¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ vv •ªSÃ wÆwx

÷Êª v ]

2077

∑˝§◊Ê¢∑§ xw ]

⁄UÊÿ¬È⁄U, ‡ÊÈ∑˝§ﬂÊ⁄U, ÁŒŸÊ¢∑§ vv •ªSÃ wÆwxóüÊÊﬂáÊ wÆ, ‡Ê∑§ v~yz

÷Êª 1

⁄UÊíÿ ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§ •ÊŒ‡Ê

‚Ê◊Êãÿ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ Áﬂ÷Êª

◊¢òÊÊ‹ÿ, ◊„UÊŸŒË ÷ﬂŸ, ŸﬂÊ ⁄UÊÿ¬È⁄U, •≈U‹ Ÿª⁄

ŸﬂÊ ⁄UÊÿ¬È⁄U, •≈U‹ Ÿª⁄U ÁŒŸÊ¢∑§ wv ¡ÍŸ wÆwx

∑˝§◊Ê¥∑§ ß¸U v-Æv/wÆwx/∞∑§-w.ó⁄UÊíÿ ‡ÊÊ‚Ÿ ∞ÃŒ˜mÊ⁄UÊ üÊË ø¥º˝∑§Ê¥Ã ﬂ◊Ê¸, ÷Ê.¬˝.‚. (wÆv|), ¬˝’¥äÊ ‚¥øÊ‹∑§, ¿U.ª. ◊Á«U∑§‹

‚Áﬂ¸‚‚ ∑§Ê¬Ê¸⁄‘U‡ÊŸ, ⁄UÊÿ¬È⁄U ∑§Ê ©UŸ∑§ ﬂÃ¸◊ÊŸ ∑§Ã¸√ÿÊ¥ ∑§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ ‚¥øÊ‹∑§, ª˝Ê◊ÊlÊª, ¬˝’¥äÊ ‚¥øÊ‹∑§, ¿U.ª. „USÃÁ‡ÊÀ¬ Áﬂ∑§Ê‚ ’Ê«¸U, ¬˝’¥äÊ

‚¥øÊ‹∑§, ¿U.ª. ◊Ê≈UË∑§‹Ê ’Ê«¸U, ¬˝’¥äÊ ‚¥øÊ‹∑§, ¿U.ª. „UÊÕ∑§⁄UÉÊÊ Áﬂ∑§Ê‚ ∞ﬂ¥ Áﬂ¬áÊŸ ‚¥ÉÊ ◊ÿÊ¸ÁŒÃ ÃÕÊ ¬˝’¥äÊ ‚¥øÊ‹∑§, ¿U.ª. πÊŒË ∞ﬂ¥

ª˝Ê◊ÊlÊª ’Ê«¸U ∑§Ê •ÁÃÁ⁄UÄÃ ¬˝÷Ê⁄U ‚ÊÒ¥¬ÃÊ „ÒU.

¿UûÊË‚ª…∏U ∑§ ⁄UÊíÿ¬Ê‹ ∑§ ŸÊ◊ ‚ ÃÕÊ •ÊŒ‡ÊÊŸÈ‚Ê⁄U,

∑§◊‹¬˝ËÃ Á‚¥„U, ‚Áøﬂ.

‚¢øÊ‹∑§, ◊Èº˝áÊ ÃÕÊ ‹πŸ ‚Ê◊ª˝Ë, ¿UûÊË‚ª…∏U mÊ⁄UÊ ‡ÊÊ‚∑§Ëÿ ˇÊòÊËÿ ◊Èº˝áÊÊ‹ÿ, ⁄UÊ¡ŸÊ¢ŒªÊ¢ﬂ ‚ ◊ÈÁº˝Ã ÃÕÊ ¬˝∑§ÊÁ‡ÊÃówÆwx.

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ

¬˝ÊÁœ∑§Ê⁄U ‚ ¬˝∑§ÊÁ‡ÊÃ

Áﬂ·ÿó‚ÍøË

÷Êª v.ó(v) ⁄UÊÖÿ ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§ •ÊŒ‡Ê, (w) Áﬂ÷Êª ¬˝◊ÈπÊ¥ ∑§ •ÊŒ‡Ê,

(x) ©Uëø ãÿÊÿÊ‹ÿ ∑§ •ÊŒ‡Ê •ÊÒ⁄U •Áœ‚ÍøŸÊ∞¢, (y)

⁄UÊÖÿ ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§ ‚¢∑§À¬, (z) ÷Ê⁄UÃ ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§ •ÊŒ‡Ê •ÊÒ⁄U

•Áœ‚ÍøŸÊ∞¢, ({) ÁŸﬂÊ¸øŸ •ÊÿÊª, ÷Ê⁄UÃ ∑§Ë •Áœ‚ÍøŸÊ∞¢,

(|) ‹Ê∑§-÷Ê·Ê ¬Á⁄UÁ‡ÊCÔU.

÷Êª w.óSÕÊŸËÿ ÁŸ∑§Êÿ ∑§Ë •Áœ‚ÍøŸÊ∞¢.

÷Êª x.ó(v) ÁﬂôÊÊ¬Ÿ •ÊÒ⁄U ÁﬂÁﬂœ ‚ÍøŸÊ∞¢, (w) ‚Ê¢ÁÅÿ∑§Ëÿ

‚ÍøŸÊ∞¢.

÷Êª y.ó(∑§) (v) ¿UûÊË‚ª…∏U Áﬂœÿ∑§, (w) ¬˝ﬂ⁄U ‚Á◊ÁÃ ∑§

¬˝ÁÃﬂŒŸ, (x) ‚¢‚Œ ◊¥ ¬È⁄U—SÕÊÁ¬Ã Áﬂœÿ∑§, (π) (v)

•äÿÊŒ‡Ê, (w) ¿UûÊË‚ª…∏U •ÁœÁŸÿ◊, (x) ‚¢‚Œ˜Ô ∑§

•ÁœÁŸÿ◊, (ª) (v) ¬˝ÊM§¬ ÁŸÿ◊, (w) •¢ÁÃ◊ ÁŸÿ◊.

wÆ||

¬¢¡ËÿŸ ∑˝§◊Ê¢∑§

“¿UûÊË‚ª…∏U/ŒÈª¸/Æ~/wÆvx-wÆvz.”

“Á’¡Ÿ‚ ¬ÊS≈U ∑§ •ãÃª¸Ã «UÊ∑§

‡ÊÈÀ∑§ ∑§ ŸªŒ ÷ÈªÃÊŸ (Á’ŸÊ «UÊ∑§

Á≈U∑§≈U) ∑§ ¬˝·áÊ „UÃÈ •ŸÈ◊Ã. ∑˝§◊Ê¢∑§

¡Ë. w-ww-¿UûÊË‚ª…∏U ª¡≈U/x} Á‚.

‚. Á÷‹Êß¸, ÁŒŸÊ¢∑§ xÆ-z-wÆÆv.”

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ vv •ªSÃ wÆwx

[ ÷Êª v

2078

∑Î§Á· Áﬂ∑§Ê‚ ∞ﬂ¥ Á∑§‚ÊŸ ∑§ÀÿÊáÊ ÃÕÊ ¡Òﬂ ¬˝ÊÒlÊÁª∑§Ë Áﬂ÷Êª

◊¢òÊÊ‹ÿ, ◊„UÊŸŒË ÷ﬂŸ, ŸﬂÊ ⁄UÊÿ¬È⁄U, •≈U‹ Ÿª⁄

ŸﬂÊ ⁄UÊÿ¬È⁄U, •≈U‹ Ÿª⁄U ÁŒŸÊ¢∑§ { ¡È‹Êß¸U wÆwx

∑˝§◊Ê¥∑§/w|wz/∞»§-Æw/vv/wÆvx/vy-w.ó¿UûÊË‚ª…∏U ∑Î§Á· ©U¬¡ ◊¥«UË •ÁäÊÁŸÿ◊, v~|w (∑˝§. wy ‚Ÿ˜ v~|x) ∑§Ë äÊÊ⁄UÊ z ∑§Ë

©U¬-äÊÊ⁄UÊ (w) mÊ⁄UÊ ¬˝ŒûÊ ‡ÊÁÄÃÿÊ¥ ∑§Ê ¬˝ÿÊª ◊¥ ‹ÊÃ „ÈU∞, ⁄UÊíÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∞ÃŒ˜mÊ⁄UÊ, ßU‚ Áﬂ÷Êª ∑§Ë •ÁäÊ‚ÍøŸÊ ∑˝§◊Ê¥∑§ |yvx/|{zv/vy-v,

÷Ê¬Ê‹, ÁŒŸÊ¥∑§ v{-vÆ-v~{y mÊ⁄UÊ SÕÊÁ¬Ã ∑Î§Á· ©U¬¡ ◊¥«UË ‚Á◊ÁÃ ÷Ê≈UÊ¬Ê⁄UÊ Ãà∑§Ê‹ËŸ Á¡‹Ê-⁄UÊÿ¬È⁄U, ﬂÃ¸◊ÊŸ Á¡‹Ê-’‹ÊÒŒÊ ’Ê¡Ê⁄U ÷Ê≈UÊ¬Ê⁄UÊ

∑§ •¥Ãª¸Ã ◊¥«UË ˇÊòÊ ∑§ ÁŸêŸÊ¥Á∑§Ã SÕÊŸ, Á¡‚◊¥ ‚◊SÃ ‚⁄¥UøŸÊ, •„UÊÃÊ, πÈ‹Ê SÕÊŸ ÿÊ ¬Á⁄UˇÊòÊ •ÊÃÊ „ÒU, ∑§Ê ⁄UÊ¡¬òÊ ◊¥ ßU‚∑§ ¬˝∑§Ê‡ÊŸ ∑§Ë

ÁÃÁÕ ‚, ©U¬◊á«UË ¬˝Ê¥ªáÊ ÉÊÊÁ·Ã ∑§⁄UÃË „ÒU, •ÕÊ¸Ã˜ —ó

SÕÊŸ

ª˝Ê◊-∑§Ê«UÊ¬Ê⁄U, ¬≈UﬂÊ⁄UË „UÀ∑§Ê Ÿ¥. vy, ⁄UÊ¡Sﬂ ÁŸ⁄UËˇÊ∑§ ◊á«U‹ πÊπ‹Ë, Ã„U‚Ë‹ ÷Ê≈UÊ¬Ê⁄UÊ, Á¡‹Ê ’‹ÊÒŒÊ’Ê¡Ê⁄U-÷Ê≈UÊ¬Ê⁄UÊ ◊¥ ÁSÕÃ

π‚⁄UÊ ∑˝§◊Ê¥∑§ yw (‚«∏∑§ ∑§ ŒÁˇÊáÊË ÷Êª), π‚⁄UÊ ∑˝§◊Ê¥∑§ yx, yy, yz, y{, y| (‚«∏∑§ ∑§ ŒÁˇÊáÊ ÷Êª), π‚⁄UÊ ∑˝§◊Ê¥∑§ {w (‚«∏∑§ ∑§ ŒÁˇÊáÊ

÷Êª) ∞ﬂ¥ π‚⁄UÊ ∑˝§◊Ê¥∑§ {x (‚«∏∑§ ∑§ ŒÁˇÊáÊ ÷Êª), ⁄U∑§’Ê ‹ª÷ª vy.v}Æ „UÄ≈Uÿ⁄U ÷ÍÁ◊ ∑§Ê ˇÊòÊ, Á¡‚∑§ —ó

Æv.

©UûÊ⁄U ÁŒ‡ÊÊ ◊¥ ó ª˝Ê◊ ∑§Ê«UÊ¬Ê⁄U,ó

(v)

¬Ä∑§Ë ‚«∏∑§

(w)

⁄UÁﬂãº˝ Á¬ÃÊ ŒÈπÈﬂÊóπ‚⁄UÊ ∑˝§◊Ê¥∑§ {~/w

(x)

•Ê‡ÊËŸ ﬂªÒ⁄U„Uóπ‚⁄UÊ ∑˝§◊Ê¥∑§ {Æ

(y)

ÁŸ„UÊ‹Ë ⁄UÊ◊ äÊ˝Èﬂóπ‚⁄UÊ ∑˝§◊Ê¥∑§ zz

Æw.

ŒÁˇÊáÊ ÁŒ‡ÊÊ ◊¥óª˝Ê◊ ‚◊Á⁄UÿÊ,ó

üÊË◊ÃË ŒÈª¸‡Ê Ÿ¥ŒŸËóπ‚⁄UÊ ∑˝§◊Ê¥∑§ Æy

Æx.

¬Íﬂ¸ ÁŒ‡ÊÊ ◊¥óª˝Ê◊ ’Ë¡Ê÷Ê∆U,ó

(v)

»Í§‹Á‚¥ª Á¬ÃÊ ∑§Ê‹ﬂÊ, π‚⁄UÊ ∑˝§◊Ê¥∑§ {z

(w)

‚ÈŸË‹ ¡‚ﬂÊŸËóπ‚⁄UÊ ∑˝§◊Ê¥∑§ v{/v

Æy.

¬Á‡ø◊ ÁŒ‡ÊÊ ◊¥óª˝Ê◊ ◊È…∏UË¬Ê⁄U ∞ﬂ¥ πÊπ‹Ë,ó

⁄UÊíÿ ‡ÊÊ‚Ÿó∑Î§Á· ◊„UÊÁﬂlÊ‹ÿ

¿UûÊË‚ª…∏U ∑§ ⁄UÊíÿ¬Ê‹ ∑§ ŸÊ◊ ‚ ÃÕÊ •ÊŒ‡ÊÊŸÈ‚Ê⁄U,

∑§. ‚Ë. ¬Ò∑§⁄UÊ, ‚¥ÿÈÄÃ ‚Áøﬂ.

ŸﬂÊ ⁄UÊÿ¬È⁄U, •≈U‹ Ÿª⁄U ÁŒŸÊ¢∑§ { ¡È‹Êß¸U wÆwx

∑˝§◊Ê¥∑§/w|wz/∞»§-Æw/vv/wÆvx/vy-w.ó÷Ê⁄UÃ ∑§ ‚¥ÁﬂäÊÊŸ ∑§ •ŸÈë¿UŒ xy} ∑§ πá«U (x) ∑§ •ŸÈ‚⁄UáÊ ◊¥ ßU‚ Áﬂ÷Êª ∑§Ë

•ÁäÊ‚ÍøŸÊ ∑˝§◊Ê¥∑§/w|wz/⁄UÊÿ¬È⁄U ÁŒŸÊ¥∑§ Æ{-Æ|-wÆwx ∑§Ê •¥ª˝¡Ë •ŸÈﬂÊŒ ⁄UÊíÿ¬Ê‹ ∑§ ¬˝ÊÁäÊ∑§Ê⁄U ‚ ∞ÃŒ˜mÊ⁄UÊ ¬˝∑§ÊÁ‡ÊÃ Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU.

¿UûÊË‚ª…∏U ∑§ ⁄UÊíÿ¬Ê‹ ∑§ ŸÊ◊ ‚ ÃÕÊ •ÊŒ‡ÊÊŸÈ‚Ê⁄U,

∑§. ‚Ë. ¬Ò∑§⁄UÊ, ‚¥ÿÈÄÃ ‚Áøﬂ.

Nava Raipur, the 6th July 2023

No./2725/F-02/11/2013/14-2.—In exercise of the powers conferred by sub-section (2) of section 5 of

Chhattisgarh Krishi Upaj Mandi Adhiniyam, 1972 (No. 24 of 1973), the state Government, hereby, declares that with

effect from the date of its publication in the Official Gazatte, the following places including any structure, enclosures

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ vv •ªSÃ wÆwx

÷Êª v ]

2079

open place or locality shall be sub-market yard in the market area of Krishi Upaj Mandi Samiti Bhatapara erstwhile

District Raipur at present District-Bhatapara-Balodabazar establishes vide this Department Notification No. 7413/

7651/14-1, Bhopal, dated 16-10-1964, namely :—

PLACE

An area of about 14.180 hectares land of Khasra No. 42 (Southern part of the road), Khasra No. 43, 44, 45,

46, 47 (Southern part of the road), Khasra No. 62 (Southern part of the road) and Khasra No. 63 (South part of the

road) at Village-Kodapar, Patwari Halka No. 14, Revenue Inspector Circle Khokhli in Bhatapara, Tahsil of Balodabazar-

Bhatapara District, as under ;—

01.

In North side—Village Kodapar,—

(1)

Pakka road

(2)

Ravindra S/o Dukhuva-Khasra No. 69/2

(3)

Asheen, etc.- Khasra No. 60

(4)

Nihali Ram Dhruv- Khasra No. 55

02.

In South side— Village Semaria,—

Smt. Durgesh Nandani- Khasra No. 04

03.

In East side— Village Bijabhath,—

(1)

Phoolsing S/o Kolwa - Khasra No. 65

(2)

Sunil Jaswani - Khasra No. 16/1

04.

In West side — Village Mudhipar and Khokhli,—

State Government - Agriculture College

By order and in the name of the Governor of Chhattisgarh,

K. C. PAIKARA, Joint Secretary.

ŸﬂÊ ⁄UÊÿ¬È⁄U, •≈U‹ Ÿª⁄U ÁŒŸÊ¢∑§ vv ¡È‹Êß¸U wÆwx

∑˝§◊Ê¥∑§/w||w/∞»§-vy-vw/‚.•./wÆwx/vy-w.ó¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊíÿ ’Ë¡ ¬˝◊ÊáÊË∑§⁄UáÊ ‚¥SÕÊ ∑§ ª∆UŸ „UÃÈ ¡Ê⁄UË •ÁäÊ‚ÍøŸÊ ∑˝§◊Ê¥∑§

zx|/’Ë/vy/vw/wÆÆw/vy-w ÁŒŸÊ¥∑§ vy-Æ{-wÆÆw ∞ﬂ¥ ¿UûÊË‚ª…∏U S≈U≈U •ÊÚª¸ÁŸ∑§ ‚Á≈¸UÁ»§∑§‡ÊŸ ∞¡¥‚Ë ∑§ ª∆UŸ „UÃÈ ¡Ê⁄UË •ÁäÊ‚ÍøŸÊ ∑˝§◊Ê¥∑§

yzz{/’Ë-y-x{/wÆÆ|/vy-w ÁŒŸÊ¥∑§ ww-vv-wÆÆ| ∑§Ê Áﬂ‹ÿ ∑§⁄UÃ „ÈU∞ ⁄UÊíÿ ‡ÊÊ‚Ÿ, ∞ÃŒ˜mÊ⁄UÊ ¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊíÿ ’Ë¡ ∞ﬂ¥ ¡ÒÁﬂ∑§ ¬˝◊ÊáÊË∑§⁄UáÊ

‚¥SÕÊ (Chhattisgarh State Seed and Organic Certification Agency) ÉÊÊÁ·Ã ∑§⁄UÃË „ÒU.

¿UûÊË‚ª…∏U ∑§ ⁄UÊíÿ¬Ê‹ ∑§ ŸÊ◊ ‚ ÃÕÊ •ÊŒ‡ÊÊŸÈ‚Ê⁄U,

∑§. ‚Ë. ¬Ò∑§⁄UÊ, ‚¥ÿÈÄÃ ‚Áøﬂ.

ﬂŸ ∞ﬂ¥ ¡‹ﬂÊÿÈ ¬Á⁄UﬂÃ¸Ÿ Áﬂ÷Êª

◊¢òÊÊ‹ÿ, ◊„UÊŸŒË ÷ﬂŸ, ŸﬂÊ ⁄UÊÿ¬È⁄U, •≈U‹ Ÿª⁄

ŸﬂÊ ⁄UÊÿ¬È⁄U, •≈U‹ Ÿª⁄U ÁŒŸÊ¢∑§ xÆ ¡ÍŸ wÆwx

∑˝§◊Ê¥∑§ ∞»§ v-Æv/wÆwx/vÆ-÷Ê.ﬂ.‚..óÁﬂ÷Êª ∑§ •ÊŒ‡Ê ∑˝§◊Ê¥∑§/∞»§ v-|x/wÆÆv/vÆ-÷Ê.ﬂ.‚., ÁŒŸÊ¥∑§ wy-Æw-wÆww mÊ⁄UÊ

∑˝§◊‡Ê— üÊË •Ê‡ÊË· ∑È§◊Ê⁄U ÷≈˜U≈U, ÷Ê.ﬂ.‚. (v~}}) ÃÕÊ üÊË ¡Ÿ∑§ ⁄UÊ◊ ŸÊÿ∑§, ÷Ê.ﬂ.‚. (wÆÆv) ∑§Ê •ÁäÊﬂÊÁ·¸∑§Ë •ÊÿÈ ¬ÍáÊ¸ ∑§⁄UŸ ∑§

»§‹SﬂM§¬ ÁŒŸÊ¥∑§ xÆ-Æ{-wÆwx ∑§Ê ‡ÊÊ‚∑§Ëÿ ‚ﬂÊ ‚ ‚ﬂÊ ÁŸﬂÎûÊ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU.

•Ã— üÊË •Ê‡ÊË· ∑È§◊Ê⁄U ÷≈˜U≈U, ÷Ê.ﬂ.‚. (v~}}) ¬˝äÊÊŸ ◊ÈÅÿ ﬂŸ ‚¥⁄UˇÊ∑§, (⁄UÊíÿ •ŸÈ‚¥äÊÊŸ, ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ ∞ﬂ¥ ¡‹ﬂÊÿÈ ¬Á⁄UﬂÃ¸Ÿ) ÃÕÊ

ÁŸŒ‡Ê∑§, ¿U.ª. ⁄UÊíÿ ﬂŸ •ŸÈ‚¥äÊÊŸ ∞ﬂ¥ ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ ‚¥SÕÊŸ, ⁄UÊÿ¬È⁄U ∑§ ÁŒŸÊ¥∑§ xÆ-Æ{-wÆwx ∑§Ê ‚ﬂÊ ÁŸﬂÎÁûÊ ©U¬⁄UÊ¥Ã Á⁄UÄÃ „UÊŸ ﬂÊ‹ ¬Œ ¬⁄U

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ vv •ªSÃ wÆwx

[ ÷Êª v

2080

üÊË √„UË. üÊËÁŸﬂÊ‚ ⁄UÊﬂ, ÷Ê.ﬂ.‚. (v~~Æ) ¬˝äÊÊŸ ◊ÈÅÿ ﬂŸ ‚¥⁄UˇÊ∑§, ¿UûÊË‚ª…∏U, ŸﬂÊ ⁄UÊÿ¬È⁄U •≈U‹ Ÿª⁄U ∑§Ê ©UŸ∑§ ﬂÃ¸◊ÊŸ ∑§ûÊ¸√ÿÊ¥ ∑§ ‚ÊÕ-

‚ÊÕ ¬˝äÊÊŸ ◊ÈÅÿ ﬂŸ ‚¥⁄UˇÊ∑§, (⁄UÊíÿ •ŸÈ‚¥äÊÊŸ, ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ ∞ﬂ¥ ¡‹ﬂÊÿÈ ¬Á⁄UﬂÃ¸Ÿ) ÃÕÊ ÁŸŒ‡Ê∑§, ¿U.ª. ⁄UÊíÿ ﬂŸ •ŸÈ‚¥äÊÊŸ ∞ﬂ¥ ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ

‚¥SÕÊŸ, ⁄UÊÿ¬È⁄U ∑§Ê •ÁÃÁ⁄UÄÃ ¬˝÷Ê⁄U •SÕÊÿË M§¬ ‚, •ÊªÊ◊Ë •ÊŒ‡Ê ¬ÿ¸ãÃ ‚ÊÒ¥¬Ê ¡ÊÃÊ „ÒU.

üÊË ¡Ÿ∑§ ⁄UÊ◊ ŸÊÿ∑§, ÷Ê.ﬂ.‚. (wÆÆv) ◊ÈÅÿ ﬂŸ ‚¥⁄UˇÊ∑§, ⁄UÊÿ¬È⁄U ﬂÎûÊ, ⁄UÊÿ¬È⁄U ÃÕÊ •ÁÃÁ⁄UÄÃ ¬˝÷Ê⁄U ◊ÈÅÿ ﬂŸ ‚¥⁄UˇÊ∑§, ﬂãÿ¬˝ÊáÊË

∞ﬂ¥ ˇÊòÊ ‚¥øÊ‹∑§, ©UŒ¥ÃË-‚ËÃÊŸŒË ≈UÊÿª⁄ Á⁄U¡ﬂ¸, ⁄UÊÿ¬È⁄U ∑§ ÁŒŸÊ¥∑§ xÆ-Æ{-wÆwx ∑§Ê ‚ﬂÊ ÁŸﬂÎÁûÊ ©U¬⁄UÊ¥Ã Á⁄UÄÃ „UÊŸ ﬂÊ‹ ¬Œ ¬⁄U üÊË ÁŒ‹⁄UÊ¡

¬˝÷Ê∑§⁄U, ÷Ê.ﬂ.‚. (wÆÆ}) ﬂŸ ‚¥⁄UˇÊ∑§ (Áﬂ∑§Ê‚/ÿÊ¡ŸÊ) ∑§ÊÿÊ¸. ¬˝äÊÊŸ ◊ÈÅÿ ﬂŸ ‚¥⁄UˇÊ∑§, ¿UûÊË‚ª…∏U, •⁄Uáÿ ÷ﬂŸ, ŸﬂÊ ⁄UÊÿ¬È⁄U ∑§Ê ©UŸ∑§

ﬂÃ¸◊ÊŸ ∑§ûÊ¸√ÿÊ¥ ∑§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ ¬˝÷Ê⁄UË ◊ÈÅÿ ﬂŸ ‚¥⁄UˇÊ∑§, ⁄UÊÿ¬È⁄U ﬂÎûÊ, ⁄UÊÿ¬È⁄U ∑§Ê •ÁÃÁ⁄UÄÃ ¬˝÷Ê⁄U ÃÕÊ üÊË ∑§. ◊ÒÁøÿÊ, ÷Ê.ﬂ.‚. (wÆÆ{) ﬂŸ

‚¥⁄UˇÊ∑§ (‚Ã./Á‡Ê∑§Ê.) ∑§ÊÿÊ¸. ¬˝äÊÊŸ ◊ÈÅÿ ﬂŸ ‚¥⁄UˇÊ∑§, ¿UûÊË‚ª…∏U, ŸﬂÊ ⁄UÊÿ¬È⁄U •≈U‹ Ÿª⁄U ∑§Ê ©UŸ∑§ ﬂÃ¸◊ÊŸ ∑§ûÊ¸√ÿÊ¥ ∑§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ ¬˝÷Ê⁄UË ◊ÈÅÿ

ﬂŸ ‚¥⁄UˇÊ∑§, ﬂãÿ¬˝ÊáÊË ∞ﬂ¥ ˇÊòÊ ‚¥øÊ‹∑§, ©UŒ¥ÃË-‚ËÃÊŸŒË ≈UÊÿª⁄U Á⁄U¡ﬂ¸, ⁄UÊÿ¬È⁄U ∑§Ê •ÁÃÁ⁄UÄÃ ¬˝÷Ê⁄U •SÕÊÿË M§¬ ‚, •ÊªÊ◊Ë •ÊŒ‡Ê ¬ÿ¸ãÃ

‚ÊÒ¥¬Ê ¡ÊÃÊ „ÒU.

¿UûÊË‚ª…∏U ∑§ ⁄UÊíÿ¬Ê‹ ∑§ ŸÊ◊ ‚ ÃÕÊ •ÊŒ‡ÊÊŸÈ‚Ê⁄U,

•Ê⁄U. ∑§. ø¥ø‹ÊŸË, •ﬂ⁄U ‚Áøﬂ.

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ vv •ªSÃ wÆwx

÷Êª v ]

2085

⁄UÊ¡Sﬂ Áﬂ÷Êª

∑§ÊÿÊ¸‹ÿ, ∑§‹Ä≈U⁄U, Á¡‹Ê ◊Ÿãº˝ª…∏U-Áø⁄UÁ◊⁄UË-÷⁄UÃ¬È⁄U, ¿UûÊË‚ª…∏U ∞ﬂ¢ ¬ŒŸ ©U¬-‚Áøﬂ, ¿UûÊË‚ª…∏U ‡ÊÊ‚Ÿ,

⁄UÊ¡Sﬂ ∞ﬂ¥ •Ê¬ŒÊ ¬˝’¥äÊŸ Áﬂ÷Êª

◊Ÿãº˝ª…∏U-Áø⁄UÁ◊⁄UË-÷⁄UÃ¬È⁄U, ÁŒŸÊ¥∑§ wz •¬˝Ò‹ wÆwx

∑˝§◊Ê¥∑§/Æx/ﬂÊø∑§/÷Í-•¡¸Ÿ/wÆwÆvÆxxÆwÆÆÆÆv/•-}w/wÆww-wx.óøÍ¢Á∑§ ⁄UÊÖÿ ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ê ÿ„U ¬˝ÃËÃ „UÊÃÊ „ÒU Á∑§ ß‚‚ ‚¢‹ÇŸ

•ŸÈ‚ÍøË ∑§ πÊŸ (v) ‚ (y) ◊¥ ﬂÁáÊ¸Ã ÷ÍÁ◊ ∑§Ë •ŸÈ‚ÍøË ∑§ πÊŸ ({) ◊¥ ©U‚∑§ ‚Ê◊Ÿ ÁŒÿ ªÿ ‚Êﬂ¸¡ÁŸ∑§ ¬˝ÿÊ¡Ÿ ∑§ Á‹ÿ •Êﬂ‡ÿ∑§ÃÊ

„ÒU •ÕﬂÊ •Êﬂ‡ÿ∑§ÃÊ ¬«∏UŸ ∑§Ë ‚¢÷ÊﬂŸÊ „ÒU. •Ã— ÷ÍÁ◊ •¡¸Ÿ, ¬ÈŸﬂÊ¸‚Ÿ •ÊÒ⁄U ¬ÈŸ√ÿ¸ﬂSÕÊ¬Ÿ ◊¥ ©UÁøÃ ¬˝ÁÃ∑§⁄U •ÊÒ⁄U ¬Ê⁄UŒÁ‡Ê¸ÃÊ ∑§Ê •ÁäÊ∑§Ê⁄U

•ÁäÊÁŸÿ◊, wÆvx (Á¡‚ ∞ÃŒ˜ ¬‡øÊÃ˜ •ÁäÊÁŸÿ◊ wÆvx ∑§„UÊ ¡ÊÿªÊ) ∑§Ë äÊÊ⁄UÊ vv ∑§Ë ©U¬-äÊÊ⁄UÊ (v) ∑§ ©U¬’¥äÊÊ¥ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ‚÷Ë ‚¥’¥ÁäÊÃ

√ÿÁQ§ÿÊ¥ ∑§Ê ßU‚∑§ mÊ⁄UÊ ßU‚ •Ê‡Êÿ ∑§Ë ‚ÍøŸÊ ŒË ¡ÊÃË „ÒU Á∑§ ⁄UÊíÿ ‡ÊÊ‚Ÿ ∞ÃŒ˜mÊ⁄UÊ •ŸÈ‚ÍøË ∑§ πÊŸ (z) ◊¥ ©UÀ‹ÁπÃ ¬˝ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§Ê ©UÄÃ

÷ÍÁ◊ ∑§ ‚¥’¥äÊ ◊¥ äÊÊ⁄UÊ vw ∑§ •¥Ãª¸Ã ŒË ªÿË ‡ÊÁÄÃÿÊ¥ ∑§Ê ¬˝ÿÊª ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ¬˝ÊÁäÊ∑Î§Ã ∑§⁄UÃÊ „ÒU —ó

•ŸÈ‚ÍøË

÷ÍÁ◊ ∑§Ê ﬂáÊ¸Ÿ

œÊ⁄UÊ vw ∑§ mÊ⁄UÊ ‚Êﬂ¸¡ÁŸ∑§ ¬˝ÿÊ¡Ÿ

Á¡‹Ê

Ã„U‚Ë‹

Ÿª⁄U/ª˝Ê◊

‹ª÷ª ˇÊòÊ»§‹

¬˝ÊÁœ∑Î§Ã •Áœ∑§Ê⁄UË

∑§Ê ﬂáÊ¸Ÿ

(„UÄ≈ÿ⁄U ◊¥)

(v)

(w)

(x)

(y)

(z)

({)

◊Ÿãº˝ª…∏U-

÷⁄UÃ¬È⁄U

¡Ÿ∑§¬È⁄U

Æ.}~

∑§Êÿ¸¬Ê‹Ÿ •Á÷ÿ¥ÃÊ, ‹Ê∑§ ÁŸ◊Ê¸áÊ

¡Ÿ∑§¬È⁄U ’Êÿ¬Ê‚

Áø⁄UÁ◊⁄UË-

¬.„U.Ÿ¥.-Æ~

Áﬂ÷Êª ∑§ÊÁ⁄UÿÊ ‚¥÷Êª, ◊Ÿãº˝ª…∏U.

¬„È¥Uø ◊Êª¸ „UÃÈ ÷Í-

÷⁄UÃ¬È⁄U

•¡¸Ÿ ¬˝∑§⁄UáÊ.

÷ÍÁ◊ ∑§Ê ŸÄ‡ÊÊ (å‹ÊŸ) ∑§Ê ÁŸ⁄UËˇÊáÊ •ŸÈÁﬂ÷ÊªËÿ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË (⁄UÊ.), ÷⁄UÃ¬È⁄U ∑§ ∑§ÊÿÊ¸‹ÿ ◊¥ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU.

¿UûÊË‚ª…∏U ∑§ ⁄UÊíÿ¬Ê‹ ∑§ ŸÊ◊ ‚ ÃÕÊ •ÊŒ‡ÊÊŸÈ‚Ê⁄U,

¬Ë. ∞‚. äÊ˝Èﬂ, ∑§‹Ä≈U⁄U ∞ﬂ¥ ¬ŒŸ ©U¬-‚Áøﬂ.

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ vv •ªSÃ wÆwx

[ ÷Êª v

2086

∑§ÊÿÊ¸‹ÿ, ∑§‹Ä≈U⁄U, Á¡‹Ê ‚⁄UªÈ¡Ê, ¿UûÊË‚ª…∏U ∞ﬂ¢ ¬ŒŸ ©U¬-‚Áøﬂ, ¿UûÊË‚ª…∏U ‡ÊÊ‚Ÿ,

⁄UÊ¡Sﬂ ∞ﬂ¥ •Ê¬ŒÊ ¬˝’¥äÊŸ Áﬂ÷Êª

‚⁄UªÈ¡Ê, ÁŒŸÊ¥∑§ v| ◊ß¸U wÆwx

⁄UÊ.¬˝.∑˝§◊Ê¥∑§/y/•-}w/wÆwv-ww.óøÍ¢Á∑§ ⁄UÊÖÿ ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ê ÿ„U ¬˝ÃËÃ „UÊÃÊ „ÒU Á∑§ ß‚‚ ‚¢‹ÇŸ •ŸÈ‚ÍøË ∑§ πÊŸ (v) ‚ (y) ◊¥

ﬂÁáÊ¸Ã ÷ÍÁ◊ ∑§Ë •ŸÈ‚ÍøË ∑§ πÊŸ ({) ◊¥ ©U‚∑§ ‚Ê◊Ÿ ÁŒÿ ªÿ ‚Êﬂ¸¡ÁŸ∑§ ¬˝ÿÊ¡Ÿ ∑§ Á‹ÿ •Êﬂ‡ÿ∑§ÃÊ „ÒU •ÕﬂÊ •Êﬂ‡ÿ∑§ÃÊ ¬«∏UŸ ∑§Ë

‚¢÷ÊﬂŸÊ „ÒU. •Ã— ÷ÍÁ◊ •¡¸Ÿ, ¬ÈŸﬂÊ¸‚Ÿ •ÊÒ⁄U ¬ÈŸ√ÿ¸ﬂSÕÊ¬Ÿ ◊¥ ©UÁøÃ ¬˝ÁÃ∑§⁄U •ÊÒ⁄U ¬Ê⁄UŒÁ‡Ê¸ÃÊ ∑§Ê •ÁäÊ∑§Ê⁄U •ÁäÊÁŸÿ◊, wÆvx (Á¡‚ ∞ÃŒ˜

¬‡øÊÃ˜ •ÁäÊÁŸÿ◊ wÆvx ∑§„UÊ ¡ÊÿªÊ) ∑§Ë äÊÊ⁄UÊ vv ∑§Ë ©U¬-äÊÊ⁄UÊ (v) ∑§ ©U¬’¥äÊÊ¥ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ‚÷Ë ‚¥’¥ÁäÊÃ √ÿÁQ§ÿÊ¥ ∑§Ê ßU‚∑§ mÊ⁄UÊ ßU‚

•Ê‡Êÿ ∑§Ë ‚ÍøŸÊ ŒË ¡ÊÃË „ÒU Á∑§ ⁄UÊíÿ ‡ÊÊ‚Ÿ ∞ÃŒ˜mÊ⁄UÊ •ŸÈ‚ÍøË ∑§ πÊŸ (z) ◊¥ ©UÀ‹ÁπÃ ¬˝ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§Ê ©UÄÃ ÷ÍÁ◊ ∑§ ‚¥’¥äÊ ◊¥ äÊÊ⁄UÊ vw ∑§

•¥Ãª¸Ã ŒË ªÿË ‡ÊÁÄÃÿÊ¥ ∑§Ê ¬˝ÿÊª ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ¬˝ÊÁäÊ∑Î§Ã ∑§⁄UÃÊ „ÒU —ó

•ŸÈ‚ÍøË

÷ÍÁ◊ ∑§Ê ﬂáÊ¸Ÿ

œÊ⁄UÊ vw ∑§ mÊ⁄UÊ ‚Êﬂ¸¡ÁŸ∑§ ¬˝ÿÊ¡Ÿ

Á¡‹Ê

Ã„U‚Ë‹

Ÿª⁄U/ª˝Ê◊

‹ª÷ª ˇÊòÊ»§‹

¬˝ÊÁœ∑Î§Ã •Áœ∑§Ê⁄UË

∑§Ê ﬂáÊ¸Ÿ

(„UÄ≈ÿ⁄U ◊¥)

(v)

(w)

(x)

(y)

(z)

({)

‚⁄UªÈ¡Ê

◊ÒŸ¬Ê≈U

¬¥≈U

w.xvw

∑§Êÿ¸¬Ê‹Ÿ •Á÷ÿ¥ÃÊ, ¡‹ ‚¥‚ÊäÊŸ

¬≈U ¬ËÁ«UÿÊ ¡‹Ê‡Êÿ

¬.„U.Ÿ¥.-vx

‚¥÷Êª ∑˝§◊Ê¥∑§-v, •Áê’∑§Ê¬È⁄U.

ÿÊ¡ŸÊ (◊ÈÅÿ Ÿ„U⁄U

‡ÊÊ‚∑§Ëÿ ÷ÍÁ◊

Æ.Æ}Æ

∞ﬂ¥ ©U¬Ÿ„U⁄U)

÷ÍÁ◊ ∑§Ê ŸÄ‡ÊÊ (å‹ÊŸ) ∑§Ê ÁŸ⁄UËˇÊáÊ •ŸÈÁﬂ÷ÊªËÿ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË (⁄UÊ.), ‚ËÃÊ¬È⁄U Á¡‹Ê ‚⁄UªÈ¡Ê (¿U.ª.) ∑§ ∑§ÊÿÊ¸‹ÿ ◊¥ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU.

¿UûÊË‚ª…∏U ∑§ ⁄UÊíÿ¬Ê‹ ∑§ ŸÊ◊ ‚ ÃÕÊ •ÊŒ‡ÊÊŸÈ‚Ê⁄U,

∑È¥§ŒŸ ∑È§◊Ê⁄U, ∑§‹Ä≈U⁄U ∞ﬂ¥ ¬ŒŸ ©U¬-‚Áøﬂ.

∑§ÊÿÊ¸‹ÿ, ∑§‹Ä≈U⁄U, Á¡‹Ê ∑§Ê⁄U’Ê, ¿UûÊË‚ª…∏U ∞ﬂ¢ ¬ŒŸ ©U¬-‚Áøﬂ, ¿UûÊË‚ª…∏U ‡ÊÊ‚Ÿ,

⁄UÊ¡Sﬂ ∞ﬂ¥ •Ê¬ŒÊ ¬˝’¥äÊŸ Áﬂ÷Êª

∑§Ê⁄U’Ê, ÁŒŸÊ¥∑§ wy ¡È‹Êß¸U wÆwx

∑˝§◊Ê¥∑§/~~}z/÷Í-•¡¸Ÿ/wÆwwÆwÆzÆyÆÆÆÆv/•-}w/wÆwx.óøÍ¢Á∑§ ⁄UÊÖÿ ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ê ÿ„U ¬˝ÃËÃ „UÊÃÊ „ÒU Á∑§ ß‚‚ ‚¢‹ÇŸ •ŸÈ‚ÍøË

∑§ πÊŸ (v) ‚ (y) ◊¥ ﬂÁáÊ¸Ã ÷ÍÁ◊ ∑§Ë •ŸÈ‚ÍøË ∑§ πÊŸ ({) ◊¥ ©U‚∑§ ‚Ê◊Ÿ ÁŒÿ ªÿ ‚Êﬂ¸¡ÁŸ∑§ ¬˝ÿÊ¡Ÿ ∑§ Á‹ÿ •Êﬂ‡ÿ∑§ÃÊ „ÒU •ÕﬂÊ

•Êﬂ‡ÿ∑§ÃÊ ¬«∏UŸ ∑§Ë ‚¢÷ÊﬂŸÊ „ÒU. •Ã— ÷ÍÁ◊ •¡¸Ÿ, ¬ÈŸﬂÊ¸‚Ÿ •ÊÒ⁄U ¬ÈŸ√ÿ¸ﬂSÕÊ¬Ÿ ◊¥ ©UÁøÃ ¬˝ÁÃ∑§⁄U •ÊÒ⁄U ¬Ê⁄UŒÁ‡Ê¸ÃÊ ∑§Ê •ÁäÊ∑§Ê⁄U •ÁäÊÁŸÿ◊,

wÆvx (Á¡‚ ∞ÃŒ˜ ¬‡øÊÃ˜ •ÁäÊÁŸÿ◊ wÆvx ∑§„UÊ ¡ÊÿªÊ) ∑§Ë äÊÊ⁄UÊ vv ∑§Ë ©U¬-äÊÊ⁄UÊ (v) ∑§ ©U¬’¥äÊÊ¥ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ‚÷Ë ‚¥’¥ÁäÊÃ √ÿÁQ§ÿÊ¥ ∑§Ê

ßU‚∑§ mÊ⁄UÊ ßU‚ •Ê‡Êÿ ∑§Ë ‚ÍøŸÊ ŒË ¡ÊÃË „ÒU Á∑§ ⁄UÊíÿ ‡ÊÊ‚Ÿ ∞ÃŒ˜mÊ⁄UÊ •ŸÈ‚ÍøË ∑§ πÊŸ (z) ◊¥ ©UÀ‹ÁπÃ ¬˝ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§Ê ©UÄÃ ÷ÍÁ◊ ∑§ ‚¥’¥äÊ

◊¥ äÊÊ⁄UÊ vw ∑§ •¥Ãª¸Ã ŒË ªÿË ‡ÊÁÄÃÿÊ¥ ∑§Ê ¬˝ÿÊª ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ¬˝ÊÁäÊ∑Î§Ã ∑§⁄UÃÊ „ÒU —ó

•ŸÈ‚ÍøË

÷ÍÁ◊ ∑§Ê ﬂáÊ¸Ÿ

œÊ⁄UÊ vw ∑§ mÊ⁄UÊ ‚Êﬂ¸¡ÁŸ∑§ ¬˝ÿÊ¡Ÿ

Á¡‹Ê

Ã„U‚Ë‹

Ÿª⁄U/ª˝Ê◊

‹ª÷ª ˇÊòÊ»§‹

¬˝ÊÁœ∑Î§Ã •Áœ∑§Ê⁄UË

∑§Ê ﬂáÊ¸Ÿ

(„UÄ≈ÿ⁄U ◊¥)

(v)

(w)

(x)

(y)

(z)

({)

∑§Ê⁄U’Ê

•¡ª⁄U’„UÊ⁄U

∑§ÊÁ«∏UÿÊÉÊÊ≈U

v.x~x

∑§Êÿ¸¬Ê‹Ÿ •Á÷ÿ¥ÃÊ, ‹Ê∑§ ÁŸ◊Ê¸áÊ

¤ÊÊ⁄UÊ-∑§ÊÁ«U∏ÿÊÉÊÊ≈U ◊Êª¸

¬.„U.Ÿ¥. Æv

Áﬂ÷Êª ‚ÃÈ ÁŸ◊Ê¸áÊ ‚¥÷Êª,

◊¥ „U‚Œﬂ ŸŒË ¬⁄U ©UìÊ

Á’‹Ê‚¬È⁄U.

SÃ⁄UËÿ ¬È‹ ∑§ ¬„È¥Uø

◊Êª¸ ÁŸ◊Ê¸áÊ ∑§Êÿ¸.

÷ÍÁ◊ ∑§Ê ŸÄ‡ÊÊ (å‹ÊŸ) ∑§Ê ÁŸ⁄UËˇÊáÊ •ŸÈÁﬂ÷ÊªËÿ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË (⁄UÊ¡Sﬂ), ∑§Ê⁄U’Ê ∑§ ∑§ÊÿÊ¸‹ÿ ◊¥ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU.

¿UûÊË‚ª…∏U ∑§ ⁄UÊíÿ¬Ê‹ ∑§ ŸÊ◊ ‚ ÃÕÊ •ÊŒ‡ÊÊŸÈ‚Ê⁄U,

‚¥¡Ëﬂ ∑È§◊Ê⁄U ¤ÊÊ, ∑§‹Ä≈U⁄U ∞ﬂ¥ ¬ŒŸ ©U¬-‚Áøﬂ.

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ vv •ªSÃ wÆwx

÷Êª v ]

2087

∑§ÊÿÊ¸‹ÿ, ∑§‹Ä≈U⁄U, Á¡‹Ê-∑§Ê⁄U’Ê, ¿UûÊË‚ª…∏U ∞ﬂ¢

¬ŒŸ ©U¬ ‚Áøﬂ, ¿UûÊË‚ª…∏U ‡ÊÊ‚Ÿ, ⁄UÊ¡Sﬂ ∞ﬂ¥

•Ê¬ŒÊ ¬˝’¥äÊŸ Áﬂ÷Êª

∑§Ê⁄U’Ê, ÁŒŸÊ¥∑§ ww ¡ÍŸ wÆwx

∑˝§◊Ê¥∑§/}}xÆ/÷Í-•¡¸Ÿ/wÆwx.ó øÍ¢Á∑§ ⁄UÊÖÿ ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ê ß‚

’ÊÃ ∑§Ê ‚◊ÊœÊŸ „UÊ ªÿÊ „ÒU Á∑§ ŸËø ŒË ªß¸ •ŸÈ‚ÍøË ∑§ ¬Œ (v) ◊¥

ﬂÁáÊ¸Ã ÷ÍÁ◊ ∑§Ë •ŸÈ‚ÍøË ∑§ ¬Œ (w) ◊¥ ©UÀ‹ÁπÃ ‚Êﬂ¸¡ÁŸ∑§

¬˝ÿÊ¡Ÿ ∑§ Á‹∞ •Êﬂ‡ÿ∑§ÃÊ „ÒU. •Ã— ÷ÍÁ◊ •¡¸Ÿ, ¬ÈŸﬂÊ¸‚Ÿ •ÊÒ⁄U

¬ÈŸ√ÿ¸ﬂSÕÊ¬Ÿ ◊¥ ©UÁøÃ ¬˝ÁÃ∑§⁄U •ÊÒ⁄U ¬Ê⁄UŒÁ‡Ê¸ÃÊ ∑§Ê •ÁäÊ∑§Ê⁄U

•ÁœÁŸÿ◊, wÆvx (Á¡‚ ∞ÃŒ˜ ¬‡øÊÃ˜ •ÁäÊÁŸÿ◊, wÆvx ∑§„UÊ

¡ÊﬂªÊ) ∑§Ë œÊ⁄UÊ v~ ∑§ •ãÃª¸Ã ß‚∑§ mÊ⁄UÊ ÿ„U ÉÊÊÁ·Ã Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ

„ÒU Á∑§ ©UQ§ ÷ÍÁ◊ ∑§Ë ©UQ§ ¬˝ÿÊ¡Ÿ ∑§ Á‹∞ •Êﬂ‡ÿ∑§ÃÊ „ÒU —ó

•ŸÈ‚ÍøË

(v) ÷ÍÁ◊ ∑§Ê ﬂáÊ¸Ÿ-

(∑§) Á¡‹Ê-∑§Ê⁄U’Ê

(π) Ã„U‚Ë‹-¬Ê¥«∏Ë ©U¬⁄UÊ«∏Ê

(ª) Ÿª⁄U/ª˝Ê◊-¬È≈ÈUﬂÊ

(ÉÊ) ‹ª÷ª ˇÊòÊ»§‹-Æ.yy~ „UÄ≈Uÿ⁄U

π‚⁄UÊ Ÿê’⁄U

⁄U∑§’Ê

(„UÄ≈Uÿ⁄U ◊¥)

(v)

(w)

vxv

Æ.xx{

vxw

Æ.vvx

ÿÊª

Æ.yy~

(w) ‚Êﬂ¸¡ÁŸ∑§ ¬˝ÿÊ¡Ÿ Á¡‚∑§ Á‹∞ •Êﬂ‡ÿ∑§ÃÊ „ÒU-ÃÈ◊ÊŸ-¬È≈ÈUﬂÊ-

’ŸπÃÊ ◊Êª¸ ◊¥ •Á„U⁄UŸ ŸŒË ¬⁄U ©UìÊSÃ⁄UËÿ ¬È‹ ∑§ ¬„È¥Uø ◊Êª¸

ÁŸ◊Ê¸áÊ ∑§Êÿ¸ „UÃÈ.

(x) ÷ÍÁ◊ ∑§Ê§ŸÄ‡ÊÊ (å‹ÊŸ) ∑§Ê ÁŸ⁄UËˇÊáÊ •ŸÈÁﬂ÷ÊªËÿ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË

(⁄UÊ.), ¬Ê¥«∏Ë ©U¬⁄UÊ«∏Ê ∑§ ∑§ÊÿÊ¸‹ÿ ◊¥ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU.

∑§Ê⁄U’Ê, ÁŒŸÊ¥∑§ x ¡È‹Êß¸U wÆwx

∑˝§◊Ê¥∑§/~w{|/÷Í-•¡¸Ÿ/wÆwx.ó øÍ¢Á∑§ ⁄UÊÖÿ ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ê ß‚

’ÊÃ ∑§Ê ‚◊ÊœÊŸ „UÊ ªÿÊ „ÒU Á∑§ ŸËø ŒË ªß¸ •ŸÈ‚ÍøË ∑§ ¬Œ (v) ◊¥

ﬂÁáÊ¸Ã ÷ÍÁ◊ ∑§Ë •ŸÈ‚ÍøË ∑§ ¬Œ (w) ◊¥ ©UÀ‹ÁπÃ ‚Êﬂ¸¡ÁŸ∑§

¬˝ÿÊ¡Ÿ ∑§ Á‹∞ •Êﬂ‡ÿ∑§ÃÊ „ÒU. •Ã— ÷ÍÁ◊ •¡¸Ÿ, ¬ÈŸﬂÊ¸‚Ÿ •ÊÒ⁄U

¬ÈŸ√ÿ¸ﬂSÕÊ¬Ÿ ◊¥ ©UÁøÃ ¬˝ÁÃ∑§⁄U •ÊÒ⁄U ¬Ê⁄UŒÁ‡Ê¸ÃÊ ∑§Ê •ÁäÊ∑§Ê⁄U

•ÁœÁŸÿ◊, wÆvx (Á¡‚ ∞ÃŒ˜ ¬‡øÊÃ˜ •ÁäÊÁŸÿ◊, wÆvx ∑§„UÊ

¡ÊﬂªÊ) ∑§Ë œÊ⁄UÊ v~ ∑§ •ãÃª¸Ã ß‚∑§ mÊ⁄UÊ ÿ„U ÉÊÊÁ·Ã Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ

„ÒU Á∑§ ©UQ§ ÷ÍÁ◊ ∑§Ë ©UQ§ ¬˝ÿÊ¡Ÿ ∑§ Á‹∞ •Êﬂ‡ÿ∑§ÃÊ „ÒU —ó

•ŸÈ‚ÍøË

(v) ÷ÍÁ◊ ∑§Ê ﬂáÊ¸Ÿ-

(∑§) Á¡‹Ê-∑§Ê⁄U’Ê

(π) Ã„U‚Ë‹-¬Ê¥«∏Ë-©U¬⁄UÊ«∏Ê

(ª) Ÿª⁄U/ª˝Ê◊-◊⁄Uß¸U

(ÉÊ) ‹ª÷ª ˇÊòÊ»§‹-Æ.x~Æ „UÄ≈Uÿ⁄U

π‚⁄UÊ Ÿê’⁄U

⁄U∑§’Ê

(„UÄ≈Uÿ⁄U ◊¥)

(v)

(w)

vÆy/v

Æ.x~Æ

ÿÊª

Æ.x~Æ

(w) ‚Êﬂ¸¡ÁŸ∑§ ¬˝ÿÊ¡Ÿ Á¡‚∑§ Á‹∞ •Êﬂ‡ÿ∑§ÃÊ „ÒU-◊⁄Uß¸U-∑§⁄UÊ¸«UÊ¥«U

◊Êª¸ ◊¥ ÃÊŸ ŸŒË ¬⁄U ©UìÊSÃ⁄UËÿ ¬È‹ ∑§ ¬„È¥Uø ◊Êª¸ ÁŸ◊Ê¸áÊ ∑§Êÿ¸

„UÃÈ.

(x) ÷ÍÁ◊ ∑§Ê§ŸÄ‡ÊÊ (å‹ÊŸ) ∑§Ê ÁŸ⁄UËˇÊáÊ •ŸÈÁﬂ÷ÊªËÿ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË

(⁄UÊ.), ¬Ê¥«∏Ë ©U¬⁄UÊ«∏Ê ∑§ ∑§ÊÿÊ¸‹ÿ ◊¥ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU.

¿UûÊË‚ª…∏U ∑§ ⁄UÊíÿ¬Ê‹ ∑§ ŸÊ◊ ‚ ÃÕÊ •ÊŒ‡ÊÊŸÈ‚Ê⁄U,

‚¥¡Ëﬂ ∑È§◊Ê⁄U ¤ÊÊ, ∑§‹Ä≈U⁄U ∞ﬂ¥ ¬ŒŸ ©U¬-‚Áøﬂ.

∑§ÊÿÊ¸‹ÿ, ∑§‹Ä≈U⁄U, Á¡‹Ê-’‹⁄UÊ◊¬È⁄U-⁄UÊ◊ÊŸÈ¡ª¥¡,

¿UûÊË‚ª…∏U ∞ﬂ¢ ¬ŒŸ ©U¬ ‚Áøﬂ, ¿UûÊË‚ª…∏U ‡ÊÊ‚Ÿ,

⁄UÊ¡Sﬂ ∞ﬂ¥ •Ê¬ŒÊ ¬˝’¥äÊŸ Áﬂ÷Êª

’‹⁄UÊ◊¬È⁄U-⁄UÊ◊ÊŸÈ¡ª¥¡, ÁŒŸÊ¥∑§ vx ¡È‹Êß¸U wÆwx

∑˝§◊Ê¥∑§/{yvÆ/÷Í-•¡¸Ÿ/wÆwx.ó øÍ¢Á∑§ ⁄UÊÖÿ ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ê ß‚

’ÊÃ ∑§Ê ‚◊ÊœÊŸ „UÊ ªÿÊ „ÒU Á∑§ ŸËø ŒË ªß¸ •ŸÈ‚ÍøË ∑§ ¬Œ (v) ◊¥

ﬂÁáÊ¸Ã ÷ÍÁ◊ ∑§Ë •ŸÈ‚ÍøË ∑§ ¬Œ (w) ◊¥ ©UÀ‹ÁπÃ ‚Êﬂ¸¡ÁŸ∑§

¬˝ÿÊ¡Ÿ ∑§ Á‹∞ •Êﬂ‡ÿ∑§ÃÊ „ÒU. •Ã— ÷ÍÁ◊ •¡¸Ÿ, ¬ÈŸﬂÊ¸‚Ÿ •ÊÒ⁄U

¬ÈŸ√ÿ¸ﬂSÕÊ¬Ÿ ◊¥ ©UÁøÃ ¬˝ÁÃ∑§⁄U •ÊÒ⁄U ¬Ê⁄UŒÁ‡Ê¸ÃÊ ∑§Ê •ÁäÊ∑§Ê⁄U

•ÁœÁŸÿ◊, wÆvx (Á¡‚ ∞ÃŒ˜ ¬‡øÊÃ˜ •ÁäÊÁŸÿ◊, wÆvx ∑§„UÊ

¡ÊﬂªÊ) ∑§Ë œÊ⁄UÊ v~ ∑§ •ãÃª¸Ã ß‚∑§ mÊ⁄UÊ ÿ„U ÉÊÊÁ·Ã Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ

„ÒU Á∑§ ©UQ§ ÷ÍÁ◊ ∑§Ë ©UQ§ ¬˝ÿÊ¡Ÿ ∑§ Á‹∞ •Êﬂ‡ÿ∑§ÃÊ „ÒU —ó

•ŸÈ‚ÍøË

(v) ÷ÍÁ◊ ∑§Ê ﬂáÊ¸Ÿ-

(∑§) Á¡‹Ê-’‹⁄UÊ◊¬È⁄U-⁄UÊ◊ÊŸÈ¡ª¥¡

(π) Ã„U‚Ë‹-’‹⁄UÊ◊¬È⁄U

(ª) Ÿª⁄U/ª˝Ê◊-‚È⁄UÊ¸

(ÉÊ) ‹ª÷ª ˇÊòÊ»§‹-Æ.xy „UÄ≈Uÿ⁄U

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ vv •ªSÃ wÆwx

[ ÷Êª v

2088

π‚⁄UÊ Ÿê’⁄U

⁄U∑§’Ê

(„UÄ≈Uÿ⁄U ◊¥)

(v)

(w)

zww

Æ.Æx

zwv

Æ.Æx

zv~

Æ.Æw

zv}

Æ.Æx

y{w

Æ.Æw

zvz

Æ.Æv

y{v

Æ.Æw

y{z/v

Æ.Æy

y{z/w

Æ.Æ}

(v)

(w)

y}Æ/x

Æ.Æ{

ÿÊª

vÆ

Æ.xy

(w) ‚Êﬂ¸¡ÁŸ∑§ ¬˝ÿÊ¡Ÿ Á¡‚∑§ Á‹∞ •Êﬂ‡ÿ∑§ÃÊ „ÒU-‚È⁄UÊ¸-•◊«Uá«UÊ

◊Êª¸ ¬⁄U øŸÊŸ ŸŒË ¬⁄U ÁŸ◊Ê¸áÊ „UÃÈ.

(x) ÷ÍÁ◊ ∑§Ê§ŸÄ‡ÊÊ (å‹ÊŸ) ∑§Ê ÁŸ⁄UËˇÊáÊ •ŸÈÁﬂ÷ÊªËÿ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË

(⁄UÊ¡Sﬂ), ’‹⁄UÊ◊¬È⁄U ∑§ ∑§ÊÿÊ¸‹ÿ ◊¥ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU.

¿UûÊË‚ª…∏U ∑§ ⁄UÊíÿ¬Ê‹ ∑§ ŸÊ◊ ‚ ÃÕÊ •ÊŒ‡ÊÊŸÈ‚Ê⁄U,

Áﬂ÷Êª ¬˝◊ÈπÊ¥ ∑§ •ÊŒ‡Ê

∑§ÊÿÊ¸‹ÿ ∑§‹Ä≈U⁄U (÷Í-•Á÷‹π ‡ÊÊπÊ) ⁄UÊ¡ŸÊ¥ŒªÊ¥ﬂ

⁄UÊ¡ŸÊ¥ŒªÊ¥ﬂ, ÁŒŸÊ¥∑§ vx ¡È‹Êß¸U wÆwx

∑˝§◊Ê¥∑§/v{w/•.÷Í.•./wÆwx.ó¿UûÊË‚ª…∏U ‡ÊÊ‚Ÿ ⁄UÊ¡Sﬂ ∞ﬂ¥ •Ê¬ŒÊ ¬˝’¥äÊŸ Áﬂ÷Êª ◊¥òÊÊ‹ÿ ◊„UÊŸŒË ÷ﬂŸ ŸﬂÊ ⁄UÊÿ¬È⁄U •≈U‹ Ÿª⁄U

∑§ •ÁäÊ‚ÍøŸÊ ∑˝§◊Ê¥∑§/∞»§ vv-x}/wÆww/‚ÊÃ-y,/ÁŒŸÊ¥∑§ xÆ ◊ß¸U wÆwx ⁄UÊÿ¬È⁄U ∞ﬂ¥ ¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ ◊¥ ¬˝∑§ÊÁ‡ÊÃ •ÁäÊ‚ÍøŸÊ ∑˝§◊Ê¥∑§/

wx}-•/ÁŒŸÊ¥∑§ xÆ ◊ß¸U wÆwx ◊¥ ¡Ê⁄UË •ÁäÊ‚ÍøŸÊ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ªÁ∆UÃ ŸﬂËŸ Ã„U‚Ë‹ ÉÊÈ◊∑§Ê ﬂ •¬ﬂÁ¡¸Ã ⁄UÊ¡ŸÊ¥ŒªÊ¥ﬂ Ã„U‚Ë‹ „UÃÈ ◊Ò¥ «UÊ◊Ÿ

Á‚¥„U, ∑§‹Ä≈U⁄U ⁄UÊ¡ŸÊ¥ŒªÊ¥ﬂ ¿U.ª. ÷Í-⁄UÊ¡Sﬂ ‚¥Á„UÃÊ v~z~ ∑§Ë äÊÊ⁄UÊ vÆy ∞ﬂ¥ vÆz ◊¥ ¬˝ŒûÊ ‡ÊÁÄÃÿÊ¥ ∑§Ê ¬˝ÿÊª ∑§⁄UÃ „ÈU∞ ⁄UÊ¡ŸÊ¥ŒªÊ¥ﬂ Á¡‹ ◊¥

ªÁ∆UÃ ŸﬂËŸ Ã„U‚Ë‹ ÉÊÈ◊∑§Ê ﬂ •¬ﬂÁ¡¸Ã Ã„U‚Ë‹ ⁄UÊ¡ŸÊ¥ŒªÊ¥ﬂ ◊¥ ‚¥‹ÇŸ ‚ÍøË •ŸÈM§¬ ¬≈UﬂÊ⁄UË „UÀ∑§Ê ﬂ ⁄UÊ¡Sﬂ ◊¥«U‹ ∑§Ê ¬ÈŸ¸ª∆UŸ ∑§⁄UÃÊ „Í°U.

Ã„U‚Ë‹ ⁄UÊ¡ŸÊ¥ŒªÊ¥ﬂ (•¬ﬂÁ¡¸Ã) ﬂ ŸﬂËŸ ªÁ∆UÃ Ã„U‚Ë‹ ÉÊÈ◊∑§Ê ◊¥ ¬ÈŸ¸ªÁ∆UÃ ¬≈UﬂÊ⁄UË „UÀ∑§Ê ∞ﬂ¥ ⁄UÊ¡Sﬂ ÁŸ⁄UËˇÊ∑§ ◊¥«U‹ ∑§Ë ‚ÍøË

‚¥‹ÇŸ „ÒU.

«UÊ◊Ÿ Á‚¥„U,

∑§‹Ä≈U⁄U.

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ vv •ªSÃ wÆwx

[ ÷Êª v

2094

HIGH COURT OF CHHATTISGARH, BILASPUR

Bilaspur, the 7th July 2023

No. 1012/Condl./2023/II-2-99/2001 (Pt.-III).—On the basis of application of Shri Nilesh Jagdalla, Member

of Lower Judicial Service, presently posted as II Civil Judge Class-II, Raigarh requesting for change of his home

district, permission is hereby accorded to change his home district as “Mahasamund” instead of “Bilaspur”. He is

directed that he shall not be entitled to change his home district again in future.

Bilaspur, the 13th July 2023

No. 8413/Checker/III-6-1/2007 (Pt. I).—In exercise of the powers Conferred under sub-section (3) of Sec-

tion 11 read with Section 32 of the Code of Criminal Procedure, 1973 (Act No. 2 of 1974), the High Court of

Chhattisgarh hereby confers the powers of Judicial Magistrate First Class upon the following Judicial Magistrate

Second Class :—

Sl. No.

Name of the Judicial Magistrate

Present Place of

Present Civil

Second Class

posting

District

(1)

(2)

(3)

(4)

Smt. Harshi Aggarwal, J.M.S.C., Bilaspur

Rajnandgaon

Ku. Aishwarya Diwan, J.M.S.C., Bilaspur

Bilaspur

Shri Paarth Dubey, J.M.S.C., Bilaspur

Bilaspur

Shri Ashish Kumar Chandahe, J.M.S.C., Bilaspur

Bilaspur

Ku. Divya Goyal, J.M.S.C., Raipur

Raipur

Shri Shailesh Kumar Vashishtha, J.M.S.C., Raipur

Raipur

Ku. Afreen Bano, J.M.S.C., Raipur

Raipur

Ku. Meenu Nand, J.M.S.C., Raipur

Raipur

Ku. Swarna Dehare, J.M.S.C., Raipur

Raipur

10.

Ku. Kamya Iyer, J.M.S.C., Raipur

Raipur

11.

Ku. Sarika Nande, J.M.S.C., Raipur

Raipur

12.

Shri Shashwat Dubey, J.M.S.C., Raipur

Raipur

13.

Ku. Unnati Mahiswar, J.M.S.C., Raipur

Raipur

14.

Shri Siddharth Anand Soni, J.M.S.C., Raipur

Raipur

15.

Ku. Tannya Brahme, J.M.S.C., Raipur

Raipur

16.

Ku. Niti, J.M.S.C., Raipur

Raipur

17.

Ku. Sakshi Dhruw, J.M.S.C., Raipur

Raipur

18.

Ku. Dharini Rana, J.M.S.C., Raipur

Raipur

19.

Shri Dhruvraj Gwal, J.M.S.C., Raipur

Sarangarh

Raigarh

20.

Shri Shivendra Kumar Tekam, J.M.S.C., Raipur

Raipur

21.

Ku. Konika Yadav, J.M.S.C., Balod

Balod

22.

Ku. Pragya Agrawal, J.M.S.C., Dhamtari

Dhamtari

23.

Ku. Kumudni Garg, J.M.S.C., Dhamtari

Kurud

Dhamtari

24.

Shri Ajay Singh Meena, J.M.S.C., Jagdalpur

Jagdalpur

25.

Shri Manish Kumar, J.M.S.C., Jagdalpur

Jagdalpur

26.

Ku. Danteshwari Netam, J.M.S.C., Jagdalpur

Jagdalpur

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ vv •ªSÃ wÆwx

÷Êª v ]

2095

Bilaspur, the 13th July 2023

No. 8415/Checker/III-6-2/2007 (Pt. I).—In exercise of the powers Conferred under clause (c) of sub-section

(1) of Section 260 of the Code of Criminal Procedure, 1973 (Act No. 2 of 1974), the High Court of Chhattisgarh

here-by specially empowers the following Judicial Magistrate First Class to try in a summary way all or any of the

offences specified in the said Section :—

Sl. No.

Name of the Judicial Magistrate

Present Place of

Civil District

First Class

posting

(1)

(2)

(3)

(4)

Ku. Pragya Agrawal, J.M.F.C., Dhamtari

Dhamtari

Ku. Kumudni Garg, J.M.F.C., Dhamtari

Kurud

Dhamtari

Á’‹Ê‚¬È⁄U, ÁŒŸÊ¥∑§ vx ¡È‹Êß¸U wÆwx

vÆ-vv/wÆÆÆ ÁŒŸÊ¥∑§ vw •ªSÃ, wÆww ¡„UÊ¥ Ã∑§ ©U‚∑§Ê ‚¥’¥äÊ ÁmÃËÿ √ÿﬂ„UÊ⁄U ãÿÊÿÊäÊË‡Ê ﬂª¸-w/ãÿÊÁÿ∑§ Œá«UÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ¬˝Õ◊ üÊáÊË, Œ¥ÃﬂÊ«∏Ê

∑§Ë üÊÎ¥π‹Ê ãÿÊÿÊ‹ÿ ’ø‹Ë ‚ „ÒU ∑§Ê ∞ÃŒ˜mÊ⁄UÊ ÁŸ⁄USÃ Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU.

No.8417/Checker/III-10-11/2000.—The Notification no. 10039/Checker/III-10-11/2000 dated 12 August

2022 issued by the High Court of Chhattisgarh, Bilaspur so far it relates to holding Camp Court of the II Civil Judge

Class-II/Judicial Magistrate First Class, Dantewara at Becheli is hereby cancelled.

Bilaspur, the 20th July 2023

No. 1040/Condl./2023/II-3-14/2000 (Part-IV).—On the application of Ku. Shweta Goswami, the then I

Civil Judge Class-II, Ambikapur, presently posted as I Civil Judge Class-II, Bilaspur, she is hereby, permitted to

change her name as “Smt. Shweta Goswami” in place of “Ku. Shweta Goswami” and to incorporate the name of her

husband Shri Bhaskar Goswami in her service records. It is directed that necessary changes be affected in all her

records.

By order of Hon’ble the Chief Justice,

ARVIND KUMAR VERMA, Registrar General.