¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ ~ »§⁄Ufl⁄UËU wÆwy

÷ʪ v ]

57

∑˝§◊Ê¢∑§ { ]

⁄UÊÿ¬È⁄U, ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U, ÁŒŸÊ¢∑§ ~ »§⁄Ufl⁄UËU wÆwyó◊ÊÉÊ wÆ, ‡Ê∑§ v~yz

÷ʪ 1

⁄UÊíÿ ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§ •ÊŒ‡Ê

‚Ê◊Êãÿ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ Áfl÷ʪ

◊¢òÊÊ‹ÿ, ◊„UÊŸŒË ÷flŸ, ŸflÊ ⁄UÊÿ¬È⁄U, •≈U‹ Ÿª⁄

ŸflÊ ⁄UÊÿ¬È⁄U, •≈U‹ Ÿª⁄U ÁŒŸÊ¢∑§ ww ÁŒ‚ê’⁄U wÆwx

∑˝§◊Ê¥∑§ ߸U v-vv/wÆww/∞∑§-w.ó⁄UÊíÿ ‡ÊÊ‚Ÿ ∞ÃŒ˜mÊ⁄UÊ ¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊíÿ ‚¥flª¸ ∑§Ê •Êfl¥Á≈Uà ÷Ê⁄UÃËÿ ¬˝‡ÊÊ‚ÁŸ∑§ ‚flÊ ∑§ fl·¸ wÆwv ’Òø

∑§ ÁŸêŸÁ‹Áπà ¬Á⁄UflˡÊÊäÊËŸ •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ê ‹Ê‹ ’„UÊŒÈ⁄U ‡ÊÊSòÊË ⁄UÊC˛UËÿ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ •∑§ÊŒ◊Ë, ◊‚Í⁄UË ◊¥ »§‚-ŒÊ ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ ¬Íáʸ ∑§⁄U ⁄UÊíÿ ‚¥flª¸ ◊¥

∑§Êÿ¸÷Ê⁄U ª˝„UáÊ ∑§⁄UŸ ∑§ ©U¬⁄Uʥà ©UŸ∑§ ŸÊ◊ ∑§ ‚ê◊Èπ ∑§ÊÚ‹◊ Ÿ¥. y ◊¥ ŒÁ‡Ê¸Ã ¬Œ ¬⁄U ¬ŒSÕ ∑§⁄UÃÊ „ÒU —ó

∑˝§.

•ÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§Ê ŸÊ◊

flø◊ÊŸ ¬ŒSÕʬŸÊ

ŸflËŸ ¬ŒSÕʬŸÊ

(v)

(w)

(x)

(y)

v.

üÊË ¡ÿ¥Ã ŸÊ„U≈UÊ,

‚„UÊÿ∑§ ∑§‹Ä≈U⁄U, ⁄UÊÿ¬È⁄U

•ŸÈÁfl÷ʪËÿ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË (⁄UÊ¡Sfl),

÷Ê.¬˝.‚. (wÆwv)

Œ¥ÃflÊ«∏Ê, Á¡‹Ê-Œ¥ÃflÊ«∏Ê

‚¢øÊ‹∑§, ◊Ⱥ˝áÊ ÃÕÊ ‹πŸ ‚Ê◊ª˝Ë, ¿UûÊË‚ª…∏U mÊ⁄UÊ ‡ÊÊ‚∑§Ëÿ ˇÊòÊËÿ ◊Ⱥ˝áÊÊ‹ÿ, ⁄UÊ¡ŸÊ¢ŒªÊ¢fl ‚ ◊ÈÁº˝Ã ÃÕÊ ¬˝∑§ÊÁ‡ÊÃówÆwy.

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ

¬˝ÊÁœ∑§Ê⁄U ‚ ¬˝∑§ÊÁ‡ÊÃ

Áfl·ÿó‚ÍøË

÷ʪ v.ó(v) ⁄UÊÖÿ ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§ •ÊŒ‡Ê, (w) Áfl÷ʪ ¬˝◊ÈπÊ¥ ∑§ •ÊŒ‡Ê,

(x) ©Uëø ãÿÊÿÊ‹ÿ ∑§ •ÊŒ‡Ê •ÊÒ⁄U •Áœ‚ÍøŸÊ∞¢, (y)

⁄UÊÖÿ ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§ ‚¢∑§À¬, (z) ÷Ê⁄Uà ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§ •ÊŒ‡Ê •ÊÒ⁄U

•Áœ‚ÍøŸÊ∞¢, ({) ÁŸflʸøŸ •ÊÿÊª, ÷Ê⁄Uà ∑§Ë •Áœ‚ÍøŸÊ∞¢,

(|) ‹Ê∑§-÷Ê·Ê ¬Á⁄UÁ‡ÊCÔU.

÷ʪ w.óSÕÊŸËÿ ÁŸ∑§Êÿ ∑§Ë •Áœ‚ÍøŸÊ∞¢.

÷ʪ x.ó(v) ÁflôÊʬŸ •ÊÒ⁄U ÁflÁflœ ‚ÍøŸÊ∞¢, (w) ‚Ê¢ÁÅÿ∑§Ëÿ

‚ÍøŸÊ∞¢.

÷ʪ y.ó(∑§) (v) ¿UûÊË‚ª…∏U Áflœÿ∑§, (w) ¬˝fl⁄U ‚Á◊Áà ∑§

¬˝ÁÃflŒŸ, (x) ‚¢‚Œ ◊¥ ¬È⁄U—SÕÊÁ¬Ã Áflœÿ∑§, (π) (v)

•äÿÊŒ‡Ê, (w) ¿UûÊË‚ª…∏U •ÁœÁŸÿ◊, (x) ‚¢‚Œ˜Ô ∑§

•ÁœÁŸÿ◊, (ª) (v) ¬˝ÊM§¬ ÁŸÿ◊, (w) •¢ÁÃ◊ ÁŸÿ◊.

z|

¬¢¡ËÿŸ ∑˝§◊Ê¢∑§

“¿UûÊË‚ª…∏U/ŒÈª¸/Æ~/wÆvx-wÆvz.”

“Á’¡Ÿ‚ ¬ÊS≈U ∑§ •ãê¸Ã «UÊ∑§

‡ÊÈÀ∑§ ∑§ ŸªŒ ÷ȪÃÊŸ (Á’ŸÊ «UÊ∑§

Á≈U∑§≈U) ∑§ ¬˝·áÊ „UÃÈ •ŸÈ◊Ã. ∑˝§◊Ê¢∑§

¡Ë. w-ww-¿UûÊË‚ª…∏U ª¡≈U/x} Á‚.

‚. Á÷‹Ê߸, ÁŒŸÊ¢∑§ xÆ-z-wÆÆv.”

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ ~ »§⁄Ufl⁄UËU wÆwy

[ ÷ʪ v

58

(v)

(w)

(x)

(y)

w.

üÊË ‹ˇ◊áÊ ÁÃflÊ⁄UË,

‚„UÊÿ∑§ ∑§‹Ä≈U⁄U, ŒÈª¸

•ŸÈÁfl÷ʪËÿ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË (⁄UÊ¡Sfl),

÷Ê.¬˝.‚. (wÆwv)

‚Í⁄U¡¬È⁄U, Á¡‹Ê-‚Í⁄U¡¬È⁄U.

x.

üÊË flÊ‚È ¡ÒŸ,

‚„UÊÿ∑§ ∑§‹Ä≈U⁄U, Á’‹Ê‚¬È⁄U

•ŸÈÁfl÷ʪËÿ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË (⁄UÊ¡Sfl),

÷Ê.¬˝.‚. (wÆwv)

‚Ê⁄¥Uª…∏U, Á¡‹Ê-‚Ê⁄¥Uª…∏U-Á’‹Ê߸Uª…∏U.

¿UûÊË‚ª…∏U ∑§ ⁄UÊíÿ¬Ê‹ ∑§ ŸÊ◊ ‚ ÃÕÊ •ÊŒ‡ÊÊŸÈ‚Ê⁄U,

∑§◊‹¬˝Ëà Á‚¥„U, ‚Áøfl.

⁄UÊ¡Sfl Áfl÷ʪ

∑§Êÿʸ‹ÿ, ∑§‹Ä≈U⁄U, Á¡‹Ê Œ¥ÃflÊ«∏ÊU, ¿UûÊË‚ª…∏U ∞fl¢ ¬ŒŸ ©U¬-‚Áøfl, ¿UûÊË‚ª…∏U ‡ÊÊ‚Ÿ, ⁄UÊ¡Sfl ∞fl¥

•Ê¬ŒÊ ¬˝’¥äÊŸ Áfl÷ʪ

Œ¥ÃflÊ«∏Ê, ÁŒŸÊ¥∑§ ~ ¡Ÿfl⁄UË wÆwy

¬˝M§¬-∞∑§

(ÁŸÿ◊ vv ŒÁπÿ)

∑˝§◊Ê¥∑§/vy/÷Í-•¡¸Ÿ/wÆwy.ó÷ÍÁ◊-•¡¸Ÿ, ¬ÈŸflʸ‚Ÿ ∞fl¥ ¬ÈŸ√ÿ¸flSÕʬŸ ◊¥ ©UÁøà ¬˝ÁÃ∑§⁄U ÃÕÊ ¬Ê⁄UŒÁ‡Ê¸ÃÊ ∑§Ê •ÁäÊ∑§Ê⁄U •ÁäÊÁŸÿ◊,

wÆvx ∑§Ë äÊÊ⁄UÊ-y ‚„U¬Á∆Uà ÁŸÿ◊ | ∑§ •¥Ãª¸Ã ŸËø •ŸÈ‚ÍøË ◊¥ ©UÁÀ‹Áπà ÷ÍÁ◊ ∑§Ê ÷Í-•¡¸Ÿ ‹Ê∑§ ¬˝ÿÊ¡Ÿ „UÃÈ ⁄UÊíÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U mÊ⁄UÊ •Ê‡ÊÁÿà „ÒU,

•ÕʸØ —ó

Á¡‹Ê

ÄU‚Ë‹

Ÿª⁄U/ª˝Ê◊

ˇÊòÊ»§‹

‹Ê∑§ ¬˝ÿÊ¡Ÿ ∑§Ê Áflfl⁄UáÊ

(v)

(w)

(x)

(y)

(z)

Œ¥ÃflÊ«∏Ê

Œ¥ÃflÊ«∏Ê

’Ê‹¬≈U

v.yx „UÄ≈.

’Êÿ¬Ê‚ ªËŒ◊ ¡Ÿ¬Œ ‚ ’Ê¥ªÊ’Ê«∏Ë „UÊÃ „ÈU∞

ª˝Ê◊ ’Ê‹¬≈U ‚«∏∑§ ÁŸ◊ʸáÊ.

©U¬⁄UÊÄà ©UÀ‹Áπà ÷ÍÁ◊ ∑§ •¡¸Ÿ „UÃÈ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ‚◊ÊÉÊÊà ÁŸäÊʸ⁄UáÊ ∑§ •äÿÿŸ „UÃÈ ¡Ÿ ‚ÈŸflÊ߸U ÁŒŸÊ¥∑§ wÆ-Æv-wÆwy ∑§Ê ‚◊ÿ

vv.ÆÆ ’¡ ∑§Êÿʸ‹ÿ ª˝Ê◊ ¬¥øÊÿà ’Ê‹¬≈U ◊¥ ÁŸÿà ∑§Ë ªß¸U „ÒU. ¬˝SÃÊÁflà ÷ÍÁ◊ •¡¸Ÿ ∑§Ê •ãÿ Áflfl⁄UáÊ ÁŸêŸÊŸÈ‚Ê⁄U „ÒU —ó

(∞∑§)

‹Ê∑§ ¬˝ÿÊ¡Ÿ ∑§Ê ‚¥ÁˇÊåà Áflfl⁄UáÊ

ó

’Êÿ¬Ê‚ ªËŒ◊ ¡Ÿ¬Œ ‚ ’Ê¥ªÊ’Ê«∏Ë ‚«∏∑§ ÁŸ◊ʸáÊ ª˝Ê◊

’Ê‹¬≈U

(ŒÊ)

¬˝àÿˇÊ M§¬ ‚ ¬˝÷ÊÁflà ¬Á⁄UflÊ⁄UÊ¥ ∑§Ë ‚¥ÅÿÊ

ó

xy

(ÃËŸ)

•¬˝àÿˇÊ M§¬ ‚ ¬˝÷ÊÁflà ¬Á⁄UflÊ⁄UÊ¥ ∑§Ë ‚¥ÅÿÊó

ó

ÁŸ⁄¥U∑§

(øÊ⁄)U

¬˝÷ÊÁflà ˇÊòÊ ◊¥ ÁŸ¡Ë ◊∑§ÊŸÊ¥ ÃÕÊ •ãÿ ¬Á⁄U‚ê¬ÁûÊÿÊ¥ ó

ÁŸ⁄¥U∑§

∑§Ë •ŸÈ◊ÊÁŸÃ ‚¥ÅÿÊ.

(¬Ê¥ø)

¬˝÷ÊÁflà ˇÊòÊ ◊¥ ‡ÊÊ‚∑§Ëÿ ◊∑§ÊŸ ÃÕÊ •ãÿ

ó

ÁŸ⁄¥U∑§

¬Á⁄U‚ê¬ÁûÊÿÊ¥ ∑§Ë •ŸÈ◊ÊÁŸÃ ‚¥ÅÿÊ.

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ ~ »§⁄Ufl⁄UËU wÆwy

÷ʪ v ]

59

(¿U—)

ÄÿÊ ¬˝SÃÊÁflà •¡¸Ÿ ãÿÍŸÃ◊ „ÒU ?

ó

„UÊ¥

(‚ÊÃ)

ÄÿÊ ‚¥÷fl Áfl∑§À¬Ê¥ •ÊÒ⁄U ßU‚∑§Ë ‚ÊäÿÃÊ ¬⁄U ÁfløÊ⁄U

ó

„UÊÚ

∑§⁄U Á‹ÿÊ ªÿÊ „ÒU ?

(•Ê∆U)

¬Á⁄UÿÊ¡ŸÊ ∑§Ê ∑ȧ‹ ‹ÊªÃ

ó

w{||.zw ‹Êπ

(ŸÊÒ)

¬Á⁄UÿÊ¡ŸÊ ‚ „UÊŸ flÊ‹Ê ‹Ê÷

ó

‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ •Êflʪ◊Ÿ

(Œ‚)

¬˝SÃÊÁflà ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ‚◊ÊÉÊÊà ∑§Ë ¬˝ÁìÍÁø ∑§ Á‹ÿ

ó

}}z|}x.ÆÆ •Ê∆ U‹Êπ ¬øÊ‚Ë „U¡Ê⁄U ‚Êà ‚ÊÒ ÁÃ⁄UÊ‚Ë

©U¬Êÿ ÃÕÊ ©U‚ ¬⁄U „UÊŸ flÊ‹Ê ‚¥÷ÊÁflà √ÿÿ.

L§¬ÿ ◊ÊòÊ ÷Í-•¡¸Ÿ ‡ÊÊπÊ ◊¥ ¡◊Ê Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU.

(ÇÿÊ⁄U„U) ¬Á⁄UÿÊ¡ŸÊ mÊ⁄UÊ ¬˝÷ÊÁflà „UÊŸ flÊ‹ •ãÿ ÉÊ≈U∑§

ó

ÁŸ⁄¥U∑§

©U¬⁄UÊÄà ÷Í-•¡¸Ÿ ∑§ ‚¥’¥äÊ ◊¥ Á∑§‚Ë √ÿÁÄÃ/‚¥SÕÊ ÿÊ •ãÿ Á∑§‚Ë √ÿÁÄà ∑§Ê ∑§Ê߸U ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË/‚ȤÊÊfl ŒŸÊ „UÊ, ÃÊ fl„U ÁflÁ„Uà ÁÃÁÕ/‚◊ÿ

∞fl¥ SÕÊŸ ¬⁄U ŒË ¡Ê ‚∑§ªË.

¿UûÊË‚ª…∏U ∑§ ⁄UÊíÿ¬Ê‹ ∑§ ŸÊ◊ ‚ ÃÕÊ •ÊŒ‡ÊÊŸÈ‚Ê⁄U,

◊ÿ¥∑§ øÃÈfl¸ŒË, ∑§‹Ä≈U⁄U ∞fl¥ ¬ŒŸ ©U¬-‚Áøfl.

∑§Êÿʸ‹ÿ, ∑§‹Ä≈U⁄U, Á¡‹Ê ¡‡Ê¬È⁄U, ¿UûÊË‚ª…∏U ∞fl¢ ¬ŒŸ ©U¬-‚Áøfl, ¿UûÊË‚ª…∏U ‡ÊÊ‚Ÿ,

⁄UÊ¡Sfl ∞fl¥ •Ê¬ŒÊ ¬˝’¥äÊŸ Áfl÷ʪ

¡‡Ê¬È⁄U, ÁŒŸÊ¥∑§ y ¡Ÿfl⁄UË wÆwy

∑˝§◊Ê¥∑§/wÆwyÆvÆxvwÆÆÆv}/•-}w/wÆww-wx.óøÍ¢Á∑§ ⁄UÊÖÿ ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ê ÿ„U ¬˝ÃËà „UÊÃÊ „ÒU Á∑§ ß‚‚ ‚¢‹ÇŸ •ŸÈ‚ÍøË ∑§ πÊŸ (v) ‚

(y) ◊¥ flÁáʸà ÷ÍÁ◊ ∑§Ë •ŸÈ‚ÍøË ∑§ πÊŸ ({) ◊¥ ©U‚∑§ ‚Ê◊Ÿ ÁŒÿ ªÿ ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ ¬˝ÿÊ¡Ÿ ∑§ Á‹ÿ •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „ÒU •ÕflÊ •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ ¬«∏UŸ ∑§Ë

‚¢÷ÊflŸÊ „ÒU. •Ã— ÷ÍÁ◊ •¡¸Ÿ, ¬ÈŸflʸ‚Ÿ •ÊÒ⁄U ¬ÈŸ√ÿ¸flSÕʬŸ ◊¥ ©UÁøà ¬˝ÁÃ∑§⁄U •ÊÒ⁄U ¬Ê⁄UŒÁ‡Ê¸ÃÊ ∑§Ê •ÁäÊ∑§Ê⁄U •ÁäÊÁŸÿ◊, wÆvx (Á¡‚ ∞ÃŒ˜

¬‡øÊØ •ÁäÊÁŸÿ◊, wÆvx ∑§„UÊ ¡ÊflªÊ) ∑§Ë äÊÊ⁄UÊ vv ∑§Ë ©U¬-äÊÊ⁄UÊ (v) ∑§ ©U¬’¥äÊÊ¥ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ‚÷Ë ‚¥’¥ÁäÊà √ÿÁQ§ÿÊ¥ ∑§Ê ßU‚∑§ mÊ⁄UÊ ßU‚ •Ê‡Êÿ

∑§Ë ‚ÍøŸÊ ŒË ¡ÊÃË „ÒU Á∑§ ⁄UÊíÿ ‡ÊÊ‚Ÿ ∞ÃŒ˜mÊ⁄UÊ •ŸÈ‚ÍøË ∑§ πÊŸ (z) ◊¥ ©UÀ‹Áπà ¬˝ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§Ê ©UÄà ÷ÍÁ◊ ∑§ ‚¥’¥äÊ ◊¥ äÊÊ⁄UÊ vw ∑§ •¥Ãª¸Ã ŒË

ªÿË ‡ÊÁÄÃÿÊ¥ ∑§Ê ¬˝ÿÊª ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ¬˝ÊÁäÊ∑Χà ∑§⁄UÃÊ „ÒU —ó

•ŸÈ‚ÍøË

÷ÍÁ◊ ∑§Ê fláʸŸ

œÊ⁄UÊ vw ∑§ mÊ⁄UÊ ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ ¬˝ÿÊ¡Ÿ

Á¡‹Ê

ÄU‚Ë‹

Ÿª⁄U/ª˝Ê◊

‹ª÷ª ˇÊòÊ»§‹

¬˝ÊÁœ∑Χà •Áœ∑§Ê⁄UË

∑§Ê fláʸŸ

(„UÄ≈ÿ⁄U ◊¥)

(v)

(w)

(x)

(y)

(z)

({)

¡‡Ê¬È⁄U

¡‡Ê¬È⁄U

ªê„UÁ⁄UÿÊ

Æ.y|}

‚„UÊÿ∑§ •Á÷ÿ¥ÃÊ, ¿UûÊË‚ª…∏U ªÎ„U

•≈U‹ Áfl„UÊ⁄U ÿÊ¡ŸÊ

¬.„U.Ÿ¥. Æ}

ÁŸ◊ʸáÊ ◊á«U‹, ©U¬‚¥÷ʪ-¡‡Ê¬È⁄U

•ÊflÊ‚Ëÿ ∑§ÊÚ‹ÊŸË ∞fl¥

Áfl∑§Ê‚ ∑§Êÿ¸.

÷ÍÁ◊ ∑§Ê ŸÄ‡ÊÊ (å‹ÊŸ) ∑§Ê ÁŸ⁄UˡÊáÊ •ŸÈÁfl÷ʪËÿ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË (⁄UÊ.), ¡‡Ê¬È⁄U ∑§ ∑§Êÿʸ‹ÿ ◊¥ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU.

¿UûÊË‚ª…∏U ∑§ ⁄UÊíÿ¬Ê‹ ∑§ ŸÊ◊ ‚ ÃÕÊ •ÊŒ‡ÊÊŸÈ‚Ê⁄U,

⁄UÁfl Á◊ûÊ‹, ∑§‹Ä≈U⁄U ∞fl¥ ¬ŒŸ ©U¬-‚Áøfl.

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ ~ »§⁄Ufl⁄UËU wÆwy

[ ÷ʪ v

60

∑§Êÿʸ‹ÿ, ∑§‹Ä≈U⁄U, Á¡‹Ê ’‹⁄UÊ◊¬È⁄U-⁄UÊ◊ÊŸÈ¡ª¥¡, ¿UûÊË‚ª…∏U ∞fl¢ ¬ŒŸ ©U¬-‚Áøfl, ¿UûÊË‚ª…∏U ‡ÊÊ‚Ÿ,

⁄UÊ¡Sfl ∞fl¥ •Ê¬ŒÊ ¬˝’¥äÊŸ Áfl÷ʪ

’‹⁄UÊ◊¬È⁄U-⁄UÊ◊ÊŸÈ¡ª¥¡, ÁŒŸÊ¥∑§ v} •ªSà wÆwx

∑˝§◊Ê¥∑§/|xx}/÷Í-•¡¸Ÿ/wÆwx.óøÍ¢Á∑§ ⁄UÊÖÿ ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ê ÿ„U ¬˝ÃËà „UÊÃÊ „ÒU Á∑§ ß‚‚ ‚¢‹ÇŸ •ŸÈ‚ÍøË ∑§ πÊŸ (v) ‚ (y) ◊¥ flÁáʸÃ

÷ÍÁ◊ ∑§Ë •ŸÈ‚ÍøË ∑§ πÊŸ ({) ◊¥ ©U‚∑§ ‚Ê◊Ÿ ÁŒÿ ªÿ ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ ¬˝ÿÊ¡Ÿ ∑§ Á‹ÿ •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „ÒU •ÕflÊ •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ ¬«∏UŸ ∑§Ë ‚¢÷ÊflŸÊ „ÒU.

•Ã— ÷ÍÁ◊ •¡¸Ÿ, ¬ÈŸflʸ‚Ÿ •ÊÒ⁄U ¬ÈŸ√ÿ¸flSÕʬŸ ◊¥ ©UÁøà ¬˝ÁÃ∑§⁄U •ÊÒ⁄U ¬Ê⁄UŒÁ‡Ê¸ÃÊ ∑§Ê •ÁäÊ∑§Ê⁄U •ÁäÊÁŸÿ◊, wÆvx (Á¡‚ ∞ÃŒ˜ ¬‡øÊØ

•ÁäÊÁŸÿ◊, wÆvx ∑§„UÊ ¡ÊflªÊ) ∑§Ë äÊÊ⁄UÊ vv ∑§Ë ©U¬-äÊÊ⁄UÊ (v) ∑§ ©U¬’¥äÊÊ¥ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ‚÷Ë ‚¥’¥ÁäÊà √ÿÁQ§ÿÊ¥ ∑§Ê ßU‚∑§ mÊ⁄UÊ ßU‚ •Ê‡Êÿ ∑§Ë

‚ÍøŸÊ ŒË ¡ÊÃË „ÒU Á∑§ ⁄UÊíÿ ‡ÊÊ‚Ÿ ∞ÃŒ˜mÊ⁄UÊ •ŸÈ‚ÍøË ∑§ πÊŸ (z) ◊¥ ©UÀ‹Áπà ¬˝ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§Ê ©UÄà ÷ÍÁ◊ ∑§ ‚¥’¥äÊ ◊¥ äÊÊ⁄UÊ vw ∑§ •¥Ãª¸Ã ŒË ªÿË

‡ÊÁÄÃÿÊ¥ ∑§Ê ¬˝ÿÊª ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ¬˝ÊÁäÊ∑Χà ∑§⁄UÃÊ „ÒU —ó

•ŸÈ‚ÍøË

÷ÍÁ◊ ∑§Ê fláʸŸ

œÊ⁄UÊ vw ∑§ mÊ⁄UÊ ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ ¬˝ÿÊ¡Ÿ

Á¡‹Ê

ÄU‚Ë‹

Ÿª⁄U/ª˝Ê◊

‹ª÷ª ˇÊòÊ»§‹

¬˝ÊÁœ∑Χà •Áœ∑§Ê⁄UË

∑§Ê fláʸŸ

(„UÄ≈ÿ⁄U ◊¥)

(v)

(w)

(x)

(y)

(z)

({)

’‹⁄UÊ◊¬È⁄U-

’‹⁄UÊ◊¬È⁄U

◊ÊÁŸ∑§¬È⁄U

x.{xÆÆ

∑§Êÿʸ‹ÿ ∑§Êÿ¸¬Ê‹Ÿ •Á÷ÿ¥ÃÊ, ¡‹

◊ÊÁŸ∑§¬È⁄U ¡‹Ê‡Êÿ

⁄UÊ◊ÊŸÈ¡ª¥¡

¬.„U.Ÿ¥. Æ}

‚¥‚ÊäÊŸ ‚¥÷ʪ-w, ⁄UÊ◊ÊŸÈ¡ª¥¡U

ÿÊ¡ŸÊ •¥Ãª¸Ã «ÈU’ÊŸ

(¿U.ª.).

∞fl¥ ◊ÈÅÿ Ÿ„U⁄U ÁŸ◊ʸáÊ.

÷ÍÁ◊ ∑§Ê ŸÄ‡ÊÊ (å‹ÊŸ) ∑§Ê ÁŸ⁄UˡÊáÊ •ŸÈÁfl÷ʪËÿ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË (⁄UÊ¡Sfl), ’‹⁄UÊ◊¬È⁄U, Á¡‹Ê ’‹⁄UÊ◊¬È⁄U-⁄UÊ◊ÊŸÈ¡ª¥¡ (¿U.ª.) ∑§ ∑§Êÿʸ‹ÿ ◊¥

Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU.

¿UûÊË‚ª…∏U ∑§ ⁄UÊíÿ¬Ê‹ ∑§ ŸÊ◊ ‚ ÃÕÊ •ÊŒ‡ÊÊŸÈ‚Ê⁄U,

Á⁄UÁ◊Á¡ÿÈ‚ ∞Ä∑§Ê, ∑§‹Ä≈U⁄U ∞fl¥ ¬ŒŸ ©U¬-‚Áøfl.

∑§Êÿʸ‹ÿ, ∑§‹Ä≈U⁄U, Á¡‹Ê-∑§Êá«Uʪʥfl, ¿UûÊË‚ª…∏U

∞fl¢ ¬ŒŸ ©U¬ ‚Áøfl, ¿UûÊË‚ª…∏U ‡ÊÊ‚Ÿ, ⁄UÊ¡Sfl

∞fl¥ •Ê¬ŒÊ ¬˝’¥äÊŸ Áfl÷ʪ

∑§Êá«Uʪʥfl, ÁŒŸÊ¥∑§ } ¡Ÿfl⁄UË wÆwy

∑˝§◊Ê¥∑§/|{/wÆwwÆzwÆÆ~ÆÆÆwÆ/•-}w/wÆwv-ww/÷Í-

•¡¸Ÿ.ó øÍ¢Á∑§ ⁄UÊÖÿ ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ê ß‚ ’Êà ∑§Ê ‚◊ʜʟ „UÊ ªÿÊ „ÒU Á∑§

ŸËø ŒË ªß¸ •ŸÈ‚ÍøË ∑§ ¬Œ (v) ◊¥ flÁáʸà ÷ÍÁ◊ ∑§Ë •ŸÈ‚ÍøË ∑§ ¬Œ

(w) ◊¥ ©UÀ‹Áπà ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ ¬˝ÿÊ¡Ÿ ∑§ Á‹∞ •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „ÒU. •Ã—

÷ÍÁ◊ •¡¸Ÿ, ¬ÈŸflʸ‚Ÿ •ÊÒ⁄U ¬ÈŸ√ÿ¸flSÕʬŸ ◊¥ ©UÁøà ¬˝ÁÃ∑§⁄U •ÊÒ⁄U

¬Ê⁄UŒÁ‡Ê¸ÃÊ ∑§Ê •ÁäÊ∑§Ê⁄U •ÁœÁŸÿ◊, wÆvx (Á¡‚ ∞ÃŒ˜ ¬‡øÊØ

•ÁäÊÁŸÿ◊, wÆvx ∑§„UÊ ¡ÊflªÊ) ∑§Ë œÊ⁄UÊ v~ ∑§ •ãê¸Ã ß‚∑§ mÊ⁄UÊ

ÿ„U ÉÊÊÁ·Ã Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ©UQ§ ÷ÍÁ◊ ∑§Ë ©UQ§ ¬˝ÿÊ¡Ÿ ∑§ Á‹∞

•Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „ÒU —ó

•ŸÈ‚ÍøË

(v) ÷ÍÁ◊ ∑§Ê fláʸŸ-

(∑§) Á¡‹Ê-∑§Êá«Uʪʥfl

(π) ÄU‚Ë‹-◊ŒÊ¸¬Ê‹

(ª) Ÿª⁄U/ª˝Ê◊-¡Ê«∏¥ªÊ/¬Ê„U◊Ê⁄U

(ÉÊ) ‹ª÷ª ˇÊòÊ»§‹-Æ.y|z „UÄ≈Uÿ⁄U/

Æ.Æ{y{ „UÄ≈Uÿ⁄U

π‚⁄UÊ Ÿê’⁄U

⁄U∑§’Ê

(„UÄ≈Uÿ⁄U ◊¥)

(v)

(w)

ª˝Ê◊ ¡Ê«∏¥ªÊ

v}/{∑§, v~, w|

Æ.vyyÆ

v}/{π, v~, w|

Æ.vvyÆ

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ ~ »§⁄Ufl⁄UËU wÆwy

÷ʪ v ]

61

(v)

(w)

v}/y

Æ.Æv}Æ

v}/v

Æ.vÆwÆ

wv/v

Æ.ÆyyÆ

wz/x

Æ.ÆzxÆ

ÿÊª

Æ{

Æ.y|zÆ

ª˝Ê◊-¬Ê„U◊Ê⁄U

v/x

Æ.Ævwv

x/w∑§

Æ.Æwyw

v/y

Æ.ÆÆ}Æ

x/v

Æ.Ævwx

(v)

(w)

y/}

Æ.ÆÆ}Æ

ÿÊª

Æz

Æ.Æ{y{

(w) ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ ¬˝ÿÊ¡Ÿ Á¡‚∑§ Á‹∞ •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „ÒU-ª˝Ê◊-¡Ê«∏¥ªÊ/

¬Ê„U◊Ê⁄U, ÄU‚Ë‹-◊ŒÊ¸¬Ê‹ √ÿ¬fløŸ •ãê¸Ã ª˝Ê◊-¡Ê«∏¥ªÊ-

¬Ê„U◊Ê⁄U ∑§ Á∑§.◊Ë. w/y ’ÊSÃÊ ŸÊ‹Ê ¬⁄U ‚ÃÈ◊ÿ ¬„È¥Uø ◊ʪ¸

ÁŸ◊ʸáÊ „UÃÈ.

(x) ÷ÍÁ◊ ∑§Ê§ŸÄ‡ÊÊ (å‹ÊŸ) ∑§Ê ÁŸ⁄UˡÊáÊ •ŸÈÁfl÷ʪËÿ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË

(⁄UÊ¡Sfl), ∑§Êá«Uʪʥfl ∑§ ∑§Êÿʸ‹ÿ ◊¥ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU.

¿UûÊË‚ª…∏U ∑§ ⁄UÊíÿ¬Ê‹ ∑§ ŸÊ◊ ‚ ÃÕÊ •ÊŒ‡ÊÊŸÈ‚Ê⁄U,

∑ȧáÊÊ‹ ŒÈŒÊflÃ, ∑§‹Ä≈U⁄U ∞fl¥ ¬ŒŸ ©U¬-‚Áøfl.

Áfl÷ʪ ¬˝◊ÈπÊ¥ ∑§ •ÊŒ‡Ê

‚¥øÊ‹ŸÊ‹ÿ ∑ΧÁ·, ¿UûÊË‚ª…∏U

∑ΧÁ· Áfl∑§Ê‚ ÷flŸ, ‚Ä≈U⁄U-v~, ŸflÊ ⁄UÊÿ¬È⁄U, •≈U‹ Ÿª⁄U (¿U.ª.)

⁄UÊÿ¬È⁄U, ÁŒŸÊ¥∑§ w| ÁŒ‚ê’⁄U wÆwx

∑˝§◊Ê¥∑§ ªãŸÊ/ˇÊòÊ •Ê⁄UˇÊáÊ/wÆwx-wy/vÆ|.ó◊Ò¥ «UÊÚ. ∑§◊‹¬˝Ëà Á‚¥„U, ªãŸÊ •ÊÿÈÄà ¿U.ª. ⁄UÊÿ¬È⁄U, ◊ÊÚ ◊„UÊ◊ÊÿÊ, ‚„U∑§Ê⁄UË ‡ÊÄ∑§⁄U

∑§Ê⁄UπÊŸÊ ◊ÿʸÁŒÃ, ∑§⁄UÃÊ, Á¡‹Ê ‚Í⁄U¡¬È⁄U ∑§ Á‹ÿ ¿U.ª. ªãŸÊ (¬˝ŒÊÿ ∞fl¥ ∑˝§ÿ ÁŸÿ◊Ÿ) •ÁäÊÁŸÿ◊ v~z} ∑§Ë äÊÊ⁄UÊ vz ∞fl¥ v{ ◊¥ ¬˝ŒûÊ ‡ÊÁÄÃÿÊ¥

∑§Ê ¬˝ÿÊª ∑§⁄UÃ „ÈUÿ, ∑§‹Ä≈U⁄U ‚Í⁄U¡¬È⁄U mÊ⁄UÊ ¬˝SÃÊÁflà ªãŸÊ ˇÊòÊ ∑§Ê, ÁŸêŸÊŸÈ‚Ê⁄U ∑˝§ÿ ∑§ãº˝ ∑§ •¥Ãª¸Ã •ÊŸ flÊ‹ ª˝Ê◊Ê¥ ∑§Ê ªãŸÊ, ªãŸÊ ¬⁄UÊ߸U fl·¸

wÆwx-wy ∑§ Á‹ÿ •Ê⁄UÁˇÊà ÉÊÊÁ·Ã ∑§⁄UÃÊ „Í°U. ÿ„U •ÊŒ‡Ê Ãà∑§Ê‹ ¬˝÷Êfl ‚ ¬˝÷Êfl‡ÊË‹ „UÊªÊ. •Ê⁄UÁˇÊà Á∑§ÿ ªÿ ª˝Ê◊Ê¥ ∑§Ê ªãŸÊ ÁŸêŸÊŸÈ‚Ê⁄U ∑§ãº˝Ê¥

¬⁄U ‡ÊÄ∑§⁄U ∑§Ê⁄UπÊŸÊ mÊ⁄UÊ ∑˝§ÿ Á∑§ÿÊ ¡ÊflªÊ —ó

∑˝§.

∑˝§ÿ ∑§ãº˝

Á¡‹Ê

Áfl.π.

ª˝Ê◊Ê¥ ∑§Ë ‚¥ÅÿÊ

ªãŸÊ ˇÊòÊ

(„UÄ≈Uÿ⁄U ◊¥)

(v)

(w)

(x)

(y)

(z)

({)

v.

∑§Ê⁄UπÊŸÊ mÊ⁄U

‚Í⁄U¡¬È⁄U

¬˝Ãʬ¬È⁄U

|}

y{zz.{}w

‚Í⁄U¡¬È⁄U

xÆ

vvwx.Æ|~

÷ÒÿÊÕÊŸ

vy

vvx.|x~

•Ê«∏ªË

x

wy.zÆ~

’‹⁄UÊ◊¬È⁄U

⁄UÊ¡¬È⁄U

x}

v|zÆ.vw~

’‹⁄UÊ◊¬È⁄U

}

vÆx.~zw

‡Ê¥∑§⁄Uª…∏U

{

x~.xwy

flÊ«˛U»§Ÿª⁄U

vx

x~.{{~

⁄UÊ◊ÊŸÈ¡ª¥¡

v

Æ.v{}

⁄UÊ◊øãº˝¬È⁄U

v

Æ.wvx

•¥Á’∑§Ê¬È⁄U

•¥Á’∑§Ê¬È⁄U

wy

v|y.|xÆ

‹È᫲UÊ

zx

|}}.yx}

’ÃÊÒ‹Ë

x{

y}v.{}z

‚ËÃʬÈ⁄U

vÆ

x{.w~v

◊ÒŸ¬Ê∆U

y

vw.xz|

‹πŸ¬È⁄U

x

w.{yx

©UŒÿ¬È⁄U

w

vv.~ÆÆ

ÿÊª

xwy

~xz}.zÆ~

∑§◊‹¬˝Ëà Á‚¥„U,

ªãŸÊ •ÊÿÈÄÃ.

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ ~ »§⁄Ufl⁄UËU wÆwy

[ ÷ʪ v

62

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ ~ »§⁄Ufl⁄UËU wÆwy

÷ʪ v ]

63

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ ~ »§⁄Ufl⁄UËU wÆwy

[ ÷ʪ v

64

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ ~ »§⁄Ufl⁄UËU wÆwy

÷ʪ v ]

65

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ ~ »§⁄Ufl⁄UËU wÆwy

[ ÷ʪ v

66

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ ~ »§⁄Ufl⁄UËU wÆwy

÷ʪ v ]

67

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ ~ »§⁄Ufl⁄UËU wÆwy

[ ÷ʪ v

68

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ ~ »§⁄Ufl⁄UËU wÆwy

÷ʪ v ]

69

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ ~ »§⁄Ufl⁄UËU wÆwy

[ ÷ʪ v

70

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ ~ »§⁄Ufl⁄UËU wÆwy

÷ʪ v ]

71

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ ~ »§⁄Ufl⁄UËU wÆwy

[ ÷ʪ v

72

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ ~ »§⁄Ufl⁄UËU wÆwy

÷ʪ v ]

73

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ ~ »§⁄Ufl⁄UËU wÆwy

[ ÷ʪ v

74

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ ~ »§⁄Ufl⁄UËU wÆwy

÷ʪ v ]

75