¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ vÆ ◊ß¸U wÆwy

÷Êª v ]

317

∑˝§◊Ê¢∑§ v~ ]

⁄UÊÿ¬È⁄U, ‡ÊÈ∑˝§ﬂÊ⁄U, ÁŒŸÊ¢∑§ vÆ ◊ß¸U wÆwyóﬂÒ‡ÊÊπ wÆ, ‡Ê∑§ v~y{

÷Êª 1

⁄UÊíÿ ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§ •ÊŒ‡Ê

‚Ê◊Êãÿ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ Áﬂ÷Êª

◊¢òÊÊ‹ÿ, ◊„UÊŸŒË ÷ﬂŸ, ŸﬂÊ ⁄UÊÿ¬È⁄U, •≈U‹ Ÿª⁄

ŸﬂÊ ⁄UÊÿ¬È⁄U, •≈U‹ Ÿª⁄U ÁŒŸÊ¢∑§ vy ◊Êø¸ wÆwy

∑˝§◊Ê¥∑§ ß¸U v-Æx/wÆwy/∞∑§-w.ó⁄UÊíÿ ‡ÊÊ‚Ÿ ∞ÃŒ˜mÊ⁄UÊ üÊË◊ÃË ⁄‘UáÊÈ ¡Ë. Á¬À‹ ÷Ê.¬˝.‚. (v~~v), •¬⁄U ◊ÈÅÿ ‚Áøﬂ, ‹Ê∑§ SﬂÊSâÿ

∞ﬂ¥ ¬Á⁄UﬂÊ⁄U ∑§ÀÿÊáÊ ÃÕÊ ÁøÁ∑§à‚Ê Á‡ÊˇÊÊ Áﬂ÷Êª ÃÕÊ •ÁÃÁ⁄UÄÃ ¬˝÷Ê⁄U, •¬⁄U ◊ÈÅÿ ‚Áøﬂ, ÁﬂôÊÊŸ ∞ﬂ¥ ¬˝ÊÒlÊÁª∑§Ë Áﬂ÷Êª ∑§Ê •SÕÊß¸U M§¬ ‚

•ÊªÊ◊Ë •ÊŒ‡Ê ¬ÿ¸ãÃ •¬⁄U ◊ÈÅÿ ‚Áøﬂ, ÁﬂôÊÊŸ ∞ﬂ¥ ¬˝ÊÒlÊÁª∑§Ë Áﬂ÷Êª ∑§ ¬Œ ¬⁄U ¬ŒSÕ ∑§⁄UÃ „ÈU∞ •äÿˇÊ, √ÿÊ¬◊ ∞ﬂ¥ •äÿˇÊ, ¿U.ª. ◊ÊäÿÁ◊∑§

Á‡ÊˇÊÊ ◊¥«U‹ ∑§Ê •ÁÃÁ⁄UÄÃ ¬˝÷Ê⁄U ‚ÊÒ¥¬ÃÊ „ÒU.

üÊË ◊ŸÊ¡ ∑È§◊Ê⁄U Á¬¥ªÈ•Ê, ÷Ê.¬˝.‚. (v~~y), •¬⁄U ◊ÈÅÿ ‚Áøﬂ, ªÎ„U ∞ﬂ¥ ¡‹ Áﬂ÷Êª ÃÕÊ •ÁÃÁ⁄UÄÃ ¬˝÷Ê⁄U •¬⁄U ◊ÈÅÿ ‚Áøﬂ, ﬂŸ

Áﬂ÷Êª, •äÿˇÊ, ¿U.ª. ◊ÊäÿÁ◊∑§ Á‡ÊˇÊÊ ◊¥«U‹, •äÿˇÊ √ÿÊ¬◊ ∑§Ê ∑§ﬂ‹ •äÿˇÊ, ¿U.ª. ◊ÊäÿÁ◊∑§ Á‡ÊˇÊÊ ◊¥«U‹, •äÿˇÊ, √ÿÊ¬◊ ∑§ •ÁÃÁ⁄UÄÃ

¬˝÷Ê⁄U ‚ ◊ÈÄÃ ∑§⁄UÃ „ÈU∞ •¬⁄U ◊ÈÅÿ ‚Áøﬂ, ‹Ê∑§ SﬂÊSâÿ ∞ﬂ¥ ¬Á⁄UﬂÊ⁄U ∑§ÀÿÊáÊ ÃÕÊ ÁøÁ∑§à‚Ê Á‡ÊˇÊÊ Áﬂ÷Êª ∑§Ê •ÁÃÁ⁄UÄÃ ¬˝÷Ê⁄U ‚ÊÒ¥¬ÃÊ „ÒU.

‚¢øÊ‹∑§, ◊Èº˝áÊ ÃÕÊ ‹πŸ ‚Ê◊ª˝Ë, ¿UûÊË‚ª…∏U mÊ⁄UÊ ‡ÊÊ‚∑§Ëÿ ˇÊòÊËÿ ◊Èº˝áÊÊ‹ÿ, ⁄UÊ¡ŸÊ¢ŒªÊ¢ﬂ ‚ ◊ÈÁº˝Ã ÃÕÊ ¬˝∑§ÊÁ‡ÊÃówÆwy.

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ

¬˝ÊÁœ∑§Ê⁄U ‚ ¬˝∑§ÊÁ‡ÊÃ

Áﬂ·ÿó‚ÍøË

÷Êª v.ó(v) ⁄UÊÖÿ ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§ •ÊŒ‡Ê, (w) Áﬂ÷Êª ¬˝◊ÈπÊ¥ ∑§ •ÊŒ‡Ê,

(x) ©Uëø ãÿÊÿÊ‹ÿ ∑§ •ÊŒ‡Ê •ÊÒ⁄U •Áœ‚ÍøŸÊ∞¢, (y)

⁄UÊÖÿ ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§ ‚¢∑§À¬, (z) ÷Ê⁄UÃ ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§ •ÊŒ‡Ê •ÊÒ⁄U

•Áœ‚ÍøŸÊ∞¢, ({) ÁŸﬂÊ¸øŸ •ÊÿÊª, ÷Ê⁄UÃ ∑§Ë •Áœ‚ÍøŸÊ∞¢,

(|) ‹Ê∑§-÷Ê·Ê ¬Á⁄UÁ‡ÊCÔU.

÷Êª w.óSÕÊŸËÿ ÁŸ∑§Êÿ ∑§Ë •Áœ‚ÍøŸÊ∞¢.

÷Êª x.ó(v) ÁﬂôÊÊ¬Ÿ •ÊÒ⁄U ÁﬂÁﬂœ ‚ÍøŸÊ∞¢, (w) ‚Ê¢ÁÅÿ∑§Ëÿ

‚ÍøŸÊ∞¢.

÷Êª y.ó(∑§) (v) ¿UûÊË‚ª…∏U Áﬂœÿ∑§, (w) ¬˝ﬂ⁄U ‚Á◊ÁÃ ∑§

¬˝ÁÃﬂŒŸ, (x) ‚¢‚Œ ◊¥ ¬È⁄U—SÕÊÁ¬Ã Áﬂœÿ∑§, (π) (v)

•äÿÊŒ‡Ê, (w) ¿UûÊË‚ª…∏U •ÁœÁŸÿ◊, (x) ‚¢‚Œ˜Ô ∑§

•ÁœÁŸÿ◊, (ª) (v) ¬˝ÊM§¬ ÁŸÿ◊, (w) •¢ÁÃ◊ ÁŸÿ◊.

xv|

¬¢¡ËÿŸ ∑˝§◊Ê¢∑§

“¿UûÊË‚ª…∏U/ŒÈª¸/Æ~/wÆvx-wÆvz.”

“Á’¡Ÿ‚ ¬ÊS≈U ∑§ •ãÃª¸Ã «UÊ∑§

‡ÊÈÀ∑§ ∑§ ŸªŒ ÷ÈªÃÊŸ (Á’ŸÊ «UÊ∑§

Á≈U∑§≈U) ∑§ ¬˝·áÊ „UÃÈ •ŸÈ◊Ã. ∑˝§◊Ê¢∑§

¡Ë. w-ww-¿UûÊË‚ª…∏U ª¡≈U/x} Á‚.

‚. Á÷‹Êß¸, ÁŒŸÊ¢∑§ xÆ-z-wÆÆv.”

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ vÆ ◊ß¸U wÆwy

[ ÷Êª v

318

üÊË ÷ÈﬂŸ‡Ê ÿÊŒﬂ ÷Ê.¬˝.‚. (wÆÆ{), ‚Áøﬂ, ◊¥òÊÊ‹ÿ ∑§Ê •SÕÊÿË M§¬ ‚ •ÊªÊ◊Ë •ÊŒ‡Ê ¬ÿ¸ãÃ ‚Áøﬂ, ‚◊Ê¡ ∑§ÀÿÊáÊ Áﬂ÷Êª ∑§

¬Œ ¬⁄U ¬ŒSÕ ∑§⁄UÃ „ÈU∞ •ÊÿÈÄÃ, ÁŸ—‡ÊÄÃ¡Ÿ ∑§Ê •ÁÃÁ⁄UÄÃ ¬˝÷Ê⁄U ‚ÊÒ¥¬ÃÊ „ÒU.

üÊË ÷ÈﬂŸ‡Ê ÿÊŒﬂ, ÷Ê.¬˝.‚. mÊ⁄UÊ ∑§Êÿ¸÷Ê⁄U ª˝„UáÊ ∑§⁄UŸ ¬⁄U üÊË ∞‚. ¬˝∑§Ê‡Ê, ÷Ê.¬˝.‚. (wÆÆz), ‚Áøﬂ, ‚¥‚ŒËÿ ∑§Êÿ¸ Áﬂ÷Êª ÃÕÊ

•ÁÃÁ⁄UÄÃ ¬˝÷Ê⁄U ‚Áøﬂ, ¬Á⁄Uﬂ„UŸ Áﬂ÷Êª, ‚Áøﬂ, ‚◊Ê¡ ∑§ÀÿÊáÊ Áﬂ÷Êª, •ÊÿÈÄÃ, ÁŸ—‡ÊÄÃ¡Ÿ, •ÊÿÈÄÃ, ¬Á⁄Uﬂ„UŸ Áﬂ÷Êª ∑§ﬂ‹ ‚Áøﬂ, ‚◊Ê¡

∑§ÀÿÊáÊ Áﬂ÷Êª ÃÕÊ •ÊÿÈÄÃ, ÁŸ—‡ÊÄÃ¡Ÿ ∑§ •ÁÃÁ⁄UÄÃ ¬˝÷Ê⁄U ‚ ◊ÈÄÃ „UÊ¥ª.

üÊË ∑§. «UË. ∑È¥§¡Ê◊, ÷Ê.¬˝.‚. (wÆÆ~), Áﬂ‡Ê· ‚Áøﬂ, πÊl, ŸÊªÁ⁄U∑§ •Ê¬ÍÁÃ¸ ∞ﬂ¥ ©U¬÷ÊÄÃÊ ‚¥⁄UˇÊáÊ Áﬂ÷Êª ÃÕÊ •ÁÃÁ⁄UÄÃ ¬˝÷Ê⁄U ¬˝’¥äÊ

‚¥øÊ‹∑§, ŸÊªÁ⁄U∑§ •Ê¬ÍÁÃ¸ ÁŸª◊ ∑§Ê ©UŸ∑§ ﬂÃ¸◊ÊŸ ∑§Ã¸√ÿÊ¥ ∑§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ ¬˝’¥äÊ ‚¥øÊ‹∑§, ﬂÿ⁄U„UÊ©UÁ‚¥ª ∑§Ê¬Ê¸⁄‘U‡ÊŸ ∑§Ê •ÁÃÁ⁄UÄÃ ¬˝÷Ê⁄U ‚ÊÒ¥¬ÃÊ

„ÒU.

üÊË ‚Ê⁄UÊ¥‡Ê Á◊àÃ⁄U, ÷Ê.¬˝.‚. (wÆvÆ), Áﬂ‡Ê· ‚Áøﬂ, ∑Î§Á· Áﬂ÷Êª ∑§Ê ©UŸ∑§ ∑§Ã¸√ÿÊ¥ ∑§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ ‚¥øÊ‹∑§, ∑Î§Á· ∑§Ê •ÁÃÁ⁄UÄÃ ¬˝÷Ê⁄U

‚ÊÒ¥¬ÃÊ „ÒU.

üÊË ø¥ŒŸ ∑È§◊Ê⁄U, ÷Ê.¬˝.‚. (wÆvv), Áﬂ‡Ê· ‚Áøﬂ, SﬂÊSâÿ ∞ﬂ¥ ¬Á⁄UﬂÊ⁄U ∑§ÀÿÊáÊ Áﬂ÷Êª ∑§Ê ©UŸ∑§ ﬂÃ¸◊ÊŸ ∑§Ã¸√ÿÊ¥ ∑§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ Áﬂ‡Ê·

‚Áøﬂ, ‚Ê◊Êãÿ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ Áﬂ÷Êª ∑§Ê •ÁÃÁ⁄UÄÃ ¬˝÷Ê⁄U ‚ÊÒ¥¬ÃÊ „ÒU.

üÊË ¬Èc¬ãº˝ ∑È§◊Ê⁄U ◊ËáÊÊ, ÷Ê.¬˝.‚. (wÆvw), ‚Áøﬂ, ‹Ê∑§ ‚ﬂÊ •ÊÿÊª ∑§Ê ©UŸ∑§ ﬂÃ¸◊ÊŸ ∑§Ã¸√ÿÊ¥ ∑§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ ◊„UÊÁŸ⁄UËˇÊ∑§, ¬¥¡ËÿŸ

∞ﬂ¥ ◊Èº˝Ê¥∑§ ∑§Ê •ÁÃÁ⁄UÄÃ ¬˝÷Ê⁄U ‚ÊÒ¥¬ÃÊ „ÒU.

üÊË ÃÊ⁄UŸ ¬˝∑§Ê‡Ê Á‚ã„UÊ, ÷Ê.¬˝.‚. (wÆvw), ‚¥ÿÈÄÃ ‚Áøﬂ, π‹ ∞ﬂ¥ ÿÈﬂÊ ∑§ÀÿÊáÊ Áﬂ÷Êª ∑§Ê ©UŸ∑§ ﬂÃ¸◊ÊŸ ∑§Ã¸√ÿÊ¥ ∑§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ

‚¥ÿÈÄÃ ‚Áøﬂ, ¬¥øÊÿÃ ∞ﬂ¥ ª˝Ê◊ËáÊ Áﬂ∑§Ê‚ Áﬂ÷Êª ∑§Ê •ÁÃÁ⁄UÄÃ ¬˝÷Ê⁄U ‚ÊÒ¥¬ÃÊ „ÒU.

üÊË ‚ÈäÊÊ∑§⁄U π‹πÊ, ÷Ê.¬˝.‚. (wÆvw), ‚¥ÿÈÄÃ ‚Áøﬂ, ◊¥òÊÊ‹ÿ ∑§Ê •SÕÊÿË M§¬ ‚ •ÊªÊ◊Ë •ÊŒ‡Ê ¬ÿ¸ãÃ ¬˝’¥äÊ ‚¥øÊ‹∑§, ◊Ê≈UË∑§‹Ê

’Ê«¸U ∑§ ¬Œ ¬⁄U ¬ŒSÕ ∑§⁄UÃÊ „ÒU.

üÊË ‚ÈäÊÊ∑§⁄U π‹πÊ mÊ⁄UÊ ¬˝’¥äÊ ‚¥øÊ‹∑§, ◊Ê≈UË∑§‹Ê ’Ê«¸U ∑§ ¬Œ ¬⁄U ∑§Êÿ¸÷Ê⁄U ª˝„UáÊ ∑§⁄UŸ ∑§ ÁŒŸÊ¥∑§ ‚ ⁄UÊíÿ ‡ÊÊ‚Ÿ, ÷Ê⁄UÃËÿ

¬˝‡ÊÊ‚ÁŸ∑§ ‚ﬂÊ (ﬂÃŸ) ÁŸÿ◊, wÆv{ ∑§ ÁŸÿ◊ vw ∑§ Ã„UÃ ¬˝’¥äÊ ‚¥øÊ‹∑§, ◊Ê≈UË∑§‹Ê ’Ê«¸U ∑§ •‚¥ﬂªË¸ÿ ¬Œ ∑§Ê ¬˝ÁÃDUÊ ∞ﬂ¥ Á¡ê◊ŒÊ⁄UË ◊¥

÷Ê⁄UÃËÿ ¬˝‡ÊÊ‚ÁŸ∑§ ‚ﬂÊ ∑§ ∑§ÁŸDU ¬˝‡ÊÊ‚ÁŸ∑§ ﬂÃŸ◊ÊŸ ∑§ ‚¥ﬂªË¸ÿ ¬Œ ∑§ ‚◊∑§ˇÊ ÉÊÊÁ·Ã ∑§⁄UÃÊ „ÒU.

vÆ.

üÊË ÁﬂŸËÃ Ÿ¥ŒŸﬂÊ⁄U ÷Ê.¬˝.‚. (wÆvx), ‚¥ÿÈÄÃ ‚Áøﬂ, ◊¥òÊÊ‹ÿ ∑§Ê •SÕÊÿË M§¬ ‚ •ÊªÊ◊Ë •ÊŒ‡Ê ¬ÿ¸ãÃ ¬˝’¥äÊ ‚¥øÊ‹∑§, ¿U.ª.

’ﬂ⁄‘U¡‚ ∑§Ê¬Ê¸⁄‘U‡ÊŸ ∑§ ¬Œ ¬⁄U ¬ŒSÕ ∑§⁄UÃÊ „ÒU.

üÊË ÁﬂŸËÃ Ÿ¥ŒŸﬂÊ⁄U, ÷Ê.¬˝.‚. mÊ⁄UÊ ¬˝’¥äÊ ‚¥øÊ‹∑§, ¿U.ª. ’ﬂ⁄‘U¡‚ ∑§Ê¬Ê¸⁄‘U‡ÊŸ ∑§ ¬Œ ¬⁄U ∑§Êÿ¸÷Ê⁄U ª˝„UáÊ ∑§⁄UŸ ∑§ ÁŒŸÊ¥∑§ ‚ ⁄UÊíÿ

‡ÊÊ‚Ÿ, ÷Ê⁄UÃËÿ ¬˝‡ÊÊ‚ÁŸ∑§ ‚ﬂÊ (ﬂÃŸ) ÁŸÿ◊, wÆv{ ∑§ ÁŸÿ◊ vw ∑§ Ã„UÃ ¬˝’¥äÊ ‚¥øÊ‹∑§, ¿U.ª. ’ﬂ⁄‘U¡‚ ∑§Ê¬Ê¸⁄‘U‡ÊŸ ∑§ •‚¥ﬂªË¸ÿ ¬Œ ∑§Ê

¬˝ÁÃDUÊ ∞ﬂ¥ Á¡ê◊ŒÊ⁄UË ◊¥ ÷Ê⁄UÃËÿ ¬˝‡ÊÊ‚ÁŸ∑§ ‚ﬂÊ ∑§ ∑§ÁŸDU ¬˝‡ÊÊ‚ÁŸ∑§ ﬂÃŸ◊ÊŸ ∑§ ‚¥ﬂªË¸ÿ ¬Œ ∑§ ‚◊∑§ˇÊ ÉÊÊÁ·Ã ∑§⁄UÃÊ „ÒU.

vv.

üÊË◊ÃË ø¥ŒŸ ‚¥¡ÿ ÁòÊ¬Ê∆UË, ÷Ê.¬˝.‚. (wÆv{), ‚¥øÊ‹∑§, ∑Î§Á· ∑§Ê •SÕÊÿË M§¬ ‚ •ÊªÊ◊Ë •ÊŒ‡Ê ¬ÿ¸ãÃ ‚¥øÊ‹∑§, Sﬂë¿U ÷Ê⁄UÃ

Á◊‡ÊŸ-ª˝Ê◊ËáÊ ∑§ ¬Œ ¬⁄U ¬ŒSÕ ∑§⁄UÃÊ „ÒU.

üÊË◊ÃË ø¥ŒŸ ‚¥¡ÿ ÁòÊ¬Ê∆UË, ÷Ê.¬˝.‚. mÊ⁄UÊ ‚¥øÊ‹∑§, Sﬂë¿U ÷Ê⁄UÃ Á◊‡ÊŸ-ª˝Ê◊ËáÊ ∑§ ¬Œ ¬⁄U ∑§Êÿ¸÷Ê⁄U ª˝„UáÊ ∑§⁄UŸ ∑§ ÁŒŸÊ¥∑§ ‚ ⁄UÊíÿ

‡ÊÊ‚Ÿ, ÷Ê⁄UÃËÿ ¬˝‡ÊÊ‚ÁŸ∑§ ‚ﬂÊ (ﬂÃŸ) ÁŸÿ◊, wÆv{ ∑§ ÁŸÿ◊ vw ∑§ Ã„UÃ ‚¥øÊ‹∑§, Sﬂë¿U ÷Ê⁄UÃ Á◊‡ÊŸ-ª˝Ê◊ËáÊ ∑§ •‚¥ﬂªË¸ÿ ¬Œ ∑§Ê ¬˝ÁÃDUÊ

∞ﬂ¥ Á¡ê◊ŒÊ⁄UË ◊¥ ÷Ê⁄UÃËÿ ¬˝‡ÊÊ‚ÁŸ∑§ ‚ﬂÊ ∑§ ﬂÁ⁄UDU ﬂÃŸ◊ÊŸ ∑§ ‚¥ﬂªË¸ÿ ¬Œ ∑§ ‚◊∑§ˇÊ ÉÊÊÁ·Ã ∑§⁄UÃÊ „ÒU.

vw.

üÊË◊ÃË ⁄UÊÁÄÃ◊Ê ÿÊŒﬂ, ÷Ê.¬˝.‚. (wÆv{), ‚¥øÊ‹∑§, ‚◊Ê¡ ∑§ÀÿÊáÊ ∑§Ê ©UŸ∑§ ﬂÃ¸◊ÊŸ ∑§Ã¸√ÿÊ¥ ∑§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ ‚¥øÊ‹∑§, ÿÊ¡ŸÊ,

•ÊÁÕ¸∑§ ∞ﬂ¥ ‚Ê¥ÁÅÿ∑§Ë ∑§Ê •ÁÃÁ⁄UÄÃ ¬˝÷Ê⁄U ‚ÊÒ¥¬ÃÊ „ÒU.

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ vÆ ◊ß¸U wÆwy

÷Êª v ]

319

ŸﬂÊ ⁄UÊÿ¬È⁄U, •≈U‹ Ÿª⁄U ÁŒŸÊ¢∑§ vz ◊Êø¸ wÆwy

∑˝§◊Ê¥∑§ ß¸U v-Æx/wÆwy/∞∑§-w.ó⁄UÊíÿ ‡ÊÊ‚Ÿ ∞ÃŒ˜mÊ⁄UÊ üÊË ‚¥¡ÿ ∑È§◊Ê⁄U •‹¥ª, ÷Ê.¬˝.‚. (wÆÆy), •ÊÿÈÄÃ, ⁄UÊÿ¬È⁄U ‚¥÷Êª, ⁄UÊÿ¬È⁄U

∑§Ê ©UŸ∑§ ﬂÃ¸◊ÊŸ ∑§Ã¸√ÿÊ¥ ∑§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ •ÊÿÈÄÃ, Á’‹Ê‚¬È⁄U ‚¥÷Êª, Á’‹Ê‚¬È⁄U ∑§Ê •ÁÃÁ⁄UÄÃ ¬˝÷Ê⁄U ‚ÊÒ¥¬ÃÊ „ÒU.

üÊË◊ÃË Á‡ÊπÊ ⁄UÊ¡¬ÍÃ ÁÃﬂÊ⁄UË ÷Ê.¬˝.‚. (wÆÆ}), •ÊÿÈÄÃ, Á’‹Ê‚¬È⁄U ‚¥÷Êª, Á’‹Ê‚¬È⁄U ∑§Ê •SÕÊÿË M§¬ ‚ •ÊªÊ◊Ë •ÊŒ‡Ê ¬ÿ¸ãÃ

‚Áøﬂ, ﬂŸ Áﬂ÷Êª ∑§ ¬Œ ¬⁄U ¬ŒSÕ ∑§⁄UÃÊ „ÒU.

üÊË◊ÃË ‡ÊÊ⁄UŒÊ ﬂ◊Ê¸, ÷Ê.¬˝.‚. (wÆÆ}), ‚Áøﬂ, ÁﬂûÊ ÃÕÊ •ÁÃÁ⁄UÄÃ ¬˝÷Ê⁄U ‚¥øÊ‹∑§, ’¡≈U, •ÊÿÈÄÃ, ©UìÊ Á‡ÊˇÊÊ, Á◊‡ÊŸ ‚¥øÊ‹∑§,

⁄UÊC˛UËÿ ©UìÊÃ⁄U Á‡ÊˇÊÊ •Á÷ÿÊŸ, ‚Áøﬂ, ‚Ê◊Êãÿ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ Áﬂ÷Êª ∑§Ê ∑§ﬂ‹ ‚Áøﬂ, ‚Ê◊Êãÿ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ Áﬂ÷Êª ∑§ •ÁÃÁ⁄UÄÃ ¬˝÷Ê⁄U ‚ ◊ÈÄÃ ∑§⁄UÃÊ „ÒU.

‡Ê· ¬˝÷Ê⁄U ÿÕÊﬂÃ ⁄U„UªÊ.

üÊË ∑È¥§ŒŸ ∑È§◊Ê⁄U, ÷Ê.¬˝.‚. (wÆvy), ‚¥øÊ‹∑§, Ÿª⁄UËÿ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ Áﬂ∑§Ê‚ ∑§Ê ©UŸ∑§ ﬂÃ¸◊ÊŸ ∑§Ã¸√ÿÊ¥ ∑§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ •ÊÿÈÄÃ, ªÎ„U ÁŸ◊Ê¸áÊ

◊¥«U‹ ∑§Ê •ÁÃÁ⁄UÄÃ ¬˝÷Ê⁄U ‚ÊÒ¥¬ÃÊ „ÒU.

¿UûÊË‚ª…∏U ∑§ ⁄UÊíÿ¬Ê‹ ∑§ ŸÊ◊ ‚ ÃÕÊ •ÊŒ‡ÊÊŸÈ‚Ê⁄U,

◊È∑§‡Ê ∑È§◊Ê⁄U ’¥‚‹, ‚Áøﬂ.

ŸﬂÊ ⁄UÊÿ¬È⁄U, •≈U‹ Ÿª⁄U ÁŒŸÊ¢∑§ } ◊Êø¸ wÆwy

∑˝§◊Ê¥∑§ ß¸U v-Æx/wÆwy/∞∑§-w.ó⁄UÊíÿ ‡ÊÊ‚Ÿ ∞ÃŒ˜mÊ⁄UÊ üÊË •ÁﬂŸÊ‡Ê ø¥¬ÊﬂÃ, ÷Ê.¬˝.‚. (wÆÆx) ∑§Ê ∑¥§º˝Ëÿ ¬˝ÁÃÁŸÿÈÁÄÃ ‚ ﬂÊ¬‚

⁄UÊíÿ ‚¥ﬂª¸ ◊¥ ∑§Êÿ¸÷Ê⁄U ª˝„UáÊ ∑§⁄UŸ ¬⁄U •SÕÊÿË M§¬ ‚ •ÊªÊ◊Ë •ÊŒ‡Ê ¬ÿ¸ãÃ ‚Áøﬂ, ⁄UÊ¡Sﬂ ∞ﬂ¥ •Ê¬ŒÊ ¬˝’¥äÊŸ ÃÕÊ ¬ÈŸﬂÊ¸‚ Áﬂ÷Êª ∑§ ¬Œ ¬⁄U

¬ŒSÕ ∑§⁄UÃ „ÈU∞ ¬ŒŸ ⁄UÊ„UÃ ∞ﬂ¥ ¬ÈŸﬂÊ¸‚ •ÊÿÈÄÃ ÃÕÊ •ÊÿÈÄÃ, ÷Í-•Á÷‹π ∑§Ê •ÁÃÁ⁄UÄÃ ¬˝÷Ê⁄U ‚ÊÒ¥¬ÃÊ „ÒU.

üÊË ◊È∑§‡Ê ∑È§◊Ê⁄U, ÷Ê.¬˝.‚. (wÆÆz) ∑§Ê ∑¥§º˝Ëÿ ¬˝ÁÃÁŸÿÈÁÄÃ ‚ ﬂÊ¬‚ ⁄UÊíÿ ‚¥ﬂª¸ ◊¥ ∑§Êÿ¸÷Ê⁄U ª˝„UáÊ ∑§⁄UŸ ¬⁄U •SÕÊÿË M§¬ ‚ •ÊªÊ◊Ë

•ÊŒ‡Ê ¬ÿ¸ãÃ ‚Áøﬂ, ÁﬂûÊ Áﬂ÷Êª ∑§ ¬Œ ¬⁄U ¬ŒSÕ ∑§⁄UÃ „ÈU∞ ‚Áøﬂ, ‚Ê◊Êãÿ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ Áﬂ÷Êª, ‚Áøﬂ, ﬂÊÁáÊÁíÿ∑§ ∑§⁄U (•Ê’∑§Ê⁄UË ∞ﬂ¥ ¬¥¡ËÿŸ

∑§Ê ¿UÊ«∏∑§⁄U) ÃÕÊ •äÿˇÊ, ¬¥‡ÊŸ ÁŸ⁄UÊ∑§⁄UáÊ ‚Á◊ÁÃ ∑§Ê •ÁÃÁ⁄UÄÃ ¬˝÷Ê⁄U ‚ÊÒ¥¬ÃÊ „ÒU.

üÊË ◊È∑§‡Ê ∑È§◊Ê⁄U, ÷Ê.¬˝.‚. mÊ⁄UÊ ‚Áøﬂ, ‚Ê◊Êãÿ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ Áﬂ÷Êª ∑§Ê ∑§Êÿ¸÷Ê⁄U ª˝„UáÊ ∑§⁄UŸ ¬⁄U, «UÊÚ. ∑§◊‹¬˝ËÃ Á‚¥„U, ÷Ê.¬˝.‚. (wÆÆw),

‚Áøﬂ, ‹Ê∑§ ÁŸ◊Ê¸áÊ Áﬂ÷Êª ÃÕÊ •ÁÃÁ⁄UÄÃ ¬˝÷Ê⁄U ‚Áøﬂ, ‚Ê◊Êãÿ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ Áﬂ÷Êª ∞ﬂ¥ ¬˝’¥äÊ ‚¥øÊ‹∑§, ¿U.ª. ⁄UÊ«U ßUã»˝§ÊS≈˛UÄø⁄U «Uﬂ‹¬◊¥≈U

∑§Ê¬Ê¸⁄‘U‡ÊŸ (CGRIDC) ∑§ﬂ‹ ‚Áøﬂ, ‚Ê◊Êãÿ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ Áﬂ÷Êª ∑§ •ÁÃÁ⁄UÄÃ ¬˝÷Ê⁄U ‚ ◊ÈÄÃ „UÊ¥ª.

üÊË ◊È∑§‡Ê ∑È§◊Ê⁄U, ÷Ê.¬˝.‚. mÊ⁄UÊ ‚Áøﬂ, ﬂÊÁáÊÁíÿ∑§ ∑§⁄U (•Ê’∑§Ê⁄UË ∞ﬂ¥ ¬¥¡ËÿŸ ∑§Ê ¿UÊ«∏∑§⁄U) Áﬂ÷Êª ∑§Ê ∑§Êÿ¸÷Ê⁄U ª˝„UáÊ ∑§⁄UŸ ¬⁄U,

üÊË Á„U◊Á‡Êπ⁄U ªÈåÃÊ, ÷Ê.¬˝.‚. (wÆÆ|) ‚Áøﬂ, π‹ ∞ﬂ¥ ÿÈﬂÊ ∑§ÀÿÊáÊ Áﬂ÷Êª ÃÕÊ •ÁÃÁ⁄UÄÃ ¬˝÷Ê⁄U ‚Áøﬂ, ﬂÊÁáÊÁíÿ∑§ ∑§⁄U (•Ê’∑§Ê⁄UË ∞ﬂ¥

¬¥¡ËÿŸ ∑§Ê ¿UÊ«∏∑§⁄U) Áﬂ÷Êª ∑§ﬂ‹ ‚Áøﬂ, ﬂÊÁáÊÁíÿ∑§ ∑§⁄U (•Ê’∑§Ê⁄UË ∞ﬂ¥ ¬¥¡ËÿŸ ∑§Ê ¿UÊ«∏∑§⁄U) Áﬂ÷Êª ∑§ •ÁÃÁ⁄UÄÃ ¬˝÷Ê⁄U ‚ ◊ÈÄÃ „UÊ¥ª.

üÊË •¥Á∑§Ã •ÊŸ¥Œ, ÷Ê.¬˝.‚. (wÆÆ{), ‚Áøﬂ, ÁﬂûÊ Áﬂ÷Êª ÃÕÊ •ÁÃÁ⁄UÄÃ ¬˝÷Ê⁄U, •äÿˇÊ, ¬¥‡ÊŸ ÁŸ⁄UÊ∑§⁄UáÊ ‚Á◊ÁÃ, ‚Áøﬂ, ÿÊ¡ŸÊ,

•ÊÁÕ¸∑§ ∞ﬂ¥ ‚Ê¥ÁÅÿ∑§Ë Áﬂ÷Êª, ‚Áøﬂ, ’Ë‚ ‚ÍòÊËÿ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ Á∑˝§ÿÊãﬂÿŸ Áﬂ÷Êª ∑§Ê •SÕÊÿË M§¬ ‚ •ÊªÊ◊Ë •ÊŒ‡Ê ¬ÿ¸ãÃ ‚Áøﬂ, ﬂÊÁáÊíÿ ∞ﬂ¥

©UlÊª ÃÕÊ ‚Êﬂ¸¡ÁŸ∑§ ©U¬∑˝§◊ Áﬂ÷Êª ∑§ ¬Œ ¬⁄U ¬ŒSÕ ∑§⁄UÃ „ÈU∞ ‚Áøﬂ, ÿÊ¡ŸÊ, •ÊÁÕ¸∑§ ∞ﬂ¥ ‚Ê¥ÁÅÿ∑§Ë Áﬂ÷Êª ÃÕÊ ‚Áøﬂ, ’Ë‚ ‚ÍòÊËÿ

∑§Êÿ¸∑˝§◊ Á∑˝§ÿÊãﬂÿŸ Áﬂ÷Êª ∑§Ê •ÁÃÁ⁄UÄÃ ¬˝÷Ê⁄U ‚ÊÒ¥¬ÃÊ „ÒU.

üÊË ÷ÈﬂŸ‡Ê ÿÊŒﬂ, ÷Ê.¬˝.‚. (wÆÆ{), ‚Áøﬂ, ⁄UÊ¡Sﬂ ∞ﬂ¥ •Ê¬ŒÊ ¬˝’¥äÊŸ Áﬂ÷Êª ∑§Ê •SÕÊÿË M§¬ ‚ •Êª◊Ë •ÊŒ‡Ê ¬ÿ¸ãÃ ‚Áøﬂ,

◊¥òÊÊ‹ÿ ∑§ ¬Œ ¬⁄U ¬ŒSÕ ∑§⁄UÃÊ „ÒU.

üÊË ◊Ê„Uê◊Œ ∑Ò§‚⁄U •éŒÈ‹„U∑§, ÷Ê.¬˝.‚. (wÆÆ|), ‚Áøﬂ, ﬂÊÁáÊíÿ ∞ﬂ¥ ©UlÊª Áﬂ÷Êª ÃÕÊ •ÁÃÁ⁄UÄÃ ¬˝÷Ê⁄U ‚Áøﬂ, ‹Ê∑§ SﬂÊSâÿ

ÿÊ¥ÁòÊ∑§Ë Áﬂ÷Êª ∑§Ê •SÕÊÿË M§¬ ‚ •ÊªÊ◊Ë •ÊŒ‡Ê ¬ÿ¸ãÃ ‚Áøﬂ, ‹Ê∑§ SﬂÊSâÿ ÿÊ¥ÁòÊ∑§Ë Áﬂ÷Êª ∑§ ¬Œ ¬⁄U ¬ŒSÕ ∑§⁄UÃÊ „ÒU.

¿UûÊË‚ª…∏U ∑§ ⁄UÊíÿ¬Ê‹ ∑§ ŸÊ◊ ‚ ÃÕÊ •ÊŒ‡ÊÊŸÈ‚Ê⁄U,

•ãﬂ· ÉÊÎÃ‹„U⁄‘U, •ﬂ⁄U ‚Áøﬂ.

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ vÆ ◊ß¸U wÆwy

[ ÷Êª v

320

ªÎ„U (‚Ë-•ŸÈ÷Êª) Áﬂ÷Êª

(Áﬂ÷ÊªËÿ ¬⁄UËˇÊÊ ¬˝∑§ÊDÔU)

◊¢òÊÊ‹ÿ, ◊„UÊŸŒËU ÷ﬂŸ, ŸﬂÊ ⁄UÊÿ¬È⁄U, •≈U‹ Ÿª⁄

ŸﬂÊ ⁄UÊÿ¬È⁄U, •≈U‹ Ÿª⁄U ÁŒŸÊ¢∑§ vw •¬˝Ò‹ wÆwy

Áﬂ÷ÊªËÿ ¬⁄UËˇÊÊ ◊Ê„U •ªSÃ, wÆwy ∑§Ê ‚ÍøŸÊ ÃÕÊ ∑§Êÿ¸∑˝§◊

∑˝§◊Ê¢∑§ ∞»§-Æ~-z|/ªÎ„-‚Ë/¬⁄UËˇÊÊ/wÆwy.ó¿UûÊË‚ª…∏U ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§ ©UŸ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§ Á‹∞ (Á¡Ÿ∑§ Á‹ÿ Áﬂ÷ÊªÊ¥ mÊ⁄UÊ Áﬂ÷ÊªËÿ

¬⁄UËˇÊÊ ÁŸœÊ¸Á⁄UÃ ∑§Ë ªß¸ „UÊ) Áﬂ÷ÊªËÿ ¬⁄UËˇÊÊ ◊Ê„U •ªSÃ-wÆwy, ÁŒŸÊ¥∑§ Æz •ªSÃ wÆwy ‚ ÁŒŸÊ¥∑§ vx •ªSÃ, wÆwy Ã∑§ ⁄UÊÿ¬È⁄U/ŒÈª¸/

Á’‹Ê‚¬È⁄U/’SÃ⁄U (¡ªŒ‹¬È⁄U) ÃÕÊ ‚⁄UªÈ¡Ê (•¥Á’∑§Ê¬È⁄U) ‚¥÷Êª ∑§ •ÊÿÈÄÃÊ¥ mÊ⁄UÊ ÁŸÿÃ Á∑§ÿ ¡ÊŸ ﬂÊ‹ SÕÊŸÊ¥ ◊¥ ÁŸêŸÊ¢Á∑§Ã ∑§Êÿ¸∑˝§◊Ê¥ ∑§

•ŸÈ‚Ê⁄U „UÊªË. ŸËø ‚ÍøË ◊¥ Œ‡ÊÊ¸ÿ •ŸÈ‚Ê⁄U ‚¥’¥ÁäÊÃ Áﬂ÷Êª/Áﬂ÷ÊªÊäÿˇÊ/Á¡‹ÊäÿˇÊ •¬ŸË ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ©U¬⁄UÊQ§ÊŸÈ‚Ê⁄U •¬Ÿ ¬⁄UËˇÊÊ ∑§ãº˝Ê¥ ∑§ •ÊÿÈÄÃÊ¥

∑§Ê ©U¬‹éäÊ ∑§⁄UÊÿ¥.

‚Ê◊ﬂÊ⁄U, ÁŒŸÊ¥∑§ Æz-Æ}-wÆwy

∑˝§◊Ê¢∑§

¬˝‡Ÿ ¬òÊ

‚◊ÿ

(v)

(w)

(x)

¬˝Õ◊ ¬˝‡Ÿ ¬òÊ-ŒÊÁá«U∑§ ÁﬂÁœ ÃÕÊ ¬˝Á∑˝§ÿÊ (¬ÈSÃ∑§Ê¥ ‚Á„UÃ) ‚Ê.¬˝.Áﬂ. ÷Í-•Á÷‹π ∞ﬂ¢ ⁄UÊ¡Sﬂ

Áﬂ÷Êª ∑§ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§ Á‹ÿ.

¬˝‡Ÿ ¬òÊ-¬¥¡ËÿŸ ÁﬂÁäÊ ÃÕÊ ¬˝Á∑˝§ÿÊ (∑§ﬂ‹ •ÁœÁŸÿ◊ ÃÕÊ ÁŸÿ◊ ∑§Ë ¬ÈSÃ∑§Ê¥ ‚Á„UÃ), ¬¥¡ËÿŸ

Áﬂ÷Êª ∑§ •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§ Á‹ÿ.

¬˝‡Ÿ ¬òÊ-ÁﬂÁœ ÃÕÊ ¬˝Á∑˝§ÿÊ (¬ÈSÃ∑§Ê¥ ‚Á„UÃ), ©Uà¬ÊŒ ‡ÊÈÀ∑§/•Ê’∑§Ê⁄UË Áﬂ÷Êª ∑§ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥

∑§ Á‹ÿ

¬˝‡Ÿ ¬òÊ-ÁﬂÁœ ÃÕÊ ¬˝Á∑˝§ÿÊ (∑§ﬂ‹ ÁŸÿ◊Ê¥ ∑§Ë ¬ÈSÃ∑§Ê¥ ‚Á„UÃ), Áﬂ∑˝§ÿ ∑§⁄U Áﬂ÷Êª ∑§ •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥

∑§ Á‹ÿ

¬˝Õ◊ ¬˝‡Ÿ ¬òÊ-‚„U∑§ÊÁ⁄UÃÊ (Á’ŸÊ ¬ÈSÃ∑§Ê¥ ∑§), ‚„U∑§Ê⁄UË ‚¢SÕÊ•Ê¥ ∑§ ‚„UÊÿ∑§ ¬¢¡Ëÿ∑§Ê¥ ∑§ Á‹ÿ.

z~.

Paper-1, “Electrical Laws (Without Books)”, ™§¡Ê¸ Áﬂ÷Êª ∑§ •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§ Á‹ÿ.

‚Ê◊ﬂÊ⁄U, ÁŒŸÊ¥∑§ Æz-Æ}-wÆwy

ÁmÃËÿ ¬˝‡Ÿ ¬òÊ-ŒÊÁá«U∑§ ÁﬂÁäÊ ÃÕÊ ¬˝Á∑˝§ÿÊ, ŒÊÁá«U∑§ ◊Ê◊‹Ê¥ ◊¥ •ÊŒ‡Ê/ÁŸáÊ¸ÿ ∑§Ê Á‹πÊ ¡ÊŸÊ,

‚Ê.¬˝.Áﬂ., ÷Í-•Á÷‹π ∞ﬂ¥ ⁄UÊ¡Sﬂ Áﬂ÷Êª ∑§ •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§ Á‹ÿ.

ŒÍ‚⁄UÊ ¬˝‡Ÿ ¬òÊ-‚„U∑§ÊÁ⁄UÃÊ ÃÕÊ ‚Ê◊Êãÿ ÁﬂÁœ (¬ÈSÃ∑§Ê¥ ‚Á„UÃ) ‚„U∑§Ê⁄UË ‚¢SÕÊ•Ê¥ ∑§ ‚„UÊÿ∑§

¬¢¡Ëÿ∑§Ê¥ ∑§ Á‹ÿ.

¬˝‡Ÿ ¬òÊ-‚◊Ê¡ ∑§ÀÿÊáÊ (Á’ŸÊ ¬ÈSÃ∑§Ê¥ ∑§), ‚◊Ê¡ ∑§ÀÿÊáÊ Áﬂ÷Êª ∑§ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§ Á‹ÿ.

{Æ.

Paper-2, “Earthing and Electrical Safety (Without Books)”, ™§¡Ê¸ Áﬂ÷Êª ∑§

•ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§ Á‹ÿ.

¬˝ÊÃ— vÆ.ÆÆ ’¡ ‚

ŒÊ¬„U⁄U Æv.ÆÆ ’¡ Ã∑§.

ŒÊ¬„U⁄U Æw.ÆÆ ’¡ ‚

‡ÊÊ◊ Æz.ÆÆ ’¡ Ã∑§.

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ vÆ ◊ß¸U wÆwy

÷Êª v ]

321

◊¥ª‹ﬂÊ⁄U, ÁŒŸÊ¥∑§ Æ{-Æ}-wÆwy

(v)

(w)

(x)

¬˝Õ◊ ¬˝‡Ÿ ¬òÊ-¬˝‡ÊÊ‚ÁŸ∑§ ⁄UÊ¡Sﬂ ÁﬂÁœ ÃÕÊ ¬˝Á∑˝§ÿÊ (Á’ŸÊ ¬ÈSÃ∑§Ê¥ ∑§) ÷Êª-“∞” •ÊÁŒ◊ ¡ÊÁÃ

∑§ÀÿÊáÊ Áﬂ÷Êª ∑§ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§ Á‹ÿ.

vÆ.

¬˝Õ◊ ¬˝‡Ÿ ¬òÊ-¬˝‡ÊÊ‚ÁŸ∑§ ⁄UÊ¡Sﬂ ÁﬂÁœ ÃÕÊ ¬˝Á∑˝§ÿÊ “÷Êª-’Ë” (Á’ŸÊ ¬ÈSÃ∑§Ê¥ ∑§) ‚Ê.¬˝.Áﬂ.,

÷Í-•Á÷‹π ∞ﬂ¥ ⁄UÊ¡Sﬂ Áﬂ÷Êª ∑§ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§ Á‹ÿ.

vv.

¬˝Õ◊ ¬˝‡Ÿ ¬òÊ-¬˝‡ÊÊ‚ÁŸ∑§ ⁄UÊ¡Sﬂ ÁﬂÁœ ÃÕÊ ¬˝Á∑˝§ÿÊ “÷Êª-‚Ë” (Á’ŸÊ ¬ÈSÃ∑§Ê¥ ∑§) ‚Ê.¬˝.Áﬂ.,

÷Í-•Á÷‹π ∞ﬂ¥ ⁄UÊ¡Sﬂ Áﬂ÷Êª ∑§ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§ Á‹ÿ.

vw.

¬˝‡Ÿ ¬òÊ-©UlÊª Áﬂ÷Êª ‚¢’¢œË •ÁœÁŸÿ◊ ÃÕÊ ÁŸÿ◊, ©UlÊª Áﬂ÷Êª ∑§ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§ Á‹ÿ.

vx.

¬˝‡Ÿ ¬òÊ-πÁŸ¡ ¬˝’¢œ (¬ÈSÃ∑§Ê¥ ‚Á„UÃ), πÁŸ¡ ‚ÊœŸ Áﬂ÷Êª ∑§ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§ Á‹ÿ.

vy.

¬˝Õ◊ ¬˝‡Ÿ ¬òÊ-‹πÊ ÃÕÊ ∑§ÊÿÊ¸‹ÿËŸ ¬˝Á∑˝§ÿÊ (Á’ŸÊ ¬ÈSÃ∑§Ê¥ ∑§), ¬¥¡ËÿŸ Áﬂ÷Êª ∑§ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥

∑§ Á‹ÿ

{v.

Paper-3, “Electrical Installation (Without Books)”, ™§¡Ê¸ Áﬂ÷Êª ∑§ •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§

Á‹ÿ.

{{.

¬˝Õ◊ ¬˝‡Ÿ ¬òÊ-‹πÊ, (Á’ŸÊ ¬ÈSÃ∑§Ê¥ ∑§), ‚„UÊÿ∑§ ‚¥øÊ‹∑§ ‚¥ﬂª¸, ’Ê‹ Áﬂ∑§Ê‚ ¬Á⁄UÿÊ¡ŸÊ ∞ﬂ¥

ÃÎÃËÿ üÊáÊË ∑§Êÿ¸¬ÊÁ‹∑§ (¬ÿ¸ﬂˇÊ∑§ ßUàÿÊÁŒ) •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§ Á‹ÿ.

◊¥ª‹ﬂÊ⁄U, ÁŒŸÊ¥∑§ Æ{-Æ}-wÆwy

vz.

ŒÍ‚⁄UÊ ¬˝‡Ÿ ¬òÊ-¬˝‡ÊÊ‚ÁŸ∑§ ⁄UÊ¡Sﬂ ÁﬂÁœ ÃÕÊ ¬˝Á∑˝§ÿÊ (¬ÈSÃ∑§Ê¥ ‚Á„UÃ) ‚Ê.¬˝.Áﬂ., ⁄UÊ¡Sﬂ Áﬂ÷Êª,

÷Í-•Á÷‹π ÃÕÊ •ÊÁŒ◊ ¡ÊÁÃ ∑§ÀÿÊáÊ Áﬂ÷Êª ∑§ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§ Á‹ÿ.

v{.

¬˝‡Ÿ ¬òÊ-¬˝Á∑˝§ÿÊ Áﬂ∑§Ê‚ ÿÊ¡ŸÊ•Ê¥ ⁄UÊÖÿÊ¥ ∑§ ‚ÊœŸÊ¥ ⁄UÊÖÿ ∑§ ÁŸÿ◊ ¬ÈÁSÃ∑§Ê•Ê¥ •ÊÁŒ ∑§Ê ôÊÊŸ (¬ÈSÃ∑§Ê¥

‚Á„UÃ), ©UlÊª Áﬂ÷Êª ∑§ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§ Á‹ÿ.

v|.

ÃË‚⁄UÊ ¬˝‡Ÿ ¬òÊ-’Ò¥Á∑¢§ª (Á’ŸÊ ¬ÈSÃ∑§Ê¥ ∑§) ‚„U∑§Ê⁄UË ‚¢SÕÊ•Ê¥ ∑§ ‚„UÊÿ∑§ ¬¢¡Ëÿ∑§Ê¥ ∑§ Á‹ÿ.

v}.

¬˝‡Ÿ ¬òÊ-‚◊Ê¡ Á‡ÊˇÊÊ (Á’ŸÊ ¬ÈSÃ∑§Ê¥ ∑§), ‚◊Ê¡ ∑§ÀÿÊáÊ Áﬂ÷Êª ∑§ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§ Á‹ÿ.

v~.

ÁmÃËÿ ¬˝‡Ÿ ¬òÊ-‹πÊ ÃÕÊ ∑§ÊÿÊ¸‹ÿËŸ ¬˝Á∑˝§ÿÊ (¬ÈSÃ∑§Ê¥ ‚Á„UÃ), ¬¥¡ËÿŸ Áﬂ÷Êª ∑§ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥

∑§ Á‹ÿ.

{w.

øÃÈÕ¸ ¬˝‡Ÿ ¬òÊ-‹πÊ ﬂ SÕÊ¬ŸÊ (Á’ŸÊ ¬ÈSÃ∑§Ê¥ ∑§), ™§¡Ê¸ Áﬂ÷Êª ∑§ •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§ Á‹ÿ.

{|.

ÁmÃËÿ ¬˝‡Ÿ ¬òÊ-‹πÊ, (¬ÈSÃ∑§Ê¥ ‚Á„UÃ), ‚„UÊÿ∑§ ‚¥øÊ‹∑§ ‚¥ﬂª¸, ’Ê‹ Áﬂ∑§Ê‚ ¬Á⁄UÿÊ¡ŸÊ ∞ﬂ¥

ÃÎÃËÿ üÊáÊË ∑§Êÿ¸¬ÊÁ‹∑§ (¬ÿ¸ﬂˇÊ∑§ ßUàÿÊÁŒ) •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§ Á‹ÿ.

¬˝ÊÃ— vÆ.ÆÆ ’¡ ‚

ŒÊ¬„U⁄U Æv.ÆÆ ’¡ Ã∑§.

ŒÊ¬„U⁄U Æw.ÆÆ ’¡ ‚

‡ÊÊ◊ Æz.ÆÆ ’¡ Ã∑§.

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ vÆ ◊ß¸U wÆwy

[ ÷Êª v

322

’ÈäÊﬂÊ⁄U, ÁŒŸÊ¥∑§ Æ|-Æ}-wÆwy

(v)

(w)

(x)

wÆ.

ÃË‚⁄UÊ ¬˝‡Ÿ ¬òÊ-¬˝‡ÊÊ‚ÁŸ∑§, ⁄UÊ¡Sﬂ ÁﬂÁœ ÃÕÊ ¬˝Á∑˝§ÿÊ (⁄UÊ¡Sﬂ ◊Ê◊‹ ◊¥ •ÊŒ‡Ê ∑§Ê Á‹πÊ ¡ÊŸÊ),

‚Ê.¬˝.Áﬂ., ⁄UÊ¡Sﬂ ∞ﬂ¥ ÷Í-•Á÷‹π Áﬂ÷Êª ∑§ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§ Á‹ÿ.

wv.

¬˝‡Ÿ ¬òÊ-¬ÈSÃ¬Ê‹Ÿ ÃÕÊ ∑§⁄U ÁŸäÊÊ¸⁄UáÊ (¬ÈSÃ∑§Ê¥ ‚Á„UÃ), Áﬂ∑˝§ÿ∑§⁄U Áﬂ÷Êª ∑§ •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§ Á‹ÿ.

ww.

¬˝Õ◊ ¬˝‡Ÿ ¬òÊ-ﬂŸ ÁﬂÁäÊ (Á’ŸÊ ¬ÈSÃ∑§Ê¥ ∑§), ‚„UÊÿ∑§ ﬂŸ ‚¢⁄UˇÊ∑§Ê¥ ∑§ Á‹ÿ.

wx.

¬˝Õ◊ ¬˝‡Ÿ ¬òÊ-¬˝Á∑˝§ÿÊ (Á’ŸÊ ¬ÈSÃ∑§Ê¥ ∑§), ﬂŸ ˇÊòÊ¬Ê‹Ê¥ ∑§ Á‹ÿ.

wy.

¬˝‡Ÿ ¬òÊ-“√ÿÊﬂ„UÊÁ⁄U∑§ ‡ÊÊπÊ” (Á’ŸÊ ¬ÈSÃ∑§Ê¥ ∑§) ¬ÈÁ‹‚ Áﬂ÷Êª ∑§ •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§ Á‹∞

{x.

Paper-5 “Switchgear and Protection (Without Books)”, ™§¡Ê¸ Áﬂ÷Êª ∑§ •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§

Á‹ÿ.

{}.

ÃÎÃËÿ ¬˝‡Ÿ ¬òÊ-◊Á„U‹Ê ∑§ÀÿÊáÊ ∞ﬂ¥ ‚‡ÊÁÄÃ∑§⁄UáÊ (Á’ŸÊ ¬ÈSÃ∑§Ê¥ ∑§), ‚„UÊÿ∑§ ‚¥øÊ‹∑§ ‚¥ﬂª¸, ’Ê‹

Áﬂ∑§Ê‚ ¬Á⁄UÿÊ¡ŸÊ ∞ﬂ¥ ÃÎÃËÿ üÊáÊË ∑§Êÿ¸¬ÊÁ‹∑§ (¬ÿ¸ﬂˇÊ∑§ ßUàÿÊÁŒ) •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§ Á‹ÿ.

’ÈäÊﬂÊ⁄U, ÁŒŸÊ¥∑§ Æ|-Æ}-wÆwy

wz.

¬˝‡Ÿ ¬òÊ-∑§ÊÿÊ¸‹ÿËŸ ‚¢ª∆UŸ ÃÕÊ ¬˝Á∑˝§ÿÊ, Áﬂ∑˝§ÿ∑§⁄U Áﬂ÷Êª ∑§ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§ Á‹ÿ.

w{.

¬˝‡Ÿ ¬òÊ-Á‚Áﬂ‹ ÁﬂÁœ ÃÕÊ ¬˝Á∑˝§ÿÊ (¬ÈSÃ∑§Ê¥ ‚Á„UÃ), ‚Ê.¬˝.Áﬂ., ⁄UÊ¡Sﬂ ∞ﬂ¢ ÷Í-•Á÷‹π Áﬂ÷Êª ∑§

•Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§ Á‹ÿ.

w|.

¬˝‡Ÿ ¬òÊ-“¬ÈÁ‹‚ ‡ÊÊπÊ” (Á’ŸÊ ¬ÈSÃ∑§Ê¥ ∑§), ¬ÈÁ‹‚ Áﬂ÷Êª ∑§ •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§ Á‹∞.

w}.

ŒÍ‚⁄UÊ ¬˝‡Ÿ ¬òÊ-‚Ê◊Êãÿ ÁﬂÁœ (¬ÈSÃ∑§Ê¥ ‚Á„UÃ), ‚„UÊÿ∑§ ﬂŸ ‚¥⁄UˇÊ∑§Ê¥ ∑§ Á‹ÿ.

w~.

ÃË‚⁄UÊ ¬˝‡Ÿ ¬òÊ-‚Ê◊Êãÿ ÁﬂÁœ (¬ÈSÃ∑§Ê¥ ‚Á„UÃ) ﬂŸ ˇÊòÊ¬Ê‹Ê¥ ∑§ Á‹ÿ.

xÆ.

¬˝‡Ÿ ¬òÊ-SÕÊŸËÿ ‡ÊÊ‚Ÿ •ÁœÁŸÿ◊ ÃÕÊ ÁŸÿ◊ (Á’ŸÊ ¬ÈSÃ∑§Ê¥ ∑§), ¬¢øÊÿÃ Áﬂ÷Êª ∑§ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥

∑§ Á‹ÿ.

xv.

øÊÒÕÊ ¬˝‡Ÿ ¬òÊ-‚„U∑§Ê⁄UË ‹πÊ ÃÕÊ ¬⁄UËˇÊáÊ (Á’ŸÊ ¬ÈSÃ∑§Ê¥ ∑§) ÷Êª-v, ‹πÊ ∞ﬂ¥ ÷Êª-w, ‚„U∑§ÊÁ⁄UÃÊ

‹πÊ ¬⁄UËˇÊáÊ, ‚„U∑§Ê⁄UË ‚¢SÕÊ•Ê¥ ∑§ ‚„UÊÿ∑§ ¬¢¡Ëÿ∑§Ê¥ ∑§ Á‹ÿ.

xw.

¬˝‡Ÿ ¬òÊ-‚◊Ê¡ ‡ÊÊSòÊ (¬ÈSÃ∑§Ê¥ ‚Á„UÃ), •ÊÁŒ◊ ¡ÊÁÃ ∑§ÀÿÊáÊ Áﬂ÷Êª ∑§ •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§ Á‹ÿ.

{y.

Paper-6, “Insulation Co-ordination & Hazardous Areas (Without Books)”, ™§¡Ê¸ Áﬂ÷Êª

∑§ •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§ Á‹ÿ.

{~.

øÃÈÕ¸ ¬˝‡Ÿ ¬òÊ-’Ê‹ ‚¥⁄UˇÊáÊ, Œπ÷Ê‹, ∑§ÀÿÊáÊ ∞ﬂ¥ Áﬂ∑§Ê‚ (Á’ŸÊ ¬ÈSÃ∑§Ê¥ ∑§), ‚„UÊÿ∑§ ‚¥øÊ‹∑§

‚¥ﬂª¸, ’Ê‹ Áﬂ∑§Ê‚ ¬Á⁄UÿÊ¡ŸÊ ∞ﬂ¥ ÃÎÃËÿ üÊáÊË ∑§Êÿ¸¬ÊÁ‹∑§ (¬ÿ¸ﬂˇÊ∑§ ßUàÿÊÁŒ) •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§ Á‹ÿ.

¬˝ÊÃ— vÆ.ÆÆ ’¡ ‚

ŒÊ¬„U⁄U Æv.ÆÆ ’¡ Ã∑§.

ŒÊ¬„U⁄U Æw.ÆÆ ’¡ ‚

‡ÊÊ◊ Æz.ÆÆ ’¡ Ã∑§.

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ vÆ ◊ß¸U wÆwy

÷Êª v ]

323

ªÈL§ﬂÊ⁄U, ÁŒŸÊ¥∑§ Æ}-Æ}-wÆwy

(v)

(w)

(x)

xx.

¬˝Õ◊ ¬˝‡Ÿ ¬òÊ-‹πÊ (Á’ŸÊ ¬ÈSÃ∑§Ê¥ ∑§), ‚„UÊÿ∑§ ∑§‹Ä≈U⁄UÊ¥, Á«Uå≈UË ∑§‹Ä≈U⁄UÊ¥, Ã„U‚Ë‹ŒÊ⁄UÊ¥, ŸÊÿ’

Ã„U‚Ë‹ŒÊ⁄UÊ¥, ‚Ê.¬˝.Áﬂ., ⁄UÊ¡Sﬂ ∞ﬂ¥ ÷Í-•Á÷‹π Áﬂ÷Êª ∑§ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥/∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§ Á‹ÿ.

xy.

¬˝Õ◊ ¬˝‡Ÿ ¬òÊ-‹πÊ (Á’ŸÊ ¬ÈSÃ∑§Ê¥ ∑§), •ÊÁŒ◊ ¡ÊÁÃ ∑§ÀÿÊáÊ Áﬂ÷Êª ∑§ •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§ Á‹ÿ.

xz.

¬˝Õ◊ ¬˝‡Ÿ ¬òÊ-‹πÊ (Á’ŸÊ ¬ÈSÃ∑§Ê¥ ∑§), ‚◊Ê¡ ∑§ÀÿÊáÊ Áﬂ÷Êª ∑§ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§ Á‹ÿ.

x{.

¬˝‡Ÿ ¬òÊ-ãÿÊÁÿ∑§ ‡ÊÊπÊ (Á’ŸÊ ¬ÈSÃ∑§Ê¥ ∑§), ¬ÈÁ‹‚ Áﬂ÷Êª ∑§ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§ Á‹ÿ.

x|.

¬˝‡Ÿ ¬òÊ-‹πÊ (¬ÈSÃ∑§Ê¥ ‚Á„UÃ), ©Uà¬ÊŒ ‡ÊÈÀ∑§/•Ê’∑§Ê⁄UË Áﬂ÷Êª ∑§ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§ Á‹ÿ.

x}.

¬˝‡Ÿ ¬òÊ-‹πÊ (¬ÈSÃ∑§Ê¥ ‚Á„UÃ), •ÊÁÕ¸∑§ ∞ﬂ¢ ‚Ê¢ÁÅÿ∑§Ë Áﬂ÷Êª ∑§ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§ Á‹ÿ.

x~.

¬˝‡Ÿ ¬òÊ-‹πÊ (¬ÈSÃ∑§Ê¥ ‚Á„UÃ), ©UlÊª Áﬂ÷Êª ∑§ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§ Á‹ÿ.

yÆ.

¬˝‡Ÿ ¬òÊ-‹πÊ (¬ÈSÃ∑§Ê¥ ‚Á„UÃ), πÁŸ¡ ‚ÊäÊŸ Áﬂ÷Êª ∑§ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§ Á‹ÿ.

ªÈL§ﬂÊ⁄U, ÁŒŸÊ¥∑§ Æ}-Æ}-wÆwy

yv.

¬˝‡Ÿ ¬òÊ-‹πÊ (¬ÈSÃ∑§Ê¥ ‚Á„UÃ), ¡Ÿ‚¢¬∑¸§ Áﬂ÷Êª ∑§ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§ Á‹ÿ.

yw.

ÁmÃËÿ ¬˝‡Ÿ ¬òÊ-‹πÊ (¬ÈSÃ∑§Ê¥ ‚Á„UÃ), Á«Uå≈UË ∑§‹Ä≈U⁄UÊ¥, Ã„U‚Ë‹ŒÊ⁄UÊ¥, ŸÊÿ’ Ã„U‚Ë‹ŒÊ⁄UÊ¥,

‚Ê.¬˝.Áﬂ., ÷Í-•Á÷‹π ÃÕÊ ⁄UÊ¡Sﬂ Áﬂ÷Êª ∑§ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥/∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§ Á‹ÿ.

yx.

ÁmÃËÿ ¬˝‡Ÿ ¬òÊ-‹πÊ (¬ÈSÃ∑§Ê¥ ‚Á„UÃ), •ÊÁŒ◊ ¡ÊÁÃ ∑§ÀÿÊáÊ Áﬂ÷Êª ∑§ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§ Á‹ÿ.

yy.

ÁmÃËÿ ¬˝‡Ÿ ¬òÊ-‹πÊ (¬ÈSÃ∑§Ê¥ ‚Á„UÃ), ‚◊Ê¡ ∑§ÀÿÊáÊ Áﬂ÷Êª ∑§ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§ Á‹ÿ.

‡ÊÈ∑˝§ﬂÊ⁄U ÁŒŸÊ¥∑§ Æ~-Æ}-wÆwy ‡ÊÁŸﬂÊ⁄U ÁŒŸÊ¥∑§ vÆ-Æ}-wÆwy ∞ﬂ¥ ⁄UÁﬂﬂÊ⁄U ÁŒŸÊ¥∑§ vv-Æ}-wÆwy ∑§Ê ‡ÊÊ‚∑§Ëÿ •ﬂ∑§Ê‡Ê

‚Ê◊ﬂÊ⁄U, ÁŒŸÊ¥∑§ vw-Æ}-wÆwy

yz.

¬˝‡Ÿ ¬òÊ-‹πÊ ÷Êª-v (Á’ŸÊ ¬ÈSÃ∑§Ê¥ ∑§), Á‚Áﬂ‹ ¬‡ÊÈ ÁøÁ∑§à‚Ê Áﬂ÷Êª ∑§ •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§ Á‹ÿ.

y{.

¬˝‡Ÿ ¬òÊ-‹πÊ ÷Êª-v (Á’ŸÊ ¬ÈSÃ∑§Ê¥ ∑§), ◊àSÿ ¬Ê‹Ÿ Áﬂ÷Êª ∑§ •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§ Á‹ÿ.

y|.

¬˝Õ◊ ¬˝‡Ÿ ¬òÊ-‹πÊ (¬ÈSÃ∑§Ê¥ ‚Á„UÃ), ∑Î§Á· ‚ﬂÊ ∑§Êÿ¸¬Ê‹Ÿ ¬˝Õ◊, ÁmÃËÿ ∞ﬂ¢ ÃÎÃËÿ üÊáÊË ∑§

•Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§ Á‹ÿ.

y}.

¬˝Õ◊ ¬˝‡Ÿ ¬òÊ-ÁﬂÁäÊ ÃÕÊ ¬˝Á∑˝§ÿÊ (Á’ŸÊ ¬ÈSÃ∑§Ê¥ ∑§), «Uÿ⁄UË Áﬂ÷Êª ∑§ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§ Á‹ÿ.

y~.

ÁmÃËÿ ¬˝‡Ÿ ¬òÊ-¿UûÊË‚ª…∏U ◊Í‹÷ÍÃ Ãâÿ •ÊÒ⁄U ª˝Ê◊ËáÊ Áﬂ∑§Ê‚ (¬ÈSÃ∑§Ê¥ ‚Á„UÃ), ¡Ÿ‚¥¬∑¸§ Áﬂ÷Êª

∑§ •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§ Á‹ÿ.

¬˝ÊÃ— vÆ.ÆÆ ’¡ ‚

ŒÊ¬„U⁄U Æv.ÆÆ ’¡ Ã∑§.

ŒÊ¬„U⁄U Æw.ÆÆ ’¡ ‚

‡ÊÊ◊ Æz.ÆÆ ’¡ Ã∑§.

¬˝ÊÃ— vÆ.ÆÆ ’¡ ‚

ŒÊ¬„U⁄U Æv.ÆÆ ’¡ Ã∑§.

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ vÆ ◊ß¸U wÆwy

[ ÷Êª v

324

(v)

(w)

(x)

zÆ.

ÁmÃËÿ ¬˝‡Ÿ ¬òÊ-‹πÊ (Á’ŸÊ ¬ÈSÃ∑§Ê¥ ∑§), ﬂŸ ˇÊòÊ¬Ê‹Ê¥ ∑§ Á‹ÿ.

{z.

¬˝‡Ÿ¬òÊ-¬¥øÊÿÃ ⁄UÊ¡ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ (ÁﬂÁäÊ ÃÕÊ ¬˝Á∑˝§ÿÊ) ‚„UÊÿ∑§ ∑§‹Ä≈U⁄UÊ¥, Á«Uå≈UË ∑§‹Ä≈U⁄UÊ¥,

Ã„U‚Ë‹ŒÊ⁄UÊ¥, •äÊËˇÊ∑§ ÷Í-•Á÷‹π, ‚„UÊÿ∑§ •äÊËˇÊ∑§, ÷Í-•Á÷‹π, Á¡‹Ê ∑§ÊÿÊ¸‹ÿ ∑§ •äÊËˇÊ∑§,

ª˝Ê◊ËáÊ Áﬂ∑§Ê‚ Áﬂ÷Êª ∑§ Áﬂ∑§Ê‚ πá«U •ÁäÊ∑§Ê⁄UË, ◊ÈÅÿ ∑§Êÿ¸¬Ê‹Ÿ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË, ¡Ÿ¬Œ ¬¥øÊÿÃ,

•ŸÈ‚ÍÁøÃ ¡Ÿ¡ÊÁÃ ∑§ÀÿÊáÊ Áﬂ÷Êª ∑§ Á¡‹Ê ‚¥ÿÊ¡∑§, ˇÊòÊ ‚¥ÿÊ¡∑§, Áﬂ∑§Ê‚π¥«U •ÁäÊ∑§Ê⁄UË,

◊ÈÅÿ ∑§Êÿ¸¬Ê‹Ÿ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË ¡Ÿ¬Œ ¬¥øÊÿÃ ∑§ Á‹ÿ.

‚Ê◊ﬂÊ⁄U, ÁŒŸÊ¥∑§ vw-Æ}-wÆwy

zv.

¬˝‡Ÿ ¬òÊ-‹πÊ ÷Êª-w (¬ÈSÃ∑§Ê¥ ‚Á„UÃ), Á‚Áﬂ‹ ¬‡ÊÈ ÁøÁ∑§à‚Ê Áﬂ÷Êª ∑§ •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§ Á‹ÿ.

zw.

¬˝‡Ÿ ¬òÊ-‹πÊ ÷Êª-w (¬ÈSÃ∑§Ê¥ ‚Á„UÃ), ◊àSÿ ¬Ê‹Ÿ Áﬂ÷Êª ∑§ •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§ Á‹ÿ.

zx.

¬˝‡Ÿ¬òÊ-Á∑§‚Ë ◊Ê◊‹ ◊¥ •ÊŒ‡Ê/¬˝ÁÃﬂŒŸ Á‹πŸ ∑§Ë √ÿﬂ„UÊÁ⁄U∑§ ¬⁄UËˇÊÊ (¬ÈSÃ∑§Ê¥ ‚Á„UÃ), ‚„U∑§Ê⁄UË

‚¥SÕÊ•Ê¥ ∑§ ‚„UÊÿ∑§ ¬¥¡Ëÿ∑§Ê¥ ∑§ Á‹ÿ.

zy.

ÃÎÃËÿ ¬˝‡Ÿ ¬òÊ-¬˝Á∑˝§ÿÊ ÃÕÊ ‹πÊ (¬ÈSÃ∑§Ê¥ ‚Á„UÃ), ‚„UÊÿ∑§ ﬂŸ ‚¢⁄UˇÊ∑§Ê¥ ∑§ Á‹ÿ.

zz.

ÁmÃËÿ ¬˝‡Ÿ ¬òÊ-‹πÊ (Á’ŸÊ ¬ÈSÃ∑§Ê¥ ∑§), ∑Î§Á· ∑§Êÿ¸¬Ê‹Ÿ ¬˝Õ◊, ÁmÃËÿ ÃÕÊ ÃÎÃËÿ üÊáÊË ∑§

•Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§ Á‹ÿ.

z{.

ÁmÃËÿ ¬˝‡Ÿ ¬òÊ-‹πÊ ÃÕÊ ¬˝Á∑˝§ÿÊ (¬ÈSÃ∑§Ê¥ ‚Á„UÃ), «Uÿ⁄UË Áﬂ∑§Ê‚ Áﬂ÷Êª ∑§ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§

Á‹ÿ.

z|.

ÃÎÃËÿ ¬˝‡Ÿ ¬òÊ-•ŸÈ. ¡ÊÁÃ ÃÕÊ •ÊÁŒﬂÊ‚Ë (•ŸÈ.¡Ÿ.¡ÊÁÃ) Áﬂ∑§Ê‚ (¬ÈSÃ∑§Ê¥ ‚Á„UÃ), ¡Ÿ‚¥¬∑¸§

Áﬂ÷Êª ∑§ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§ Á‹ÿ.

◊¥ª‹ﬂÊ⁄U, ÁŒŸÊ¥∑§ vx-Æ}-wÆwy

z}.

¬˝‡Ÿ ¬òÊ-Á„UãŒË ÁŸ’¢œ ÃÕÊ Á„UãŒË ‚ •¢ª˝¡Ë ◊¥ •ŸÈﬂÊŒ, ‚÷Ë Áﬂ÷ÊªÊ¥ ∑§ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§ Á‹ÿ.

ŸÊ≈U —-

‚„UÊÿ∑§ ∑§‹Ä≈U⁄UÊ¥, Á«Uå≈UË ∑§‹Ä≈U⁄UÊ¥, ⁄UÊíÿ ∑§ •œËŸSÕ Á‚Áﬂ‹ ‚ﬂÊ•Ê¥ ∑§ ‚ŒSÿ, ÷Í-•Á÷‹π ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÊ¥ ÃÕÊ ∑§‹Ä≈⁄UÊ¥ •ÊÒ⁄U

⁄UÊ¡Sﬂ •ÊÿÈQ§Ê¥ ∑§ ∑§ÊÿÊ¸‹ÿ ∑§ •œËˇÊ∑§Ê¥ ∑§Ê ‚ÍÁøÃ Á∑§ÿÊ ¡Êﬂ Á∑ § Áﬂ÷ÊªËÿ ¬⁄UËˇÊÊ ªÎ„U Áﬂ÷Êª mÊ⁄UÊ Ÿÿ ‚¢‡ÊÊÁœÃ ÁŸÿ◊Ê¥ ∑§

•ãÃª¸Ã ¬˝‚ÊÁ⁄UÃ •Áœ‚ÍøŸÊ ∑˝§◊Ê¢∑§ ∞»§ x-zy/~}/ŒÊ-∞ (x) ÁŒŸÊ¢∑§ v~-Æx-~~ ∞ﬂ¢ ∞»§ x-vÆw/~Æ/ŒÊ-∞ (x) ∑§ ¬Ê∆˜UÔÿ∑˝§◊ ∑§

•ŸÈ‚Ê⁄U „UÊªË. Ÿÿ ÁŸÿ◊Ê¥ ∑ •ãÃª¸Ã ¬¢øÊÿÃ ⁄UÊ¡ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ÁﬂÁœ ∞ﬂ¢ ¬˝Á∑˝§ÿÊ ‚ ‚¢’¢ÁœÃ ¬˝‡Ÿ ÷Ë •ÁŸﬂÊÿ¸ M§¬ ‚ ⁄UπÊ ªÿÊ „ÒU.

©Uê◊ËŒﬂÊ⁄UÊ¥ ∑§Ê ‚ÍÁøÃ Á∑§ÿÊ ¡Êﬂ Á∑§ Á¡Ÿ ¬˝‡Ÿ ¬òÊÊ¥ ◊¥ ¬ÈSÃ∑§Ê¥ ∑§Ë ‚„UÊÿÃÊ ‹Ë ¡ÊŸÊ „ÒU, ©Uã„¥U Áﬂ÷ÊªËÿ ¬⁄UËˇÊÊ ∑§ Á‹ÿ ∑§‹Ä≈U⁄U

∑§ÊÿÊ¸‹ÿ ‚ ¬ÈSÃ∑¥§ Ÿ„UË¥ ŒË ¡Êﬂ¥ªË. ©Uã„¥U •¬ŸË Sﬂÿ¢ ∑§Ë ¬ÈSÃ∑§ ‹ÊŸË „UÊªË.

‚÷Ë ‚¢’¢ÁœÃ Áﬂ÷ÊªÊ¥ ∑§ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥/∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ê ¡Ê ¬⁄UËˇÊÊ ◊¥ ‚Áê◊Á‹Ã „UÊŸ ∑§ ßë¿ÈU∑§ „UÊ, •¬ŸÊ ŸÊ◊ ©UÁøÃ ◊Êäÿ◊ ‚ ‚Ëœ

•¬Ÿ Áﬂ÷ÊªÊäÿˇÊÊ¥ ∑§Ê ÷¡ŸÊ øÊÁ„U∞. ÿ„U ÷Ë S¬CÔU Á∑§ÿÊ ¡Êﬂ Á∑§ ¬⁄UËˇÊÊÕË¸ ⁄UÊ¡¬ÁòÊÃ/•⁄UÊ¡¬ÁòÊÃ „ÒU, ∑§Ê ÷Ë ©UÀ‹π Á∑§ÿÊ ¡Êﬂ.

¬˝ÊÃ— vÆ.ÆÆ ’¡ ‚

ŒÊ¬„U⁄U Æv.ÆÆ ’¡ Ã∑§.

ŒÊ¬„U⁄U Æw.ÆÆ ’¡ ‚

‡ÊÊ◊ Æz.ÆÆ ’¡ Ã∑§.

¬˝ÊÃ— vÆ.ÆÆ ’¡ ‚

ŒÊ¬„U⁄U Æv.ÆÆ ’¡ Ã∑§.

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ vÆ ◊ß¸U wÆwy

÷Êª v ]

325

‚Ê◊Êãÿ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ Áﬂ÷Êª ∑§ ôÊÊ¬Ÿ ∑˝§◊Ê¥∑§ v/vz/||/-v/„U.‚.‚ ÁŒŸÊ¥∑§ vz ¡Ÿﬂ⁄UË v~|} ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U Áﬂ÷ÊªËÿ ¬⁄UËˇÊÊ ◊¥ •ŸÈ‚ÍÁøÃ

¡ÊÁÃ ∞ﬂ¥ •ŸÈ‚ÍÁøÃ ¡Ÿ¡ÊÁÃÿÊ¥ ∑§ ©Uê◊ËŒﬂÊ⁄UÊ¥ ∑§Ê ©UûÊËáÊ¸ „UÊŸ ∑§ Á‹ÿ vÆ ¬˝ÁÃ‡ÊÃ •¥∑§Ê¥ Ã∑§ ¿ÍU≈U ŒË ¡ÊÃË „ÒU. •Ã— ∞‚ ¬⁄UËˇÊÊÕË¸

Ãà‚¥’¥äÊ ◊¥ •¬ŸÊ ¬˝◊ÊáÊ ¬òÊ •¬Ÿ ‚¥’¥ÁäÊÃ ¬⁄UËˇÊÊ ∑§ãº˝ ∑§ •ÊÿÈÄÃÊ¥ ∑§Ê ¬˝SÃÈÃ ∑§⁄‘¥Uª.

ßŸ ¬˝◊ÊáÊ ¬òÊÊ¥ ∑§Ê ªÎ„-‚Ë Áﬂ÷Êª (Áﬂ÷ÊªËÿ ¬⁄UËˇÊÊ ¬˝∑§ÊDÔU) ∑§Ê Ÿ„UË¥ ÷¡ ¡Êﬂ¥. ‚¥’¥ÁäÊÃ Áﬂ÷ÊªÊäÿˇÊ/Á¡‹ÊäÿˇÊ/¬⁄UËˇÊÊ ◊¥

÷Êª ‹Ÿ ﬂÊ‹ √ÿÁÄÃÿÊ¥ ∑§Ë •ÊﬂŒŸ/‚ÍøË ∑§ ‚ÊÕ ¬˝◊ÊáÊ ¬òÊ ‚¥’¥ÁäÊÃ ¬⁄UËˇÊÊ ∑§ãº˝Ê¥ ∑§ •ÊÿÈÄÃÊ¥ ∑§Ê ÁŒŸÊ¥∑§ xÆ-Æ{-wÆwy Ã∑§ ÷¡¥ª.

Á¡Ÿ ¬⁄UËˇÊÊÁÕ¸ÿÊ¥ mÊ⁄UÊ ¬˝◊ÊáÊ ¬òÊ Áﬂ÷ÊªÊäÿˇÊÊ¥ ∑§ ◊Êäÿ◊ ‚ ‚¥’¥ÁäÊÃ ¬⁄UËˇÊÊ ∑§ãº˝ •ÊÿÈÄÃ ∑§Ê ¬˝SÃÈÃ Ÿ„UË¥ Á∑§ÿ ¡Êﬂ¥ª, ©Uã„¥U ßU‚ ¬˝∑§Ê⁄U

∑§Ë ‚ÈÁﬂäÊÊ ¬˝ÊåÃ Ÿ„UË¥ „UÊªË. ÿ ¬˝◊ÊáÊ ¬òÊ •ÊÿÈÄÃ ∑§ÊÿÊ¸‹ÿ ◊¥ ⁄Uπ ¡Êﬂ¥ª.

‚◊SÃ ¬⁄UËˇÊÊ ∑§ãº˝ •ÊÿÈQ§Ê¥ ‚ ÁŸﬂŒŸ „ÒU Á∑§ ¬⁄UËˇÊÊ ◊¥ ‚Áê◊Á‹Ã Á¡Ÿ ¬⁄UËˇÊÊÁÕ¸ÿÊ¥ mÊ⁄UÊ •ŸÈ‚ÍÁøÃ ¡ÊÁÃ/¡Ÿ¡ÊÁÃ ∑§ ¬˝◊ÊáÊ ¬òÊ ©Uã„¥

¬˝Ê# „UÊ¥ª, ©UŸ∑§Ê ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ê ÷¡ ¡ÊŸ ﬂÊ‹Ë ‚ÍøË ◊¥ S¬CÔU M§¬ ‚ ©UÀ‹π ∑§⁄¥U.

¬⁄UËˇÊÊÁÕ¸ÿÊ¥ ∑§ Á‹∞ ¬⁄UËˇÊÊ ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ ◊Ê’Êß¸U‹ »§ÊŸ, ¬¡⁄U, S◊Ê≈¸U ﬂÊÚø ÃÕÊ Á∑§‚Ë ÷Ë ¬˝∑§Ê⁄U ∑§ ‚¥øÊ⁄U ‚ÊäÊŸ ⁄UπŸÊ ¬ÍáÊ¸Ã— ¬˝ÁÃ’¥ÁäÊÃ

„ÒU. ÿÁŒ Á∑§‚Ë ¬⁄UËˇÊÊÕË¸ mÊ⁄UÊ ¬⁄UËˇÊÊ ∑§ãº˝ ◊¥ ∑§Êß¸U ‚¥øÊ⁄U ‚ÊäÊŸ ‹ÊÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU ÃÊ ©U‚ ¬⁄UËˇÊÊ ∑§ˇÊ ◊¥ ¬˝ﬂ‡Ê ∑§⁄UŸ ‚ ¬Íﬂ¸ ¬ÍáÊ¸Ã— •¬ŸË

Á¡ê◊ŒÊ⁄UË ¬⁄U ¬⁄UËˇÊÊ ∑§ˇÊ ∑§ ’Ê„U⁄U ⁄UπŸÊ „UÊªÊ.

¿UûÊË‚ª…∏U ∑§ ⁄UÊíÿ¬Ê‹ ∑§ ŸÊ◊ ‚ ÃÕÊ •ÊŒ‡ÊÊŸÈ‚Ê⁄U,

•M§áÊ Œﬂ ªÊÒÃ◊, ‚Áøﬂ.

ﬂŸ ∞ﬂ¥ ¡‹ﬂÊÿÈ ¬Á⁄UﬂÃ¸Ÿ Áﬂ÷Êª

◊¢òÊÊ‹ÿ, ◊„UÊŸŒË ÷ﬂŸ, ŸﬂÊ ⁄UÊÿ¬È⁄U, •≈U‹ Ÿª⁄

ŸﬂÊ ⁄UÊÿ¬È⁄U, •≈U‹ Ÿª⁄U ÁŒŸÊ¢∑§ vx ◊Êø¸ wÆwy

∑˝§◊Ê¥∑§ ∞»§ Æv-Æv/wÆwy/vÆ-÷Ê.ﬂ.‚.ó⁄UÊíÿ ‡ÊÊ‚Ÿ ∞ÃŒ˜mÊ⁄UÊ ﬂ·¸ wÆwv ’Òø ∑§ ÁŸêŸÁ‹ÁπÃ ¬˝Á‡ÊˇÊÈ ÷Ê⁄UÃËÿ ﬂŸ ‚ﬂÊ •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ê ˇÊòÊËÿ

©U¬ ﬂŸ◊á«U‹ ◊¥ ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ ¬˝ÊåÃ ∑§⁄UŸ „UÃÈ ©U¬ ﬂŸ◊á«U‹ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§ ¬Œ ¬⁄U, ©UŸ∑§ ŸÊ◊ ∑§ ‚ê◊Èπ ∑§ÊÚ‹◊ ∑˝§◊Ê¥∑§-y ◊¥ Œ‡ÊÊ¸∞ ª∞ ﬂŸ◊á«U‹Ê¥

◊¥ •SÕÊß¸U M§¬ ‚, •ÊªÊ◊Ë •ÊŒ‡Ê ¬ÿ¸ãÃ ¬ŒSÕ ∑§⁄UÃÊ „ÒU —ó

∑˝§.

•ÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§Ê ŸÊ◊

ﬂÃ¸◊ÊŸ ¬ŒSÕÊ¬ŸÊ

ŸﬂËŸ ¬ŒSÕÊ¬ŸÊ

(v)

(w)

(x)

(y)

üÊË •Á÷Ÿﬂ ∑È§◊Ê⁄U

◊Êø∑§Ê≈U ¬Á⁄UˇÊòÊ ﬂŸ◊á«U‹

©U¬ ﬂŸ◊á«U‹ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË, Á’‹Ê‚¬È⁄U

¬˝Á‡ÊˇÊÈ ÷Ê.ﬂ.‚. •ÁäÊ∑§Ê⁄UË

’SÃ⁄U

ﬂŸ◊á«U‹, Á’‹Ê‚¬È⁄U

üÊË •ˇÊÿ ÁŒŸ∑§⁄U ÷Ê‚‹,

©UŒÿ¬È⁄U ¬Á⁄UˇÊòÊ ﬂŸ◊á«U‹

©U¬ ﬂŸ◊á«U‹ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË, ∑§‚«UÊ‹

¬˝Á‡ÊˇÊÈ ÷Ê.ﬂ.‚. •ÁäÊ∑§Ê⁄UË

‚⁄UªÈ¡Ê

ﬂŸ◊á«U‹ ’‹ÊÒŒÊ’Ê¡Ê⁄U

üÊË Á„U◊Ê¥‡ÊÈ «UÊ¥ª⁄‘U,

¬‚⁄UπÃ ¬Á⁄UˇÊòÊ ﬂŸ◊á«U‹

©U¬ ﬂŸ◊á«U‹ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË, ⁄UÊÁ¡◊

¬˝Á‡ÊˇÊÈ ÷Ê.ﬂ.‚. •ÁäÊ∑§Ê⁄UË

∑§Ê⁄U’Ê

ﬂŸ◊á«U‹ ªÁ⁄UÿÊ’¥Œ

üÊË ŸË⁄U¡,

◊Ê∑§«∏Ë ¬Á⁄UˇÊòÊ ﬂŸ◊á«U‹

©U¬ ﬂŸ◊á«U‹ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË, ◊Ÿãº˝ª…∏U

¬˝Á‡ÊˇÊÈ ÷Ê.ﬂ.‚. •ÁäÊ∑§Ê⁄UË

ŒÁˇÊáÊ ∑§Êá«UÊªÊ¥ﬂ

ﬂŸ◊á«U‹ ◊Ÿãº˝ª…∏U

üÊË ÁŸÁπ‹ •ª˝ﬂÊ‹,

‚ÊŸÊπÊŸ ¬Á⁄UˇÊòÊ ﬂŸ◊á«U‹

©U¬ ﬂŸ◊á«U‹ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË, ¡‡Ê¬È⁄U

¬˝Á‡ÊˇÊÈ ÷Ê.ﬂ.‚. •ÁäÊ∑§Ê⁄UË

’‹ÊÒŒÊ’Ê¡Ê⁄U

ﬂŸ◊á«U‹ ¡‡Ê¬È⁄U

¿UûÊË‚ª…∏U ∑§ ⁄UÊíÿ¬Ê‹ ∑§ ŸÊ◊ ‚ ÃÕÊ •ÊŒ‡ÊÊŸÈ‚Ê⁄U,

¬Èc¬Ê ‚Ê„ÍU, ‚¥ÿÈÄÃ ‚Áøﬂ.

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ vÆ ◊ß¸U wÆwy

[ ÷Êª v

326

⁄UÊ¡Sﬂ Áﬂ÷Êª

∑§ÊÿÊ¸‹ÿ, ∑§‹Ä≈U⁄U, Á¡‹Ê-¡‡Ê¬È⁄U, ¿UûÊË‚ª…∏U ∞ﬂ¢

¬ŒŸ ©U¬ ‚Áøﬂ, ¿UûÊË‚ª…∏U ‡ÊÊ‚Ÿ, ⁄UÊ¡Sﬂ ∞ﬂ¥

•Ê¬ŒÊ ¬˝’¥äÊŸ Áﬂ÷Êª

¡‡Ê¬È⁄U, ÁŒŸÊ¥∑§ wx »§⁄Uﬂ⁄UË wÆwy

∑˝§◊Ê¥∑§ vz/•-}w/wÆwÆ-wv.ó øÍ¢Á∑§ ⁄UÊÖÿ ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ê ß‚

’ÊÃ ∑§Ê ‚◊ÊœÊŸ „UÊ ªÿÊ „ÒU Á∑§ ŸËø ŒË ªß¸ •ŸÈ‚ÍøË ∑§ ¬Œ (v) ◊¥

ﬂÁáÊ¸Ã ÷ÍÁ◊ ∑§Ë •ŸÈ‚ÍøË ∑§ ¬Œ (w) ◊¥ ©UÀ‹ÁπÃ ‚Êﬂ¸¡ÁŸ∑§ ¬˝ÿÊ¡Ÿ

∑§ Á‹∞ •Êﬂ‡ÿ∑§ÃÊ „ÒU. •Ã— ÷ÍÁ◊ •¡¸Ÿ, ¬ÈŸﬂÊ¸‚Ÿ •ÊÒ⁄U

¬ÈŸ√ÿ¸ﬂSÕÊ¬Ÿ ◊¥ ©UÁøÃ ¬˝ÁÃ∑§⁄U •ÊÒ⁄U ¬Ê⁄UŒÁ‡Ê¸ÃÊ ∑§Ê •ÁäÊ∑§Ê⁄U

•ÁœÁŸÿ◊, wÆvx (Á¡‚ ∞ÃŒ˜ ¬‡øÊÃ˜ •ÁäÊÁŸÿ◊, wÆvx ∑§„UÊ ¡ÊﬂªÊ)

∑§Ë œÊ⁄UÊ v~ ∑§ •ãÃª¸Ã ß‚∑§ mÊ⁄UÊ ÿ„U ÉÊÊÁ·Ã Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ©UQ§

÷ÍÁ◊ ∑§Ë ©UQ§ ¬˝ÿÊ¡Ÿ ∑§ Á‹∞ •Êﬂ‡ÿ∑§ÃÊ „ÒU —ó

•ŸÈ‚ÍøË

(v) ÷ÍÁ◊ ∑§Ê ﬂáÊ¸Ÿ-

(∑§) Á¡‹Ê-¡‡Ê¬È⁄U

(π) Ã„U‚Ë‹-∑§Ê¥‚Ê’‹

(ª) Ÿª⁄U/ª˝Ê◊-¡È◊ß¸U∑§‹Ê

(ÉÊ) ‹ª÷ª ˇÊòÊ»§‹-w.zy{ „UÄ≈Uÿ⁄U

π‚⁄UÊ Ÿê’⁄U

⁄U∑§’Ê

(„UÄ≈Uÿ⁄U ◊¥)

(v)

(w)

w|y/x

Æ.ÆÆ{

w|x

Æ.ÆÆ{

w|v/v

Æ.ÆÆ}

w|Æ/v

Æ.ÆÆ}

w{|/|

Æ.ÆÆy

w{|/x

Æ.ÆÆy

w{|/w

Æ.ÆÆy

w{|/z

Æ.ÆÆy

w{|/y

Æ.ÆÆy

w{|/}

Æ.ÆÆy

w{|/~

Æ.ÆÆy

w{|/vÆ

Æ.ÆÆw

w{|/v

Æ.ÆÆy

{xw

Æ.ÆÆw

{xv

Æ.ÆÆ{

w|{

Æ.Æzw

{xÆ

Æ.ÆÆy

{w}/v

Æ.ÆÆy

{w}/w

Æ.ÆÆy

{w{

Æ.ÆÆy

(v)

(w)

{v~/v

Æ.ÆÆy

{v~/{

Æ.ÆÆw

{v~/y

Æ.ÆÆw

{v~/z

Æ.ÆÆw

{v~/w

Æ.ÆÆw

{v{

Æ.ÆÆy

{vw

Æ.ÆÆ}

{vv/w

Æ.ÆÆ}

{vv/v

Æ.ÆÆ}

{Æ{

Æ.ÆÆ}

{Æ|

Æ.ÆÆ}

xzx/y

Æ.vwv

xzy

Æ.Æ}v

x}z

Æ.Æwy

x{x/w

Æ.ÆyÆ

x{x/x

Æ.ÆwÆ

x{y

Æ.Æzx

x{v

Æ.vxÆ

x}y

Æ.Æwy

ywv

Æ.ÆÆ}

x}~/}

Æ.ÆÆ{

yw}

Æ.Æwy

yw|

Æ.w|{

yÆx

Æ.ÆÆy

yv}

Æ.vyx

yww

Æ.vx}

ywÆ

Æ.Æ{}

yv{/v

Æ.Æw}

yv{/w

Æ.ÆyÆ

yv~

Æ.Æv}

w~v/v

Æ.Æ~|

w~v/w

Æ.Æ~|

w~w

Æ.Æ~x

w}x

Æ.Ævw

w~Æ

Æ.ÆwÆ

w~x

Æ.ÆÆ}

w}~

Æ.vvy

zwy/v

Æ.vx}

zwy/z

Æ.ÆÆ}

w}z/w

Æ.vwv

w}v

Æ.vÆ~

w|y/v

Æ.Æ~|

w|z

Æ.Æz{

w||/v

Æ.ÆyÆ

w||/w

Æ.ÆyÆ

w||/x

Æ.ÆyÆ

w}y

Æ.ÆÆy

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ vÆ ◊ß¸U wÆwy

÷Êª v ]

327

(v)

(w)

w{{

Æ.ÆÆ{

w{z

Æ.ÆÆ{

ÿÊª

w.zy{

(w) ‚Êﬂ¸¡ÁŸ∑§ ¬˝ÿÊ¡Ÿ Á¡‚∑§ Á‹∞ •Êﬂ‡ÿ∑§ÃÊ „ÒU-¡È◊ß¸U∑§‹Ê-

¿ÈU⁄UË≈UÊ‹Ë ◊Êª¸ ÁŸ◊Ê¸áÊ ∑§ ÷Í-•¡¸Ÿ ¬˝∑§⁄UáÊ.

(x) ÷ÍÁ◊ ∑§Ê ŸÄ‡ÊÊ (å‹ÊŸ) ∑§Ê ÁŸ⁄UËˇÊáÊ •ŸÈÁﬂ÷ÊªËÿ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË

(⁄UÊ¡Sﬂ), ’ªËøÊ ∑§ ∑§ÊÿÊ¸‹ÿ ◊¥ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU.

¿UûÊË‚ª…∏U ∑§ ⁄UÊíÿ¬Ê‹ ∑§ ŸÊ◊ ‚ ÃÕÊ •ÊŒ‡ÊÊŸÈ‚Ê⁄U,

∑§ÊÿÊ¸‹ÿ, ∑§‹Ä≈U⁄U, Á¡‹Ê-’‹⁄UÊ◊¬È⁄U-⁄UÊ◊ÊŸÈ¡ª¥¡,

⁄UÊ¡Sﬂ ∞ﬂ¥ •Ê¬ŒÊ ¬˝’¥äÊŸ Áﬂ÷Êª

’‹⁄UÊ◊¬È⁄U-⁄UÊ◊ÊŸÈ¡ª¥¡, ÁŒŸÊ¥∑§ w} ◊Êø¸ wÆwy

∑˝§◊Ê¥∑§/wwzv/÷Í-•¡¸Ÿ/∑§‹./wÆwy/Æ|/•-}w/wÆv~-

wÆ.ó øÍ¢Á∑§ ⁄UÊÖÿ ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ê ß‚ ’ÊÃ ∑§Ê ‚◊ÊœÊŸ „UÊ ªÿÊ „ÒU Á∑§ ŸËø

ŒË ªß¸ •ŸÈ‚ÍøË ∑§ ¬Œ (v) ◊¥ ﬂÁáÊ¸Ã ÷ÍÁ◊ ∑§Ë •ŸÈ‚ÍøË ∑§ ¬Œ (w)

∑§Ê •ÁäÊ∑§Ê⁄U •ÁœÁŸÿ◊, wÆvx (Á¡‚ ∞ÃŒ˜ ¬‡øÊÃ˜ •ÁäÊÁŸÿ◊,

wÆvx ∑§„UÊ ¡ÊﬂªÊ) ∑§Ë œÊ⁄UÊ v~ ∑§ •ãÃª¸Ã ß‚∑§ mÊ⁄UÊ ÿ„U ÉÊÊÁ·Ã

„ÒU —ó

•ŸÈ‚ÍøË

(v) ÷ÍÁ◊ ∑§Ê ﬂáÊ¸Ÿ-

(∑§) Á¡‹Ê-’‹⁄UÊ◊¬È⁄U-⁄UÊ◊ÊŸÈ¡ª¥¡U

(π) Ã„U‚Ë‹-⁄UÊ¡¬È⁄U

(ª) Ÿª⁄U/ª˝Ê◊-äÊãäÊÊ¬È⁄U, ¬.„U.Ÿ¥. wv

(ÉÊ) ‹ª÷ª ˇÊòÊ»§‹-Æ.yv| „UÄ≈Uÿ⁄U

π‚⁄UÊ Ÿê’⁄U

⁄U∑§’Ê

(„UÄ≈Uÿ⁄U ◊¥)

(v)

(w)

wx/xv

Æ.wyx

wx/xw

Æ.vÆv

wvx/v{

Æ.Æ|x

ÿÊª

Æx

Æ.yv|

(w) ‚Êﬂ¸¡ÁŸ∑§ ¬˝ÿÊ¡Ÿ Á¡‚∑§ Á‹∞ •Êﬂ‡ÿ∑§ÃÊ „ÒU-•Áê’∑§Ê¬È⁄U-

äÊ¥äÊÊ¬È⁄U-∑§⁄U‚Ë ◊Êª¸ ¬⁄U ◊„UÊŸ ŸŒË ¬⁄U ÁŸ◊Ê¸áÊÊäÊËŸ ‚ÃÈ ∑§ ¬„È¥Uø

◊Êª¸ ÁŸ◊Ê¸áÊ.

(x) ÷ÍÁ◊ ∑§Ê ŸÄ‡ÊÊ (å‹ÊŸ) ∑§Ê ÁŸ⁄UËˇÊáÊ •ŸÈÁﬂ÷ÊªËÿ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË

(⁄UÊ¡Sﬂ), ⁄UÊ¡¬È⁄U ∑§ ∑§ÊÿÊ¸‹ÿ ◊¥ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU.

¿UûÊË‚ª…∏U ∑§ ⁄UÊíÿ¬Ê‹ ∑§ ŸÊ◊ ‚ ÃÕÊ •ÊŒ‡ÊÊŸÈ‚Ê⁄U,

Á⁄UÁ◊Á¡ÿÈ‚ ∞Ä∑§Ê, ∑§‹Ä≈U⁄U ∞ﬂ¥ ¬ŒŸ ‚¥ÿÈ. ‚Áøﬂ.

Áﬂ÷Êª ¬˝◊ÈπÊ¥ ∑§ •ÊŒ‡Ê

∑§ÊÿÊ¸‹ÿ, ¬˝’¥äÊ ‚¥øÊ‹∑§, ¿U.ª. ⁄UÊíÿ ∑Î§Á· Áﬂ¬áÊŸ, (◊á«UË) ’Ê«¸U

“‚⁄UŒÊ⁄U ﬂÀ‹÷ ÷Êß¸U ¬≈U‹ ÷ﬂŸ”, ‚Ä≈U⁄U-wy, ∑§ÿÊ’Ê¥äÊÊ, •≈U‹ Ÿª⁄U, ŸﬂÊ ⁄UÊÿ¬È⁄U

⁄UÊÿ¬È⁄U, ÁŒŸÊ¥∑§ w} ◊Êø¸ wÆwy

∑˝§◊Ê¥∑§/’Ë-y/v/÷Ê⁄U‚ÊäÊ∑§ ‚Á◊ÁÃ/xw(w)/wÆwx-wy/}yy}.ó∑§ÊÿÊ¸‹ÿËŸ •ÊŒ‡Ê ∑˝§./’Ë-y/v/÷Ê⁄U‚ÊäÊ∑§ ‚Á◊ÁÃ/xw(w)/wÆwx-

wy/{vÆw-{vÆx ⁄UÊÿ¬È⁄U ÁŒŸÊ¥∑§ vz-vw-wÆwx ◊¥ ŒÁ‡Ê¸Ã ŸÊ◊ üÊË «UË. ∞◊. ÷Ê⁄UmÊ¡, ﬂÁ⁄UDU ∑Î§Á· Áﬂ∑§Ê‚ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË Á¡‹Ê-¡Ê¥¡ªË⁄U øÊ¥¬Ê ∑§ SÕÊŸ

¬⁄U üÊË «UË. ∞Ÿ. ÷Ê⁄UmÊ¡, ﬂÁ⁄UDU ∑Î§Á· Áﬂ∑§Ê‚ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË Á¡‹Ê-¡Ê¥¡ªË⁄U øÊ¥¬Ê ¬…∏UÊ ¡Êﬂ¥.

◊„Uãº˝ Á‚¥„U ‚ﬂãŸË,

‚¥øÊ‹∑§.

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ vÆ ◊ß¸U wÆwy

[ ÷Êª v

344

•◊ÎÃ Áﬂ∑§Ê‚ ÃÊ¬ŸÊ,

∑§‹Ä≈U⁄U.

HIGH COURT OF CHHATTISGARH, BILASPUR

Bilaspur, the 12th March 2024

No. 266/Confdl./2024/II-2-1/2024.—The following Members of Higher Judicial Service, as specified in

Column No. (2) of the table below, are hereby transferred from the place mentioned in Column No. (3) and are posted

on the post of Special Judge of the Special Court established by the State Government under Section 14 of the

Scheduled Castes and Scheduled Tribes (Prevention of Atrocities) Act, 1989 at the place mentioned in Column No. (4)

from the date they assume charge of their office(s) and;

The following Members of Higher Judicial Service are appointed as Additional Sessions Judge for the

Sessions Division mentioned in Column No. (5) from the date they assume charge of their office(s) :—

TABLE

Name & presently

From

Sessions

Posted as

No.

posted as

Division

(1)

(2)

(3)

(4)

(5)

(6)

Shri Sanjeev Kumar Tamak,

Durg

Special Judge under

I Additional District &

S.C. & S.T. (P.A.)

Sessions Judge.

Act.

¿UûÊË‚ª…∏U ⁄UÊ¡¬òÊ, ÁŒŸÊ¢∑§ vÆ ◊ß¸U wÆwy

÷Êª v ]

345

(1)

(2)

(3)

(4)

(5)

(6)

Shri Jaideep Garg, Judge,

Raipur

Korba

Special Judge under

Commercial Court

S.C. & S.T. (P.A.) Act.

(District Level)

Shri Pankaj Kumar Sinha,

Bemetara

Raipur

Special Judge under

I Additional District and

S.C. & S.T. (P.A.) Act.

Sessions Judge.

Shri Manoj Kumar Singh

Ambikapur

Special Judge under

Thakur, I Additional District

S.C. & S.T. (P.A.) Act.

& Sessions Judge.

Bilaspur, the 28th March 2024

No. 313/Confdl./2024/II-2-90/2001 (Part-IV).—Shri Virender, Member of Higher Judicial Service and pres-

ently posted as VI Additional District and Sessions Judge, Raigarh is transferred and appointed as Officer-on-Special

Duty in the establishment of this High Court for a period of three months only from the date he assumes charge of his

office. He shall render his services as Member of the Editorial Board under the e-Law Reports Committee.

By order of Hon’ble the Chief Justice,

SUDHIR KUMAR, Registrar General.

Á’‹Ê‚¬È⁄U, ÁŒŸÊ¥∑§ w} ◊Êø¸ wÆwy

∑˝§◊Ê¥∑§ vwv/ŒÊ-w-vw/wÆÆ}.óüÊË ÷ÈŸ‡ﬂ⁄U ⁄UÊ◊, ¬Ë∆UÊ‚ËŸ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË, ⁄UÊíÿ ¬Á⁄Uﬂ„UŸ •¬Ë‹Ëÿ •ÁäÊ∑§⁄UáÊ, ⁄UÊÿ¬È⁄U (¿U.ª.) ÁŒŸÊ¥∑§

w~-Æw-wÆwy ∑§Ë •¬⁄UÊã„U ◊¥ ‚ﬂÊÁŸﬂÎûÊ „UÊŸ ∑§ »§‹SﬂM§¬ ©UŸ∑§ •ﬂ∑§Ê‡Ê ‹πÊ ◊¥ ‚ﬂÊÁŸﬂÎÁûÊ ÁÃÁÕ ∑§Ê ‡Ê· •Á¡¸Ã •ﬂ∑§Ê‡Ê wy~ (ŒÊ ‚ÊÒ

©UŸøÊ‚) ÁŒﬂ‚ ∑§ •Á¡¸Ã •ﬂ∑§Ê‡Ê ŸªŒË∑§⁄UáÊ ∑§Ë SﬂË∑Î§ÁÃ ¿UûÊË‚ª…∏U ‡ÊÊ‚Ÿ, ÁﬂÁäÊ •ÊÒ⁄U ÁﬂäÊÊÿË ∑§Êÿ¸ Áﬂ÷Êª, ⁄UÊÿ¬È⁄U ∑§ •ÊŒ‡Ê ∑˝§◊Ê¥∑§ xwy/

PS LAW/89/XXI-B/C.G./24 ÁŒŸÊ¥∑§ v{-Æw-wÆwy ∑§ •Ê‹Ê∑§ ◊¥ ¬˝ŒÊŸ ∑§Ë ¡ÊÃË „ÒU.

•ÊŒ‡ÊÊŸÈ‚Ê⁄U,

’‹⁄UÊ◊ ¬˝‚ÊŒ ﬂ◊Ê¸,

⁄UÁ¡S≈˛UÊ⁄U ¡Ÿ⁄U‹.

Á’‹Ê‚¬È⁄U, ÁŒŸÊ¥∑§ vy ◊Êø¸ wÆwy

∑˝§◊Ê¥∑§ vÆx/ŒÊ-x-xÆ/wÆÆ|.óüÊË •Ê¥∑§Ê⁄U ¬˝‚ÊŒ ªÈåÃÊ, ãÿÊÿÊäÊË‡Ê, ¬Á⁄UﬂÊ⁄U ãÿÊÿÊ‹ÿ, ∑§Ê⁄U’Ê ∑§Ê ©UŸ∑§ •ÊﬂŒŸ ¬òÊ ÁŒŸÊ¥∑§

v}-vÆ-wÆwx ∑§ •ÊäÊÊ⁄U ¬⁄U ŒÊ ﬂ·¸ ∑§Ë πá«U •ﬂÁäÊ •ÕÊ¸Ã ÁŒŸÊ¥∑§ Æv-vv-wÆwv ‚ xv-vÆ-wÆwx „UÃÈ ©UŸ∑§ •ﬂ∑§Ê‡Ê πÊÃÊ ◊¥ ‡Ê· •Á¡¸Ã

•ﬂ∑§Ê‡Ê ◊¥ ‚ xÆ ÁŒﬂ‚ ∑§ •Á¡¸Ã •ﬂ∑§Ê‡Ê ŸªŒË∑§⁄UáÊ ∑§Ë SﬂË∑Î§ÁÃ ¿UûÊË‚ª…∏U ‡ÊÊ‚Ÿ, ÁﬂÁäÊ •ÊÒ⁄U ÁﬂäÊÊÿË ∑§Êÿ¸Áﬂ÷Êª, ⁄UÊÿ¬È⁄U ∑§ •ÊŒ‡Ê ∑˝§◊Ê¥∑§

vxÆyÆ/wv-’/¿U.ª./Æ{ ÁŒŸÊ¥∑§ xv-vÆ-wÆÆ{ ∑§ •Ê‹Ê∑§ ◊¥ ¬˝ŒÊŸ ∑§Ë ¡ÊÃË „ÒU.