¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ vz ◊Êø¸U wÆwy

÷ʪ v ]

175

∑˝§◊Ê¢∑§ vv ]

⁄UÊÿ¬È⁄U, ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U, ÁŒŸÊ¢∑§ vz ◊Êø¸U wÆwyó»§ÊÀªÈŸ wz, ‡Ê∑§ v~yz

÷ʪ 1

⁄UÊíÿ ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§ •ÊŒ‡Ê

‚Ê◊Êãÿ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ Áfl÷ʪ

◊¢òÊÊ‹ÿ, ◊„UÊŸŒË ÷flŸ, ŸflÊ ⁄UÊÿ¬È⁄U, •≈U‹ Ÿª⁄

ŸflÊ ⁄UÊÿ¬È⁄U, •≈U‹ Ÿª⁄U ÁŒŸÊ¢∑§ v~ ¡Ÿfl⁄UË wÆwy

∑˝§◊Ê¥∑§ ߸U v-vz/wÆv|/∞∑§-w.ó⁄UÊíÿ ‡ÊÊ‚Ÿ ∞ÃŒ˜mÊ⁄UÊ ÷Ê⁄Uà ÁŸflʸøŸ •ÊÿÊª, Ÿß¸U ÁŒÀ‹Ë ∑§ ¬òÊ ∑˝§. vzy/CGH/2023-P.Admn,

ÁŒŸÊ¥∑§ v~-Æv-wÆwy ∑§ •ŸÈ∑˝§◊ ◊¥ ⁄UÊíÿ ‡ÊÊ‚Ÿ ∞ÃŒ˜mÊ⁄UÊ üÊË ŸË‹‡Ê∑ȧ◊Ê⁄U ◊„UÊŒfl ˇÊË⁄U‚ʪ⁄U, ÷Ê.¬˝.‚. (wÆvv), ‚¥ÿÈÄà ◊ÈÅÿ ÁŸflʸøŸ

¬ŒÊÁäÊ∑§Ê⁄UË, ¿UûÊË‚ª…∏U ∑§Ê •SÕÊÿË M§¬ ‚ •ÊªÊ◊Ë •ÊŒ‡Ê ¬ÿ¸ãà •ÁÃÁ⁄UÄà ◊ÈÅÿ ÁŸflʸøŸ ¬ŒÊÁäÊ∑§Ê⁄UË, ¿UûÊË‚ª…∏U ∑§ ¬Œ ¬⁄U ÁŸÿÈÄà ∑§⁄UÃÊ „ÒU.

üÊË ŸË‹‡Ê∑ȧ◊Ê⁄U ◊„UÊŒfl ˇÊË⁄U‚ʪ⁄U, ÷Ê.¬˝.‚. mÊ⁄UÊ •ÁÃÁ⁄UÄà ◊ÈÅÿ ÁŸflʸøŸ ¬ŒÊÁäÊ∑§Ê⁄UË, ¿UûÊË‚ª…∏U ∑§Ê ∑§Êÿ¸÷Ê⁄U ª˝„UáÊ ∑§⁄UŸ ∑§ ÁŒŸÊ¥∑§

‚ ⁄UÊíÿ ‡ÊÊ‚Ÿ, ÷Ê⁄UÃËÿ ¬˝‡ÊÊ‚ÁŸ∑§ ‚flÊ (flß) ÁŸÿ◊, wÆv{ ∑§ ÁŸÿ◊-vw ∑§ ÄUØ •ÁÃÁ⁄UÄà ◊ÈÅÿ ÁŸflʸøŸ ¬ŒÊÁäÊ∑§Ê⁄UË, ¿UûÊË‚ª…∏U ∑§

•‚¥flªË¸ÿ ¬Œ ∑§Ê ¬˝ÁÃDUÊ ∞fl¥ Á¡ê◊ŒÊ⁄UË ◊¥ ÷Ê⁄UÃËÿ ¬˝‡ÊÊ‚ÁŸ∑§ ‚flÊ ∑§ ¬˝fl⁄U üÊáÊË flŸÃ◊ÊŸ ∑§ ‚¥flªË¸ÿ ¬Œ ∑§ ‚◊∑§ˇÊ ÉÊÊÁ·Ã ∑§⁄UÃÊ „ÒU.

‚¢øÊ‹∑§, ◊Ⱥ˝áÊ ÃÕÊ ‹πŸ ‚Ê◊ª˝Ë, ¿UûÊË‚ª…∏U mÊ⁄UÊ ‡ÊÊ‚∑§Ëÿ ˇÊòÊËÿ ◊Ⱥ˝áÊÊ‹ÿ, ⁄UÊ¡ŸÊ¢ŒªÊ¢fl ‚ ◊ÈÁº˝Ã ÃÕÊ ¬˝∑§ÊÁ‡ÊÃówÆwy.

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ

¬˝ÊÁœ∑§Ê⁄U ‚ ¬˝∑§ÊÁ‡ÊÃ

Áfl·ÿó‚ÍøË

÷ʪ v.ó(v) ⁄UÊÖÿ ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§ •ÊŒ‡Ê, (w) Áfl÷ʪ ¬˝◊ÈπÊ¥ ∑§ •ÊŒ‡Ê,

(x) ©Uëø ãÿÊÿÊ‹ÿ ∑§ •ÊŒ‡Ê •ÊÒ⁄U •Áœ‚ÍøŸÊ∞¢, (y)

⁄UÊÖÿ ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§ ‚¢∑§À¬, (z) ÷Ê⁄Uà ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§ •ÊŒ‡Ê •ÊÒ⁄U

•Áœ‚ÍøŸÊ∞¢, ({) ÁŸflʸøŸ •ÊÿÊª, ÷Ê⁄Uà ∑§Ë •Áœ‚ÍøŸÊ∞¢,

(|) ‹Ê∑§-÷Ê·Ê ¬Á⁄UÁ‡ÊCÔU.

÷ʪ w.óSÕÊŸËÿ ÁŸ∑§Êÿ ∑§Ë •Áœ‚ÍøŸÊ∞¢.

÷ʪ x.ó(v) ÁflôÊʬŸ •ÊÒ⁄U ÁflÁflœ ‚ÍøŸÊ∞¢, (w) ‚Ê¢ÁÅÿ∑§Ëÿ

‚ÍøŸÊ∞¢.

÷ʪ y.ó(∑§) (v) ¿UûÊË‚ª…∏U Áflœÿ∑§, (w) ¬˝fl⁄U ‚Á◊Áà ∑§

¬˝ÁÃflŒŸ, (x) ‚¢‚Œ ◊¥ ¬È⁄U—SÕÊÁ¬Ã Áflœÿ∑§, (π) (v)

•äÿÊŒ‡Ê, (w) ¿UûÊË‚ª…∏U •ÁœÁŸÿ◊, (x) ‚¢‚Œ˜Ô ∑§

•ÁœÁŸÿ◊, (ª) (v) ¬˝ÊM§¬ ÁŸÿ◊, (w) •¢ÁÃ◊ ÁŸÿ◊.

v|z

¬¢¡ËÿŸ ∑˝§◊Ê¢∑§

“¿UûÊË‚ª…∏U/ŒÈª¸/Æ~/wÆvx-wÆvz.”

“Á’¡Ÿ‚ ¬ÊS≈U ∑§ •ãê¸Ã «UÊ∑§

‡ÊÈÀ∑§ ∑§ ŸªŒ ÷ȪÃÊŸ (Á’ŸÊ «UÊ∑§

Á≈U∑§≈U) ∑§ ¬˝·áÊ „UÃÈ •ŸÈ◊Ã. ∑˝§◊Ê¢∑§

¡Ë. w-ww-¿UûÊË‚ª…∏U ª¡≈U/x} Á‚.

‚. Á÷‹Ê߸, ÁŒŸÊ¢∑§ xÆ-z-wÆÆv.”

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ vz ◊Êø¸ wÆwy

[ ÷ʪ v

176

w.

üÊË ¬Ë. ∞‚. äÊ˝Èfl, ÷Ê.¬˝.‚. (wÆvx), ‚¥ÿÈÄà ‚Áøfl, ‚Ê◊Êãÿ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ Áfl÷ʪ ÃÕÊ •ÁÃÁ⁄UÄà ¬˝÷Ê⁄U ‚¥ÿÈÄà ‚Áøfl, Ÿª⁄UËÿ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ∞fl¥

Áfl∑§Ê‚ Áfl÷ʪ, ‚ŒSÿ-‚Áøfl, ¬¥‡ÊŸ ÁŸ⁄UÊ∑§⁄UáÊ ‚Á◊Áà ∑§Ê •SÕÊÿË M§¬ ‚ •ÊªÊ◊Ë •ÊŒ‡Ê ¬ÿ¸ãà ‚¥ÿÈÄà ◊ÈÅÿ ÁŸflʸøŸ ¬ŒÊÁäÊ∑§Ê⁄UË, ¿UûÊË‚ª…∏U

∑§ ¬Œ ¬⁄U ÁŸÿÈÄà ∑§⁄UÃ „ÈU∞ Ãà∑§Ê‹ ¬˝÷Êfl ‚ ŸflËŸ ¬ŒSÕʬŸÊ ¬⁄U ©U¬ÁSÕÁà „UÃÈ ∑§Êÿ¸◊ÈÄà ∑§⁄UÃÊ „ÒU.

üÊË ¬Ë. ∞‚. äÊ˝Èfl, ÷Ê.¬˝.‚. mÊ⁄UÊ ‚¥ÿÈÄà ◊ÈÅÿ ÁŸflʸøŸ ¬ŒÊÁäÊ∑§Ê⁄UË, ¿UûÊË‚ª…∏U ∑§Ê ∑§Êÿ¸÷Ê⁄U ª˝„UáÊ ∑§⁄UŸ ∑§ ÁŒŸÊ¥∑§ ‚ ⁄UÊíÿ ‡ÊÊ‚Ÿ,

÷Ê⁄UÃËÿ ¬˝‡ÊÊ‚ÁŸ∑§ ‚flÊ (flß) ÁŸÿ◊, wÆv{ ∑§ ÁŸÿ◊-vw ∑§ ÄUØ ‚¥ÿÈÄà ◊ÈÅÿ ÁŸflʸøŸ ¬ŒÊÁäÊ∑§Ê⁄UË, ¿UûÊË‚ª…∏U ∑§ •‚¥flªË¸ÿ ¬Œ ∑§Ê ¬˝ÁÃDUÊ

∞fl¥ Á¡ê◊ŒÊ⁄UË ◊¥ ÷Ê⁄UÃËÿ ¬˝‡ÊÊ‚ÁŸ∑§ ‚flÊ ∑§ ∑§ÁŸDU ¬˝‡ÊÊ‚ÁŸ∑§ flß◊ÊŸ ∑§ ‚¥flªË¸ÿ ¬Œ ∑§ ‚◊∑§ˇÊ ÉÊÊÁ·Ã ∑§⁄UÃÊ „ÒU.

x.

©U¬⁄UÊÄà ÁŸÿÈÁÄÃÿÊ° „UÃÈ ÷Ê⁄Uà ÁŸflʸøŸ •ÊÿÊª, Ÿß¸U ÁŒÀ‹Ë ‚ ‚„U◊Áà ¬˝Êåà ∑§Ë ªß¸U „ÒU.

ŸflÊ ⁄UÊÿ¬È⁄U, •≈U‹ Ÿª⁄U ÁŒŸÊ¢∑§ ww ¡Ÿfl⁄UË wÆwy

∑˝§◊Ê¥∑§ ߸U v-Æx/wÆwy/∞∑§-w.ó⁄UÊíÿ ‡ÊÊ‚Ÿ ∞ÃŒ˜mÊ⁄UÊ üÊË ∞‚. ¬˝∑§Ê‡Ê, ÷Ê.¬˝.‚. (wÆÆz), ‚Áøfl, ‚¥‚ŒËÿ ∑§Êÿ¸ Áfl÷ʪ ÃÕÊ •ÁÃ.

¬˝÷Ê⁄U ‚Áøfl, ¬Á⁄Ufl„UŸ Áfl÷ʪ, ‚Áøfl, ‚◊Ê¡ ∑§ÀÿÊáÊ Áfl÷ʪ ∑§Ê ©UŸ∑§ flø◊ÊŸ ∑§Ã¸√ÿÊ¥ ∑§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ •ÊÿÈÄÃ, ÁŸ—‡ÊÄ០∑§Ê •ÁÃÁ⁄UÄà ¬˝÷Ê⁄U

‚ÊÒ¥¬ÃÊ „ÒU.

ŸflÊ ⁄UÊÿ¬È⁄U, •≈U‹ Ÿª⁄U ÁŒŸÊ¢∑§ wy ¡Ÿfl⁄UË wÆwy

∑˝§◊Ê¥∑§ ߸U v-Æx/wÆwy/∞∑§-w.ó⁄UÊíÿ ‡ÊÊ‚Ÿ ∞ÃŒ˜mÊ⁄UÊ üÊË ŸË‹◊ ŸÊ◊Œfl ∞Ä∑§Ê, ÷Ê.¬˝.‚. (wÆÆz), ‚Áøfl, ¡ŸÁ‡Ê∑§Êÿà ÁŸflÊ⁄UáÊ

Áfl÷ʪ ÃÕÊ •ÁÃ. ¬˝÷Ê⁄U ‚¥øÊ‹∑§, Áfl◊ÊŸŸ ∑§Ê ©UŸ∑§ flø◊ÊŸ ∑§Ã¸√ÿÊ¥ ∑§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ ‚Áøfl, ªÎ„U ∞fl¥ ¡‹ Áfl÷ʪ ∑§Ê •ÁÃÁ⁄UÄà ¬˝÷Ê⁄U ‚ÊÒ¥¬ÃÊ „ÒU.

w.

üÊË •¥Á∑§Ã •ÊŸ¥Œ, ÷Ê.¬˝.‚. (wÆÆ{), ‚Áøfl, ÁflûÊ Áfl÷ʪ ÃÕÊ •ÁÃ. ¬˝÷Ê⁄U, •äÿˇÊ, ¬¥‡ÊŸ ÁŸ⁄UÊ∑§⁄UáÊ ‚Á◊ÁÃ, ‚Áøfl, ÿÊ¡ŸÊ,

•ÊÁÕ¸∑§ ∞fl¥ ‚Ê¥ÁÅÿ∑§Ë Áfl÷ʪ ∑§Ê ©UŸ∑§ flø◊ÊŸ ∑§Ã¸√ÿÊ¥ ∑§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ ‚Áøfl, ’Ë‚ ‚ÍòÊËÿ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ Á∑˝§ÿÊãflÿŸ Áfl÷ʪ ∑§Ê •ÁÃÁ⁄UÄà ¬˝÷Ê⁄U ‚ÊÒ¥¬ÃÊ

„ÒU.

¿UûÊË‚ª…∏U ∑§ ⁄UÊíÿ¬Ê‹ ∑§ ŸÊ◊ ‚ ÃÕÊ •ÊŒ‡ÊÊŸÈ‚Ê⁄U,

∑§◊‹¬˝Ëà Á‚¥„U, ‚Áøfl.

ÁflÁäÊ •ÊÒ⁄U ÁfläÊÊÿË ∑§Êÿ¸ Áfl÷ʪ

◊¢òÊÊ‹ÿ, ◊„UÊŸŒË ÷flŸ, ŸflÊ ⁄UÊÿ¬È⁄U, •≈U‹ Ÿª⁄

ŸflÊ ⁄UÊÿ¬È⁄U, •≈U‹ Ÿª⁄U ÁŒŸÊ¢∑§ vz »§⁄Ufl⁄UË wÆwy

∑˝§◊Ê¥∑§ v{|y/ywv{/wv-’/¿U.ª./wÆwx.ó⁄UÊíÿ ‡ÊÊ‚Ÿ, ¿U.ª. Á‚Áfl‹ ‚flÊ (¬¥‡ÊŸ) ÁŸÿ◊, v~|{ ∑§ ÁŸÿ◊ yw ∑§ ©U¬ÁŸÿ◊ (v) ∑§

πá«U (∑§) ∑§ mÊ⁄UÊ ¬˝ŒûÊ ‡ÊÁÄÃÿÊ¥ ∑§Ê ¬˝ÿÊª ◊¥ ‹ÊÃ „ÈU∞ ∞fl¥ ◊ÊŸŸËÿ ©UìÊ ãÿÊÿÊ‹ÿ ¿UûÊË‚ª…∏U, Á’‹Ê‚¬È⁄U ∑§Ë •ŸÈ‡Ê¥‚Ê ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U, ∞ÃŒ˜mÊ⁄UÊ,

üÊË ªÊ¬Ê‹ ∑ΧcáÊ ŸË‹◊, ‚ŒSÿ ©UìÊÃ⁄U ãÿÊÁÿ∑§ ‚flÊ, flø◊ÊŸ ¬ŒSÕʬŸÊ, •ÁÃÁ⁄UÄà Á¡‹Ê ∞fl¥ ‚òÊ ãÿÊÿÊäÊˇÊ, ÷ʟȬ˝Ãʬ¬È⁄U, Á¡‹Ê-©UûÊ⁄U ’SÃ⁄U

∑§Ê¥∑§⁄U (¿U.ª.) mÊ⁄UÊ ¬˝SÃÈà SflÒÁë¿U∑§ ‚flÊÁŸflÎÁûÊ •ÊflŒŸ ÁŒŸÊ¥∑§ wv-vv-wÆwx ∑§Ê SflË∑§Ê⁄U ∑§⁄UÃ „ÈU∞, ©Uã„¥U •ÊflŒŸ ◊¥ •¥Á∑§Ã ÁŒŸÊ¥∑§ w~-Æw-

wÆwy ‚ ‚flÊÁŸflÎûÊ (SflÒÁë¿U∑§) ∑§⁄UÃÊ „ÒU.

¿UûÊË‚ª…∏U ∑§ ⁄UÊíÿ¬Ê‹ ∑§ ŸÊ◊ ‚ ÃÕÊ •ÊŒ‡ÊÊŸÈ‚Ê⁄U,

⁄U¡ŸË‡Ê üÊËflÊSÃfl, ¬˝◊Èπ ‚Áøfl.

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ vz ◊Êø¸U wÆwy

÷ʪ v ]

177

⁄UÊ¡Sfl Áfl÷ʪ

∑§Êÿʸ‹ÿ, ∑§‹Ä≈U⁄U, Á¡‹Ê ∑§Ê⁄U’Ê, ¿UûÊË‚ª…∏U ∞fl¢ ¬ŒŸ ©U¬-‚Áøfl, ¿UûÊË‚ª…∏U ‡ÊÊ‚Ÿ, ⁄UÊ¡Sfl ∞fl¥

•Ê¬ŒÊ ¬˝’¥äÊŸ Áfl÷ʪ

∑§Ê⁄U’Ê, ÁŒŸÊ¥∑§ z »§⁄Ufl⁄UË wÆwy

¬˝ÊM§¬-∞∑§

(ÁŸÿ◊ vv ŒÁπÿ)

∑˝§◊Ê¥∑§/vyvz/÷Í-•¡¸Ÿ/wÆwy.ó÷ÍÁ◊-•¡¸Ÿ, ¬ÈŸflʸ‚Ÿ ∞fl¥ ¬ÈŸ√ÿ¸flSÕʬŸ ◊¥ ©UÁøà ¬˝ÁÃ∑§⁄U ÃÕÊ ¬Ê⁄UŒÁ‡Ê¸ÃÊ ∑§Ê •ÁäÊ∑§Ê⁄U •ÁäÊÁŸÿ◊,

wÆvx ∑§Ë äÊÊ⁄UÊ-y ‚„U¬Á∆Uà ÁŸÿ◊ | ∑§ •¥Ãª¸Ã ŸËø •ŸÈ‚ÍøË ◊¥ ©UÁÀ‹Áπà ÷ÍÁ◊ ∑§Ê ÷Í-•¡¸Ÿ ‹Ê∑§ ¬˝ÿÊ¡Ÿ „UÃÈ ⁄UÊíÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U mÊ⁄UÊ •Ê‡ÊÁÿà „ÒU,

•ÕʸØ —ó

Á¡‹Ê

ÄU‚Ë‹

Ÿª⁄U/ª˝Ê◊

ˇÊòÊ»§‹

‹Ê∑§ ¬˝ÿÊ¡Ÿ ∑§Ê Áflfl⁄UáÊ

(v)

(w)

(x)

(y)

(z)

∑§Ê⁄U’Ê

¬Ê¥«∏Ë ©U¬⁄UÊ«∏Ê

ªÈ«∏M§◊È«∏Ê

Æ.y~{ „U.

⁄UÊ◊¬È⁄U ¡‹Ê‡Êÿ ÿÊ¡ŸÊ •¥Ãª¸Ã ‡ÊË·¸ ÁŸ◊ʸáÊ „UÃÈ

©U¬⁄UÊÄà ©UÀ‹Áπà ÷ÍÁ◊ ∑§ •¡¸Ÿ „UÃÈ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ‚◊ÊÉÊÊà ÁŸäÊʸ⁄UáÊ ∑§ •äÿÿŸ „UÃÈ ¡Ÿ ‚ÈŸflÊ߸U ÁŒŸÊ¥∑§ w}-Æw-wÆwy ∑§Ê ‚◊ÿ

vw.ÆÆ ’¡ ‚ SÕÊŸ ª˝Ê◊ ¬¥øÊÿà ÷flŸ, ªÈ«∏M§◊È«∏Ê ◊¥ ÁŸÿà ∑§Ë ªß¸U „ÒU. ¬˝SÃÊÁflà ÷ÍÁ◊ •¡¸Ÿ ∑§Ê •ãÿ Áflfl⁄UáÊ ÁŸêŸÊŸÈ‚Ê⁄U „ÒU —ó

(v)

‹Ê∑§ ¬˝ÿÊ¡Ÿ ∑§Ê ‚¥ÁˇÊåà Áflfl⁄UáÊ

ó

⁄UÊ◊¬È⁄U ¡‹Ê‡Êÿ ÿÊ¡ŸÊ •¥Ãª¸Ã ‡ÊË·¸ ÁŸ◊ʸáÊ „UÃÈ •Á¡¸Ã

„UÊŸ ¬⁄U.

(w)

¬˝àÿˇÊ M§¬ ‚ ¬˝÷ÊÁflà ¬Á⁄UflÊ⁄UÊ¥ ∑§Ë ‚¥ÅÿÊ

ó

Æy ¬Á⁄UflÊ⁄U

(x)

•¬˝àÿˇÊ M§¬ ‚ ¬˝÷ÊÁflà ¬Á⁄UflÊ⁄UÊ¥ ∑§Ë ‚¥ÅÿÊó

ó

Æy ¬Á⁄UflÊ⁄U

(y)U

¬˝÷ÊÁflà ˇÊòÊ ◊¥ ÁŸ¡Ë ◊∑§ÊŸÊ¥ ÃÕÊ •ãÿ ¬Á⁄U‚ê¬ÁûÊÿÊ¥ ó

ÁŸ⁄¥U∑§

∑§Ë •ŸÈ◊ÊÁŸÃ ‚¥ÅÿÊ.

(z)

¬˝÷ÊÁflà ˇÊòÊ ◊¥ ‡ÊÊ‚∑§Ëÿ ◊∑§ÊŸÊ¥ ÃÕÊ •ãÿ

ó

ÁŸ⁄¥U∑§

¬Á⁄U‚ê¬ÁûÊÿÊ¥ ∑§Ë •ŸÈ◊ÊÁŸÃ ‚¥ÅÿÊ.

({)

ÄÿÊ ¬˝SÃÊÁflà •¡¸Ÿ ãÿÍŸÃ◊ „ÒU ?

ó

„UÊ¥

(|)

ÄÿÊ ‚¥÷fl Áfl∑§À¬Ê¥ •ÊÒ⁄U ßU‚∑§Ë ‚ÊäÿÃÊ ¬⁄U ÁfløÊ⁄U

ó

„UÊÚ

∑§⁄U Á‹ÿÊ ªÿÊ „ÒU ?

(})

¬Á⁄UÿÊ¡ŸÊ ∑§Ë ∑ȧ‹ ‹ÊªÃ

ó

L§. }xyÆ.yz ‹Êπ

(~)

¬Á⁄UÿÊ¡ŸÊ ‚ „UÊŸ flÊ‹Ê ‹Ê÷

ó

⁄UÊ◊¬È⁄U ¡‹Ê‡Êÿ ÿÊ¡ŸÊ •¥Ãª¸Ã ‡ÊË·¸ ÁŸ◊ʸáÊ „UÊŸ ‚

Á‚¥øÊ߸U ∑§Ë ⁄U∑§’Ê ¬˝÷ÊÁflà „UÊŸ ‚ »§‚‹ ∑§Ë ¬ÒŒÊflÊ⁄U ◊¥

flÎÁhU „UÊªË.

(vÆ)

¬˝SÃÊÁflà ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ‚◊ÊÉÊÊà ∑§Ë ¬˝ÁìÍÁø ∑§ Á‹ÿ

ó

¬˝SÃÊÁflà ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ‚◊ÊÉÊÊà ∑§Ë ¬˝ÁìÍÁø ∑§ Á‹∞

©U¬Êÿ ÃÕÊ ©U‚ ¬⁄U „UÊŸ flÊ‹Ê ‚¥÷ÊÁflà √ÿÿ.

•ÊflÁŒÃ ‚¥SÕÊ ∑§ mÊ⁄UÊ ‚¥÷ÊÁflà √ÿÿ ∑§Ê ¬˝ÊfläÊÊŸ Á∑§ÿÊ

ªÿÊ „ÒU.

(vvU)

¬Á⁄UÿÊ¡ŸÊ mÊ⁄UÊ ¬˝÷ÊÁflà „UÊŸ flÊ‹ •ãÿ ÉÊ≈U∑§

ó

ÁŸ⁄¥U∑§

©U¬⁄UÊÄà ÷ÍÁ◊ ∑§ ‚¥’¥äÊ ◊¥ Á∑§‚Ë √ÿÁÄÃ/‚¥SÕÊ ÿÊ •ãÿ Á∑§‚Ë √ÿÁÄà ∑§Ê ∑§Ê߸U ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË/‚ȤÊÊfl ŒŸÊ „UÊ, ÃÊ ÁflÁ„Uà ÁÃÁÕ/‚◊ÿ ∞fl¥ SÕÊŸ

¬⁄U ŒË ¡Ê ‚∑§ªË.

¿UûÊË‚ª…∏U ∑§ ⁄UÊíÿ¬Ê‹ ∑§ ŸÊ◊ ‚ ÃÕÊ •ÊŒ‡ÊÊŸÈ‚Ê⁄U,

•¡Ëà fl‚¥Ã, ∑§‹Ä≈U⁄U ∞fl¥ ¬ŒŸ ©U¬-‚Áøfl.

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ vz ◊Êø¸ wÆwy

[ ÷ʪ v

178

∑§Êÿʸ‹ÿ, ∑§‹Ä≈U⁄U, Á¡‹Ê ⁄UÊÿª…∏U, ¿UûÊË‚ª…∏U ∞fl¢ ¬ŒŸ ©U¬-‚Áøfl, ¿UûÊË‚ª…∏U ‡ÊÊ‚Ÿ,

⁄UÊ¡Sfl ∞fl¥ •Ê¬ŒÊ ¬˝’¥äÊŸ Áfl÷ʪ

⁄UÊÿª…∏U, ÁŒŸÊ¥∑§ v{ ¡ÍŸ wÆwx

÷Í-•¡¸Ÿ ¬˝∑§⁄UáÊ ∑˝§◊Ê¥∑§ z/•-}w/wÆww-wx.óøÍ¢Á∑§ ⁄UÊÖÿ ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ê ÿ„U ¬˝ÃËà „UÊÃÊ „ÒU Á∑§ ß‚‚ ‚¢‹ÇŸ •ŸÈ‚ÍøË ∑§ πÊŸ (v) ‚

(y) ◊¥ flÁáʸà ÷ÍÁ◊ ∑§Ë •ŸÈ‚ÍøË ∑§ πÊŸ ({) ◊¥ ©U‚∑§ ‚Ê◊Ÿ ÁŒÿ ªÿ ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ ¬˝ÿÊ¡Ÿ ∑§ Á‹ÿ •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „ÒU •ÕflÊ •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ ¬«∏UŸ ∑§Ë

‚¢÷ÊflŸÊ „ÒU. •Ã— ÷ÍÁ◊ •¡¸Ÿ, ¬ÈŸflʸ‚Ÿ •ÊÒ⁄U ¬ÈŸ√ÿ¸flSÕʬŸ ◊¥ ©UÁøà ¬˝ÁÃ∑§⁄U •ÊÒ⁄U ¬Ê⁄UŒÁ‡Ê¸ÃÊ ∑§Ê •ÁäÊ∑§Ê⁄U •ÁäÊÁŸÿ◊, wÆvx (Á¡‚ ∞ÃŒ˜

¬‡øÊØ •ÁäÊÁŸÿ◊, wÆvx ∑§„UÊ ¡ÊflªÊ) ∑§Ë äÊÊ⁄UÊ vv ∑§Ë ©U¬äÊÊ⁄UÊ (v) ∑§ ©U¬’¥äÊÊ¥ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ‚÷Ë ‚¥’¥ÁäÊà √ÿÁQ§ÿÊ¥ ∑§Ê ßU‚∑§ mÊ⁄UÊ ßU‚ •Ê‡Êÿ

∑§Ë ‚ÍøŸÊ ŒË ¡ÊÃË „ÒU Á∑§ ⁄UÊíÿ ‡ÊÊ‚Ÿ ∞ÃŒ˜mÊ⁄UÊ •ŸÈ‚ÍøË ∑§ πÊŸ (z) ◊¥ ©UÀ‹Áπà ¬˝ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§Ê ©UÄà ÷ÍÁ◊ ∑§ ‚¥’¥äÊ ◊¥ äÊÊ⁄UÊ vw ∑§ •¥Ãª¸Ã ŒË

ªÿË ‡ÊÁÄÃÿÊ¥ ∑§Ê ¬˝ÿÊª ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ¬˝ÊÁäÊ∑Χà ∑§⁄UÃÊ „ÒU —ó

•ŸÈ‚ÍøË

÷ÍÁ◊ ∑§Ê fláʸŸ

œÊ⁄UÊ vw ∑§ mÊ⁄UÊ ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ ¬˝ÿÊ¡Ÿ

Á¡‹Ê

ÄU‚Ë‹

Ÿª⁄U/ª˝Ê◊

‹ª÷ª ˇÊòÊ»§‹

¬˝ÊÁœ∑Χà •Áœ∑§Ê⁄UË

∑§Ê fláʸŸ

(„UÄ≈ÿ⁄U ◊¥)

(v)

(w)

(x)

(y)

(z)

({)

⁄UÊÿª…∏

Ã◊ŸÊ⁄U

’⁄U’„U‹Ë

Æ.v|{

∑§Êÿ¸¬Ê‹Ÿ •Á÷ÿ¥ÃÊ, ‹Ê∑§ ÁŸ◊ʸáÊ

‹Ê.ÁŸ.Áfl. mÊ⁄UÊ ª˝Ê◊

¬.„U.Ÿ¥. Æ~

Áfl÷ʪ (÷/‚) ⁄UÊÿª…∏U ‚¥÷ʪ

∑§‚«UÊ‹ - ÷Ò¥‚ª…∏UË -

⁄UÊÿª…∏U.

’«∏ªÊ¥fl ‚ „UÊÃ „ÈU∞

’⁄UÁ‹ÿÊ Ã∑§ ◊ʪ¸

ÁŸ◊ʸáÊ vy.yÆ Á∑§◊Ë.

÷ÍÁ◊ ∑§Ê ŸÄ‡ÊÊ (å‹ÊŸ) ∑§Ê ÁŸ⁄UˡÊáÊ •ŸÈÁfl÷ʪËÿ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË (⁄UÊ¡Sfl), ÉÊ⁄UÉÊÊ«∏Ê ∑§ ∑§Êÿʸ‹ÿ ◊¥ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU.

⁄UÊÿª…∏U, ÁŒŸÊ¥∑§ v{ ¡ÍŸ wÆwx

÷Í-•¡¸Ÿ ¬˝∑§⁄UáÊ ∑˝§◊Ê¥∑§ {/•-}w/wÆww-wx.óøÍ¢Á∑§ ⁄UÊÖÿ ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ê ÿ„U ¬˝ÃËà „UÊÃÊ „ÒU Á∑§ ß‚‚ ‚¢‹ÇŸ •ŸÈ‚ÍøË ∑§ πÊŸ (v) ‚

(y) ◊¥ flÁáʸà ÷ÍÁ◊ ∑§Ë •ŸÈ‚ÍøË ∑§ πÊŸ ({) ◊¥ ©U‚∑§ ‚Ê◊Ÿ ÁŒÿ ªÿ ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ ¬˝ÿÊ¡Ÿ ∑§ Á‹ÿ •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „ÒU •ÕflÊ •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ ¬«∏UŸ ∑§Ë

‚¢÷ÊflŸÊ „ÒU. •Ã— ÷ÍÁ◊ •¡¸Ÿ, ¬ÈŸflʸ‚Ÿ •ÊÒ⁄U ¬ÈŸ√ÿ¸flSÕʬŸ ◊¥ ©UÁøà ¬˝ÁÃ∑§⁄U •ÊÒ⁄U ¬Ê⁄UŒÁ‡Ê¸ÃÊ ∑§Ê •ÁäÊ∑§Ê⁄U •ÁäÊÁŸÿ◊, wÆvx (Á¡‚ ∞ÃŒ˜

¬‡øÊØ •ÁäÊÁŸÿ◊, wÆvx ∑§„UÊ ¡ÊflªÊ) ∑§Ë äÊÊ⁄UÊ vv ∑§Ë ©U¬äÊÊ⁄UÊ (v) ∑§ ©U¬’¥äÊÊ¥ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ‚÷Ë ‚¥’¥ÁäÊà √ÿÁQ§ÿÊ¥ ∑§Ê ßU‚∑§ mÊ⁄UÊ ßU‚ •Ê‡Êÿ

∑§Ë ‚ÍøŸÊ ŒË ¡ÊÃË „ÒU Á∑§ ⁄UÊíÿ ‡ÊÊ‚Ÿ ∞ÃŒ˜mÊ⁄UÊ •ŸÈ‚ÍøË ∑§ πÊŸ (z) ◊¥ ©UÀ‹Áπà ¬˝ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§Ê ©UÄà ÷ÍÁ◊ ∑§ ‚¥’¥äÊ ◊¥ äÊÊ⁄UÊ vw ∑§ •¥Ãª¸Ã ŒË

ªÿË ‡ÊÁÄÃÿÊ¥ ∑§Ê ¬˝ÿÊª ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ¬˝ÊÁäÊ∑Χà ∑§⁄UÃÊ „ÒU —ó

•ŸÈ‚ÍøË

÷ÍÁ◊ ∑§Ê fláʸŸ

œÊ⁄UÊ vw ∑§ mÊ⁄UÊ ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ ¬˝ÿÊ¡Ÿ

Á¡‹Ê

ÄU‚Ë‹

Ÿª⁄U/ª˝Ê◊

‹ª÷ª ˇÊòÊ»§‹

¬˝ÊÁœ∑Χà •Áœ∑§Ê⁄UË

∑§Ê fláʸŸ

(„UÄ≈ÿ⁄U ◊¥)

(v)

(w)

(x)

(y)

(z)

({)

⁄UÊÿª…∏

Ã◊ŸÊ⁄U

÷Ò¥‚ª…∏UË

Æ.Æw}

∑§Êÿ¸¬Ê‹Ÿ •Á÷ÿ¥ÃÊ, ‹Ê∑§ ÁŸ◊ʸáÊ

‹Ê.ÁŸ.Áfl. mÊ⁄UÊ ª˝Ê◊

¬.„U.Ÿ¥. Æ~

Áfl÷ʪ (÷/‚) ⁄UÊÿª…∏U ‚¥÷ʪ

∑§‚«UÊ‹ - ÷Ò¥‚ª…∏UË -

⁄UÊÿª…∏U.

’«∏ªÊ¥fl ‚ „UÊÃ „ÈU∞

’⁄UÁ‹ÿÊ Ã∑§ ◊ʪ¸

ÁŸ◊ʸáÊ vy.yÆ Á∑§◊Ë.

÷ÍÁ◊ ∑§Ê ŸÄ‡ÊÊ (å‹ÊŸ) ∑§Ê ÁŸ⁄UˡÊáÊ •ŸÈÁfl÷ʪËÿ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË (⁄UÊ¡Sfl), ÉÊ⁄UÉÊÊ«∏Ê ∑§ ∑§Êÿʸ‹ÿ ◊¥ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU.

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ vz ◊Êø¸U wÆwy

÷ʪ v ]

179

⁄UÊÿª…∏U, ÁŒŸÊ¥∑§ v{ ¡ÍŸ wÆwx

÷Í-•¡¸Ÿ ¬˝∑§⁄UáÊ ∑˝§◊Ê¥∑§ |/•-}w/wÆww-wx.óøÍ¢Á∑§ ⁄UÊÖÿ ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ê ÿ„U ¬˝ÃËà „UÊÃÊ „ÒU Á∑§ ß‚‚ ‚¢‹ÇŸ •ŸÈ‚ÍøË ∑§ πÊŸ (v) ‚

(y) ◊¥ flÁáʸà ÷ÍÁ◊ ∑§Ë •ŸÈ‚ÍøË ∑§ πÊŸ ({) ◊¥ ©U‚∑§ ‚Ê◊Ÿ ÁŒÿ ªÿ ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ ¬˝ÿÊ¡Ÿ ∑§ Á‹ÿ •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „ÒU •ÕflÊ •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ ¬«∏UŸ ∑§Ë

‚¢÷ÊflŸÊ „ÒU. •Ã— ÷ÍÁ◊ •¡¸Ÿ, ¬ÈŸflʸ‚Ÿ •ÊÒ⁄U ¬ÈŸ√ÿ¸flSÕʬŸ ◊¥ ©UÁøà ¬˝ÁÃ∑§⁄U •ÊÒ⁄U ¬Ê⁄UŒÁ‡Ê¸ÃÊ ∑§Ê •ÁäÊ∑§Ê⁄U •ÁäÊÁŸÿ◊, wÆvx (Á¡‚ ∞ÃŒ˜

¬‡øÊØ •ÁäÊÁŸÿ◊, wÆvx ∑§„UÊ ¡ÊflªÊ) ∑§Ë äÊÊ⁄UÊ vv ∑§Ë ©U¬äÊÊ⁄UÊ (v) ∑§ ©U¬’¥äÊÊ¥ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ‚÷Ë ‚¥’¥ÁäÊà √ÿÁQ§ÿÊ¥ ∑§Ê ßU‚∑§ mÊ⁄UÊ ßU‚ •Ê‡Êÿ

∑§Ë ‚ÍøŸÊ ŒË ¡ÊÃË „ÒU Á∑§ ⁄UÊíÿ ‡ÊÊ‚Ÿ ∞ÃŒ˜mÊ⁄UÊ •ŸÈ‚ÍøË ∑§ πÊŸ (z) ◊¥ ©UÀ‹Áπà ¬˝ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§Ê ©UÄà ÷ÍÁ◊ ∑§ ‚¥’¥äÊ ◊¥ äÊÊ⁄UÊ vw ∑§ •¥Ãª¸Ã ŒË

ªÿË ‡ÊÁÄÃÿÊ¥ ∑§Ê ¬˝ÿÊª ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ¬˝ÊÁäÊ∑Χà ∑§⁄UÃÊ „ÒU —ó

•ŸÈ‚ÍøË

÷ÍÁ◊ ∑§Ê fláʸŸ

œÊ⁄UÊ vw ∑§ mÊ⁄UÊ ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ ¬˝ÿÊ¡Ÿ

Á¡‹Ê

ÄU‚Ë‹

Ÿª⁄U/ª˝Ê◊

‹ª÷ª ˇÊòÊ»§‹

¬˝ÊÁœ∑Χà •Áœ∑§Ê⁄UË

∑§Ê fláʸŸ

(„UÄ≈ÿ⁄U ◊¥)

(v)

(w)

(x)

(y)

(z)

({)

⁄UÊÿª…∏

Ã◊ŸÊ⁄U

∑§‚«UÊ‹

Æ.Æz}

∑§Êÿ¸¬Ê‹Ÿ •Á÷ÿ¥ÃÊ, ‹Ê∑§ ÁŸ◊ʸáÊ

‹Ê.ÁŸ.Áfl. mÊ⁄UÊ ª˝Ê◊

¬.„U.Ÿ¥. vÆ

Áfl÷ʪ (÷/‚) ⁄UÊÿª…∏U ‚¥÷ʪ

∑§‚«UÊ‹ - ÷Ò¥‚ª…∏UË -

⁄UÊÿª…∏U.

’«∏ªÊ¥fl ‚ „UÊÃ „ÈU∞

’⁄UÁ‹ÿÊ Ã∑§ ◊ʪ¸

ÁŸ◊ʸáÊ vy.yÆ Á∑§◊Ë.

÷ÍÁ◊ ∑§Ê ŸÄ‡ÊÊ (å‹ÊŸ) ∑§Ê ÁŸ⁄UˡÊáÊ •ŸÈÁfl÷ʪËÿ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË (⁄UÊ¡Sfl), ÉÊ⁄UÉÊÊ«∏Ê ∑§ ∑§Êÿʸ‹ÿ ◊¥ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU.

¿UûÊË‚ª…∏U ∑§ ⁄UÊíÿ¬Ê‹ ∑§ ŸÊ◊ ‚ ÃÕÊ •ÊŒ‡ÊÊŸÈ‚Ê⁄U,

ÃÊ⁄UŸ ¬˝∑§Ê‡Ê Á‚ã„UÊ, ∑§‹Ä≈U⁄U ∞fl¥ ¬ŒŸ ©U¬-‚Áøfl.

⁄UÊÿª…∏U, ÁŒŸÊ¥∑§ y ¡Ÿfl⁄UË wÆwy

÷Í-•¡¸Ÿ ¬˝∑§⁄UáÊ ∑˝§◊Ê¥∑§ }/•-}w/wÆww-wx.óøÍ¢Á∑§ ⁄UÊÖÿ ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ê ÿ„U ¬˝ÃËà „UÊÃÊ „ÒU Á∑§ ß‚‚ ‚¢‹ÇŸ •ŸÈ‚ÍøË ∑§ πÊŸ (v) ‚

(y) ◊¥ flÁáʸà ÷ÍÁ◊ ∑§Ë •ŸÈ‚ÍøË ∑§ πÊŸ ({) ◊¥ ©U‚∑§ ‚Ê◊Ÿ ÁŒÿ ªÿ ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ ¬˝ÿÊ¡Ÿ ∑§ Á‹ÿ •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „ÒU •ÕflÊ •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ ¬«∏UŸ ∑§Ë

‚¢÷ÊflŸÊ „ÒU. •Ã— ÷ÍÁ◊ •¡¸Ÿ, ¬ÈŸflʸ‚Ÿ •ÊÒ⁄U ¬ÈŸ√ÿ¸flSÕʬŸ ◊¥ ©UÁøà ¬˝ÁÃ∑§⁄U •ÊÒ⁄U ¬Ê⁄UŒÁ‡Ê¸ÃÊ ∑§Ê •ÁäÊ∑§Ê⁄U •ÁäÊÁŸÿ◊, wÆvx (Á¡‚ ∞ÃŒ˜

¬‡øÊØ •ÁäÊÁŸÿ◊, wÆvx ∑§„UÊ ¡ÊflªÊ) ∑§Ë äÊÊ⁄UÊ vv ∑§Ë ©U¬äÊÊ⁄UÊ (v) ∑§ ©U¬’¥äÊÊ¥ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ‚÷Ë ‚¥’¥ÁäÊà √ÿÁQ§ÿÊ¥ ∑§Ê ßU‚∑§ mÊ⁄UÊ ßU‚ •Ê‡Êÿ

∑§Ë ‚ÍøŸÊ ŒË ¡ÊÃË „ÒU Á∑§ ⁄UÊíÿ ‡ÊÊ‚Ÿ ∞ÃŒ˜mÊ⁄UÊ •ŸÈ‚ÍøË ∑§ πÊŸ (z) ◊¥ ©UÀ‹Áπà ¬˝ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§Ê ©UÄà ÷ÍÁ◊ ∑§ ‚¥’¥äÊ ◊¥ äÊÊ⁄UÊ vw ∑§ •¥Ãª¸Ã ŒË

ªÿË ‡ÊÁÄÃÿÊ¥ ∑§Ê ¬˝ÿÊª ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ¬˝ÊÁäÊ∑Χà ∑§⁄UÃÊ „ÒU —ó

•ŸÈ‚ÍøË

÷ÍÁ◊ ∑§Ê fláʸŸ

œÊ⁄UÊ vw ∑§ mÊ⁄UÊ ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ ¬˝ÿÊ¡Ÿ

Á¡‹Ê

ÄU‚Ë‹

Ÿª⁄U/ª˝Ê◊

‹ª÷ª ˇÊòÊ»§‹

¬˝ÊÁœ∑Χà •Áœ∑§Ê⁄UË

∑§Ê fláʸŸ

(„UÄ≈ÿ⁄U ◊¥)

(v)

(w)

(x)

(y)

(z)

({)

⁄UÊÿª…∏

Ã◊ŸÊ⁄U

’«∏ªÊ¥fl

Æ.xz|

∑§Êÿ¸¬Ê‹Ÿ •Á÷ÿ¥ÃÊ, ‹Ê∑§ ÁŸ◊ʸáÊ

’«∏ªÊ¥fl-¡ÈŸflÊŸË ¬„È¥Uø

Áfl÷ʪ (÷/‚) ⁄UÊÿª…∏U ‚¥÷ʪ

◊ʪ¸ „UÃÈ ¬ÈÁ‹ÿÊ ÁŸ◊ʸáÊ

⁄UÊÿª…∏U.

◊¥ ¬˝÷ÊÁflà ÁŸ¡Ë ÷ÍÁ◊

∑§Ê •¡¸Ÿ.

÷ÍÁ◊ ∑§Ê ŸÄ‡ÊÊ (å‹ÊŸ) ∑§Ê ÁŸ⁄UˡÊáÊ •ŸÈÁfl÷ʪËÿ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË (⁄UÊ¡Sfl), ÉÊ⁄UÉÊÊ«∏Ê ∑§ ∑§Êÿʸ‹ÿ ◊¥ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU.

¿UûÊË‚ª…∏U ∑§ ⁄UÊíÿ¬Ê‹ ∑§ ŸÊ◊ ‚ ÃÕÊ •ÊŒ‡ÊÊŸÈ‚Ê⁄U,

∑§ÊÁø∑§ÿÊ ªÊÿ‹, ∑§‹Ä≈U⁄U ∞fl¥ ¬ŒŸ ©U¬-‚Áøfl.

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ vz ◊Êø¸ wÆwy

[ ÷ʪ v

180

∑§Êÿʸ‹ÿ, ∑§‹Ä≈U⁄U, Á¡‹Ê-©UûÊ⁄U ’SÃ⁄U ∑§Ê¥∑§⁄U,

¿UûÊË‚ª…∏U ∞fl¢ ¬ŒŸ ©U¬ ‚Áøfl, ¿UûÊË‚ª…∏U ‡ÊÊ‚Ÿ,

⁄UÊ¡Sfl ∞fl¥ •Ê¬ŒÊ ¬˝’¥äÊŸ Áfl÷ʪ

∑§Ê¥∑§⁄U, ÁŒŸÊ¥∑§ | »§⁄Ufl⁄UË wÆwy

∑˝§◊Ê¥∑§/wÆ/flÊ./÷.•./¬˝.∑˝§./wÆwÆÆ|vyvyÆÆÆÆ{/•-}w/

v~-wÆ.ó øÍ¢Á∑§ ⁄UÊÖÿ ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ê ß‚ ’Êà ∑§Ê ‚◊ʜʟ „UÊ ªÿÊ „ÒU Á∑§

ŸËø ŒË ªß¸ •ŸÈ‚ÍøË ∑§ ¬Œ (v) ◊¥ flÁáʸà ÷ÍÁ◊ ∑§Ë •ŸÈ‚ÍøË ∑§ ¬Œ

(w) ◊¥ ©UÀ‹Áπà ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ ¬˝ÿÊ¡Ÿ ∑§ Á‹∞ •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „ÒU. •Ã—

÷ÍÁ◊ •¡¸Ÿ, ¬ÈŸflʸ‚Ÿ •ÊÒ⁄U ¬ÈŸ√ÿ¸flSÕʬŸ ◊¥ ©UÁøà ¬˝ÁÃ∑§⁄U •ÊÒ⁄U

¬Ê⁄UŒÁ‡Ê¸ÃÊ ∑§Ê •ÁäÊ∑§Ê⁄U •ÁœÁŸÿ◊, wÆvx (Á¡‚ ∞ÃŒ˜ ¬‡øÊØ

•ÁäÊÁŸÿ◊, wÆvx ∑§„UÊ ¡ÊflªÊ) ∑§Ë œÊ⁄UÊ v~ ∑§ •ãê¸Ã ß‚∑§ mÊ⁄UÊ

ÿ„U ÉÊÊÁ·Ã Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ©UQ§ ÷ÍÁ◊ ∑§Ë ©UQ§ ¬˝ÿÊ¡Ÿ ∑§ Á‹∞

•Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „ÒU —ó

•ŸÈ‚ÍøË

(v) ÷ÍÁ◊ ∑§Ê fláʸŸ-

(∑§) Á¡‹Ê-©UûÊ⁄U ’SÃ⁄U ∑§Ê¥∑§⁄U

(π) ÄU‚Ë‹-÷ʟȬ˝Ãʬ¬È⁄U

(ª) Ÿª⁄U/ª˝Ê◊-•Ê‚È‹πÊ⁄U

(ÉÊ) ‹ª÷ª ˇÊòÊ»§‹-Æ.xz „UÄ≈Uÿ⁄U

π‚⁄UÊ Ÿê’⁄U

⁄U∑§’Ê

(„UÄ≈Uÿ⁄U ◊¥)

(v)

(w)

v}y

Æ.wy

v{|

Æ.vv

ÿÊª

w

Æ.xz

(w) ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ ¬˝ÿÊ¡Ÿ Á¡‚∑§ Á‹∞ •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „ÒU-•‚È‹πÊ⁄U-

•Ê‹fl⁄U∑§‹Ê ◊ʪ¸ ∑§ Á∑§.◊Ë. w/y ∑ȧ∑ȧ⁄U ŸŒË ¬⁄U ©UìÊSÃ⁄UËÿ

‚ÃÈ ÁŸ◊ʸáÊ ∑§Êÿ¸ „UÃÈ.

¿UûÊË‚ª…∏U ∑§ ⁄UÊíÿ¬Ê‹ ∑§ ŸÊ◊ ‚ ÃÕÊ •ÊŒ‡ÊÊŸÈ‚Ê⁄U,

•Á÷Á¡Ã Á‚¥„U, ∑§‹Ä≈U⁄U ∞fl¥ ¬ŒŸ ©U¬-‚Áøfl.

Áfl÷ʪ ¬˝◊ÈπÊ¥ ∑§ •ÊŒ‡Ê

∑§Êÿʸ‹ÿ ∑§‹Ä≈U⁄U, Á¡‹Ê ‚Í⁄U¡¬È⁄U ¿UûÊË‚ª…∏U ∞fl¥ ¬ŒŸ ©U¬ ‚Áøfl ¿UûÊË‚ª…∏U ‡ÊÊ‚Ÿ, ⁄UÊ¡Sfl ∞fl¥

•Ê¬ŒÊ ¬˝’¥äÊŸ Áfl÷ʪ

‚Í⁄U¡¬È⁄U, ÁŒŸÊ¥∑§ vx »§⁄Ufl⁄UË wÆwy

¬˝ÊM§¬-V

(ÁŸÿ◊ vÆ Œπ¥)

∑˝§◊Ê¥∑§ wÆwvÆ~w{ÆyÆÆÆvv/•-}w/wÆwv-ww.ó¡„UÊ¥ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ê ∞‚Ê ¬˝ÃËà „UÊÃÊ „ÒU Á∑§ ‹Ê∑§ ¬˝ÿÊ¡ŸÊÕ¸ ¡Í⁄U ª˝Ê◊ ÷ÒÿÊÕÊŸ ÄU‚Ë‹

‚Í⁄U¡¬È⁄U Á¡‹Ê ◊¥ ∑ȧ‹ y.yxy „U. ÷ÍÁ◊ •¬ÁˇÊà „ÒU. •ÕʸÃ,

ßU‚Á‹∞ ÉÊÊ·áÊÊ ∑§Ë ¡ÊÃË „ÒU Á∑§ ©U¬ÿÈÄà ¬Á⁄UÿÊ¡ŸÊ ∑§ Á‹∞ •¡¸Ÿ ∑§ •äÊËŸ ∞∑§ ÷Í-π¥«U „ÒU, ¡Ê y.yxy „U. „ÒU ¡Ê ª˝Ê◊ ¡Í⁄U ÄU‚Ë‹

÷ÒÿÊÕÊŸ Á¡‹Ê ‚Í⁄U¡¬È⁄U ◊¥ „ÒU. äÊÊ⁄UÊ v~ ∑§ ÄUØ ÿ„U ÉÊÊÁ·Ã Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ©UÄà ÷ÍÁ◊ ∑§Ê «ÈU’ ˇÊòÊ ÃÕÊ ∞¬˝Êø ⁄UÊ«U ÁŸ◊ʸáÊ ¬˝ÿÊ¡Ÿ „UÃÈ

•Êfl‡ÿ∑§ „ÒU. Á¡‚∑§Ê ÁflSÃÎà éÿÊÒ⁄UÊ ÁŸêŸÁ‹Áπà „ÒU —ó

∑˝§.

‚fl¸ˇÊáÊ

SflÊÁ◊àfl

÷ÍÁ◊ ∑§Ê

•¡¸Ÿ ∑§Ê

Á„UÃ’hU √ÿÁÄà ∑§Ê

‚Ë◊Ê∞¥

‚¥ÅÿÊ

∑§Ê

¬˝∑§Ê⁄U

ˇÊòÊ „U.

ŸÊ◊ •ÊÒ⁄U ¬ÃÊ

©U.

Œ.

¬.

¬Í.

¬˝∑§Ê⁄U

◊¥

(v)

(w)

(x)

(y)

(z)

({)

(|)

(})

(~)

(vÆ)

v

vwz|

÷ÍÁ◊

•Á‚¥ÁøÃ

Æ.Æy

ª¥ªÊ⁄UÊ◊, ÃÈ‹‚ˌʂ Á¬ÃÊ ’øŸ,

π‚⁄UÊ

ªÊ’⁄UË

π‚⁄UÊ

π‚⁄UÊ

SflÊ◊Ë

⁄Uª◊Ÿ ¬Áà ’øŸ, ⁄UÊ◊ŒËŸ

∑˝§.

ŸŒË

∑˝§.

∑˝§.

Á¬ÃÊ ‚ÊŸ‚Êÿ ¡ÊÁà ⁄U¡flÊ⁄U

vw}w/v

vwz{/v

vw||,

‚Ê. Œ„U ÷ÍÁ◊ SflÊ◊Ë

vw|y/v

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ vz ◊Êø¸U wÆwy

÷ʪ v ]

181

(v)

(w)

(x)

(y)

(z)

({)

(|)

(})

(~)

(vÆ)

w

vwz}

÷ÍÁ◊

•Á‚¥ÁøÃ

Æ.Æ|

‚àÿŸÊ⁄UÊÿáÊ, Á‡ÊflŸÊ⁄UÊÿáÊ, ŒË¬∑§,

vwz|

ªÊ’⁄UË

vwz|

vwz~,

SflÊ◊Ë

◊ŸÊ„U⁄U, ◊ŸÊ¡ Á¬ÃÊ ßUãº˝¡ËÃ,

ŸŒË

vw|x

»È§‹∑È¥§fl⁄U ¬Áà ßUãº˝¡ËÃ, Œfl‚Êÿ

Á¬ÃÊ •ÃflÊ⁄UË, ⁄UÊ◊¡Ëà Á¬ÃÊ ß¥UŒ‹

¡ÊÁà ªÊ¥«U ‚Ê. Œ„U ÷ÍÁ◊ SflÊ◊Ë

x

vwz~

÷ÍÁ◊

•Á‚¥ÁøÃ

Æ.Æ}y

mÊÁ⁄U∑§Ê, ⁄UÊ◊‚È¥Œ⁄U, Á¬ÃÊ ‚ÊŸß¸U,

vw|x

ªÊ’⁄UË

vwz}

vw{Æ/v

SflÊ◊Ë

⁄UÊ◊‚È÷ª, ⁄UÊ¡‡fl⁄U Á¬ÃÊ

ŸŒË

⁄UÊ◊åÿÊ⁄UË, »È§‹’‚ ’flÊ ⁄UÊ◊åÿÊ⁄UË,

»È§‹∑È¥§fl⁄U, ‚ÊŸ◊ÃË, „UË⁄UÊ◊ÃË

¬ÈòÊË ⁄UÊ◊åÿÊ⁄UË ¡ÊÁà Ã‹Ë

‚Ê. Œ„U ÷ÍÁ◊ SflÊ◊Ë

y

vw|y/v

÷ÍÁ◊

•Á‚¥ÁøÃ

Æ.Æv

⁄UÊ◊‚fl∑§ •Ê. ⁄UÊ◊π‹ÊflŸ

vw||

vw|x

vwz|

vw|y/w

SflÊ◊Ë

¡ÊÁà Ã‹Ë ‚Ê. Œ„U ÷ÍÁ◊ SflÊ◊Ë

z

vz~z,

÷ÍÁ◊

•Á‚¥ÁøÃ

Æ.Æw,

‚ÊŸÊ◊ÃË, ◊ÊŸ◊ÃË Á¬ÃÊ

vw~y/v,

vw~{,

v{vw,

ªÊ’⁄UË

v|~{,

SflÊ◊Ë

Æ.{v,

⁄UÊ◊‚ÈãŒ⁄U, ⁄UÊ¡ãº˝ Á¬ÃÊ Á‡Êfl‡Ê⁄UŸ,

v|~w/v,

v|~|,

v{vx,

ŸŒË

v{}v

Æ.vw

Áfl»§ß¸UÿÊ ¬Áà Á‡Êfl‡Ê⁄UŸ,

v|}w,

v{}w

v|~y,

Á‡ÊflŸÊÕ, ‡ÊÊ÷ŸÊÕ Á¬ÃÊ ◊ŸäÊÊ⁄Ë,

v{Æy,

v|~z/x,

∑ΧcáÊ ∑ȧ◊Ê⁄U, ∑ΧcáÊø¥Œ Á¬ÃÊ

v{Æz

v{}Æ/v

⁄UÊ◊•äÊËŸ, M§ß¸U‹Ë ¬Áà ⁄UÊ◊•äÊËŸ

‚Ê. Œ„U ÷ÍÁ◊ SflÊ◊Ë

{

vz~{

÷ÍÁ◊

•Á‚¥ÁøÃ

Æ.wy

Áfl‡flŸÊÕ Á¬ÃÊ ŒÈ‹‡fl⁄U,

vz~z

vz~|,

v{vw,

ªÊ’⁄UË

SflÊ◊Ë

⁄UÊ◊Á‡Ê⁄UÊ◊Ÿ Á¬ÃÊ ⁄UÊ◊‹πŸ,

vz~}

v{vx

ŸŒË

‚¥ÃÊ· Á¬ÃÊ ⁄UÊ◊‹πŸ, ‚ȇÊË‹Ê

¬Áà ⁄UÊ◊‹πŸ, ⁄UÊ◊ŸÊ⁄UÊÿáÊ Á¬ÃÊ

¬⁄U‚⁄UÊ◊, ‚ȪÁ¡ÿÊ ¬Áà ŒÈ‹‡fl⁄U,

‚ˬËÿ ¬Áà ŒÈ‹‡fl⁄U, ‚ÈπÊ⁄UÁ¡ÿÊ

¬Áà ŒÈ‹‡fl⁄U, ßUÃflÊÁ⁄UÿÊ ¬ÁÃ

ŒÈ‹‡fl⁄U, ’¥‡ÊË‹Ê‹ ¬Áà äÊŸ‡fl⁄U,

’‚¥Ã Á¬ÃÊ äÊŸ‡Ê⁄U, ◊ÊÃË‹Ê‹

‹‹Ÿ Á¬ÃÊ ’Ò¡ŸÊÕ, ¬Êfl¸ÃË

¬Áà ’Ò¡ŸÊÕ ¡ÊÁà Ã‹Ë

‚Ê. Œ„U ÷ÍÁ◊ SflÊ◊Ë

|

vz~|

÷ÍÁ◊

•Á‚¥ÁøÃ

Æ.Æw

⁄UÊ◊¡Ÿ◊ Á¬ÃÊ ’ÉÊÊ‹Ÿ

vz~{

vz~~

vz~}

ªÊ’⁄UË

SflÊ◊Ë

¡ÊÁà Ã‹Ë ‚Ê. Œ„U ÷ÍÁ◊SflÊ◊Ë

ŸŒË

}

vz~~

÷ÍÁ◊

•Á‚¥ÁøÃ

Æ.Æv

◊„UÊflË⁄U Á¬ÃÊ ⁄UÊ◊‚„UÊ߸U

vz~},

v{ÆÆ,

v{Æw

ªÊ’⁄UË

SflÊ◊Ë

¡ÊÁà Ã‹Ë

vz~|

v{Æv

ŸŒË

~

v{Æw

÷ÍÁ◊

•Á‚¥ÁøÃ

Æ.Æw

÷ªÃ⁄UÊ◊, Á„U⁄U◊Ÿ, Á¡⁄U◊Ÿ,

v{Æ|

v{Æy,

v{Æy

vz~~,

SflÊ◊Ë

ŸÊŸŒß¸UÿÊ, Á‡Êfl∑ȧ◊Ê⁄UË

v{Æx

v{Æv

Á¬ÃÊ ⁄UÊ◊ø⁄UáÊ ¡ÊÁà ’⁄UªÊ„U

‚Ê. Œ„U ÷ÍÁ◊ SflÊ◊Ë

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ vz ◊Êø¸ wÆwy

[ ÷ʪ v

182

(v)

(w)

(x)

(y)

(z)

({)

(|)

(})

(~)

(vÆ)

vÆ

v{Æx,

÷ÍÁ◊

•Á‚¥ÁøÃ

Æ.Æ~,

ÁŒ‹’Á‚ÿÊ ¬ÈòÊË ¡Á‹ÿÊ,

v{Æv,

v{Æy,

v{Æy,

ªÊ’⁄UË

v{vx,

SflÊ◊Ë

Æ.ÆÆ},

÷ªflÊŸ ’flÊ ¡Á‹ÿÊ, ‚Èπ⁄UÊ◊

v{ÆÆ,

v{vw,

v{vv,

ŸŒË

v{}w

Æ.vw

•Ê. ’Ë⁄U‚Êÿ, äÊÊÁ‚Ÿ ’flÊ

v{vy/v,

v{}x

v{~w

v{~{

flË⁄U‚Êÿ, ŸÊ⁄UÊÿŸ •Ê. „UË⁄UÊ‚Êÿ,

v{}Æ/v,

v{}y/v

¡ÊÁà ªÊ«U ‚Ê. Œ„U ÷ÍÁ◊ SflÊ◊Ë

v{}v

v{}vy/w

vv

v{Æy

÷ÍÁ◊

•Á‚¥ÁøÃ

Æ.Æ}

◊ÊÕÈ⁄U⁄UÊ◊ Á¬ÃÊ ‡Ê·◊Ÿ, ⁄UÊ¡‡Ê

v{Æ|

v{}v

v{Æz,

v{Æw,

SflÊ◊Ë

Á¬ÃÊ ÷á«UÊ⁄UË, ‚ÁflÃ⁄U

v{Æ{

v{Æx

¬Áà ÷á«UÊ⁄UË ⁄UÊ◊, ⁄UÊ◊‚È◊⁄U

Á¬ÃÊ ‡Ê·◊Ÿ, ⁄UÊ◊‚È÷ª Á¬ÃÊ

‡Ê·◊Ÿ, ‚Ã◊ÁŸÿÊ ¬Áà ‡Ê·◊Ÿ

¡ÊÁà Ã‹Ë ‚Ê. Œ„U ÷ÍÁ◊ SflÊ◊Ë

vw

v{vÆ

÷ÍÁ◊

•Á‚¥ÁøÃ

Æ.ÆÆ}

‡Ê¥π‹Ê‹, ⁄UÊ¡¬Ê‹, ⁄UÊ◊Á’‹Ê‚

v{v|/w

v{Æ~,

v{||

v{vy/v

SflÊ◊Ë

•Ê. ⁄UÊ◊π‹ÊflŸ, Œ‚◊ÁÃÿÊ

v{vv

¬Áà ⁄UÊ◊π‹ÊflŸ ¡ÊÁà Ã‹Ë

‚Ê. Œ„U ÷ÍÁ◊ SflÊ◊Ë

vx

v{vy

÷ÍÁ◊

•Á‚¥ÁøÃ

Æ.Æwy

‚ÊŸ‚Êÿ •Ê. ø¥º˝◊Ÿ, ‡Ê¥π‹Ê‹,

v{vy/w,

v{vv,

v{vÆ

vz~z

SflÊ◊Ë

⁄UÊ¡¬Ê‹, ⁄UÊ◊Á’‹Ê‚ •Ê.

v{v|/w

v{vx

⁄UÊ◊π‹ÊflŸ, Œ‚◊ÁÃÿÊ ’flÊ

⁄UÊ◊π‹ÊflŸ, ÁflŸ‚⁄U, ÿŒÈŸãŒŸ,

„¥U‚‹Ê‹ •Ê. ◊Ê„UŸ, ŒË¬∑§

•Ê. fl¥‡Ê‹Ê‹, Á‡Êfl¬ÁÃ

¬ÁàŸ fl¥‡Ê‹‹Ê ¡ÊÁà Ã‹Ë

‚Ê. Œ„U ÷ÍÁ◊ SflÊ◊Ë

vy

v{}y/w

÷ÍÁ◊

•Á‚¥ÁøÃ

Æ.vv

⁄UÊ◊åÿÊ⁄UË, ªÈ‹Ê’ •Ê. ⁄UÊ◊‚⁄UŸ

v{}w

v{}z,

v{}y/v

ªÊ’⁄UË

SflÊ◊Ë

¡ÊÁà Ã‹Ë ‚Ê. Œ„U ÷ÍÁ◊ SflÊ◊Ë

v{}}

ŸŒË

vz

v{}z,

÷ÍÁ◊

•Á‚¥ÁøÃ

Æ.v},

⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ⁄U •Ê. ’ÈäÊÈ ¡ÊÁà Ã‹Ë

v{}y/w

v{}|/w

v{}}

ªÊ’⁄UË

v{}|/w

SflÊ◊Ë

Æ.wy

‚Ê. Œ„U ÷ÍÁ◊ SflÊ◊Ë

ŸŒË

v{

v|Æ}

÷ÍÁ◊

•Á‚¥ÁøÃ

Æ.v}

÷ʪË⁄UÕË, ⁄UÊ◊⁄Uß •Ê.

v|Æ{/w,

v|vv/y,

v|Æ|,

ªÊ’⁄UË

SflÊ◊Ë

•◊⁄U¡Ëà ¡ÊÁà Ã‹Ë ‚Ê.

v{}|/v

v|vv/x

v|Æ~

ŸŒË

Œ„U ÷ÍÁ◊ SflÊ◊Ë

v|.

v|vv

÷ÍÁ◊

•Á‚¥ÁøÃ

Æ.v{

¡ªŒË‡Ê, ªÈ‹Ê’, ⁄UÊ◊Ê,

v|Æ},

v|vw/y,

v|vÆ/w

ªÊ’⁄UË

SflÊ◊Ë

‹ˇ◊áÊ Á¬ÃÊ ⁄¥U¡Ëà ¡ÊÁÃ

v|Æ~,

vwv|/z,

ŸŒË

Ã‹Ë ‚Ê. Œ„U ÷ÍÁ◊ SflÊ◊Ë

v|vÆ/v

v|vx

v}.

v{}|/v

÷ÍÁ◊

•Á‚¥ÁøÃ

Æ.vÆ

⁄UÊ◊∑ȧ◊Ê⁄U •Ê. ⁄UÊ◊åÿÊ⁄UË

v{}|/w,

v|Æ}

v|Æ{/v,

ªÊ’⁄UË

SflÊ◊Ë

¡ÊÁà ø◊Ê⁄U ‚Ê. Œ„U

v{}}

v|Æ{/w

ŸŒË

÷ÍÁ◊ SflÊ◊Ë

v~.

v|vw/x

÷ÍÁ◊

•Á‚¥ÁøÃ

Æ.vx

∑§ã„U߸U‹Ê‹, ‚Í⁄U¡‹Ê‹, ‹ˇ◊Ë

v|vx

v|}w

v|vw/w

v|vw/y

SflÊ◊Ë

ŸÊ⁄UÊÿáÊ Á¬ÃÊ ‚È◊⁄U, ◊ÁŸÿÊ

¬Áà ‚È◊⁄U ¡ÊÁà Ã‹Ë ‚Ê.

Œ„U ÷ÍÁ◊ SflÊ◊Ë

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ vz ◊Êø¸U wÆwy

÷ʪ v ]

183

(v)

(w)

(x)

(y)

(z)

({)

(|)

(})

(~)

(vÆ)

wÆ

v|vw/y

÷ÍÁ◊

•Á‚¥ÁøÃ

Æ.wx

◊ãÃÈ⁄UÊ◊ •Ê. ‚ÈπŸãŒŸ

v|vv/x

v|}w

v|vw/x

v|vw/z

SflÊ◊Ë

¡ÊÁà Ã‹Ë ‚Ê. Œ„U ÷ÍÁ◊ SflÊ◊Ë

wv

v|vw/z

÷ÍÁ◊

•Á‚¥ÁøÃ

Æ.ww

⁄UÊ◊ŒÈ‹Ê⁄U •Ê. ‚ÈπŸãŒŸ

v|vv/x,

v|}w

v|vw/y

ªÊ’⁄UË

SflÊ◊Ë

¡ÊÁà Ã‹Ë ‚Ê. Œ„U ÷ÍÁ◊ SflÊ◊Ë

v|vv/y

ŸŒË

ww

v|vx

÷ÍÁ◊

•Á‚¥ÁøÃ

Æ.Æ~

‚È◊Ê⁄UÊ ¬ÈòÊË ‚È⁄U¡Ÿ ¡ÊÁÃ

v|vy,

v|vw/v,

v|{z

v|vw/x

SflÊ◊Ë

ªÊ«U ‚Ê. Œ„U ÷ÍÁ◊ SflÊ◊Ë

v|vÆ/x,

v|vw/w,

v|vv/v,

v|vv/w,

wx.

v|}w

÷ÍÁ◊

•Á‚¥ÁøÃ

Æ.vx

⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ⁄U •Ê. ‚ÈπŸãŒŸ

v|vw/v,

v|~{

v|}v,

v{}{

SflÊ◊Ë

¡ÊÁà Ã‹Ë ‚Ê. Œ„U ÷ÍÁ◊ SflÊ◊Ë

v|vw/w,

v|}x,

v|vw/x,

v|~w/v

v|vw/y,

v|vw/z

wy

vwy~

‡ÊÊ‚∑§Ëÿ

•Á‚¥ÁøÃ

Æ.Æ~Æ

‡ÊÊ‚∑§Ëÿ ÷ÍÁ◊

vwz{/v

ªÊ’⁄UË

vwzÆ

vwz|

÷ÍÁ◊

ŸŒË

wz

vwy|/v ‡ÊÊ‚∑§Ëÿ

•Á‚¥ÁøÃ

v.ÆÆÆ

‡ÊÊ‚∑§Ëÿ ÷ÍÁ◊

vwy|/w,

ªÊ’⁄UË

vwy|/wv

vwzw,

÷ÍÁ◊

vwy|/wv,

ŸŒË

vwzx,

vwy|/w},

vwz{/v

vwy|/{,

vwy|/z,

vwy|/v|,

vw}y,

vwy|/w{,

ÿÊª

y.yxy

flΡÊ

‚¥⁄UøŸÊ∞¥

Á∑§S◊

‚¥ÅÿÊ

¬˝∑§Ê⁄U

Áå‹¥Õ ∞Á⁄UÿÊ

ÁŸ⁄¥U∑§

ÁŸ⁄¥U∑§

ÁŸ⁄¥U∑§

ÁŸ⁄¥U∑§

ÿ„U ÉÊÊ·áÊÊ Á„UÃ’hU √ÿÁÄÃÿÊ¥ ∑§ •ÊˇÊ¬Ê¥ ∑§Ê ‚ÈŸŸ •ÊÒ⁄U ÷ÍÁ◊ •¡¸Ÿ, ¬ÈŸflʸ‚Ÿ ∞fl¥ ¬ÈŸ√ÿ¸flSÕʬŸ ◊¥ ©UÁøà ¬˝ÁÃ∑§⁄U ∞fl¥ ¬Ê⁄UŒÁ‡Ê¸ÃÊ ∑§Ê

•ÁäÊ∑§Ê⁄U •ÁäÊÁŸÿ◊ wÆvx (wÆvx ∑§Ê xÆ) ∑§Ë äÊÊ⁄UÊ vz ◊¥ ÿÕÊ ©U¬ ’¥ÁäÊà ‚êÿ∑§ ¡Ê¥ø ∑§⁄UŸ ∑§ ¬‡øÊØ ∑§Ë ªÿË „ÒU. ÷ÍÁ◊ •¡¸Ÿ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ

¬ÈŸ√ÿ¸flSÕʬŸ ∑§ Á‹∞ ‚¥÷ÊÁflà ∑ȧ≈ÈUê’ ∑§Ë ‚¥ÅÿÊ ÁŸ⁄¥U∑§ „ÒU.

ª˝Ê◊ ¡Í⁄U ÄU‚Ë‹ ÷ÒÿÊÕÊŸ Á¡‹Ê ‚Í⁄U¡¬È⁄U •ãê¸Ã y.yxy „U. ÷ÍÁ◊ ∑§ ÿÊ ©UÄà ÷ÍÁ◊ ∑§ Á∑§‚Ë ÷ʪ ◊¥ ¬«∏ ∑§Êÿ‹Ê, ‹ÊÒ„U ¬àÕ⁄U, S‹≈U

ÿÊ •ãÿ πÁŸ¡Ê¥ ∑§Ë πÊŸ Ÿ„UË¥ „ÒU. πÊŸ •ÊÒ⁄U πÁŸ¡ ∑§ ∞‚ ÷ʪÊ¥ ◊¥ Á¡ã„¥U ©U‚ ¬˝ÿÊ¡Ÿ, Á¡‚∑§ Á‹∞ ÷ÍÁ◊ •Á¡¸Ã Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU Á∑§ ¬Á⁄UÿÊ¡ŸÊ

∑§ ÁŸ◊ʸáÊ ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ πÊŒ ¡ÊŸ ÿÊ „U≈UÊÿ ÿÊ ©U¬ÿÊª Á∑§∞ ¡ÊŸ ∑§Ë •¬ˇÊÊ „ÒU, •¡¸Ÿ «ÈU’ ˇÊòÊ ÃÕÊ ∞¬˝Êø ⁄UÊ«U ÁŸ◊ʸáÊ ¬Á⁄UÿÊ¡ŸÊ „UÃÈ Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ

„ÒU.

Á¡‹Ê ÷ÍÁ◊ •¡¸Ÿ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË ∞fl¥ •ŸÈÁfl÷ʪËÿ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË (⁄UÊ.) ÷ÒÿÊÕÊŸ ∑§ ∑§Êÿʸ‹ÿ ◊¥ Á∑§‚Ë ÷Ë ∑§Êÿ¸ ÁŒfl‚ ∑§Ê ÷ÍÁ◊ ÿÊ¡ŸÊ ∑§Ê

ÁŸ⁄UˡÊáÊ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU.

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ vz ◊Êø¸ wÆwy

[ ÷ʪ v

184

‚Í⁄U¡¬È⁄U, ÁŒŸÊ¥∑§ w{ »§⁄Ufl⁄UË wÆwy

¬˝M§¬-V

(ÁŸÿ◊ vÆ Œπ¥)

∑˝§◊Ê¥∑§ wÆwxÆxw{ÆzÆÆÆÆx/•-}w/wÆww-wx.ó¡„UÊ¥ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ê ∞‚Ê ¬˝ÃËà „UÊÃÊ „ÒU Á∑§ ‹Ê∑§ ¬˝ÿÊ¡ŸÊÕ¸ ªÊÁfl㌬È⁄U ª˝Ê◊ ¬˝Ãʬ¬È⁄U

ÄU‚Ë‹ ‚Í⁄U¡¬È⁄U Á¡‹Ê ◊¥ ∑ȧ‹ v.zx} „U. ÷ÍÁ◊ •¬ÁˇÊà „ÒU. •ÕʸÃ,

ßU‚Á‹∞ ÉÊÊ·áÊÊ ∑§Ë ¡ÊÃË „ÒU Á∑§ ©U¬ÿÈÄà ¬Á⁄UÿÊ¡ŸÊ ∑§ Á‹ÿ •¡¸Ÿ ∑§ •äÊËŸ ∞∑§ ÷Í-π¥«U „ÒU, ¡Ê v.zx} „U. „ÒU ¡Ê ª˝Ê◊ ªÊÁfl㌬È⁄U

ÄU‚Ë‹ ¬˝Ãʬ¬È⁄U Á¡‹Ê ‚Í⁄U¡¬È⁄U ◊¥ „ÒU. äÊÊ⁄UÊ v~ ∑§ ÄUØ ÿ„U ÉÊÊÁ·Ã Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ©UÄà ÷ÍÁ◊ ∑§Ê ‹ÉÊÈ Á‚¥øÊ߸U ÿÊ¡ŸÊ äÊÈ◊Ê«UÊ¥«∏ ¡‹Ê‡Êÿ •¥Ãª¸Ã

Ÿ„U⁄U ÁŸ◊ʸáÊ „UÃÈ •Êfl‡ÿ∑§ „ÒU. Á¡‚∑§Ê ÁflSÃÎà éÿÊÒ⁄UÊ ÁŸêŸÁ‹Áπà „ÒU —ó

∑˝§.

‚fl¸ˇÊáÊ

SflÊÁ◊àfl

÷ÍÁ◊ ∑§Ê

•¡¸Ÿ ∑§Ê

Á„UÃ’hU √ÿÁÄà ∑§Ê

‚Ë◊Ê∞¥

‚¥ÅÿÊ

∑§Ê

¬˝∑§Ê⁄U

ˇÊòÊ „U.

ŸÊ◊ •ÊÒ⁄U ¬ÃÊ

©U.

Œ.

¬Í.

¬.

¬˝∑§Ê⁄U

◊¥

(v)

(w)

(x)

(y)

(z)

({)

(|)

(})

(~)

(vÆ)

v

zv~

÷ÍÁ◊

∞∑§

Æ.vwÆ

ÁŸÃ‡Ê ¬≈U‹, ¬˝ËÃ◊ ¬≈U‹,

π‚⁄UÊ

π‚⁄UÊ

π‚⁄UÊ

π‚⁄UÊ

SflÊ◊Ë

»§‚‹Ë

ŸËÃÍ ¬≈U‹ Á¬ÃÊ ‡ÿÊ◊Á’„UÊ⁄UË,

∑˝§. zv~

∑˝§. zv~

∑˝§. zwv

∑˝§.

∑§◊‹Ê ŒflË ’flÊ ‡ÿÊ◊Á’„UÊ⁄UË

zw{/x

¡ÊÁà ∑ȧŸ’Ë

w

zw{/x

÷ÍÁ◊

∞∑§

Æ.Æy}

Á‡Êflø¥Œ Á¬ÃÊ ’È…∏UÊŸË

π‚⁄UÊ

π‚⁄UÊ

π‚⁄UÊ

π‚⁄UÊ

SflÊ◊Ë

»§‚‹Ë

¡ÊÁà ªÊ¥«∏

∑˝§.

∑˝§.

∑˝§. zv~

∑˝§.

zw{/x

zw{/x

zw{/w

x

zw{/w

÷ÍÁ◊

∞∑§

Æ.Æwy

„UÁ⁄U‡Êø¥Œ Á¬ÃÊ ’È…∏UÊŸË

π‚⁄UÊ

π‚⁄UÊ

π‚⁄UÊ

π‚⁄UÊ

SflÊ◊Ë

»§‚‹Ë

¡ÊÁà ªÊ¥«∏

∑˝§.

∑˝§.

∑˝§.

∑˝§.

zw{/w

zw{/w

zw{/x

zw{/v

y

zw{/v

÷ÍÁ◊

∞∑§

Æ.Ævw

Á‡Êflø¥Œ Á¬ÃÊ ’È…∏UÊŸË

π‚⁄UÊ

π‚⁄UÊ

π‚⁄UÊ

π‚⁄UÊ

SflÊ◊Ë

»§‚‹Ë

¡ÊÁà ªÊ¥«∏

∑˝§.

∑˝§.

∑˝§.

∑˝§.

zw{/v

zw{/v

zw{/w

zw|/v

z

zw|/v

÷ÍÁ◊

∞∑§

Æ.Æzw

ª¡⁄UÊ¡ Á¬ÃÊ ’ÈŒ˜äÊÈ

π‚⁄UÊ

π‚⁄UÊ

π‚⁄UÊ

π‚⁄UÊ

SflÊ◊Ë

»§‚‹Ë

¡ÊÁà ªÊ¥«∏

∑˝§.

∑˝§.

∑˝§.

∑˝§.

zw|/v

zw|/v

zw{/v

zw|/x

{

zw|/x

÷ÍÁ◊

∞∑§

Æ.Æw}

Áfl‡ÊÈŸ Á‚¥„U Œfl, ÁflŸÿ ∑ȧ◊Ê⁄U

π‚⁄UÊ

π‚⁄UÊ

π‚⁄UÊ

π‚⁄UÊ

SflÊ◊Ë

»§‚‹Ë

Á‚¥„U Á¬ÃÊ •¡Ëà ∑ȧ◊Ê⁄U Á‚¥„U

∑˝§.

∑˝§.

∑˝§.

∑˝§.

¡ÊÁà ªÊ¥«∏ ‚Ê. ∑§⁄UÊÒ‹Ë

zw|/w

zw|/x

zw|/v

zw|/x

ÄU‚Ë‹ ‹È᫲UÊ Á¡‹Ê ‚⁄UªÈ¡Ê

|

zw|/w

÷ÍÁ◊

∞∑§

Æ.ÆÆ}

’Ê‹Ê ©U»¸§ Œfl‡Ê⁄UáÊ

π‚⁄UÊ

π‚⁄UÊ

π‚⁄UÊ

π‚⁄UÊ

SflÊ◊Ë

»§‚‹Ë

Á¬ÃÊ ’ÈŒ˜äÊÈ ¡ÊÁà ªÊ¥«∏

∑˝§.

∑˝§.

∑˝§.

∑˝§.

zxw

zw|/x

zw{/w

zw|/w

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ vz ◊Êø¸U wÆwy

÷ʪ v ]

185

(v)

(w)

(x)

(y)

(z)

({)

(|)

(})

(~)

(vÆ)

}

zxw

÷ÍÁ◊

∞∑§

Æ.vyÆ

’ãäÊÈ⁄UÊ◊, ¿¥UŒÈ⁄UÊ◊ Á¬ÃÊ •◊⁄U‚Êÿ,

π‚⁄UÊ

π‚⁄UÊ

π‚⁄UÊ

π‚⁄UÊ

SflÊ◊Ë

»§‚‹Ë

¡ª◊ÁŸÿÊ ’flÊ ¤Ê⁄Uʸ, »Í§‹◊ÃË

∑˝§. zxv

∑˝§.

∑˝§. zxw

∑˝§. zxw

¬Áà ◊„U‡fl⁄UË, ◊ÈŸË ¬Áà ◊ÊŸ‚Êÿ,

zw|/w

¿UÊãŒÊ ¬Áà ’㌂Êÿ, ∑§‹ÊflÃË

~

{Æv

÷ÍÁ◊

∞∑§

Æ.Æv{

¬Áà ⁄UÊ◊‡fl⁄U, ÁŸ◊¸‹Ê, ‚ÊŸÍ

π‚⁄UÊ

π‚⁄UÊ

π‚⁄UÊ

π‚⁄UÊ

SflÊ◊Ë

»§‚‹Ë

Á¬ÃÊ ¡Ëà Á‚¥„U, ⁄UÊ◊¡ËÃ

∑˝§. z~|

∑˝§. {ÆÆ

∑˝§. {Æv

∑˝§. {Æv

Á¬ÃÊ ŸÊã„U∑§, ⁄UÊ◊‚fl∑§ Á¬ÃÊ

⁄UÊ◊äÊŸË, ‡ÊÊ¥Áà ’flÊ ⁄UÊ◊äÊŸË,

vÆ

x~x

÷ÍÁ◊

∞∑§

Æ.Æ}}

¡Œ˜ŒÍ ¬Áà ªÈ‹Ê’, Œ⁄UÊªÊ,

π‚⁄UÊ

π‚⁄UÊ

π‚⁄UÊ

π‚⁄UÊ

SflÊ◊Ë

»§‚‹Ë

¬⁄U◊‡fl⁄U, ⁄U◊‡fl⁄U Á¬ÃÊ ªÈ‹Ê’,

∑˝§. x~y

∑˝§. x~w

∑˝§. x~x

∑˝§. x~x

‚Èπ◊ÁŸÿÊ ’flÊ ªÈ‹Ê’

¡ÊÁà ªÊ¥«∏

vv

zxv

÷ÍÁ◊

∞∑§

Æ.Ævw

‚Ê◊ÊM§ ⁄UÊ◊, ¡Í∆UŸ, ∑§‹ÊflÃË

π‚⁄UÊ

π‚⁄UÊ

π‚⁄UÊ

π‚⁄UÊ

SflÊ◊Ë

»§‚‹Ë

Á¬ÃÊ ‹ˇ◊áÊ ¡ÊÁà ªÊ¥«∏

∑˝§. yyw

∑˝§. zxw

∑˝§. zxv

∑˝§. zxv

vw

z~}

÷ÍÁ◊

∞∑§

Æ.Æxw

ì‡fl⁄U Á¬ÃÊ „U⁄U∑§‡fl⁄U,

π‚⁄UÊ

π‚⁄UÊ

π‚⁄UÊ

π‚⁄UÊ

SflÊ◊Ë

»§‚‹Ë

¡ª‡fl⁄U, ’⁄UÊÃÈ, »È§‹‡fl⁄UË

∑˝§. {ÆÆ

∑˝§. yyw

∑˝§. z~}

∑˝§. z~}

Á¬ÃÊ ⁄UÊ◊’⁄UŸ

vx

z~|

÷ÍÁ◊

∞∑§

Æ.Æ}Æ

äÊ◊¸¡Ëà Á‚¥„U, ⁄UÊ◊⁄UÊ¡ Á¬ÃÊ

π‚⁄UÊ

π‚⁄UÊ

π‚⁄UÊ

π‚⁄UÊ

SflÊ◊Ë

»§‚‹Ë

÷Ò⁄UÊ Á‚¥„U, ∑ΧcáÊŒfl Á‚¥„U

∑˝§. z~{, ∑˝§. {Æv,

∑˝§. z~|,

∑˝§. z~|,

Á¬ÃÊ ∑§Á‹∑§Ê Á‚¥„U, ‚ÊÁflòÊË Á‚¥„U,

z~|

z~|

z~{

{Æv

ßUãº˝Œfl Á‚¥„U Á¬ÃÊ øÁãº˝∑§Ê

vy

z~y

÷ÍÁ◊

∞∑§

Æ.ÆyÆ

¡ÊÁà ªÊ¥«∏

π‚⁄UÊ

π‚⁄UÊ

π‚⁄UÊ

π‚⁄UÊ

SflÊ◊Ë

»§‚‹Ë

∑˝§. z~y

∑˝§. z~y

∑˝§.

∑˝§. z~{,

{Æ|/w,

z~z/v

z}y

vz

{Æx

÷ÍÁ◊

∞∑§

Æ.Æxw

π‚⁄UÊ

π‚⁄UÊ

π‚⁄UÊ

π‚⁄UÊ

SflÊ◊Ë

»§‚‹Ë

∑˝§. {Æx

∑˝§. {Æx

∑˝§. z~{

∑˝§. vyx

v{

x~w

÷ÍÁ◊

∞∑§

Æ.Æ{|

π‚⁄UÊ

π‚⁄UÊ

π‚⁄UÊ

π‚⁄UÊ

SflÊ◊Ë

»§‚‹Ë

∑˝§. x~x

∑˝§. vyx

∑˝§. x~x

∑˝§. x~x

v|

z~{

÷ÍÁ◊

∞∑§

Æ.wyÆ

äÊ◊¸¡ËÃ, ÷Ë◊‚Ÿ, ⁄UŸ’Ë⁄U,

π‚⁄UÊ

π‚⁄UÊ

π‚⁄UÊ

π‚⁄UÊ

SflÊ◊Ë

»§‚‹Ë

∑§◊‹Ê Á¬ÃÊ ∑§∆UŸ,

∑˝§. z~{

∑˝§. z~|

∑˝§. z~z/v

∑˝§. {Æx

ŸÊª‡fl⁄U, ÷ÈŸ‡fl⁄U Á¬ÃÊ ÷Ê⁄UÃ,

v}

z}x

÷ÍÁ◊

∞∑§

Æ.Æx{

ÁªÁ⁄U¡Ê‡Ê¥∑§⁄U, ⁄U◊ʇʥ∑§⁄U, ⁄UÁflãº˝,

π‚⁄UÊ

π‚⁄UÊ

π‚⁄UÊ

π‚⁄UÊ

SflÊ◊Ë

»§‚‹Ë

⁄UÊ¡∑ȧ◊Ê⁄U Á¬ÃÊ ‚ÊäÊÈ⁄UÊ◊,

∑˝§. z}x

∑˝§. z}x

∑˝§. z|}/w

∑˝§. z}y

üÊfláÊ ¬≈U‹, Áfllʂʪ⁄U

Á¬ÃÊ ⁄UÁfl‡Ê¥∑§⁄U ¬≈U‹, ªÊÿòÊË ŒflË

¬Áà ⁄UÁfl‡Ê¥∑§⁄U ¬≈U‹, ¡ÊÁà ∑ȧŸ’Ë

v~

z~z/v

÷ÍÁ◊

∞∑§

Æ.ÆwÆ

Á‡ÊfläÊÊ⁄UË, ⁄UÊ◊äÊÊ⁄UË, ÁË∑§äÊÊ⁄UË

π‚⁄UÊ

π‚⁄UÊ

π‚⁄UÊ

π‚⁄UÊ

SflÊ◊Ë

»§‚‹Ë

Á¬ÃÊ ‚ÈπŒfl ¡ÊÁà ªÊ¥«∏

∑˝§.

∑˝§.

∑˝§. z~y

∑˝§. z~{

z~z/v

z~z/v

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ vz ◊Êø¸ wÆwy

[ ÷ʪ v

186

(v)

(w)

(x)

(y)

(z)

({)

(|)

(})

(~)

(vÆ)

wÆ

{Æ|/w

÷ÍÁ◊

∞∑§

Æ.Æzw

Œ‚◊ÁÃÿÊ, »È§‹◊ÁÃÿÊ

π‚⁄UÊ

π‚⁄UÊ

π‚⁄UÊ

π‚⁄UÊ

SflÊ◊Ë

»§‚‹Ë

Á¬ÃÊ Á„U⁄UŸ ¡ÊÁà ªÊ¥«∏

∑˝§.

∑˝§. z~y

∑˝§. z~y

∑˝§. z~y

{Æ|/w

wv

z|}/w

÷ÍÁ◊

∞∑§

Æ.Æ|w

‚ÈÁ◊òÊÊ ¡ÊÒ¡ •∑§’⁄UË ¬˝‚ÊŒ

π‚⁄UÊ

π‚⁄UÊ

π‚⁄UÊ

π‚⁄UÊ

SflÊ◊Ë

»§‚‹Ë

¡ÊÁà ∑ȧŸ’Ë

∑˝§.

∑˝§.

∑˝§. z}Æ

∑˝§. z}x

z|}/w

z|}/w,

z|~

ww

z}Æ

÷ÍÁ◊

∞∑§

Æ.ÆwÆ

◊„UÊ’Ë⁄U, Áfl∑˝§◊, ‚ËÃÊ∑È¥§fl⁄U

π‚⁄UÊ

π‚⁄UÊ

π‚⁄UÊ

π‚⁄UÊ

SflÊ◊Ë

»§‚‹Ë

Á¬ÃÊ ∑§Ê‡ÊË, ⁄UÊ◊äÊÊ⁄UË, ‹Ê‹ø¥Œ

∑˝§. z}Æ

∑˝§. z}Æ,

∑˝§. z}v

∑˝§.

Á¬ÃÊ Áfl∑˝§◊ÊÁŒàÿ, •∑§’⁄UË,

z|~

z|}/w

∑§Áfl, ‚È⁄‘U‡Ê, •ŸÍ¬, ‚È‹Ÿ,

¬˝Á◊‹Ê Á¬ÃÊ ªÊfläʸŸ ¬˝‚ÊŒ,

◊È. ¡Ê‹∑È¥§fl⁄U ’flÊ ªÊfläʸŸ ¬˝‚ÊŒ,

¡ÊÁà ∑ȧŸ’Ë

wx

z}v

÷ÍÁ◊

∞∑§

Æ.Æ|{

⁄UÊ◊åÿÊ⁄‘U Á¬ÃÊ ∑§⁄U◊ø¥Œ

π‚⁄UÊ

π‚⁄UÊ

π‚⁄UÊ

π‚⁄UÊ

SflÊ◊Ë

»§‚‹Ë

¡ÊÁà ªÊ¥«∏

∑˝§. z}v

∑˝§. z}v

∑˝§. |xw

∑˝§. z}Æ

wy.

|zx

÷ÍÁ◊

∞∑§

Æ.Æ{Æ

Œfl∑§‹ ¬Áà Œ‹‚Êÿ

π‚⁄UÊ

π‚⁄UÊ

π‚⁄UÊ

π‚⁄UÊ

SflÊ◊Ë

»§‚‹Ë

∑˝§. |zx

∑˝§. |zx

∑˝§. |zw

∑˝§. |xx

wz.

x~z/w

÷ÍÁ◊

∞∑§

Æ.Æx{

◊Ê‹Ë‹Ê‹ Á¬ÃÊ ⁄UÊ◊‡Ê⁄UáÊ

π‚⁄UÊ

π‚⁄UÊ

π‚⁄UÊ

π‚⁄UÊ

SflÊ◊Ë

»§‚‹Ë

¡ÊÁà ø◊Ê⁄U

∑˝§.

∑˝§.

∑˝§. x~y

∑˝§. x~{

x~z/w

x~z/w

w{

|xx

÷ÍÁ◊

∞∑§

Æ.Ævw

•◊Îà Á¬ÃÊ ÷ªflÊŸŒÊ‚,

π‚⁄UÊ

π‚⁄UÊ

π‚⁄UÊ

π‚⁄UÊ

SflÊ◊Ë

»§‚‹Ë

Á‡Êfl¬˝‚ÊŒ, Á‡Êfl∑ȧ◊Ê⁄U

∑˝§. |xx

∑˝§. |xx

∑˝§. |zx

∑˝§. |xw

Á¬ÃÊ ‹Ê‹‚Êÿ, äÊŸ’‚

’flÊ ‹Ê‹‚Êÿ, äÊŸ‚Êÿ,

⁄UÊ◊ø¥Œ⁄U Á¬ÃÊ ’ÊäÊflÊ,

⁄UÊ◊’ćÊ, ‡ÿÊ◊’ćÊ,

Œfl’ćÊ, Á¬ÃÊ ’‹äÊÊ⁄UË,

’¿U⁄UÊ¡Ê Á¬ÃÊ ª¥ŒÊ, ∑§ß¸U‹Ê,

Á‡Êfl◊¥ª‹ Á¬ÃÊ ’ÈäÊŸ, ‚ÈãŒ⁄U‚Êÿ,

’È¥Œ‚Êÿ, ⁄UÊ◊ŸÊÕ, »È§‹‚Êÿ

Á¬ÃÊ ¬Ê≈ÈU, ¡flÊÁ„U⁄U, ‚¥flÊÁ„U⁄U

Á¬ÃÊ ∑§Ê‡ÊË, ¡ÊÁà ªÊ¥«∏

w|

x~{

÷ÍÁ◊

∞∑§

Æ.Æy}

◊ÊÃË‹Ê‹, ’Ê’Í‹Ê‹,

π‚⁄UÊ

π‚⁄UÊ

π‚⁄UÊ

π‚⁄UÊ

SflÊ◊Ë

»§‚‹Ë

‚Í⁄U¡‹Ê‹ Á¬ÃÊ ⁄UÊ◊‡Ê⁄UŸ

∑˝§. x~{

∑˝§. x~{

∑˝§.

∑˝§. x~|

¡ÊÁà ø◊Ê⁄U

x~z/w

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ vz ◊Êø¸U wÆwy

÷ʪ v ]

187

(v)

(w)

(x)

(y)

(z)

({)

(|)

(})

(~)

(vÆ)

w}

x~|

÷ÍÁ◊

∞∑§

Æ.Æ{|

π‚⁄UÊ

π‚⁄UÊ

π‚⁄UÊ

π‚⁄UÊ

SflÊ◊Ë

»§‚‹Ë

∑˝§. x~|

∑˝§. x~|

∑˝§. x~{

∑˝§.

x~}/x

ÿÊª

v.zx}

flΡÊ

‚¥⁄UøŸÊ∞¥

Á∑§S◊

‚¥ÅÿÊ

¬˝∑§Ê⁄U

Áå‹¥Õ ∞Á⁄UÿÊ

ÁŸ⁄¥U∑§

ÁŸ⁄¥U∑§

ÁŸ⁄¥U∑§

ÁŸ⁄¥U∑§

ÿ„U ÉÊÊ·áÊÊ Á„UÃ’hU √ÿÁÄÃÿÊ¥ ∑§ •ÊˇÊ¬Ê¥ ∑§Ê ‚ÈŸŸ •ÊÒ⁄U ÷ÍÁ◊ •¡¸Ÿ, ¬ÈŸflʸ‚Ÿ ∞fl¥ ¬ÈŸ√ÿ¸flSÕʬŸ ◊¥ ©UÁøà ¬˝ÁÃ∑§⁄U ∞fl¥ ¬Ê⁄UŒÁ‡Ê¸ÃÊ ∑§Ê

•ÁäÊ∑§Ê⁄U •ÁäÊÁŸÿ◊ wÆvx (wÆvx ∑§Ê xÆ) ∑§Ë äÊÊ⁄UÊ vz ◊¥ ÿÕÊ ©U¬ ’¥ÁäÊà ‚êÿ∑§ ¡Ê¥ø ∑§⁄UŸ ∑§ ¬‡øÊØ ∑§Ë ªß¸U „ÒU. ÷ÍÁ◊ •¡¸Ÿ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ

¬ÈŸ√ÿ¸flSÕʬŸ ∑§ Á‹∞ ‚¥÷ÊÁflà ∑ȧ≈ÈUê’ ∑§Ë ‚¥ÅÿÊ ÁŸ⁄¥U∑§ „ÒU.

ª˝Ê◊ ªÊÁfl㌬È⁄U ÄU‚Ë‹ ¬˝Ãʬ¬È⁄U Á¡‹Ê ‚Í⁄U¡¬È⁄U •ãê¸Ã ⁄U∑§’Ê v.zx} „U. ÷ÍÁ◊ ∑§ ÿÊ ©UÄà ÷ÍÁ◊ ∑§ Á∑§‚Ë ÷ʪ ◊¥ ¬«∏ ∑§Êÿ‹Ê, ‹ÊÒ„U

¬àÕ⁄U, S‹≈U ÿÊ •ãÿ πÁŸ¡Ê¥ ∑§Ë πÊŸ Ÿ„UË¥ „ÒU. πÊŸ ∞fl¥ πÁŸ¡ ∑§ ∞‚ ÷ʪÊ¥ ◊¥ Á¡ã„¥U ©U‚ ¬˝ÿÊ¡Ÿ, Á¡‚∑§ Á‹ÿ ÷ÍÁ◊ •Á¡¸Ã Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU Á∑§

¬Á⁄UÿÊ¡ŸÊ ∑§ ÁŸ◊ʸáÊ ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ πÊŒ ¡ÊŸ ÿÊ „U≈UÊÿ ÿÊ ©U¬ÿÊª Á∑§∞ ¡ÊŸ ∑§Ë •¬ˇÊÊ „ÒU, •¡¸Ÿ ‹ÉÊÈ Á‚¥øÊ߸U ÿÊ¡ŸÊ äÊÈ◊Ê«UÊ¥«∏ ¡‹Ê‡Êÿ •ãê¸Ã

Ÿ„U⁄U ÁŸ◊ʸáÊ „UÃÈ Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU.

Á¡‹Ê ÷ÍÁ◊ •¡¸Ÿ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË ∞fl¥ •ŸÈÁfl÷ʪËÿ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË (⁄UÊ.) ¬˝Ãʬ¬È⁄U ∑§ ∑§Êÿʸ‹ÿ ◊¥ Á∑§‚Ë ÷Ë ∑§Êÿ¸ ÁŒfl‚ ∑§Ê ÷ÍÁ◊ ÿÊ¡ŸÊ ∑§Ê

ÁŸ⁄UˡÊáÊ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU.

⁄UÊÁ„UÃ √ÿÊ‚,

∑§‹Ä≈U⁄U.

©UìÊ ãÿÊÿÊ‹ÿ ∑§ •ÊŒ‡Ê •ÊÒ⁄U •Áœ‚ÍøŸÊ∞¢

©UìÊ ãÿÊÿÊ‹ÿ ¿UûÊË‚ª…∏U, Á’‹Ê‚¬È⁄U

Á’‹Ê‚¬È⁄U, ÁŒŸÊ¥∑§ v{ ¡Ÿfl⁄UË wÆwy

∑˝§◊Ê¥∑§ vy/ŒÊ-x-vy/wÆÆ}.óüÊË ∑¥§fl⁄U ‹Ê‹ ø⁄UÿÊáÊË, Á¡‹Ê ∞fl¥ ‚òÊ ãÿÊÿÊäÊˇÊ, äÊ◊Ã⁄UË (¿U.ª.) ∑§Ê ©UŸ∑§ •ÊflŒŸ ¬òÊ ÁŒŸÊ¥∑§

vv-vw-wÆwx ∑§ •ÊäÊÊ⁄U ¬⁄U ŒÊ fl·¸ ∑§Ë πá«U •flÁäÊ •Õʸà ÁŒŸÊ¥∑§ Æv-vv-wÆwv ‚ xv-vÆ-wÆwx „UÃÈ ©UŸ∑§ •fl∑§Ê‡Ê πÊÃÊ ◊¥ ‡Ê· •Á¡¸Ã

•fl∑§Ê‡Ê ◊¥ ‚ xÆ ÁŒfl‚ ∑§ •Á¡¸Ã •fl∑§Ê‡Ê ŸªŒË∑§⁄UáÊ ∑§Ë SflË∑ΧÁà ¿UûÊË‚ª…∏U ‡ÊÊ‚Ÿ, ÁflÁäÊ •ÊÒ⁄U ÁfläÊÊÿË ∑§Êÿ¸Áfl÷ʪ, ⁄UÊÿ¬È⁄U ∑§ •ÊŒ‡Ê ∑˝§◊Ê¥∑§

vxÆyÆ/wv-’/¿U.ª./Æ{ ÁŒŸÊ¥∑§ xv-vÆ-wÆÆ{ ∑§ •Ê‹Ê∑§ ◊¥ ¬˝ŒÊŸ ∑§Ë ¡ÊÃË „ÒU.

Á’‹Ê‚¬È⁄U, ÁŒŸÊ¥∑§ v{ ¡Ÿfl⁄UË wÆwy

∑˝§◊Ê¥∑§ vz/ŒÊ-x-x}/wÆÆ|.óüÊË ⁄UÊ◊ ∑ȧ◊Ê⁄U ÁÃflÊ⁄UË, Á¡‹Ê ∞fl¥ ‚òÊ ãÿÊÿÊäÊˇÊ, ‚⁄UªÈ¡Ê (•¥Á’∑§Ê¬È⁄U) (¿U.ª.) ∑§Ê ©UŸ∑§ •ÊflŒŸ

¬òÊ ÁŒŸÊ¥∑§ vz-vw-wÆwx ∑§ •ÊäÊÊ⁄U ¬⁄U ŒÊ fl·¸ ∑§Ë πá«U •flÁäÊ •Õʸà ÁŒŸÊ¥∑§ Æv-vv-wÆwv ‚ xv-vÆ-wÆwx „UÃÈ ©UŸ∑§ •fl∑§Ê‡Ê πÊÃÊ ◊¥

‡Ê· •Á¡¸Ã •fl∑§Ê‡Ê ◊¥ ‚ xÆ ÁŒfl‚ ∑§ •Á¡¸Ã •fl∑§Ê‡Ê ŸªŒË∑§⁄UáÊ ∑§Ë SflË∑ΧÁà ¿UûÊË‚ª…∏U ‡ÊÊ‚Ÿ, ÁflÁäÊ •ÊÒ⁄U ÁfläÊÊÿË ∑§Êÿ¸Áfl÷ʪ, ⁄UÊÿ¬È⁄U ∑§

•ÊŒ‡Ê ∑˝§◊Ê¥∑§ vxÆyÆ/wv-’/¿U.ª./Æ{ ÁŒŸÊ¥∑§ xv-vÆ-wÆÆ{ ∑§ •Ê‹Ê∑§ ◊¥ ¬˝ŒÊŸ ∑§Ë ¡ÊÃË „ÒU.

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ vz ◊Êø¸ wÆwy

[ ÷ʪ v

188

Á’‹Ê‚¬È⁄U, ÁŒŸÊ¥∑§ v{ ¡Ÿfl⁄UË wÆwy

∑˝§◊Ê¥∑§ v{/ŒÊ-w-wy/wÆv{.óüÊË •Ê‹Ê∑§ ∑ȧ◊Ê⁄U, Á¡‹Ê ∞fl¥ ‚òÊ ãÿÊÿÊäÊˇÊ, ⁄UÊ¡ŸÊ¥ŒªÊ¥fl (¿U.ª.) ∑§Ê ©UŸ∑§ •ÊflŒŸ ¬òÊ ÁŒŸÊ¥∑§

vz-vw-wÆwx ∑§ •ÊäÊÊ⁄U ¬⁄U ŒÊ fl·¸ ∑§Ë πá«U •flÁäÊ •Õʸà ÁŒŸÊ¥∑§ Æv-vv-wÆwv ‚ xv-vÆ-wÆwx „UÃÈ ©UŸ∑§ •fl∑§Ê‡Ê πÊÃÊ ◊¥ ‡Ê· •Á¡¸Ã

•fl∑§Ê‡Ê ◊¥ ‚ xÆ ÁŒfl‚ ∑§ •Á¡¸Ã •fl∑§Ê‡Ê ŸªŒË∑§⁄UáÊ ∑§Ë SflË∑ΧÁà ¿UûÊË‚ª…∏U ‡ÊÊ‚Ÿ, ÁflÁäÊ •ÊÒ⁄U ÁfläÊÊÿË ∑§Êÿ¸Áfl÷ʪ, ⁄UÊÿ¬È⁄U ∑§ •ÊŒ‡Ê ∑˝§◊Ê¥∑§

vxÆyÆ/wv-’/¿U.ª./Æ{ ÁŒŸÊ¥∑§ xv-vÆ-wÆÆ{ ∑§ •Ê‹Ê∑§ ◊¥ ¬˝ŒÊŸ ∑§Ë ¡ÊÃË „ÒU.

Á’‹Ê‚¬È⁄U, ÁŒŸÊ¥∑§ v{ ¡Ÿfl⁄UË wÆwy

∑˝§◊Ê¥∑§ v|/ŒÊ-w-xz/wÆvz.óüÊË ©UûÊ⁄UÊ ∑ȧ◊Ê⁄U ∑§‡ÿ¬, Á¡‹Ê ∞fl¥ ‚òÊ ãÿÊÿÊäÊˇÊ, ∑§Êá«Uʪʥfl (¿U.ª.) ∑§Ê ©UŸ∑§ •ÊflŒŸ ¬òÊ ÁŒŸÊ¥∑§

v~-vw-wÆwx ∑§ •ÊäÊÊ⁄U ¬⁄U ŒÊ fl·¸ ∑§Ë πá«U •flÁäÊ •Õʸà ÁŒŸÊ¥∑§ Æv-vv-wÆwv ‚ xv-vÆ-wÆwx „UÃÈ ©UŸ∑§ •fl∑§Ê‡Ê πÊÃÊ ◊¥ ‡Ê· •Á¡¸Ã

•fl∑§Ê‡Ê ◊¥ ‚ xÆ ÁŒfl‚ ∑§ •Á¡¸Ã •fl∑§Ê‡Ê ŸªŒË∑§⁄UáÊ ∑§Ë SflË∑ΧÁà ¿UûÊË‚ª…∏U ‡ÊÊ‚Ÿ, ÁflÁäÊ •ÊÒ⁄U ÁfläÊÊÿË ∑§Êÿ¸Áfl÷ʪ, ⁄UÊÿ¬È⁄U ∑§ •ÊŒ‡Ê ∑˝§◊Ê¥∑§

vxÆyÆ/wv-’/¿U.ª./Æ{ ÁŒŸÊ¥∑§ xv-vÆ-wÆÆ{ ∑§ •Ê‹Ê∑§ ◊¥ ¬˝ŒÊŸ ∑§Ë ¡ÊÃË „ÒU.

Á’‹Ê‚¬È⁄U, ÁŒŸÊ¥∑§ v{ ¡Ÿfl⁄UË wÆwy

∑˝§◊Ê¥∑§ v}/ŒÊ-w-v~/wÆv~.óüÊË◊ÃË äÊŸ‡fl⁄UË Á‚ŒÊ⁄U, Ãà∑§Ê‹ËŸ •ÁÃÁ⁄UÄà ¬˝äÊÊŸ ãÿÊÿÊäÊˇÊ, ¬Á⁄UflÊ⁄U ãÿÊÿÊ‹ÿ, Á’‹Ê‚¬È⁄U flø◊ÊŸ

‚flÊÁŸflÎûÊ ãÿÊÿÊäÊˇÊ, ¬Á⁄UflÊ⁄U ãÿÊÿÊ‹ÿ, •¥Á’∑§Ê¬È⁄U ∑§Ê ©UŸ∑§ •ÊflŒŸ ¬òÊ ÁŒŸÊ¥∑§ v~-vw-wÆwx ∑§ •ÊäÊÊ⁄U ¬⁄U ŒÊ fl·¸ ∑§Ë πá«U •flÁäÊ •ÕʸÃ

ÁŒŸÊ¥∑§ Æv-vv-wÆv~ ‚ xv-vÆ-wÆwv „UÃÈ ©UŸ∑§ •fl∑§Ê‡Ê πÊÃÊ ◊¥ ‡Ê· •Á¡¸Ã •fl∑§Ê‡Ê ◊¥ ‚ xÆ ÁŒfl‚ ∑§ •Á¡¸Ã •fl∑§Ê‡Ê ŸªŒË∑§⁄UáÊ ∑§Ë

SflË∑ΧÁà ¿UûÊË‚ª…∏U ‡ÊÊ‚Ÿ, ÁflÁäÊ •ÊÒ⁄U ÁfläÊÊÿË ∑§Êÿ¸Áfl÷ʪ, ⁄UÊÿ¬È⁄U ∑§ •ÊŒ‡Ê ∑˝§◊Ê¥∑§ vxÆyÆ/wv-’/¿U.ª./Æ{ ÁŒŸÊ¥∑§ xv-vÆ-wÆÆ{ ∑§ •Ê‹Ê∑§

◊¥ ¬˝ŒÊŸ ∑§Ë ¡ÊÃË „ÒU.

Á’‹Ê‚¬È⁄U, ÁŒŸÊ¥∑§ v{ ¡Ÿfl⁄UË wÆwy

∑˝§◊Ê¥∑§ v~/ŒÊ-w-v~/wÆv~.óüÊË◊ÃË äÊŸ‡fl⁄UË Á‚ŒÊ⁄U, Ãà∑§Ê‹ËŸ ãÿÊÿÊäÊˇÊ, ¬Á⁄UflÊ⁄U ãÿÊÿÊ‹ÿ, ‚⁄UªÈ¡Ê (•¥Á’∑§Ê¬È⁄U) ∑§Ê ©UŸ∑§

•ÊflŒŸ ¬òÊ ÁŒŸÊ¥∑§ v~-vw-wÆwx ∑§ •ÊäÊÊ⁄U ¬⁄U ŒÊ fl·¸ ∑§Ë πá«U •flÁäÊ •Õʸà ÁŒŸÊ¥∑§ Æv-vv-wÆwv ‚ xv-vÆ-wÆwx „UÃÈ ©UŸ∑§ •fl∑§Ê‡Ê

πÊÃÊ ◊¥ ‡Ê· •Á¡¸Ã •fl∑§Ê‡Ê ◊¥ ‚ xÆ ÁŒfl‚ ∑§ •Á¡¸Ã •fl∑§Ê‡Ê ŸªŒË∑§⁄UáÊ ∑§Ë SflË∑ΧÁà ¿UûÊË‚ª…∏U ‡ÊÊ‚Ÿ, ÁflÁäÊ •ÊÒ⁄U ÁfläÊÊÿË ∑§Êÿ¸Áfl÷ʪ,

⁄UÊÿ¬È⁄U ∑§ •ÊŒ‡Ê ∑˝§◊Ê¥∑§ vxÆyÆ/wv-’/¿U.ª./Æ{ ÁŒŸÊ¥∑§ xv-vÆ-wÆÆ{ ∑§ •Ê‹Ê∑§ ◊¥ ¬˝ŒÊŸ ∑§Ë ¡ÊÃË „ÒU.

Á’‹Ê‚¬È⁄U, ÁŒŸÊ¥∑§ v{ ¡Ÿfl⁄UË wÆwy

∑˝§◊Ê¥∑§ wÆ/ŒÊ-w-z/wÆv{.óüÊË Á„U⁄‘Uãº˝ Á‚¥„U ≈U∑§Ê◊, Áfl‡Ê· ãÿÊÿÊäÊˇÊ, (∞≈˛UÊÁ‚≈UË¡), ⁄UÊÿ¬È⁄U (¿U.ª.) ∑§Ê ©UŸ∑§ •ÊflŒŸ ¬òÊ ÁŒŸÊ¥∑§

w}-vv-wÆwx ∑§ •ÊäÊÊ⁄U ¬⁄U ŒÊ fl·¸ ∑§Ë πá«U •flÁäÊ •Õʸà ÁŒŸÊ¥∑§ Æv-vv-wÆwv ‚ xv-vÆ-wÆwx „UÃÈ ©UŸ∑§ •fl∑§Ê‡Ê πÊÃÊ ◊¥ ‡Ê· •Á¡¸Ã

•fl∑§Ê‡Ê ◊¥ ‚ xÆ ÁŒfl‚ ∑§ •Á¡¸Ã •fl∑§Ê‡Ê ŸªŒË∑§⁄UáÊ ∑§Ë SflË∑ΧÁà ¿UûÊË‚ª…∏U ‡ÊÊ‚Ÿ, ÁflÁäÊ •ÊÒ⁄U ÁfläÊÊÿË ∑§Êÿ¸Áfl÷ʪ, ⁄UÊÿ¬È⁄U ∑§ •ÊŒ‡Ê ∑˝§◊Ê¥∑§

vxÆyÆ/wv-’/¿U.ª./Æ{ ÁŒŸÊ¥∑§ xv-vÆ-wÆÆ{ ∑§ •Ê‹Ê∑§ ◊¥ ¬˝ŒÊŸ ∑§Ë ¡ÊÃË „ÒU.

Á’‹Ê‚¬È⁄U, ÁŒŸÊ¥∑§ v{ ¡Ÿfl⁄UË wÆwy

∑˝§◊Ê¥∑§ wv/ŒÊ-x-w}/wÆÆ}.óüÊË◊ÃË ÁªÁ⁄U¡Ê ŒflË ◊⁄UÊflË, ãÿÊÿÊäÊˇÊ, ¬Á⁄UflÊ⁄U ãÿÊÿÊ‹ÿ, ’Ê‹ÊŒ (¿U.ª.) ∑§Ê ©UŸ∑§ •ÊflŒŸ ¬òÊ

ÁŒŸÊ¥∑§ vx-vw-wÆwx ∑§ •ÊäÊÊ⁄U ¬⁄U ŒÊ fl·¸ ∑§Ë πá«U •flÁäÊ •Õʸà ÁŒŸÊ¥∑§ Æv-vv-wÆwv ‚ xv-vÆ-wÆwx „UÃÈ ©UŸ∑§ •fl∑§Ê‡Ê πÊÃÊ ◊¥ ‡Ê·

•Á¡¸Ã •fl∑§Ê‡Ê ◊¥ ‚ xÆ ÁŒfl‚ ∑§ •Á¡¸Ã •fl∑§Ê‡Ê ŸªŒË∑§⁄UáÊ ∑§Ë SflË∑ΧÁà ¿UûÊË‚ª…∏U ‡ÊÊ‚Ÿ, ÁflÁäÊ •ÊÒ⁄U ÁfläÊÊÿË ∑§Êÿ¸Áfl÷ʪ, ⁄UÊÿ¬È⁄U ∑§ •ÊŒ‡Ê

∑˝§◊Ê¥∑§ vxÆyÆ/wv-’/¿U.ª./Æ{ ÁŒŸÊ¥∑§ xv-vÆ-wÆÆ{ ∑§ •Ê‹Ê∑§ ◊¥ ¬˝ŒÊŸ ∑§Ë ¡ÊÃË „ÒU.

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ vz ◊Êø¸U wÆwy

÷ʪ v ]

189

Á’‹Ê‚¬È⁄U, ÁŒŸÊ¥∑§ v{ ¡Ÿfl⁄UË wÆwy

∑˝§◊Ê¥∑§ ww/ŒÊ-w-xÆ/wÆv|.óüÊË Áπ‹ÊflŸ ⁄UÊ◊ Á⁄Uª⁄UË, ∞Á«U‡ÊŸ‹ ⁄UÁ¡S≈˛UÊ⁄U (ãÿÊÁÿ∑§), ©UìÊ ãÿÊÿÊ‹ÿ ¿UûÊË‚ª…∏U, Á’‹Ê‚¬È⁄U (¿U.ª.)

∑§Ê ©UŸ∑§ •ÊflŒŸ ¬òÊ ÁŒŸÊ¥∑§ vz-vw-wÆwx ∑§ •ÊäÊÊ⁄U ¬⁄U ŒÊ fl·¸ ∑§Ë πá«U •flÁäÊ •Õʸà ÁŒŸÊ¥∑§ Æv-vv-wÆwv ‚ xv-vÆ-wÆwx „UÃÈ ©UŸ∑§

•fl∑§Ê‡Ê πÊÃÊ ◊¥ ‡Ê· •Á¡¸Ã •fl∑§Ê‡Ê ◊¥ ‚ xÆ ÁŒfl‚ ∑§ •Á¡¸Ã •fl∑§Ê‡Ê ŸªŒË∑§⁄UáÊ ∑§Ë SflË∑ΧÁà ¿UûÊË‚ª…∏U ‡ÊÊ‚Ÿ, ÁflÁäÊ •ÊÒ⁄U ÁfläÊÊÿË

∑§Êÿ¸Áfl÷ʪ, ⁄UÊÿ¬È⁄U ∑§ •ÊŒ‡Ê ∑˝§◊Ê¥∑§ vxÆyÆ/wv-’/¿U.ª./Æ{ ÁŒŸÊ¥∑§ xv-vÆ-wÆÆ{ ∑§ •Ê‹Ê∑§ ◊¥ ¬˝ŒÊŸ ∑§Ë ¡ÊÃË „ÒU.

Á’‹Ê‚¬È⁄U, ÁŒŸÊ¥∑§ v{ ¡Ÿfl⁄UË wÆwy

∑˝§◊Ê¥∑§ wx/ŒÊ-w-w}/wÆv{.óüÊË ¡ÿŒË¬ ªª¸, ãÿÊÿÊäÊˇÊ, ∑§ÊÚ◊Á‡Ê¸ÿ‹ ∑§Ê≈¸U (Á¡‹Ê SÃ⁄U), ⁄UÊÿ¬È⁄U (¿U.ª.) ∑§Ê ©UŸ∑§ •ÊflŒŸ ¬òÊ

ÁŒŸÊ¥∑§ Æy-vw-wÆwx ∑§ •ÊäÊÊ⁄U ¬⁄U ŒÊ fl·¸ ∑§Ë πá«U •flÁäÊ •Õʸà ÁŒŸÊ¥∑§ Æv-vv-wÆwv ‚ xv-vÆ-wÆwx „UÃÈ ©UŸ∑§ •fl∑§Ê‡Ê πÊÃÊ ◊¥ ‡Ê·

•Á¡¸Ã •fl∑§Ê‡Ê ◊¥ ‚ xÆ ÁŒfl‚ ∑§ •Á¡¸Ã •fl∑§Ê‡Ê ŸªŒË∑§⁄UáÊ ∑§Ë SflË∑ΧÁà ¿UûÊË‚ª…∏U ‡ÊÊ‚Ÿ, ÁflÁäÊ •ÊÒ⁄U ÁfläÊÊÿË ∑§Êÿ¸Áfl÷ʪ, ⁄UÊÿ¬È⁄U ∑§ •ÊŒ‡Ê

∑˝§◊Ê¥∑§ vxÆyÆ/wv-’/¿U.ª./Æ{ ÁŒŸÊ¥∑§ xv-vÆ-wÆÆ{ ∑§ •Ê‹Ê∑§ ◊¥ ¬˝ŒÊŸ ∑§Ë ¡ÊÃË „ÒU.

Á’‹Ê‚¬È⁄U, ÁŒŸÊ¥∑§ v{ ¡Ÿfl⁄UË wÆwy

∑˝§◊Ê¥∑§ wy/ŒÊ-w-v}/wÆv{.óüÊË ‚¥ÃÊ· ∑ȧ◊Ê⁄U ÁÃflÊ⁄UË, ãÿÊÿÊäÊˇÊ, ¬Á⁄UflÊ⁄U ãÿÊÿÊ‹ÿ, ŒÁˇÊáÊ ’SÃ⁄U Œ¥ÃflÊ«∏Ê (¿U.ª.) ∑§Ê ©UŸ∑§

•ÊflŒŸ ¬òÊ ÁŒŸÊ¥∑§ Æ{-vw-wÆwx ∑§ •ÊäÊÊ⁄U ¬⁄U ŒÊ fl·¸ ∑§Ë πá«U •flÁäÊ •Õʸà ÁŒŸÊ¥∑§ Æv-vv-wÆwv ‚ xv-vÆ-wÆwx „UÃÈ ©UŸ∑§ •fl∑§Ê‡Ê

πÊÃÊ ◊¥ ‡Ê· •Á¡¸Ã •fl∑§Ê‡Ê ◊¥ ‚ xÆ ÁŒfl‚ ∑§ •Á¡¸Ã •fl∑§Ê‡Ê ŸªŒË∑§⁄UáÊ ∑§Ë SflË∑ΧÁà ¿UûÊË‚ª…∏U ‡ÊÊ‚Ÿ, ÁflÁäÊ •ÊÒ⁄U ÁfläÊÊÿË ∑§Êÿ¸Áfl÷ʪ,

⁄UÊÿ¬È⁄U ∑§ •ÊŒ‡Ê ∑˝§◊Ê¥∑§ vxÆyÆ/wv-’/¿U.ª./Æ{ ÁŒŸÊ¥∑§ xv-vÆ-wÆÆ{ ∑§ •Ê‹Ê∑§ ◊¥ ¬˝ŒÊŸ ∑§Ë ¡ÊÃË „ÒU.

Á’‹Ê‚¬È⁄U, ÁŒŸÊ¥∑§ v{ ¡Ÿfl⁄UË wÆwy

∑˝§◊Ê¥∑§ wz/ŒÊ-x-vy/wÆv{.óüÊË◊ÃË üÊhUÊ ‡ÊÈÄ‹Ê ‡Ê◊ʸ, ÃÎÃËÿ •ÁÃÁ⁄UÄà ¬˝äÊÊŸ ãÿÊÿÊäÊˇÊ, ¬Á⁄UflÊ⁄U ãÿÊÿÊ‹ÿ, ŒÈª¸ (¿U.ª.) ∑§Ê

©UŸ∑§ •ÊflŒŸ ¬òÊ ÁŒŸÊ¥∑§ Æ|-vw-wÆwx ∑§ •ÊäÊÊ⁄U ¬⁄U ŒÊ fl·¸ ∑§Ë πá«U •flÁäÊ •Õʸà ÁŒŸÊ¥∑§ Æv-vv-wÆwv ‚ xv-vÆ-wÆwx „UÃÈ ©UŸ∑§

•fl∑§Ê‡Ê πÊÃÊ ◊¥ ‡Ê· •Á¡¸Ã •fl∑§Ê‡Ê ◊¥ ‚ xÆ ÁŒfl‚ ∑§ •Á¡¸Ã •fl∑§Ê‡Ê ŸªŒË∑§⁄UáÊ ∑§Ë SflË∑ΧÁà ¿UûÊË‚ª…∏U ‡ÊÊ‚Ÿ, ÁflÁäÊ •ÊÒ⁄U ÁfläÊÊÿË ∑§Êÿ¸

Áfl÷ʪ, ⁄UÊÿ¬È⁄U ∑§ •ÊŒ‡Ê ∑˝§◊Ê¥∑§ vxÆyÆ/wv-’/¿U.ª./Æ{ ÁŒŸÊ¥∑§ xv-vÆ-wÆÆ{ ∑§ •Ê‹Ê∑§ ◊¥ ¬˝ŒÊŸ ∑§Ë ¡ÊÃË „ÒU.

Á’‹Ê‚¬È⁄U, ÁŒŸÊ¥∑§ v{ ¡Ÿfl⁄UË wÆwy

∑˝§◊Ê¥∑§ w{/ŒÊ-w-v~/wÆww.óüÊË ‚ÈÁ◊à ∑ȧ◊Ê⁄U „U·¸ÿÊŸÊ, ©U¬ ÁŸŒ‡Ê∑§, ¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊíÿ ãÿÊÁÿ∑§ •∑§ÊŒ◊Ë, Á’‹Ê‚¬È⁄U ∑§Ê ©UŸ∑§

•ÊflŒŸ ¬òÊ ÁŒŸÊ¥∑§ vw-vw-wÆwx ∑§ •ÊäÊÊ⁄U ¬⁄U ŒÊ fl·¸ ∑§Ë πá«U •flÁäÊ •Õʸà ÁŒŸÊ¥∑§ Æv-vv-wÆwv ‚ xv-vÆ-wÆwx „UÃÈ ©UŸ∑§ •fl∑§Ê‡Ê

πÊÃÊ ◊¥ ‡Ê· •Á¡¸Ã •fl∑§Ê‡Ê ◊¥ ‚ xÆ ÁŒfl‚ ∑§ •Á¡¸Ã •fl∑§Ê‡Ê ŸªŒË∑§⁄UáÊ ∑§Ë SflË∑ΧÁà ¿UûÊË‚ª…∏U ‡ÊÊ‚Ÿ, ÁflÁäÊ •ÊÒ⁄U ÁfläÊÊÿË ∑§Êÿ¸ Áfl÷ʪ,

⁄UÊÿ¬È⁄U ∑§ •ÊŒ‡Ê ∑˝§◊Ê¥∑§ vxÆyÆ/wv-’/¿U.ª./Æ{ ÁŒŸÊ¥∑§ xv-vÆ-wÆÆ{ ∑§ •Ê‹Ê∑§ ◊¥ ¬˝ŒÊŸ ∑§Ë ¡ÊÃË „ÒU.

Á’‹Ê‚¬È⁄U, ÁŒŸÊ¥∑§ v{ ¡Ÿfl⁄UË wÆwy

∑˝§◊Ê¥∑§ w|/ŒÊ-w-xÆ/wÆww.óüÊË ‹Ê∑§‡Ê ¬≈U‹, ¬˝‡ÊÊ‚ÁŸ∑§ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË, ¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊíÿ ãÿÊÁÿ∑§ •∑§ÊŒ◊Ë, Á’‹Ê‚¬È⁄U ∑§Ê ©UŸ∑§

•ÊflŒŸ ¬òÊ ÁŒŸÊ¥∑§ vw-vw-wÆwx ∑§ •ÊäÊÊ⁄U ¬⁄U ŒÊ fl·¸ ∑§Ë πá«U •flÁäÊ •Õʸà ÁŒŸÊ¥∑§ Æv-vv-wÆwv ‚ xv-vÆ-wÆwx „UÃÈ ©UŸ∑§ •fl∑§Ê‡Ê

πÊÃÊ ◊¥ ‡Ê· •Á¡¸Ã •fl∑§Ê‡Ê ◊¥ ‚ xÆ ÁŒfl‚ ∑§ •Á¡¸Ã •fl∑§Ê‡Ê ŸªŒË∑§⁄UáÊ ∑§Ë SflË∑ΧÁà ¿UûÊË‚ª…∏U ‡ÊÊ‚Ÿ, ÁflÁäÊ •ÊÒ⁄U ÁfläÊÊÿË ∑§Êÿ¸ Áfl÷ʪ,

⁄UÊÿ¬È⁄U ∑§ •ÊŒ‡Ê ∑˝§◊Ê¥∑§ vxÆyÆ/wv-’/¿U.ª./Æ{ ÁŒŸÊ¥∑§ xv-vÆ-wÆÆ{ ∑§ •Ê‹Ê∑§ ◊¥ ¬˝ŒÊŸ ∑§Ë ¡ÊÃË „ÒU.

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ vz ◊Êø¸ wÆwy

[ ÷ʪ v

190

Á’‹Ê‚¬È⁄U, ÁŒŸÊ¥∑§ wx ¡Ÿfl⁄UË wÆwy

∑˝§◊Ê¥∑§ x{/ŒÊ-w-vv/wÆÆ}.óüÊË •ÊŸ¥Œ ∑ȧ◊Ê⁄U äÊ˝Èfl, Á¡‹Ê ∞fl¥ ‚òÊ ãÿÊÿÊäÊˇÊ, ∑§ÊÁ⁄UÿÊ (’Ò∑ȧá∆U¬È⁄U) (¿U.ª.) ∑§Ê ©UŸ∑§ •ÊflŒŸ ¬òÊ

ÁŒŸÊ¥∑§ Æv-Æv-wÆwy ∑§ •ÊäÊÊ⁄U ¬⁄U ŒÊ fl·¸ ∑§Ë πá«U •flÁäÊ •Õʸà ÁŒŸÊ¥∑§ Æv-vv-wÆwv ‚ xv-vÆ-wÆwx „UÃÈ ©UŸ∑§ •fl∑§Ê‡Ê πÊÃÊ ◊¥ ‡Ê·

•Á¡¸Ã •fl∑§Ê‡Ê ◊¥ ‚ xÆ ÁŒfl‚ ∑§ •Á¡¸Ã •fl∑§Ê‡Ê ŸªŒË∑§⁄UáÊ ∑§Ë SflË∑ΧÁà ¿UûÊË‚ª…∏U ‡ÊÊ‚Ÿ, ÁflÁäÊ •ÊÒ⁄U ÁfläÊÊÿË ∑§Êÿ¸ Áfl÷ʪ, ⁄UÊÿ¬È⁄U ∑§ •ÊŒ‡Ê

∑˝§◊Ê¥∑§ vxÆyÆ/wv-’/¿U.ª./Æ{ ÁŒŸÊ¥∑§ xv-vÆ-wÆÆ{ ∑§ •Ê‹Ê∑§ ◊¥ ¬˝ŒÊŸ ∑§Ë ¡ÊÃË „ÒU.

•ÊŒ‡ÊÊŸÈ‚Ê⁄U,

•Ê⁄U. ¬Ë. ŒflÊ¥ªŸ,

’¡≈U •ÁäÊ∑§Ê⁄UË.