¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ ww Á‚Ãê’⁄U wÆwx

÷ʪ v ]

2551

∑˝§◊Ê¢∑§ x} ]

⁄UÊÿ¬È⁄U, ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U, ÁŒŸÊ¢∑§ ww Á‚Ãê’⁄U wÆwxó÷ʺ˝¬Œ xv, ‡Ê∑§ v~yz

÷ʪ 1

⁄UÊíÿ ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§ •ÊŒ‡Ê

‚Ê◊Êãÿ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ Áfl÷ʪ

◊¢òÊÊ‹ÿ, ◊„UÊŸŒË ÷flŸ, ŸflÊ ⁄UÊÿ¬È⁄U, •≈U‹ Ÿª⁄

ŸflÊ ⁄UÊÿ¬È⁄U, •≈U‹ Ÿª⁄U ÁŒŸÊ¢∑§ wz •ªSà wÆwx

∑˝§◊Ê¥∑§ ∞»§ v-|/wÆÆ~/v/z (¬Ê≈¸U-x).ó ⁄UÊíÿ ‡ÊÊ‚Ÿ ∞ÃŒ˜mÊ⁄UÊ ßU‚ Áfl÷ʪ ∑§Ë •ÁäÊ‚ÍøŸÊ ∑˝§◊Ê¥∑§-∞»§ v-v/wÆww/v/z,

ÁŒŸÊ¥∑§ vv •Ä≈ÍU’⁄U, wÆww ◊¥ •Ê¥Á‡Ê∑§ ‚¥‡ÊÊäÊŸ ∑§⁄UÃ „ÈU∞, ÁŒŸÊ¥∑§ vx Ÿfl¥’⁄U wÆwx, ÁŒŸ-‚Ê◊flÊ⁄U ∑§Ê “ªÊfläʸŸ ¬Í¡Ê” ¬fl¸ ∑§ ©U¬‹ˇÿ ◊¥ ¬Ífl¸

ÉÊÊÁ·Ã ∞Áë¿U∑§/SÕÊŸËÿ •fl∑§Ê‡Ê ∑§ SÕÊŸ ¬⁄U ‚¥¬Íáʸ ¿UûÊË‚ª…∏U ◊¥ ÁŸªÊÁ‡Ê∞’‹ ßUãS≈˛ÂU◊¥≈˜U‚ ∞Ä≈U, v}}v ∑§ •¥Ãª¸Ã ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ •fl∑§Ê‡Ê ∑§Ê

ÁŒŸ ÉÊÊÁ·Ã ∑§⁄UÃÊ „ÒU.

¿UûÊË‚ª…∏U ∑§ ⁄UÊíÿ¬Ê‹ ∑§ ŸÊ◊ ‚ ÃÕÊ •ÊŒ‡ÊÊŸÈ‚Ê⁄U,

¬Ë. ∞‚. äÊ˝Èfl, ‚¥ÿÈÄà ‚Áøfl.

‚¢øÊ‹∑§, ◊Ⱥ˝áÊ ÃÕÊ ‹πŸ ‚Ê◊ª˝Ë, ¿UûÊË‚ª…∏U mÊ⁄UÊ ‡ÊÊ‚∑§Ëÿ ˇÊòÊËÿ ◊Ⱥ˝áÊÊ‹ÿ, ⁄UÊ¡ŸÊ¢ŒªÊ¢fl ‚ ◊ÈÁº˝Ã ÃÕÊ ¬˝∑§ÊÁ‡ÊÃówÆwx.

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ

¬˝ÊÁœ∑§Ê⁄U ‚ ¬˝∑§ÊÁ‡ÊÃ

Áfl·ÿó‚ÍøË

÷ʪ v.ó(v) ⁄UÊÖÿ ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§ •ÊŒ‡Ê, (w) Áfl÷ʪ ¬˝◊ÈπÊ¥ ∑§ •ÊŒ‡Ê,

(x) ©Uëø ãÿÊÿÊ‹ÿ ∑§ •ÊŒ‡Ê •ÊÒ⁄U •Áœ‚ÍøŸÊ∞¢, (y)

⁄UÊÖÿ ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§ ‚¢∑§À¬, (z) ÷Ê⁄Uà ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§ •ÊŒ‡Ê •ÊÒ⁄U

•Áœ‚ÍøŸÊ∞¢, ({) ÁŸflʸøŸ •ÊÿÊª, ÷Ê⁄Uà ∑§Ë •Áœ‚ÍøŸÊ∞¢,

(|) ‹Ê∑§-÷Ê·Ê ¬Á⁄UÁ‡ÊCÔU.

÷ʪ w.óSÕÊŸËÿ ÁŸ∑§Êÿ ∑§Ë •Áœ‚ÍøŸÊ∞¢.

÷ʪ x.ó(v) ÁflôÊʬŸ •ÊÒ⁄U ÁflÁflœ ‚ÍøŸÊ∞¢, (w) ‚Ê¢ÁÅÿ∑§Ëÿ

‚ÍøŸÊ∞¢.

÷ʪ y.ó(∑§) (v) ¿UûÊË‚ª…∏U Áflœÿ∑§, (w) ¬˝fl⁄U ‚Á◊Áà ∑§

¬˝ÁÃflŒŸ, (x) ‚¢‚Œ ◊¥ ¬È⁄U—SÕÊÁ¬Ã Áflœÿ∑§, (π) (v)

•äÿÊŒ‡Ê, (w) ¿UûÊË‚ª…∏U •ÁœÁŸÿ◊, (x) ‚¢‚Œ˜Ô ∑§

•ÁœÁŸÿ◊, (ª) (v) ¬˝ÊM§¬ ÁŸÿ◊, (w) •¢ÁÃ◊ ÁŸÿ◊.

wzzv

¬¢¡ËÿŸ ∑˝§◊Ê¢∑§

“¿UûÊË‚ª…∏U/ŒÈª¸/Æ~/wÆvx-wÆvz.”

“Á’¡Ÿ‚ ¬ÊS≈U ∑§ •ãê¸Ã «UÊ∑§

‡ÊÈÀ∑§ ∑§ ŸªŒ ÷ȪÃÊŸ (Á’ŸÊ «UÊ∑§

Á≈U∑§≈U) ∑§ ¬˝·áÊ „UÃÈ •ŸÈ◊Ã. ∑˝§◊Ê¢∑§

¡Ë. w-ww-¿UûÊË‚ª…∏U ª¡≈U/x} Á‚.

‚. Á÷‹Ê߸, ÁŒŸÊ¢∑§ xÆ-z-wÆÆv.”

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ ww Á‚Ãê’⁄U wÆwx

[ ÷ʪ v

2552

flÊÁáÊíÿ ∞fl¥ ©UlÊª Áfl÷ʪ

◊¢òÊÊ‹ÿ, ◊„UÊŸŒË ÷flŸ, ŸflÊ ⁄UÊÿ¬È⁄U, •≈U‹ Ÿª⁄

ŸflÊ ⁄UÊÿ¬È⁄U, •≈U‹ Ÿª⁄U ÁŒŸÊ¢∑§ vy •ªSà wÆwx

∑˝§◊Ê¥∑§ ∞»§ wÆ-zÆ/wÆww/vv/({).óøÍ¥Á∑§, ⁄UÊíÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ê ÿ„U ‚◊ÊäÊÊŸ „UÊ ªÿÊ „ÒU Á∑§ ‹Ê∑§Á„Uà ◊¥ ∞‚Ê ∑§⁄UŸÊ •Êfl‡ÿ∑§ „ÒU,

•Ã∞fl ⁄UÊíÿ ‡ÊÊ‚Ÿ ∞ÃŒ˜mÊ⁄UÊ ¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊíÿ ∑§Ë •ÊÒlÊÁª∑§ ŸËÁà wÆv~-wy ∑§ •¥Ãª¸Ã ∑¥§Á«U∑§Ê vz.vx, vz.wv ∞fl¥ ¬Á⁄UÁ‡ÊCU-{.v~

∑§ •ŸÈ‚⁄UáÊ ◊¥ Be Spoke Policy •ãê¸Ã ¿UûÊË‚ª…∏U ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§ ‚ÊÕ ∞◊•ÊÿÍ ÁŸc¬ÊÁŒÃ ∑§⁄UŸ flÊ‹Ë ÁŸêŸÁ‹Áπà ßU∑§ÊßÿÊ¥ ∑§ ¬ˇÊ ◊¥ ©UŸ∑§

ŸÊ◊ ∑§ ‚◊ˇÊ ŒÁ‡Ê¸Ã ÁŒŸÊ¥∑§Ê¥ mÊ⁄UÊ ¬˝SÃÊÁflà ßUS¬Êà (S¬¥¡ •Êÿ⁄UŸ ∞fl¥ S≈UË‹) ©UlÊª ˇÊòÊ ∑§ ◊ªÊ ©Ul◊ „UÃÈ Áfl‡Ê· ÁŸfl‡Ê ¬˝Êà‚Ê„UŸ ¬Ò∑§¡ ∑§Ê

ÁŸêŸÊŸÈ‚Ê⁄U ÁŸäÊʸ⁄UáÊ ∑§⁄UÃÊ „ÒU —ó

∑˝§.

ßU∑§Ê߸U ∑§Ê ŸÊ◊

∞◊•ÊÿÍ ∑§Ê ÁŒŸÊ¥∑§

v.

◊‚‚¸ ªÊŒÊfl⁄UË ¬Êfl⁄U ∞¥«U ßUS¬Êà Á‹Á◊≈U«U, ⁄UÊÿ¬È⁄U

w~-vw-wÆwÆ

w.

◊‚‚¸ S∑§Ê߸U ∞‹Êÿ¡ ∞¥«U ¬Êfl⁄U ¬˝Êÿfl≈U Á‹Á◊≈U«U, ⁄UÊÿ¬È⁄U

w~-Æv-wÆww

x.

◊‚‚¸ ◊≈UŸÄS≈U ¬˝Êÿfl≈U Á‹Á◊≈U«U, Á’‹Ê‚¬È⁄U

vw-Æ{-wÆww

y.

◊‚‚¸ ∞‚•Ê⁄U∞‚ S≈UË‹ ∞¥«U ¬Êfl⁄U, ⁄UÊÿ¬È⁄U

vw-Æz-wÆww

¬Ò∑§¡ ∑§Ë ‚Ê◊Êãÿ ÁŸÿ◊ fl ‡ÊÃZ —ó

(v)

¬Ò∑§¡ ∑§Ê ‹Ê÷ ⁄UÊÿ¬È⁄U Á¡‹ ∑§ Áfl∑§Ê‚π¥«U •÷Ÿ¬È⁄U, äÊ⁄U‚Ë¥flÊ ∞fl¥ •Ê⁄¥Uª ∑§Ê ¿UÊ«∏∑§⁄U ⁄UÊíÿ ∑§ •ãÿ ˇÊòÊÊ¥ ◊¥ SÕÊÁ¬Ã „UÊŸ flÊ‹

ßUS¬Êà (S¬¥¡ •Êÿ⁄UŸ ∞á«U S≈UË‹) ˇÊòÊ ∑§Ë ¿UûÊË‚ª…∏U ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§ ‚ÊÕ flø◊ÊŸ ◊¥ ∞◊•ÊÿÍ ∑§Ê ÁŸc¬ÊŒŸ ∑§⁄U øÈ∑§Ë ¬Á⁄UÁ‡ÊCU-• ◊¥

flÁáʸà ßU∑§Ê߸UÿÊ¥ ∑§Ê ÷Ë Á◊‹ ‚∑§ªÊ.

(w)

⁄UÊÿ¬È⁄U Á¡‹ ∑§ Áfl∑§Ê‚π¥«U •÷Ÿ¬È⁄U, äÊ⁄U‚Ë¥flÊ ∞fl¥ •Ê⁄¥Uª ∑§Ê ¿UÊ«∏∑§⁄U ⁄UÊíÿ ∑§ •ãÿ ˇÊòÊÊ¥ ◊¥ ¬Ífl¸ ‚ SÕÊÁ¬Ã Áfll◊ÊŸ ßU∑§Ê߸UÿÊ¥ ◊¥

ÁflSÃÊ⁄U/‡Êfl‹Ë∑§⁄UáÊ/¬˝ÁÃSÕʬŸ ∑§ Á‹ÿ •ÁÃÁ⁄UÄà ÁŸfl‡Ê ∑§⁄UŸ ¬⁄U ßU∑§Ê߸UÿÊ° ¬˝SÃÊÁflà •ÊÁÕ¸∑§ ÁŸfl‡Ê ¬˝Êà‚Ê„UŸ ¬˝Êåà ∑§⁄UŸ „UÃÈ Ã÷Ë

¬ÊòÊ „UÊ¥ªË, ¡’ fl •¬ŸË flø◊ÊŸ SÕÊÁ¬Ã ˇÊ◊ÃÊ ◊¥ ∑§◊ ‚ ∑§◊ zÆ ¬˝ÁÇÊà ∑§Ë flÎÁhU ∑§⁄‘¥U ∞fl¥ SÕÊÿË ¬Í¥¡Ë ÁŸfl‡Ê ◊¥ ¬Ífl¸ ◊¥ ÁŸflÁ‡ÊÃ

⁄UÊÁ‡Ê ∑§Ê ∑§◊ ‚ ∑§◊ vÆÆ ¬˝ÁÇÊà •ÁÃÁ⁄UÄà ÁŸfl‡Ê ∑§⁄‘¥U.

(x)

ßU‚ ÿÊ¡ŸÊ ∑§ •¥Ãª¸Ã ÉÊÊÁ·Ã Á∑§ÿ ¡Ê ⁄U„U ¬Ò∑§¡ ◊¥ •ÁäÊ∑§Ã◊ ⁄UÊÁ‡Ê L§¬ÿ zÆÆ ∑§⁄UÊ«∏ Ã∑§ ∑§ ÁŸfl‡Ê ¬˝Êà‚Ê„UŸ (’SÃ⁄U ‚¥÷ʪ „UÃÈ

L§¬ÿ vÆÆÆ ∑§⁄UÊ«∏ Ã∑§) ◊Êãÿ „UÊªÊ.

(y)

Á¡Ÿ ◊ŒÊ¥ ◊¥ •ÊÁÕ¸∑§ ÁŸfl‡Ê ¬˝Êà‚Ê„UŸ ÁŒÿÊ ¡ÊŸÊ „ÒU ©UŸ◊¥ ßU∑§Ê߸U ∑§ mÊ⁄UÊ flÊÁ·¸∑§ •ÊäÊÊ⁄U ¬⁄U ◊ŒflÊ⁄U ÷ȪÃÊŸ ∑§Ë ªß¸U/√ÿÿ ∑§Ë ªß¸U ⁄UÊÁ‡Ê

‚ •ÁäÊ∑§ ÁŸfl‡Ê ¬˝Êà‚Ê„UŸ (•ŸÈŒÊŸ, ¿ÍU≈U, Á⁄UÿÊÿÃ¥) ÁŒÿÊ ¡ÊŸÊ ◊Êãÿ Ÿ„UË¥ „UÊªÊ.

(z)

ßU‚ ŸËÁà ∑§ ¬˝SÃÊÁflà ßU∑§Ê߸UÿÊ¥ ∑§ Á‹∞ ÿ„U •Êfl‡ÿ∑§ „UÊªÊ Á∑§ fl •¬ŸÊ √ÿÊfl‚ÊÁÿ∑§ ©Uà¬ÊŒŸ xv •Ä≈ÍU’⁄U, wÆwy ∑§Ê •ÕflÊ ©U‚∑§

¬Ífl¸ ¬˝Ê⁄¥U÷ ∑§⁄‘¥U.

(≈Uˬ ó •ÊÒlÊÁª∑§ ŸËÁà wÆv~-wy ∑§ ‚¥Œ÷¸ ◊¥ ¡Ê⁄UË •ÁäÊ‚ÍøŸÊ ∑˝§◊Ê¥∑§ ∞»§ wÆ-Æv/wÆv~/vv/({), ÁŒŸÊ¥∑§ w| ¡È‹Ê߸U, wÆwx

∑§ •ŸÈ‚⁄UáÊ ◊¥ ‚¥‡ÊÊäÊŸ Á’ãŒÈ ∑˝§◊Ê¥∑§ } ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ÿÕÊ ‚¥‡ÊÊÁäÊà •flÁäÊ ∑§Ê ¬˝ÊfläÊÊŸ •ŸÈ∑§⁄UáÊËÿ „UÊªÊ.)

({)

ßU‚ ¬Ò∑§¡ ◊¥ ÉÊÊÁ·Ã •ÊÁÕ¸∑§§ ÁŸfl‡Ê ¬˝Êà‚Ê„UŸ Ã÷Ë ¬˝Êåà „UÊªË ¡’ ŸflËŸ ßU∑§Ê߸U ◊¥ ∑§◊ ‚ ∑§◊ vÆÆ ∑§⁄UÊ«∏ L§¬ÿÊ¥ ∑§Ê SÕÊÿË ¬Í¥¡Ë

ÁŸfl‡Ê ◊Œ ◊¥ ÁŸfl‡Ê ∑§⁄U √ÿÊfl‚ÊÁÿ∑§ ©Uà¬ÊŒŸ ¬˝Ê⁄¥U÷ ∑§⁄‘¥U.

(|)

ßU‚ ¬Ò∑§¡ ◊¥ ÉÊÊÁ·Ã •ÊÁÕ¸∑§ ÁŸfl‡Ê ¬˝Êà‚Ê„UŸ „UÃÈ ŸflËŸ ßU∑§Ê߸UÿÊ¥ ∑§ ¬˝∑§⁄UáÊ ◊¥ ßU∑§Ê߸U ∑§ flÊÁáÊÁíÿ∑§ ©Uà¬ÊŒŸ ÁŒŸÊ¥∑§ ‚ z fl·ÊZ Ã∑§

Á∑§ÿ ªÿ SÕÊÿË ¬Í¥¡Ë ÁŸfl‡Ê ∑§Ê ∑ȧ‹ ÁŸfl‡Ê ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ Á∑§ÿÊ ¡ÊÿªÊ. Áfll◊ÊŸ ßU∑§Ê߸U ∑§ ÁflSÃÊ⁄U ÃÕÊ ‡Êfl‹Ë∑§⁄UáÊ ∑§ ◊Ê◊‹Ê¥ ◊¥ ∑ȧ‹

SÕÊÿË ¬Í¥¡Ë ÁŸfl‡Ê •ªÁáÊà ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹ÿ ÁflSÃÊ⁄U ÃÕÊ ‡Êfl‹Ë∑§⁄UáÊ ◊¥ ©Uà¬ÊŒŸ ¬˝Ê⁄¥U÷ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ÁŒŸÊ¥∑§ ‚ w fl·¸ Ã∑§ ∑§ ¬Í¥¡Ë ÁŸfl‡Ê

∑§Ê ◊Êãÿ Á∑§ÿÊ ¡ÊflªÊ.

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ ww Á‚Ãê’⁄U wÆwx

÷ʪ v ]

2553

(})

ßU‚ ¬Ò∑§¡ ◊¥ ÉÊÊÁ·Ã •ÊÁÕ¸∑§ ÁŸfl‡Ê ¬˝Êà‚Ê„UŸ „UÃÈ ÿ„U •Êfl‡ÿ∑§ „UÊªÊ Á∑§ ŸflËŸ ßU∑§Ê߸U/Áfll◊ÊŸ ßU∑§Ê߸U ∑§ ÁflSÃÊ⁄U ÃÕÊ ‡Êfl‹Ë∑§⁄UáÊ

◊¥ ‚ÎÁ¡Ã ©Uà¬ÊŒŸ ˇÊ◊ÃÊ ∑§Ê ∑§◊ ‚ ∑§◊ wz ¬˝ÁÇÊà ∑§Ê Áfl∑˝§ÿ ⁄UÊíÿ ∑§ ÷ËÃ⁄U ∑§⁄‘UªÊ.

(~)

•ÁäÊ∑§Ã◊ ¿ÍU≈U ∑§Ë ‚Ë◊Ê-ßU‚ ¬Ò∑§¡ ◊¥ ÉÊÊÁ·Ã •ÊÁÕ¸∑§ ÁŸfl‡Ê ¬˝Êà‚Ê„UŸ ∑§ •¥Ãª¸Ã •ÁäÊ∑§Ã◊ ¿ÍU≈U ∑§Ë ‚Ë◊Ê ÁŸêŸÊŸÈ‚Ê⁄U „UÊªË —ó

∑˝§.

Áfl∑§Ê‚πá«UÊ¥ ∑§Ë üÊáÊË

•ÁäÊ∑§Ã◊ ¿ÍU≈U

flÊÁ·¸∑§ ‚Ë◊Ê

v.

“•” üÊáÊË ∑§ Áfl∑§Ê‚ πá«UÊ¥ ◊¥

SÕÊÿË ¬Í¥¡Ë ÁŸfl‡Ê ∑§Ê

•ÁäÊ∑§Ã◊ ∑ȧ‹ SÕÊÿË ¬Í¥¡Ë ÁŸfl‡Ê ∑§Ê {

SÕÊÁ¬Ã ∑§Ë ¡ÊŸ flÊ‹Ë ß∑§Ê߸UÿÊ¥.

•ÁäÊ∑§Ã◊ {Æ ¬˝ÁÇÊÃ

¬˝ÁÇÊà •ÕflÊ “∑§” ∑§Ê yÆ ¬˝ÁÇÊà ¡Ê ÷Ë

(vÆ fl·ÊZ ◊¥)

∑§◊ „UÊ.

w.

“’” üÊáÊË ∑§ Áfl∑§Ê‚ πá«UÊ¥ ◊¥

SÕÊÿË ¬Í¥¡Ë ÁŸfl‡Ê ∑§Ê

•ÁäÊ∑§Ã◊ ∑ȧ‹ SÕÊÿË ¬Í¥¡Ë ÁŸfl‡Ê ∑§Ê }

SÕÊÁ¬Ã ∑§Ë ¡ÊŸ flÊ‹Ë ß∑§Ê߸UÿÊ¥.

•ÁäÊ∑§Ã◊ }Æ ¬˝ÁÇÊÃ

¬˝ÁÇÊà •ÕflÊ “∑§” ∑§Ê zÆ ¬˝ÁÇÊà ¡Ê ÷Ë

(vÆ fl·ÊZ ◊¥)

∑§◊ „UÊ.

x.

“‚” üÊáÊË ∑§ Áfl∑§Ê‚ πá«UÊ¥ ◊¥

SÕÊÿË ¬Í¥¡Ë ÁŸfl‡Ê ∑§Ê

•ÁäÊ∑§Ã◊ ∑ȧ‹ SÕÊÿË ¬Í¥¡Ë ÁŸfl‡Ê ∑§Ê vÆ

SÕÊÁ¬Ã ∑§Ë ¡ÊŸ flÊ‹Ë ß∑§Ê߸UÿÊ¥.

•ÁäÊ∑§Ã◊ vÆÆ ¬˝ÁÇÊÃ

¬˝ÁÇÊà •ÕflÊ “∑§” ∑§Ê |z ¬˝ÁÇÊà ¡Ê ÷Ë

(vÆ fl·ÊZ ◊¥)

∑§◊ „UÊ.

y.

“Œ” üÊáÊË ∑§ Áfl∑§Ê‚ πá«UÊ¥ ◊¥

SÕÊÿË ¬Í¥¡Ë ÁŸfl‡Ê ∑§Ê

•ÁäÊ∑§Ã◊ ∑ȧ‹ SÕÊÿË ¬Í¥¡Ë ÁŸfl‡Ê ∑§Ê vz

SÕÊÁ¬Ã ∑§Ë ¡ÊŸ flÊ‹Ë ß∑§Ê߸UÿÊ¥.

•ÁäÊ∑§Ã◊ vzÆ ¬˝ÁÇÊÃ

¬˝ÁÇÊà •ÕflÊ “∑§” ∑§Ê vÆÆ ¬˝ÁÇÊà ¡Ê

(vz fl·ÊZ ◊¥)

÷Ë ∑§◊ „UÊ.

(“∑§”- ∑§Ë ªáÊŸÊ Ÿ≈U ∞‚¡Ë∞‚≈UË, ÁfllÈà ‡ÊÈÀ∑§, ¡‹ ‡ÊÈÀ∑§ ⁄UÊÁ‡Ê, ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ê ¬˝Êåà ⁄UÊÚÿÀ≈UË ∑§Ë ⁄UÊÁ‡Ê ∑§Ê ¡Ê«∏∑§⁄U ∑§Ë ¡ÊÿªË.)

(vÆ)

¬˝SÃÊÁflà ßU∑§Ê߸UÿÊ¥ ∑§Ê ßU‚ ŸËÁà ∑§ ÄUà ‚◊ª˝ M§¬ ‚ ¬ÊòÊÃÊŸÈ‚Ê⁄U ∑ȧ‹ ⁄UÊÁ‡Ê ∑§Ë ¿UÍ≈U ÁŸêŸÁ‹Áπà ◊ŒÊ¥ ∑§ •ÊäÊÊ⁄U ¬⁄U •ÊªÁáÊà ∑§Ë

¡ÊÿªË —ó

(•)

Ÿ≈U ∞‚¡Ë∞‚≈UË ¬˝ÁìÍÁø.

(’)

ÁfllÈà ‡ÊÈÀ∑§ ¿ÍU≈U.

(‚)

¡‹ ‡ÊÈÀ∑§ ⁄UÊÁ‡Ê √ÿÿ ∑§Ê ¬˝ÁìÍÁø.

(Œ)

’SÃ⁄U ‚¥÷ʪ ∞fl¥ ‚⁄UªÈ¡Ê ‚¥÷ʪ ◊¥ SÕÊÁ¬Ã „UÊŸ flÊ‹Ë ßU∑§Ê߸UÿÊ¥ ∑§Ê NMDC, CMDC •ÕflÊ •ãÿ ¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊíÿ

ÁSÕà Á∑§‚Ë •ãÿ ‡ÊÊ‚∑§Ëÿ ©U¬∑˝§◊ ‚ ∑˝§ÿ Á∑§ÿ ªÿ ‹ÊÒ„U •ÿS∑§ ¬⁄U ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ê ¬˝Êåà ⁄UÊÚÿÀ≈UË ∑§Ë ¬˝ÁìÍÁø ∑§Ë ¡ÊÿªË.

⁄UÊÿÀ≈UË ∑§Ë ¬˝ÁìÍÁø ßU∑§Ê߸U ∑§Ê Œÿ ∞‚¡Ë∞‚≈UË ¬˝ÁìÍÁø ∑§Ê •ÁäÊ∑§Ã◊ zÆ ¬˝ÁÇÊà ∑§ ’⁄UÊ’⁄U „UÊªË.

(ßU)

Á∑§‚Ë ÷Ë ßU∑§Ê߸U ∑§ Á‹ÿ ©U¬⁄UÊÄà ◊ŒÊ¥ ◊¥ ‚Áê◊Á‹Ã M§¬ ‚ •ÊÁÕ¸∑§ ÁŸfl‡Ê ¬˝Êà‚Ê„UŸ ∑§Ë ∑ȧ‹ ⁄UÊÁ‡Ê ∑§Ë ◊Êãÿ ‚Ë◊Ê ¬˝àÿ∑§

◊Œ ◊¥ ßU∑§Ê߸U ¬⁄U ÷ÊÁ⁄Uà ∑ȧ‹ ⁄UÊÁ‡Ê ‚ •ÁäÊ∑§ Ÿ„UË¥ „UÊªË.

(Ȥ)

ßU‚ ¬Ò∑§¡ ∑§ •¥Ãª¸Ã •ÊÒlÊÁª∑§ ÁŸfl‡Ê ¬˝Êà‚Ê„UŸ ¬˝Êåà ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹ÿ ÿ„U •Êfl‡ÿ∑§ ‡Êø „UÊªË Á∑§ ßU∑§Ê߸U ◊¥ ‹ªŸ flÊ‹

•Êÿ⁄UŸ •ÊÒ⁄U ¡Ò‚ ∑§ìÊÊ ◊Ê‹/•ŸÈ·Ê¥Áª∑§ ◊Ê‹ ⁄UÊíÿ ‚ „UË ∑˝§ÿ Á∑§ÿ ¡Êfl¥. ÃÕÊÁ¬ ’SÃ⁄U ˇÊòÊ ◊¥ SÕÊÁ¬Ã „UÊŸ flÊ‹Ë

ßU∑§Ê߸UÿÊ¥ ÿÕÊ-•Êfl‡ÿ∑§ÃÊ •ÊÿÊÁÃà ∑§Ê‹ ◊¥ªÊŸ •ŸÈ◊Áà „UÊªË.

(¡)

⁄UÊíÿ ∑§ •¥Œ⁄U ∑§Êÿ‹ ∑§Ë ¬ÿʸåà ©U¬‹éäÊÃÊ Ÿ „UÊŸ ¬⁄U ∑§Êÿ‹Ê ∑§„UË¥ ‚ ÷Ë ∑˝§ÿ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ªÊ ¬⁄¥UÃÈ ⁄UÊÿÀ≈UË ∑§Ë ¬˝ÁìÍÁø

„UÃÈ ⁄UÊíÿ ∑§ •¥Ãª¸Ã ©Uà¬ÊÁŒÃ ∑§Êÿ‹ ¬⁄U „UË ¬ÊòÊÃÊ „UÊªË, Á¡‚ ¬⁄U ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ê ⁄UÊÿÀ≈UË ÷ȪÃÊŸ ∑§Ë ªß¸U „ÒU.

(„U)

flŸ ÷ÍÁ◊ ¬⁄U ∑§Ê߸U ÷Ë ∑§Êÿ¸ •Ê⁄¥U÷ Á∑§ÿ ¡ÊŸ ∑§ ¬Ífl¸ flŸ ‚¥⁄UˇÊáÊ •ÁäÊÁŸÿ◊, v~}Æ ∑§ •¥Ãª¸Ã •ŸÈ◊Áà ¬˝Êåà Á∑§ÿÊ ¡Êfl.

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ ww Á‚Ãê’⁄U wÆwx

[ ÷ʪ v

2554

(vv)

¬˝∑§⁄UáÊ ◊¥ ©UìÊ SÃ⁄UËÿ ‚Á◊Áà mÊ⁄UÊ ∑§Ë ªß¸U •ŸÈ‡Ê¥‚Ê ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ¬Ò∑§¡ ∑§Ê •ŸÈ◊ÊŒŸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU. ßU‚ ¬Ò∑§¡ ◊¥ ‚¥ˇÊÁ¬∑§Ê ∑§Ë

∑¥§Á«U∑§Ê ∑˝§◊Ê¥∑§ (~) ◊¥ ©UÀ‹Áπà •ŸÈŒÊŸ/¿ÍU≈U/Á⁄UÿÊÿÃÊ¥ ∑§ ‚ÊÕ „UË •ÊÒlÊÁª∑§ ŸËÁà wÆv~-wy ◊¥ flÁáʸà •ãÿ •ŸÈŒÊŸ/¿ÍU≈U/

Á⁄UÿÊÿÃÊ¥ „UÃÈ ÁŸÿ◊ÊŸÈ‚Ê⁄U ¬ÊòÊÃÊ „UÊ¥ªË, Á∑§ãÃÈ Á∑§‚Ë ÷Ë •flSÕÊ ◊¥ •ŸÈŒÊŸ/¿ÍU≈U/Á⁄UÿÊÿÃÊ¥ ∑§Ë ∑ȧ‹ ⁄UÊÁ‡Ê ∑¥§Á«U∑§Ê ∑˝§◊Ê¥∑§ (x) ◊¥

flÁáʸà •ŸÈŒÊŸ ∑§Ë •ÁäÊ∑§Ã◊ ‚Ë◊Ê ‚ •ÁäÊ∑§ Ÿ„UË¥ „UÊªË.

(vw)

ßU‚ ¬Ò∑§¡ ∑§ ÿÕÊ •Êfl‡ÿ∑§ ÁflSÃÎà ÁŒ‡ÊÊ-ÁŸŒ¸‡Ê ∞fl¥ ◊ʪ¸Œ‡Ê¸Ÿ ¿UûÊË‚ª…∏U ‡ÊÊ‚Ÿ, flÊÁáÊíÿ ∞fl¥ ©UlÊª Áfl÷ʪ mÊ⁄UÊ ¬ÎÕ∑§ ‚ ¡Ê⁄UË

Á∑§ÿ ¡Êÿ¥ª.

ÿ„U •ÁäÊ‚ÍøŸÊ ∑§ ¡Ê⁄UË „UÊŸ ∑§Ë ÁŒŸÊ¥∑§ ‚ ¬˝flÎûÊ „ÈU߸U ‚◊¤ÊË ¡ÊflªË.

¿UûÊË‚ª…∏U ∑§ ⁄UÊíÿ¬Ê‹ ∑§ ŸÊ◊ ‚ ÃÕÊ •ÊŒ‡ÊÊŸÈ‚Ê⁄U,

÷ÈflŸ‡Ê ÿÊŒfl, ‚Áøfl.

¬Á⁄UÁ‡ÊCU-•

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ ww Á‚Ãê’⁄U wÆwx

÷ʪ v ]

2555

‹Ê∑§ SflÊSâÿ ∞fl¥ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§ÀÿÊáÊ Áfl÷ʪ

◊¢òÊÊ‹ÿ, ◊„UÊŸŒË ÷flŸ, ŸflÊ ⁄UÊÿ¬È⁄U, •≈U‹ Ÿª⁄

ŸflÊ ⁄UÊÿ¬È⁄U, •≈U‹ Ÿª⁄U ÁŒŸÊ¢∑§ xv ¡È‹Ê߸U wÆwx

∑˝§◊Ê¥∑§ ∞»§ Æv-Æ|/wÆww/v|-ŒÊ.ó»§Ê◊¸‚Ë •ÁäÊÁŸÿ◊ v~y} ∑§Ë äÊÊ⁄UÊ v~(b) ∑§ mÊ⁄UÊ ¬˝ŒûÊ ‡ÊÁÄÃÿÊ¥ ∑§Ê ¬˝ÿÊª ◊¥ ‹ÊÃ „ÈU∞,

∞ÃŒ˜mÊ⁄UÊ ¿UûÊË‚ª…∏U »§Ê◊¸‚Ë ∑§Ê©UÁã‚‹ ◊¥ ÁŸêŸÊŸÈ‚Ê⁄U Æz ‚ŒSÿÊ¥ ∑§ ŸÊ◊ ÁŸŒ¸Á‡Êà ∑§⁄UÃÊ „ÒU —ó

v.

¬˝Ê»§‚⁄U ø¥ø‹ ŒË¬ ∑§ÊÒ⁄U,

ó

‚ŒSÿ

¬¥¡ËÿŸ ∑˝§◊Ê¥∑§ }Æ~ ÁŸÁ∑§ÃÊ Áfl„UÊ⁄U, S≈˛UË≈U Ÿ¥.-w,

‹Ÿ-w, ‚Ê߸U ◊¥ÁŒ⁄U ∑§ ¬Ê‚, ◊„UÊflË⁄U Ÿª⁄U, ⁄UÊÿ¬È⁄U

Á¡‹Ê-⁄UÊÿ¬È⁄U.

w.

üÊË ⁄UÊ„ÈU‹ ÁÃflÊ⁄UË,

ó

‚ŒSÿ

¬¥¡ËÿŸ ∑˝§◊Ê¥∑§ wzÆv} flÊ«¸U ∑˝§◊Ê¥∑§-~, ◊Ÿ ◊Ê∑¸§≈U ⁄UÊ«U,

ÁÃflÊ⁄UË ◊Á«U∑§‹ S≈UÊ‚¸, ¬ÊS≈U-¿ÈUÁ⁄UÿÊ, ⁄UÊ¡ŸÊ¥ŒªÊ¥fl.

x.

üÊË Áfl¡ÿ ∑ȧ◊Ê⁄U ¬Ê⁄Uπ

ó

‚ŒSÿ

¬¥¡ËÿŸ ∑˝§◊Ê¥∑§ w|yÆ ¬Ê⁄Uπ ÷flŸ, ‚¥Ã⁄UÊ ’Ê«∏Ë S≈U‡ÊŸ ⁄UÊ«U,

ŒÈª¸, Á¡‹Ê-ŒÈª¸.

y.

üÊË ¬⁄U◊ʟ㌠¬≈U‹,

ó

‚ŒSÿ

¬¥¡ËÿŸ ∑˝§◊Ê¥∑§ v{{}Æ flÊ«¸U ∑˝§◊Ê¥∑§-wz, ©U⁄U‹Ê ⁄UÊ«U,

’Ë⁄UªÊ¥fl ⁄UÊÿ¬È⁄U, Á¡‹Ê-⁄UÊÿ¬È⁄U.

z.

üÊË ◊Ê„Uê◊Œ „UÊÁ‚◊ πÊŸ

ó

‚ŒSÿ

¬¥¡ËÿŸ ∑˝§◊Ê¥∑§ {}}y ⁄UÁ„U◊Ÿ ª‹Ë, flÊ«¸U ∑˝§◊Ê¥∑§-z,

¬àÕ⁄UʪȫUÊ-¡ªŒ‹¬È⁄U, Á¡‹Ê-’SÃ⁄U.

¿UûÊË‚ª…∏U ∑§ ⁄UÊíÿ¬Ê‹ ∑§ ŸÊ◊ ‚ ÃÕÊ •ÊŒ‡ÊÊŸÈ‚Ê⁄U,

Áfl◊‹Ê ŸÊflÁ⁄UÿÊ, ‚¥ÿÈÄà ‚Áøfl.

ŸflÊ ⁄UÊÿ¬È⁄U, •≈U‹ Ÿª⁄U ÁŒŸÊ¢∑§ xv ¡È‹Ê߸U wÆwx

∑˝§◊Ê¥∑§ ∞»§ Æv-Æ|/wÆww/v|-ŒÊ.ó÷Ê⁄Uà ∑§ ‚¥ÁfläÊÊŸ ∑§ •ŸÈë¿UŒ xy} ∑§ πá«U (x) ∑§ •ŸÈ‚⁄UáÊ ◊¥, ßU‚ Áfl÷ʪ ∑§Ë ‚◊‚¥Åÿ∑§

•ÁäÊ‚ÍøŸÊ ÁŒŸÊ¥∑§ xv-Æ|-wx ∑§Ê •¥ª˝¡Ë •ŸÈflÊŒ ⁄UÊíÿ¬Ê‹ ∑§ ¬˝ÊÁäÊ∑§Ê⁄U ‚, ∞ÃŒ˜mÊ⁄UÊ ¬˝∑§ÊÁ‡Êà Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU.

¿UûÊË‚ª…∏U ∑§ ⁄UÊíÿ¬Ê‹ ∑§ ŸÊ◊ ‚ ÃÕÊ •ÊŒ‡ÊÊŸÈ‚Ê⁄U,

Áfl◊‹Ê ŸÊflÁ⁄UÿÊ, ‚¥ÿÈÄà ‚Áøfl.

Nava Raipur Atal Nagar the 31st July 2023

No. F 01-07/2022/17-2.—In exercise of the powers, conferred by clause (b) of section 19 of the Pharmacy

Act, 1948 the State Government, hereby, nominates the following 05 members to the Chhattisgarh Pharmacy

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ ww Á‚Ãê’⁄U wÆwx

[ ÷ʪ v

2556

Council :—

1.

Professoer Chanchal Deep Kaur

—

Member

Registration No. 809 Nikita vihar, Street No.- 2

Lane-2, Mahaveer nagar, Near Sai Mandir,

Raipur, Distt.-Raipur.

2.

Shri Rahul Tiwari

—

Member

Registration No. 25018 Ward No.-9, Main Market Road,

Tiwari, Medical Stores, Post-Chhuriya, Rajnandgaon

3.

Shri Vijay Kumar Parakh

—

Member

Registration No. 2740 Parakh Bhawan, Santra Badi

Station Road, Durg, Distt.-Durg.

4.

Shri Paramanand Patel

—

Member

Registration No. 16680 Ward No.-25, Urla Road,

Birgaon Raipur, Distt.-Raipur.

5.

Shri Mohhammd Hashim Khan

—

Member

Registration No. 6884, Rahiman Gali, Ward No.-5,

Pattharguda-Jagdalpur, Distt.-Baster

By order and in the name of the Governor of Chhattisgarh,

VIMLA NAWARIA, Joint Secretary.

flÊÁáÊÁíÿ∑§ ∑§⁄U (•Ê’∑§Ê⁄UË) Áfl÷ʪ

◊¢òÊÊ‹ÿ, ◊„UÊŸŒË ÷flŸ, ŸflÊ ⁄UÊÿ¬È⁄U, •≈U‹ Ÿª⁄

ŸflÊ ⁄UÊÿ¬È⁄U, •≈U‹ Ÿª⁄U ÁŒŸÊ¢∑§ w{ ¡È‹Ê߸U wÆwx

∑˝§◊Ê¥∑§ ∞»§ {-{Æ/wÆwv/flÊ.∑§. (•Ê’.)/¬Ê¥ø.ó⁄UÊíÿ ‡ÊÊ‚Ÿ, ∞ÃŒ˜mÊ⁄UÊ, ¿UûÊË‚ª…∏U ‹Ê∑§ ‚flÊ •ÊÿÊª mÊ⁄UÊ •ÊÿÊÁ¡Ã ⁄UÊíÿ ‚flÊ

¬⁄UˡÊÊ fl·¸-wÆwv ÃÕÊ ‚ÊˇÊÊà∑§Ê⁄U ∑§ ¬Á⁄UáÊÊ◊ ∑§ •ÊäÊÊ⁄U ¬⁄U flÊÁáÊÁíÿ∑§ ∑§⁄U (•Ê’∑§Ê⁄UË) Áfl÷ʪ ◊¥ Á¡‹Ê •Ê’∑§Ê⁄UË •ÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§ ¬Œ ¬⁄U

ÁŸÿÈÁÄà ∑§ Á‹∞ øÿÁŸÃ ∞fl¥ •ŸÈ‡Ê¥Á‚à Á∑§∞ ª∞ ÁŸêŸÊ¥Á∑§Ã •èÿÁÕ¸ÿÊ¥ ∑§Ê ©UŸ∑§ mÊ⁄UÊ ∑§Êÿ¸÷Ê⁄U ª˝„UáÊ ∑§⁄UŸ ∑§ ÁŒŸÊ¥∑§ ‚, •SÕÊÿË M§¬ ‚,

•ÊªÊ◊Ë •ÊŒ‡Ê Ã∑§ ÃËŸ fl·¸ ∑§Ë ¬Á⁄UflˡÊÊ ¬⁄U, Á¡‹Ê •Ê’∑§Ê⁄UË •ÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§ ¬Œ ¬⁄U ¬ÈŸ⁄UËÁˇÊà flß ◊ÒÁ≈˛UÄ‚ ‹fl‹-vw (z{vÆÆ-v||zÆÆ)

◊¥ •ŸÁãÃ◊ (Provisional) M§¬ ‚ ÁŸÿÈÄà ∑§⁄UÃÊ „ÒU, ÃÕÊ ©UŸ∑§Ë ¬ŒSÕʬŸÊ Á¡‹Ê •Ê’∑§Ê⁄UË •ÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§ M§¬ ◊¥ ©UŸ∑§ ŸÊ◊ ∑§ ‚ê◊Èπ

SÃê÷-z ◊¥ ŒÁ‡Ê¸Ã Á¡‹ ◊¥ ∑§Ë ¡ÊÃË „ÒU —ó

∑˝§.

‹Ê∑§ ‚flÊ •ÊÿÊª

•èÿÕ˸ ∑§Ê ŸÊ◊, Á¬ÃÊ ∑§Ê ŸÊ◊

üÊáÊË

¬˝Õ◊ ÁŸÿÈÁÄà ¬⁄U ¬ŒSÕʬŸÊ

mÊ⁄UÊ •ŸÈ‡Ê¥Á‚à ‚ÍøË

∞fl¥ flø◊ÊŸ «UÊ∑§ ∑§Ê ¬ÃÊ

∑§Ê Á¡‹Ê •ÕʸØ ¡„UÊ¥ ‚

∑§Ê ‚⁄U‹ ∑˝§◊Ê¥∑§

flß •Ê„UÁ⁄Uà „UÊªÊ

(v)

(w)

(x)

(y)

(z)

v.

v

üÊË ÿÊª‡fl⁄U ∑ȧ◊Ê⁄U ÁmflŒË,

•ŸÊ⁄UÁˇÊÃ

∑§Êÿʸ‹ÿ ‚„UÊÿ∑§ •ÊÿÈÄÃ

•Êà◊¡ üÊË ÷Ê¡‡fl⁄U ¬˝‚ÊŒ ÁmflŒË,

•Ê’∑§Ê⁄UË, Á¡‹Ê-⁄UÊÿª…∏U

H. No. - zyy, flÊ«¸U ∑˝§◊Ê¥∑§-Æ},

ªÊÒ◊ÊÃÊ øÊÒ∑§, ßU◊‹Ë «ÍUǪÍ, „UŸÈ◊ÊŸ Œ⁄U’Ê⁄U,

‚ËÃÊ◊áÊË, ∑§Ê⁄U’Ê, Á¡‹Ê-∑§Ê⁄U’Ê (¿U.ª.)

Á¬Ÿ∑§Ê«U-y~z{|}

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ ww Á‚Ãê’⁄U wÆwx

÷ʪ v ]

2557

(v)

(w)

(x)

(y)

(z)

w.

w

üÊË •Á÷·∑§ ÁÃflÊ⁄UË,

•ŸÊ⁄UÁˇÊÃ

∑§Êÿʸ‹ÿ ‚„UÊÿ∑§

•Êà◊¡ üÊË ¡ÿ ªÊÁfl㌠ÁÃflÊ⁄UË,

•ÊÿÈÄà •Ê’∑§Ê⁄UË,

◊Ê‹flËÿ ’Ê¥äÊ, Ÿ◊ŸÊ∑§‹Ê, •Áê’∑§Ê¬È⁄U,

Á¡‹Ê-∑§Ê⁄U’Ê

Á¡‹Ê-‚⁄UªÈ¡Ê (¿U.ª.) Á¬Ÿ∑§Ê«U-y~|ÆÆv

x.

x

üÊË ŒË¬∑§ ∑ȧ◊Ê⁄U ∆UÊ∑ȧ⁄U,

•.¡.¡Ê.

∑§Êÿʸ‹ÿ ‚„UÊÿ∑§

•Êà◊¡ üÊË ‚È¥Œ⁄U Á‚¥„U ∆UÊ∑ȧ⁄U,

•ÊÿÈÄà •Ê’∑§Ê⁄UË,

ª˝Ê◊-πÈ‚M§¬Ê‹Ë, Á»¥§ª‡fl⁄U ⁄UÊ«U,

Á¡‹Ê-¡Ê¥¡ªË⁄U-øÊ¥¬Ê

ÄU‚Ë‹ fl ÕÊŸÊ-¿ÈU⁄UÊ, ¬ÊS≈U-‹Ê„U¤Ê⁄U,

Á¡‹Ê-ªÁ⁄UÿÊ’¥Œ (¿U.ª.) Á¬Ÿ∑§Ê«U-y~x~~{

w.

©UÄà ÁŸÿÈÁÄà ÁŸêŸÁ‹Áπà ‡ÊÃÊZ ∑§ •äÊËŸ „UÊªË —ó

(i)

©U¬⁄UÊÄÃÊŸÈ‚Ê⁄U ÃËŸ fl·¸ ∑§Ë ¬Á⁄UflˡÊÊ •flÁäÊ ◊¥ ÁŸêŸÊŸÈ‚Ê⁄U S≈UÊÿ¬á«U Œÿ „UÊªÊ ó

¬˝Õ◊ fl·¸

ó

¬Œ ∑§ flß◊ÊŸ ∑§ ãÿÍŸÃ◊ ∑§Ê |Æ ¬˝ÁÇÊÃ

ÁmÃËÿ fl·¸

ó

¬Œ ∑§ flß◊ÊŸ ∑§ ãÿÍŸÃ◊ ∑§Ê }Æ ¬˝ÁÇÊÃ

ÃÎÃËÿ fl·¸

ó

¬Œ ∑§ flß◊ÊŸ ∑§ ãÿÍŸÃ◊ ∑§Ê ~Æ ¬˝ÁÇÊÃ

¬⁄UãÃÈ ¬Á⁄UflˡÊÊ •flÁäÊ ◊¥ S≈UÊÿ¬á«U ∑§ ‚ÊÕ •ãÿ ÷ûÊ ‡ÊÊ‚∑§Ëÿ ‚fl∑§ ∑§Ë Ã⁄U„U ¬˝Êåà „UÊ¥ª.

(ii)

¬Á⁄UflˡÊÊ •flÁäÊ ∑§Ë ‚◊ÊÁåà ¬⁄U, ¡’ fl„U ‚flÊ ÿÊ ¬Œ ¬⁄U SÕÊ߸U Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Ã’ ‡ÊÊ‚∑§Ëÿ ‚fl∑§ ∑§Ê flß, ©U‚ ‚flÊ

ÿÊ ¬Œ ∑§Ê ‹ÊªÍ ‚◊ÿ◊ÊŸ ∑§Ê ãÿÍŸÃ◊ ÁŸÿà Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ.

x.

©U¬⁄UÊÄà ¬Á⁄UflˡÊÊäÊËŸ •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ê ¡’ ¿UûÊË‚ª…∏U ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ •∑§ÊŒ◊Ë, ÁŸ◊Ê⁄UÊ, ⁄UÊÿ¬È⁄U ◊¥ ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ „UÃÈ ’È‹ÊÿÊ ¡Ê∞ªÊ, Ã’ fl

•¬ŸË ©U¬ÁSÕÁà ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ •∑§ÊŒ◊Ë, ÁŸ◊Ê⁄UÊ, ⁄UÊÿ¬È⁄U ◊¥ Œ∑§⁄U ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ ¬˝Êåà ∑§⁄¥¥ª.

y.

©U¬⁄UÊÄà ¬Á⁄UflˡÊÊäÊËŸ •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ê ¬Á⁄UflˡÊÊ •flÁäÊ ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ ÁflÁ„Uà ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ, ¿UûÊË‚ª…∏U ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ •∑§ÊŒ◊Ë, ÁŸ◊Ê⁄UÊ, ⁄UÊÿ¬È⁄U ◊¥

¬˝Êåà ∑§⁄UŸÊ •ÁŸflÊÿ¸ „ÊªÊ •ÊÒ⁄U ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ ¬‡øÊØ •∑§ÊŒ◊Ë mÊ⁄UÊ ‹Ë ¡ÊŸ flÊ‹Ë ¬⁄UˡÊÊ ◊¥ •ÁŸflÊÿ¸Ã— ‚Áê◊Á‹Ã „UÊ∑§⁄U ¬⁄UˡÊÊ ©UûÊËáʸ ∑§⁄UŸÊ „UÊªÊ.

¬˝‡ÊÊ‚Ÿ •∑§ÊŒ◊Ë mÊ⁄UÊ ‹Ë ¡ÊŸ flÊ‹Ë ¬⁄UˡÊÊ ◊¥ ¬˝Õ◊ ’Ê⁄U ◊¥ •‚»§‹ „UÊŸ ¬⁄U •ÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§Ê •∑§ÊŒ◊Ë ◊¥ •ÊªÊ◊Ë ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ ◊¥ ‚Áê◊Á‹Ã „UÊ∑§⁄U

¬ÈŸ— ¬⁄UˡÊÊ ©ûÊËáʸ ∑§⁄UŸ ∑§ ÁŸŒ¸‡Ê ÁŒ∞ ¡Ê ‚∑¥§ª.

z.

©U¬⁄UÊÄà ¬Á⁄UflˡÊÊäÊËŸ •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ê ¬Á⁄UflˡÊÊ •flÁäÊ ◊¥ ©UìÊ ◊ÊŸ∑§Ê¥ mÊ⁄UÊ ÁŸäÊʸÁ⁄Uà Áfl÷ʪËÿ ¬⁄UˡÊÊ∞¥ ÷Ë ©UûÊËáʸ ∑§⁄UŸË „UÊªË.

ÁŸÿÈÁÄà ¬˝ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ¬ÿʸåà ∑§Ê⁄UáÊÊ¥ ‚ ∞∑§ fl·¸ ‚ •ŸÁäÊ∑§ •flÁäÊ ∑§ Á‹∞ ¬Á⁄UflˡÊÊflÁäÊ ∑§Ê ’…∏UÊ ‚∑§ªÊ. ©UÄà •ÁäÊ∑§Ê⁄UË mÊ⁄UÊ ©U¬ÿȸÄà •ŸÈ‚Ê⁄U

ÁflÁ„Uà Áfl÷ʪËÿ ¬⁄UˡÊÊ∞¥ ©UûÊËáʸ Ÿ„UË¥ ∑§⁄U ¬ÊŸ •ÕflÊ ©U‚ ‚flÊ ∑§ Á‹∞ •ŸÈ¬ÿÈÄà ¬Êÿ ¡ÊŸ ¬⁄U, ©U‚∑§Ë ‚flÊ∞¥ ‚◊Êåà ∑§Ë ¡Ê ‚∑§ªË.

¬Á⁄UflˡÊÊäÊËŸ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§Ë ‚flÊ∞¥ ¬Á⁄UflˡÊÊ •flÁäÊ ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ ÷Ë ‚◊Êåà ∑§Ë ¡Ê ‚∑§ªË, ÿÁŒ ÁŸÿÈÁÄà ¬˝ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§ ÁfløÊ⁄U ◊¥ ©U‚∑§Ê ©U¬ÿÈÄÃ

‡ÊÊ‚∑§Ëÿ ‚fl∑§ ’ŸŸÊ ‚¥÷fl Ÿ „UÊ.

{.

•èÿÁÕ¸ÿÊ¥ ∑§Ê ÁŸäÊʸÁ⁄Uà ◊ʬŒá«U •ŸÈ‚Ê⁄U •Êø⁄UáÊ ∞fl¥ øÁ⁄UòÊ ∑§Ê ¬ÈÁ‹‚ ‚àÿʬŸ ÷Ë ∑§⁄UflÊÿÊ ¡ÊÿªÊ. ÿÁŒ ¬ÈÁ‹‚ ‚àÿʬŸ ◊¥

•ÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§Ê ‚flÊ ∑§ Á‹∞ •ŸÈ¬ÿÈÄà ¬Êÿ ¡ÊŸ ¬⁄U, ÁŸÿÈÁÄà ¬˝ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§ ÁfløÊ⁄U ◊¥ ÿÁŒ, ©U‚∑§Ê ©U¬ÿÈÄà ‡ÊÊ‚∑§Ëÿ ‚fl∑§ ’ŸŸÊ ‚¥÷fl Ÿ„UË¥

„UÊŸÊ ¬ÊÿÊ ¡ÊÿªÊ ÃÊ, ©U‚∑§Ë ‚flÊÿ¥ ÁŸÿÈÁÄà ¬˝ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË mÊ⁄UÊ Ãà∑§Ê‹ ¬˝÷Êfl ‚ ‚◊Êåà ∑§Ë ¡Ê ‚∑§ªË.

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ ww Á‚Ãê’⁄U wÆwx

[ ÷ʪ v

2558

|.

‡ÊÊ‚∑§Ëÿ ‚flÊ ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ ©U¬⁄UÊÄà •ÁäÊ∑§Ê⁄UË “¿UûÊË‚ª…∏U Á‚Áfl‹ ‚flÊ (‚flÊ ∑§Ë ‚Ê◊Êãÿ ‡ÊÃZ) ÁŸÿ◊, v~{v, ¿UûÊË‚ª…∏U Á‚Áfl‹ ‚flÊ

(flªË¸∑§⁄UáÊ, ÁŸÿ¥òÊáÊ ÃÕÊ •¬Ë‹) ÁŸÿ◊, v~{{ ∞fl¥ ¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊíÿ •Ê’∑§Ê⁄UË ¬˝Õ◊ üÊáÊË ∞fl¥ ÁmÃËÿ üÊáÊË (⁄UÊ¡¬ÁòÊÃ) ‚flÊ ÷Ã˸ ÁŸÿ◊,

wÆv~” ∑§ ¬˝ÊfläÊÊŸÊ¥ ∑§ ÄUà ‡ÊÊÁ‚à „UÊªÊ.

}.

©U¬⁄UÊÄà •èÿÁÕ¸ÿÊ¥ ∑§Ë ÁŸÿÈÁÄà ⁄UÊíÿ ÿÊ ‚¥÷ʪËÿ “◊Á«U∑§‹ ’Ê«¸U” ‚ ÁøÁ∑§à‚Ëÿ ÿÊÇÿÃÊ ¬˝◊ÊáÊ ¬òÊ (◊Á«U∑§‹ Á»§≈UŸ‚ ‚Á≈¸UÁ»§∑§≈U)

¬˝Êåà ∑§⁄UŸ ∑§Ë •¬ˇÊÊ ◊¥ ∑§Ë ¡ÊÃË „ÒU. •Ã— •èÿÕ˸ªáÊ ⁄UÊíÿ ÿÊ ‚¥÷ʪËÿ ◊Á«U∑§‹ ’Ê«¸U ‚ SflÊSâÿ ¬⁄UˡÊáÊ ∑§⁄UÊ∑§⁄U ◊Á«U∑§‹ Á»§≈UŸ‚

‚Á≈¸UÁ»§∑§≈U Ãà∑§Ê‹ Áfl÷ʪ ◊¥ ¬˝SÃÈà ∑§⁄‘¥Uª. Á’ŸÊ ÁøÁ∑§à‚Ê ÿÊÇÿÃÊ ¬˝◊ÊáÊ ¬òÊ ∑§ flß •Ê„U⁄UáÊ Ÿ„UË¥ Á∑§ÿÊ ¡ÊÿªÊ, ÃÕÊ ∑§Êÿ¸ ∑§Ë ªß¸U •flÁäÊ

∑§Ê ∑§Ê߸U flß Œÿ Ÿ„UË¥ „UÊªÊ. “◊Á«U∑§‹ ’Ê«¸U” mÊ⁄UÊ •ÿÊÇÿ ¬Êÿ ¡ÊŸ ∑§Ë Œ‡ÊÊ ◊¥ •èÿÕ˸ ∑§Ë ‚flÊÿ¥ Ãà∑§Ê‹ ‚◊Êåà ∑§⁄U ŒË ¡ÊflªË.

~.

©U¬⁄UÊÄà •èÿÁÕ¸ÿÊ¥ ∑§Ê ‚¥’¥ÁäÊà ∑§Êÿʸ‹ÿ ◊¥ ∑§Êÿ¸÷Ê⁄U ª˝„UáÊ ∑§⁄UŸ ∑§ ‚◊ÿ ‚¥’¥ÁäÊà ‚„UÊÿ∑§ •ÊÿÈÄà •Ê’∑§Ê⁄UË ∑§ ‚◊ˇÊ ◊Í‹

(SÕÊŸËÿ) ÁŸflÊ‚ ¬˝◊ÊáÊ ¬òÊ ÃÕÊ ‡ÊÒˇÊÁáÊ∑§ •„¸UÃÊ ‚¥’¥äÊË ¬˝◊ÊáÊ ¬òÊÊ¥ ∑§Ë ◊Í‹ ¬˝ÁÃÿÊ¥ ‚àÿʬŸ „UÃÈ ¬˝SÃÈà ∑§⁄UŸÊ •ÁŸflÊÿ¸ „UÊªÊ. •èÿÕ˸ mÊ⁄UÊ

•ÊÿÊª ∑§Ê ÁŸÿÈÁÄà ∑§ ¬Ífl¸ ŒË ªß¸U ∑§Ê߸U ÷Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË/¬˝◊ÊáÊ ¬òÊ ª‹Ã ¬Êÿ ¡ÊŸ ¬⁄U ©U‚ Á’ŸÊ Á∑§‚Ë ¬Ífl¸ ‚ÍøŸÊ ∑§ ‚flÊ ‚ ¬ÎÕ∑§ Á∑§ÿÊ ¡Ê

‚∑§ªÊ ÃÕÊ ©U‚∑§ ÁflL§hU ÷Ê⁄UÃËÿ Œá«U ‚¥Á„UÃÊ ∑§ ¬˝ÊfläÊÊŸÊ¥ ∑§ •äÊËŸ ∑§Êÿ¸flÊ„UË ∑§Ë ¡Ê ‚∑§ªË.

vÆ.

¡ÊÁà ¬˝◊ÊáÊ ¬òÊ ∞fl¥ •ãÿ ¬˝◊ÊáÊ ¬òÊ ∑§ ¬Íáʸ ‚àÿʬŸ ∑§ ©U¬⁄Uʥà „UË ‚¥’¥ÁäÊà •ÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§Ë ÁŸÿÈÁÄà ∑§Ê •¥ÁÃ◊ M§¬ ‚ ◊Êãÿ Á∑§∞

¡ÊŸ ¬⁄U ÁfløÊ⁄U Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ.

vv.

øÿÁŸÃ •èÿÁÕ¸ÿÊ¥ ∑§Ë ¬⁄US¬⁄U flÁ⁄UDUÃÊ ¿UûÊË‚ª…∏U ‹Ê∑§ ‚flÊ •ÊÿÊª mÊ⁄UÊ ¡Ê⁄UË ∑§Ë ªß¸U øÿŸ ‚ÍøË ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U „UË ÁŸäÊʸÁ⁄Uà ⁄U„UªË.

vw.

“¬˝◊ÊÁáÊà Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ©U¬⁄UÊÄà ¬ŒÊ¥ ¬⁄U ÁŸÿÈÁÄà ∑§ ‚¥’¥äÊ ◊¥ ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§ •Ê⁄UˇÊáÊ ‚¥’¥äÊË ÁŸÿ◊Ê¥/ÁŸŒ¸‡ÊÊ¥/¬˝ÊfläÊÊŸÊ¥ ∑§Ê ¬Ê‹Ÿ

Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU.”

ŸflÊ ⁄UÊÿ¬È⁄U, •≈U‹ Ÿª⁄U ÁŒŸÊ¢∑§ v| •ªSà wÆwx

∑˝§◊Ê¥∑§ ∞»§ vÆ-x/wÆv|/flÊ.∑§⁄U.(•Ê’.)/¬Ê¥ø.ó⁄UÊíÿ ‡ÊÊ‚Ÿ, ∞ÃŒ˜mÊ⁄UÊ, ∑§ê¬ŸË •ÁäÊÁŸÿ◊, wÆvx ∑§ ¬˝ÊfläÊÊŸÊ¥ ∑§ ÄUØ flÊÁáÊÁíÿ∑§

∑§⁄U (•Ê’∑§Ê⁄UË) Áfl÷ʪ, ¿UûÊË‚ª…∏U ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§ •äÊËŸ ªÁ∆Uà ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ ©U¬∑˝§◊, ¿UûÊË‚ª…∏U S≈U≈U ◊Ê∑¸§Á≈¥Uª ∑§ÊÚ¬Ê¸⁄‘U‡ÊŸ Á‹Á◊≈U«U ∑§ ÁŸŒ‡Ê∑§

◊¥«U‹ ◊¥ Ãà∑§Ê‹ ¬˝÷Êfl ‚, •ÊªÊ◊Ë •ÊŒ‡Ê Ã∑§, ÁŸêŸÊŸÈ‚Ê⁄U •ÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§Ê ©UŸ∑§ ŸÊ◊ ∑§ ‚ê◊Èπ ∑§ÊÚ‹◊-x ◊¥ ŒÁ‡Ê¸Ã ¬Œ ¬⁄U ÁŸÿÈÄà ∑§⁄UÃÊ

„ÒU —ó

∑˝§.

•ÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§Ê ŸÊ◊ fl ¬ŒŸÊ◊

¿UûÊË‚ª…∏U S≈U≈U ◊Ê∑¸§Á≈¥Uª ∑§ÊÚ¬Ê¸⁄‘U‡ÊŸ Á‹Á◊≈U«U

∑§Ê ÁŸŒ‡Ê∑§ ◊¥«U‹

(v)

(w)

(x)

v.

üÊË ¡Ÿ∑§ ¬˝‚ÊŒ ¬Ê∆U∑§ (÷Ê.¬˝.‚.)

ÁŸŒ‡Ê∑§ (ªÒ⁄U-¬Íáʸ∑§ÊÁ‹∑§)

Áfl‡Ê· ‚Áøfl (SflÃ¥òÊ ¬˝÷Ê⁄U) ¿UûÊË‚ª…∏U ‡ÊÊ‚Ÿ,

flÊÁáÊÁíÿ∑§ ∑§⁄U (•Ê’∑§Ê⁄UË) Áfl÷ʪ

w.

©UÄà ÁŸÿÈÁÄà „UÃÈ ‚◊ãflÿ ◊¥ ◊ÊŸŸËÿ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ¡Ë ∑§Ê •ŸÈ◊ÊŒŸ ¬˝Êåà „ÒU.

¿UûÊË‚ª…∏U ∑§ ⁄UÊíÿ¬Ê‹ ∑§ ŸÊ◊ ‚ ÃÕÊ •ÊŒ‡ÊÊŸÈ‚Ê⁄U,

◊ŸÊ¡ ∑ȧ◊Ê⁄U Á◊üÊÊ, •fl⁄U ‚Áøfl.

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ ww Á‚Ãê’⁄U wÆwx

÷ʪ v ]

2559

¡Ÿ‚ê¬∑¸§ Áfl÷ʪ

◊¢òÊÊ‹ÿ, ◊„UÊŸŒË ÷flŸ, ŸflÊ ⁄UÊÿ¬È⁄U, •≈U‹ Ÿª⁄

ŸflÊ ⁄UÊÿ¬È⁄U, •≈U‹ Ÿª⁄U ÁŒŸÊ¢∑§ } •ªSà wÆwx

∑˝§◊Ê¥∑§ ∞»§ Æy-Æv/wÆwx/øÊÒ’Ë‚.ó⁄UÊíÿ ‡ÊÊ‚Ÿ ∞ÃŒ˜mÊ⁄UÊ ¿UûÊË‚ª…∏U ∑§ ¬òÊ∑§Ê⁄UÊ¥ ∑§ Á‹∞ “üÊË ‹Á‹Ã ‚È⁄U¡Ÿ ‚¥øÊ⁄U ¬˝ÁÃÁŸÁäÊ

•ÊflÊ‚ ´§áÊ éÿÊ¡ •ŸÈŒÊŸ ÿÊ¡ŸÊ” ’ŸÊÃË „ÒU. •ÕʸØ —ó

v.

‚¥ÁˇÊåà ŸÊ◊ ÃÕÊ ¬˝Ê⁄¥U÷ —ó

(i)

ßU‚ ÿÊ¡ŸÊ ∑§Ê ŸÊ◊ “üÊË ‹Á‹Ã ‚È⁄U¡Ÿ ‚¥øÊ⁄U ¬˝ÁÃÁŸÁäÊ •ÊflÊ‚ ´§áÊ éÿÊ¡ •ŸÈŒÊŸ ÿÊ¡ŸÊ” „UÊªÊ.

(ii)

ÿ„U ÿÊ¡ŸÊ v •¬˝Ò‹, wÆwx ∑§ ’ÊŒ ‚ ∑˝§ÿ ◊∑§ÊŸ ¬⁄U ¬˝÷Êfl‡ÊË‹ ◊ÊŸË ¡Ê∞ªË.

w.

ÿÊ¡ŸÊ „UÃÈ •ÊäÊÊ⁄U —ó

(i)

ÿÊ¡ŸÊ ∑§Ê ‹Ê÷ ∑§fl‹ •ÊflÊ‚Ëÿ ´§áÊ ¬⁄U ÁŒÿÊ ¡ÊÿªÊ.

(ii)

ÿÊ¡ŸÊ ∑§Ê ‹Ê÷ ‹Ÿ ∑§ Á‹ÿ ∑˝§ÿ ◊∑§ÊŸ ¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊíÿ ∑§ ÷ËÃ⁄U „UÊŸÊ øÊÁ„Uÿ.

x.

ÿÊ¡ŸÊ ∑§Ë ⁄UÊÁ‡Ê —ó

(i)

éÿÊ¡ •ŸÈŒÊŸ •ÁäÊ∑§Ã◊ L§¬ÿ xÆ ‹Êπ ∑§ •ÊflÊ‚ ´§áÊ ∑§Ë ‚Ë◊Ê Ã∑§ Œÿ „UÊªÊ.

y.

ÿÊ¡ŸÊ ⁄UÊÁ‡Ê „UÃÈ éÿÊ¡ ∑§Ê ÁŸäÊʸ⁄UáÊ —ó

(i)

ÿÊ¡ŸÊ ∑§ •¥Ãª¸Ã ‚¥øÊ⁄U ¬˝ÁÃÁŸÁäÊ mÊ⁄UÊ ⁄UÊC˛UËÿ∑Χà ’Ò¥∑§Ê¥, Á⁄U¡fl¸ ’Ò¥∑§ •ÊÚ»§ ߥUÁ«UÿÊ (•Ê⁄U.’Ë.•Ê߸U.) ‚ •ÁäÊ‚ÍÁøà ÁflûÊËÿ

‚¥SÕÊ•Ê¥ ∞fl¥ ‚„U∑§Ê⁄UË ’Ò¥∑§Ê¥ ‚ Á‹ÿ ªÿ •ÊflÊ‚ ´§áÊ ¬⁄U ¬˝ÁÃ◊Ê„U z ¬˝ÁÇÊà éÿÊ¡ •ŸÈŒÊŸ z fl·ÊZ Ã∑§ ÁŒÿÊ ¡Ê∞ªÊ.

z.

ÿÊ¡ŸÊ „UÃÈ ¬ÊòÊ/•¬ÊòÊ —ó

(i)

ÿÊ¡ŸÊ ∑§Ê ‹Ê÷ ãÿÍŸÃ◊ z fl·¸ ‚ ¿UûÊË‚ª…∏U ◊¥ ÁŸflÊ‚ ∑§⁄U ŒÒÁŸ∑§ ‚◊ÊøÊ⁄U ¬òÊÊ¥ ÃÕÊ ≈UË.flË. ãÿÍ¡ øÒŸÀ‚ ◊¥ ¬¥¡Ë∑ΧÃ

‚◊ÊøÊ⁄U ∞¡¥Á‚ÿÊ° ∑§ ‚ê¬ÊŒ∑§Ëÿ ‡ÊÊπÊ ◊¥ ∑§Êÿ¸ ∑§⁄U ⁄U„U ¬Íáʸ∑§ÊÁ‹∑§ ÃÕÊ •¥‡Ê∑§ÊÁ‹∑§ ‚¥øÊ⁄U ¬˝ÁÃÁŸÁäÊ ÃÕÊ •ÁäÊ◊ÊãÿÃÊ

ÁŸÿ◊Ê¥ ∑§Ë •„¸UÃÊŒÊÿË ‡ÊÃÊZ ∑§Ê ¬Í⁄UÊ ∑§⁄UŸ flÊ‹ ãÿÍ¡ ¬Ê≈¸UÀ‚ ∑§ ‚ê¬ÊŒ∑§ ∞fl¥ SflÃ¥òÊ ¬òÊ∑§Ê⁄U ‹ ‚∑¥§ª.

(ii)

‚¥øÊ⁄U ¬˝ÁÃÁŸÁäÊ Sflÿ¥ •ÕflÊ ¬àŸË ∑§ ‚ÊÕ ‚¥ÿÈÄà ŸÊ◊ ‚ •ÊflÊ‚ ´§áÊ ‹Ÿ ¬⁄U „UË ßU‚ ÿÊ¡ŸÊ ∑§Ë ¬ÊòÊÃÊ „UÊªË. ÿÊ¡ŸÊ

◊ÊòÊ ∞∑§ •ÊflÊ‚ ´§áÊ ◊¥ „UË, ‹ÊªÍ „UÊªË. Á∑§‚Ë ‚¥øÊ⁄U ¬˝ÁÃÁŸÁäÊ mÊ⁄UÊ ¬Ífl¸ ‚ •¬Ÿ •ÕflÊ ¬àŸË ∑§ SflÊÁ◊àfl ∑§Ê ◊∑§ÊŸ

ÿÊ¡ŸÊ ‹ÊªÍ „UÊŸ ∑§ ’ÊŒ •flÿS∑§/flÿS∑§ ‚¥ÃÊŸ ∑§Ê •¥ÃÁ⁄Uà ∑§⁄U ŸÿÊ •ÊflÊ‚ ‹Ÿ ∑§Ë Œ‡ÊÊ ◊¥ ÿÊ¡ŸÊ ∑§Ê ‹Ê÷ Ÿ„UË¥

Á◊‹ªÊ.

(iii)

¬Ífl¸ ‚ SflË∑Χà •ÊflÊ‚ ´§áÊ ¬≈UÊ∑§⁄U Ÿÿ •ÊflÊ‚ ´§áÊ ¬˝Êåà ∑§⁄UŸ ¬⁄U ÿÊ¡ŸÊ ∑§Ê ‹Ê÷ Ÿ„UË¥ Á◊‹ªÊ.

(iv)

‚¥øÊ⁄U ¬˝ÁÃÁŸÁäÊÿÊ¥ mÊ⁄UÊ ÁŸÿÁ◊à ´§áÊ ∞fl¥ éÿÊ¡ •ŒÊÿªË ∑§⁄UŸ ¬⁄U „UË ßU‚ ÿÊ¡ŸÊ ∑§Ê ‹Ê÷ Á◊‹ªÊ. Á«U»§ÊÚÀ≈U⁄U „UÊŸ ∑§Ë

ÁSÕÁà ◊¥ ÿÊ¡ŸÊ ∑§ ‹Ê÷ ∑§Ë ¬ÊòÊÃÊ Sfl◊fl ‚◊Êåà „UÊ ¡ÊÿªË.

{.

ÿÊ¡ŸÊ „UÃÈ ¬˝Á∑˝§ÿÊ/ŒSÃÊfl¡ —ó

(i)

ÿÊ¡ŸÊ ◊¥ ¬ÊòÊÃÊ ∑§ Á‹∞ Sflÿ¥ •ÕflÊ ¬àŸË, •ÊÁüÊà ¬ÈòÊ-¬ÈòÊË ∑§ ŸÊ◊ ‚ ∑§Ê߸U •ãÿ •ÊflÊ‚Ëÿ ÷flŸ Ÿ„UË¥ „UÊŸÊ øÊÁ„U∞.

ßU‚ •Ê‡Êÿ ∑§Ê ‡Ê¬Õ-¬òÊ ŒŸÊ „UÊªÊ.

(ii)

‡Ê¬Õ ¬òÊ ∑§ ‚ÊÕ ‚¥øÊ⁄U ¬˝ÁÃÁŸÁäÊÿÊ¥ mÊ⁄UÊ ⁄UÁ¡S≈˛UË∑Χà ’Ò¥∑§Ê¥ •ÕflÊ ⁄UÁ¡S≈˛UË∑Χà ÁflûÊËÿ ‚¥SÕÊ•Ê¥ ‚ Á‹∞ ª∞ ´§áÊ

SflË∑ΧÁà ∞fl¥ ´§áÊ ÁflÃ⁄UáÊ ∑§ ¬˝◊ÊÁáÊà •Á÷‹π ¡Ÿ‚ê¬∑¸§ ‚¥øÊ‹ŸÊ‹ÿ ◊¥ ÁŸäÊʸÁ⁄Uà ¬˝¬òÊ ◊¥ •ÊflŒŸ ∑§ ‚ÊÕ ¬˝SÃÈÃ

∑§⁄UŸ „UÊ¥ª.

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ ww Á‚Ãê’⁄U wÆwx

[ ÷ʪ v

2560

(iii)

‚¥øÊ⁄U ¬˝ÁÃÁŸÁäÊÿÊ¥ mÊ⁄UÊ Á‹∞ ª∞ ´§áÊ ¬⁄U ◊ÊÁ‚∑§ Á∑§‡Ã ∑§Ê ÁŸÿÁ◊à ÷ȪÃÊŸ Sflÿ¥ ∑§⁄UŸÊ „UÊªÊ. ’Ò¥∑§Ê¥ ∑§Ê ´§áÊ ∑§ ◊Í‹ ∞fl¥

éÿÊ¡ ∑§ ÁŸÿÁ◊à ÷ȪÃÊŸ ∑§⁄UŸ ‚¥’¥äÊË ’Ò¥∑§ ∑§Ê ¬˝◊ÊáÊ-¬òÊ ¡Ÿ‚ê¬∑¸§ ‚¥øÊ‹ŸÊ‹ÿ ◊¥ ¬˝SÃÈà ∑§⁄UŸ ¬⁄U ¬˝ÁÃ◊Ê„U z ¬˝ÁÇÊÃ

éÿÊ¡ •ŸÈŒÊŸ ∑§Ë ªáÊŸÊ ∑§⁄U ‚¥’¥ÁäÊà ¬òÊ∑§Ê⁄U ∑§ ’Ò¥∑§ πÊÃÊ¥ ◊¥ ⁄UÊÁ‡Ê ŒË ¡Ê∞ªË.

|.

ÿÊ¡ŸÊ ⁄UÊÁ‡Ê ∑§Ë ªáÊŸÊ —ó

(i)

éÿÊ¡ •ŸÈŒÊŸ ∑§Ë ¬˝ÁìÍÁø òÊÒ◊ÊÁ‚∑§ ∑§Ë ¡Ê∞ªË. Á∑§‚Ë ÷Ë Œ‡ÊÊ ◊¥ •ŸÈŒÊŸ ⁄UÊÁ‡Ê ∑§Ê ÷ȪÃÊŸ ∞∑§¡Ê߸U Ÿ„UË¥ Á∑§ÿÊ ¡ÊÿªÊ.

(ii)

•ÊflÊ‚ ´§áÊ éÿÊ¡ •ŸÈŒÊŸ •äÊÊÁ‹Áπà •ŸÈ‚Ê⁄U ∑§Ë ¡ÊÿªË —

ÁflûÊËÿ fl·¸ ◊¥ ’Ò¥∑§ ◊¥ Œÿ éÿÊ¡ & z% éÿÊ¡ •ŸÈŒÊŸ

’Ò¥∑§ éÿÊ¡ ¬˝ÁÇÊà Œ⁄U

(iii)

•ÊflÊ‚ ´§áÊ L§¬ÿ xÆ ‹Êπ ‚ •ÁäÊ∑§ „UÊŸ ∑§Ë Œ‡ÊÊ ◊¥ éÿÊ¡ •ŸÈŒÊŸ ∑§Ë ªáÊŸÊ ŒÊ ø⁄UáÊÊ¥ ◊¥ ∑§Ë ¡ÊÿªË —ó

(a)

¬˝Õ◊ ø⁄UáÊ — •ÁäÊ∑§Ã◊ ⁄UÊÁ‡Ê L§. xÆ ‹Êπ Ã∑§ ∑§Ë éÿÊ¡ ªáÊŸÊ —

ÿÊ¡ŸÊãê¸Ã •ÁäÊ∑§Ã◊ ⁄UÊÁ‡Ê (L§. xÆ.ÆÆ ‹Êπ) & ÁflûÊËÿ fl·¸ ◊¥ SflË∑Χà ´§áÊ ¬⁄U Œÿ∑§ éÿÊ¡ ⁄UÊÁ‡Ê

SflË∑Χà •ÊflÊ‚ ´§áÊ ⁄UÊÁ‡Ê

(b)

ÁmÃËÿ ø⁄UáÊ — éÿÊ¡ •ŸÈŒÊŸ ⁄UÊÁ‡Ê ∑§Ë ªáÊŸÊ —

¬˝Õ◊ ø⁄UáÊ ◊¥ ªáÊŸÊ ¬‡øÊØ ¬˝Êåà éÿÊ¡ ⁄UÊÁ‡Ê & z% éÿÊ¡ •ŸÈŒÊŸ

’Ò¥∑§ éÿÊ¡ ¬˝ÁÇÊà Œ⁄U

}.

ÿÊ¡ŸÊ „UÃÈ ‚Á◊Áà —ó

(i)

¬˝Õ◊ ’Ê⁄U éÿÊ¡ •ŸÈŒÊŸ SflË∑ΧÁà ∑§ Á‹∞ ‚¥øÊ‹ŸÊ‹ÿ ◊¥ flÁ⁄UDU •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ë ÁŸêŸ ‚Á◊Áà ÁfløÊ⁄U ∑§⁄U •ŸÈ‡Ê¥‚Ê

∑§⁄‘UªË —ó

(a)

•ÊÿÈÄÃ/‚¥øÊ‹∑§, ¡Ÿ‚ê¬∑¸§ ‚¥øÊ‹ŸÊ‹ÿ

(b)

•¬⁄U ‚¥øÊ‹∑§ (¬òÊ∑§Ê⁄U ∑§ÀÿÊáÊ)

(c)

•¬⁄U ‚¥øÊ‹∑§ (‚◊ÊøÊ⁄U)

(d)

©U¬ ‚¥øÊ‹∑§/‚¥ÿÈÄà ‚¥øÊ‹∑§ (ÁflûÊ)

~.

ÿÊ¡ŸÊ „UÃÈ ÁŸáʸÿÊà◊∑§ ‡Êø/•ÁäÊ∑§Ê⁄U —ó

(i)

éÿÊ¡ •ŸÈŒÊŸ SflË∑Χà ∑§⁄UŸ ∑§ Á∑§‚Ë ÷Ë ¬˝‡Ÿ ¬⁄U Ãà‚◊ÿ ◊¥ ¬˝øÁ‹Ã •ÁäÊ◊ÊãÿÃÊ ÁŸÿ◊Ê¥ ◊¥ ©UÀ‹Áπà ‚¥øÊ⁄U ‚¥SÕÊŸ

∞fl¥ ‚¥øÊ⁄U ¬˝ÁÃÁŸÁäÊ ∑§Ë •„¸UÃÊŒÊÿË ‡ÊÃÊZ ¬⁄U ÷Ë ÁfløÊ⁄U Á∑§ÿÊ ¡ÊÿªÊ.

(ii)

éÿÊ¡ •ŸÈŒÊŸ SflË∑Χà •ÕflÊ •SflË∑Χà ∑§⁄UŸ ∑§Ê •ÁäÊ∑§Ê⁄U •ÊÿÈÄÃ/‚¥øÊ‹∑§, ¡Ÿ‚ê¬∑¸§ ∑§Ê „UÊªÊ.

¿UûÊË‚ª…∏U ∑§ ⁄UÊíÿ¬Ê‹ ∑§ ŸÊ◊ ‚ ÃÕÊ •ÊŒ‡ÊÊŸÈ‚Ê⁄U,

©U◊‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U Á◊üÊ, ‚¥ÿÈÄà ‚Áøfl.

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ ww Á‚Ãê’⁄U wÆwx

÷ʪ v ]

2561

Ÿª⁄UËÿ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ∞fl¥ Áfl∑§Ê‚ Áfl÷ʪ

◊¢òÊÊ‹ÿ, ◊„UÊŸŒË ÷flŸ, ŸflÊ ⁄UÊÿ¬È⁄U, •≈U‹ Ÿª⁄

ŸflÊ ⁄UÊÿ¬È⁄U, •≈U‹ Ÿª⁄U ÁŒŸÊ¢∑§ wv •ªSà wÆwx

∑˝§◊Ê¥∑§ ∞»§ v-www/wÆv~/v}.ó¿UûÊË‚ª…∏U Ÿª⁄U ¬ÊÁ‹∑§Ê •ÁäÊÁŸÿ◊ v~{v (∑˝§◊Ê¥∑§ x| ‚Ÿ˜ v~{v) ∑§Ë äÊÊ⁄UÊ z ◊¥ ¬˝ŒûÊ ‡ÊÁÄÃÿÊ¥

∑§Ê ¬˝ÿÊª ◊¥ ‹ÊÃ „ÈU∞, ⁄UÊíÿ ‡ÊÊ‚Ÿ ∞ÃŒ˜mÊ⁄UÊ ÁŸêŸ •ŸÈ‚ÍøË ◊¥ flÁáʸà ª˝Ê◊ ¬¥øÊÿà ∑§Ê Ÿª⁄U ¬¥øÊÿà ¡Ÿ∑§¬È⁄U, Á¡‹Ê-◊Ÿãº˝ª…∏U-Áø⁄UÁ◊⁄UË-

÷⁄UìÈ⁄U ªÁ∆Uà ∑§⁄UŸ ∑§Ê •Á÷¬˝Êÿ ¬˝∑§≈U ∑§⁄UÃÊ „ÒU —ó

•ŸÈ‚ÍøË-v

Ÿª⁄U ¬¥øÊÿà ¡Ÿ∑§¬È⁄U ∑§Ë ‚Ë◊Ê ◊¥ ‚Áê◊Á‹Ã Á∑§ÿ ¡ÊŸ flÊ‹ ˇÊòÊ ∑§Ê Áflfl⁄UáÊ ÁŸêŸÊŸÈ‚Ê⁄U „ÒU —ó

∑§◊Ê¥∑§

ª˝Ê◊ ¬¥øÊÿà ∑§Ê ŸÊ◊

¡Ÿ‚¥ÅÿÊ fl·¸ wÆvv

v

ª˝Ê◊ ¬¥øÊÿà ¡Ÿ∑§¬È⁄U

y}y~

•ŸÈ‚ÍøË-w

Ÿª⁄U ¬¥øÊÿà ¡Ÿ∑§¬È⁄U ∑§Ë ¬˝SÃÊÁflà ‚Ë◊Ê∞¥ ÁŸêŸÊŸÈ‚Ê⁄U „ÒU —ó

ª˝Ê◊ ¬¥øÊÿà ¡Ÿ∑§¬È⁄U ∑§Ë ‚Ë◊Ê∞¥ „UË Ÿª⁄U ¬¥øÊÿà ¡Ÿ∑§¬È⁄U ∑§Ë ‚Ë◊Ê∞¥ „UÊ¥ªË.

©UÄà •ÁäÊ‚ÍøŸÊ ∑§ ¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ ◊¥ ¬˝∑§ÊÁ‡Êà „UÊŸ ∑§ ÁŒŸÊ¥∑§ ‚ wv ÁŒŸ ∑§ ÷ËÃ⁄U ∑§Ê߸U ÷Ë SÕÊŸËÿ ¬˝ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË •ÕflÊ ∑§Ê߸U ÷Ë

√ÿÁÄà •¬ŸË •Ê¬ÁûÊ/‚ȤÊÊfl ∑§‹Ä≈U⁄U-◊Ÿãº˝ª…∏U-Áø⁄UÁ◊⁄UË-÷⁄UìÈ⁄U ∑§Ê ©UŸ∑§ ∑§Êÿʸ‹ÿ ◊¥ ⁄UÊíÿ ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§ ÁflÁŸ‡øÿ „UÃÈ ∑§Êÿʸ‹ÿËŸ ÁŒfl‚ ∞fl¥

‚◊ÿ ¬⁄U ¬˝SÃÈà ∑§⁄U ‚∑§Ã „Ò¥U.

¿UûÊË‚ª…∏U ∑§ ⁄UÊíÿ¬Ê‹ ∑§ ŸÊ◊ ‚ ÃÕÊ •ÊŒ‡ÊÊŸÈ‚Ê⁄U,

¬Ë. ∞‚. äÊ˝Èfl, ‚¥ÿÈÄà ‚Áøfl.

ŸflÊ ⁄UÊÿ¬È⁄U, •≈U‹ Ÿª⁄U ÁŒŸÊ¢∑§ wv •ªSà wÆwx

∑˝§◊Ê¥∑§ ∞»§ v-www/wÆv~/v}.ó÷Ê⁄Uà ∑§ ‚¥ÁfläÊÊŸ ∑§ •ŸÈë¿UŒ xy} ∑§ πá«U (x) ∑§ •ŸÈ‚⁄UáÊ ◊¥ Áfl÷ʪ ∑§Ë •ÁäÊ‚ÍøŸÊ ∑˝§◊Ê¥∑§

∞»§ v-www/wÆv~/v} ÁŒŸÊ¥∑§ wv-Æ}-wÆwx ∑§Ê •¥ª˝¡Ë •ŸÈflÊŒ ⁄UÊíÿ¬Ê‹ ∑§ ¬˝ÊÁäÊ∑§Ê⁄U ‚ ∞ÃŒ˜mÊ⁄UÊ ¬˝∑§ÊÁ‡Êà Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU.

¿UûÊË‚ª…∏U ∑§ ⁄UÊíÿ¬Ê‹ ∑§ ŸÊ◊ ‚ ÃÕÊ •ÊŒ‡ÊÊŸÈ‚Ê⁄U,

¬Ë. ∞‚. äÊ˝Èfl, ‚¥ÿÈÄà ‚Áøfl.

Nava Raipur Atal Nagar the 21st August 2023

No. F 1-222/2019/18.—In exercise of powers conferred by section 5 of Chhattisgarh Municipalities Act,

1961 (No. 37 of 1961) the State Government, hereby, intend to Constitute Gram Panchayat Janakpur as Nagar

Panchayat Janakpur in District-Manendragarh-Chirmiri-Bharatpur as per the Schedule given below :—

SCHEDULE-1

The particulars of areas of to be included in the limits of Nagar Panchayat Janakpur is as under :—

S. No.

Name of Gram panchayat

population year 2011

1

Gram Panchayat Janakpur

4849

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ ww Á‚Ãê’⁄U wÆwx

[ ÷ʪ v

2562

SCHEDULE-2

The boundaries of the proposed Nagar Panchayat Janakpur is as under :—

The Boundaries of the Gram Panchayat Janakpur shall be the boundaries of Nagar Panchayat Janakpur.

Any person or any local authority may submit his objection/Suggestion in writing to the Collector, District-

Manendragarh-Chirmiri-Bharatpur on any official day and time within 21 days from the date of Publication in

“Chhattisgarh Rajpatra” for the consideration of State Government.

By order and in the name of the Governor of Chhattisgarh,

P. S. DHRUV, Joint Secretary.

ŸflÊ ⁄UÊÿ¬È⁄U, •≈U‹ Ÿª⁄U ÁŒŸÊ¢∑§ ww •ªSà wÆwx

∑˝§◊Ê¥∑§ ∞»§ v-vx/wÆwx/v}.ó¿UûÊË‚ª…∏U Ÿª⁄U ¬ÊÁ‹∑§Ê •ÁäÊÁŸÿ◊ v~{v (∑˝§◊Ê¥∑§ x| ‚Ÿ˜ v~{v) ∑§Ë äÊÊ⁄UÊ z ‚„U¬Á∆Uà äÊÊ⁄UÊ

z-∑§ ◊¥ ¬˝ŒûÊ ‡ÊÁÄÃÿÊ¥ ∑§Ê ¬˝ÿÊª ◊¥ ‹ÊÃ „ÈU∞, ⁄UÊíÿ ‡ÊÊ‚Ÿ ∞ÃŒ˜mÊ⁄UÊ ÁŸêŸ •ŸÈ‚ÍøË ◊¥ flÁáʸà ª˝Ê◊ ¬¥øÊÿà ˇÊòÊ ∑§Ê Ÿª⁄U ¬¥øÊÿà ‹Ê⁄U◊Ë, Á¡‹Ê-

◊È¥ª‹Ë ∑§Ë ‚Ë◊Ê ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ ∑§⁄UÃ „ÈU∞ Ÿª⁄U ¬ÊÁ‹∑§Ê ‹Ê⁄U◊Ë ªÁ∆Uà ∑§⁄UŸ ∑§Ê •Á÷¬˝Êÿ ¬˝∑§≈U ∑§⁄UÃÊ „ÒU —ó

•ŸÈ‚ÍøË-v

¬˝SÃÊÁflà Ÿª⁄U ¬ÊÁ‹∑§Ê ‹Ê⁄U◊Ë ∑§Ë ‚Ë◊Ê ◊¥ ‚Áê◊Á‹Ã Á∑§∞ ¡ÊŸ flÊ‹ ˇÊòÊ ∑§Ê Áflfl⁄UáÊ ÁŸêŸÊŸÈ‚Ê⁄U „ÒU —ó

‚.∑˝§.

Ÿª⁄U ¬ÊÁ‹∑§Ê ‹Ê⁄U◊Ë ◊¥ ‚Áê◊Á‹Ã Á∑§ÿ ¡ÊŸ

¡Ÿ‚¥ÅÿÊ (fl·¸ wÆvv)

flÊ‹ ˇÊòÊÊ¥ ∑§Ê Áflfl⁄UáÊ

v

Ÿª⁄U ¬¥øÊÿà ‹Ê⁄U◊Ë

vzvz{

w

ª˝Ê◊ ¬¥øÊÿà ÃÈ‹‚ÊÉÊÊ≈U

vxw~

•ŸÈ‚ÍøË-w

‹Ê⁄U◊Ë Ÿª⁄U ¬ÊÁ‹∑§Ê ∑§Ë ‚Ë◊Ê∞¥ ÁŸêŸÊŸÈ‚Ê⁄U „UÊ¥ªË —ó

ª˝Ê◊ ¬¥øÊÿà ÃÈ‹‚ÊÉÊÊ≈U ∑§Ë ‚Ë◊Ê ∞fl¥ Ÿª⁄U ¬¥øÊÿà ‹Ê⁄U◊Ë ∑§Ë ‚Ë◊Ê∞¥ „UË Ÿª⁄U ¬ÊÁ‹∑§Ê ‹Ê⁄U◊Ë ∑§Ë ‚Ë◊Ê „UÊ¥ªË.

©U¬⁄UÊÄà •Ê‡Êÿ ∑§ ¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ ◊¥ ¬˝∑§ÊÁ‡Êà „UÊŸ ∑§ ÁŒŸÊ¥∑§ ‚ wv ÁŒŸ ∑§ ÷ËÃ⁄U ∑§Ê߸U ÷Ë SÕÊŸËÿ ¬˝ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË •ÕflÊ √ÿÁÄÃ

•¬ŸË •Ê¬ÁûÊ/‚ȤÊÊfl Á‹Áπà ◊¥ ∑§‹Ä≈U⁄U-◊È¥ª‹Ë ∑§Ê ©UŸ∑§ ∑§Êÿʸ‹ÿ ◊¥ ∑§Êÿʸ‹ÿËŸ ÁŒfl‚ ∞fl¥ ‚◊ÿ ¬⁄U ⁄UÊíÿ ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§ ÁflÁŸ‡øÿ „UÃÈ ¬˝SÃÈÃ

∑§⁄U ‚∑§Ã „Ò¥U.

¿UûÊË‚ª…∏U ∑§ ⁄UÊíÿ¬Ê‹ ∑§ ŸÊ◊ ‚ ÃÕÊ •ÊŒ‡ÊÊŸÈ‚Ê⁄U,

¬Ë. ∞‚. äÊ˝Èfl, ‚¥ÿÈÄà ‚Áøfl.

ŸflÊ ⁄UÊÿ¬È⁄U, •≈U‹ Ÿª⁄U ÁŒŸÊ¢∑§ ww •ªSà wÆwx

∑˝§◊Ê¥∑§ ∞»§ v-vx/wÆwx/v}.ó÷Ê⁄Uà ∑§ ‚¥ÁfläÊÊŸ ∑§ •ŸÈë¿UŒ xy} ∑§ πá«U (x) ∑§ •ŸÈ‚⁄UáÊ ◊¥ Áfl÷ʪ ∑§Ë •ÁäÊ‚ÍøŸÊ ∑˝§◊Ê¥∑§

∞»§ v-vx/wÆwx/v} ÁŒŸÊ¥∑§ ww-Æ}-wÆwx ∑§Ê •¥ª˝¡Ë •ŸÈflÊŒ ⁄UÊíÿ¬Ê‹ ∑§ ¬˝ÊÁäÊ∑§Ê⁄U ‚ ∞ÃŒ˜mÊ⁄UÊ ¬˝∑§ÊÁ‡Êà Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU.

¿UûÊË‚ª…∏U ∑§ ⁄UÊíÿ¬Ê‹ ∑§ ŸÊ◊ ‚ ÃÕÊ •ÊŒ‡ÊÊŸÈ‚Ê⁄U,

¬Ë. ∞‚. äÊ˝Èfl, ‚¥ÿÈÄà ‚Áøfl.

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ ww Á‚Ãê’⁄U wÆwx

÷ʪ v ]

2563

Nava Raipur Atal Nagar the 22nd August 2023

No. F 1-13/2023/18.—In exercise of the powers conferred by section 5 read with section 5(A) of Chhattisgarh

Municipalities Act, 1961 (No. 37 of 1961) the State Government, hereby, intend to include the following areas of

Gram Panchayat in the boundary of Nagar Panchayat Lormi, District-Mungeli as per Schedule given below and

signify their intention to constitute Nagar Palika Lormi :—

SCHEDULE-1

The particulars of areas to be included in limits of Nagar Palika Lormi is as under :—

S. No.

Proposed areas to be included in

population (year 2011)

Nagar Palika Lormi

1

Nagar Panchayat Lormi

15156

2

Gram Panchayat Tulsaghat

1329

SCHEDULE-2

The boundaries of Nagar Palika Lormi is as under :—

The boundaries of Nagar Palika Lormi shall include the boundaries of Gram Panchayat Tulsaghat and

Nagar Panchayat Lormi.

Any person or any local authority may submit his Suggestion/objection in writing to the Collector, District-

Mungeli on any official day and time within 21 days from the date of Publication in the “Chhattisgarh Rajpatra” for

the consideration of State Government.

By order and in the name of the Governor of Chhattisgarh,

P. S. DHRUV, Joint Secretary.

ŸflÊ ⁄UÊÿ¬È⁄U, •≈U‹ Ÿª⁄U ÁŒŸÊ¢∑§ wy •ªSà wÆwx

∑˝§◊Ê¥∑§ ∞»§ v-vw/wÆwx/v}.ó¿UûÊË‚ª…∏U Ÿª⁄U ¬ÊÁ‹∑§Ê •ÁäÊÁŸÿ◊ v~{v (∑˝§◊Ê¥∑§ x| ‚Ÿ˜ v~{v) ∑§Ë äÊÊ⁄UÊ z ◊¥ ¬˝ŒûÊ ‡ÊÁÄÃÿÊ¥

∑§Ê ¬˝ÿÊª ◊¥ ‹ÊÃ „ÈU∞, ⁄UÊíÿ ‡ÊÊ‚Ÿ ∞ÃŒ˜mÊ⁄UÊ ÁŸêŸ •ŸÈ‚ÍøË ◊¥ flÁáʸà ª˝Ê◊ ¬¥øÊÿà ∑§Ê Ÿª⁄U ¬¥øÊÿà ∑§Ê¬⁄UÊ, Á¡‹Ê-ªÁ⁄UÿÊ’¥Œ ªÁ∆Uà ∑§⁄UŸ ∑§Ê

•Á÷¬˝Êÿ ¬˝∑§≈U ∑§⁄UÃÊ „ÒU —ó

•ŸÈ‚ÍøË-v

Ÿª⁄U ¬¥øÊÿà ∑§Ê¬⁄UÊ ◊¥ ‚Áê◊Á‹Ã Á∑§∞ ¡ÊŸ flÊ‹ ˇÊòÊ ∑§Ê Áflfl⁄UáÊ ÁŸêŸÊŸÈ‚Ê⁄U „ÒU —ó

∑˝§◊Ê¥∑§

ª˝Ê◊ ¬¥øÊÿà ∑§Ê ŸÊ◊

¡Ÿ‚¥ÅÿÊ fl·¸ wÆvv

v

∑§Ê¬⁄UÊ

{xÆx

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ ww Á‚Ãê’⁄U wÆwx

[ ÷ʪ v

2564

•ŸÈ‚ÍøË-w

Ÿª⁄U ¬¥øÊÿà ∑§Ê¬⁄UÊ ∑§Ë ‚Ë◊Ê∞¥ ÁŸêŸÊŸÈ‚Ê⁄U ¬˝SÃÊÁflà „ÒU —ó

ª˝Ê◊ ¬¥øÊÿà ∑§Ê¬⁄UÊ ∑§Ë ‚Ë◊Ê∞¥ „UË Ÿª⁄U ¬¥øÊÿà ∑§Ê¬⁄UÊ ∑§Ë ‚Ë◊Ê∞¥ „UÊ¥ªË.

©U¬⁄UÊÄà •Ê‡Êÿ ∑§ ¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ ◊¥ ¬˝∑§ÊÁ‡Êà „UÊŸ ∑§ ÁŒŸÊ¥∑§ ‚ wv ÁŒŸ ∑§ ÷ËÃ⁄U ∑§Ê߸U ÷Ë SÕÊŸËÿ ¬˝ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË •ÕflÊ √ÿÁÄà ∑§Ê߸U

÷Ë √ÿÁÄà ©UÄà •Ê‡Êÿ ∑§ Áfl·ÿ ◊¥ •¬ŸË •Ê¬ÁûÊ/‚ȤÊÊfl ∑§‹Ä≈U⁄U-ªÁ⁄UÿÊ’¥Œ ∑§Ê ©UŸ∑§ ∑§Êÿʸ‹ÿ ◊¥ ⁄UÊíÿ ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§ ÁflÁŸ‡øÿ „UÃÈ ∑§Êÿʸ‹ÿËŸ

ÁŒfl‚ ∞fl¥ ‚◊ÿ ¬⁄U ¬˝SÃÈà ∑§⁄U ‚∑§Ã „Ò¥U.

¿UûÊË‚ª…∏U ∑§ ⁄UÊíÿ¬Ê‹ ∑§ ŸÊ◊ ‚ ÃÕÊ •ÊŒ‡ÊÊŸÈ‚Ê⁄U,

¬Ë. ∞‚. äÊ˝Èfl, ‚¥ÿÈÄà ‚Áøfl.

ŸflÊ ⁄UÊÿ¬È⁄U, •≈U‹ Ÿª⁄U ÁŒŸÊ¢∑§ wy •ªSà wÆwx

∑˝§◊Ê¥∑§ ∞»§ v-vw/wÆwx/v}.ó÷Ê⁄Uà ∑§ ‚¥ÁfläÊÊŸ ∑§ •ŸÈë¿UŒ xy} ∑§ πá«U (x) ∑§ •ŸÈ‚⁄UáÊ ◊¥ Áfl÷ʪ ∑§Ë •ÁäÊ‚ÍøŸÊ ∑˝§◊Ê¥∑§

∞»§ v-vw/wÆwx/v} ÁŒŸÊ¥∑§ wy-Æ}-wÆwx ∑§Ê •¥ª˝¡Ë •ŸÈflÊŒ ⁄UÊíÿ¬Ê‹ ∑§ ¬˝ÊÁäÊ∑§Ê⁄U ‚ ∞ÃŒ˜mÊ⁄UÊ ¬˝∑§ÊÁ‡Êà Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU.

¿UûÊË‚ª…∏U ∑§ ⁄UÊíÿ¬Ê‹ ∑§ ŸÊ◊ ‚ ÃÕÊ •ÊŒ‡ÊÊŸÈ‚Ê⁄U,

¬Ë. ∞‚. äÊ˝Èfl, ‚¥ÿÈÄà ‚Áøfl.

Nava Raipur Atal Nagar the 24th August 2023

No. F 1-12/2023/18.—In exercise of powers conferred by section 5 of Chhattisgarh Municipalities Act,

1961 (No. 37 of 1961) the State Government, hereby, intend to constitute Nagar Panchayat Kopra in District-Gariyaband

as per Schedule given below :—

SCHEDULE-1

The particulars of areas to be included in limits of Nagar Panchayat Kopra is as under :—

S. No.

Name of Gram Panchayat

population year 2011

1

Kopra

6303

SCHEDULE-2

The boundaries of the proposed Nagar Panchayat Kopra is as under :—

The Boundaries of the Nagar Panchayat Kopra shall be the boundaries of existing Gram Panchayat Kopra.

Any person or any local authority may submit his objection/Suggestion in writing to the Collector, District-

Gariyaband on any official day and time within 21 days from the date of Publication in “Chhattisgarh Rajpatra” for

the consideration of State Government.

By order and in the name of the Governor of Chhattisgarh,

P. S. DHRUV, Joint Secretary.

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ ww Á‚Ãê’⁄U wÆwx

÷ʪ v ]

2565

ªÎ„U (¬ÈÁ‹‚) Áfl÷ʪ

◊¢òÊÊ‹ÿ, ◊„UÊŸŒË ÷flŸ, ŸflÊ ⁄UÊÿ¬È⁄U, •≈U‹ Ÿª⁄

ŸflÊ ⁄UÊÿ¬È⁄U, •≈U‹ Ÿª⁄U ÁŒŸÊ¢∑§ wx •ªSà wÆwx

∑˝§◊Ê¥∑§ ∞»§ v-Æz/wÆww/ŒÊ-ªÎ„U/÷ʬȂ.ó⁄UÊíÿ ‡ÊÊ‚Ÿ ∞ÃŒ˜mÊ⁄UÊ, ÷Ê⁄UÃËÿ ¬ÈÁ‹‚ ‚flÊ ∑§ wÆvÆ •Êfl¥≈UŸ fl·¸ ∑§ ÁŸêŸÊ¥Á∑§Ã

•ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ê, •Êfl¥≈UŸ fl·¸ ‚ vx fl·¸ ∑§Ë ‚flÊ ÁŒŸÊ¥∑§ Æv-Æv-wÆwx ∑§Ê ¬Íáʸ ∑§⁄UŸ ¬⁄U, ÷Ê⁄UÃËÿ ¬ÈÁ‹‚ ‚flÊ (flß) ÁŸÿ◊, wÆv{ ∑§

ÁŸÿ◊-x ∑§ •¥Ãª¸Ã, ©UÄà ÁÃÁÕ •ÕʸØ ÁŒŸÊ¥∑§ Æv-Æv-wÆwx ‚ ‚flÊ ∑§ øÿŸ üÊáÊË flŸÃ◊ÊŸ ¬-◊ÒÁ≈˛UÄ‚ SÃ⁄U-vx, L§¬ÿ v,wx,vÆÆ-

Æw,vz,~ÆÆ/- ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄UÃÊ „ÒU —ó

∑˝§◊Ê¥∑§

•ÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§Ê ŸÊ◊

flø◊ÊŸ ¬ŒSÕʬŸÊ

(v)

(w)

(x)

v.

üÊË ŒÈπÍ⁄UÊ◊ •Ê¥ø‹Ê

‚ŸÊŸË

(÷ʬȂ-wÆvÆ)

vyflË¥ flÊÁ„UŸË, ¿U‚’‹, ’Ê‹ÊŒ

w.

üÊË ∞◊. •Ê⁄U. •ÊÁ„U⁄‘U

¬ÈÁ‹‚ •äÊˡÊ∑§

(÷ʬȂ-wÆvÆ)

Á¡‹Ê-‚ÄÃË

x.

üÊË ’Ë.¬Ë. ⁄UÊ¡÷ÊŸÍ

‚ŸÊŸË

(÷ʬȂ-wÆvÆ)

}flË¥ flÊÁ„UŸË, ¿U‚’‹, ⁄UÊ¡ŸÊ¥ŒªÊ¥fl

ŸflÊ ⁄UÊÿ¬È⁄U, •≈U‹ Ÿª⁄U ÁŒŸÊ¢∑§ wy •ªSà wÆwx

∑˝§◊Ê¥∑§ ∞»§ |-Æ{/wÆwx/ŒÊ-ªÎ„U/÷ʬȂ.ó⁄UÊíÿ ‡ÊÊ‚Ÿ ∞ÃŒ˜mÊ⁄UÊ üÊË ¬˝÷Êà ∑ȧ◊Ê⁄U, (÷ʬȂ-wÆv~), ¬ÈÁ‹‚ •ŸÈÁfl÷ʪËÿ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË,

äÊ◊äÊÊ, Á¡‹Ê ŒÈª¸, ¿U.ª. ∑§Ê ÁŒŸÊ¥∑§ wv •ªSà wÆwx ‚ wz •ªSà wÆwx (∑ȧ‹ Æz ÁŒfl‚) Ã∑§ ∑§Ê •Á¡¸Ã •fl∑§Ê‡Ê ∑§Ë SflË∑ΧÁà ¬˝ŒÊŸ ∑§Ë

¡ÊÃË „ÒU. ‚ÊÕ „UË ÁŒŸÊ¥∑§ v~, wÆ, w{ ∞fl¥ w| •ªSà wÆwx ∑§ ÁflôÊåà ‡ÊÊ‚∑§Ëÿ •fl∑§Ê‡Ê ∑§Ê ‹Ê÷ ©U∆UÊŸ ∑§Ë •ŸÈ◊Áà ¬˝ŒÊŸ ∑§Ë ¡ÊÃË „ÒU.

w.

•fl∑§Ê‡Ê ‚ ‹ÊÒ≈UŸ ¬⁄U üÊË ¬˝÷Êà ∑ȧ◊Ê⁄U •ÊŒ‡Ê Ã∑§ ¬ÈÁ‹‚ •ŸÈÁfl÷ʪËÿ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË, äÊ◊äÊÊ, Á¡‹Ê ŒÈª¸, ¿U.ª. ∑§ ¬Œ ¬⁄U ¬ÈŸ— ¬ŒSÕ

„UÊ¥ª.

x.

•fl∑§Ê‡Ê ∑§Ê‹ ◊¥ üÊË ¬˝÷Êà ∑ȧ◊Ê⁄U ∑§Ê •fl∑§Ê‡Ê flß, ÷ûÊ ∞fl¥ •ãÿ ÷ûÊ ©U‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U Œÿ „UÊ¥ª, ¡Ê ©Uã„¥U •fl∑§Ê‡Ê ◊¥ ¡ÊŸ ‚ ¬Ífl¸

Á◊‹Ã Õ.

y.

¬˝◊ÊÁáÊà Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ÿÁŒ üÊË ¬˝÷Êà ∑ȧ◊Ê⁄U (÷ʬȂ) •fl∑§Ê‡Ê ¬⁄U Ÿ„UË¥ ¡ÊÃ ÃÊ •¬Ÿ ¬Œ ¬⁄U ∑§Êÿ¸ ∑§⁄UÃ ⁄U„UÃ.

z.

üÊË ¬˝÷Êà ∑ȧ◊Ê⁄U (÷ʬȂ-wÆv~), ¬ÈÁ‹‚ •ŸÈÁfl÷ʪËÿ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË, äÊ◊äÊÊ, Á¡‹Ê ŒÈª¸, ¿U.ª. ∑§ ©UÄà •fl∑§Ê‡Ê •flÁäÊ ◊¥ ©UŸ∑§Ê

¬˝÷Ê⁄U üÊË ÁŸÁπ‹ •‡ÊÊ∑§ ∑ȧ◊Ê⁄U ⁄UπøÊ (÷ʬȂ-wÆv~), Ÿª⁄U ¬ÈÁ‹‚ •äÊˡÊ∑§, Á÷‹Ê߸U Ÿª⁄U, Á¡‹Ê ŒÈª¸, ¿U.ª. ∑§Ê ©UŸ∑§ flø◊ÊŸ ∑§Êÿ¸ ∑§

‚ÊÕ-‚ÊÕ ‚ÊÒ¥¬Ê ¡ÊÃÊ „ÒU.

¿UûÊË‚ª…∏U ∑§ ⁄UÊíÿ¬Ê‹ ∑§ ŸÊ◊ ‚ ÃÕÊ •ÊŒ‡ÊÊŸÈ‚Ê⁄U,

◊ŸÊ¡ ∑ȧ◊Ê⁄U üÊËflÊSÃfl, •fl⁄U ‚Áøfl.

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ ww Á‚Ãê’⁄U wÆwx

[ ÷ʪ v

2566

πÊl ŸÊªÁ⁄U∑§ •Ê¬ÍÁø ∞fl¥ ©U¬÷ÊÄÃÊ ‚¥⁄UˇÊáÊ Áfl÷ʪ

◊¢òÊÊ‹ÿ, ◊„UÊŸŒË ÷flŸ, ŸflÊ ⁄UÊÿ¬È⁄U, •≈U‹ Ÿª⁄

ŸflÊ ⁄UÊÿ¬È⁄U, •≈U‹ Ÿª⁄U ÁŒŸÊ¢∑§ vy •ªSà wÆwx

∑˝§◊Ê¥∑§ ∞»§ z-z/wÆvÆ/w~-w.óÁflÁäÊ •ÊÒ⁄U ÁfläÊÊÿË ∑§Êÿ¸ Áfl÷ʪ ∑§ •ÊŒ‡Ê ∑˝§◊Ê¥∑§ F. No. 9789/2903/XXI-B/C.G./19

ÁŒŸÊ¥∑§ vÆ-Æ}-wÆwx mÊ⁄UÊ ¿UûÊË‚ª…∏U ãÿÊÁÿ∑§ ‚flÊ ∑§ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË üÊË◊ÃË Á„U◊Ê¥‡ÊÈ ¡ÒŸ, •ÁÃÁ⁄UÄà Á¡‹Ê ∞fl¥ ‚òÊ ãÿÊÿÊäÊË‡Ê ∞»§.≈UË.∞‚.‚Ë.

(POCSO) Á¡‹Ê ∑§fläÊʸ ∑§Ë ‚flÊ∞¥ ¿UûÊË‚ª…∏U ‡ÊÊ‚Ÿ, πÊl, ŸÊªÁ⁄U∑§ •Ê¬ÍÁø ∞fl¥ ©U¬÷ÊÄÃÊ ‚¥⁄UˇÊáÊ Áfl÷ʪ ∑§Ê ‚ÊÒ¬Ã „ÈU∞ ⁄UÁ¡S≈˛UÊ⁄U, ¿UûÊË‚ª…∏U

⁄UÊíÿ ©U¬÷ÊÄÃÊ ÁflflÊŒ ¬˝ÁÃÃÊ· •ÊÿÊª ⁄UÊÿ¬È⁄U ∑§ ¬Œ ¬⁄U ∑§Ë ªÿË „ÒU.

w.

•Ã— ⁄UÊíÿ ‡ÊÊ‚Ÿ ∞ÃŒ˜mÊ⁄UÊ üÊË◊ÃË Á„U◊Ê¥‡ÊÈ ¡ÒŸ, •ÁÃÁ⁄UÄà Á¡‹Ê ∞fl¥ ‚òÊ ãÿÊÿÊäÊË‡Ê ∞»§.≈UË.∞‚.‚Ë. (POCSO) Á¡‹Ê ∑§fläÊʸ ∑§Ê

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊíÿ ©U¬÷ÊÄÃÊ ÁflflÊŒ ¬˝ÁÃÃÊ· •ÊÿÊª ⁄UÊÿ¬È⁄U ◊¥ ⁄UÁ¡S≈˛UÊ⁄U ∑§ ¬Œ ¬⁄U ©UŸ∑§ mÊ⁄UÊ ∑§Êÿ¸÷Ê⁄U ª˝„UáÊ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ÁÃÁÕ ‚ •ÊªÊ◊Ë •ÊŒ‡Ê

Ã∑§ ¬ŒSÕ ∑§⁄UÃÊ „ÒU.

ŸflÊ ⁄UÊÿ¬È⁄U, •≈U‹ Ÿª⁄U ÁŒŸÊ¢∑§ vy •ªSà wÆwx

∑˝§◊Ê¥∑§ ∞»§ z-z/wÆvÆ/w~-w.óÁflÁäÊ •ÊÒ⁄U ÁfläÊÊÿË ∑§Êÿ¸ Áfl÷ʪ ∑§ •ÊŒ‡Ê ∑˝§◊Ê¥∑§ F. No. 9789/2903/XXI-B/C.G./19

ÁŒŸÊ¥∑§ vÆ-Æ}-wÆwx mÊ⁄UÊ ¿UûÊË‚ª…∏U ãÿÊÁÿ∑§ ‚flÊ ∑§ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË üÊË◊ÃË ◊ÊŸÊ øÊÒ„UÊŸ, ¬˝Õ◊ Á‚Áfl‹ ãÿÊÿÊäÊË‡Ê flª¸-I ∞fl¥ ‚Ë.¡.∞◊. Á¡‹Ê

∑§Ê¥«Uʪʥfl ∑§Ë ‚flÊ∞¥ ¿UûÊË‚ª…∏U ‡ÊÊ‚Ÿ, πÊl, ŸÊªÁ⁄U∑§ •Ê¬ÍÁø ∞fl¥ ©U¬÷ÊÄÃÊ ‚¥⁄UˇÊáÊ Áfl÷ʪ ∑§Ê ‚ÊÒ¥¬Ã „ÈU∞ íflÊßZU≈U ⁄UÁ¡S≈˛UÊ⁄U, ¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊíÿ

©U¬÷ÊÄÃÊ ÁflflÊŒ ¬˝ÁÃÃÊ· •ÊÿÊª ⁄UÊÿ¬È⁄U ∑§ ¬Œ ¬⁄U ∑§Ë ªÿË „ÒU.

w.

•Ã— ⁄UÊíÿ ‡ÊÊ‚Ÿ ∞ÃŒ˜mÊ⁄UÊ üÊË◊ÃË ◊ÊŸÊ øÊÒ„UÊŸ, ¬˝Õ◊ Á‚Áfl‹ ãÿÊÿÊäÊË‡Ê flª¸-I ∞fl¥ ‚Ë.¡.∞◊. Á¡‹Ê ∑§Ê¥«Uʪʥfl ∑§Ê ¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊíÿ

©U¬÷ÊÄÃÊ ÁflflÊŒ ¬˝ÁÃÃÊ· •ÊÿÊª ⁄UÊÿ¬È⁄U ◊¥ íflÊßZU≈U ⁄UÁ¡S≈˛UÊ⁄U ∑§ ¬Œ ¬⁄U ©UŸ∑§ mÊ⁄UÊ ∑§Êÿ¸÷Ê⁄U ª˝„UáÊ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ÁÃÁÕ ‚ •ÊªÊ◊Ë •ÊŒ‡Ê Ã∑§ ¬ŒSÕ

∑§⁄UÃÊ „ÒU.

¿UûÊË‚ª…∏U ∑§ ⁄UÊíÿ¬Ê‹ ∑§ ŸÊ◊ ‚ ÃÕÊ •ÊŒ‡ÊÊŸÈ‚Ê⁄U,

•Á◊ÃÊ· ¡ÊÚŸ, •fl⁄U ‚Áøfl.

LAW AND LEGISLATIVE AFFAIRS, DEPARTMENT

Mantralaya, Mahanadi Bhawan, Atal Nagar, Nava Rapur

Nava Raipur, the 10th August 2023

No. F. 9790/2903/XXI-B/C.G./23.—The State Government, on recommendation of the Hon’ble High Court

of Chhattisgarh vide their Memo No. 1100/II-15-2/2005/Pt.-III/II-2-101/2001/II-2-16/2001 (Pt.-III/I-8-6/2001 (Pt.-

IV) Bilaspur, dated, the 09th August 2023, hereby, withdraws the services of Shri Shahabuddin Qureshi, Additional

District and Sessions Judge, F.T.S.C. (POCSO), Baloda-Bazar, from High Court of Chhattisgarh, places him under

Law and Legislative Affairs Department on Deputation and appoints him as Additional Secretary, Government of

Chhattisgarh, Law and Legislative Affairs Department, Atal Nagar, Nava Raipur, on deputation from the date he

assumes charge of the office.

Nava Raipur, the 10th August 2023

No. F. 9792/2903/XXI-B/C.G./23.—In compliance of the Hon’ble High Court of Chhattisgarh Memo

No. 1100/II-15-2/2005 (Pt.III)/II-2-101/2001/II-2-16/2001(Pt.III)/I-8-6/2001(Pt.IV) Bilaspur, Dated, the 09th

August, 2023 and on recommendation of Hon’ble High Court of Chhattisgarh, the State Government, hereby, with-

draws the services of the following Members of Lower Judicial Services specified in Column No. (2) of the Schedule

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ ww Á‚Ãê’⁄U wÆwx

÷ʪ v ]

2567

below from the High Court of Chhattisgarh and places them under Law and Legislative Affairs Department and

appoints them as Secretary, District Legal Services Authority as mentioned in Column No. (3) of the Schedule, from

the date they assume charge of the office, namely :—

S. No.

Name of Judicial Officer with

Place of posting

present place of posting

(1)

(2)

(3)

1.

Smt. Priyanka Agrawal,

Secretary,

I Additional Judge to the Court of I Civil Judge

District Legal Services Authority,

Class-I, Rajnandgaon.

Janjgir-Champa.

2.

Shri Lokesh Kumar,

Secretary,

III Civil Judge Class-I, Mungeli

Disrtict Legal Services Authority,

Balrampur at Ramanujganj.

3.

Shri Virendra Singh,

Secretary

I Civil Judge Class-II, Baikunthpur

Disrtict Legal Services Authority,

Baikunthpur.

Nava Raipur, the 10th August 2023

No. F. 9794/2903/XXI-B/C.G./2023.—In exercise of the powers conferred by sub-section (1) of Section 4

of the Family Courts Act, 1984 (No. 66 of 1984), the State Government, hereby, with the concurrence of the Hon’ble

High Court of Chhattisgarh and in compliance of Memo No. 1100/II-15-2/2005 (Pt.III)/II-2-101/2001/II-2-16/

2001(Pt.III)/I-8-6/2001(Pt.IV) Bilaspur, Dated, the 09th August, 2023, hereby, withdrawing the service of the

following members of Higher Judicial Service specified in column (2) of the Schedule below, appoints them as

Judge, Family Court, as mentioned in column (3) of the Schedule, from the date they assume charge of the office,

namely :—

S. No.

Name of Judicial Officer with

Name of the Court

present place of posting

(1)

(2)

(3)

1.

Shri Santosh Sharma,

Judge, Family Court, Surajpur

District and Sessions Judge, Raipur

2.

Shri Santosh Kumar Tiwari,

Judge, Family Court, Dantewara

I Additional District and Sessions Judge, Raipur

3.

Smt. Neelima Singh Baghel,

Judge Family Court, Bemetara

I Additional District and Sessions Judge,

Ambikapur.

By order and in the name of the Governor of Chhattisgarh,

RAJNISH SHRIVASTAVA, Principal Secretary.

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ ww Á‚Ãê’⁄U wÆwx

[ ÷ʪ v

2568

•ÊflÊ‚ ∞fl¥ ¬ÿʸfl⁄UáÊ Áfl÷ʪ

◊¢òÊÊ‹ÿ, ◊„UÊŸŒË ÷flŸ, ŸflÊ ⁄UÊÿ¬È⁄U, •≈U‹ Ÿª⁄

ŸflÊ ⁄UÊÿ¬È⁄U, •≈U‹ Ÿª⁄U ÁŒŸÊ¢∑§ w •ªSà wÆwx

∑˝§◊Ê¥∑§ ∞»§ v-vz/wÆvz/xw.óÁfl÷ʪËÿ ‚◊‚¥Åÿ∑§ ÁŒŸÊ¥∑§ w~-Æy-wÆvz mÊ⁄UÊ ¡Ê⁄UË •ÊŒ‡Ê ∑§Ê •ÁäÊ∑˝§Á◊à ∑§⁄UÃ „ÈU∞ ⁄UÊíÿ

‡ÊÊ‚Ÿ mÊ⁄UÊ ‚êÿ∑§ M§¬ ‚ ÁfløÊ⁄U ∑§⁄UŸ ∑§ ©U¬⁄Uʥà ¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊíÿ SÃ⁄U ¬ÿʸfl⁄UáÊ ‚◊ÊÉÊÊà ÁŸäÊʸ⁄UáÊ ¬˝ÊÁäÊ∑§⁄UáÊ ∞fl¥ ⁄UÊíÿ SÃ⁄U Áfl‡Ê·ôÊ ◊ÍÀÿÊ¥∑§Ÿ

‚Á◊Áà ∑§ ‚◊ˇÊ ¬˝SÃÈà „UÊŸ flÊ‹ •ÊflŒŸ-¬òÊÊ¥ ∑§Ë ¿UÊŸ’ËŸ ßàÿÊÁŒ „UÃÈ ÁŸêŸÊŸÈ‚Ê⁄U ¬⁄UˡÊáÊ ∑§Ë Œ⁄‘¥U ÁŸäÊʸÁ⁄Uà ∑§⁄UŸ ∑§Ê ÁŸáʸÿ Á‹ÿÊ ªÿÊ

„ÒU —ó

∑§ã‚≈˛Ućʟ ¬˝Ê¡Ä≈U/∞Á⁄UÿÊ «U√„U‹¬◊¥≈U ¬˝Ê¡Ä≈U

∑˝§.

ÁŸÁ◊¸Ã ˇÊòÊ •ÕflÊ Áfl∑§Ê‚ ˇÊòÊ

¬Ífl¸ ◊¥ ¡Ê⁄UË Œ⁄U

ÁŸäÊʸÁ⁄Uà Œ⁄U

(L§¬ÿ ◊¥)

(L§¬ÿ ◊¥)

(v)

(w)

(x)

(y)

v

zÆ,ÆÆÆ flª¸ ◊Ë≈U⁄U Ã∑§ ÁŸÁ◊¸Ã ˇÊòÊ •ÕflÊ {Æ „UÄ≈Uÿ⁄U Ã∑§

zÆ,ÆÆÆ

v,ÆÆ,ÆÆÆ

Áfl∑§Ê‚ ˇÊòÊ.

w.

zÆ,ÆÆÆ flª¸ ◊Ë≈U⁄U ‚ íÿÊŒÊ •ÊÒ⁄U v,ÆÆ,ÆÆÆ flª¸ ◊Ë≈U⁄U ∑§

v,ÆÆ,ÆÆÆ

w,ÆÆ,ÆÆÆ

÷ËÃ⁄U ÁŸÁ◊¸Ã ˇÊòÊ •ÕflÊ {Æ „UÄ≈Uÿ⁄U ‚ íÿÊŒÊ •ÊÒ⁄U vÆÆ

„UÄ≈Uÿ⁄U ∑§ ÷ËÃ⁄U Áfl∑§Ê‚ ˇÊòÊ.

x.

v,ÆÆ,ÆÆÆ flª¸ ◊Ë≈U⁄U ‚ íÿÊŒÊ •ÊÒ⁄U v,zÆ,ÆÆÆ flª¸ ◊Ë≈U⁄U ∑§

v,zÆ,ÆÆÆ

x,ÆÆ,ÆÆÆ

÷ËÃ⁄U ÁŸÁ◊¸Ã ˇÊòÊ •ÕflÊ vÆÆ „UÄ≈Uÿ⁄U ‚ íÿÊŒÊ •ÊÒ⁄U vzÆ

„UÄ≈Uÿ⁄U ∑§ ÷ËÃ⁄U Áfl∑§Ê‚ ˇÊòÊ.

y.

v,zÆ,ÆÆÆ flª¸ ◊Ë≈U⁄U ‚ íÿÊŒÊ ÁŸÁ◊¸Ã ˇÊòÊ •ÕflÊ vzÆ „UÄ≈ÿ⁄U

w,ÆÆ,ÆÆÆ

y,ÆÆ,ÆÆÆ

‚ íÿÊŒÊ Áfl∑§Ê‚ ˇÊòÊ.

•ÊÒlÊÁª∑§ ∞fl¥ •ãÿ ¬Á⁄UÿÊ¡ŸÊ∞Ú

∑˝§.

¬Á⁄UÿÊ¡ŸÊ ◊¥ ∑ȧ‹ ¬¥Í¡Ë ÁŸfl‡Ê

¬Ífl¸ ◊¥ ¡Ê⁄UË Œ⁄U

ÁŸäÊʸÁ⁄Uà Œ⁄U

(L§¬ÿ ◊¥)

(L§¬ÿ ◊¥)

(L§¬ÿ ◊¥)

(v)

(w)

(x)

(y)

v.

wz ∑§⁄UÊ«∏ Ã∑§

zÆ,ÆÆÆ

v,ÆÆ,ÆÆÆ

w.

wz ∑§⁄UÊ«∏ ‚ íÿÊŒÊ •ÊÒ⁄U zÆ ∑§⁄UÊ«∏ ∑§ ÷ËÃ⁄U

|z,ÆÆÆ

v,zÆ,ÆÆÆ

x.

zÆ ∑§⁄UÊ«∏ ‚ íÿÊŒÊ •ÊÒ⁄U vÆÆ ∑§⁄UÊ«∏ ∑§ ÷ËÃ⁄U

v,ÆÆ,ÆÆÆ

w,ÆÆ,ÆÆÆ

y.

vÆÆ ∑§⁄UÊ«∏ ‚ xÆÆ ∑§⁄UÊ«∏ ∑§ ÷ËÃ⁄U

v,wz,ÆÆÆ

w,zÆ,ÆÆÆ

z.

xÆÆ ∑§⁄UÊ«∏ ‚ zÆÆ ∑§⁄UÊ«∏ ∑§ ÷ËÃ⁄U

ó

x,ÆÆ,ÆÆÆ

{.

zÆÆ ∑§⁄UÊ«∏ ‚ íÿÊŒÊ

ó

y,ÆÆ,ÆÆÆ

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ ww Á‚Ãê’⁄U wÆwx

÷ʪ v ]

2569

¬˝◊Èπ πÁŸ¡ ©UàπŸŸ [◊¡⁄U Á◊Ÿ⁄U‹ ◊Ê߸UÁŸ¥ª ∑§Ê‹ ∞fl¥ ŸÊÚŸ ∑§Ê‹]

∑˝§.

◊Ê߸UÁŸ¥ª ‹Ë¡ ˇÊòÊ

¬Ífl¸ ◊¥ ¡Ê⁄UË Œ⁄U

ÁŸäÊʸÁ⁄Uà Œ⁄U

(L§¬ÿ ◊¥)

(L§¬ÿ ◊¥)

(v)

(w)

(x)

(y)

v.

Æz „UÄ≈Uÿ⁄U Ã∑§

vÆ,ÆÆÆ

wÆ,ÆÆÆ

w.

Æz „UÄ≈ÿ⁄U ‚ íÿÊŒÊ •ÊÒ⁄U wz „UÄ≈Uÿ⁄U ∑§ ÷ËÃ⁄U

wz,ÆÆÆ

zÆ,ÆÆÆ

x.

wz „UÄ≈Uÿ⁄U ‚ íÿÊŒÊ •ÊÒ⁄U zÆ „UÄ≈Uÿ⁄U ∑§ ÷ËÃ⁄U

zÆ,ÆÆÆ

v,ÆÆ,ÆÆÆ

y.

zÆ „UÄ≈Uÿ⁄U ‚ íÿÊŒÊ •ÊÒ⁄U vÆÆ „UÄ≈Uÿ⁄U ∑§ ÷ËÃ⁄U

ó

w,ÆÆ,ÆÆÆ

z.

vÆÆ „UÄ≈Uÿ⁄U ‚ íÿÊŒÊ •ÊÒ⁄U wÆÆ „UÄ≈Uÿ⁄U ∑§ ÷ËÃ⁄U

ó

x,ÆÆ,ÆÆÆ

{.

wÆÆ „UÄ≈Uÿ⁄U ‚ íÿÊŒÊ •ÊÒ⁄U xÆÆ „UÄ≈Uÿ⁄U ∑§ ÷ËÃ⁄U

ó

y,ÆÆ,ÆÆÆ

|.

xÆÆ „UÄ≈Uÿ⁄U ‚ íÿÊŒÊ •ÊÒ⁄U yÆÆ „UÄ≈Uÿ⁄U ∑§ ÷ËÃ⁄U

ó

z,ÆÆ,ÆÆÆ

}.

yÆÆ „UÄ≈Uÿ⁄U ‚ íÿÊŒÊ •ÊÒ⁄U zÆÆ „UÄ≈Uÿ⁄U ∑§ ÷ËÃ⁄U

ó

{,ÆÆ,ÆÆÆ

ªÊÒáÊ πÁŸ¡ ©UàπŸŸ (◊Ê߸UŸ⁄U Á◊Ÿ⁄U‹ ◊Ê߸UÁŸ¥ª)

∑˝§.

◊Ê߸UÁŸ¥ª ‹Ë¡ ˇÊòÊ

¬Ífl¸ ◊¥ ¡Ê⁄UË Œ⁄U

ÁŸäÊʸÁ⁄Uà Œ⁄U

(L§¬ÿ ◊¥)

(L§¬ÿ ◊¥)

(v)

(w)

(x)

(y)

v.

Æw „UÄ≈Uÿ⁄U Ã∑§

ó

vÆ,ÆÆÆ

w.

Æw „UÄ≈Uÿ⁄U ‚ íÿÊŒÊ •ÊÒ⁄U Æz „UÄ≈Uÿ⁄U ∑§ ÷ËÃ⁄U

z,ÆÆÆ

wÆ,ÆÆÆ

x.

Æz „UÄ≈Uÿ⁄U ‚ íÿÊŒÊ •ÊÒ⁄U wz „UÄ≈Uÿ⁄U ∑§ ÷ËÃ⁄U

wÆ,ÆÆÆ

yÆ,ÆÆÆ

y.

wz „UÄ≈Uÿ⁄U ‚ íÿÊŒÊ

zÆ,ÆÆÆ

v,ÆÆ,ÆÆÆ

•ãÿ ¬˝∑§⁄UáÊ

∑˝§.

÷flŸ ÁŸ◊ʸáÊ, ˇÊòÊ Áfl∑§Ê‚, •ÊÒlÊÁª∑§, ŸŒËÉÊÊ≈UË,

¬Ífl¸ ◊¥ ¡Ê⁄UË Œ⁄U

ÁŸäÊʸÁ⁄Uà Œ⁄U

πŸŸ ∞fl¥ •ãÿ ªÒ⁄U πŸ ¬Á⁄UÿÊ¡ŸÊ∞¥

(L§¬ÿ ◊¥)

(L§¬ÿ ◊¥)

(v)

(w)

(x)

(y)

v.

‚¥‡ÊÊÁäÊà ¬ÿʸfl⁄UáÊËÿ SflË∑ΧÁÃ, •¥Ã⁄UáÊ/„USÃÊ¥Ã⁄UáÊ, ¬ÿʸfl⁄UáÊËÿ

ó

wz,ÆÆÆ

SflË∑ΧÁà ∞fl¥ ≈UË.•Ê.•Ê⁄U. ∑§Ë •flÁäÊ ÁflSÃÊ⁄U, ∑¥§¬ŸË ∑§

Áfl‹ÿË∑§⁄UáÊ.

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ ww Á‚Ãê’⁄U wÆwx

[ ÷ʪ v

2570

w.

•ÊflŒŸ mÊ⁄UÊ ¬⁄UˡÊáÊ ‡ÊÈÀ∑§ ’Ò¥∑§ «˛UÊç≈U ∑§ ◊Êäÿ◊ ‚ ÷ȪÃÊŸ Á∑§ÿÊ ¡ÊŸÊ •ÁŸflÊÿ¸ „UÊªÊ. ’Ò¥∑§ «˛UÊç≈U State Level Environment

Impact Assesment Authority, Chhattisgarh ∑§ ¬ˇÊ ◊¥ ⁄UÊÿ¬È⁄U ◊¥ ÷ȪÃÿ „UÊªÊ.

x.

ÿ„U •ÊŒ‡Ê Ãà∑§Ê‹ ¬˝÷Êfl ‚ ‹ÊªÍ „UÊªÊ.

¿UûÊË‚ª…∏U ∑§ ⁄UÊíÿ¬Ê‹ ∑§ ŸÊ◊ ‚ ÃÕÊ •ÊŒ‡ÊÊŸÈ‚Ê⁄U,

«UË. ⁄UÊ„ÈU‹ fl¥∑§≈U, ©U¬ ‚Áøfl.

ŸflÊ ⁄UÊÿ¬È⁄U, •≈U‹ Ÿª⁄U ÁŒŸÊ¢∑§ w •ªSà wÆwx

∑˝§◊Ê¥∑§ wyyx/w~wz/wÆwv/xw.ó•⁄U¬Ê Áfl‡Ê· ˇÊòÊ Áfl∑§Ê‚ ¬˝ÊÁäÊ∑§⁄UáÊ Áfl∑§Ê‚ ÿÊ¡ŸÊ, wÆxx ∑§ •¥Ãª¸Ã ª˝Ê◊ ÃÊ⁄UflÊ, ¬≈UflÊ⁄UË „UÀ∑§Ê

Ÿ¥’⁄U xy, ÁSÕà ÷ÍÁ◊ π‚⁄UÊ ∑˝§◊Ê¥∑§ z}~, ⁄U∑§’Ê Æ.Æy~ „UÄ≈Uÿ⁄U ÷ÍÁ◊, ◊Ê„Uê◊Œ Ÿ‚Ë◊ πÊŸ ∑§ ŸÊ◊ Œ¡¸ „ÒU. •⁄U¬Ê Áfl‡Ê· ˇÊòÊ Áfl∑§Ê‚ ¬˝ÊÁäÊ∑§⁄UáÊ

Áfl∑§Ê‚ ÿÊ¡ŸÊ, wÆxx ◊¥ ©UÄà ÷ÍÁ◊ ∑§Ê ÷Í-©U¬ÿÊª ⁄‘UÀfl ¬˝ÿÊ¡Ÿ „UÃÈ •Ê⁄UÁˇÊà „ÒU. ‚¥øÊ‹∑§, Ÿª⁄U ÃÕÊ ª˝Ê◊ ÁŸfl‡Ê ‚ ¬˝Êåà ¬˝ÁÃflŒŸ •ŸÈ‚Ê⁄U,

Á’‹Ê‚¬È⁄U Áfl∑§Ê‚ ÿÊ¡ŸÊ wÆÆv (©U¬Ê¥ÃÁ⁄UÃ) ◊¥ ¬˝‡ŸÊäÊËŸ ÷ÍÁ◊ ∑§Ê ÷Í-©U¬ÿÊª •ÊflÊ‚Ëÿ „ÒU. •⁄U¬Ê Áfl‡Ê· ˇÊòÊ Áfl∑§Ê‚ ¬˝ÊÁäÊ∑§⁄UáÊ ∑§ flø◊ÊŸ

÷Í-©U¬ÿÊª ¬˝∑§Ê‡ÊŸ ÁŒŸÊ¥∑§ vy-Æ{-wÆvx ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U •ÊflÁŒÃ ÷ÍÁ◊ ∑§Ê ÷Í-©U¬ÿÊª ©UlÊŸ ŒÁ‡Ê¸Ã „ÒU. ¬˝‡ŸÊäÊËŸ ÷ÍÁ◊ ÁŸ¡Ë SflÊÁ◊àfl ∑§Ë ÷ÍÁ◊

„ÒU ¡Ê Á∑§ flø◊ÊŸ ◊¥ Á⁄UÄà „ÒU ∞fl¥ ÷ÍÁ◊ ¬⁄U ÁŸ¡Ë ÷ÍÁ◊ SflÊ◊Ë ∑§Ê ∑§é¡Ê „ÒU. •⁄U¬Ê Áfl‡Ê· ˇÊòÊ Áfl∑§Ê‚ ¬˝ÊÁäÊ∑§⁄UáÊ, Á’‹Ê‚¬È⁄U ‚ ¬˝Êåà ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË

•ŸÈ‚Ê⁄U ¬˝‡ŸÊäÊËŸ ÷ÍÁ◊ ⁄‘UÀfl ‹Ê߸UŸ ‚ ¬˝÷ÊÁflà Ÿ„UË¥ „ÒU. ©UÄà π‚⁄‘U ∑§ ‚◊ˬ ∑§Ê߸U ÷Ë ⁄‘UÀfl ‹Ê߸UŸ Ÿ„UË¥ „ÒU •ÊÒ⁄U ŸÊ „UË ¬˝SÃÊÁflà „ÒU. ¬˝‡ŸÊäÊËŸ

÷ÍÁ◊ ‚ ‚¥‹ÇŸ ¬Ê‡fl¸SÕ ÷ÍÁ◊ ∑§Ê ÷Í-©U¬ÿÊª ⁄‘UÀfl ∞fl¥ •ÊflÊ‚Ëÿ „ÒU. •Ã— ©UÄà ÁSÕÁà ◊¥ ‚¥øÊ‹∑§ Ÿª⁄U ÃÕÊ ª˝Ê◊ ÁŸfl‡Ê Ÿ ©UÄà ÷ÍÁ◊ ∑§Ê

¿UûÊË‚ª…∏U Ÿª⁄U ÃÕÊ ª˝Ê◊ ÁŸfl‡Ê •ÁäÊÁŸÿ◊, v~|x ∑§Ë äÊÊ⁄UÊ xz(w) ∑§ •¥Ãª¸Ã Áfl∑§Ê‚ ÿÊ¡ŸÊ ◊¥ ŒÁ‡Ê¸Ã •Ê⁄UˇÊáÊ ⁄‘UÀfl ‚ ÁŸ∑§Ê‹ ÁŒ∞ ¡ÊŸ ∑§Ê

¬˝SÃÊfl Á∑§ÿÊ „ÒU.

w.

¿UûÊË‚ª…∏U Ÿª⁄U ÃÕÊ ª˝Ê◊ ÁŸfl‡Ê •ÁäÊÁŸÿ◊, v~|x ∑§Ë äÊÊ⁄UÊ xz(w) ∑§ ¬˝ÊfläÊÊŸÊ¥ ∑§ •¥Ãª¸Ã ‚◊ÊäÊÊŸ „UÊŸ ∑§ ¬‡øÊØ ⁄UÊíÿ ‡ÊÊ‚Ÿ,

∞ÃŒ˜mÊ⁄UÊ ª˝Ê◊ ÃÊ⁄UflÊ, ¬≈UflÊ⁄UË „UÀ∑§Ê Ÿ¥’⁄U xy, ÁSÕà ÷ÍÁ◊ π‚⁄UÊ ∑˝§◊Ê¥∑§ z}~, ⁄U∑§’Ê Æ.Æy~ „UÄ≈Uÿ⁄U ∑§Ê •⁄U¬Ê Áfl‡Ê· ˇÊòÊ Áfl∑§Ê‚ ¬˝ÊÁäÊ∑§⁄UáÊ

Áfl∑§Ê‚ ÿÊ¡ŸÊ, wÆxx ◊¥ •Ê⁄UÁˇÊà ⁄‘UÀfl ÷Í-©U¬ÿÊª ‚ ÁŸ∑§Ê‹ ÁŒ∞ ¡ÊŸ ∑§Ë ◊¥¡Í⁄UË ŒÃÊ „ÒU.

x.

ßU‚ •ÊŒ‡Ê ∑§ ¡Ê⁄UË „UÊŸ ∑§ ÁŒŸÊ¥∑§ ‚ ¬˝‡ŸÊäÊËŸ ÷ÍÁ◊ •⁄U¬Ê Áfl‡Ê· ˇÊòÊ Áfl∑§Ê‚ ¬˝ÊÁäÊ∑§⁄UáÊ Áfl∑§Ê‚ ÿÊ¡ŸÊ, wÆxx ◊¥ ŒÁ‡Ê¸Ã •Ê⁄UˇÊáÊ

‚ ÁŸ◊ȸÄà „ÈU߸U ‚◊¤ÊË ¡ÊflªË, •ÊÒ⁄U fl„U ¬Ê‡fl¸SÕ ÷ÍÁ◊ ∑§ ◊Ê◊‹ ◊¥ ‚È‚¥ªÃ ÿÊ¡ŸÊ ∑§ •äÊËŸ •ãÿÕÊ •ŸÈôÊÿ Áfl∑§Ê‚ ∑§ ¬˝ÿÊ¡Ÿ ∑§ Á‹∞ SflÊ◊Ë

∑§Ê ©U¬‹éäÊ „UÊ ¡ÊflªË.

¿UûÊË‚ª…∏U ∑§ ⁄UÊíÿ¬Ê‹ ∑§ ŸÊ◊ ‚ ÃÕÊ •ÊŒ‡ÊÊŸÈ‚Ê⁄U,

‚Ë. ÁÃ∑§Ë¸, ©U¬ ‚Áøfl.

flŸ ∞fl¥ ¡‹flÊÿÈ ¬Á⁄UfløŸ Áfl÷ʪ

◊¢òÊÊ‹ÿ, ◊„UÊŸŒË ÷flŸ, ŸflÊ ⁄UÊÿ¬È⁄U, •≈U‹ Ÿª⁄

ŸflÊ ⁄UÊÿ¬È⁄U, •≈U‹ Ÿª⁄U ÁŒŸÊ¢∑§ xv ¡È‹Ê߸U wÆwx

∑˝§◊Ê¥∑§ ∞»§ v-Æv/wÆwx/vÆ-÷Ê.fl.‚.ó⁄UÊíÿ ‡ÊÊ‚Ÿ ∞ÃŒ˜mÊ⁄UÊ ÁŸêŸÁ‹Áπà ÷Ê⁄UÃËÿ flŸ ‚flÊ •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ê ¬˝‡ÊÊ‚ÁŸ∑§ ŒÎÁCU∑§ÊáÊ

‚ ©UŸ∑§ ŸÊ◊ ∑§ ‚◊ˇÊ Œ‡Êʸ∞ ª∞ ∑§ÊÚ‹◊ ∑˝§◊Ê¥∑§-y •ŸÈ‚Ê⁄U ŸflËŸ ¬Œ ¬⁄U •SÕÊ߸U M§¬ ‚, •ÊªÊ◊Ë •ÊŒ‡Ê ¬ÿ¸ãà ¬ŒSÕ ∑§⁄UÃÊ „ÒU —ó

∑˝§.

•ÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§Ê ŸÊ◊

flø◊ÊŸ ¬ŒSÕʬŸÊ

ŸflËŸ ¬ŒSÕʬŸÊ

(v)

(w)

(x)

(y)

v

üÊË◊ÃË •ÁŸÃÊ Ÿ¥ŒË

•¬⁄U ¬˝äÊÊŸ ◊ÈÅÿ flŸ ‚¥⁄UˇÊ∑§ (¬˝‡ÊÊ‚Ÿ/•⁄UÊ¡¬ÁòÊÃ)

•¬⁄U ¬˝äÊÊŸ ◊ÈÅÿ flŸ ‚¥⁄UˇÊ∑§

(v~~v)

∑§Êÿʸ‹ÿ ¬˝äÊÊŸ ◊ÈÅÿ flŸ ‚¥⁄UˇÊ∑§, •⁄Uáÿ ÷flŸ,

(flãÿ¬˝ÊáÊË), •⁄Uáÿ ÷flŸ, ŸflÊ

ŸflÊ ⁄UÊÿ¬È⁄U •≈U‹ Ÿª⁄U.

⁄UÊÿ¬È⁄U •≈U‹ Ÿª⁄U.

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ ww Á‚Ãê’⁄U wÆwx

÷ʪ v ]

2571

(v)

(w)

(x)

(y)

w.

üÊË •ŸÍ¬ ∑ȧ◊Ê⁄U Áfl‡flÊ‚

•¬⁄U ¬˝äÊÊŸ ◊ÈÅÿ flŸ ‚¥⁄UˇÊ∑§ ∞fl¥ ∑§Êÿ¸∑§Ê⁄UË ‚¥øÊ‹∑§,

•¬⁄U ¬˝äÊÊŸ ◊ÈÅÿ flŸ ‚¥⁄UˇÊ∑§

(v~~y)

¿U.ª. ⁄UÊíÿ flŸ Áfl∑§Ê‚ ÁŸª◊ Á‹., ŸflÊ ⁄UÊÿ¬È⁄U

(¬˝‡ÊÊ‚Ÿ/•⁄UÊ¡¬ÁòÊÃ) ∑§Êÿʸ‹ÿ

(¬˝ÁÃÁŸÿÈÁÄÃ).

¬˝äÊÊŸ ◊ÈÅÿ flŸ ‚¥⁄UˇÊ∑§, •⁄Uáÿ

÷flŸ, ŸflÊ ⁄UÊÿ¬È⁄U •≈U‹ Ÿª⁄U

(¬˝ÁÃÁŸÿÈÁÄà ‚ flʬ‚ ‹Ã „ÈU∞)

x.

üÊË ⁄UÊ¡Í •ªÊÁ‚◊ŸË

¬˝÷Ê⁄UË ◊ÈÅÿ flŸ ‚¥⁄UˇÊ∑§, ∑§Ê¥∑§⁄U flÎûÊ, ∑§Ê¥∑§⁄U

¬˝÷Ê⁄UË ◊ÈÅÿ flŸ ‚¥⁄UˇÊ∑§, ⁄UÊÿ¬È⁄U

(wÆÆ{)

flÎûÊ, ⁄UÊÿ¬È⁄U.

y.

üÊË ∑§. ◊ÒÁøÿÊ

¬˝÷Ê⁄UË ◊ÈÅÿ flŸ ‚¥⁄UˇÊ∑§ (flãÿ¬˝ÊáÊË) ∞fl¥ ˇÊòÊËÿ

¬˝÷Ê⁄UË ◊ÈÅÿ flŸ ‚¥⁄UˇÊ∑§, ∑§Ê¥∑§⁄U

(wÆÆ{)

ÁŸŒ‡Ê∑§, ©UŒ¥ÃË-‚ËÃÊŸŒË ≈UÊÿª⁄U Á⁄U¡fl¸, ⁄UÊÿ¬È⁄U.

flÎûÊ, ∑§Ê¥∑§⁄U.

z.

üÊË ¬˝÷Êà Á◊üÊÊ

flŸ ‚¥⁄UˇÊ∑§/◊„Uʬ˝’¥äÊ∑§, ¿U.ª. ⁄UÊíÿ flŸ Áfl∑§Ê‚ ÁŸª◊

flŸ ‚¥⁄UˇÊ∑§, ∑§Êÿʸ‹ÿ ¬˝äÊÊŸ ◊ÈÅÿ

(wÆÆ{)

Á‹., ŸflÊ ⁄UÊÿ¬È⁄U (¬˝ÁÃÁŸÿÈÁÄÃ)

flŸ ‚¥⁄UˇÊ∑§, •⁄Uáÿ ÷flŸ, ŸflÊ

⁄UÊÿ¬È⁄U •≈U‹ Ÿª⁄U (¬˝ÁÃÁŸÿÈÁÄÃ

‚ flʬ‚ ‹Ã „ÈU∞)

{.

üÊË◊ÃË ∞◊. ◊‚˸’‹Ê

‚¥øÊ‹∑§-‚„U flŸ◊á«U‹ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË, ¡¥ª‹ ‚»§Ê⁄UË,

¬˝÷Ê⁄UË ◊ÈÅÿ flŸ ‚¥⁄UˇÊ∑§

(wÆÆ|)

ŸflÊ ⁄UÊÿ¬È⁄U.

(flãÿ¬˝ÊáÊË) ∞fl¥ ˇÊòÊËÿ ÁŸŒ‡Ê∑§,

©UŒ¥ÃË-‚ËÃÊŸŒË ≈Êÿª⁄U Á⁄U¡fl¸,

⁄UÊÿ¬È⁄U.

|.

üÊË ’Ë.∞‚. ∆UÊ∑ȧ⁄U

¬˝÷Ê⁄UË flŸ ‚¥⁄UˇÊ∑§ (∑§Êÿ¸ •ÊÿÊ¡ŸÊ) ⁄UÊÿ¬È⁄U flÎûÊ,

flŸ ‚¥⁄UˇÊ∑§, ∑§Êÿʸ‹ÿ ¬˝äÊÊŸ ◊ÈÅÿ

(wÆÆ|)

⁄UÊÿ¬È⁄U.

flŸ ‚¥⁄UˇÊ∑§, •⁄Uáÿ ÷flŸ, ŸflÊ

⁄UÊÿ¬È⁄U •≈U‹ Ÿª⁄U.

}.

üÊË ⁄UÊ◊ •flÃÊ⁄U ŒÈ’

flŸ ‚¥⁄UˇÊ∑§ (∑§Êÿ¸ •ÊÿÊ¡ŸÊ) Á’‹Ê‚¬È⁄U flÎûÊ,

flŸ ‚¥⁄UˇÊ∑§, ∑§Êÿʸ‹ÿ ¬˝äÊÊŸ ◊ÈÅÿ

(wÆÆ|)

Á’‹Ê‚¬È⁄U.

flŸ ‚¥⁄UˇÊ∑§, •⁄Uáÿ ÷flŸ, ŸflÊ

⁄UÊÿ¬È⁄U •≈U‹ Ÿª⁄U.

~.

üÊË ‹ˇ◊áÊ Á‚¥„U

©U¬ flŸ ‚¥⁄UˇÊ∑§ ∞fl¥ ¬˝’¥äÊ∑§ (Áfl¬áÊŸ), ¿U.ª. ⁄UÊíÿ

©U¬ flŸ ‚¥⁄UˇÊ∑§, ∑§Êÿʸ‹ÿ ¬˝äÊÊŸ

(wÆvÆ)

flŸ Áfl∑§Ê‚ ÁŸª◊ Á‹., ŸflÊ ⁄UÊÿ¬È⁄U (¬˝ÁÃÁŸÿÈÁÄÃ)

◊ÈÅÿ flŸ ‚¥⁄UˇÊ∑§, •⁄Uáÿ ÷flŸ,

ŸflÊ ⁄UÊÿ¬È⁄U •≈U‹ Ÿª⁄U

(¬˝ÁÃÁŸÿÈÁÄà ‚ flʬ‚ ‹Ã „ÈU∞)

vÆ.

üÊË ŒÈ‹‡fl⁄U ¬˝‚ÊŒ ‚Ê„ÍU

flŸ◊á«U‹ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË, ’SÃ⁄U flŸ◊á«U‹, ¡ªŒ‹¬È⁄U

flŸ◊«U‹ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË, ◊ÊŸ¬È⁄U-

(wÆvx)

◊Ê„U‹Ê-flŸ◊á«U‹.

vv.

üÊË ©UàÃ◊ ∑ȧ◊Ê⁄U ªÈåÃÊ

flŸ◊á«U‹ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË, ◊ÊŸ¬È⁄U-◊Ê„U‹Ê-flŸ◊á«U‹

flŸ◊á«U‹ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË, ¡ªŒ‹¬È⁄U

(wÆvx)

flŸ◊á«U‹, ¡ªŒ‹¬È⁄U.

vw.

üÊË◊ÃË ¬˝◊‹ÃÊ ÿÊŒfl

flŸ◊á«U‹ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË, ∑§≈UÉÊÊ⁄UÊ flŸ◊á«U‹, ∑§≈UÉÊÊ⁄UÊ

◊¥«U‹ ¬˝’¥äÊ∑§, flŸ Áfl∑§Ê‚ ÁŸª◊,

(wÆvz)

∑§Ê≈UÊ ¬Á⁄UÿÊ¡ŸÊ Á’‹Ê‚¬È⁄U

(¬˝ÁÃÁŸÿÈÁÄà ¬⁄U)

vx.

üÊË •‡ÊÊ∑§ ∑ȧ◊Ê⁄U ¬≈U‹

flŸ◊á«U‹ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË, ’ˡʬÈ⁄U flŸ◊á«U‹, ’ˡʬÈ⁄U

flŸ◊á«U‹ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË, ‚È∑§◊Ê

(wÆvz)

flŸ◊á«U‹, ‚È∑§◊Ê.

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ ww Á‚Ãê’⁄U wÆwx

[ ÷ʪ v

2572

(v)

(w)

(x)

(y)

vy.

üÊË ‚àÿŒfl ‡Ê◊ʸ

flŸ◊á«U‹ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË, ªÊÒ⁄‘U‹Ê-¬᫲UÊ-◊⁄UflÊ„UË

flŸ◊á«U‹ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË, ◊È¥ª‹Ë

(wÆvz)

flŸ◊á«U‹, ◊È¥ª‹Ë.

vz.

üÊË◊ÃË ‡Ê◊Ê »§ÊM§∑§Ë

flŸ◊á«U‹ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË, ◊È¥ª‹Ë flŸ◊á«U‹, ◊È¥ª‹Ë

flŸ◊á«U‹ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË, äÊ◊Ã⁄UË

(wÆvz)

flŸ◊á«U‹, äÊ◊Ã⁄UË.

v{.

üÊË ‚¥ŒË¬ ’‹ªÊ

flŸ◊á«U‹ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË, ŸÊ⁄UÊÿáʬÈ⁄U flŸ◊á«U‹, ŸÊ⁄UÊÿáʬÈ⁄U

©U¬ ‚¥øÊ‹∑§, ߥº˝ÊflÃË ≈UÊÿª⁄U

(wÆvz)

Á⁄U¡fl¸, ’ˡʬÈ⁄U.

v|.

üÊË ◊ÿ¥∑§ ¬Êá«Uÿ

flŸ◊á«U‹ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË, äÊ◊Ã⁄UË flŸ◊á«U‹, äÊ◊Ã⁄UË

©U¬ ‚Áøfl, ¿UûÊË‚ª…∏U ‡ÊÊ‚Ÿ,

(wÆvz)

flŸ ∞fl¥ ¡‹flÊÿÈ ¬Á⁄UfløŸ Áfl÷ʪ,

◊¥òÊÊ‹ÿ (¬˝ÁÃÁŸÿÈÁÄà ¬⁄U)

v}.

üÊË ‚¥¡ÿ ÿÊŒfl

flŸ◊á«U‹ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË, ‚Í⁄U¡¬È⁄U flŸ◊á«U‹, ‚Í⁄U¡¬È⁄U

flŸ◊á«U‹ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË, Á’‹Ê‚¬È⁄U

(wÆvz)

flŸ◊á«U‹, Á’‹Ê‚¬È⁄U.

v~.

üÊË ⁄¥UªÊŸÊäÊÊ ⁄UÊ◊∑ΧcáÊÊ

‚¥øÊ‹∑§, ªÈM§ ÉÊʂˌʂ ⁄UÊC˛UËÿ ©UlÊŸ, ∑§ÊÁ⁄UÿÊ

flŸ◊á«U‹ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË, ’ˡʬÈ⁄U

flÊÿ. (wÆvz)

flŸ◊á«U‹, ’ˡʬÈ⁄U.

wÆ.

üÊË ∑ȧ◊Ê⁄U ÁŸ‡ÊÊ¥Ã

flŸ◊á«U‹ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË, Á’‹Ê‚¬È⁄U flŸ◊á«U‹, Á’‹Ê‚¬È⁄U

flŸ◊á«U‹ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË, ∑§≈UÉÊÊ⁄UÊ

(wÆv{)

flŸ◊á«U‹, ∑§≈UÉÊÊ⁄UÊ.

wv.

üÊË ¬¥∑§¡ ∑ȧ◊Ê⁄U ∑§◊‹

flŸ◊á«U‹ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË, ‚⁄UªÈ¡Ê flŸ◊á«U‹, •¥Á’∑§Ê¬È⁄U

flŸ◊á«U‹ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË, ‚Í⁄U¡¬È⁄U

(wÆv{)

flŸ◊á«U‹, ‚Í⁄U¡¬È⁄U.

ww.

üÊË ‚ÊÒ⁄U÷ Á‚¥„U ∆UÊ∑ȧ⁄U

©U¬ ‚Áøfl, ¿UûÊË‚ª…∏U ‡ÊÊ‚Ÿ, flŸ ∞fl¥ ¡‹flÊÿÈ

‚¥øÊ‹∑§, ªÈM§ ÉÊʂˌʂ ⁄UÊC˛UËÿ

(wÆv|)

¬Á⁄UfløŸ Áfl÷ʪ, ◊¥òÊÊ‹ÿ (¬˝ÁÃÁŸÿÈÁÄÃ)

©UlÊŸ, ∑§ÊÁ⁄UÿÊ (¬˝ÁÃÁŸÿÈÁÄà ‚

flʬ‚ ‹Ã „ÈU∞)

wx.

üÊË Õ˝¡‚ ‡Êπ⁄U

flŸ◊á«U‹ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË, ‚È∑§◊Ê flŸ◊á«U‹, ‚È∑§◊Ê

flŸ◊á«U‹ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË, ‚⁄UªÈ¡Ê

(wÆv})

flŸ◊á«U‹, •¥Á’∑§Ê¬È⁄U.

ŸflÊ ⁄UÊÿ¬È⁄U, •≈U‹ Ÿª⁄U ÁŒŸÊ¢∑§ xv ¡È‹Ê߸U wÆwx

∑˝§◊Ê¥∑§ ∞»§ v-Æv/wÆwx/vÆ-÷Ê.fl.‚.ó⁄UÊíÿ ‡ÊÊ‚Ÿ ∞ÃŒ˜mÊ⁄UÊ üÊË √„UË. üÊËÁŸflÊ‚ ⁄UÊfl, ÷Ê.fl.‚. (v~~Æ) ¬˝÷Ê⁄UË ¬˝äÊÊŸ ◊ÈÅÿ flŸ

‚¥⁄UˇÊ∑§, ¿UûÊË‚ª…∏U, •⁄Uáÿ ÷flŸ, ŸflÊ ⁄UÊÿ¬È⁄U •≈U‹ Ÿª⁄U ∑§Ê ¬ŒÊãŸÁà ©U¬⁄Uʥà •SÕÊ߸U M§¬ ‚, •ÊªÊ◊Ë •ÊŒ‡Ê ¬ÿ¸ãà ¬˝äÊÊŸ ◊ÈÅÿ flŸ ‚¥⁄UˇÊ∑§,

¿UûÊË‚ª…∏U, •⁄Uáÿ ÷flŸ, ŸflÊ ⁄UÊÿ¬È⁄U •≈U‹ Ÿª⁄U ∑§ ¬Œ ¬⁄U ¬ŒSÕ ∑§⁄UÃÊ „ÒU.

¿UûÊË‚ª…∏U ∑§ ⁄UÊíÿ¬Ê‹ ∑§ ŸÊ◊ ‚ ÃÕÊ •ÊŒ‡ÊÊŸÈ‚Ê⁄U,

•Ê⁄U. ∑§. ø¥ø‹ÊŸË, •fl⁄U ‚Áøfl.

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ ww Á‚Ãê’⁄U wÆwx

÷ʪ v ]

2573

⁄UÊ¡Sfl Áfl÷ʪ

∑§Êÿʸ‹ÿ, ∑§‹Ä≈U⁄U, Á¡‹Ê ⁄UÊÿª…∏U, ¿UûÊË‚ª…∏U ∞fl¢ ¬ŒŸ ©U¬-‚Áøfl, ¿UûÊË‚ª…∏U ‡ÊÊ‚Ÿ,

⁄UÊ¡Sfl ∞fl¥ •Ê¬ŒÊ ¬˝’¥äÊŸ Áfl÷ʪ

⁄UÊÿª…∏U, ÁŒŸÊ¥∑§ v{ ¡ÍŸ wÆwx

÷Í-•¡¸Ÿ ¬˝∑§⁄UáÊ ∑˝§◊Ê¥∑§ x/•-}w/wÆww-wx.óøÍ¢Á∑§ ⁄UÊÖÿ ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ê ÿ„U ¬˝ÃËà „UÊÃÊ „ÒU Á∑§ ß‚‚ ‚¢‹ÇŸ •ŸÈ‚ÍøË ∑§ πÊŸ (v)

‚ (y) ◊¥ flÁáʸà ÷ÍÁ◊ ∑§Ë •ŸÈ‚ÍøË ∑§ πÊŸ ({) ◊¥ ©U‚∑§ ‚Ê◊Ÿ ÁŒÿ ªÿ ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ ¬˝ÿÊ¡Ÿ ∑§ Á‹ÿ •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „ÒU •ÕflÊ •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ

¬«∏UŸ ∑§Ë ‚¢÷ÊflŸÊ „ÒU. •Ã— ÷ÍÁ◊ •¡¸Ÿ, ¬ÈŸflʸ‚Ÿ •ÊÒ⁄U ¬ÈŸ√ÿ¸flSÕʬŸ ◊¥ ©UÁøà ¬˝ÁÃ∑§⁄U •ÊÒ⁄U ¬Ê⁄UŒÁ‡Ê¸ÃÊ ∑§Ê •ÁäÊ∑§Ê⁄U •ÁäÊÁŸÿ◊, wÆvx (Á¡‚

∞ÃŒ˜ ¬‡øÊØ •ÁäÊÁŸÿ◊ wÆvx ∑§„UÊ ¡ÊÿªÊ) ∑§Ë äÊÊ⁄UÊ vv ∑§Ë ©U¬-äÊÊ⁄UÊ (v) ∑§ ©U¬’¥äÊÊ¥ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ‚÷Ë ‚¥’¥ÁäÊà √ÿÁQ§ÿÊ¥ ∑§Ê ßU‚∑§ mÊ⁄UÊ ßU‚

•Ê‡Êÿ ∑§Ë ‚ÍøŸÊ ŒË ¡ÊÃË „ÒU Á∑§ ⁄UÊíÿ ‡ÊÊ‚Ÿ ∞ÃŒ˜mÊ⁄UÊ •ŸÈ‚ÍøË ∑§ πÊŸ (z) ◊¥ ©UÀ‹Áπà ¬˝ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§Ê ©UÄà ÷ÍÁ◊ ∑§ ‚¥’¥äÊ ◊¥ äÊÊ⁄UÊ vw ∑§

•¥Ãª¸Ã ŒË ªÿË ‡ÊÁÄÃÿÊ¥ ∑§Ê ¬˝ÿÊª ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ¬˝ÊÁäÊ∑Χà ∑§⁄UÃÊ „ÒU —ó

•ŸÈ‚ÍøË

÷ÍÁ◊ ∑§Ê fláʸŸ

œÊ⁄UÊ vw ∑§ mÊ⁄UÊ ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ ¬˝ÿÊ¡Ÿ

Á¡‹Ê

ÄU‚Ë‹

Ÿª⁄U/ª˝Ê◊

‹ª÷ª ˇÊòÊ»§‹

¬˝ÊÁœ∑Χà •Áœ∑§Ê⁄UË

∑§Ê fláʸŸ

(„UÄ≈ÿ⁄U ◊¥)

(v)

(w)

(x)

(y)

(z)

({)

⁄UÊÿª…∏U

Ã◊ŸÊ⁄U

©UûÊ⁄U ⁄‘UªÊ¥fl

Æ.v~Æ

∑§Êÿ¸¬Ê‹Ÿ •Á÷ÿ¥ÃÊ, ‹Ê∑§ ÁŸ◊ʸáÊ

‹Ê.ÁŸ.Áfl. mÊ⁄UÊ ¬ÊÃÊ ‚

¬.„U.Ÿ¥.-vw

Áfl÷ʪ (÷/‚) ⁄UÊÿª…∏U ‚¥÷ʪ,

⁄‘UªÊ¥fl-©U⁄UÊ¥fl¬Ê⁄UÊ „UÊÃ

⁄UÊÿª…∏U.

„ÈU∞ Ã◊ŸÊ⁄U ÄU‚Ë‹

◊ÈÅÿÊ‹ÿ ¬„È¥Uø ◊ʪ¸

‹¥’Ê߸U w.ÆÆ Á∑§.◊Ë.

◊ʪ¸ ÁŸ◊ʸáÊ.

÷ÍÁ◊ ∑§Ê ŸÄ‡ÊÊ (å‹ÊŸ) ∑§Ê ÁŸ⁄UˡÊáÊ •ŸÈÁfl÷ʪËÿ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË (⁄UÊ¡Sfl), ÉÊ⁄UÉÊÊ«∏Ê ∑§ ∑§Êÿʸ‹ÿ ◊¥ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU.

⁄UÊÿª…∏U, ÁŒŸÊ¥∑§ wz ¡È‹Ê߸U wÆwx

÷Í-•¡¸Ÿ ¬˝∑§⁄UáÊ ∑˝§◊Ê¥∑§ y/•-}w/wÆwÆ-wv.óøÍ¢Á∑§ ⁄UÊÖÿ ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ê ÿ„U ¬˝ÃËà „UÊÃÊ „ÒU Á∑§ ß‚‚ ‚¢‹ÇŸ •ŸÈ‚ÍøË ∑§ πÊŸ (v)

‚ (y) ◊¥ flÁáʸà ÷ÍÁ◊ ∑§Ë •ŸÈ‚ÍøË ∑§ πÊŸ ({) ◊¥ ©U‚∑§ ‚Ê◊Ÿ ÁŒÿ ªÿ ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ ¬˝ÿÊ¡Ÿ ∑§ Á‹ÿ •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „ÒU •ÕflÊ •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ

¬«∏UŸ ∑§Ë ‚¢÷ÊflŸÊ „ÒU. •Ã— ÷ÍÁ◊ •¡¸Ÿ, ¬ÈŸflʸ‚Ÿ •ÊÒ⁄U ¬ÈŸ√ÿ¸flSÕʬŸ ◊¥ ©UÁøà ¬˝ÁÃ∑§⁄U •ÊÒ⁄U ¬Ê⁄UŒÁ‡Ê¸ÃÊ ∑§Ê •ÁäÊ∑§Ê⁄U •ÁäÊÁŸÿ◊, wÆvx (Á¡‚

∞ÃŒ˜ ¬‡øÊØ •ÁäÊÁŸÿ◊ wÆvx ∑§„UÊ ¡ÊÿªÊ) ∑§Ë äÊÊ⁄UÊ vv ∑§Ë ©U¬-äÊÊ⁄UÊ (v) ∑§ ©U¬’¥äÊÊ¥ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ‚÷Ë ‚¥’¥ÁäÊà √ÿÁQ§ÿÊ¥ ∑§Ê ßU‚∑§ mÊ⁄UÊ ßU‚

•Ê‡Êÿ ∑§Ë ‚ÍøŸÊ ŒË ¡ÊÃË „ÒU Á∑§ ⁄UÊíÿ ‡ÊÊ‚Ÿ ∞ÃŒ˜mÊ⁄UÊ •ŸÈ‚ÍøË ∑§ πÊŸ (z) ◊¥ ©UÀ‹Áπà ¬˝ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§Ê ©UÄà ÷ÍÁ◊ ∑§ ‚¥’¥äÊ ◊¥ äÊÊ⁄UÊ vw ∑§

•¥Ãª¸Ã ŒË ªÿË ‡ÊÁÄÃÿÊ¥ ∑§Ê ¬˝ÿÊª ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ¬˝ÊÁäÊ∑Χà ∑§⁄UÃÊ „ÒU —ó

•ŸÈ‚ÍøË

÷ÍÁ◊ ∑§Ê fláʸŸ

œÊ⁄UÊ vw ∑§ mÊ⁄UÊ ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ ¬˝ÿÊ¡Ÿ

Á¡‹Ê

ÄU‚Ë‹

Ÿª⁄U/ª˝Ê◊

‹ª÷ª ˇÊòÊ»§‹

¬˝ÊÁœ∑Χà •Áœ∑§Ê⁄UË

∑§Ê fláʸŸ

(„UÄ≈ÿ⁄U ◊¥)

(v)

(w)

(x)

(y)

(z)

({)

⁄UÊÿª…∏U

Ã◊ŸÊ⁄U

’Ê‚Ÿ¬Ê‹Ë

Æ.|Æv

∑§Êÿ¸¬Ê‹Ÿ •Á÷ÿ¥ÃÊ, ‹Ê∑§ ÁŸ◊ʸáÊ

‹Ê.ÁŸ.Áfl. mÊ⁄UÊ Ã◊ŸÊ⁄U-

¬.„U.Ÿ¥.-vv

Áfl÷ʪ (÷/‚) ⁄UÊÿª…∏U ‚¥÷ʪ,

ÉÊ⁄UÉÊÊ«∏Ê ◊ʪ¸ ◊¥ ª˝Ê◊

⁄UÊÿª…∏U.

’Ê‚Ÿ¬Ê‹Ë ∑§ ¬Ê‚

⁄‘UÀfl ∑˝§ÊÁ‚¥ª ∑§ Á‹∞

¬Á⁄UflÁøà ◊ʪ¸ „UÃÈ

ÁŸ¡Ë ÷ÍÁ◊ ∑§Ê

•Áäʪ˝„UáÊ.

÷ÍÁ◊ ∑§Ê ŸÄ‡ÊÊ (å‹ÊŸ) ∑§Ê ÁŸ⁄UˡÊáÊ •ŸÈÁfl÷ʪËÿ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË (⁄UÊ¡Sfl), ÉÊ⁄UÉÊÊ«∏Ê ∑§ ∑§Êÿʸ‹ÿ ◊¥ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU.

¿UûÊË‚ª…∏U ∑§ ⁄UÊíÿ¬Ê‹ ∑§ ŸÊ◊ ‚ ÃÕÊ •ÊŒ‡ÊÊŸÈ‚Ê⁄U,

ÃÊ⁄UŸ ¬˝∑§Ê‡Ê Á‚ã„UÊ, ∑§‹Ä≈U⁄U ∞fl¥ ¬ŒŸ ©U¬-‚Áøfl.

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ ww Á‚Ãê’⁄U wÆwx

[ ÷ʪ v

2574

∑§Êÿʸ‹ÿ, ∑§‹Ä≈U⁄U, Á¡‹Ê ©UûÊ⁄U ’SÃ⁄U ∑§Ê¥∑§⁄U, ¿UûÊË‚ª…∏U ∞fl¢ ¬ŒŸ ©U¬-‚Áøfl, ¿UûÊË‚ª…∏U ‡ÊÊ‚Ÿ,

⁄UÊ¡Sfl ∞fl¥ •Ê¬ŒÊ ¬˝’¥äÊŸ Áfl÷ʪ

©UûÊ⁄U ’SÃ⁄U ∑§Ê¥∑§⁄U, ÁŒŸÊ¥∑§ vx Á‚Ãê’⁄U wÆwx

∑˝§◊Ê¥∑§/x{{/flÊ./÷Í.•./¬˝.∑˝§./wÆv~Æ{vyvyÆÆÆÆy/•-}w/v}-v~.óøÍ¢Á∑§ ⁄UÊÖÿ ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ê ÿ„U ¬˝ÃËà „UÊÃÊ „ÒU Á∑§ ß‚‚ ‚¢‹ÇŸ

•ŸÈ‚ÍøË ∑§ πÊŸ (v) ‚ (y) ◊¥ flÁáʸà ÷ÍÁ◊ ∑§Ë •ŸÈ‚ÍøË ∑§ πÊŸ ({) ◊¥ ©U‚∑§ ‚Ê◊Ÿ ÁŒÿ ªÿ ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ ¬˝ÿÊ¡Ÿ ∑§ Á‹ÿ •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ

„ÒU •ÕflÊ •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ ¬«∏UŸ ∑§Ë ‚¢÷ÊflŸÊ „ÒU. •Ã— ÷ÍÁ◊ •¡¸Ÿ, ¬ÈŸflʸ‚Ÿ •ÊÒ⁄U ¬ÈŸ√ÿ¸flSÕʬŸ ◊¥ ©UÁøà ¬˝ÁÃ∑§⁄U •ÊÒ⁄U ¬Ê⁄UŒÁ‡Ê¸ÃÊ ∑§Ê •ÁäÊ∑§Ê⁄U

•ÁäÊÁŸÿ◊, wÆvx ∑§Ë äÊÊ⁄UÊ vv ∑§ ©U¬’¥äÊÊ¥ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U •Áäʪ˝„UáÊ „UÃÈ ¬˝Ê⁄¥UÁ÷∑§ •ÁäÊ‚ÍøŸÊ ¿U.ª. ⁄UÊ¡¬òÊ ◊¥ ÁŒŸÊ¥∑§ w{ Ÿflê’⁄U wÆwv ∑§Ê

¬˝∑§Ê‡ÊŸ ∑§⁄UÊÿÊ ªÿÊ ÕÊ, •ÊflÁŒÃ Áfl÷ʪ ∑§Êÿ¸¬Ê‹Ÿ •Á÷ÿ¥ÃÊ ‹Ê∑§ ÁŸ◊ʸáÊ Áfl÷ʪ (÷flŸ/‚«∏∑§) ÷ʟȬ˝Ãʬ¬È⁄U mÊ⁄UÊ äÊÊ⁄UÊ vv ∑§ ÄUØ ¡Ê⁄UË

¬˝Ê⁄¥UÁ÷∑§ •ÁäÊ‚ÍøŸÊ ∑§Ë ⁄UÊ¡¬òÊ ◊¥ ¬˝∑§Ê‡ÊŸ ∑§Ë ¬˝Áà ‚◊ÿ ‚Ë◊Ê ◊¥ ©U¬‹éäÊ Ÿ„UË¥ ∑§⁄UÊŸ ∑§ »§‹SflM§¬ ÁŸäÊʸÁ⁄Uà ‚◊ÿÊflÁäÊ ÁŒŸÊ¥∑§ w{ Ÿflê’⁄U

wÆww Ã∑§ äÊÊ⁄UÊ v~ ∑§ ¬˝∑§Ê‡ÊŸ ∑§Ë ∑§Êÿ¸flÊ„UË Ÿ„UË¥ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§Ê. •Ã∞fl •ÁäÊÁŸÿ◊ ∑§Ë äÊÊ⁄UÊ v~ ©U¬äÊÊ⁄UÊ (|) ◊¥ flÁáʸà ¬˝ÊfläÊÊŸ ∞fl¥ ¬˝ŒûÊ

‡ÊÁÄÃÿÊ¥ ∑§Ê ¬˝ÿÊª ∑§⁄UÃ „ÈU∞ ©UÄà •ÁäÊÁŸÿ◊ ◊¥ ©UÀ‹Áπà ¬˝ÊfläÊÊŸ •ŸÈ‚Ê⁄U ∞∑§ fl·¸ ∑§Ë ‚◊ÿÊflÎÁhU ∑§Ë ¡ÊÃË „ÒU ∞fl¥ ¡Ÿ‚ÊäÊÊ⁄UáÊ „UÃÈ ‚ÍøŸÊ

¬˝∑§ÊÁ‡ÊÃ/¬˝ŒÁ‡Ê¸Ã ∑§Ë ¡ÊÃË „ÒU.

•ŸÈ‚ÍøË

÷ÍÁ◊ ∑§Ê fláʸŸ

œÊ⁄UÊ vw mÊ⁄UÊ ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ ¬˝ÿÊ¡Ÿ

Á¡‹Ê

ÄU‚Ë‹

Ÿª⁄U/ª˝Ê◊

‹ª÷ª ˇÊòÊ»§‹

¬˝ÊÁœ∑Χà •Áœ∑§Ê⁄UË

∑§Ê fláʸŸ

∑ȧ‹ π‚⁄UÊ ∑ȧ‹ ⁄U∑§’Ê

Ÿ¥’⁄U („U. ◊¥)

(v)

(w)

(x)

(y) (z)

({)

(|)

∑§Ê¥∑§⁄U

¬πÊ¥¡Í⁄U

¡ÿ⁄UÊ◊Ÿª⁄U

vv Æ.xw

∑§Êÿ¸¬Ê‹Ÿ •Á÷ÿ¥ÃÊ ‹Ê∑§

¬Ë.√„UË. vÆw ‚ ¬ŸÊflÊ⁄U

ÁŸ◊ʸáÊ Áfl÷ʪ (÷/‚)

◊ʪ¸ ‹¥. |.ÆÆ Á∑§◊Ë.

÷ʟȬ˝Ãʬ¬È⁄U.

ÁŸ◊ʸáÊ ∑§Êÿ¸ „UÃÈ.

©UûÊ⁄U ’SÃ⁄U ∑§Ê¥∑§⁄U, ÁŒŸÊ¥∑§ vx Á‚Ãê’⁄U wÆwx

∑˝§◊Ê¥∑§/x{|/flÊ./÷Í.•./¬˝.∑˝§./wÆv~Æ{vyvyÆÆÆÆx/•-}w/v}-v~.óøÍ¢Á∑§ ⁄UÊÖÿ ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ê ÿ„U ¬˝ÃËà „UÊÃÊ „ÒU Á∑§ ß‚‚ ‚¢‹ÇŸ

•ŸÈ‚ÍøË ∑§ πÊŸ (v) ‚ (y) ◊¥ flÁáʸà ÷ÍÁ◊ ∑§Ë •ŸÈ‚ÍøË ∑§ πÊŸ ({) ◊¥ ©U‚∑§ ‚Ê◊Ÿ ÁŒÿ ªÿ ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ ¬˝ÿÊ¡Ÿ ∑§ Á‹ÿ •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ

„ÒU •ÕflÊ •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ ¬«∏UŸ ∑§Ë ‚¢÷ÊflŸÊ „ÒU. •Ã— ÷ÍÁ◊ •¡¸Ÿ, ¬ÈŸflʸ‚Ÿ •ÊÒ⁄U ¬ÈŸ√ÿ¸flSÕʬŸ ◊¥ ©UÁøà ¬˝ÁÃ∑§⁄U •ÊÒ⁄U ¬Ê⁄UŒÁ‡Ê¸ÃÊ ∑§Ê •ÁäÊ∑§Ê⁄U

•ÁäÊÁŸÿ◊, wÆvx ∑§Ë äÊÊ⁄UÊ vv ∑§ ©U¬’¥äÊÊ¥ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U •Áäʪ˝„UáÊ „UÃÈ ¬˝Ê⁄¥UÁ÷∑§ •ÁäÊ‚ÍøŸÊ ¿U.ª. ⁄UÊ¡¬òÊ ◊¥ ÁŒŸÊ¥∑§ w{ Ÿflê’⁄U wÆwv ∑§Ê

¬˝∑§Ê‡ÊŸ ∑§⁄UÊÿÊ ªÿÊ ÕÊ, •ÊflÁŒÃ Áfl÷ʪ ∑§Êÿ¸¬Ê‹Ÿ •Á÷ÿ¥ÃÊ ‹Ê∑§ ÁŸ◊ʸáÊ Áfl÷ʪ (÷flŸ/‚«∏∑§) ÷ʟȬ˝Ãʬ¬È⁄U mÊ⁄UÊ äÊÊ⁄UÊ vv ∑§ ÄUØ ¡Ê⁄UË

¬˝Ê⁄¥UÁ÷∑§ •ÁäÊ‚ÍøŸÊ ∑§Ë ⁄UÊ¡¬òÊ ◊¥ ¬˝∑§Ê‡ÊŸ ∑§Ë ¬˝Áà ‚◊ÿ ‚Ë◊Ê ◊¥ ©U¬‹éäÊ Ÿ„UË¥ ∑§⁄UÊŸ ∑§ »§‹SflM§¬ ÁŸäÊʸÁ⁄Uà ‚◊ÿÊflÁäÊ ÁŒŸÊ¥∑§ w{ Ÿflê’⁄U

wÆww Ã∑§ äÊÊ⁄UÊ v~ ∑§ ¬˝∑§Ê‡ÊŸ ∑§Ë ∑§Êÿ¸flÊ„UË Ÿ„UË¥ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§Ê. •Ã∞fl •ÁäÊÁŸÿ◊ ∑§Ë äÊÊ⁄UÊ v~ ©U¬äÊÊ⁄UÊ (|) ◊¥ flÁáʸà ¬˝ÊfläÊÊŸ ∞fl¥ ¬˝ŒûÊ

‡ÊÁÄÃÿÊ¥ ∑§Ê ¬˝ÿÊª ∑§⁄UÃ „ÈU∞ ©UÄà •ÁäÊÁŸÿ◊ ◊¥ ©UÀ‹Áπà ¬˝ÊfläÊÊŸ •ŸÈ‚Ê⁄U ∞∑§ fl·¸ ∑§Ë ‚◊ÿÊflÎÁhU ∑§Ë ¡ÊÃË „ÒU ∞fl¥ ¡Ÿ‚ÊäÊÊ⁄UáÊ „UÃÈ ‚ÍøŸÊ

¬˝∑§ÊÁ‡ÊÃ/¬˝ŒÁ‡Ê¸Ã ∑§Ë ¡ÊÃË „ÒU.

•ŸÈ‚ÍøË

÷ÍÁ◊ ∑§Ê fláʸŸ

œÊ⁄UÊ vw mÊ⁄UÊ ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ ¬˝ÿÊ¡Ÿ

Á¡‹Ê

ÄU‚Ë‹

Ÿª⁄U/ª˝Ê◊

‹ª÷ª ˇÊòÊ»§‹

¬˝ÊÁœ∑Χà •Áœ∑§Ê⁄UË

∑§Ê fláʸŸ

∑ȧ‹ π‚⁄UÊ ∑ȧ‹ ⁄U∑§’Ê

Ÿ¥’⁄U („U. ◊¥)

(v)

(w)

(x)

(y) (z)

({)

(|)

∑§Ê¥∑§⁄U

¬πÊ¥¡Í⁄U

’‹ªÊ‹

z Æ.v{

∑§Êÿ¸¬Ê‹Ÿ •Á÷ÿ¥ÃÊ ‹Ê∑§

◊⁄UÊ«∏Ê - ’‹ªÊ‹ -

ÁŸ◊ʸáÊ Áfl÷ʪ (÷/‚)

¿UÊ≈UÁ’Á≈UÿÊ ◊ʪ¸ ‹¥. -

÷ʟȬ˝Ãʬ¬È⁄U.

vx.vÆ ∑§Ê øÊÒ«∏Ë∑§⁄UáÊ

∑§Êÿ¸.

¿UûÊË‚ª…∏U ∑§ ⁄UÊíÿ¬Ê‹ ∑§ ŸÊ◊ ‚ ÃÕÊ •ÊŒ‡ÊÊŸÈ‚Ê⁄U,

Á¬˝ÿ¥∑§Ê ‡ÊÈÄ‹Ê, ∑§‹Ä≈U⁄U ∞fl¥ ¬ŒŸ ©U¬-‚Áøfl.

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ ww Á‚Ãê’⁄U wÆwx

÷ʪ v ]

2575

Áfl÷ʪ ¬˝◊ÈπÊ¥ ∑§ •ÊŒ‡Ê

∑§Êÿʸ‹ÿ ∑§‹Ä≈U⁄U ∑§’Ë⁄UäÊÊ◊ (¿UûÊË‚ª…∏U)

∑§fläÊʸ, ÁŒŸÊ¥∑§ xv •ªSà wÆwx

‚¥‡ÊÊÁäÊÃ

∑˝§◊Ê¥∑§/|y|y/flÁ⁄U.Á‹./•fl∑§Ê‡Ê/wÆwx.ó‚Ê◊Êãÿ ¬ÈSÃ∑§ ¬Á⁄U¬òÊ ÷ʪ-Æw ∑§ •ŸÈ∑˝§◊Ê¥∑§-Æy ∑§Ë ÁŸÿ◊ } ◊¥ ¬˝ŒûÊ ‡ÊÁÄÃÿÊ¥ ∑§Ê

¬˝ÿÊª ∑§⁄UÃ „ÈU∞ Á¡‹Ê ∑§’Ë⁄UäÊÊ◊ ∑§ Á‹∞ ÁŸêŸÁ‹Áπà ÁÃÁÕÿÊ¥ ◊¥ ∑Ò§‹á«U⁄U fl·¸-wÆwx ∑§ Á‹∞ ∑§Êÿʸ‹ÿËŸ •ÊŒ‡Ê ∑˝§◊Ê¥∑§/vÆyz{/flÁ⁄U.Á‹./

•fl∑§Ê‡Ê/wÆwx ∑§fläÊʸ, ÁŒŸÊ¥∑§ w~-vv-wÆww ∑§ mÊ⁄UÊ SÕÊŸËÿ •fl∑§Ê‡Ê ÉÊÊÁ·Ã Á∑§ÿÊ ªÿÊ ÕÊ, Á¡‚◊¥ •Ê¥Á‡Ê∑§ ‚¥‡ÊÊÁäÊà ∑§⁄UÃ „ÈU∞ ÁŸêŸÊŸÈ‚Ê⁄U

SÕÊŸËÿ •fl∑§Ê‡Ê ÉÊÊÁ·Ã Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU —ó

∑˝§.

¬fl¸/àÿÊ„UÊ⁄U

ÁŒŸ

ÁŒŸÊ¥∑§

(v)

(w)

(x)

(y)

v.

üÊÊfláÊ ◊Ê‚ ∑§Ê ¬˝Õ◊ ‚Ê◊flÊ⁄U

‚Ê◊flÊ⁄U

vÆ ¡È‹Ê߸U wÆwx

w.

Œ‡Ê„U⁄UÊ (◊„UÊŸfl◊Ë)

‚Ê◊flÊ⁄U

wx •Ä≈ÍU’⁄U wÆwx

x.

ªáÊ‡Ê øÃÈÕ˸

◊¥ª‹flÊ⁄U

v~ Á‚Ãê’⁄U wÆwx

≈Uˬ —ó ©U¬⁄UÊÄà ÁÃÁÕÿÊ¥ ◊¥ ∑§Ê·Ê‹ÿ/©U¬ ∑§Ê·Ê‹ÿ ÿÕÊflà πÈ‹ ⁄U„¥Uª.

´§ÃÈ⁄UÊ¡ Á‚¥„U Á’‚Ÿ,

Á«Uå≈UË ∑§‹Ä≈U⁄U.

∑§Êÿʸ‹ÿ ∑§‹Ä≈U⁄U ∞fl¥ Á¡‹ÊŒá«UÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§Ê⁄U’Ê (¿UûÊË‚ª…∏U)

∑§Ê⁄U’Ê, ÁŒŸÊ¥∑§ } •ªSà wÆwx

∑˝§◊Ê¥∑§/vÆ|}{/ÁflûÊ-v/wÆwx.󬽇ÊÊ‚ÁŸ∑§ √ÿflSÕÊ ∑§Ë ŒÎÁCU∑§ÊáÊ ‚ ∑§Ê⁄U’Ê Á¡‹ ◊¥ ¬ŒSÕ •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ê ©UŸ∑§ ŸÊ◊ ∑§ ‚◊ˇÊ

∑§ÊÚ‹◊ Ÿ¥. y ◊¥ •SÕÊ߸U M§¬ ‚ •ÊªÊ◊Ë •ÊŒ‡Ê ¬ÿ¸ãà ¬ŒSÕ ∑§⁄UÃ „ÈU∞ ÁŸêŸÊŸÈ‚Ê⁄U ∑§Êÿ¸Áfl÷Ê¡Ÿ/∑§Êÿ¸’¥Á≈Uà Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU —ó

∑˝§.

•ÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§Ê

flø◊ÊŸ ¬ŒSÕʬŸÊ

ŸflËŸ ¬ŒSÕʬŸÊ

‚ÊÒ¥¬ ªÿ ∑§Êÿ¸

ŸÊ◊ ∞fl¥ ¬ŒŸÊ◊

∑§Êÿʸ‹ÿ

∑§Êÿʸ‹ÿ

(v)

(w)

(x)

(y)

(z)

v.

‚ÈüÊË Á⁄UøÊ Á‚¥„U,

•ŸÈÁfl÷ʪËÿ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË

•ŸÈÁfl÷ʪËÿ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË

v. •ŸÈÁfl÷ʪËÿ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË (⁄UÊ.) ∞fl¥ •ŸÈÁfl÷ʪËÿ

Á«Uå≈UË ∑§‹Ä≈U⁄U

(⁄UÊ.)/•ŸÈÁfl÷ʪËÿ

(⁄UÊ.)/•ŸÈÁfl÷ʪËÿ

Œá«UÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§≈UÉÊÊ⁄UÊ •ŸÈÁfl÷ʪ.

Œá«UÊÁäÊ∑§Ê⁄UË, ¬Ê‹Ë

Œá«UÊÁäÊ∑§Ê⁄UË, ∑§≈UÉÊÊ⁄UÊ

ÁflÁfläÊ ∑§Êÿ¸ —ó

v. ÷Í-•¡¸Ÿ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§≈UÉÊÊ⁄UÊ •ŸÈÁfl÷ʪ

w. ¬¥¡ËÿŸ ‹Ê∑§ ãÿÊ‚ (⁄UÁ¡S≈˛UÊ⁄U ¬Áé‹∑§ ≈˛US≈U)

∑§≈UÉÊÊ⁄UÊ •ŸÈÁfl÷ʪ.

x. ‚ˇÊ◊ ¬˝ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ¿U.ª. ‹Ê∑§ ¬Á⁄U‚⁄U ’Œπ‹Ë

•ÁäÊÁŸÿ◊ v~|y ∑§≈UÉÊÊ⁄UÊ •ŸÈÁfl÷ʪ.

y. ‚„UÊÿ∑§ ‚à∑§Ê⁄U •ÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§≈UÉÊÊ⁄UÊ •ŸÈÁfl÷ʪ,

∞fl¥ ‚◊ÿ-‚◊ÿ ¬⁄U ‚ÊÒ¥¬ ªÿ •ãÿ ∑§Êÿ¸.

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ ww Á‚Ãê’⁄U wÆwx

[ ÷ʪ v

2576

(v)

(w)

(x)

(y)

(z)

w.

‚ÈüÊË M§Áø ‡Êʌȸ‹,

Á¡‹Ê ∑§Êÿʸ‹ÿ

•ŸÈÁfl÷ʪËÿ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË

v. •ŸÈÁfl÷ʪËÿ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË (⁄UÊ.) ∞fl¥ •ŸÈÁfl÷ʪËÿ

Á«Uå≈UË ∑§‹Ä≈U⁄U

∑§Ê⁄U’Ê

(⁄UÊ.)/•ŸÈÁfl÷ʪËÿ

Œá«UÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ¬Ê‹Ë •ŸÈÁfl÷ʪ.

Œá«UÊÁäÊ∑§Ê⁄UË, ¬Ê‹Ë

ÁflÁfläÊ ∑§Êÿ¸ —ó

v. ÷Í-•¡¸Ÿ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË ¬Ê‹Ë •ŸÈÁfl÷ʪ

w. ¬¥¡ËÿŸ ‹Ê∑§ ãÿÊ‚ (⁄UÁ¡S≈˛UÊ⁄U ¬Áé‹∑§ ≈˛US≈U)

¬Ê‹Ë •ŸÈÁfl÷ʪ.

x. ‚ˇÊ◊ ¬˝ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ¿U.ª. ‹Ê∑§ ¬Á⁄U‚⁄U ’Œπ‹Ë

•ÁäÊÁŸÿ◊ v~|y ¬Ê‹Ë •ŸÈÁfl÷ʪ.

y. ‚„UÊÿ∑§ ‚à∑§Ê⁄U •ÁäÊ∑§Ê⁄UË ¬Ê‹Ë •ŸÈÁfl÷ʪ,

∞fl¥ ‚◊ÿ-‚◊ÿ ¬⁄U ‚ÊÒ¥¬ ªÿ •ãÿ ∑§Êÿ¸.

ÿ„U •ÊŒ‡Ê Ãà∑§Ê‹ ¬˝÷Êfl‡ÊË‹ „UÊªÊ.

‚ÊÒ⁄U÷ ∑ȧ◊Ê⁄U,

∑§‹Ä≈U⁄U.

©UìÊ ãÿÊÿÊ‹ÿ ∑§ •ÊŒ‡Ê •ÊÒ⁄U •Áœ‚ÍøŸÊ∞¢

HIGH COURT OF CHHATTISGARH, BILASPUR

Bilaspur, the 14th August 2023

CORRIGENDUM

No. 1110/Confdl./2023/II-3-1/2023.—In Registry Order No. 1096/Confdl./2023/II-3-1/2023 dated 09-08-

2023, in Sl. No. 4, Column No. 6 be read as “Civil Judge Class-II” instead of I Civil Judge Class-II.

Bilaspur, the 18th August 2023

No. 1132/Confdl./2023/II-3-1/2023.—The nomenclature of the following Court(s) of Civil Judge Class-I,

as specified in Column No. (2) of the table below, are henceforth, amended as mentioned in Column No. (3), in the

light of the fact that the State Government vide its Order No. 6697/1898/21-B/C.G./2023 dated 26-05-2023, has

sanctioned the Court(s) of Civil Judge Class-I & Chief Judicial Magistrate at 1.) Sakti, 2.) Sarangarh-Bilaigarh,

3.) Manendragarh-Chirmiri-Bharatpur, 4.) Khairagarh-Chhuikhadan-Gandai and 5.) Mohla-Manpur-Ambagarh

Chowki :—

TABLE

S. No.

Existing Nomenclature

Amended nomenclature

(1)

(2)

(3)

1.

Civil Judge Class-I, Sakti

II Civil Judge Class-I, Sakti

2.

Civil Judge Class-I, Sarangarh

II Civil Judge Class-I, Sarangarh

3.

Civil Judge Class-I, Manendragarh

II Civil Judge Class-I, Manendragarh

4.

Civil Judge Class-I & A.C.J.M., Khairagarh

II Civil Judge Class-I & A.C.J.M., Khairagarh

5.

Civil Judge Class-I, Ambagarh Chowki

II Civil Judge Class-I, Ambagarh Chowki

By order of the High Court,

ARVIND KUMAR VERMA, Registrar General.