©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

Æy.

‚ÈüÊË ◊ŸË·Ê ©U¬ÊäÿÊÿ

¬ÿ¸flˇÊ∑§

©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ wv •¬˝Ò‹U wÆwx

[ ÷ʪ v

586

(v)

(w)

(x)

(y)

¬⁄UˡÊÊ ∑§ãº˝ - ¡ªŒ‹¬È⁄U (’SÃ⁄U)

Æz.

üÊË ‚¥¡ÿ ∑ȧ◊Ê⁄U ¬Ê≈UÊflË

’Ê‹ Áfl∑§Ê‚ ¬Á⁄UÿÊ¡ŸÊ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË

©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

Æ{.

üÊË ∆U∑§‡fl⁄U ∑ȧ◊Ê⁄U ‹Ê¥¤Ê

’Ê‹ Áfl∑§Ê‚ ¬Á⁄UÿÊ¡ŸÊ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË

©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

Æ|.

üÊË ∑§Ê¥ÃÊ ∑ȧ◊Ê⁄U

’Ê‹ Áfl∑§Ê‚ ¬Á⁄UÿÊ¡ŸÊ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË

©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

Æ}.

üÊË ©UûÊ⁄UÊ ∑ȧ◊Ê⁄U ⁄UÊÁ∆UÿÊ

’Ê‹ Áfl∑§Ê‚ ¬Á⁄UÿÊ¡ŸÊ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË

©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

Æ~.

‚ÈüÊË ∑ΧÁÃ∑§Ê ‚ÊŸÁ¬¬⁄‘U

¬ÿ¸flˇÊ∑§

ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

vÆ.

üÊË◊ÃË ◊ŸË·Ê ‚Ê„ÍU

’Ê‹ Áfl∑§Ê‚ ¬Á⁄UÿÊ¡ŸÊ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË

©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

vv.

‚ÈüÊË ⁄U¡ŸË ÷ÊÒ◊ŸÊ

¬ÿ¸flˇÊ∑§

ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

vw.

üÊË◊ÃË ⁄UËŸÊ ∑ȧ◊Ê⁄U

¬ÿ¸flˇÊ∑§

ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

ŸflÊ ⁄UÊÿ¬È⁄U, •≈U‹ Ÿª⁄U ÁŒŸÊ¢∑§ w~ ÁŒ‚ê’⁄U wÆww

∑˝§◊Ê¥∑§ ∞»§-Æ~-vvw/ªÎ„U-‚Ë/¬⁄UˡÊÊ/wÆww.ó◊Á„U‹Ê ∞fl¥ ’Ê‹ Áfl∑§Ê‚ Áfl÷ʪ ∑§ •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥/∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§ Á‹ÿ ⁄UÊíÿ ‡ÊÊ‚Ÿ

mÊ⁄UÊ ÁŸÿà Áfl÷ʪËÿ ¬⁄UˡÊÊ ◊Ê„U •ªSÃ-wÆww, ÁŒŸÊ¥∑§ Æw-Æ}-wÆww ∑§Ê “¬˝‡Ÿ¬òÊ-‹πÊ-ÁmÃËÿ (¬ÈSÃ∑§Ê¥ ‚Á„UÃ)” Áfl·ÿ ◊¥ ‚ê¬ãŸ „ÈU߸

ÕË, ◊¥ ‚Áê◊Á‹Ã ÁŸêŸ ¬⁄UˡÊÊÁÕ¸ÿÊ¥ ∑§Ê ©UûÊËáʸ ÉÊÊÁ·Ã Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU —ó

¬⁄UˡÊÊ ∑§ãº˝ -⁄UÊÿ¬È⁄U

∑˝§.

¬⁄UˡÊÊÕ˸ ∑§Ê ŸÊ◊

¬Œ ŸÊ◊

©UûÊËáʸ „UÊŸ ∑§Ê SÃ⁄U

(v)

(w)

(x)

(y)

Æv.

üÊË◊ÃË ¿UÊÿÊ fl◊ʸ

’Ê‹ Áfl∑§Ê‚ ¬Á⁄UÿÊ¡ŸÊ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË

©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

¬⁄UˡÊÊ ∑§ãº˝ - ŒÈª¸

Æw.

‚ÈüÊË •Á„UÀÿÊ ∑§Ê∆UÊ⁄UË

¬ÿ¸flˇÊ∑§

ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

Æx.

‚ÈüÊË ◊◊ÃÊ ’È«∏∑§

¬ÿ¸flˇÊ∑§

ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

¬⁄UˡÊÊ ∑§ãº˝ -Á’‹Ê‚¬È⁄U

Æy.

‚ÈüÊË ◊ŸË·Ê ©U¬ÊäÿÊÿ

¬ÿ¸flˇÊ∑§

©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

Æz.

‚ÈüÊË ÁŒ√ÿÊ ⁄UÊ∆UÊÒ⁄U

¬ÿ¸flˇÊ∑§

©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

¬⁄UˡÊÊ ∑§ãº˝ - ¡ªŒ‹¬È⁄U (’SÃ⁄U)

Æ{.

‚ÈüÊË ∑ΧÁÃ∑§Ê ‚ÊŸÁ¬¬⁄‘U

¬ÿ¸flˇÊ∑§

ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

Æ|.

üÊË◊ÃË ◊ŸË·Ê ‚Ê„ÍU

’Ê‹ Áfl∑§Ê‚ ¬Á⁄UÿÊ¡ŸÊ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË

©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

Æ}.

‚ÈüÊË ⁄U¡ŸË ÷ÊÒ◊ŸÊ

¬ÿ¸flˇÊ∑§

ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

Æ~.

üÊË◊ÃË ⁄UËŸÊ ∑ȧ◊Ê⁄U

¬ÿ¸flˇÊ∑§

ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

vÆ.

üÊË ’Ê‹ãŒÈ ∑ȧ◊Ê⁄U ŒflÊ¥ªŸ

’Ê‹ Áfl∑§Ê‚ ¬Á⁄UÿÊ¡ŸÊ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË

©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

vv.

üÊË ∑§Ê¥ÃÊ ∑ȧ◊Ê⁄U

’Ê‹ Áfl∑§Ê‚ ¬Á⁄UÿÊ¡ŸÊ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË

©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

vw.

üÊË ∆U∑§‡fl⁄U ∑ȧ◊Ê⁄U ‹Ê¥¤Ê

’Ê‹ Áfl∑§Ê‚ ¬Á⁄UÿÊ¡ŸÊ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË

©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ wv •¬˝Ò‹U wÆwx

÷ʪ v ]

587

ŸflÊ ⁄UÊÿ¬È⁄U, •≈U‹ Ÿª⁄U ÁŒŸÊ¢∑§ w~ ÁŒ‚ê’⁄U wÆww

∑˝§◊Ê¥∑§ ∞»§-Æ~-vvx/ªÎ„U-‚Ë/¬⁄UˡÊÊ/wÆww.ó◊Á„U‹Ê ∞fl¥ ’Ê‹ Áfl∑§Ê‚ Áfl÷ʪ ∑§ •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥/∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§ Á‹ÿ ⁄UÊíÿ ‡ÊÊ‚Ÿ

mÊ⁄UÊ ÁŸÿà Áfl÷ʪËÿ ¬⁄UˡÊÊ ◊Ê„U •ªSÃ-wÆww, ÁŒŸÊ¥∑§ Æx-Æ}-wÆww ∑§Ê “◊Á„U‹Ê ∑§ÀÿÊáÊ ∞fl¥ ‚‡ÊÁÄÃ∑§⁄UáÊ-ÃÎÃËÿ-¬˝‡Ÿ ¬òÊ (Á’ŸÊ ¬ÈSÃ∑§Ê¥

∑§)” Áfl·ÿ ◊¥ ‚ê¬ãŸ „ÈU߸ ÕË, ◊¥ ‚Áê◊Á‹Ã ÁŸêŸ ¬⁄UˡÊÊÁÕ¸ÿÊ¥ ∑§Ê ©UûÊËáʸ ÉÊÊÁ·Ã Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU —ó

¬⁄UˡÊÊ ∑§ãº˝ -⁄UÊÿ¬È⁄U

∑˝§.

¬⁄UˡÊÊÕ˸ ∑§Ê ŸÊ◊

¬Œ ŸÊ◊

©UûÊËáʸ „UÊŸ ∑§Ê SÃ⁄U

(v)

(w)

(x)

(y)

Æv.

üÊË◊ÃË ¿UÊÿÊ fl◊ʸ

’Ê‹ Áfl∑§Ê‚ ¬Á⁄UÿÊ¡ŸÊ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË

©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

Æw.

üÊË ‚Ê◊ãº˝ ∑ȧ◊Ê⁄U

’Ê‹ Áfl∑§Ê‚ ¬Á⁄UÿÊ¡ŸÊ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË

©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

¬⁄UˡÊÊ ∑§ãº˝ - ŒÈª¸

Æx.

‚ÈüÊË ∑§M§áÊÊ fl◊ʸ

¬ÿ¸flˇÊ∑§

ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

Æy.

‚ÈüÊË •Á„UÀÿÊ ∑§Ê∆UÊ⁄UË

¬ÿ¸flˇÊ∑§

ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

Æz.

üÊË◊ÃË •◊⁄UÊÁß

¬ÿ¸flˇÊ∑§

©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

Æ{.

üÊË◊ÃË ‚È÷˝ŒÊ ⁄UÊáÊ

¬ÿ¸flˇÊ∑§

ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

Æ|.

üÊË Ÿ◊Ÿ Œ‡Ê◊Èπ

’Ê‹ Áfl∑§Ê‚ ¬Á⁄UÿÊ¡ŸÊ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË

©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

Æ}.

‚ÈüÊË ◊◊ÃÊ ’È«∏U∑§

¬ÿ¸flˇÊ∑§

©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

¬⁄UˡÊÊ ∑§ãº˝ -Á’‹Ê‚¬È⁄U

Æ~.

‚ÈüÊË ÁŒ√ÿÊ ⁄UÊ∆UÊÒ⁄U

¬ÿ¸flˇÊ∑§

©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

vÆ.

‚ÈüÊË ◊ŸË·Ê ©U¬ÊäÿÊÿ

¬ÿ¸flˇÊ∑§

©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

¬⁄UˡÊÊ ∑§ãº˝ - ¡ªŒ‹¬È⁄U (’SÃ⁄U)

vv.

‚ÈüÊË ÁŸÁäÊ fl◊ʸ

¬ÿ¸flˇÊ∑§

©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

vw.

‚ÈüÊË ⁄U¡ŸË ÷ÊÒ◊ŸÊ

¬ÿ¸flˇÊ∑§

©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

vx.

üÊË◊ÃË •¥¡Í Á‚¥„U

¬ÿ¸flˇÊ∑§

©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

vy.

üÊË◊ÃË ⁄UËŸÊ ∑ȧ◊Ê⁄U

¬ÿ¸flˇÊ∑§

©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

vz.

üÊË ∑§Ê¥ÃÊ ∑ȧ◊Ê⁄U

’Ê‹ Áfl∑§Ê‚ ¬Á⁄UÿÊ¡ŸÊ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË

©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

v{.

üÊË ’Ê‹ãŒÈ ŒflÊ¥ªŸ

’Ê‹ Áfl∑§Ê‚ ¬Á⁄UÿÊ¡ŸÊ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË

©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

v|.

üÊË◊ÃË ◊ŸË·Ê ‚Ê„ÍU

’Ê‹ Áfl∑§Ê‚ ¬Á⁄UÿÊ¡ŸÊ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË

©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

v}.

‚ÈüÊË ∑ΧÁÃ∑§Ê ‚ÊŸÁ¬¬⁄‘U

¬ÿ¸flˇÊ∑§

©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

v~.

üÊË ∆U∑§‡fl⁄U ∑ȧ◊Ê⁄U ‹Ê¥¤Ê

’Ê‹ Áfl∑§Ê‚ ¬Á⁄UÿÊ¡ŸÊ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË

©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

wÆ.

üÊË ‚¥¡ÿ ∑ȧ◊Ê⁄U ¬Ê≈UÊflË

’Ê‹ Áfl∑§Ê‚ ¬Á⁄UÿÊ¡ŸÊ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË

©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

ŸflÊ ⁄UÊÿ¬È⁄U, •≈U‹ Ÿª⁄U ÁŒŸÊ¢∑§ w~ ÁŒ‚ê’⁄U wÆww

∑˝§◊Ê¥∑§ ∞»§-Æ~-vvy/ªÎ„U-‚Ë/¬⁄UˡÊÊ/wÆww.ó◊Á„U‹Ê ∞fl¥ ’Ê‹ Áfl∑§Ê‚ Áfl÷ʪ ∑§ •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥/∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§ Á‹ÿ ⁄UÊíÿ

‡ÊÊ‚Ÿ mÊ⁄UÊ ÁŸÿà Áfl÷ʪËÿ ¬⁄UˡÊÊ ◊Ê„U •ªSÃ-wÆww, ÁŒŸÊ¥∑§ Æx-Æ}-wÆww ∑§Ê “’Ê‹ ‚¥⁄UˇÊáÊ, Œπ÷Ê‹ ∑§ÀÿÊáÊ ∞fl¥ Áfl∑§Ê‚-øÃÈÕ¸ ¬˝‡Ÿ¬òÊ

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ wv •¬˝Ò‹U wÆwx

[ ÷ʪ v

588

(Á’ŸÊ ¬ÈSÃ∑§Ê¥ ∑§)” Áfl·ÿ ◊¥ ‚ê¬ãŸ „ÈU߸ ÕË, ◊¥ ‚Áê◊Á‹Ã ÁŸêŸ ¬⁄UˡÊÊÁÕ¸ÿÊ¥ ∑§Ê ©UûÊËáʸ ÉÊÊÁ·Ã Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU —ó

¬⁄UˡÊÊ ∑§ãº˝ -⁄UÊÿ¬È⁄U

∑˝§.

¬⁄UˡÊÊÕ˸ ∑§Ê ŸÊ◊

¬Œ ŸÊ◊

©UûÊËáʸ „UÊŸ ∑§Ê SÃ⁄U

(v)

(w)

(x)

(y)

Æv.

üÊË◊ÃË ¡ÿÊ ¬≈U‹

’Ê‹ Áfl∑§Ê‚ ¬Á⁄UÿÊ¡ŸÊ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË

©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

Æw.

üÊË ‚Ê◊ãº˝ ∑ȧ◊Ê⁄U

’Ê‹ Áfl∑§Ê‚ ¬Á⁄UÿÊ¡ŸÊ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË

©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

Æx.

üÊË◊ÃË ¿UÊÿÊ fl◊ʸ

’Ê‹ Áfl∑§Ê‚ ¬Á⁄UÿÊ¡ŸÊ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË

©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

¬⁄UˡÊÊ ∑§ãº˝ - ŒÈª¸

Æy.

‚ÈüÊË ◊◊ÃÊ ’È«∏U∑§

¬ÿ¸flˇÊ∑§

ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

Æz.

üÊË◊ÃË •◊⁄UÊÁß

¬ÿ¸flˇÊ∑§

ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

Æ{.

üÊË Ÿ◊Ÿ Œ‡Ê◊Èπ

’Ê‹ Áfl∑§Ê‚ ¬Á⁄UÿÊ¡ŸÊ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË

©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

¬⁄UˡÊÊ ∑§ãº˝ -Á’‹Ê‚¬È⁄U

Æ|.

‚ÈüÊË ÁŒ√ÿÊ ⁄UÊ∆UÊÒ⁄U

¬ÿ¸flˇÊ∑§

©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

Æ}.

üÊË◊ÃË ÁŸ‡ÊÊ ∑¥§fl⁄U

’Ê‹ Áfl∑§Ê‚ ¬Á⁄UÿÊ¡ŸÊ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË

©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

Æ~.

‚ÈüÊË ◊ŸË·Ê ©U¬ÊäÿÊÿ

¬ÿ¸flˇÊ∑§

©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

¬⁄UˡÊÊ ∑§ãº˝ - ¡ªŒ‹¬È⁄U (’SÃ⁄U)

vÆ.

üÊË◊ÃË ◊ŸË·Ê ‚Ê„ÍU

’Ê‹ Áfl∑§Ê‚ ¬Á⁄UÿÊ¡ŸÊ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË

©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

vv.

‚ÈüÊË ÁŸÁäÊ fl◊ʸ

¬ÿ¸flˇÊ∑§

©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

vw.

‚ÈüÊË ⁄U¡ŸË ÷ÊÒ◊ŸÊ

¬ÿ¸flˇÊ∑§

©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

vx.

üÊË◊ÃË •¥¡Í Á‚¥„U

¬ÿ¸flˇÊ∑§

ÁŸêŸSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

vy.

üÊË◊ÃË ⁄UËŸÊ ∑ȧ◊Ê⁄U

¬ÿ¸flˇÊ∑§

©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

vz.

üÊË ∑§Ê¥ÃÊ ∑ȧ◊Ê⁄U

’Ê‹ Áfl∑§Ê‚ ¬Á⁄UÿÊ¡ŸÊ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË

©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

v{.

üÊË ’Ê‹ãŒÈ ŒflÊ¥ªŸ

’Ê‹ Áfl∑§Ê‚ ¬Á⁄UÿÊ¡ŸÊ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË

©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

v|.

‚ÈüÊË ∑ΧÁÃ∑§Ê ‚ÊŸÁ¬¬⁄‘U

¬ÿ¸flˇÊ∑§

©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

v}.

üÊË ∆U∑§‡fl⁄U ∑ȧ◊Ê⁄U ‹Ê¥¤Ê

’Ê‹ Áfl∑§Ê‚ ¬Á⁄UÿÊ¡ŸÊ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË

©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

v~.

üÊË ‚¥¡ÿ ∑ȧ◊Ê⁄U ¬Ê≈UÊflË

’Ê‹ Áfl∑§Ê‚ ¬Á⁄UÿÊ¡ŸÊ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË

©UìÊSÃ⁄U ‚ ©UûÊËáʸ

¿UûÊË‚ª…∏U ∑§ ⁄UÊíÿ¬Ê‹ ∑§ ŸÊ◊ ‚ ÃÕÊ •ÊŒ‡ÊÊŸÈ‚Ê⁄U,

•M§áÊ Œfl ªÊÒÃ◊, ‚Áøfl.

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ wv •¬˝Ò‹U wÆwx

÷ʪ v ]

589

⁄UÊ¡Sfl Áfl÷ʪ

∑§Êÿʸ‹ÿ, ∑§‹Ä≈U⁄U, Á¡‹Ê ∑§Ê⁄U’Ê, ¿UûÊË‚ª…∏U ∞fl¢ ¬ŒŸ ©U¬-‚Áøfl, ¿UûÊË‚ª…∏U ‡ÊÊ‚Ÿ, ⁄UÊ¡Sfl ∞fl¥

•ʬŒÊ ¬˝’¥äÊŸ Áfl÷ʪ

∑§Ê⁄U’Ê, ÁŒŸÊ¥∑§ vx »§⁄Ufl⁄UË wÆwx

¬˝ÊM§¬-∞∑§

(ÁŸÿ◊ vv ŒÁπÿ)

∑˝§◊Ê¥∑§/wÆÆ}/÷Í-•¡¸Ÿ/wÆwx.ó÷ÍÁ◊-•¡¸Ÿ, ¬ÈŸflʸ‚Ÿ ∞fl¥ ¬ÈŸ√ÿ¸flSÕʬŸ ◊¥ ©UÁøÃ ¬˝ÁÃ∑§⁄U ÃÕÊ ¬Ê⁄UŒÁ‡Ê¸ÃÊ ∑§Ê •ÁäÊ∑§Ê⁄U •ÁäÊÁŸÿ◊,

wÆvx ∑§Ë äÊÊ⁄UÊ-y ‚„U¬Á∆Uà ÁŸÿ◊ | ∑§ •¥Ãª¸Ã ŸËø •ŸÈ‚ÍøË ◊¥ ©UÀ‹Áπà ÷ÍÁ◊ ∑§Ê •¡¸Ÿ ‹Ê∑§ ¬˝ÿÊ¡Ÿ „UÃÈ ⁄UÊíÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U mÊ⁄UÊ •ʇÊÁÿà „ÒU,

•ÕʸØ —ó

Á¡‹Ê

ÄU‚Ë‹

Ÿª⁄U/ª˝Ê◊

ˇÊòÊ»§‹

‹Ê∑§ ¬˝ÿÊ¡Ÿ ∑§Ê Áflfl⁄UáÊ

(v)

(w)

(x)

(y)

(z)

∑§Ê⁄U’Ê

¬Ê¥«∏Ë ©U¬⁄UÊ«∏Ê

Œ◊©U∑ȧá«UÊ

Æ.|zv „U.

ªÈ⁄UÁ‚ÿÊ-‚Á‹„UÊ÷Ê¥∆UÊ ¬„ÈU¥ø ◊ʪ¸ ◊¥ •Áäʪ˝Á„Uà ÷ÍÁ◊ ◊¥ ‚«∏∑§

∑§ ÁŸ◊ʸáÊ „UÃÈ.

©U¬⁄UÊÄà ©UÀ‹Áπà ÷ÍÁ◊ ∑§ •¡¸Ÿ „UÃÈ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ‚◊ÊÉÊÊà ÁŸäÊʸ⁄UáÊ ∑§ •äÿÿŸ „UÃÈ ¡Ÿ ‚ÈŸflÊ߸U ÁŒŸÊ¥∑§ wÆ-Æx-wÆwx ∑§Ê ‚◊ÿ

vw.ÆÆ ’¡ ‚ SÕÊŸ ª˝Ê◊ ¬¥øÊÿà ÷flŸ ◊ÊÁŸ∑§¬È⁄U ◊¥U ÁŸÿà ∑§Ë ªß¸U „ÒU. ¬˝SÃÊÁflà ÷ÍÁ◊ •¡¸Ÿ ∑§Ê •ãÿ Áflfl⁄UáÊ ÁŸêŸÊŸÈ‚Ê⁄U „ÒU —ó

v.

‹Ê∑§ ¬˝ÿÊ¡Ÿ ∑§Ê ‚¥ÁˇÊåà Áflfl⁄UáÊ

ó

ªÈ⁄UÁ‚¥ÿÊ-‚Á‹„UÊ÷Ê¥∆UÊ ¬„ÈU¥ø ◊ʪ¸ ¬⁄U ¬Ä∑§Ë ‚«∏∑§

ÁŸ◊ʸáÊ ∑§ Á‹ÿ •Á¡¸Ã „UÊŸ ¬⁄U.

w.

¬˝àÿˇÊ M§¬ ‚ ¬˝÷ÊÁflà ¬Á⁄UflÊ⁄UÊ¥ ∑§Ë ‚¥ÅÿÊ

ó

wx ¬Á⁄UflÊ⁄U

x.

•¬˝àÿˇÊ M§¬ ‚ ¬˝÷ÊÁflà ¬Á⁄UflÊ⁄UÊ¥ ∑§Ë ‚¥ÅÿÊ

ó

wx ¬Á⁄UflÊ⁄U

y.

¬˝÷ÊÁflà ˇÊòÊ ◊¥ ÁŸ¡Ë ◊∑§ÊŸÊ¥ ÃÕÊ •ãÿ ¬Á⁄U‚ê¬ÁûÊÿÊ¥ó

ÁŸ⁄¥U∑§

∑§Ë •ŸÈ◊ÊÁŸÃ ‚¥ÅÿÊ.

z.

¬˝÷ÊÁflà ˇÊòÊÊ¥ ◊¥ ‡ÊÊ‚∑§Ëÿ ◊∑§ÊŸÊ¥ ÃÕÊ •ãÿ

ó

ÁŸ⁄¥U∑§

¬Á⁄U‚ê¬ÁûÊÿÊ¥ ∑§Ë •ŸÈ◊ÊÁŸÃ ‚¥ÅÿÊ.

{.

ÄÿÊ ¬˝SÃÊÁflà •¡¸Ÿ ãÿÍŸÃ◊ „ÒU ?

ó

„UÊ¥

|.

ÄÿÊ ‚ê÷fl Áfl∑§À¬Ê¥ •ÊÒ⁄U ßU‚∑§Ë ‚ÊäÿÃÊ ¬⁄U ÁfløÊ⁄U ó

„UÊ¥

∑§⁄U Á‹ÿÊ ªÿÊ „ÒU ?

}.

¬Á⁄UÿÊ¡ŸÊ ∑§Ë ∑ȧ‹ ‹ÊªÃ

ó

L§. ‹Êπ

~.

¬Á⁄UÿÊ¡ŸÊ ‚ „UÊŸ flÊ‹Ê ‹Ê÷

ó

‚«∏∑§ ∑§ ÁŸ◊ʸáÊ ◊¥ •Á¡¸Ã ∑§Ë ¡ÊŸ flÊ‹Ë ÷ÍÁ◊ ¬Ífl¸ ◊¥

•Á¡¸Ã „UÊ øÈ∑§Ë „ÒU. ‚«∏∑§ ÁŸ◊ʸáÊ ‚ •Êflʪ◊Ÿ ∑§Ë

‚ÈÁfläÊÊ ‚Ȫ◊ „ÈU߸U „ÒU.

vÆ.

¬˝SÃÊÁflà ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ‚◊ÊÉÊÊà ∑§Ë ¬˝ÁìÍÁø ∑§ Á‹ÿ

ó

¬˝SÃÊÁflà ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ‚◊ÊÉÊÊà ∑§Ë ¬˝ÁìÍÁø ∑§ Á‹∞

©U¬Êÿ ÃÕÊ ©U‚ ¬⁄U „UÊŸ flÊ‹Ê ‚¥÷ÊÁflà √ÿÿ.

•ÊflÁŒÃ ‚¥SÕÊ ∑§ mÊ⁄UÊ ‚¥÷ÊÁflà √ÿÿ ∑§Ê ¬˝ÊfläÊÊŸ

Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU.

vv.

¬Á⁄UÿÊ¡ŸÊ mÊ⁄UÊ ¬˝÷ÊÁflà „UÊŸ flÊ‹ •ãÿ ÉÊ≈U∑§

ó

ÁŸ⁄¥U∑§

©U¬⁄UÊÄà ÷ÍÁ◊ •¡¸Ÿ ∑§ ‚¥’¥äÊ ◊¥ Á∑§‚Ë √ÿÁÄÃ/‚¥SÕÊ ÿÊ •ãÿ Á∑§‚Ë √ÿÁÄà ∑§Ê ∑§Ê߸U ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË/‚ȤÊÊfl ŒŸÊ „UÊ, ÃÊ ÁflÁ„Uà ÁÃÁÕ/‚◊ÿ

∞fl¥ SÕÊŸ ¬⁄U ŒË ¡Ê ‚∑§ªË.

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ wv •¬˝Ò‹U wÆwx

[ ÷ʪ v

590

∑§Ê⁄U’Ê, ÁŒŸÊ¥∑§ vx »§⁄Ufl⁄UË wÆwx

¬˝ÊM§¬-∞∑§

(ÁŸÿ◊ vv ŒÁπÿ)

∑˝§◊Ê¥∑§/wÆvÆ/÷Í-•¡¸Ÿ/wÆwx.ó÷ÍÁ◊-•¡¸Ÿ, ¬ÈŸflʸ‚Ÿ ∞fl¥ ¬ÈŸ√ÿ¸flSÕʬŸ ◊¥ ©UÁøÃ ¬˝ÁÃ∑§⁄U ÃÕÊ ¬Ê⁄UŒÁ‡Ê¸ÃÊ ∑§Ê •ÁäÊ∑§Ê⁄U •ÁäÊÁŸÿ◊,

wÆvx ∑§Ë äÊÊ⁄UÊ-y ‚„U¬Á∆Uà ÁŸÿ◊ | ∑§ •¥Ãª¸Ã ŸËø •ŸÈ‚ÍøË ◊¥ ©UÀ‹Áπà ÷ÍÁ◊ ∑§Ê •¡¸Ÿ ‹Ê∑§ ¬˝ÿÊ¡Ÿ „UÃÈ ⁄UÊíÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U mÊ⁄UÊ •ʇÊÁÿà „ÒU,

•ÕʸØ —ó

Á¡‹Ê

ÄU‚Ë‹

Ÿª⁄U/ª˝Ê◊

ˇÊòÊ»§‹

‹Ê∑§ ¬˝ÿÊ¡Ÿ ∑§Ê Áflfl⁄UáÊ

(v)

(w)

(x)

(y)

(z)

∑§Ê⁄U’Ê

¬Ê¥«∏Ë ©U¬⁄UÊ«∏Ê

ªÈ⁄UÁ‚ÿÊ

v.}vx „U.

ªÈ⁄UÁ‚ÿÊ-‚Á‹„UÊ÷Ê¥∆UÊ ¬„ÈU¥ø ◊ʪ¸ ◊¥ •Áäʪ˝Á„Uà ÷ÍÁ◊ ◊¥ ‚«∏∑§

∑§ ÁŸ◊ʸáÊ „UÃÈ.

©U¬⁄UÊÄà ©UÀ‹Áπà ÷ÍÁ◊ ∑§ •¡¸Ÿ „UÃÈ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ‚◊ÊÉÊÊà ÁŸäÊʸ⁄UáÊ ∑§ •äÿÿŸ „UÃÈ ¡Ÿ ‚ÈŸflÊ߸U ÁŒŸÊ¥∑§ wv-Æx-wÆwx ∑§Ê ‚◊ÿ

vw.ÆÆ ’¡ ‚ SÕÊŸ ª˝Ê◊ ¬¥øÊÿà ÷flŸ ªÈ⁄UÁ‚ÿÊ ◊¥ ÁŸÿà ∑§Ë ªß¸U „ÒU. ¬˝SÃÊÁflà ÷ÍÁ◊ •¡¸Ÿ ∑§Ê •ãÿ Áflfl⁄UáÊ ÁŸêŸÊŸÈ‚Ê⁄U „ÒU —ó

v.

‹Ê∑§ ¬˝ÿÊ¡Ÿ ∑§Ê ‚¥ÁˇÊåà Áflfl⁄UáÊ

ó

ªÈ⁄UÁ‚¥ÿÊ-‚Á‹„UÊ÷Ê¥∆UÊ ¬„ÈU¥ø ◊ʪ¸ ¬⁄U ¬Ä∑§Ë ‚«∏∑§

ÁŸ◊ʸáÊ ∑§ Á‹ÿ •Á¡¸Ã „UÊŸ ¬⁄U.

w.

¬˝àÿˇÊ M§¬ ‚ ¬˝÷ÊÁflà ¬Á⁄UflÊ⁄UÊ¥ ∑§Ë ‚¥ÅÿÊ

ó

v} ¬Á⁄UflÊ⁄U

x.

•¬˝àÿˇÊ M§¬ ‚ ¬˝÷ÊÁflà ¬Á⁄UflÊ⁄UÊ¥ ∑§Ë ‚¥ÅÿÊ

ó

v} ¬Á⁄UflÊ⁄U

y.

¬˝÷ÊÁflà ˇÊòÊ ◊¥ ÁŸ¡Ë ◊∑§ÊŸÊ¥ ÃÕÊ •ãÿ ¬Á⁄U‚ê¬ÁûÊÿÊ¥ó

ÁŸ⁄¥U∑§

∑§Ë •ŸÈ◊ÊÁŸÃ ‚¥ÅÿÊ.

z.

¬˝÷ÊÁflà ˇÊòÊÊ¥ ◊¥ ‡ÊÊ‚∑§Ëÿ ◊∑§ÊŸÊ¥ ÃÕÊ •ãÿ

ó

ÁŸ⁄¥U∑§

¬Á⁄U‚ê¬ÁûÊÿÊ¥ ∑§Ë •ŸÈ◊ÊÁŸÃ ‚¥ÅÿÊ.

{.

ÄÿÊ ¬˝SÃÊÁflà •¡¸Ÿ ãÿÍŸÃ◊ „ÒU ?

ó

„UÊ¥

|.

ÄÿÊ ‚ê÷fl Áfl∑§À¬Ê¥ •ÊÒ⁄U ßU‚∑§Ë ‚ÊäÿÃÊ ¬⁄U ÁfløÊ⁄U ó

„UÊ¥

∑§⁄U Á‹ÿÊ ªÿÊ „ÒU ?

}.

¬Á⁄UÿÊ¡ŸÊ ∑§Ë ∑ȧ‹ ‹ÊªÃ

ó

L§. ‹Êπ

~.

¬Á⁄UÿÊ¡ŸÊ ‚ „UÊŸ flÊ‹Ê ‹Ê÷

ó

‚«∏∑§ ∑§ ÁŸ◊ʸáÊ ◊¥ •Á¡¸Ã ∑§Ë ¡ÊŸ flÊ‹Ë ÷ÍÁ◊ ¬Ífl¸ ◊¥

•Á¡¸Ã „UÊ øÈ∑§Ë „ÒU. ‚«∏∑§ ÁŸ◊ʸáÊ ‚ •Êflʪ◊Ÿ ∑§Ë

‚ÈÁfläÊÊ ‚Ȫ◊ „ÈU߸U „ÒU.

vÆ.

¬˝SÃÊÁflà ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ‚◊ÊÉÊÊà ∑§Ë ¬˝ÁìÍÁø ∑§ Á‹ÿ

ó

¬˝SÃÊÁflà ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ‚◊ÊÉÊÊà ∑§Ë ¬˝ÁìÍÁø ∑§ Á‹∞

©U¬Êÿ ÃÕÊ ©U‚ ¬⁄U „UÊŸ flÊ‹Ê ‚¥÷ÊÁflà √ÿÿ.

•ÊflÁŒÃ ‚¥SÕÊ ∑§ mÊ⁄UÊ ‚¥÷ÊÁflà √ÿÿ ∑§Ê ¬˝ÊfläÊÊŸ

Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU.

vv.

¬Á⁄UÿÊ¡ŸÊ mÊ⁄UÊ ¬˝÷ÊÁflà „UÊŸ flÊ‹ •ãÿ ÉÊ≈U∑§

ó

ÁŸ⁄¥U∑§

©U¬⁄UÊÄà ÷ÍÁ◊ •¡¸Ÿ ∑§ ‚¥’¥äÊ ◊¥ Á∑§‚Ë √ÿÁÄÃ/‚¥SÕÊ ÿÊ •ãÿ Á∑§‚Ë √ÿÁÄà ∑§Ê ∑§Ê߸U ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË/‚ȤÊÊfl ŒŸÊ „UÊ, ÃÊ ÁflÁ„Uà ÁÃÁÕ/‚◊ÿ

∞fl¥ SÕÊŸ ¬⁄U ŒË ¡Ê ‚∑§ªË.

¿UûÊË‚ª…∏U ∑§ ⁄UÊíÿ¬Ê‹ ∑§ ŸÊ◊ ‚ ÃÕÊ •ÊŒ‡ÊÊŸÈ‚Ê⁄U,

‚¥¡Ëfl ¤ÊÊ, ∑§‹Ä≈U⁄U ∞fl¥ ¬ŒŸ ©U¬-‚Áøfl.

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ wv •¬˝Ò‹U wÆwx

÷ʪ v ]

591

∑§Êÿʸ‹ÿ, ∑§‹Ä≈U⁄U, Á¡‹Ê ’SÃ⁄U ¡ªŒ‹¬È⁄U, ¿UûÊË‚ª…∏U ∞fl¢ ¬ŒŸ ©U¬-‚Áøfl, ¿UûÊË‚ª…∏U ‡ÊÊ‚Ÿ, ⁄UÊ¡Sfl

∞fl¥ •ʬŒÊ ¬˝’¥äÊŸ Áfl÷ʪ

’SÃ⁄U ¡ªŒ‹¬È⁄U, ÁŒŸÊ¥∑§ { ◊Êø¸ wÆwx

[ÁŸÿ◊ v~(w) ŒÁπ∞]

∑˝§◊Ê¥∑§ ∑§/÷Í-•¡¸Ÿ/vw/•-}w/wÆwv-ww.ó÷ÍÁ◊-•¡¸Ÿ, ¬ÈŸflʸ‚Ÿ ∞fl¥ ¬ÈŸ√ÿ¸flSÕʬŸ ◊¥ ©UÁøÃ ¬˝ÁÃ∑§⁄U •ÊÒ⁄U ¬Ê⁄UŒÁ‡Ê¸ÃÊ ∑§Ê

•ÁäÊ∑§Ê⁄U •ÁäÊÁŸÿ◊, wÆvx ∑§Ë äÊÊ⁄UÊ v~(w) ∑§ ÄUà ÿ„U ÉÊÊÁ·Ã Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ª˝Ê◊ Á«U‹Á◊‹Ë ÄU‚Ë‹ Œ⁄U÷Ê ∑§Ë ÁŸ¡Ë ÷ÍÁ◊ •¡¸Ÿ ‚

¬˝÷ÊÁflà πÊÃŒÊ⁄U/¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§Ê ÁŸêŸÊŸÈ‚Ê⁄U ¬ÈŸflʸ‚ ‹Ê÷ ¬˝Êåà „UÊ¥ª.

∑˝§◊Ê¥∑§

¬ÈŸflʸ‚Ÿ •ÊÒ⁄U ¬ÈŸ√ÿ¸flSÕʬŸ „U∑§ŒÊ⁄UË ∑§

ÄÿÊ ©U¬‹éäÊ ∑§⁄UÊÿÊ ªÿÊ „ÒU ÿÁŒ ©U¬‹éäÊ ∑§⁄UÊÿÊ ªÿÊ „ÒU

•flÿfl

ÃÊ √ÿÊÒ⁄UÊ Œ¥

(v)

(w)

(x)

Æv

ÁflSÕʬŸ ∑§Ë Œ‡ÊÊ ◊¥ ◊∑§ÊŸ ßU∑§ÊßUÿÊ¥ ∑§Ë √ÿflSÕÊ

‹ÊªÍ Ÿ„UË¥ „UÊÃÊ.

Æw

÷ÍÁ◊ ∑§ Á‹∞ ÷ÍÁ◊

‹ÊªÍ Ÿ„UË¥ „UÊÃÊ.

Æx

Áfl∑§Á‚à ÷ÍÁ◊ ∑§ Á‹∞ ¬˝SÕʬŸÊ

‹ÊªÍ Ÿ„UË¥ „UÊÃÊ.

Æy

flÊÁ·¸∑§ ÿÊ ÁŸÿÊ¡Ÿ ∑§Ê Áfl∑§À¬

¿UûÊË‚ª…∏U ‡ÊÊ‚Ÿ ⁄UÊ¡Sfl ∞fl¥ •ʬŒÊ ¬˝’¥äÊŸ Áfl÷ʪ ∑§

ÁŸŒ¸‡Ê ∑˝§◊Ê¥∑§ ∞»§-|-y/‚ÊÃ-v/wÆvz/ÁŒŸÊ¥∑§ w~-Æ}-

wÆv{ ◊¥ ÁŸÁ„Uà ÁŸŒ¸‡Ê/¬˝ÊfläÊÊŸ •ŸÈ‚Ê⁄U ÷Í-•¡¸Ÿ

•ÁäÊÁŸÿ◊ wÆvx ∑§Ë •ŸÈ‚ÍøË “ŒÊ” ∑§Ë ∑§Áá«U∑§Ê-y ∑§Ê

‹Ê÷ ¬ÊòÊ ¬˝÷ÊÁflà πÊÃŒÊ⁄U/¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§Ê ¬˝Êåà „UÊªÊ.

Æz

ÁflSÕÊÁ¬Ã ∑ȧ≈ÈUê’Ê¥ ∑§ Á‹∞ ∞∑§ fl·¸ ∑§Ë •flÁäÊ Ã∑§

‹ÊªÍ Ÿ„UË¥ „UÊÃÊ.

¡ËflŸ ÁŸflʸ„U •ŸÈŒÊŸ.

Æ{

ÁflSÕÊÁ¬Ã ∑ȧ≈ÈU’Ê¥ ∑§ Á‹∞ ¬Á⁄Ufl„UŸ πø¸

‹ÊªÍ Ÿ„UË¥ „UÊÃÊ.

Æ|

¬‡ÊÈ ’Ê«∏Ê/¿UÊ≈UË ŒÈ∑§ÊŸ πø¸

‹ÊªÍ Ÿ„UË¥ „UÊÃÊ.

Æ}

∑§Ê⁄U˪⁄UÊ¥ ¿UÊ≈U √ÿʬÊÁ⁄UÿÊ¥ •ÊÒ⁄U ∑§Áìÿ •ãÿ ∑§Ê ∞∑§

‹ÊªÍ Ÿ„UË¥ „UÊÃÊ.

’Ê⁄U •ŸÈŒÊŸ.

Æ~

◊¿U‹Ë ¬∑§«∏Ÿ ∑§Ê •ÁäÊ∑§Ê⁄U

‹ÊªÍ Ÿ„UË¥ „UÊÃÊ.

vÆ

∞∑§ ’Ê⁄U ¬ÈŸ√ÿ¸flSÕʬŸ ÷ûÊÊ

‹ÊªÍ Ÿ„UË¥ „UÊÃÊ.

vv

S≈UÊê¬ ‡ÊÈÀ∑§ •ÊÒ⁄U ⁄UÁ¡S≈˛UË∑§⁄UáÊ »§Ë‚

‹ÊªÍ Ÿ„UË¥ „UÊÃÊ.

v-

ÃŒ˜•ŸÈ‚Ê⁄U •Ê¡ ÁŒŸÊ¥∑§ Æ{-Æx-wÆwx ∑§Ê ÿ„U ÉÊÊ·áÊÊ ¬òÊ ¡Ê⁄UË Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU.

¿UûÊË‚ª…∏U ∑§ ⁄UÊíÿ¬Ê‹ ∑§ ŸÊ◊ ‚ ÃÕÊ •ÊŒ‡ÊÊŸÈ‚Ê⁄U,

ø¥ŒŸ ∑ȧ◊Ê⁄U, ∑§‹Ä≈U⁄U ∞fl¥ ¬ŒŸ ©U¬-‚Áøfl.

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ wv •¬˝Ò‹U wÆwx

[ ÷ʪ v

592

∑§Êÿʸ‹ÿ, ∑§‹Ä≈U⁄U, Á¡‹Ê ŒÁˇÊáÊ ’SÃ⁄U Œ¥ÃflÊ«∏Ê, ¿UûÊË‚ª…∏U ∞fl¢ ¬ŒŸ ©U¬-‚Áøfl, ¿UûÊË‚ª…∏U ‡ÊÊ‚Ÿ,

⁄UÊ¡Sfl ∞fl¥ •ʬŒÊ ¬˝’¥äÊŸ Áfl÷ʪ

Œ¥ÃflÊ«∏Ê, ÁŒŸÊ¥∑§ vx ◊Êø¸ wÆwx

∑˝§◊Ê¥∑§/v{zz/÷Í-•¡¸Ÿ/wÆww.óøÍ¢Á∑§ ⁄UÊÖÿ ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ê ÿ„U ¬˝ÃËà „UÊÃÊ „ÒU Á∑§ ß‚‚ ‚¢‹ÇŸ •ŸÈ‚ÍøË ∑§ πÊŸ (v) ‚ (y) ◊¥

flÁáʸà ÷ÍÁ◊ ∑§Ë •ŸÈ‚ÍøË ∑§ πÊŸ ({) ◊¥ ©U‚∑§ ‚Ê◊Ÿ ÁŒÿ ªÿ ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ ¬˝ÿÊ¡Ÿ ∑§ Á‹ÿ •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „ÒU •ÕflÊ •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ ¬«∏UŸ ∑§Ë

‚¢÷ÊflŸÊ „ÒU. •× ÷ÍÁ◊ •¡¸Ÿ, ¬ÈŸflʸ‚Ÿ •ÊÒ⁄U ¬ÈŸ√ÿ¸flSÕʬŸ ◊¥ ©UÁøÃ ¬˝ÁÃ∑§⁄U •ÊÒ⁄U ¬Ê⁄UŒÁ‡Ê¸ÃÊ ∑§Ê •ÁäÊ∑§Ê⁄U •ÁäÊÁŸÿ◊, wÆvx (Á¡‚ ∞ÃŒ˜

¬‡øÊØ •ÁäÊÁŸÿ◊ wÆvx ∑§„UÊ ¡ÊÿªÊ) ∑§Ë äÊÊ⁄UÊ vv ∑§Ë ©U¬-äÊÊ⁄UÊ (v) ∑§ ©U¬’¥äÊÊ¥ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ‚÷Ë ‚¥’¥ÁäÊà √ÿÁQ§ÿÊ¥ ∑§Ê ßU‚∑§ mÊ⁄UÊ ßU‚

•ʇÊÿ ∑§Ë ‚ÍøŸÊ ŒË ¡ÊÃË „ÒU Á∑§ ⁄UÊíÿ ‡ÊÊ‚Ÿ ∞ÃŒ˜mÊ⁄UÊ •ŸÈ‚ÍøË ∑§ πÊŸ (z) ◊¥ ©UÀ‹Áπà ¬˝ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§Ê ©UÄà ÷ÍÁ◊ ∑§ ‚¥’¥äÊ ◊¥ äÊÊ⁄UÊ vw ∑§

•¥Ãª¸Ã ŒË ªÿË ‡ÊÁÄÃÿÊ¥ ∑§Ê ¬˝ÿÊª ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ¬˝ÊÁäÊ∑Χà ∑§⁄UÃÊ „ÒU —ó

•ŸÈ‚ÍøË

÷ÍÁ◊ ∑§Ê fláʸŸ

œÊ⁄UÊ vw ∑§ mÊ⁄UÊ ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ ¬˝ÿÊ¡Ÿ

Á¡‹Ê

ÄU‚Ë‹

Ÿª⁄U/ª˝Ê◊

‹ª÷ª ˇÊòÊ»§‹

¬˝ÊÁœ∑Χà •Áœ∑§Ê⁄UË

∑§Ê fláʸŸ

(„UÄ≈ÿ⁄U ◊¥)

(v)

(w)

(x)

(y)

(z)

({)

Œ¥ÃflÊ«∏Ê

ªËŒ◊

»§⁄U‚¬Ê‹

v.|wÆ

∑§Êÿ¸¬Ê‹Ÿ •Á÷ÿ¥ÃÊ, ‹Ê∑§ ÁŸ◊ʸáÊ

»§⁄U‚¬Ê‹ ‚ …UÊ‹∑§Ê‹

¬.„U.Ÿ¥. Æ|

Áfl÷ʪ, Œ¥ÃflÊ«∏Ê.

¬ÿ¸≈UŸ SÕ‹ Ã∑§

‚«∏∑§ ÁŸ◊ʸáÊ.

÷ÍÁ◊ ∑§Ê ŸÄ‡ÊÊ (å‹ÊŸ) ∑§Ê ÁŸ⁄UˡÊáÊ •ŸÈÁfl÷ʪËÿ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË ⁄UÊ¡Sfl, Œ¥ÃflÊ«∏Ê ∑§ ∑§Êÿʸ‹ÿ ◊¥ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU.

¿UûÊË‚ª…∏U ∑§ ⁄UÊíÿ¬Ê‹ ∑§ ŸÊ◊ ‚ ÃÕÊ •ÊŒ‡ÊÊŸÈ‚Ê⁄U,

ÁflŸËà Ÿ¥ŒŸflÊ⁄U, ∑§‹Ä≈U⁄U ∞fl¥ ¬ŒŸ ©U¬-‚Áøfl.

∑§Êÿʸ‹ÿ, ∑§‹Ä≈U⁄U, Á¡‹Ê ’SÃ⁄U ¡ªŒ‹¬È⁄U,

¿UûÊË‚ª…∏U ∞fl¢ ¬ŒŸ ©U¬ ‚Áøfl, ¿UûÊË‚ª…∏U ‡ÊÊ‚Ÿ,

⁄UÊ¡Sfl ∞fl¥ •ʬŒÊ ¬˝’¥äÊŸ Áfl÷ʪ

’SÃ⁄U, ÁŒŸÊ¥∑§ { ◊Êø¸ wÆwx

∑˝§◊Ê¥∑§ ∑§/÷Í-•¡¸Ÿ/ÆÆÆvw/•-}w/wÆwv-ww.ó øÍ¢Á∑§ ⁄UÊÖÿ

‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ê ß‚ ’Êà ∑§Ê ‚◊ʜʟ „UÊ ªÿÊ „ÒU Á∑§ ŸËø ŒË ªß¸ •ŸÈ‚ÍøË ∑§

¬Œ (v) ◊¥ flÁáʸà ÷ÍÁ◊ ∑§Ë •ŸÈ‚ÍøË ∑§ ¬Œ (w) ◊¥ ©UÀ‹ÁπÃ

‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ ¬˝ÿÊ¡Ÿ ∑§ Á‹∞ •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „ÒU. •× ÷ÍÁ◊ •¡¸Ÿ,

¬ÈŸflʸ‚Ÿ •ÊÒ⁄U ¬ÈŸ√ÿ¸flSÕʬŸ ◊¥ ©UÁøÃ ¬˝ÁÃ∑§⁄U •ÊÒ⁄U ¬Ê⁄UŒÁ‡Ê¸ÃÊ ∑§Ê

•ÁäÊ∑§Ê⁄U •ÁœÁŸÿ◊, wÆvx (Á¡‚ ∞ÃŒ˜ ¬‡øÊØ •ÁäÊÁŸÿ◊, wÆvx

∑§„UÊ ¡ÊflªÊ) ∑§Ë œÊ⁄UÊ v~ (v) ∑§ •ãê¸Ã ß‚∑§ mÊ⁄UÊ ÿ„U ÉÊÊÁ·Ã

Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ©UQ§ ÷ÍÁ◊ ∑§Ë ©UQ§ ¬˝ÿÊ¡Ÿ ∑§ Á‹∞ •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ

„ÒU —ó

•ŸÈ‚ÍøË

(v) ÷ÍÁ◊ ∑§Ê fláʸŸ-

(∑§) Á¡‹Ê-’SÃ⁄U

(π) ÄU‚Ë‹-Œ⁄U÷Ê

(ª) Ÿª⁄U/ª˝Ê◊-Á«U‹Á◊‹Ë, ¬.„U.Ÿ¥.-Æv

(ÉÊ) ‹ª÷ª ˇÊòÊ»§‹-Æ.~~ „UÄ≈Uÿ⁄U

π‚⁄UÊ Ÿê’⁄U

⁄U∑§’Ê

(U„UÄ≈Uÿ⁄U ◊¥)

(v)

(w)

{xx

Æ.v}

|}|/x

Æ.vw

|}~/}

Æ.Æx

{xz/x

Æ.w{

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ wv •¬˝Ò‹U wÆwx

÷ʪ v ]

593

(v)

(w)

{xÆ

Æ.Æ~

{{w

Æ.Æy

{z~

Æ.Æx

}zz

Æ.Æ{

}zy

Æ.Æ|

{~z

Æ.Æv

{w~

Æ.vÆ

ÿÊª

vv

Æ.~~

(w) ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ ¬˝ÿÊ¡Ÿ Á¡‚∑§ Á‹∞ •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „ÒU-Á«U‹Á◊‹Ë-

¿U¬⁄UʪȫUÊ √ÿ¬fløŸ ÿÊ¡ŸÊ •ãê¸Ã Ÿ„U⁄U ÁŸ◊ʸáÊ ∑§Êÿ¸ „UÃÈ.

(x) ÷ÍÁ◊ ∑§Ê§ŸÄ‡ÊÊ (å‹ÊŸ) ∑§Ê ÁŸ⁄UˡÊáÊ •ŸÈÁfl÷ʪËÿ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË

(⁄UÊ¡Sfl)/÷Í-•¡¸Ÿ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË, ÃÊ∑§Ê¬Ê‹ Á¡‹Ê ’SÃ⁄U/

∑§Êÿ¸¬Ê‹Ÿ •Á÷ÿ¥ÃÊ ≈UË.«UË.¬Ë.¬Ë. ¡‹ ‚¥‚ÊäÊŸ ‚¥÷ʪ, ¡ªŒ‹¬È⁄U

∑§ ∑§Êÿʸ‹ÿ ◊¥ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU.

¿UûÊË‚ª…∏U ∑§ ⁄UÊíÿ¬Ê‹ ∑§ ŸÊ◊ ‚ ÃÕÊ •ÊŒ‡ÊÊŸÈ‚Ê⁄U,

ø¥ŒŸ ∑ȧ◊Ê⁄U, ∑§‹Ä≈U⁄U ∞fl¥ ¬ŒŸ ©U¬-‚Áøfl.

Áfl÷ʪ ¬˝◊ÈπÊ¥ ∑§ •ÊŒ‡Ê

∑§Êÿʸ‹ÿ ∑§‹Ä≈U⁄U, (÷Í-•Á÷‹π ‡ÊÊπÊ) Á¡‹Ê-◊Ÿãº˝ª…∏U-Áø⁄UÁ◊⁄UË-÷⁄UìÈ⁄U (¿U.ª.)

◊Ÿãº˝ª…∏U, ÁŒŸÊ¥∑§ wv ◊Êø¸ wÆwx

∑˝§◊Ê¥∑§ w~Æ/÷Í-•Á÷./wÆwx.ó¿UûÊË‚ª…∏U ÷Í-⁄UÊ¡Sfl ‚¥Á„UÃÊ v~z~ ∑§Ë äÊÊ⁄UÊ {| ∑§ ÄUà ◊Ò¥ ¬Ë. ∞‚. äÊ˝Èfl, Á¡‹Ê ‚fl¸ˇÊáÊ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË,

‚¥Á„UÃÊ mÊ⁄UÊ ¬˝ŒûÊ ‡ÊÁÄÃÿÊ¥ ∑§Ê ¬˝ÿÊª ∑§⁄UÃ „ÈUÿ •ÁäÊÁŸÿ◊ ∑§Ë äÊÊ⁄UÊ ({{, {|, {}) ∑§ ÄUà ÄU‚Ë‹ ◊Ÿãº˝ª…∏U, Á¡‹Ê-◊Ÿãº˝ª…∏U-Áø⁄UÁ◊⁄UË-

÷⁄UìÈ⁄U •¥Ãª¸Ã ◊Ÿãº˝ª…∏U ‡Ê„U⁄U ∑§ Ÿ¡Í‹ ˇÊòÊ ◊¥ ‚¥’¥ÁäÊà ÁflÁ÷㟠◊Ê„UÀ‹Ê¥ ∑§Ë Ÿ¡⁄UË Ÿ¡Í‹ ŸÄ‡ÊÊ ¡Ê flø◊ÊŸ ◊¥ ¡Ëáʸ-‡ÊËáʸ ÁSÕÁà ◊¥ „ÒU Á¡ã„¥U

≈˛UÁ‚¥ª Á∑§ÿÊ ¡ÊŸÊ ‚¥÷fl Ÿ„UË¥ „ÒU •ÊÒ⁄U Ÿ „UË Á⁄U»˝§ã‚ ‡ÊË≈U ©U¬‹éäÊ „ÒU ∞‚Ë ÁSÕÁà ◊¥ ŸËø Á‹π ◊Ê„UÀ‹Ê¥ ∑§Ê ‚fl¸ˇÊáÊ ∑§⁄U ŸÿÊ ŸÄ‡ÊÊ ÃÒÿÊ⁄U Á∑§ÿÊ

¡ÊŸÊ „ÒU. ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§ ÁŸŒ¸‡ÊÊŸÈ‚Ê⁄U Ÿ¡Í‹ ÷ÍÁ◊ÿÊ¥ ∑§Ê √ÿflSÕʬŸ ∞fl¥ ÷ÍÁ◊ SflÊ◊Ë „U∑§ ◊¥ ¬Á⁄UfløŸ ∑§Ë ∑§Êÿ¸flÊ„UË àflÁ⁄Uà ∑§⁄UŸ „UÃÈ ÁŸŒ¸‡Ê ¬˝Êåà „ÈU•Ê

„ÒU. ⁄UÊ¡Sfl •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ë ’Ò∆U∑§ ◊¥ Ÿ¡Í‹ ãÿÊÿÊ‹ÿ ∑§ ‹¥Á’à Á⁄U¬Ê≈¸U ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U Á¡‹Ê ◊Ÿãº˝ª…∏U-Áø⁄UÁ◊⁄UË-÷⁄UìÈ⁄U ◊¥ ‡ÊÊ‚∑§Ëÿ Ÿ¡Í‹ ÷ÍÁ◊

∑§Ê √ÿflSÕʬŸ ∑§⁄UŸ „UÃÈ vÆ{ •ÊflŒŸ, |zÆÆ flª¸»§Ë≈U Ã∑§ ÷ÍÁ◊ •Ê’¥≈UŸ ∑§ Æx, ⁄UÊ¡Ëfl •ÊüÊÿ ÿÊ¡ŸÊ •¥Ãª¸Ã ¬≈˜U≈UÊ¥ ∑§Ê ÷ÍÁ◊SflÊ◊Ë „U∑§ ¬˝ŒÊÿ

{xy, ¬≈˜U≈UÊäÊÎÁà •ÁäÊÁŸÿ◊ v~}y ∑§ wv} •ÊflŒŸ ÃÕÊ Ÿ¡Í‹ ¬≈˜U≈UÊ¥ ∑§Ê ÷ÍÁ◊SflÊ◊Ë „U∑§ ◊¥ ¬Á⁄UfløŸ ∑§⁄UŸ „UÃÈ vzy •ÊflŒŸ Ÿ¡Í‹ ŸÄ‡ÊÊ ∑§

•÷Êfl ◊¥ ‹¥Á’à „UÊŸÊ ‚¥ôÊÊŸ ◊¥ •ÊÿÊ „ÒU. •× ‹¥Á’à ¬˝∑§⁄UáÊÊ¥ ∞fl¥ ßU‚ üÊáÊË ∑§ •ãÿ ¬˝Êåà „UÊŸ flÊ‹ ¬˝∑§⁄UáÊÊ¥ ∑§ àflÁ⁄Uà ÁŸ⁄UÊ∑§⁄UáÊ „UÃÈ ŸÄ‡ÊÊ

‡ÊË≈U ÃÒÿÊ⁄U ∑§⁄UŸ „UÃÈ •ÁäÊ‚ÍøŸÊ ∑§Ê ¬˝∑§Ê‡ÊŸ •¬ÁˇÊà „ÒU.

•× ©UÄà •¬ˇÊÊ ∑§Ë ¬ÍÁø ∑§ •ŸÈ∑˝§◊ ◊¥ •ÁäÊ‚ÍøŸÊ ¡Ê⁄UË Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU. Á¡‚∑§Ê Áflfl⁄UáÊ ÁŸêŸÊŸÈ‚Ê⁄U „ÒU —ó

∑˝§.

◊Ê„UÀ‹Ê ∑§Ê ŸÊ◊

¬˝SÃÊÁflà ‡ÊË≈U

å‹ÊÚ≈U ∑˝§◊Ê¥∑§

∑§Ê ∑˝§◊Ê¥∑§

.......... ‚ .......... Ã∑§

(v)

(w)

(x)

(y)

v.

S≈U‡ÊŸ ⁄UÊ«U, ¬᫲UÊ Œ»§Ê߸U ‚

v

w}y/y ‚ w~v

‚⁄UÊfl⁄U ◊ʪ¸, ¬È⁄UÊŸÊ ªÈL§mÊ⁄UÊ

x~y/w ‚ y{y

w.

¤Êª⁄UÊπÊá«U ⁄UÊ«U, ‹¥„UªË⁄U ◊Ê„UÀ‹Ê,

w

vv~/v ‚ vzy

◊Ê⁄UflÊ«∏Ë äÊ◊¸‡ÊÊ‹Ê ∑§ ¬Ë¿U

v~w/v ‚ wy}

wy~/v ‚ wzx/xx

x.

’Ê¡Ê⁄U¬Ê⁄UÊ, ◊ÁS¡Œ¬Ê⁄UÊ, ‚é¡Ë ◊¥«UË

x

wz ‚ vv}

∑§ ¬Ê‚

v{|/x ‚ v~x/x

wzy/v∑§ ‚ w}y/z∑§/v

w~w ‚ x~y/v

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ wv •¬˝Ò‹U wÆwx

[ ÷ʪ v

594

(v)

(w)

(x)

(y)

y.

Á‚Áfl‹ ‹Ê߸UŸ, Á¤ÊÁ⁄UÿÊ ◊Ê„UÀ‹Ê, ∞»§‚Ë•Ê߸U

y

v ‚ wy Ã∑§

ªÊŒÊ◊ ∑§ ¬Ë¿U ◊Ê≈U⁄U S≈ÒUá«U

©UÄà ‚fl¸ˇÊáÊ ∑§Êÿ¸ „UÃÈ ÁŸêŸÊŸÈ‚Ê⁄U ‚◊ÿ-‚Ë◊Ê ÁŸäÊʸÁ⁄Uà Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU

(•Êfl‡ÿ∑§ÃÊŸÈ‚Ê⁄U ¬Á⁄UfløŸËÿ „UÊªÊ)

øÊ°ŒÊ-◊ÈŸÊ⁄UÊ ÁŸ◊ʸáÊ ∑§Êÿ¸

ó

ÁŒŸÊ¥∑§ vz-Æy-wÆwx ‚ ÁŒŸÊ¥∑§ Æz-Æz-wÆwx

ŸÄ‡ÊÊ ÃÒÿÊ⁄U ∑§⁄UŸ ‚fl¸ˇÊáÊ ∑§Êÿ¸

ó

ÁŒŸÊ¥∑§ vz-Æz-wÆwx ‚ ÁŒŸÊ¥∑§ vz-Æ{-wÆwx

ŸÄ‡ÊÊ ÃÒÿÊ⁄U ∑§⁄U ¬˝Ê⁄¥UÁ÷∑§ ¬˝∑§Ê‡ÊŸ

ó

¬˝àÿ∑§ ŸflËŸ ŸÄ‡ÊÊ ‡ÊË≈U ÃÒÿÊ⁄U „UÊÃ „UË •‹ª-•‹ª ÁÃÁÕÿÊ¥ ◊¥ ¬˝∑§Ê‡ÊŸ

ŒÊflÊ •ʬÁûÊ

ó

¬˝àÿ∑§ ‡ÊË≈U ¬˝∑§Ê‡ÊŸ ¬‡øÊØ vz ÁŒfl‚ ∑§ ÷ËÃ⁄U

•¥ÁÃ◊ ¬˝∑§Ê‡ÊŸ

ó

ŒÊflÊ •ʬÁûÊÿÊ¥ ∑§ ÁŸ⁄UÊ∑§⁄UáÊ ¬‡øÊØ ‚¥äÊÊ⁄UáÊ (◊ã≈UŸ¥‚) π‚⁄UÊ¥ ∑§ ‚ÊÕ

ŸÄ‡ÊÊ ∑§Ê ¬˝∑§Ê‡ÊŸ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ.

¬Ë. ∞‚. äÊ˝Èfl,

∑§‹Ä≈U⁄U ∞fl¥

Á¡‹Ê ‚fl¸ˇÊáÊ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË.

∑§Êÿʸ‹ÿ ‚¥ÿÈÄà ‚¥øÊ‹∑§, Ÿª⁄U ÃÕÊ ª˝Ê◊ ÁŸfl‡Ê, ˇÊòÊËÿ ∑§Êÿʸ‹ÿ, ⁄UÊÿ¬È⁄U (¿U.ª.)

⁄UÊÿ¬È⁄U, ÁŒŸÊ¥∑§ { •¬˝Ò‹ wÆwx

¬˝ÊM§¬-øÊ⁄U

(ÁŸÿ◊ vÆ ŒÁπÿ)

flø◊ÊŸ ÷ÍÁ◊ ©U¬ÿÊª ◊ÊŸÁøòÊ ‚ ‚¥’¥ÁäÊà •ʬÁûÊÿÊ¥ •Ê◊¥ÁòÊà ∑§⁄UŸ „UÃÈ ‚ÍøŸÊ

∑˝§◊Ê¥∑§/vÆw|/Ÿª˝ÊÁŸ/äÊÊ⁄UÊ vz(v)/Ÿª˝ÊÁŸ/wÆwx.ó∞ÃŒ˜mÊ⁄UÊ ÿ„U ‚ÍøŸÊ ŒË ¡ÊÃË „ÒU, Á∑§ ªÊ’⁄UÊ ŸflʬÊ⁄UÊ ÁŸfl‡Ê ˇÊòÊ ∑§ Á‹∞ flø◊ÊŸ

÷ÍÁ◊ ©U¬ÿÊª ‚ê’ãäÊË ◊ÊŸÁøòÊ ¿UûÊË‚ª…∏U Ÿª⁄U ÃÕÊ ª˝Ê◊ ÁŸfl‡Ê •ÁäÊÁŸÿ◊, v~|x (∑˝§. wx ‚Ÿ˜ v~|x) ∑§Ë äÊÊ⁄UÊ-vz ∑§Ë ©U¬-äÊÊ⁄UÊ (v) ∑§

•äÊËŸ ÃÒÿÊ⁄U Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU •ÊÒ⁄U ©U‚∑§Ë ∞∑§ ¬˝Áà —ó

v.

‚¥÷ʪ •ÊÿÈÄÃ, ∑§Êÿʸ‹ÿ ⁄UÊÿ¬È⁄U (¿U.ª.).

w.

∑§Êÿʸ‹ÿ ∑§‹Ä≈U⁄U, ªÁ⁄UÿÊ’¥Œ Á¡‹Ê-⁄UÊÿ¬È⁄U (¿U.ª.).

x.

∑§Êÿʸ‹ÿ ‚¥ÿÈÄà ‚¥øÊ‹∑§, Ÿª⁄U ÃÕÊ ª˝Ê◊ ÁŸfl‡Ê, •Ê⁄U.«UË.∞. Á’ÁÀ«¥Uª, ‡ÊÊSòÊË øÊÒ∑§, ⁄UÊÿ¬È⁄U (¿U.ª.).

y.

∑§Êÿʸ‹ÿ Ÿª⁄U ¬ÊÁ‹∑§Ê ¬Á⁄U·Œ, ªÊ’⁄UÊ ŸflʬÊ⁄UÊ, Á¡‹Ê ⁄UÊÿ¬È⁄U

ÿÁŒ ∑§Ê߸U •ʬÁûÊ ÿÊ ‚ȤÊÊfl, ßU‚ ¬˝∑§Ê⁄U ÃÒÿÊ⁄U Á∑§ÿ ªÿ flø◊ÊŸ ÷ÍÁ◊ ©U¬ÿÊª ‚ê’ãäÊË ◊ÊŸÁøòÊ ‚ ‚¥’¥ÁäÊà „UÊ, ©U‚ Á‹Áπà ◊¥ Ÿª⁄U

ÃÕÊ ª˝Ê◊ ÁŸfl‡Ê ∑§ ‚¥’¥ÁäÊà Á¡‹Ê ∑§Êÿʸ‹ÿ ◊¥ ¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ ◊¥ ßU‚ ‚ÍøŸÊ ∑§ ¬˝∑§ÊÁ‡Êà „UÊŸ ∑§Ë ÃÊ⁄UËπ ‚ ÃË‚ ÁŒŸ ∑§Ë •flÁäÊ ∑§ ÷ËÃ⁄U

‚¥øÊ‹∑§ mÊ⁄UÊ ÁfløÊ⁄U Á∑§ÿÊ ¡ÊÿªÊ.

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ wv •¬˝Ò‹U wÆwx

÷ʪ v ]

595

FORM-IV

(See rule 10)

Notice Inviting Objection to Existing Land Use Map

No. 1027/Ÿª˝ÊÁŸ/äÊÊ⁄UÊ vz(v)/Ÿª˝ÊÁŸ/2023.—Notice is hereby given that the existing land use map for Gobra

Nawapara Planning Area had been prepared under sub-section (1) of section 15 of the Chhattisgarh Nagar Tatha

Gram Nivesh Adhiniyam, 1973 (No. 23 of 1973) and a copy thereof is available for inspection during office hours in

the offices of,—

(1)

Office of the Divisional Commissioner, Raipur, District-Raipur (C.G.)

(2)

Office of the Collector, District-Raipur (C.G.)

(3)

Joint Director Town and Country planning, RDA Building Shastri Chowk, Raipur (C.G.)

(4)

Office of the Nagar palika parisad, Gobra Nawapara Dist. Raipur.

If there be any objection or suggestion with respect to the existing land use map so prepared, it shall be

submitted in writing to the concerned District office of Town and Country Planning within a period of thirty days

from the date of publication of the notice in the chhattisgarh Gazette for due consideration, will be considered by the

Director.

‚¥ŒË¬ ’Ê¥ª«∏,

•¬⁄U ‚¥øÊ‹∑§.

©UìÊ ãÿÊÿÊ‹ÿ ∑§ •ÊŒ‡Ê •ÊÒ⁄U •Áœ‚ÍøŸÊ∞¢

©UìÊ ãÿÊÿÊ‹ÿ ¿UûÊË‚ª…∏U Á’‹Ê‚¬È⁄U

Á’‹Ê‚¬È⁄U, ÁŒŸÊ¥∑§ wÆ ¡Ÿfl⁄UË wÆwx

∑˝§◊Ê¥∑§ w}/ŒÊ-x-wÆ/wÆvv.óüÊË ÷Ëc◊ ¬˝‚ÊŒ ¬Êá«Uÿ, Á¡‹Ê ∞fl¥ ‚òÊ ãÿÊÿÊäÊˇÊ, ◊„UÊ‚◊È¥Œ (¿U.ª.) ∑§Ê ©UŸ∑§ •ÊflŒŸ ¬òÊ ÁŒŸÊ¥∑§

w~-vw-wÆww ∑§ •ÊäÊÊ⁄U ¬⁄U ŒÊ fl·¸ ∑§Ë πá«U •flÁäÊ •Õʸà ÁŒŸÊ¥∑§ Æv-vv-wÆv~ ‚ xv-vÆ-wÆwv „UÃÈ ©UŸ∑§ •fl∑§Ê‡Ê πÊÃÊ ◊¥ ‡Ê· •Á¡¸Ã

•fl∑§Ê‡Ê ◊¥ ‚ xÆ ÁŒfl‚ ∑§ •Á¡¸Ã •fl∑§Ê‡Ê ŸªŒË∑§⁄UáÊ ∑§Ë SflË∑ΧÁà ¿UûÊË‚ª…∏U ‡ÊÊ‚Ÿ, ÁflÁäÊ •ÊÒ⁄U ÁfläÊÊÿË ∑§Êÿ¸ Áfl÷ʪ, ⁄UÊÿ¬È⁄U ∑§ •ÊŒ‡Ê

∑˝§◊Ê¥∑§ vxÆyÆ/wv-’/¿U.ª./Æ{ ÁŒŸÊ¥∑§ xv-vÆ-wÆÆ{ ∑§ •Ê‹Ê∑§ ◊¥ ¬˝ŒÊŸ ∑§Ë ¡ÊÃË „ÒU.

Á’‹Ê‚¬È⁄U, ÁŒŸÊ¥∑§ v{ »§⁄Ufl⁄UË wÆwx

∑˝§◊Ê¥∑§ zx/ŒÊ-w-vv/wÆÆ}.óüÊË •ÊŸ¥Œ ∑ȧ◊Ê⁄U äÊ˝Èfl, Á¡‹Ê ∞fl¥ ‚òÊ ãÿÊÿÊäÊˇÊ, ∑§ÊÁ⁄UÿÊ (’Ò∑ȧá∆U¬È⁄U) (¿U.ª.) ∑§Ê ©UŸ∑§ •ÊflŒŸ

¬òÊ ÁŒŸÊ¥∑§ v}-Æv-wÆwx ∑§ •ÊäÊÊ⁄U ¬⁄U ŒÊ fl·¸ ∑§Ë πá«U •flÁäÊ •Õʸà ÁŒŸÊ¥∑§ Æv-vv-wÆv~ ‚ xv-vÆ-wÆwv „UÃÈ ©UŸ∑§ •fl∑§Ê‡Ê πÊÃÊ

◊¥ ‡Ê· •Á¡¸Ã •fl∑§Ê‡Ê ◊¥ ‚ xÆ ÁŒfl‚ ∑§ •Á¡¸Ã •fl∑§Ê‡Ê ŸªŒË∑§⁄UáÊ ∑§Ë SflË∑ΧÁà ¿UûÊË‚ª…∏U ‡ÊÊ‚Ÿ, ÁflÁäÊ •ÊÒ⁄U ÁfläÊÊÿË ∑§Êÿ¸ Áfl÷ʪ, ⁄UÊÿ¬È⁄U

∑§ •ÊŒ‡Ê ∑˝§◊Ê¥∑§ vxÆyÆ/wv-’/¿U.ª./Æ{ ÁŒŸÊ¥∑§ xv-vÆ-wÆÆ{ ∑§ •Ê‹Ê∑§ ◊¥ ¬˝ŒÊŸ ∑§Ë ¡ÊÃË „ÒU.

•ÊŒ‡ÊÊŸÈ‚Ê⁄U,

•Ê⁄U. ¬Ë. ŒflÊ¥ªŸ,

’¡≈U •ÁäÊ∑§Ê⁄UË.