¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ vx •Ä≈ÍU’⁄U wÆwx

÷Êª v ]

2953

∑˝§◊Ê¢∑§ yv ]

⁄UÊÿ¬È⁄U, ‡ÊÈ∑˝§ﬂÊ⁄U, ÁŒŸÊ¢∑§ vx •Ä≈ÍU’⁄U wÆwxó•Á‡ﬂŸ wv, ‡Ê∑§ v~yz

÷Êª 1

⁄UÊíÿ ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§ •ÊŒ‡Ê

‚Ê◊Êãÿ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ Áﬂ÷Êª

◊¢òÊÊ‹ÿ, ◊„UÊŸŒË ÷ﬂŸ, ŸﬂÊ ⁄UÊÿ¬È⁄U, •≈U‹ Ÿª⁄

ŸﬂÊ ⁄UÊÿ¬È⁄U, •≈U‹ Ÿª⁄U ÁŒŸÊ¢∑§ wz •ªSÃ wÆwx

∑˝§◊Ê¥∑§ ß¸U v-Æv/wÆwx/∞∑§-w.ó⁄UÊíÿ ‡ÊÊ‚Ÿ ∞ÃŒ˜mÊ⁄UÊ üÊË ¬Ë. ∞‚. äÊ˝Èﬂ, ÷Ê.¬˝.‚. (wÆvx), ‚¥ÿÈÄÃ ‚Áøﬂ, ‚Ê◊Êãÿ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ

Áﬂ÷Êª ÃÕÊ •ÁÃÁ⁄UÄÃ ¬˝÷Ê⁄U ‚¥ÿÈÄÃ ‚Áøﬂ, Ÿª⁄UËÿ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ∞ﬂ¥ Áﬂ∑§Ê‚ Áﬂ÷Êª ∑§Ê ©UŸ∑§ ﬂÃ¸◊ÊŸ ∑§Ã¸√ÿÊ¥ ∑§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ ‚ŒSÿ-‚Áøﬂ, ¬¥‡ÊŸ

ÁŸ⁄UÊ∑§⁄UáÊ ‚Á◊ÁÃ ∑§Ê •ÁÃÁ⁄UÄÃ ¬˝÷Ê⁄U ‚ÊÒ¥¬ÃÊ „ÒU.

¿UûÊË‚ª…∏U ∑§ ⁄UÊíÿ¬Ê‹ ∑§ ŸÊ◊ ‚ ÃÕÊ •ÊŒ‡ÊÊŸÈ‚Ê⁄U,

∑§◊‹¬˝ËÃ Á‚¥„U, ‚Áøﬂ.

‚¢øÊ‹∑§, ◊Èº˝áÊ ÃÕÊ ‹πŸ ‚Ê◊ª˝Ë, ¿UûÊË‚ª…∏U mÊ⁄UÊ ‡ÊÊ‚∑§Ëÿ ˇÊòÊËÿ ◊Èº˝áÊÊ‹ÿ, ⁄UÊ¡ŸÊ¢ŒªÊ¢ﬂ ‚ ◊ÈÁº˝Ã ÃÕÊ ¬˝∑§ÊÁ‡ÊÃówÆwx.

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ

¬˝ÊÁœ∑§Ê⁄U ‚ ¬˝∑§ÊÁ‡ÊÃ

Áﬂ·ÿó‚ÍøË

÷Êª v.ó(v) ⁄UÊÖÿ ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§ •ÊŒ‡Ê, (w) Áﬂ÷Êª ¬˝◊ÈπÊ¥ ∑§ •ÊŒ‡Ê,

(x) ©Uëø ãÿÊÿÊ‹ÿ ∑§ •ÊŒ‡Ê •ÊÒ⁄U •Áœ‚ÍøŸÊ∞¢, (y)

⁄UÊÖÿ ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§ ‚¢∑§À¬, (z) ÷Ê⁄UÃ ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§ •ÊŒ‡Ê •ÊÒ⁄U

•Áœ‚ÍøŸÊ∞¢, ({) ÁŸﬂÊ¸øŸ •ÊÿÊª, ÷Ê⁄UÃ ∑§Ë •Áœ‚ÍøŸÊ∞¢,

(|) ‹Ê∑§-÷Ê·Ê ¬Á⁄UÁ‡ÊCÔU.

÷Êª w.óSÕÊŸËÿ ÁŸ∑§Êÿ ∑§Ë •Áœ‚ÍøŸÊ∞¢.

÷Êª x.ó(v) ÁﬂôÊÊ¬Ÿ •ÊÒ⁄U ÁﬂÁﬂœ ‚ÍøŸÊ∞¢, (w) ‚Ê¢ÁÅÿ∑§Ëÿ

‚ÍøŸÊ∞¢.

÷Êª y.ó(∑§) (v) ¿UûÊË‚ª…∏U Áﬂœÿ∑§, (w) ¬˝ﬂ⁄U ‚Á◊ÁÃ ∑§

¬˝ÁÃﬂŒŸ, (x) ‚¢‚Œ ◊¥ ¬È⁄U—SÕÊÁ¬Ã Áﬂœÿ∑§, (π) (v)

•äÿÊŒ‡Ê, (w) ¿UûÊË‚ª…∏U •ÁœÁŸÿ◊, (x) ‚¢‚Œ˜Ô ∑§

•ÁœÁŸÿ◊, (ª) (v) ¬˝ÊM§¬ ÁŸÿ◊, (w) •¢ÁÃ◊ ÁŸÿ◊.

w~zx

¬¢¡ËÿŸ ∑˝§◊Ê¢∑§

“¿UûÊË‚ª…∏U/ŒÈª¸/Æ~/wÆvx-wÆvz.”

“Á’¡Ÿ‚ ¬ÊS≈U ∑§ •ãÃª¸Ã «UÊ∑§

‡ÊÈÀ∑§ ∑§ ŸªŒ ÷ÈªÃÊŸ (Á’ŸÊ «UÊ∑§

Á≈U∑§≈U) ∑§ ¬˝·áÊ „UÃÈ •ŸÈ◊Ã. ∑˝§◊Ê¢∑§

¡Ë. w-ww-¿UûÊË‚ª…∏U ª¡≈U/x} Á‚.

‚. Á÷‹Êß¸, ÁŒŸÊ¢∑§ xÆ-z-wÆÆv.”

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ vx •Ä≈ÍU’⁄U wÆwx

[ ÷Êª v

2954

Ÿª⁄UËÿ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ∞ﬂ¥ Áﬂ∑§Ê‚ Áﬂ÷Êª

◊¢òÊÊ‹ÿ, ◊„UÊŸŒË ÷ﬂŸ, ŸﬂÊ ⁄UÊÿ¬È⁄U, •≈U‹ Ÿª⁄

ŸﬂÊ ⁄UÊÿ¬È⁄U, •≈U‹ Ÿª⁄U ÁŒŸÊ¢∑§ vv Á‚Ãê’⁄U wÆwx

∑˝§◊Ê¥∑§ ∞»§ v-y/wÆv}/v}.ó¿UûÊË‚ª…∏U Ÿª⁄U ¬ÊÁ‹∑§Ê •ÁäÊÁŸÿ◊ v~{v (∑˝§◊Ê¥∑§ x| ‚Ÿ˜ v~{v) ∑§Ë äÊÊ⁄UÊ z ◊¥ ¬˝ŒûÊ ‡ÊÁÄÃÿÊ¥ ∑§Ê

¬˝ÿÊª ◊¥ ‹ÊÃ „ÈU∞, ⁄UÊíÿ ‡ÊÊ‚Ÿ ∞ÃŒ˜mÊ⁄UÊ ÁŸêŸ •ŸÈ‚ÍøË ◊¥ ﬂÁáÊ¸Ã ª˝Ê◊ ¬¥øÊÿÃ ∑§Ê Ÿª⁄U ¬¥øÊÿÃ ¡⁄U„UÊªÊ¥ﬂ, Á¡‹Ê-◊È¥ª‹Ë ªÁ∆UÃ ∑§⁄UŸ ∑§Ê

•Á÷¬˝Êÿ ¬˝∑§≈U ∑§⁄UÃÊ „ÒU —ó

•ŸÈ‚ÍøË-v

Ÿª⁄U ¬¥øÊÿÃ ¡⁄U„UÊªÊ¥ﬂ ∑§Ë ‚Ë◊Ê ◊¥ ‚Áê◊Á‹Ã Á∑§ÿ ¡ÊŸ ﬂÊ‹ ˇÊòÊ ∑§Ê Áﬂﬂ⁄UáÊ ÁŸêŸÊŸÈ‚Ê⁄U „ÒU —ó

∑˝§◊Ê¥∑§

ª˝Ê◊ ¬¥øÊÿÃ ∑§Ê ŸÊ◊

¡Ÿ‚¥ÅÿÊ ﬂ·¸ wÆvv

ª˝Ê◊ ¬¥øÊÿÃ ¡⁄U„UÊªÊ¥ﬂ

ywÆw

•ŸÈ‚ÍøË-w

Ÿª⁄U ¬¥øÊÿÃ ¡⁄U„UÊªÊ¥ﬂ ∑§Ë ¬˝SÃÊÁﬂÃ ‚Ë◊Ê∞¥ ÁŸêŸÊŸÈ‚Ê⁄U „ÒU —ó

ª˝Ê◊ ¬¥øÊÿÃ ¡⁄U„UÊªÊ¥ﬂ ∑§Ë ‚Ë◊Ê∞¥ „UË Ÿª⁄U ¬¥øÊÿÃ ¡⁄U„UÊªÊ¥ﬂ ∑§Ë ‚Ë◊Ê∞¥ „UÊ¥ªË.

©UÄÃ •ÁäÊ‚ÍøŸÊ ∑§ ¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ ◊¥ ¬˝∑§ÊÁ‡ÊÃ „UÊŸ ∑§ ÁŒŸÊ¥∑§ ‚ wv ÁŒŸ ∑§ ÷ËÃ⁄U ∑§Êß¸U ÷Ë SÕÊŸËÿ ¬˝ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË •ÕﬂÊ ∑§Êß¸U ÷Ë

√ÿÁÄÃ •¬ŸË •Ê¬ÁûÊ/‚È¤ÊÊﬂ ∑§‹Ä≈U⁄U-◊È¥ª‹Ë ∑§Ê ©UŸ∑§ ∑§ÊÿÊ¸‹ÿ ◊¥ ⁄UÊíÿ ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§ ÁﬂÁŸ‡øÿ „UÃÈ ∑§ÊÿÊ¸‹ÿËŸ ÁŒﬂ‚ ∞ﬂ¥ ‚◊ÿ ¬⁄U ¬˝SÃÈÃ ∑§⁄U

‚∑§Ã „ÒU.

¿UûÊË‚ª…∏U ∑§ ⁄UÊíÿ¬Ê‹ ∑§ ŸÊ◊ ‚ ÃÕÊ •ÊŒ‡ÊÊŸÈ‚Ê⁄U,

¬Ë. ∞‚. äÊ˝Èﬂ, ‚¥ÿÈÄÃ ‚Áøﬂ.

ŸﬂÊ ⁄UÊÿ¬È⁄U, •≈U‹ Ÿª⁄U ÁŒŸÊ¢∑§ vv Á‚Ãê’⁄U wÆwx

∑˝§◊Ê¥∑§ ∞»§ v-y/wÆv}/v}.ó÷Ê⁄UÃ ∑§ ‚¥ÁﬂäÊÊŸ ∑§ •ŸÈë¿UŒ xy} ∑§ πá«U (x) ∑§ •ŸÈ‚⁄UáÊ ◊¥ Áﬂ÷Êª ∑§Ë •ÁäÊ‚ÍøŸÊ ∑˝§◊Ê¥∑§

∞»§ v-y/wÆv}/v} ÁŒŸÊ¥∑§ vv-Æ~-wÆwx ∑§Ê •¥ª˝¡Ë •ŸÈﬂÊŒ ⁄UÊíÿ¬Ê‹ ∑§ ¬˝ÊÁäÊ∑§Ê⁄U ‚ ∞ÃŒ˜mÊ⁄UÊ ¬˝∑§ÊÁ‡ÊÃ Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU.

¿UûÊË‚ª…∏U ∑§ ⁄UÊíÿ¬Ê‹ ∑§ ŸÊ◊ ‚ ÃÕÊ •ÊŒ‡ÊÊŸÈ‚Ê⁄U,

¬Ë. ∞‚. äÊ˝Èﬂ, ‚¥ÿÈÄÃ ‚Áøﬂ.

Nava Raipur Atal Nagar the 11th September 2023

No. F 1-4/2018/18.—In exercise of powers conferred by section 5 of Chhattisgarh Municipalities Act, 1961

(No. 37 of 1961) the State Government, hereby, intend to Constitute Gram Panchayat Jarhagaon as Nagar Panchayat

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ vx •Ä≈ÍU’⁄U wÆwx

÷Êª v ]

2955

Jarhagaon in District-Mungeli as per the Schedule given below :—

SCHEDULE-1

The particulars of areas to be included in the limits of Nagar Panchayat Jarhagaon is as under :—

S. No.

Name of Gram panchayat

population year 2011

Gram Panchayat Jarhagaon

4202

SCHEDULE-2

The boundaries of the proposed Nagar Panchayat Jarhagaon is as under :—

The Boundaries of the Nagar Panchayat Jarhagaon shall be the boundaries of Gram Panchayat Jarhagaon.

Any person or any local authority may submit his objection/Suggestion in writing to the Collector, District-

Mungeli on any official day and time within 21 days from the date of Publication in “Chhattisgarh Rajpatra” for the

consideration of State Government.

By order and in the name of the Governor of Chhattisgarh,

P. S. DHRUV, Joint Secretary.

ŸﬂÊ ⁄UÊÿ¬È⁄U, •≈U‹ Ÿª⁄U ÁŒŸÊ¢∑§ vv Á‚Ãê’⁄U wÆwx

∑˝§◊Ê¥∑§ ∞»§ v-~/wÆwx/v}.ó¿UûÊË‚ª…∏U Ÿª⁄U ¬ÊÁ‹∑§Ê •ÁäÊÁŸÿ◊ v~{v (∑˝§◊Ê¥∑§ x| ‚Ÿ˜ v~{v) ∑§Ë äÊÊ⁄UÊ z ‚„U¬Á∆UÃ äÊÊ⁄UÊ z-

∑§ ◊¥ ¬˝ŒûÊ ‡ÊÁÄÃÿÊ¥ ∑§Ê ¬˝ÿÊª ◊¥ ‹ÊÃ „ÈU∞, ⁄UÊíÿ ‡ÊÊ‚Ÿ ∞ÃŒ˜mÊ⁄UÊ ÁŸêŸ •ŸÈ‚ÍøË ◊¥ ﬂÁáÊ¸Ã ˇÊòÊ ∑§Ê Ÿª⁄U ¬¥øÊÿÃ ◊ÊŸÊ-∑Ò§ê¬, Á¡‹Ê-⁄UÊÿ¬È⁄U ∑§Ë

‚Ë◊Ê ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ ∑§⁄UÃ „ÈU∞ Ÿª⁄U ¬ÊÁ‹∑§Ê ◊ÊŸÊ-∑Ò§ê¬ ªÁ∆UÃ ∑§⁄UŸ ∑§Ê •Á÷¬˝Êÿ ¬˝∑§≈U ∑§⁄UÃÊ „ÒU —ó

•ŸÈ‚ÍøË-v

¬˝SÃÊÁﬂÃ Ÿª⁄U ¬ÊÁ‹∑§Ê ◊ÊŸÊ-∑Ò§ê¬ ∑§Ë ‚Ë◊Ê ◊¥ ‚Áê◊Á‹Ã Á∑§∞ ¡ÊŸ ﬂÊ‹ ˇÊòÊ ∑§Ê Áﬂﬂ⁄UáÊ ÁŸêŸÊŸÈ‚Ê⁄U „ÒU —ó

‚.∑˝§.

Ÿª⁄U ¬ÊÁ‹∑§Ê ◊ÊŸÊ-∑Ò§ê¬ ◊¥ ‚Áê◊Á‹Ã Á∑§ÿ ¡ÊŸ

¡Ÿ‚¥ÅÿÊ (ﬂ·¸ wÆvv)

ﬂÊ‹ ˇÊòÊ ∑§Ê Áﬂﬂ⁄UáÊ

Ÿª⁄U ¬¥øÊÿÃ ◊ÊŸÊ-∑Ò§ê¬

vv~zx

ª˝Ê◊ ¬¥øÊÿÃ ≈U◊⁄UË

w{|w

ª˝Ê◊ ¬¥øÊÿÃ ’Ÿ⁄U‚Ë

vyz{

•ŸÈ‚ÍøË-w

◊ÊŸÊ-∑Ò§ê¬ Ÿª⁄U ¬ÊÁ‹∑§Ê ∑§Ë ‚Ë◊Ê∞¥ ÁŸêŸÊŸÈ‚Ê⁄U „UÊ¥ªË —ó

ª˝Ê◊ ¬¥øÊÿÃ ≈U◊⁄UË, ’Ÿ⁄U‚Ë ∑§Ë ‚Ë◊Ê ∞ﬂ¥ Ÿª⁄U ¬ø¥ÊÿÃ ◊ÊŸÊ-∑Ò§ê¬ ∑§Ë ‚Ë◊Ê∞¥ „UË Ÿª⁄U ¬ÊÁ‹∑§Ê ◊ÊŸÊ-∑Ò§ê¬ ∑§Ë ‚Ë◊Ê „UÊ¥ªË.

©U¬⁄UÊÄÃ •Ê‡Êÿ ∑§ ¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ ◊¥ ¬˝∑§ÊÁ‡ÊÃ „UÊŸ ∑§ ÁŒŸÊ¥∑§ ‚ wv ÁŒŸ ∑§ ÷ËÃ⁄U ∑§Êß¸U ÷Ë SÕÊŸËÿ ¬˝ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË •ÕﬂÊ √ÿÁÄÃ

•¬ŸË •Ê¬ÁûÊ/‚È¤ÊÊﬂ Á‹ÁπÃ ◊¥ ∑§‹Ä≈U⁄U ⁄UÊÿ¬È⁄U ∑§Ê ©UŸ∑§ ∑§ÊÿÊ¸‹ÿ ◊¥ ∑§ÊÿÊ¸‹ÿËŸ ÁŒﬂ‚ ∞ﬂ¥ ‚◊ÿ ¬⁄U ⁄UÊíÿ ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§ ÁﬂÁŸ‡øÿ „UÃÈ ¬˝SÃÈÃ

∑§⁄U ‚∑§Ã „ÒU.

¿UûÊË‚ª…∏U ∑§ ⁄UÊíÿ¬Ê‹ ∑§ ŸÊ◊ ‚ ÃÕÊ •ÊŒ‡ÊÊŸÈ‚Ê⁄U,

¬Ë. ∞‚. äÊ˝Èﬂ, ‚¥ÿÈÄÃ ‚Áøﬂ.

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ vx •Ä≈ÍU’⁄U wÆwx

[ ÷Êª v

2956

ŸﬂÊ ⁄UÊÿ¬È⁄U, •≈U‹ Ÿª⁄U ÁŒŸÊ¢∑§ vv Á‚Ãê’⁄U wÆwx

∑˝§◊Ê¥∑§ ∞»§ v-~/wÆwx/v}.ó÷Ê⁄UÃ ∑§ ‚¥ÁﬂäÊÊŸ ∑§ •ŸÈë¿UŒ xy} ∑§ πá«U (x) ∑§ •ŸÈ‚⁄UáÊ ◊¥ Áﬂ÷Êª ∑§Ë •ÁäÊ‚ÍøŸÊ ∑˝§◊Ê¥∑§

∞»§ v-~/wÆwx/v} ÁŒŸÊ¥∑§ vv-Æ~-wÆwx ∑§Ê •¥ª˝¡Ë •ŸÈﬂÊŒ ⁄UÊíÿ¬Ê‹ ∑§ ¬˝ÊÁäÊ∑§Ê⁄U ‚ ∞ÃŒ˜mÊ⁄UÊ ¬˝∑§ÊÁ‡ÊÃ Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU.

¿UûÊË‚ª…∏U ∑§ ⁄UÊíÿ¬Ê‹ ∑§ ŸÊ◊ ‚ ÃÕÊ •ÊŒ‡ÊÊŸÈ‚Ê⁄U,

¬Ë. ∞‚. äÊ˝Èﬂ, ‚¥ÿÈÄÃ ‚Áøﬂ.

Nava Raipur Atal Nagar the 11th September 2023

No. F 1-9/2023/18.—In exercise of the powers conferred by section 5 read with section 5(A) of Chhattisgarh

Municipalities Act, 1961 (No. 37 of 1961) the State Government, hereby, intend to include the following areas in the

boundary of Nagar Panchayat Mana-Camp, District-Raipur as per Schedule given below and signify their intention

to constitute Nagar Palika Mana-Camp :—

SCHEDULE-1

The particulars of areas to be included in limits of Nagar Palika Mana-Camp is as under :—

S. No.

Proposed areas to be included in

population (year 2011)

Nagar Palika Mana-Camp

Mana-Camp Nagar Panchayat

11963

Gram Panchayat Temri

2672

Gram Panchayat Banrasi

1456

SCHEDULE-2

The Revised boundary of Nagar Palika Mana-Camp is as under :—

The boundaries of Nagar Palika Mana-Camp shall include the boundaries of Gram Panchayat Temri, Banrasi

and Nagar Panchayat Mana-Camp.

Any person or any local authority may submit his Suggestion/objection in writing to the Collector, District-

Raipur on any official day and time within 21 days from the date of Publication in the “Chhattisgarh Rajpatra” for

the consideration of the State Government.

By order and in the name of the Governor of Chhattisgarh,

P. S. DHRUV, Joint Secretary.

ŸﬂÊ ⁄UÊÿ¬È⁄U, •≈U‹ Ÿª⁄U ÁŒŸÊ¢∑§ vv Á‚Ãê’⁄U wÆwx

∑˝§◊Ê¥∑§ ∞»§ v-wwv/wÆv~/v}.ó¿UûÊË‚ª…∏U Ÿª⁄U ¬ÊÁ‹∑§Ê •ÁäÊÁŸÿ◊ v~{v (∑˝§◊Ê¥∑§ x| ‚Ÿ˜ v~{v) ∑§Ë äÊÊ⁄UÊ z ◊¥ ¬˝ŒûÊ ‡ÊÁÄÃÿÊ¥

∑§Ê ¬˝ÿÊª ◊¥ ‹ÊÃ „ÈU∞, ⁄UÊíÿ ‡ÊÊ‚Ÿ ∞ÃŒ˜mÊ⁄UÊ ÁŸêŸ •ŸÈ‚ÍøË ◊¥ ﬂÁáÊ¸Ã ª˝Ê◊ ¬¥øÊÿÃ ∑§Ê Ÿª⁄U ¬¥øÊÿÃ ∑§Ê‚Ë⁄U, Á¡‹Ê-‚Ê⁄¥Uª…∏U-Á’‹Êß¸Uª…∏U ªÁ∆UÃ

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ vx •Ä≈ÍU’⁄U wÆwx

÷Êª v ]

2957

∑§⁄UŸ ∑§Ê •Á÷¬˝Êÿ ¬˝∑§≈U ∑§⁄UÃÊ „ÒU —ó

•ŸÈ‚ÍøË-v

Ÿª⁄U ¬¥øÊÿÃ ∑§Ê‚Ë⁄U ∑§Ë ‚Ë◊Ê ◊¥ ‚Áê◊Á‹Ã Á∑§ÿ ¡ÊŸ ﬂÊ‹ ˇÊòÊ ∑§Ê Áﬂﬂ⁄UáÊ ÁŸêŸÊŸÈ‚Ê⁄U „ÒU —ó

∑˝§◊Ê¥∑§

ª˝Ê◊ ¬¥øÊÿÃ ∑§Ê ŸÊ◊

¡Ÿ‚¥ÅÿÊ ﬂ·¸ wÆvv

ª˝Ê◊ ¬¥øÊÿÃ ∑§Ê‚Ë⁄U

y|zz

•ŸÈ‚ÍøË-w

Ÿª⁄U ¬¥øÊÿÃ ∑§Ê‚Ë⁄U ∑§Ë ¬˝SÃÊÁﬂÃ ‚Ë◊Ê∞¥ ÁŸêŸÊŸÈ‚Ê⁄U „ÒU —ó

ª˝Ê◊ ¬¥øÊÿÃ ∑§Ê‚Ë⁄U ∑§Ë ‚Ë◊Ê∞¥ „UË Ÿª⁄U ¬¥øÊÿÃ ∑§Ê‚Ë⁄U ∑§Ë ‚Ë◊Ê∞¥ „UÊ¥ªË.

√ÿÁÄÃ •¬ŸË •Ê¬ÁûÊ/‚È¤ÊÊﬂ ∑§‹Ä≈U⁄U-‚Ê⁄¥Uª…∏U-Á’‹Êß¸Uª…∏U ∑§Ê ©UŸ∑§ ∑§ÊÿÊ¸‹ÿ ◊¥ ⁄UÊíÿ ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§ ÁﬂÁŸ‡øÿ „UÃÈ ∑§ÊÿÊ¸‹ÿËŸ ÁŒﬂ‚ ∞ﬂ¥ ‚◊ÿ

¬⁄U ¬˝SÃÈÃ ∑§⁄U ‚∑§Ã „ÒU.

¿UûÊË‚ª…∏U ∑§ ⁄UÊíÿ¬Ê‹ ∑§ ŸÊ◊ ‚ ÃÕÊ •ÊŒ‡ÊÊŸÈ‚Ê⁄U,

¬Ë. ∞‚. äÊ˝Èﬂ, ‚¥ÿÈÄÃ ‚Áøﬂ.

ŸﬂÊ ⁄UÊÿ¬È⁄U, •≈U‹ Ÿª⁄U ÁŒŸÊ¢∑§ vv Á‚Ãê’⁄U wÆwx

∑˝§◊Ê¥∑§ ∞»§ v-wwv/wÆv~/v}.ó÷Ê⁄UÃ ∑§ ‚¥ÁﬂäÊÊŸ ∑§ •ŸÈë¿UŒ xy} ∑§ πá«U (x) ∑§ •ŸÈ‚⁄UáÊ ◊¥ Áﬂ÷Êª ∑§Ë •ÁäÊ‚ÍøŸÊ ∑˝§◊Ê¥∑§

∞»§ v-wwv/wÆv~/v} ÁŒŸÊ¥∑§ vv-Æ~-wÆwx ∑§Ê •¥ª˝¡Ë •ŸÈﬂÊŒ ⁄UÊíÿ¬Ê‹ ∑§ ¬˝ÊÁäÊ∑§Ê⁄U ‚ ∞ÃŒ˜mÊ⁄UÊ ¬˝∑§ÊÁ‡ÊÃ Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU.

¿UûÊË‚ª…∏U ∑§ ⁄UÊíÿ¬Ê‹ ∑§ ŸÊ◊ ‚ ÃÕÊ •ÊŒ‡ÊÊŸÈ‚Ê⁄U,

¬Ë. ∞‚. äÊ˝Èﬂ, ‚¥ÿÈÄÃ ‚Áøﬂ.

Nava Raipur Atal Nagar the 11th September 2023

No. F 1-221/2019/18.—In exercise of powers conferred by section 5 of Chhattisgarh Municipalities Act,

1961 (No. 37 of 1961) the State Government, hereby, intend to Constitute Gram Panchayat Koseer as Nagar Panchayat

Koseer in District-Sarangarh-Bilaigarh as per the Schedule given below :—

SCHEDULE-1

The particulars of areas to be included in the limits of Nagar Panchayat Koseer is as under :—

S. No.

Name of Gram panchayat

population year 2011

Gram Panchayat Koseer

4755

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ vx •Ä≈ÍU’⁄U wÆwx

[ ÷Êª v

2958

SCHEDULE-2

The boundaries of the proposed Nagar Panchayat Koseer is as under :—

The Boundaries of the Nagar Panchayat Koseer shall be the boundaries of Gram Panchayat Koseer.

Any person or any local authority may submit his objection/Suggestion in writing to the Collector, District-

Sarangarh-Bilaigarh on any official day and time within 21 days from the date of Publication in “Chhattisgarh

Rajpatra” for the consideration of State Government.

By order and in the name of the Governor of Chhattisgarh,

P. S. DHRUV, Joint Secretary.

ŸﬂÊ ⁄UÊÿ¬È⁄U, •≈U‹ Ÿª⁄U ÁŒŸÊ¢∑§ wÆ Á‚Ãê’⁄U wÆwx

∑˝§◊Ê¥∑§ ∞»§ v-{/wÆwÆ/v}.ó¿UûÊË‚ª…∏U Ÿª⁄U ¬ÊÁ‹∑§Ê •ÁäÊÁŸÿ◊ v~{v (∑˝§◊Ê¥∑§ x| ‚Ÿ˜ v~{v) ∑§Ë äÊÊ⁄UÊ z ◊¥ ¬˝ŒûÊ ‡ÊÁÄÃÿÊ¥ ∑§Ê

¬˝ÿÊª ◊¥ ‹ÊÃ „ÈU∞, ⁄UÊíÿ ‡ÊÊ‚Ÿ ∞ÃŒ˜mÊ⁄UÊ ÁŸêŸ •ŸÈ‚ÍøË ◊¥ ﬂÁáÊ¸Ã ª˝Ê◊ ¬¥øÊÿÃ ∑§Ê Ÿª⁄U ¬¥øÊÿÃ ’ê„UŸË«UË„U Á¡‹Ê-¡Ê¥¡ªË⁄U-øÊ¥¬Ê ªÁ∆UÃ ∑§⁄UŸ

∑§Ê •Á÷¬˝Êÿ ¬˝∑§≈U ∑§⁄UÃÊ „ÒU —ó

•ŸÈ‚ÍøË-v

Ÿª⁄U ¬¥øÊÿÃ ’ê„UŸË«UË„U ◊¥ ‚Áê◊Á‹Ã Á∑§ÿ ¡ÊŸ ﬂÊ‹ ˇÊòÊ ∑§Ê Áﬂﬂ⁄UáÊ ÁŸêŸÊŸÈ‚Ê⁄U „ÒU —ó

∑˝§◊Ê¥∑§

ª˝Ê◊ ¬¥øÊÿÃ ∑§Ê ŸÊ◊

¡Ÿ‚¥ÅÿÊ ﬂ·¸ wÆvv

’ê„UŸË«UË„U

zy}{

•ŸÈ‚ÍøË-w

Ÿª⁄U ¬¥øÊÿÃ ’ê„UŸË«UË„U ∑§Ë ‚Ë◊Ê∞¥ ÁŸêŸÊŸÈ‚Ê⁄U ¬˝SÃÊÁﬂÃ „ÒU —ó

ª˝Ê◊ ¬¥øÊÿÃ ’ê„UŸË«UË„U ∑§Ë ‚Ë◊Ê∞¥ „UË Ÿª⁄U ¬¥øÊÿÃ ’ê„UŸË«UË„U ∑§Ë ‚Ë◊Ê∞¥ „UÊ¥ªË.

©U¬⁄UÊÄÃ •Ê‡Êÿ ∑§ ¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ ◊¥ ¬˝∑§ÊÁ‡ÊÃ „UÊŸ ∑§ ÁŒŸÊ¥∑§ ‚ wv ÁŒŸ ∑§ ÷ËÃ⁄U ∑§Êß¸U ÷Ë SÕÊŸËÿ ¬˝ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË •ÕﬂÊ ∑§Êß¸U ÷Ë

√ÿÁÄÃ ©UÄÃ •Ê‡Êÿ ∑§ Áﬂ·ÿ ◊¥ •¬ŸË •Ê¬ÁûÊ/‚È¤ÊÊﬂ ∑§‹Ä≈U⁄U-¡Ê¥¡ªË⁄U-øÊ¥¬Ê ∑§Ê ©UŸ∑§ ∑§ÊÿÊ¸‹ÿ ◊¥ ⁄UÊíÿ ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§ ÁﬂÁŸ‡øÿ „UÃÈ

∑§ÊÿÊ¸‹ÿËŸ ÁŒﬂ‚ ∞ﬂ¥ ‚◊ÿ ¬⁄U ¬˝SÃÈÃ ∑§⁄U ‚∑§Ã „ÒU.

¿UûÊË‚ª…∏U ∑§ ⁄UÊíÿ¬Ê‹ ∑§ ŸÊ◊ ‚ ÃÕÊ •ÊŒ‡ÊÊŸÈ‚Ê⁄U,

¬Ë. ∞‚. äÊ˝Èﬂ, ‚¥ÿÈÄÃ ‚Áøﬂ.

ŸﬂÊ ⁄UÊÿ¬È⁄U, •≈U‹ Ÿª⁄U ÁŒŸÊ¢∑§ wÆ Á‚Ãê’⁄U wÆwx

∑˝§◊Ê¥∑§ ∞»§ v-{/wÆwÆ/v}.ó÷Ê⁄UÃ ∑§ ‚¥ÁﬂäÊÊŸ ∑§ •ŸÈë¿UŒ xy} ∑§ πá«U (x) ∑§ •ŸÈ‚⁄UáÊ ◊¥ Áﬂ÷Êª ∑§Ë •ÁäÊ‚ÍøŸÊ ∑˝§◊Ê¥∑§

∞»§ v-{/wÆwÆ/v} ÁŒŸÊ¥∑§ wÆ-Æ~-wÆwx ∑§Ê •¥ª˝¡Ë •ŸÈﬂÊŒ ⁄UÊíÿ¬Ê‹ ∑§ ¬˝ÊÁäÊ∑§Ê⁄U ‚ ∞ÃŒ˜mÊ⁄UÊ ¬˝∑§ÊÁ‡ÊÃ Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU.

¿UûÊË‚ª…∏U ∑§ ⁄UÊíÿ¬Ê‹ ∑§ ŸÊ◊ ‚ ÃÕÊ •ÊŒ‡ÊÊŸÈ‚Ê⁄U,

¬Ë. ∞‚. äÊ˝Èﬂ, ‚¥ÿÈÄÃ ‚Áøﬂ.

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ vx •Ä≈ÍU’⁄U wÆwx

÷Êª v ]

2959

Nava Raipur Atal Nagar the 20th September 2023

No. F 1-6/2020/18.—In exercise of powers conferred by section 5 of Chhattisgarh Municipalities Act, 1961

(No. 37 of 1961) the State Government, hereby, intend to Constitute Nagar Panchayat Bamhanidih in District-

Janjgir-Champa as per Schedule given below :—

SCHEDULE-1

The particulars of areas to be include in limits of Nagar Panchayat Bamhanidih is as under :—

S. No.

Name of Gram panchayat

population year 2011

Bamhanidih

5486

SCHEDULE-2

The boundaries of the proposed Nagar Panchayat Bamhanidih is as under :—

The Boundaries of the Nagar Panchayat Bamhanidih shall be the boundaries of existing Gram Panchayat

Bamhanidih.

Any person or any local authority may submit his objection/Suggestion in writing to the Collector, District-

Janjgir-Champa on any official day and time within 21 days from the date of Publication in “Chhattisgarh Rajpatra”

for the consideration of State Government.

By order and in the name of the Governor of Chhattisgarh,

P. S. DHRUV, Joint Secretary.

ŸﬂÊ ⁄UÊÿ¬È⁄U, •≈U‹ Ÿª⁄U ÁŒŸÊ¢∑§ wÆ Á‚Ãê’⁄U wÆwx

∑˝§◊Ê¥∑§ ∞»§ v-v~/wÆwx/v}.ó¿UûÊË‚ª…∏U Ÿª⁄U ¬ÊÁ‹∑§Ê •ÁäÊÁŸÿ◊ v~{v (∑˝§◊Ê¥∑§ x| ‚Ÿ˜ v~{v) ∑§Ë äÊÊ⁄UÊ z ◊¥ ¬˝ŒûÊ ‡ÊÁÄÃÿÊ¥

∑§Ê ¬˝ÿÊª ◊¥ ‹ÊÃ „ÈU∞, ⁄UÊíÿ ‡ÊÊ‚Ÿ ∞ÃŒ˜mÊ⁄UÊ ÁŸêŸ •ŸÈ‚ÍøË ◊¥ ﬂÁáÊ¸Ã ª˝Ê◊ ¬¥øÊÿÃÊ¥ ∑§Ê ‚Áê◊Á‹Ã ∑§⁄U Ÿª⁄U ¬¥øÊÿÃ ªÊ¥«UπÊê„UË, Á¡‹Ê-◊È¥ª‹Ë

ªÁ∆UÃ ∑§⁄UŸ ∑§Ê •Á÷¬˝Êÿ ¬˝∑§≈U ∑§⁄UÃÊ „ÒU —ó

•ŸÈ‚ÍøË-v

Ÿª⁄U ¬¥øÊÿÃ ªÊ¥«UπÊê„UË ◊¥ ‚Áê◊Á‹Ã Á∑§ÿ ¡ÊŸ ﬂÊ‹ ˇÊòÊ ∑§Ê Áﬂﬂ⁄UáÊ ÁŸêŸÊŸÈ‚Ê⁄U „ÒU —ó

∑˝§◊Ê¥∑§

ª˝Ê◊ ¬¥øÊÿÃ ∑§Ê ŸÊ◊

¡Ÿ‚¥ÅÿÊ ﬂ·¸ wÆvv

ªÊ¥«UπÊê„UË

ywÆ|

ªÊ«UÊ≈UÊ‹Ê

vÆ{z

•ŸÈ‚ÍøË-w

Ÿª⁄U ¬¥øÊÿÃ ªÊ¥«UπÊê„UËU ∑§Ë ‚Ë◊Ê∞¥ ÁŸêŸÊŸÈ‚Ê⁄U ¬˝SÃÊÁﬂÃ „ÒU —ó

ª˝Ê◊ ¬¥øÊÿÃ ªÊ¥«UπÊê„UË ∞ﬂ¥ ªÊ«UÊ≈UÊ‹Ê ∑§Ë ‚Ë◊Ê∞¥ „UË Ÿª⁄U ¬¥øÊÿÃ ªÊ¥«UπÊê„UË ∑§Ë ‚Ë◊Ê∞¥ „UÊ¥ªË.

√ÿÁÄÃ ©UÄÃ •Ê‡Êÿ ∑§ Áﬂ·ÿ ◊¥ •¬ŸË •Ê¬ÁûÊ/‚È¤ÊÊﬂ ∑§‹Ä≈U⁄U-◊È¥ª‹Ë ∑§Ê ©UŸ∑§ ∑§ÊÿÊ¸‹ÿ ◊¥ ⁄UÊíÿ ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§ ÁﬂÁŸ‡øÿ „UÃÈ ∑§ÊÿÊ¸‹ÿËŸ ÁŒﬂ‚

∞ﬂ¥ ‚◊ÿ ¬⁄U ¬˝SÃÈÃ ∑§⁄U ‚∑§Ã „ÒU.

¿UûÊË‚ª…∏U ∑§ ⁄UÊíÿ¬Ê‹ ∑§ ŸÊ◊ ‚ ÃÕÊ •ÊŒ‡ÊÊŸÈ‚Ê⁄U,

¬Ë. ∞‚. äÊ˝Èﬂ, ‚¥ÿÈÄÃ ‚Áøﬂ.

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ vx •Ä≈ÍU’⁄U wÆwx

[ ÷Êª v

2960

ŸﬂÊ ⁄UÊÿ¬È⁄U, •≈U‹ Ÿª⁄U ÁŒŸÊ¢∑§ wÆ Á‚Ãê’⁄U wÆwx

∑˝§◊Ê¥∑§ ∞»§ v-v~/wÆwx/v}.ó÷Ê⁄UÃ ∑§ ‚¥ÁﬂäÊÊŸ ∑§ •ŸÈë¿UŒ xy} ∑§ πá«U (x) ∑§ •ŸÈ‚⁄UáÊ ◊¥ Áﬂ÷Êª ∑§Ë •ÁäÊ‚ÍøŸÊ ∑˝§◊Ê¥∑§

∞»§ v-v~/wÆwx/v} ÁŒŸÊ¥∑§ wÆ-Æ~-wÆwx ∑§Ê •¥ª˝¡Ë •ŸÈﬂÊŒ ⁄UÊíÿ¬Ê‹ ∑§ ¬˝ÊÁäÊ∑§Ê⁄U ‚ ∞ÃŒ˜mÊ⁄UÊ ¬˝∑§ÊÁ‡ÊÃ Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU.

¿UûÊË‚ª…∏U ∑§ ⁄UÊíÿ¬Ê‹ ∑§ ŸÊ◊ ‚ ÃÕÊ •ÊŒ‡ÊÊŸÈ‚Ê⁄U,

¬Ë. ∞‚. äÊ˝Èﬂ, ‚¥ÿÈÄÃ ‚Áøﬂ.

Nava Raipur Atal Nagar the 20th September 2023

No. F 1-19/2023/18.—In exercise of powers conferred by section 5 of Chhattisgarh Municipalities Act,

1961 (No. 37 of 1961) the State Government, hereby, intend to Constitute Nagar Panchayat Gondkhamhi in

District-Mungeli as per Schedule given below :—

SCHEDULE-1

The particulars of areas to be included in limits of Nagar Panchayat Gondkhamhi is as under :—

S. No.

Name of Gram panchayat

population year 2011

Gondkhamhi

4207

Gadatola

1065

SCHEDULE-2

The boundaries of the proposed Nagar Panchayat Gondkhamhi is as under :—

The Boundaries of the Nagar Panchayat Gondkhamhi shall be the boundaries of existing Gram Panchayat

Gadatola and Gondkhamhi.

Any person or any local authority may submit his objection/Suggestion in writing to the Collector, District-

Mungeli on any official day and time within 21 days from the date of Publication in “Chhattisgarh Rajpatra” for the

consideration of State Government.

By order and in the name of the Governor of Chhattisgarh,

P. S. DHRUV, Joint Secretary.

ŸﬂÊ ⁄UÊÿ¬È⁄U, •≈U‹ Ÿª⁄U ÁŒŸÊ¢∑§ wÆ Á‚Ãê’⁄U wÆwx

∑˝§◊Ê¥∑§ ∞»§ v-w{/wÆwx/v}.ó¿UûÊË‚ª…∏U Ÿª⁄U ¬ÊÁ‹∑§Ê •ÁäÊÁŸÿ◊ v~{v (∑˝§◊Ê¥∑§ x| ‚Ÿ˜ v~{v) ∑§Ë äÊÊ⁄UÊ z ◊¥ ¬˝ŒûÊ ‡ÊÁÄÃÿÊ¥

∑§Ê ¬˝ÿÊª ◊¥ ‹ÊÃ „ÈU∞, ⁄UÊíÿ ‡ÊÊ‚Ÿ ∞ÃŒ˜mÊ⁄UÊ ÁŸêŸ •ŸÈ‚ÍøË ◊¥ ﬂÁáÊ¸Ã ª˝Ê◊ ¬¥øÊÿÃ ∑§Ê Ÿª⁄U ¬¥øÊÿÃ ¬≈UŸÊ, Á¡‹Ê-∑§ÊÁ⁄UÿÊ ªÁ∆UÃ ∑§⁄UŸ ∑§Ê

•Á÷¬˝Êÿ ¬˝∑§≈U ∑§⁄UÃÊ „ÒU —ó

•ŸÈ‚ÍøË-v

Ÿª⁄U ¬¥øÊÿÃ ¬≈UŸÊ ∑§Ë ‚Ë◊Ê ◊¥ ‚Áê◊Á‹Ã Á∑§ÿ ¡ÊŸ ﬂÊ‹ ˇÊòÊ ∑§Ê Áﬂﬂ⁄UáÊ ÁŸêŸÊŸÈ‚Ê⁄U „ÒU —ó

∑˝§◊Ê¥∑§

ª˝Ê◊ ¬¥øÊÿÃ ∑§Ê ŸÊ◊

¡Ÿ‚¥ÅÿÊ ﬂ·¸ wÆvv

ª˝Ê◊ ¬¥øÊÿÃ ¬≈UŸÊ

zvwy

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ vx •Ä≈ÍU’⁄U wÆwx

÷Êª v ]

2961

•ŸÈ‚ÍøË-w

Ÿª⁄U ¬¥øÊÿÃ ¬≈UŸÊ ∑§Ë ¬˝SÃÊÁﬂÃ ‚Ë◊Ê∞¥ ÁŸêŸÊŸÈ‚Ê⁄U „ÒU —ó

ª˝Ê◊ ¬¥øÊÿÃ ¬≈UŸÊ ∑§Ë ‚Ë◊Ê∞¥ „UË Ÿª⁄U ¬¥øÊÿÃ ¬≈UŸÊ ∑§Ë ‚Ë◊Ê∞¥ „UÊ¥ªË.

√ÿÁÄÃ •¬ŸË •Ê¬ÁûÊ/‚È¤ÊÊﬂ ∑§‹Ä≈U⁄U-∑§ÊÁ⁄UÿÊ ∑§Ê ©UŸ∑§ ∑§ÊÿÊ¸‹ÿ ◊¥ ⁄UÊíÿ ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§ ÁﬂÁŸ‡øÿ „UÃÈ ∑§ÊÿÊ¸‹ÿËŸ ÁŒﬂ‚ ∞ﬂ¥ ‚◊ÿ ¬⁄U ¬˝SÃÈÃ ∑§⁄U

‚∑§Ã „ÒU.

¿UûÊË‚ª…∏U ∑§ ⁄UÊíÿ¬Ê‹ ∑§ ŸÊ◊ ‚ ÃÕÊ •ÊŒ‡ÊÊŸÈ‚Ê⁄U,

¬Ë. ∞‚. äÊ˝Èﬂ, ‚¥ÿÈÄÃ ‚Áøﬂ.

ŸﬂÊ ⁄UÊÿ¬È⁄U, •≈U‹ Ÿª⁄U ÁŒŸÊ¢∑§ wÆ Á‚Ãê’⁄U wÆwx

∑˝§◊Ê¥∑§ ∞»§ v-w{/wÆwx/v}.ó÷Ê⁄UÃ ∑§ ‚¥ÁﬂäÊÊŸ ∑§ •ŸÈë¿UŒ xy} ∑§ πá«U (x) ∑§ •ŸÈ‚⁄UáÊ ◊¥ Áﬂ÷Êª ∑§Ë •ÁäÊ‚ÍøŸÊ ∑˝§◊Ê¥∑§

∞»§ v-w{/wÆwx/v} ÁŒŸÊ¥∑§ wÆ-Æ~-wÆwx ∑§Ê •¥ª˝¡Ë •ŸÈﬂÊŒ ⁄UÊíÿ¬Ê‹ ∑§ ¬˝ÊÁäÊ∑§Ê⁄U ‚ ∞ÃŒ˜mÊ⁄UÊ ¬˝∑§ÊÁ‡ÊÃ Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU.

¿UûÊË‚ª…∏U ∑§ ⁄UÊíÿ¬Ê‹ ∑§ ŸÊ◊ ‚ ÃÕÊ •ÊŒ‡ÊÊŸÈ‚Ê⁄U,

¬Ë. ∞‚. äÊ˝Èﬂ, ‚¥ÿÈÄÃ ‚Áøﬂ.

Nava Raipur Atal Nagar the 20th September 2023

No. F 1-26/2023/18.—In exercise of powers conferred by section 5 of Chhattisgarh Municipalities Act,

1961 (No. 37 of 1961) the State Government, hereby, intend to Constitute Gram Panchayat Patna as Nagar Panchayat

Patna in District-Koriya as per the Schedule given below :—

SCHEDULE-1

The particulars of areas of to be included in the limits of Nagar Panchayat Patna is as under :—

S. No.

Name of Gram panchayat

population year 2011

Gram panchayat Patna

5124

SCHEDULE-2

The boundaries of the proposed Nagar Panchayat Patna is as under :—

The Boundaries of the Gram Panchayat Patna shall be the boundaries of Nagar Panchayat Patna.

Any person or any local authority may submit his objection/Suggestion in writing to the Collector, District-

Koriya on any official day and time within 21 days from the date of Publication in “Chhattisgarh Rajpatra” for the

consideration of State Government.

By order and in the name of the Governor of Chhattisgarh,

P. S. DHRUV, Joint Secretary.

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ vx •Ä≈ÍU’⁄U wÆwx

[ ÷Êª v

2962

LAW AND LEGISLATIVE AFFAIRS DEPARTMENT

Mantralaya, Mahanadi Bhawan, Atal Nagar, Nava Raipur

Nava Raipur, the 11th September 2023

F. No. 10942/3261/XXI-B/C.G./2023.—In exercise of the powers conferred by sub-section (1) of Section 4

of the Family Courts Act, 1984 (No. 66 of 1984), the State Government, hereby, with the concurrence of the Hon’ble

High Court of Chhattisgarh and in compliance of Memo No. 1327/II-2-2/2007/II-15-2/2005 (Pt.III)/II-2-101/2001,

Bilaspur, Dated, 07th September, 2023, hereby, withdrawaing the service of the following member of Higher

Judicial Service as specified in column (2) of the Schedule below from Transport Department, appoints him as

Judge, Family Court, as mentioned in column (3) of the Schedule, from the date he assumes charge of the office,

namely :—

S. No.

Name of Judicial Officer with present

Name of the Court

place of posting

(1)

(2)

(3)

Shri Onkar Prasad Gupta, Presiding Officer,

Judge, Family Court, Korba

State Transport Appellate Tribunal, Raipur

Nava Raipur, the 11th September 2023

F. No. 10944/3261/XXI-B/C.G./2023.—The State Government, on recommendation of the Hon’ble High

Court of Chhattisgarh vide their Memo No. 1327/II-2-2/2007/II-15-2/2005 (Pt.-III)/II-2-101/2001, Bilaspur, Dated

07th September, 2023, hereby withdraws the services of Smt. Shradha Singh Shrivastava, Civil Judge Class-II, Sakti,

from High Court of Chhattisgarh, places her under Law and Legislative Affairs Department on Deputation and

appoints her as Deputy Secretary, Government of Chhattisgarh, Law and Legislative Affairs Department, Atal Nagar,

Nava Raipur, on deputation from the date she assumes charge of the office.

Nava Raipur, the 11th September 2023

F. No. 10946/3261/XXI-B/C.G./2023.—In exercise of the powers conferred by sub-section (1) of Section 4

of the Family Courts Act, 1984 (No. 66 of 1984), the State Government, hereby, with the concurrence of the Hon’ble

High Court of Chhattisgarh and in compliance of Memo No. 1327/II-2-2/2007/II-15-2/2005 (Pt.III)/II-2-101/2001,

Bilaspur, Dated, 07th September, 2023, hereby, appoints the following member of Higher Judicial Service as

specified in column (2) of the Schedule below as principal Judge, Family Court, as mentioned in column (3) of the

Schedule, from the date he assumes charge of the office, namely :—

S. No.

Name of Judicial Officer with present

Name of the Court

place of posting

(1)

(2)

(3)

Shri Shyam Lal Nawratana, I Additional Principal

Princilal Judge, Family Court,

Judge, Family Court, Bilaspur.

Bilaspur.

Nava Raipur, the 11th September 2023

F. No. 10948/3261/XXI-B/C.G./2023.—In compliance of Memo No. 1327/II-2-2/2007/II-15-2/2005 (Pt.-

III)/II-2-101/2001, Bilaspur, Dated 07th September, 2023, and on recommendation of the Hon’ble High Court of

Chhattisgarh, the State Government, hereby, withdrawing the services of Shri Jaideep Vijay Nirmonkar, District and

Sessions Judge, Balrampur at Ramanujganj from the High Court of Chhattisgarh, appoints him on deputation as

Chairman, Permanent Lok Adalat, Jagdalpur from the date he assumes charge of his office.

By order and in the name of the Governor of Chhattisgarh,

RAJNISH SHRIVASTAVA, Principal Secretary.

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ vx •Ä≈ÍU’⁄U wÆwx

÷Êª v ]

2963

⁄UÊ¡Sﬂ Áﬂ÷Êª

∑§ÊÿÊ¸‹ÿ, ∑§‹Ä≈U⁄U, Á¡‹Ê ‚È∑§◊Ê, ¿UûÊË‚ª…∏U ∞ﬂ¢ ¬ŒŸ ©U¬-‚Áøﬂ, ¿UûÊË‚ª…∏U ‡ÊÊ‚Ÿ,

⁄UÊ¡Sﬂ ∞ﬂ¥ •Ê¬ŒÊ ¬˝’¥äÊŸ Áﬂ÷Êª

‚È∑§◊Ê, ÁŒŸÊ¥∑§ y •ªSÃ wÆwx

⁄UÊ.¬˝.∑˝§◊Ê¥∑§/xÆÆx/wÆwwÆvv~ÆxÆÆÆvy/•-}w/wÆwv-ww.óøÍ¢Á∑§ ⁄UÊÖÿ ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ê ÿ„U ¬˝ÃËÃ „UÊÃÊ „ÒU Á∑§ ß‚‚ ‚¢‹ÇŸ •ŸÈ‚ÍøË

∑§ πÊŸ (v) ‚ (y) ◊¥ ﬂÁáÊ¸Ã ÷ÍÁ◊ ∑§Ë •ŸÈ‚ÍøË ∑§ πÊŸ ({) ◊¥ ©U‚∑§ ‚Ê◊Ÿ ÁŒÿ ªÿ ‚Êﬂ¸¡ÁŸ∑§ ¬˝ÿÊ¡Ÿ ∑§ Á‹ÿ •Êﬂ‡ÿ∑§ÃÊ „ÒU •ÕﬂÊ

•Êﬂ‡ÿ∑§ÃÊ ¬«∏UŸ ∑§Ë ‚¢÷ÊﬂŸÊ „ÒU. •Ã— ÷ÍÁ◊ •¡¸Ÿ, ¬ÈŸﬂÊ¸‚Ÿ •ÊÒ⁄U ¬ÈŸ√ÿ¸ﬂSÕÊ¬Ÿ ◊¥ ©UÁøÃ ¬˝ÁÃ∑§⁄U •ÊÒ⁄U ¬Ê⁄UŒÁ‡Ê¸ÃÊ ∑§Ê •ÁäÊ∑§Ê⁄U •ÁäÊÁŸÿ◊,

wÆvx (Á¡‚ ∞ÃŒ˜ ¬‡øÊÃ˜ •ÁäÊÁŸÿ◊ wÆvx ∑§„UÊ ¡ÊÿªÊ) ∑§Ë äÊÊ⁄UÊ vv ∑§Ë ©U¬-äÊÊ⁄UÊ (v) ∑§ ©U¬’¥äÊÊ¥ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ‚÷Ë ‚¥’¥ÁäÊÃ √ÿÁQ§ÿÊ¥ ∑§Ê

ßU‚∑§ mÊ⁄UÊ ßU‚ •Ê‡Êÿ ∑§Ë ‚ÍøŸÊ ŒË ¡ÊÃË „ÒU Á∑§ ⁄UÊíÿ ‡ÊÊ‚Ÿ ∞ÃŒ˜mÊ⁄UÊ •ŸÈ‚ÍøË ∑§ πÊŸ (z) ◊¥ ©UÀ‹ÁπÃ ¬˝ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§Ê ©UÄÃ ÷ÍÁ◊ ∑§ ‚¥’¥äÊ

◊¥ äÊÊ⁄UÊ vw ∑§ •¥Ãª¸Ã ŒË ªÿË ‡ÊÁÄÃÿÊ¥ ∑§Ê ¬˝ÿÊª ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ¬˝ÊÁäÊ∑Î§Ã ∑§⁄UÃÊ „ÒU —ó

•ŸÈ‚ÍøË

÷ÍÁ◊ ∑§Ê ﬂáÊ¸Ÿ

œÊ⁄UÊ vw ∑§ mÊ⁄UÊ ‚Êﬂ¸¡ÁŸ∑§ ¬˝ÿÊ¡Ÿ

Á¡‹Ê

Ã„U‚Ë‹

Ÿª⁄U/ª˝Ê◊

‹ª÷ª ˇÊòÊ»§‹

¬˝ÊÁœ∑Î§Ã •Áœ∑§Ê⁄UË

∑§Ê ﬂáÊ¸Ÿ

(„UÄ≈ÿ⁄U ◊¥)

(v)

(w)

(x)

(y)

(z)

({)

‚È∑§◊Ê

ªÊŒË⁄UÊ‚

¡Ë⁄U◊¬Ê‹

Æ.yw}

•ŸÈÁﬂ÷ÊªËÿ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË (⁄UÊ.),

ª˝Ê◊ ÁøãŸÊ¬Ê⁄UÊ ‚

¬.„U.Ÿ¥.-vw

‚È∑§◊Ê Á¡‹Ê ‚È∑§◊Ê (¿U.ª.)

¡Ë⁄U◊¬Ê‹ ◊Êª¸ ∑§

Á∑§.◊Ë. x/y ÁSÕÃ

◊‹ª⁄U ŸŒË ¬⁄U ¬˝SÃÊÁﬂÃ

©UìÊ SÃ⁄UËÿ ¬È‹ ∞ﬂ¥

¬„È¥Uø ◊Êª¸ ÁŸ◊Ê¸áÊ „UÃÈ

÷Í-•¡¸Ÿ.

÷ÍÁ◊ ∑§Ê ŸÄ‡ÊÊ (å‹ÊŸ) ∑§Ê ÁŸäÊÊ¸⁄UáÊ •ŸÈÁﬂ÷ÊªËÿ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË (⁄UÊ¡Sﬂ), ‚È∑§◊Ê ∑§ ∑§ÊÿÊ¸‹ÿ ◊¥ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU.

¿UûÊË‚ª…∏U ∑§ ⁄UÊíÿ¬Ê‹ ∑§ ŸÊ◊ ‚ ÃÕÊ •ÊŒ‡ÊÊŸÈ‚Ê⁄U,

„U⁄UË‚. ∞‚, ∑§‹Ä≈U⁄U ∞ﬂ¥ ¬ŒŸ ©U¬-‚Áøﬂ.

∑§ÊÿÊ¸‹ÿ, ∑§‹Ä≈U⁄U, Á¡‹Ê ◊„UÊ‚◊ÈãŒ, ¿UûÊË‚ª…∏U ∞ﬂ¢ ¬ŒŸ ©U¬-‚Áøﬂ, ¿UûÊË‚ª…∏U ‡ÊÊ‚Ÿ,

⁄UÊ¡Sﬂ ∞ﬂ¥ •Ê¬ŒÊ ¬˝’¥äÊŸ Áﬂ÷Êª

◊„UÊ‚◊ÈãŒ, ÁŒŸÊ¥∑§ wÆ Á‚Ãê’⁄U wÆwx

∑˝§◊Ê¥∑§ w|{/∑§/∑§‹./÷Í-•¡¸Ÿ/Æy •-}w ﬂ·¸ wÆww-wx.óøÍ¢Á∑§ ⁄UÊÖÿ ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ê ÿ„U ¬˝ÃËÃ „UÊÃÊ „ÒU Á∑§ ß‚‚ ‚¢‹ÇŸ •ŸÈ‚ÍøË

◊¥ äÊÊ⁄UÊ vw ∑§ •¥Ãª¸Ã ŒË ªÿË ‡ÊÁÄÃÿÊ¥ ∑§Ê ¬˝ÿÊª ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ¬˝ÊÁäÊ∑Î§Ã ∑§⁄UÃÊ „ÒU —ó

•ŸÈ‚ÍøË

÷ÍÁ◊ ∑§Ê ﬂáÊ¸Ÿ

œÊ⁄UÊ vw ∑§ mÊ⁄UÊ ‚Êﬂ¸¡ÁŸ∑§ ¬˝ÿÊ¡Ÿ

Á¡‹Ê

Ã„U‚Ë‹

Ÿª⁄U/ª˝Ê◊

‹ª÷ª ˇÊòÊ»§‹

¬˝ÊÁœ∑Î§Ã •Áœ∑§Ê⁄UË

∑§Ê ﬂáÊ¸Ÿ

(„UÄ≈ÿ⁄U ◊¥)

(v)

(w)

(x)

(y)

(z)

({)

◊„UÊ◊‚ÈãŒ

Á¬ÕÊÒ⁄UÊ

Á’¡¬È⁄U

Æ.{w

∑§Êÿ¸¬Ê‹Ÿ •Á÷ÿãÃÊ ¡‹ ‚¥‚ÊäÊŸ

‹Êﬂ⁄U ¡Ê¥∑§ ’Ò⁄UÊ¡

¬.„U.Ÿ¥.-yz

‚¥÷Êª, ◊„UÊ‚◊ÈãŒ.

ÿÊ¡ŸÊ ŒÊ¥ÿË Ã≈U Ÿ„U⁄U

ÁŸ◊Ê¸áÊ •ãÃª¸Ã ©UÃ∑§‹

◊Êß¸UŸ⁄U ÁŸ◊Ê¸áÊ ∑§Êÿ¸ „UÃÈ.

÷ÍÁ◊ ∑§Ê ŸÄ‡ÊÊ (å‹ÊŸ) ∑§Ê ÁŸ⁄UËˇÊáÊ ÷Í-•¡¸Ÿ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË, Á¬ÕÊÒ⁄UÊ ∑§ ∑§ÊÿÊ¸‹ÿ ◊¥ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU.

¿UûÊË‚ª…∏U ∑§ ⁄UÊíÿ¬Ê‹ ∑§ ŸÊ◊ ‚ ÃÕÊ •ÊŒ‡ÊÊŸÈ‚Ê⁄U,

¬˝÷ÊÃ ◊Á‹∑§, ∑§‹Ä≈U⁄U ∞ﬂ¥ ¬ŒŸ ©U¬-‚Áøﬂ.

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ vx •Ä≈ÍU’⁄U wÆwx

[ ÷Êª v

2964

∑§ÊÿÊ¸‹ÿ, ∑§‹Ä≈U⁄U, Á¡‹Ê-◊„UÊ‚◊ÈãŒ, ¿UûÊË‚ª…∏U

∞ﬂ¢ ¬ŒŸ ©U¬ ‚Áøﬂ, ¿UûÊË‚ª…∏U ‡ÊÊ‚Ÿ, ⁄UÊ¡Sﬂ

∞ﬂ¥ •Ê¬ŒÊ ¬˝’¥äÊŸ Áﬂ÷Êª

◊„UÊ‚◊ÈãŒU, ÁŒŸÊ¥∑§ vx Á‚Ãê’⁄U wÆwx

∑˝§◊Ê¥∑§ w|w/∑§‹./÷Í.-•./•Áﬂ• ÷Í-•.¬˝.∑˝§. Æ{ •-}w/

wÆww-wx.ó øÍ¢Á∑§ ⁄UÊÖÿ ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ê ß‚ ’ÊÃ ∑§Ê ‚◊ÊœÊŸ „UÊ ªÿÊ „ÒU

Á∑§ ŸËø ŒË ªß¸ •ŸÈ‚ÍøË ∑§ ¬Œ (v) ◊¥ ﬂÁáÊ¸Ã ÷ÍÁ◊ ∑§Ë •ŸÈ‚ÍøË ∑§

¬Œ (w) ◊¥ ©UÀ‹ÁπÃ ‚Êﬂ¸¡ÁŸ∑§ ¬˝ÿÊ¡Ÿ ∑§ Á‹∞ •Êﬂ‡ÿ∑§ÃÊ „ÒU.

•Ã— ÷ÍÁ◊ •¡¸Ÿ, ¬ÈŸﬂÊ¸‚Ÿ •ÊÒ⁄U ¬ÈŸ√ÿ¸ﬂSÕÊ¬Ÿ ◊¥ ©UÁøÃ ¬˝ÁÃ∑§⁄U

•ÊÒ⁄U ¬Ê⁄UŒÁ‡Ê¸ÃÊ ∑§Ê •ÁäÊ∑§Ê⁄U •ÁœÁŸÿ◊, wÆvx (Á¡‚ ∞ÃŒ˜ ¬‡øÊÃ˜

•ÁäÊÁŸÿ◊, wÆvx ∑§„UÊ ¡ÊﬂªÊ) ∑§Ë œÊ⁄UÊ v~ ∑§ •ãÃª¸Ã ß‚∑§ mÊ⁄UÊ

ÿ„U ÉÊÊÁ·Ã Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ©UQ§ ÷ÍÁ◊ ∑§Ë ©UQ§ ¬˝ÿÊ¡Ÿ ∑§ Á‹∞

•Êﬂ‡ÿ∑§ÃÊ „ÒU —ó

•ŸÈ‚ÍøË

(v) ÷ÍÁ◊ ∑§Ê ﬂáÊ¸Ÿ-

(∑§) Á¡‹Ê-◊„UÊ‚◊ÈãŒ

(π) Ã„U‚Ë‹-Á¬ÕÊÒ⁄UÊ

(ª) Ÿª⁄U/ª˝Ê◊-‚Ê¥∑§⁄UÊ, ¬.„U.Ÿ¥. yz

(ÉÊ) ‹ª÷ª ˇÊòÊ»§‹-Æ.Æx „UÄ≈Uÿ⁄U

π‚⁄UÊ Ÿê’⁄U

⁄U∑§’Ê

(„UÄ≈Uÿ⁄U ◊¥)

(v)

(w)

wx|

Æ.Æx

ÿÊª

Æ.Æx

(w) ‚Êﬂ¸¡ÁŸ∑§ ¬˝ÿÊ¡Ÿ Á¡‚∑§ Á‹∞ •Êﬂ‡ÿ∑§ÃÊ „ÒU-‹Êﬂ⁄U ¡Ê¥∑§

’Ò⁄UÊ¡ ÿÊ¡ŸÊ „UÃÈ.

(x) ÷ÍÁ◊ ∑§Ê§ŸÄ‡ÊÊ (å‹ÊŸ) ∑§Ê ÁŸ⁄UËˇÊáÊ •ŸÈÁﬂ÷ÊªËÿ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË

(⁄UÊ.), Á¬ÕÊÒ⁄UÊ ∑§ ∑§ÊÿÊ¸‹ÿ ◊¥ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU.

◊„UÊ‚◊ÈãŒU, ÁŒŸÊ¥∑§ vz Á‚Ãê’⁄U wÆwx

∑˝§◊Ê¥∑§ w|x/∑§‹./÷Í.-•./•Áﬂ• ÷Í-•.¬˝.∑˝§. Æz •-}w/

wÆww-wx.ó øÍ¢Á∑§ ⁄UÊÖÿ ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ê ß‚ ’ÊÃ ∑§Ê ‚◊ÊœÊŸ „UÊ ªÿÊ „ÒU

Á∑§ ŸËø ŒË ªß¸ •ŸÈ‚ÍøË ∑§ ¬Œ (v) ◊¥ ﬂÁáÊ¸Ã ÷ÍÁ◊ ∑§Ë •ŸÈ‚ÍøË ∑§

¬Œ (w) ◊¥ ©UÀ‹ÁπÃ ‚Êﬂ¸¡ÁŸ∑§ ¬˝ÿÊ¡Ÿ ∑§ Á‹∞ •Êﬂ‡ÿ∑§ÃÊ „ÒU.

•Ã— ÷ÍÁ◊ •¡¸Ÿ, ¬ÈŸﬂÊ¸‚Ÿ •ÊÒ⁄U ¬ÈŸ√ÿ¸ﬂSÕÊ¬Ÿ ◊¥ ©UÁøÃ ¬˝ÁÃ∑§⁄U

•ÊÒ⁄U ¬Ê⁄UŒÁ‡Ê¸ÃÊ ∑§Ê •ÁäÊ∑§Ê⁄U •ÁœÁŸÿ◊, wÆvx (Á¡‚ ∞ÃŒ˜ ¬‡øÊÃ˜

•ÁäÊÁŸÿ◊, wÆvx ∑§„UÊ ¡ÊﬂªÊ) ∑§Ë œÊ⁄UÊ v~ ∑§ •ãÃª¸Ã ß‚∑§ mÊ⁄UÊ

ÿ„U ÉÊÊÁ·Ã Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ©UQ§ ÷ÍÁ◊ ∑§Ë ©UQ§ ¬˝ÿÊ¡Ÿ ∑§ Á‹∞

•Êﬂ‡ÿ∑§ÃÊ „ÒU —ó

•ŸÈ‚ÍøË

(v) ÷ÍÁ◊ ∑§Ê ﬂáÊ¸Ÿ-

(∑§) Á¡‹Ê-◊„UÊ‚◊ÈãŒ

(π) Ã„U‚Ë‹-Á¬ÕÊÒ⁄UÊ

(ª) Ÿª⁄U/ª˝Ê◊-Œﬂ‚⁄UÊ‹, ¬.„U.Ÿ¥. yy

(ÉÊ) ‹ª÷ª ˇÊòÊ»§‹-x.wz „UÄ≈Uÿ⁄U

π‚⁄UÊ Ÿê’⁄U

⁄U∑§’Ê

(„UÄ≈Uÿ⁄U ◊¥)

(v)

(w)

vw{|

Æ.wz

vw|w

Æ.wv

vvz~

Æ.Æz

vw|x

Æ.Æy

vwxz/v

Æ.Æz

vxÆz

Æ.Æ|

vxÆv

Æ.Æ|

vxÆw/z

Æ.Æv

vwxv

Æ.Æw

vw~}

Æ.Æx

vw~~

Æ.Æy

vxÆÆ

Æ.Æx

vwxy

Æ.Æw

vwxx/w

Æ.Æ|

vwxÆ

Æ.Æz

vv|z

Æ.Æ{

vv|x

Æ.Æw

vv|y

Æ.Æ|

vvz{/v

Æ.Æv

vv|v

Æ.Æv

vv{v

Æ.vx

vvy|

Æ.Æw

{}x

Æ.Æv

vvy{

Æ.Æv

vvyz

Æ.Æ{

vvxÆ

Æ.Æv

vvxv

Æ.Æv

vvxw

Æ.vv

|}v

Æ.vÆ

|vv

Æ.v{

|Æ}

Æ.Æx

|Æw/w

Æ.Æz

|Æw/x

Æ.Æv

|Æw/v

Æ.Æy

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ vx •Ä≈ÍU’⁄U wÆwx

÷Êª v ]

2965

(v)

(w)

{|x

Æ.Æ{

{}z

Æ.Æv

{}}

Æ.Æx

{~z/w

Æ.Æv

{~z/v

Æ.Æy

{}v

Æ.Æv

vw{w/w

Æ.vv

{}w

Æ.Æv

{}y

Æ.Æv

vvyx

Æ.Æv

{}|

Æ.Æw

vw{w/v

Æ.w}

vwzz/w

Æ.vx

vwz}/w~

Æ.Æw

vwz}/w}

Æ.Æz

vw{w/x

Æ.Æv

vwz{

Æ.vz

vwz}/x|

Æ.Æy

vwz}/vw

Æ.vv

vwz}/vz

Æ.Æy

vwz}/xy

Æ.Æw

vwz}/xw

Æ.Æx

vwz}/ww

Æ.Æ{

vwz}/v{

Æ.Æy

vwz}/w

Æ.Æ}

ÿÊª

x.wz

(w) ‚Êﬂ¸¡ÁŸ∑§ ¬˝ÿÊ¡Ÿ Á¡‚∑§ Á‹∞ •Êﬂ‡ÿ∑§ÃÊ „ÒU-‹Êﬂ⁄U ¡Ê¥∑§

’Ò⁄UÊ¡ ÿÊ¡ŸÊ „UÃÈ.

(x) ÷ÍÁ◊ ∑§Ê§ŸÄ‡ÊÊ (å‹ÊŸ) ∑§Ê ÁŸ⁄UËˇÊáÊ •ŸÈÁﬂ÷ÊªËÿ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË

(⁄UÊ.), Á¬ÕÊÒ⁄UÊ ∑§ ∑§ÊÿÊ¸‹ÿ ◊¥ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU.

◊„UÊ‚◊ÈãŒU, ÁŒŸÊ¥∑§ wÆ Á‚Ãê’⁄U wÆwx

∑˝§◊Ê¥∑§ w|z/•.Áﬂ.•./÷Í-•¡¸Ÿ/Æv •-}w/ﬂ·¸ ww-

wx.ó øÍ¢Á∑§ ⁄UÊÖÿ ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ê ß‚ ’ÊÃ ∑§Ê ‚◊ÊœÊŸ „UÊ ªÿÊ „ÒU Á∑§ ŸËø

ŒË ªß¸ •ŸÈ‚ÍøË ∑§ ¬Œ (v) ◊¥ ﬂÁáÊ¸Ã ÷ÍÁ◊ ∑§Ë •ŸÈ‚ÍøË ∑§ ¬Œ (w)

◊¥ ©UÀ‹ÁπÃ ‚Êﬂ¸¡ÁŸ∑§ ¬˝ÿÊ¡Ÿ ∑§ Á‹∞ •Êﬂ‡ÿ∑§ÃÊ „ÒU. •Ã— ÷ÍÁ◊

•¡¸Ÿ, ¬ÈŸﬂÊ¸‚Ÿ •ÊÒ⁄U ¬ÈŸ√ÿ¸ﬂSÕÊ¬Ÿ ◊¥ ©UÁøÃ ¬˝ÁÃ∑§⁄U •ÊÒ⁄U ¬Ê⁄UŒÁ‡Ê¸ÃÊ

∑§Ê •ÁäÊ∑§Ê⁄U •ÁœÁŸÿ◊, wÆvx (Á¡‚ ∞ÃŒ˜ ¬‡øÊÃ˜ •ÁäÊÁŸÿ◊,

wÆvx ∑§„UÊ ¡ÊﬂªÊ) ∑§Ë œÊ⁄UÊ v~ ∑§ •ãÃª¸Ã ß‚∑§ mÊ⁄UÊ ÿ„U ÉÊÊÁ·Ã

Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ©UQ§ ÷ÍÁ◊ ∑§Ë ©UQ§ ¬˝ÿÊ¡Ÿ ∑§ Á‹∞ •Êﬂ‡ÿ∑§ÃÊ

„ÒU —ó

•ŸÈ‚ÍøË

(v) ÷ÍÁ◊ ∑§Ê ﬂáÊ¸Ÿ-

(∑§) Á¡‹Ê-◊„UÊ‚◊ÈãŒ

(π) Ã„U‚Ë‹-Á¬ÕÊÒ⁄UÊ

(ª) Ÿª⁄U/ª˝Ê◊-‚ÊªÈŸ…UÊ¥¬ ≈ÈU∑§«∏Ê ⁄UÊ¡Ê∑§≈U‹,

¬.„U.Ÿ¥. yz

(ÉÊ) ‹ª÷ª ˇÊòÊ»§‹-Æ.ww „UÄ≈Uÿ⁄U

π‚⁄UÊ Ÿê’⁄U

⁄U∑§’Ê

(„UÄ≈Uÿ⁄U ◊¥)

(v)

(w)

v||/x

Æ.Æz

v||/v

Æ.vÆ

~w/v

Æ.Æ|

ÿÊª

Æ.ww

(w) ‚Êﬂ¸¡ÁŸ∑§ ¬˝ÿÊ¡Ÿ Á¡‚∑§ Á‹∞ •Êﬂ‡ÿ∑§ÃÊ „ÒU-‹Êﬂ⁄U ¡Ê¥∑§

’Ò⁄UÊ¡ ÿÊ¡ŸÊ „UÃÈ.

(x) ÷ÍÁ◊ ∑§Ê§ŸÄ‡ÊÊ (å‹ÊŸ) ∑§Ê ÁŸ⁄UËˇÊáÊ •ŸÈÁﬂ÷ÊªËÿ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË

(⁄UÊ.), Á¬ÕÊÒ⁄UÊ ∑§ ∑§ÊÿÊ¸‹ÿ ◊¥ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU.

¿UûÊË‚ª…∏U ∑§ ⁄UÊíÿ¬Ê‹ ∑§ ŸÊ◊ ‚ ÃÕÊ •ÊŒ‡ÊÊŸÈ‚Ê⁄U,

¬˝÷ÊÃ ◊Á‹∑§, ∑§‹Ä≈U⁄U ∞ﬂ¥ ¬ŒŸ ©U¬-‚Áøﬂ.

∑§ÊÿÊ¸‹ÿ, ∑§‹Ä≈U⁄U, Á¡‹Ê-Á’‹Ê‚¬È⁄U, ¿UûÊË‚ª…∏U

∞ﬂ¢ ¬ŒŸ ©U¬ ‚Áøﬂ, ¿UûÊË‚ª…∏U ‡ÊÊ‚Ÿ, ⁄UÊ¡Sﬂ

∞ﬂ¥ •Ê¬ŒÊ ¬˝’¥äÊŸ Áﬂ÷Êª

Á’‹Ê‚¬È⁄U, ÁŒŸÊ¥∑§ w| Á‚Ãê’⁄U wÆwx

∑˝§◊Ê¥∑§/v}/•-}w/wÆww-wx.ó øÍ¢Á∑§ ⁄UÊÖÿ ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ê ß‚

’ÊÃ ∑§Ê ‚◊ÊœÊŸ „UÊ ªÿÊ „ÒU Á∑§ ŸËø ŒË ªß¸ •ŸÈ‚ÍøË ∑§ ¬Œ (v) ◊¥

ﬂÁáÊ¸Ã ÷ÍÁ◊ ∑§Ë •ŸÈ‚ÍøË ∑§ ¬Œ (w) ◊¥ ©UÀ‹ÁπÃ ‚Êﬂ¸¡ÁŸ∑§

¬˝ÿÊ¡Ÿ ∑§ Á‹∞ •Êﬂ‡ÿ∑§ÃÊ „ÒU. •Ã— ÷ÍÁ◊ •¡¸Ÿ, ¬ÈŸﬂÊ¸‚Ÿ •ÊÒ⁄U

¬ÈŸ√ÿ¸ﬂSÕÊ¬Ÿ ◊¥ ©UÁøÃ ¬˝ÁÃ∑§⁄U •ÊÒ⁄U ¬Ê⁄UŒÁ‡Ê¸ÃÊ ∑§Ê •ÁäÊ∑§Ê⁄U

•ÁœÁŸÿ◊, wÆvx (Á¡‚ ∞ÃŒ˜ ¬‡øÊÃ˜ •ÁäÊÁŸÿ◊, wÆvx ∑§„UÊ

¡ÊﬂªÊ) ∑§Ë œÊ⁄UÊ v~ ∑§ •ãÃª¸Ã ß‚∑§ mÊ⁄UÊ ÿ„U ÉÊÊÁ·Ã Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ

„ÒU Á∑§ ©UQ§ ÷ÍÁ◊ ∑§Ë ©UQ§ ¬˝ÿÊ¡Ÿ ∑§ Á‹∞ •Êﬂ‡ÿ∑§ÃÊ „ÒU —ó

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ vx •Ä≈ÍU’⁄U wÆwx

[ ÷Êª v

2966

•ŸÈ‚ÍøË

(v) ÷ÍÁ◊ ∑§Ê ﬂáÊ¸Ÿ-

(∑§) Á¡‹Ê-Á’‹Ê‚¬È⁄U

(π) Ã„U‚Ë‹-‚∑§⁄UË

(ª) Ÿª⁄U/ª˝Ê◊-‚ÒŒÊ, ¬.„U.Ÿ¥. yv

(ÉÊ) ‹ª÷ª ˇÊòÊ»§‹-Æ.x}~ „UÄ≈Uÿ⁄U

π‚⁄UÊ Ÿê’⁄U

⁄U∑§’Ê

(„UÄ≈Uÿ⁄U ◊¥)

(v)

(w)

}x/~

Æ.xÆ}

(v)

(w)

}z/~

Æ.Æ}v

ÿÊª

Æw

Æ.x}~

(w) ‚Êﬂ¸¡ÁŸ∑§ ¬˝ÿÊ¡Ÿ Á¡‚∑§ Á‹∞ •Êﬂ‡ÿ∑§ÃÊ „ÒU-•⁄U¬Ê ÷Ò¥‚Ê¤ÊÊ⁄U

’Ò⁄UÊ¡ ¬Á⁄UÿÊ¡ŸÊ ∑§ Ÿ„U⁄U ÁŸ◊Ê¸áÊ ∑§Êÿ¸ „UÃÈ.

(x) ÷ÍÁ◊ ∑§Ê§ŸÄ‡ÊÊ (å‹ÊŸ) ∑§Ê ÁŸ⁄UËˇÊáÊ •ŸÈÁﬂ÷ÊªËÿ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË

(⁄UÊ¡Sﬂ), ÃπÃ¬È⁄U ∑§ ∑§ÊÿÊ¸‹ÿ ◊¥ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU.

¿UûÊË‚ª…∏U ∑§ ⁄UÊíÿ¬Ê‹ ∑§ ŸÊ◊ ‚ ÃÕÊ •ÊŒ‡ÊÊŸÈ‚Ê⁄U,

‚¥¡Ëﬂ ∑È§◊Ê⁄U ¤ÊÊ, ∑§‹Ä≈U⁄U ∞ﬂ¥ ¬ŒŸ ©U¬-‚Áøﬂ.

Áﬂ÷Êª ¬˝◊ÈπÊ¥ ∑§ •ÊŒ‡Ê

∑§ÊÿÊ¸‹ÿ ∑§‹Ä≈U⁄U (÷Í-•¡¸Ÿ) Á¡‹Ê ‚Í⁄U¡¬È⁄U (¿U.ª.)

‚Í⁄U¡¬È⁄U, ÁŒŸÊ¥∑§ wÆ ¡È‹Êß¸U wÆwx

¬˝ÊM§¬-II

[ ÁŸÿ◊ z (v) Œπ¥ ]

∑˝§◊Ê¥∑§ wÆwvÆ~w{ÆyÆÆÆvv.ó‚◊ÈÁøÃ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ê ∞‚Ê ¬˝ÃËÃ „UÊÃÊ „ÒU Á∑§ ‹Ê∑§ ¬˝ÿÊ¡Ÿ ∑§ Á‹∞ ª˝Ê◊ ¡Í⁄U Ã„U‚Ë‹ ÷ÒÿÊÕÊŸ Á¡‹Ê

‚Í⁄U¡¬È⁄U ÁŸ¡Ë ∞ﬂ¥ ‡ÊÊ‚∑§Ëÿ ÷ÍÁ◊ ∑È§‹ y.yxy „U. ÷ÍÁ◊ •¬ÁˇÊÃ „ÒU, •ÊﬂŒ∑§ ∑§ÊÿÊ¸‹ÿ ∑§Êÿ¸¬Ê‹Ÿ •Á÷ÿ¥ÃÊ ¡‹ ‚¥‚ÊäÊŸ ‚¥÷Êª ‚Í⁄U¡¬È⁄U mÊ⁄UÊ

‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ‚◊ÊÉÊÊÃ ◊ÍÀÿÊ¥∑§Ÿ •äÿÿŸ (SIA) ÿÍÁŸ≈U mÊ⁄UÊ Á∑§ÿÊ ªÿÊ ÕÊ •ÊÒ⁄U ÁŸÿ◊ y ∑§ •äÊËŸ ÿÕÊ ÁﬂÁﬂ⁄UÁøÃ ∑§‹Ä≈U⁄U mÊ⁄UÊ ªÁ∆UÃ ∞∑§ Œ‹

mÊ⁄UÊ ∞∑§ Á⁄U¬Ê≈¸U ¬˝SÃÈÃ ∑§Ë ªÿË ÕË/¬˝Ê⁄UÁê÷∑§ •ãﬂ·áÊ Á∑§ÿÊ ªÿÊ ÕÊ. ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ‚◊ÊÉÊÊÃ ◊ÍÀÿÊ¥∑§Ÿ Á⁄U¬Ê≈¸U/¬˝Ê⁄¥UÁ÷∑§ ¡Ê¥ø ∑§Ê ‚Ê⁄U ßU‚ ¬˝∑§Ê⁄U „ÒU

(‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ‚◊ÊÉÊÊÃ ◊ÍÀÿÊ¥∑§Ÿ Á⁄U¬Ê≈¸U ∑§Ë ∞∑§ ¬˝ÁÃ ‚¥‹ÇŸ „ÒU) —ó

•ÊÒlÊÁª∑§ ¬˝ÿÊ¡Ÿ „UÃÈ ÷ÍÁ◊ •¡¸Ÿ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ Á∑§‚Ë ÷Ë ¬Á⁄UﬂÊ⁄U ∑È§≈ÈUê’Ê¥ ∑§ ÁﬂSÕÊÁ¬Ã „UÊŸ Á∑§ ‚¥÷ÊﬂŸÊ Ÿ„UË¥ „ÒÒÒÒÒ, ÁﬂSÕÊ¬Ÿ ÁŸ⁄¥U∑§

„ÒU.

•ŸÈÁﬂ÷ÊªËÿ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË (⁄UÊ.) ∑§Ê ¬˝÷ÊÁﬂÃ ∑È§≈ÈUê’Ê¥ ∑§ ¬ÈŸﬂÊ¸‚Ÿ ∞ﬂ¥ ¬ÈŸ√ÿ¸ﬂSÕÊ¬Ÿ ∑§ ¬˝ÿÊ¡Ÿ „UÃÈ ¬˝‡ÊÊ‚∑§ ∑§ M§¬ ◊¥ ÁŸÿÈÄÃ Á∑§ÿÊ

¡ÊÃÊ „ÒU. •Ã— Á¡‹Ê ‚Í⁄U¡¬È⁄U Ã„U‚Ë‹ ÷ÒÿÊÕÊŸ ∑§ ª˝Ê◊ ¡Í⁄U ◊¥ Ÿﬂªß¸U ∞ŸË∑§≈U ∑§ ÁŸ◊Ê¸áÊ •ãÃª¸Ã «ÈU’ ˇÊòÊ ÃÕÊ ∞¬˝Êø ⁄UÊ«U „UÃÈ y.yxy „U. ◊Ê¬

∑§ ÷Íπ¥«U Á¡‚∑§Ê Áﬂﬂ⁄UáÊ ÁŸêŸÊŸÈ‚Ê⁄U „ÒU, ∑§Ê •¡¸Ÿ Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU —ó

∑˝§.

‚ﬂ¸ˇÊáÊ

SﬂÊÁ◊àﬂ

÷ÍÁ◊ ∑§Ê

•¡¸Ÿ ∑§Ê

Á„UÃ’hU √ÿÁÄÃ

‚Ë◊Ê∞¥

‚¥ÅÿÊ

∑§Ê ¬˝∑§Ê⁄U

¬˝∑§Ê⁄U

ˇÊòÊ „U. ◊¥

∑§Ê ŸÊ◊ •ÊÒ⁄U ¬ÃÊ

©U.

Œ.

¬.

¬Í.

(v)

(w)

(x)

(y)

(z)

({)

(|)

(})

(~)

(vÆ)

vwz|

÷ÍÁ◊

•Á‚¥ÁøÃ

Æ.Æy

ª¥ªÊ⁄UÊ◊, ÃÈ‹‚ËŒÊ‚

π‚⁄UÊ

ªÊ’⁄UË

π‚⁄UÊ

SﬂÊ◊Ë

Á¬ÃÊ ’øŸ, ⁄Uª◊Ÿ

∑˝§.

ŸŒË

∑˝§.

¬ÁÃ ’øŸ, ⁄UÊ◊ŒËŸ

vw}w/v

vwz{/v

vw||,

Á¬ÃÊ ‚ÊŸ‚Êÿ ¡ÊÁÃ

vw|y/v

⁄U¡ﬂÊ⁄U ‚Ê. Œ„U ÷ÍÁ◊ SﬂÊ◊Ë

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ vx •Ä≈ÍU’⁄U wÆwx

÷Êª v ]

2967

(v)

(w)

(x)

(y)

(z)

({)

(|)

(})

(~)

(vÆ)

vwz}

÷ÍÁ◊

•Á‚¥ÁøÃ

Æ.Æ|

‚àÿŸÊ⁄UÊÿáÊ, Á‡ÊﬂŸÊ⁄UÊÿáÊ,

vwz|

ªÊ’⁄UË

vwz|

vwz~,

SﬂÊ◊Ë

ŒË¬∑§, ◊ŸÊ„U⁄U, ◊ŸÊ¡

ŸŒË

vw|x

Á¬ÃÊ ßUãº˝¡ËÃ, »È§‹∑È¥§ﬂ⁄U,

¬ÁÃ ßUãº˝¡ËÃ, Œﬂ‚Êÿ

Á¬ÃÊ •ÃﬂÊ⁄UË, ⁄UÊ◊¡ËÃ

Á¬ÃÊ ß¥UŒ‹ ¡ÊÁÃ ªÊ¥«U

‚Ê. Œ„U ÷ÍÁ◊ SﬂÊ◊Ë

vwz~

÷ÍÁ◊

•Á‚¥ÁøÃ

Æ.Æ}y

mÊÁ⁄U∑§Ê, ⁄UÊ◊‚È¥Œ⁄U

vw|x

ªÊ’⁄UË

vwz}

vw{Æ/v

SﬂÊ◊Ë

Á¬ÃÊ ‚ÊŸß¸U, ⁄UÊ◊‚È÷ª,

ŸŒË

⁄UÊ¡‡ﬂ⁄U Á¬ÃÊ ⁄UÊ◊åÿÊ⁄UË,

»È§‹’‚ ’ﬂÊ ⁄UÊ◊åÿÊ⁄UË,

»È§‹∑È¥§ﬂ⁄U, ‚ÊŸ◊ÃË,

„UË⁄UÊ◊ÃË ¬ÈòÊË ⁄UÊ◊åÿÊ⁄UË

¡ÊÁÃ Ã‹Ë ‚Ê.Œ„U

÷ÍÁ◊ SﬂÊ◊Ë

vw|y/v

÷ÍÁ◊

•Á‚¥ÁøÃ

Æ.Æv

⁄UÊ◊‚ﬂ∑§ •Ê. ⁄UÊ◊π‹ÊﬂŸ

vw||

vw|x

vwz|

vw|y/w

SﬂÊ◊Ë

¡ÊÁÃ Ã‹Ë ‚Ê. Œ„U ÷ÍÁ◊

SﬂÊ◊Ë

vz~z,

÷ÍÁ◊

•Á‚¥ÁøÃ

Æ.Æw,

‚ÊŸÊ◊ÃË, ◊ÊŸ◊ÃË

vw~y/v,

vw~{,

v{vw

ªÊ’⁄UË

v|~{,

SﬂÊ◊Ë

Æ.{v,

Á¬ÃÊ ⁄UÊ◊‚ÈãŒ⁄U, ⁄UÊ¡ãº˝,

v|~w/v,

v|~|,

v{vx,

ŸŒË

v{}v

Æ.vw

Á¬ÃÊ Á‡Êﬂ‡Ê⁄UŸ, Áﬂ»§ß¸UÿÊ

v|}w,

v{}w

v|~y,

¬ÁÃ Á‡Êﬂ‡Ê⁄UŸ, Á‡ÊﬂŸÊÕ,

v{Æy,

v|~z/x,

‡ÊÊ÷ŸÊÕ Á¬ÃÊ ◊ŸäÊÊ⁄UË,

v{Æz

v{}Æ/v

∑Î§cáÊ ∑È§◊Ê⁄U, ∑Î§cáÊø¥Œ,

Á¬ÃÊ ⁄UÊ◊•äÊËŸ, M§ß¸U‹Ë

¬ÁÃ ⁄UÊ◊•äÊËŸ ‚Ê. Œ„U

÷ÍÁ◊ SﬂÊ◊Ë

{

vz~{

÷ÍÁ◊

•Á‚¥ÁøÃ

Æ.wy

Áﬂ‡ﬂŸÊÕ Á¬ÃÊ ŒÈ‹‡ﬂ⁄U,

vz~z

vz~|,

v{vw,

ªÊ’⁄UË

SﬂÊ◊Ë

⁄UÊ◊Á‡Ê⁄UÊ◊Ÿ Á¬ÃÊ

vz~}

v{vx

ŸŒË

⁄UÊ◊‹πŸ, ‚¥ÃÊ· Á¬ÃÊ

⁄UÊ◊‹πŸ, ‚È‡ÊË‹Ê ¬ÁÃ

⁄UÊ◊‹πŸ, ⁄UÊ◊ŸÊ⁄UÊÿáÊ

Á¬ÃÊ ¬⁄U‚⁄UÊ◊, ‚ÈªÁ¡ÿÊ

¬ÁÃ ŒÈ‹‡ﬂ⁄U, ‚Ë¬Ëÿ

¬ÁÃ ŒÈ‹‡ﬂ⁄U, ‚ÈπÊ⁄UÁ¡ÿÊ

¬ÁÃ ŒÈ‹‡ﬂ⁄U, ßUÃﬂÊÁ⁄UÿÊ

¬ÁÃ ŒÈ‹‡ﬂ⁄U, ’¥‡ÊË‹Ê‹

¬ÁÃ äÊŸ‡ﬂ⁄U, ’‚¥Ã Á¬ÃÊ

äÊŸ‡Ê⁄U, ◊ÊÃË‹Ê‹ ‹‹Ÿ

Á¬ÃÊ ’Ò¡ŸÊÕ, ¬Êﬂ¸ÃË

¬ÁÃ ’Ò¡ŸÊÕ ¡ÊÁÃ Ã‹Ë

‚Ê. Œ„U ÷ÍÁ◊ SﬂÊ◊Ë

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ vx •Ä≈ÍU’⁄U wÆwx

[ ÷Êª v

2968

(v)

(w)

(x)

(y)

(z)

({)

(|)

(})

(~)

(vÆ)

vz~|

÷ÍÁ◊

•Á‚¥ÁøÃ

Æ.Æw

⁄UÊ◊¡Ÿ◊ Á¬ÃÊ ’ÉÊÊ‹Ÿ

vz~{

vz~~

vz~}

ªÊ’⁄UË

SﬂÊ◊Ë

¡ÊÁÃ Ã‹Ë ‚Ê. Œ„U

ŸŒË

÷ÍÁ◊ SﬂÊ◊Ë

}

vz~~

÷ÍÁ◊

•‚¥ÁøÃ

Æ.Æv

◊„UÊﬂË⁄U Á¬ÃÊ ⁄UÊ◊‚„UÊß¸U

vz~},

v{ÆÆ,

v{Æw

ªÊ’⁄UË

SﬂÊ◊Ë

¡ÊÁÃ Ã‹Ë

vz~|

v{Æv

ŸŒË

v{Æw

÷ÍÁ◊

•‚¥ÁøÃ

Æ.Æw

÷ªÃ⁄UÊ◊, Á„U⁄U◊Ÿ, Á¡⁄U◊Ÿ,

v{Æ|

v{Æy,

v{Æy

vz~~,

SﬂÊ◊Ë

ŸÊŸŒß¸UÿÊ, Á‡Êﬂ∑È§◊Ê⁄UË

v{Æx

v{Æv

Á¬ÃÊ ⁄UÊ◊ø⁄UŸ ¡ÊÁÃ ’⁄UªÊ„U

‚Ê. Œ„U, ÷ÍÁ◊ SﬂÊ◊Ë

vÆ

v{Æx,

÷ÍÁ◊

•Á‚¥ÁøÃ

Æ.Æ~,

ÁŒ‹’Á‚ÿÊ ¬ÈòÊË ¡Á‹ÿÊ,

v{Æv,

v{Æy,

ªÊ’⁄UË

v{vx,

SﬂÊ◊Ë

Æ.ÆÆ},

÷ªﬂÊŸ ’ﬂÊ ¡Á‹ÿÊ,

v{ÆÆ,

v{vw,

v{vv,

ŸŒË

v{}w

Æ.vw

‚Èπ⁄UÊ◊ •Ê. ’Ë⁄U‚Êÿ,

v{vy/v,

v{}x

v{~w

v{~{

äÊÊÁ‚Ÿ ’ﬂÊ ﬂË⁄U‚Êÿ,

v{}Æ/v,

v{}y/v,

ŸÊ⁄UÊÿŸ •Ê. „UË⁄UÊ‚Êÿ

v{}v

v{}vy/w

¡ÊÁÃ ªÊ«U ‚Ê. Œ„U

÷ÍÁ◊ SﬂÊ◊Ë

v{Æy

÷ÍÁ◊

•Á‚¥ÁøÃ

Æ.Æ}

◊ÊÕÈ⁄U⁄UÊ◊ Á¬ÃÊ ‡Ê·◊Ÿ,

v{Æ|

v{}v

v{Æz,

v{Æw,

SﬂÊ◊Ë

⁄UÊ¡‡Ê Á¬ÃÊ ÷á«UÊ⁄UË,

v{Æ{,

v{Æx

‚ÁﬂÃ⁄U ¬ÁÃ ÷á«UÊ⁄UË ⁄UÊ◊,

⁄UÊ◊‚È◊⁄U Á¬ÃÊ ‡Ê·◊Ÿ,

⁄UÊ◊‚È÷ª Á¬ÃÊ ‡Ê·◊Ÿ,

‚Ã◊ÁŸÿÊ ¬ÁÃ ‡Ê·◊Ÿ,

¡ÊÁÃ Ã‹Ë ‚Ê. Œ„U

÷ÍÁ◊ SﬂÊ◊Ë

v{vÆ

÷ÍÁ◊

•Á‚¥ÁøÃ

Æ.ÆÆ}

‡Ê¥π‹Ê‹, ⁄UÊ¡¬Ê‹,

v{v|/w

v{Æ~,

v{||

v{vy/v

SﬂÊ◊Ë

⁄UÊ◊Á’‹Ê‚ •Ê. ⁄UÊ◊π‹Êﬂ

v{vv

⁄UÊ◊π‹ÊﬂŸ, Œ‚◊ÁÃÿÊ

¬ÁÃ ⁄UÊ◊π‹ÊﬂŸ ¡ÊÁÃ Ã‹Ë

‚Ê. Œ„U ÷ÍÁ◊ SﬂÊ◊Ë

v{vy

÷ÍÁ◊

•Á‚¥ÁøÃ

Æ.Æwy

‚ÊŸ‚Êÿ •Ê. ø¥º˝◊Ÿ,

v{vy/w,

v{vv

v{vÆ

vz~z

SﬂÊ◊Ë

‡Ê¥π‹Ê‹, ⁄UÊ¡¬Ê‹,

v{v|/w

v{vx

⁄UÊ◊Á’‹Ê‚ •Ê. ⁄UÊ◊π‹ÊﬂŸ,

Œ‚◊ÁÃÿÊ ’ﬂÊ

⁄UÊ◊π‹ÊﬂŸ, ÁﬂŸ‚⁄U,

ÿŒÈŸãŒŸ, „¥U‚‹Ê‹

•Ê. ◊Ê„UŸ, ŒË¬∑§

•Ê. ﬂ¥‡Ê‹Ê‹, Á‡Êﬂ¬ÁÃ

¬ÁàŸ ﬂ¥‡Ê‹‹Ê ¡ÊÁÃ Ã‹Ë

‚Ê. Œ„U ÷ÍÁ◊ SﬂÊ◊Ë

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ vx •Ä≈ÍU’⁄U wÆwx

÷Êª v ]

2969

(v)

(w)

(x)

(y)

(z)

({)

(|)

(})

(~)

(vÆ)

v{}y/w

÷ÍÁ◊

•Á‚¥ÁøÃ

Æ.vv

⁄UÊ◊åÿÊ⁄UË, ªÈ‹Ê’

v{}w

v{}z,

v{}y/v

ªÊ’⁄UË

SﬂÊ◊Ë

•Ê. ⁄UÊ◊‚⁄UŸ ¡ÊÁÃ Ã‹Ë

v{}}

ŸŒË

‚Ê. Œ„U ÷ÍÁ◊ SﬂÊ◊Ë

v{}z,

÷ÍÁ◊

•Á‚¥ÁøÃ

Æ.v},

⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ⁄U •Ê. ’ÈäÊÈ

v{}y/w

v{}|/w

v{}}

ªÊ’⁄UË

v{}|/w

SﬂÊ◊Ë

Æ.wy

¡ÊÁÃ Ã‹Ë

ŸŒË

‚Ê.Œ„U ÷ÍÁ◊ SﬂÊ◊Ë

v|Æ}

÷ÍÁ◊

•Á‚¥ÁøÃ

Æ.v}

÷ÊªË⁄UÕË, ⁄UÊ◊⁄UÃŸ

v|Æ{/w,

v|vv/y,

v|Æ|,

ªÊ’⁄UË

SﬂÊ◊Ë

•Ê. •◊⁄U¡ËÃ, ¡ÊÁÃ Ã‹Ë

v{}|/v

v|vv/x

v|Æ~

ŸŒË

‚Ê. Œ„U ÷ÍÁ◊ SﬂÊ◊Ë

v|vv

÷ÍÁ◊

•Á‚¥ÁøÃ

Æ.v{

¡ªŒË‡Ê, ªÈ‹Ê’, ⁄UÊ◊Ê,

v|Æ},

v|vw/y,

v|vÆ/w

ªÊ’⁄UË

SﬂÊ◊Ë

‹ˇ◊áÊ Á¬ÃÊ ⁄¥U¡ËÃ

v|Æ~,

vwv|/z,

ŸŒË

¡ÊÁÃ Ã‹Ë ‚Ê. Œ„U

v|vÆ/v

v|vx

÷ÍÁ◊ SﬂÊ◊Ë

v{}|/v

÷ÍÁ◊

•Á‚¥ÁøÃ

Æ.vÆ

⁄UÊ◊∑È§◊Ê⁄U •Ê. ⁄UÊ◊åÿÊ⁄UË

v{}|/w,

v|Æ}

v|Æ}/v,

ªÊ’⁄UË

SﬂÊ◊Ë

¡ÊÁÃ ø◊Ê⁄U ‚Ê. Œ„U

v{}}

v|Æ{/w

ŸŒË

÷ÍÁ◊ SﬂÊ◊Ë

v~.

v|vw/x

÷ÍÁ◊

•Á‚¥ÁøÃ

Æ.vx

∑§ã„Uß¸U‹Ê‹, ‚Í⁄U¡‹Ê‹,

v|vx

v|}w

v|vw/w,

v|vw/y

SﬂÊ◊Ë

‹ˇ◊Ë ŸÊ⁄UÊÿáÊ Á¬ÃÊ ‚È◊⁄U,

◊ÁŸÿÊ ¬ÁÃ ‚È◊⁄U, ¡ÊÁÃ Ã‹Ë

‚Ê. Œ„U ÷ÍÁ◊ SﬂÊ◊Ë

wÆ

v|vw/y

÷ÍÁ◊

•Á‚¥ÁøÃ

Æ.wx

◊ãÃÈ⁄UÊ◊ •Ê. ‚ÈπŸãŒŸ

v|vv/x

v|}w

v|vw/x

v|vw/z

SﬂÊ◊Ë

¡ÊÁÃ Ã‹Ë

‚Ê. Œ„U ÷ÍÁ◊ SﬂÊ◊Ë

v|vw/z

÷ÍÁ◊

•Á‚¥ÁøÃ

Æ.ww

⁄UÊ◊ŒÈ‹Ê⁄U •Ê. ‚ÈπŸãŒŸ

v|vv/x,

v|}w

v|vw/y

ªÊ’⁄UË

SﬂÊ◊Ë

¡ÊÁÃ Ã‹Ë

v|vv/y

ŸŒË

‚Ê. Œ„U ÷ÍÁ◊ SﬂÊ◊Ë

v|vx

÷ÍÁ◊

•Á‚¥ÁøÃ

Æ.Æ~

‚È◊Ê⁄UÊ ¬ÈòÊË ‚È⁄U¡Ÿ

v|vy,

v|vw/v,

v|{z

v|vw/x

SﬂÊ◊Ë

¡ÊÁÃ ªÊ«U

v|vÆ/x,

v|vw/w

‚Ê. Œ„U ÷ÍÁ◊ SﬂÊ◊Ë

v|vv/v,

v|vv/w

v|}w

÷ÍÁ◊

•Á‚¥ÁøÃ

Æ.vx

⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ⁄U •Ê. ‚ÈπŸãŒŸ

v|vw/v,

v|~{

v|}v,

v{}{

SﬂÊ◊Ë

¡ÊÁÃ Ã‹Ë

v|vw/w,

v|}x,

‚Ê. Œ„U ÷ÍÁ◊ SﬂÊ◊Ë

v|vw/x,

v|~w/v

v|vw/y,

v|vw/z

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ vx •Ä≈ÍU’⁄U wÆwx

[ ÷Êª v

2970

(v)

(w)

(x)

(y)

(z)

({)

(|)

(})

(~)

(vÆ)

vwy~

‡ÊÊ‚∑§Ëÿ

•Á‚¥ÁøÃ

Æ.Æ~Æ

‡ÊÊ‚∑§Ëÿ ÷ÍÁ◊

vwz{/v

ªÊ’⁄UË

vwzÆ

vwz|

÷ÍÁ◊

ŸŒË

vwy|/v

‡ÊÊ‚∑§Ëÿ

•Á‚¥ÁøÃ

v.ÆÆÆ

‡ÊÊ‚∑§Ëÿ ÷ÍÁ◊

vwy|/w,

ªÊ’⁄UË

vwy|/wv

vwzw,

÷ÍÁ◊

vwy|/wv,

ŸŒË

vwzx,

vwy|/w}

vwz{/v

vwy|/{,

vwy|/z,

vwy|/v|,

vw}y,

vwy|/w{

ÿÊª

y.yxy

ﬂÎˇÊ

‚¥⁄UøŸÊ∞¥

Á∑§S◊

‚¥ÅÿÊ

¬˝∑§Ê⁄U

Áå‹¥Õ ∞Á⁄UÿÊ

ÁŸ⁄¥U∑§

ÿ„U •ÁäÊ‚ÍøŸÊ ßU‚‚ ‚¥’¥ÁäÊÃ ‚÷Ë √ÿÁÄÃÿÊ¥ ∑§ Á‹∞ ÷ÍÁ◊ •¡¸Ÿ ¬ÈŸﬂÊ¸‚Ÿ •ÊÒ⁄U ¬ÈŸ¸√ÿﬂSÕÊ¬Ÿ ◊¥ ©UÁøÃ ¬˝ÁÃ∑§⁄U •ÊÒ⁄U ¬Ê⁄UŒÁ‡Ê¸ÃÊ

÷ÍÁ◊ ‚ ‚¥’¥ÁäÊÃ ⁄‘UπÊ¥∑§Ÿ ∑§‹Ä≈U⁄U ∑§ ∑§ÊÿÊ¸‹ÿ ◊¥ •ÊÒ⁄U •ŸÈÁﬂ÷ÊªËÿ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË (⁄UÊ.) ÷ÒÿÊÕÊŸ ∑§Ê Á∑§‚Ë ÷Ë ∑§Êÿ¸ ÁŒﬂ‚ ∑§Ê ∑§Êÿ¸

‚◊ÿ ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ ŒπÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU.

‚⁄U∑§Ê⁄U ©UÄÃ •ÁäÊÁŸÿ◊ ∑§Ë äÊÊ⁄UÊ vw ◊¥ ÿÕÊ ©U¬’¥ÁäÊÃ ∞ﬂ¥ ÁﬂÁŸÁŒ¸CU •ŸÈÁﬂ÷ÊªËÿ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË (⁄UÊ.) ÷ÒÿÊÕÊŸ •ÊÒ⁄U ©UŸ∑§ ∑§◊¸øÊÁ⁄UﬂÎ¥Œ

∑§Ê ÷ÍÁ◊ ◊¥ ¬˝ﬂ‡Ê ∑§⁄UŸ •ÊÒ⁄U ©U‚∑§Ê ‚ﬂ¸ˇÊáÊ ∑§⁄UŸ Á∑§‚Ë ÷Ë ÷ÍÁ◊ ∑§ SÃ⁄U ‹Ÿ, •ﬂ◊ÎŒÊ ◊¥ πÈŒÊß¸U ∑§⁄UŸ ÿÊ ﬂäÊŸ ∑§⁄UŸ •ÊÒ⁄U •¬Ÿ ∑§Êÿ¸ ∑§ ©UÁøÃ

ÁŸc¬ÊŒŸ ∑§ Á‹∞ •¬ÁˇÊÃ ‚÷Ë •ãÿ ∑§Êÿ¸ ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ¬˝ÊÁäÊ∑Î§Ã ∑§⁄UÃË „ÒU.

•ÁäÊÁŸÿ◊ ∑§Ë äÊÊ⁄UÊ vv (y) ∑§ •äÊËŸ ∑§Êß¸U ÷Ë √ÿÁÄÃ ∑§‹Ä≈U⁄U ∑§ ¬Íﬂ¸ •ŸÈ◊ÊŒŸ ∑§ Á’ŸÊ Á∑§‚Ë ∞‚Ë •ÁäÊ‚ÍøŸÊ ∑§ ¬˝∑§Ê‡ÊŸ ∑§Ë

ÃÊ⁄UËπ ‚ ÷ÍÁ◊ ∑§Ê ∑§Êß¸U ÷Ë ‚¥√ÿﬂ„UÊ⁄U Ÿ„UË¥ ∑§⁄‘UªÊ ÿÊ ∑§Êß¸U ÷Ë ‚¥√ÿﬂ„UÊ⁄U Ÿ„UË „UÊŸ ŒªÊ •ÕÊ¸Ã˜ ∑˝§ÿ/Áﬂ∑˝§ÿ •ÊÁŒ Ÿ„UË¥ ∑§⁄‘UªÊ ÿÊ ∞‚Ë ÷ÍÁ◊ ¬⁄U

∑§Êß¸U ÁﬂÀ‹¥ª◊ ‚ÎÁ¡Ã Ÿ„UË¥ ∑§⁄‘UªÊ.

•ÁäÊÁŸÿ◊ ∑§Ë äÊÊ⁄UÊ vz ∑§ •äÊËŸ ÿÕÊ ©U¬’¥ÁäÊÃ ßU‚ •ÁäÊ‚ÍøŸÊ ∑§ ¬˝∑§Ê‡ÊŸ ∑§Ë ÃÊ⁄UËπ ‚ {Æ (‚Ê∆U) ÁŒŸÊ¥ ∑§ ÷ËÃ⁄U Á∑§‚Ë ÷Ë

ßUë¿ÈU∑§ √ÿÁÄÃ mÊ⁄UÊ ÷ÍÁ◊ •¡¸Ÿ ∑§ ’Ê⁄‘U ◊¥ ∑§‹Ä≈U⁄U ∑§ ‚◊ˇÊ •ÊˇÊ¬ ÿÁŒ ∑§Êß¸U „UÊ¥ »§ÊßU‹ Á∑§∞ ¡Ê ‚∑¥§ª.

‚¥¡ÿ •ª˝ﬂÊ‹,

∑§‹Ä≈U⁄U.

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ vx •Ä≈ÍU’⁄U wÆwx

÷Êª v ]

2971

ÅtkZ foHkkx

ea=ky;] egkunh Hkou] uok jk;iqj

Øekad 2411@,Q&20@01@2017@13@2

uok jk;iqj] fnukad 6 vDVwcj 2023

fo"k; %&

fo"k; %& pkVZMZ bysfDVªdy lsQ~Vh bathfu;j ¼lhbZ,lbZ½ dks vf/kd`r fd;s tkus gsrq fn'kk&funsZ'k-

pkVZMZ bysfDVªdy lsQ~Vh bathfu;j ¼lhbZ,lbZ½ dks vf/kd`r fd;s tkus gsrq fn'kk&funsZ'k-

;r% fo|qr vf/kfu;e 2003 dh /kkjk 162 varxZr leqfpr ljdkj] vf/klwpuk }kjk] lE;Dr% vfgZr O;fDr;ksa dks

fo|qr fujh{kd fu;qDr djus vkSj bl izdkj fu;qDr izR;sd fo|qr fujh{kd] bl vf/kfu;e ds v/khu ,sls {ks=ksa ds Hkhrj

;k ,sls ladeZ rFkk fo|qr laLFkkiuksa ds oxZ ds lEcU/k esa vkSj ,sls fucZ/kuksa ds v/khu jgrs gq,] tks leqfpr ljdkj funsZ'k

ns] eq[; fo|qr fujh{kd ;k fo|qr fujh{kd dh 'kfDr;ksa dk iz;ksx vkSj d`R;ksa dk ikyu djus ;k ,slh vU; 'kfDr;ksa dk

iz;ksx vkSj ,sls vU; d`R;ksa dk ikyu djus tks fofgr fd, tk, ds nkf;Ro fufgr gS;

vkSj ;g fd dsaæh; fo|qr çkf/kdj.k ¼lqj{kk vkSj fo|qr vkiwfrZ ls lacaf/kr mik;½ fofu;e] 2010 ds fofu;e 5¼,½

ds vUrxZr leqfpr ljdkj dks bu fofu;eksa ds fofu;e 30 vkSj fofu;e 43 ds v/khu Lo&izek.khdj.k ds iz;kstu gsrq

bysfDVªdy izfr"Bkuksa ds Lokeh ;k vkiwfrZdrkZ vFkok miHkksDrk dh lgk;rk djus ds fy, fofu;e ¼5½ ds mi&fofu;e

¼2½ esa ;Fkk fofufnZ"V vgZrk vkSj vuqHko j[kus okys fo|qr lqj{kk vfHk;arkvksa dks izkf/kd`r dj ldus dh 'kfDRk iznÙk gS;

vkSj ;g fd dsaæh; fo|qr çkf/kdj.k ¼lqj{kk vkSj fo|qr vkiwfrZ ls lacaf/kr mik;½ fofu;e] 2010 ds fofu;e 30]

fofu;e 32 ,oa fofu;e 43 ds vUrxZr izfr"Bkuksa dh le;≤ ij tkWap vkSj ijh{k.k] fo|qr mRiknd bZdkb;ksa dh

LFkkiuk vkSj tkWap ,oa fo|qr izfr"Bkuksa vkSj midj.kksa ds fujh{k.k gsrq bysfDVªdy baLisDVj dks vf/kd`r fd;k x;k gS;

vkSj ;g fd jkT; 'kklu }kjk] fofu;e&43 gsrq 650 oksYV dks ml oksYVst ds :i esa ,oa fofu;e&30 o 32 gsrq

100 dsOgh, tujsVj gsrq vf/klwfpr dh xbZ gS] ftlls vf/kd ds fo|qr laLFkkiu dks] ftuesa vkiwfrZdrkZ ;k miHkksDrk ds

laLFkkiuk Hkh lfEefyr gSa] esa fo|qr lsok ds iwoZ fujh{k.k ,oa tkWap mijkar vukifRr tkjh djus ds fy, fo|qr fujh{kd

dks vf/kd`r fd;k x;k gS- ijarq ;g vkSj fd vf/klwfpr vkSj blls de oksYVst ds izR;sd fo|qr laLFkkiu ds fy, fujh{k.k

Loizekf.kr dh tk;sxh- bl iz;kstu gsrq N-x- vuqKkiu eaMy ¼fo|qr½ ls ,sls i;Zos{k.k {kerk izek.k i= /kkjdksa dks] tks

fo|qr bathfu;fjax esa Lukrd mikf/k /kkj.k djrs gksa vkSj fo|qr laLFkkiuksa dh LFkkiuk] izpkyu vkSj j[kj[kko esa U;wure

05 o"kZ dk vuqHko j[krs gks] pkVZMZ bysfDVªdy bathfu;j ds :i esa mDr fofu;e] ds fofu;e 5 ¼d½ ds varxZr ,d o"kZ

dh vof/k ;k pkVZj rS;kj gksus rd] tks Hkh igys gks] izkf/kd`r fd;k x;k gS;

vkSj ;g fd Hkkjr ljdkj] fo|qr ea=ky;] dsUnzh; fo|qr izkf/kdj.k }kjk pkVZMZ fo|qr lqj{kk vfHk;ark dks

vf/kd`r djus ds laca/k esa tkjh fn'kk&funsZ'k Øekad lhbZvkbZ@1@2@2018@852&892 fnukad 21-06-2018 dh dafMdk

3 , esa bysfDVªdy bathfu;j Lukrd fMXkzh/kkjh ds vfrfjDr bysfDVªdy bathfu;j fMIyksek /kkjd tks fofgr vof/k ds

dk;kZuqHko j[krs gks dks Hkh pkVZMZ fo|qr lqj{kk vfHk;ark ds :i esa izkf/kd`r gsrq ik= j[kk x;k gS;

vr% fo|qr vf/kfu;e 2003 dh /kkjk 162 ,oa dsaæh; fo|qr çkf/kdj.k ¼lqj{kk vkSj fo|qr vkiwfrZ ls lacaf/kr

mik;½ fofu;e] 2010 dh laxr izko/kkuksa ds ikyu esa jkT; ljdkj pkVZMZ bysfDVªdy ls¶Vh bathfu;lZ ¼pkVZMZ fo|qr

lqj{kk vfHk;ark½ ¼lhbZ,lbZ½ dks] vf/klwfpr oksYVst rd fo|qr izfr"Bku ds Lo&çek.ku ds fy, Lokeh ;k vkiwfrZdrkZ ;k

miHkksäk dh lgk;rk djus gsrq izkf/kdkj nsus ds mn~ns'; gsrq fn'kk funsZ'k tkjh djrh gS-

ifjHkk"kk,a-&

¼1½

bl vf/klwpuk esa] tc rd fd lanHkZ ls vU;Fkk visf{kr u gks]&

¼ad½

^^pkVZMZ bysfDVªdy ls¶Vh bathfu;j^^ ;k lhbZ,lbZ ls vfHkizsr gS leqfpr ljdkj }kjk

vf/kÑr O;fä] tSlk fd lhbZ, lqj{kk fofu;eu 5, esa lanfHkZr gS(

¼[k½

^^vf/klwfpr oksYVst^^ls vfHkizsr gS leqfpr ljdkj }kjk çkf/kdj.k dks lwfpr djus ds rgr

oksYVst Lrj dks fufnZ"V djus ds mís'; ls vf/klwfpr oksYVst] ftldk lhbZ, lqj{kk fofu;e

30 vkSj fofu;e 43 ds rgr Lo&çek.ku fd;k tkuk gS( vkSj

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ vx •Ä≈ÍU’⁄U wÆwx

[ ÷Êª v

2972

¼x½

'kCn vkSj vfHkO;fDr;ka] tks bu fn'kk&funsZ'kksa esa ç;qä gS vkSj ifjHkkf"kr ugha gS] fdUrq fo|qr

vf/kfu;e] 2003 vkSj lhbZ, ¼lqj{kk vkSj fo|qr vkiwfrZ ls lacaf/kr mik;½ fofu;e] 2010 esa

ifjHkkf"kr gS] muds dze'k% ogha vFkZ gksaxs] tSlk fd muds fy, leuqnsf'kr gS-

çkf/kdj.k-&

¼1½

vf/klwfpr oksYVst rd ds fo|qr laLFkkiu ds Lo&çek.ku gsrq izfr"Bku ds Lokeh dh lgk;rk gsrq ik=

,oa ;ksX; fo|qr vfHk;ark] eq[; fo|qr fujh{kd NÙkhlx<+ }kjk ^^pkVZMZ bysfDVªdy ls¶Vh bathfu;j^^

ds :i esa çkf/kÑr fd;s tk;saxs- mUgsa pkVZMZ bysfDVªdy ls¶Vh bathfu;j lfVZfQds'ku ¼lhbZ,lbZlh½

tkjh fd;k tk,xk- lkFk gh NÙkhlx<+ ds vkiwfrZdrkZ] Lokeh ,oa miHkksäk dh tkudkjh ds fy,

vf/kd`r pkVZMZ bysfDVªdy ls¶Vh bathfu;j dh lwph] eq[; fo|qr fujh{kd] NÙkhlx<+ dh osclkbV

ij le;≤ ij çdkf'kr dh tk;sxh-

¼2½

dksbZ Hkh O;fä] mi&[k.M ¼1½ ds v/khu rc rd çkf/kÑr ugha fd;k tk;sxk] tc rd fd og mls lkSais

x, drZO;ksa dk ikyu djus esa l{ke u gks vkSj mlds ikl fo|qr ykblsaflax cksMZ] NÙkhlx<+ }kjk tkjh

mi;qä l{kerk çek.k i= u gks-

¼3½

dksbZ Hkh O;fä] mi&[k.M ¼1½ ds v/khu rc rd izkf/kÑr ugha le>k tk;sxk] tc rd fd mldk uke

eq[; fo|qr fujh{kd] NÙkhlx<+ dh osclkbV esa çdkf'kr u fd;k x;k gks rFkk eq[; fo|qr fujh{kd]

NÙkhlx<+ }kjk vuqjf{kr lwph esa ntZ u fd;k x;k gks-

pkVZMZ bysfDVªdy ls¶Vh bathfu;j ds fy, ;ksX;rk -&

pkVZMZ bysfDVªdy ls¶Vh bathfu;j ds fy, ;ksX;rk -& dksbZ Hkh O;fä] pkVZMZ bysfDVªdy ls¶Vh bathfu;j

¼lhbZ,lbZ½ gksus ds fy, rc rd izkf/kÑr ugha fd;k tk;sxk] tc rd fd&

¼d½

og ,d bysfDVªdy bathfu;j fMxzh ;k led{k fMxzh /kkjd ds lkFk gh fo|qr izfr"Bku ds lapkyu vkSj

j[kj[kko esa de ls de 5 o’kZ ds vuqHko u gks vkSj mlds ikl bysfDVªdy lqj{kk fofu;eksa ds vuqikyu

laca/kh dk;ksaZ dk Kku Hkh gksuk pkfg, vFkok bysfDVªdy bathfu;fjax fMIyksek /kkjd ds lkFk fo|qr

izfr’Bku ds fuekZ.k] lapkyu vkSj j[kj[kko esa de ls de 10 o"kksaZ ds dk;kZuqHko u gks vkSj mlds ikl

fo|qr lqj{kk fofu;eksa ds vuqikyu laca/kh dk;ksaZ dk Kku Hkh gksuk pkfg,- vuqHko ds ç;kstu ds fy,]

fu;ksäk] ftlds v/khu mlus ,slh vof/k ds fy, dk;Z fd;k gS] ds }kjk] mlds fd, x, dk;Z dh çd`fr

vkSj oksYVst dk o.kZu djrs gq, ,d çek.k i= çLrqr fd;k tk,xk%

ijarq ;g fd fdlh m|ksx esa dk;Z djus okys O;fä ds ekeys esa] dk;Z dh izd`fr vkSj oksYVst

Lrj dk o.kZu djus okyk vuqHko çek.k i=] mPp rduhdh çkf/kdkjh] tks v/kh{k.k vfHk;ark ;k

egkçca/kd dh Js.kh ls fuEu dk u gks] ls çkIr fd;k tkuk gS-

¼[k½

og visf{kr 'kqYd dk Hkqxrku djus ds ckn bysfDVªdy ykblsaflax cksMZ] NÙkhlx<+ }kjk izfro"kZ

vk;ksftr fofgr ijh{kk esa vgZrk çkIr djsxk- ijh{kk dh çfØ;k] eq[; fo|qr fujh{kd] NÙkhlx<+ }kjk

vf/klwfpr fof/k vuqlkj lapkfyr dh tk,xh- rFkkfi] lsokfuo`Ùk eq[; fo|qr fujh{kd ;k fo|qr

fujh{kd] tks igys ls gh 'kklu }kjk vf/klwfpr Fks] lhbZ,lbZ ds fy, ik= gksaxs vkSj mUgsa lhbZ,lbZ ds

:i esa izek.ku ds fy, fdlh Hkh ijh{kk@lk{kkRdkj esa 'kkfey gksus ls NwV nh tkrh gS-

¼x½

mls dsaæh; fo|qr çkf/kdj.k ¼lqj{kk vkSj fo|qr vkiwfrZ ls lacaf/kr mik;½ fofu;e] 2010 vkSj NÙkhlx<+

jkT; esa fctyh vkiwfrZ ls lacaf/kr vU; çklafxd vf/kfu;e vkSj fofu;eksa dk Kku gksuk pkfg,-

¼?k½

pkVZMZ bysfDVªdy ls¶Vh bathfu;j] 'kkldh;@v/kZ'kkldh;@lkoZtfud {ks= ds miØeksa ;k fdlh Hkh

laxBu esa fdlh Hkh in dks /kkj.k ugha djsxk] ftlls fd lhbZ,lbZ ds dkedkt dks çR;{k ;k vçR;{k

:i ls çHkkfor djrk gS-

¼³½

fo|qr laLFkkiukvkas ds ijh{k.k ds fy, eq[; fo|qr fujh{kd] NÙkhlx<+ }kjk le;≤ ij fu/kkZfjr

cqfu;knh ijh{k.k midj.k ¼tks fd vuqyXud&,d esa fn, x, gSa½ vFkok le;≤ ij fofgr

vuqlkj] muds ikl lnSo jgsxk-

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ vx •Ä≈ÍU’⁄U wÆwx

÷Êª v ]

2973

dk;Z dk nk;jk -&

dk;Z dk nk;jk -& pkVZMZ bysfDVªdy ls¶Vh bathfu;j] dsaæh; fo|qr çkf/kdj.k ¼lqj{kk vkSj fo|qr vkiwfrZ ls

lacaf/kr mik;½ ds fofu;e] 2010 ds fofu;e 30] fofu;e 32 vkSj fofu;e 43 ds rgr vf/klwfpr oksYVst rd

Lo&çek.ku ds mn~ns'; ls Lokeh ;k vkiwfrZdrkZ ;k miHkksäk ;k fo|qr laLFkkiukvksa dh lgk;rk djsaxs- c'krsZ

fd os laLFkkiuk,a] fo|qr vf/kfu;e] 2003 dh /kkjk 54 ds varxZr u vkrs gksa-

pkVZMZ bysfDVªdy ls¶Vh bathfu;j ¼lhbZ,lbZ ½ ds izek.ku ds fy, çfØ;k -&

¼d½

vkosnu&vf/klwpuk ij] pkVZMZ bysfDVªdy ls¶Vh bathfu;j çek.ki= tkjh djus ds fy, 'kh"kZ

^^0043&00&102^^ ds rgr v‚uykbZu bysDVª‚fud Vªstjh pkyku ¼bZ&pkyku½ ds ek/;e ls fu/kkZfjr

'kqYd ds lkFk fu/kkZfjr çk:i esa ,d vkosnu] vf/klwfpr gksus dh rkjh[k ds Hkhrj] eq[; fo|qr fujh{kd]

NÙkhlx<+ dks fd;k tk,xk%

ijarq ;g fd pkVZMZ bysfDVªdy ls¶Vh bathfu;j ds fy, çR;sd vkosnu i= ds lkFk

fuEufyf[kr Lo&izekf.kr nLrkost gksaxs&

¼,d½

vkosnd ds iwjs psgjs dks fn[kkrs gq, lQsn i`"BHkwfe ds lkFk uewuk gLrk{kj vkSj rhu gkfy;k

ikliksVZ vkdkj ds jaxhu QksVksxzkQ(

¼nks½

vkosnd dk igpku çek.k tSls ikliksVZ] oksVj vkbZMh] Mªkbfoax ykblsal] vk/kkj dkMZ(

¼rhu½

irs dk çek.k tSls vk/kkj dkMZ ;k VsyhQksu fcy ;k fctyh fcy ;k cSad iklcqd ;k Mªkbfoax

ykblsal ;k ikliksVZ(

¼pkj½

'kS{kf.kd ;ksX;rk laca/kh çfr;ka vkSj tUe frfFk dk çek.k(

¼ikap½

[kaM 3 ds bl mi&[kaM ¼d½ ds rgr vko';d dk;Z vuqHko dk fu/kkZfjr izk:i esa çek.k i=

¼[k½

le; ,oa le; lkj.kh&pkVZMZ bysfDVªdy ls¶Vh bathfu;j gsrq vkosnu] ,slh frfFk;ksa ,oa ,slh jhfr ls

fd;k tk;sxk] tSlk fd eq[; fo|qr fujh{kd] NÙkhlx<+ }kjk le;≤ ij vf/klwfpr fd;k tk;s

,oa LFkkuh; lekpkj i=ksa esa çdkf'kr dh tk;sxh ,oa dk;kZy;hu osclkbV ij viyksM dh tk;sxh-

¼x½

pkVZMZ bysfDVªdy ls¶Vh bathfu;j dk çkf/kdkj çnku djuk&pkVZMZ bysfDVªdy ls¶Vh bathfu;j dk

çkf/kdkj] eq[; fo|qr fujh{kd] NÙkhlx<+ }kjk vuqeksfnr O;fä dks] fuEufyf[kr 'krksaZ dks iwjk djus

ds v/;/khu çnku fd;k tk;sxk] vFkkZr~ %&

¼,d½

vkosnd NRrhlx<+ jkT; dk fuoklh gksuk pkfg,(

¼nks½

vkosnd ds ikl [k.M 3 ds rgr ;Fkk okafNr lHkh ;ksX;rk,a gksuh pkfg,(

¼rhu½

bysDVª‚fud Vªstjh pkyku ds :i esa ;Fkk fofgr iathdj.k 'kqYd dk Hkqxrku( vkSj

¼pkj½

lHkh rjg ls iw.kZ vko';d layXu dksa ds lkFk vkosnu i= tek djuk-

¼?k½

pkVZMZ bysfDVªdy ls¶Vh bathfu;j ds fy, çkf/kdkj dh oS/krk vkSj uohuhdj.k&fdlh Hkh pkVZMZ

bysfDVªdy ls¶Vh bathfu;j dk çkf/kdkj] iathdj.k ds le; 'kq: esa ikap lky dh vof/k ds fy,

oS/k gksxk vkSj çkf/kdkj dks] çn'kZu ds vk/kkj ij eq[; fo|qr fujh{kd] NÙkhlx<+ ds vuqeksnu ls]

lfpo] bZ,ychvks }kjk ,d le; esa vfrfjä rhu lky dh vof/k ds fy, c<+k;k tk,xk] c'krsZ fd&

¼,d½

,slk dksbZ uohuhdj.k rc rd ugha fd;k tk,xk] tc rd fd pkVZMZ bysfDVªdy ls¶Vh

bathfu;j us fo|qr ykblsaflax cksMZ] NÙkhlx<+ }kjk vk;ksftr ,d iqu'p;kZ çf'k{k.k ikBîØe

esa Hkkx ugha fy;k gks vkSj bl fufeRr tkjh çek.k i= çLrqr ugha fd;k gks-

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ vx •Ä≈ÍU’⁄U wÆwx

[ ÷Êª v

2974

¼nks½

lhbZ,lbZ us bl vf/klwpuk ds [kaM 4 esa ifjHkkf"kr dk;Z ds nk;js ds vuqlkj dk;Z dks lQyrk

iwoZd iwjk dj fy;k gks-

rFkkfi] mlds 65 o"kZ dh vk;q çkIr djus ij] çkf/kdkj Lor% lekIr gks tk,xk-

pkVZMZ bysfDVªdy ls¶Vh bathfu;j ds uohuhdj.k ds fy, vkosnu] eq[; fo|qr

fujh{kd] NÙkhlx<+ }kjk fu/kkZfjr çk:i vkSj jhfr esa] lhbZ,lbZ ds :i esa çn'kZu ds lkFk

çLrqr fd;k tk,xk- ;g] lekfIr ds iwoZ 30 ¼rhl½ fnuksa ds Hkhrj çLrqr fd;k tk,xk] fdUrq

lekfIr dh rkjh[k ls 180 ¼,d lkS vLlh fnuksa½ ds ckn ugha-

¼M-½

pkVZMZ bysfDVªdy ls¶Vh bathfu;j] oS/krk vof/k dh lekfIr ds ckn fdlh izkf/kdkj dk;Z dks djus ds

fy, ik= ugha gksaxs-

¼p½

vkosnu vkSj iathdj.k ds fy, 'kqYd lajpuk&

¼,d½

vkosnu 'kqYd & #- 50@&

¼nks½

,d ckj iathdj.k 'kqYd & #-5]000@&

¼rhu½

uohuhdj.k 'kqYd &3000@&

bl vf/klwpuk esa ;Fkk mfYyf[kr 'kqYd lajpuk ;k ns; fdlh Hkh 'kqYd dks] NÙkhlx<+ 'kklu

}kjk] tc vkSj tSlk vko';d gks] la'kksf/kr fd;k tk ldrk gS-

¼N½

MqIyhdsV çek.k i= ;k igpku i= tkjh djuk&tgka çek.k i= ;k igpku i= [kks x;k gS] pkVZMZ

bysfDVªdy ls¶Vh bathfu;j] bZ,ychs] NÙkhlx<+] bl fufeRr muds }kjk vkosnu fd, tkus ij]

lacaf/kr iqfyl Fkkus esa ntZ çFke lwpuk fjiksVZ ¼,QvkbZvkj½ dh ,d çfr }kjk] fof/kor lefFkZr gksrs

gq,] eq[; fo|qr fujh{kd] NÙkhlx<+ ds i{k esa vkgfjr bZ&pkyku }kjk #i;s 500 ds 'kqYd ds Hkqxrku

ij] ;FkkfLFkfr] MqIyhdsV çek.k i= ;k igpku i= tkjh djsxk-

tgka bZ,ych] NÙkhlx<+ }kjk tkjh dksbZ çek.k i= ;k igpku i= {kfrxzLr gks tkrk gS] rks

bZ,ych] NÙkhlx<+ bl laca/k esa fd, x, vkosnu ij] vkSj {kfrxzLr çek.k i= ;k igpku i= ds leiZ.k

ij] ,lbZ&lg&lfpo] bZ,ych NÙkhlx<+ ds i{k esa vkgfjr bZ&pkyku }kjk #i;s 500 ds 'kqYd ds

Hkqxrku ij MqIyhdsV çek.k i= ;k igpku i= tkjh dj ldrk gS- -

pkVZMZ fo|qr lqj{kk vfHk;ark ds drZO; vkSj mÙkjnkf;Ro -&

¼d½

og lqlaxr fofu;e vkSj ekudksa ds vuqlkj vuq'kaflr ijh{k.k djsxk-

¼[k½

og fo|qr izfr’Bku dk ijh{k.k djsxk vkSj dsaæh; fo|qr çkf/kdj.k ¼lqj{kk vkSj fo|qr vkiwfrZ ls

lacaf/kr mik;½ fofu;e] 2010] tSlh Hkh fLFkfr gks] ds çi=&,d ;k çi=&nks esa mldk vfHkys[k

¼fjd‚MZ½ j[ksxk vkSj ijh{k.k dh rkjh[k ls lkr dk;Z fnolksa ds Hkhrj eq[; fo|qr fujh{kd ¼lhbZvkbZ½

;k fo|qr fujh{kd ¼bZvkbZ½ ds lacaf/kr dk;kZy; esa ijh{k.k fd, x, midj.k dk QksVksxzkQ ;k ohfM;ks

ds lkFk mls tek djsxk vkSj uohuhdj.k ds le; bls ,slh jhfr esa vkSj ,sls çk:i esa çLrqr djsxk]

tSlk fd eq[; fo|qr fujh{kd] NÙkhlx<+ }kjk fofgr fd;k tk;s-

¼x½

Lokeh] lhbZ,lbZ }kjk viuh fjiksVZ esa nh xbZ flQkfj'k dks] fjiksVZ esa fu/kkZfjr le; ds Hkhrj] iwjk

djsxk- ;fn Lokeh] fu/kkZfjr vof/k ds ckn Hkh] lhbZ,lbZ }kjk igpkuh xbZ deh dks lq/kkjus esa foQy

jgrk gS] rks lhbZ,lbZ] lq/kkj dh fjiksVZ esa] fu/kkZfjr le; dh lekfIr ls 15 fnuksa dh vof/k ds Hkhrj]

eq[; fo|qr fujh{kd ;k fo|qr fujh{kd ds dk;kZy; dks lwfpr djsxk- bl rjg ds fjd‚MZ] eq[; fo|qr

fujh{kd ;k fo|qr fujh{kd ds dk;kZy; dks Lokeh ;k lhbZ,lbZ }kjk] tc vkSj tSlk Hkh vko';d gks]

miyC/k djk;k tk,xk-

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ vx •Ä≈ÍU’⁄U wÆwx

÷Êª v ]

2975

¼?k½

;fn] Lokeh ;k vkiwfrZdrkZ ;k miHkksäk ds çek.ku ;k LFkkiuk ij] tSlh Hkh fLFkfr gks] lhbZ,lbZ larq"V

gS fd fctyh ds mi;ksx ds fy, izfr’Bku [krjukd gksus dh laHkkouk gS] rks og ijh{k.k dh rkjh[k

ls 48 ?kaVs dh vof/k ds Hkhrj Lokeh vkSj eq[; fo|qr fujh{kd ;k fo|qr fujh{kd dk dk;kZy; bls

/;ku esa yk,xk- ,sls uksfVl dh çkfIr ij] eq[; fo|qr fujh{kd ¼lhbZvkbZ½@fo|qr fujh{kd ¼bZvkbZ½]

lhbZ, lqj{kk fofu;e 31 ds vuqlkj rRdky dkjZokbZ djsxk-

lhbZ,lbZ dk 'kqYd vkSj ysoh 'kqYd -&

¼,d½

fo|qr izfr’Bku ds ijh{k.k fujh{k.k vkSj Lo&çek.ku ds ç;kstu ds fy, Lokeh dks pkVZMZ bysfDVªdy

ls¶Vh bathfu;j dh lgk;rk ds fy, 'kqYd dh vf/kjksi.k mlls vf/kd ugha gksxh] tks fd lhbZ,

lela[;d lhbZ 1@1@ 2@2018 fn- 21-07-2018 }kjk tkjh fn'kk funsZ'k esa ;Fkk fu/kkZfjr fofgr 'kqYd

lajpuk gS] tks fd NÙkhlx<+ 'kklu }kjk le;≤ ij la'kksf/kr vuqlkj ;k vf/klwfpr vuqlkj gS-

¼d½

lhbZ, lqj{kk fofu;e 43 ds rgr vf/klwfpr oksYVst rd izfr fo|qr izfr"Bku dk ijh{k.k]

#i;s 3000@&gS-

¼[k½

lhbZ, lqj{kk fofu;e 30 ds rgr vf/klwfpr oksYVst rd izfr fo|qr izfr’Bku dk vkof/kd

ijh{k.k :i;s 2000@& gS-

¼nks½

lhbZ,lbZ }kjk ijh{k.k vkSj Lo&çek.ku ds mn~ns'; ls vf/kjksfir fd;k tkus okyk dksbZ Hkh 'kqYd] udn

ds vykok fdlh vU; jhfr ls çkIr fd;k tk,xk-

¼rhu½

fdlh Hkh ekeys esa lhbZ,lbZ }kjk vf/kjksfir fd;k x;k 'kqYd] 'kklu }kjk fu/kkZfjr 'kqYd lajpuk ls

vf/kd ugha gksxh- ;fn lhbZ,lbZ ds fo:) vkf/kD; nkos ds laca/k esa f'kdk;r çkIr gksrh gS] rks mldk

çkf/kdkj] jí djus ds nkf;Ro/khu gS-

miHkksäkvksa rd lhbZ,lbZ dh igqap -&

miHkksäkvksa rd lhbZ,lbZ dh igqap -& lfpo] bZ,ych] vf/kÑr pkVZMZ bysfDVªdy ls¶Vh bathfu;lZ ds uke]

çkf/kdkj ds 15 fnuksa ds Hkhrj] Lokeh] vkiwfrZdrkZ vkSj miHkksäkvksa dh tkudkjh ds fy,] eq[; fo|qr fujh{kd]

NÙkhlx<+ dh vkf/kdkfjd osclkbV ij viyksM djsaxs-

vf/kÑr pkVZMZ bysfDVªdy ls¶Vh bathfu;j dh ck/;rk-&

çR;sd O;fä] tks pkVZMZ bysfDVªdy ls¶Vh bathfu;j ds :i esa çkf/kÑr gS%&

¼ad½

vf/kfu;e] lhbZ, fofu;e vkSj NÙkhlx<+ fo|qr ykblsaflax cksMZ ¼fo|qr½ fofu;e 2000 vkSj bl

vf/klwpuk] le;≤ ij ;Fkk la'kksf/kr ds vuqlkj dk;Z djsxk-

¼[k½

cgq&jkstxkj esa ugha gksuk pkfg, ;k fdlh QeZ ;k daiuh ;k jkT; ljdkj ;k jkT; ds LokfeRo okys

lkoZtfud {ks= ;k dsaæ ljdkj ;k dsaæh; ih,l;w ;k forj.k ykblsal/kkjh esa ijke'kZ çnku ugha djuk

pkfg,-

¼c½

ftlds fy, mls vf/kÑr fd;k x;k gS] blds vykok fdlh Hkh izfr’Bku ds fy, lgk;rk ugha djuk

pkfg,-

¼d½

frekgh ds nkSjku fd, x, dk;ksaZ ds fooj.k vkSj bl rjg ds vU; izklafxd tkudkjh nsrs gq,] bl

iz;kstu gsrq ;Fkk fofgr iz:i] jhfr vkSj varjky esa] ,d v‚uykbZu =Sekfld fjVuZ nkf[ky djsxk-

fjVuZ nkf[ky djus esa foQy gksus ij] bl vf/klwpuk dk mYya?ku ekuk tk,xk vkSj bl vf/klwpuk

ds [kaM 10 esa ;Fkk mfYyf[kr çko/kkuksa dks ykxw fd;k tk,xk-

¼M-½

vkink tSlh fLFkfr tSls ck<]+ pØokr vkfn ds le;] lhbZ,lbZ dks 'kklu }kjk vko';drkuqlkj funsZ'k

fn, tkus ij] fctyh vkiwfrZ dh cgkyh ds fy, leFkZu nsus ds nkf;Ro dk fuoZgu djuk gksxk-

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ vx •Ä≈ÍU’⁄U wÆwx

[ ÷Êª v

2976

¼p½

lfpo] bZ,ych dks fyf[kr :i esa] ,slh jhfr ,oa ,sls çk:i esa] tSlk fd fofgr fd;k tk;s] fuEufyf[kr

esa ls çR;sd ifjorZu ij] v|ru djus gsrq uhps nh xbZ fu/kkZfjr vof/k ds Hkhrj] lwfpr fd;k tk;sxk]

vFkkZRk~%&

¼,d½

orZeku irk esa ifjorZu ds lkr fnuksa ds Hkhrj (

¼nks½

eksckby uacj esa ifjroZu ds lkr fnuksa ds Hkhrj( vkSj

¼rhu½

bZ&esy irk-

10-

mYya?ku ds fy, tqekZuk-&

¼d½

tgka Hkh ;g çrhr gksrk gS fd dksbZ izkf/kÑr pkVZMZ bysfDVªdy ls¶Vh bathfu;j %&

¼,d½

bl vf/klwpuk ;k ,lhVh ;k lhbZ, fofu;eu 2010 ;k bZ,ych fofu;eu ds fdlh Hkh

çko/kku dk mYya?ku fd;k gS(

¼nks½

çkf/kdkj ds laca/k esa fdlh çkf/kdj.k] laxBu ;k fdlh O;fä dks /kks[kk/kM+h ;k xyr rjhds

ls çLrqr fd;k x;k gS(

¼rhu½

fo|qr fujh{k.kky; ls tqM+s fdlh vf/kdkjh ;k vf/kdkfj;ksa ds lkFk nqO;Zogkj fd;k gS ;k fdlh

fof/k U;k;ky; }kjk nks"kh Bgjk;k x;k gS(

¼pkj½

fdlh Hkh çkf/kdj.k dks xyr rjhds ls dksbZ Lo&çek.ku fjiksVZ çLrqr dh gS(

¼ikap½

fu/kkZfjr 'kqYd ls vf/kd 'kqYd dh ekax dh gS(

¼N%½

is'ksoj dnkpkj ds fy, dksbZ deh'ku ;k pwd( vkSj

¼lkr½

rF;ksa] vkadM+ksa ;k fjiksVksaZ dh dksbZ xyr çLrqfrA

¼[k½

eq[; fo|qr fujh{kd] NÙkhlx<+ fdlh Hkh vf/kfu;e@fu;eksa@ fofu;eksa@vkns'kksa ds dfFkr mYya?ku

dh tkap yafcr jgus rd çkf/kdkj dks] ,d o"kZ rd dh vof/k ds fy, fuyafcr dj ldrk gS- ,slk

vkns'k] eq[; fo|qr fujh{kd] NÙkhlx<+ }kjk ikfjr fd;k tk ldrk gS] ;fn mudk çFke n`"V;k ;g

ekuuk gS fd pkVZMZ bysfDVªdy ls¶Vh bathfu;j fdlh vijk/k dk nks"kh gS-

¼x½

mi&[k.M ¼[k½ ds v/khu fuyEcu dk vkns'k tkjh gksus ds mijkUr] eq[; fo|qr fujh{kd] NÙkhlx<]+

fo|qr fujh{k.kky; ds fdlh ,sls vf/kdkjh] tks laHkkxh; fo|qr fujh{kd ds in dh Js.kh ls fuEu dk

u gks] ds }kjk tkap fd;s tkus dk vkns'k ns ldrk gS- tkap çfrosnu ds vk/kkj ij] eq[; fo|qr

fujh{kd] NÙkhlx<+ de ls de 3¼rhu½ o"kZ dh vof/k ds fy,] çkf/kdkj dks fujLr dj ldrk gS vFkok

fuyacu dks izfrlag`r dj ldrk gS%

ijarq ;g fd pkVZMZ bysfDVªdy ls¶Vh bathfu;j dks lquokbZ dk volj fn, fcuk] fdlh Hkh

çkf/kdkj dks jí ugha fd;k tk,xk-

¼?k½

tgka çkf/kdkj dks fuyfEcr ;k fujLr fd;k tkrk gS] ogka eq[; fo|qr fujh{kd] NÙkhlx<+ ds fu.kZ;

ds vuqlkj] pkVZMZ bysfDVªdy ls¶Vh bathfu;j fdlh Hkh çek.ku dk;Z dks djus ds fy, rc rd ik=

ugha gkasxs] tc rd fd fuyacu ;k fujLrhdj.k dks i`Fkd vkns'k }kjk jí ugha fd;k tkrk gS-

¼³½

vkxs] ,sls fuyEcu ;k fujLrhsdj.k dks jí djus ds fy,] og] eq[; fo|qr fujh{kd] NÙkhlx<+ dks tkap

çfrosnu layXu djrs gq,] vH;kosnu nsxk- eq[; fo|qr fujh{kd] NÙkhlx<+] lhbZ,lbZ }kjk larks"ktud

vuqikyu ds ckn çkf/kdkj ds fuyacu ;k fujLrhdj.k dks jí dj ldrk gS-

11-

vihy-&

vihy-& eq[; fo|qr fujh{kd] NÙkhlx<+ ds vkns'k ls O;fFkr dksbZ Hkh O;fä] vkns'k tkjh gksus dh frfFk ls rhl

fnu dh vof/k ds Hkhrj ÅtkZ foHkkx] NÙkhlx<+ 'kklu dks vihy dj ldrk gS- bl laca/k esa ÅtkZ foHkkx]

NÙkhlx<+ dk fu.kZ; vafre ,oa lHkh lacaf/krksa ij ck/;dkjh gksxk-

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ vx •Ä≈ÍU’⁄U wÆwx

÷Êª v ]

2977

12-

vU; fu;e vkSj 'krsZa-&

¼d½

;g] izfr’Bku ds Lokeh dh ftEesnkjh gksxh fd og [krjs ls eqä fLFkfr esa izfr’Bku dks vuqjf{kr j[ks

vkSj lapkfyr djs] vkSj fofuekZrk ;k eq[; fo|qr fujh{kd ¼lhbZvkbZ½ ;k fo|qr fujh{kd ¼bZvkbZ½ ;k

lhbZ,lbZ ;k ^^Hkkjrh; ekud C;wjks^^ dk izpfyr çklafxd dksM ;k lhbZ, }kjk ;Fkk fofgr lqj{kk

fofu;e ds }kjk vuq'kaflr vuqlkj dk;Z djs-

¼[k½

fujh{k.k ij lhbZ,lbZ vkSj Lokeh ;k vkiwfrZdrkZ ;k miHkksäk ds chp mRiUu gksus okys fdlh Hkh fookn

ds ekeys esa] lacaf/kr {ks= ds fo|qr fujh{kd dk fu.kZ; ekU; gksxk-

¼x½

lhbZ,lbZ }kjk tkap ;k ijh{k.k dh xbZ fdlh Hkh fo|qr izfr’Bku dk lhbZvkbZ ;k bZvkbZ }kjk fujh{k.k

;k iqu% nkSjk fd;k tk ldrk gS] ;fn og] lhbZ,lbZ }kjk fd, x, tkap ;k ijh{k.k ls larq"V ugha gS-

¼Mh½

lhbZ,lbZ }kjk mi;ksx fd, tkus okys ijh{k.k midj.k ¼tSlk fd vuqca/k&,d esa fn;k x;k gS½ dks

çR;sd nks o"kksaZ esa de ls de ,d ckj ,lVh,y ¼'k‚VZ&lfdZV ijh{k.k laidZ½ ;k fdlh ,u,ch,y

¼ijh{k.k vkSj va'k&'kks/ku ç;ksx'kkykvksa ds fy, jk"Vªh; çR;k;u cksMZ½ esa va'k&'kksf/kr fd;k tk,xk-

eukst dks'kys]

mi lfpo]

vuqca/k&,d

cqfu;knh ijh{k.k midj.k

01-

oksYVehVj&

oksYVehVj& fdlh Hkh midj.k@fo|qr midj.k esa mRiUu foHkokUrj dks ekius ds fy, bldk ç;ksx djsa-

02-

vehVj&

vehVj& ,Eih;j esa fo|qr /kkjk ekius dk ;a=-

03-

cgqehVj&

cgqehVj& ,d eYVh ehVj oksYVst] djaV vkSj çfrjks/k dks eki ldrk gS-

04-

bUlqys'ku vkSj vFkZVsLVj&

bUlqys'ku vkSj vFkZVsLVj& fo|qr izfr'Bku ds Toyu'khyrk çfrjks/k vkSj flLVe@vFkZ fiV ds vFkZ çfrjks/k

dks ekius ds fy, ,d midj.k-

05-

DySai vFkZVsLVj&

DySai vFkZVsLVj& xzkmaM dks fMLdusDV djus dh vko';drk ds fcuk] eYVh&xzkmaM baLV‚ys'ku esa xzkmaM

jsftLVsal vkSj djaV dks ekius ds fy, ,d midj.k-

06-

ykbo ykbZu VsLVj &

ykbo ykbZu VsLVj & ;g tkapus dk ,d midj.k gS fd dksbZ ykbZu lfØ; fLFkfr esa gS ;k ugha-

07-

DySai VsLVj&

DySai VsLVj& baVhxzy ,lh djaV DySai okys fo|qr ehVj dks DySai ehVj] DySai&v‚u ,ehVj ;k Vksax VsLVj ds

:i esa tkuk tkrk gS-

O;fäxr lqj{kk midj.k&

lqj{kk gsyesV&

lqj{kk gsyesV& Hkkjrh; ekud ds vuqlkj ¼vkbZ,l%2925½

[k-

lqj{kk csYV&

lqj{kk csYV& Hkkjrh; ekud ds vuqlkj ¼vkbZ,l%2521½

lqj{kk twrs&

lqj{kk twrs& Hkkjrh; ekud ds vuqlkj ¼vkbZ,l%4770½

?k-

gkFk ds nLrkus&

gkFk ds nLrkus& Hkkjrh; ekud ds vuqlkj ¼vkbZ,l%4770½

M--

fMLpktZ j‚M&

fMLpktZ j‚M& Hkkjrh; ekud ds vuqlkj-

09-

vU; ijh{k.k midj.k&

vU; ijh{k.k midj.k& le;≤ ij bZvkbZlh ¼fo|qr½&lg&ihlhbZvkbZ] NÙkhlx<+ }kjk ;Fkk vuq'kaflr-

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ vx •Ä≈ÍU’⁄U wÆwx

[ ÷Êª v

2978

Á’‹Ê‚¬È⁄U, ÁŒŸÊ¥∑§ v} •ªSÃ wÆwx

∑˝§◊Ê¥∑§ yvy/ŒÊ-x-vv/wÆvy.óüÊË Áﬂ¡ÿ ∑È§◊Ê⁄U ∞Ä∑§Ê, Á¡‹Ê ∞ﬂ¥ ‚òÊ ãÿÊÿÊäÊË‡Ê, ’‹ÊÒŒÊ’Ê¡Ê⁄U ÁŒŸÊ¥∑§ xv-Æ|-wÆwx ∑§Ë

•¬⁄UÊã„U ◊¥ ‚ﬂÊÁŸﬂÎûÊ „UÊŸ ∑§ »§‹SﬂM§¬ ©UŸ∑§ •ﬂ∑§Ê‡Ê ‹πÊ ◊¥ ‚ﬂÊÁŸﬂÎÁûÊ ÁÃÁÕ ∑§Ê ‡Ê· •Á¡¸Ã •ﬂ∑§Ê‡Ê ◊¥ ‚ wyÆ (ŒÊ ‚ÊÒ øÊ‹Ë‚) ÁŒﬂ‚

∑§ •Á¡¸Ã •ﬂ∑§Ê‡Ê ŸªŒË∑§⁄UáÊ ∑§Ë SﬂË∑Î§ÁÃ, ¿UûÊË‚ª…∏U ‡ÊÊ‚Ÿ, ÁﬂÁäÊ •ÊÒ⁄U ÁﬂäÊÊÿË ∑§Êÿ¸ Áﬂ÷Êª, ⁄UÊÿ¬È⁄U ∑§ •ÊŒ‡Ê ∑˝§◊Ê¥∑§ vxÆyÆ/wv-’/¿U.ª./

Æ{ ÁŒŸÊ¥∑§ xv-vÆ-wÆÆ{, ¬òÊ ∑˝§◊Ê¥∑§ yz~Æ/«UË-xxv/wv-’/¿U.ª./Æ~ ÁŒŸÊ¥∑§ Æ}-Æ|-wÆÆ~ ‚„U¬Á∆UÃ ¬òÊ ∑˝§◊Ê¥∑§ yÆ}w/wv-’/¿U.ª./

wÆvÆ ÁŒŸÊ¥∑§ Æv-Æz-wÆvÆ ◊¥ ÁŒÿ ªÿ S¬CUË∑§⁄UáÊ (clarification) ∑§ •Ê‹Ê∑§ ◊¥, ¬˝ŒÊŸ ∑§Ë ¡ÊÃË „ÒU.

Bilaspur, the 18th August 2023

No. 10542/Checker/III-6-1/2007 (Pt.I).— In exercise of the powers conferred under sub-section (3) of

Section 11 read with Section 32 of the Code of Criminal Procedure, 1973 (Act No. 2 of 1974), the High Court of

Chhattisgarh hereby confers the powers of Judicial Magistrate First Class upon Shri Rajesh Xalxo, J.M.S.C.

Baikunthpur.

Bilaspur, the 18th August 2023

No. 10544/Checker/III-6-2/2007 (Pt.I).— In exercise of the powers conferred under clause (c) of sub-

section (1) of Section 260 of the Code of Criminal Procedure, 1973, (Act No. 2 of 1974), the High Court of

Chhattisgarh here-by specially empowers Shri Rajesh Xalxo, J.M.F.C., Baikunthpur to try in a summary way all or

any of the offences specified in the said Section.

Bilaspur, the 25th August 2023

No. 1161/Confdl./2023/II-2-1/2023.—Smt. Mona Chauhan, a Civil Judge (Senior Division) who has been

promoted and appointed to the post of District Judge (Entry Level) in officiating capacity by the State Government

vide its Order No. 9445/2595/21-B/C.G./2023 dated 01-08-2023, and who has been posted on deputation as Joint

Registrar, Chhattisgarh State Consumer Disputes Redressal Commission, Raipur vide State Government’s Order No.

F 5-5/2010/29-2 dated 14-08-2023 and Registry Endorsement No. 1158/Confdl./2023/II-2-16/2001 (Pt.III) dated 23-

08-2023, is hereby, promoted and appointed to the category of District Judge (Entry Level) on proforma basis, from

the date she assumes charge of her post.

By order of the High Court,

ARVIND KUMAR VERMA, Registrar General.

Bilaspur, the 28th August 2023

No. 59/L.G./2023/II-3-18/2007.—Shri D. L. Katakwar, District & Sessions Judge, Korba is hereby, granted

earned leave for 06 days from 01-05-2023 to 06-05-2023 along with permission to remain out of headquarters and

earned leave for 05 days from 19-06-2023 to 23-06-2023 along with permission to leave headquarters from 17-06-

2023 to 23-06-2023 and earned leave for 07 days from 22-07-2023 to 28-07-2023.

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ vx •Ä≈ÍU’⁄U wÆwx

÷Êª v ]

2979

During the period of earned leave, he shall be entitled to leave salary equal to pay drawn immediately

before proceeding on leave as aforementioned.

Certified that if Shri Katakwar, had not proceeded on leave as aforementioned then he would have been

working on the same post.

After deduction of the aforementioned leave, 300+06 days of earned leave are remaining in his leave

account as on date.

Bilaspur, the 28th August 2023

No. 60/L.G./2023/II-3-32/2007.—Shri D. N. Bhagat, Special Judge (Atrocities), Surguja (Ambikapur) is

hereby, granted earned leave for 05 days from 31-07-2023 to 04-08-2023 along with permission to remain out of

headquarters.

During the period of earned leave, he shall be entitled to leave salary equal to pay drawn immediately

before proceeding on leave as aforementioned.

Certified that if Shri Bhagat, had not proceeded on leave as aforementioned then he would have been

working on the same post.

After deduction of the aforementioned leave, 300+10 days of earned leave are remaining in his leave

account as on date.

By order of the High Court,

AWADH KISHORE, Additional Registrar (ADMN.)

Á’‹Ê‚¬È⁄U, ÁŒŸÊ¥∑§ v Á‚Ãê’⁄U wÆwx

∑˝§◊Ê¥∑§ yx~/ŒÊ-w-v~/wÆww.óüÊË Á¡Ããº˝ ∑È§◊Ê⁄U, Ãà∑§Ê‹ËŸ ãÿÊÿÊäÊË‡Ê, ¬Á⁄UﬂÊ⁄U ãÿÊÿÊ‹ÿ, ∑§Ê¥∑§⁄U, ﬂÃ¸◊ÊŸ ⁄UÁ¡S≈˛UÊ⁄U (øÿŸ ∞ﬂ¥

ÁŸÿÈÁÄÃ ¬˝∑§ÊDU), ©UìÊ ãÿÊÿÊ‹ÿ ¿UûÊË‚ª…∏U, Á’‹Ê‚¬È⁄U ∑§Ê ©UŸ∑§ •ÊﬂŒŸ ¬òÊ ÁŒŸÊ¥∑§ Æ}-Æ}-wÆwx ∑§ •ÊäÊÊ⁄U ¬⁄U ŒÊ ﬂ·¸ ∑§Ë πá«U •ﬂÁäÊ

ŸªŒË∑§⁄UáÊ ∑§Ë SﬂË∑Î§ÁÃ ¿UûÊË‚ª…∏U ‡ÊÊ‚Ÿ, ÁﬂÁäÊ •ÊÒ⁄U ÁﬂäÊÊÿË ∑§Êÿ¸ Áﬂ÷Êª, ⁄UÊÿ¬È⁄U ∑§ •ÊŒ‡Ê ∑˝§◊Ê¥∑§ vxÆyÆ/wv-’/¿U.ª./Æ{ ÁŒŸÊ¥∑§ xv-vÆ-

wÆÆ{ ∑§ •Ê‹Ê∑§ ◊¥ ¬˝ŒÊŸ ∑§Ë ¡ÊÃË „ÒU.

•ÊŒ‡ÊÊŸÈ‚Ê⁄U,

•Ê⁄U. ¬Ë. ŒﬂÊ¥ªŸ,

’¡≈U •ÁäÊ∑§Ê⁄UË.