¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ z ◊ß¸U wÆwx

÷Êª v ]

613

∑˝§◊Ê¢∑§ v} ]

⁄UÊÿ¬È⁄U, ‡ÊÈ∑˝§ﬂÊ⁄U, ÁŒŸÊ¢∑§ z ◊ß¸U wÆwxóﬂÒ‡ÊÊπ vz, ‡Ê∑§ v~yz

÷Êª 1

⁄UÊíÿ ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§ •ÊŒ‡Ê

‚Ê◊Êãÿ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ Áﬂ÷Êª

◊¢òÊÊ‹ÿ, ◊„UÊŸŒË ÷ﬂŸ, ŸﬂÊ ⁄UÊÿ¬È⁄U, •≈U‹ Ÿª⁄

ŸﬂÊ ⁄UÊÿ¬È⁄U, •≈U‹ Ÿª⁄U ÁŒŸÊ¢∑§ wv ◊Êø¸ wÆwx

∑˝§◊Ê¥∑§ ∞»§ z-x/wÆv}/v (∞∑§).ó⁄UÊíÿ ‡ÊÊ‚Ÿ ∞ÃŒ˜mÊ⁄UÊ ◊ÊŸŸËÿ ãÿÊÿ◊ÍÁÃ¸ üÊË◊ÃË ⁄U¡ŸË ŒÈ’, ãÿÊÿÊÁäÊ¬ÁÃ, ¿UûÊË‚ª…∏U ©UìÊ

ãÿÊÿÊ‹ÿ Á’‹Ê‚¬È⁄U ∑§Ê ÁŒŸÊ¥∑§ Æ| ÁŒ‚ê’⁄U, wÆww ‚ Æ~ ÁŒ‚ê’⁄U wÆww Ã∑§ (Æx ÁŒŸ) ∑§Ê ¬ÍáÊ¸ ﬂÃŸ ÷ûÊÊ¥ ‚Á„UÃ •Á¡¸Ã •ﬂ∑§Ê‡Ê ∞ﬂ¥

•ﬂ∑§Ê‡Ê ¬‡øÊÃ˜ ÁŒŸÊ¥∑§ vÆ ÁŒ‚ê’⁄U, wÆww ÃÕÊ vv ÁŒ‚ê’⁄U, wÆww ∑§ ‚Êﬂ¸¡ÁŸ∑§ •ﬂ∑§Ê‡Ê ∑§Ê ‹Ê÷ ‹Ÿ ∑§Ë ∑§ÊÿÊ¸ûÊ⁄U SﬂË∑Î§ÁÃ ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄UÃÊ

„ÒU.

¿UûÊË‚ª…∏U ∑§ ⁄UÊíÿ¬Ê‹ ∑§ ŸÊ◊ ‚ ÃÕÊ •ÊŒ‡ÊÊŸÈ‚Ê⁄U,

‚¥¡ÿ •ª˝ﬂÊ‹, ‚¥ÿÈÄÃ ‚Áøﬂ.

‚¢øÊ‹∑§, ◊Èº˝áÊ ÃÕÊ ‹πŸ ‚Ê◊ª˝Ë, ¿UûÊË‚ª…∏U mÊ⁄UÊ ‡ÊÊ‚∑§Ëÿ ˇÊòÊËÿ ◊Èº˝áÊÊ‹ÿ, ⁄UÊ¡ŸÊ¢ŒªÊ¢ﬂ ‚ ◊ÈÁº˝Ã ÃÕÊ ¬˝∑§ÊÁ‡ÊÃówÆwx.

¬¢¡ËÿŸ ∑˝§◊Ê¢∑§

“¿UûÊË‚ª…∏U/ŒÈª¸/Æ~/wÆvx-wÆvz.”

“Á’¡Ÿ‚ ¬ÊS≈U ∑§ •ãÃª¸Ã «UÊ∑§

‡ÊÈÀ∑§ ∑§ ŸªŒ ÷ÈªÃÊŸ (Á’ŸÊ «UÊ∑§

Á≈U∑§≈U) ∑§ ¬˝·áÊ „UÃÈ •ŸÈ◊Ã. ∑˝§◊Ê¢∑§

¡Ë. w-ww-¿UûÊË‚ª…∏U ª¡≈U/x} Á‚.

‚. Á÷‹Êß¸, ÁŒŸÊ¢∑§ xÆ-z-wÆÆv.”

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ

¬˝ÊÁœ∑§Ê⁄U ‚ ¬˝∑§ÊÁ‡ÊÃ

Áﬂ·ÿó‚ÍøË

÷Êª v.ó(v) ⁄UÊÖÿ ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§ •ÊŒ‡Ê, (w) Áﬂ÷Êª ¬˝◊ÈπÊ¥ ∑§ •ÊŒ‡Ê,

(x) ©Uëø ãÿÊÿÊ‹ÿ ∑§ •ÊŒ‡Ê •ÊÒ⁄U •Áœ‚ÍøŸÊ∞¢, (y)

⁄UÊÖÿ ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§ ‚¢∑§À¬, (z) ÷Ê⁄UÃ ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§ •ÊŒ‡Ê •ÊÒ⁄U

•Áœ‚ÍøŸÊ∞¢, ({) ÁŸﬂÊ¸øŸ •ÊÿÊª, ÷Ê⁄UÃ ∑§Ë •Áœ‚ÍøŸÊ∞¢,

(|) ‹Ê∑§-÷Ê·Ê ¬Á⁄UÁ‡ÊCÔU.

÷Êª w.óSÕÊŸËÿ ÁŸ∑§Êÿ ∑§Ë •Áœ‚ÍøŸÊ∞¢.

÷Êª x.ó(v) ÁﬂôÊÊ¬Ÿ •ÊÒ⁄U ÁﬂÁﬂœ ‚ÍøŸÊ∞¢, (w) ‚Ê¢ÁÅÿ∑§Ëÿ

‚ÍøŸÊ∞¢.

÷Êª y.ó(∑§) (v) ¿UûÊË‚ª…∏U Áﬂœÿ∑§, (w) ¬˝ﬂ⁄U ‚Á◊ÁÃ ∑§

¬˝ÁÃﬂŒŸ, (x) ‚¢‚Œ ◊¥ ¬È⁄U—SÕÊÁ¬Ã Áﬂœÿ∑§, (π) (v)

•äÿÊŒ‡Ê, (w) ¿UûÊË‚ª…∏U •ÁœÁŸÿ◊, (x) ‚¢‚Œ˜Ô ∑§

•ÁœÁŸÿ◊, (ª) (v) ¬˝ÊM§¬ ÁŸÿ◊, (w) •¢ÁÃ◊ ÁŸÿ◊.

{vx

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ z ◊ß¸U wÆwx

[ ÷Êª v

614

∑Î§Á· Áﬂ∑§Ê‚ ∞ﬂ¥ Á∑§‚ÊŸ ∑§ÀÿÊáÊ ÃÕÊ ¡Òﬂ ¬˝ÊÒlÊÁª∑§Ë Áﬂ÷Êª

◊¢òÊÊ‹ÿ, ◊„UÊŸŒË ÷ﬂŸ, ŸﬂÊ ⁄UÊÿ¬È⁄U, •≈U‹ Ÿª⁄

ŸﬂÊ ⁄UÊÿ¬È⁄U, •≈U‹ Ÿª⁄U ÁŒŸÊ¢∑§ x ◊Êø¸ wÆwx

∑˝§◊Ê¥∑§/~yx/«UË-vz/vv{/¬Ê≈¸U-w/wÆÆy/vy-w.ó¿UûÊË‚ª…∏U ∑Î§Á· ©U¬¡ ◊á«UË •ÁäÊÁŸÿ◊, v~|w (∑˝§. wy ‚Ÿ˜ v~|x) ∑§Ë äÊÊ⁄UÊ

{~ ∑§Ë ©U¬-äÊÊ⁄UÊ (v) mÊ⁄UÊ ¬˝ŒûÊ ‡ÊÁÄÃÿÊ¥ ∑§Ê ¬˝ÿÊª ◊¥ ‹ÊÃ „ÈU∞, ⁄UÊíÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U, ∞ÃŒ˜mÊ⁄UÊ, ◊á«UË ˇÊòÊ ◊¥ ¬˝Œ‡Ê ∑§ ’Ê„U⁄U ‚ ‹ÊÿË ªß¸U •ÁäÊ‚ÍÁøÃ

∑Î§Á· ©U¬¡ (äÊÊŸ ∑§Ê ¿UÊ«∏∑§⁄U) ¬⁄U, ¬˝ÁÃ vÆÆ L§¬ÿ ∑§ ◊ÍÀÿ ¬⁄U, L§. Æ.zÆ (¬øÊ‚ ¬Ò‚) ∑§Ë Œ⁄U ‚ ◊á«UË ‡ÊÈÀ∑§ ÃÕÊ L§. Æ.wz (¬ìÊË‚ ¬Ò‚)

∑§Ë Œ⁄U ‚ ∑Î§·∑§ ∑§ÀÿÊáÊ ‡ÊÈÀ∑§ ÁŸäÊÊ¸Á⁄UÃ ∑§⁄UÃË „ÒU.

ÿ„U •ÁäÊ‚ÍøŸÊ, v •¬˝Ò‹ wÆww ‚ xv ◊Êø¸, wÆwx Ã∑§ ¬˝÷Êﬂ‡ÊË‹ „UÊªË.

¿UûÊË‚ª…∏U ∑§ ⁄UÊíÿ¬Ê‹ ∑§ ŸÊ◊ ‚ ÃÕÊ •ÊŒ‡ÊÊŸÈ‚Ê⁄U,

∑§. ‚Ë. ¬Ò∑§⁄UÊ, ‚¥ÿÈÄÃ ‚Áøﬂ.

ŸﬂÊ ⁄UÊÿ¬È⁄U, •≈U‹ Ÿª⁄U ÁŒŸÊ¢∑§ x ◊Êø¸ wÆwx

∑˝§◊Ê¥∑§/~yx/«UË-vz/vv{/¬Ê≈¸U-w/wÆÆy/vy-w.ó÷Ê⁄UÃ ∑§ ‚¥ÁﬂäÊÊŸ ∑§ •ŸÈë¿UŒ xy} ∑§ πá«U (x) ∑§ •ŸÈ‚⁄UáÊ ◊¥ ßU‚ Áﬂ÷Êª ∑§Ë

•ÁäÊ‚ÍøŸÊ ∑˝§◊Ê¥∑§/~yx/«UË-vz/vv{/¬Ê≈¸U-w/wÆÆy/vy-w ⁄UÊÿ¬È⁄U ÁŒŸÊ¥∑§ Æx-Æx-wÆwx ∑§Ê •¥ª˝¡Ë •ŸÈﬂÊŒ ⁄UÊíÿ¬Ê‹ ∑§ ¬˝ÊÁäÊ∑§Ê⁄U ‚ ∞ÃŒ˜mÊ⁄UÊ

¬˝∑§ÊÁ‡ÊÃ Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU.

¿UûÊË‚ª…∏U ∑§ ⁄UÊíÿ¬Ê‹ ∑§ ŸÊ◊ ‚ ÃÕÊ •ÊŒ‡ÊÊŸÈ‚Ê⁄U,

∑§. ‚Ë. ¬Ò∑§⁄UÊ, ‚¥ÿÈÄÃ ‚Áøﬂ.

Nava Raipur, Atal nagar the 3rd March 2023

No./943/D-15/116/Part-2/2004/14-2.—In exercise of the powers conferred by sub-section (1) of Section 69

of the Chhattisgarh Krishi Upaj Mandi Adhiniyam, 1972 (No. 24 of 1973), the State Government, hereby, fixes the

market Fees at the rate of Rs. 0.50 (fifty paise) and Farmer Welfare Fees at the rate of Rs. 0.25 (twenty five paise) on

the value of per 100 rupees on notified agriculture produce (exclude paddy) brought from outside the State into the

market area.

This notification shall be effective from 1st April 2022 to 31st March, 2023.

By order and in the name of the Governor of Chhattisgarh,

K. C. PAIKARA, Joint Secretary

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ z ◊ß¸U wÆwx

÷Êª v ]

615

ªÎ„U (¬ÈÁ‹‚) Áﬂ÷Êª

◊¢òÊÊ‹ÿ, ◊„UÊŸŒË ÷ﬂŸ, ŸﬂÊ ⁄UÊÿ¬È⁄U, •≈U‹ Ÿª⁄

ŸﬂÊ ⁄UÊÿ¬È⁄U, •≈U‹ Ÿª⁄U ÁŒŸÊ¢∑§ vv •¬˝Ò‹ wÆwx

∑˝§◊Ê¥∑§ ∞»§-y-Æw/wÆvy/ŒÊ-ªÎ„U/÷Ê¬È‚.ó⁄UÊíÿ ‡ÊÊ‚Ÿ ∞ÃŒ˜mÊ⁄UÊ üÊË Áﬂ¡ÿ ∑È§◊Ê⁄U •ª˝ﬂÊ‹ (÷Ê¬È‚-wÆvx), ¬ÈÁ‹‚ •äÊËˇÊ∑§,

Á¡‹Ê ¡Ê¥¡ªË⁄U-øÊ¥¬Ê, ¿UûÊË‚ª…∏ ∑§ ÁŒŸÊ¥∑§ vÆ-Æy-wÆwx ‚ ÁŒŸÊ¥∑§ Æy-Æz-wÆwx Ã∑§ IPS Mid Career Training Phase-III ∑§Ë

¬˝Á‡ÊˇÊáÊ •ﬂÁäÊ ◊¥ üÊË ⁄UÊ¡‡Ê ∑È§◊Ê⁄U •ª˝ﬂÊ‹, (÷Ê¬È‚-wÆvw), ‚ŸÊŸË, vvﬂË¥ ﬂÊÁ„UŸË, ¿U‚’‹, ¡Ê¥¡ªË⁄U-øÊ¥¬Ê, ¿U.ª. ∑§Ê ©UŸ∑§ ﬂÃ¸◊ÊŸ ∑§Êÿ¸

∑§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ ¬ÈÁ‹‚ •äÊËˇÊ∑§, Á¡‹Ê ¡Ê¥¡ªË⁄U-øÊ¥¬Ê ∑§Ê •ÁÃÁ⁄UÄÃ ¬˝÷Ê⁄U ‚ÊÒ¥¬Ê ¡ÊÃÊ „ÒU.

¿UûÊË‚ª…∏U ∑§ ⁄UÊíÿ¬Ê‹ ∑§ ŸÊ◊ ‚ ÃÕÊ •ÊŒ‡ÊÊŸÈ‚Ê⁄U,

◊ŸÊ¡ ∑È§◊Ê⁄U üÊËﬂÊSÃﬂ, •ﬂ⁄U ‚Áøﬂ.

πÊl ŸÊªÁ⁄U∑§ •Ê¬ÍÁÃ¸ ∞ﬂ¥ ©U¬÷ÊÄÃÊ ‚¥⁄UˇÊáÊ Áﬂ÷Êª

◊¢òÊÊ‹ÿ, ◊„UÊŸŒË ÷ﬂŸ, ŸﬂÊ ⁄UÊÿ¬È⁄U, •≈U‹ Ÿª⁄

ŸﬂÊ ⁄UÊÿ¬È⁄U, •≈U‹ Ÿª⁄U ÁŒŸÊ¢∑§ vz ◊Êø¸ wÆwx

∑˝§◊Ê¥∑§ ∞»§ z-vw/wÆww/w~-w.ó⁄UÊíÿ ‡ÊÊ‚Ÿ ∞ÃŒ˜mÊ⁄UÊ ©U¬÷ÊÄÃÊ ‚¥⁄UˇÊáÊ •ÁäÊÁŸÿ◊ wÆv~ (wÆv~ ∑§Ë ‚¥. xz) äÊÊ⁄UÊ w} ∑§Ë

©U¬äÊÊ⁄UÊ w(∑§) ∞ﬂ¥ ©U¬÷ÊÄÃÊ ‚¥⁄UˇÊáÊ (⁄UÊíÿ •ÊÿÊª •ÊÒ⁄U Á¡‹Ê •ÊÿÊª ∑§ •äÿˇÊ •ÊÒ⁄U ‚ŒSÿÊ¥ ∑§Ë ÁŸÿÈÁÄÃ ∑§ Á‹ÿ •„U¸ÃÊ, ÷ÃË¸ ∑§Ë ¬hUÁÃ,

ÁŸÿÈÁÄÃ ∑§Ë ¬˝Á∑˝§ÿÊ, ∑§Êÿ¸∑§Ê‹, ¬Œ ‚ àÿÊª¬òÊ •ÊÒ⁄U „U≈UÊŸÊ) ÁŸÿ◊ wÆwÆ ∑§ ÁŸÿ◊ {(∑§) ∑§ •¥Ãª¸Ã ªÁ∆UÃ øÿŸ ‚Á◊ÁÃ ∑§Ë •ŸÈ‡Ê¥‚Ê ¬⁄U

ÁŸêŸÊ¥Á∑§Ã øÿÁŸÃ •èÿÁÕ¸ÿÊ¥ ∑§Ê ©UŸ∑§ ŸÊ◊ ∑§ ‚ê◊Èπ •¥Á∑§Ã Á¡‹Ê ©U¬÷ÊÄÃÊ ÁﬂﬂÊŒ ¬˝ÁÃÃÊ· •ÊÿÊª ◊¥ •äÿˇÊ ∑§ ¬Œ ¬⁄U ©UŸ∑§ mÊ⁄UÊ

∑§Êÿ¸÷Ê⁄U ª˝„UáÊ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ÁÃÁÕ ‚ Æy ﬂ·¸ •ÕﬂÊ {z ﬂ·¸ ∑§Ë •ÊÿÈ ßU‚◊¥ ‚ ¡Ê ÷Ë ¬„U‹ „UÊ Ã∑§ ∑§ Á‹ÿ ÁŸÿÈÄÃ ∑§⁄UÃÊ „ÒU —ó

∑˝§.

ŸÊ◊

¬ÃÊ

Á¡‹Ê ©U¬÷ÊÄÃÊ •ÊÿÊª

(v)

(w)

(x)

(y)

üÊË ªÊ¬Ê‹ ⁄¥U¡Ÿ ¬ÊÁáÊª˝„UË,

◊∑§ÊŸ Ÿ¥. y, ÁŸ‹Ê¥ø‹ Áﬂ„UÊ⁄U ∑§øŸÊ

äÊ◊Ã⁄UË

⁄‘UÀﬂ ∑˝§ÊÁ‚¥ª ∑§ ¬Ê‚, ¬Ê.•Ê. ‡Ê¥∑§⁄UŸª⁄U,

⁄UÊÿ¬È⁄U.

üÊË «UÊ∑§‡ﬂ⁄U ¬˝‚ÊŒ ‡Ê◊Ê¸,

“’Î¡ ¿UÊÿÊ”, ¿UòÊ¬ÁÃ ﬂË⁄U Á‡ÊﬂÊ¡Ë S∑Í§‹

⁄UÊÿ¬È⁄U

∑§ ¬Ë¿U, ◊‹‚Ê‹ ÃÊ‹Ê’ ⁄UÊ«U ¬ËÿÍ· Ÿª⁄U,

∑È§‡ÊÊ‹¬È⁄U, ⁄UÊÿ¬È⁄U.

‚ÈüÊË ⁄¥U¡ŸÊ ŒûÊÊ,

∞‹.•Êß¸U.¡Ë.-|w, »§‚-w, •Ê⁄U.¬Ë. Ÿª⁄U

∑§Ê⁄U’Ê

ÁŸ„UÊÁ⁄U∑§Ê, Á¡‹Ê-∑§Ê⁄U’Ê ¿U.ª.

üÊË •ÊŸãŒ ∑È§◊Ê⁄U Á‚¥ÉÊ‹,

~|, ¡.¬Ë. Áﬂ„UÊ⁄U, ◊¥ª‹Ê ⁄UÊ«U, Á’‹Ê‚¬È⁄U

Á’‹Ê‚¬È⁄U

¿U.ª.

üÊË ‚¥ÃÊ· ∑È§◊Ê⁄U

øÊáÊÄÿ Ÿª⁄U, ÕÊŸÊ-‚⁄UÊÿ…U‹Ê «UÊ∑§ÉÊ⁄U-

ŒÈª¸

∑§. ¡Ë. •ÊüÊ◊, Á¡‹Ê äÊŸ’ÊŒ ¤ÊÊ⁄Uπá«U-

}w{ÆÆ}.

üÊË ⁄UÊ∑§‡Ê ¬Êá«Uÿ,

y-’¥ª‹Ê¡, ∑§Ê‹Ë ◊¥ÁŒ⁄U ∑§ ¬Ê‚ ∑§ŒÊ⁄U¬È⁄U

‚⁄UªÈ¡Ê

Á⁄¥Uª⁄UÊ«U •¥Á’∑§Ê¬È⁄U, Á¡‹Ê ‚⁄UªÈ¡Ê ¿U.ª.

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ z ◊ß¸U wÆwx

[ ÷Êª v

616

(v)

(w)

(x)

(y)

üÊË◊ÃË ‚È¡ÊÃÊ ¡‚ﬂÊ‹,

‚ŸÁ‚≈UË, ‚Ÿ „UÁ⁄U≈U¡ •¬Ê≈¸U◊¥≈U ∞-wÆx,

¡ªŒ‹¬È⁄U-’SÃ⁄U

¡ªŒ‹¬È⁄U, Á¡‹Ê-’SÃ⁄U ¿U.ª.

¬˝‡ÊÊãÃ ∑È§ã«ÍU,

Á‚Áﬂ‹ ‹Êß¸Uã‚, ’¥ªÊ‹Ë ¬Ê⁄UÊ, „UÊ≈U‹ ªÈ«U‹∑§

¡Ê¥¡ªË⁄U-øÊ¥¬Ê

∑§ ‚Ê◊Ÿ, Ã„U. ﬂ Á¡‹Ê-⁄UÊÿª…∏U (¿U.ª.).

ÁŸÿÈÁÄÃ ∑§Ë ‡ÊÃZó

Á¡‹Ê •ÊÿÊª ∑§ •äÿˇÊ ∑§Ê ¬Œ÷Ê⁄U ª˝„UáÊ ∑§⁄UŸ ‚ ¬Íﬂ¸ ©U¬÷ÊÄÃÊ ‚¥⁄UˇÊáÊ (⁄UÊíÿ •ÊÿÊª •ÊÒ⁄U Á¡‹Ê •ÊÿÊª ∑§ •äÿˇÊ

•ÊÒ⁄U ‚ŒSÿÊ¥ ∑§Ë ÁŸÿÈÁÄÃ ∑§ Á‹∞ •„¸UÃÊ, ÷ÃË¸ ∑§Ë ¬hUÁÃ, ÁŸÿÈÁÄÃ ∑§Ë ¬˝Á∑˝§ÿÊ, ∑§Êÿ¸∑§Ê‹, ¬Œ ‚ àÿÊª¬òÊ •ÊÒ⁄U „U≈UÊŸÊ)

ÁŸÿ◊ wÆwÆ ∑§ ÁŸÿ◊ {(vw) ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ‡ÊÊ⁄UËÁ⁄U∑§ SﬂÊSâÿ ∑§Ê ¬˝◊ÊáÊ ¬òÊ ÃÕÊ ÁŸÿ◊ { (vx) ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ‡Ê¬Õ-¬òÊ

¬˝SÃÈÃ ∑§⁄UŸÊ „UÊªÊ Á∑§ ©U‚∑§ ∑§Êß¸U ÁﬂûÊËÿ •ÕﬂÊ •ãÿ ‹Ê÷ Ÿ„UË¥ „ÒU •ÕﬂÊ Ÿ„UË¥ „UÊ¥ª Á¡Ÿ‚ •äÿˇÊ ∑§ M§¬ ◊¥ ©U‚∑§

∑§Êÿ¸∑§⁄UáÊ ¬⁄U „UÊÁŸ∑§Ê⁄U∑§ ¬˝÷ÊﬂU ¬«∏Ÿ ∑§Ë ‚ê÷ÊﬂŸÊ „UÊ.

Á¡‹Ê •ÊÿÊª ∑§ •äÿˇÊ ∑§ ﬂÃŸ, ÷ûÊ ÃÕÊ ‚ﬂÊ ∑§Ë ‡ÊÃZ ¿UûÊË‚ª…∏U ©U¬÷ÊÄÃÊ ‚¥⁄UˇÊáÊ (⁄UÊíÿ •ÊÿÊª •ÊÒ⁄U Á¡‹Ê •ÊÿÊª

∑§ •äÿˇÊ •ÊÒ⁄U ‚ŒSÿÊ¥ ∑§Ê ﬂÃŸ, ÷ûÊ ∞ﬂ¥ ‚ﬂÊ ∑§Ë ‡ÊÃZ) ÁŸÿ◊ wÆwÆ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U „UÊªË.

ÿ„U ÁŸÿÈÁÄÃ ©U¬÷ÊÄÃÊ ‚¥⁄UˇÊáÊ •ÁäÊÁŸÿ◊ wÆv~ ÃÕÊ ©U¬÷ÊÄÃÊ ‚¥⁄UˇÊáÊ (⁄UÊíÿ •ÊÿÊª •ÊÒ⁄U Á¡‹Ê •ÊÿÊª ∑§ •äÿˇÊ •ÊÒ⁄U

‚ŒSÿÊ¥ ∑§Ë ÁŸÿÈÁÄÃ ∑§ Á‹∞ •„¸UÃÊ, ÷ÃË¸ ∑§Ë ¬hUÁÃ, ÁŸÿÈÁÄÃ ∑§Ë ¬˝Á∑˝§ÿÊ, ∑§Êÿ¸∑§Ê‹, ¬Œ ‚ àÿÊª¬òÊ •ÊÒ⁄U „U≈UÊŸÊ) ÁŸÿ◊

wÆwÆ ∞ﬂ¥ ¿UûÊË‚ª…∏U ©U¬÷ÊÄÃÊ ‚¥⁄UˇÊáÊ (⁄UÊíÿ •ÊÿÊª •ÊÒ⁄U Á¡‹Ê •ÊÿÊª ∑§ •äÿˇÊ •ÊÒ⁄U ‚ŒSÿÊ¥ ∑§Ê ﬂÃŸ, ÷ûÊ ∞ﬂ¥ ‚ﬂÊ

∑§Ë ‡ÊÃZ) ÁŸÿ◊ wÆwÆ ∑§ •äÿäÊËŸ „UÊªË.

øÿÁŸÃ •èÿÁÕ¸ÿÊ¥ ∑§Ê •ÊŒ‡Ê ¡Ê⁄UË „UÊŸ ∑§ ÁŒŸÊ¥∑§ ‚ xÆ ÁŒﬂ‚ ∑§ ÷ËÃ⁄U ¬ŒSÕÊ¬ŸÊ Á¡‹ ◊¥ ∑§Êÿ¸÷Ê⁄U ª˝„UáÊ ∑§⁄UŸÊ

•ÁŸﬂÊÿ¸ „UÊªÊ. ÁŸäÊÊ¸Á⁄UÃ ‚◊ÿ ‚Ë◊Ê ◊¥ ∑§Êÿ¸÷Ê⁄U ª˝„UáÊ Ÿ„UË¥ ∑§⁄UŸ ¬⁄U •ÊŒ‡Ê Sﬂ◊ﬂ ÁŸ⁄USÃ ◊ÊŸÊ ¡ÊﬂªÊ.

¿UûÊË‚ª…∏U ∑§ ⁄UÊíÿ¬Ê‹ ∑§ ŸÊ◊ ‚ ÃÕÊ •ÊŒ‡ÊÊŸÈ‚Ê⁄U,

◊ŸÊ¡ ∑È§◊Ê⁄U ‚ÊŸË, Áﬂ‡Ê· ‚Áøﬂ.

ﬂÊÁáÊíÿ ∞ﬂ¥ ©UlÊª Áﬂ÷Êª

◊¢òÊÊ‹ÿ, ◊„UÊŸŒË ÷ﬂŸ, ŸﬂÊ ⁄UÊÿ¬È⁄U, •≈U‹ Ÿª⁄

ŸﬂÊ ⁄UÊÿ¬È⁄U, •≈U‹ Ÿª⁄U ÁŒŸÊ¢∑§ vv •¬˝Ò‹ wÆwx

∑˝§◊Ê¥∑§ ∞»§ wÆ-|Æ/wÆÆy/vv/{.ó⁄UÊíÿ ‡ÊÊ‚Ÿ ∞ÃŒ˜mÊ⁄UÊ ¿UûÊË‚ª…∏U ‡ÊÊ‚Ÿ ÷á«UÊ⁄U ∑˝§ÿ ÁŸÿ◊-wÆÆw (ÿÕÊ ‚¥‡ÊÊÁäÊÃ wÆww) ◊¥

ÁŸêŸÊŸÈ‚Ê⁄U ‚¥‡ÊÊäÊŸ ∑§⁄UÃÊ „ÒU, •ÕÊ¸Ã —ó

¿UûÊË‚ª…∏U ‡ÊÊ‚Ÿ ÷á«UÊ⁄U ∑˝§ÿ ÁŸÿ◊ wÆÆw ∑§ (ÿÕÊ ‚¥‡ÊÊÁäÊÃ wÆww) ∑§ ÁŸÿ◊-x ∑§ •äÊËŸ ¬Á⁄UÁ‡ÊCU-v ‚ÍøË ◊¥ ÁŸêŸÊ¥Á∑§Ã ŸﬂËŸ

ﬂSÃÈ•Ê¥ ‚Áê◊Á‹Ã Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU —ó

•ŸÈ∑˝§◊Ê¥∑§ - |{ ó

◊Á„U‹Ê ∞ﬂ¥ ’Ê‹ Áﬂ∑§Ê‚ Áﬂ÷Êª „UÃÈ ‚Ê◊ª˝Ë —ó

◊∑§ÁŸ∑§‹ ’’Ë ﬂß¸Uª S∑§‹ (å‹≈U»§Ê◊¸ ≈UÊß¸U¬)

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ z ◊ß¸U wÆwx

÷Êª v ]

617

•ŸÈ∑˝§◊Ê¥∑§ - || ó ‹’Ê⁄‘U≈U⁄UË/ﬂß¥ª S∑§‹/ª˝ËŸ Ÿ≈U/ª˝ËŸ „UÊ©U‚/¬ÊÚ‹Ë „UÊ©U‚ ‚Ê◊ª˝Ë —ó

∑˝§.

‚Ê◊ª˝Ë ∑§Ê ŸÊ◊

Lab Chemical

Plate From type Electric Weighing Machine

Mulching Sheet

Pond Lining

Dunnage Pallets

¿UûÊË‚ª…∏U ‡ÊÊ‚Ÿ ÷á«UÊ⁄U ∑˝§ÿ ÁŸÿ◊ wÆÆw ∑§ (ÿÕÊ ‚¥‡ÊÊÁäÊÃ wÆww) ∑§ ÁŸÿ◊-x ∑§ •äÊËŸ ¬Á⁄UÁ‡ÊCU-w ‚ÍøË ◊¥ ÁŸêŸÊ¥Á∑§Ã ŸﬂËŸ

ﬂSÃÈ•Ê¥ ‚Áê◊Á‹Ã Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU —ó

•ŸÈ∑˝§◊Ê¥∑§-xw ó ∑Î§Á· Áﬂ÷Êª „UÃÈ ‚Ê◊ª˝Ë —ó

∑˝§.

‚Ê◊ª˝Ë ∑§Ê ŸÊ◊

Lab Chemical (∑§ﬂ‹ ∑Î§Á· Áﬂ÷Êª ∑§ ©U¬ÿÊª „UÃÈ)

Green House With Fan & Pad Cooling System (∑§ﬂ‹ ∑Î§Á· Áﬂ÷Êª ∑§ ©U¬ÿÊª „UÃÈ)

Shade Net House (∑§ﬂ‹ ∑Î§Á· Áﬂ÷Êª ∑§ ©U¬ÿÊª „UÃÈ)

Pastic Tunnel, (∑§ﬂ‹ ∑Î§Á· Áﬂ÷Êª ∑§ ©U¬ÿÊª „UÃÈ)

Root Trainer, (∑§ﬂ‹ ∑Î§Á· Áﬂ÷Êª ∑§ ©U¬ÿÊª „UÃÈ)

Poly House, (∑§ﬂ‹ ∑Î§Á· Áﬂ÷Êª ∑§ ©U¬ÿÊª „UÃÈ)

Shade Net/Green Net (∑§ﬂ‹ ∑Î§Á· Áﬂ÷Êª ∑§ ©U¬ÿÊª „UÃÈ)

Pump Set, Accessories (∑§ﬂ‹ ∑Î§Á· Áﬂ÷Êª ∑§ ©U¬ÿÊª „UÃÈ)

Hdpe Portable Vermi Compost Bed (∑§ﬂ‹ ∑Î§Á· Áﬂ÷Êª ∑§ ©U¬ÿÊª „UÃÈ)

Drip System (For Horticulture Crop) (∑§ﬂ‹ ∑Î§Á· Áﬂ÷Êª ∑§ ©U¬ÿÊª „UÃÈ)

Sprinkler System (for Agriculture Crop) (∑§ﬂ‹ ∑Î§Á· Áﬂ÷Êª ∑§ ©U¬ÿÊª „UÃÈ)

Plate From Type Electronic Weighing Machine (∑§ﬂ‹ ∑Î§Á· Áﬂ÷Êª ∑§ ©U¬ÿÊª „UÃÈ)

Mulching Sheet (∑§ﬂ‹ ∑Î§Á· Áﬂ÷Êª ∑§ ©U¬ÿÊª „UÃÈ)

10.

Pond Lining (∑§ﬂ‹ ∑Î§Á· Áﬂ÷Êª ∑§ ©U¬ÿÊª „UÃÈ)

11.

Dunnage Pallets (∑§ﬂ‹ ∑Î§Á· Áﬂ÷Êª ∑§ ©U¬ÿÊª „UÃÈ)

12.

Palntkton Grower (∑§ﬂ‹ ∑Î§Á· Áﬂ÷Êª ∑§ ©U¬ÿÊª „UÃÈ)

13.

Seed Greding Procesing Unit (∑§ﬂ‹ ∑Î§Á· Áﬂ÷Êª ∑§ ©U¬ÿÊª „UÃÈ)

14.

Machinery & Equipement For Parkritik Paimt Unit (∑§ﬂ‹ ∑Î§Á· Áﬂ÷Êª ∑§ ©U¬ÿÊª

„UÃÈ)

15.

Sugarcane Plant (Poly Bag Sugarcane) (∑§ﬂ‹ ∑Î§Á· Áﬂ÷Êª ∑§ ©U¬ÿÊª „UÃÈ)

16.

Waste Decomposer (∑§ﬂ‹ ∑Î§Á· Áﬂ÷Êª ∑§ ©U¬ÿÊª „UÃÈ)

17.

Horticulture Tools & Tool Kit (∑§ﬂ‹ ∑Î§Á· Áﬂ÷Êª ∑§ ©U¬ÿÊª „UÃÈ)

©U¬⁄UÊÄÃ ‚¥‡ÊÊäÊŸ ßU‚ •ÁäÊ‚ÍøŸÊ ∑§ ¡Ê⁄UË „UÊŸ ∑§Ë ÁŒŸÊ¥∑§ ‚ ¬˝ﬂÎûÊ „ÈUß¸U ‚◊¤ÊË ¡ÊﬂªË.

¿UûÊË‚ª…∏U ∑§ ⁄UÊíÿ¬Ê‹ ∑§ ŸÊ◊ ‚ ÃÕÊ •ÊŒ‡ÊÊŸÈ‚Ê⁄U,

÷ÈﬂŸ‡Ê ÿÊŒﬂ, ‚Áøﬂ.

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ z ◊ß¸U wÆwx

[ ÷Êª v

618

Ÿª⁄UËÿ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ∞ﬂ¥ Áﬂ∑§Ê‚ Áﬂ÷Êª

◊¢òÊÊ‹ÿ, ◊„UÊŸŒË ÷ﬂŸ, ŸﬂÊ ⁄UÊÿ¬È⁄U, •≈U‹ Ÿª⁄

ŸﬂÊ ⁄UÊÿ¬È⁄U, •≈U‹ Ÿª⁄U ÁŒŸÊ¢∑§ vv •¬˝Ò‹ wÆwx

∑˝§◊Ê¥∑§ ∞»§ v-x/wÆwx/v}.ó¿UûÊË‚ª…∏U Ÿª⁄U ¬ÊÁ‹∑§Ê •ÁäÊÁŸÿ◊ v~{v (∑˝§◊Ê¥∑§ x| ‚Ÿ˜ v~{v) ∑§Ë äÊÊ⁄UÊ z ◊¥ ¬˝ŒûÊ ‡ÊÁÄÃÿÊ¥ ∑§Ê

¬˝ÿÊª ◊¥ ‹ÊÃ „ÈU∞, ⁄UÊíÿ ‡ÊÊ‚Ÿ ∞ÃŒ˜mÊ⁄UÊ ÁŸêŸ •ŸÈ‚ÍøË ◊¥ ﬂÁáÊ¸Ã ª˝Ê◊ ¬¥øÊÿÃÊ¥ ∑§Ê ‚Áê◊Á‹Ã ∑§⁄UÃ „ÈU∞ Ÿª⁄U ¬¥øÊÿÃ ŒÊ…∏UË, Á¡‹Ê-’◊Ã⁄UÊ

ªÁ∆UÃ ∑§⁄UŸ ∑§Ê •Á÷¬˝Êÿ ¬˝∑§≈U ∑§⁄UÃÊ „ÒU —ó

•ŸÈ‚ÍøË-v

Ÿª⁄U ¬¥øÊÿÃ ŒÊ…∏UË ◊¥ ‚Áê◊Á‹Ã ª˝Ê◊ ¬¥øÊÿÃÊ¥ ∑§Ê Áﬂﬂ⁄UáÊ ÁŸêŸÊŸÈ‚Ê⁄U „ÒU —ó

∑˝§◊Ê¥∑§

ª˝Ê◊ ¬¥øÊÿÃ ∑§Ê ŸÊ◊

¡Ÿ‚¥ÅÿÊ ﬂ·¸ wÆvv

ŒÊ…∏UË

xz{|

ÁªäÊﬂÊ

|xw

Œ◊ß¸U«UË„U

{}v

•ŸÈ‚ÍøË-w

Ÿª⁄U ¬¥øÊÿÃ ŒÊ…∏Ë ∑§Ë ‚Ë◊Ê∞¥ ÁŸêŸÊŸÈ‚Ê⁄U ¬˝SÃÊÁﬂÃ „ÒU —ó

ª˝Ê◊ ¬¥øÊÿÃ ŒÊ…∏UË, ÁªäÊﬂÊ ÃÕÊ Œ◊ß¸U«UË„U ∑§Ë ‚ê¬ÍáÊ¸ ‚Ë◊Ê∞¥ „UË Ÿª⁄U ¬¥øÊÿÃ ŒÊ…∏UË ∑§Ë ‚Ë◊Ê∞¥ „UÊ¥ªË.

©U¬⁄UÊÄÃ •Ê‡Êÿ ∑§ ¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ ◊¥ ¬˝∑§ÊÁ‡ÊÃ „UÊŸ ∑§ ÁŒŸÊ¥∑§ ‚ wv ÁŒŸ ∑§ ÷ËÃ⁄U ∑§Êß¸U ÷Ë SÕÊŸËÿ ¬˝ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË •ÕﬂÊ ∑§Êß¸U ÷Ë

√ÿÁÄÃ ©UÄÃ •Ê‡Êÿ ∑§ Áﬂ·ÿ ◊¥ •¬ŸË •Ê¬ÁûÊ/‚È¤ÊÊﬂ ∑§‹Ä≈U⁄U-’◊Ã⁄UÊ ∑§Ê ©UŸ∑§ ∑§ÊÿÊ¸‹ÿ ◊¥ ⁄UÊíÿ ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§ ÁﬂÁŸ‡øÿ „UÃÈ ∑§ÊÿÊ¸‹ÿËŸ ÁŒﬂ‚

∞ﬂ¥ ‚◊ÿ ¬⁄U ¬˝SÃÈÃ ∑§⁄U ‚∑§Ã „Ò¥U.

¿UûÊË‚ª…∏U ∑§ ⁄UÊíÿ¬Ê‹ ∑§ ŸÊ◊ ‚ ÃÕÊ •ÊŒ‡ÊÊŸÈ‚Ê⁄U,

•Ê⁄U. ∞Ä∑§Ê, ‚¥ÿÈÄÃ ‚Áøﬂ.

ŸﬂÊ ⁄UÊÿ¬È⁄U, •≈U‹ Ÿª⁄U ÁŒŸÊ¢∑§ vv •¬˝Ò‹ wÆwx

∑˝§◊Ê¥∑§ ∞»§ v-x/wÆwx/v}.ó÷Ê⁄UÃ ∑§ ‚¥ÁﬂäÊÊŸ ∑§ •ŸÈë¿UŒ xy} ∑§ πá«U (x) ∑§ •ŸÈ‚⁄UáÊ ◊¥ Áﬂ÷Êª ∑§Ë •ÁäÊ‚ÍøŸÊ ∑˝§◊Ê¥∑§

∞»§ v-x/wÆwx/v} ÁŒŸÊ¥∑§ vv-Æy-wÆwx ∑§Ê •¥ª˝¡Ë •ŸÈﬂÊŒ ⁄UÊíÿ¬Ê‹ ∑§ ¬˝ÊÁäÊ∑§Ê⁄U ‚ ∞ÃŒ˜mÊ⁄UÊ ¬˝∑§ÊÁ‡ÊÃ Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU.

¿UûÊË‚ª…∏U ∑§ ⁄UÊíÿ¬Ê‹ ∑§ ŸÊ◊ ‚ ÃÕÊ •ÊŒ‡ÊÊŸÈ‚Ê⁄U,

•Ê⁄U. ∞Ä∑§Ê, ‚¥ÿÈÄÃ ‚Áøﬂ.

Nava Raipur Atal Nagar the 11th April 2023

No. F 1-3/2023/18.—In exercise of powers conferred by section 5 of Chhattisgarh Municipalities Act, 1961

(No. 37 of 1961) the State Government, hereby, intend to include the following Gram Panchayat in the boundary of

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ z ◊ß¸U wÆwx

÷Êª v ]

619

Nagar Panchayat Dadhi in District-Bemetara as given in the Schedule below :—

Schedule-1

The particulars of areas of Gram panchayat to be included in limits of Nagar Panchayat Dadhi is as

under :—

S. No.

Name of Gram panchayat

population year 2011

Dadhi

3567

Gidhwa

732

Damaidih

681

Schedule-2

The boundaries of the proposed Nagar Panchayat Dadhi is as under :—

The Boundaries of the Nagar Panchayat Dadhi shall be the Total boundaries of existing Gram Panchayat

Dadhi, Gidhwa and Damaidih.

Any person or any local authority may submit his objection/Suggestion in writing to the Collector, District-

Bemetara on any official day and time within 21 days from the date of Publication in “Chhattisgarh Rajpatra” for the

consideration of State Government.

By order and in the name of the Governor of Chhattisgarh,

R. EKKA, Joint Secretary.

ŸﬂÊ ⁄UÊÿ¬È⁄U, •≈U‹ Ÿª⁄U ÁŒŸÊ¢∑§ vv •¬˝Ò‹ wÆwx

∑˝§◊Ê¥∑§ ∞»§ v-y/wÆwx/v}.ó¿UûÊË‚ª…∏U Ÿª⁄U ¬ÊÁ‹∑§Ê •ÁäÊÁŸÿ◊ v~{v (∑˝§◊Ê¥∑§ x| ‚Ÿ˜ v~{v) ∑§Ë äÊÊ⁄UÊ z ◊¥ ¬˝ŒûÊ ‡ÊÁÄÃÿÊ¥ ∑§Ê

¬˝ÿÊª ◊¥ ‹ÊÃ „ÈU∞, ⁄UÊíÿ ‡ÊÊ‚Ÿ ∞ÃŒ˜mÊ⁄UÊ ÁŸêŸ •ŸÈ‚ÍøË ◊¥ ﬂÁáÊ¸Ã ª˝Ê◊ ¬¥øÊÿÃ ∑§Ê Ÿª⁄U ¬¥øÊÿÃ ‚⁄U‚ËﬂÊ¥, Á¡‹Ê-‚Ê⁄¥Uª…∏U Á’‹Êß¸Uª…∏U ªÁ∆UÃ ∑§⁄UŸ

∑§Ê •Á÷¬˝Êÿ ¬˝∑§≈U ∑§⁄UÃÊ „ÒU —ó

•ŸÈ‚ÍøË-v

Ÿª⁄U ¬¥øÊÿÃ ‚⁄U‚ËﬂÊ¥ ∑§Ë ‚Ë◊Ê ◊¥ ‚Áê◊Á‹Ã Á∑§ÿ ¡ÊŸ ﬂÊ‹ ª˝Ê◊ ¬¥øÊÿÃ ˇÊòÊ ∑§Ê Áﬂﬂ⁄UáÊ ÁŸêŸÊŸÈ‚Ê⁄U „ÒU —ó

∑˝§◊Ê¥∑§

ª˝Ê◊ ¬¥øÊÿÃ ∑§Ê ŸÊ◊

¡Ÿ‚¥ÅÿÊ ﬂ·¸ wÆvv

ª˝Ê◊ ¬¥øÊÿÃ ‚⁄U‚ËﬂÊ¥

{wv{

•ŸÈ‚ÍøË-w

Ÿª⁄U ¬¥øÊÿÃ ‚⁄U‚ËﬂÊ¥ ∑§Ë ¬˝SÃÊÁﬂÃ ‚Ë◊Ê∞¥ ÁŸêŸÊŸÈ‚Ê⁄U „ÒU —ó

ª˝Ê◊ ¬¥øÊÿÃ ‚⁄U‚ËﬂÊ¥ ∑§Ë ‚Ë◊Ê∞¥ „UË Ÿª⁄U ¬¥øÊÿÃ ‚⁄U‚ËﬂÊ¥ ∑§Ë ‚Ë◊Ê∞¥ „UÊ¥ªË.

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ z ◊ß¸U wÆwx

[ ÷Êª v

620

•ÁäÊ‚ÍøŸÊ ∑§ ¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ ◊¥ ¬˝∑§ÊÁ‡ÊÃ „UÊŸ ∑§ ÁŒŸÊ¥∑§ ‚ wv ÁŒŸ ∑§ ÷ËÃ⁄U ∑§Êß¸U ÷Ë SÕÊŸËÿ ¬˝ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË •ÕﬂÊ ∑§Êß¸U ÷Ë √ÿÁÄÃ

•¬ŸË •Ê¬ÁûÊ/‚È¤ÊÊﬂ ∑§‹Ä≈U⁄U-‚Ê⁄¥Uª…∏U Á’‹Êß¸Uª…∏U ∑§Ê ©UŸ∑§ ∑§ÊÿÊ¸‹ÿ ◊¥ ⁄UÊíÿ ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§ ÁﬂÁŸ‡øÿ „UÃÈ ∑§ÊÿÊ¸‹ÿËŸ ÁŒﬂ‚ ∞ﬂ¥ ‚◊ÿ ¬⁄U ¬˝SÃÈÃ

∑§⁄U ‚∑§Ã „Ò¥U.

¿UûÊË‚ª…∏U ∑§ ⁄UÊíÿ¬Ê‹ ∑§ ŸÊ◊ ‚ ÃÕÊ •ÊŒ‡ÊÊŸÈ‚Ê⁄U,

•Ê⁄U. ∞Ä∑§Ê, ‚¥ÿÈÄÃ ‚Áøﬂ.

ŸﬂÊ ⁄UÊÿ¬È⁄U, •≈U‹ Ÿª⁄U ÁŒŸÊ¢∑§ vv •¬˝Ò‹ wÆwx

∑˝§◊Ê¥∑§ ∞»§ v-y/wÆwx/v}.ó÷Ê⁄UÃ ∑§ ‚¥ÁﬂäÊÊŸ ∑§ •ŸÈë¿UŒ xy} ∑§ πá«U (x) ∑§ •ŸÈ‚⁄UáÊ ◊¥ Áﬂ÷Êª ∑§Ë •ÁäÊ‚ÍøŸÊ ∑˝§◊Ê¥∑§

∞»§ v-y/wÆwx/v} ÁŒŸÊ¥∑§ vv-Æy-wÆwx ∑§Ê •¥ª˝¡Ë •ŸÈﬂÊŒ ⁄UÊíÿ¬Ê‹ ∑§ ¬˝ÊÁäÊ∑§Ê⁄U ‚ ∞ÃŒ˜mÊ⁄UÊ ¬˝∑§ÊÁ‡ÊÃ Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU.

¿UûÊË‚ª…∏U ∑§ ⁄UÊíÿ¬Ê‹ ∑§ ŸÊ◊ ‚ ÃÕÊ •ÊŒ‡ÊÊŸÈ‚Ê⁄U,

•Ê⁄U. ∞Ä∑§Ê, ‚¥ÿÈÄÃ ‚Áøﬂ.

Nava Raipur Atal Nagar the 11th April 2023

No. F 1-4/2023/18.—In exercise of powers conferred by section 5 of Chhattisgarh Municipalities Act, 1961

(No. 37 of 1961) the State Government, hereby, intend to Constitute Gram Panchayat Sarsiwan as Nagar Panchayat

Sarsiwan in Districk-Sarangarh Bilaigarh as per the Schedule given below :—

Schedule-1

The particulars of areas of Gram panchayat to be included in the limits of Nagar Panchayat Sarsiwan is as

under :—

S. No.

Name of Gram panchayat

population year 2011

Gram panchayat Sarsiwan

6216

Schedule-2

The boundaries of the proposed Nagar Panchayat Sarsiwan is as under :—

The Boundaries of the Nagar Panchayat Sarsiwan shall be the boundaries of Gram Panchayat Sarsiwan.

Any person or any local authority may submit his objection/Suggestion in writing to the Collector, District-

Sarangarh Bilaigarh on any official day and time within 21 days from the date of Publication in “Chhattisgarh

Rajpatra” for the consideration of State Government.

By order and in the name of the Governor of Chhattisgarh,

R. EKKA, Joint Secretary.

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ z ◊ß¸U wÆwx

÷Êª v ]

621

⁄UÊ¡Sﬂ Áﬂ÷Êª

∑§ÊÿÊ¸‹ÿ, ∑§‹Ä≈U⁄U, Á¡‹Ê ‚ÄÃË, ¿UûÊË‚ª…∏U ∞ﬂ¢ ¬ŒŸ ©U¬-‚Áøﬂ, ¿UûÊË‚ª…∏U ‡ÊÊ‚Ÿ, ⁄UÊ¡Sﬂ ∞ﬂ¥

•Ê¬ŒÊ ¬˝’¥äÊŸ Áﬂ÷Êª

‚ÄÃË, ÁŒŸÊ¥∑§ ~ ◊Êø¸ wÆwx

∑˝§◊Ê¥∑§ |Æw/•-}w/wÆww-wx.óøÍ¢Á∑§ ⁄UÊÖÿ ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ê ÿ„U ¬˝ÃËÃ „UÊÃÊ „ÒU Á∑§ ß‚‚ ‚¢‹ÇŸ •ŸÈ‚ÍøË ∑§ πÊŸ (v) ‚ (y) ◊¥

ﬂÁáÊ¸Ã ÷ÍÁ◊ ∑§Ë •ŸÈ‚ÍøË ∑§ πÊŸ ({) ◊¥ ©U‚∑§ ‚Ê◊Ÿ ÁŒÿ ªÿ ‚Êﬂ¸¡ÁŸ∑§ ¬˝ÿÊ¡Ÿ ∑§ Á‹ÿ •Êﬂ‡ÿ∑§ÃÊ „ÒU •ÕﬂÊ •Êﬂ‡ÿ∑§ÃÊ ¬«∏UŸ ∑§Ë

‚¢÷ÊﬂŸÊ „ÒU. •Ã— ÷ÍÁ◊ •¡¸Ÿ, ¬ÈŸﬂÊ¸‚Ÿ •ÊÒ⁄U ¬ÈŸ√ÿ¸ﬂSÕÊ¬Ÿ ◊¥ ©UÁøÃ ¬˝ÁÃ∑§⁄U •ÊÒ⁄U ¬Ê⁄UŒÁ‡Ê¸ÃÊ ∑§Ê •ÁäÊ∑§Ê⁄U •ÁäÊÁŸÿ◊, wÆvx (Á¡‚ ∞ÃŒ˜

¬‡øÊÃ˜ •ÁäÊÁŸÿ◊ wÆvx ∑§„UÊ ¡ÊÿªÊ) ∑§Ë äÊÊ⁄UÊ vv ∑§Ë ©U¬-äÊÊ⁄UÊ (v) ∑§ ©U¬’¥äÊÊ¥ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ‚÷Ë ‚¥’¥ÁäÊÃ √ÿÁQ§ÿÊ¥ ∑§Ê ßU‚∑§ mÊ⁄UÊ ßU‚

•Ê‡Êÿ ∑§Ë ‚ÍøŸÊ ŒË ¡ÊÃË „ÒU Á∑§ ⁄UÊíÿ ‡ÊÊ‚Ÿ ∞ÃŒ˜mÊ⁄UÊ •ŸÈ‚ÍøË ∑§ πÊŸ (z) ◊¥ ©UÀ‹ÁπÃ ¬˝ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§Ê ©UÄÃ ÷ÍÁ◊ ∑§ ‚¥’¥äÊ ◊¥ äÊÊ⁄UÊ vw ∑§

•¥Ãª¸Ã ŒË ªÿË ‡ÊÁÄÃÿÊ¥ ∑§Ê ¬˝ÿÊª ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ¬˝ÊÁäÊ∑Î§Ã ∑§⁄UÃÊ „ÒU —ó

•ŸÈ‚ÍøË

÷ÍÁ◊ ∑§Ê ﬂáÊ¸Ÿ

œÊ⁄UÊ vw ∑§ mÊ⁄UÊ ‚Êﬂ¸¡ÁŸ∑§ ¬˝ÿÊ¡Ÿ

Á¡‹Ê

Ã„U‚Ë‹

Ÿª⁄U/ª˝Ê◊

‹ª÷ª ˇÊòÊ»§‹

¬˝ÊÁœ∑Î§Ã •Áœ∑§Ê⁄UË

∑§Ê ﬂáÊ¸Ÿ

(„UÄ≈ÿ⁄U ◊¥)

(v)

(w)

(x)

(y)

(z)

({)

‚ÄÃË

«U÷⁄UÊ

’Ê‹¬È⁄U

x.yÆ}

∑§Êÿ¸¬Ê‹Ÿ •Á÷ÿ¥ÃÊ, ∑§‹Ê ¬Á⁄UÿÊ¡ŸÊ

’Ê‹¬È⁄U ◊ÊßUŸ⁄U Ÿ„U⁄U

¬.„U.Ÿ¥. yv

ÁŸ◊Ê¸áÊ ‚¥÷Êª, ‹ÊπÊ (•.◊È.) ÁŸ◊Ê¸áÊ „UÃÈ.

π⁄UÁ‚ÿÊ, Á¡‹Ê ⁄UÊÿª…∏U (¿U.ª.).

÷ÍÁ◊ ∑§Ê ŸÄ‡ÊÊ (å‹ÊŸ) ∑§Ê ÁŸ⁄UËˇÊáÊ ‚¥’¥ÁäÊÃ •ŸÈÁﬂ÷ÊªËÿ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË (⁄UÊ.), «U÷⁄UÊ ∑§ ∑§ÊÿÊ¸‹ÿ ◊¥ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU.

‚ÄÃË, ÁŒŸÊ¥∑§ ~ ◊Êø¸ wÆwx

∑˝§◊Ê¥∑§ |Æy/•-}w/wÆww-wx.óøÍ¢Á∑§ ⁄UÊÖÿ ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ê ÿ„U ¬˝ÃËÃ „UÊÃÊ „ÒU Á∑§ ß‚‚ ‚¢‹ÇŸ •ŸÈ‚ÍøË ∑§ πÊŸ (v) ‚ (y) ◊¥

•¥Ãª¸Ã ŒË ªÿË ‡ÊÁÄÃÿÊ¥ ∑§Ê ¬˝ÿÊª ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ¬˝ÊÁäÊ∑Î§Ã ∑§⁄UÃÊ „ÒU —ó

•ŸÈ‚ÍøË

÷ÍÁ◊ ∑§Ê ﬂáÊ¸Ÿ

œÊ⁄UÊ vw ∑§ mÊ⁄UÊ ‚Êﬂ¸¡ÁŸ∑§ ¬˝ÿÊ¡Ÿ

Á¡‹Ê

Ã„U‚Ë‹

Ÿª⁄U/ª˝Ê◊

‹ª÷ª ˇÊòÊ»§‹

¬˝ÊÁœ∑Î§Ã •Áœ∑§Ê⁄UË

∑§Ê ﬂáÊ¸Ÿ

(„UÄ≈ÿ⁄U ◊¥)

(v)

(w)

(x)

(y)

(z)

({)

‚ÄÃË

«U÷⁄UÊ

∑§‹◊Ê

w.Æv|

∑§Êÿ¸¬Ê‹Ÿ •Á÷ÿ¥ÃÊ, ∑§‹Ê ¬Á⁄UÿÊ¡ŸÊ

∑§‹◊Ê ◊ÊßUŸ⁄U-v ∞ﬂ¥

¬.„U.Ÿ¥. w{/yv

ÁŸ◊Ê¸áÊ ‚¥÷Êª, ‹ÊπÊ (•.◊È.) ’‹¬Ê‹Ë ◊ÊßUŸ⁄U Ÿ„U⁄U

π⁄UÁ‚ÿÊ, Á¡‹Ê ⁄UÊÿª…∏U (¿U.ª.).

ÁŸ◊Ê¸áÊ „UÃÈ.

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ z ◊ß¸U wÆwx

[ ÷Êª v

622

‚ÄÃË, ÁŒŸÊ¥∑§ ~ ◊Êø¸ wÆwx

∑˝§◊Ê¥∑§ |Æ{/•-}w/wÆww-wx.óøÍ¢Á∑§ ⁄UÊÖÿ ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ê ÿ„U ¬˝ÃËÃ „UÊÃÊ „ÒU Á∑§ ß‚‚ ‚¢‹ÇŸ •ŸÈ‚ÍøË ∑§ πÊŸ (v) ‚ (y) ◊¥

•¥Ãª¸Ã ŒË ªÿË ‡ÊÁÄÃÿÊ¥ ∑§Ê ¬˝ÿÊª ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ¬˝ÊÁäÊ∑Î§Ã ∑§⁄UÃÊ „ÒU —ó

•ŸÈ‚ÍøË

÷ÍÁ◊ ∑§Ê ﬂáÊ¸Ÿ

œÊ⁄UÊ vw ∑§ mÊ⁄UÊ ‚Êﬂ¸¡ÁŸ∑§ ¬˝ÿÊ¡Ÿ

Á¡‹Ê

Ã„U‚Ë‹

Ÿª⁄U/ª˝Ê◊

‹ª÷ª ˇÊòÊ»§‹

¬˝ÊÁœ∑Î§Ã •Áœ∑§Ê⁄UË

∑§Ê ﬂáÊ¸Ÿ

(„UÄ≈ÿ⁄U ◊¥)

(v)

(w)

(x)

(y)

(z)

({)

‚ÄÃË

«U÷⁄UÊ

Á’‹Êß¸Uª…∏U

Æ.yy}

∑§Êÿ¸¬Ê‹Ÿ •Á÷ÿ¥ÃÊ, ∑§‹Ê ¬Á⁄UÿÊ¡ŸÊ

∑§‹◊Ê ◊ÊßUŸ⁄U-w

¬.„U.Ÿ¥. yÆ

ÁŸ◊Ê¸áÊ ‚¥÷Êª, ‹ÊπÊ (•.◊È.) Ÿ„U⁄U ÁŸ◊Ê¸áÊ „UÃÈ.

π⁄UÁ‚ÿÊ, Á¡‹Ê ⁄UÊÿª…∏U (¿U.ª.).

‚ÄÃË, ÁŒŸÊ¥∑§ ~ ◊Êø¸ wÆwx

∑˝§◊Ê¥∑§ |Æ}/•-}w/wÆww-wx.óøÍ¢Á∑§ ⁄UÊÖÿ ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ê ÿ„U ¬˝ÃËÃ „UÊÃÊ „ÒU Á∑§ ß‚‚ ‚¢‹ÇŸ •ŸÈ‚ÍøË ∑§ πÊŸ (v) ‚ (y) ◊¥

•¥Ãª¸Ã ŒË ªÿË ‡ÊÁÄÃÿÊ¥ ∑§Ê ¬˝ÿÊª ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ¬˝ÊÁäÊ∑Î§Ã ∑§⁄UÃÊ „ÒU —ó

•ŸÈ‚ÍøË

÷ÍÁ◊ ∑§Ê ﬂáÊ¸Ÿ

œÊ⁄UÊ vw ∑§ mÊ⁄UÊ ‚Êﬂ¸¡ÁŸ∑§ ¬˝ÿÊ¡Ÿ

Á¡‹Ê

Ã„U‚Ë‹

Ÿª⁄U/ª˝Ê◊

‹ª÷ª ˇÊòÊ»§‹

¬˝ÊÁœ∑Î§Ã •Áœ∑§Ê⁄UË

∑§Ê ﬂáÊ¸Ÿ

(„UÄ≈ÿ⁄U ◊¥)

(v)

(w)

(x)

(y)

(z)

({)

‚ÄÃË

«U÷⁄UÊ

∑§‹◊Ê

x.v|{

∑§Êÿ¸¬Ê‹Ÿ •Á÷ÿ¥ÃÊ, ∑§‹Ê ¬Á⁄UÿÊ¡ŸÊ

∑§‹◊Ê ◊ÊßUŸ⁄U-w

¬.„U.Ÿ¥. w{/yv

ÁŸ◊Ê¸áÊ ‚¥÷Êª, ‹ÊπÊ (•.◊È.) Ÿ„U⁄U ÁŸ◊Ê¸áÊ „UÃÈ.

π⁄UÁ‚ÿÊ, Á¡‹Ê ⁄UÊÿª…∏U (¿U.ª.).

¿UûÊË‚ª…∏U ∑§ ⁄UÊíÿ¬Ê‹ ∑§ ŸÊ◊ ‚ ÃÕÊ •ÊŒ‡ÊÊŸÈ‚Ê⁄U,

ŸÈ¬È⁄U ⁄UÊÁ‡Ê ¬ãŸÊ, ∑§‹Ä≈U⁄U ∞ﬂ¥ ¬ŒŸ ©U¬-‚Áøﬂ.

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ z ◊ß¸U wÆwx

÷Êª v ]

623

∑§ÊÿÊ¸‹ÿ, ∑§‹Ä≈U⁄U, Á¡‹Ê ⁄UÊÿª…∏U, ¿UûÊË‚ª…∏U ∞ﬂ¢ ¬ŒŸ ©U¬-‚Áøﬂ, ¿UûÊË‚ª…∏U ‡ÊÊ‚Ÿ, ⁄UÊ¡Sﬂ ∞ﬂ¥

•Ê¬ŒÊ ¬˝’¥äÊŸ Áﬂ÷Êª

⁄UÊÿª…∏U, ÁŒŸÊ¥∑§ vx »§⁄Uﬂ⁄UË wÆwx

÷Í-•¡¸Ÿ ¬˝∑§⁄UáÊ ∑˝§◊Ê¥∑§ wÆwxÆvÆywvÆÆÆyÆ/•-}w/wÆww-wx.óøÍ¢Á∑§ ⁄UÊÖÿ ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ê ÿ„U ¬˝ÃËÃ „UÊÃÊ „ÒU Á∑§ ß‚‚ ‚¢‹ÇŸ

•ŸÈ‚ÍøË ∑§ πÊŸ (v) ‚ (y) ◊¥ ﬂÁáÊ¸Ã ÷ÍÁ◊ ∑§Ë •ŸÈ‚ÍøË ∑§ πÊŸ ({) ◊¥ ©U‚∑§ ‚Ê◊Ÿ ÁŒÿ ªÿ ‚Êﬂ¸¡ÁŸ∑§ ¬˝ÿÊ¡Ÿ ∑§ Á‹ÿ •Êﬂ‡ÿ∑§ÃÊ

„ÒU •ÕﬂÊ •Êﬂ‡ÿ∑§ÃÊ ¬«∏UŸ ∑§Ë ‚¢÷ÊﬂŸÊ „ÒU. •Ã— ÷ÍÁ◊ •¡¸Ÿ, ¬ÈŸﬂÊ¸‚Ÿ •ÊÒ⁄U ¬ÈŸ√ÿ¸ﬂSÕÊ¬Ÿ ◊¥ ©UÁøÃ ¬˝ÁÃ∑§⁄U •ÊÒ⁄U ¬Ê⁄UŒÁ‡Ê¸ÃÊ ∑§Ê •ÁäÊ∑§Ê⁄U

•ÁäÊÁŸÿ◊, wÆvx (Á¡‚ ∞ÃŒ˜ ¬‡øÊÃ˜ •ÁäÊÁŸÿ◊ wÆvx ∑§„UÊ ¡ÊÿªÊ) ∑§Ë äÊÊ⁄UÊ vv ∑§Ë ©U¬-äÊÊ⁄UÊ (v) ∑§ ©U¬’¥äÊÊ¥ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ‚÷Ë ‚¥’¥ÁäÊÃ

√ÿÁQ§ÿÊ¥ ∑§Ê ßU‚∑§ mÊ⁄UÊ ßU‚ •Ê‡Êÿ ∑§Ë ‚ÍøŸÊ ŒË ¡ÊÃË „ÒU Á∑§ ⁄UÊíÿ ‡ÊÊ‚Ÿ ∞ÃŒ˜mÊ⁄UÊ •ŸÈ‚ÍøË ∑§ πÊŸ (z) ◊¥ ©UÀ‹ÁπÃ ¬˝ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§Ê ©UÄÃ

÷ÍÁ◊ ∑§ ‚¥’¥äÊ ◊¥ äÊÊ⁄UÊ vw ∑§ •¥Ãª¸Ã ŒË ªÿË ‡ÊÁÄÃÿÊ¥ ∑§Ê ¬˝ÿÊª ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ¬˝ÊÁäÊ∑Î§Ã ∑§⁄UÃÊ „ÒU —ó

•ŸÈ‚ÍøË

÷ÍÁ◊ ∑§Ê ﬂáÊ¸Ÿ

œÊ⁄UÊ vw ∑§ mÊ⁄UÊ ‚Êﬂ¸¡ÁŸ∑§ ¬˝ÿÊ¡Ÿ

Á¡‹Ê

Ã„U‚Ë‹

Ÿª⁄U/ª˝Ê◊

‹ª÷ª ˇÊòÊ»§‹

¬˝ÊÁœ∑Î§Ã •Áœ∑§Ê⁄UË

∑§Ê ﬂáÊ¸Ÿ

(„UÄ≈ÿ⁄U ◊¥)

(v)

(w)

(x)

(y)

(z)

({)

⁄UÊÿª…∏U

¬È‚ÊÒ⁄U

ªÊÃ◊Ê

Æ.ÆwÆ

∑§Êÿ¸¬Ê‹Ÿ •Á÷ÿ¥ÃÊ, ∑§‹Ê ¬Á⁄UÿÊ¡ŸÊ

∑§‹Ê ¬Á⁄UÿÊ¡ŸÊ ∑§

¬.„U.Ÿ¥. xy

ÁŸ◊Ê¸áÊ ‚¥÷Êª, ‹ÊπÊ •.◊È. π⁄UÁ‚ÿÊ,

•¥Ãª¸Ã Á≈UŸÁ◊Ÿ

⁄UÊÿª…∏U, Á¡‹Ê-⁄UÊÿª…∏U (¿U.ª.).

◊ÊßUŸ⁄U Ÿ„U⁄U ÁŸ◊Ê¸áÊ

„UÃÈ ÷Í-•¡¸Ÿ.

÷ÍÁ◊ ∑§Ê ŸÄ‡ÊÊ (å‹ÊŸ) •ŸÈÁﬂ÷ÊªËÿ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË (⁄UÊ¡Sﬂ), ⁄UÊÿª…∏U ∑§ ∑§ÊÿÊ¸‹ÿ ◊¥ ŒπÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU.

⁄UÊÿª…∏U, ÁŒŸÊ¥∑§ v| »§⁄Uﬂ⁄UË wÆwx

÷Í-•¡¸Ÿ ¬˝∑§⁄UáÊ ∑˝§◊Ê¥∑§ wÆwwÆ|ÆywvÆÆÆwv/•-}w/wÆwv-ww.óøÍ¢Á∑§ ⁄UÊÖÿ ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ê ÿ„U ¬˝ÃËÃ „UÊÃÊ „ÒU Á∑§ ß‚‚ ‚¢‹ÇŸ

•ŸÈ‚ÍøË

÷ÍÁ◊ ∑§Ê ﬂáÊ¸Ÿ

œÊ⁄UÊ vw ∑§ mÊ⁄UÊ ‚Êﬂ¸¡ÁŸ∑§ ¬˝ÿÊ¡Ÿ

Á¡‹Ê

Ã„U‚Ë‹

Ÿª⁄U/ª˝Ê◊

‹ª÷ª ˇÊòÊ»§‹

¬˝ÊÁœ∑Î§Ã •Áœ∑§Ê⁄UË

∑§Ê ﬂáÊ¸Ÿ

(„UÄ≈ÿ⁄U ◊¥)

(v)

(w)

(x)

(y)

(z)

({)

⁄UÊÿª…∏U

¬È‚ÊÒ⁄U

’ÈŸªÊ

Æ.Æ|x

∑§Êÿ¸¬Ê‹Ÿ •Á÷ÿ¥ÃÊ, ∑§‹Ê ¬Á⁄UÿÊ¡ŸÊ

∑§‹Ê ¬Á⁄UÿÊ¡ŸÊ ∑§

¬.„U.Ÿ¥. wv

ÁŸ◊Ê¸áÊ ‚¥÷Êª, ‹ÊπÊ •.◊È. π⁄UÁ‚ÿÊ,

•¥Ãª¸Ã ’ÈŸªÊ

⁄UÊÿª…∏U, Á¡‹Ê-⁄UÊÿª…∏U (¿U.ª.).

◊Êß¸UŸ⁄U-v Ÿ„U⁄U

ÁŸ◊Ê¸áÊ „UÃÈ ÷Í-•¡¸Ÿ.

÷ÍÁ◊ ∑§Ê ŸÄ‡ÊÊ (å‹ÊŸ) •ŸÈÁﬂ÷ÊªËÿ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË (⁄UÊ¡Sﬂ), ⁄UÊÿª…∏U ∑§ ∑§ÊÿÊ¸‹ÿ ◊¥ ŒπÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU.

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ z ◊ß¸U wÆwx

[ ÷Êª v

624

⁄UÊÿª…∏U, ÁŒŸÊ¥∑§ v| »§⁄Uﬂ⁄UË wÆwx

÷Í-•¡¸Ÿ ¬˝∑§⁄UáÊ ∑˝§◊Ê¥∑§ wÆwxÆwÆywvÆÆÆzv/•-}w/wÆww-wx.óøÍ¢Á∑§ ⁄UÊÖÿ ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ê ÿ„U ¬˝ÃËÃ „UÊÃÊ „ÒU Á∑§ ß‚‚ ‚¢‹ÇŸ

•ŸÈ‚ÍøË

÷ÍÁ◊ ∑§Ê ﬂáÊ¸Ÿ

œÊ⁄UÊ vw ∑§ mÊ⁄UÊ ‚Êﬂ¸¡ÁŸ∑§ ¬˝ÿÊ¡Ÿ

Á¡‹Ê

Ã„U‚Ë‹

Ÿª⁄U/ª˝Ê◊

‹ª÷ª ˇÊòÊ»§‹

¬˝ÊÁœ∑Î§Ã •Áœ∑§Ê⁄UË

∑§Ê ﬂáÊ¸Ÿ

(„UÄ≈ÿ⁄U ◊¥)

(v)

(w)

(x)

(y)

(z)

({)

⁄UÊÿª…∏U

’Ê‹◊ªÊ«∏Ê

Æ.vx}

∑§Êÿ¸¬Ê‹Ÿ •Á÷ÿ¥ÃÊ, ∑§‹Ê ¬Á⁄UÿÊ¡ŸÊ

∑§‹Ê ¬Á⁄UÿÊ¡ŸÊ ∑§

¬.„U.Ÿ¥. v~

ÁŸ◊Ê¸áÊ ‚¥÷Êª, ‹ÊπÊ •.◊È. π⁄UÁ‚ÿÊ,

•¥Ãª¸Ã ∑È§‚◊È⁄UÊ ◊ÊßUŸ⁄U

⁄UÊÿª…∏U, Á¡‹Ê-⁄UÊÿª…∏U (¿U.ª.).

ﬂ •ÊÒ⁄UÊ÷Ê∆UÊ ◊ÊßUŸ⁄U

Ÿ„U⁄U ÁŸ◊Ê¸áÊ „UÃÈ

÷Í-•¡¸Ÿ.

÷ÍÁ◊ ∑§Ê ŸÄ‡ÊÊ (å‹ÊŸ) •ŸÈÁﬂ÷ÊªËÿ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË (⁄UÊ¡Sﬂ), ⁄UÊÿª…∏U ∑§ ∑§ÊÿÊ¸‹ÿ ◊¥ ŒπÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU.

⁄UÊÿª…∏U, ÁŒŸÊ¥∑§ v| »§⁄Uﬂ⁄UË wÆwx

÷Í-•¡¸Ÿ ¬˝∑§⁄UáÊ ∑˝§◊Ê¥∑§ wÆwxÆwÆywvÆÆÆzw/•-}w/wÆww-wx.óøÍ¢Á∑§ ⁄UÊÖÿ ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ê ÿ„U ¬˝ÃËÃ „UÊÃÊ „ÒU Á∑§ ß‚‚ ‚¢‹ÇŸ

•ŸÈ‚ÍøË

÷ÍÁ◊ ∑§Ê ﬂáÊ¸Ÿ

œÊ⁄UÊ vw ∑§ mÊ⁄UÊ ‚Êﬂ¸¡ÁŸ∑§ ¬˝ÿÊ¡Ÿ

Á¡‹Ê

Ã„U‚Ë‹

Ÿª⁄U/ª˝Ê◊

‹ª÷ª ˇÊòÊ»§‹

¬˝ÊÁœ∑Î§Ã •Áœ∑§Ê⁄UË

∑§Ê ﬂáÊ¸Ÿ

(„UÄ≈ÿ⁄U ◊¥)

(v)

(w)

(x)

(y)

(z)

({)

⁄UÊÿª…∏U

¬È‚ÊÒ⁄U

ŸﬂÊ¬Ê⁄UÊ (◊Ê¥«U)

Æ.w|z

∑§Êÿ¸¬Ê‹Ÿ •Á÷ÿ¥ÃÊ, ∑§‹Ê ¬Á⁄UÿÊ¡ŸÊ

∑§‹Ê ¬Á⁄UÿÊ¡ŸÊ ∑§

¬.„U.Ÿ¥. v|

ÁŸ◊Ê¸áÊ ‚¥÷Êª, ‹ÊπÊ •.◊È. π⁄UÁ‚ÿÊ,

•¥Ãª¸Ã äÊŸªÊ¥ﬂ

⁄UÊÿª…∏U, Á¡‹Ê-⁄UÊÿª…∏U (¿U.ª.).

◊ÊßUŸ⁄U-v ﬂ äÊŸªÊ¥ﬂ

‚’ ◊ÊßUŸ⁄U Ÿ„U⁄U

ÁŸ◊Ê¸áÊ „UÃÈ ÷Í-•¡¸Ÿ.

÷ÍÁ◊ ∑§Ê ŸÄ‡ÊÊ (å‹ÊŸ) •ŸÈÁﬂ÷ÊªËÿ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË (⁄UÊ¡Sﬂ), ⁄UÊÿª…∏U ∑§ ∑§ÊÿÊ¸‹ÿ ◊¥ ŒπÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU.

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ z ◊ß¸U wÆwx

÷Êª v ]

625

⁄UÊÿª…∏U, ÁŒŸÊ¥∑§ v| »§⁄Uﬂ⁄UË wÆwx

÷Í-•¡¸Ÿ ¬˝∑§⁄UáÊ ∑˝§◊Ê¥∑§ wÆwxÆwÆywvÆÆÆzx/•-}w/wÆww-wx.óøÍ¢Á∑§ ⁄UÊÖÿ ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ê ÿ„U ¬˝ÃËÃ „UÊÃÊ „ÒU Á∑§ ß‚‚ ‚¢‹ÇŸ

•ŸÈ‚ÍøË

÷ÍÁ◊ ∑§Ê ﬂáÊ¸Ÿ

œÊ⁄UÊ vw ∑§ mÊ⁄UÊ ‚Êﬂ¸¡ÁŸ∑§ ¬˝ÿÊ¡Ÿ

Á¡‹Ê

Ã„U‚Ë‹

Ÿª⁄U/ª˝Ê◊

‹ª÷ª ˇÊòÊ»§‹

¬˝ÊÁœ∑Î§Ã •Áœ∑§Ê⁄UË

∑§Ê ﬂáÊ¸Ÿ

(„UÄ≈ÿ⁄U ◊¥)

(v)

(w)

(x)

(y)

(z)

({)

⁄UÊÿª…∏U

¬È‚ÊÒ⁄U

¬È≈U∑§Ê¬È⁄UË

Æ.Æ~x

∑§Êÿ¸¬Ê‹Ÿ •Á÷ÿ¥ÃÊ, ∑§‹Ê ¬Á⁄UÿÊ¡ŸÊ

∑§‹Ê ¬Á⁄UÿÊ¡ŸÊ ∑§

¬.„U.Ÿ¥. v{

ÁŸ◊Ê¸áÊ ‚¥÷Êª, ‹ÊπÊ •.◊È. π⁄UÁ‚ÿÊ,

•¥Ãª¸Ã ¬È≈U∑§Ê¬È⁄UË

⁄UÊÿª…∏U, Á¡‹Ê-⁄UÊÿª…∏U (¿U.ª.).

◊ÊßUŸ⁄ Ÿ„U⁄U ÁŸ◊Ê¸áÊ

„UÃÈ ÷Í-•¡¸Ÿ.

÷ÍÁ◊ ∑§Ê ŸÄ‡ÊÊ (å‹ÊŸ) •ŸÈÁﬂ÷ÊªËÿ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË (⁄UÊ¡Sﬂ), ⁄UÊÿª…∏U ∑§ ∑§ÊÿÊ¸‹ÿ ◊¥ ŒπÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU.

⁄UÊÿª…∏U, ÁŒŸÊ¥∑§ v| »§⁄Uﬂ⁄UË wÆwx

÷Í-•¡¸Ÿ ¬˝∑§⁄UáÊ ∑˝§◊Ê¥∑§ wÆwxÆwÆywvÆÆÆzy/•-}w/wÆww-wx.óøÍ¢Á∑§ ⁄UÊÖÿ ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ê ÿ„U ¬˝ÃËÃ „UÊÃÊ „ÒU Á∑§ ß‚‚ ‚¢‹ÇŸ

•ŸÈ‚ÍøË

÷ÍÁ◊ ∑§Ê ﬂáÊ¸Ÿ

œÊ⁄UÊ vw ∑§ mÊ⁄UÊ ‚Êﬂ¸¡ÁŸ∑§ ¬˝ÿÊ¡Ÿ

Á¡‹Ê

Ã„U‚Ë‹

Ÿª⁄U/ª˝Ê◊

‹ª÷ª ˇÊòÊ»§‹

¬˝ÊÁœ∑Î§Ã •Áœ∑§Ê⁄UË

∑§Ê ﬂáÊ¸Ÿ

(„UÄ≈ÿ⁄U ◊¥)

(v)

(w)

(x)

(y)

(z)

({)

⁄UÊÿª…∏U

¬È‚ÊÒ⁄U

Á≈UŸÁ◊ŸË

v.yy~

∑§Êÿ¸¬Ê‹Ÿ •Á÷ÿ¥ÃÊ, ∑§‹Ê ¬Á⁄UÿÊ¡ŸÊ

∑§‹Ê ¬Á⁄UÿÊ¡ŸÊ ∑§

¬.„U.Ÿ¥. xy

ÁŸ◊Ê¸áÊ ‚¥÷Êª, ‹ÊπÊ •.◊È. π⁄UÁ‚ÿÊ,

•¥Ãª¸Ã Á¿U¿UÊÒ⁄U ©U◊Á⁄UÿÊ

⁄UÊÿª…∏U, Á¡‹Ê-⁄UÊÿª…∏U (¿U.ª.).

≈U‹ ◊ÊßUŸ⁄U Ÿ„U⁄U

ÁŸ◊Ê¸áÊ „UÃÈ ÷Í-•¡¸Ÿ.

÷ÍÁ◊ ∑§Ê ŸÄ‡ÊÊ (å‹ÊŸ) •ŸÈÁﬂ÷ÊªËÿ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË (⁄UÊ¡Sﬂ), ⁄UÊÿª…∏U ∑§ ∑§ÊÿÊ¸‹ÿ ◊¥ ŒπÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU.

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ z ◊ß¸U wÆwx

[ ÷Êª v

626

⁄UÊÿª…∏U, ÁŒŸÊ¥∑§ { ◊Êø¸ wÆwx

÷Í-•¡¸Ÿ ¬˝∑§⁄UáÊ ∑˝§◊Ê¥∑§ wÆwxÆwÆywvÆÆÆ}{/•-}w/wÆww-wx.óøÍ¢Á∑§ ⁄UÊÖÿ ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ê ÿ„U ¬˝ÃËÃ „UÊÃÊ „ÒU Á∑§ ß‚‚ ‚¢‹ÇŸ

•ŸÈ‚ÍøË

÷ÍÁ◊ ∑§Ê ﬂáÊ¸Ÿ

œÊ⁄UÊ vw ∑§ mÊ⁄UÊ ‚Êﬂ¸¡ÁŸ∑§ ¬˝ÿÊ¡Ÿ

Á¡‹Ê

Ã„U‚Ë‹

Ÿª⁄U/ª˝Ê◊

‹ª÷ª ˇÊòÊ»§‹

¬˝ÊÁœ∑Î§Ã •Áœ∑§Ê⁄UË

∑§Ê ﬂáÊ¸Ÿ

(„UÄ≈ÿ⁄U ◊¥)

(v)

(w)

(x)

(y)

(z)

({)

⁄UÊÿª…∏U

¬È‚ÊÒ⁄U

Á‚¥„UÊ

v.wx{

∑§Êÿ¸¬Ê‹Ÿ •Á÷ÿ¥ÃÊ, ∑§‹Ê ¬Á⁄UÿÊ¡ŸÊ

∑§‹Ê ¬Á⁄UÿÊ¡ŸÊ ∑§

¬.„U.Ÿ¥. xz

ÁŸ◊Ê¸áÊ ‚¥÷Êª, ‹ÊπÊ •.◊È. π⁄UÁ‚ÿÊ,

•¥Ãª¸Ã Á¡‹Ê«∏Ë ◊ÊßUŸ⁄U

⁄UÊÿª…∏U, Á¡‹Ê-⁄UÊÿª…∏U (¿U.ª.).

Ÿ„U⁄U ÁŸ◊Ê¸áÊ „UÃÈ

÷Í-•¡¸Ÿ.

÷ÍÁ◊ ∑§Ê ŸÄ‡ÊÊ (å‹ÊŸ) •ŸÈÁﬂ÷ÊªËÿ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË (⁄UÊ¡Sﬂ), ⁄UÊÿª…∏U ∑§ ∑§ÊÿÊ¸‹ÿ ◊¥ ŒπÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU.

⁄UÊÿª…∏U, ÁŒŸÊ¥∑§ { ◊Êø¸ wÆwx

÷Í-•¡¸Ÿ ¬˝∑§⁄UáÊ ∑˝§◊Ê¥∑§ wÆwxÆwÆywvÆÆÆ}|/•-}w/wÆww-wx.óøÍ¢Á∑§ ⁄UÊÖÿ ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ê ÿ„U ¬˝ÃËÃ „UÊÃÊ „ÒU Á∑§ ß‚‚ ‚¢‹ÇŸ

•ŸÈ‚ÍøË

÷ÍÁ◊ ∑§Ê ﬂáÊ¸Ÿ

œÊ⁄UÊ vw ∑§ mÊ⁄UÊ ‚Êﬂ¸¡ÁŸ∑§ ¬˝ÿÊ¡Ÿ

Á¡‹Ê

Ã„U‚Ë‹

Ÿª⁄U/ª˝Ê◊

‹ª÷ª ˇÊòÊ»§‹

¬˝ÊÁœ∑Î§Ã •Áœ∑§Ê⁄UË

∑§Ê ﬂáÊ¸Ÿ

(„UÄ≈ÿ⁄U ◊¥)

(v)

(w)

(x)

(y)

(z)

({)

⁄UÊÿª…∏U

¬È‚ÊÒ⁄U

Á‚¥„UÊ

v.yÆ~

∑§Êÿ¸¬Ê‹Ÿ •Á÷ÿ¥ÃÊ, ∑§‹Ê ¬Á⁄UÿÊ¡ŸÊ

∑§‹Ê ¬Á⁄UÿÊ¡ŸÊ ∑§

¬.„U.Ÿ¥. xz

ÁŸ◊Ê¸áÊ ‚¥÷Êª, ‹ÊπÊ •.◊È. π⁄UÁ‚ÿÊ,

•¥Ãª¸Ã Á‚¥„UÊ ◊ÊßUŸ⁄U

⁄UÊÿª…∏U, Á¡‹Ê-⁄UÊÿª…∏U (¿U.ª.).

Ÿ„U⁄U ÁŸ◊Ê¸áÊ „UÃÈ

÷Í-•¡¸Ÿ.

÷ÍÁ◊ ∑§Ê ŸÄ‡ÊÊ (å‹ÊŸ) •ŸÈÁﬂ÷ÊªËÿ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË (⁄UÊ¡Sﬂ), ⁄UÊÿª…∏U ∑§ ∑§ÊÿÊ¸‹ÿ ◊¥ ŒπÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU.

¿UûÊË‚ª…∏U ∑§ ⁄UÊíÿ¬Ê‹ ∑§ ŸÊ◊ ‚ ÃÕÊ •ÊŒ‡ÊÊŸÈ‚Ê⁄U,

ÃÊ⁄UŸ ¬˝∑§Ê‡Ê Á‚ã„UÊU, ∑§‹Ä≈U⁄U ∞ﬂ¥ ¬ŒŸ ©U¬-‚Áøﬂ.

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ z ◊ß¸U wÆwx

÷Êª v ]

627

∑§ÊÿÊ¸‹ÿ, ∑§‹Ä≈U⁄U, Á¡‹Ê ’‹⁄UÊ◊¬È⁄U-⁄UÊ◊ÊŸÈ¡ª¥¡, ¿UûÊË‚ª…∏U ∞ﬂ¢ ¬ŒŸ ©U¬-‚Áøﬂ, ¿UûÊË‚ª…∏U ‡ÊÊ‚Ÿ,

⁄UÊ¡Sﬂ ∞ﬂ¥ •Ê¬ŒÊ ¬˝’¥äÊŸ Áﬂ÷Êª

’‹⁄UÊ◊¬È⁄U-⁄UÊ◊ÊŸÈ¡ª¥¡, ÁŒŸÊ¥∑§ vx •¬˝Ò‹ wÆwx

∑˝§◊Ê¥∑§/y{Æw/÷Í-•¡¸Ÿ/wÆwx.óøÍ¢Á∑§ ⁄UÊÖÿ ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ê ÿ„U ¬˝ÃËÃ „UÊÃÊ „ÒU Á∑§ ß‚‚ ‚¢‹ÇŸ •ŸÈ‚ÍøË ∑§ πÊŸ (v) ‚ (y) ◊¥

•¥Ãª¸Ã ŒË ªÿË ‡ÊÁÄÃÿÊ¥ ∑§Ê ¬˝ÿÊª ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ¬˝ÊÁäÊ∑Î§Ã ∑§⁄UÃÊ „ÒU —ó

•ŸÈ‚ÍøË

÷ÍÁ◊ ∑§Ê ﬂáÊ¸Ÿ

œÊ⁄UÊ vw ∑§ mÊ⁄UÊ ‚Êﬂ¸¡ÁŸ∑§ ¬˝ÿÊ¡Ÿ

Á¡‹Ê

Ã„U‚Ë‹

Ÿª⁄U/ª˝Ê◊

‹ª÷ª ˇÊòÊ»§‹

¬˝ÊÁœ∑Î§Ã •Áœ∑§Ê⁄UË

∑§Ê ﬂáÊ¸Ÿ

(„UÄ≈ÿ⁄U ◊¥)

(v)

(w)

(x)

(y)

(z)

({)

’‹⁄UÊ◊¬È⁄U-

’‹⁄UÊ◊¬È⁄U

‚È⁄UÊ¸

Æ.xyÆ

∑§ÊÿÊ¸‹ÿ ∑§Êÿ¸¬Ê‹Ÿ •Á÷ÿ¥ÃÊ, ‹Ê∑§

‚È⁄UÊ¸-•◊«Uá«UÊ ◊Êª¸

⁄UÊ◊ÊŸÈ¡ª¥¡

¬.„U.Ÿ¥. wz

ÁŸ◊Ê¸áÊ Áﬂ÷Êª ‚ÃÈ ÁŸ◊Ê¸áÊ ‚¥÷Êª,

¬⁄U øŸÊŸ ŸŒË ¬⁄U

•Áê’∑§Ê¬È⁄U (¿U.ª.).

ÁŸ◊Ê¸áÊÊäÊËŸ ‚ÃÈ ∑§

¬„È¥Uø ◊Êª¸ ÁŸ◊Ê¸áÊ.

÷ÍÁ◊ ∑§Ê ŸÄ‡ÊÊ (å‹ÊŸ) ∑§Ê ÁŸ⁄UËˇÊáÊ •ŸÈÁﬂ÷ÊªËÿ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË (⁄UÊ¡Sﬂ), ’‹⁄UÊ◊¬È⁄U, Á¡‹Ê ’‹⁄UÊ◊¬È⁄U-⁄UÊ◊ÊŸÈ¡ª¥¡ (¿U.ª.) ∑§ ∑§ÊÿÊ¸‹ÿ ◊¥

Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU.

¿UûÊË‚ª…∏U ∑§ ⁄UÊíÿ¬Ê‹ ∑§ ŸÊ◊ ‚ ÃÕÊ •ÊŒ‡ÊÊŸÈ‚Ê⁄U,

Áﬂ¡ÿ ŒÿÊ⁄UÊ◊ ∑§., ∑§‹Ä≈U⁄U ∞ﬂ¥ ¬ŒŸ ©U¬-‚Áøﬂ.

∑§ÊÿÊ¸‹ÿ, ∑§‹Ä≈U⁄U, Á¡‹Ê-©UûÊ⁄U ’SÃ⁄U ∑§Ê¥∑§⁄U,

¿UûÊË‚ª…∏U ∞ﬂ¢ ¬ŒŸ ©U¬ ‚Áøﬂ, ¿UûÊË‚ª…∏U ‡ÊÊ‚Ÿ,

⁄UÊ¡Sﬂ ∞ﬂ¥ •Ê¬ŒÊ ¬˝’¥äÊŸ Áﬂ÷Êª

©UûÊ⁄U ’SÃ⁄U ∑§Ê¥∑§⁄U, ÁŒŸÊ¥∑§ ww ◊Êø¸ wÆwx

∑˝§◊Ê¥∑§/vÆx(A)/ﬂÊ./÷Í.•./¬˝.∑˝§./wÆwvÆxvyvyÆÆÆÆv/

•-}w/wÆ-wv.ó øÍ¢Á∑§ ⁄UÊÖÿ ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ê ß‚ ’ÊÃ ∑§Ê ‚◊ÊœÊŸ „UÊ

ªÿÊ „ÒU Á∑§ ŸËø ŒË ªß¸ •ŸÈ‚ÍøË ∑§ ¬Œ (v) ◊¥ ﬂÁáÊ¸Ã ÷ÍÁ◊ ∑§Ë

•ŸÈ‚ÍøË ∑§ ¬Œ (w) ◊¥ ©UÀ‹ÁπÃ ‚Êﬂ¸¡ÁŸ∑§ ¬˝ÿÊ¡Ÿ ∑§ Á‹∞

•Êﬂ‡ÿ∑§ÃÊ „ÒU. •Ã— ÷ÍÁ◊ •¡¸Ÿ, ¬ÈŸﬂÊ¸‚Ÿ •ÊÒ⁄U ¬ÈŸ√ÿ¸ﬂSÕÊ¬Ÿ ◊¥

©UÁøÃ ¬˝ÁÃ∑§⁄U •ÊÒ⁄U ¬Ê⁄UŒÁ‡Ê¸ÃÊ ∑§Ê •ÁäÊ∑§Ê⁄U •ÁœÁŸÿ◊, wÆvx (Á¡‚

∞ÃŒ˜ ¬‡øÊÃ˜ •ÁäÊÁŸÿ◊, wÆvx ∑§„UÊ ¡ÊﬂªÊ) ∑§Ë œÊ⁄UÊ v~ ∑§

•ãÃª¸Ã ß‚∑§ mÊ⁄UÊ ÿ„U ÉÊÊÁ·Ã Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ©UQ§ ÷ÍÁ◊ ∑§Ë ©UQ§

¬˝ÿÊ¡Ÿ ∑§ Á‹∞ •Êﬂ‡ÿ∑§ÃÊ „ÒU —ó

•ŸÈ‚ÍøË

(v) ÷ÍÁ◊ ∑§Ê ﬂáÊ¸Ÿ-

(∑§) Á¡‹Ê-©UûÊ⁄U ’SÃ⁄U ∑§Ê¥∑§⁄U

(π) Ã„U‚Ë‹-¬πÊ¥¡Í⁄U

(ª) Ÿª⁄U/ª˝Ê◊-¿UÊ≈U∑§Ê¬‚Ë/ﬂÀ‹÷Ÿª⁄U

(ÉÊ) ‹ª÷ª ˇÊòÊ»§‹-Æ.Æ~w „UÄ≈Uÿ⁄U

π‚⁄UÊ Ÿê’⁄U

⁄U∑§’Ê

(U„UÄ≈Uÿ⁄U ◊¥)

(v)

(w)

~v~/w

Æ.Æyy

~v~/y

Æ.ÆÆy

yv}/v

Æ.Ævw

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ z ◊ß¸U wÆwx

[ ÷Êª v

628

(v)

(w)

ywv

Æ.Æxw

ÿÊª

Æy

Æ.Æ~w

(w) ‚Êﬂ¸¡ÁŸ∑§ ¬˝ÿÊ¡Ÿ Á¡‚∑§ Á‹∞ •Êﬂ‡ÿ∑§ÃÊ „ÒU-∑§Ê¬‚Ë-¬πÊ¥¡Í⁄U

◊Êª¸ ∑§ Á∑§.◊Ë. {y/w ¬⁄U òÊÊ‚ ŸÊ‹Ê ¬⁄U ‚ÃÈ◊ÿ ¬„È¥Uø◊Êª¸

ÁŸ◊Ê¸áÊ ∑§Êÿ¸ „UÃÈ.

(x) ÷ÍÁ◊ ∑§Ê§ŸÄ‡ÊÊ (å‹ÊŸ) ∑§Ê ÁŸ⁄UËˇÊáÊ •ŸÈÁﬂ÷ÊªËÿ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË

(⁄UÊ.)/÷Í-•¡¸Ÿ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË, ¬πÊ¥¡Í⁄U ∑§ ∑§ÊÿÊ¸‹ÿ ◊¥ Á∑§ÿÊ ¡Ê

‚∑§ÃÊ „ÒU.

¿UûÊË‚ª…∏U ∑§ ⁄UÊíÿ¬Ê‹ ∑§ ŸÊ◊ ‚ ÃÕÊ •ÊŒ‡ÊÊŸÈ‚Ê⁄U,

Á¬˝ÿ¥∑§Ê ‡ÊÈÄ‹Ê, ∑§‹Ä≈U⁄U ∞ﬂ¥ ¬ŒŸ ©U¬-‚Áøﬂ.

∑§ÊÿÊ¸‹ÿ, ∑§‹Ä≈U⁄U, Á¡‹Ê-⁄UÊÿª…∏U, ¿UûÊË‚ª…∏U

∞ﬂ¢ ¬ŒŸ ©U¬ ‚Áøﬂ, ¿UûÊË‚ª…∏U ‡ÊÊ‚Ÿ, ⁄UÊ¡Sﬂ

∞ﬂ¥ •Ê¬ŒÊ ¬˝’¥äÊŸ Áﬂ÷Êª

⁄UÊÿª…∏U, ÁŒŸÊ¥∑§ wv »§⁄Uﬂ⁄UË wÆwx

¬˝∑§⁄UáÊ ∑˝§◊Ê¥∑§ Æw/•-}w/wÆwv-ww.ó øÍ¢Á∑§ ⁄UÊÖÿ ‡ÊÊ‚Ÿ

∑§Ê ß‚ ’ÊÃ ∑§Ê ‚◊ÊœÊŸ „UÊ ªÿÊ „ÒU Á∑§ ŸËø ŒË ªß¸ •ŸÈ‚ÍøË ∑§ ¬Œ

(v) ◊¥ ﬂÁáÊ¸Ã ÷ÍÁ◊ ∑§Ë •ŸÈ‚ÍøË ∑§ ¬Œ (w) ◊¥ ©UÀ‹ÁπÃ ‚Êﬂ¸¡ÁŸ∑§

¬˝ÿÊ¡Ÿ ∑§ Á‹∞ •Êﬂ‡ÿ∑§ÃÊ „ÒU. •Ã— ÷ÍÁ◊ •¡¸Ÿ, ¬ÈŸﬂÊ¸‚Ÿ •ÊÒ⁄U

¬ÈŸ√ÿ¸ﬂSÕÊ¬Ÿ ◊¥ ©UÁøÃ ¬˝ÁÃ∑§⁄U •ÊÒ⁄U ¬Ê⁄UŒÁ‡Ê¸ÃÊ ∑§Ê •ÁäÊ∑§Ê⁄U

•ÁœÁŸÿ◊, wÆvx (Á¡‚ ∞ÃŒ˜ ¬‡øÊÃ˜ •ÁäÊÁŸÿ◊, wÆvx ∑§„UÊ

¡ÊﬂªÊ) ∑§Ë œÊ⁄UÊ v~ ∑§ •ãÃª¸Ã ß‚∑§ mÊ⁄UÊ ÿ„U ÉÊÊÁ·Ã Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ

„ÒU Á∑§ ©UQ§ ÷ÍÁ◊ ∑§Ë ©UQ§ ¬˝ÿÊ¡Ÿ ∑§ Á‹∞ •Êﬂ‡ÿ∑§ÃÊ „ÒU —ó

•ŸÈ‚ÍøË

(v) ÷ÍÁ◊ ∑§Ê ﬂáÊ¸Ÿ-

(∑§) Á¡‹Ê-⁄UÊÿª…∏U

(π) Ã„U‚Ë‹-Ã◊ŸÊ⁄U

(ª) Ÿª⁄U/ª˝Ê◊-¬¥Á«∏ªÊ¥ﬂ

(ÉÊ) ‹ª÷ª ˇÊòÊ»§‹-Æ.vÆ} „UÄ≈Uÿ⁄U

π‚⁄UÊ Ÿê’⁄U

⁄U∑§’Ê

(U„UÄ≈Uÿ⁄U ◊¥)

(v)

(w)

zÆx/y

Æ.Æy}

zÆy/w

Æ.Æ{Æ

ÿÊª

Æw

Æ.vÆ}

(w) ‚Êﬂ¸¡ÁŸ∑§ ¬˝ÿÊ¡Ÿ Á¡‚∑§ Á‹∞ •Êﬂ‡ÿ∑§ÃÊ „ÒU-∑§Êÿ¸¬Ê‹Ÿ

•Á÷ÿ¥ÃÊ ‹Ê∑§ ÁŸ◊Ê¸áÊ (÷./‚.) ⁄UÊÿª…∏U ‚¥÷Êª ⁄UÊÿª…∏U ∑§Ê

¬Á⁄UÿÊ¡ŸÊ •¥Ãª¸Ã ¬Ê‹ËÉÊÊ≈U-•◊‹Ë…UÊ…∏UÊ ◊Êª¸ ÁŸ◊Ê¸áÊ „UÃÈ.

(x) ÷ÍÁ◊ ∑§Ê§ŸÄ‡ÊÊ (å‹ÊŸ) ∑§Ê ÁŸ⁄UËˇÊáÊ •ŸÈÁﬂ÷ÊªËÿ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË

(⁄UÊ.), ÉÊ⁄UÉÊÊ«∏Ê ∑§ ∑§ÊÿÊ¸‹ÿ ◊¥ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU.

⁄UÊÿª…∏U, ÁŒŸÊ¥∑§ wv »§⁄Uﬂ⁄UË wÆwx

¬˝∑§⁄UáÊ ∑˝§◊Ê¥∑§ Æx/•-}w/wÆwv-ww.ó øÍ¢Á∑§ ⁄UÊÖÿ ‡ÊÊ‚Ÿ

∑§Ê ß‚ ’ÊÃ ∑§Ê ‚◊ÊœÊŸ „UÊ ªÿÊ „ÒU Á∑§ ŸËø ŒË ªß¸ •ŸÈ‚ÍøË ∑§ ¬Œ

(v) ◊¥ ﬂÁáÊ¸Ã ÷ÍÁ◊ ∑§Ë •ŸÈ‚ÍøË ∑§ ¬Œ (w) ◊¥ ©UÀ‹ÁπÃ ‚Êﬂ¸¡ÁŸ∑§

¬˝ÿÊ¡Ÿ ∑§ Á‹∞ •Êﬂ‡ÿ∑§ÃÊ „ÒU. •Ã— ÷ÍÁ◊ •¡¸Ÿ, ¬ÈŸﬂÊ¸‚Ÿ •ÊÒ⁄U

¬ÈŸ√ÿ¸ﬂSÕÊ¬Ÿ ◊¥ ©UÁøÃ ¬˝ÁÃ∑§⁄U •ÊÒ⁄U ¬Ê⁄UŒÁ‡Ê¸ÃÊ ∑§Ê •ÁäÊ∑§Ê⁄U

•ÁœÁŸÿ◊, wÆvx (Á¡‚ ∞ÃŒ˜ ¬‡øÊÃ˜ •ÁäÊÁŸÿ◊, wÆvx ∑§„UÊ

¡ÊﬂªÊ) ∑§Ë œÊ⁄UÊ v~ ∑§ •ãÃª¸Ã ß‚∑§ mÊ⁄UÊ ÿ„U ÉÊÊÁ·Ã Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ

„ÒU Á∑§ ©UQ§ ÷ÍÁ◊ ∑§Ë ©UQ§ ¬˝ÿÊ¡Ÿ ∑§ Á‹∞ •Êﬂ‡ÿ∑§ÃÊ „ÒU —ó

•ŸÈ‚ÍøË

(v) ÷ÍÁ◊ ∑§Ê ﬂáÊ¸Ÿ-

(∑§) Á¡‹Ê-⁄UÊÿª…∏U

(π) Ã„U‚Ë‹-Ã◊ŸÊ⁄U

(ª) Ÿª⁄U/ª˝Ê◊-•◊‹Ë…UÊ…∏UÊ

(ÉÊ) ‹ª÷ª ˇÊòÊ»§‹-Æ.vvz „UÄ≈Uÿ⁄U

π‚⁄UÊ Ÿê’⁄U

⁄U∑§’Ê

(U„UÄ≈Uÿ⁄U ◊¥)

(v)

(w)

v~~/w

Æ.Æz|

v~~/x

Æ.Æz}

ÿÊª

Æw

Æ.vvz

(w) ‚Êﬂ¸¡ÁŸ∑§ ¬˝ÿÊ¡Ÿ Á¡‚∑§ Á‹∞ •Êﬂ‡ÿ∑§ÃÊ „ÒU-∑§Êÿ¸¬Ê‹Ÿ

•Á÷ÿ¥ÃÊ ‹Ê∑§ ÁŸ◊Ê¸áÊ (÷./‚.) ⁄UÊÿª…∏U ‚¥÷Êª ⁄UÊÿª…∏U ∑§Ê

¬Á⁄UÿÊ¡ŸÊ •¥Ãª¸Ã ¬Ê‹ËÉÊÊ≈U-•◊‹Ë…UÊ…∏Ê ◊Êª¸ ÁŸ◊Ê¸áÊ „UÃÈ.

(x) ÷ÍÁ◊ ∑§Ê§ŸÄ‡ÊÊ (å‹ÊŸ) ∑§Ê ÁŸ⁄UËˇÊáÊ •ŸÈÁﬂ÷ÊªËÿ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË

(⁄UÊ.), ÉÊ⁄UÉÊÊ«∏Ê ∑§ ∑§ÊÿÊ¸‹ÿ ◊¥ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU.

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ z ◊ß¸U wÆwx

÷Êª v ]

629

⁄UÊÿª…∏U, ÁŒŸÊ¥∑§ wv »§⁄Uﬂ⁄UË wÆwx

¬˝∑§⁄UáÊ ∑˝§◊Ê¥∑§ Æy/•-}w/wÆwv-ww.ó øÍ¢Á∑§ ⁄UÊÖÿ ‡ÊÊ‚Ÿ

∑§Ê ß‚ ’ÊÃ ∑§Ê ‚◊ÊœÊŸ „UÊ ªÿÊ „ÒU Á∑§ ŸËø ŒË ªß¸ •ŸÈ‚ÍøË ∑§ ¬Œ

(v) ◊¥ ﬂÁáÊ¸Ã ÷ÍÁ◊ ∑§Ë •ŸÈ‚ÍøË ∑§ ¬Œ (w) ◊¥ ©UÀ‹ÁπÃ ‚Êﬂ¸¡ÁŸ∑§

¬˝ÿÊ¡Ÿ ∑§ Á‹∞ •Êﬂ‡ÿ∑§ÃÊ „ÒU. •Ã— ÷ÍÁ◊ •¡¸Ÿ, ¬ÈŸﬂÊ¸‚Ÿ •ÊÒ⁄U

¬ÈŸ√ÿ¸ﬂSÕÊ¬Ÿ ◊¥ ©UÁøÃ ¬˝ÁÃ∑§⁄U •ÊÒ⁄U ¬Ê⁄UŒÁ‡Ê¸ÃÊ ∑§Ê •ÁäÊ∑§Ê⁄U

•ÁœÁŸÿ◊, wÆvx (Á¡‚ ∞ÃŒ˜ ¬‡øÊÃ˜ •ÁäÊÁŸÿ◊, wÆvx ∑§„UÊ

¡ÊﬂªÊ) ∑§Ë œÊ⁄UÊ v~ ∑§ •ãÃª¸Ã ß‚∑§ mÊ⁄UÊ ÿ„U ÉÊÊÁ·Ã Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ

„ÒU Á∑§ ©UQ§ ÷ÍÁ◊ ∑§Ë ©UQ§ ¬˝ÿÊ¡Ÿ ∑§ Á‹∞ •Êﬂ‡ÿ∑§ÃÊ „ÒU —ó

•ŸÈ‚ÍøË

(v) ÷ÍÁ◊ ∑§Ê ﬂáÊ¸Ÿ-

(∑§) Á¡‹Ê-⁄UÊÿª…∏U

(π) Ã„U‚Ë‹-Ã◊ŸÊ⁄U

(ª) Ÿª⁄U/ª˝Ê◊-¡Ê’⁄UÊ

(ÉÊ) ‹ª÷ª ˇÊòÊ»§‹-Æ.Æv{ „UÄ≈Uÿ⁄U

π‚⁄UÊ Ÿê’⁄U

⁄U∑§’Ê

(U„UÄ≈Uÿ⁄U ◊¥)

(v)

(w)

w}}

Æ.ÆÆ{

w}~/v

Æ.ÆÆz

w}~/w

Æ.ÆÆz

ÿÊª

Æx

Æ.Æv{

(w) ‚Êﬂ¸¡ÁŸ∑§ ¬˝ÿÊ¡Ÿ Á¡‚∑§ Á‹∞ •Êﬂ‡ÿ∑§ÃÊ „ÒU-∑§Êÿ¸¬Ê‹Ÿ

•Á÷ÿ¥ÃÊ ‹Ê∑§ ÁŸ◊Ê¸áÊ (÷./‚.) ⁄UÊÿª…∏U ‚¥÷Êª ⁄UÊÿª…∏U ∑§Ê

¬Á⁄UÿÊ¡ŸÊ •¥Ãª¸Ã ¬Ê‹ËÉÊÊ≈U-•◊‹Ë…UÊ…∏Ê ◊Êª¸ ÁŸ◊Ê¸áÊ „UÃÈ.

(x) ÷ÍÁ◊ ∑§Ê§ŸÄ‡ÊÊ (å‹ÊŸ) ∑§Ê ÁŸ⁄UËˇÊáÊ •ŸÈÁﬂ÷ÊªËÿ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË

(⁄UÊ.), ÉÊ⁄UÉÊÊ«∏Ê ∑§ ∑§ÊÿÊ¸‹ÿ ◊¥ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU.

⁄UÊÿª…∏U, ÁŒŸÊ¥∑§ w} ◊Êø¸ wÆwx

÷Í-•¡¸Ÿ ¬˝. ∑˝§◊Ê¥∑§ xyx/wÆwvvwÆyw~ÆÆÆyx/•-}w/

wÆÆwv-ww.ó øÍ¢Á∑§ ⁄UÊÖÿ ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ê ß‚ ’ÊÃ ∑§Ê ‚◊ÊœÊŸ „UÊ ªÿÊ „ÒU

Á∑§ ŸËø ŒË ªß¸ •ŸÈ‚ÍøË ∑§ ¬Œ (v) ◊¥ ﬂÁáÊ¸Ã ÷ÍÁ◊ ∑§Ë •ŸÈ‚ÍøË ∑§

¬Œ (w) ◊¥ ©UÀ‹ÁπÃ ‚Êﬂ¸¡ÁŸ∑§ ¬˝ÿÊ¡Ÿ ∑§ Á‹∞ •Êﬂ‡ÿ∑§ÃÊ „ÒU.

•Ã— ÷ÍÁ◊ •¡¸Ÿ, ¬ÈŸﬂÊ¸‚Ÿ •ÊÒ⁄U ¬ÈŸ√ÿ¸ﬂSÕÊ¬Ÿ ◊¥ ©UÁøÃ ¬˝ÁÃ∑§⁄U

•ÊÒ⁄U ¬Ê⁄UŒÁ‡Ê¸ÃÊ ∑§Ê •ÁäÊ∑§Ê⁄U •ÁœÁŸÿ◊, wÆvx (Á¡‚ ∞ÃŒ˜ ¬‡øÊÃ˜

•ÁäÊÁŸÿ◊, wÆvx ∑§„UÊ ¡ÊﬂªÊ) ∑§Ë œÊ⁄UÊ v~ ∑§ •ãÃª¸Ã ß‚∑§ mÊ⁄UÊ

ÿ„U ÉÊÊÁ·Ã Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ©UQ§ ÷ÍÁ◊ ∑§Ë ©UQ§ ¬˝ÿÊ¡Ÿ ∑§ Á‹∞

•Êﬂ‡ÿ∑§ÃÊ „ÒU —ó

•ŸÈ‚ÍøË

(v) ÷ÍÁ◊ ∑§Ê ﬂáÊ¸Ÿ-

(∑§) Á¡‹Ê-⁄UÊÿª…∏U

(π) Ã„U‚Ë‹-π⁄UÁ‚ÿÊ

(ª) Ÿª⁄U/ª˝Ê◊-’«∏ŒﬂªÊ¥ﬂ

(ÉÊ) ‹ª÷ª ˇÊòÊ»§‹-v.wÆv~ „UÄ≈Uÿ⁄U

π‚⁄UÊ Ÿê’⁄U

⁄U∑§’Ê

(U„UÄ≈Uÿ⁄U ◊¥)

(v)

(w)

yx{

Æ.ÆÆ|

yxx

Æ.Æwv

yx~/v∑§, yyÆ/v∑§

Æ.ÆÆÆx

yxw

Æ.Æv}

yw~/v

Æ.ÆvÆ

z|x/x/æ§

Æ.ÆÆx

yw{/x, yw{/z

Æ.ÆÆ{

yx}/w

Æ.ÆÆx

yx}/y

Æ.ÆÆ{

yy}/v

Æ.ÆÆ|

yzÆ/v

Æ.Æwv

yy~/w

Æ.ÆÆx

yy~/v

Æ.ÆÆx

y{~/w

Æ.ÆÆ{

y{~/v

Æ.ÆÆz

vvw/x

Æ.Æw{

xxÆ/w

Æ.ÆÆyx

y|Æ/v

Æ.ÆÆ~

Æ.ÆvÆ

vvx/w

Æ.Æv}

y|z

Æ.Æwy

xy}/w

Æ.ÆÆx

.w/vv

Æ.ÆÆ{

z|z/w

Æ.ÆÆ~

w}x/v

Æ.ÆÆzy

.vv/w

Æ.ÆÆ{

y|{/x

Æ.ÆÆ{

xyw/v

Æ.ÆÆy

vwÆ

Æ.Æx{

xyv/z

Æ.ÆÆy

xyv/y

Æ.ÆÆx

xyv/w

Æ.ÆÆ{

xyv/v

Æ.Ævw

y}{/ww

Æ.ÆÆx

y}{/vy

Æ.ÆÆx

y}{/v}

Æ.ÆÆy

y}{/w

Æ.ÆÆx

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ z ◊ß¸U wÆwx

[ ÷Êª v

630

(v)

(w)

y}{/z/ø

Æ.ÆÆy

y}{/y/∑§

Æ.ÆÆ{

y}{/z/ÉÊ

Æ.ÆÆy

y~Æ/v

Æ.ÆÆ{

y~Æ/x

Æ.ÆÆy

y~Æ/|

Æ.ÆÆx

y~Æ/{

Æ.ÆvÆ

Æ.Æw}

y~v/y/w, y~v/z/w

Æ.ÆÆx

y~v/y/v, y~v/z/v

Æ.ÆÆx

y~v/v

Æ.ÆÆ~

z|x/w∑§/w

Æ.ÆÆx

z|x/x∑§/w

Æ.ÆÆv}

z|x/w/∑§/z

Æ.ÆÆvz

z|x/x/∑§/z

Æ.ÆÆv{

z|x/w/∑§/x

Æ.ÆÆvw

z|x/x/∑§/x

Æ.ÆÆv{

.w/vÆ

Æ.ÆÆv

w}w/y

Æ.ÆÆvy

xx|, xx}

Æ.ÆÆz

xx{/y

Æ.ÆÆww

xx{/x

Æ.ÆÆvy

xx{/w

Æ.ÆÆvy

xx{/v

Æ.ÆÆvw

xxz/v/ÉÊ

Æ.ÆÆy

.vx/w

Æ.Æv~

xxy/w

Æ.ÆÆx

w}~

Æ.ÆÆy

vv/v, vw/v

Æ.ÆÆ|y

vvx/v

Æ.ÆÆ}

xxw/x

Æ.ÆÆyz

xxw/w

Æ.ÆÆxx

xxw/{

Æ.ÆÆv{

xxw/z

Æ.ÆÆv|

xxv/v

Æ.ÆÆy

xxv/x

Æ.ÆÆy

xxv/y

Æ.ÆÆz

xxÆ/v

Æ.ÆÆzy

xw~/w

Æ.ÆÆ{{

vw{/v/ÉÊ

Æ.ÆÆx

vw{/v/ÜÊ

Æ.ÆÆ{

vw|, vw}, vw~/v, vw~/w, vxÆ

Æ.Æw

xy{/y

Æ.Æw

xw~/v

Æ.ÆÆz

vxx/w

Æ.ÆÆw

vw/wπ

Æ.ÆvÆ

vw/w∑§

Æ.ÆvÆ

(v)

(w)

.vÆ/x

Æ.ÆÆy

.~/v

Æ.Æv{

vw{/v/∑§, vxv/w

Æ.ÆwÆ

}y/v

Æ.ÆÆ{{

}y/|

Æ.ÆÆxy

}y/y

Æ.ÆÆ{

vvw/w

Æ.Ævw

vwv/v, vwv/y

Æ.ÆwÆ

vwv/w

Æ.ÆÆz

vwv/x

Æ.ÆÆw

vwv/z

Æ.ÆÆ~v

vx{/~

Æ.ÆÆz

vx{/v{

Æ.ÆÆwy

vx{/vy

Æ.ÆÆw

vx{/vz

Æ.ÆÆv

vx{/vx

Æ.ÆÆv

vx{/v|

Æ.ÆÆx

vww

Æ.Ævv

vwx

Æ.Ævx

vxw/v

Æ.ÆxÆ

vx}/v

Æ.ÆÆ|

vx{/z

Æ.ÆÆx

.w/v{

Æ.ÆÆv

.w/}

Æ.ÆÆv

y}{/~

Æ.ÆÆ|

y}{/vÆ

Æ.ÆÆ}

y}{/v{

Æ.ÆÆx

y}{/v|

Æ.ÆÆw

y}{/v~/π

Æ.ÆÆx

y}{/v~/∑§

Æ.ÆÆv

y}{/wÆ

Æ.ÆÆz

y}{/wv

Æ.ÆÆz

yw{/v

Æ.ÆÆ{

xy}/v

Æ.ÆÆ|

xy|/v

Æ.ÆÆ~

xyz/x

Æ.ÆÆ|

y}{/v/}

Æ.ÆvÆ

y~/{/w

Æ.Ævx

xyz/y/∑§, xyz/yπ

Æ.Ævx{

xyz/v

Æ.ÆÆ}

xyy/v

Æ.ÆÆv

xyy/w

Æ.ÆÆ|

xyx/w

Æ.ÆÆy

xyx/x

Æ.ÆÆy

xyw/z

Æ.ÆÆv

xyw/|

Æ.ÆÆv

w}x/|

Æ.ÆÆyz

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ z ◊ß¸U wÆwx

÷Êª v ]

631

(v)

(w)

z|x/w/∑§/y

Æ.ÆÆv|

z|x/x/∑§/y

Æ.ÆÆv{

z|x/wª

Æ.ÆÆ}

z|x/x/ª

Æ.ÆÆw

z|x/x/ÉÊ

Æ.ÆÆw

z|z/v

Æ.ÆÆv

z|z/x

Æ.ÆÆw

z|x/x/∑§/v

Æ.ÆÆv}

z|y/w/ª/v

Æ.ÆÆx

z|y/w/ª/w

Æ.ÆÆx

z|y/y

Æ.ÆÆvx

w}x/{

Æ.ÆÆv|

vxx/x

Æ.ÆÆx

w}w/v

Æ.ÆvxÆ

vxv/v

Æ.ÆÆz{

.w/x

Æ.ÆÆv

w}w/w

Æ.ÆÆvy

w}w/x

Æ.ÆÆvy

z|y/w/π, z|y/x/π

Æ.ÆÆv|

z|y/x/∑§

Æ.ÆÆv{

z|y/w/∑§

Æ.ÆÆv}

vx|/v/∑§

Æ.ÆÆw

vx|/v π, vx}/y∑§

Æ.ÆÆv

xw~/x

Æ.ÆÆv{

xw}

Æ.ÆÆ{

w}}

Æ.ÆÆxx

w}|

Æ.ÆÆx}

w}{/w

Æ.ÆÆvz

w}{/v

Æ.ÆÆv|

w}z/w

Æ.Ævv

w}z/v

Æ.Æv}

Æ.ÆÆzy

y~/vw

Æ.ÆÆz|

y~/vz

Æ.ÆÆyy

y~/vv

Æ.Ævz

y~/vÆ

Æ.Ævw

y~/v

Æ.ÆvÆ

y~/{/x

Æ.ÆÆyw

y~/{/v

Æ.ÆÆ|z

(v)

(w)

y|/y

Æ.ÆÆwz

y|/w

Æ.ÆÆvz

y|/x

Æ.ÆÆ|y

y|/v

Æ.Ævy

.vz/w

Æ.ÆÆ|

.vz/x

Æ.ÆÆ|

.w/v

Æ.ÆÆÆz

.w/z

Æ.ÆÆÆz

.w/{

Æ.ÆÆy

.w/|

Æ.ÆÆv{

yw}

Æ.ÆÆ}

xyw/w

Æ.ÆÆv

y}{/y/æ§

Æ.ÆÆw

y}{/y/π

Æ.ÆÆw

y|/{

Æ.ÆÆvz

y|/z

Æ.ÆÆ}

z|x/w∑§/v

Æ.ÆÆvx

.w/vw

Æ.ÆÆv{

y}{/wz

Æ.ÆÆy

z|x/x/π

Æ.ÆÆ}

w/w/ÉÊ

Æ.ÆÆy}

}y/}

Æ.ÆÆ}

y~Æ/w

Æ.ÆÆy

yw{/w

Æ.Ævw

xxw/y

Æ.ÆÆv{

vx{/}

Æ.ÆÆy

y~Æ/z

Æ.ÆÆy

xyw/w

Æ.ÆÆw

ÿÊª

v~}

v.wÆv~

(w) ‚Êﬂ¸¡ÁŸ∑§ ¬˝ÿÊ¡Ÿ Á¡‚∑§ Á‹∞ •Êﬂ‡ÿ∑§ÃÊ „ÒU-‚ÄÃË-≈ÈUã«˛UË

ÁŸ◊Ê¸áÊ ∑§Êÿ¸ „UÃÈ.

(x) ÷ÍÁ◊ ∑§Ê§ŸÄ‡ÊÊ (å‹ÊŸ) ∑§Ê ÁŸ⁄UËˇÊáÊ •ŸÈÁﬂ÷ÊªËÿ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË

(⁄UÊ.), π⁄UÁ‚ÿÊ, Á¡‹Ê ⁄UÊÿª…∏U ∑§ ∑§ÊÿÊ¸‹ÿ ◊¥ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ

„ÒU.

¿UûÊË‚ª…∏U ∑§ ⁄UÊíÿ¬Ê‹ ∑§ ŸÊ◊ ‚ ÃÕÊ •ÊŒ‡ÊÊŸÈ‚Ê⁄U,

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ z ◊ß¸U wÆwx

[ ÷Êª v

632

Áﬂ÷Êª ¬˝◊ÈπÊ¥ ∑§ •ÊŒ‡Ê

•Ê¬ŒÊ ¬˝’¥äÊŸ Áﬂ÷Êª

‚Í⁄U¡¬È⁄U, ÁŒŸÊ¥∑§ v ◊Êø¸ wÆwx

¬˝ÊM§¬-V

(ÁŸÿ◊ vÆ Œπ¥)

∑˝§◊Ê¥∑§ v/•-}w/wÆv{-v|.ó¡„UÊ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ê ∞‚Ê ¬˝ÃËÃ „UÊÃÊ „ÒU Á∑§ ‹Ê∑§ ¬˝ÿÊ¡ŸÊÕ¸ ¬Ê‚‹ ª˝Ê◊, ÷ÒÿÊÕÊŸ Ã„U‚Ë‹, ‚Í⁄U¡¬È⁄U

Á¡‹Ê ◊¥ ∑È§‹ v.ÆvÆ „U. ÷ÍÁ◊ •¬ÁˇÊÃ „ÒU, •ÕÊ¸Ã˜,

ßU‚Á‹∞ ÉÊÊ·áÊÊ ∑§Ë ¡ÊÃË „ÒU Á∑§ ©U¬ÿÈÄÃ ¬Á⁄UÿÊ¡ŸÊ ∑§ Á‹∞ •¡¸Ÿ ∑§ •äÊËŸ ∞∑§ ÷Í-π¥«U „ÒU, ¡Ê v.ÆvÆ „U. „ÒU ¡Ê ª˝Ê◊ ¬Ê‚‹,

Ã„U‚Ë‹ ÷ÒÿÊÕÊŸ Á¡‹Ê ‚Í⁄U¡¬È⁄U ◊¥ „ÒU. äÊÊ⁄UÊ v~ ∑§ Ã„UÃ˜ ÿ„U ÉÊÊÁ·Ã Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ©UÄÃ ÷ÍÁ◊ ∑§Ê •ÊÒlÊÁª∑§ ¬˝ÿÊ¡Ÿ „UÃÈ •Êﬂ‡ÿ∑§ÃÊ „ÒU.

Á¡‚∑§Ê ÁﬂSÃÎÃ éÿÊÒ⁄UÊ ÁŸêŸÁ‹ÁπÃ „ÒU —ó

∑˝§.

‚ﬂ¸ˇÊáÊ

SﬂÊÁ◊àﬂ

÷ÍÁ◊ ∑§Ê

•¡¸Ÿ ∑§

Á„UÃ’hU √ÿÁÄÃ ∑§Ê

‚Ë◊Ê∞¥

‚¥ÅÿÊ

∑§Ê ¬˝∑§Ê⁄U

¬˝∑§Ê⁄U

•äÊËŸ ˇÊòÊ

ŸÊ◊ •ÊÒ⁄U ¬ÃÊ

©U.

Œ.

¬Í.

¬.

(„UÄ≈Uÿ⁄U ◊¥)

(v)

(w)

(x)

(y)

(z)

({)

(|)

(})

(~)

(vÆ)

wy~

‡ÊÊ‚∑§Ëÿ

«∏UÊ«

Æ.wÆz

⁄UÉÊÈ •Ê. ⁄UÃŸ, ¬ËÃÊê’⁄U •Ê. ⁄ÃŸ,

π‚⁄UÊ

∑§ìÊË

¬≈˜U≈UÊ

‡ÊÊÁãÃ ¬ÈòÊË ⁄UÃŸ ‚¥ÃÊ·Ë

∑˝§. wzÆ

∑˝§. wy} ∑˝§. wzx/v

‚«∏∑§

äÊÊ⁄U∑§

¬ÈòÊË ⁄UÃŸ ª˝Ê◊ ¬Ê‚‹, ÷ÒÿÊÕÊŸ

wzw

÷ÍÁ◊

«U∏Ê«

Æ.Ævz

π‚⁄UÊ

SﬂÊ◊Ë

¬ÈòÊË ‚◊‹Ê‹ ÁŸﬂÊ‚Ë ¬¥«UÊ¬Ê⁄UÊ

∑˝§.

øãº˝¬È⁄U ‚Í⁄U¡¬È⁄U

wzx/w

wzx/v

wzx/x

wzx/v

÷ÍÁ◊

«U∏Ê«

Æ.xyÆ

⁄UÉÊÈŸÊÕ •Ê. Á„U⁄UÊ‚Êÿ

π‚⁄UÊ

SﬂÊ◊Ë

¬¥«UÊ¬Ê⁄UÊ ÁŸﬂÊ‚Ë ª˝Ê◊ ¬Ê‚‹,

∑˝§.

∑˝§. wzw,

∑˝§.

÷ÒÿÊÕÊŸ

wzx/w

wzx/x

wy},

wy~

wzz/w

÷ÍÁ◊

«U∏Ê«U

Æ.yzÆ

ŸãŒ‹Ê‹ •Ê. ’ÈäÊ⁄UÊ◊ ÁŸﬂÊ‚Ë

π‚⁄UÊ

SﬂÊ◊Ë

ª˝Ê◊ ¬Ê‚‹ ÷ÒÿÊÕÊŸ

∑˝§.

wzz/v,

wz{/w

w{Æ

wzz/x

wzx/v

⁄‘U«∏ ŸŒË

ﬂÎˇÊ

‚¥⁄UøŸÊ∞¥

Á∑§S◊

‚¥ÅÿÊ

¬˝∑§Ê⁄U

Áå‹¥Õ ∞Á⁄UÿÊ

◊„ÈU•Ê

Æw

ÁŸ⁄¥U∑§

•Ê◊

Æv

‚Ê‹

Æv

¬Ë¬‹

Æv

¬⁄U‚Ê

Æv

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ z ◊ß¸U wÆwx

÷Êª v ]

633

ÿ„U ÉÊÊ·áÊÊ Á„UÃ’hU √ÿÁÄÃÿÊ¥ ∑§ •ÊˇÊ¬Ê¥ ∑§Ê ‚ÈŸŸ •ÊÒ⁄U ÷ÍÁ◊ •¡¸Ÿ, ¬ÈŸﬂÊ¸‚Ÿ ∞ﬂ¥ ¬ÈŸ√ÿ¸ﬂSÕÊ¬Ÿ ◊¥ ©UÁøÃ ¬˝ÁÃ∑§⁄U ∞ﬂ¥ ¬Ê⁄UŒÁ‡Ê¸ÃÊ

∑§Ê •ÁäÊ∑§Ê⁄U •ÁäÊÁŸÿ◊ wÆvx (wÆvx ∑§Ê xÆ) ∑§Ë äÊÊ⁄UÊ vz ◊¥ ÿÕÊ ©U¬’¥ÁäÊÃ ‚êÿ∑§ ¡Ê¥ø ∑§⁄UŸ ∑§ ¬‡øÊÃ˜ ∑§Ë ªÿË „ÒU. ÷ÍÁ◊ •¡¸Ÿ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ

¬ÈŸ√ÿ¸ﬂSÕÊ¬Ÿ ∑§ Á‹∞ ‚¥÷ÊÁﬂÃ ∑È§≈ÈUê’ ∑§Ë ‚¥ÅÿÊ ÁŸ⁄¥U∑§ „ÒU.

ª˝Ê◊ ¬Ê‚‹ Ã„U‚Ë‹ ÷ÒÿÊÕÊŸ Á¡‹Ê ‚Í⁄U¡¬È⁄U •ãÃª¸Ã v.ÆvÆ „U. ÷ÍÁ◊ ∑§ ÿÊ ©UÄÃ ÷ÍÁ◊ ∑§ Á∑§‚Ë ÷Êª ◊¥ ¬«∏ ∑§Êÿ‹Ê, ‹ÊÒ„U ¬àÕ⁄U,

S‹≈U ÿÊ •ãÿ πÁŸ¡Ê¥ ∑§Ë πÊŸ Ÿ„UË¥ „ÒU. πÊŸ •ÊÒ⁄U πÁŸ¡ ∑§ ∞‚ ÷ÊªÊ¥, ◊¥ Á¡ã„¥U ©U‚ ¬˝ÿÊ¡Ÿ, Á¡‚∑§ Á‹∞ ÷ÍÁ◊ •Á¡¸Ã ∑§Ë ¡Ê ⁄U„UË „ÒU ∑§Ë

¬Á⁄UÿÊ¡ŸÊ ∑§ ÁŸ◊Ê¸áÊ ø⁄UáÊ ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ πÊŒ ¡ÊŸ ÿÊ „U≈UÊÿ ÿÊ ©U¬ÿÊª Á∑§∞ ¡ÊŸ ∑§Ë •¬ˇÊÊ „ÒU, •¡¸Ÿ ‹ÉÊÈ ¡‹ ÁﬂlÈÃ ¬Á⁄UÿÊ¡ŸÊ ÁŸ◊Ê¸áÊ „UÃÈ Á∑§ÿÊ

¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU,

Á¡‹Ê ÷ÍÁ◊ •¡¸Ÿ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË ∞ﬂ¥ •ŸÈÁﬂ÷ÊªËÿ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË (⁄UÊ.) ÷ÒÿÊÕÊŸ ∑§ ∑§ÊÿÊ¸‹ÿ ◊¥ Á∑§‚Ë ÷Ë ∑§Êÿ¸ ÁŒﬂ‚ ∑§Ê ÷ÍÁ◊ ÿÊ¡ŸÊ ∑§Ê

ÁŸ⁄UËˇÊáÊ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU. ¬ÈŸﬂÊ¸‚Ÿ ∞ﬂ¥ ¬ÈŸ√ÿ¸ﬂSÕÊ¬Ÿ S∑§Ë◊ ∑§Ê ‚Ê⁄U ‚¥‹ÇŸ „ÒU.

ßUç»§Ã •Ê⁄UÊ,

HIGH COURT OF CHHATTISGARH, BILASPUR

Bilaspur, the 1st February 2023

No. 13/L.G./2023/II-3-2/2009.—Shri Jaideep Vijay Nimonkar, District & Sessions Judge, Bemetara is hereby,

granted earned leave for 03 days from 15-11-2022 to 17-11-2022 along with permission to remain out of headquar-

ters during the said period and earned leave for 06 days from 21-11-2022 to 26-11-2022 along with permission to

remain out of headquarters from afternoon of 21-11-2022 till the evening of 22-11-2022.

During the period of earned leave, he shall be entitled to leave salary equal to pay drawn immediately

before proceeding on leave as aforementioned.

Certified that if Shri Nimonkar, had not proceeded on leave as aforementioned then he would have been

working on the same post.

After deduction of the aforementioned leave, 203 days of earned leave are remaining in his leave account as

on date.

Bilaspur, the 1st February 2023

No. 14/L.G./2023/II-3-28/2009.—Shri Santosh Kumar Aditya, II Additional principal Judge, Family Court,

Raipur is hereby, granted earned leave for 03 days form 27-10-2022 to 29-10-2022 and earned leave for 10 days from

15-12-2022 to 24-12-2022 along with permission to remain out of headquarters from 15-12-2022 to 25 -12-2022.

During the period of earned leave, he shall be entitled to leave salary equal to pay drawn immediately

before proceeding on leave as aforementioned.

Certified that if Shri Aditya, had not proceeded on leave as aforementioned then he would have been work-

ing on the same post.

After deduction of the aforementioned leave, 262 days of earned leave are remaining in his leave account as

on date.

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ z ◊ß¸U wÆwx

[ ÷Êª v

634

Bilaspur, the 1st February 2023

No. 15/L.G./2023/II-3-39/2007.—Shri Gaukaran Singh Kunjam, the then Judge, Family Court, Jushpur is

hereby, granted earned leave for 06 days from 18-04-2022 to 23-04-2022 along with permission to remain out of

headquarters after the office hours of 13-04-2022 to till before the office hours of 25-04-2022 and earned leave for 15

days from 26-08-2022 to 09-09-2022 along with permission to remain out of headquarters, earned leave for 04 days

from 04-11-2022 to 07-11-2022 along with permission to remain out of headquarters from 04-11-2022 to 08-11-

2022, earned leave for 08 days from 21-11-2022 to 28-11-2022 along with permission to remain out of headquarters

from 19-11-2022 to 28-11-2022 and earned leave for 02 days from 01-12-2022 to 02-12-2022 along with permission

to remain out of headquarters.

During the period of earned leave, he shall be entitled to leave salary equal to pay drawn immediately

before proceeding on leave as aforementioned.

Certified that if Shri Kunjam, had not proceeded on leave as aforementioned then he would have been

working on the same post.

After deduction of the aforementioned leave, 267 days of earned leave are remaining in his leave account as

on date.

Bilaspur, the 1st February 2023

No. 16/L.G./2023/II-2-10/2007.—Shri K. Vinod Kujur, Registrar (Judicial), High Court of Chhattisgarh,

Bilaspur is hereby, granted earned leave for 09 days from 10-11-2022 to 18-11-2022.

During the period of earned leave, he shall be entitled to leave salary equal to pay drawn immediately

before proceeding on leave as aforementioned.

Certified that if Shri Kujur, had not proceeded on leave as aforementioned then he would have been working

on the same post.

After deduction of the aforementioned leave, 300+15 days of earned leave are remaining in his leave ac-

count as on date.

Bilaspur, the 1st February 2023

No. 17/L.G./2023/II-3-28/2008.—Smt. Girija Devi Meravi, Judge, Family Court, Balod is hereby, granted

earned leave for 03 days from 29-12-2022 to 31-12-2022 with winter vacation along with permission to remain out

of headquarters from 25-12-2022 till before the Court hours of 02-01-2023.

During the period of earned leave, she shall be entitled to leave salary equal to pay drawn immediately

before proceeding on leave as aforementioned.

Certified that if Smt. Meravi, had not proceeded on leave as aforementioned then she would have been

working on the same post.

After deduction of the aforementioned leave, 297 days of earned leave are remaining in her leave account as

on date.

Bilaspur, the 1st February 2023

No. 18/L.G./2023/II-2-4/2009.—Shri Ashok Kumar Sahu, District & Sessions Judge, Bilaspur is hereby,

granted earned leave for 03 days from 29-12-2022 to 31-12-2022 with winter vacation along with permission to

remain out of headquarters from 25-12-2022 to 31-12-2022.

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ z ◊ß¸U wÆwx

÷Êª v ]

635

During the period of earned leave, he shall be entitled to leave salary equal to pay drawn immediately

before proceeding on leave as aforementioned.

Certified that if Shri Sahu, had not proceeded on leave as aforementioned then he would have been working

on the same post.

After deduction of the aforementioned leave, 300+15 days of earned leave are remaining in his leave

account as on date.

Bilaspur, the 1st February 2023

No. 19/L.G./2023/II-2-28/2022.—Smt. Geeta Neware, Judge, Family Court, Jashpur is hereby, granted earned

leave for 07 days from 25-12-2022 to 31-12-2022 along with permission to remain out of headquarters from 25-12-

2022 till before the Court hours of 02-01-2023.

During the period of earned leave, she shall be entitled to leave salary equal to pay drawn immediately

before proceeding on leave as aforementioned.

Certified that if Smt. Neware, had not proceeded on leave as aforementioned then she would have been

working on the same post.

After deduction of the aforementioned leave, 300+15 days of earned leave are remaining in her leave

account as on date.

Bilaspur, the 1st February 2023

No. 20/L.G./2023/II-3-14/2003.—Shri Rakesh Bihari Ghore, District & Sessions Judge, Surguja (Ambikapur)

is hereby, granted earned leave for 04 days from 31-12-2022 to 03-01-2023 with winter vacation along with permis-

sion to remain out of headquarters after the Court hours of 24-12-2022 till 03-01-2023.

During the period of earned leave, he shall be entitled to leave salary equal to pay drawn immediately

before proceeding on leave as aforementioned.

Certified that if Shri Ghore, had not proceeded on leave as aforementioned then he would have been work-

ing on the same post.

After deduction of the aforementioned leave, 300+09 days of earned leave are remaining in his leave

account as on date.

Bilaspur, the 1st February 2023

No. 21/L.G./2023/II-3-27/2014.—Shri Jitendra Kumar, Special Judge, ST & SC (PA) Act, Raigarh is hereby,

granted earned leave for 04 days from 10-12-2022 to 13-12-2022 along with permission to remain out of headquar-

ters after the Court hours of 09-12-2022 till before the Court hours of 14-12-2022.

During the period of earned leave, he shall be entitled to leave salary equal to pay drawn immediately

before proceeding on leave as aforementioned.

Certified that if Shri Jitendra Kumar, had not proceeded on leave as aforementioned then he would have

been working on the same post.

After deduction of the aforementioned leave, 300+15 days of earned leave are remaining in his leave

account as on date.

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ z ◊ß¸U wÆwx

[ ÷Êª v

636

Bilaspur, the 1st February 2023

No. 22/L.G./2023/II-2-8/2021.—Shri Rajeev Kumar, Special Judge (Atrocities), Korba is hereby, granted

earned leave for 06 days from 05-12-2022 to 10-12-2022 along with permission to remain out of headquarters after

the Court hours of 03-12-2022 till before the Court hours of 12-12-2022, earned leave for 03 days from 01-01-2023

to 03-01-2023 in continuation of winter vacation along with permission to remain out of headquarters after the Court

hours of 24-12-2022 till before the Court hours of 04-01-2023 and earned leave for 06 days from 23-01-2023 to 28-

01-2023 along with permission to remain out of headquarters after the Court hours of 20-01-2023 till before the

Court hours of 30-01-2023.

During the period of earned leave, he shall be entitled to leave salary equal to pay drawn immediately

before proceeding on leave as aforementioned.

Certified that if Shri Rajeev Kumar, had not proceeded on leave as aforementioned then he would have been

working on the same post.

After deduction of the aforementioned leave, 48 days of earned leave are remaining in his leave account as

on date.

Bilaspur, the 1st February 2023

No. 23/L.G./2023/II-2-11/2017.—Dr. Pragya Pachouri, District & Sessions Judge, Balod is hereby, granted

earned leave for 01 day on 10-12-2022 along with permission to remain out of headquarters, earned leave for 05 days

from 02-01-2023 to 06-01-2023 along with permission to remain out of headquarters and child-care-leave for 05

days from 16-01-2023 to 20-01-2023 along with permission to remain out of headquarters from 14-01-2023 to 22-

01-2023.

During the period of earned leave & child-care-leave, she shall be entitled to leave salary equal to pay

drawn immediately before proceeding on leave as aforementioned.

Certified that if Dr. Pachouri, had not proceeded on leave as aforementioned then she would have been

working on the same post.

After deduction of the aforementioned leave, 161 days of earned leave & 725 days of child-care-leave are

remaining in her leave account as on date.

Bilaspur, the 1st February 2023

No. 24/L.G./2023/II-3-40/2010.—Shri Vijay Kumar Hota, Judge Family Court, Bemetara is hereby, granted

earned leave for 03 days from 18-10-2022 to 20-10-2022 along with permission to remain out of headquarters after

the office hours of 17-10-2022 till 20-10-2022, earned leave for 05 days from 27-10-2022 to 31-10-2022 along with

permission to remain out of headquarters from 25-10-2022 till before the office hours of 01-11-2022, earned leave

for 01 day on 28-11-2022 along with permission to remain out of headquarters after the office hours of 26-11-2022

till before the office hours of 29-11-2022, earned leave for 04 days from 05-12-2022 to 08-12-2022 along with

permission to remain out of headquarters from 04-12-2022 till before the office hours of 09-12-2022 and earned

leave for 01 day on 23-12-2022 along with permission to remain out of headqurters.

During the period of earned leave, he shall be entitled to leave salary equal to pay drawn immediately

before proceeding on leave as aforementioned.

Certified that if Shri Hota, had not proceeded on leave as aforementioned then he would have been working

on the same post.

After deduction of the aforementioned leave, 299 days of earned leave are remaining in his leave account

as on date.

By order of the High Court,

AWADH KISHORE, Additional Registrar (ADMN.)