¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ w »§⁄Ufl⁄UËUUwÆwy

∑˝§◊Ê¢∑§ z ]

⁄UÊÿ¬È⁄U, ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U, ÁŒŸÊ¢∑§ w »§⁄Ufl⁄UËU wÆwyó◊ÊÉÊ vx ‡Ê∑§ v~yz

¬¢¡ËÿŸ ∑˝§◊Ê¢∑§

“¿UûÊË‚ª…∏U/ŒÈª¸/Æ~/wÆvx-wÆvz.”

“Á’¡Ÿ‚ ¬ÊS≈U ∑§ •ãê¸Ã «UÊ∑§

‡ÊÈÀ∑§ ∑§ ŸªŒ ÷ȪÃÊŸ (Á’ŸÊ «UÊ∑§

Á≈U∑§≈U) ∑§ ¬˝·áÊ „UÃÈ •ŸÈ◊Ã. ∑˝§◊Ê¢∑§

¡Ë. w-ww-¿UûÊË‚ª…∏U ª¡≈U/x} Á‚. ‚.

Á÷‹Ê߸, ÁŒŸÊ¢∑§ xÆ-z-wÆÆv.”

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ

¬˝ÊÁœ∑§Ê⁄U ‚ ¬˝∑§ÊÁ‡ÊÃ

{~

÷ʪ x (v)

ÁflôÊʬŸ

•ãÿ ‚ÍøŸÊ∞¢

NAME CHANGE

It is hereby notified for the information of all Authorities concerned and the public that. I Smt. Karuna Periwal

wife of Shri Prahlad Rai Periwal, aged 52 years, A resident of B/01, Shiv Complex, Kapa Mowa, Raipur, Tahsil &

District Raipur (C. G.) 492004. My Previous name was Chandrakala Shivratan Rathi. My marriage took-place on

06-06-1991 with Shri Prahlad Rai Periwal. after marriage. I changed my name to Karuna Periwal. I have Executed this

declaration to be submitted to the concerned authorities for the changed of name.

Hereafter I will be known by the name Smt. Karuna Periwal wife of Shri Prahlad Rai Periwal in future for all

purposes.

OLD NAME

Chandrakala Shivratan Rathi

D/o- Shri Shivratan Rathi

Add-Bangu Nagar, Goregaon

West, Mumbai (Maharashtra)

NEW NAME

Smt. Karuna Periwal

W/o- Shri Prahlad Rai Periwal

Add-B/01, Shiv Complex,

Kapa Mowa, Raipur,

Tah. & Distt.- Raipur (C. G.)

Pin-492004

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ w »§⁄Ufl⁄UËUUwÆwy

|Æ

[ ÷ʪ x (v)

ŸÊ◊ ¬Á⁄UfløŸ

‚fl¸‚ÊœÊ⁄UáÊ ∑§Ê ‚ÍÁøà Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ◊Ò¥, fl«U‹◊ÊŸË ∑§Ê◊‡fl⁄UË äÊ. ¬. üÊË Ÿ◊ÊŸË ‹ˇ◊Ë Ÿ⁄UÁ‚ê„UÊ ◊ÍÁø, ©U◊˝ x~ fl·¸, ÁŸflÊ‚Ë-SflÊ◊Ë

Áflfl∑§ÊŸ¥Œ ⁄UÊ«U, •Ê‡ÊË· Ÿª⁄U, Á⁄U‚Ê‹Ë, Á÷‹Ê߸U, ÄU‚Ë‹ fl Á¡‹Ê ŒÈª¸ (¿U. ª.) ∑§Ë „Í°U. ◊⁄‘U ¬ÈòÊ ∑§Ê flÊSÃÁfl∑§ ŸÊ◊ UŸ◊ÊŸË üÊËÿÊã‚ „ÒU ¡Ê Á∑§ ©U‚∑§

¡ã◊ ¬˝◊ÊáÊ ¬òÊ fl •ÊäÊÊ⁄U ∑§Ê«¸U ◊¥ Œ¡¸ „ÒU. ◊⁄UÊ ÃÕÊ ◊⁄‘U ¬Áà ∑§Ê flÊSÃÁfl∑§ ŸÊ◊ fl«U‹◊ÊŸË ∑§Ê◊‡fl⁄UË ¬Áà Ÿ◊ÊŸË ‹ˇ◊Ë Ÿ⁄UÁ‚ê„UÊ ◊ÍÁø „ÒU ¡Ê Á∑§

„U◊Ê⁄‘U •ÊäÊÊ⁄U ∑§Ê«¸U fl ◊⁄‘U ¬ÈòÊ ∑§ ¡ã◊ ¬˝◊ÊáÊ ¬òÊ ◊¥ Œ¡¸ „ÒU, Á∑§ãÃÈ ©U‚∑§ ‡ÊÒˇÊÁáÊ∑§ ¬˝◊ÊáÊ ¬òÊ fl ‡ÊÊ‹ÿ Á⁄U∑§Ê«¸U ◊¥ ©U‚∑§Ê ŸÊ◊ Shriyansh

Nemani •Ê. N. L. N Murty ÃÕÊ ◊ÊÃÊ Kameshwari Œ¡¸ „ÒU Á¡‚ ¬Á⁄UflÁøà ∑§⁄U flÊSÃÁfl∑§ ŸÊ◊ ∑§Ê Œ¡¸ ∑§⁄UÊŸ ∑§ ‚¥’¥äÊ ◊¥ ‚ˇÊ◊ ¬˝ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË

∑§ ‚◊ˇÊ ‡Ê¬Õ ¬òÊ ¬˝SÃÈà ∑§⁄U ŒË „Í°U.

•Ã— •’ ‚ ◊⁄‘U ¬ÈòÊ ∑§Ê Ÿ◊ÊŸË üÊËÿÊã‚ •Êà◊¡ üÊË Ÿ◊ÊŸË ‹ˇ◊Ë Ÿ⁄UÁ‚ê„UÊ ◊ÍÁø ∑§ ŸÊ◊ ‚ ¡ÊŸÊ, ¬„UøÊŸÊ, ¬È∑§Ê⁄UÊ fl Œ¡¸ Á∑§ÿÊ ¡Êfl.

¬È⁄UÊŸÊ ŸÊ◊

Shriyansh Nemani

Á¬ÃÊ-Shri N. L. N Murty

◊ÊÃÊ-Kameshwari

ÁŸflÊ‚Ë-SflÊ◊Ë Áflfl∑§ÊŸ¥Œ ⁄UÊ«U,

•Ê‡ÊË· Ÿª⁄U, Á⁄U‚Ê‹Ë, Á÷‹Ê߸U,

ÄU. fl Á¡‹Ê-ŒÈª¸ (¿U. ª.)

ŸÿÊ ŸÊ◊

Ÿ◊ÊŸË üÊËÿÊã‚

(Nemani Shriyansh)

Á¬ÃÊ-üÊË Ÿ◊ÊŸË ‹ˇ◊Ë Ÿ⁄UÁ‚ê„UÊ ◊ÍÁø

(S/o- Shri Nemani Lakshmi

Narasimha Murty)

◊ÊÃÊ-fl«U‹◊ÊŸË ∑§Ê◊‡fl⁄UË

(M/o- Vadlamani Kameshwari)

ÁŸflÊ‚Ë-SflÊ◊Ë Áflfl∑§ÊŸ¥Œ ⁄UÊ«U,

•Ê‡ÊË· Ÿª⁄U, Á⁄U‚Ê‹Ë, Á÷‹Ê߸U,

ÄU. fl Á¡‹Ê-ŒÈª¸ (¿U. ª.)

ŸÊ◊ ¬Á⁄UfløŸ

‚fl¸‚ÊœÊ⁄UáÊ ∑§Ê ‚ÍÁøà Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ◊Ò¥, ◊Ê„Uê◊Œ •‚Œ ◊È’ËŸ ∑ȧ⁄UÒ‡ÊË •Êà◊¡ ◊Ê„Uê◊Œ ‚Ò»§ ©UÀ‹Ê„U ∑ȧ⁄ÒU‡ÊË, ÁŸflÊ‚Ë-◊∑§ÊŸ Ÿ¥.

yv, ‚È÷Ê· Ÿª⁄U, ŸÿÊ ◊ÁS¡Œ ∑§ ¬Ê‚, flÊ«¸U Ÿ¥. yv, ŒÈª¸, ÄU‚Ë‹ fl Á¡‹Ê ŒÈª¸ (¿U. ª.) ∑§Ê „Í°U. ◊⁄UÊ flÊSÃÁfl∑§ ŸÊ◊ ◊Ê„Uê◊Œ •‚Œ ◊È’ËŸ ∑ȧ⁄ÒU‡ÊË

•Ê. ◊Ê„Uê◊Œ ‚Ò»§ ©UÀ‹Ê„U ∑ȧ⁄ÒU‡ÊË „ÒU ¡Ê Á∑§ ◊⁄‘U •ÊäÊÊ⁄U ∑§Ê«¸U, ¬ÒŸ∑§Ê«¸U ◊¥ Œ¡¸ „ÒU, Á∑¥§ÃÈ ◊⁄‘U ¡ã◊ ¬˝◊ÊáÊ ¬òÊ ◊¥ ◊Ê„Uê◊Œ, •‚Œ ©UÀ‹Ê ∑ȧ⁄ÒU‡ÊË •Ê.

◊Ê„Uê◊Œ ‚Ò»§ ∑ȧ⁄ÒU‡ÊË ÃÕÊ ◊⁄‘U ‡ÊÒˇÊÁáÊ∑§ ¬˝◊ÊáÊ ¬òÊÊ¥ ◊¥ Asad Mubin Quraishi •Ê. M Saifullah Quraishi Œ¡¸ „ÒU Á¡‚ ¬Á⁄UflÁøà ∑§⁄U

flÊSÃÁfl∑§ ŸÊ◊ ∑§Ê Œ¡¸ ∑§⁄UÊŸ ∑§ ‚¥’¥äÊ ◊¥ ‚ˇÊ◊ ¬˝ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§ ‚◊ˇÊ ‡Ê¬Õ ¬òÊ ¬˝SÃÈà ∑§⁄U ÁŒÿÊ „Í°U.

•Ã— •’ ‚ ◊ȤÊ ◊Ê„Uê◊Œ •‚Œ ◊È’ËŸ ∑ȧ⁄ÒU‡ÊË •Êà◊¡ ◊Ê„Uê◊Œ ‚Ò»§ ©UÀ‹Ê„U ∑ȧ⁄ÒU‡ÊË ∑§ ŸÊ◊ ‚ ¡ÊŸÊ, ¬„UøÊŸÊ, ¬È∑§Ê⁄UÊ fl Œ¡¸ Á∑§ÿÊ

¡Êfl.

¬È⁄UÊŸÊ ŸÊ◊

◊Ê„Uê◊Œ •U‚Œ ©UÀ‹Ê ∑ȧ⁄ÒU‡ÊË,

Asad Mubin Quraishi

Á¬ÃÊ-◊Ê„Uê◊Œ ‚Ò»§ ∑ȧ⁄ÒU‡ÊË,

M Saifullah Quraishi

ÁŸflÊ‚Ë-◊∑§ÊŸ Ÿ¥.-yv, ‚È÷Ê· Ÿª⁄U,

ŸÿÊ ◊ÁS¡Œ ∑§ ¬Ê‚,

flÊ«¸U Ÿ¥.-yv, ŒÈª¸,

ÄU. fl Á¡‹Ê-ŒÈª¸ (¿U. ª.)

ŸÿÊ ŸÊ◊

◊Ê„Uê◊Œ •U‚Œ ◊È’ËŸ ∑ȧ⁄ÒU‡ÊË

Mohammed Asad Mubin Quraishi

Á¬ÃÊ-◊Ê„Uê◊Œ ‚Ò»§ ©UÀ‹Ê„U ∑ȧ⁄ÒU‡ÊË,

(S/o-Mohammed Saif Ullah Quraishi)

ÁŸflÊ‚Ë-◊∑§ÊŸ Ÿ¥.-yv, ‚È÷Ê· Ÿª⁄U,

ŸÿÊ ◊ÁS¡Œ ∑§ ¬Ê‚,

flÊ«¸U Ÿ¥.-yv, ŒÈª¸,

ÄU. fl Á¡‹Ê-ŒÈª¸ (¿U. ª.)

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ w »§⁄Ufl⁄UËUUwÆwy

÷ʪ x (v) ]

|v

ŸÊ◊ ¬Á⁄UfløŸ

‚fl¸‚ÊœÊ⁄UáÊ ∑§Ê ‚ÍÁøà Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ◊Ò¥, ◊ŸÊ¡ ¡ÒŸ •Êà◊¡ Sfl. ⁄UÊ¡ãŒ˝ ∑ȧ◊Ê⁄U ¡ÒŸ, ©U◊˝ {x fl·¸, ¡ÊÁà ¡ÒŸ, ÁŸflÊ‚Ë-ÁfllÊ Áfl„UÊ⁄U,

◊„U⁄UÊ¡Ê øÊÒ∑§, ŒÈª¸, ÄU‚Ë‹ fl Á¡‹Ê ŒÈª¸ (¿U. ª.) ∑§Ê „Í°U. ◊⁄UÊ flÊSÃÁfl∑§ ŸÊ◊ ◊ŸÊ¡ ¡ÒŸ •Ê. ⁄UÊ¡ãŒ˝ ∑ȧ◊Ê⁄U ¡ÒŸ „ÒU ¡Ê Á∑§ ◊⁄‘U ¬ÒŸ∑§Ê«¸U ◊¥ Œ¡¸

„ÒU, Á∑§ãÃÈ ◊⁄‘U •ÊäÊÊ⁄U ∑§Ê«¸U ◊¥ «UÊÚ. ◊ŸÊ¡ ¡ÒŸ •Ê. •Ê⁄U. ∑§. ¡ÒŸ ÃÕÊ ◊⁄‘U ‡ÊÒˇÊÁáÊ∑§ ¬˝◊ÊáÊ ¬òÊÊ¥ ◊¥ ◊ŸÊ¡ ∑ȧ◊Ê⁄U ¡ÒŸ •Ê. •Ê⁄U. ∑§. ¡ÒŸ Œ¡¸ „ÒU

Á¡‚ ¬Á⁄UflÁøà ∑§⁄U flÊSÃÁfl∑§ ŸÊ◊ ∑§Ê Œ¡¸ ∑§⁄UÊŸ ∑§ ‚¥’¥äÊ ◊¥ ‚ˇÊ◊ ¬˝ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§ ‚◊ˇÊ ‡Ê¬Õ ¬òÊ ¬˝SÃÈà ∑§⁄U ÁŒÿÊ „Í°U.

•Ã— •’ ‚ ◊ȤÊ ◊ŸÊ¡ ¡ÒŸ •Êà◊¡ Sfl. ⁄UÊ¡ãŒ˝ ∑ȧ◊Ê⁄U ¡ÒŸ ∑§ ŸÊ◊ ‚ ¡ÊŸÊ, ¬„UøÊŸÊ, ¬È∑§Ê⁄UÊ fl Œ¡¸ Á∑§ÿÊ ¡Êfl.

¬È⁄UÊŸÊ ŸÊ◊

«UÊÚ. ◊ŸÊ¡ ¡ÒŸ

(Dr. Manoj Jain)

◊ŸÊ¡ ∑ȧ◊Ê⁄U ¡ÒŸ

(Manoj Kumar Jain)

Á¬ÃÊ-•Ê⁄U. ∑§. ¡ÒŸ

ÁŸflÊ‚Ë-ÁfllÊ Áfl„UÊ⁄U,

◊„⁄UÊ¡Ê øÊÒ∑§, ŒÈª¸,

ÄU. fl Á¡‹Ê-ŒÈª¸ (¿U. ª.)

ŸÿÊ ŸÊ◊

◊ŸÊ¡ ¡ÒŸ

(Manoj Jain)

Á¬ÃÊ-Sfl. ⁄UÊ¡ãŒ˝ ∑ȧ◊Ê⁄U ¡ÒŸ

(S/o- Late Rajendra Kumar Jain)

ÁŸflÊ‚Ë-ÁfllÊ Áfl„UÊ⁄U,

◊„⁄UÊ¡Ê øÊÒ∑§, ŒÈª¸,

ÄU. fl Á¡‹Ê-ŒÈª¸ (¿U. ª.)

ŸÊ◊ ¬Á⁄UfløŸ

‚fl¸‚ÊœÊ⁄UáÊ ∑§Ê ‚ÍÁøà Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ◊Ò¥, ÁflŸÊŒ ∑ȧ◊Ê⁄U ˇÊòÊË •Êà◊¡ Sfl. ⁄UÊ¡‡fl⁄U Á‚¥„U, ©U◊˝ z~ fl·¸, ¡ÊÁà ˇÊòÊË, ÁŸflÊ‚Ë-∑§◊‹

¡Ÿ⁄U‹ S≈UÊ⁄U ∑§ ‚Ê◊Ÿ, ÁfllÊ ©U¬Ÿª⁄U, Á’‹Ê‚¬È⁄U, ÄU‚Ë‹ fl Á¡‹Ê Á’‹Ê‚¬È⁄U (¿U. ª.) ∑§Ê „Í°U. ◊⁄UÊ flÊSÃÁfl∑§ ŸÊ◊ ÁflŸÊŒ ∑ȧ◊Ê⁄U ˇÊòÊË (Vinod

Kumar Kshatri) „ÒU ¡Ê Á∑§ ◊⁄‘U ‡ÊÒˇÊÁáÊ∑§ ¬˝◊ÊáÊ ¬òÊÊ¥, •ÊäÊÊ⁄U ∑§Ê«¸U fl ¬ÒŸ∑§Ê«¸U ◊¥ Œ¡¸ „ÒU. ◊Ò¥ ‚Ê™§Õ ߸US≈¸UŸ ∑§Ê‹»§ËÀ«˜U‚ Á‹Á◊≈U«U Á’‹Ê‚¬È⁄U ◊¥

∑§Êÿ¸⁄Uà „Í°U. ◊⁄‘U ‚Áfl¸‚ Á⁄U∑§Ê«¸U ◊¥ ◊⁄UÊ ŸÊ◊ Á’ŸÊŒ ∑ȧ◊Ê⁄U (Binod Kumar), ÁflŸÊŒ Á‚¥„ (Vinod Singh)U, ÁflŸÊŒ ∑ȧ◊Ê⁄U ∆UÊ∑ȧ⁄U (Vinod Kumar

Thakur)U ÃÕÊ Vinod Kumar Chhatri Œ¡¸ „ÒU Á¡‚∑§Ë fløŸË (Spelling) òÊÈÁ≈U¬Íáʸ „ÒU. Á¡‚ ¬Á⁄UflÁøà ∑§⁄U ◊⁄‘U flÊSÃÁfl∑§ ŸÊ◊ ∑§Ê Œ¡¸ ∑§⁄UÊŸ

∑§ ‚¥’¥äÊ ◊¥ ‚ˇÊ◊ ¬˝ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§ ‚◊ˇÊ ‡Ê¬Õ ¬òÊ ¬˝SÃÈà ∑§⁄U ÁŒÿÊ „Í°U.

•Ã— •’ ‚ ◊ȤÊ ÁflŸÊŒ ∑ȧ◊Ê⁄U ˇÊòÊË •Êà◊¡ Sfl. ⁄UÊ¡‡fl⁄U Á‚¥„U ∑§ ŸÊ◊ ‚ ¡ÊŸÊ, ¬„UøÊŸÊ, ¬È∑§Ê⁄UÊ fl Œ¡¸ Á∑§ÿÊ ¡Êfl.

¬È⁄UÊŸÊ ŸÊ◊

Á’ŸÊŒ ∑ȧ◊Ê⁄U (Binod Kumar),

ÁflŸÊŒ Á‚¥„U (Vinod Singh),

Vinod Kumar Chhatri,

ÁflŸÊŒ ∑ȧ◊Ê⁄U ∆UÊ∑ȧ⁄U

(Vinod Kumar Thakur)

Á¬ÃÊ -Sfl. ⁄UÊ¡‡fl⁄U Á‚¥„U

ÁŸflÊ‚Ë-∑§◊‹ ¡Ÿ⁄U‹ S≈UÊ⁄U ∑§ ‚Ê◊Ÿ,

ÁfllÊ ©U¬Ÿª⁄U, Á’‹Ê‚¬È⁄U,

ÄU. fl Á¡‹Ê-Á’‹Ê‚¬È⁄U (¿U. ª.)

ŸÿÊ ŸÊ◊

ÁflŸÊŒ ∑ȧ◊Ê⁄ ˇÊòÊË

U (Vinod Kumar Kshatri)

Á¬ÃÊ -Sfl. ⁄UÊ¡‡fl⁄U Á‚¥„U

ÁŸflÊ‚Ë-∑§◊‹ ¡Ÿ⁄U‹ S≈UÊ⁄U ∑§ ‚Ê◊Ÿ,

ÁfllÊ ©U¬Ÿª⁄U, Á’‹Ê‚¬È⁄U,

ÄU. fl Á¡‹Ê-Á’‹Ê‚¬È⁄U (¿U. ª.)

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ w »§⁄Ufl⁄UËUUwÆwy

|w

[ ÷ʪ x (v)

ŸÊ◊ ¬Á⁄UfløŸ

‚fl¸‚ÊœÊ⁄UáÊ ∑§Ê ‚ÍÁøà Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ◊Ò¥, „U⁄UË‡Ê Á‚¥„U ∆UÊ∑ȧ⁄U •Êà◊¡ üÊË ◊„UÊflË⁄U Á‚¥„U ∆UÊ∑ȧ⁄U, ©U◊˝ z} fl·¸, ÁŸflÊ‚Ë-∞◊.•Ê߸U.¡Ë.

v/v{Æ, •Ê◊ŒË Ÿª⁄U, „ÈU«U∑§Ê Á÷‹Ê߸U, ÄU‚Ë‹ fl Á¡‹Ê ŒÈª¸ (¿U. ª.) ∑§Ê „Í°U. ◊⁄UÊ flÊSÃÁfl∑§ ŸÊ◊ „U⁄UË‡Ê Á‚¥„U ∆UÊ∑ȧ⁄U „ÒU ¡Ê ◊⁄‘U ‚◊Sà ŒSÃÊfl¡Ê¥

fl ◊⁄UË ¬ÈòÊË ÁŸÁäÊ ∆UÊ∑ȧ⁄U ∑§ ¡ã◊ ¬˝◊ÊáÊ ¬òÊ ◊¥ Œ¡¸ „ÒU, Á∑§ãÃÈ ©U‚∑§ ‡ÊÒˇÊÁáÊ∑§ ¬˝◊ÊáÊ ¬òÊ fl ‡ÊÊ‹ÿ Á⁄U∑§Ê«¸U ◊¥ ◊⁄UÊ ŸÊ◊ „U⁄UË‡Ê ∆UÊ∑ȧ⁄U Œ¡¸ „ÒU Á¡‚

¬Á⁄UflÁøà ∑§⁄U ◊⁄‘U flÊSÃÁfl∑§ ŸÊ◊ ∑§Ê Œ¡¸ ∑§⁄UÊŸ ∑§ ‚¥’¥äÊ ◊¥ ‚ˇÊ◊ ¬˝ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§ ‚◊ˇÊ ‡Ê¬Õ ¬òÊ ¬˝SÃÈà ∑§⁄U ÁŒÿÊ „Í°U.

•Ã— •’ ‚ ◊⁄UË ¬ÈòÊË ∑§Ê ÁŸÁäÊ ∆UÊ∑ȧ⁄U •Êà◊¡Ê „U⁄UË‡Ê Á‚¥„U ∆UÊ∑ȧ⁄U ∑§ ŸÊ◊ ‚ ¡ÊŸÊ, ¬„UøÊŸÊ, ¬È∑§Ê⁄UÊ fl Œ¡¸ Á∑§ÿÊ ¡Êfl.

¬È⁄UÊŸÊ ŸÊ◊

ÁŸÁäÊ ∆UÊ∑ȧ⁄U

(Nidhi Thakur)

Á¬ÃÊ-üÊË „U⁄UË‡Ê ∆UÊ∑ȧ⁄U

(D/o-Shri Harish Thakur)

ÁŸflÊ‚Ë-∞◊.•Ê߸U.¡Ë. v/v{Æ,

•Ê◊ŒË Ÿª⁄U, „ÈU«U∑§Ê Á÷‹Ê߸U,

ÄU. fl Á¡‹Ê-ŒÈª¸ (¿U. ª.)

ŸÿÊ ŸÊ◊

ÁŸÁäÊ ∆UÊ∑ȧ⁄U

(Nidhi Thakur)

Á¬ÃÊ-üÊË „U⁄UË‡Ê Á‚¥„U ∆UÊ∑ȧ⁄U

(D/o-Shri Harish Singh Thakur)

ÁŸflÊ‚Ë-∞◊.•Ê߸U.¡Ë. v/v{Æ,

•Ê◊ŒË Ÿª⁄U, „ÈU«U∑§Ê Á÷‹Ê߸U,

ÄU. fl Á¡‹Ê-ŒÈª¸ (¿U. ª.)

ŸÊ◊ ¬Á⁄UfløŸ

‚fl¸‚ÊœÊ⁄UáÊ ∑§Ê ‚ÍÁøà Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ◊Ò¥, Radha Rajasekharan Nair äÊ. ¬. Shri Madhavan Rajasekharan Nair, ©U◊˝ z}

fl·¸, ÁŸflÊ‚Ë-ÄflÊ. Ÿ¥.-vw-‚Ë, ∑˝§Ê‚ S≈˛UË≈U y, ‚Ä≈U⁄U z, Á÷‹Ê߸U, ÄU‚Ë‹ fl Á¡‹Ê ŒÈª¸ (¿U. ª.) ∑§Ë „Í°U ◊⁄UÊ fl ◊⁄‘U ¬Áà ∑§Ê flÊSÃÁfl∑§ ŸÊ◊ Radha

Rajasekharan Nair W/o Madhavan Rajasekharan Nair „ÒU Á∑§ãÃÈ ◊⁄‘U •ÊäÊÊ⁄U ∑§Ê«¸U ◊¥ Radhamani C K W/o M Rajashekharan

Nair, ¬ÒŸ∑§Ê«¸U ◊¥ Radha Rajshekaran nair, ‡ÊÒˇÊÁáÊ∑§ ¬˝◊ÊáÊ ¬òÊÊ¥ fl ◊ÃŒÊÃÊ ¬Á⁄Uøÿ ¬òÊ ◊¥ Radhamoniamma C. K. ÃÕÊ ◊⁄‘U ’Ò¥∑§ Á⁄U∑§Ê«¸

◊¥ C K Radhamani Nee Radha R. Nair Œ¡¸ „ÒU Á¡‚ ¬Á⁄UflÁøà ∑§⁄U flÊSÃÁfl∑§ ŸÊ◊ ∑§Ê Œ¡¸ ∑§⁄UÊŸ ∑§ ‚¥’¥äÊ ◊¥ ‚ˇÊ◊ ¬˝ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§ ‚◊ˇÊ

‡Ê¬Õ ¬òÊ ¬˝SÃÈà ∑§⁄U ŒË „Í°U.

•Ã— •’ ‚ ◊ȤÊ Radha Rajasekharan Nair äÊ. ¬. Shri Madhavan Rajasekharan Nair ∑§ ŸÊ◊ ‚ ¡ÊŸÊ, ¬„UøÊŸÊ, ¬È∑§Ê⁄UÊ

fl Œ¡¸ Á∑§ÿÊ ¡Êfl.

¬È⁄UÊŸÊ ŸÊ◊

Radhamani CK,

Radha Rajshekaran Nair,

Radhamoniamma C. K.,

CK Radhamani Nee Radha R. Nair

W/o- Shri M Rajashekharan Nair

ÁŸflÊ‚Ë-ÄflÊ. Ÿ¥.-vw-‚Ë,

∑˝§Ê‚ S≈˛UË≈U-y ‚Ä≈U⁄U-z, Á÷‹Ê߸U,

ÄU. fl Á¡‹Ê-ŒÈª¸ (¿U. ª.)

ŸÿÊ ŸÊ◊

Radha Rajasekharan Nair

W/o- Shri Madhavan Rajasekharan Nair

ÁŸflÊ‚Ë-ÄflÊ. Ÿ¥.-vw-‚Ë,

∑˝§Ê‚ S≈˛UË≈U-y ‚Ä≈U⁄U-z, Á÷‹Ê߸U,

ÄU. fl Á¡‹Ê-ŒÈª¸ (¿U. ª.)

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ w »§⁄Ufl⁄UËUUwÆwy

÷ʪ x (v) ]

|x

ŸÊ◊ ¬Á⁄UfløŸ

‚fl¸‚ÊœÊ⁄UáÊ ∑§Ê ‚ÍÁøà Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ◊Ò¥, Smt. Rukmani Digre äÊ. ¬. Shri Sakharam Digre, ©U◊˝ zy fl·¸, ÁŸflÊ‚Ë-ÄflÊ. Ÿ¥.

y-’Ë, ‚«∏∑§ Ÿ¥. yw, ‚Ä≈U⁄U }, Á÷‹Ê߸U, ÄU‚Ë‹ fl Á¡‹Ê ŒÈª¸ (¿U. ª.) ∑§Ë „Í°U ◊⁄‘U ¬Áà Á÷‹Ê߸U ßUS¬Êà ‚¥ÿ¥òÊ Á÷‹Ê߸U ◊¥ ∑§Êÿ¸⁄UØ „¥ÒU. ◊⁄UÊ flÊSÃÁfl∑§

ŸÊ◊ Rukmani Digre „ÒU ¡Ê Á∑§ ◊⁄‘U •ÊäÊÊ⁄U ∑§Ê«¸U fl ‚◊Sà ‡ÊÊ‚∑§Ëÿ •Á÷‹πÊ¥ ◊¥ Œ¡¸ „ÒU, Á∑§ãÃÈ ◊⁄‘U ¬Áà ∑§ ‚Áfl¸‚ Á⁄U∑§Ê«¸U ◊¥ ◊⁄UÊ ŸÊ◊

Rukhmani Bai fl ◊⁄‘U ¬ÒŸ∑§Ê«¸U ◊¥ Rukmani Devi Œ¡¸ „ÒU Á¡‚ ¬Á⁄UflÁøà ∑§⁄U ◊⁄‘U flÊSÃÁfl∑§ ŸÊ◊ ∑§Ê Œ¡¸ ∑§⁄UÊŸ ∑§ ‚¥’¥äÊ ◊¥ ‚ˇÊ◊ ¬˝ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË

∑§ ‚◊ˇÊ ‡Ê¬Õ ¬òÊ ¬˝SÃÈà ∑§⁄U ŒË „Í°U.

•Ã— •’ ‚ ◊ȤÊ Smt. Rukmani Digre äÊ. ¬. Shri Sakharam Digre ∑§ ŸÊ◊ ‚ ¡ÊŸÊ, ¬„UøÊŸÊ, ¬È∑§Ê⁄UÊ fl Œ¡¸ Á∑§ÿÊ ¡Êfl.

¬È⁄UÊŸÊ ŸÊ◊

Rukhmani Bai,

Rukmani Devi

¬ÁÃ-Shri Sakharam Digre

ÁŸflÊ‚Ë-ÄflÊ. Ÿ¥.-y-’Ë,

‚«∏∑§ Ÿ¥.-yw, ‚Ä≈U⁄U-}, Á÷‹Ê߸U,

ÄU. fl Á¡‹Ê-ŒÈª¸ (¿U. ª.)

ŸÿÊ ŸÊ◊

Smt. Rukmani Digre

¬ÁÃ-Shri Sakharam Digre

ÁŸflÊ‚Ë-ÄflÊ. Ÿ¥.-y-’Ë,

‚«∏∑§ Ÿ¥.-yw, ‚Ä≈U⁄U-}, Á÷‹Ê߸U,

ÄU. fl Á¡‹Ê-ŒÈª¸ (¿U. ª.)

ŸÊ◊ ¬Á⁄UfløŸ

‚fl¸‚ÊœÊ⁄UáÊ ∑§Ê ‚ÍÁøà Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ◊Ò¥, ø¥Œ˝‡Êπ⁄U •Êà◊¡ üÊË ¡ªŒË‡Ê, ©U◊˝ xz fl·¸, ÁŸflÊ‚Ë-ª˝Ê◊ Á‚À‹Ë, ÄU‚Ë‹ äÊ◊äÊÊ, Á¡‹Ê

ŒÈª¸ (¿U. ª.) ∑§Ê „Í°U ◊⁄UÊ flÊSÃÁfl∑§ ŸÊ◊ ø¥Œ˝‡Êπ⁄U „ÒU ¡Ê ◊⁄‘U SÕÊŸÊ¥Ã⁄UáÊ ¬˝◊ÊáÊ ¬òÊ ◊¥ Œ¡¸ „ÒU, Á∑§ãÃÈ ◊⁄‘U •ÊäÊÊ⁄ ◊¥ ⁄UÊ◊‡Êfl⁄U (Rameshvar) fl

¬ÒŸ∑§Ê«¸U ◊¥ Rameshver Œ¡¸ „ÒU Á¡‚ ¬Á⁄UflÁøà ∑§⁄U flÊSÃÁfl∑§ ŸÊ◊ ∑§Ê Œ¡¸ ∑§⁄UÊŸ ∑§ ‚¥’¥äÊ ◊¥ ‚ˇÊ◊ ¬˝ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§ ‚◊ˇÊ ‡Ê¬âÊ ¬òÊ ¬˝SÃÈà ∑§⁄U

ÁŒÿÊ „Í°U.

•Ã— •’ ‚ ◊ȤÊ ø¥Œ˝‡Êπ⁄U •Êà◊¡ üÊË ¡ªŒË‡Ê ∑§ ŸÊ◊ ‚ ¡ÊŸÊ, ¬„UøÊŸÊ, ¬È∑§Ê⁄UÊ fl Œ¡¸ Á∑§ÿÊ ¡Êfl.

¬È⁄UÊŸÊ ŸÊ◊

⁄UÊ◊‡Êfl⁄U (Rameshvar),

(Rameshver)

Á¬ÃÊ-üÊË ¡ªŒË‡Ê

(S/o-Shri Jagdish)

ÁŸflÊ‚Ë-ª˝Ê◊-Á‚À‹Ë

ÄU‚Ë‹-äÊ◊äÊÊ

Á¡‹Ê-ŒÈª¸ (¿U. ª.)

ŸÿÊ ŸÊ◊

ø¥Œ˝‡Êπ⁄U

(Chandrashekhar)

Á¬ÃÊ-üÊË ¡ªŒË‡Ê

(S/o-Shri Jagdish)

ÁŸflÊ‚Ë-ª˝Ê◊-Á‚À‹Ë

ÄU‚Ë‹-äÊ◊äÊÊ

Á¡‹Ê-ŒÈª¸ (¿U. ª.)

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ w »§⁄Ufl⁄UËUUwÆwy

|y

[ ÷ʪ x (v)

ŸÊ◊ ¬Á⁄UfløŸ

‚fl¸‚ÊœÊ⁄UáÊ ∑§Ê ‚ÍÁøà Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ◊Ò¥, Á⁄UÿÊ ◊ŸflÊŸË •Êà◊¡Ê üÊË ◊Ê„UŸ ŒÊ‚ ◊ŸflÊŸË, ©U◊˝ w~ fl·¸, ÁŸflÊ‚Ë-Áfl¡ÿ ‚Ê¬ ª‹Ë,

S≈U‡ÊŸ ⁄UÊ«U, Ÿ„U⁄U¬Ê⁄UÊ, ª¥¡¬Ê⁄UÊ, ⁄UÊÿ¬È⁄U, ÄU‚Ë‹ fl Á¡‹Ê ⁄UÊÿ¬È⁄U (¿U. ª.) ∑§Ë „Í°U. ¬Ífl¸ ◊¥ ◊Ê ŸÊ◊ Á⁄UÿÊ ◊ŸflÊŸË ÕÊ ¡Ê Á∑§ ◊⁄‘U ‚◊Sà ‡ÊÒˇÊÁáÊ∑§

¬˝◊ÊáÊ ¬òÊÊ¥ ◊¥ Œ¡¸ „ÒU. ◊⁄UÊ ÁflflÊ„U ⁄UÊ„ÈU‹ ÕÊfl⁄UÊŸË ∑§ ‚ÊÕ „ÈU•Ê ÕÊ. ÁflflÊ„U ¬‡øÊØ ◊⁄UÊ ŸÊ◊ ’ÊŸË ⁄UÊ„ÈU‹ ÕÊfl⁄UÊŸË „UÊ ªÿÊ, ¡Ê Á∑§ ◊⁄‘U •ÊäÊÊ⁄U ∑§Ê«¸U

fl •ãÿ ŒSÃÊfl¡Ê¥ ◊¥ Œ¡¸ „Ò. Á∑§ãÃÈ ◊⁄UÊ ÁflflÊ„U Áflë¿UŒ „UÊŸ ∑§ ¬‡øÊØ ◊Ò¥Ÿ ¬ÈŸ— •¬ŸÊ ŸÊ◊ ¬Á⁄UflÁøà ∑§⁄U ¬Ífl¸ ŸÊ◊ Á⁄UÿÊ ◊ŸflÊŸË ⁄Uπ ‹Ë „Í°U ÃÕÊ

ßU‚ •Ê‡Êÿ ∑§ ‚¥’¥äÊ ◊¥ ‚ˇÊ◊ ¬˝ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§ ‚◊ˇÊ ‡Ê¬Õ ¬òÊ ¬˝SÃÈà ∑§⁄U ŒË „Í°U.

•Ã— •’ ‚ ◊ȤÊ Á⁄UÿÊ ◊ŸflÊŸË •Êà◊¡Ê üÊË ◊Ê„UŸ ŒÊ‚ ◊ŸflÊŸË ∑§§§ŸÊ◊ ‚ ¡ÊŸÊ, ¬„UøÊŸÊ, ¬È∑§Ê⁄UÊ fl Œ¡¸ Á∑§ÿÊ ¡Êfl.

¬È⁄UÊŸÊ ŸÊ◊

’ÊŸË ⁄UÊ„ÈU‹ ÕÊfl⁄UÊŸË

(Baani Rahul Thawrani)

¬ÁÃ-üÊË ⁄UÊ„ÈU‹ ÕÊfl⁄UÊŸË

ÁŸflÊ‚Ë-Áfl¡ÿ ‚Ê¬ ª‹Ë,

S≈U‡ÊŸ ⁄UÊ«U, Ÿ„U⁄U¬Ê⁄UÊ,

ª¥¡¬Ê⁄UÊ, ⁄UÊÿ¬È⁄U,

ÄU. fl Á¡‹Ê-⁄UÊÿ¬È⁄U (¿U. ª.)

ŸÿÊ ŸÊ◊

Á⁄UÿÊ ◊ŸflÊŸË

(Riya Manwani)

Á¬ÃÊ-üÊË ◊Ê„UŸ ŒÊ‚ ◊ŸflÊŸË

ÁŸflÊ‚Ë-Áfl¡ÿ ‚Ê¬ ª‹Ë,

S≈U‡ÊŸ ⁄UÊ«U, Ÿ„U⁄U¬Ê⁄UÊ,

ª¥¡¬Ê⁄UÊ, ⁄UÊÿ¬È⁄U,

ÄU. fl Á¡‹Ê-⁄UÊÿ¬È⁄U (¿U. ª.)

ŸÊ◊ ¬Á⁄UfløŸ

‚fl¸‚ÊœÊ⁄UáÊ ∑§Ê ‚ÍÁøà Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ◊Ò¥, ÃÊãÿÊ ¬Ê‚flÊŸ •Êà◊¡Ê üÊË ŒflÊŸ¥Œ ¬Ê‚flÊŸ, ©U◊˝ ww fl·¸, ÁŸflÊ‚Ë-∞-wÆz, ŒÍ‚⁄UÊ ç‹Ê⁄U,

ªÒ‹Ä‚Ë, ⁄‘U‚Ë«U¥‚Ë, ©US‹Ê¬È⁄U, •Ê√„U⁄U Á’˝¡ ∑§ ¬Ê‚, ◊È¥ª‹Ë ◊ʪ¸U, Á’‹Ê‚¬È⁄U, ÄU‚Ë‹ ‚∑§⁄UË, Á¡‹Ê Á’‹Ê‚¬È⁄U (¿U. ª.) ∑§Ë „Í°U. ¬Ífl¸ ◊¥ ◊⁄UÊ ŸÊ◊

⁄UÊ¡Ÿ¥ÁŒŸË ¬Ê‚flÊŸ ÕÊ ¡Ê Á∑§ ◊⁄‘U ‚◊Sà ‡ÊÒˇÊÁáÊ∑§ ¬˝◊ÊáÊ ¬òÊÊ¥, •ÊäÊÊ⁄U ∑§Ê«¸U, ¬ÒŸ∑§Ê«¸U, ¬Ê‚¬Ê≈¸U, ¡ÊÁà ¬˝◊ÊáÊ ¬òÊ fl ◊⁄‘U ŸÊ◊ ∑§Ë ‚¥¬ÁûÊ ∑§

⁄UÊ¡Sfl Á⁄U∑§Ê«U¸ ◊¥ Œ¡¸ „ÒU. ◊Ò¥Ÿ •¬ŸÊ ŸÊ◊ ¬Á⁄UflÁøà ∑§⁄U ŸÿÊ ŸÊ◊ ÃÊãÿÊ ¬Ê‚flÊŸ ⁄Uπ ‹Ë „Í°U ÃÕÊ ßU‚ •Ê‡Êÿ ∑§ ‚¥’¥äÊ ◊¥ ‚ˇÊ◊ ¬˝ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§ ‚◊ˇÊ

‡Ê¬Õ ¬òÊ ¬˝SÃÈà ∑§⁄U ŒË „Í°U.

•Ã— •’ ‚ ◊ȤÊ ÃÊãÿÊ ¬Ê‚flÊŸ •Êà◊¡Ê üÊË ŒflÊŸ¥Œ ¬Ê‚flÊŸ ∑§§§ŸÊ◊ ‚ ¡ÊŸÊ, ¬„UøÊŸÊ, ¬È∑§Ê⁄UÊ fl Œ¡¸ Á∑§ÿÊ ¡Êfl.

¬È⁄UÊŸÊ ŸÊ◊

⁄UÊ¡Ÿ¥ÁŒŸË ¬Ê‚flÊŸ

Á¬ÃÊ-üÊË ŒflÊŸ¥Œ ¬Ê‚flÊŸ

ÁŸflÊ‚Ë-∞-wÆz, ÁmUÃËÿ ç‹Ê⁄U,

ªÒ‹Ä‚Ë, ⁄‘U‚Ë«U¥‚, ©US‹Ê¬È⁄U,

•Ê√„U⁄U Á’˝¡ ∑§ ¬Ê‚,

◊È¥ª‹Ë ◊ʪ¸U, Á’‹Ê‚¬È⁄U,

ÄU‚Ë‹-‚∑§⁄UË,

Á¡‹Ê-Á’‹Ê‚¬È⁄U (¿U. ª.)

ŸÿÊ ŸÊ◊

ÃÊãÿÊ ¬Ê‚flÊŸ

Á¬ÃÊ-üÊË ŒflÊŸ¥Œ ¬Ê‚flÊŸ

ÁŸflÊ‚Ë-∞-wÆz, ÁmUÃËÿ ç‹Ê⁄U,

ªÒ‹Ä‚Ë, ⁄‘U‚Ë«U¥‚, ©US‹Ê¬È⁄U,

•Ê√„U⁄U Á’˝¡ ∑§ ¬Ê‚,

◊È¥ª‹Ë ◊ʪ¸U, Á’‹Ê‚¬È⁄U,

ÄU‚Ë‹-‚∑§⁄UË,

Á¡‹Ê-Á’‹Ê‚¬È⁄U (¿U. ª.)

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ w »§⁄Ufl⁄UËUUwÆwy

÷ʪ x (v) ]

|z

©U¬ŸÊ◊ ¬Á⁄UfløŸ

‚fl¸‚ÊœÊ⁄UáÊ ∑§Ê ‚ÍÁøà Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ◊Ò¥, Smt. Hitesh Mandavi äÊ. ¬. Shri Bhim Lal Mandavi, ©U◊˝ y{ fl·¸, ÁŸflÊ‚Ë-ÄflÊ.

Ÿ¥. vz-«UË, ∞‹- ¬ÊÚ∑§≈U, ◊⁄UÊŒÊ ‚Ä≈U⁄U, Á÷‹Ê߸U, ÄU‚Ë‹ fl Á¡‹Ê ŒÈª¸ (¿U. ª.) ∑§Ë „Í°. ◊⁄‘U ¬Áà Á÷‹Ê߸U ßUS¬Êà ‚¥ÿ¥òÊ Á÷‹Ê߸ ◊¥ ∑§Êÿ¸⁄Uà „Ò¥U.U ¬Ífl¸

◊¥ ◊⁄UÊ ŸÊ◊ Hitesh Thakur ÕÊ ¡Ê ◊⁄‘U ‚◊Sà ‡ÊÒˇÊÁáÊ∑§ ¬˝◊ÊáÊ ¬òÊÊ¥ ◊¥ Œ¡¸ „ÒU. ÁflflÊ„U ¬‡øÊØ ◊Ò¥Ÿ •¬ŸÊ ŸÊ◊ ¬Á⁄UflÁøà ∑§⁄U ŸÿÊ ŸÊ◊ Hitesh

Mandavi ⁄Uπ ‹Ë „Í°U ¡Ê ◊⁄‘U •ÊäÊÊ⁄U ∑§Ê«¸U fl ¬ÒŸ∑§Ê«U¸ ◊¥ Œ¡¸ „ÒU, Á∑§ãÃÈ ◊⁄‘U ¬Áà ∑§ ‚Áfl¸‚ Á⁄U∑§Ê«¸U ◊¥ ◊⁄UÊ ŸÊ◊ Hiteshi Œ¡¸ „ÒU Á¡‚ ¬Á⁄UflÁøà ∑§⁄U

◊⁄‘U ŸÿÊ ŸÊ◊ ∑§Ê Œ¡¸ ∑§⁄UÊŸ ∑§ ‚¥’¥äÊ ◊¥ ‚ˇÊ◊ ¬˝ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§ ‚◊ˇÊ ‡Ê¬Õ ¬òÊ ¬˝SÃÈà ∑§⁄U ŒË „Í°U.

•Ã— •’ ‚ ◊ȤÊ Smt. Hitesh Mandavi äÊ. ¬. Shri Bhim Lal Mandavi ∑§§§ŸÊ◊ ‚ ¡ÊŸÊ, ¬„UøÊŸÊ, ¬È∑§Ê⁄UÊ fl Œ¡¸ Á∑§ÿÊ ¡Êfl.

¬È⁄UÊŸÊ ŸÊ◊

Hitesh Thakur,

Hiteshi

¬ÁÃ- Shri Bhim Lal Mandavi

ÁŸflÊ‚Ë-ÄflÊ. Ÿ¥.-vz-«UË,

∞‹- ¬ÊÚ∑§≈U,

◊⁄UÊŒÊ ‚Ä≈U⁄U, Á÷‹Ê߸U,

ÄU. fl Á¡‹Ê-ŒÈª¸ (¿U. ª.)

ŸÿÊ ŸÊ◊

Smt. Hitesh Mandavi

¬ÁÃ- Shri Bhim Lal Mandavi

ÁŸflÊ‚Ë-ÄflÊ. Ÿ¥.-vz-«UË,

∞‹- ¬ÊÚ∑§≈U,

◊⁄UÊŒÊ ‚Ä≈U⁄U, Á÷‹Ê߸U,

ÄU. fl Á¡‹Ê-ŒÈª¸ (¿U. ª.)

ŸÊ◊ ¬Á⁄UfløŸ

‚fl¸‚ÊœÊ⁄UáÊ ∑§Ê ‚ÍÁøà Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ◊Ò¥, ∑§Ê߸UŒ ¡Ê„U⁄ ◊Ò◊ÈŸ •Êà◊¡ Sfl. „UÊ¡Ë ◊ÈÀ‹Ê ◊ÊÒ„UÁ‚Ÿ •‹Ë, ÁŸflÊ‚Ë-•Ê◊ÊŸÊ∑§Ê,

⁄UÊÿ¬È⁄U, ÄU‚Ë‹ fl Á¡‹Ê ⁄UÊÿ¬È⁄U (¿U. ª.) ∑§Ê „Í°U. ¬Ífl¸ ◊¥ ◊⁄UÊ ŸÊ◊ ¡Ê„U⁄ „ÈU‚ÒŸ ÕÊ ¡Ê Á∑§ ◊⁄Ë ¬ÁàŸ ∑§ ¬Ê‚¬Ê≈¸U ◊¥ Œ¡¸ „ÒU. ◊Ò¥Ÿ •¬ŸÊ ŸÊ◊ ¬Á⁄UflÁøÃ

∑§⁄U ŸÿÊ ŸÊ◊ ∑§Ê߸UŒ ¡Ê„U⁄U ◊Ò◊ÈŸ ⁄Uπ Á‹ÿÊ „Í°U ¡Ê Á∑§ ◊⁄‘U •ÊäÊÊ⁄U ∑§Ê«¸U, ¬ÒŸ∑§Ê«¸U fl ◊⁄‘U ¬Ê‚¬Ê≈¸U ◊¥ Œ¡¸ „ÒU ÃÕÊ ßU‚ •Ê‡Êÿ ∑§ ‚¥’¥äÊ ◊¥ ‚ˇÊ◊

¬˝ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§ ‚◊ˇÊ ‡Ê¬Õ ¬òÊ ¬˝SÃÈà ∑§⁄U ÁŒÿÊ „Í°U.

•Ã— •’ ‚ ◊ȤÊ ∑§Ê߸UŒ ¡Ê„U⁄U ◊Ò◊ÈŸ •Êà◊¡ Sfl. „UÊ¡Ë ◊ÈÀ‹Ê ◊Ê„UÁ‚Ÿ •‹Ë ∑§§§ŸÊ◊ ‚ ¡ÊŸÊ, ¬„UøÊŸÊ, ¬È∑§Ê⁄UÊ fl Œ¡¸ Á∑§ÿÊ ¡Êfl.

¬È⁄UÊŸÊ ŸÊ◊

¡Ê„U⁄U „ÈU‚ÒŸ

(Joher Hussain)

Á¬ÃÊ-Sfl. „UÊ¡Ë ◊ÈÀ‹Ê ◊ÊÒ„UÁ‚Ÿ •‹Ë

(S/o- Late Haji Mulla Mohsin Ali )

ÁŸflÊ‚Ë-•Ê◊ÊŸÊ∑§Ê, ⁄UÊÿ¬È⁄U,

ÄU. fl Á¡‹Ê-⁄UÊÿ¬È⁄U (¿U. ª.)

ŸÿÊ ŸÊ◊

∑§Ê߸UŒ ¡Ê„U⁄U ◊Ò◊ÈŸ

(Quaid Joher Maimun)

Á¬ÃÊ-Sfl. „UÊ¡Ë ◊ÈÀ‹Ê ◊ÊÒ„UÁ‚Ÿ •‹Ë

(S/o- Late Haji Mulla Mohsin Ali )

ÁŸflÊ‚Ë-•Ê◊ÊŸÊ∑§Ê, ⁄UÊÿ¬È⁄U,

ÄU. fl Á¡‹Ê-⁄UÊÿ¬È⁄U (¿U. ª.)

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ w »§⁄Ufl⁄UËUUwÆwy

©U¬ŸÊ◊ ¬Á⁄UfløŸ

‚fl¸‚ÊœÊ⁄UáÊ ∑§Ê ‚ÍÁøà Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ◊Ò¥, üÊË◊ÃË ‚ÊßSÃÊ ¬⁄UflËŸ „U‚Ÿ äÊ. ¬. üÊË Ã◊Ë¡È‹ „U‚Ÿ, ©U◊˝ yx fl·¸, ÁŸflÊ‚Ë-„U‚Ÿ

◊¥Á¡‹, ‚«∏∑§ Ÿ¥. Æv, •„U◊Œ ‚Êÿ∑§‹ S≈UÊ‚¸ ∑§ ¬Ê‚, ‚È÷Ê· Ÿª⁄U, ∑§‚Ê⁄UË«UË„U, ŒÈª¸ ÄU‚Ë‹ fl Á¡‹Ê ŒÈª¸ (¿U. ª.) ∑§Ë „Í°U. ◊⁄UÊ flÊSÃÁfl∑§ ŸÊ◊

‚ÊßUSÃÊ ¬⁄UflËŸ „U‚Ÿ „ÒU, Á∑§ãÃÈ ◊⁄‘U ¬ÈòÊ ◊Ê„Uê◊Œ ¡ÈŸÒŒ ∑§ ‚◊Sà ‡ÊÒˇÊÁáÊ∑§ ¬˝◊ÊáÊ ¬òÊÊ¥ fl •ãÿ ‚◊Sà ŒSÃÊfl¡Ê¥ ◊¥ ◊⁄UÊ ŸÊ◊ ‚ÊßUSÃÊ ¬⁄UflËŸ Œ¡¸

„ÒU Á¡‚ ¬Á⁄UflÁøà ∑§⁄U ◊⁄‘U flÊSÃÁfl∑§ ŸÊ◊ ∑§Ê Œ¡¸ ∑§⁄UÊŸ ∑§ ‚¥’¥äÊ ◊¥ ‚ˇÊ◊ ¬˝ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§ ‚◊ˇÊ ‡Ê¬Õ ¬òÊ ¬˝SÃÈà ∑§⁄U ŒË „Í°U.

•Ã— •’ ‚ ◊⁄‘U ¬ÈòÊ ∑§Ê ◊Ê„Uê◊Œ ¡ÈŸÒŒ •Êà◊¡ üÊË Ã◊Ë¡È‹ „U‚ŸU ∑§§§ŸÊ◊ ‚ ¡ÊŸÊ, ¬„UøÊŸÊ, ¬È∑§Ê⁄UÊ fl Œ¡¸ Á∑§ÿÊ ¡Êfl.

¬È⁄UÊŸÊ ŸÊ◊

◊Ê„Uê◊Œ ¡ÈŸÒŒ

(Mohammad Zunaid)

Á¬ÃÊ-üÊË Ã◊Ë¡È‹ „U‚Ÿ

(S/o- Shri Tamizul Hasan )

◊ÊÃÊ-üÊË◊ÃË ‚ÊßSÃÊ ¬⁄UflËŸ

(M/o- Smt. Saista Parveen )

ÁŸflÊ‚Ë-„U‚Ÿ ◊¥Á¡‹, ‚«∏∑§ Ÿ¥.-Æv,

•„U◊Œ ‚Êÿ∑§‹ S≈UÊ‚¸ ∑§ ¬Ê‚,

‚È÷Ê· Ÿª⁄U, ∑§‚Ê⁄UË«UË„U, ŒÈª¸,

ÄU. fl Á¡‹Ê-ŒÈª¸ (¿U. ª.)

ŸÿÊ ŸÊ◊

◊Ê„Uê◊Œ ¡ÈŸÒŒ

(Mohammad Zunaid)

Á¬ÃÊ-üÊË Ã◊Ë¡È‹ „U‚Ÿ

(S/o- Shri Tamizul Hasan )

◊ÊÃÊ-üÊË◊ÃË ‚ÊßSÃÊ ¬⁄UflËŸ „U‚Ÿ

(M/o- Smt. Saista Parveen Hasan )

ÁŸflÊ‚Ë-„U‚Ÿ ◊¥Á¡‹, ‚«∏∑§ Ÿ¥.-Æv,

•„U◊Œ ‚Êÿ∑§‹ S≈UÊ‚¸ ∑§ ¬Ê‚,

‚È÷Ê· Ÿª⁄U, ∑§‚Ê⁄UË«UË„U, ŒÈª¸,

ÄU. fl Á¡‹Ê-ŒÈª¸ (¿U. ª.)

©U¬ŸÊ◊ ¬Á⁄UfløŸ

‚fl¸‚ÊœÊ⁄UáÊ ∑§Ê ‚ÍÁøà Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ◊Ò¥, ÿÊS◊ËŸ ◊Ò◊ÈŸ äÊ. ¬. ∑§Ê߸UŒ ¡Ê„U⁄U ◊Ò◊ÈŸ, ÁŸflÊ‚Ë-•Ê◊ÊŸÊ∑§Ê, ⁄UÁfl‡Ê¥∑§⁄U ÿÈÁŸfl⁄UÁ‚≈UË

⁄UÊÿ¬È⁄U, ÄU‚Ë‹ fl Á¡‹Ê ⁄UÊÿ¬È⁄U (¿U. ª.) ∑§Ë „Í°U. ◊⁄UÊ ÃÕÊ ◊⁄‘U ¬Áà ∑§Ê flÊSÃÁfl∑§ ŸÊ◊ ÿÊS◊ËŸ ◊Ò◊ÈŸ ¬Áà ∑§Ê߸UŒ ¡Ê„U⁄U ◊Ò◊ÈŸ „ÒU ¡Ê Á∑§ ◊⁄‘U •ÊäÊÊ⁄U

∑§Ê«¸U ◊¥ Œ¡¸ „ÒU, Á∑§ãÃÈ ◊⁄‘U ¬Ê‚¬Ê≈¸U ◊¥ ÿÊS◊ËŸ ¬Áà ¡Ê„U⁄U „ÈU‚ÒŸ Œ¡¸ „ÒU Á¡‚ ¬Á⁄UflÁøà ∑§⁄U flÊSÃÁfl∑§ ŸÊ◊ ∑§Ê Œ¡¸ ∑§⁄UÊŸ ∑§ ‚¥’¥äÊ ◊¥ ‚ˇÊ◊

¬˝ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§ ‚◊ˇÊ ‡Ê¬Õ ¬òÊ ¬˝SÃÈà ∑§⁄U ŒË „Í°U.

•Ã— •’ ‚ ◊ȤÊ ÿÊS◊ËŸ ◊Ò◊ÈŸ äÊ. ¬. ∑§Ê߸UŒ ¡Ê„U⁄U ◊Ò◊ÈŸU ∑§§§ŸÊ◊ ‚ ¡ÊŸÊ, ¬„UøÊŸÊ, ¬È∑§Ê⁄UÊ fl Œ¡¸ Á∑§ÿÊ ¡Êfl.

¬È⁄UÊŸÊ ŸÊ◊

ÿÊS◊ËŸ

(Yasmin)

¬ÁÃ-¡Ê„U⁄U „ÈU‚ÒŸ

(W/o- Joher Hussain )

ÁŸflÊ‚Ë-•Ê◊ÊŸÊ∑§Ê,

⁄UÁfl‡Ê¥∑§⁄U ÿÈÁŸfl⁄UÁ‚≈UË ⁄UÊÿ¬È⁄U,

Ä. fl Á¡‹Ê-⁄UÊÿ¬È⁄U (¿U. ª.)

ŸÿÊ ŸÊ◊

ÿÊS◊ËŸ ◊Ò◊ÈŸ

(Yasmin Maimun)

¬ÁÃ-∑§Ê߸UŒ ¡Ê„U⁄U ◊Ò◊ÈŸ

(W/o- Quaid Joher Maimun )

ÁŸflÊ‚Ë-•Ê◊ÊŸÊ∑§Ê,

⁄UÁfl‡Ê¥∑§⁄U ÿÈÁŸfl⁄UÁ‚≈UË ⁄UÊÿ¬È⁄U,

Ä. fl Á¡‹Ê-⁄UÊÿ¬È⁄U (¿U. ª.)

|{

[ ÷ʪ x (v)

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ w »§⁄Ufl⁄UËUUwÆwy

ÁflÁfläÊ

ãÿÊÿÊ‹ÿÊ¥ ∑§Ë ‚ÍøŸÊ∞¢

ãÿÊÿÊ‹ÿ ¬¥¡Ëÿ∑§, ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ ãÿÊ‚ ∞fl¥ •ŸÈÁfl÷ʪËÿ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË (⁄UÊ.) ⁄UÊÿ¬È⁄U (¿U. ª.)

⁄UÊÿ¬È⁄U, ÁŒŸÊ¥∑§ vw ¡Ÿfl⁄UËU wÆwy

¬˝∑§⁄UáÊ ∑˝§◊Ê¥∑§ wÆwyÆvvvvÆÆÆx}w/ ’-vvx(v)flcʸ wÆwx-wy

∑˝§◊Ê¢∑§/z}z/•.Áfl.•./¬¥. ‚Ê. ãÿÊ./wÆwy.ó•Ê◊ ¡ŸÃÊ ∑§Ê ‚ÍÁøà Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ •ÊflŒ∑§ üÊË ‚¥ÃÊ· ∑ȧ◊Ê⁄U ¡ÒŸ Á¬ÃÊ üÊË ¡ÿ

∑ȧ◊Ê⁄U ¡ÒŸ, ≈˛US≈UË, ªÁáÊŸË ªÈM§◊Ê° ‚ÊÒ÷ÊÇÿ◊Áà øÁ⁄U≈U’‹ ≈˛US≈U, ÁŸflÊ‚Ë ∞-vÆx, ◊≈˛UÊ „UÊ߸U≈˜U‚ Á⁄¥Uª ⁄UÊ«U Ÿ¥. Æv, ∞ÿ⁄U≈U‹ •ÊÁ»§‚ ∑§ ¬Ë¿U,

Ã‹Ë’Ê¥äÊÊ, ⁄UÊÿ¬È⁄U mUÊ⁄UÊ “ªÁáÊŸË ªÈM§◊Ê° ‚ÊÒ÷ÊÇÿ◊Áà øÁ⁄U≈U’‹ ≈˛US≈U” ¬ÃÊ-∞-vÆx, ◊≈˛UÊ „UÊ߸U≈˜U‚ Á⁄¥Uª ⁄UÊ«U Ÿ¥. Æv, ∞ÿ⁄U≈U‹ •ÊÁ»§‚ ∑§ ¬Ë¿U,

Ã‹Ë’Ê¥äÊÊ, ⁄UÊÿ¬È⁄U (¿U. ª.) ∑§Ê ¿UûÊË‚ª…∏U ‹Ê∑§ ãÿÊ‚ •ÁäÊÁŸÿ◊ v~zv ∑§Ë äÊÊ⁄UÊ Æy (w) ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ÁŸêŸÁ‹Áπà •ŸÈ‚ÍøË ◊¥ Œ‡ÊʸÿË ªß¸U ‚ê¬ÁûÊ

∑§Ê ¬Áé‹∑§ ≈˛US≈U ∑§ M§¬ ◊¥ ¬¥¡ËÿŸ ∑§⁄UÊŸ „UÃÈ •ÊflŒŸ ¬˝SÃÈà Á∑§∞ „ÒU —-

•ŸÈ‚ÍøË

(¬Áé‹∑§ ≈˛US≈U ∑§ÊU ŸÊ◊, ¬ÃÊ fl ‚ê¬ÁûÊ ∑§Ê Áflfl⁄UáÊ)

¬Áé‹∑§ ≈˛US≈U ∑§Ê ŸÊ◊ ∞fl¥ ¬ÃÊ —-

“ªÁáÊŸË ªÈM§◊Ê° ‚ÊÒ÷ÊÇÿ◊Áà øÁ⁄U≈U’‹ ≈˛US≈U”

¬ÃÊ-∞-vÆx, ◊≈˛UÊ „UÊ߸U≈˜U‚, Á⁄¥Uª ⁄UÊ«U Ÿ¥. Æv,

∞ÿ⁄U≈U‹ •ÊÁ»§‚ ∑§ ¬Ë¿U,

Ã‹Ë’Ê¥äÊÊ, ⁄UÊÿ¬È⁄U (¿U. ª.)

ø‹ ‚¥¬ÁûÊ

—-

⁄UÊÁ‡Ê L§¬ÿ-vv,ÆÆÆ/-

(•ˇÊ⁄UË-ÇÿÊ⁄U„U „U¡Ê⁄U L§¬ÿ)

•ø‹ ‚ê¬ÁûÊ

—-

ÁŸ⁄¥U∑§

ÿÁŒ Á∑§‚Ë ÷Ë √ÿÁÄà ∑§Ê ©UÄà ≈˛US≈U •ÕflÊ ‚ê¬ÁûÊ ◊¥ •Á÷M§Áø „UÊ •ÊÒ⁄U ≈˛US≈U ∑§ ‚¥’¥äÊ ◊¥ ∑§Ê߸U •ÊˇÊ¬ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ßUë¿UÊ „UÊ ÿÊ ‚ȤÊÊfl

ŒŸÊ „UÊ ÃÊ fl ßU‚ ‚ÍøŸÊ ¬˝∑§Ê‡ÊŸ ∑§Ë ∞∑§ ◊Ê„U ∑§Ë •flÁäÊ ◊¥ ßU‚ ãÿÊÿÊ‹ÿ ◊¥ •¬Ÿ Á‹Áπà flÄÃ√ÿ ∑§Ë ŒÊ ¬˝ÁÃÿÊÚ ¬˝SÃÈà ∑§⁄‘U¥ •ÊÒ⁄U ¬‡ÊË ∑§ ÁŒŸ

∑§Êÿʸ‹ÿ ‚◊ÿ ◊¥ Sfl× ÿÊ •¬Ÿ •ÁäÊflÄÃÊ •ÕflÊ ¬˝ÁÃÁŸÁäÊ ∑§ ◊Êäÿ◊ ‚ ©U¬ÁSÕà „UÊfl. ÁŸäÊʸÁ⁄Uà ÁÃÁÕ ∑§ ¬‡øÊØ ¬˝SÃÈà Á∑§∞ ª∞ •ÊˇÊ¬Ê¥ ¬⁄U

Á∑§‚Ë ÷Ë ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ê ÁfløÊ⁄U Ÿ„UË¥ Á∑§ÿÊ ¡ÊflªÊ.

ÿ„U ߸U‡Ã„UÊ⁄U •Ê¡ ÁŒŸÊ¥∑§ vw-Æv-wÆwy ∑§Ê ◊⁄‘U „USÃÊˇÊ⁄U ∞fl¥ ãÿÊÿÊ‹ÿ ∑§Ë ◊ÈŒ˝Ê ‚ ¡Ê⁄UË Á∑§ÿÊ ªÿÊ.

(Œflãº˝ ¬≈U‹)

¬¥¡Ëÿ∑§, ∞fl¥ •ŸÈÁfl÷ʪËÿ

•ÁäÊ∑§Ê⁄UË (⁄UÊ.)

÷ʪ x (v) ]

||

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ w »§⁄Ufl⁄UËUUwÆwy

(ŒË¬∑§ ∑ȧ◊Ê⁄U ÁŸ∑È¥§¡)

¬¥¡Ëÿ∑§, ‹Ê∑§ ãÿÊ‚ ∞fl¥

•ŸÈÁfl÷ʪËÿ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË (⁄UÊ.)

‚¢øÊ‹∑§, ◊Ⱥ˝áÊ ÃÕÊ ‹πŸ ‚Ê◊ª˝Ë, ¿UûÊË‚ª…∏U mÊ⁄UÊ ‡ÊÊ‚∑§Ëÿ ˇÊòÊËÿ ◊Ⱥ˝áÊÊ‹ÿ, ⁄UÊ¡ŸÊ¢ŒªÊ¢fl ‚ ◊ÈÁº˝Ã ÃÕÊ ¬˝∑§ÊÁ‡ÊÃówÆwy.

ãÿÊÿÊ‹ÿ ¬¥¡Ëÿ∑§, ‹Ê∑§§ ãÿÊ‚ ∞fl¥ •ŸÈÁfl÷ʪËÿ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË (⁄UÊ¡Sfl) ŒÈª¸U (¿U. ª.)

ŒÈª¸U, ÁŒŸÊ¥∑§ Æ~ ¡Ÿfl⁄UËU wÆwy

¬˝ÊM§¬

[ Œπ¥ ÁŸÿ◊ z (v) ]

(¿UûÊË‚ª…∏U ‹Ê∑§ ãÿÊ‚ •ÁäÊÁŸÿ◊ v~zv (v~zv ∑§Ê xÆ •ÊÒ⁄U ¿UûÊË‚ª…∏U ‹Ê∑§ ãÿÊ‚ ÁŸÿ◊ v~{w ∑§ ÁŸÿ◊ z (v) ∑§ mUÊ⁄UÊ ‹Ê∑§ ãÿÊ‚

∑§ ¬¥¡Ëÿ∑§ ŒÈª¸ Á¡‹Ê ŒÈª¸ ∑§ ‚◊ˇÊ)

∑˝§◊Ê¢∑§/x~/¬˝. x/•.Áfl.•./wÆwy.óÿ„U Á∑§ •ÊflŒ∑§ üÊË Á¡ÃãŒ˝ „UÊ‚flÊŸË Á¬ÃÊ ÉÊŸ‡ÿÊ◊ ŒÊ‚ „UÊ‚flÊŸË ÁŸflÊ‚Ë }~w/yw, Á‡Êfl ◊¥ÁŒ⁄U

∑§ •Êª ‚È÷Ê· Ÿª⁄U ŒÈª¸ Á¬Ÿ Ÿ¥. y~vÆÆv mUÊ⁄UÊ “„˜UÿÈ◊Ÿ ⁄UÊ߸U≈U »§Ê©Uá«U‡ÊŸ ≈˛US≈U ,∑§Êÿʸ‹ÿ ¬ÃÊ •Ê◊ Á◊Ÿ⁄U‹, üÊË⁄UÊ◊ ◊¥ÁŒ⁄U ∑§ ‚Ê◊Ÿ, ¬È‹ªÊ¥fl

Á¡‹Ê ŒÈª¸ Á¬Ÿ Ÿ¥. y~vÆÆv (¿U. ª. )” ∑§Ê ¿U. ª. ‹Ê∑§ ãÿÊ‚ •ÁäÊÁŸÿ◊ v~zv ∑§Ë äÊÊ⁄UÊ y ∑§ •ãê¸Ã ∞∑§ •ÊflŒŸ ¬òÊ ŸËø Á‹Áπà •ŸÈ‚ÍøË

◊¥ ÁflÁŸÁŒ¸CU ‚ê¬ÁûÊ ∑§ ‹Ê∑§-ãÿÊ‚ ∑§ M§¬ ◊¥ ¬¥¡Ë∑Χà Á∑§∞ ¡ÊŸ „UÃÈ ÁŒÿÊ ªÿÊ „ÒU, ∞ÃŒ˜mUÊ⁄UÊ ‚ÍøŸÊ ¬òÊ ¡Ê⁄UË ∑§⁄U •¬ˇÊÊ ∑§Ë ¡ÊÃË „ÒU Á∑§ ∑§ÁÕÃ

•ÊflŒŸ ¬⁄U ◊⁄‘U ãÿÊÿÊ‹ÿ ◊¥ ‚ÈŸflÊ߸U ÁŒŸÊ¥∑§ v~-Æv-wÆwy ∑§Ê ÁfløÊ⁄U Á∑§ÿÊ ¡ÊflªÊ.

Á∑§‚Ë •Ê¬ÁûÊ ÿÊ ‚ȤÊÊfl ∑§Ê ∑§⁄UŸ ∑§Ê •Ê‡Êÿ ⁄UπÃ „ÈU∞ ∑§ÁÕà ãÿÊ‚ ÿÊ ‚ê¬ÁûÊ ◊¥ Á„UÃ’hU √ÿÁÄà ∑§Ê߸U √ÿÁÄà ßU‚ ‚ÍøŸÊ ∑§ ¬˝∑§Ê‡ÊŸ

∑§Ë ÃÊ⁄UËπ ‚ ∞∑§ ◊Ê„U ∑§ ÷ËÃ⁄U ◊⁄‘U ‚◊ˇÊ Sflÿ¥ ©U¬ÁSÕà „UÊ∑§⁄U ÿÊ •¬Ÿ •ÁäÊ∑Χà •ÁäÊflÄÃÊ ∑§ ◊Êäÿ◊ ‚ ÿÊ Á∑§‚Ë ¬˝ÊÁäÊ∑§Ê⁄U ¬òÊ ∑§ ◊Êäÿ◊

‚ •ÁäÊ∑Χà √ÿÁÄà ∑§ ◊Êäÿ◊ ‚ ŒÊ ¬˝ÁÃÿÊ¥ ◊¥ Á‹Áπà •Á÷∑§ÕŸ ¬˝SÃÈà ∑§⁄U ‚∑§Ã „ÒU. ©U¬⁄UÊÄà •flÁäÊ ∑§ •fl‚Ê⁄U ∑§ ’ÊŒ Á∑§‚Ë ÷Ë ¬˝∑§Ê⁄U ∑§

•Ê¬ÁûÊ/ŒÊflÊ ¬⁄U ∑§Ê߸U ÁfløÊ⁄U ‚¥÷fl Ÿ„UË¥ „ÒU „UÊ ‚∑§ªÊ.

•ŸÈ‚ÍøË

(‹Ê∑§ ãÿÊ‚U ∑§ÊU ŸÊ◊ •ÊÒ⁄U ¬ÃÊ fl ‚ê¬ÁûÊ ∑§Ê Áflfl⁄UáÊ)

‹Ê∑§ ãÿÊ‚U ∑§Ê ŸÊ◊ ∞fl¥ ¬ÃÊ

—-

“„˜UÿÈ◊Ÿ ⁄UÊ߸U≈U »§Ê©Uá«U‡ÊŸ ≈˛US≈U,

∑§Êÿʸ‹ÿ ¬ÃÊ •Ê◊ Á◊Ÿ⁄U‹,

üÊË⁄UÊ◊ ◊¥ÁŒ⁄U ∑§ ‚Ê◊Ÿ,

¬È‹ªÊ¥fl Á¡‹Ê ŒÈª¸

Á¬Ÿ Ÿ¥.-y~vÆÆv (¿U. ª. )”

‹Ê∑§ ãÿÊ‚ ∑§Ë ‚¥¬ÁûÊ

ø‹ ‚¥¬ÁûÊ

—-

⁄UÊÁ‡Ê L§¬ÿ-zÆ,ÆÆÆ/-

(•ˇÊ⁄UË-¬øÊ‚U „U¡Ê⁄U L§¬ÿ ŸªŒ)

•ø‹ ‚ê¬ÁûÊ

—-

ÁŸ⁄¥U∑§

|}

[ ÷ʪ x (v)