¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ v ◊Êø¸U wÆwy

÷Êª v ]

129

∑˝§◊Ê¢∑§ ~ ]

⁄UÊÿ¬È⁄U, ‡ÊÈ∑˝§ﬂÊ⁄U, ÁŒŸÊ¢∑§ v ◊Êø¸U wÆwyó»§ÊÀªÈŸ vv, ‡Ê∑§ v~yz

÷Êª 1

⁄UÊíÿ ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§ •ÊŒ‡Ê

‚Ê◊Êãÿ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ Áﬂ÷Êª

◊¢òÊÊ‹ÿ, ◊„UÊŸŒË ÷ﬂŸ, ŸﬂÊ ⁄UÊÿ¬È⁄U, •≈U‹ Ÿª⁄

ŸﬂÊ ⁄UÊÿ¬È⁄U, •≈U‹ Ÿª⁄U ÁŒŸÊ¢∑§ ~ ¡Ÿﬂ⁄UË wÆwy

∑˝§◊Ê¥∑§ ß¸U v-Æx/wÆwy/∞∑§-w.ó⁄UÊíÿ ‡ÊÊ‚Ÿ ∞ÃŒ˜mÊ⁄UÊ üÊË ’‚ﬂ⁄UÊ¡Í ∞‚., ÷Ê.¬˝.‚. (wÆÆ|), ‚Áøﬂ, πÊl, ŸÊªÁ⁄U∑§ •Ê¬ÍÁÃ¸ ∞ﬂ¥

©U¬÷ÊÄÃÊ ‚¥⁄UˇÊáÊ Áﬂ÷Êª ÃÕÊ •ÁÃ. ¬˝÷Ê⁄U ‚Áøﬂ, Ÿª⁄UËÿ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ∞ﬂ¥ Áﬂ∑§Ê‚ Áﬂ÷Êª ∑§Ê •SÕÊÿË M§¬ ‚ •ÊªÊ◊Ë •ÊŒ‡Ê ¬ÿ¸ãÃ ‚Áøﬂ, ◊ÊŸŸËÿ

◊ÈÅÿ◊¥òÊË ∑§ ¬Œ ¬⁄U ¬ŒSÕ ∑§⁄UÃ „ÈU∞ ‚Áøﬂ, πÊl, ŸÊªÁ⁄U∑§ •Ê¬ÍÁÃ¸ ∞ﬂ¥ ©U¬÷ÊÄÃÊ ‚¥⁄UˇÊáÊ Áﬂ÷Êª ÃÕÊ ‚Áøﬂ, Ÿª⁄UËÿ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ∞ﬂ¥ Áﬂ∑§Ê‚ Áﬂ÷Êª

∑§Ê •ÁÃÁ⁄UÄÃ ¬˝÷Ê⁄U ‚ÊÒ¥¬ÃÊ „ÒU.

¿UûÊË‚ª…∏U ∑§ ⁄UÊíÿ¬Ê‹ ∑§ ŸÊ◊ ‚ ÃÕÊ •ÊŒ‡ÊÊŸÈ‚Ê⁄U,

∑§◊‹¬˝ËÃ Á‚¥„U, ‚Áøﬂ.

‚¢øÊ‹∑§, ◊Èº˝áÊ ÃÕÊ ‹πŸ ‚Ê◊ª˝Ë, ¿UûÊË‚ª…∏U mÊ⁄UÊ ‡ÊÊ‚∑§Ëÿ ˇÊòÊËÿ ◊Èº˝áÊÊ‹ÿ, ⁄UÊ¡ŸÊ¢ŒªÊ¢ﬂ ‚ ◊ÈÁº˝Ã ÃÕÊ ¬˝∑§ÊÁ‡ÊÃówÆwy.

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ

¬˝ÊÁœ∑§Ê⁄U ‚ ¬˝∑§ÊÁ‡ÊÃ

Áﬂ·ÿó‚ÍøË

÷Êª v.ó(v) ⁄UÊÖÿ ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§ •ÊŒ‡Ê, (w) Áﬂ÷Êª ¬˝◊ÈπÊ¥ ∑§ •ÊŒ‡Ê,

(x) ©Uëø ãÿÊÿÊ‹ÿ ∑§ •ÊŒ‡Ê •ÊÒ⁄U •Áœ‚ÍøŸÊ∞¢, (y)

⁄UÊÖÿ ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§ ‚¢∑§À¬, (z) ÷Ê⁄UÃ ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§ •ÊŒ‡Ê •ÊÒ⁄U

•Áœ‚ÍøŸÊ∞¢, ({) ÁŸﬂÊ¸øŸ •ÊÿÊª, ÷Ê⁄UÃ ∑§Ë •Áœ‚ÍøŸÊ∞¢,

(|) ‹Ê∑§-÷Ê·Ê ¬Á⁄UÁ‡ÊCÔU.

÷Êª w.óSÕÊŸËÿ ÁŸ∑§Êÿ ∑§Ë •Áœ‚ÍøŸÊ∞¢.

÷Êª x.ó(v) ÁﬂôÊÊ¬Ÿ •ÊÒ⁄U ÁﬂÁﬂœ ‚ÍøŸÊ∞¢, (w) ‚Ê¢ÁÅÿ∑§Ëÿ

‚ÍøŸÊ∞¢.

÷Êª y.ó(∑§) (v) ¿UûÊË‚ª…∏U Áﬂœÿ∑§, (w) ¬˝ﬂ⁄U ‚Á◊ÁÃ ∑§

¬˝ÁÃﬂŒŸ, (x) ‚¢‚Œ ◊¥ ¬È⁄U—SÕÊÁ¬Ã Áﬂœÿ∑§, (π) (v)

•äÿÊŒ‡Ê, (w) ¿UûÊË‚ª…∏U •ÁœÁŸÿ◊, (x) ‚¢‚Œ˜Ô ∑§

•ÁœÁŸÿ◊, (ª) (v) ¬˝ÊM§¬ ÁŸÿ◊, (w) •¢ÁÃ◊ ÁŸÿ◊.

vw~

¬¢¡ËÿŸ ∑˝§◊Ê¢∑§

“¿UûÊË‚ª…∏U/ŒÈª¸/Æ~/wÆvx-wÆvz.”

“Á’¡Ÿ‚ ¬ÊS≈U ∑§ •ãÃª¸Ã «UÊ∑§

‡ÊÈÀ∑§ ∑§ ŸªŒ ÷ÈªÃÊŸ (Á’ŸÊ «UÊ∑§

Á≈U∑§≈U) ∑§ ¬˝·áÊ „UÃÈ •ŸÈ◊Ã. ∑˝§◊Ê¢∑§

¡Ë. w-ww-¿UûÊË‚ª…∏U ª¡≈U/x} Á‚.

‚. Á÷‹Êß¸, ÁŒŸÊ¢∑§ xÆ-z-wÆÆv.”

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ v ◊Êø¸U wÆwy

÷Êª v ]

143

¿UûÊË‚ª…∏U ∑§ ⁄UÊíÿ¬Ê‹ ∑§ ŸÊ◊ ‚ ÃÕÊ •ÊŒ‡ÊÊŸÈ‚Ê⁄U,

«UË. ¬Ë. ∑§ÊÒ‡Ê‹, ©U¬-‚Áøﬂ.

ﬂŸ ∞ﬂ¥ ¡‹ﬂÊÿÈ ¬Á⁄UﬂÃ¸Ÿ Áﬂ÷Êª

◊¢òÊÊ‹ÿ, ◊„UÊŸŒË ÷ﬂŸ, ŸﬂÊ ⁄UÊÿ¬È⁄U, •≈U‹ Ÿª⁄

ŸﬂÊ ⁄UÊÿ¬È⁄U, •≈U‹ Ÿª⁄U ÁŒŸÊ¢∑§ xv ¡Ÿﬂ⁄UËU wÆwy

∑˝§◊Ê¥∑§ ∞»§ v-Æ~/wÆv|/vÆ-÷Ê.ﬂ.‚.ó⁄UÊíÿ ‡ÊÊ‚Ÿ ∞ÃŒ˜mÊ⁄UÊ ÷Ê⁄UÃ ‚⁄U∑§Ê⁄U, ¬ÿÊ¸ﬂ⁄UáÊ, ﬂŸ ∞ﬂ¥ ¡‹ﬂÊÿÈ ¬Á⁄UﬂÃ¸Ÿ ◊¥òÊÊ‹ÿ, Ÿß¸U

ÁŒÀ‹Ë ∑§ ¬òÊ ∑˝§. wÆÆv~/Æv/wÆÆÆ/IFS-II, ÁŒŸÊ¥∑§ v}-vv-wÆÆw ∞ﬂ¥ ¬òÊ ∑˝§. wÆÆv~/Æv/wÆv~-IFS-II, ÁŒŸÊ¥∑§ wz-Æw-wÆv~ ∑§Ë

∑¥§Á«U∑§Ê-II ◊¥ ©UÀ‹ÁπÃ ¬˝ÊﬂäÊÊŸ •¥Ãª¸Ã ÁŸêŸÁ‹ÁπÃ ÷Ê⁄UÃËÿ ﬂŸ ‚ﬂÊ •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ê •Ê’¥≈UŸ ﬂ·¸ ‚ Æ~ ﬂ·¸ ∑§Ë ‚ﬂÊ ¬ÍáÊ¸ ∑§⁄U ‹Ÿ ∑§

»§‹SﬂM§¬ ©UŸ∑§ ŸÊ◊ ∑§ ‚ê◊Èπ Œ‡ÊÊ¸ÿ ªÿ ÁÃÁÕ ‚ ∑§ÁŸDU ¬˝‡ÊÊ‚ÁŸ∑§ ﬂÃŸ◊ÊŸ (Junior Administrative Grade: Level 12 in the Pay

Matrix Rs. 78,800-2,09,200) ◊¥ •SÕÊß¸U M§¬ ‚, •ÊªÊ◊Ë •ÊŒ‡Ê ¬ÿ¸ãÃ SÕÊŸÊ¬ãŸ M§¬ ‚ ÁŸÿÈÄÃ ∑§⁄UÃÊ „ÒU —ó

∑˝§.

•ÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§Ê ŸÊ◊

∑§ÁŸDU ¬˝‡ÊÊ‚ÁŸ∑§ ﬂÃŸ◊ÊŸ Œÿ ÁÃÁÕ

üÊË •⁄UÁﬂ¥Œ ¬Ë. ∞◊ (wÆvz)

Æv-Æv-wÆwy

üÊË ◊ŸË· ∑§‡ÿ¬ (wÆvz)

Æv-Æv-wÆwy

üÊË ŸÊÿ⁄U ÁﬂcáÊÈ⁄UÊ¡ Ÿ⁄‘Uãº˝Ÿ (wÆvz)

Æv-Æv-wÆwy

üÊË ⁄¥UªÊŸÊäÊÊ ⁄UÊ◊Ê∑Î§cáÊÊ ﬂÊÿ. (wÆvz)

Æv-Æv-wÆwy

üÊË ‚¥ŒË¬ ’‹ªÊ (wÆvz)

Æv-Æv-wÆwy

üÊË ◊ÿ¥∑§ ¬Êá«Uÿ (wÆvz)

Æv-Æv-wÆwy

üÊË ‚àÿŒﬂ ‡Ê◊Ê¸ (wÆvz)

Æv-Æv-wÆwy

üÊË üÊËÁŸﬂÊ‚ ÃŸã≈UË (wÆvz)

Æv-Æv-wÆwy

üÊË Á¡Ããº˝ ∑È§◊Ê⁄U ©U¬ÊäÿÊÿ (wÆvz)

Æv-Æv-wÆwy

vÆ.

üÊË ‚¥¡ÿ ∑È§◊Ê⁄U ÿÊŒﬂ (wÆvz)

Æv-Æv-wÆwy

vv.

üÊË •‡ÊÊ∑§ ∑È§◊Ê⁄U ¬≈U‹ (wÆvz)

Æv-Æv-wÆwy

vw.

üÊË◊ÃË ‡Ê◊Ê »§ÊM§∑§Ë (wÆvz)

Æv-Æv-wÆwy

vx.

üÊË◊ÃË ¬˝◊‹ÃÊ ÿÊŒﬂ (wÆvz)

Æv-Æv-wÆwy

vy.

üÊË◊ÃË ÁŒ√ÿÊ ªÊÒÃ◊ (wÆvz)

Æv-Æv-wÆwy

÷Ê⁄UÃËÿ ﬂŸ ‚ﬂÊ (ﬂÃŸ) ÁŸÿ◊Êﬂ‹Ë, wÆv{ ∑§ ÁŸÿ◊ x(B)(w)(iv) ◊¥ ©UÀ‹ÁπÃ ¬˝ÊﬂäÊÊŸ •¥Ãª¸Ã ©U¬⁄UÊÄÃ ÷Ê⁄UÃËÿ ﬂŸ ‚ﬂÊ

•ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ◊¥ ‚ Á¡Ÿ •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ mÊ⁄UÊ ∑§ÁŸDU ¬˝‡ÊÊ‚ÁŸ∑§ ﬂÃŸ◊ÊŸ ◊¥ ÁŸÿÈÁÄÃ „UÃÈ •ÁŸﬂÊÿ¸ Á◊«U ∑Ò§Á⁄Uÿ⁄U ≈˛UÁŸ¥ª »§‚-I ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ ¬ÍáÊ¸ Ÿ„UË¥ Á∑§ÿÊ

ªÿÊ „ÒU, ∑§Ê ÷Áﬂcÿ ◊¥ ©UÄÃ ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ ¬ÍáÊ¸ Á∑§ÿ ¡ÊŸ ∑§Ë ‡ÊÃ¸ ¬⁄U ©UÄÃ ﬂÃŸ◊ÊŸ ◊¥ ÁŸÿÈÄÃ Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU.

¿UûÊË‚ª…∏U ∑§ ⁄UÊíÿ¬Ê‹ ∑§ ŸÊ◊ ‚ ÃÕÊ •ÊŒ‡ÊÊŸÈ‚Ê⁄U,

¬Èc¬Ê ‚Ê„ÍU, ‚¥ÿÈÄÃ ‚Áøﬂ.

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ v ◊Êø¸ wÆwy

[ ÷Êª v

144

⁄UÊ¡Sﬂ Áﬂ÷Êª

∑§ÊÿÊ¸‹ÿ, ∑§‹Ä≈U⁄U, Á¡‹Ê ’SÃ⁄U ¡ªŒ‹¬È⁄U, ¿UûÊË‚ª…∏U ∞ﬂ¢ ¬ŒŸ ©U¬-‚Áøﬂ, ¿UûÊË‚ª…∏U ‡ÊÊ‚Ÿ, ⁄UÊ¡Sﬂ

∞ﬂ¥ •Ê¬ŒÊ ¬˝’¥äÊŸ Áﬂ÷Êª

’SÃ⁄U ¡ªŒ‹¬È⁄U, ÁŒŸÊ¥∑§ wy •¬˝Ò‹ wÆwx

[ÁŸÿ◊ v~(w) ŒÁπ∞]

∑˝§◊Ê¥∑§ ∑§/÷Í-•¡¸Ÿ/Æx/•-}w/wÆwv-ww.ó÷ÍÁ◊-•¡¸Ÿ, ¬ÈŸﬂÊ¸‚Ÿ ∞ﬂ¥ ¬ÈŸ√ÿ¸ﬂSÕÊ¬Ÿ ◊¥ ©UÁøÃ ¬˝ÁÃ∑§⁄U •ÊÒ⁄U ¬Ê⁄UŒÁ‡Ê¸ÃÊ ∑§Ê •ÁäÊ∑§Ê⁄U

•ÁäÊÁŸÿ◊, wÆvx ∑§Ë äÊÊ⁄UÊ v~(w) ∑§ Ã„UÃ ÿ„U ÉÊÊÁ·Ã Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ª˝Ê◊ ªÁ…UÿÊ Ã„U‚Ë‹ ‹Ê„Uá«UËªÈ«UÊ ∑§Ë ÁŸ¡Ë ÷ÍÁ◊ •¡¸Ÿ ‚ ¬˝÷ÊÁﬂÃ

πÊÃŒÊ⁄U/¬Á⁄UﬂÊ⁄U ∑§Ê ÁŸêŸÊŸÈ‚Ê⁄U ¬ÈŸﬂÊ¸‚ ‹Ê÷ ¬˝ÊåÃ „UÊ¥ª.

∑˝§◊Ê¥∑§

¬ÈŸﬂÊ¸‚Ÿ •ÊÒ⁄U ¬ÈŸ√ÿ¸ﬂSÕÊ¬Ÿ „U∑§ŒÊ⁄UË ∑§

ÄÿÊ ©U¬‹éäÊ ∑§⁄UÊÿÊ ªÿÊ „ÒU ÿÁŒ ©U¬‹éäÊ ∑§⁄UÊÿÊ ªÿÊ „ÒU

•ﬂÿﬂ

ÃÊ √ÿÊÒ⁄UÊ Œ¥

(v)

(w)

(x)

Æv

ÁﬂSÕÊ¬Ÿ ∑§Ë Œ‡ÊÊ ◊¥ ◊∑§ÊŸ ßU∑§ÊßUÿÊ¥ ∑§Ë √ÿﬂSÕÊ

‹ÊªÍ Ÿ„UË¥ „UÊÃÊ.

Æw

÷ÍÁ◊ ∑§ Á‹∞ ÷ÍÁ◊

‹ÊªÍ Ÿ„UË¥ „UÊÃÊ.

Æx

Áﬂ∑§Á‚Ã ÷ÍÁ◊ ∑§ Á‹∞ ¬˝SÕÊ¬ŸÊ

‹ÊªÍ Ÿ„UË¥ „UÊÃÊ.

Æy

ﬂÊÁ·¸∑§ ÿÊ ÁŸÿÊ¡Ÿ ∑§Ê Áﬂ∑§À¬

¿UûÊË‚ª…∏U ‡ÊÊ‚Ÿ ⁄UÊ¡Sﬂ ∞ﬂ¥ •Ê¬ŒÊ ¬˝’¥äÊŸ Áﬂ÷Êª ∑§

ÁŸŒ¸‡Ê ∑˝§◊Ê¥∑§ ∞»§-|-y/‚ÊÃ-v/wÆvz/ÁŒŸÊ¥∑§ w~-Æ}-

wÆv{ ◊¥ ÁŸÁ„UÃ ÁŸŒ¸‡Ê/¬˝ÊﬂäÊÊŸ •ŸÈ‚Ê⁄U ÷Í-•¡¸Ÿ

•ÁäÊÁŸÿ◊ wÆvx ∑§Ë •ŸÈ‚ÍøË “ŒÊ” ∑§Ë ∑§Áá«U∑§Ê-y ∑§Ê

‹Ê÷ ¬ÊòÊ ¬˝÷ÊÁﬂÃ πÊÃŒÊ⁄U/¬Á⁄UﬂÊ⁄U ∑§Ê ¬˝ÊåÃ „UÊªÊ.

Æz

ÁﬂSÕÊÁ¬Ã ∑È§≈ÈUê’Ê¥ ∑§ Á‹∞ ∞∑§ ﬂ·¸ ∑§Ë •ﬂÁäÊ Ã∑§

‹ÊªÍ Ÿ„UË¥ „UÊÃÊ.

¡ËﬂŸ ÁŸﬂÊ¸„U •ŸÈŒÊŸ.

Æ{

ÁﬂSÕÊÁ¬Ã ∑È§≈ÈU’Ê¥ ∑§ Á‹∞ ¬Á⁄Uﬂ„UŸ πø¸

‹ÊªÍ Ÿ„UË¥ „UÊÃÊ.

Æ|

¬‡ÊÈ ’Ê«∏Ê/¿UÊ≈UË ŒÈ∑§ÊŸ πø¸

‹ÊªÍ Ÿ„UË¥ „UÊÃÊ.

Æ}

∑§Ê⁄UËª⁄UÊ¥ ¿UÊ≈U √ÿÊ¬ÊÁ⁄UÿÊ¥ •ÊÒ⁄U ∑§ÁÃ¬ÿ •ãÿ ∑§Ê ∞∑§

‹ÊªÍ Ÿ„UË¥ „UÊÃÊ.

’Ê⁄U •ŸÈŒÊŸ.

Æ~

◊¿U‹Ë ¬∑§«∏Ÿ ∑§Ê •ÁäÊ∑§Ê⁄U

‹ÊªÍ Ÿ„UË¥ „UÊÃÊ.

vÆ

∞∑§ ’Ê⁄U ¬ÈŸ√ÿ¸ﬂSÕÊ¬Ÿ ÷ûÊÊ

‹ÊªÍ Ÿ„UË¥ „UÊÃÊ.

S≈UÊê¬ ‡ÊÈÀ∑§ •ÊÒ⁄U ⁄UÁ¡S≈˛UË∑§⁄UáÊ »§Ë‚

‹ÊªÍ Ÿ„UË¥ „UÊÃÊ.

ÃŒ˜•ŸÈ‚Ê⁄U •Ê¡ ÁŒŸÊ¥∑§ wy-Æy-wÆwx ∑§Ê ÿ„U ÉÊÊ·áÊÊ ¬òÊ ¡Ê⁄UË Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU.

¿UûÊË‚ª…∏U ∑§ ⁄UÊíÿ¬Ê‹ ∑§ ŸÊ◊ ‚ ÃÕÊ •ÊŒ‡ÊÊŸÈ‚Ê⁄U,

ø¥ŒŸ ∑È§◊Ê⁄U, ∑§‹Ä≈U⁄U ∞ﬂ¥ ¬ŒŸ ©U¬-‚Áøﬂ.

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ v ◊Êø¸U wÆwy

÷Êª v ]

145

∑§ÊÿÊ¸‹ÿ, ∑§‹Ä≈U⁄U, Á¡‹Ê ⁄UÊÿ¬È⁄U, ¿UûÊË‚ª…∏U ∞ﬂ¢ ¬ŒŸ ©U¬-‚Áøﬂ, ¿UûÊË‚ª…∏U ‡ÊÊ‚Ÿ,

⁄UÊ¡Sﬂ ∞ﬂ¥ •Ê¬ŒÊ ¬˝’¥äÊŸ Áﬂ÷Êª

⁄UÊÿ¬È⁄U, ÁŒŸÊ¥∑§ vÆ •¬˝Ò‹ wÆwx

∑˝§◊Ê¥∑§/Æz/ﬂÊ./÷Í.•./•.Áﬂ.•./wÆww-wx.óøÍ¢Á∑§ ⁄UÊÖÿ ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ê ÿ„U ¬˝ÃËÃ „UÊÃÊ „ÒU Á∑§ ß‚‚ ‚¢‹ÇŸ •ŸÈ‚ÍøË ∑§ πÊŸ (v) ‚

(y) ◊¥ ﬂÁáÊ¸Ã ÷ÍÁ◊ ∑§Ë •ŸÈ‚ÍøË ∑§ πÊŸ ({) ◊¥ ©U‚∑§ ‚Ê◊Ÿ ÁŒÿ ªÿ ‚Êﬂ¸¡ÁŸ∑§ ¬˝ÿÊ¡Ÿ ∑§ Á‹ÿ •Êﬂ‡ÿ∑§ÃÊ „ÒU •ÕﬂÊ •Êﬂ‡ÿ∑§ÃÊ ¬«∏UŸ ∑§Ë

‚¢÷ÊﬂŸÊ „ÒU. •Ã— ÷ÍÁ◊ •¡¸Ÿ, ¬ÈŸﬂÊ¸‚Ÿ •ÊÒ⁄U ¬ÈŸ√ÿ¸ﬂSÕÊ¬Ÿ ◊¥ ©UÁøÃ ¬˝ÁÃ∑§⁄U •ÊÒ⁄U ¬Ê⁄UŒÁ‡Ê¸ÃÊ ∑§Ê •ÁäÊ∑§Ê⁄U •ÁäÊÁŸÿ◊, wÆvx (Á¡‚ ∞ÃŒ˜

¬‡øÊÃ˜ •ÁäÊÁŸÿ◊, wÆvx ∑§„UÊ ¡ÊﬂªÊ) ∑§Ë äÊÊ⁄UÊ vv ∑§Ë ©U¬äÊÊ⁄UÊ (v) ∑§ ©U¬’¥äÊÊ¥ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ‚÷Ë ‚¥’¥ÁäÊÃ √ÿÁQ§ÿÊ¥ ∑§Ê ßU‚∑§ mÊ⁄UÊ ßU‚ •Ê‡Êÿ

∑§Ë ‚ÍøŸÊ ŒË ¡ÊÃË „ÒU Á∑§ ⁄UÊíÿ ‡ÊÊ‚Ÿ ∞ÃŒ˜mÊ⁄UÊ •ŸÈ‚ÍøË ∑§ πÊŸ (z) ◊¥ ©UÀ‹ÁπÃ ¬˝ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§Ê ©UÄÃ ÷ÍÁ◊ ∑§ ‚¥’¥äÊ ◊¥ äÊÊ⁄UÊ vw ∑§ •¥Ãª¸Ã ŒË

ªÿË ‡ÊÁÄÃÿÊ¥ ∑§Ê ¬˝ÿÊª ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ¬˝ÊÁäÊ∑Î§Ã ∑§⁄UÃÊ „ÒU —ó

•ŸÈ‚ÍøË

÷ÍÁ◊ ∑§Ê ﬂáÊ¸Ÿ

œÊ⁄UÊ vw ∑§ mÊ⁄UÊ ‚Êﬂ¸¡ÁŸ∑§ ¬˝ÿÊ¡Ÿ

Á¡‹Ê

Ã„U‚Ë‹

Ÿª⁄U/ª˝Ê◊

‹ª÷ª ˇÊòÊ»§‹

¬˝ÊÁœ∑Î§Ã •Áœ∑§Ê⁄UË

∑§Ê ﬂáÊ¸Ÿ

(„UÄ≈ÿ⁄U ◊¥)

(v)

(w)

(x)

(y)

(z)

({)

⁄UÊÿ¬È⁄U

ÁÃÀŒÊ

Æ.v|yÆ

∑§Êÿ¸¬Ê‹Ÿ •Á÷ÿ¥ÃÊ, ‹Ê∑§ ÁŸ◊Ê¸áÊ

ÁÃÀŒÊ-≈Uá«UﬂÊ-Á∑§⁄UŸÊ-

¬.„U.Ÿ¥. Æ}

Áﬂ÷Êª, ÁﬂäÊÊŸ‚÷Ê, ‚¥÷Êª, ⁄UÊÿ¬È⁄U

⁄ÒUÃÊ-äÊ⁄U‚ËﬂÊ ◊Êª¸ ∑§

(¿U.ª.).

øÊÒ«∏UË∑§⁄UáÊ ∞ﬂ¥ ◊¡’ÍÃË-

∑§⁄UáÊ „UÃÈ ÷Í-•¡¸Ÿ.

÷ÍÁ◊ ∑§Ê ŸÄ‡ÊÊ (å‹ÊŸ) ∑§Ê ÁŸ⁄UËˇÊáÊ •ŸÈÁﬂ÷ÊªËÿ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË (⁄UÊ¡Sﬂ), ÁÃÀŒÊ ∑§ ∑§ÊÿÊ¸‹ÿ ◊¥ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU.

¿UûÊË‚ª…∏U ∑§ ⁄UÊíÿ¬Ê‹ ∑§ ŸÊ◊ ‚ ÃÕÊ •ÊŒ‡ÊÊŸÈ‚Ê⁄U,

‚ﬂ¸‡ﬂ⁄U Ÿ⁄‘Uãº˝ ÷Í⁄‘U, ∑§‹Ä≈U⁄U ∞ﬂ¥ ¬ŒŸ ©U¬-‚Áøﬂ.

∑§ÊÿÊ¸‹ÿ, ∑§‹Ä≈U⁄U, Á¡‹Ê ¡‡Ê¬È⁄U, ¿UûÊË‚ª…∏U ∞ﬂ¢ ¬ŒŸ ©U¬-‚Áøﬂ, ¿UûÊË‚ª…∏U ‡ÊÊ‚Ÿ, ⁄UÊ¡Sﬂ ∞ﬂ¥

•Ê¬ŒÊ ¬˝’¥äÊŸ Áﬂ÷Êª

¡‡Ê¬È⁄U, ÁŒŸÊ¥∑§ vÆ ¡Ÿﬂ⁄UË wÆwy

∑˝§◊Ê¥∑§/wÆwyÆvÆxvwÆÆÆvÆ/•-}w/wÆww-wx.óøÍ¢Á∑§ ⁄UÊÖÿ ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ê ÿ„U ¬˝ÃËÃ „UÊÃÊ „ÒU Á∑§ ß‚‚ ‚¢‹ÇŸ •ŸÈ‚ÍøË ∑§ πÊŸ (v) ‚

¬‡øÊÃ˜ •ÁäÊÁŸÿ◊ wÆvx ∑§„UÊ ¡ÊÿªÊ) ∑§Ë äÊÊ⁄UÊ vv ∑§Ë ©U¬-äÊÊ⁄UÊ (v) ∑§ ©U¬’¥äÊÊ¥ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ‚÷Ë ‚¥’¥ÁäÊÃ √ÿÁQ§ÿÊ¥ ∑§Ê ßU‚∑§ mÊ⁄UÊ ßU‚ •Ê‡Êÿ

ªÿË ‡ÊÁÄÃÿÊ¥ ∑§Ê ¬˝ÿÊª ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ¬˝ÊÁäÊ∑Î§Ã ∑§⁄UÃÊ „ÒU —ó

•ŸÈ‚ÍøË

÷ÍÁ◊ ∑§Ê ﬂáÊ¸Ÿ

œÊ⁄UÊ vw ∑§ mÊ⁄UÊ ‚Êﬂ¸¡ÁŸ∑§ ¬˝ÿÊ¡Ÿ

Á¡‹Ê

Ã„U‚Ë‹

Ÿª⁄U/ª˝Ê◊

‹ª÷ª ˇÊòÊ»§‹

¬˝ÊÁœ∑Î§Ã •Áœ∑§Ê⁄UË

∑§Ê ﬂáÊ¸Ÿ

(„UÄ≈ÿ⁄U ◊¥)

(v)

(w)

(x)

(y)

(z)

({)

¡‡Ê¬È⁄U

◊ŸÊ⁄UÊ

∑§¬⁄UÊ‹

Æ.~z~

∑§Êÿ¸¬Ê‹Ÿ •Á÷ÿ¥ÃÊ, ‹Ê∑§ ÁŸ◊Ê¸áÊ

ª¡◊Ê ◊ÈÅÿ ◊Êª¸ ‚

¬.„U.Ÿ¥. vx

Áﬂ÷Êª (÷./‚.) ‚¥÷Êª ¡‡Ê¬È⁄U.

¬∑§⁄UË≈UÊ‹Ë Ã∑§ ‹¥’Êß¸U

‡ÊÊ‚∑§Ëÿ ÷ÍÁ◊

v.xz~

w.ÆÆ Á∑§.◊Ë. ÁŸ◊Ê¸áÊ

∑§Êÿ¸

÷ÍÁ◊ ∑§Ê ŸÄ‡ÊÊ (å‹ÊŸ) ∑§Ê ÁŸ⁄UËˇÊáÊ •ŸÈÁﬂ÷ÊªËÿ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË (⁄UÊ.), ¡‡Ê¬È⁄U ∑§ ∑§ÊÿÊ¸‹ÿ ◊¥ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU.

¿UûÊË‚ª…∏U ∑§ ⁄UÊíÿ¬Ê‹ ∑§ ŸÊ◊ ‚ ÃÕÊ •ÊŒ‡ÊÊŸÈ‚Ê⁄U,

⁄UÁﬂ Á◊ûÊ‹, ∑§‹Ä≈U⁄U ∞ﬂ¥ ¬ŒŸ ©U¬-‚Áøﬂ.

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ v ◊Êø¸ wÆwy

[ ÷Êª v

146

∑§ÊÿÊ¸‹ÿ, ∑§‹Ä≈U⁄U, Á¡‹Ê-¡‡Ê¬È⁄U, ¿UûÊË‚ª…∏U ∞ﬂ¢

¬ŒŸ ©U¬ ‚Áøﬂ, ¿UûÊË‚ª…∏U ‡ÊÊ‚Ÿ, ⁄UÊ¡Sﬂ ∞ﬂ¥

•Ê¬ŒÊ ¬˝’¥äÊŸ Áﬂ÷Êª

¡‡Ê¬È⁄U, ÁŒŸÊ¥∑§ vÆ ¡Ÿﬂ⁄UË wÆwy

∑˝§◊Ê¥∑§/wÆwyÆvÆxvwÆÆÆÆ|/•-}w/wÆww-wx.ó øÍ¢Á∑§ ⁄UÊÖÿ

‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ê ß‚ ’ÊÃ ∑§Ê ‚◊ÊœÊŸ „UÊ ªÿÊ „ÒU Á∑§ ŸËø ŒË ªß¸ •ŸÈ‚ÍøË ∑§

¬Œ (v) ◊¥ ﬂÁáÊ¸Ã ÷ÍÁ◊ ∑§Ë •ŸÈ‚ÍøË ∑§ ¬Œ (w) ◊¥ ©UÀ‹ÁπÃ

‚Êﬂ¸¡ÁŸ∑§ ¬˝ÿÊ¡Ÿ ∑§ Á‹∞ •Êﬂ‡ÿ∑§ÃÊ „ÒU. •Ã— ÷ÍÁ◊ •¡¸Ÿ, ¬ÈŸﬂÊ¸‚Ÿ

•ÊÒ⁄U ¬ÈŸ√ÿ¸ﬂSÕÊ¬Ÿ ◊¥ ©UÁøÃ ¬˝ÁÃ∑§⁄U •ÊÒ⁄U ¬Ê⁄UŒÁ‡Ê¸ÃÊ ∑§Ê •ÁäÊ∑§Ê⁄U

•ÁœÁŸÿ◊, wÆvx (Á¡‚ ∞ÃŒ˜ ¬‡øÊÃ˜ •ÁäÊÁŸÿ◊, wÆvx ∑§„UÊ ¡ÊﬂªÊ)

∑§Ë œÊ⁄UÊ v~ ∑§ •ãÃª¸Ã ß‚∑§ mÊ⁄UÊ ÿ„U ÉÊÊÁ·Ã Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ©UQ§

÷ÍÁ◊ ∑§Ë ©UQ§ ¬˝ÿÊ¡Ÿ ∑§ Á‹∞ •Êﬂ‡ÿ∑§ÃÊ „ÒU —ó

•ŸÈ‚ÍøË

(v) ÷ÍÁ◊ ∑§Ê ﬂáÊ¸Ÿ-

(∑§) Á¡‹Ê-¡‡Ê¬È⁄U

(π) Ã„U‚Ë‹-¡‡Ê¬È⁄U

(ª) Ÿª⁄U/ª˝Ê◊-’Ê∑§Ë+≈ÈU∑Í§≈UÊ‹Ë,

¬≈˜U≈UË Æv ∞ﬂ¥ ÆwU, ¬.„U.Ÿ¥. wÆ

(ÉÊ) ‹ª÷ª ˇÊòÊ»§‹-x.yÆz „UÄ≈Uÿ⁄U

π‚⁄UÊ Ÿê’⁄U

⁄U∑§’Ê

(„UÄ≈Uÿ⁄U ◊¥)

(v)

(w)

yx/v ‚

Æ.xw}

}z ‚

Æ.Æ~|

}~ ‚

Æ.Æv{

vv} ‚

Æ.Æ}z

v~ ‚

Æ.Æ}z

wÆ ‚

Æ.Æ{v

wv ‚

Æ.vÆ~

xv ‚

Æ.vÆv

wy/v ‚

Æ.vwz

w~/v ‚

Æ.vwv

wy/w ‚

Æ.Ævw

w~/w ‚

Æ.Æwy

w{/v ‚

Æ.Æy~

vyx/w ‚

Æ.ÆÆy

w{/w ‚

Æ.ÆÆ}

}|/v ‚

Æ.ÆÆy

}|/w ‚

Æ.ÆÆy

vyx/v ‚

Æ.v~y

vvy/v ‚

Æ.Æ}v

vx~/v ‚

Æ.Æzx

(v)

(w)

vvy/w ‚

Æ.Æ{z

vx~/w ‚

Æ.Æz|

vvz ‚

Æ.wvy

vv| ‚

Æ.v{{

vv{ ‚

Æ.ÆyÆ

xy ‚

Æ.Æ{v

x{ ‚

Æ.Æv{

vÆ{ ‚

Æ.ÆÆ}

vyv ‚

Æ.ÆÆ}

vÆ| ‚

Æ.ÆwÆ

vxy ‚

Æ.ÆwÆ

wzz ‚

Æ.yv|

w|z ‚

Æ.Æ|x

w|{ ‚

Æ.Æ{v

w|~ ‚

Æ.Ævw

vx| ‚

Æ.Æv{

vyw ‚

Æ.ÆÆ}

vyy ‚

Æ.Æw}

vz{/v ‚

Æ.Ævw

wv|/v ‚

Æ.Æx{

wwy/v ‚

Æ.Æwy

vz{/w ‚

Æ.ÆÆ}

wv|/w ‚

Æ.Æx{

wwy/x ‚

Æ.ÆwÆ

vz{/x ‚

Æ.ÆÆ}

wv|/x ‚

Æ.Æx{

ww{/x ‚

Æ.Æv{

vz{/y ‚

Æ.ÆÆ}

wv|/y ‚

Æ.Æx{

ww{/y ‚

Æ.ÆwÆ

wÆ~ ‚

Æ.ÆÆ}

ww} ‚

Æ.vyw

wwx ‚

Æ.ÆwÆ

wzx ‚

Æ.vyw

ÿÊª

x.yÆz

‡ÊÊ‚∑§Ëÿ ÷ÍÁ◊

}{ ‚

Æ.ÆÆy

}} ‚

Æ.Ævw

y~/w|| ‚

Æ.Æzx

xz/y ‚

Æ.vÆ~

vxz ‚

Æ.wxz

wvz ‚

Æ.Ævw

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ v ◊Êø¸U wÆwy

÷Êª v ]

147

(v)

(w)

wxz ‚

Æ.vÆv

ÿÊª

Æ|

Æ.zw{

(w) ‚Êﬂ¸¡ÁŸ∑§ ¬˝ÿÊ¡Ÿ Á¡‚∑§ Á‹∞ •Êﬂ‡ÿ∑§ÃÊ „ÒU-’Ê‹Ê¿UÊ¬⁄U-

•Ê⁄UÊ-‚∑§⁄U«UªÊ ◊Êª¸ ◊¥ ‡ÊË·¸ ∑§Êÿ¸, ¬„È¥Uø ◊Êª¸ ÁŸ◊Ê¸áÊ „UÃÈ.

(x) ÷ÍÁ◊ ∑§Ê§ŸÄ‡ÊÊ (å‹ÊŸ) ∑§Ê ÁŸ⁄UËˇÊáÊ •ŸÈÁﬂ÷ÊªËÿ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË

(⁄UÊ.) ∞ﬂ¥ ÷Í-•¡¸Ÿ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË, ¡‡Ê¬È⁄U ∑§ ∑§ÊÿÊ¸‹ÿ ◊¥ Á∑§ÿÊ

¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU.

¡‡Ê¬È⁄U, ÁŒŸÊ¥∑§ vÆ ¡Ÿﬂ⁄UË wÆwy

∑˝§◊Ê¥∑§/wÆwyÆvÆxvwÆÆÆÆ}/•-}w/wÆww-wx.ó øÍ¢Á∑§ ⁄UÊÖÿ

‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ê ß‚ ’ÊÃ ∑§Ê ‚◊ÊœÊŸ „UÊ ªÿÊ „ÒU Á∑§ ŸËø ŒË ªß¸ •ŸÈ‚ÍøË ∑§

¬Œ (v) ◊¥ ﬂÁáÊ¸Ã ÷ÍÁ◊ ∑§Ë •ŸÈ‚ÍøË ∑§ ¬Œ (w) ◊¥ ©UÀ‹ÁπÃ

‚Êﬂ¸¡ÁŸ∑§ ¬˝ÿÊ¡Ÿ ∑§ Á‹∞ •Êﬂ‡ÿ∑§ÃÊ „ÒU. •Ã— ÷ÍÁ◊ •¡¸Ÿ, ¬ÈŸﬂÊ¸‚Ÿ

•ÊÒ⁄U ¬ÈŸ√ÿ¸ﬂSÕÊ¬Ÿ ◊¥ ©UÁøÃ ¬˝ÁÃ∑§⁄U •ÊÒ⁄U ¬Ê⁄UŒÁ‡Ê¸ÃÊ ∑§Ê •ÁäÊ∑§Ê⁄U

•ÁœÁŸÿ◊, wÆvx (Á¡‚ ∞ÃŒ˜ ¬‡øÊÃ˜ •ÁäÊÁŸÿ◊, wÆvx ∑§„UÊ ¡ÊﬂªÊ)

∑§Ë œÊ⁄UÊ v~ ∑§ •ãÃª¸Ã ß‚∑§ mÊ⁄UÊ ÿ„U ÉÊÊÁ·Ã Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ©UQ§

÷ÍÁ◊ ∑§Ë ©UQ§ ¬˝ÿÊ¡Ÿ ∑§ Á‹∞ •Êﬂ‡ÿ∑§ÃÊ „ÒU —ó

•ŸÈ‚ÍøË

(v) ÷ÍÁ◊ ∑§Ê ﬂáÊ¸Ÿ-

(∑§) Á¡‹Ê-¡‡Ê¬È⁄U

(π) Ã„U‚Ë‹-¡‡Ê¬È⁄U

(ª) Ÿª⁄U/ª˝Ê◊-’Ê∑§Ë+’⁄U≈UÊ‹Ë, ¬≈˜U≈UË Æx,

¬.„U.Ÿ¥. wÆ

(ÉÊ) ‹ª÷ª ˇÊòÊ»§‹-w.z~| „UÄ≈Uÿ⁄U

π‚⁄UÊ Ÿê’⁄U

⁄U∑§’Ê

(„UÄ≈Uÿ⁄U ◊¥)

(v)

(w)

vÆ} ‚

Æ.Æ|x

vzz ‚

Æ.Æzx

vÆz/yπ ‚

Æ.Æwy

yv{ ‚

Æ.Æwy

xyx ‚

Æ.Æ{~

vz{/v ‚

Æ.Æ{v

vz{/x ‚

Æ.ÆÆz

vz{/w ‚

Æ.Æx}

vz}/v ‚

Æ.Æ{v

wxx/vz

Æ.Æyx

vz}/w ‚

Æ.Æ{v

(v)

(w)

xyÆ/x ‚

Æ.Æ}}

ww{ ‚

Æ.Æx{

ww| ‚

Æ.Æ}~

ww} ‚

Æ.wxz

w|| ‚

Æ.vyw

wxx/v π ‚

Æ.ÆÆ}

wxx/vª ‚

Æ.Ævw

wxx/vÉÊ, yv~/vª ‚

Æ.Æw}

ywy/w ‚

Æ.Æv{

wxx/w ‚

Æ.Æ||

wxz/w ‚

Æ.v}{

wxx/x ‚

Æ.Æy}

wx|/v ‚

Æ.Æz|

xw~ ‚

Æ.ÆÆy

xy{ ‚

Æ.ÆÆy

wzy/v ‚

Æ.Æ~|

xvÆ ‚

Æ.ÆÆy

w|~/w ‚

Æ.Ævw

wzz/v ‚

Æ.Ævw

yv~/x ‚

Æ.vx}

yv} ‚

Æ.vyw

w|~/v ‚

Æ.v{{

w}Æ ‚

Æ.Æxw

w}v/v ‚

Æ.Æx{

w}v/w ‚

Æ.Æxw

w}w ‚

Æ.Ævw

w}x ‚

Æ.Æw}

xÆy ‚

Æ.ÆÆy

xÆx ‚

Æ.Æ{v

xÆ{ ‚

Æ.vzy

xy} ‚

Æ.Æy~

xyv ‚

Æ.Æxw

yÆz ‚

Æ.ÆÆy

yv~/vπ, ywy/w ‚

Æ.Æwy

yv~/vÉÊ, ywy/w ‚

Æ.Æv{

ÿÊª

w.z~|

‡ÊÊ‚∑§Ëÿ ÷ÍÁ◊

w|} ‚

Æ.vÆz

xÆ} ‚

Æ.Æwy

xÆ~ ‚

Æ.Æv{

xxw ‚

Æ.wxz

xyÆ/v ‚

Æ.v~Æ

xzw ‚

Æ.Æ{v

yv~/yy{ ‚

Æ.Æ{v

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ v ◊Êø¸ wÆwy

[ ÷Êª v

148

(v)

(w)

yv~/v∑§ ‚

Æ.Æ{{

ÿÊª

Æ}

Æ.|z}

(w) ‚Êﬂ¸¡ÁŸ∑§ ¬˝ÿÊ¡Ÿ Á¡‚∑§ Á‹∞ •Êﬂ‡ÿ∑§ÃÊ „ÒU-’Ê‹Ê¿UÊ¬⁄U-

•Ê⁄UÊ-‚∑§⁄U«UªÊ ◊Êª¸ ◊¥ ‡ÊË·¸ ∑§Êÿ¸, ¬„È¥Uø ◊Êª¸ ÁŸ◊Ê¸áÊ „UÃÈ.

(x) ÷ÍÁ◊ ∑§Ê§ŸÄ‡ÊÊ (å‹ÊŸ) ∑§Ê ÁŸ⁄UËˇÊáÊ •ŸÈÁﬂ÷ÊªËÿ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË

(⁄UÊ.) ∞ﬂ¥ ÷Í-•¡¸Ÿ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË, ¡‡Ê¬È⁄U ∑§ ∑§ÊÿÊ¸‹ÿ ◊¥ Á∑§ÿÊ

¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU.

¡‡Ê¬È⁄U, ÁŒŸÊ¥∑§ vÆ ¡Ÿﬂ⁄UË wÆwy

∑˝§◊Ê¥∑§/wÆwyÆvÆxvwÆÆÆÆ~/•-}w/wÆww-wx.ó øÍ¢Á∑§ ⁄UÊÖÿ

‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ê ß‚ ’ÊÃ ∑§Ê ‚◊ÊœÊŸ „UÊ ªÿÊ „ÒU Á∑§ ŸËø ŒË ªß¸ •ŸÈ‚ÍøË ∑§

¬Œ (v) ◊¥ ﬂÁáÊ¸Ã ÷ÍÁ◊ ∑§Ë •ŸÈ‚ÍøË ∑§ ¬Œ (w) ◊¥ ©UÀ‹ÁπÃ

‚Êﬂ¸¡ÁŸ∑§ ¬˝ÿÊ¡Ÿ ∑§ Á‹∞ •Êﬂ‡ÿ∑§ÃÊ „ÒU. •Ã— ÷ÍÁ◊ •¡¸Ÿ, ¬ÈŸﬂÊ¸‚Ÿ

•ÊÒ⁄U ¬ÈŸ√ÿ¸ﬂSÕÊ¬Ÿ ◊¥ ©UÁøÃ ¬˝ÁÃ∑§⁄U •ÊÒ⁄U ¬Ê⁄UŒÁ‡Ê¸ÃÊ ∑§Ê •ÁäÊ∑§Ê⁄U

•ÁœÁŸÿ◊, wÆvx (Á¡‚ ∞ÃŒ˜ ¬‡øÊÃ˜ •ÁäÊÁŸÿ◊, wÆvx ∑§„UÊ ¡ÊﬂªÊ)

∑§Ë œÊ⁄UÊ v~ ∑§ •ãÃª¸Ã ß‚∑§ mÊ⁄UÊ ÿ„U ÉÊÊÁ·Ã Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ©UQ§

÷ÍÁ◊ ∑§Ë ©UQ§ ¬˝ÿÊ¡Ÿ ∑§ Á‹∞ •Êﬂ‡ÿ∑§ÃÊ „ÒU —ó

•ŸÈ‚ÍøË

(v) ÷ÍÁ◊ ∑§Ê ﬂáÊ¸Ÿ-

(∑§) Á¡‹Ê-¡‡Ê¬È⁄U

(π) Ã„U‚Ë‹-¡‡Ê¬È⁄U

(ª) Ÿª⁄U/ª˝Ê◊-•Ê⁄UÊ, ¬.„U.Ÿ¥. wv

(ÉÊ) ‹ª÷ª ˇÊòÊ»§‹-x.}w| „UÄ≈Uÿ⁄U

π‚⁄UÊ Ÿê’⁄U

⁄U∑§’Ê

(„UÄ≈Uÿ⁄U ◊¥)

(v)

(w)

|x~ ‚

Æ.vvx

~{} ‚

Æ.v|Æ

|yw ‚

Æ.Ævw

|z| ‚

Æ.w}x

|z}/x ‚

Æ.Æwy

|yx ‚

Æ.Æy~

|y~ ‚

Æ.Ævw

y}{ ‚

Æ.Æx{

|zÆ ‚

Æ.ÆÆy

|zw ‚

Æ.Æx{

(v)

(w)

~}x ‚

Æ.ÆwÆ

|zx ‚

Æ.Æw}

|z}/w ‚

Æ.ÆwÆ

|{| ‚

Æ.ÆÆy

|}y ‚

Æ.Æwy

|}z ‚

Æ.Æ{~

|}} ‚

Æ.Æw}

vwx~ ‚

Æ.Æw}

vwyw ‚

Æ.ÆÆy

vz{y ‚

Æ.Æwy

vz~v ‚

Æ.Æxw

v{vy ‚

Æ.vx}

v{vÆ ‚

Æ.Æz|

}wz ‚

Æ.Æ|x

~z| ‚

Æ.vvx

~z} ‚

Æ.Æz|

~z~ ‚

Æ.Æ}v

~{Æ/v ‚

Æ.Æ{~

~}v ‚

Æ.ÆyÆ

~}w ‚

Æ.v|}

~~Æ ‚

Æ.ÆÆ}

vÆvy ‚

Æ.ÆÆ}

vÆ}Æ ‚

Æ.Æ}~

vÆvw ‚

Æ.ÆÆy

vÆwv ‚

Æ.Æ{v

vÆv| ‚

Æ.ÆÆ}

vwx{ ‚

Æ.xÆ}

vwyx/z ‚

Æ.ÆwÆ

vwyx/} ‚

Æ.ÆyÆ

vz{w/vÆ ‚

Æ.ÆwÆ

vz{|/w ‚

Æ.ÆÆy

vw}{ ‚

Æ.Æw}

vy{{ ‚

Æ.vÆz

vy{| ‚

Æ.Ævw

vy~~ ‚

Æ.Æ{~

vzÆv ‚

Æ.Æ~x

vzÆw ‚

Æ.Æ{v

vzw} ‚

Æ.vwv

vy|z ‚

Æ.Æyz

vy|{ ‚

Æ.ÆÆy

vy{{ ‚

Æ.vÆz

vy{| ‚

Æ.Ævw

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ v ◊Êø¸U wÆwy

÷Êª v ]

149

(v)

(w)

vy|} ‚

Æ.Æxw

vy~{ ‚

Æ.vÆv

vzw~ ‚

Æ.vw~

vy~}/x ‚

Æ.Æz|

vzÆy ‚

Æ.Æz|

vzxy/v ‚

Æ.Æv{

vzxy/w ‚

Æ.Æ|x

vzxz ‚

Æ.Æy~

vz{Æ ‚

Æ.Æ}~

vz{w/w ‚

Æ.vv|

vz{w/{ ‚

Æ.ÆÆ}

vz{z ‚

Æ.ÆwÆ

vz{{ ‚

Æ.ÆÆy

vz~x ‚

Æ.Æv{

vz~y ‚

Æ.ÆÆ}

ÿÊª

x.}w|

‡ÊÊ‚∑§Ëÿ ÷ÍÁ◊

~|w/v ‚

Æ.}y~

vÆvz ‚

Æ.wvy

vÆv{ ‚

Æ.Æwy

vww~ ‚

Æ.Æyz

vy|~ ‚

Æ.Æx{

vzxv/w ‚

Æ.wvÆ

vzx{ ‚

Æ.vx}

vz{v ‚

Æ.ÆÆy

vz~Æ ‚

Æ.Æxw

vz~w ‚

Æ.ÆÆ}

v{vz ‚

Æ.Æx{

v{v} ‚

Æ.ÆyÆ

v{wv ‚

Æ.vÆv

ÿÊª

Æv.|x|

(w) ‚Êﬂ¸¡ÁŸ∑§ ¬˝ÿÊ¡Ÿ Á¡‚∑§ Á‹∞ •Êﬂ‡ÿ∑§ÃÊ „ÒU-’Ê‹Ê¿UÊ¬⁄U-

•Ê⁄UÊ-‚∑§⁄U«UªÊ ◊Êª¸ ◊¥ ‡ÊË·¸ ∑§Êÿ¸, ¬„È¥Uø ◊Êª¸ ÁŸ◊Ê¸áÊ „UÃÈ.

(x) ÷ÍÁ◊ ∑§Ê§ŸÄ‡ÊÊ (å‹ÊŸ) ∑§Ê ÁŸ⁄UËˇÊáÊ •ŸÈÁﬂ÷ÊªËÿ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË

(⁄UÊ.) ∞ﬂ¥ ÷Í-•¡¸Ÿ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË, ¡‡Ê¬È⁄U ∑§ ∑§ÊÿÊ¸‹ÿ ◊¥ Á∑§ÿÊ

¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU.

¿UûÊË‚ª…∏U ∑§ ⁄UÊíÿ¬Ê‹ ∑§ ŸÊ◊ ‚ ÃÕÊ •ÊŒ‡ÊÊŸÈ‚Ê⁄U,

⁄UÁﬂ Á◊ûÊ‹, ∑§‹Ä≈U⁄U ∞ﬂ¥ ¬ŒŸ ©U¬-‚Áøﬂ.

∑§ÊÿÊ¸‹ÿ, ∑§‹Ä≈U⁄U, Á¡‹Ê-∑§Ê⁄U’ÊU, ¿UûÊË‚ª…∏U ∞ﬂ¢

¬ŒŸ ©U¬ ‚Áøﬂ, ¿UûÊË‚ª…∏U ‡ÊÊ‚Ÿ, ⁄UÊ¡Sﬂ ∞ﬂ¥

•Ê¬ŒÊ ¬˝’¥äÊŸ Áﬂ÷Êª

∑§Ê⁄U’Ê, ÁŒŸÊ¥∑§ vw ¡Ÿﬂ⁄UË wÆwy

÷Í-•¡¸Ÿ ¬˝∑§⁄UáÊ ∑˝§◊Ê¥∑§ y|y/wÆwvÆ~ÆzÆzÆÆÆÆ}/•-}w/

wÆwÆ-wv.ó øÍ¢Á∑§ ⁄UÊÖÿ ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ê ß‚ ’ÊÃ ∑§Ê ‚◊ÊœÊŸ „UÊ ªÿÊ „ÒU

Á∑§ ŸËø ŒË ªß¸ •ŸÈ‚ÍøË ∑§ ¬Œ (v) ◊¥ ﬂÁáÊ¸Ã ÷ÍÁ◊ ∑§Ë •ŸÈ‚ÍøË ∑§

¬Œ (w) ◊¥ ©UÀ‹ÁπÃ ‚Êﬂ¸¡ÁŸ∑§ ¬˝ÿÊ¡Ÿ ∑§ Á‹∞ •Êﬂ‡ÿ∑§ÃÊ „ÒU.

•Ã— ÷ÍÁ◊ •¡¸Ÿ, ¬ÈŸﬂÊ¸‚Ÿ •ÊÒ⁄U ¬ÈŸ√ÿ¸ﬂSÕÊ¬Ÿ ◊¥ ©UÁøÃ ¬˝ÁÃ∑§⁄U

•ÊÒ⁄U ¬Ê⁄UŒÁ‡Ê¸ÃÊ ∑§Ê •ÁäÊ∑§Ê⁄U •ÁœÁŸÿ◊, wÆvx (Á¡‚ ∞ÃŒ˜ ¬‡øÊÃ˜

•ÁäÊÁŸÿ◊, wÆvx ∑§„UÊ ¡ÊﬂªÊ) ∑§Ë œÊ⁄UÊ v~ ∑§ •ãÃª¸Ã ß‚∑§ mÊ⁄UÊ

ÿ„U ÉÊÊÁ·Ã Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ©UQ§ ÷ÍÁ◊ ∑§Ë ©UQ§ ¬˝ÿÊ¡Ÿ ∑§ Á‹∞

•Êﬂ‡ÿ∑§ÃÊ „ÒU —ó

•ŸÈ‚ÍøË

(v) ÷ÍÁ◊ ∑§Ê ﬂáÊ¸Ÿ-

(∑§) Á¡‹Ê-∑§Ê⁄U’Ê

(π) Ã„U‚Ë‹-∑§≈UÉÊÊ⁄UÊ

(ª) Ÿª⁄U/ª˝Ê◊-÷Ò⁄UÊÃÊ‹

(ÉÊ) ‹ª÷ª ˇÊòÊ»§‹-Æ.wz~ „UÄ≈Uÿ⁄U

π‚⁄UÊ Ÿê’⁄U

⁄U∑§’Ê

(„UÄ≈Uÿ⁄U ◊¥)

(v)

(w)

wwz

Æ.Æwy

ww{/v

Æ.Æ}v

wxx/w

Æ.ÆÆ}

wxx/x

Æ.Æ{z

wxx/y

Æ.Æ{z

wxy/v

Æ.ÆÆ}

wxy/w

Æ.ÆÆ}

ÿÊª

Æ|

Æ.wz~

(w) ‚Êﬂ¸¡ÁŸ∑§ ¬˝ÿÊ¡Ÿ Á¡‚∑§ Á‹∞ •Êﬂ‡ÿ∑§ÃÊ „ÒU-∑§≈UÉÊÊ⁄UÊ-

„U⁄UŒË’Ê¡Ê⁄U-’‹ÊÒŒÊ-•∑§‹Ã⁄UÊ ◊Êª¸ ◊¥ (‚È⁄UÊ∑§¿UÊ⁄U) ∑§ ¬Ê‚

πÊ‹Ê⁄U ŸÊ‹Ê ¬⁄U ©UìÊSÃ⁄UËÿ ¬È‹ ∞ﬂ¥ ¬„È¥Uø ◊Êª¸ ∑§ ÁŸ◊Ê¸áÊ

„UÃÈ.

(x) ÷ÍÁ◊ ∑§Ê§ŸÄ‡ÊÊ (å‹ÊŸ) ∑§Ê ÁŸ⁄UËˇÊáÊ •ŸÈÁﬂ÷ÊªËÿ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË

(⁄UÊ¡Sﬂ), ∑§≈UÉÊÊ⁄UÊ ∑§ ∑§ÊÿÊ¸‹ÿ ◊¥ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU.

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ v ◊Êø¸ wÆwy

[ ÷Êª v

150

∑§Ê⁄U’Ê, ÁŒŸÊ¥∑§ z »§⁄Uﬂ⁄UË wÆwy

∑˝§◊Ê¥∑§/vx{w/÷Í-•¡¸Ÿ/wÆwwÆwÆzÆyÆÆÆÆv/•-}w/

wÆwy.ó øÍ¢Á∑§ ⁄UÊÖÿ ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ê ß‚ ’ÊÃ ∑§Ê ‚◊ÊœÊŸ „UÊ ªÿÊ „ÒU Á∑§

ŸËø ŒË ªß¸ •ŸÈ‚ÍøË ∑§ ¬Œ (v) ◊¥ ﬂÁáÊ¸Ã ÷ÍÁ◊ ∑§Ë •ŸÈ‚ÍøË ∑§ ¬Œ

(w) ◊¥ ©UÀ‹ÁπÃ ‚Êﬂ¸¡ÁŸ∑§ ¬˝ÿÊ¡Ÿ ∑§ Á‹∞ •Êﬂ‡ÿ∑§ÃÊ „ÒU. •Ã—

÷ÍÁ◊ •¡¸Ÿ, ¬ÈŸﬂÊ¸‚Ÿ •ÊÒ⁄U ¬ÈŸ√ÿ¸ﬂSÕÊ¬Ÿ ◊¥ ©UÁøÃ ¬˝ÁÃ∑§⁄U •ÊÒ⁄U

¬Ê⁄UŒÁ‡Ê¸ÃÊ ∑§Ê •ÁäÊ∑§Ê⁄U •ÁœÁŸÿ◊, wÆvx (Á¡‚ ∞ÃŒ˜ ¬‡øÊÃ˜

•ÁäÊÁŸÿ◊, wÆvx ∑§„UÊ ¡ÊﬂªÊ) ∑§Ë œÊ⁄UÊ v~ ∑§ •ãÃª¸Ã ß‚∑§ mÊ⁄UÊ

ÿ„U ÉÊÊÁ·Ã Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ©UQ§ ÷ÍÁ◊ ∑§Ë ©UQ§ ¬˝ÿÊ¡Ÿ ∑§ Á‹∞

•Êﬂ‡ÿ∑§ÃÊ „ÒU —ó

•ŸÈ‚ÍøË

(v) ÷ÍÁ◊ ∑§Ê ﬂáÊ¸Ÿ-

(∑§) Á¡‹Ê-∑§Ê⁄U’Ê

(π) Ã„U‚Ë‹-•¡ª⁄U’„UÊ⁄U

(ª) Ÿª⁄U/ª˝Ê◊-∑§ÊÁ«∏ÿÊÉÊÊ≈U

(ÉÊ) ‹ª÷ª ˇÊòÊ»§‹-v.x~x „UÄ≈Uÿ⁄U

π‚⁄UÊ Ÿê’⁄U

⁄U∑§’Ê

(„UÄ≈Uÿ⁄U ◊¥)

(v)

(w)

yw|/v/∑§/w

Æ.vz}

yw|/z

Æ.Æ}~

yxÆ/v

Æ.vyw

y{v/v

Æ.Æv{

y|w

Æ.vxy

y|y

Æ.Æxw

y|z/y

Æ.Æ}v

y~x

Æ.vy{

zw}/v

Æ.Æz|

zw}/w

Æ.ÆyÆ

zw}/y

Æ.ÆÆy

zw~

Æ.Æyz

zxv/v

Æ.Æx{

zxw

Æ.vxy

zxx/v

Æ.vÆ~

zx}/w

Æ.vzÆ

zx}/x

Æ.ÆwÆ

ÿÊª

v.x~x

(w) ‚Êﬂ¸¡ÁŸ∑§ ¬˝ÿÊ¡Ÿ Á¡‚∑§ Á‹∞ •Êﬂ‡ÿ∑§ÃÊ „Ò U- ¤ÊÊ⁄UÊ-

∑§ÊÁ«∏ÿÊÉÊÊ≈U ◊Êª¸ ◊¥ „U‚Œﬂ ŸŒË ¬⁄U ©UìÊSÃ⁄UËÿ ¬È‹ ∑§ ¬„È¥Uø

◊Êª¸ ÁŸ◊Ê¸áÊ ∑§Êÿ¸ „UÃÈ.

(x) ÷ÍÁ◊ ∑§Ê§ŸÄ‡ÊÊ (å‹ÊŸ) ∑§Ê ÁŸ⁄UËˇÊáÊ •ŸÈÁﬂ÷ÊªËÿ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË

(⁄UÊ¡Sﬂ), ∑§Ê⁄U’Ê ∑§ ∑§ÊÿÊ¸‹ÿ ◊¥ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU.

∑§Ê⁄U’Ê, ÁŒŸÊ¥∑§ z »§⁄Uﬂ⁄UË wÆwy

÷Í-•¡¸Ÿ ¬˝∑§⁄UáÊ ∑˝§◊Ê¥∑§ vyv|/Æ|/wÆwÆÆ|ÆzÆyÆÆÆÆy/

•-}w/wÆv~-wÆwÆ-wv.ó øÍ¢Á∑§ ⁄UÊÖÿ ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ê ß‚ ’ÊÃ ∑§Ê ‚◊ÊœÊŸ

„UÊ ªÿÊ „ÒU Á∑§ ŸËø ŒË ªß¸ •ŸÈ‚ÍøË ∑§ ¬Œ (v) ◊¥ ﬂÁáÊ¸Ã ÷ÍÁ◊ ∑§Ë

•ŸÈ‚ÍøË ∑§ ¬Œ (w) ◊¥ ©UÀ‹ÁπÃ ‚Êﬂ¸¡ÁŸ∑§ ¬˝ÿÊ¡Ÿ ∑§ Á‹∞

•Êﬂ‡ÿ∑§ÃÊ „ÒU. •Ã— ÷ÍÁ◊ •¡¸Ÿ, ¬ÈŸﬂÊ¸‚Ÿ •ÊÒ⁄U ¬ÈŸ√ÿ¸ﬂSÕÊ¬Ÿ ◊¥

©UÁøÃ ¬˝ÁÃ∑§⁄U •ÊÒ⁄U ¬Ê⁄UŒÁ‡Ê¸ÃÊ ∑§Ê •ÁäÊ∑§Ê⁄U •ÁœÁŸÿ◊, wÆvx (Á¡‚

∞ÃŒ˜ ¬‡øÊÃ˜ •ÁäÊÁŸÿ◊, wÆvx ∑§„UÊ ¡ÊﬂªÊ) ∑§Ë œÊ⁄UÊ v~ ∑§ •ãÃª¸Ã

ß‚∑§ mÊ⁄UÊ ÿ„U ÉÊÊÁ·Ã Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ©UQ§ ÷ÍÁ◊ ∑§Ë ©UQ§ ¬˝ÿÊ¡Ÿ ∑§

Á‹∞ •Êﬂ‡ÿ∑§ÃÊ „ÒU —ó

•ŸÈ‚ÍøË

(v) ÷ÍÁ◊ ∑§Ê ﬂáÊ¸Ÿ-

(∑§) Á¡‹Ê-∑§Ê⁄U’Ê

(π) Ã„U‚Ë‹-„U⁄UŒË’Ê¡Ê⁄

(ª) Ÿª⁄U/ª˝Ê◊-Ÿﬂ‚Ê

(ÉÊ) ‹ª÷ª ˇÊòÊ»§‹-Æ.yvw „UÄ≈Uÿ⁄U

π‚⁄UÊ Ÿê’⁄U

⁄U∑§’Ê

(„UÄ≈Uÿ⁄U ◊¥)

(v)

(w)

{~}/y

Æ.vwv

{~}/z

Æ.Æv{

|{w/z

Æ.w|z

ÿÊª

Æx

Æ.yvw

(w) ‚Êﬂ¸¡ÁŸ∑§ ¬˝ÿÊ¡Ÿ Á¡‚∑§ Á‹∞ •Êﬂ‡ÿ∑§ÃÊ „ÒU-Ÿﬂ‚Ê

¡Ê⁄U„UÊ«U’⁄UË ◊Êª¸ ◊¥ ‹Ë‹ÊªÊ⁄U ŸŒË ¬⁄U ©UìÊSÃ⁄UËÿ ¬È‹ ∑§ ¬„È¥Uø

◊Êª¸ ÁŸ◊Ê¸áÊ ∑§Êÿ¸.

(x) ÷ÍÁ◊ ∑§Ê§ŸÄ‡ÊÊ (å‹ÊŸ) ∑§Ê ÁŸ⁄UËˇÊáÊ •ŸÈÁﬂ÷ÊªËÿ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË

(⁄UÊ¡Sﬂ), ¬Ê‹Ë ∑§ ∑§ÊÿÊ¸‹ÿ ◊¥ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU.

¿UûÊË‚ª…∏U ∑§ ⁄UÊíÿ¬Ê‹ ∑§ ŸÊ◊ ‚ ÃÕÊ •ÊŒ‡ÊÊŸÈ‚Ê⁄U,

•¡ËÃ ﬂ‚¥Ã, ∑§‹Ä≈U⁄U ∞ﬂ¥ ¬ŒŸ ©U¬-‚Áøﬂ.

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ v ◊Êø¸U wÆwy

÷Êª v ]

151

Áﬂ÷Êª ¬˝◊ÈπÊ¥ ∑§ •ÊŒ‡Ê

∑§ÊÿÊ¸‹ÿ ∑§‹Ä≈U⁄U, Á¡‹Ê ‚Í⁄U¡¬È⁄U ¿UûÊË‚ª…∏U ∞ﬂ¥ ¬ŒŸ ©U¬ ‚Áøﬂ ¿UûÊË‚ª…∏U ‡ÊÊ‚Ÿ, ⁄UÊ¡Sﬂ ∞ﬂ¥

•Ê¬ŒÊ ¬˝’¥äÊŸ Áﬂ÷Êª

‚Í⁄U¡¬È⁄U, ÁŒŸÊ¥∑§ ~ »§⁄Uﬂ⁄UË wÆwy

¬˝ÊM§¬-V

(ÁŸÿ◊ vÆ Œπ¥)

÷Í-•¡¸Ÿ ¬˝∑§⁄UáÊ ∑˝§◊Ê¥∑§ wÆwvÆ~w{ÆyÆÆÆÆ}/•-}w/wÆwÆ-wv.ó¡„UÊ¥ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ê ∞‚Ê ¬˝ÃËÃ „UÊÃÊ „ÒU Á∑§ ‹Ê∑§ ¬˝ÿÊ¡ŸÊÕ¸ ª˝Ê◊

∑§‚∑§‹Ê Ã„U‚Ë‹ ÷≈UªÊ¥ﬂ Á¡‹Ê ‚Í⁄U¡¬È⁄U ◊¥ ∑È§‹ Æ.zz „U. ÷ÍÁ◊ •¬ÁˇÊÃ „ÒU, •ÕÊ¸Ã.

ßU‚Á‹∞ ÉÊÊ·áÊÊ ∑§Ë ¡ÊÃË „ÒU Á∑§ ©U¬ÿÈÄÃ ¬Á⁄UÿÊ¡ŸÊ ∑§ Á‹∞ •¡¸Ÿ ∑§ •äÊËŸ ∞∑§ ÷Í-πá«U „ÒU ¡Ê Æ.zz „U. „ÒU ª˝Ê◊ ∑§‚∑§‹Ê Ã„U‚Ë‹

÷≈UªÊ¥ﬂ Á¡‹Ê ‚Í⁄U¡¬È⁄U ◊¥ „ÒU. äÊÊ⁄UÊ v~ ∑§ Ã„UÃ˜ ÿ„U ÉÊÊÁ·Ã Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ©UÄÃ ÷ÍÁ◊ ∑§Ê ‚ÃÈ ÁŸ◊Ê¸áÊ ¬˝ÿÊ¡Ÿ „UÃÈ •Êﬂ‡ÿ∑§ÃÊ „ÒU. Á¡‚∑§Ê ÁﬂSÃÎÃ

éÿÊÒ⁄UÊ ÁŸêŸÁ‹ÁπÃ „ÒU —ó

∑˝§.

‚ﬂ¸ˇÊáÊ

SﬂÊÁ◊àﬂ

÷ÍÁ◊ ∑§Ê

•¡¸Ÿ ∑§Ê

Á„UÃ’hU √ÿÁÄÃ ∑§Ê

‚Ë◊Ê∞¥

‚¥ÅÿÊ

∑§Ê

¬˝∑§Ê⁄U

ˇÊòÊ „U.

ŸÊ◊ •ÊÒ⁄U ¬ÃÊ

©U.

Œ.

¬Í.

¬.

¬˝∑§Ê⁄U

◊¥

(v)

(w)

(x)

(y)

(z)

({)

(|)

(})

(~)

(vÆ)

÷ÍÁ◊

«UÊ¥«U

Æ.Æw

Á‡Êﬂ ∑È§◊Ê⁄U •Ê. ªÊ„UãŒÈ‹,

ŸÊ‹Ê

π‚⁄UÊ

SﬂÊ◊Ë

⁄UÊ◊ ∑È§◊Ê⁄U •Ê. ªÊ„UãŒÈ‹,

∑˝§. },

∑˝§. z/w

∑˝§. x

äÊŸ‚Êÿ •Ê. ªÊ„UãŒÈ‹ ⁄U¡ﬂÊ⁄U

~, vÆ

‚Ê. Œ„U ÷ÍÁ◊ SﬂÊ◊Ë ÁŸﬂÊ‚Ë

ª˝Ê◊ ∑§‚∑§‹Ê Ã„U‚Ë‹ ÷≈UªÊ¥ﬂ

Á¡‹Ê-‚Í⁄U¡¬È⁄U.

z/v

÷ÍÁ◊

«UÊ¥«U

Æ.Æx

•Ê‹◊‚Êÿ •Ê. ÉÊÊŸÊ, ∑§S◊Ÿ

ŸÊ‹Ê

π‚⁄UÊ

SﬂÊ◊Ë

¬ÈòÊË ÉÊÊŸÊ ⁄U¡ﬂÊ⁄U ‚Ê. Œ„U ÷Í

∑˝§. }

∑˝§. {, |

∑˝§. z/w

SﬂÊ◊Ë ÁŸﬂÊ‚Ë ª˝Ê◊ ∑§‚∑§‹Ê

Ã„U‚Ë‹ ÷≈UªÊ¥ﬂ,

Á¡‹Ê ‚Í⁄U¡¬È⁄U.

z/w

÷ÍÁ◊

«UÊ¥«U

Æ.Æx

∑§‹◊‚Êÿ •Ê. äÊÊŸÊ, ’©UäÊË

ŸÊ‹Ê

π‚⁄UÊ

SﬂÊ◊Ë

¬ÈòÊË äÊÊŸÊ ⁄U¡ﬂÊ⁄U ‚Ê. Œ„U ÷Í

∑˝§. }

∑˝§. z/v

∑˝§. y

SﬂÊ◊Ë ÁŸﬂÊ‚Ë ª˝Ê◊ ∑§‚∑§‹Ê

Ã„U‚Ë‹ ÷≈UªÊ¥ﬂ,

Á¡‹Ê ‚Í⁄U¡¬È⁄U.

{

÷ÍÁ◊

«UÊ¥«U

Æ.Æz

’ÈøÈŸ, ◊ÕÈ⁄UÊ, ŸÊŸ’Ê’Í Á¬ÃÊ

ŸÊ‹Ê

π‚⁄UÊ

∑§ìÊÊ

π‚⁄UÊ

SﬂÊ◊Ë

’‹¡ËÃ, ◊È⁄U‹Ë, ‚ÊÁﬂòÊË,

∑˝§. |

‚«∏∑§

∑˝§. z/v

◊ÊŸ◊ÁÃ ¬ÈòÊË ’‹¡ËÃ, ŸÊ„U⁄UË

ﬂﬂÊ ’‹¡ËÃ •„UË⁄U ‚Ê. Œ„U ÷ÍÁ◊

SﬂÊ◊Ë ÁŸﬂÊ‚Ë ª˝Ê◊ ∑§‚∑§‹Ê

Ã„U‚Ë‹ ÷≈UªÊ¥ﬂ Á¡‹Ê ‚Í⁄U¡¬È⁄U

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ v ◊Êø¸ wÆwy

[ ÷Êª v

152

(v)

(w)

(x)

(y)

(z)

({)

(|)

(})

(~)

(vÆ)

|, },

÷ÍÁ◊

«UÊ¥«U

Æ.wv

»È§‹∑È¥§ﬂ⁄U ¡ÊÒ¡ ÷Ê«ÈU‚ •„UË⁄U,

π‚⁄UÊ

∑§ìÊÊ

π‚⁄UÊ

SﬂÊ◊Ë

∑§’ÍÃ⁄UË ’ﬂÊ ⁄¥U¡ËÃ •„UË⁄U

∑˝§. y, z/v, ∑˝§. vv,

‚«∏∑§

∑˝§. vÆ,

÷Í SﬂÊ◊Ë ÁŸﬂÊ‚Ë ª˝Ê◊ ∑§‚∑§‹Ê

z/w, {

vw, vx

⁄‘U„Uá«U

Ã„U‚Ë‹ ÷≈UªÊ¥ﬂ Á¡‹Ê ‚Í⁄U¡¬È⁄U.

ŸŒË

{

vÆ

÷ÍÁ◊

«UÊ¥«U

Æ.wv

◊ÈãŸË’Êß¸U ¬ÈòÊË ’ìÊÍ ‚Ê. Œ„U

π‚⁄UÊ

⁄‘U„Uá«U

SﬂÊ◊Ë

÷Í SﬂÊ◊Ë ÁŸﬂÊ‚Ë ª˝Ê◊ ∑§‚∑§‹Ê

∑˝§. w,

∑˝§. ~,

∑˝§. y, ~

ŸŒË

Ã„U‚Ë‹ ÷≈UªÊ¥ﬂ

x, y

Á¡‹Ê ‚Í⁄U¡¬È⁄U

Æ.zz

ﬂÎˇÊ

‚¥⁄UøŸÊ∞¥

Á∑§S◊

‚¥ÅÿÊ

¬˝∑§Ê⁄U

Áå‹¥Õ ∞Á⁄UÿÊ

ÁŸ⁄¥U∑§

ÿ„U ÉÊÊ·áÊÊ Á„UÃ’hU √ÿÁÄÃÿÊ¥ ∑§ •ÊˇÊ¬Ê¥ ∑§Ê ‚ÈŸŸ •ÊÒ⁄U ÷ÍÁ◊ •¡¸Ÿ, ¬ÈŸﬂÊ¸‚Ÿ ∞ﬂ¥ ¬ÈŸ√ÿ¸ﬂSÕÊ¬Ÿ ◊¥ ©UÁøÃ ¬˝ÁÃ∑§⁄U ∞ﬂ¥ ¬Ê⁄UŒÁ‡Ê¸ÃÊ ∑§Ê

•ÁäÊ∑§Ê⁄U •ÁäÊÁŸÿ◊ wÆvx (wÆvx ∑§Ê xÆ) ∑§Ë äÊÊ⁄UÊ vz ◊¥ ÿÕÊ ©U¬’¥ÁäÊÃ ‚êÿ∑§ ¡Ê¥ø ∑§⁄UŸ ∑§ ¬‡øÊÃ˜ ∑§Ë ªÿË „ÒU. ÷ÍÁ◊ •¡¸Ÿ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ

¬ÈŸ√ÿ¸ﬂSÕÊ¬Ÿ ∑§ Á‹∞ ‚¥÷ÊÁﬂÃ ∑È§≈ÈUê’ ∑§Ë ‚¥ÅÿÊ ÁŸ⁄¥U∑§ „ÒU.

ª˝Ê◊ ∑§‚∑§‹Ê Ã„U‚Ë‹ ÷≈UªÊ¥ﬂ Á¡‹Ê ‚Í⁄U¡¬È⁄U (¿U.ª.) •ãÃª¸Ã Æ.zz „U. ÷ÍÁ◊ ∑§ ÿÊ ©UÄÃ ÷ÍÁ◊ ∑§ Á∑§‚Ë ÷Êª ◊¥ ¬«∏ ∑§Êÿ‹Ê, ‹ÊÒ„U

¬àÕ⁄U, S‹≈U ÿÊ •ãÿ πÁŸ¡Ê¥ ∑§Ë πÊŸ Ÿ„UË¥ „ÒU. πÊŸ •ÊÒ⁄U πÁŸ¡ ∑§ ∞‚ ÷ÊªÊ¥ ◊¥ Á¡ã„¥U ©U‚ ¬˝ÿÊ¡Ÿ, Á¡‚∑§ Á‹∞ ÷ÍÁ◊ •Á¡¸Ã ∑§Ë ¡Ê ⁄U„UË „ÒU ∑§Ë

¬Á⁄UÿÊ¡ŸÊ ∑§ ÁŸ◊Ê¸áÊ ø⁄UáÊ ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ πÊŒ ¡ÊŸ ÿÊ „U≈UÊÿ ÿÊ ©U¬ÿÊª Á∑§∞ ¡ÊŸ ∑§Ë •¬ˇÊÊ „ÒU, •¡¸Ÿ ‚ÃÈ ÁŸ◊Ê¸áÊ ¬Á⁄UÿÊ¡ŸÊ „UÃÈ Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU,

Á¡‹Ê ÷ÍÁ◊ •¡¸Ÿ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË ∞ﬂ¥ •ŸÈÁﬂ÷ÊªËÿ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË (⁄UÊ.) ÷ÒÿÊÕÊŸ ∑§ ∑§ÊÿÊ¸‹ÿ ◊¥ Á∑§‚Ë ÷Ë ∑§Êÿ¸ ÁŒﬂ‚ ∑§Ê ÷ÍÁ◊ ÿÊ¡ŸÊ ∑§Ê

ÁŸ⁄UËˇÊáÊ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU.

⁄UÊÁ„UÃ √ÿÊ‚,

∑§‹Ä≈U⁄U.

∑§ÊÿÊ¸‹ÿ, ‚ˇÊ◊ ¬˝ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË Ÿª⁄U ÷ÍÁ◊ ‚Ë◊Ê, ⁄UÊÿ¬È⁄U (¿U.ª.)

⁄UÊÿ¬È⁄U, ÁŒŸÊ¥∑§ w »§⁄Uﬂ⁄UË wÆwy

∑˝§◊Ê¥∑§/wÆw/⁄UË«U⁄U/•.÷Í.•./wÆwy.ó‚Áøﬂ, ¿UûÊË‚ª…∏U ‡ÊÊ‚Ÿ ⁄UÊ¡Sﬂ ∞ﬂ¥ •Ê¬ŒÊ ¬˝’¥äÊŸ Áﬂ÷Êª ⁄UÊÿ¬È⁄U ∑§ ¬òÊ ∑˝§◊Ê¥∑§ ∞»§-{-{w/

wÆÆ}/‚ÊÃ-x/⁄UÊÿ¬È⁄U ÁŒŸÊ¥∑§ Æx-Æ~-wÆÆ~ ◊¥ ÁŒ∞ ª∞ ÁŸŒ¸‡ÊÊŸÈ‚Ê⁄U Ÿª⁄U ÷ÍÁ◊ (•ÁäÊ∑§Ã◊ ‚Ë◊Ê ∞ﬂ¥ ÁﬂÁŸÿ◊) ÁŸ⁄U‚Ÿ •ÁäÊÁŸÿ◊ v~~~ ∑§Ë

äÊÊ⁄UÊ x ∞ﬂ¥ y ∑§ •äÊËŸ ‚ˇÊ◊ ¬˝ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§ ∑§Ã¸√ÿÊ¥ ∑§ ÁŸﬂ¸„UŸ ∑§ Á‹∞ üÊË◊ÃË ÁŸÁäÊ ‚Ê„ÍU (⁄UÊ.¬˝.‚.) •¬⁄U ∑§‹Ä≈U⁄U ⁄UÊÿ¬È⁄U ∑§Ê •ÁäÊ∑Î§Ã Á∑§ÿÊ

¡ÊÃÊ „ÒU.

ªÊÒ⁄Uﬂ ∑È§◊Ê⁄U Á‚¥„U,

∑§‹Ä≈U⁄U.

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ v ◊Êø¸U wÆwy

÷Êª v ]

153

∑§ÊÿÊ¸‹ÿ, ¬˝’¥äÊ ‚¥øÊ‹∑§, ¿U.ª. ⁄UÊíÿ ∑Î§Á· Áﬂ¬áÊŸ (◊á«UË) ’Ê«¸U

“‚⁄UŒÊ⁄U ﬂÀ‹÷ ÷Êß¸U ¬≈U‹ ÷ﬂŸ” ‚Ä≈U⁄U wy, ∑§ÿÊ’Ê¥äÊÊ, •≈U‹ Ÿª⁄U, ŸﬂÊ ⁄UÊÿ¬È⁄U

⁄UÊÿ¬È⁄U, ÁŒŸÊ¥∑§ v »§⁄Uﬂ⁄UË wÆwy

∑˝§◊Ê¥∑§/’Ë-y/v/xw(w)/÷Ê.•ÁäÊ./wÆwx-wy/|ÆÆ~.ó∑§ÊÿÊ¸‹ÿËŸ •ÊŒ‡Ê ∑˝§◊Ê¥∑§/’Ë-y/xw(w)/÷Ê.•ÁäÊ./wÆwx-wy/{v{}-{v{~

⁄UÊÿ¬È⁄U ÁŒŸÊ¥∑§ vz-vw-wÆwx mÊ⁄UÊ üÊË „U⁄UË‡Ê ∑È§◊Ê⁄U ⁄UÊ∆UÊÒ⁄U, •ŸÈÁﬂ÷ÊªËÿ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑Î§Á·, ‚Ê⁄¥Uª…∏U Á¡‹Ê ‚Ê⁄¥Uª…∏U-Á’‹Êß¸Uª…∏U ∑§Ê ∑Î§Á· ©U¬¡ ◊¥«UË

‚Á◊ÁÃ ‚Ê⁄¥Uª…∏U, Á¡‹Ê ‚Ê⁄¥Uª…∏U-Á’‹Êß¸Uª…∏U (¿U.ª.) ∑§Ê ÷Ê⁄U‚ÊäÊ∑§ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË ÁŸÿÈÄÃ Á∑§ÿÊ ªÿÊ ÕÊ.

‚¥ÿÈÄÃ ‚¥øÊ‹∑§, ¿U.ª. ⁄UÊíÿ ∑Î§Á· Áﬂ¬áÊŸ ’Ê«¸U, ‚¥÷ÊªËÿ ∑§ÊÿÊ¸‹ÿ Á’‹Ê‚¬È⁄U ∑§Ê ¬òÊ ∑˝§◊Ê¥∑§/’Ê«¸U/ÁŸÿ◊Ÿ/wÆww-wx/xww~/

Á’‹Ê‚¬È⁄U ÁŒŸÊ¥∑§ wy-Æv-wÆwy mÊ⁄UÊ ∑Î§Á· ©U¬¡ ◊¥«UË ‚Á◊ÁÃ ‚Ê⁄¥Uª…∏U ∑§ ÷Ê⁄U‚ÊäÊ∑§ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË üÊË „U⁄UË‡Ê ∑È§◊Ê⁄U ⁄UÊ∆UÊÒ⁄U •ŸÈÁﬂ÷ÊªËÿ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË

∑Î§Á· ∑§Ê SÕÊŸÊ¥Ã⁄UáÊ „UÊ ¡ÊŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ üÊË ‚È∑§‹Ê‹ ÷ªÃ •ŸÈÁﬂ÷ÊªËÿ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑Î§Á·, ‚Ê⁄¥Uª…∏U-Á’‹Êß¸Uª…∏U ∑§Ê ∑Î§Á· ©U¬¡ ◊¥«UË ‚Á◊ÁÃ ‚Ê⁄¥Uª…∏U,

Á¡‹Ê ‚Ê⁄¥Uª…∏U-Á’‹Êß¸Uª…∏U ∑§Ê ÷Ê⁄U‚ÊäÊ∑§ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË ÁŸÿÈÄÃ ∑§⁄UŸ ∑§Ê ¬˝SÃÊﬂ ¬˝ÊåÃ „ÈU•Ê „ÒU.

•Ã— ¿UûÊË‚ª…∏U ∑Î§Á· ©U¬¡ ◊á«UË •ÁäÊÁŸÿ◊ v~|w (∑˝§◊Ê¥∑§ wy ‚Ÿ˜ v~|x) ∑§Ë äÊÊ⁄UÊ z| ∑§Ë ©U¬äÊÊ⁄UÊ (v) ∑§ πá«U (π) ◊¥ ¬˝ŒûÊ

‡ÊÁÄÃÿÊ¥ ∑§Ê ¬˝ÿÊª ∑§⁄UÃ „ÈU∞, ∞ÃŒ˜mÊ⁄UÊ, üÊË „U⁄UË‡Ê ∑È§◊Ê⁄U ⁄UÊ∆UÊÒ⁄U, •ŸÈÁﬂ÷ÊªËÿ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑Î§Á· ‚Ê⁄¥Uª…∏U, Á¡‹Ê ‚Ê⁄¥Uª…∏U-Á’‹Êß¸Uª…∏U ∑§ SÕÊŸ ¬⁄U

üÊË ‚È∑§‹Ê‹ ÷ªÃ •ŸÈÁﬂ÷ÊªËÿ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑Î§Á· ‚Ê⁄¥Uª…∏U-Á’‹Êß¸Uª…∏U ∑§Ê ∑Î§Á· ©U¬¡ ◊¥«UË ‚Á◊ÁÃ ‚Ê⁄¥Uª…∏U, Á¡‹Ê ‚Ê⁄¥Uª…∏U-Á’‹Êß¸Uª…∏U ∑§Ê ÷Ê⁄U‚ÊäÊ∑§

•ÁäÊ∑§Ê⁄UË ÁŸÿÈÄÃ Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU.

◊„Uãº˝ Á‚¥„U ‚ﬂãŸË,

‚¥øÊ‹∑§.

⁄UÊ¡Sﬂ ◊á«U‹, ¿UûÊË‚ª…∏U Á’‹Ê‚¬È⁄U

∑˝§◊Ê¥∑§/v~/SÕÊ¬ŸÊ/⁄UÊ.◊¥./wÆwy

Á’‹Ê‚¬È⁄U, ÁŒŸÊ¥∑§ v} ¡Ÿﬂ⁄UË, wÆwy

CGFC39

(See Rule 80)

CERTIFICATE OF TRANSFER OF CHARGE

Certified that we have in the After Noon of this day on 04-01-2023 respectively made over and received

charge of the office of the Secretary, Board of Revenue, Chhattisgarh, Bilaspur vide GAD’s order No. E-1-03/2024/

eK-2 dated 03-01-2024 and that the officer receiving charge traveled during joining time on ....................

(Mention dates)

Relieved Officer :

Abhishekh Diwan

Under Secretary,

Board of Revenue, Chhattisgarh, Bilaspur

Relieving Officer :

Topeshwar Verma

Secretary,

Board of Revenue, Chhattisgarh, Bilaspur

•Á÷·∑§ ŒËﬂÊŸ,

•ﬂ⁄U ‚Áøﬂ.

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ v ◊Êø¸ wÆwy

[ ÷Êª v

154

Á’‹Ê‚¬È⁄U, ÁŒŸÊ¢∑§ vx ÁŒ‚ê’⁄U wÆwx

∑˝§◊Ê¢∑§ v{z}}/ø∑§⁄U/ÃËŸ-vÆ-}/wÆÆÆ (VIII).ó¿UûÊË‚ª…∏U Á‚Áﬂ‹ ãÿÊÿÊ‹ÿ •ÁœÁŸÿ◊, v~z} (∑˝§◊Ê¢∑§ v~ ‚Ÿ˜Ô v~z}), ∑§Ë

œÊ⁄UÊ vw ∑§Ë ©U¬œÊ⁄UÊ (v) mÊ⁄UÊ ¬˝ŒûÊ ‡ÊÁQ§ÿÊ¥ ∑§Ê ¬˝ÿÊª ◊¥ ‹ÊÃ „ÈU∞ ÃÕÊ ß‚ ‚¢’¢œ ◊¥ ¡Ê⁄UË ∑§Ë ªß¸ ¬Íﬂ¸ ∑§Ë •Áœ‚ÍøŸÊ ∑˝§◊Ê¢∑§-zvyz/ø∑§⁄U/ÃËŸ-

vÆ-}/wÆÆÆ (VIII), ÁŒŸÊ¢∑§ w|-Æy-wÆwx ∑§Ê •ÁÃÁDÔUÃ ∑§⁄UÃ „ÈU∞, ©Uëø ãÿÊÿÊ‹ÿ ¿UûÊË‚ª…∏U ∞ÃŒ˜mÊ⁄UÊ ÁŸŒ¸‡Ê ŒÃÊ „ÒU Á∑§ ¿UûÊË‚ª…∏U ◊¥ ¬˝àÿ∑§

Á‚Áﬂ‹ Á¡‹Ê ∑§ Á‹ÿ, ÁﬂÁœ •ÊÒ⁄U ÁﬂœÊÿË ∑§Êÿ¸ Áﬂ÷Êª, ⁄UÊÿ¬È⁄U ∑§Ë •Áœ‚ÍøŸÊ ∑˝§◊Ê¢∑§ vyvÆÆ/x~Æx/wv-’/wÆwx, ÁŒŸÊ¢∑§ vw ÁŒ‚ê’⁄U wÆwx mÊ⁄UÊ

SÕÊÁ¬Ã •¬⁄U Á¡‹Ê ãÿÊÿÊœË‡Ê, Á‚Áﬂ‹ ãÿÊÿÊœË‡Ê ¬˝Õ◊ ﬂª¸ ÃÕÊ Á‚Áﬂ‹ ãÿÊÿÊœË‡Ê ÁmÃËÿ ﬂª¸ ∑§ ãÿÊÿÊ‹ÿ ÁŒŸÊ¢∑§ Æ~-Æ}-wÆwx ‚ ŸËø ŒË

ªß¸ ‚Ê⁄UáÊË ◊¥ ¬˝àÿ∑§ Á‚Áﬂ‹ Á¡‹ ∑§ ‚Ê◊Ÿ ÁﬂÁŸÁŒ¸CÔU SÕÊŸÊ¥ ¬⁄U ’Ò∆¥Uª —ó

‚Ê⁄UáÊË

∑˝§.

Á‚Áﬂ‹ Á¡‹ ∑§ •¬⁄U Á¡‹Ê ãÿÊÿÊœË‡Ê ∑§ Á‚Áﬂ‹ ãÿÊÿÊœË‡Ê ¬˝Õ◊ Á‚Áﬂ‹ ãÿÊÿÊœË‡Ê§ ÁmÃËÿ

ŸÊ◊

ãÿÊÿÊ‹ÿ

ﬂª¸ ∑§ ãÿÊÿÊ‹ÿ

’Ò∆UŸ ∑§Ê SÕÊŸ

ãÿÊÿÊ‹ÿÊ¥

’Ò∆UŸ ∑§Ê SÕÊŸ

ãÿÊÿÊ‹ÿÊ¥

’Ò∆UŸ ∑§Ê SÕÊŸ

ãÿÊÿÊ‹ÿÊ¥

∑§Ë ‚¢ÅÿÊ

(v)

(w)

(x)

(y)

(z)

({)

(|)

(})

’Ê‹ÊŒ

v. ’Ê‹ÊŒ

w. ªÈá«U⁄UŒ„UË

w. ŒÀ‹Ë⁄UÊ¡„U⁄UÊ

x. «UÊÒá«UË‹Ê„UÊ⁄UÊ

’‹ÊÒŒÊ’Ê¡Ê⁄U-

v. ’‹ÊÒŒÊ’Ê¡Ê⁄U

÷Ê≈UÊ¬Ê⁄UÊ

w. ÷Ê≈UÊ¬Ê⁄UÊ

w. Á‚◊ªÊ

x. ∑§‚«UÊ‹

’‹⁄UÊ◊¬È⁄U -

v. ⁄UÊ◊ÊŸÈ¡ª¥¡

v. ’‹⁄UÊ◊¬È⁄U

⁄UÊ◊ÊŸÈ¡ª¥¡.

w. ﬂÊ«˛U»§Ÿª⁄U

x. ⁄UÊ¡¬È⁄U

’SÃ⁄U (¡ªŒ‹¬È⁄U)

v. ¡ªŒ‹¬È⁄U

}

’◊Ã⁄UÊ

v. ’◊Ã⁄UÊ

w. ‚Ê¡Ê

Á’‹Ê‚¬È⁄U

v. Á’‹Ê‚¬È⁄U

vÆ

w. ¬á«˛UÊ⁄UÊ«U

x. Á’À„UÊ

x. ∑§Ê≈UÊ

y. ◊⁄UﬂÊ„UË

z. ÃπÃ¬È⁄U

ŒÁˇÊáÊ ’SÃ⁄U

v. Œ¢ÃﬂÊ«∏UÊ

v. Œ¥ÃﬂÊ«∏UÊ

(Œ¢ÃﬂÊ«∏UÊ)

w. ‚È∑§◊Ê

w. ’Ë¡Ê¬È⁄U

x. ’Ë¡Ê¬È⁄U

x. ’ø‹Ë

y. ∑§Ê¥≈UÊ

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ v ◊Êø¸U wÆwy

÷Êª v ]

155

(v)

(w)

(x)

(y)

(z)

({)

(|)

(})

œ◊Ã⁄UË

v. œ◊Ã⁄UË

w. ∑È§M§Œ

w. Ÿª⁄UË

x. ∑È§M§Œ

ŒÈª¸

v. ŒÈª¸

w. ¬Ê≈UŸ

w. Á÷‹Êß¸U-x

x. Á÷‹Êß¸-x

x. äÊ◊äÊÊ

vÆ.

¡Ê¢¡ªË⁄U-øÊ¢¬Ê

v. ¡Ê¢¡ªË⁄U

w. ‚Q§Ë

x. øÊ¢¬Ê

x. «U÷⁄UÊ

y. •∑§‹Ã⁄UÊ

y. ¬Ê◊ª…∏U

z. ¡Ò¡¬È⁄U

{. ŸﬂÊª…∏U

|. ◊Ê‹π⁄UÊÒŒÊ

vv.

¡‡Ê¬È⁄U

v. ¡‡Ê¬È⁄U

w. ∑È§Ÿ∑È§⁄UË

w. ¬àÕ‹ªÊ¢ﬂ

x. ¬àÕ‹ªÊ¥ﬂ

x. ’ªËøÊ

y. ∑È§Ÿ∑È§⁄UË

vw.

∑§’Ë⁄UœÊ◊ (∑§ﬂœÊ¸)

v. ∑§ﬂœÊ¸

w. ¬¢«UÁ⁄UÿÊ

vx.

∑§Êá«UÊªÊ¥ﬂ

v. ∑§Êá«UÊªÊ¥ﬂ

v. ŸÊ⁄UÊÿáÊ¬È⁄U

w. ŸÊ⁄UÊÿáÊ¬È⁄U

w. ∑§‡Ê∑§Ê‹

vy.

∑§Ê⁄U’Ê

v. ∑§Ê⁄U’Ê

w. ∑§≈UÉÊÊ⁄UÊ

x. ¬Ê‹Ë

y. ∑§⁄UÃ‹Ê

vz.

∑§ÊÁ⁄UÿÊ (’Ò∑È§á∆U¬È⁄U)

v. ’Ò∑È§á∆U¬È⁄U

v. ’Ò∑È¢§∆U¬È⁄U

v. ’Ò∑È§á∆U¬È⁄U

w. ◊Ÿãº˝ª…∏U

x. Áø⁄UÁ◊⁄UË

x. ¡Ÿ∑§¬È⁄U

v{.

◊„UÊ‚◊È¢Œ

v. ◊„UÊ‚◊È¢Œ

w. ‚⁄UÊß¸U¬Ê‹Ë

w. Á¬ÕÊÒ⁄UÊ

x. ’‚ŸÊ

y. ’Êª’Ê„U⁄UÊ

v|.

◊È¥ª‹Ë

v. ◊È¥ª‹Ë

w. ‹Ê⁄U◊Ë

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ v ◊Êø¸ wÆwy

[ ÷Êª v

156

(v)

(w)

(x)

(y)

(z)

({)

(|)

(})

v}.

⁄UÊÿª…∏U

v. ⁄UÊÿª…∏U

}

v. ⁄UÊÿª…∏U

w. ‚Ê⁄¢Uª…∏U

w. ÉÊ⁄UÉÊÊ«∏UÊ

w. œ⁄U◊¡ÿª…∏U

x. ÉÊ⁄UÉÊÊ«∏Ê

x. ‚Ê⁄¢Uª…∏U

x. π⁄UÁ‚ÿÊ

y. Á’‹Êß¸Uª…∏U

z. ÷≈UªÊ¥ﬂ

v~.

⁄UÊÿ¬È⁄U

v. ⁄UÊÿ¬È⁄U

}

v. ⁄UÊÿ¬È⁄U

w. ªÁ⁄UÿÊ’¢Œ

x. ⁄UÊÁ¡◊

y. ÁÃÀŒÊ

z. Œﬂ÷Êª

wÆ.

⁄UÊ¡ŸÊ¢ŒªÊ¢ﬂ

v. ⁄UÊ¡ŸÊ¢ŒªÊ¢ﬂ

w. πÒ⁄UÊª…∏U

w. •ê’Êª…∏U-øÊÒ∑§Ë

w. «UÊ¥ª⁄Uª…∏U

x. «UÊ¥ª⁄Uª…∏U

x. πÒ⁄UÊª…∏U

y. πÒ⁄UÊª…∏U

y. ¿ÈUß¸πŒÊŸ

wv.

‚Í⁄U¡¬È⁄U

v. ‚Í⁄U¡¬È⁄U

w. ¬˝ÃÊ¬¬È⁄U

ww.

‚⁄UªÈ¡Ê (•Áê’∑§Ê¬È⁄U)

v. •Áê’∑§Ê¬È⁄U

v. •¢Á’∑§Ê¬È⁄U

w. ‚ËÃÊ¬È⁄U

wx.

v. ∑§Ê¢∑§⁄U

v. ∑§Ê¥∑§⁄U

w. ÷ÊŸÈ¬˝ÃÊ¬¬È⁄U

w. ¬πÊ¢¡È⁄U

ÿÊª

vww

vÆz

vzw

ŸÊ≈U —ó ⁄UÊ◊ÊŸÈ¡ª¥¡ ◊¥ Á‚Áﬂ‹ ãÿÊÿÊäÊË‡Ê ¬˝Õ◊ ﬂª¸ ∑§ *w ãÿÊÿÊ‹ÿ ó (⁄UÊ◊ÊŸÈ¡ª¥¡-v + ’‹⁄UÊ◊¬È⁄U-v)

No. 16588/Checker/III-10-8/2000 (VIII).—In exercise of the powers conferred by Sub-section (1) of Section

12 of the Chhattisgarh Civil Courts Act, 1958 (Act No. 19 of 1958) and in supersession of its previous Notification

No. 5145/Checker/III-10-8/2000 (VIII), dated 27-04-2023, the High Court hereby directs that the Courts of

Additional District Judges, Civil Judges Class-I and Civil Judges Class-II as established by the Law Department

Notification No. 14100/9303/21-B/2023, dated 12-12-2023 for each Civil District in Chhattisgarh shall sit with

effect from the date 09-08-2023 at the places specified against them in the table below :—

TABLE

Sl. No.

Name of Court of Additional Court of Civil Judges Court of Civil Judges

Civil District District Judges

Class-I

Class-II

Place of Sitting

No. of

Place of Sitting

No. of

Place of Sitting

No. of

Courts

(1)

(2)

(3)

(4)

(5)

(6)

(7)

(8)

Balod

1. Balod

2. Gunderdehi

2. Dallirajhara

3. Daundilohara

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ v ◊Êø¸U wÆwy

÷Êª v ]

157

(1)

(2)

(3)

(4)

(5)

(6)

(7)

(8)

Balodabazar-

1. Balodabazar

Bhatapara

2. Bhatapara

2. Simga

3. Kasdol

Balrampur-

1. Ramanujganj

1. Balrampur

Ramanujganj

2. Wadrafnagar

3. Rajpur

Bastar (Jagdalpur)

1. Jagdalpur

Bemetara

1. Bemetara

2. Saja

Bilaspur

1. Bilaspur

2. Pendraroad

3. Bilha

3. Kota

4. Marwahi

5. Takhatpur

Dakshin Bastar

1. Dantewada

(Dantewada)

2. Sukma

2. Bijapur

3. Bijapur

3. Bacheli

4. Konta

Dhamtari

1. Dhamtari

2. Kurud

2. Nagri

3. Kurud

Durg

1. Durg

2. Patan

2. Bhilai-3

3. Bhilai-3

3. Dhamdha

10.

Janjgir-Champa

1. Janjgir

2. Sakti

3. Champa

3. Dabhra

4. Akaltara

4. Pamgarh

5. Jaijaipur

6. Navagarh

7. Malkharoda

11.

Jashpur

1. Jashpur

2. Kunkuri

2. Patthalgaon

3. Patthalgaon

3. Bagicha

4. Kunkuri

12.

Kabirdham

1. Kawardha

(Kawardha)

2. Pandariya

13.

Kondagaon

1. Kondagaon

1 Kondagaon

1. Narayanpur

2 Narayanpur

2. Keshkal

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ v ◊Êø¸ wÆwy

[ ÷Êª v

158

(1)

(2)

(3)

(4)

(5)

(6)

(7)

(8)

14.

Korba

1. Korba

2. Katghora

3. Pali

4. Kartala

15.

Koriya

1. Baikunthpur

(Baikunthpur)

2. Manendragarh

3. Chirmiri

3. Janakpur

16.

Mahasamund

1. Mahasamund

2. Saraipali

2. Pithoura

3. Basna

4. Bagbahara

17.

Mungeli

1. Mungeli

2. Lormi

18.

Raigarh

1. Raigarh

2. Sarangarh

2. Gharghora

2. Dharamjaigarh

3. Gharghora

3. Sarangarh

3. Kharsiya

4. Bilaigarh

5. Bhatgaon

19.

Raipur

1. Raipur

2. Gariyaband

3. Rajim

4. Tilda

5. Devbhog

20.

Rajnandgaon

1. Rajnandgaon

2. Khairagarh

2. Ambagarh-

2. Dongargarh

3. Dongargarh

chouki.

3. Khairagarh

3. Dongargarh

4. Chhuikhadan

4. Khairagarh

21.

Surajpur

1. Surajpur

2. Pratappur

22.

Surguja

1. Ambikapur

(Ambikapur)

2. Sitapur

23.

Uttar Bastar

1. Kanker

(Kanker)

2. Bhanupratappur

2. Bhanupratappur 1

2. Pakhanjur

Total

122

105

152

Note :— *2 Courts of Civil Judge Class-I - (Ramanujganj -1 + Balrampur-1)

ARVIND KUMAR VERMA,

Registrar General.